2233058GS031652004/05165propproppropProposition 2004/05:165PropositionPropositionFIFiU16502005-05-27 00:00:002013-02-16 19:41:302005-05-27 00:00:00Nya regler för tjänstepensionsinstituthämtad_2html-echttps://data.riksdagen.se/dokument/GS03165/texthttps://data.riksdagen.se/dokument/GS03165https://data.riksdagen.se/dokumentstatus/GS03165
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<HTML>
<HEAD>
<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<META http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=8">
<TITLE>Nya regler för tjänstepensionsinstitut</TITLE>
<STYLE type="text/css">
body {margin-top: 0px;margin-left: 0px;}
#page_1 {position:relative; overflow: hidden;margin: 80px 0px 64px 75px;padding: 0px;border: none;width: 718px;}
#page_1 #dimg1 {position:absolute;top:163px;left:0px;z-index:-1;width:630px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_1 #dimg1 #img1 {width:630px;height:1px;}
#page_2 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_2 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_2 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_3 {position:relative; overflow: hidden;margin: 69px 0px 0px 0px;padding: 0px;border: none;width: 1098px;}
#page_4 {position:relative; overflow: hidden;margin: 71px 0px 0px 0px;padding: 0px;border: none;width: 1083px;}
#page_5 {position:relative; overflow: hidden;margin: 71px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_6 {position:relative; overflow: hidden;margin: 73px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_7 {position:relative; overflow: hidden;margin: 73px 0px 63px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_8 {position:relative; overflow: hidden;margin: 73px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_8 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_8 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_9 {position:relative; overflow: hidden;margin: 73px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_9 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_9 #id_1 #id_1_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_9 #id_1 #id_1_2 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_9 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 236px;overflow: hidden;}
#page_9 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 21px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_9 #id_1 #id_1_3 {border:none;margin: 31px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_9 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_10 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_10 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_10 #id_1 #id_1_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_10 #id_1 #id_1_2 {border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_10 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 236px;overflow: hidden;}
#page_10 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 21px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_10 #id_1 #id_1_3 {border:none;margin: 20px 0px 0px 236px;padding: 0px;border:none;width: 272px;overflow: hidden;}
#page_10 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_10 #tx1 {position:absolute;top:-1px;left:0px;width:234px;height:57px;}
#page_11 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_11 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_11 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_12 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_12 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_12 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_13 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_13 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 234px;overflow: hidden;}
#page_13 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 2px;padding: 0px;border:none;width: 272px;overflow: hidden;}
#page_13 #id_3 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_14 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_14 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_14 #id_1 #id_1_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 242px;padding: 0px;border:none;width: 266px;overflow: hidden;}
#page_14 #id_1 #id_1_2 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_14 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 236px;overflow: hidden;}
#page_14 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 21px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_14 #id_1 #id_1_3 {border:none;margin: 21px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_14 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_15 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 64px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_15 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 632px;overflow: hidden;}
#page_15 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 236px;overflow: hidden;}
#page_15 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 21px;padding: 0px;border:none;width: 375px;overflow: hidden;}
#page_15 #id_2 {border:none;margin: 20px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 717px;overflow: hidden;}
#page_16 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_16 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_16 #id_1 #id_1_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_16 #id_1 #id_1_1 #id_1_1_1 {float:left;border:none;margin: 134px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 236px;overflow: hidden;}
#page_16 #id_1 #id_1_1 #id_1_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 21px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_16 #id_1 #id_1_2 {border:none;margin: 19px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_16 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_17 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_17 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_17 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_17 #tx1 {position:absolute;top:766px;left:257px;width:234px;height:152px;}
#page_18 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_18 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_18 #id_1 #id_1_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_18 #id_1 #id_1_1 #id_1_1_1 {float:left;border:none;margin: 57px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 236px;overflow: hidden;}
#page_18 #id_1 #id_1_1 #id_1_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 21px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_18 #id_1 #id_1_2 {border:none;margin: 19px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_18 #id_1 #id_1_3 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 491px;overflow: hidden;}
#page_18 #id_1 #id_1_3 #id_1_3_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 236px;overflow: hidden;}
#page_18 #id_1 #id_1_3 #id_1_3_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 21px;padding: 0px;border:none;width: 234px;overflow: hidden;}
#page_18 #id_1 #id_1_4 {border:none;margin: 14px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_18 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_19 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_19 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_19 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_19 #tx1 {position:absolute;top:632px;left:257px;width:234px;height:190px;}
#page_19 #tx2 {position:absolute;top:824px;left:257px;width:234px;height:114px;}
#page_20 {position:relative; overflow: hidden;margin: 70px 0px 64px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_21 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_21 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_21 #id_1 #id_1_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_21 #id_1 #id_1_2 {border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_21 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 236px;overflow: hidden;}
#page_21 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 21px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_21 #id_1 #id_1_3 {border:none;margin: 33px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_21 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_22 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_22 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_22 #id_1 #id_1_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_22 #id_1 #id_1_2 {border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_22 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 236px;overflow: hidden;}
#page_22 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 21px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_22 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_23 {position:relative; overflow: hidden;margin: 71px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_23 #dimg1 {position:absolute;top:862px;left:76px;z-index:-1;width:154px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_23 #dimg1 #img1 {width:154px;height:1px;}
#page_24 {position:relative; overflow: hidden;margin: 71px 0px 63px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_25 {position:relative; overflow: hidden;margin: 70px 0px 64px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_26 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 60px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_26 #tx1 {position:absolute;top:498px;left:308px;width:47px;height:19px;}
#page_26 #tx2 {position:absolute;top:517px;left:333px;width:234px;height:133px;}
#page_26 #tx3 {position:absolute;top:153px;left:333px;width:234px;height:95px;}
#page_26 #tx4 {position:absolute;top:249px;left:76px;width:491px;height:57px;}
#page_26 #tx5 {position:absolute;top:306px;left:76px;width:491px;height:76px;}
#page_26 #tx6 {position:absolute;top:383px;left:333px;width:73px;height:17px;}
#page_26 #tx7 {position:absolute;top:421px;left:333px;width:234px;height:57px;}
#page_27 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 64px 308px;padding: 0px;border: none;width: 485px;}
#page_28 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 309px;padding: 0px;border: none;width: 484px;}
#page_28 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 275px;overflow: hidden;}
#page_28 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_29 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_30 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 300px;padding: 0px;border: none;width: 493px;}
#page_30 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 284px;overflow: hidden;}
#page_30 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_31 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 308px;padding: 0px;border: none;width: 485px;}
#page_31 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 276px;overflow: hidden;}
#page_31 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_32 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 64px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_33 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_34 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_34 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_34 #id_1 #id_1_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_34 #id_1 #id_1_2 {border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_34 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_1 {float:left;border:none;margin: 58px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 236px;overflow: hidden;}
#page_34 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 21px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_34 #id_1 #id_1_3 {border:none;margin: 57px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_34 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_35 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_36 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_37 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_37 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 234px;overflow: hidden;}
#page_37 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 23px;padding: 0px;border:none;width: 236px;overflow: hidden;}
#page_37 #id_3 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 224px;overflow: hidden;}
#page_38 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 60px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_38 #id_1 {float:left;border:none;margin: 804px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 236px;overflow: hidden;}
#page_38 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 481px;overflow: hidden;}
#page_39 {position:relative; overflow: hidden;margin: 71px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_39 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_39 #id_2 {float:left;border:none;margin: 3px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_40 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_40 #dimg1 {position:absolute;top:50px;left:91px;z-index:-1;width:69px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_40 #dimg1 #img1 {width:69px;height:1px;}
#page_41 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_41 #id_1 {float:left;border:none;margin: 2px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_41 #id_1 #id_1_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_41 #id_1 #id_1_2 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_41 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 234px;overflow: hidden;}
#page_41 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 23px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_41 #id_1 #id_1_3 {border:none;margin: 21px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_41 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_41 #tx1 {position:absolute;top:404px;left:0px;width:234px;height:54px;}
#page_42 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 63px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_43 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_43 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_43 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_44 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_44 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_44 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_45 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_45 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_45 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_46 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_46 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_46 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_47 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_47 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_47 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_48 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_48 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_48 #id_1 #id_1_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_48 #id_1 #id_1_2 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_48 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_1 {float:left;border:none;margin: 479px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 236px;overflow: hidden;}
#page_48 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 21px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_48 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_49 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_49 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_49 #id_1 #id_1_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_49 #id_1 #id_1_1 #id_1_1_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 234px;overflow: hidden;}
#page_49 #id_1 #id_1_1 #id_1_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 23px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_49 #id_1 #id_1_2 {border:none;margin: 17px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 491px;overflow: hidden;}
#page_49 #id_1 #id_1_3 {border:none;margin: 2px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_49 #id_1 #id_1_3 #id_1_3_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 236px;overflow: hidden;}
#page_49 #id_1 #id_1_3 #id_1_3_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 21px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_49 #id_1 #id_1_4 {border:none;margin: 19px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_49 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_49 #tx1 {position:absolute;top:670px;left:257px;width:234px;height:190px;}
#page_49 #tx2 {position:absolute;top:862px;left:257px;width:234px;height:76px;}
#page_50 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_50 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_50 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_50 #tx1 {position:absolute;top:0px;left:0px;width:234px;height:76px;}
#page_50 #tx2 {position:absolute;top:747px;left:0px;width:234px;height:95px;}
#page_51 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 60px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_51 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 76px;padding: 0px;border:none;width: 632px;overflow: hidden;}
#page_51 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 236px;overflow: hidden;}
#page_51 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 21px;padding: 0px;border:none;width: 375px;overflow: hidden;}
#page_51 #id_2 {border:none;margin: 20px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 793px;overflow: hidden;}
#page_52 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 60px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_53 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_53 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_53 #id_1 #id_1_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_53 #id_1 #id_1_2 {border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_53 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 236px;overflow: hidden;}
#page_53 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 21px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_53 #id_1 #id_1_3 {border:none;margin: 30px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_53 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_54 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 64px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_54 #tx1 {position:absolute;top:690px;left:257px;width:234px;height:152px;}
#page_55 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 60px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_55 #dimg1 {position:absolute;top:380px;left:333px;z-index:-1;width:234px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_55 #dimg1 #img1 {width:234px;height:1px;}
#page_56 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_56 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_56 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_56 #dimg1 {position:absolute;top:720px;left:15px;z-index:-1;width:69px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_56 #dimg1 #img1 {width:69px;height:1px;}
#page_56 #tx1 {position:absolute;top:460px;left:0px;width:234px;height:133px;}
#page_56 #tx2 {position:absolute;top:134px;left:257px;width:234px;height:114px;}
#page_56 #tx3 {position:absolute;top:249px;left:257px;width:234px;height:95px;}
#page_57 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_57 #id_1 {float:left;border:none;margin: 2px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_57 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_58 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 308px;padding: 0px;border: none;width: 485px;}
#page_58 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 276px;overflow: hidden;}
#page_58 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_59 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 60px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_60 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_60 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_60 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_61 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 333px;padding: 0px;border: none;width: 460px;}
#page_61 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 251px;overflow: hidden;}
#page_61 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_62 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_62 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_62 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_63 {position:relative; overflow: hidden;margin: 71px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_64 {position:relative; overflow: hidden;margin: 73px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_64 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_64 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_65 {position:relative; overflow: hidden;margin: 70px 0px 60px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_66 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_66 #dimg1 {position:absolute;top:145px;left:91px;z-index:-1;width:69px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_66 #dimg1 #img1 {width:69px;height:1px;}
#page_67 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_67 #id_1 {float:left;border:none;margin: 2px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_67 #id_1 #id_1_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_67 #id_1 #id_1_2 {border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_67 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 236px;overflow: hidden;}
#page_67 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 21px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_67 #id_1 #id_1_3 {border:none;margin: 2px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_67 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_68 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_68 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_68 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_68 #dimg1 {position:absolute;top:184px;left:15px;z-index:-1;width:69px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_68 #dimg1 #img1 {width:69px;height:1px;}
#page_69 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_69 #id_1 {float:left;border:none;margin: 2px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_69 #id_1 #id_1_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_69 #id_1 #id_1_2 {border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_69 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 236px;overflow: hidden;}
#page_69 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 21px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_69 #id_1 #id_1_3 {border:none;margin: 17px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_69 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_69 #dimg1 {position:absolute;top:395px;left:15px;z-index:-1;width:69px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_69 #dimg1 #img1 {width:69px;height:1px;}
#page_70 {position:relative; overflow: hidden;margin: 71px 0px 63px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_71 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_71 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 76px;padding: 0px;border:none;width: 632px;overflow: hidden;}
#page_71 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 236px;overflow: hidden;}
#page_71 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 21px;padding: 0px;border:none;width: 375px;overflow: hidden;}
#page_71 #id_2 {border:none;margin: 16px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 793px;overflow: hidden;}
#page_71 #dimg1 {position:absolute;top:203px;left:91px;z-index:-1;width:69px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_71 #dimg1 #img1 {width:69px;height:1px;}
#page_72 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_72 #id_1 {float:left;border:none;margin: 2px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_72 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_72 #dimg1 {position:absolute;top:433px;left:15px;z-index:-1;width:69px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_72 #dimg1 #img1 {width:69px;height:1px;}
#page_73 {position:relative; overflow: hidden;margin: 71px 0px 63px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_73 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 717px;overflow: hidden;}
#page_73 #id_2 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 491px;overflow: hidden;}
#page_73 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 234px;overflow: hidden;}
#page_73 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 23px;padding: 0px;border:none;width: 234px;overflow: hidden;}
#page_73 #id_3 {border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 641px;overflow: hidden;}
#page_74 {position:relative; overflow: hidden;margin: 71px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_74 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_74 #id_2 {float:left;border:none;margin: 3px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_74 #dimg1 {position:absolute;top:455px;left:15px;z-index:-1;width:69px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_74 #dimg1 #img1 {width:69px;height:1px;}
#page_75 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_75 #id_1 {float:left;border:none;margin: 2px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_75 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_75 #dimg1 {position:absolute;top:474px;left:15px;z-index:-1;width:69px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_75 #dimg1 #img1 {width:69px;height:1px;}
#page_76 {position:relative; overflow: hidden;margin: 73px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_77 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_77 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_77 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_78 {position:relative; overflow: hidden;margin: 73px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_79 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 60px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_80 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_80 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_80 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_81 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_82 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 60px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_83 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_83 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_83 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_84 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_84 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_84 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_85 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_85 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_85 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_86 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_86 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_86 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_87 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_87 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_87 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_88 {position:relative; overflow: hidden;margin: 73px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_89 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_89 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_89 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_90 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_90 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_90 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_91 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_91 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 76px;padding: 0px;border:none;width: 717px;overflow: hidden;}
#page_91 #id_2 {border:none;margin: 19px 0px 0px 101px;padding: 0px;border:none;width: 692px;overflow: hidden;}
#page_91 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 154px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 101px;overflow: hidden;}
#page_91 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 266px;overflow: hidden;}
#page_91 #id_2 #id_2_3 {float:left;border:none;margin: 24px 0px 0px 36px;padding: 0px;border:none;width: 289px;overflow: hidden;}
#page_91 #id_3 {border:none;margin: 22px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 717px;overflow: hidden;}
#page_91 #dimg1 {position:absolute;top:189px;left:176px;z-index:-1;width:329px;height:249px;}
#page_91 #dimg1 #img1 {width:329px;height:249px;}
#page_92 {position:relative; overflow: hidden;margin: 73px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_93 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 61px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_94 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_95 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_95 #id_1 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_95 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_96 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_96 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_96 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_97 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_97 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_97 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_98 {position:relative; overflow: hidden;margin: 69px 0px 64px 72px;padding: 0px;border: none;width: 645px;}
#page_99 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 64px 68px;padding: 0px;border: none;width: 725px;}
#page_99 #dimg1 {position:absolute;top:226px;left:0px;z-index:-1;width:507px;height:119px;}
#page_99 #dimg1 #img1 {width:507px;height:119px;}
#page_100 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 64px 68px;padding: 0px;border: none;width: 658px;}
#page_101 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 64px 68px;padding: 0px;border: none;width: 658px;}
#page_102 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_102 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_102 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_103 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_103 #dimg1 {position:absolute;top:858px;left:68px;z-index:-1;width:507px;height:100px;}
#page_103 #dimg1 #img1 {width:507px;height:100px;}
#page_104 {position:relative; overflow: hidden;margin: 73px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_104 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_104 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_105 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_105 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_105 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_106 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_106 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_106 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_107 {position:relative; overflow: hidden;margin: 73px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_107 #dimg1 {position:absolute;top:99px;left:68px;z-index:-1;width:507px;height:61px;}
#page_107 #dimg1 #img1 {width:507px;height:61px;}
#page_108 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_108 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_108 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_109 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_109 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_109 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_110 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_110 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_110 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_111 {position:relative; overflow: hidden;margin: 73px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_111 #dimg1 {position:absolute;top:218px;left:72px;z-index:-1;width:499px;height:329px;}
#page_111 #dimg1 #img1 {width:499px;height:329px;}
#page_112 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_112 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_112 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_113 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_113 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_113 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_114 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_114 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_114 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_115 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_115 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_115 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_116 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 68px;padding: 0px;border: none;width: 725px;}
#page_116 #id_1 {float:left;border:none;margin: 2px 0px 0px 8px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_116 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_116 #dimg1 {position:absolute;top:56px;left:0px;z-index:-1;width:507px;height:42px;}
#page_116 #dimg1 #img1 {width:507px;height:42px;}
#page_117 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_117 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_117 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_118 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_118 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_118 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_119 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_119 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_119 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_120 {position:relative; overflow: hidden;margin: 73px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 726px;}
#page_120 #dimg1 {position:absolute;top:41px;left:72px;z-index:-1;width:499px;height:158px;}
#page_120 #dimg1 #img1 {width:499px;height:158px;}
#page_121 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_121 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_121 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_122 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_122 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_122 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_123 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_123 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_123 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_124 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_124 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_124 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_125 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_125 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_125 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_126 {position:relative; overflow: hidden;margin: 73px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_126 #dimg1 {position:absolute;top:77px;left:68px;z-index:-1;width:507px;height:195px;}
#page_126 #dimg1 #img1 {width:507px;height:195px;}
#page_127 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_127 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_127 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_128 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_128 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_128 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_129 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_129 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_129 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_130 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_130 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_130 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_131 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_131 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_131 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_132 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_132 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_132 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_133 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_133 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_133 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_134 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 64px 68px;padding: 0px;border: none;width: 725px;}
#page_134 #dimg1 {position:absolute;top:111px;left:0px;z-index:-1;width:507px;height:80px;}
#page_134 #dimg1 #img1 {width:507px;height:80px;}
#page_135 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_135 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_135 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_136 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_136 #dimg1 {position:absolute;top:676px;left:68px;z-index:-1;width:507px;height:62px;}
#page_136 #dimg1 #img1 {width:507px;height:62px;}
#page_137 {position:relative; overflow: hidden;margin: 73px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_137 #dimg1 {position:absolute;top:707px;left:68px;z-index:-1;width:507px;height:252px;}
#page_137 #dimg1 #img1 {width:507px;height:252px;}
#page_138 {position:relative; overflow: hidden;margin: 72px 0px 62px 68px;padding: 0px;border: none;width: 725px;}
#page_138 #id_1 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 8px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_138 #id_2 {float:left;border:none;margin: 2px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_138 #dimg1 {position:absolute;top:0px;left:0px;z-index:-1;width:507px;height:136px;}
#page_138 #dimg1 #img1 {width:507px;height:136px;}
#page_139 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_139 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_139 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_140 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_140 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_140 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_141 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_141 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_141 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_142 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_142 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_142 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_143 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_143 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_143 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_144 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_144 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_144 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_145 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_145 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_145 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_146 {position:relative; overflow: hidden;margin: 73px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 726px;}
#page_146 #dimg1 {position:absolute;top:41px;left:72px;z-index:-1;width:499px;height:177px;}
#page_146 #dimg1 #img1 {width:499px;height:177px;}
#page_147 {position:relative; overflow: hidden;margin: 73px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_147 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_147 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_148 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 726px;}
#page_149 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_149 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_149 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_150 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_150 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_150 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_151 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_151 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_151 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_152 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_152 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_152 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_153 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_153 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_153 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_154 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 68px;padding: 0px;border: none;width: 725px;}
#page_154 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 8px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_154 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_154 #dimg1 {position:absolute;top:76px;left:0px;z-index:-1;width:507px;height:61px;}
#page_154 #dimg1 #img1 {width:507px;height:61px;}
#page_155 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 64px 68px;padding: 0px;border: none;width: 658px;}
#page_156 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_156 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_156 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_157 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_157 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_157 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_158 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_158 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_158 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_159 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_159 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_159 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_160 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_160 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_160 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_161 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_161 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_161 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_162 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_162 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_162 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_163 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_163 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_163 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_164 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_164 #dimg1 {position:absolute;top:111px;left:68px;z-index:-1;width:507px;height:138px;}
#page_164 #dimg1 #img1 {width:507px;height:138px;}
#page_165 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_165 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_165 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_166 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_166 #dimg1 {position:absolute;top:245px;left:77px;z-index:-1;width:488px;height:617px;}
#page_166 #dimg1 #img1 {width:488px;height:617px;}
#page_167 {position:relative; overflow: hidden;margin: 73px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_167 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_167 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_168 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_168 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_168 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_169 {position:relative; overflow: hidden;margin: 73px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 726px;}
#page_170 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_170 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_170 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_171 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_171 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_171 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_172 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_172 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_172 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_173 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_173 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_173 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_174 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_174 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_174 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_175 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_175 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_175 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_176 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_176 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_176 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_177 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_177 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_177 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_178 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_178 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_178 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_179 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_179 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_179 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_180 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_180 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_180 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_181 {position:relative; overflow: hidden;margin: 73px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_181 #dimg1 {position:absolute;top:486px;left:72px;z-index:-1;width:499px;height:234px;}
#page_181 #dimg1 #img1 {width:499px;height:234px;}
#page_182 {position:relative; overflow: hidden;margin: 73px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_182 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_182 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_183 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 726px;}
#page_184 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 60px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_184 #dimg1 {position:absolute;top:290px;left:68px;z-index:-1;width:507px;height:61px;}
#page_184 #dimg1 #img1 {width:507px;height:61px;}
#page_185 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_185 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_185 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_186 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 726px;}
#page_187 {position:relative; overflow: hidden;margin: 73px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 726px;}
#page_187 #dimg1 {position:absolute;top:41px;left:68px;z-index:-1;width:507px;height:426px;}
#page_187 #dimg1 #img1 {width:507px;height:426px;}
#page_188 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_188 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_188 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_189 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_189 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_189 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_190 {position:relative; overflow: hidden;margin: 73px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_190 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_190 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_191 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_191 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_191 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_192 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_192 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_192 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_193 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_193 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_193 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_194 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_194 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_194 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_195 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_195 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_195 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_196 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 68px;padding: 0px;border: none;width: 725px;}
#page_196 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 8px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_196 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_196 #dimg1 {position:absolute;top:76px;left:0px;z-index:-1;width:507px;height:100px;}
#page_196 #dimg1 #img1 {width:507px;height:100px;}
#page_197 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_197 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_197 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_198 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_198 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_198 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_199 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_199 #dimg1 {position:absolute;top:34px;left:68px;z-index:-1;width:507px;height:195px;}
#page_199 #dimg1 #img1 {width:507px;height:195px;}
#page_200 {position:relative; overflow: hidden;margin: 73px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 726px;}
#page_201 {position:relative; overflow: hidden;margin: 73px 0px 60px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_201 #dimg1 {position:absolute;top:629px;left:72px;z-index:-1;width:499px;height:347px;}
#page_201 #dimg1 #img1 {width:499px;height:347px;}
#page_202 {position:relative; overflow: hidden;margin: 72px 0px 62px 72px;padding: 0px;border: none;width: 721px;}
#page_202 #id_1 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 4px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_202 #id_2 {float:left;border:none;margin: 2px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_202 #dimg1 {position:absolute;top:0px;left:0px;z-index:-1;width:499px;height:194px;}
#page_202 #dimg1 #img1 {width:499px;height:194px;}
#page_203 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_203 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_203 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_204 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_204 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_204 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_205 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_205 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_205 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_206 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_206 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_206 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_207 {position:relative; overflow: hidden;margin: 71px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_208 {position:relative; overflow: hidden;margin: 73px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 726px;}
#page_209 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_209 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_209 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_210 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_210 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_210 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_211 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 68px;padding: 0px;border: none;width: 725px;}
#page_211 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 8px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_211 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_211 #dimg1 {position:absolute;top:76px;left:0px;z-index:-1;width:507px;height:42px;}
#page_211 #dimg1 #img1 {width:507px;height:42px;}
#page_212 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_212 #dimg1 {position:absolute;top:456px;left:68px;z-index:-1;width:507px;height:61px;}
#page_212 #dimg1 #img1 {width:507px;height:61px;}
#page_213 {position:relative; overflow: hidden;margin: 73px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 726px;}
#page_213 #dimg1 {position:absolute;top:41px;left:68px;z-index:-1;width:507px;height:119px;}
#page_213 #dimg1 #img1 {width:507px;height:119px;}
#page_214 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_214 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_214 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_215 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_215 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_215 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_216 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_216 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_216 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_217 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 726px;}
#page_218 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_218 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_218 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_219 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_219 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_219 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_220 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_220 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_220 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_221 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_221 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_221 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_222 {position:relative; overflow: hidden;margin: 73px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_223 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_223 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_223 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_224 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_224 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_224 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_225 {position:relative; overflow: hidden;margin: 71px 0px 64px 76px;padding: 0px;border: none;width: 650px;}
#page_226 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_226 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_226 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_227 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_228 {position:relative; overflow: hidden;margin: 73px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 726px;}
#page_229 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_230 {position:relative; overflow: hidden;margin: 73px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_230 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_230 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_231 {position:relative; overflow: hidden;margin: 73px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_232 {position:relative; overflow: hidden;margin: 73px 0px 60px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_233 {position:relative; overflow: hidden;margin: 73px 0px 60px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_234 {position:relative; overflow: hidden;margin: 73px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_235 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_235 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_235 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_236 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_236 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_236 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_237 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_237 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_237 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_238 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_238 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_238 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_239 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_240 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_240 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_240 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_241 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_241 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_241 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_242 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_242 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_242 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_243 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_243 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_243 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_244 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_244 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_244 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_245 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_245 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_245 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_246 {position:relative; overflow: hidden;margin: 73px 0px 60px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_247 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_247 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_247 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_248 {position:relative; overflow: hidden;margin: 73px 0px 64px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_249 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_249 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_249 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_250 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_250 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_250 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_251 {position:relative; overflow: hidden;margin: 73px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_252 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 64px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_253 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_254 {position:relative; overflow: hidden;margin: 64px 0px 63px 56px;padding: 0px;border: none;width: 739px;}
#page_254 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 739px;overflow: hidden;}
#page_254 #id_2 {border:none;margin: 25px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 687px;overflow: hidden;}
#page_254 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 358px;overflow: hidden;}
#page_254 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 329px;overflow: hidden;}
#page_254 #dimg1 {position:absolute;top:915px;left:0px;z-index:-1;width:68px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_254 #dimg1 #img1 {width:68px;height:1px;}
#page_255 {position:relative; overflow: hidden;margin: 64px 0px 63px 56px;padding: 0px;border: none;width: 688px;}
#page_255 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 682px;overflow: hidden;}
#page_255 #id_2 {border:none;margin: 13px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 688px;overflow: hidden;}
#page_255 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 327px;overflow: hidden;}
#page_255 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 31px;padding: 0px;border:none;width: 330px;overflow: hidden;}
#page_256 {position:relative; overflow: hidden;margin: 64px 0px 60px 56px;padding: 0px;border: none;width: 687px;}
#page_256 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 682px;overflow: hidden;}
#page_256 #id_2 {border:none;margin: 13px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 687px;overflow: hidden;}
#page_256 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 327px;overflow: hidden;}
#page_256 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 31px;padding: 0px;border:none;width: 329px;overflow: hidden;}
#page_256 #dimg1 {position:absolute;top:961px;left:358px;z-index:-1;width:68px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_256 #dimg1 #img1 {width:68px;height:1px;}
#page_257 {position:relative; overflow: hidden;margin: 64px 0px 63px 56px;padding: 0px;border: none;width: 739px;}
#page_257 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 682px;overflow: hidden;}
#page_257 #id_2 {border:none;margin: 10px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 739px;overflow: hidden;}
#page_257 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 5px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 327px;overflow: hidden;}
#page_257 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 31px;padding: 0px;border:none;width: 381px;overflow: hidden;}
#page_257 #dimg1 {position:absolute;top:858px;left:358px;z-index:-1;width:68px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_257 #dimg1 #img1 {width:68px;height:1px;}
#page_258 {position:relative; overflow: hidden;margin: 64px 0px 59px 56px;padding: 0px;border: none;width: 739px;}
#page_258 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 682px;overflow: hidden;}
#page_258 #id_2 {border:none;margin: 13px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 739px;overflow: hidden;}
#page_258 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 358px;overflow: hidden;}
#page_258 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 381px;overflow: hidden;}
#page_258 #dimg1 {position:absolute;top:743px;left:0px;z-index:-1;width:68px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_258 #dimg1 #img1 {width:68px;height:1px;}
#page_259 {position:relative; overflow: hidden;margin: 64px 0px 61px 56px;padding: 0px;border: none;width: 739px;}
#page_259 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 682px;overflow: hidden;}
#page_259 #id_2 {border:none;margin: 13px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 739px;overflow: hidden;}
#page_259 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 358px;overflow: hidden;}
#page_259 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 381px;overflow: hidden;}
#page_260 {position:relative; overflow: hidden;margin: 64px 0px 61px 56px;padding: 0px;border: none;width: 739px;}
#page_260 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 682px;overflow: hidden;}
#page_260 #id_2 {border:none;margin: 12px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 739px;overflow: hidden;}
#page_260 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 358px;overflow: hidden;}
#page_260 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 381px;overflow: hidden;}
#page_261 {position:relative; overflow: hidden;margin: 64px 0px 58px 56px;padding: 0px;border: none;width: 739px;}
#page_261 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 682px;overflow: hidden;}
#page_261 #id_2 {border:none;margin: 13px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 739px;overflow: hidden;}
#page_261 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 358px;overflow: hidden;}
#page_261 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 381px;overflow: hidden;}
#page_262 {position:relative; overflow: hidden;margin: 64px 0px 63px 56px;padding: 0px;border: none;width: 739px;}
#page_262 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 682px;overflow: hidden;}
#page_262 #id_2 {border:none;margin: 13px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 739px;overflow: hidden;}
#page_262 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 358px;overflow: hidden;}
#page_262 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 381px;overflow: hidden;}
#page_263 {position:relative; overflow: hidden;margin: 64px 0px 63px 56px;padding: 0px;border: none;width: 739px;}
#page_263 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 682px;overflow: hidden;}
#page_263 #id_2 {border:none;margin: 13px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 739px;overflow: hidden;}
#page_263 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 327px;overflow: hidden;}
#page_263 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 31px;padding: 0px;border:none;width: 381px;overflow: hidden;}
#page_264 {position:relative; overflow: hidden;margin: 64px 0px 63px 56px;padding: 0px;border: none;width: 739px;}
#page_264 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 682px;overflow: hidden;}
#page_264 #id_2 {border:none;margin: 10px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 739px;overflow: hidden;}
#page_264 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 3px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 358px;overflow: hidden;}
#page_264 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 381px;overflow: hidden;}
#page_265 {position:relative; overflow: hidden;margin: 64px 0px 148px 56px;padding: 0px;border: none;width: 739px;height: 911px;}
#page_265 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 682px;overflow: hidden;}
#page_265 #id_2 {border:none;margin: 13px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 739px;overflow: hidden;}
#page_265 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 358px;overflow: hidden;}
#page_265 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 381px;overflow: hidden;}
#page_265 #dimg1 {position:absolute;top:910px;left:239px;z-index:-1;width:204px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_265 #dimg1 #img1 {width:204px;height:1px;}
#page_266 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_266 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 76px;padding: 0px;border:none;width: 717px;overflow: hidden;}
#page_266 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_266 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_266 #id_2 {border:none;margin: 4px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 726px;overflow: hidden;}
#page_267 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 63px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_267 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 717px;overflow: hidden;}
#page_267 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_267 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_267 #id_2 {border:none;margin: 16px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 717px;overflow: hidden;}
#page_268 {position:relative; overflow: hidden;margin: 68px 0px 64px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_269 {position:relative; overflow: hidden;margin: 73px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_269 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_269 #id_1 #id_1_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_269 #id_1 #id_1_2 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_269 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 236px;overflow: hidden;}
#page_269 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 21px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_269 #id_1 #id_1_3 {border:none;margin: 31px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_269 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_270 {position:relative; overflow: hidden;margin: 71px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_270 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_270 #id_2 {float:left;border:none;margin: 3px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_271 {position:relative; overflow: hidden;margin: 71px 0px 64px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_272 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_272 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_272 #id_1 #id_1_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_272 #id_1 #id_1_2 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_272 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 234px;overflow: hidden;}
#page_272 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 8px;padding: 0px;border:none;width: 266px;overflow: hidden;}
#page_272 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_273 {position:relative; overflow: hidden;margin: 67px 0px 64px 76px;padding: 0px;border: none;width: 650px;}
#page_273 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 632px;overflow: hidden;}
#page_273 #id_2 {border:none;margin: 17px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 650px;overflow: hidden;}
#page_273 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 23px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 234px;overflow: hidden;}
#page_273 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 8px;padding: 0px;border:none;width: 408px;overflow: hidden;}
#page_274 {position:relative; overflow: hidden;margin: 70px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_274 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_274 #id_2 {float:left;border:none;margin: 4px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_275 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_275 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_275 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_275 #tx1 {position:absolute;top:632px;left:0px;width:234px;height:95px;}
#page_276 {position:relative; overflow: hidden;margin: 70px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_276 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_276 #id_2 {float:left;border:none;margin: 4px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_277 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_277 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_277 #id_1 #id_1_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_277 #id_1 #id_1_1 #id_1_1_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 234px;overflow: hidden;}
#page_277 #id_1 #id_1_1 #id_1_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 23px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_277 #id_1 #id_1_2 {border:none;margin: 19px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_277 #id_1 #id_1_3 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 491px;overflow: hidden;}
#page_277 #id_1 #id_1_3 #id_1_3_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 236px;overflow: hidden;}
#page_277 #id_1 #id_1_3 #id_1_3_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 21px;padding: 0px;border:none;width: 234px;overflow: hidden;}
#page_277 #id_1 #id_1_4 {border:none;margin: 52px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_277 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_277 #tx1 {position:absolute;top:287px;left:257px;width:234px;height:209px;}
#page_277 #tx2 {position:absolute;top:498px;left:257px;width:234px;height:95px;}
#page_278 {position:relative; overflow: hidden;margin: 68px 0px 64px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_279 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_279 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_279 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_279 #tx1 {position:absolute;top:115px;left:257px;width:234px;height:190px;}
#page_279 #tx2 {position:absolute;top:307px;left:257px;width:234px;height:190px;}
#page_280 {position:relative; overflow: hidden;margin: 71px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_281 {position:relative; overflow: hidden;margin: 70px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_282 {position:relative; overflow: hidden;margin: 71px 0px 64px 76px;padding: 0px;border: none;width: 650px;}
#page_283 {position:relative; overflow: hidden;margin: 71px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_283 #dimg1 {position:absolute;top:536px;left:76px;z-index:-1;width:154px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_283 #dimg1 #img1 {width:154px;height:1px;}
#page_284 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 63px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_284 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 717px;overflow: hidden;}
#page_284 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 3px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_284 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 16px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_284 #id_2 {border:none;margin: 21px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 717px;overflow: hidden;}
#page_285 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 64px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_286 {position:relative; overflow: hidden;margin: 71px 0px 60px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_286 #tx1 {position:absolute;top:501px;left:308px;width:47px;height:19px;}
#page_286 #tx2 {position:absolute;top:520px;left:333px;width:234px;height:152px;}
#page_286 #tx3 {position:absolute;top:156px;left:333px;width:234px;height:95px;}
#page_286 #tx4 {position:absolute;top:252px;left:76px;width:491px;height:57px;}
#page_286 #tx5 {position:absolute;top:309px;left:76px;width:491px;height:76px;}
#page_286 #tx6 {position:absolute;top:386px;left:333px;width:73px;height:17px;}
#page_286 #tx7 {position:absolute;top:424px;left:333px;width:234px;height:57px;}
#page_287 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 308px;padding: 0px;border: none;width: 485px;}
#page_287 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 276px;overflow: hidden;}
#page_287 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_288 {position:relative; overflow: hidden;margin: 71px 0px 60px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_289 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 726px;}
#page_290 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 300px;padding: 0px;border: none;width: 493px;}
#page_290 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 284px;overflow: hidden;}
#page_290 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_291 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 308px;padding: 0px;border: none;width: 485px;}
#page_291 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 276px;overflow: hidden;}
#page_291 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_292 {position:relative; overflow: hidden;margin: 71px 0px 64px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_293 {position:relative; overflow: hidden;margin: 71px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_294 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_294 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_294 #id_1 #id_1_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_294 #id_1 #id_1_2 {border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_294 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_1 {float:left;border:none;margin: 58px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 236px;overflow: hidden;}
#page_294 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 21px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_294 #id_1 #id_1_3 {border:none;margin: 57px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_294 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_295 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_296 {position:relative; overflow: hidden;margin: 71px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_297 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 60px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_297 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 234px;overflow: hidden;}
#page_297 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 483px;overflow: hidden;}
#page_298 {position:relative; overflow: hidden;margin: 71px 0px 64px 76px;padding: 0px;border: none;width: 650px;}
#page_298 #id_1 {float:left;border:none;margin: 845px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 236px;overflow: hidden;}
#page_298 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 21px;padding: 0px;border:none;width: 393px;overflow: hidden;}
#page_299 {position:relative; overflow: hidden;margin: 71px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_300 {position:relative; overflow: hidden;margin: 71px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_300 #dimg1 {position:absolute;top:91px;left:91px;z-index:-1;width:69px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_300 #dimg1 #img1 {width:69px;height:1px;}
#page_301 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_301 #id_1 {float:left;border:none;margin: 2px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_301 #id_1 #id_1_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_301 #id_1 #id_1_2 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_301 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 234px;overflow: hidden;}
#page_301 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 23px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_301 #id_1 #id_1_3 {border:none;margin: 21px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_301 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_301 #tx1 {position:absolute;top:404px;left:0px;width:234px;height:54px;}
#page_302 {position:relative; overflow: hidden;margin: 71px 0px 63px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_303 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_303 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_303 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_304 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_304 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_304 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_305 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_305 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_305 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_306 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_306 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_306 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_307 {position:relative; overflow: hidden;margin: 71px 0px 60px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_308 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_308 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_308 #id_1 #id_1_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_308 #id_1 #id_1_2 {border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_308 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_1 {float:left;border:none;margin: 479px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 236px;overflow: hidden;}
#page_308 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 21px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_308 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_309 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_309 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_309 #id_1 #id_1_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_309 #id_1 #id_1_1 #id_1_1_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 236px;overflow: hidden;}
#page_309 #id_1 #id_1_1 #id_1_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 21px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_309 #id_1 #id_1_2 {border:none;margin: 16px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 491px;overflow: hidden;}
#page_309 #id_1 #id_1_3 {border:none;margin: 2px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_309 #id_1 #id_1_3 #id_1_3_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 236px;overflow: hidden;}
#page_309 #id_1 #id_1_3 #id_1_3_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 21px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_309 #id_1 #id_1_4 {border:none;margin: 19px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_309 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_309 #tx1 {position:absolute;top:843px;left:257px;width:234px;height:95px;}
#page_310 {position:relative; overflow: hidden;margin: 71px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 650px;}
#page_310 #id_1 {float:left;border:none;margin: 2px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 236px;overflow: hidden;}
#page_310 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 414px;overflow: hidden;}
#page_311 {position:relative; overflow: hidden;margin: 73px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_311 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_311 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_311 #tx1 {position:absolute;top:211px;left:257px;width:234px;height:133px;}
#page_311 #tx2 {position:absolute;top:20px;left:0px;width:234px;height:95px;}
#page_312 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_312 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_312 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 225px;overflow: hidden;}
#page_313 {position:relative; overflow: hidden;margin: 71px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_314 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_314 #id_1 {float:left;border:none;margin: 18px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_314 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_315 {position:relative; overflow: hidden;margin: 70px 0px 64px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_316 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_316 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_316 #id_1 #id_1_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_316 #id_1 #id_1_1 #id_1_1_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 236px;overflow: hidden;}
#page_316 #id_1 #id_1_1 #id_1_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 21px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_316 #id_1 #id_1_2 {border:none;margin: 22px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_316 #id_1 #id_1_3 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_316 #id_1 #id_1_3 #id_1_3_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 236px;overflow: hidden;}
#page_316 #id_1 #id_1_3 #id_1_3_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 21px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_316 #id_1 #id_1_4 {border:none;margin: 30px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_316 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_316 #tx1 {position:absolute;top:498px;left:257px;width:234px;height:114px;}
#page_316 #tx2 {position:absolute;top:613px;left:257px;width:234px;height:95px;}
#page_317 {position:relative; overflow: hidden;margin: 71px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_317 #dimg1 {position:absolute;top:148px;left:91px;z-index:-1;width:69px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_317 #dimg1 #img1 {width:69px;height:1px;}
#page_318 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_318 #id_1 {float:left;border:none;margin: 2px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_318 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_319 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 308px;padding: 0px;border: none;width: 485px;}
#page_319 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 276px;overflow: hidden;}
#page_319 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_320 {position:relative; overflow: hidden;margin: 71px 0px 60px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_321 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_321 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_321 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_322 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 60px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_323 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_323 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_323 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_323 #tx1 {position:absolute;top:825px;left:257px;width:234px;height:114px;}
#page_324 {position:relative; overflow: hidden;margin: 71px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 726px;}
#page_325 {position:relative; overflow: hidden;margin: 73px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_325 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_325 #id_2 {float:left;border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_326 {position:relative; overflow: hidden;margin: 70px 0px 62px 314px;padding: 0px;border: none;width: 479px;}
#page_326 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;}
#page_326 #id_2 {float:left;border:none;margin: 4px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_327 {position:relative; overflow: hidden;margin: 71px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_327 #dimg1 {position:absolute;top:129px;left:91px;z-index:-1;width:69px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_327 #dimg1 #img1 {width:69px;height:1px;}
#page_328 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_328 #id_1 {float:left;border:none;margin: 2px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_328 #id_1 #id_1_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_328 #id_1 #id_1_2 {border:none;margin: 2px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_328 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 236px;overflow: hidden;}
#page_328 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 21px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_328 #id_1 #id_1_3 {border:none;margin: 2px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_328 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_329 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_329 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_329 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_329 #dimg1 {position:absolute;top:145px;left:15px;z-index:-1;width:69px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_329 #dimg1 #img1 {width:69px;height:1px;}
#page_330 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_330 #id_1 {float:left;border:none;margin: 2px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_330 #id_1 #id_1_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_330 #id_1 #id_1_2 {border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 492px;overflow: hidden;}
#page_330 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 236px;overflow: hidden;}
#page_330 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 21px;padding: 0px;border:none;width: 235px;overflow: hidden;}
#page_330 #id_1 #id_1_3 {border:none;margin: 17px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_330 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_330 #dimg1 {position:absolute;top:373px;left:15px;z-index:-1;width:69px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_330 #dimg1 #img1 {width:69px;height:1px;}
#page_331 {position:relative; overflow: hidden;margin: 70px 0px 63px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_332 {position:relative; overflow: hidden;margin: 71px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_332 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 76px;padding: 0px;border:none;width: 632px;overflow: hidden;}
#page_332 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 3px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 236px;overflow: hidden;}
#page_332 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 21px;padding: 0px;border:none;width: 375px;overflow: hidden;}
#page_332 #id_2 {border:none;margin: 17px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 793px;overflow: hidden;}
#page_332 #dimg1 {position:absolute;top:187px;left:91px;z-index:-1;width:69px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_332 #dimg1 #img1 {width:69px;height:1px;}
#page_333 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_333 #id_1 {float:left;border:none;margin: 2px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_333 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_333 #dimg1 {position:absolute;top:433px;left:15px;z-index:-1;width:69px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_333 #dimg1 #img1 {width:69px;height:1px;}
#page_334 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 63px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_334 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 717px;overflow: hidden;}
#page_334 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;margin: 3px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 491px;overflow: hidden;}
#page_334 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 17px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_334 #id_2 {border:none;margin: 20px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 717px;overflow: hidden;}
#page_334 #id_3 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 491px;overflow: hidden;}
#page_334 #id_3 #id_3_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 234px;overflow: hidden;}
#page_334 #id_3 #id_3_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 23px;padding: 0px;border:none;width: 234px;overflow: hidden;}
#page_334 #id_4 {border:none;margin: 1px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 650px;overflow: hidden;}
#page_335 {position:relative; overflow: hidden;margin: 71px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_335 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_335 #id_2 {float:left;border:none;margin: 3px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_335 #dimg1 {position:absolute;top:455px;left:15px;z-index:-1;width:69px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_335 #dimg1 #img1 {width:69px;height:1px;}
#page_336 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_336 #id_1 {float:left;border:none;margin: 2px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_336 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_336 #dimg1 {position:absolute;top:452px;left:15px;z-index:-1;width:69px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_336 #dimg1 #img1 {width:69px;height:1px;}
#page_337 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_337 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_337 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_338 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 726px;}
#page_339 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_339 #id_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_339 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_340 {position:relative; overflow: hidden;margin: 74px 0px 62px 76px;padding: 0px;border: none;width: 717px;}
#page_340 #id_1 {float:left;border:none;margin: 5px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 508px;overflow: hidden;}
#page_340 #id_2 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 209px;overflow: hidden;}
#page_340 #dimg1 {position:absolute;top:238px;left:1px;z-index:-1;width:151px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_340 #dimg1 #img1 {width:151px;height:1px;}
#page_341 {position:relative; overflow: hidden;margin: 73px 0px 62px 0px;padding: 0px;border: none;width: 726px;}
#page_341 #dimg1 {position:absolute;top:56px;left:74px;z-index:-1;width:495px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_341 #dimg1 #img1 {width:495px;height:1px;}
.dclr {clear:both;float:none;height:1px;margin:0px;padding:0px;overflow:hidden;}
.ft0{font: 29px 'Arial';line-height: 33px;}
.ft1{font: 23px 'Times New Roman';line-height: 26px;}
.ft2{font: 1px 'Arial';line-height: 1px;}
.ft3{font: 17px 'Arial';line-height: 19px;}
.ft4{font: 1px 'Arial';line-height: 8px;}
.ft5{font: 15px 'Arial';line-height: 19px;}
.ft6{font: 16px 'Arial';line-height: 19px;}
.ft7{font: 15px 'Arial';line-height: 17px;}
.ft8{font: 16px 'Arial';line-height: 18px;}
.ft9{font: 17px 'Arial';margin-left: 40px;line-height: 19px;}
.ft10{font: 17px 'Arial';line-height: 18px;}
.ft11{font: 17px 'Arial';margin-left: 31px;line-height: 19px;}
.ft12{font: 8px 'Arial';line-height: 10px;}
.ft13{font: 1px 'Arial';line-height: 2px;}
.ft14{font: 17px 'Arial';line-height: 0px;}
.ft15{font: 1px 'Arial';line-height: 0px;}
.ft16{font: 17px 'Arial';line-height: 5px;}
.ft17{font: 1px 'Arial';line-height: 3px;}
.ft18{font: 1px 'Arial';line-height: 6px;}
.ft19{font: 1px 'Arial';line-height: 9px;}
.ft20{font: 17px 'Arial';margin-left: 170px;line-height: 0px;}
.ft21{font: 17px 'Arial';margin-left: 23px;line-height: 19px;}
.ft22{font: 17px 'Arial';margin-left: 4px;line-height: 19px;}
.ft23{font: 17px 'Arial';margin-left: 5px;line-height: 19px;}
.ft24{font: 19px 'Arial';margin-left: 51px;line-height: 22px;}
.ft25{font: 19px 'Arial';line-height: 22px;}
.ft26{font: 9px 'Arial';line-height: 13px;position: relative; bottom: 7px;}
.ft27{font: 15px 'Symbol';line-height: 20px;}
.ft28{font: 15px 'Arial';line-height: 18px;}
.ft29{font: 9px 'Arial';line-height: 12px;position: relative; bottom: 7px;}
.ft30{font: 14px 'Arial';line-height: 16px;}
.ft31{font: 13px 'Arial';line-height: 16px;}
.ft32{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 4px;line-height: 15px;}
.ft33{font: 13px 'Times New Roman';line-height: 15px;}
.ft34{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 15px;}
.ft35{font: 9px 'Arial';line-height: 12px;position: relative; bottom: 6px;}
.ft36{font: 11px 'Arial';line-height: 14px;position: relative; bottom: 7px;}
.ft37{font: 17px 'Symbol';line-height: 19px;}
.ft38{font: 17px 'Symbol';line-height: 21px;}
.ft39{font: 16px 'Symbol';line-height: 21px;}
.ft40{font: italic 15px 'Symbol';line-height: 21px;}
.ft41{font: 16px 'Symbol';line-height: 20px;}
.ft42{font: 16px 'Arial';margin-left: 4px;line-height: 18px;}
.ft43{font: italic 16px 'Symbol';line-height: 20px;}
.ft44{font: 16px 'Arial';margin-left: 5px;line-height: 18px;}
.ft45{font: 15px 'Arial';margin-left: 5px;line-height: 19px;}
.ft46{font: 16px 'Arial';margin-left: 5px;line-height: 19px;}
.ft47{font: 1px 'Arial';line-height: 18px;}
.ft48{font: 19px 'Arial';line-height: 21px;}
.ft49{font: 9px 'Arial';line-height: 10px;}
.ft50{font: 13px 'Times New Roman';line-height: 14px;}
.ft51{font: 17px 'Times New Roman';line-height: 19px;}
.ft52{font: 16px 'Arial';margin-left: 4px;line-height: 19px;}
.ft53{font: 17px 'Arial';line-height: 13px;}
.ft54{font: 1px 'Arial';line-height: 10px;}
.ft55{font: 15px 'Arial';margin-left: 5px;line-height: 18px;}
.ft56{font: italic 16px 'Symbol';line-height: 21px;}
.ft57{font: italic 17px 'Symbol';line-height: 21px;}
.ft58{font: 10px 'Arial';line-height: 13px;position: relative; bottom: 7px;}
.ft59{font: 15px 'Arial';line-height: 20px;}
.ft60{font: 16px 'Arial';margin-left: 7px;line-height: 18px;}
.ft61{font: 17px 'Arial';margin-left: 11px;line-height: 19px;}
.ft62{font: 17px 'Arial';margin-left: 51px;line-height: 19px;}
.ft63{font: 1px 'Arial';line-height: 17px;}
.ft64{font: 17px 'Arial';line-height: 17px;}
.ft65{font: 17px 'Arial';text-decoration: underline;line-height: 19px;}
.ft66{font: 16px 'Arial';text-decoration: underline;line-height: 18px;}
.ft67{font: 16px 'Arial';text-decoration: underline;line-height: 19px;}
.ft68{font: 15px 'Arial';text-decoration: underline;line-height: 19px;}
.ft69{font: 17px 'Times New Roman';line-height: 18px;}
.ft70{font: 14px 'Arial';line-height: 19px;}
.ft71{font: 17px 'Arial';line-height: 12px;}
.ft72{font: 17px 'Arial';line-height: 14px;}
.ft73{font: 17px 'Arial';line-height: 16px;}
.ft74{font: italic 14px 'Symbol';line-height: 17px;}
.ft75{font: italic 13px 'Symbol';line-height: 16px;}
.ft76{font: italic 15px 'Symbol';line-height: 19px;}
.ft77{font: 17px 'Arial';margin-left: 6px;line-height: 19px;}
.ft78{font: 19px 'Arial';margin-left: 41px;line-height: 22px;}
.ft79{font: 17px 'Arial';line-height: 15px;}
.ft80{font: 17px 'Arial';margin-left: 42px;line-height: 19px;}
.ft81{font: 7px 'Arial';line-height: 7px;}
.ft82{font: 8px 'Arial';margin-left: 4px;line-height: 10px;}
.ft83{font: 9px 'Arial';line-height: 12px;}
.ft84{font: 9px 'Arial';margin-left: 4px;line-height: 12px;}
.ft85{font: 9px 'Arial';line-height: 11px;}
.ft86{font: 6px 'Arial';line-height: 6px;}
.ft87{font: 5px 'Arial';line-height: 6px;}
.ft88{font: 1px 'Arial';line-height: 5px;}
.ft89{font: 7px 'Arial';line-height: 10px;}
.ft90{font: 17px 'Arial';margin-left: 46px;line-height: 19px;}
.ft91{font: 1px 'Arial';line-height: 14px;}
.ft92{font: 1px 'Arial';line-height: 15px;}
.ft93{font: 1px 'Arial';line-height: 7px;}
.ft94{font: 1px 'Arial';line-height: 13px;}
.ft95{font: 18px 'Arial';margin-left: 51px;line-height: 21px;}
.ft96{font: 18px 'Arial';line-height: 21px;}
.ft97{font: italic 13px 'Arial';line-height: 18px;}
.ft98{font: 12px 'Arial';line-height: 15px;}
.ft99{font: 17px 'Arial';margin-left: 12px;line-height: 19px;}
.ft100{font: 19px 'Arial';margin-left: 42px;line-height: 22px;}
.ft101{font: 12px 'Symbol';line-height: 15px;}
.ft102{font: 16px 'Arial';margin-left: 17px;line-height: 19px;}
.ft103{font: 17px 'Arial';margin-left: 17px;line-height: 20px;}
.ft104{font: 17px 'Arial';line-height: 20px;}
.ft105{font: 17px 'Arial';margin-left: 17px;line-height: 19px;}
.ft106{font: 15px 'Times New Roman';line-height: 17px;}
.ft107{font: 17px 'Arial';margin-left: 41px;line-height: 19px;}
.ft108{font: 18px 'Arial';margin-left: 41px;line-height: 21px;}
.ft109{font: 9px 'Arial';line-height: 15px;position: relative; bottom: 7px;}
.ft110{font: 19px 'Arial';margin-left: 32px;line-height: 22px;}
.ft111{font: 11px 'Arial';line-height: 14px;}
.ft112{font: 1px 'Arial';line-height: 4px;}
.ft113{font: bold 13px 'Arial';line-height: 18px;}
.ft114{font: bold 13px 'Arial';line-height: 16px;}
.ft115{font: 7px 'Arial';line-height: 7px;position: relative; bottom: 4px;}
.ft116{font: 10px 'Arial';line-height: 13px;}
.ft117{font: 12px 'Arial';margin-left: 22px;line-height: 15px;}
.ft118{font: 11px 'Arial';margin-left: 22px;line-height: 14px;}
.ft119{font: 12px 'Arial';margin-left: 22px;line-height: 14px;}
.ft120{font: 12px 'Arial';line-height: 14px;}
.ft121{font: 6px 'Arial';line-height: 6px;position: relative; bottom: 4px;}
.ft122{font: 11px 'Arial';line-height: 12px;}
.ft123{font: 13px 'Arial';margin-left: 22px;line-height: 15px;}
.ft124{font: 13px 'Arial';line-height: 15px;}
.ft125{font: 11px 'Arial';margin-left: 16px;line-height: 14px;}
.ft126{font: 12px 'Arial';margin-left: 16px;line-height: 14px;}
.ft127{font: 12px 'Arial';margin-left: 16px;line-height: 15px;}
.ft128{font: 5px 'Arial';line-height: 6px;position: relative; bottom: 4px;}
.ft129{font: 11px 'Arial';line-height: 13px;}
.ft130{font: 11px 'Arial';margin-left: 16px;line-height: 15px;}
.ft131{font: 11px 'Arial';line-height: 15px;}
.ft132{font: italic 13px 'Arial';line-height: 16px;}
.ft133{font: 11px 'Arial';margin-left: 19px;line-height: 14px;}
.ft134{font: 13px 'Arial';margin-left: 19px;line-height: 16px;}
.ft135{font: 13px 'Arial';margin-left: 6px;line-height: 16px;}
.ft136{font: 11px 'Arial';line-height: 11px;}
.ft137{font: 13px 'Arial';margin-left: 6px;line-height: 15px;}
.ft138{font: 12px 'Arial';margin-left: 6px;line-height: 15px;}
.ft139{font: 13px 'Arial';line-height: 14px;}
.ft140{font: 10px 'Arial';line-height: 12px;}
.ft141{font: italic 11px 'Arial';margin-left: 7px;line-height: 14px;}
.ft142{font: italic 11px 'Arial';line-height: 14px;}
.ft143{font: italic 11px 'Arial';margin-left: 7px;line-height: 15px;}
.ft144{font: italic 13px 'Arial';margin-left: 7px;line-height: 16px;}
.ft145{font: italic 11px 'Arial';line-height: 15px;}
.ft146{font: 11px 'Arial';margin-left: 6px;line-height: 14px;}
.ft147{font: 13px 'Arial';margin-left: 7px;line-height: 16px;}
.ft148{font: 13px 'Arial';margin-left: 19px;line-height: 15px;}
.ft149{font: 13px 'Arial';margin-left: 20px;line-height: 15px;}
.ft150{font: 13px 'Arial';margin-left: 20px;line-height: 16px;}
.ft151{font: 12px 'Arial';margin-left: 20px;line-height: 15px;}
.ft152{font: 11px 'Arial';margin-left: 6px;line-height: 15px;}
.ft153{font: 11px 'Arial';margin-left: 20px;line-height: 14px;}
.ft154{font: 12px 'Arial';margin-left: 19px;line-height: 15px;}
.ft155{font: 12px 'Arial';margin-left: 6px;line-height: 14px;}
.ft156{font: 12px 'Arial';margin-left: 19px;line-height: 14px;}
.ft157{font: bold 12px 'Arial';line-height: 15px;}
.ft158{font: italic 9px 'Arial';line-height: 12px;}
.ft159{font: 15px 'Symbol';line-height: 21px;}
.ft160{font: 15px 'Symbol';line-height: 19px;}
.ft161{font: 16px 'Arial';line-height: 17px;}
.ft162{font: 17px 'Arial';margin-left: 7px;line-height: 19px;}
.ft163{font: 1px 'Arial';line-height: 16px;}
.ft164{font: 17px 'Arial';margin-left: 13px;line-height: 19px;}
.ft165{font: 15px 'Arial';line-height: 16px;}
.p0{text-align: left;padding-left: 1px;padding-right: 399px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p2{text-align: left;padding-left: 81px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p3{text-align: left;padding-left: 1px;margin-top: 51px;margin-bottom: 0px;}
.p4{text-align: left;padding-left: 1px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p5{text-align: left;padding-left: 1px;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px;}
.p6{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p7{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p8{text-align: left;padding-left: 1px;margin-top: 64px;margin-bottom: 0px;}
.p9{text-align: left;padding-left: 15px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p10{text-align: right;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p11{text-align: justify;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p12{text-align: justify;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p13{text-align: justify;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p14{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p15{text-align: left;padding-left: 16px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p16{text-align: right;padding-right: 84px;margin-top: 949px;margin-bottom: 0px;}
.p17{text-align: left;padding-left: 26px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p18{text-align: right;padding-right: 141px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p19{text-align: right;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p20{text-align: right;padding-right: 41px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p21{text-align: justify;padding-left: 110px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p22{text-align: justify;padding-left: 110px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p23{text-align: left;padding-left: 20px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p24{text-align: right;padding-right: 20px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p25{text-align: left;padding-left: 40px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p26{text-align: right;padding-right: 389px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p27{text-align: right;padding-right: 8px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p28{text-align: left;padding-left: 9px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p29{text-align: left;padding-left: 18px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p30{text-align: right;padding-right: 374px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p31{text-align: left;padding-left: 31px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p32{text-align: left;padding-left: 19px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p33{text-align: right;padding-right: 84px;margin-top: 550px;margin-bottom: 0px;}
.p34{text-align: right;padding-right: 32px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p35{text-align: left;padding-left: 32px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p36{text-align: left;padding-left: 76px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p37{text-align: justify;padding-left: 91px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p38{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 226px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p39{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 226px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p40{text-align: justify;padding-left: 91px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p41{text-align: right;padding-right: 84px;margin-top: 658px;margin-bottom: 0px;}
.p42{text-align: justify;padding-left: 75px;padding-right: 239px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p43{text-align: center;padding-right: 226px;padding-top: 2px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p44{text-align: left;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p45{text-align: justify;padding-right: 221px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p46{text-align: left;padding-left: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p47{text-align: center;padding-right: 104px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p48{text-align: justify;padding-right: 221px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p49{text-align: right;padding-right: 14px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p50{text-align: left;padding-left: 3px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p51{text-align: left;padding-left: 10px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p52{text-align: left;padding-left: 4px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p53{text-align: center;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p54{text-align: center;padding-left: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p55{text-align: left;padding-left: 15px;padding-right: 226px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p56{text-align: justify;padding-right: 226px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p57{text-align: left;padding-right: 271px;margin-top: 79px;margin-bottom: 0px;}
.p58{text-align: justify;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p59{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p60{text-align: justify;padding-right: 17px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p61{text-align: right;padding-right: 23px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p62{text-align: justify;padding-right: 17px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p63{text-align: left;padding-left: 236px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p64{text-align: justify;padding-left: 257px;padding-right: 16px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p65{text-align: justify;padding-left: 257px;padding-right: 16px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p66{text-align: justify;padding-left: 257px;padding-right: 16px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p67{text-align: left;margin-top: 183px;margin-bottom: 0px;}
.p68{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p69{text-align: left;padding-left: 217px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p70{text-align: left;padding-left: 15px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p71{text-align: justify;padding-left: 15px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p72{text-align: justify;padding-right: 17px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p73{text-align: justify;padding-left: 15px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p74{text-align: justify;padding-right: 16px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p75{text-align: justify;padding-left: 257px;padding-right: 17px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p76{text-align: justify;padding-left: 257px;padding-right: 17px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p77{text-align: justify;padding-right: 17px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p78{text-align: left;padding-left: 242px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p79{text-align: justify;padding-left: 257px;padding-right: 17px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p80{text-align: left;padding-right: 17px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p81{text-align: justify;padding-left: 21px;padding-right: 16px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p82{text-align: justify;padding-left: 21px;padding-right: 16px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p83{text-align: justify;padding-left: 21px;padding-right: 16px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p84{text-align: right;padding-right: 76px;margin-top: 949px;margin-bottom: 0px;}
.p85{text-align: justify;padding-left: 257px;padding-right: 16px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p86{text-align: left;padding-left: 235px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p87{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p88{text-align: left;padding-left: 257px;padding-right: 16px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p89{text-align: left;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p90{text-align: right;padding-right: 11px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p91{text-align: left;padding-left: 242px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p92{text-align: justify;padding-right: 16px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p93{text-align: justify;padding-left: 21px;padding-right: 17px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p94{text-align: left;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p95{text-align: justify;padding-left: 21px;padding-right: 17px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p96{text-align: justify;padding-left: 15px;padding-right: 16px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p97{text-align: justify;padding-left: 15px;padding-right: 16px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p98{text-align: left;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p99{text-align: left;padding-left: 231px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p100{text-align: right;padding-right: 64px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p101{text-align: right;padding-right: 67px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p102{text-align: left;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p103{text-align: justify;padding-right: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p104{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p105{text-align: justify;padding-right: 141px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p106{text-align: justify;padding-right: 136px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p107{text-align: justify;padding-right: 221px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p108{text-align: justify;padding-right: 226px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p109{text-align: justify;padding-right: 226px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p110{text-align: justify;padding-left: 257px;padding-right: 221px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p111{text-align: justify;padding-left: 257px;padding-right: 221px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p112{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p113{text-align: left;padding-left: 232px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p114{text-align: right;padding-right: 91px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p115{text-align: right;padding-right: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p116{text-align: justify;margin-top: 69px;margin-bottom: 0px;}
.p117{text-align: left;padding-left: 227px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p118{text-align: justify;padding-right: 16px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p119{text-align: left;padding-left: 15px;padding-right: 230px;padding-top: 2px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;text-indent: 218px;}
.p120{text-align: justify;padding-right: 269px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p121{text-align: justify;margin-top: 90px;margin-bottom: 0px;}
.p122{text-align: left;padding-left: 227px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p123{text-align: left;padding-right: 17px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p124{text-align: right;padding-right: 123px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p125{text-align: center;padding-right: 9px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p126{text-align: center;padding-right: 8px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p127{text-align: justify;padding-left: 257px;padding-right: 16px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p128{text-align: left;padding-left: 12px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p129{text-align: left;padding-left: 14px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p130{text-align: justify;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p131{text-align: left;margin-top: 145px;margin-bottom: 0px;}
.p132{text-align: left;padding-left: 7px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p133{text-align: right;padding-right: 17px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p134{text-align: left;padding-left: 257px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p135{text-align: left;padding-left: 233px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p136{text-align: left;padding-left: 219px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p137{text-align: left;padding-left: 238px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p138{text-align: justify;padding-right: 226px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p139{text-align: justify;padding-right: 226px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p140{text-align: justify;padding-right: 17px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p141{text-align: right;padding-right: 13px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p142{text-align: left;padding-left: 219px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p143{text-align: left;padding-left: 233px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p144{text-align: justify;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p145{text-align: left;padding-left: 257px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p146{text-align: justify;padding-right: 16px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p147{text-align: left;padding-left: 8px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p148{text-align: right;padding-right: 15px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p149{text-align: right;padding-right: 159px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p150{text-align: left;padding-left: 15px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p151{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p152{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p153{text-align: right;padding-right: 10px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p154{text-align: right;padding-right: 12px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p155{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 226px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p156{text-align: left;padding-left: 309px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p157{text-align: left;padding-left: 91px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p158{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 221px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p159{text-align: left;padding-left: 91px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p160{text-align: left;padding-left: 91px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p161{text-align: left;padding-left: 76px;margin-top: 68px;margin-bottom: 0px;}
.p162{text-align: right;padding-right: 76px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p163{text-align: right;padding-right: 26px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p164{text-align: left;padding-left: 25px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p165{text-align: justify;padding-right: 226px;padding-top: 2px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p166{text-align: justify;padding-right: 226px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p167{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p168{text-align: left;padding-left: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p169{text-align: justify;padding-left: 257px;padding-right: 226px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p170{text-align: left;padding-left: 236px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p171{text-align: left;padding-left: 15px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p172{text-align: left;padding-left: 76px;padding-right: 85px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p173{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 221px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p174{text-align: left;padding-left: 333px;padding-right: 226px;margin-top: 498px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p175{text-align: center;padding-left: 333px;padding-right: 226px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p176{text-align: left;padding-left: 333px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p177{text-align: justify;padding-left: 333px;padding-right: 221px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p178{text-align: left;padding-left: 333px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p179{text-align: right;padding-right: 76px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p180{text-align: justify;padding-left: 25px;padding-right: 85px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p181{text-align: justify;padding-left: 25px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p182{text-align: justify;padding-left: 40px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p183{text-align: justify;padding-left: 25px;padding-right: 226px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p184{text-align: justify;padding-left: 25px;padding-right: 226px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p185{text-align: justify;padding-left: 25px;padding-right: 221px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p186{text-align: justify;padding-left: 25px;padding-right: 221px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p187{text-align: justify;padding-left: 25px;padding-right: 221px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p188{text-align: justify;padding-left: 40px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p189{text-align: left;padding-left: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p190{text-align: left;padding-left: 24px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p191{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 16px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p192{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 16px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p193{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 16px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p194{text-align: justify;padding-left: 24px;padding-right: 17px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p195{text-align: left;padding-left: 348px;padding-right: 9px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p196{text-align: justify;padding-left: 333px;padding-right: 145px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p197{text-align: justify;padding-left: 333px;padding-right: 145px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p198{text-align: justify;padding-left: 333px;padding-right: 145px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p199{text-align: right;margin-top: 88px;margin-bottom: 0px;}
.p200{text-align: justify;padding-left: 33px;padding-right: 17px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p201{text-align: justify;padding-left: 33px;padding-right: 17px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p202{text-align: left;padding-left: 33px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p203{text-align: left;padding-left: 8px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p204{text-align: justify;padding-left: 33px;padding-right: 16px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p205{text-align: justify;padding-left: 33px;padding-right: 17px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p206{text-align: justify;padding-left: 33px;padding-right: 16px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p207{text-align: justify;padding-left: 25px;padding-right: 17px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p208{text-align: justify;padding-left: 25px;padding-right: 16px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p209{text-align: justify;padding-left: 25px;padding-right: 16px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p210{text-align: justify;padding-left: 25px;padding-right: 16px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p211{text-align: justify;padding-left: 25px;padding-right: 17px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p212{text-align: left;padding-left: 40px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p213{text-align: left;padding-left: 257px;padding-right: 85px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p214{text-align: justify;padding-left: 257px;padding-right: 221px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p215{text-align: justify;padding-left: 257px;padding-right: 226px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p216{text-align: justify;padding-left: 257px;padding-right: 221px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p217{text-align: justify;padding-left: 257px;padding-right: 226px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p218{text-align: left;padding-left: 236px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p219{text-align: left;padding-left: 333px;padding-right: 85px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p220{text-align: justify;padding-left: 333px;padding-right: 226px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p221{text-align: justify;padding-left: 333px;padding-right: 221px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p222{text-align: right;padding-right: 18px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p223{text-align: justify;padding-left: 333px;padding-right: 226px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p224{text-align: left;padding-left: 91px;padding-right: 402px;padding-top: 2px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;text-indent: 221px;}
.p225{text-align: left;padding-left: 76px;margin-top: 50px;margin-bottom: 0px;}
.p226{text-align: right;padding-right: 76px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p227{text-align: left;padding-left: 272px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p228{text-align: left;padding-left: 232px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p229{text-align: justify;padding-left: 257px;padding-right: 16px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p230{text-align: left;padding-left: 230px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p231{text-align: justify;padding-left: 91px;padding-right: 221px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p232{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 226px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p233{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 221px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p234{text-align: left;padding-left: 308px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p235{text-align: left;padding-left: 308px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p236{text-align: left;padding-left: 312px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p237{text-align: left;padding-left: 76px;padding-right: 226px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p238{text-align: left;padding-left: 333px;padding-right: 226px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p239{text-align: left;padding-left: 76px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;}
.p240{text-align: justify;padding-left: 333px;padding-right: 221px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p241{text-align: left;padding-left: 232px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p242{text-align: left;padding-left: 37px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p243{text-align: left;padding-left: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p244{text-align: left;padding-left: 22px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p245{text-align: justify;padding-left: 333px;padding-right: 226px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p246{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p247{text-align: justify;padding-right: 2px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p248{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p249{text-align: center;padding-right: 13px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p250{text-align: center;padding-right: 10px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p251{text-align: justify;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p252{text-align: left;padding-left: 21px;padding-right: 85px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p253{text-align: justify;padding-left: 21px;padding-right: 221px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p254{text-align: justify;padding-left: 21px;padding-right: 221px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p255{text-align: justify;padding-left: 21px;padding-right: 221px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p256{text-align: justify;padding-left: 21px;padding-right: 225px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p257{text-align: left;padding-left: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p258{text-align: center;padding-right: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p259{text-align: right;padding-right: 65px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p260{text-align: left;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;}
.p261{text-align: justify;padding-left: 91px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p262{text-align: right;padding-right: 76px;margin-top: 801px;margin-bottom: 0px;}
.p263{text-align: justify;padding-left: 75px;padding-right: 39px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p264{text-align: justify;padding-right: 17px;padding-top: 2px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p265{text-align: justify;padding-right: 16px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p266{text-align: left;padding-left: 231px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p267{text-align: left;padding-left: 242px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p268{text-align: left;padding-right: 62px;margin-top: 59px;margin-bottom: 0px;}
.p269{text-align: left;padding-right: 85px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p270{text-align: center;padding-right: 3px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p271{text-align: center;padding-right: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p272{text-align: left;padding-left: 13px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p273{text-align: left;padding-left: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p274{text-align: justify;padding-left: 257px;padding-right: 226px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p275{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p276{text-align: left;padding-right: 226px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p277{text-align: justify;padding-left: 257px;padding-right: 16px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p278{text-align: left;margin-top: 49px;margin-bottom: 0px;}
.p279{text-align: right;padding-right: 224px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p280{text-align: right;padding-right: 9px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p281{text-align: left;padding-left: 238px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p282{text-align: right;padding-right: 17px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p283{text-align: justify;padding-left: 224px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p284{text-align: justify;padding-left: 242px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p285{text-align: left;padding-left: 236px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p286{text-align: left;padding-left: 242px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p287{text-align: justify;padding-left: 257px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p288{text-align: justify;padding-left: 257px;padding-right: 1px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p289{text-align: justify;padding-left: 257px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p290{text-align: justify;padding-left: 257px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p291{text-align: justify;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p292{text-align: right;padding-right: 80px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p293{text-align: right;padding-right: 228px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p294{text-align: justify;padding-right: 2px;margin-top: 59px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p295{text-align: left;padding-left: 15px;padding-right: 250px;padding-top: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 218px;}
.p296{text-align: justify;padding-right: 269px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p297{text-align: justify;padding-right: 269px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p298{text-align: left;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;}
.p299{text-align: justify;padding-left: 257px;padding-right: 17px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p300{text-align: justify;padding-right: 136px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p301{text-align: left;padding-left: 318px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p302{text-align: left;padding-left: 91px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p303{text-align: left;padding-left: 311px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p304{text-align: left;padding-left: 76px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p305{text-align: left;padding-left: 76px;padding-right: 85px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p306{text-align: left;padding-left: 76px;padding-right: 226px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p307{text-align: justify;padding-left: 333px;padding-right: 226px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p308{text-align: left;padding-left: 318px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p309{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 226px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p310{text-align: right;padding-right: 17px;margin-top: 40px;margin-bottom: 0px;}
.p311{text-align: left;padding-left: 231px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p312{text-align: left;padding-left: 234px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p313{text-align: justify;padding-left: 257px;padding-right: 226px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p314{text-align: left;padding-left: 236px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p315{text-align: justify;padding-left: 257px;padding-right: 226px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p316{text-align: left;padding-left: 227px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px;}
.p317{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p318{text-align: left;padding-right: 226px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p319{text-align: justify;padding-right: 483px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p320{text-align: justify;padding-right: 226px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p321{text-align: left;padding-left: 76px;padding-right: 226px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p322{text-align: left;padding-left: 76px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p323{text-align: justify;padding-right: 274px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p324{text-align: justify;padding-right: 274px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p325{text-align: justify;padding-right: 17px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p326{text-align: justify;padding-left: 15px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p327{text-align: left;margin-top: 151px;margin-bottom: 0px;}
.p328{text-align: justify;padding-left: 75px;padding-right: 50px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p329{text-align: justify;padding-right: 17px;padding-top: 2px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p330{text-align: left;padding-left: 36px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p331{text-align: left;padding-left: 230px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p332{text-align: left;padding-right: 62px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;}
.p333{text-align: left;padding-left: 25px;padding-right: 16px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p334{text-align: justify;padding-left: 333px;padding-right: 221px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p335{text-align: left;padding-left: 309px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p336{text-align: left;padding-left: 314px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p337{text-align: justify;padding-left: 257px;padding-right: 17px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p338{text-align: left;padding-left: 224px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p339{text-align: left;padding-left: 232px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p340{text-align: left;padding-left: 233px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p341{text-align: justify;padding-right: 16px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p342{text-align: left;padding-left: 224px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p343{text-align: left;padding-left: 233px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p344{text-align: left;padding-left: 333px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p345{text-align: left;padding-left: 91px;padding-right: 221px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p346{text-align: left;padding-left: 76px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p347{text-align: right;padding-right: 76px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p348{text-align: left;padding-left: 236px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p349{text-align: left;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p350{text-align: justify;padding-left: 333px;padding-right: 221px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p351{text-align: left;padding-left: 314px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p352{text-align: justify;padding-left: 333px;padding-right: 226px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p353{text-align: justify;padding-left: 348px;padding-right: 226px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p354{text-align: justify;padding-left: 333px;padding-right: 226px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p355{text-align: justify;padding-left: 91px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p356{text-align: right;padding-right: 76px;margin-top: 724px;margin-bottom: 0px;}
.p357{text-align: left;padding-right: 17px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p358{text-align: left;margin-top: 52px;margin-bottom: 0px;}
.p359{text-align: left;padding-left: 15px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p360{text-align: justify;padding-left: 75px;padding-right: 73px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p361{text-align: left;padding-right: 17px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p362{text-align: left;padding-left: 234px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p363{text-align: left;margin-top: 533px;margin-bottom: 0px;}
.p364{text-align: left;padding-left: 51px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p365{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p366{text-align: right;padding-right: 150px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p367{text-align: right;padding-right: 22px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p368{text-align: right;padding-right: 149px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p369{text-align: center;padding-left: 9px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p370{text-align: center;padding-right: 12px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p371{text-align: left;padding-left: 17px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p372{text-align: right;padding-right: 76px;margin-top: 743px;margin-bottom: 0px;}
.p373{text-align: right;padding-right: 111px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p374{text-align: left;padding-left: 15px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p375{text-align: left;margin-top: 495px;margin-bottom: 0px;}
.p376{text-align: justify;padding-right: 150px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p377{text-align: justify;padding-right: 150px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p378{text-align: left;padding-left: 33px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p379{text-align: right;padding-right: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p380{text-align: right;padding-right: 3px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p381{text-align: justify;padding-right: 16px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p382{text-align: left;padding-left: 75px;padding-right: 50px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p383{text-align: left;padding-right: 16px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p384{text-align: justify;padding-left: 231px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p385{text-align: right;padding-right: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p386{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p387{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 145px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p388{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 150px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p389{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 145px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p390{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 150px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p391{text-align: right;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p392{text-align: left;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;}
.p393{text-align: justify;padding-right: 17px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p394{text-align: justify;padding-left: 76px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p395{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 221px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p396{text-align: right;padding-right: 76px;margin-top: 68px;margin-bottom: 0px;}
.p397{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 221px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p398{text-align: justify;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px;}
.p399{text-align: justify;padding-right: 16px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p400{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 226px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p401{text-align: justify;padding-left: 76px;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px;}
.p402{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 226px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p403{text-align: justify;padding-left: 76px;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px;}
.p404{text-align: right;padding-right: 76px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p405{text-align: justify;padding-left: 76px;margin-top: 43px;margin-bottom: 0px;}
.p406{text-align: justify;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px;}
.p407{text-align: justify;padding-right: 17px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p408{text-align: justify;padding-right: 16px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p409{text-align: justify;margin-top: 40px;margin-bottom: 0px;}
.p410{text-align: left;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;}
.p411{text-align: justify;padding-right: 16px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p412{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 150px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p413{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 145px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p414{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 145px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p415{text-align: right;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p416{text-align: justify;padding-right: 17px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p417{text-align: justify;padding-right: 16px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p418{text-align: left;padding-right: 85px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p419{text-align: justify;padding-right: 221px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p420{text-align: justify;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p421{text-align: justify;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p422{text-align: left;padding-left: 44px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p423{text-align: center;padding-left: 13px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p424{text-align: center;padding-right: 4px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p425{text-align: center;padding-right: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p426{text-align: left;padding-right: 249px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p427{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 145px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p428{text-align: right;margin-top: 337px;margin-bottom: 0px;}
.p429{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 226px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p430{text-align: right;padding-right: 76px;margin-top: 88px;margin-bottom: 0px;}
.p431{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 221px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p432{text-align: right;padding-right: 76px;margin-top: 91px;margin-bottom: 0px;}
.p433{text-align: justify;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p434{text-align: left;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p435{text-align: justify;padding-right: 16px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p436{text-align: justify;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p437{text-align: justify;padding-right: 17px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p438{text-align: right;padding-right: 51px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p439{text-align: left;padding-left: 8px;padding-right: 85px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p440{text-align: left;padding-left: 8px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p441{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 221px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p442{text-align: justify;padding-left: 8px;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px;}
.p443{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 221px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p444{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 221px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p445{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 226px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p446{text-align: left;padding-left: 23px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p447{text-align: left;padding-left: 8px;padding-right: 18px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p448{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 154px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p449{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 154px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p450{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 154px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p451{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 159px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p452{text-align: right;padding-right: 67px;margin-top: 949px;margin-bottom: 0px;}
.p453{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 226px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p454{text-align: right;padding-right: 67px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p455{text-align: justify;padding-left: 151px;padding-right: 296px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p456{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 226px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p457{text-align: left;padding-left: 76px;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px;}
.p458{text-align: left;padding-left: 76px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p459{text-align: right;padding-right: 67px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p460{text-align: left;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px;}
.p461{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 221px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p462{text-align: left;margin-top: 40px;margin-bottom: 0px;}
.p463{text-align: left;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px;}
.p464{text-align: justify;padding-left: 75px;padding-right: 31px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p465{text-align: justify;padding-right: 17px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p466{text-align: left;padding-left: 15px;padding-right: 16px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p467{text-align: justify;padding-right: 17px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p468{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 159px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p469{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 159px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p470{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 159px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p471{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 154px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p472{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 154px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p473{text-align: right;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p474{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p475{text-align: left;padding-left: 91px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p476{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 221px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p477{text-align: left;padding-left: 76px;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px;}
.p478{text-align: right;padding-right: 67px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p479{text-align: justify;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p480{text-align: left;padding-right: 16px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p481{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 221px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p482{text-align: left;padding-left: 23px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p483{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 226px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p484{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 221px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p485{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 226px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p486{text-align: justify;padding-left: 83px;padding-right: 267px;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p487{text-align: left;padding-left: 76px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;}
.p488{text-align: justify;padding-left: 151px;padding-right: 286px;margin-top: 43px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p489{text-align: right;padding-right: 67px;margin-top: 58px;margin-bottom: 0px;}
.p490{text-align: left;padding-left: 76px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p491{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 226px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p492{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 226px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 8px;}
.p493{text-align: right;padding-right: 67px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p494{text-align: left;padding-left: 15px;padding-right: 16px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p495{text-align: left;margin-top: 43px;margin-bottom: 0px;}
.p496{text-align: left;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p497{text-align: left;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p498{text-align: right;padding-right: 27px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p499{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 154px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p500{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 159px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p501{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 154px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p502{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 154px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p503{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 159px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p504{text-align: right;margin-top: 119px;margin-bottom: 0px;}
.p505{text-align: left;padding-left: 76px;padding-right: 18px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p506{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 154px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p507{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 154px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p508{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 159px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p509{text-align: right;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p510{text-align: justify;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p511{text-align: justify;padding-right: 17px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p512{text-align: justify;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p513{text-align: justify;padding-right: 17px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p514{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 154px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p515{text-align: justify;padding-left: 8px;padding-right: 159px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p516{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p517{text-align: justify;padding-right: 17px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p518{text-align: justify;padding-left: 87px;padding-right: 17px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p519{text-align: justify;padding-left: 87px;padding-right: 17px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p520{text-align: justify;padding-left: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p521{text-align: justify;padding-left: 87px;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p522{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p523{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 226px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p524{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 221px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p525{text-align: right;padding-right: 67px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p526{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 230px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p527{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 235px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p528{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 230px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p529{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 236px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p530{text-align: justify;padding-left: 85px;padding-right: 235px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p531{text-align: justify;padding-right: 17px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p532{text-align: justify;padding-left: 63px;padding-right: 16px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p533{text-align: justify;padding-left: 63px;padding-right: 17px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p534{text-align: justify;padding-left: 39px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p535{text-align: justify;padding-left: 63px;padding-right: 17px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p536{text-align: justify;padding-left: 63px;padding-right: 17px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -24px;}
.p537{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 159px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p538{text-align: left;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p539{text-align: justify;padding-right: 16px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p540{text-align: left;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p541{text-align: left;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p542{text-align: justify;padding-right: 17px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p543{text-align: left;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p544{text-align: justify;padding-right: 16px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p545{text-align: right;padding-right: 67px;margin-top: 57px;margin-bottom: 0px;}
.p546{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 159px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p547{text-align: left;padding-left: 76px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;}
.p548{text-align: left;padding-left: 91px;padding-right: 221px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p549{text-align: left;padding-left: 76px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p550{text-align: left;padding-left: 76px;margin-top: 40px;margin-bottom: 0px;}
.p551{text-align: left;padding-left: 76px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p552{text-align: right;padding-right: 67px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p553{text-align: left;padding-left: 15px;padding-right: 16px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p554{text-align: left;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p555{text-align: left;padding-left: 76px;padding-right: 18px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p556{text-align: right;margin-top: 336px;margin-bottom: 0px;}
.p557{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 159px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p558{text-align: right;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p559{text-align: justify;padding-right: 16px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p560{text-align: justify;padding-right: 16px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p561{text-align: left;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p562{text-align: justify;padding-right: 16px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p563{text-align: left;padding-left: 91px;padding-right: 221px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p564{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 221px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p565{text-align: right;padding-right: 67px;margin-top: 46px;margin-bottom: 0px;}
.p566{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 154px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p567{text-align: right;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px;}
.p568{text-align: left;padding-left: 76px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p569{text-align: justify;padding-right: 16px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p570{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 154px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p571{text-align: right;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p572{text-align: justify;padding-right: 17px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p573{text-align: right;padding-right: 67px;margin-top: 105px;margin-bottom: 0px;}
.p574{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 159px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p575{text-align: right;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p576{text-align: left;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p577{text-align: justify;padding-right: 17px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p578{text-align: right;margin-top: 664px;margin-bottom: 0px;}
.p579{text-align: left;padding-left: 75px;padding-right: 156px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p580{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 221px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p581{text-align: right;padding-right: 67px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p582{text-align: right;padding-right: 67px;margin-top: 81px;margin-bottom: 0px;}
.p583{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 159px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p584{text-align: right;padding-right: 67px;margin-top: 94px;margin-bottom: 0px;}
.p585{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 226px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p586{text-align: left;padding-left: 76px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;}
.p587{text-align: justify;padding-left: 151px;padding-right: 245px;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p588{text-align: left;padding-left: 76px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p589{text-align: right;padding-right: 67px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p590{text-align: right;padding-right: 67px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p591{text-align: justify;padding-right: 17px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p592{text-align: justify;padding-left: 151px;padding-right: 240px;margin-top: 43px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p593{text-align: right;padding-right: 67px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p594{text-align: left;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;}
.p595{text-align: justify;padding-right: 16px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p596{text-align: left;padding-right: 19px;padding-top: 3px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;}
.p597{text-align: left;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px;}
.p598{text-align: left;padding-left: 76px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p599{text-align: left;padding-left: 76px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p600{text-align: justify;padding-right: 226px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p601{text-align: right;padding-right: 240px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p602{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p603{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 221px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p604{text-align: justify;padding-right: 221px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p605{text-align: justify;padding-right: 226px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p606{text-align: left;padding-left: 75px;padding-right: 245px;margin-top: 43px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p607{text-align: justify;padding-left: 151px;padding-right: 268px;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p608{text-align: left;padding-left: 76px;padding-right: 226px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p609{text-align: justify;padding-left: 151px;padding-right: 279px;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p610{text-align: left;padding-left: 151px;padding-right: 245px;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p611{text-align: right;padding-right: 67px;margin-top: 164px;margin-bottom: 0px;}
.p612{text-align: left;padding-left: 117px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p613{text-align: left;padding-left: 290px;padding-right: 215px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;text-indent: -126px;}
.p614{text-align: left;padding-left: 186px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p615{text-align: left;padding-right: 47px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p616{text-align: justify;padding-right: 34px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p617{text-align: justify;padding-right: 34px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p618{text-align: left;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p619{text-align: justify;padding-left: 34px;padding-right: 31px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;text-indent: -34px;}
.p620{text-align: justify;padding-left: 34px;padding-right: 31px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;text-indent: -34px;}
.p621{text-align: justify;padding-left: 34px;padding-right: 31px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: -34px;}
.p622{text-align: justify;padding-left: 34px;padding-right: 31px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;text-indent: -34px;}
.p623{text-align: left;padding-right: 195px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p624{text-align: justify;padding-left: 15px;padding-right: 34px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p625{text-align: justify;padding-left: 34px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -34px;}
.p626{text-align: justify;padding-left: 34px;padding-right: 5px;margin-top: 51px;margin-bottom: 0px;text-indent: -34px;}
.p627{text-align: justify;padding-left: 34px;margin-top: 53px;margin-bottom: 0px;text-indent: -34px;}
.p628{text-align: justify;padding-left: 34px;margin-top: 48px;margin-bottom: 0px;text-indent: -34px;}
.p629{text-align: justify;padding-left: 34px;margin-top: 55px;margin-bottom: 0px;text-indent: -34px;}
.p630{text-align: justify;padding-left: 34px;margin-top: 47px;margin-bottom: 0px;text-indent: -34px;}
.p631{text-align: justify;padding-left: 34px;margin-top: 60px;margin-bottom: 0px;text-indent: -34px;}
.p632{text-align: justify;padding-left: 34px;margin-top: 46px;margin-bottom: 0px;text-indent: -34px;}
.p633{text-align: justify;padding-left: 34px;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -34px;}
.p634{text-align: justify;padding-left: 34px;padding-right: 1px;margin-top: 61px;margin-bottom: 0px;text-indent: -34px;}
.p635{text-align: justify;padding-left: 34px;padding-right: 1px;margin-top: 60px;margin-bottom: 0px;text-indent: -34px;}
.p636{text-align: justify;padding-left: 34px;padding-right: 1px;margin-top: 74px;margin-bottom: 0px;text-indent: -34px;}
.p637{text-align: justify;padding-left: 34px;margin-top: 56px;margin-bottom: 0px;text-indent: -34px;}
.p638{text-align: justify;padding-left: 34px;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px;text-indent: -34px;}
.p639{text-align: justify;padding-left: 34px;margin-top: 54px;margin-bottom: 0px;text-indent: -34px;}
.p640{text-align: justify;padding-left: 34px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px;text-indent: -34px;}
.p641{text-align: justify;padding-left: 34px;margin-top: 63px;margin-bottom: 0px;text-indent: -34px;}
.p642{text-align: justify;padding-left: 34px;margin-top: 62px;margin-bottom: 0px;text-indent: -34px;}
.p643{text-align: justify;padding-left: 15px;padding-right: 5px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p644{text-align: justify;padding-left: 34px;margin-top: 88px;margin-bottom: 0px;text-indent: -34px;}
.p645{text-align: justify;padding-left: 34px;margin-top: 71px;margin-bottom: 0px;text-indent: -34px;}
.p646{text-align: justify;padding-left: 34px;margin-top: 89px;margin-bottom: 0px;text-indent: -34px;}
.p647{text-align: justify;padding-left: 34px;margin-top: 74px;margin-bottom: 0px;text-indent: -34px;}
.p648{text-align: justify;padding-left: 34px;padding-right: 52px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p649{text-align: justify;padding-left: 34px;padding-right: 52px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;text-indent: -34px;}
.p650{text-align: left;margin-top: 64px;margin-bottom: 0px;}
.p651{text-align: left;padding-left: 141px;margin-top: 40px;margin-bottom: 0px;}
.p652{text-align: left;padding-left: 148px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p653{text-align: left;padding-right: 52px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p654{text-align: left;padding-left: 141px;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px;}
.p655{text-align: left;padding-left: 106px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p656{text-align: justify;padding-right: 52px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p657{text-align: justify;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p658{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 57px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;text-indent: -15px;}
.p659{text-align: justify;padding-left: 15px;padding-right: 57px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p660{text-align: justify;padding-left: 15px;padding-right: 57px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p661{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 34px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p662{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 34px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: -15px;}
.p663{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 34px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p664{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 31px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: -15px;}
.p665{text-align: left;padding-left: 141px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p666{text-align: justify;padding-left: 117px;padding-right: 34px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;text-indent: -117px;}
.p667{text-align: justify;padding-right: 31px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p668{text-align: left;padding-left: 141px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;}
.p669{text-align: justify;padding-left: 130px;padding-right: 34px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;text-indent: -129px;}
.p670{text-align: justify;padding-right: 31px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p671{text-align: justify;padding-right: 31px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p672{text-align: justify;padding-left: 15px;padding-right: 34px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p673{text-align: justify;padding-left: 15px;padding-right: 34px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p674{text-align: justify;padding-left: 15px;padding-right: 34px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p675{text-align: justify;padding-left: 15px;padding-right: 31px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p676{text-align: justify;padding-right: 52px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p677{text-align: left;padding-left: 141px;margin-top: 50px;margin-bottom: 0px;}
.p678{text-align: left;padding-left: 2px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p679{text-align: justify;padding-right: 52px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p680{text-align: justify;padding-right: 57px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p681{text-align: left;padding-left: 141px;margin-top: 54px;margin-bottom: 0px;}
.p682{text-align: left;padding-left: 128px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p683{text-align: left;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;}
.p684{text-align: justify;padding-left: 17px;padding-right: 52px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;text-indent: -15px;}
.p685{text-align: justify;padding-left: 35px;padding-right: 52px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p686{text-align: justify;padding-left: 35px;padding-right: 57px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p687{text-align: left;padding-left: 17px;padding-right: 57px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p688{text-align: justify;padding-left: 17px;padding-right: 52px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p689{text-align: justify;padding-left: 17px;padding-right: 52px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: -15px;}
.p690{text-align: justify;padding-left: 17px;padding-right: 31px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -17px;}
.p691{text-align: justify;padding-left: 17px;padding-right: 31px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p692{text-align: justify;padding-left: 3px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p693{text-align: justify;padding-left: 17px;padding-right: 34px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p694{text-align: justify;padding-left: 17px;padding-right: 34px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;text-indent: -17px;}
.p695{text-align: justify;padding-left: 17px;padding-right: 31px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;text-indent: -13px;}
.p696{text-align: justify;padding-left: 17px;padding-right: 31px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;text-indent: -13px;}
.p697{text-align: left;padding-left: 141px;margin-top: 48px;margin-bottom: 0px;}
.p698{text-align: left;padding-left: 101px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p699{text-align: justify;padding-right: 31px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p700{text-align: justify;padding-right: 31px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p701{text-align: left;padding-left: 141px;margin-top: 43px;margin-bottom: 0px;}
.p702{text-align: justify;padding-left: 100px;padding-right: 34px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;text-indent: -99px;}
.p703{text-align: left;padding-left: 141px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p704{text-align: left;padding-left: 61px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;}
.p705{text-align: justify;padding-right: 52px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;}
.p706{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 52px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;text-indent: -15px;}
.p707{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 52px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p708{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 57px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;text-indent: -15px;}
.p709{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 52px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p710{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 57px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;text-indent: -15px;}
.p711{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 57px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;text-indent: -13px;}
.p712{text-align: justify;padding-left: 36px;padding-right: 57px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: -13px;}
.p713{text-align: justify;padding-left: 36px;padding-right: 57px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p714{text-align: justify;padding-left: 17px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p715{text-align: justify;padding-right: 52px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;}
.p716{text-align: justify;padding-right: 52px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p717{text-align: justify;padding-right: 57px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;}
.p718{text-align: justify;padding-right: 34px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p719{text-align: left;padding-left: 137px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p720{text-align: left;padding-left: 56px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p721{text-align: justify;padding-right: 31px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p722{text-align: left;padding-left: 137px;margin-top: 53px;margin-bottom: 0px;}
.p723{text-align: justify;padding-left: 123px;padding-right: 34px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: -122px;}
.p724{text-align: justify;padding-right: 34px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p725{text-align: justify;padding-right: 34px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p726{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 31px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: -15px;}
.p727{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 34px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p728{text-align: justify;padding-left: 1px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p729{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 34px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p730{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 31px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p731{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 57px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p732{text-align: justify;padding-right: 57px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p733{text-align: left;padding-left: 138px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;}
.p734{text-align: left;padding-left: 58px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p735{text-align: justify;padding-right: 52px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p736{text-align: left;padding-left: 138px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p737{text-align: left;padding-left: 1px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p738{text-align: justify;padding-right: 57px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p739{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 52px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;text-indent: -15px;}
.p740{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 52px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p741{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 57px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;text-indent: -15px;}
.p742{text-align: justify;padding-left: 23px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p743{text-align: justify;padding-left: 20px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p744{text-align: justify;padding-left: 36px;padding-right: 57px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p745{text-align: justify;padding-left: 36px;padding-right: 57px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p746{text-align: justify;padding-left: 36px;padding-right: 57px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p747{text-align: justify;padding-left: 36px;padding-right: 52px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p748{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 57px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p749{text-align: left;padding-left: 137px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p750{text-align: left;padding-left: 112px;padding-right: 34px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;text-indent: -111px;}
.p751{text-align: justify;padding-right: 34px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p752{text-align: justify;padding-right: 31px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;}
.p753{text-align: left;padding-right: 34px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p754{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 31px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;text-indent: -15px;}
.p755{text-align: justify;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p756{text-align: justify;padding-right: 34px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;}
.p757{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 34px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;text-indent: -15px;}
.p758{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 34px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p759{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 34px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: -15px;}
.p760{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 31px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p761{text-align: justify;padding-right: 31px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p762{text-align: justify;padding-right: 34px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p763{text-align: left;padding-left: 138px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p764{text-align: left;padding-left: 103px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p765{text-align: justify;padding-right: 52px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p766{text-align: justify;padding-right: 52px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p767{text-align: justify;padding-right: 52px;margin-top: 44px;margin-bottom: 0px;}
.p768{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 52px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;text-indent: -15px;}
.p769{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 56px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p770{text-align: justify;padding-left: 35px;padding-right: 52px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p771{text-align: justify;padding-left: 35px;padding-right: 57px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p772{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 52px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: -15px;}
.p773{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 31px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p774{text-align: justify;padding-right: 31px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p775{text-align: left;padding-left: 137px;margin-top: 55px;margin-bottom: 0px;}
.p776{text-align: left;padding-left: 55px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p777{text-align: justify;padding-right: 31px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p778{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 31px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;text-indent: -15px;}
.p779{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 31px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p780{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 31px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;text-indent: -15px;}
.p781{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 52px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p782{text-align: justify;padding-right: 51px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p783{text-align: left;padding-left: 138px;margin-top: 51px;margin-bottom: 0px;}
.p784{text-align: left;padding-left: 102px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p785{text-align: justify;padding-right: 52px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p786{text-align: justify;padding-right: 57px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;}
.p787{text-align: justify;padding-right: 57px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p788{text-align: left;padding-left: 138px;margin-top: 50px;margin-bottom: 0px;}
.p789{text-align: left;padding-left: 113px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p790{text-align: justify;padding-right: 57px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p791{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 3px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p792{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 3px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p793{text-align: justify;padding-left: 16px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;text-indent: -15px;}
.p794{text-align: justify;padding-left: 16px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p795{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 3px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;text-indent: -15px;}
.p796{text-align: justify;padding-left: 16px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p797{text-align: justify;padding-left: 16px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;text-indent: -13px;}
.p798{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 3px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p799{text-align: left;padding-right: 3px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p800{text-align: justify;padding-right: 3px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p801{text-align: justify;padding-right: 3px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p802{text-align: justify;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p803{text-align: justify;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p804{text-align: left;padding-right: 52px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p805{text-align: left;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p806{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 52px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;text-indent: -15px;}
.p807{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 57px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p808{text-align: justify;padding-left: 1px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p809{text-align: justify;padding-right: 57px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;}
.p810{text-align: justify;padding-right: 52px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;}
.p811{text-align: left;margin-top: 50px;margin-bottom: 0px;}
.p812{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 52px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;text-indent: -15px;}
.p813{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 34px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -15px;}
.p814{text-align: left;padding-right: 34px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p815{text-align: left;padding-left: 137px;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px;}
.p816{text-align: left;padding-left: 92px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p817{text-align: justify;padding-right: 31px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p818{text-align: left;padding-left: 137px;margin-top: 46px;margin-bottom: 0px;}
.p819{text-align: left;padding-left: 87px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p820{text-align: justify;padding-right: 56px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p821{text-align: justify;padding-left: 1px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p822{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 57px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: -15px;}
.p823{text-align: justify;padding-right: 51px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p824{text-align: justify;padding-right: 57px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p825{text-align: justify;padding-right: 31px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p826{text-align: left;padding-left: 137px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p827{text-align: left;padding-left: 12px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p828{text-align: justify;padding-right: 31px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p829{text-align: justify;padding-right: 31px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p830{text-align: justify;padding-right: 34px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p831{text-align: justify;padding-right: 31px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p832{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 31px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: -15px;}
.p833{text-align: justify;padding-left: 16px;padding-right: 31px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: -16px;}
.p834{text-align: left;padding-left: 138px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p835{text-align: left;padding-left: 121px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p836{text-align: justify;padding-right: 57px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p837{text-align: justify;padding-right: 52px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p838{text-align: justify;padding-right: 52px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p839{text-align: justify;padding-right: 52px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p840{text-align: justify;padding-right: 52px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p841{text-align: left;padding-left: 138px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p842{text-align: left;padding-left: 123px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p843{text-align: left;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p844{text-align: left;padding-left: 138px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p845{text-align: left;padding-left: 133px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p846{text-align: left;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px;}
.p847{text-align: center;padding-right: 37px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p848{text-align: center;padding-right: 38px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p849{text-align: center;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p850{text-align: right;margin-top: 391px;margin-bottom: 0px;}
.p851{text-align: left;padding-right: 106px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p852{text-align: center;padding-right: 17px;padding-top: 2px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p853{text-align: left;padding-right: 271px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px;}
.p854{text-align: left;padding-left: 35px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p855{text-align: right;padding-right: 67px;margin-top: 930px;margin-bottom: 0px;}
.p856{text-align: left;padding-left: 235px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p857{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p858{text-align: justify;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p859{text-align: justify;padding-left: 15px;padding-right: 16px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p860{text-align: left;padding-right: 136px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p861{text-align: center;padding-left: 10px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p862{text-align: right;padding-right: 4px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p863{text-align: left;padding-left: 242px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p864{text-align: left;padding-left: 216px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p865{text-align: left;padding-left: 225px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p866{text-align: justify;padding-left: 15px;padding-right: 16px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -14px;}
.p867{text-align: center;padding-left: 8px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p868{text-align: left;padding-left: 231px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p869{text-align: justify;margin-top: 53px;margin-bottom: 0px;}
.p870{text-align: left;padding-left: 232px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px;}
.p871{text-align: justify;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p872{text-align: left;padding-left: 15px;padding-right: 230px;padding-top: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 218px;}
.p873{text-align: justify;padding-right: 269px;margin-top: 115px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p874{text-align: center;padding-left: 25px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p875{text-align: left;padding-left: 24px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p876{text-align: justify;padding-left: 272px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p877{text-align: left;padding-left: 233px;margin-top: 210px;margin-bottom: 0px;}
.p878{text-align: left;padding-left: 219px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p879{text-align: justify;margin-top: 52px;margin-bottom: 0px;}
.p880{text-align: right;padding-right: 442px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p881{text-align: right;padding-right: 115px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p882{text-align: right;padding-right: 74px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p883{text-align: right;padding-right: 67px;margin-top: 126px;margin-bottom: 0px;}
.p884{text-align: left;padding-left: 219px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p885{text-align: left;padding-left: 28px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p886{text-align: center;padding-right: 11px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p887{text-align: right;padding-right: 7px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p888{text-align: justify;padding-right: 154px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p889{text-align: right;padding-right: 28px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p890{text-align: right;padding-right: 31px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p891{text-align: right;padding-right: 24px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p892{text-align: left;padding-left: 27px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p893{text-align: left;padding-left: 76px;margin-top: 394px;margin-bottom: 0px;}
.p894{text-align: left;padding-right: 109px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p895{text-align: justify;padding-right: 1px;padding-top: 2px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p896{text-align: justify;padding-right: 1px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p897{text-align: left;padding-left: 257px;padding-right: 226px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p898{text-align: left;padding-left: 333px;padding-right: 226px;margin-top: 518px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p899{text-align: center;padding-left: 333px;padding-right: 226px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p900{text-align: left;padding-left: 25px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p901{text-align: justify;padding-left: 25px;padding-right: 17px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p902{text-align: justify;padding-left: 25px;padding-right: 17px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p903{text-align: left;padding-left: 39px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p904{text-align: right;padding-right: 19px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p905{text-align: center;padding-left: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p906{text-align: left;padding-left: 333px;padding-right: 221px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p907{text-align: left;padding-left: 348px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p908{text-align: left;padding-left: 333px;padding-right: 18px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p909{text-align: justify;padding-left: 333px;padding-right: 154px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p910{text-align: justify;padding-left: 333px;padding-right: 154px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p911{text-align: justify;padding-left: 333px;padding-right: 159px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p912{text-align: justify;padding-left: 333px;padding-right: 154px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p913{text-align: justify;padding-left: 333px;padding-right: 154px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p914{text-align: right;margin-top: 50px;margin-bottom: 0px;}
.p915{text-align: justify;padding-left: 25px;padding-right: 16px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p916{text-align: left;padding-left: 16px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p917{text-align: justify;padding-left: 257px;padding-right: 221px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p918{text-align: left;padding-left: 233px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p919{text-align: right;padding-right: 16px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p920{text-align: center;padding-left: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p921{text-align: left;padding-left: 91px;padding-right: 402px;padding-top: 2px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;text-indent: 221px;}
.p922{text-align: left;padding-left: 76px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p923{text-align: center;padding-right: 7px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p924{text-align: center;padding-left: 31px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p925{text-align: left;padding-left: 76px;padding-right: 226px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p926{text-align: justify;padding-left: 23px;padding-right: 85px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p927{text-align: justify;padding-left: 23px;padding-right: 226px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p928{text-align: justify;padding-left: 38px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p929{text-align: justify;padding-left: 23px;padding-right: 221px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p930{text-align: justify;padding-left: 23px;padding-right: 221px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p931{text-align: justify;padding-left: 23px;padding-right: 220px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p932{text-align: left;padding-left: 23px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p933{text-align: left;padding-left: 79px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p934{text-align: justify;padding-left: 91px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p935{text-align: right;padding-right: 67px;margin-top: 763px;margin-bottom: 0px;}
.p936{text-align: left;padding-right: 46px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p937{text-align: justify;padding-right: 17px;padding-top: 2px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p938{text-align: left;padding-left: 272px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p939{text-align: left;padding-right: 17px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p940{text-align: left;padding-left: 238px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p941{text-align: justify;padding-left: 333px;padding-right: 221px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p942{text-align: left;padding-left: 333px;padding-right: 221px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p943{text-align: left;padding-left: 348px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p944{text-align: left;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;}
.p945{text-align: center;padding-left: 15px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p946{text-align: right;margin-top: 89px;margin-bottom: 0px;}
.p947{text-align: justify;padding-right: 269px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p948{text-align: left;padding-left: 242px;margin-top: 40px;margin-bottom: 0px;}
.p949{text-align: justify;padding-left: 257px;padding-right: 1px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p950{text-align: justify;padding-left: 257px;padding-right: 1px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p951{text-align: justify;padding-left: 257px;padding-right: 1px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p952{text-align: left;padding-left: 318px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p953{text-align: left;padding-left: 318px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p954{text-align: right;padding-right: 67px;margin-top: 145px;margin-bottom: 0px;}
.p955{text-align: right;padding-right: 17px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p956{text-align: left;padding-left: 234px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p957{text-align: center;padding-right: 18px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p958{text-align: center;padding-right: 229px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p959{text-align: right;padding-right: 242px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p960{text-align: justify;padding-right: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p961{text-align: justify;padding-right: 274px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p962{text-align: left;padding-left: 86px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p963{text-align: right;padding-right: 67px;margin-top: 743px;margin-bottom: 0px;}
.p964{text-align: left;padding-right: 20px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p965{text-align: justify;padding-left: 25px;padding-right: 16px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p966{text-align: left;padding-left: 224px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p967{text-align: left;padding-left: 333px;padding-right: 85px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p968{text-align: justify;padding-left: 333px;padding-right: 221px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p969{text-align: left;padding-left: 300px;margin-top: 40px;margin-bottom: 0px;}
.p970{text-align: left;margin-top: 48px;margin-bottom: 0px;}
.p971{text-align: left;padding-left: 257px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p972{text-align: left;padding-left: 272px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p973{text-align: justify;padding-left: 333px;padding-right: 159px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p974{text-align: right;margin-top: 106px;margin-bottom: 0px;}
.p975{text-align: justify;padding-left: 19px;padding-right: 17px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p976{text-align: justify;padding-left: 19px;padding-right: 16px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p977{text-align: justify;padding-left: 19px;padding-right: 16px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p978{text-align: justify;padding-left: 19px;padding-right: 17px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p979{text-align: justify;padding-left: 19px;padding-right: 16px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p980{text-align: right;padding-right: 67px;margin-top: 744px;margin-bottom: 0px;}
.p981{text-align: left;padding-right: 125px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p982{text-align: left;margin-top: 555px;margin-bottom: 0px;}
.p983{text-align: right;padding-right: 158px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p984{text-align: right;padding-right: 67px;margin-top: 762px;margin-bottom: 0px;}
.p985{text-align: left;padding-right: 29px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p986{text-align: left;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p987{text-align: justify;padding-right: 159px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p988{text-align: justify;padding-right: 159px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p989{text-align: left;padding-right: 16px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p990{text-align: justify;padding-left: 231px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p991{text-align: justify;padding-left: 242px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p992{text-align: left;padding-right: 56px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p993{text-align: left;padding-right: 17px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p994{text-align: justify;padding-left: 25px;padding-right: 77px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -25px;}
.p995{text-align: justify;padding-left: 25px;padding-right: 71px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -25px;}
.p996{text-align: justify;padding-left: 25px;padding-right: 74px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -25px;}
.p997{text-align: justify;padding-right: 17px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p998{text-align: justify;padding-right: 17px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p999{text-align: justify;padding-right: 16px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p1000{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 159px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p1001{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 154px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p1002{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 154px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p1003{text-align: justify;padding-left: 76px;padding-right: 159px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p1004{text-align: right;margin-top: 49px;margin-bottom: 0px;}
.p1005{text-align: justify;padding-right: 16px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p1006{text-align: left;padding-right: 20px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p1007{text-align: left;padding-right: 91px;margin-top: 77px;margin-bottom: 0px;}
.p1008{text-align: left;padding-left: 76px;padding-right: 504px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1009{text-align: right;margin-top: 259px;margin-bottom: 0px;}
.td0{padding: 0px;margin: 0px;width: 417px;vertical-align: bottom;}
.td1{padding: 0px;margin: 0px;width: 196px;vertical-align: bottom;}
.td2{padding: 0px;margin: 0px;width: 558px;vertical-align: bottom;}
.td3{padding: 0px;margin: 0px;width: 75px;vertical-align: bottom;}
.td4{padding: 0px;margin: 0px;width: 482px;vertical-align: bottom;}
.td5{padding: 0px;margin: 0px;width: 150px;vertical-align: bottom;}
.td6{padding: 0px;margin: 0px;width: 8px;vertical-align: bottom;}
.td7{padding: 0px;margin: 0px;width: 474px;vertical-align: bottom;}
.td8{padding: 0px;margin: 0px;width: 77px;vertical-align: bottom;}
.td9{padding: 0px;margin: 0px;width: 397px;vertical-align: bottom;}
.td10{padding: 0px;margin: 0px;width: 380px;vertical-align: bottom;}
.td11{padding: 0px;margin: 0px;width: 17px;vertical-align: bottom;}
.td12{padding: 0px;margin: 0px;width: 40px;vertical-align: bottom;}
.td13{padding: 0px;margin: 0px;width: 400px;vertical-align: bottom;}
.td14{padding: 0px;margin: 0px;width: 379px;vertical-align: bottom;}
.td15{padding: 0px;margin: 0px;width: 18px;vertical-align: bottom;}
.td16{padding: 0px;margin: 0px;width: 46px;vertical-align: bottom;}
.td17{padding: 0px;margin: 0px;width: 419px;vertical-align: bottom;}
.td18{padding: 0px;margin: 0px;width: 465px;vertical-align: bottom;}
.td19{padding: 0px;margin: 0px;width: 0px;vertical-align: bottom;}
.td20{padding: 0px;margin: 0px;width: 66px;vertical-align: bottom;}
.td21{padding: 0px;margin: 0px;width: 391px;vertical-align: bottom;}
.td22{padding: 0px;margin: 0px;width: 34px;vertical-align: bottom;}
.td23{padding: 0px;margin: 0px;width: 133px;vertical-align: bottom;}
.td24{padding: 0px;margin: 0px;width: 457px;vertical-align: bottom;}
.td25{padding: 0px;margin: 0px;width: 26px;vertical-align: bottom;}
.td26{padding: 0px;margin: 0px;width: 372px;vertical-align: bottom;}
.td27{padding: 0px;margin: 0px;width: 25px;vertical-align: bottom;}
.td28{padding: 0px;margin: 0px;width: 16px;vertical-align: bottom;}
.td29{padding: 0px;margin: 0px;width: 449px;vertical-align: bottom;}
.td30{padding: 0px;margin: 0px;width: 1px;vertical-align: bottom;}
.td31{padding: 0px;margin: 0px;width: 450px;vertical-align: bottom;}
.td32{padding: 0px;margin: 0px;width: 371px;vertical-align: bottom;}
.td33{padding: 0px;margin: 0px;width: 29px;vertical-align: bottom;}
.td34{padding: 0px;margin: 0px;width: 402px;vertical-align: bottom;}
.td35{padding: 0px;margin: 0px;width: 167px;vertical-align: bottom;}
.td36{padding: 0px;margin: 0px;width: 390px;vertical-align: bottom;}
.td37{padding: 0px;margin: 0px;width: 43px;vertical-align: bottom;}
.td38{padding: 0px;margin: 0px;width: 124px;vertical-align: bottom;}
.td39{padding: 0px;margin: 0px;width: 231px;vertical-align: bottom;}
.td40{padding: 0px;margin: 0px;width: 148px;vertical-align: bottom;}
.td41{padding: 0px;margin: 0px;width: 210px;vertical-align: bottom;}
.td42{padding: 0px;margin: 0px;width: 42px;vertical-align: bottom;}
.td43{padding: 0px;margin: 0px;width: 130px;vertical-align: bottom;}
.td44{padding: 0px;margin: 0px;width: 39px;vertical-align: bottom;}
.td45{padding: 0px;margin: 0px;width: 28px;vertical-align: bottom;}
.td46{padding: 0px;margin: 0px;width: 252px;vertical-align: bottom;}
.td47{padding: 0px;margin: 0px;width: 239px;vertical-align: bottom;}
.td48{padding: 0px;margin: 0px;width: 38px;vertical-align: bottom;}
.td49{padding: 0px;margin: 0px;width: 168px;vertical-align: bottom;}
.td50{padding: 0px;margin: 0px;width: 211px;vertical-align: bottom;}
.td51{padding: 0px;margin: 0px;width: 385px;vertical-align: bottom;}
.td52{padding: 0px;margin: 0px;width: 248px;vertical-align: bottom;}
.td53{padding: 0px;margin: 0px;width: 257px;vertical-align: bottom;}
.td54{padding: 0px;margin: 0px;width: 213px;vertical-align: bottom;}
.td55{padding: 0px;margin: 0px;width: 21px;vertical-align: bottom;}
.td56{padding: 0px;margin: 0px;width: 234px;vertical-align: bottom;}
.td57{padding: 0px;margin: 0px;width: 136px;vertical-align: bottom;}
.td58{padding: 0px;margin: 0px;width: 121px;vertical-align: bottom;}
.td59{padding: 0px;margin: 0px;width: 132px;vertical-align: bottom;}
.td60{padding: 0px;margin: 0px;width: 64px;vertical-align: bottom;}
.td61{padding: 0px;margin: 0px;width: 81px;vertical-align: bottom;}
.td62{padding: 0px;margin: 0px;width: 155px;vertical-align: bottom;}
.td63{padding: 0px;margin: 0px;width: 102px;vertical-align: bottom;}
.td64{padding: 0px;margin: 0px;width: 256px;vertical-align: bottom;}
.td65{padding: 0px;margin: 0px;width: 103px;vertical-align: bottom;}
.td66{padding: 0px;margin: 0px;width: 131px;vertical-align: bottom;}
.td67{padding: 0px;margin: 0px;width: 236px;vertical-align: bottom;}
.td68{padding: 0px;margin: 0px;width: 255px;vertical-align: bottom;}
.td69{padding: 0px;margin: 0px;width: 51px;vertical-align: bottom;}
.td70{padding: 0px;margin: 0px;width: 110px;vertical-align: bottom;}
.td71{padding: 0px;margin: 0px;width: 96px;vertical-align: bottom;}
.td72{padding: 0px;margin: 0px;width: 113px;vertical-align: bottom;}
.td73{padding: 0px;margin: 0px;width: 70px;vertical-align: bottom;}
.td74{padding: 0px;margin: 0px;width: 101px;vertical-align: bottom;}
.td75{padding: 0px;margin: 0px;width: 60px;vertical-align: bottom;}
.td76{padding: 0px;margin: 0px;width: 194px;vertical-align: bottom;}
.td77{padding: 0px;margin: 0px;width: 164px;vertical-align: bottom;}
.td78{padding: 0px;margin: 0px;width: 30px;vertical-align: bottom;}
.td79{padding: 0px;margin: 0px;width: 163px;vertical-align: bottom;}
.td80{padding: 0px;margin: 0px;width: 67px;vertical-align: bottom;}
.td81{padding: 0px;margin: 0px;width: 59px;vertical-align: bottom;}
.td82{padding: 0px;margin: 0px;width: 33px;vertical-align: bottom;}
.td83{padding: 0px;margin: 0px;width: 63px;vertical-align: bottom;}
.td84{padding: 0px;margin: 0px;width: 92px;vertical-align: bottom;}
.td85{padding: 0px;margin: 0px;width: 125px;vertical-align: bottom;}
.td86{padding: 0px;margin: 0px;width: 19px;vertical-align: bottom;}
.td87{padding: 0px;margin: 0px;width: 107px;vertical-align: bottom;}
.td88{padding: 0px;margin: 0px;width: 427px;vertical-align: bottom;}
.td89{padding: 0px;margin: 0px;width: 214px;vertical-align: bottom;}
.td90{padding: 0px;margin: 0px;width: 193px;vertical-align: bottom;}
.td91{padding: 0px;margin: 0px;width: 45px;vertical-align: bottom;}
.td92{padding: 0px;margin: 0px;width: 91px;vertical-align: bottom;}
.td93{padding: 0px;margin: 0px;width: 161px;vertical-align: bottom;}
.td94{padding: 0px;margin: 0px;width: 32px;vertical-align: bottom;}
.td95{padding: 0px;margin: 0px;width: 352px;vertical-align: bottom;}
.td96{padding: 0px;margin: 0px;width: 95px;vertical-align: bottom;}
.td97{padding: 0px;margin: 0px;width: 242px;vertical-align: bottom;}
.td98{padding: 0px;margin: 0px;width: 375px;vertical-align: bottom;}
.td99{padding: 0px;margin: 0px;width: 169px;vertical-align: bottom;}
.td100{padding: 0px;margin: 0px;width: 41px;vertical-align: bottom;}
.td101{padding: 0px;margin: 0px;width: 47px;vertical-align: bottom;}
.td102{padding: 0px;margin: 0px;width: 44px;vertical-align: bottom;}
.td103{padding: 0px;margin: 0px;width: 162px;vertical-align: bottom;}
.td104{padding: 0px;margin: 0px;width: 632px;vertical-align: bottom;}
.td105{padding: 0px;margin: 0px;width: 326px;vertical-align: bottom;}
.td106{padding: 0px;margin: 0px;width: 69px;vertical-align: bottom;}
.td107{padding: 0px;margin: 0px;width: 53px;vertical-align: bottom;}
.td108{padding: 0px;margin: 0px;width: 156px;vertical-align: bottom;}
.td109{padding: 0px;margin: 0px;width: 104px;vertical-align: bottom;}
.td110{padding: 0px;margin: 0px;width: 116px;vertical-align: bottom;}
.td111{padding: 0px;margin: 0px;width: 94px;vertical-align: bottom;}
.td112{padding: 0px;margin: 0px;width: 100px;vertical-align: bottom;}
.td113{padding: 0px;margin: 0px;width: 140px;vertical-align: bottom;}
.td114{padding: 0px;margin: 0px;width: 117px;vertical-align: bottom;}
.td115{padding: 0px;margin: 0px;width: 50px;vertical-align: bottom;}
.td116{padding: 0px;margin: 0px;width: 458px;vertical-align: bottom;}
.td117{padding: 0px;margin: 0px;width: 126px;vertical-align: bottom;}
.td118{padding: 0px;margin: 0px;width: 6px;vertical-align: bottom;}
.td119{padding: 0px;margin: 0px;width: 530px;vertical-align: bottom;}
.td120{padding: 0px;margin: 0px;width: 105px;vertical-align: bottom;}
.td121{padding: 0px;margin: 0px;width: 536px;vertical-align: bottom;}
.td122{padding: 0px;margin: 0px;width: 206px;vertical-align: bottom;}
.td123{padding: 0px;margin: 0px;width: 73px;vertical-align: bottom;}
.td124{padding: 0px;margin: 0px;width: 88px;vertical-align: bottom;}
.td125{padding: 0px;margin: 0px;width: 382px;vertical-align: bottom;}
.td126{padding: 0px;margin: 0px;width: 259px;vertical-align: bottom;}
.td127{padding: 0px;margin: 0px;width: 127px;vertical-align: bottom;}
.td128{padding: 0px;margin: 0px;width: 83px;vertical-align: bottom;}
.td129{padding: 0px;margin: 0px;width: 301px;vertical-align: bottom;}
.td130{padding: 0px;margin: 0px;width: 108px;vertical-align: bottom;}
.td131{padding: 0px;margin: 0px;width: 174px;vertical-align: bottom;}
.td132{padding: 0px;margin: 0px;width: 428px;vertical-align: bottom;}
.td133{padding: 0px;margin: 0px;width: 62px;vertical-align: bottom;}
.td134{padding: 0px;margin: 0px;width: 129px;vertical-align: bottom;}
.td135{padding: 0px;margin: 0px;width: 191px;vertical-align: bottom;}
.td136{padding: 0px;margin: 0px;width: 134px;vertical-align: bottom;}
.td137{padding: 0px;margin: 0px;width: 353px;vertical-align: bottom;}
.td138{padding: 0px;margin: 0px;width: 55px;vertical-align: bottom;}
.td139{padding: 0px;margin: 0px;width: 48px;vertical-align: bottom;}
.td140{padding: 0px;margin: 0px;width: 35px;vertical-align: bottom;}
.td141{padding: 0px;margin: 0px;width: 235px;vertical-align: bottom;}
.td142{padding: 0px;margin: 0px;width: 173px;vertical-align: bottom;}
.td143{padding: 0px;margin: 0px;width: 221px;vertical-align: bottom;}
.td144{padding: 0px;margin: 0px;width: 118px;vertical-align: bottom;}
.td145{padding: 0px;margin: 0px;width: 138px;vertical-align: bottom;}
.td146{padding: 0px;margin: 0px;width: 122px;vertical-align: bottom;}
.td147{padding: 0px;margin: 0px;width: 54px;vertical-align: bottom;}
.td148{padding: 0px;margin: 0px;width: 68px;vertical-align: bottom;}
.td149{padding: 0px;margin: 0px;width: 78px;vertical-align: bottom;}
.td150{padding: 0px;margin: 0px;width: 115px;vertical-align: bottom;}
.td151{padding: 0px;margin: 0px;width: 179px;vertical-align: bottom;}
.td152{padding: 0px;margin: 0px;width: 313px;vertical-align: bottom;}
.td153{padding: 0px;margin: 0px;width: 27px;vertical-align: bottom;}
.td154{padding: 0px;margin: 0px;width: 13px;vertical-align: bottom;}
.td155{padding: 0px;margin: 0px;width: 184px;vertical-align: bottom;}
.td156{padding: 0px;margin: 0px;width: 112px;vertical-align: bottom;}
.td157{padding: 0px;margin: 0px;width: 72px;vertical-align: bottom;}
.td158{padding: 0px;margin: 0px;width: 144px;vertical-align: bottom;}
.td159{padding: 0px;margin: 0px;width: 128px;vertical-align: bottom;}
.td160{padding: 0px;margin: 0px;width: 106px;vertical-align: bottom;}
.td161{padding: 0px;margin: 0px;width: 20px;vertical-align: bottom;}
.td162{padding: 0px;margin: 0px;width: 31px;vertical-align: bottom;}
.td163{padding: 0px;margin: 0px;width: 61px;vertical-align: bottom;}
.td164{padding: 0px;margin: 0px;width: 36px;vertical-align: bottom;}
.td165{padding: 0px;margin: 0px;width: 97px;vertical-align: bottom;}
.td166{padding: 0px;margin: 0px;width: 137px;vertical-align: bottom;}
.td167{padding: 0px;margin: 0px;width: 36px;vertical-align: bottom;background: #000000;}
.td168{padding: 0px;margin: 0px;width: 64px;vertical-align: bottom;background: #000000;}
.td169{padding: 0px;margin: 0px;width: 74px;vertical-align: bottom;background: #000000;}
.td170{padding: 0px;margin: 0px;width: 29px;vertical-align: bottom;background: #000000;}
.td171{padding: 0px;margin: 0px;width: 74px;vertical-align: bottom;}
.td172{padding: 0px;margin: 0px;width: 58px;vertical-align: bottom;}
.td173{padding: 0px;margin: 0px;width: 176px;vertical-align: bottom;}
.td174{padding: 0px;margin: 0px;width: 205px;vertical-align: bottom;}
.td175{padding: 0px;margin: 0px;width: 86px;vertical-align: bottom;}
.td176{padding: 0px;margin: 0px;width: 186px;vertical-align: bottom;}
.td177{padding: 0px;margin: 0px;width: 473px;vertical-align: bottom;}
.td178{padding: 0px;margin: 0px;width: 207px;vertical-align: bottom;}
.td179{padding: 0px;margin: 0px;width: 182px;vertical-align: bottom;}
.td180{padding: 0px;margin: 0px;width: 52px;vertical-align: bottom;}
.td181{padding: 0px;margin: 0px;width: 139px;vertical-align: bottom;}
.td182{padding: 0px;margin: 0px;width: 197px;vertical-align: bottom;}
.td183{padding: 0px;margin: 0px;width: 294px;vertical-align: bottom;}
.td184{padding: 0px;margin: 0px;width: 396px;vertical-align: bottom;}
.td185{padding: 0px;margin: 0px;width: 85px;vertical-align: bottom;}
.td186{padding: 0px;margin: 0px;width: 149px;vertical-align: bottom;}
.td187{padding: 0px;margin: 0px;width: 204px;vertical-align: bottom;}
.td188{padding: 0px;margin: 0px;width: 119px;vertical-align: bottom;}
.td189{padding: 0px;margin: 0px;width: 297px;vertical-align: bottom;}
.td190{padding: 0px;margin: 0px;width: 23px;vertical-align: bottom;}
.td191{padding: 0px;margin: 0px;width: 87px;vertical-align: bottom;}
.td192{padding: 0px;margin: 0px;width: 57px;vertical-align: bottom;}
.td193{padding: 0px;margin: 0px;width: 90px;vertical-align: bottom;}
.td194{padding: 0px;margin: 0px;width: 170px;vertical-align: bottom;}
.td195{padding: 0px;margin: 0px;width: 49px;vertical-align: bottom;}
.td196{padding: 0px;margin: 0px;width: 98px;vertical-align: bottom;}
.td197{padding: 0px;margin: 0px;width: 37px;vertical-align: bottom;}
.td198{padding: 0px;margin: 0px;width: 89px;vertical-align: bottom;}
.td199{padding: 0px;margin: 0px;width: 56px;vertical-align: bottom;}
.td200{padding: 0px;margin: 0px;width: 183px;vertical-align: bottom;}
.td201{padding: 0px;margin: 0px;width: 212px;vertical-align: bottom;}
.td202{padding: 0px;margin: 0px;width: 93px;vertical-align: bottom;}
.td203{padding: 0px;margin: 0px;width: 65px;vertical-align: bottom;}
.td204{padding: 0px;margin: 0px;width: 24px;vertical-align: bottom;}
.td205{padding: 0px;margin: 0px;width: 484px;vertical-align: bottom;}
.td206{padding: 0px;margin: 0px;width: 233px;vertical-align: bottom;}
.td207{padding: 0px;margin: 0px;width: 251px;vertical-align: bottom;}
.td208{padding: 0px;margin: 0px;width: 508px;vertical-align: bottom;}
.td209{padding: 0px;margin: 0px;width: 84px;vertical-align: bottom;}
.td210{padding: 0px;margin: 0px;width: 209px;vertical-align: bottom;}
.td211{padding: 0px;margin: 0px;width: 384px;vertical-align: bottom;}
.td212{padding: 0px;margin: 0px;width: 258px;vertical-align: bottom;}
.td213{padding: 0px;margin: 0px;width: 293px;vertical-align: bottom;}
.td214{padding: 0px;margin: 0px;width: 22px;vertical-align: bottom;}
.td215{padding: 0px;margin: 0px;width: 109px;vertical-align: bottom;}
.td216{padding: 0px;margin: 0px;width: 377px;vertical-align: bottom;}
.td217{padding: 0px;margin: 0px;width: 5px;vertical-align: bottom;}
.td218{padding: 0px;margin: 0px;width: 216px;vertical-align: bottom;}
.td219{padding: 0px;margin: 0px;width: 229px;vertical-align: bottom;}
.td220{padding: 0px;margin: 0px;width: 120px;vertical-align: bottom;}
.td221{padding: 0px;margin: 0px;width: 114px;vertical-align: bottom;}
.td222{padding: 0px;margin: 0px;width: 230px;vertical-align: bottom;}
.td223{padding: 0px;margin: 0px;width: 278px;vertical-align: bottom;}
.td224{padding: 0px;margin: 0px;width: 12px;vertical-align: bottom;}
.td225{padding: 0px;margin: 0px;width: 188px;vertical-align: bottom;}
.td226{padding: 0px;margin: 0px;width: 246px;vertical-align: bottom;}
.td227{padding: 0px;margin: 0px;width: 395px;vertical-align: bottom;}
.td228{padding: 0px;margin: 0px;width: 180px;vertical-align: bottom;}
.td229{padding: 0px;margin: 0px;width: 80px;vertical-align: bottom;}
.td230{padding: 0px;margin: 0px;width: 111px;vertical-align: bottom;}
.td231{padding: 0px;margin: 0px;width: 215px;vertical-align: bottom;}
.td232{padding: 0px;margin: 0px;width: 146px;vertical-align: bottom;}
.td233{padding: 0px;margin: 0px;width: 249px;vertical-align: bottom;}
.td234{padding: 0px;margin: 0px;width: 79px;vertical-align: bottom;}
.td235{padding: 0px;margin: 0px;width: 14px;vertical-align: bottom;}
.td236{padding: 0px;margin: 0px;width: 310px;vertical-align: bottom;}
.td237{padding: 0px;margin: 0px;width: 76px;vertical-align: bottom;}
.td238{padding: 0px;margin: 0px;width: 245px;vertical-align: bottom;}
.td239{padding: 0px;margin: 0px;width: 198px;vertical-align: bottom;}
.td240{padding: 0px;margin: 0px;width: 135px;vertical-align: bottom;}
.td241{border-left: #000000 1px solid;border-right: #000000 1px solid;border-top: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 128px;vertical-align: bottom;}
.td242{border-right: #000000 1px solid;border-top: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 136px;vertical-align: bottom;}
.td243{border-left: #000000 1px solid;border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 128px;vertical-align: bottom;}
.td244{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 136px;vertical-align: bottom;}
.td245{border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 136px;vertical-align: bottom;}
.td246{border-left: #000000 1px solid;border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 128px;vertical-align: bottom;}
.td247{padding: 0px;margin: 0px;width: 421px;vertical-align: bottom;}
.td248{padding: 0px;margin: 0px;width: 145px;vertical-align: bottom;}
.td249{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 500px;vertical-align: bottom;}
.td250{border-left: #000000 1px solid;border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 498px;vertical-align: bottom;}
.td251{border-left: #000000 1px solid;border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 498px;vertical-align: bottom;}
.td252{padding: 0px;margin: 0px;width: 500px;vertical-align: bottom;}
.td253{padding: 0px;margin: 0px;width: 141px;vertical-align: bottom;}
.td254{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 508px;vertical-align: bottom;}
.td255{border-left: #000000 1px solid;border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 506px;vertical-align: bottom;}
.td256{border-left: #000000 1px solid;border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 506px;vertical-align: bottom;}
.td257{border-left: #000000 1px solid;border-top: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 177px;vertical-align: bottom;}
.td258{border-right: #000000 1px solid;border-top: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 329px;vertical-align: bottom;}
.td259{border-left: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 177px;vertical-align: bottom;}
.td260{border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 329px;vertical-align: bottom;}
.td261{padding: 0px;margin: 0px;width: 178px;vertical-align: bottom;}
.td262{padding: 0px;margin: 0px;width: 330px;vertical-align: bottom;}
.td263{padding: 0px;margin: 0px;width: 459px;vertical-align: bottom;}
.td264{padding: 0px;margin: 0px;width: 154px;vertical-align: bottom;}
.td265{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 504px;vertical-align: bottom;}
.td266{border-left: #000000 1px solid;border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 502px;vertical-align: bottom;}
.td267{border-left: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 82px;vertical-align: bottom;}
.td268{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 420px;vertical-align: bottom;}
.td269{border-left: #000000 1px solid;border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 502px;vertical-align: bottom;}
.td270{padding: 0px;margin: 0px;width: 504px;vertical-align: bottom;}
.td271{padding: 0px;margin: 0px;width: 454px;vertical-align: bottom;}
.td272{padding: 0px;margin: 0px;width: 142px;vertical-align: bottom;}
.td273{padding: 0px;margin: 0px;width: 268px;vertical-align: bottom;}
.td274{padding: 0px;margin: 0px;width: 364px;vertical-align: bottom;}
.td275{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 94px;vertical-align: bottom;}
.td276{border-right: #000000 1px solid;border-top: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 33px;vertical-align: bottom;}
.td277{padding: 0px;margin: 0px;width: 404px;vertical-align: bottom;}
.td278{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 95px;vertical-align: bottom;}
.td279{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 34px;vertical-align: bottom;}
.td280{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 404px;vertical-align: bottom;}
.td281{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 149px;vertical-align: bottom;}
.td282{padding: 0px;margin: 0px;width: 506px;vertical-align: bottom;}
.td283{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 506px;vertical-align: bottom;}
.td284{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 47px;vertical-align: bottom;}
.td285{padding: 0px;margin: 0px;width: 265px;vertical-align: bottom;}
.td286{padding: 0px;margin: 0px;width: 152px;vertical-align: bottom;}
.td287{padding: 0px;margin: 0px;width: 237px;vertical-align: bottom;}
.td288{padding: 0px;margin: 0px;width: 271px;vertical-align: bottom;}
.td289{padding: 0px;margin: 0px;width: 430px;vertical-align: bottom;}
.td290{padding: 0px;margin: 0px;width: 153px;vertical-align: bottom;}
.td291{padding: 0px;margin: 0px;width: 187px;vertical-align: bottom;}
.td292{padding: 0px;margin: 0px;width: 200px;vertical-align: bottom;}
.td293{padding: 0px;margin: 0px;width: 316px;vertical-align: bottom;}
.td294{padding: 0px;margin: 0px;width: 321px;vertical-align: bottom;}
.td295{padding: 0px;margin: 0px;width: 9px;vertical-align: bottom;}
.td296{padding: 0px;margin: 0px;width: 476px;vertical-align: bottom;}
.td297{padding: 0px;margin: 0px;width: 414px;vertical-align: bottom;}
.td298{padding: 0px;margin: 0px;width: 409px;vertical-align: bottom;}
.td299{padding: 0px;margin: 0px;width: 82px;vertical-align: bottom;}
.td300{padding: 0px;margin: 0px;width: 175px;vertical-align: bottom;}
.td301{padding: 0px;margin: 0px;width: 219px;vertical-align: bottom;}
.td302{padding: 0px;margin: 0px;width: 275px;vertical-align: bottom;}
.td303{padding: 0px;margin: 0px;width: 171px;vertical-align: bottom;}
.td304{padding: 0px;margin: 0px;width: 223px;vertical-align: bottom;}
.td305{padding: 0px;margin: 0px;width: 99px;vertical-align: bottom;}
.td306{padding: 0px;margin: 0px;width: 7px;vertical-align: bottom;}
.td307{padding: 0px;margin: 0px;width: 123px;vertical-align: bottom;}
.td308{padding: 0px;margin: 0px;width: 263px;vertical-align: bottom;}
.td309{padding: 0px;margin: 0px;width: 165px;vertical-align: bottom;}
.td310{padding: 0px;margin: 0px;width: 222px;vertical-align: bottom;}
.td311{padding: 0px;margin: 0px;width: 273px;vertical-align: bottom;}
.td312{padding: 0px;margin: 0px;width: 288px;vertical-align: bottom;}
.td313{padding: 0px;margin: 0px;width: 157px;vertical-align: bottom;}
.td314{padding: 0px;margin: 0px;width: 15px;vertical-align: bottom;}
.td315{padding: 0px;margin: 0px;width: 181px;vertical-align: bottom;}
.td316{padding: 0px;margin: 0px;width: 71px;vertical-align: bottom;}
.td317{padding: 0px;margin: 0px;width: 347px;vertical-align: bottom;}
.td318{padding: 0px;margin: 0px;width: 160px;vertical-align: bottom;}
.td319{padding: 0px;margin: 0px;width: 10px;vertical-align: bottom;}
.td320{padding: 0px;margin: 0px;width: 76px;vertical-align: bottom;background: #000000;}
.td321{padding: 0px;margin: 0px;width: 49px;vertical-align: bottom;background: #000000;}
.td322{padding: 0px;margin: 0px;width: 13px;vertical-align: bottom;background: #000000;}
.td323{padding: 0px;margin: 0px;width: 199px;vertical-align: bottom;}
.td324{padding: 0px;margin: 0px;width: 250px;vertical-align: bottom;}
.td325{padding: 0px;margin: 0px;width: 383px;vertical-align: bottom;}
.td326{padding: 0px;margin: 0px;width: 195px;vertical-align: bottom;}
.td327{padding: 0px;margin: 0px;width: 166px;vertical-align: bottom;}
.td328{padding: 0px;margin: 0px;width: 11px;vertical-align: bottom;}
.td329{padding: 0px;margin: 0px;width: 147px;vertical-align: bottom;}
.td330{padding: 0px;margin: 0px;width: 281px;vertical-align: bottom;}
.td331{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 90px;vertical-align: bottom;}
.td332{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 113px;vertical-align: bottom;}
.td333{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 31px;vertical-align: bottom;}
.td334{padding: 0px;margin: 0px;width: 203px;vertical-align: bottom;}
.td335{padding: 0px;margin: 0px;width: 393px;vertical-align: bottom;}
.td336{padding: 0px;margin: 0px;width: 289px;vertical-align: bottom;}
.td337{padding: 0px;margin: 0px;width: 411px;vertical-align: bottom;}
.td338{padding: 0px;margin: 0px;width: 335px;vertical-align: bottom;}
.td339{padding: 0px;margin: 0px;width: 471px;vertical-align: bottom;}
.td340{padding: 0px;margin: 0px;width: 451px;vertical-align: bottom;}
.td341{padding: 0px;margin: 0px;width: 151px;vertical-align: bottom;}
.td342{padding: 0px;margin: 0px;width: 267px;vertical-align: bottom;}
.td343{padding: 0px;margin: 0px;width: 302px;vertical-align: bottom;}
.td344{padding: 0px;margin: 0px;width: 220px;vertical-align: bottom;}
.td345{padding: 0px;margin: 0px;width: 202px;vertical-align: bottom;}
.td346{padding: 0px;margin: 0px;width: 224px;vertical-align: bottom;}
.td347{padding: 0px;margin: 0px;width: 158px;vertical-align: bottom;}
.td348{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 169px;vertical-align: bottom;}
.td349{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 157px;vertical-align: bottom;}
.tr0{height: 31px;}
.tr1{height: 26px;}
.tr2{height: 22px;}
.tr3{height: 19px;}
.tr4{height: 20px;}
.tr5{height: 28px;}
.tr6{height: 8px;}
.tr7{height: 43px;}
.tr8{height: 27px;}
.tr9{height: 18px;}
.tr10{height: 25px;}
.tr11{height: 472px;}
.tr12{height: 0px;}
.tr13{height: 21px;}
.tr14{height: 454px;}
.tr15{height: 245px;}
.tr16{height: 207px;}
.tr17{height: 168px;}
.tr18{height: 130px;}
.tr19{height: 92px;}
.tr20{height: 23px;}
.tr21{height: 35px;}
.tr22{height: 16px;}
.tr23{height: 15px;}
.tr24{height: 29px;}
.tr25{height: 10px;}
.tr26{height: 38px;}
.tr27{height: 39px;}
.tr28{height: 37px;}
.tr29{height: 17px;}
.tr30{height: 1px;}
.tr31{height: 45px;}
.tr32{height: 33px;}
.tr33{height: 49px;}
.tr34{height: 48px;}
.tr35{height: 24px;}
.tr36{height: 12px;}
.tr37{height: 3px;}
.tr38{height: 7px;}
.tr39{height: 32px;}
.tr40{height: 11px;}
.tr41{height: 5px;}
.tr42{height: 65px;}
.tr43{height: 36px;}
.tr44{height: 14px;}
.tr45{height: 2px;}
.tr46{height: 13px;}
.tr47{height: 60px;}
.tr48{height: 59px;}
.tr49{height: 30px;}
.tr50{height: 52px;}
.tr51{height: 6px;}
.tr52{height: 4px;}
.tr53{height: 9px;}
.tr54{height: 34px;}
.t0{width: 613px;margin-left: 2px;margin-top: 16px;font: 23px 'Times New Roman';}
.t1{width: 633px;margin-left: 1px;margin-top: 11px;font: 17px 'Arial';}
.t2{width: 632px;margin-left: 76px;font: 17px 'Arial';}
.t3{width: 397px;margin-left: 170px;font: 15px 'Arial';}
.t4{width: 457px;margin-left: 110px;font: 15px 'Arial';}
.t5{width: 397px;margin-left: 170px;font: 16px 'Arial';}
.t6{width: 1022px;margin-left: 76px;font: 17px 'Arial';}
.t7{width: 632px;margin-left: 76px;font: 15px 'Arial';}
.t8{width: 491px;margin-left: 76px;font: 15px 'Arial';}
.t9{width: 1007px;margin-left: 76px;font: 1px 'Arial';}
.t10{width: 397px;margin-left: 170px;font: 1px 'Arial';}
.t11{width: 541px;margin-left: 170px;font: 17px 'Arial';}
.t12{width: 541px;margin-left: 170px;font: 17px 'Arial';}
.t13{width: 542px;margin-left: 170px;font: 17px 'Arial';}
.t14{width: 541px;margin-left: 170px;font: 17px 'Arial';}
.t15{width: 598px;margin-left: 110px;font: 15px 'Arial';}
.t16{width: 632px;margin-left: 76px;font: 23px 'Times New Roman';}
.t17{width: 632px;font: 23px 'Times New Roman';}
.t18{width: 379px;margin-top: 18px;font: 15px 'Arial';}
.t19{width: 491px;font: 17px 'Arial';}
.t20{width: 633px;font: 9px 'Arial';}
.t21{width: 491px;font: 17px 'Arial';}
.t22{width: 641px;margin-top: 27px;font: 9px 'Arial';}
.t23{width: 491px;margin-top: 14px;font: 17px 'Arial';}
.t24{width: 258px;margin-left: 233px;font: 17px 'Arial';}
.t25{width: 234px;margin-left: 257px;font: 17px 'Arial';}
.t26{width: 375px;margin-left: 257px;font: 17px 'Arial';}
.t27{width: 499px;font: 17px 'Arial';}
.t28{width: 491px;margin-left: 76px;font: 17px 'Arial';}
.t29{width: 491px;margin-left: 76px;font: 17px 'Arial';}
.t30{width: 632px;font: 19px 'Arial';}
.t31{width: 383px;margin-top: 21px;font: 15px 'Arial';}
.t32{width: 641px;margin-top: 35px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t33{width: 641px;margin-top: 46px;font: 9px 'Arial';}
.t34{width: 384px;margin-left: 25px;font: 17px 'Arial';}
.t35{width: 234px;margin-left: 25px;font: 17px 'Arial';}
.t36{width: 641px;margin-top: 26px;font: 9px 'Arial';}
.t37{width: 234px;margin-left: 333px;font: 17px 'Arial';}
.t38{width: 491px;margin-left: 76px;margin-top: 17px;font: 17px 'Arial';}
.t39{width: 234px;font: 17px 'Arial';}
.t40{width: 491px;margin-top: 16px;font: 17px 'Arial';}
.t41{width: 641px;margin-top: 30px;font: 8px 'Arial';}
.t42{width: 492px;margin-top: 16px;font: 17px 'Arial';}
.t43{width: 383px;margin-left: 76px;margin-top: 25px;font: 15px 'Arial';}
.t44{width: 383px;margin-top: 19px;font: 15px 'Arial';}
.t45{width: 375px;margin-left: 333px;font: 17px 'Arial';}
.t46{width: 383px;margin-left: 15px;margin-top: 18px;font: 15px 'Arial';}
.t47{width: 383px;margin-top: 20px;font: 15px 'Arial';}
.t48{width: 632px;font: 17px 'Arial';}
.t49{width: 641px;font: 17px 'Arial';}
.t50{width: 491px;margin-top: 7px;font: 17px 'Arial';}
.t51{width: 641px;margin-top: 14px;font: 17px 'Arial';}
.t52{width: 266px;font: 6px 'Arial';}
.t53{width: 632px;margin-left: 76px;font: 19px 'Arial';}
.t54{width: 645px;font: 16px 'Arial';}
.t55{width: 649px;margin-top: 39px;font: 17px 'Arial';}
.t56{width: 658px;margin-top: 38px;font: 16px 'Arial';}
.t57{width: 658px;margin-top: 5px;font: 17px 'Arial';}
.t58{width: 658px;margin-top: 38px;font: 17px 'Arial';}
.t59{width: 650px;font: 17px 'Arial';}
.t60{width: 632px;font: 15px 'Arial';}
.t61{width: 650px;font: 17px 'Arial';}
.t62{width: 650px;margin-top: 8px;font: 17px 'Arial';}
.t63{width: 682px;font: 13px 'Arial';}
.t64{width: 682px;font: 11px 'Arial';}
.t65{width: 287px;margin-left: 11px;margin-top: 21px;font: italic 9px 'Arial';}
.t66{width: 379px;font: 15px 'Arial';}
.t67{width: 650px;font: 9px 'Arial';}
.t68{width: 650px;margin-top: 161px;font: 9px 'Arial';}
.t69{width: 650px;margin-top: 23px;font: 9px 'Arial';}
.t70{width: 408px;font: 17px 'Arial';}
.t71{width: 476px;margin-left: 15px;font: 17px 'Arial';}
.t72{width: 399px;margin-left: 233px;font: 17px 'Arial';}
.t73{width: 650px;margin-top: 25px;font: 9px 'Arial';}
.t74{width: 383px;font: 15px 'Arial';}
.t75{width: 650px;margin-top: 35px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t76{width: 650px;margin-top: 27px;font: 9px 'Arial';}
.t77{width: 399px;margin-left: 309px;font: 17px 'Arial';}
.t78{width: 650px;margin-top: 26px;font: 9px 'Arial';}
.t79{width: 393px;font: 17px 'Arial';}
.t80{width: 632px;font: 17px 'Arial';}
.t81{width: 650px;margin-top: 30px;font: 8px 'Arial';}
.t82{width: 375px;margin-left: 21px;font: 17px 'Arial';}
.t83{width: 405px;margin-left: 227px;font: 17px 'Arial';}
.t84{width: 491px;margin-top: 17px;font: 17px 'Arial';}
.t85{width: 383px;margin-left: 76px;margin-top: 20px;font: 15px 'Arial';}
.t86{width: 234px;margin-left: 19px;font: 17px 'Arial';}
.t87{width: 375px;font: 17px 'Arial';}
.t88{width: 341px;margin-left: 15px;font: 15px 'Arial';}
.t89{width: 650px;margin-top: 14px;font: 17px 'Arial';}
.t90{width: 383px;margin-top: 22px;font: 15px 'Arial';}
.t91{width: 495px;margin-left: 74px;margin-top: 49px;font: 15px 'Arial';}
.t92{width: 411px;margin-left: 76px;margin-top: 42px;font: 15px 'Arial';}
</STYLE>
</HEAD>
<BODY>
<DIV id="page_1">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS031651x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft0">Regeringens proposition 2004/05:165</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td0"><P class="p1 ft1">Nya regler för tjänstepensionsinstitut</P></TD>
<TD class="tr0 td1"><P class="p2 ft1">Prop.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td0"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr1 td1"><P class="p2 ft1">2004/05:165</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p3 ft3">Regeringen överlämnar denna proposition till riksdagen.</P>
<P class="p4 ft3">Stockholm den 19 maj 2005</P>
<P class="p5 ft3">Göran Persson</P>
<P class="p6 ft3"><NOBR>Sven-Erik</NOBR> Österberg</P>
<P class="p7 ft3">(Finansdepartementet)</P>
<P class="p8 ft1">Propositionens huvudsakliga innehåll</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t1">
<TR>
<TD class="tr2 td2"><P class="p1 ft3">I propositionen föreslås de lagändringar som behövs för att genomföra</P></TD>
<TD class="tr2 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p1 ft3">det s.k. tjänstepensionsdirektivet (Europaparlamentets och rådets direktiv</P></TD>
<TD class="tr3 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p1 ft3">2003/41/EG av den 3 juni 2003 om verksamhet i och tillsyn över tjänste-</P></TD>
<TD class="tr3 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p1 ft3">pensionsinstitut). Med tjänstepensionsinstitut avses i direktivet sådana</P></TD>
<TD class="tr3 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p1 ft3">institut som inte redan är <NOBR>EU-harmoniserade</NOBR> och som förvaltar fonderade</P></TD>
<TD class="tr3 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p1 ft3">medel utifrån syftet att tillhandahålla tjänstepensionsförmåner. Tjänste-</P></TD>
<TD class="tr3 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p1 ft3">pension erbjuds som ett led i ett anställningsförhållande och utgör ett</P></TD>
<TD class="tr3 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td2"><P class="p1 ft3">komplement till den statliga pension som erhålls inom ramen för social-</P></TD>
<TD class="tr4 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p1 ft3">försäkringssystemet.</P></TD>
<TD class="tr3 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p9 ft3">De svenska institut som faller under direktivets tillämpningsområde är</P></TD>
<TD class="tr3 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p1 ft3">understödsföreningar som meddelar försäkring avseende tjänstepension,</P></TD>
<TD class="tr3 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p1 ft3">s.k. tjänstepensionskassor, samt pensionsstiftelser. Regeringen föreslår</P></TD>
<TD class="tr3 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p1 ft3">att pensionsstiftelser som tryggar utfästelse om pension till färre än</P></TD>
<TD class="tr3 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td2"><P class="p1 ft3">100 personer undantas från de nya reglerna, men stiftelserna får själva</P></TD>
<TD class="tr4 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p1 ft3">välja att ändå tillämpa dem. I propositionen föreslås således ändringar i</P></TD>
<TD class="tr3 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p1 ft3">lagen (1972:262) om understödsföreningar och lagen (1967:531) om</P></TD>
<TD class="tr3 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p1 ft3">tryggande av pensionsutfästelse m.m. Regeringen föreslår också att</P></TD>
<TD class="tr3 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p1 ft3">Sverige skall tillämpa direktivet på livförsäkringsbolagens tjänstepen-</P></TD>
<TD class="tr3 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p1 ft3">sionsverksamhet och i anledning av detta föreslås ändringar i försäk-</P></TD>
<TD class="tr3 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td2"><P class="p1 ft3">ringsrörelselagen (1982:713).</P></TD>
<TD class="tr4 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p9 ft3">De nämnda lagförslagen innebär att det införs särskilda verksamhets-</P></TD>
<TD class="tr3 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p1 ft3">villkor för tjänstepensionskassor och pensionsstiftelser. För de nämnda</P></TD>
<TD class="tr3 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p1 ft3">instituten och för livförsäkringsbolagens tjänstepensionsverksamhet före-</P></TD>
<TD class="tr3 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p1 ft3">slås även särskilda bestämmelser om information till ersättningsberät-</P></TD>
<TD class="tr3 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p1 ft3">tigade eller motsvarande. Vidare föreslås för livförsäkringsbolagens</P></TD>
<TD class="tr3 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td2"><P class="p1 ft3">tjänstepensionsverksamhet och för tjänstepensionskassorna särskilda</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr5 td3"><P class="p10 ft3">1</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td2"><P class="p1 ft4"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_2">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p11 ft5">regler om tekniska avsättningar och för kassorna även nya bestämmelser om skuldtäckning och kapitalkrav. För såväl livförsäkringsbolagens tjänstepensionsverksamhet som för tjänstepensionskassor och pensions- stiftelserna föreslås nya placeringsregler.</P>
<P class="p12 ft6">Även för tillsynen över dessa finansiella instituts tjänstepensionsverk- samhet föreslår regeringen vissa ändringar, bl.a. i form av att den finan- siella tillsynen över pensionsstiftelser anförtros Finansinspektionen.</P>
<P class="p13 ft6">Till följd av tjänstepensionsdirektivet föreslår regeringen vissa regler som öppnar upp för tjänstepensionsverksamhet i andra länder inom EES. Direktivets bestämmelser om verksamhet i ett annat land inom EES föranleder också förslag till vissa ändringar i lagen (1998:293) om utländska försäkringsgivares verksamhet i Sverige.</P>
<P class="p14 ft3">Lagändringarna föreslås träda i kraft den 1 januari 2006. Vissa över- gångsregler föreslås gälla för tjänstepensionskassor som vid ikraftträdan- det inte uppfyller de nya kapitalkravsbestämmelserna.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p16 ft3">2</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_3">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2">
<TR>
<TD colspan=3 class="tr0 td4"><P class="p1 ft1">Innehållsförteckning</P></TD>
<TD class="tr0 td5"><P class="p10 ft3">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td6"><P class="p1 ft7">1</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td7"><P class="p17 ft8">Förslag till riksdagsbeslut..................................................................</P></TD>
<TD class="tr7 td5"><P class="p18 ft3">6</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td6"><P class="p1 ft7">2</P></TD>
<TD class="tr8 td8"><P class="p17 ft3">Lagtext</P></TD>
<TD class="tr8 td9"><P class="p19 ft8">...............................................................................................</P></TD>
<TD class="tr8 td5"><P class="p18 ft3">7</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td6"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td8"><P class="p17 ft3">2.1</P></TD>
<TD class="tr3 td9"><P class="p20 ft8">Förslag till lag om ändring i försäkringsrörelselagen</P></TD>
<TD class="tr3 td5"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td6"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td8"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td9"><P class="p10 ft8">(1982:713)...........................................................................</P></TD>
<TD class="tr3 td5"><P class="p18 ft3">7</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p21 ft3"><SPAN class="ft7">2.2</SPAN><SPAN class="ft9">Förslag till lag om ändring i lagen (1972:262) om</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3">
<TR>
<TD class="tr4 td10"><P class="p1 ft8">understödsföreningar.........................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td11"><P class="p10 ft7">24</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p22 ft3"><SPAN class="ft7">2.3</SPAN><SPAN class="ft9">Förslag till lag om ändring i lagen (1998:293) om</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t4">
<TR>
<TD class="tr9 td12"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td13"><P class="p23 ft7">utländska försäkringsgivares verksamhet i Sverige..........</P></TD>
<TD class="tr9 td11"><P class="p10 ft7">41</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td12"><P class="p24 ft7">2.4</P></TD>
<TD class="tr9 td13"><P class="p23 ft10">Förslag till lag om ändring i lagen (1967:531) om</P></TD>
<TD class="tr9 td11"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td12"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td13"><P class="p23 ft7">tryggande av pensionsutfästelse m.m. ..............................</P></TD>
<TD class="tr3 td11"><P class="p10 ft7">57</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p21 ft3"><SPAN class="ft7">2.5</SPAN><SPAN class="ft9">Förslag till lag om ändring i lagen (1986:436) om</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3">
<TR>
<TD class="tr4 td10"><P class="p1 ft8">näringsförbud ....................................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td11"><P class="p10 ft7">67</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p22 ft3"><SPAN class="ft7">2.6</SPAN><SPAN class="ft9">Förslag till lag om ändring i förmånsrättslagen</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t5">
<TR>
<TD class="tr3 td14"><P class="p10 ft8">(1970:979).........................................................................</P></TD>
<TD class="tr3 td15"><P class="p10 ft3">69</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p22 ft3"><SPAN class="ft7">2.7</SPAN><SPAN class="ft9">Förslag till lag om ändring i trafikskadelagen</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t5">
<TR>
<TD class="tr3 td14"><P class="p10 ft8">(1975:1410).......................................................................</P></TD>
<TD class="tr3 td15"><P class="p10 ft3">70</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p22 ft3"><SPAN class="ft7">2.8</SPAN><SPAN class="ft9">Förslag till lag om ändring i lagen (1976:357) om</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3">
<TR>
<TD class="tr4 td10"><P class="p1 ft8">motortävlingsförsäkring....................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td11"><P class="p10 ft7">72</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p22 ft3"><SPAN class="ft7">2.9</SPAN><SPAN class="ft9">Förslag till lag om ändring i lagen (1992:160) om</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3">
<TR>
<TD class="tr3 td10"><P class="p1 ft8">utländska filialer m.m. ......................................................</P></TD>
<TD class="tr3 td11"><P class="p10 ft7">73</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p22 ft3"><SPAN class="ft7">2.10</SPAN><SPAN class="ft11">Förslag till lag om ändring i lagen (1999:890) om</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t6">
<TR>
<TD class="tr3 td6"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td16"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td17"><P class="p25 ft8">försäkringsverksamhet under krig eller krigsfara m.m</P></TD>
<TD class="tr3 td15"><P class="p10 ft12">.....75</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td6"><P class="p10 ft7">3</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr10 td18"><P class="p17 ft7">Ärendet och dess beredning.............................................................</P></TD>
<TD class="tr10 td15"><P class="p10 ft3">76</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td6"><P class="p10 ft7">4</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr8 td18"><P class="p17 ft8">Allmänt om tjänstepension..............................................................</P></TD>
<TD class="tr8 td15"><P class="p10 ft3">78</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td6"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td16"><P class="p17 ft7">4.1</P></TD>
<TD class="tr4 td17"><P class="p25 ft3">Inledning</P></TD>
<TD class="tr4 td19"><P class="p10 ft13">...........................................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td15"><P class="p10 ft3">78</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td6"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td16"><P class="p17 ft7">4.2</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td17"><P class="p25 ft8">Tjänstepensionsplanen ......................................................</P></TD>
<TD class="tr3 td15"><P class="p10 ft3">79</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td6"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr11 td16"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr11 td17"><P class="p10 ft3">4.2.1 ........................</P></TD>
<TD class="tr11 td19"><P class="p1 ft14">Olika tjänstepensionsmodeller</P></TD>
<TD class="tr11 td15"><P class="p10 ft3">80</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td6"><P class="p1 ft15"> </P></TD>
<TD class="tr12 td16"><P class="p1 ft15"> </P></TD>
<TD class="tr12 td17"><P class="p10 ft15">4.2.2 ...........................</P></TD>
<TD class="tr12 td19"><P class="p1 ft14">De svenska kollektivavtalen</P></TD>
<TD class="tr12 td15"><P class="p10 ft15">81</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td6"><P class="p1 ft15"> </P></TD>
<TD class="tr12 td16"><P class="p1 ft14">4.3</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr12 td17"><P class="p1 ft14">Tjänstepensionsförmånerna ..............................................</P></TD>
<TD class="tr12 td15"><P class="p10 ft15">81</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td6"><P class="p1 ft15"> </P></TD>
<TD class="tr12 td16"><P class="p1 ft14">4.4</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr12 td17"><P class="p1 ft14">Tryggande .............................................av tjänstepension</P></TD>
<TD class="tr12 td15"><P class="p10 ft15">82</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td6"><P class="p1 ft15"> </P></TD>
<TD class="tr12 td16"><P class="p1 ft15"> </P></TD>
<TD class="tr12 td17"><P class="p10 ft15">4.4.1 .........................</P></TD>
<TD class="tr12 td19"><P class="p1 ft14">Tryggande i pensionsstiftelse</P></TD>
<TD class="tr12 td15"><P class="p10 ft15">83</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td6"><P class="p1 ft15"> </P></TD>
<TD class="tr12 td16"><P class="p1 ft15"> </P></TD>
<TD class="tr12 td17"><P class="p10 ft15">4.4.2 ..............................................</P></TD>
<TD class="tr12 td19"><P class="p1 ft14">Kontotryggande</P></TD>
<TD class="tr12 td15"><P class="p10 ft15">85</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td6"><P class="p1 ft15"> </P></TD>
<TD class="tr12 td16"><P class="p1 ft15"> </P></TD>
<TD class="tr12 td17"><P class="p10 ft15">4.4.3 ..........................</P></TD>
<TD class="tr12 td19"><P class="p1 ft14">Tryggande genom försäkring</P></TD>
<TD class="tr12 td15"><P class="p10 ft15">86</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td6"><P class="p10 ft15">5</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr12 td18"><P class="p1 ft14"><NOBR>EG-rättslig</NOBR> reglering........................................................................</P></TD>
<TD class="tr12 td15"><P class="p10 ft15">92</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td6"><P class="p1 ft15"> </P></TD>
<TD class="tr12 td16"><P class="p1 ft14">5.1</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr12 td17"><P class="p1 ft14">En inre marknad ............................för finansiella tjänster</P></TD>
<TD class="tr12 td15"><P class="p10 ft15">92</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td6"><P class="p1 ft15"> </P></TD>
<TD class="tr12 td16"><P class="p1 ft14">5.2</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr12 td17"><P class="p1 ft14">Utgångspunkter .................................för <NOBR>EG-regleringen</NOBR></P></TD>
<TD class="tr12 td15"><P class="p10 ft15">93</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td6"><P class="p1 ft15"> </P></TD>
<TD class="tr12 td16"><P class="p1 ft14">5.3</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr12 td17"><P class="p1 ft14"><NOBR>EG-direktiv ...................................på</NOBR> försäkringsområdet</P></TD>
<TD class="tr12 td15"><P class="p10 ft15">93</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td6"><P class="p1 ft15"> </P></TD>
<TD class="tr12 td16"><P class="p1 ft14">5.4</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr12 td17"><P class="p1 ft14">Tjänstepensionsdirektivet .................................................</P></TD>
<TD class="tr12 td15"><P class="p10 ft15">94</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td6"><P class="p1 ft15"> </P></TD>
<TD class="tr12 td16"><P class="p1 ft14">5.5</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr12 td17"><P class="p1 ft14">Utvecklingstendenser ...........................i Sverige och EU</P></TD>
<TD class="tr12 td15"><P class="p10 ft15">95</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td6"><P class="p1 ft15"> </P></TD>
<TD class="tr12 td16"><P class="p1 ft15"> </P></TD>
<TD class="tr12 td17"><P class="p10 ft15">5.5.1 ......................................</P></TD>
<TD class="tr12 td19"><P class="p1 ft14">Utvecklingstendenser</P></TD>
<TD class="tr12 td15"><P class="p10 ft15">95</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td6"><P class="p1 ft15"> </P></TD>
<TD class="tr12 td16"><P class="p1 ft15"> </P></TD>
<TD class="tr12 td17"><P class="p10 ft15">5.5.2 ...........................</P></TD>
<TD class="tr12 td19"><P class="p1 ft14">Pågående arbete på EU - nivå</P></TD>
<TD class="tr12 td15"><P class="p10 ft15">95</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td6"><P class="p10 ft15">6</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr12 td18"><P class="p1 ft14">Allmänna utgångspunkter................................................................</P></TD>
<TD class="tr12 td15"><P class="p10 ft15">98</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td6"><P class="p1 ft15"> </P></TD>
<TD class="tr12 td16"><P class="p1 ft14">6.1</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr12 td17"><P class="p1 ft14">Syftet med ......................................................regleringen</P></TD>
<TD class="tr12 td15"><P class="p10 ft15">98</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td6"><P class="p1 ft15"> </P></TD>
<TD class="tr12 td16"><P class="p1 ft14">6.2</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr12 td17"><P class="p1 ft14">Konkurrensneutralitet .......................................................</P></TD>
<TD class="tr12 td15"><P class="p10 ft15">99</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td6"><P class="p1 ft15"> </P></TD>
<TD class="tr12 td16"><P class="p1 ft14">6.3</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr12 td17"><P class="p1 ft14">Funktionell .....................................................lagstiftning</P></TD>
<TD class="tr12 td15"><P class="p10 ft15">99</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td6"><P class="p1 ft15"> </P></TD>
<TD class="tr12 td16"><P class="p1 ft14">6.4</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr12 td17"><P class="p1 ft14">Val av regleringsansats ...................................................</P></TD>
<TD class="tr12 td15"><P class="p10 ft15">100</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p26 ft16">3</P>
</DIV>
<DIV id="page_4">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr13 td6"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr13 td20"><P class="p17 ft3">6.5</P></TD>
<TD class="tr13 td21"><P class="p23 ft8">Aktsamhetsprincipen.......................................................</P></TD>
<TD class="tr13 td22"><P class="p27 ft7">101</P></TD>
<TD class="tr13 td23"><P class="p28 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td6"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td20"><P class="p17 ft10">6.6</P></TD>
<TD class="tr9 td21"><P class="p23 ft8">Val av lagstiftningsteknik ...............................................</P></TD>
<TD class="tr9 td22"><P class="p27 ft7">103</P></TD>
<TD class="tr9 td23"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td6"><P class="p10 ft7">7</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td24"><P class="p17 ft8">Direktivets tillämpningsområde ....................................................</P></TD>
<TD class="tr8 td22"><P class="p27 ft7">107</P></TD>
<TD class="tr8 td23"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p21 ft3"><SPAN class="ft7">7.1</SPAN><SPAN class="ft9">Tjänstepensionskassor och pensionsstiftelser omfattas</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t4">
<TR>
<TD class="tr3 td12"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td21"><P class="p23 ft8">av direktivet ....................................................................</P></TD>
<TD class="tr3 td25"><P class="p10 ft7">107</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td12"><P class="p24 ft7">7.2</P></TD>
<TD class="tr9 td21"><P class="p23 ft7">Undantag för mindre pensionsstiftelser ..........................</P></TD>
<TD class="tr9 td25"><P class="p10 ft7">111</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p21 ft3"><SPAN class="ft7">7.3</SPAN><SPAN class="ft9">Skall direktivet tillämpas på livförsäkringsbolagens</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8">
<TR>
<TD class="tr3 td6"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td20"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td21"><P class="p10 ft8">tjänstepensionsverksamhet?............................................</P></TD>
<TD class="tr3 td25"><P class="p10 ft7">116</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td6"><P class="p10 ft7">8</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr10 td24"><P class="p10 ft8">Vad avses med tjänstepensionsförsäkring? ...................................</P></TD>
<TD class="tr10 td25"><P class="p10 ft7">120</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td6"><P class="p10 ft7">9</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td24"><P class="p10 ft8">Villkor för verksamheten...............................................................</P></TD>
<TD class="tr8 td25"><P class="p10 ft7">126</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td6"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td20"><P class="p24 ft3">9.1</P></TD>
<TD class="tr4 td21"><P class="p10 ft8">Separationskravet för livförsäkringsbolag ......................</P></TD>
<TD class="tr4 td25"><P class="p10 ft7">126</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td6"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td20"><P class="p24 ft3">9.2</P></TD>
<TD class="tr3 td21"><P class="p10 ft8">Registerföring och förmånsrätt .......................................</P></TD>
<TD class="tr3 td25"><P class="p10 ft7">134</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p21 ft3"><SPAN class="ft7">9.3</SPAN><SPAN class="ft9">Verksamheten skall avse enbart</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3">
<TR>
<TD class="tr3 td26"><P class="p1 ft8">tjänstepensionsförsäkringar.............................................</P></TD>
<TD class="tr3 td27"><P class="p10 ft7">134</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p22 ft3"><SPAN class="ft7">9.4</SPAN><SPAN class="ft9">Juridisk åtskillnad mellan uppdragsgivare och</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9">
<TR>
<TD class="tr9 td28"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td29"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td30"><P class="p19 ft13">tjänstepensionsinstitut .....................................................</P></TD>
<TD class="tr9 td27"><P class="p10 ft7">136</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td28"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td29"><P class="p29 ft3">9.5</P></TD>
<TD class="tr3 td30"><P class="p19 ft17">Villkor för att få bedriva verksamhet ..............................</P></TD>
<TD class="tr3 td27"><P class="p10 ft7">137</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td28"><P class="p10 ft7">10</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td31"><P class="p19 ft8">Information till försäkringstagare m. fl. ........................................</P></TD>
<TD class="tr8 td27"><P class="p10 ft7">146</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td28"><P class="p10 ft7">11</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td31"><P class="p19 ft8">Solvensregler .................................................................................</P></TD>
<TD class="tr8 td27"><P class="p10 ft7">154</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td28"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td29"><P class="p29 ft3">11.1</P></TD>
<TD class="tr3 td30"><P class="p19 ft18">Tillämpning på pensionsstiftelserna ...............................</P></TD>
<TD class="tr3 td27"><P class="p10 ft7">154</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td28"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td29"><P class="p29 ft3">11.2</P></TD>
<TD class="tr3 td30"><P class="p19 ft19">Tekniska avsättningar .....................................................</P></TD>
<TD class="tr3 td27"><P class="p10 ft7">155</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td28"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td29"><P class="p29 ft3">11.3</P></TD>
<TD class="tr3 td30"><P class="p19 ft13">Skuldtäckning .................................................................</P></TD>
<TD class="tr3 td27"><P class="p10 ft7">164</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td28"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td29"><P class="p29 ft3">11.4</P></TD>
<TD class="tr4 td30"><P class="p19 ft13">Placeringsregler ...............................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td27"><P class="p10 ft7">166</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td28"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td29"><P class="p29 ft3">11.5</P></TD>
<TD class="tr3 td30"><P class="p19 ft18">Riktlinjer för placeringsverksamheten ............................</P></TD>
<TD class="tr3 td27"><P class="p10 ft7">181</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td28"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td29"><P class="p29 ft3">11.6</P></TD>
<TD class="tr3 td30"><P class="p19 ft13">Kapitalkrav ......................................................................</P></TD>
<TD class="tr3 td27"><P class="p10 ft7">184</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td28"><P class="p10 ft7">12</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr8 td31"><P class="p19 ft8">Verksamhet i ett annat land inom EES..........................................</P></TD>
<TD class="tr8 td27"><P class="p10 ft7">187</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td28"><P class="p10 ft7">13</P></TD>
<TD class="tr8 td29"><P class="p29 ft3">Tillsyn</P></TD>
<TD class="tr8 td30"><P class="p19 ft13">............................................................................................</P></TD>
<TD class="tr8 td27"><P class="p10 ft7">196</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td28"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td29"><P class="p29 ft3">13.1</P></TD>
<TD class="tr3 td30"><P class="p19 ft18">Tillsyn över pensionsstiftelser ........................................</P></TD>
<TD class="tr3 td27"><P class="p10 ft7">196</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td28"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr14 td29"><P class="p29 ft3">13.2 ......</P></TD>
<TD class="tr14 td30"><P class="p1 ft14">Uppgifter som skall lämnas till tillsynsmyndigheten</P></TD>
<TD class="tr14 td27"><P class="p10 ft7">199</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td28"><P class="p1 ft15"> </P></TD>
<TD class="tr12 td29"><P class="p1 ft14">13.3 ..............</P></TD>
<TD class="tr12 td30"><P class="p1 ft14">Tillsynsmyndighetens befogenheter att ingripa</P></TD>
<TD class="tr12 td27"><P class="p10 ft15">201</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td28"><P class="p10 ft15">14</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr12 td31"><P class="p19 ft15">Vissa övriga ........................................................................frågor</P></TD>
<TD class="tr12 td27"><P class="p10 ft15">211</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td28"><P class="p1 ft15"> </P></TD>
<TD class="tr12 td29"><P class="p1 ft14">14.1 ....................................................................</P></TD>
<TD class="tr12 td30"><P class="p1 ft14">Redovisning</P></TD>
<TD class="tr12 td27"><P class="p10 ft15">211</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td28"><P class="p1 ft15"> </P></TD>
<TD class="tr12 td29"><P class="p1 ft14">14.2 ...............................................</P></TD>
<TD class="tr12 td30"><P class="p1 ft14">Förvaltning och förvaring</P></TD>
<TD class="tr12 td27"><P class="p10 ft15">212</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td28"><P class="p10 ft15">15</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr12 td31"><P class="p19 ft15">Ikraftträdande .................................- och övergångsbestämmelser</P></TD>
<TD class="tr12 td27"><P class="p10 ft15">213</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td28"><P class="p10 ft15">16</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr12 td31"><P class="p19 ft15">Konsekvenser ............................................................av förslagen</P></TD>
<TD class="tr12 td27"><P class="p10 ft15">215</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td28"><P class="p10 ft15">17</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr12 td31"><P class="p19 ft15">Författningskommentar .................................................................</P></TD>
<TD class="tr12 td27"><P class="p10 ft15">218</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p11 ft14"><SPAN class="ft15">17.1</SPAN><SPAN class="ft20">Förslaget till lag om ändring i försäkringsrörelselagen</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t10">
<TR>
<TD class="tr15 td32"><P class="p10 ft15">(1982:713).......................................................................</P></TD>
<TD class="tr15 td25"><P class="p10 ft15">218</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p11 ft14"><SPAN class="ft15">17.2</SPAN><SPAN class="ft20">Förslaget till lag om ändring i lagen (1972:262) om</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t11">
<TR>
<TD class="tr16 td32"><P class="p1 ft14">understödsföreningar.......................................................</P></TD>
<TD class="tr16 td25"><P class="p10 ft15">231</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p11 ft14"><SPAN class="ft15">17.3</SPAN><SPAN class="ft20">Förslaget till lag om ändring i lagen (1998:293) om</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t12">
<TR>
<TD class="tr17 td32"><P class="p1 ft14">utländska försäkringsgivares verksamhet i Sverige........</P></TD>
<TD class="tr17 td25"><P class="p10 ft15">239</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p11 ft14"><SPAN class="ft15">17.4</SPAN><SPAN class="ft20">Förslaget till lag om ändring i lagen (1967:531) om</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr18 td26"><P class="p1 ft14">tryggande av pensionsutfästelse m.m. ............................</P></TD>
<TD class="tr18 td27"><P class="p10 ft15">246</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p11 ft14"><SPAN class="ft15">17.5</SPAN><SPAN class="ft20">Förslaget till lag om ändring i lagen (1986:436) om</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t14">
<TR>
<TD class="tr19 td32"><P class="p1 ft14">näringsförbud ..................................................................</P></TD>
<TD class="tr19 td25"><P class="p10 ft15">252</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p30 ft16">4</P>
</DIV>
<DIV id="page_5">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15">
<TR>
<TD class="tr13 td33"><P class="p10 ft7">17.6</P></TD>
<TD class="tr13 td34"><P class="p31 ft3">Förslaget till lag om ändring i förmånsrättslagen</P></TD>
<TD class="tr13 td35"><P class="p10 ft3">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td33"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td34"><P class="p31 ft8">(1970:979).......................................................................</P></TD>
<TD class="tr9 td35"><P class="p18 ft7">253</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p21 ft3"><SPAN class="ft7">17.7</SPAN><SPAN class="ft11">Förslaget till lag om ändring i trafikskadelagen</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3">
<TR>
<TD class="tr4 td32"><P class="p10 ft8">(1975:1410).....................................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td25"><P class="p10 ft7">253</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p22 ft3"><SPAN class="ft7">17.8</SPAN><SPAN class="ft11">Förslaget till lag om ändring i lagen (1976:357) om</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3">
<TR>
<TD class="tr3 td26"><P class="p1 ft8">motortävlingsförsäkring..................................................</P></TD>
<TD class="tr3 td27"><P class="p10 ft7">253</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p22 ft3"><SPAN class="ft7">17.9</SPAN><SPAN class="ft11">Förslaget till lag om ändring i lagen (1992:160) om</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3">
<TR>
<TD class="tr3 td32"><P class="p1 ft8">utländska filialer m.m. ....................................................</P></TD>
<TD class="tr3 td25"><P class="p10 ft7">253</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p22 ft3"><SPAN class="ft7">17.10</SPAN><SPAN class="ft21">Förslaget till lag om ändring i lagen (1999:890) om</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8">
<TR>
<TD class="tr9 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td36"><P class="p32 ft10">försäkringsverksamhet under krig eller</P></TD>
<TD class="tr9 td25"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td36"><P class="p32 ft8">krigsfara m.m. .................................................................</P></TD>
<TD class="tr3 td25"><P class="p10 ft7">253</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td3"><P class="p1 ft3">Bilaga 1</P></TD>
<TD class="tr8 td36"><P class="p1 ft3">Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/41/EG</P></TD>
<TD class="tr8 td25"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr8 td36"><P class="p1 ft3">av den 3 juni 2003 om verksamhet i och tillsyn över</P></TD>
<TD class="tr8 td25"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td36"><P class="p1 ft8">tjänstepensionsinstitut..........................................................</P></TD>
<TD class="tr3 td25"><P class="p10 ft7">254</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td3"><P class="p1 ft3">Bilaga 2</P></TD>
<TD class="tr8 td36"><P class="p1 ft7">Förteckning över remissinstanserna ....................................</P></TD>
<TD class="tr8 td25"><P class="p10 ft7">266</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td3"><P class="p1 ft3">Bilaga 3</P></TD>
<TD class="tr8 td36"><P class="p1 ft7">Lagrådsremissens lagförslag ...............................................</P></TD>
<TD class="tr8 td25"><P class="p10 ft7">267</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td3"><P class="p1 ft3">Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr5 td36"><P class="p1 ft8">Lagrådets yttrande ...............................................................</P></TD>
<TD class="tr5 td25"><P class="p10 ft7">337</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr8 td18"><P class="p1 ft7">Utdrag ur protokoll vid regeringssammanträde den 19 maj 2005.........</P></TD>
<TD class="tr8 td25"><P class="p10 ft7">340</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr8 td18"><P class="p1 ft8">Rättsdatablad..........................................................................................</P></TD>
<TD class="tr8 td25"><P class="p10 ft7">341</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p33 ft3">5</P>
</DIV>
<DIV id="page_6">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16">
<TR>
<TD class="tr8 td37"><P class="p34 ft1">1</P></TD>
<TD class="tr8 td18"><P class="p35 ft1">Förslag till riksdagsbeslut</P></TD>
<TD class="tr8 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p36 ft3">Regeringen föreslår att riksdagen antar regeringens förslag till</P>
<P class="p37 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft22">lag om ändring i försäkringsrörelselagen (1982:713),</SPAN></P>
<P class="p37 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft22">lag om ändring i lagen (1972:262) om understödsföreningar,</SPAN></P>
<P class="p38 ft3"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft23">lag om ändring i lagen (1998:293) om utländska försäkringsgivares verksamhet i Sverige,</SPAN></P>
<P class="p39 ft3"><SPAN class="ft7">4.</SPAN><SPAN class="ft23">lag om ändring i lagen (1967:531) om tryggande av pensions- utfästelse m.m.,</SPAN></P>
<P class="p37 ft3"><SPAN class="ft7">5.</SPAN><SPAN class="ft22">lag om ändring i lagen (1986:436) om näringsförbud,</SPAN></P>
<P class="p37 ft3"><SPAN class="ft7">6.</SPAN><SPAN class="ft22">lag om ändring i förmånsrättslagen (1970:979),</SPAN></P>
<P class="p37 ft3"><SPAN class="ft7">7.</SPAN><SPAN class="ft22">lag om ändring i trafikskadelagen (1975:1410),</SPAN></P>
<P class="p37 ft3"><SPAN class="ft7">8.</SPAN><SPAN class="ft22">lag om ändring i lagen (1976:357) om motortävlingsförsäkring,</SPAN></P>
<P class="p40 ft3"><SPAN class="ft7">9.</SPAN><SPAN class="ft22">lag om ändring i lagen (1992:160) om utländska filialer m.m.,</SPAN></P>
<P class="p38 ft3"><SPAN class="ft7">10.</SPAN><SPAN class="ft22">lag om ändring i lagen (1999:890) om försäkringsverksamhet under krig eller krigsfara m.m.</SPAN></P>
<P class="p41 ft3">6</P>
</DIV>
<DIV id="page_7">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t17">
<TR>
<TD class="tr8 td37"><P class="p34 ft1">2</P></TD>
<TD class="tr8 td18"><P class="p35 ft1">Lagtext</P></TD>
<TD class="tr8 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p42 ft25"><SPAN class="ft3">2.1</SPAN><SPAN class="ft24">Förslag till lag om ändring i försäkringsrörelselagen (1982:713)</SPAN></P>
<P class="p43 ft28">Härigenom föreskrivs<SPAN class="ft26">1 </SPAN>i fråga om försäkringsrörelselagen (1982:713)<SPAN class="ft26">2 </SPAN>dels att 1 kap. 1 a och 2 §§, 2 a kap. <NOBR>1<SPAN class="ft27">-</SPAN>6</NOBR> §§, 5 kap. 1 §, 7 kap. 2, 4, 9, 10 g, 11, 11 a och 13 §§, 12 kap. 12 § samt 19 kap. 11 och 13 §§ skall ha</P>
<P class="p44 ft3">följande lydelse,</P>
<P class="p45 ft8">dels att det i lagen skall införas fem nya paragrafer, 1 kap. 3 a §, 2 a kap. 2 a och 5 a §§ samt 7 kap. 12 och 14 §§, av följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR>
<TD class="tr20 td39"><P class="p1 ft3">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr20 td40"><P class="p46 ft7">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td39"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr21 td40"><P class="p47 ft8">1 kap.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td39"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td40"><P class="p47 ft7">1 a §<SPAN class="ft29">3</SPAN></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p48 ft6">Försäkringsrörelse skall bedrivas med en för rörelsens omfattning och beskaffenhet tillfredsställande soliditet, likviditet och kontroll över försäkringsrisker, placeringsrisker och rörelserisker, så att åtagandena mot försäkringstagarna och andra ersättningsberättigade på grund av</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td41"><P class="p1 ft3">försäkringarna kan fullgöras.</P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td43"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td44"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td45"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr9 td46"><P class="p49 ft10">Information till liv- och skade-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr9 td47"><P class="p10 ft10">Information till liv- och skade-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td43"><P class="p1 ft3">försäkringstagare</P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p1 ft3">och</P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p1 ft3">dem</P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p49 ft30">som</P></TD>
<TD class="tr3 td43"><P class="p1 ft3">försäkringstagare</P></TD>
<TD class="tr3 td44"><P class="p1 ft3">och</P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p1 ft3">dem</P></TD>
<TD class="tr3 td45"><P class="p10 ft30">som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td46"><P class="p1 ft3">erbjuds att teckna en sådan</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td47"><P class="p10 ft3">erbjuds att teckna en sådan</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td46"><P class="p1 ft8">försäkring skall vara anpassad efter</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td47"><P class="p10 ft7">försäkring skall vara anpassad efter</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td46"><P class="p1 ft3">försäkringens art och tydligt visa</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td47"><P class="p10 ft3">försäkringens art och tydligt visa</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td46"><P class="p1 ft3">försäkringens villkor och värdeut-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td47"><P class="p10 ft8">försäkringens villkor och värdeut-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td46"><P class="p1 ft3">veckling. Även andra ersättnings-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td47"><P class="p10 ft8">veckling. Även andra ersättnings-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td46"><P class="p1 ft3">berättigade på grund av liv- och</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td47"><P class="p10 ft3">berättigade på grund av liv- och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td43"><P class="p1 ft8">skadeförsäkringar</P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p50 ft3">skall</P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p51 ft3">ges</P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p49 ft3">den</P></TD>
<TD class="tr3 td43"><P class="p1 ft8">skadeförsäkringar</P></TD>
<TD class="tr3 td44"><P class="p52 ft3">skall</P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p53 ft31">ges</P></TD>
<TD class="tr3 td45"><P class="p10 ft3">den</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td49"><P class="p1 ft8">information de behöver.</P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td47"><P class="p10 ft8">information de behöver. I fråga om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td43"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td42"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td42"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td47"><P class="p10 ft3">sådana försäkringar som anges i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td43"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td47"><P class="p10 ft8">3 a § skall informationen innehålla</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td43"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td47"><P class="p10 ft3">uppgifter om försäkringsbolaget</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td43"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td47"><P class="p10 ft8">och dess verksamhet samt om de</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td43"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td43"><P class="p1 ft7">överenskommelser</P></TD>
<TD class="tr3 td44"><P class="p52 ft3">som</P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p54 ft3">ligger</P></TD>
<TD class="tr3 td45"><P class="p10 ft3">till</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td43"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">grund för försäkringarna.</P></TD>
<TD class="tr3 td45"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p55 ft3">Verksamheten skall bedrivas enligt god försäkringsstandard. Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får</P>
<P class="p56 ft3">meddela närmare föreskrifter om vilken information som ett försäkrings- bolag skall lämna till försäkringstagarna, andra ersättningsberättigade på grund av försäkringarna och till dem som erbjuds att teckna en försäkring i bolaget.</P>
<P class="p57 ft33"><SPAN class="ft12">1</SPAN><SPAN class="ft32">Jfr Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/41/EG av den 3 juni 2003 om verksamhet i och tillsyn över tjänstepensionsinstitut (EGT L 235, 23.09.2003, s. 10, Celex 32003L0041).</SPAN></P>
<P class="p58 ft33"><SPAN class="ft12">2</SPAN><SPAN class="ft34">Lagen omtryckt 1995:1567.</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t20">
<TR>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft33"><SPAN class="ft35">3 </SPAN>Senaste lydelse 1999:600.</P></TD>
<TD class="tr3 td52"><P class="p10 ft3">7</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_8">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p59 ft3">2 §<SPAN class="ft36">4</SPAN></P>
<P class="p60 ft3">Denna lag gäller inte för försäkringsrörelse som drivs enligt andra författningar eller som utövas av försäkringsanstalter som inrättats av staten.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td53"><P class="p61 ft3">Särskilda bestämmelser om</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td54"><P class="p9 ft3">Särskilda bestämmelser</P></TD>
<TD class="tr3 td55"><P class="p10 ft7">om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr9 td53"><P class="p61 ft8">utländska försäkringsgivare finns i</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr9 td56"><P class="p1 ft8">utländska försäkringsgivare finns i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td57"><P class="p1 ft3">lagen (1998:293)</P></TD>
<TD class="tr3 td58"><P class="p61 ft3">om utländska</P></TD>
<TD class="tr3 td59"><P class="p1 ft3">lagen (1998:293)</P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p52 ft3">om</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td60"><P class="p10 ft7">utländska</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td57"><P class="p1 ft3">försäkringsgivares</P></TD>
<TD class="tr3 td58"><P class="p61 ft3">verksamhet i</P></TD>
<TD class="tr3 td59"><P class="p1 ft8">försäkringsgivares</P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p28 ft3">och</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td60"><P class="p10 ft3">tjänste-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td57"><P class="p1 ft3">Sverige.</P></TD>
<TD class="tr3 td58"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td59"><P class="p1 ft3">pensionsinstituts</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td61"><P class="p1 ft8">verksamhet</P></TD>
<TD class="tr3 td55"><P class="p10 ft3">i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td58"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td59"><P class="p1 ft3">Sverige.</P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td37"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td55"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p62 ft3">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela särskilda föreskrifter om bedrivande av försäkringsrörelse för att uppfylla Sveriges åtaganden till följd av avtal mellan Europeiska gemenskaperna (EG) och Schweiz.</P>
<P class="p63 ft3">3 a §</P>
<P class="p64 ft5">Med tjänstepensionsförsäkring förstås i denna lag livförsäkring som har samband med yrkes- utövning och där utbetalning av försäkringsbelopp (engångsbelopp eller periodiska utbetalningar) beror av att en eller flera personer uppnår eller förväntas uppnå en viss ålder samt försäkringar som meddelas som tillägg till sådana försäkringar.</P>
<P class="p65 ft6">Ett försäkringsbolags förvalt- ning av tillgångar som motsvarar dess åtaganden för tjänstepen- sionsförsäkring skall hållas åtskild från förvaltningen av bolagets övriga tillgångar. De försäkrings- tekniska avsättningarna enligt 7 kap. 1 § för tjänstepensions- försäkringar skall hållas åtskilda från bolagets övriga avsättningar.</P>
<P class="p66 ft5">Bestämmelserna i andra stycket gäller inte sådana försäkringar som tecknas för egen räkning av en egenföretagare.</P>
<P class="p67 ft33"><SPAN class="ft35">4 </SPAN>Senaste lydelse 1999:600.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p16 ft3">8</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_9">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p69 ft3">2 a kap.</P>
<P class="p59 ft3">1 §<SPAN class="ft36">5</SPAN></P>
<P class="p60 ft3">Ett försäkringsbolag som avser att upprätta en filial, agentur eller annat liknande driftställe (sekundäretablering) i ett annat <NOBR>EES-land</NOBR> skall underrätta Finansinspektionen.</P>
<P class="p70 ft3">Underrättelsen enligt första stycket skall innehålla</P>
<P class="p71 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft22">uppgift om i vilket land sekundäretableringen skall upprättas,</SPAN></P>
<P class="p72 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft23">en plan för den tilltänkta verksamheten, med angivande av sekundäretableringens organisation och vilket slags försäkringsverksam- het som skall drivas där,</SPAN></P>
<P class="p73 ft3"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft22">uppgift om sekundäretableringens adress,</SPAN></P>
<P class="p73 ft3"><SPAN class="ft7">4.</SPAN><SPAN class="ft22">uppgift om vem som är företrädare för sekundäretableringen.</SPAN></P>
<P class="p74 ft5">Om ett försäkringsbolag från en sekundäretablering skall meddela försäkringar som anges i 2 kap. 3 a § första stycket 10 (motorfordons- ansvar) och som inte uteslutande avser försäkring av fraktförares ansvar, skall underrättelsen enligt första stycket dessutom innehålla en försäkran att bolaget är medlem i motsvarigheten till Trafikförsäkringsföreningen i sekundäretableringens <NOBR>EES-land</NOBR> och i det landets nationella garantifond.</P>
<P class="p64 ft6">Varje gång ett försäkringsbolag åtar sig ett uppdrag att från en sekundäretablering meddela tjän- stepensionsförsäkring, skall bola- get lämna en särskild under- rättelse till Finansinspektionen.</P>
<P class="p75 ft3">Underrättelsen enligt fjärde stycket skall innehålla</P>
<P class="p76 ft3">1. uppgift om den som i egen- skap av arbetsgivare skall betala försäkringspremierna, och</P>
<P class="p64 ft8">2. uppgift om det huvudsakliga innehållet i de överenskommelser som skall ligga till grund för försäkringarna.</P>
<P class="p77 ft3">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får med- dela föreskrifter om vad den i andra stycket 2 angivna verksamhets- planen i övrigt skall innehålla.</P>
<P class="p78 ft3">2 §</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<DIV id="id_1_2_1">
<P class="p12 ft6">Finansinspektionen skall, om förutsättningarna enligt andra stycket är uppfyllda, inom tre månader från det att inspektionen har tagit emot en sådan under- rättelse som avses i 1 § meddela den behöriga myndigheten i det land där sekundäretableringen skall upprättas om underrättelsen. Till Finansinspektionens med- delande skall fogas ett intyg att</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2_2">
<P class="p12 ft5">Finansinspektionen skall, om förutsättningarna enligt andra stycket är uppfyllda, inom tre månader från det att inspektionen har tagit emot en sådan under- rättelse som avses i 1 § första stycket meddela den behöriga myndigheten i det land där sekundäretableringen skall upprät- tas om underrättelsen. Till Finans- inspektionens meddelande skall</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_1_3">
<P class="p68 ft33"><SPAN class="ft35">5 </SPAN>Senaste lydelse 1999:600.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p16 ft3">9</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_10">
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft3">försäkringsbolaget har en tillräck- lig kapitalbas enligt 1 kap. 8 a § och 7 kap. </SPAN><NOBR><SPAN class="ft3">22</SPAN><SPAN class="ft37">-</SPAN><SPAN class="ft3">27</SPAN></NOBR><SPAN class="ft3"> §§.</SPAN></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p79 ft3">fogas ett intyg att försäkrings- bolaget har en tillräcklig kapital- bas enligt 1 kap. 8 a § och 7 kap. <NOBR>22<SPAN class="ft38">-</SPAN>27</NOBR> §§.</P>
<P class="p80 ft3">Ett meddelande enligt första stycket skall lämnas om det inte finns skäl att ifrågasätta att</P>
<P class="p73 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft22">försäkringsbolagets organisation är ändamålsenlig,</SPAN></P>
<P class="p72 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft23">försäkringsbolagets finansiella situation är tillfredsställande med hänsyn till den planerade verksamhetens art och omfattning, och</SPAN></P>
<P class="p72 ft3"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft23">företrädaren för sekundäretableringen har tillräcklig kompetens och erfarenhet och i övrigt är lämpad att leda verksamheten vid sekundär- etableringen.</SPAN></P>
<P class="p60 ft3">Finansinspektionen skall samtidigt som den lämnar meddelandet enligt första stycket underrätta försäkringsbolaget om att ett sådant meddelande lämnas. Verksamheten vid sekundäretableringen får inledas två månader efter det att Finansinspektionen lämnat det meddelande som avses i första stycket.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<DIV id="id_1_2_1">
<P class="p12 ft6">Om Finansinspektionen finner att förutsättningar för att upprätta en sekundäretablering inte före- ligger, skall inspektionen meddela beslut om det inom tre månader från det att inspektionen tagit emot en underrättelse enligt 1 §.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2_2">
<P class="p12 ft6">Om Finansinspektionen finner att förutsättningar för att upprätta en sekundäretablering inte före- ligger, skall inspektionen meddela beslut om det inom tre månader från det att inspektionen tagit emot en underrättelse enligt 1 § första stycket.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_1_3">
<P class="p68 ft3">2 a §</P>
<P class="p81 ft6">För verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring skall utöver 2 § följande gälla. Finans- inspektionen skall, om förutsätt- ningarna enligt 2 § andra stycket är uppfyllda, inom tre månader från det att inspektionen har tagit emot en sådan underrättelse som avses i 1 § fjärde stycket lämna meddelande om underrättelsen till den behöriga myndigheten i det land där sekundäretableringen är upprättad.</P>
<P class="p82 ft6">Finansinspektionen skall sam- tidigt som den lämnar medde- landet enligt första stycket under- rätta försäkringsbolaget om att ett sådant meddelande lämnas.</P>
<P class="p83 ft5">Om Finansinspektionen med anledning av ett sådant med- delande som avses i första stycket får veta vilka verksamhetsföre- skrifter som är tillämpliga i det land där sekundäretableringen är</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">10</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_11">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p79 ft3">upprättad, skall inspektionen underrätta försäkringsbolaget om det.</P>
<P class="p85 ft5">Verksamheten får inledas efter det att bolaget har tagit emot en underrättelse enligt tredje stycket från Finansinspektionen, eller i varje fall två månader efter det att den behöriga myndigheten i det land där sekundäretableringen är upprättad tagit emot inspektionens meddelande enligt första stycket.</P>
<P class="p66 ft6">Om Finansinspektionen finner att förutsättningar för att bedriva verksamhet avseende tjänste- pensionsförsäkring inte föreligger, skall inspektionen meddela beslut om det inom tre månader från det att inspektionen tagit emot en underrättelse enligt 1 § fjärde stycket.</P>
<P class="p86 ft3">3 §</P>
<P class="p72 ft3">Om något av de förhållanden som angivits i försäkringsbolagets underrättelse till Finansinspektionen enligt 1 § skall ändras sedan en sekundäretablering har upprättats, skall försäkringsbolaget underrätta inspektionen och den utländska behöriga myndigheten minst en månad innan ändringen genomförs.</P>
<P class="p64 ft5">Om ändringen innebär att verk- samhet avseende tjänstepensions- försäkring skall inledas, skall bestämmelserna i 1 § fjärde och femte styckena samt 2 a § tilläm- pas i stället för första stycket.</P>
<P class="p60 ft3">Om Finansinspektionen finner att ändringen inte får göras, skall inspektionen meddela beslut om det inom en månad från det att underrättelsen kom in till inspektionen. Den utländska behöriga myndig- heten skall genast underrättas om beslutet.</P>
<P class="p87 ft3">4 §<SPAN class="ft36">6</SPAN></P>
<P class="p74 ft6">Om ett försäkringsbolag avser att från Sverige eller från en sekundär- etablering i ett annat land inom EES meddela försäkringar för risker belägna i eller för åtaganden som skall fullgöras i ett tredje <NOBR>EES-land,</NOBR> och detta skall ske utan förmedling av en sekundäretablering i det landet (gränsöverskridande verksamhet), skall bolaget underrätta Finansinspek- tionen om det. I underrättelsen skall det anges vilket eller vilka slag av risker eller åtaganden försäkringarna skall omfatta.</P>
<P class="p88 ft8">Varje gång ett försäkringsbolag åtar sig ett uppdrag att genom</P>
<P class="p89 ft33"><SPAN class="ft35">6 </SPAN>Senaste lydelse 1999:600.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">11</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_12">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p79 ft3">gränsöverskridande verksamhet meddela tjänstepensionsförsäk- ring, skall bolaget lämna en sär- skild underrättelse till Finans- inspektionen.</P>
<P class="p75 ft3">Underrättelsen enligt andra stycket skall innehålla</P>
<P class="p76 ft3">1. uppgift om den som i egen- skap av arbetsgivare skall betala försäkringspremierna, och</P>
<P class="p85 ft6">2. uppgift om det huvudsakliga innehållet i de överenskommelser som skall ligga till grund för för- säkringarna.</P>
<P class="p60 ft3">Bestämmelserna i första stycket gäller inte när bolag i annan egenskap än ledande försäkringsgivare deltar i koassuransavtal (samförsäkring) avseende stora risker.</P>
<P class="p70 ft10">Med stora risker avses</P>
<P class="p72 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft23">de försäkringar som anges i 2 kap. 3 a § första stycket </SPAN><NOBR>4<SPAN class="ft38">-</SPAN>7</NOBR> och <NOBR>11<SPAN class="ft38">-</SPAN>12,</NOBR></P>
<P class="p72 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft23">de försäkringar som anges i 2 kap. 3 a § första stycket </SPAN><NOBR>14<SPAN class="ft38">-</SPAN>15,</NOBR> om försäkringstagaren är näringsidkare och den försäkrade risken avser näringsverksamheten, och</P>
<P class="p72 ft3"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft23">de försäkringar som anges i 2 kap. 3 a § första stycket 3, </SPAN><NOBR>8<SPAN class="ft38">-</SPAN>10,</NOBR> 13 och 16, om försäkringstagaren är näringsidkare och minst två av följande förutsättningar är uppfyllda enligt senast fastställda resultat- och balansräkning:</P>
<P class="p72 ft3">a) försäkringstagaren har en balansomslutning som uppgår till minst ett belopp motsvarande 6 200 000 euro,</P>
<P class="p72 ft3">b) försäkringstagaren har en bruttoomsättning som uppgår till minst ett belopp motsvarande 12 800 000 euro,</P>
<P class="p60 ft3">c) försäkringstagaren har haft i genomsnitt minst 250 personer anställda.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21">
<TR>
<TD class="tr9 td53"><P class="p61 ft10">Om försäkringstagaren ingår i</P></TD>
<TD class="tr9 td56"><P class="p10 ft10">Om försäkringstagaren ingår i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p61 ft3">en koncern som avger koncern-</P></TD>
<TD class="tr3 td56"><P class="p10 ft3">en koncern som avger koncern-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p61 ft8">redovisning skall förutsättningarna</P></TD>
<TD class="tr3 td56"><P class="p10 ft8">redovisning skall förutsättningarna</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p34 ft7">i tredje stycket 3 gälla koncernen.</P></TD>
<TD class="tr3 td56"><P class="p90 ft7">i femte stycket 3 gälla koncernen.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p91 ft3">5 §</P>
<P class="p92 ft6">Finansinspektionen skall inom en månad från det att en underrättelse enligt 4 § tagits emot meddela den behöriga myndigheten i det land där den gränsöverskridande verksamheten skall bedrivas om underrättelsen. Till Finansinspektionens meddelande skall fogas ett intyg om att försäkringsbolaget har en tillräcklig kapitalbas enligt 1 kap. 8 a § och 7 kap. <NOBR>22<SPAN class="ft39">-</SPAN>27§§</NOBR> och en upplysning om vilka försäkringsklasser bolagets koncession omfattar.</P>
<P class="p74 ft28">Finansinspektionen skall samtidigt som den lämnar meddelandet enligt första stycket underrätta försäkringsbolaget om att meddelandet lämnats.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr4 td62"><P class="p9 ft7">Gränsöverskridande</P></TD>
<TD class="tr4 td63"><P class="p61 ft3">verksam-</P></TD>
<TD class="tr4 td56"><P class="p10 ft3">Den gränsöverskridande verk-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td62"><P class="p1 ft3">heten enligt 4 § får</P></TD>
<TD class="tr3 td63"><P class="p61 ft8">inledas när</P></TD>
<TD class="tr3 td56"><P class="p10 ft7">samheten enligt 4 § får inledas när</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">12</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_13">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p11 ft3">Finansinspektionen underrättat bolaget enligt andra stycket.</P>
<P class="p12 ft6">Om Finansinspektionen finner att förutsättningar för att bedriva gränsöverskridande verksamhet inte föreligger, skall inspektionen vägra att lämna meddelande enligt första stycket. Beslut härom skall fattas inom en månad från det att en underrättelse enligt 4 § togs emot.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p93 ft3">Finansinspektionen underrättat bolaget enligt andra stycket.</P>
<P class="p83 ft6">Om Finansinspektionen finner att förutsättningar för att bedriva gränsöverskridande verksamhet inte föreligger, skall inspektionen vägra att lämna meddelande enligt första stycket. Beslut om detta skall fattas inom en månad från det att en underrättelse enligt 4 § togs emot.</P>
<P class="p94 ft3">5 a §</P>
<P class="p83 ft5">Avser den gränsöverskridande verksamheten tjänstepensionsför- säkring, skall i stället för 5 § följande gälla. Finansinspektionen skall, om de förutsättningar som anges i 2 § andra stycket är uppfyllda, inom tre månader från det att en underrättelse enligt 4 § tagits emot lämna meddelande om underrättelsen till den behöriga myndigheten i det land där den gränsöverskridande verksamheten skall bedrivas. Till Finansinspek- tionens meddelande skall fogas ett intyg om att försäkringsbolaget har en tillräcklig kapitalbas enligt 1 kap. 8 a § och 7 kap. <NOBR>22<SPAN class="ft40">-</SPAN>27§§</NOBR> och en upplysning om vilka försäkringsklasser bolagets koncession omfattar.</P>
<P class="p95 ft3">Finansinspektionen skall sam- tidigt som den lämnar medde- landet enligt första stycket under- rätta försäkringsbolaget om att meddelandet lämnas.</P>
<P class="p83 ft5">Om Finansinspektionen med anledning av ett sådant med- delande som avses i första stycket får veta vilka verksamhetsföre- skrifter som är tillämpliga i det land där den gränsöverskridande verksamheten skall bedrivas, skall inspektionen underrätta försäk- ringsbolaget om det.</P>
<P class="p82 ft6">Den gränsöverskridande verk- samheten får inledas efter det att bolaget tagit emot underrättelsen från Finansinspektionen, eller i</P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">13</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_14">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p96 ft6">varje fall två månader efter det att den behöriga myndigheten i det land där den gränsöverskridande verksamheten skall bedrivas tagit emot inspektionens meddelande enligt första stycket.</P>
<P class="p97 ft5">Om Finansinspektionen finner att förutsättningar för att bedriva gränsöverskridande verksamhet inte föreligger, skall inspektionen vägra att lämna meddelande enligt första stycket. Beslut om detta skall fattas inom tre månader från det att en underrättelse enligt 4 § andra stycket togs emot.</P>
<P class="p98 ft3">6 §</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<DIV id="id_1_2_1">
<P class="p12 ft5">Om något av de förhållanden som angivits i en underrättelse enligt 4 § skall ändras sedan den gränsöverskridande verksamheten inletts, skall bestämmelserna i 4 och 5 §§ tillämpas.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2_2">
<P class="p12 ft5">Om något av de förhållanden som angivits i en underrättelse enligt 4 § skall ändras sedan den gränsöverskridande verksamheten inletts, skall bestämmelserna i 4 och 5 §§ tillämpas. Det som föreskrivs i 5 a § skall tillämpas vid sådan ändring som innebär att verksamhet avseende tjänstepen- sionsförsäkring skall inledas.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_1_3">
<P class="p99 ft3">5 kap.</P>
<P class="p59 ft3">1 §<SPAN class="ft36">7</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p61 ft3">Ett försäkringsbolag får endast</P></TD>
<TD class="tr3 td56"><P class="p10 ft3">Ett försäkringsbolag får endast</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td53"><P class="p61 ft10">ta upp eller ta över penninglån</P></TD>
<TD class="tr9 td56"><P class="p10 ft10">ta upp eller ta över penninglån</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p61 ft7">(upplåning) i den utsträckning som</P></TD>
<TD class="tr3 td56"><P class="p10 ft7">(upplåning) i den utsträckning som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p100 ft7">följer av denna bestämmelse.</P></TD>
<TD class="tr3 td56"><P class="p101 ft8">följer av denna paragraf.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p62 ft3">Upplåning får ske för att effektivisera kapitalförvaltningen eller om det i övrigt är motiverat av den bedrivna försäkringsrörelsen, under förutsättning att den samlade upplåningen är av ringa betydelse med hänsyn till rörelsens omfattning och kapitalbasens storlek.</P>
<P class="p75 ft3">I verksamhet avseende tjänste- pensionsförsäkring får, under för- utsättning att den samlade upp- låningen är av ringa betydelse med hänsyn till rörelsens omfatt- ning och kapitalbasens storlek, upplåning ske för att tillgodose tillfälliga likviditetsbehov eller för att uppfylla kraven på en till- räcklig kapitalbas enligt 1 kap. 8 a §.</P>
<P class="p102 ft33"><SPAN class="ft35">7 </SPAN>Senaste lydelse 1999:600.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">14</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_15">
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p12 ft6">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om tillämp- ningen av bestämmelserna i andra stycket.</P>
<P class="p103 ft3">Finansinspektionen får, om det finns särskilda skäl, medge undan- tag från begränsningen i andra stycket att upplåningen skall vara av ringa betydelse.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p104 ft3">Regeringen eller den myndighet Prop. 2004/05:165 som regeringen bestämmer får</P>
<P class="p105 ft3">meddela föreskrifter om tillämp- ningen av bestämmelserna i andra och tredje styckena.</P>
<P class="p106 ft3">Finansinspektionen får, om det finns särskilda skäl, i enskilda fall besluta om undantag från begräns- ningen i andra och tredje styckena att upplåningen skall vara av ringa betydelse.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p99 ft3">7 kap.</P>
<P class="p59 ft3">2 §<SPAN class="ft36">8</SPAN></P>
<P class="p107 ft5">Avsättningen för ej intjänade premier skall beräknas så att den alltid motsvarar summan av avsättningarna för varje försäkringsavtal. Avsättningen för kvardröjande risker skall avse ett för bolaget beräknat tillägg som utöver avsättningen för ej intjänade premier kan anses behövligt för att täcka framtida kostnader som har samband med ingångna försäkringsavtal. En försäkringsmatematiskt vedertagen beräkningsmetod för kollektiv beräkning av avsättningarna får dock användas, om avsättningen beräknad enligt en sådan metod ger i stort sett samma resultat som om avsättningen hade beräknats för varje försäkring.</P>
<P class="p107 ft5">Livförsäkringsavsättningen skall beräknas så att den alltid motsvarar summan av avsättningarna för varje livförsäkringsavtal beräknat enligt tredje stycket. I avsättningen skall det tillägg inräknas som behövs för att täcka alla förluster på grund av att försäkringarna upphör i förtid. En annan försäkringsmatematiskt vedertagen beräkningsmetod för kollektiv beräkning av avsättningarna får användas, om den ger i stort sett samma resultat som om avsättningen hade beräknats för varje försäkring.</P>
<P class="p108 ft3">Livförsäkringsavsättningen för ett livförsäkringsavtal utgörs av skillnaden mellan det förväntade kapitalvärdet av bolagets framtida utgifter för försäkringsavtalet och det förväntade kapitalvärdet av de premier bolaget ytterligare kan ha att uppbära för försäkringsavtalet (prospektiv beräkningsmetod). En annan försäkringsmatematiskt veder- tagen beräkningsmetod får användas, om avsättningen beräknad enligt en sådan metod inte blir lägre än om en prospektiv beräkningsmetod hade använts eller om den metoden inte är möjlig att tillämpa för försäkringsavtalet.</P>
<P class="p109 ft3">Beräkningen enligt andra och tredje styckena skall grundas på antaganden om dödlighet och andra riskmått, räntesats samt driftskost- nader som var för sig är betryggande.</P>
<P class="p110 ft3">I verksamhet avseende tjänste- pensionsförsäkring skall de anta- ganden som avses i fjärde stycket göras på ett aktsamt sätt.</P>
<P class="p111 ft6">Beräkningen av de försäkrings- tekniska avsättningarna i verksam- het avseende tjänstepensions-</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t22">
<TR>
<TD class="tr4 td51"><P class="p1 ft33"><SPAN class="ft35">8 </SPAN>Senaste lydelse 2001:347.</P></TD>
<TD class="tr4 td64"><P class="p10 ft3">15</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_16">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<DIV id="id_1_1_1">
<P class="p12 ft6">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer skall meddela närmare föreskrifter om beräkning av livförsäkringsavsätt- ningar.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_1_2">
<P class="p112 ft3">försäkring skall utföras minst en gång om året.</P>
<P class="p12 ft6">Finansinspektionen får i enskil- da fall besluta om undantag från vad som anges i sjätte stycket. Beräkningarna måste dock alltid utföras minst vart tredje år.</P>
<P class="p13 ft5">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om beräkning av livförsäkringsavsättningar.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p113 ft3">4 §<SPAN class="ft36">9</SPAN></P>
<P class="p60 ft3">Premier för livförsäkringar och skadeförsäkringar som meddelas för längre tid än tio år skall bestämmas på grundval av sådana antaganden som avses i 2 § fjärde stycket, om inte en avvikelse är försvarlig med hänsyn till bolagets ekonomiska situation.</P>
<P class="p75 ft3">Premier för tjänstepensions- försäkringar skall bestämmas på grundval av sådana antaganden som avses i 2 § femte stycket, om inte en avvikelse är försvarlig med hänsyn till bolagets ekonomiska situation.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t23">
<TR>
<TD class="tr20 td65"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td23"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p114 ft7">9 §<SPAN class="ft29">10</SPAN></P></TD>
<TD class="tr20 td66"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td67"><P class="p115 ft3">Ett försäkringsbolag som driver</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td68"><P class="p10 ft3">Ett försäkringsbolag som driver</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td67"><P class="p115 ft8">direkt försäkringsrörelse skall ha</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td68"><P class="p10 ft3">direkt försäkringsrörelse skall ha</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td67"><P class="p115 ft3">tillgångar till ett belopp som</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td68"><P class="p10 ft3">tillgångar till ett belopp som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td65"><P class="p1 ft3">motsvarar</P></TD>
<TD class="tr3 td23"><P class="p115 ft7">försäkringstekniska</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p46 ft3">motsvarar</P></TD>
<TD class="tr3 td66"><P class="p10 ft7">försäkringstekniska</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td67"><P class="p115 ft8">avättningar för egen räkning, med</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td68"><P class="p10 ft3">avsättningar för egen räkning, med</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td67"><P class="p115 ft3">tillägg av värdet av reservdepo-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td68"><P class="p10 ft3">tillägg av värdet av reservdepo-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td67"><P class="p115 ft3">sition som en återförsäkrings-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td68"><P class="p10 ft3">sition som en återförsäkrings-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td67"><P class="p115 ft7">givare har ställt hos bolaget, place-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td68"><P class="p10 ft3">givare har ställt hos bolaget,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr13 td67"><P class="p115 ft8">rade i enlighet med 9 <NOBR>a<SPAN class="ft41">-</SPAN>10</NOBR> e, 13</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td68"><P class="p10 ft3">placerade i enlighet med 9 <NOBR>a<SPAN class="ft38">-</SPAN>10</NOBR> e,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td67"><P class="p1 ft3">och 29 §§ (skuldtäckning).</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td68"><P class="p46 ft8">12, 13 och 29 §§ (skuldtäckning).</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p60 ft3">Om ett annat försäkringsbolag än som avses i första stycket driver sådan återförsäkringsrörelse som avses i 11 a § första stycket 3 skall bolaget ha tillgångar till ett belopp som behövs för att säkerställa försäkringstagarnas förmånsrätt enligt 4 a § förmånsrättslagen (1970:979). För sådana tillgångar gäller 9 <NOBR>a<SPAN class="ft38">-</SPAN>10</NOBR> g §§ i tillämpliga delar (särskild skuldtäckning).</P>
<P class="p72 ft3">Med försäkringstekniska avsättningar för egen räkning avses de försäkringstekniska avsättningarna inklusive mottagen återförsäkring och med avdrag för avgiven återförsäkring.</P>
<P class="p116 ft33"><SPAN class="ft12">9</SPAN><SPAN class="ft34">Senaste lydelse 1999:600.</SPAN></P>
<P class="p58 ft33"><SPAN class="ft12">10</SPAN><SPAN class="ft32">Senaste lydelse 1999:600.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">16</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_17">
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft5">Ett försäkringsbolag som avses i 9 § skall föra ett register som vid varje tidpunkt utvisar de tillgångar som används för skuldtäckning och tillgångarnas värde. Om 1 kap. 3 a § är tillämplig på försäkrings- bolagets verksamhet, skall bolaget föra ett särskilt register för de</SPAN></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p72 ft3">Om avgiven återförsäkring inte bidrar till att minska bolagets risk- tagande, får Finansinspektionen för visst fall bestämma att avdrag inte får göras för sådan återförsäkring.</P>
<P class="p117 ft3">10 g §<SPAN class="ft36">11</SPAN></P>
<P class="p118 ft5">Ett försäkringsbolag som avses i 9 § skall upprätta och följa placeringsriktlinjer. Sådana riktlinjer skall innehålla principerna för placering av samtliga tillgångar, med en särskild redovisning av principerna för placering av de tillgångar som används för skuldtäckning.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR height=0>
<TD width=51px></TD>
<TD width=50px></TD>
<TD width=60px></TD>
<TD width=96px></TD>
<TD width=51px></TD>
<TD width=113px></TD>
<TD width=30px></TD>
<TD width=40px></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td53"><P class="p61 ft8">Livförsäkringstagare och de som</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td56"><P class="p10 ft8">Livförsäkringstagare och de som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td53"><P class="p61 ft8">erbjuds att teckna en livförsäkring</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td56"><P class="p10 ft8">erbjuds att teckna en livförsäkring</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td53"><P class="p61 ft3">i bolaget skall informeras om det</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td56"><P class="p10 ft3">i bolaget skall informeras om det</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td53"><P class="p61 ft3">huvudsakliga innehållet i rikt-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td56"><P class="p10 ft3">huvudsakliga innehållet i rikt-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td53"><P class="p61 ft8">linjerna, om det inte med hänsyn</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td56"><P class="p10 ft8">linjerna, om det inte med hänsyn</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td69"><P class="p1 ft3">till</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td70"><P class="p1 ft3">försäkringens</P></TD>
<TD class="tr3 td71"><P class="p61 ft3">särskilda</P></TD>
<TD class="tr3 td69"><P class="p1 ft3">till</P></TD>
<TD class="tr3 td72"><P class="p1 ft3">försäkringens</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td73"><P class="p10 ft3">särskilda</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td53"><P class="p61 ft7">beskaffenhet eller av annat särskilt</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td56"><P class="p10 ft7">beskaffenhet eller av annat särskilt</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td53"><P class="p61 ft3">skäl saknas anledning till sådan</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td56"><P class="p10 ft3">skäl saknas anledning till sådan</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td53"><P class="p61 ft8">information. Regeringen eller den</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td56"><P class="p10 ft8">information. Avser verksamheten</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td74"><P class="p1 ft3">myndighet</P></TD>
<TD class="tr3 td75"><P class="p1 ft3">som</P></TD>
<TD class="tr3 td71"><P class="p61 ft7">regeringen</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td76"><P class="p1 ft3">tjänstepensionsförsäkring,</P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p10 ft3">skall</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td53"><P class="p61 ft3">bestämmer skall meddela före-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td56"><P class="p10 ft8">informationen ges även till andra</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td53"><P class="p61 ft8">skrifter om skyldigheten att lämna</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td77"><P class="p1 ft3">ersättningsberättigade</P></TD>
<TD class="tr3 td78"><P class="p1 ft3">på</P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p10 ft8">grund</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td53"><P class="p61 ft3">information och om vilka försäk-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td77"><P class="p1 ft3">av försäkringen.</P></TD>
<TD class="tr3 td78"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td53"><P class="p61 ft3">ringar som inte skall omfattas av</P></TD>
<TD class="tr4 td69"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td72"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td78"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td12"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">informationsskyldigheten.</P></TD>
<TD class="tr3 td69"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td72"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td78"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p66 ft6">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om vad rikt- linjerna för verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring skall innehålla samt om skyldigheten att lämna information och om vilka försäkringar som inte skall omfattas av informationsskyldig- heten.</P>
<P class="p64 ft6">För placeringsriktlinjer i försäk- ringsbolag som meddelar tjänste- pensionsförsäkring skall bestäm- melserna i 8 a § tillämpas.</P>
<P class="p119 ft3">11 §<SPAN class="ft36">12 </SPAN>Ett försäkringsbolag som avses i</P>
<P class="p120 ft6">9 § skall föra ett register som vid varje tidpunkt utvisar de tillgångar som används för skuldtäckning och tillgångarnas värde.</P>
<P class="p121 ft33"><SPAN class="ft12">11</SPAN><SPAN class="ft32">Senaste lydelse 2004:570.</SPAN></P>
<P class="p58 ft33"><SPAN class="ft12">12</SPAN><SPAN class="ft32">Senaste lydelse 1998:113.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">17</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_18">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<DIV id="id_1_1_1">
<P class="p12 ft6">Om en tillgång, som antecknats i registret har upplåtits med sådan rätt att dess fulla värde inte kan utnyttjas för skuldtäckning, skall detta antecknas i registret.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_1_2">
<P class="p11 ft5">tillgångar som används för skuld- täckning i verksamheten avseende tjänstepensionsförsäkring.</P>
<P class="p12 ft6">Om en tillgång som antecknats i ett register har upplåtits med sådan rätt att dess fulla värde inte kan utnyttjas för skuldtäckning, skall detta antecknas i registret.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p122 ft3">11 a §<SPAN class="ft36">13</SPAN></P>
<P class="p123 ft3">Förmånsrätt enligt 4 a § förmånsrättslagen (1970:979) följer med fordran som grundas på avtal om</P>
<P class="p60 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft23">livförsäkring och skadeförsäkring för vilken bestämmelserna om livförsäkring tillämpas med stöd av 1 kap. 5 §,</SPAN></P>
<P class="p73 ft8"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft42">annan skadeförsäkring som meddelats för längre tid än tio år, eller</SPAN></P>
<P class="p71 ft3"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft22">återförsäkring avseende sådan försäkring som sägs i 1 och 2.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_1_3">
<DIV id="id_1_3_1">
<P class="p103 ft3">Förmånsrätten omfattar de till- gångar som finns upptagna i det register som anges i 11 § när bolaget försätts i konkurs eller utmätning äger rum.</P>
<P class="p13 ft8">Fordran enligt 1 eller 2 har företräde framför fordran enligt 3.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_3_2">
<P class="p12 ft3">Förmånsrätten omfattar de till- gångar som finns upptagna i sådana register som anges i 11 § när bolaget försätts i konkurs eller utmätning äger rum.</P>
<P class="p13 ft3">Fordran enligt första stycket 1 eller 2 har företräde framför fordran enligt första stycket 3.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_1_4">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t24">
<TR>
<TD class="tr20 td79"><P class="p124 ft7">12 §<SPAN class="ft29">14</SPAN></P></TD>
<TD class="tr20 td45"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td80"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td79"><P class="p49 ft3">Bestämmelserna</P></TD>
<TD class="tr3 td45"><P class="p125 ft3">i</P></TD>
<TD class="tr3 td80"><P class="p10 ft3">10 och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td79"><P class="p27 ft3">10 b §§ gäller inte</P></TD>
<TD class="tr4 td45"><P class="p126 ft3">för</P></TD>
<TD class="tr4 td80"><P class="p10 ft3">tillgångar</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p127 ft5">som svarar mot försäkrings- tekniska avsättningar i verksamhet avseende tjänstepensionsförsäk- ring. För sådana tillgångar gäller,</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr3 td81"><P class="p1 ft3">utöver</P></TD>
<TD class="tr3 td82"><P class="p1 ft3">de</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td63"><P class="p1 ft8">begränsningar</P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p10 ft3">som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td81"><P class="p1 ft10">följer</P></TD>
<TD class="tr9 td82"><P class="p50 ft10">av</P></TD>
<TD class="tr9 td83"><P class="p128 ft10">9 a,</P></TD>
<TD class="tr9 td44"><P class="p1 ft10">10 a</P></TD>
<TD class="tr9 td12"><P class="p10 ft10">och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr2 td84"><P class="p1 ft8">10 <NOBR>c<SPAN class="ft43">-</SPAN>10</NOBR> e §§</P></TD>
<TD class="tr2 td83"><P class="p129 ft3">samt</P></TD>
<TD class="tr2 td44"><P class="p50 ft3">av</P></TD>
<TD class="tr2 td12"><P class="p10 ft8">andra</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p127 ft5">stycket i denna paragraf, att de skall placeras på det sätt som bäst gagnar de ersättningsberättigades intressen och också i övrigt på ett aktsamt sätt.</P>
<P class="p75 ft3">Av det belopp som skall skuld- täckas i verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring får en andel om högst</P>
<P class="p85 ft6">1. tio procent utgöras av aktier och andra värdepapper som kan jämställas med aktier samt obligationer och andra skuld-</P>
<P class="p130 ft33"><SPAN class="ft12">13</SPAN><SPAN class="ft32">Senaste lydelse 1999:600.</SPAN></P>
<P class="p58 ft33"><SPAN class="ft12">14</SPAN><SPAN class="ft32">Tidigare 12 § upphävd genom 1999:600.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">18</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_19">
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft5">Bestämmelserna i 9 a, 10, 10 b– 10 e och 12 §§ gäller inte för tillgångar som svarar mot avsättningar för villkorad åter- bäring och för fondförsäkrings- åtaganden där försäkringstagaren bär placeringsrisken. Sådana till- gångar skall placeras på ett sätt som är lämpligt med hänsyn till åtagandets karaktär.</SPAN></DIV>
<DIV id="tx2"><SPAN class="ft5">I verksamhet avseende tjänste- pensionsförsäkring skall de till- gångar som avses i första stycket placeras på det sätt som bäst gagnar de ersättningsberättigades intressen och också i övrigt på ett</SPAN></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p79 ft3">förbindelser, om värdepapperen eller skuldförbindelserna inte är föremål för handel på reglerade marknader,</P>
<P class="p75 ft3">2. tre procent utgöras av kontanta medel,</P>
<P class="p85 ft5">3. fem procent utgöras av aktier och andra värdepapper som kan jämställas med aktier samt obli- gationer och andra skuldförbin- delser från samma emittent eller låntagare, om denne i egenskap av arbetsgivare betalar försäkrings- premier till försäkringsbolaget (uppdragsgivande företag), och</P>
<P class="p64 ft5">4. tio procent utgöras av sådana tillgångar som avses i 3 och som getts ut av företag i en grupp av emittenter eller låntagare med sådan inbördes anknytning som anges i 10 c § andra stycket, vari ett uppdragsgivande företag ingår.</P>
<P class="p64 ft6">Begränsningarna i andra stycket 3 och 4 gäller inte sådana till- gångar som svenska staten eller en utländsk stat svarar för.</P>
<P class="p75 ft3">Om det finns särskilda skäl får Finansinspektionen i enskilda fall besluta om undantag från de begränsningar som anges i andra stycket 1 och 2.</P>
<P class="p119 ft3">13 §<SPAN class="ft36">15 </SPAN>Bestämmelserna i 9 a, 10, 10 b,</P>
<P class="p120 ft6">10 c, 10 d och 10 e §§ gäller inte för tillgångar som svarar mot avsättningar för villkorad åter- bäring och för fondförsäkrings- åtaganden där försäkringstagaren bär placeringsrisken. Sådana till- gångar skall placeras på ett sätt som är lämpligt med hänsyn till åtagandets karaktär.</P>
<P class="p131 ft33"><SPAN class="ft35">15 </SPAN>Senaste lydelse 1999:600.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">19</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_20">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t26">
<TR>
<TD class="tr2 td85"><P class="p1 ft3">aktsamt sätt samt</P></TD>
<TD class="tr2 td86"><P class="p132 ft3">i</P></TD>
<TD class="tr2 td87"><P class="p133 ft8">enlighet med</P></TD>
<TD class="tr2 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td85"><P class="p1 ft3">bestämmelserna</P></TD>
<TD class="tr3 td86"><P class="p1 ft3">i</P></TD>
<TD class="tr3 td87"><P class="p133 ft3">12 § andra</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p134 ft3">stycket 3 och 4 och tredje stycket.</P>
<P class="p135 ft3">14 §<SPAN class="ft36">16</SPAN></P>
<P class="p110 ft6">Om ett annat land inom EES har bestämmelser som innebär ytterli- gare begränsningar för ett försäk- ringsbolags placering av till- gångar i verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring utöver vad som framgår av detta kapitel, skall ett försäkringsbolag som bedriver sådan verksamhet där, på begäran från det landet, tillämpa även de bestämmelserna.</P>
<P class="p136 ft3">12 kap.</P>
<P class="p137 ft3">12 §</P>
<P class="p45 ft8">Ett försäkringsbolag får inte lämna penninglån till styrelseledamöterna, verkställande direktören eller aktuarien i bolaget eller i något annat företag i samma koncern. Detsamma gäller i fråga om penninglån till</P>
<P class="p138 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft23">den som är gift med eller är syskon eller släkting i rätt upp- eller nedstigande led till en styrelseledamot, verkställande direktören eller aktuarien,</SPAN></P>
<P class="p107 ft8"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft44">den som är besvågrad med en sådan person i rätt upp- eller nedstigande led eller så att den ene är gift med den andres syskon, eller</SPAN></P>
<P class="p108 ft3"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft23">juridisk person över vars verksamhet person som nämnts ovan har ett bestämmande inflytande.</SPAN></P>
<P class="p73 ft3">Bestämmelserna i första stycket gäller ej om</P>
<P class="p109 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft23">gäldenären är företag i koncern i vilken det långivande bolaget ingår, eller</SPAN></P>
<P class="p139 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft23">gäldenären driver rörelse och lånet betingas av affärsmässiga skäl samt är avsett uteslutande för gäldenärens rörelse.</SPAN></P>
<P class="p139 ft3">Ett försäkringsbolag får inte lämna penninglån i syfte att gäldenären eller honom närstående fysisk eller juridisk person som avses i första stycket <NOBR>1–3</NOBR> skall förvärva aktier i bolaget eller annat bolag i samma koncern.</P>
<P class="p109 ft3">Är gäldenären anställd i bolaget eller i ett annat bolag i samma koncern gäller inte förbudet mot penninglån i tredje stycket, om</P>
<P class="p139 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft23">lånebeloppet jämte tidigare lån enligt detta stycke från bolaget eller annat bolag i samma koncern inte överstiger ett belopp som motsvarar två gånger gällande basbelopp enligt lagen (1962:381) om allmän försäkring,</SPAN></P>
<P class="p109 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft23">låneerbjudandet riktar sig till minst hälften av de anställda i bolaget och lånet skall återbetalas inom fem år genom regelbundna amorteringar samt</SPAN></P>
<P class="p45 ft5"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft45">hinder mot lån inte föreligger vid en tillämpning av första och andra styckena, även om de aktier som skall förvärvas räknas med. Därvid skall</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t22">
<TR>
<TD class="tr4 td88"><P class="p1 ft33"><SPAN class="ft35">16 </SPAN>Tidigare 14 § upphävd genom 1999:600.</P></TD>
<TD class="tr4 td89"><P class="p10 ft3">20</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_21">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p140 ft3">dock det i första stycket angivna förbudet mot att lämna lån till styrelseledamot inte gälla i fråga om den som är styrelseledamot enligt bestämmelserna i lagen (1987:1245) om styrelserepresentation för de privatanställda.</P>
<P class="p72 ft3">Lån enligt fjärde stycket får inte lämnas, om det sammanlagda beloppet av sådana lån därefter skulle överstiga bolagets fria egna</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">kapital.</P></TD>
<TD class="tr3 td56"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td53"><P class="p9 ft10">Bestämmelserna i denna para-</P></TD>
<TD class="tr9 td56"><P class="p10 ft10">Bestämmelserna i denna para-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">graf om förbud mot penninglån</P></TD>
<TD class="tr3 td56"><P class="p10 ft3">graf om förbud mot penninglån</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">skall även tillämpas i fråga om</P></TD>
<TD class="tr3 td56"><P class="p10 ft3">skall även tillämpas i fråga om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td53"><P class="p1 ft3">ställande av säkerhet.</P></TD>
<TD class="tr4 td56"><P class="p10 ft7">ställande av säkerhet. I verksamhet</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td56"><P class="p10 ft8">avseende tjänstepensionsförsäk-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td56"><P class="p10 ft3">ring gäller förbudet endast stäl-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td56"><P class="p141 ft7">lande av säkerhet för tredje man.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p62 ft3">Vid tillämpning av denna paragraf likställs äktenskapsliknande samlevnad med äktenskap, om de sammanlevande tidigare har varit gifta med varandra eller har eller har haft barn gemensamt.</P>
<P class="p142 ft3">19 kap.</P>
<P class="p143 ft3">11 §<SPAN class="ft36">17</SPAN></P>
<P class="p60 ft3">Finansinspektionen får meddela beslut om anmärkning i fråga om försäkringsbolagets verksamhet som inspektionen anser behövliga.</P>
<P class="p72 ft3">Finansinspektionen skall förelägga bolaget eller styrelsen att vidta rättelse om inspektionen finner att</P>
<P class="p60 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft23">avvikelse skett från denna lag eller någon annan författning som reglerar försäkringsbolagets näringsverksamhet eller från bolags- ordningen,</SPAN></P>
<P class="p118 ft6"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft46">bolagsordningen, de försäkringstekniska riktlinjerna, beräknings- underlaget, placeringsriktlinjerna och riktlinjerna för hantering av intressekonflikter inte längre är tillfredsställande med hänsyn till omfattningen och beskaffenheten av bolagets rörelse, eller</SPAN></P>
<P class="p71 ft8"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft42">försäkringsbeståndet inte är tillräckligt för erforderlig riskutjämning.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<DIV id="id_1_2_1">
<P class="p12 ft6">Om Finansinspektionen bedö- mer att försäkringstagarnas rättig- heter hotas, skall inspektionen förelägga försäkringsbolaget eller dess styrelse att upprätta och för godkännande överlämna en finan- siell saneringsplan.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2_2">
<P class="p12 ft6">Om Finansinspektionen bedö- mer att försäkringstagarnas rättig- heter hotas, skall inspektionen förelägga försäkringsbolaget eller dess styrelse att upprätta och för godkännande överlämna en finan- siell saneringsplan. Inspektionen får i dessa fall även utse en särskild företrädare att sköta hela eller delar av driften av bolaget.</P>
<P class="p144 ft5">För verksamhet avseende tjän- stepensionsförsäkring får Finans- inspektionen även då inspektionen bedömer att ersättningsberätti- gades intressen hotas, besluta om att utse sådan företrädare som</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_1_3">
<P class="p68 ft33"><SPAN class="ft35">17 </SPAN>Senaste lydelse 2004:570.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">21</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_22">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p145 ft3">avses i tredje stycket.</P>
<P class="p118 ft6">Om ett försäkringsbolags kapitalbas understiger solvensmarginalen enligt 7 kap. 23 eller 25 §, eller, för ett försäkringsbolag som avses i 7 a kap. 1 § första stycket 1, den gruppbaserade kapitalbasen understiger den gruppbaserade solvensmarginalen enligt 4 § i samma kapitel, skall Finansinspektionen förelägga bolaget eller dess styrelse att upprätta en plan för att återställa en tillfredsställande finansiell ställning och överlämna planen till inspektionen för godkännande. Om kapitalbasen understiger en tredjedel av solvensmarginalen eller garantibeloppet enligt 7 kap. 26 eller 27 § eller om kapitalbasen för ett livförsäkringsbolag inte har den sammansättning som anges i 7 kap. 26 § tredje stycket, skall inspektionen förelägga bolaget eller dess styrelse att upprätta och för godkännande överlämna en plan för skyndsamt återställande av kapitalbasen.</P>
<P class="p146 ft6">Om ett försäkringsbolag driver verksamhet i ett annat land inom EES och bolaget inte rättar sig efter Finansinspektionens eller behörig utländsk myndighets anmodan om rättelse, skall inspektionen vidta de åtgärder som behövs för att förhindra fortsatta överträdelser. Inspektionen skall underrätta den behöriga utländska myndigheten om</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td90"><P class="p1 ft3">vilka åtgärder som vidtas.</P></TD>
<TD class="tr3 td86"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td91"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td56"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td91"><P class="p9 ft10">Om</P></TD>
<TD class="tr9 td16"><P class="p128 ft10">ett</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr9 td63"><P class="p1 ft10">föreläggande</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr9 td60"><P class="p61 ft10">enligt</P></TD>
<TD class="tr9 td56"><P class="p10 ft10">Om ett föreläggande enligt</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td92"><P class="p1 ft3"><NOBR>andra–femte</NOBR></P></TD>
<TD class="tr3 td73"><P class="p147 ft8">styckena</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td69"><P class="p148 ft3">inte</P></TD>
<TD class="tr3 td91"><P class="p61 ft8">har</P></TD>
<TD class="tr3 td56"><P class="p10 ft3">andra, tredje, femte eller sjätte</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr4 td53"><P class="p1 ft3">följts inom bestämd tid och det</P></TD>
<TD class="tr4 td56"><P class="p10 ft3">stycket inte har följts inom</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td93"><P class="p1 ft3">anmärkta förhållandet</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft3">inte</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td60"><P class="p61 ft3">heller</P></TD>
<TD class="tr3 td56"><P class="p10 ft3">bestämd tid och det anmärkta</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">på något annat sätt har undanröjts,</P></TD>
<TD class="tr3 td56"><P class="p10 ft3">förhållandet inte heller på något</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td91"><P class="p1 ft3">skall</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td40"><P class="p1 ft3">Finansinspektionen,</P></TD>
<TD class="tr3 td86"><P class="p49 ft3">i</P></TD>
<TD class="tr3 td91"><P class="p61 ft3">fall</P></TD>
<TD class="tr3 td56"><P class="p10 ft3">annat sätt har undanröjts, skall</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">som är av principiell betydelse</P></TD>
<TD class="tr3 td56"><P class="p10 ft3">Finansinspektionen, i fall som är</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">eller av särskild vikt, anmäla detta</P></TD>
<TD class="tr3 td56"><P class="p10 ft3">av principiell betydelse eller av</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td93"><P class="p1 ft3">till regeringen.</P></TD>
<TD class="tr4 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td86"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td91"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td56"><P class="p10 ft3">särskild vikt, anmäla detta till</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td91"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td16"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td73"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td86"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td91"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td56"><P class="p149 ft7">regeringen.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p150 ft8">Finansinspektionen får begränsa bolagets förfoganderätt eller förbjuda</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t27">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td95"><P class="p1 ft7">bolaget att förfoga över sina tillgångar i Sverige, om</P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td87"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td53"><P class="p9 ft10">1. bolaget inte följer gällande</P></TD>
<TD class="tr9 td96"><P class="p9 ft10">1. bolaget</P></TD>
<TD class="tr9 td12"><P class="p1 ft10">inte</P></TD>
<TD class="tr9 td87"><P class="p10 ft10">följer gällande</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">bestämmelser om skuldtäckning,</P></TD>
<TD class="tr3 td96"><P class="p1 ft7">bestämmelser</P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p151 ft3">om</P></TD>
<TD class="tr3 td87"><P class="p10 ft8">försäkringstek-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td53"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td97"><P class="p10 ft3">niska avsättningar och skuldtäck-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td96"><P class="p1 ft3">ning,</P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td87"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p146 ft8"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft44">bolagets kapitalbas understiger en tredjedel av solvensmarginalen eller inte uppfyller gällande krav på garantibelopp,</SPAN></P>
<P class="p146 ft5"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft45">bolagets kapitalbas understiger solvensmarginalen eller, för ett försäkringsbolag som avses i 7 a kap. 1 § första stycket 1, den grupp- baserade kapitalbasen understiger den gruppbaserade solvensmarginalen enligt 4 § i samma kapitel, och det finns särskilda skäl att anta att bolagets finansiella ställning ytterligare kommer att försämras, eller</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<DIV id="id_1_2_1">
<P class="p103 ft3">4. det bedöms vara nödvändigt för att skydda de försäkrades intressen vid beslut om förver- kande av bolagets koncession enligt 2 § eller enligt nionde stycket.</P>
<P class="p13 ft8">Finansinspektionen får besluta hur försäkringsverksamheten skall</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2_2">
<P class="p152 ft3">4. det bedöms vara nödvändigt för att skydda de försäkrades intressen vid beslut om förver- kande av bolagets koncession enligt 2 § eller enligt tionde stycket.</P>
<P class="p13 ft8">Finansinspektionen får besluta hur försäkringsverksamheten skall</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">22</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_23">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS0316523x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2">
<TR>
<TD colspan=5 class="tr13 td53"><P class="p1 ft3">drivas efter ett sådant beslut som</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr13 td98"><P class="p1 ft8">drivas efter ett sådant beslut som Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr9 td99"><P class="p1 ft10">avses i sjunde stycket.</P></TD>
<TD class="tr9 td100"><P class="p1 ft47"> </P></TD>
<TD class="tr9 td101"><P class="p1 ft47"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr9 td99"><P class="p1 ft10">avses i åttonde stycket.</P></TD>
<TD class="tr9 td102"><P class="p1 ft47"> </P></TD>
<TD class="tr9 td103"><P class="p1 ft47"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=10 class="tr3 td104"><P class="p9 ft3">En koncession kan förklaras förverkad eller, om det bedöms</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr3 td105"><P class="p1 ft3">tillräckligt, varning meddelas, om bolaget</P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td75"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td102"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td103"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr4 td105"><P class="p9 ft8">1. inte längre uppfyller kraven för koncession,</P></TD>
<TD class="tr4 td12"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td75"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td102"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td103"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td106"><P class="p9 ft3">2. inte</P></TD>
<TD class="tr3 td101"><P class="p1 ft3">inom</P></TD>
<TD class="tr3 td107"><P class="p1 ft7">angiven</P></TD>
<TD class="tr3 td100"><P class="p153 ft3">tid</P></TD>
<TD class="tr3 td101"><P class="p61 ft3">har</P></TD>
<TD class="tr3 td106"><P class="p9 ft3">2. inte</P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p1 ft3">inom</P></TD>
<TD class="tr3 td75"><P class="p132 ft7">angiven</P></TD>
<TD class="tr3 td102"><P class="p141 ft3">tid</P></TD>
<TD class="tr3 td103"><P class="p18 ft7">har</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">vidtagit åtgärderna i en plan som</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td98"><P class="p1 ft3">vidtagit åtgärderna i en plan som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">har godkänts enligt fjärde stycket,</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td98"><P class="p1 ft3">har godkänts enligt femte stycket,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td106"><P class="p1 ft3">eller</P></TD>
<TD class="tr3 td101"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td107"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td100"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td101"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td106"><P class="p1 ft3">eller</P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td75"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td102"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td103"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td41"><P class="p9 ft3">3. i annat fall allvarligt</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td108"><P class="p1 ft3">åsidosätter gällande</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td109"><P class="p154 ft30">bestämmelser</P></TD>
<TD class="tr3 td103"><P class="p18 ft3">för</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td110"><P class="p1 ft3">verksamheten.</P></TD>
<TD class="tr4 td107"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td100"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td101"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td106"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td12"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td75"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td102"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td103"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td106"><P class="p9 ft3">Frågor</P></TD>
<TD class="tr3 td101"><P class="p28 ft3">om</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td111"><P class="p90 ft8">förverkande</P></TD>
<TD class="tr3 td101"><P class="p61 ft3">av</P></TD>
<TD class="tr3 td106"><P class="p9 ft3">Frågor</P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p28 ft3">om</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td109"><P class="p49 ft3">förverkande</P></TD>
<TD class="tr3 td103"><P class="p18 ft3">av</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">koncession eller om varning enligt</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td98"><P class="p1 ft3">koncession eller om varning enligt</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">nionde stycket prövas av Finans-</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td98"><P class="p1 ft3">tionde stycket prövas av Finans-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">inspektionen. Ärenden som är av</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td98"><P class="p1 ft3">inspektionen. Ärenden som är av</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td106"><P class="p1 ft3">principiell</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td112"><P class="p29 ft3">betydelse</P></TD>
<TD class="tr3 td100"><P class="p90 ft3">eller</P></TD>
<TD class="tr3 td101"><P class="p61 ft3">av</P></TD>
<TD class="tr3 td106"><P class="p1 ft3">principiell</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td112"><P class="p29 ft3">betydelse</P></TD>
<TD class="tr3 td102"><P class="p49 ft3">eller</P></TD>
<TD class="tr3 td103"><P class="p18 ft3">av</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr4 td53"><P class="p1 ft3">särskild vikt prövas dock av</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr4 td98"><P class="p1 ft3">särskild vikt prövas dock av</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">regeringen. Regeringens prövning</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td98"><P class="p1 ft3">regeringen. Regeringens prövning</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">sker efter anmälan av inspek-</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td98"><P class="p1 ft3">sker efter anmälan av inspek-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td106"><P class="p1 ft3">tionen.</P></TD>
<TD class="tr3 td101"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td107"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td100"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td101"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td106"><P class="p1 ft3">tionen.</P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td75"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td102"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td103"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p155 ft3">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer skall med- dela föreskrifter om innehållet i den finansiella saneringsplan som krävs enligt tredje stycket.</P>
<P class="p156 ft3">13 §<SPAN class="ft36">18</SPAN></P>
<P class="p157 ft3">Finansinspektionens beslut att överlämna ett ärende till regeringen för</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t28">
<TR>
<TD class="tr9 td76"><P class="p1 ft8">prövning får inte överklagas.</P></TD>
<TD class="tr9 td83"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td76"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td12"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td76"><P class="p9 ft10">Finansinspektionens</P></TD>
<TD class="tr9 td83"><P class="p1 ft10">beslut</P></TD>
<TD class="tr9 td76"><P class="p9 ft10">Finansinspektionens</P></TD>
<TD class="tr9 td12"><P class="p1 ft7">beslut</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td53"><P class="p1 ft3">enligt 2 kap. 3 §, 2 a kap. 2, 3, 5</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td56"><P class="p1 ft7">enligt 2 kap. 3 §, 2 a kap. 2, 2 a, 3,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">och 6 §§, 15 a kap. 13 och 22 §§</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td56"><P class="p1 ft8">5, 5 a och 6 §§, 15 a kap. 13 och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">samt 2 §, 11 § nionde stycket och</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td56"><P class="p1 ft7">22 §§ samt 2 §, 11 § tionde stycket</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">11 c § detta kapitel får överklagas</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td56"><P class="p1 ft8">och 11 c § detta kapitel får över-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td76"><P class="p1 ft3">hos kammarrätten.</P></TD>
<TD class="tr3 td83"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td76"><P class="p1 ft3">klagas hos kammarrätten.</P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p158 ft6">Andra beslut som inspektionen meddelar enligt denna lag får överklagas hos länsrätten. Detta gäller dock inte beslut i ärenden som avses i 20 § första stycket 5 förvaltningslagen (1986:223). Prövnings- tillstånd krävs vid överklagande till kammarrätten av länsrättens</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t29">
<TR>
<TD class="tr3 td113"><P class="p1 ft3">avgörande.</P></TD>
<TD class="tr3 td114"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td74"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td23"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td113"><P class="p9 ft10">Inspektionen får</P></TD>
<TD class="tr9 td114"><P class="p61 ft7">bestämma att</P></TD>
<TD class="tr9 td74"><P class="p9 ft7">Inspektionen</P></TD>
<TD class="tr9 td23"><P class="p10 ft10">får bestämma att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">ett beslut om föreläggande eller</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td56"><P class="p1 ft3">ett beslut om föreläggande eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td53"><P class="p1 ft3">om verksamhetens drivande enligt</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td56"><P class="p1 ft7">om verksamhetens drivande enligt</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td113"><P class="p1 ft3">11 § sjunde stycket</P></TD>
<TD class="tr3 td114"><P class="p61 ft3">skall gälla</P></TD>
<TD class="tr3 td74"><P class="p1 ft3">11 § åttonde</P></TD>
<TD class="tr3 td23"><P class="p10 ft3">stycket skall gälla</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td113"><P class="p1 ft3">omedelbart.</P></TD>
<TD class="tr3 td114"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td74"><P class="p1 ft3">omedelbart.</P></TD>
<TD class="tr3 td23"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p159 ft3">Om överklagande av vissa beslut finns bestämmelser i 20 kap. 7 §.</P>
<P class="p160 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2006.</P>
<P class="p161 ft33"><SPAN class="ft35">18 </SPAN>Senaste lydelse 2004:570.</P>
<P class="p162 ft3">23</P>
</DIV>
<DIV id="page_24">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t30">
<TR>
<TD class="tr20 td115"><P class="p163 ft3">2.2</P></TD>
<TD class="tr20 td116"><P class="p164 ft48">Förslag till lag om ändring i lagen (1972:262) om</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td115"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr8 td116"><P class="p164 ft25">understödsföreningar</P></TD>
<TD class="tr8 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p165 ft10">Härigenom föreskrivs<SPAN class="ft36">1 </SPAN>i fråga om lagen (1972:262) om understöds- föreningar</P>
<P class="p166 ft3">dels att nuvarande 26 <NOBR>d<SPAN class="ft38">-</SPAN>26</NOBR> h §§ skall betecknas 26 <NOBR>e<SPAN class="ft38">-</SPAN>26</NOBR> i §§ samt att de nuvarande rubrikerna närmast före 26 <NOBR>d<SPAN class="ft38">-</SPAN>26</NOBR> h §§ skall sättas närmast före de nya 26 <NOBR>e<SPAN class="ft38">-</SPAN>26</NOBR> i §§,</P>
<P class="p139 ft3">dels att 7, 11, 26, den nya 26 e, 67, 71 och 75 §§ skall ha följande lydelse,</P>
<P class="p139 ft10">dels att rubriken närmast före 27 § skall lyda ”Understödsföreningens ledning m.m.”,</P>
<P class="p107 ft6">dels att det i lagen skall införas 14 nya paragrafer, 14 <NOBR>a<SPAN class="ft39">-</SPAN>14</NOBR> d, 20 a, 22 a, 24 b, 24 c, 25, 26 d, 27 a, 28 a, 68 a och 71 b §§, samt närmast före 14 a, 20 a och 26 d §§ nya rubriker, av följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr3 td117"><P class="p1 ft7">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p167 ft3">7 §<SPAN class="ft36">2</SPAN></P>
<P class="p107 ft6">Understödsförening får ej utan medgivande av Finansinspektionen driva verksamhet som är främmande för ändamålet med föreningens för- säkringsverksamhet. Omfattningen av den främmande verksamheten skall stå i rimligt förhållande till försäkringsverksamheten.</P>
<P class="p109 ft3">Understödsförening får ej heller utan medgivande av Finansinspek- tionen ändra sin försäkringsverksamhet så att den får en väsentligt ny inriktning eller kommer att omfatta ny verksamhetsgren. Vid prövningen äger 4 § motsvarande tillämpning.</P>
<P class="p110 ft5">En understödsförening som driver verksamhet avseende för- säkringar som anges i 1 kap. 3 a § första stycket försäkringsrörelse- lagen (1982:713) (tjänstepensions- försäkring) får inte driva någon annan verksamhet, om den inte är föranledd av verksamheten av- seende tjänstepensionsförsäkring.</P>
<P class="p110 ft3">En sådan förening som avses i tredje stycket får ta upp eller ta över penninglån endast för att tillgodose tillfälliga likviditets- behov eller för att uppfylla kraven om en tillräcklig kapitalbas enligt 25 §, dock under förutsättning att den samlade upplåningen är av ringa betydelse med hänsyn till verksamhetens omfattning och</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t32">
<TR>
<TD class="tr22 td118"><P class="p1 ft49">1</P></TD>
<TD class="tr22 td119"><P class="p168 ft33">Jfr Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/41/EG av den 3 juni 2003 om</P></TD>
<TD class="tr22 td120"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr22 td121"><P class="p1 ft50">verksamhet i och tillsyn över tjänstepensionsinstitut (EGT L 235, 23.09.2003, s. 10,</P></TD>
<TD class="tr22 td120"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td121"><P class="p1 ft33">Celex 32003L0041).</P></TD>
<TD class="tr23 td120"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td118"><P class="p1 ft49">2</P></TD>
<TD class="tr3 td119"><P class="p168 ft33">Senaste lydelse 1992:1624.</P></TD>
<TD class="tr3 td120"><P class="p10 ft3">24</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_25">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t26">
<TR>
<TD colspan=3 class="tr2 td122"><P class="p1 ft3">kapitalbasens storlek.</P></TD>
<TD class="tr2 td99"><P class="p10 ft3">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr9 td98"><P class="p18 ft10">Om det finns särskilda skäl, får</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td98"><P class="p18 ft8">Finansinspektionen i enskilda fall</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td123"><P class="p1 ft3">besluta</P></TD>
<TD class="tr4 td91"><P class="p1 ft3">om</P></TD>
<TD class="tr4 td124"><P class="p1 ft3">undantag</P></TD>
<TD class="tr4 td99"><P class="p18 ft8">från</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p169 ft3">begränsningen i fjärde stycket att upplåningen skall vara av ringa betydelse.</P>
<P class="p170 ft3">11 §<SPAN class="ft36">3</SPAN></P>
<P class="p109 ft3">Understödsförenings stadgar skall vara ägnade att trygga att föreningen kan fullgöra sina försäkringsutfästelser och skall samtidigt tillgodose medlemmarnas intresse av att kostnader och villkor för försäkringarna är skäliga med hänsyn till förmånernas art och omfattning och föreningens förhållanden. Även i övrigt skall stadgarna ha ett för verksamheten lämpligt innehåll.</P>
<P class="p171 ft3">Stadgarna skall ange</P>
<P class="p73 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft22">föreningens firma,</SPAN></P>
<P class="p73 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft22">ändamålet med föreningens verksamhet och verksamhetens art,</SPAN></P>
<P class="p71 ft3"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft22">den ort inom riket, där föreningens styrelse skall ha sitt säte,</SPAN></P>
<P class="p73 ft3"><SPAN class="ft7">4.</SPAN><SPAN class="ft22">de villkor som skall gälla för inträde i föreningen,</SPAN></P>
<P class="p139 ft3"><SPAN class="ft7">5.</SPAN><SPAN class="ft23">försäkringsförmånernas beskaffenhet och storlek eller grunderna för beräknande av förmånerna, tid och villkor för utbetalning av försäk- ringsbelopp samt i fråga om kapitalförsäkring högsta tillåtna försäk- ringsbelopp för en medlem,</SPAN></P>
<P class="p109 ft3"><SPAN class="ft7">6.</SPAN><SPAN class="ft23">de fasta avgifter, som skall erläggas till föreningen, eller grunderna för deras beräknande,</SPAN></P>
<P class="p139 ft3"><SPAN class="ft7">7.</SPAN><SPAN class="ft23">ordningen för beslut om särskild uttaxering och grunderna för dess verkställande, om sådan uttaxering skall få förekomma,</SPAN></P>
<P class="p139 ft3"><SPAN class="ft7">8.</SPAN><SPAN class="ft23">påföljden för försummelse att till föreningen erlägga fast avgift eller uttaxerat belopp,</SPAN></P>
<P class="p109 ft3"><SPAN class="ft7">9.</SPAN><SPAN class="ft23">om rätt till fribrev eller återköp skall föreligga samt, för sådant fall, villkoren för rätten och reglerna för beräkning av fribrevs- eller återköpsvärdena,</SPAN></P>
<P class="p139 ft3"><SPAN class="ft7">10.</SPAN><SPAN class="ft22">villkoren för belåning av försäkringsbrev hos föreningen, om sådan belåning skall få förekomma,</SPAN></P>
<P class="p139 ft3"><SPAN class="ft7">11.</SPAN><SPAN class="ft22">tider för verkställande av försäkringsteknisk utredning, om skyldighet föreligger att verkställa sådan utredning,</SPAN></P>
<P class="p71 ft3"><SPAN class="ft7">12.</SPAN><SPAN class="ft22">grunderna för fondbildning,</SPAN></P>
<P class="p139 ft3"><SPAN class="ft7">13.</SPAN><SPAN class="ft22">hur medel som ej behövs för löpande utgifter skall placeras och värdehandlingar skall förvaras,</SPAN></P>
<P class="p139 ft3"><SPAN class="ft7">14.</SPAN><SPAN class="ft22">hur medel som ej ingår i försäkringsfond skall användas samt, om återbäring skall förekomma, bestämmelser därom,</SPAN></P>
<P class="p109 ft3"><SPAN class="ft7">15.</SPAN><SPAN class="ft22">antalet styrelseledamöter och revisorer eller det högsta och lägsta antal till vilket de skall uppgå och, om för styrelseledamöter och revisorer skall finnas suppleanter, motsvarande uppgifter om dem, tiden för styrelseledamots, revisors och suppleants uppdrag samt, om styrelseledamot, revisor eller suppleant skall utses på annat än i denna lag angivet sätt, hur tillsättning skall ske,</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t33">
<TR>
<TD class="tr4 td125"><P class="p1 ft33"><SPAN class="ft35">3 </SPAN>Senaste lydelse 2000:36.</P></TD>
<TD class="tr4 td126"><P class="p10 ft3">25</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_26">
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft3">14 a §</SPAN></DIV>
<DIV id="tx2"><SPAN class="ft5">En understödsförening som dri- ver verksamhet avseende tjänste- pensionsförsäkring får upprätta en filial, agentur eller annat liknande driftställe (sekundäretablering) i ett annat land inom EES, om det inte finns skäl att ifrågasätta att</SPAN></DIV>
<DIV id="tx3"><SPAN class="ft5">De bestämmelser i andra stycket 13 som rör placering av medel gäller inte för en förening som dri- ver verksamhet avseende tjänste- pensionsförsäkring.</SPAN></DIV>
<DIV id="tx4"><SPAN class="ft3">Bestämmelserna i andra stycket 15 gäller inte arbetstagarrepresentanter som har utsetts enligt lagen (1987:1245) om styrelserepresentation för de privatanställda.</SPAN></DIV>
<DIV id="tx5"><SPAN class="ft3">Om föreningen skall ha euro Om föreningen skall ha euro som redovisningsvaluta enligt som redovisningsvaluta enligt 4 kap. 6 § bokföringslagen, skall 4 kap. 6 § bokföringslagen detta anges i stadgarna. (1999:1078), skall detta anges i</SPAN></DIV>
<DIV id="tx6"><SPAN class="ft7">stadgarna.</SPAN></DIV>
<DIV id="tx7"><SPAN class="ft51">Verksamhet i ett annat land inom Europeiska ekonomiska samar- betsområdet (EES)</SPAN></DIV>
<P class="p172 ft3">16. i fall där fullmäktige skall finnas, hur de skall utses samt deras Prop. 2004/05:165 befogenhet och mandattid,</P>
<P class="p37 ft3"><SPAN class="ft7">17.</SPAN><SPAN class="ft22">tid för ordinarie föreningsstämma,</SPAN></P>
<P class="p173 ft6"><SPAN class="ft7">18.</SPAN><SPAN class="ft52">det sätt på vilket kallelse till föreningsstämma skall ske och andra meddelanden bringas till medlemmarnas kännedom samt den tid före stämman då föreskrivna kallelseåtgärder senast skall vara vidtagna,</SPAN></P>
<P class="p39 ft3"><SPAN class="ft7">19.</SPAN><SPAN class="ft22">hur vid föreningens upplösning skall förfaras med föreningens behållna tillgångar.</SPAN></P>
<P class="p174 ft3">1. föreningens organisation är ändamålsenlig,</P>
<P class="p175 ft6">2. föreningens finansiella situa- tion är tillfredsställande med hänsyn till den planerade verk- samhetens art och omfattning, och 3. företrädaren för föreningen har tillräcklig kompetens och erfarenhet och i övrigt är lämpad att leda verksamheten vid</P>
<P class="p176 ft3">sekundäretableringen.</P>
<P class="p177 ft3">En understödsförening som avser att upprätta en sådan sekundäretablering som avses i första stycket skall underrätta Finansinspektionen. Underrättel-</P>
<P class="p178 ft53">sen skall innehålla</P>
<P class="p179 ft3">26</P>
</DIV>
<DIV id="page_27">
<P class="p180 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft23">uppgift om i vilket land Prop. 2004/05:165 sekundäretableringen skall upp-</SPAN></P>
<P class="p181 ft3">rättas,</P>
<P class="p182 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft22">en plan för den tilltänkta</SPAN></P>
<P class="p183 ft3">verksamheten, med angivande av sekundäretableringens organisa- tion,</P>
<P class="p184 ft3"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft23">uppgift om sekundäretable- ringens adress, och</SPAN></P>
<P class="p185 ft8"><SPAN class="ft7">4.</SPAN><SPAN class="ft44">uppgift om vem som är före- trädare för sekundäretableringen.</SPAN></P>
<P class="p186 ft6">Om Finansinspektionen finner att förutsättningar för att upprätta en sekundäretablering inte före- ligger, skall inspektionen meddela beslut om det inom tre månader från det att inspektionen tagit emot en underrättelse enligt andra stycket.</P>
<P class="p187 ft6">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om vad den i andra stycket 2 angivna verksam- hetsplanen i övrigt skall innehålla.</P>
<P class="p98 ft3">14 b §</P>
<P class="p185 ft3">Varje gång en understöds- förening åtar sig ett uppdrag att från en sekundäretablering med- dela tjänstepensionsförsäkring, skall föreningen lämna en särskild underrättelse till Finansinspek- tionen. Underrättelsen skall inne- hålla</P>
<P class="p187 ft6"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft46">uppgift om den som i egenskap av arbetsgivare skall betala försäkringspremierna, och</SPAN></P>
<P class="p187 ft6"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft46">uppgift om det huvudsakliga innehållet i de överenskommelser som skall ligga till grund för försäkringarna.</SPAN></P>
<P class="p188 ft3">Finansinspektionen skall, om</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t34">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr9 td57"><P class="p1 ft10">förutsättningarna</P></TD>
<TD class="tr9 td48"><P class="p1 ft10">enligt</P></TD>
<TD class="tr9 td127"><P class="p101 ft10">14 a §</P></TD>
<TD class="tr9 td128"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr9 td129"><P class="p1 ft10">första stycket är uppfyllda, inom</P></TD>
<TD class="tr9 td128"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td129"><P class="p1 ft3">tre månader från det att inspek-</P></TD>
<TD class="tr3 td128"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td129"><P class="p1 ft3">tionen tagit emot en sådan</P></TD>
<TD class="tr3 td128"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td129"><P class="p1 ft3">underrättelse som avses i första</P></TD>
<TD class="tr4 td128"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td130"><P class="p1 ft3">stycket lämna</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td90"><P class="p101 ft3">meddelande om</P></TD>
<TD class="tr3 td128"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td130"><P class="p1 ft3">underrättelsen</P></TD>
<TD class="tr3 td45"><P class="p1 ft3">till</P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p189 ft3">den</P></TD>
<TD class="tr3 td127"><P class="p101 ft7">behöriga</P></TD>
<TD class="tr3 td128"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td129"><P class="p1 ft3">myndigheten i det land där</P></TD>
<TD class="tr3 td128"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td131"><P class="p1 ft8">sekundäretableringen är</P></TD>
<TD class="tr3 td127"><P class="p101 ft3">upprät-</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr24 td128"><P class="p10 ft3">27</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr25 td130"><P class="p1 ft54"> </P></TD>
<TD class="tr25 td45"><P class="p1 ft54"> </P></TD>
<TD class="tr25 td48"><P class="p1 ft54"> </P></TD>
<TD class="tr25 td127"><P class="p1 ft54"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_28">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p190 ft3">tad.</P>
<P class="p191 ft5">Finansinspektionen skall samti- digt som den lämnar meddelandet enligt andra stycket underrätta understödsföreningen om att ett sådant meddelande lämnas.</P>
<P class="p192 ft5">Om Finansinspektionen med anledning av ett sådant med- delande som avses i andra stycket får veta vilka verksamhetsföre- skrifter som är tillämpliga i det land där sekundäretableringen är upprättad, skall inspektionen underrätta understödsföreningen om det.</P>
<P class="p192 ft5">Verksamheten avseende tjänste- pensionsförsäkring får inledas efter det att föreningen tagit emot underrättelsen från Finansinspek- tionen, eller i varje fall två måna- der efter det att den behöriga myndigheten i det land där sekun- däretableringen är upprättad tagit emot inspektionens meddelande enligt andra stycket.</P>
<P class="p193 ft6">Om Finansinspektionen finner att förutsättningar för att bedriva verksamheten avseende tjänste- pensionsförsäkring inte föreligger, skall inspektionen vägra att lämna meddelande enligt andra stycket. Beslut om detta skall fattas inom tre månader från det att en underrättelse enligt första stycket togs emot.</P>
<P class="p94 ft3">14 c §</P>
<P class="p191 ft6">Varje gång en understöds- förening åtar sig ett uppdrag att från Sverige meddela tjänstepen- sionsförsäkring för åtaganden som skall fullgöras i ett annat land inom EES (gränsöverskridande verksamhet) skall föreningen lämna en särskild underrättelse till Finansinspektionen. Underrättel- sen skall innehålla uppgift om</P>
<P class="p193 ft28"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft55">den som i egenskap av arbets- givare skall betala avgifterna, och</SPAN></P>
<P class="p194 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft23">det huvudsakliga innehållet i de överenskommelser som skall</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">28</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_29">
<P class="p195 ft3">ligga till grund för försäkringarna. Prop. 2004/05:165 Finansinspektionen skall, om de</P>
<P class="p196 ft3">förutsättningar som anges i 14 a § första stycket är uppfyllda, inom tre månader från det att inspek- tionen har tagit emot en sådan underrättelse som avses i första stycket lämna meddelande om underrättelsen till den behöriga myndigheten i det land där den gränsöverskridande verksamheten skall bedrivas.</P>
<P class="p197 ft3">Finansinspektionen skall sam- tidigt som den lämnar meddelan- det enligt andra stycket underrätta understödsföreningen om att med- delandet lämnas.</P>
<P class="p198 ft6">Om Finansinspektionen med anledning av ett sådant med- delande som avses i andra stycket får veta vilka verksamhetsföre- skrifter som är tillämpliga i det land där den gränsöverskridande verksamheten skall bedrivas, skall inspektionen underrätta under- stödsföreningen om det.</P>
<P class="p198 ft6">Den gränsöverskridande verk- samheten får inledas efter det att föreningen tagit emot underrättel- sen från Finansinspektionen, eller i varje fall två månader efter det att den behöriga myndigheten i det land där den gränsöverskridande verksamheten skall bedrivas tagit emot inspektionens meddelande enligt andra stycket.</P>
<P class="p197 ft6">Om Finansinspektionen finner att förutsättningar för att bedriva verksamheten avseende tjänste- pensionsförsäkring inte föreligger, skall inspektionen vägra att lämna meddelande enligt andra stycket. Beslut om detta skall fattas inom tre månader från det att en underrättelse enligt första stycket togs emot.</P>
<P class="p199 ft3">29</P>
</DIV>
<DIV id="page_30">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p68 ft3">14 d §</P>
<P class="p200 ft3">Om något av de förhållanden som angetts i en underrättelse enligt 14 <NOBR>a–c</NOBR> §§ skall ändras sedan verksamheten inletts, skall understödsföreningen underrätta Finansinspektionen minst en månad innan ändringen genom- förs.</P>
<P class="p201 ft3">Om Finansinspektionen finner att ändringen inte får göras, skall inspektionen meddela beslut om det inom en månad från det att underrättelsen kom in till inspek- tionen.</P>
<P class="p202 ft51">Information</P>
<P class="p203 ft3">20 a §</P>
<P class="p204 ft5">Medlemmar och andra som är ersättningsberättigade på grund av försäkringar i en understöds- förening som driver verksamhet avseende tjänstepensionsförsäk- ring skall ges den information som behövs om föreningen och dess verksamhet samt om sina försäk- ringar och de överenskommelser som ligger till grund för försäk- ringarna. Informationen skall tydligt visa försäkringarnas villkor och värdeutveckling.</P>
<P class="p205 ft3">Information som avses i första stycket skall ges även i fall då en medlem erbjuds att teckna en tjänstepensionsförsäkring.</P>
<P class="p206 ft6">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela närmare föreskrifter om vilken information som en understödsförening skall lämna till medlemmarna och andra ersätt- ningsberättigade på grund av försäkringar.</P>
<P class="p203 ft3">22 a §</P>
<P class="p204 ft6">En understödsförening som driver verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring skall i stället för 22 § tillämpa 7 kap. 1 och 2 §§ försäkringsrörelselagen</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">30</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_31">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p207 ft3">(1982:713) samt föreskrifter som meddelats med stöd av de bestäm- melserna.</P>
<P class="p98 ft3">24 b §</P>
<P class="p208 ft6">För en understödsförening som driver verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring skall i stället för <NOBR>23<SPAN class="ft56">-</SPAN>24</NOBR> a §§ gälla bestämmelserna i <NOBR>andra–femte</NOBR> styckena.</P>
<P class="p208 ft5">Understödsföreningens samlade tillgångar skall placeras i enlighet med bestämmelserna i 7 kap. 9 a § andra och tredje meningarna försäkringsrörelselagen (1982:713) samt på det sätt som bäst gagnar de ersättningsberättigades intres- sen och också i övrigt på ett aktsamt sätt. Av tillgångarna får högst</P>
<P class="p209 ft6"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft46">fem procent utgöras av aktier och andra värdepapper som kan jämställas med aktier samt obli- gationer och andra skuldför- bindelser från samma emittent eller låntagare, om denne i egen- skap av arbetsgivare betalar avgif- ter till föreningen (uppdrags- givande företag) och</SPAN></P>
<P class="p210 ft5"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft45">tio procent utgöras av sådana tillgångar som avses i 1, och som getts ut av företag i en grupp av emittenter eller låntagare med sådan inbördes anknytning som anges i 7 kap. 10 c § andra stycket försäkringsrörelselagen, vari ett uppdragsgivande företag ingår.</SPAN></P>
<P class="p210 ft6">Begränsningarna i andra stycket 1 och 2 gäller inte sådana till- gångar som svenska staten eller en utländsk stat svarar för.</P>
<P class="p210 ft6">Beträffande användande av optioner och terminskontrakt eller andra liknande finansiella instru- ment skall understödsföreningen</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t35">
<TR>
<TD class="tr3 td127"><P class="p1 ft3">tillämpa 7 kap.</P></TD>
<TD class="tr3 td87"><P class="p10 ft3">17 b § försäk-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td127"><P class="p1 ft3">ringsrörelselagen</P></TD>
<TD class="tr3 td87"><P class="p10 ft8">och föreskrifter</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p211 ft3">som meddelats med stöd av de bestämmelserna.</P>
<P class="p212 ft3">I fråga om tillgångar som</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">31</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_32">
<P class="p213 ft3">svarar mot försäkringstekniska Prop. 2004/05:165 avsättningar skall understöds-</P>
<P class="p214 ft3">föreningen även tillämpa 7 kap. 9, 10 a, 10 <NOBR>c<SPAN class="ft57">-</SPAN>10</NOBR> f och <NOBR>12<SPAN class="ft57">-</SPAN>14</NOBR> §§ försäkringsrörelselagen samt före- skrifter som meddelats med stöd av de bestämmelserna.</P>
<P class="p135 ft3">24 c §</P>
<P class="p215 ft3">En understödsförening som driver verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring skall upprätta och följa placeringsrikt- linjer. Sådana riktlinjer skall innehålla principerna för place- ring av samtliga tillgångar, med en särskild redovisning av prin- ciperna för placering av de till- gångar som används för skuld- täckning. Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela närmare föreskrifter om vad riktlinjerna skall innehålla.</P>
<P class="p216 ft3">Senast när placeringsriktlinjer börjar användas, skall de ges in till Finansinspektionen. Under- stödsföreningen skall samtidigt lämna in en redogörelse för de konsekvenser som riktlinjerna får för understödsföreningen samt för medlemmarna och andra ersätt- ningsberättigade på grund av försäkringarna. Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela närmare föreskrifter om vad redogörelsen skall innehålla.</P>
<P class="p217 ft3">Bestämmelserna i andra stycket gäller också vid ändring av placeringsriktlinjer.</P>
<P class="p218 ft3">25 §<SPAN class="ft36">4</SPAN></P>
<P class="p215 ft3">En understödsförening som driver verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring skall, utöver tillgångar som motsvarar försäkringstekniska avsättningar enligt 22 a § samt 7 kap. 1 §</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t36">
<TR>
<TD class="tr4 td132"><P class="p1 ft33"><SPAN class="ft35">4 </SPAN>Tidigare 25 § upphävd genom 1999:1125.</P></TD>
<TD class="tr4 td54"><P class="p10 ft3">32</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_33">
<P class="p219 ft3">försäkringsrörelselagen (1982:713), Prop. 2004/05:165 vid varje tidpunkt ha en tillräcklig</P>
<P class="p220 ft3">kapitalbas. Bestämmelserna om kapitalbasens sammansättning i 7 kap. 22 § och 26 § fjärde stycket första meningen försäkrings- rörelselagen skall tillämpas på motsvarande sätt.</P>
<P class="p221 ft6">Kapitalbasen skall minst uppgå till en nivå som beräknas med utgångspunkt i verksamhetens art</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t37">
<TR>
<TD class="tr3 td37"><P class="p1 ft3">och</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td92"><P class="p1 ft3">omfattning</P></TD>
<TD class="tr3 td112"><P class="p10 ft7">(solvensmargi-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td37"><P class="p1 ft8">nalen)</P></TD>
<TD class="tr9 td133"><P class="p54 ft10">enligt</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr9 td134"><P class="p10 ft10">bestämmelserna i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td37"><P class="p1 ft8">7 kap.</P></TD>
<TD class="tr3 td133"><P class="p222 ft3">23 §</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td134"><P class="p10 ft7">försäkringsrörelse-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td37"><P class="p1 ft8">lagen.</P></TD>
<TD class="tr3 td133"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td33"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td112"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td37"><P class="p9 ft3">Om</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td135"><P class="p10 ft3">kapitalbasen understiger</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td136"><P class="p1 ft8">solvensmarginalen,</P></TD>
<TD class="tr3 td112"><P class="p10 ft3">skall Finans-</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p223 ft3">inspektionen vidta åtgärder enligt bestämmelserna i 71 § femte och sjunde styckena.</P>
<P class="p224 ft8">26 §<SPAN class="ft58">5 </SPAN>Understödsförening får inte lämna kredit till</P>
<P class="p39 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft23">styrelseledamot, styrelsesuppleant, revisor, revisorssuppleant, innehavare av befattning i ledande ställning i föreningen eller person som verkställer försäkringsteknisk utredning åt föreningen,</SPAN></P>
<P class="p39 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft23">den som är gift med eller är syskon eller släkting i rätt upp- eller nedstigande led till personer som avses under 1, eller är besvågrad med en sådan person i rätt upp- eller nedstigande led eller så att den ene är gift med den andres syskon,</SPAN></P>
<P class="p39 ft3"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft23">bolag, förening eller annan sammanslutning, vari person som avses under 1 eller 2 i egenskap av delägare eller medlem har ett väsentligt ekonomiskt intresse.</SPAN></P>
<P class="p38 ft3">Förening får ej heller lämna kredit mot säkerhet av borgen av någon som avses i första stycket.</P>
<P class="p38 ft3">Vid tillämpningen av denna paragraf likställs äktenskapsliknande samlevnad med äktenskap, om de sammanlevande tidigare har varit gifta med varandra eller har eller har haft barn gemensamt.</P>
<P class="p221 ft6">En understödsförening som driver verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring får inte ställa säkerhet för tredje man.</P>
<P class="p39 ft3">Bestämmelserna i första stycket utgör inte något hinder för en understödsförening att i enlighet med stadgarna lämna kredit mot säkerhet av försäkringsbrev som har utfärdats av föreningen.</P>
<P class="p38 ft3">Finansinspektionen kan medge undantag från bestämmelserna i <NOBR>första<SPAN class="ft38">-</SPAN>tredje</NOBR> styckena, om det finns synnerliga skäl till detta.</P>
<P class="p225 ft33"><SPAN class="ft35">5 </SPAN>Senaste lydelse 1992:1624.</P>
<P class="p226 ft3">33</P>
</DIV>
<DIV id="page_34">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p227 ft51">Gruppbaserad kapitalbas</P>
<P class="p228 ft3">26 d §</P>
<P class="p85 ft6">En understödsförening som av- ses i 26 a § första stycket och som driver verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring skall, utöver vad som föreskrivs i 25 §, ha en kapitalbas som är tillfreds- ställande med hänsyn till andra företag i försäkringsgruppen (gruppbaserad kapitalbas). När den gruppbaserade kapitalbasen bestäms skall 7 kap. 22 § och 26 § fjärde stycket första meningen för- säkringsrörelselagen (1982:713) tillämpas.</P>
<P class="p229 ft5">Den gruppbaserade kapital- basen skall uppgå till en nivå som är tillräcklig med hänsyn till andra företag i försäkrings- gruppen (gruppbaserad solvens- marginal). När den gruppbaserade solvensmarginalen bestäms skall 7 kap. 23 § försäkringsrörelse- lagen tillämpas.</P>
<P class="p230 ft3">26 e §<SPAN class="ft36">6</SPAN></P>
<P class="p60 ft3">En understödsförening som avses i 26 a § skall göra en beräkning av gruppbaserad kapitalbas och solvensmarginal för att bestämma den ekonomiska ställningen med hänsyn till andra företag i försäkrings- gruppen. Beräkningen skall göras enligt en sammanläggnings- och avräk- ningsmetod. Om det finns skäl får beräkningen i stället göras enligt en konsolideringsmetod.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<DIV id="id_1_2_1">
<P class="p12 ft5">Den gruppbaserade kapitalbasen skall beräknas med tillämpning av 7 kap. 22 och 24 §§ samt 26 § tredje stycket första meningen för- säkringsrörelselagen (1982:713). Den gruppbaserade solvensmar- ginalen skall beräknas med tillämpning av 7 kap. 23 § för liv- försäkringsrörelse och 7 kap. 25 § för skadeförsäkringsrörelse.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2_2">
<P class="p12 ft59">För en understödsförening som inte driver verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring skall följande gälla. Den gruppbaserade kapitalbasen skall beräknas med tillämpning av 7 kap. 22 och 24 §§ samt 26 § tredje stycket första meningen försäkringsrörelselagen (1982:713). Den gruppbaserade solvensmarginalen skall beräknas med tillämpning av 7 kap. 23 § för livförsäkringsrörelse och 7 kap. 25 § för skadeförsäkrings- rörelse.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_1_3">
<P class="p68 ft33"><SPAN class="ft35">6 </SPAN>Senaste lydelse av tidigare 26 d § 2000:624.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">34</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_35">
<P class="p172 ft3">Vid beräkningen skall dotterföretag eller intresseföretag som är Prop. 2004/05:165 försäkringsföretag beaktas proportionellt efter understödsföreningens</P>
<P class="p231 ft8">innehav om inte särskilda skäl talar för att de beaktas till annan andel. Beräkningen skall särskilt tillgodose att avdrag från kapitalbasen görs</P>
<P class="p232 ft3">för dels tillgångar som får ingå i kapitalbasen hos ett annat försäkringsföretag i försäkringsgruppen, dels värden som skapats internt inom gruppen.</P>
<P class="p233 ft28">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer skall meddela föreskrifter om beräkningsmetodernas användning och innehåll.</P>
<P class="p234 ft3">27 a §</P>
<P class="p221 ft6">En styrelseledamot eller dennes suppleant i en understödsförening som driver verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring skall ha de insikter och den erfarenhet som måste krävas för att delta i ledningen av en sådan förening och även i övrigt vara lämplig för uppgiften.</P>
<P class="p221 ft5">Av 6 § lagen (1986:436) om näringsförbud följer att den som är underkastad näringsförbud inte får vara styrelseledamot eller suppleant i en sådan understöds- förening som avses i första stycket.</P>
<P class="p235 ft3">28 a §</P>
<P class="p177 ft6">Styrelsen skall fastställa place- ringsriktlinjer enligt 24 c §. Styrel- sen ansvarar för att riktlinjerna följs och skall fortlöpande pröva om de behöver ändras.</P>
<P class="p236 ft3">67 §<SPAN class="ft36">7</SPAN></P>
<P class="p237 ft3">Det åligger understödsförenings styrelse att på tid och sätt som Finansinspektionen bestämmer</P>
<P class="p39 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft23">hålla föreningens kassa och övriga tillgångar samt böcker, räkenskaper och andra handlingar tillgängliga för granskning av inspektionen,</SPAN></P>
<P class="p38 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft23">för varje räkenskapsår till inspektionen insända bestyrkt kopia av protokoll fört vid föreningsstämma över beslut i fråga om års- och koncernredovisningen eller revisionsberättelsen samt en redogörelse för föreningen och dess verksamhet,</SPAN></P>
<P class="p39 ft3"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft23">meddela de upplysningar och uppgifter i övrigt rörande föreningen som inspektionen begär.</SPAN></P>
<P class="p238 ft3">I en understödsförening som driver verksamhet avseende</P>
<P class="p239 ft33"><SPAN class="ft35">7 </SPAN>Senaste lydelse 1999:1086.</P>
<P class="p226 ft3">35</P>
</DIV>
<DIV id="page_36">
<P class="p219 ft3">tjänstepensionsförsäkring gäller Prop. 2004/05:165 skyldigheterna enligt första stycket</P>
<P class="p220 ft3">1 och 3 även andra befattnings- havare i ansvarig ställning i före- ningen.</P>
<P class="p221 ft6">Om understödsföreningen driver verksamhet i ett annat land inom EES, skall styrelsen och andra befattningshavare i ansvarig ställ- ning i föreningen lämna upplys- ningar till behörig myndighet i det landet i den utsträckning som följer av Sveriges medlemskap i Europeiska unionen och som behövs för att myndigheten skall kunna fullgöra sina uppgifter.</P>
<P class="p240 ft6">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om vilka upplysningar en understödsföre- ning skall lämna till Finans- inspektionen.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t38">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr13 td137"><P class="p241 ft3">68 a §</P></TD>
<TD class="tr13 td138"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr13 td139"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr13 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td141"><P class="p1 ft47"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr9 td142"><P class="p242 ft8">Finansinspektionen</P></TD>
<TD class="tr9 td139"><P class="p243 ft10">skall</P></TD>
<TD class="tr9 td140"><P class="p10 ft10">i sin</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td143"><P class="p244 ft7">tillsynsverksamhet samarbeta</P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p10 ft3">med</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td144"><P class="p244 ft3">motsvarande</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td145"><P class="p10 ft3">utländska tillsyns-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td144"><P class="p244 ft3">myndigheter</P></TD>
<TD class="tr4 td138"><P class="p1 ft3">i den</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td128"><P class="p10 ft8">utsträckning</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td64"><P class="p244 ft7">som följer av Sveriges medlemskap</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td142"><P class="p244 ft8">i Europeiska unionen.</P></TD>
<TD class="tr3 td139"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td144"><P class="p168 ft3">71 §<SPAN class="ft36">8</SPAN></P></TD>
<TD class="tr26 td138"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td139"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p19 ft8">Finansinspektionen kan meddela</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td64"><P class="p10 ft3">Finansinspektionen får meddela</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p19 ft3">de erinringar i fråga om under-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td64"><P class="p244 ft3">de anmärkningar i fråga om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td141"><P class="p19 ft3">stödsförenings verksamhet som</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td64"><P class="p244 ft7">understödsföreningens verksamhet</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p34 ft7">inspektionen finner påkallade.</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td64"><P class="p244 ft3">som inspektionen anser behövs.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p155 ft3">Finansinspektionen skall förelägga understödsförening att inom viss tid vidtaga de åtgärder som behövs för rättelse, om</P>
<P class="p38 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft23">avvikelse skett från denna lag eller de för föreningen gällande stadgarna eller de författningar eller föreskrifter i övrigt som gäller för verksamheten,</SPAN></P>
<P class="p38 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft23">stadgarna ej längre uppfyller de i 11 § första stycket angivna allmänna kraven,</SPAN></P>
<P class="p245 ft3"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft23">placeringsriktlinjerna enligt 24 c § inte längre är tillfreds- ställande med hänsyn till omfatt- ningen och beskaffenheten av före- ningens rörelse,</SPAN></P>
<P class="p239 ft33"><SPAN class="ft35">8 </SPAN>Senaste lydelse 1992:1624.</P>
<P class="p226 ft3">36</P>
</DIV>
<DIV id="page_37">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p12 ft3"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft23">de tillgångar, vari försäk- ringsfond redovisas, ej är till- räckliga för att trygga försäk- ringsutfästelserna eller</SPAN></P>
<P class="p12 ft3"><SPAN class="ft7">4.</SPAN><SPAN class="ft23">annan allvarlig anmärkning kan riktas mot föreningens verksamhet.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p103 ft3"><SPAN class="ft7">4.</SPAN><SPAN class="ft23">de tillgångar, vari försäk- ringsfond redovisas, ej är till- räckliga för att trygga försäk- ringsutfästelserna, eller</SPAN></P>
<P class="p103 ft3"><SPAN class="ft7">5.</SPAN><SPAN class="ft23">annan allvarlig anmärkning kan riktas mot föreningens verksamhet.</SPAN></P>
<P class="p14 ft5">Om Finansinspektionen be- dömer att medlemmarnas rättig- heter i en understödsförening som driver verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring hotas, skall inspektionen förelägga för- eningen eller dess styrelse att upp- rätta och för godkännande över- lämna en finansiell saneringsplan. Inspektionen får i dessa fall även besluta om att utse en särskild företrädare att sköta hela eller delar av driften av föreningen.</P>
<P class="p246 ft5">Finanspektionen får även i andra fall då inspektionen bedömer att medlemmarnas intres- sen i en understödsförening som driver verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring hotas besluta om att utse sådan före- trädare som avses i tredje stycket.</P>
<P class="p247 ft3">Om en understödsförenings kapitalbas understiger solvens-</P>
<P class="p248 ft5">marginalen enligt 25 § eller, för en understödsförening som avses i 26 a § första stycket, den grupp- baserade kapitalbasen understiger den gruppbaserade solvensmargi- nalen enligt 26 d §, skall Finans- inspektionen förelägga föreningen eller dess styrelse att upprätta en plan för att återställa en till- fredsställande finansiell ställning och överlämna planen till inspek- tionen för godkännande. Om kapi- talbasen understiger en tredjedel av solvensmarginalen enligt 25 § eller om kapitalbasen inte har den</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t39">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td146"><P class="p1 ft3">sammansättning</P></TD>
<TD class="tr4 td115"><P class="p249 ft30">som</P></TD>
<TD class="tr4 td133"><P class="p10 ft3">anges i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td147"><P class="p1 ft3">7 kap.</P></TD>
<TD class="tr3 td148"><P class="p163 ft3">26 §</P></TD>
<TD class="tr3 td115"><P class="p250 ft8">fjärde</P></TD>
<TD class="tr3 td133"><P class="p10 ft3">stycket</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p251 ft5">försäkringsrörelselagen (1982:713), skall inspektionen förelägga före- ningen eller dess styrelse att upp- rätta och för godkännande över-</P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p70 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">37</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_38">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p12 ft6">Har föreläggande enligt andra stycket ej efterkommits inom bestämd tid och har det anmärkta förhållandet ej heller på annat sätt undanröjts, kan Finansinspek- tionen hos rätten ansöka om att föreningen skall förklaras skyldig att träda i likvidation. Har sådan ansökan skett, äger bestämmel-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p252 ft3">lämna en plan för skyndsamt Prop. 2004/05:165 återställande av kapitalbasen.</P>
<P class="p253 ft6">Om en understödsförening driver verksamhet i ett annat land inom EES och föreningen inte rättar sig efter Finansinspektio- nens eller behörig utländsk myn- dighets föreläggande om rättelse, skall inspektionen vidta de åtgär- der som behövs för att förhindra fortsatta överträdelser. Inspek- tionen skall underrätta den behö- riga utländska myndigheten om vilka åtgärder som vidtas.</P>
<P class="p254 ft6">Finansinspektionen får beträf- fande en understödsförening som driver verksamhet avseende tjän- stepensionsförsäkring begränsa föreningens förfoganderätt eller förbjuda föreningen att förfoga över sina tillgångar i Sverige, om</P>
<P class="p255 ft3">1. föreningen inte följer gällan- de bestämmelser om försäkrings- tekniska avsättningar och skuld- täckning,</P>
<P class="p256 ft3">2. föreningens kapitalbas under- stiger en tredjedel av solvens- marginalen, eller</P>
<P class="p253 ft6">3. föreningens kapitalbas under- stiger solvensmarginalen eller, för en förening som avses i 26 a §, den gruppbaserade kapitalbasen understiger den gruppbaserade solvensmarginalen enligt 26 d §, och det finns särskilda skäl att anta att föreningens finansiella ställning ytterligare kommer att försämras.</P>
<P class="p254 ft3">Finansinspektionen får besluta hur försäkringsverksamheten skall drivas efter ett sådant beslut som avses i sjunde stycket.</P>
<P class="p255 ft6">Har ett föreläggande enligt andra, tredje eller femte stycket inte följts inom bestämd tid och har det anmärkta förhållandet inte heller på annat sätt undanröjts, kan Finansinspektionen hos rätten ansöka om att föreningen skall förklaras skyldig att träda i</P>
<P class="p257 ft53">likvidation. Har sådan ansökan</P>
<P class="p179 ft3">38</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_39">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr13 td149"><P class="p1 ft3">serna i 72</P></TD>
<TD class="tr13 td60"><P class="p1 ft3">§ tredje</P></TD>
<TD class="tr13 td150"><P class="p61 ft8">stycket lagen</P></TD>
<TD class="tr13 td56"><P class="p1 ft7">skett, skall bestämmelserna i 72 §</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td149"><P class="p1 ft8">(1951:308)</P></TD>
<TD class="tr9 td60"><P class="p164 ft10">om</P></TD>
<TD class="tr9 td150"><P class="p61 ft10">ekonomiska</P></TD>
<TD class="tr9 td56"><P class="p1 ft7">tredje stycket lagen (1951:308) om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td149"><P class="p1 ft3">föreningar</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td151"><P class="p61 ft3">motsvarande tillämp-</P></TD>
<TD class="tr3 td56"><P class="p1 ft8">ekonomiska föreningar tillämpas.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td149"><P class="p1 ft3">ning.</P></TD>
<TD class="tr3 td60"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td150"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td56"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p62 ft3">Styrkes ej innan rätten avgör ärendet att meddelat föreläggande efterkommits, skall rätten förklara, att föreningen skall träda i likvidation, och förordna en eller flera likvidatorer.</P>
<P class="p64 ft6">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om innehållet i den finansiella saneringsplan som krävs enligt tredje stycket.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t40">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr2 td152"><P class="p241 ft3">71 b §</P></TD>
<TD class="tr2 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr2 td45"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr2 td12"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr2 td153"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr2 td154"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr2 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td141"><P class="p1 ft47"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr9 td155"><P class="p242 ft10">Finansinspektionen</P></TD>
<TD class="tr9 td153"><P class="p1 ft47"> </P></TD>
<TD class="tr9 td154"><P class="p1 ft47"> </P></TD>
<TD class="tr9 td94"><P class="p10 ft10">skall</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=7 class="tr4 td64"><P class="p244 ft3">anmäla beslut enligt 71 § sjunde</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td64"><P class="p244 ft8">stycket om förbud eller begräns-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td64"><P class="p244 ft3">ning i rätten att förfoga över</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td64"><P class="p244 ft3">tillgångar till de behöriga myn-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td64"><P class="p244 ft3">digheterna i de <NOBR>EES-länder</NOBR> där</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td64"><P class="p244 ft7">understödsföreningen enligt under-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td149"><P class="p244 ft3">rättelse</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td20"><P class="p1 ft3">bedriver</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td156"><P class="p10 ft8">försäkringsverk-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td149"><P class="p244 ft3">samhet</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td23"><P class="p189 ft3">enligt 14 b eller</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td91"><P class="p10 ft7">14 c §.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td149"><P class="p244 ft3">Sådant</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td20"><P class="p147 ft3">beslut</P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p126 ft3">skall</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td157"><P class="p10 ft3">dessutom</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td64"><P class="p244 ft8">anmälas till behöriga myndigheter</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td64"><P class="p244 ft3">i de <NOBR>EES-länder</NOBR> där föreningen</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td158"><P class="p244 ft3">har tillgångar.</P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td153"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td154"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=7 class="tr4 td64"><P class="p10 ft3">Finansinspektionen får i sam-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td64"><P class="p244 ft3">band med anmälan enligt första</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td64"><P class="p244 ft3">stycket begära att den behöriga</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td64"><P class="p244 ft3">utländska myndigheten i sam-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td149"><P class="p244 ft3">arbete</P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p1 ft3">med</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td96"><P class="p258 ft7">inspektionen</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td91"><P class="p10 ft3">vidtar</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td155"><P class="p244 ft8">motsvarande åtgärder.</P></TD>
<TD class="tr3 td153"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td154"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr27 td149"><P class="p168 ft3">75 §<SPAN class="ft36">9</SPAN></P></TD>
<TD class="tr27 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr27 td45"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr27 td12"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr27 td153"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr27 td154"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr27 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p19 ft3">Finansinspektionens beslut om</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td155"><P class="p242 ft8">Finansinspektionens</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td12"><P class="p1 ft7">beslut</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p10 ft3">om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p19 ft3">att vägra registrering av under-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td155"><P class="p244 ft3">att vägra registrering</P></TD>
<TD class="tr3 td153"><P class="p189 ft3">av</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td91"><P class="p10 ft8">under-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p19 ft8">stödsförening enligt 65 § får över-</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td64"><P class="p244 ft8">stödsförening enligt 65 § får över-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p259 ft7">klagas hos kammarrätten.</P></TD>
<TD class="tr3 td149"><P class="p244 ft3">klagas</P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p1 ft3">hos</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td130"><P class="p1 ft3">kammarrätten.</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p10 ft3">Det-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td64"><P class="p244 ft7">samma gäller inspektionens beslut</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td158"><P class="p244 ft3">enligt 14 <NOBR>a–d</NOBR> §§.</P></TD>
<TD class="tr4 td12"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td153"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td154"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p74 ft6">Annat beslut av Finansinspektionen enligt denna lag får överklagas hos länsrätten. Detta gäller dock inte beslut i ärenden som avses i 20 § första stycket 5 förvaltningslagen (1986:223). Prövningstillstånd krävs vid överklagande till kammarrätten av länsrättens avgörande.</P>
<P class="p64 ft5">Inspektionen får bestämma att ett beslut om föreläggande eller om verksamhetens drivande enligt</P>
<P class="p260 ft33"><SPAN class="ft35">9 </SPAN>Senaste lydelse 1999:227.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">39</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_40">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS0316540x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p219 ft3">71 § åttonde stycket skall gälla Prop. 2004/05:165 omedelbart.</P>
<P class="p261 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft22">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2006.</SPAN></P>
<P class="p173 ft8"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft60">En understödsförening som avses i 7 § tredje stycket och som vid ikraftträdandet av denna lag inte uppfyller kraven enligt bestämmelserna</SPAN></P>
<P class="p232 ft3"><SPAN class="ft3">i</SPAN><SPAN class="ft61">25 och 26 d §§ behöver till och med år 2007 inte tillämpa de bestämmelserna. Innan en understödsförening uppfyller de kraven får föreningen inte bedriva verksamhet i ett annat land inom EES.</SPAN></P>
<P class="p262 ft3">40</P>
</DIV>
<DIV id="page_41">
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft8">Utländska försäkringsgivare har rätt att bedriva verksamhet i Sverige i enlighet med denna lag.</SPAN></DIV>
<DIV class="dclr"></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p263 ft3"><SPAN class="ft8">2.3</SPAN><SPAN class="ft62">Förslag till lag om ändring i lagen (1998:293) om utländska försäkringsgivares verksamhet i Sverige</SPAN></P>
<P class="p264 ft10">Härigenom föreskrivs<SPAN class="ft36">1 </SPAN>i fråga om lagen (1998:293) om utländska försäkringsgivares verksamhet i Sverige</P>
<P class="p265 ft6">dels att rubriken till lagen, 1 kap. 1, <NOBR>4<SPAN class="ft39">-</SPAN>10</NOBR> och 13 §§, 2 kap. <NOBR>1<SPAN class="ft39">-</SPAN>3</NOBR> §§, 3 kap. <NOBR>1–4,</NOBR> 6, 7 och 9 §§, 8 kap. 1 a §, 10 kap. 1, 3, 4 a och 5 §§, rubri- kerna närmast före rubrikerna till 2 och 8 kap., rubriken till 3 kap. samt rubriken närmast före 10 kap. 3 § skall ha följande lydelse,</P>
<P class="p150 ft3">dels att det i lagen skall införas två nya paragrafer, 2 kap. 1 a § och</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">8 kap. 1 b §, av följande lydelse.</P></TD>
<TD class="tr3 td159"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td160"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr28 td53"><P class="p1 ft3">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr28 td159"><P class="p1 ft7">Föreslagen lydelse</P></TD>
<TD class="tr28 td160"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td53"><P class="p1 ft3">Lag (1998:293) om utländska</P></TD>
<TD class="tr26 td159"><P class="p1 ft3">Lag (1998:293)</P></TD>
<TD class="tr26 td160"><P class="p10 ft3">om utländska</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">försäkringsgivares verksamhet i</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td56"><P class="p1 ft3">försäkringsgivares <SPAN class="ft51">och tjänste-</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">Sverige</P></TD>
<TD class="tr3 td159"><P class="p1 ft51">pensionsinstituts</P></TD>
<TD class="tr3 td160"><P class="p10 ft3">verksamhet i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td159"><P class="p1 ft3">Sverige</P></TD>
<TD class="tr3 td160"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p266 ft3">1 kap.</P>
<P class="p59 ft3">1 §<SPAN class="ft36">2</SPAN></P>
<P class="p64 ft5">Utländska försäkringsgivare och utländska tjänstepensionsinstitut har rätt att bedriva verksamhet i Sverige i enlighet med denna lag.</P>
<P class="p72 ft3">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela särskilda föreskrifter om bedrivande av försäkringsrörelse för att uppfylla Sveriges åtaganden till följd av avtal mellan Europeiska gemenskaperna (EG) och Schweiz.</P>
<P class="p78 ft3">4 §</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<DIV id="id_1_2_1">
<P class="p12 ft3">En utländsk försäkringsgivare skall i sin verksamhet i Sverige följa svensk lag och svenska myndigheters beslut och före- skrifter samt svara inför svensk domstol.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2_2">
<P class="p12 ft6">En utländsk försäkringsgivare och ett utländskt tjänstepen- sionsinstitut skall i sin verksamhet i Sverige följa svensk lag och svenska myndigheters beslut och föreskrifter samt svara inför svensk domstol.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_1_3">
<P class="p267 ft3">5 §</P>
<P class="p70 ft3">I denna lag avses med</P>
<P class="p72 ft3">1. <NOBR>EES-försäkringsgivare:</NOBR> utländsk försäkringsgivare vars hemland hör till Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) och vars verk- samhet inom EES står under finansiell tillsyn endast av den behöriga myndigheten i hemlandet,</P>
<P class="p268 ft33"><SPAN class="ft12">1</SPAN><SPAN class="ft32">Jfr Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/41/EG av den 3 juni 2003 om verksamhet i och tillsyn över tjänstepensionsinstitut (EGT L 235, 23.09.2003, s. 10, Celex 32003L0041).</SPAN></P>
<P class="p58 ft33"><SPAN class="ft12">2</SPAN><SPAN class="ft34">Senaste lydelse 1999:602.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">41</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_42">
<P class="p269 ft3">2. försäkringsgivare från tredje land: annan utländsk försäkringsgivare Prop. 2004/05:165 än <NOBR>EES-försäkringsgivare</NOBR> som enligt sitt hemlands lag är en juridisk</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21">
<TR>
<TD class="tr9 td70"><P class="p1 ft10">person,</P></TD>
<TD class="tr9 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td163"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td164"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td78"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td22"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td91"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td33"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td33"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td70"><P class="p1 ft63"> </P></TD>
<TD class="tr29 td161"><P class="p1 ft63"> </P></TD>
<TD class="tr29 td162"><P class="p1 ft63"> </P></TD>
<TD class="tr29 td140"><P class="p1 ft63"> </P></TD>
<TD class="tr29 td163"><P class="p1 ft63"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr29 td165"><P class="p9 ft64">3. utländskt</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr29 td166"><P class="p10 ft64">tjänstepensions-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td70"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr30 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr30 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr30 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr30 td163"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr30 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr30 td167"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr30 td168"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr30 td169"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr30 td170"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td70"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td163"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td80"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft65">institut</SPAN>:</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td60"><P class="p1 ft3">utländskt</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td171"><P class="p128 ft3">institut</P></TD>
<TD class="tr4 td33"><P class="p10 ft8">vars</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td70"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td163"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td56"><P class="p1 ft7">hemland hör till EES och som utan</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td70"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td163"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td80"><P class="p1 ft3">att vara</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td35"><P class="p10 ft8">försäkringsgivare enligt</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td70"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td163"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td56"><P class="p1 ft3">denna lag omfattas av Europa-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td70"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td163"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td165"><P class="p1 ft3">parlamentets</P></TD>
<TD class="tr3 td22"><P class="p1 ft3">och</P></TD>
<TD class="tr3 td91"><P class="p270 ft7">rådets</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td172"><P class="p10 ft3">direktiv</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td70"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td163"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=7 class="tr4 td56"><P class="p1 ft7">2003/41/EG av den 3 juni 2003 om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td70"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td163"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td56"><P class="p1 ft3">verksamhet i och tillsyn över</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td70"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td163"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td173"><P class="p1 ft3">tjänstepensionsinstitut<SPAN class="ft36">3</SPAN>,</P></TD>
<TD class="tr3 td33"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td33"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td70"><P class="p9 ft3">3. <SPAN class="ft65">hemland</SPAN>:</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td69"><P class="p132 ft3">det</P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p1 ft3">land</P></TD>
<TD class="tr3 td163"><P class="p61 ft3">där</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td165"><P class="p9 ft8">4. <SPAN class="ft66">hemland</SPAN>:</P></TD>
<TD class="tr3 td22"><P class="p147 ft3">det</P></TD>
<TD class="tr3 td91"><P class="p271 ft8">land</P></TD>
<TD class="tr3 td33"><P class="p1 ft3">där</P></TD>
<TD class="tr3 td33"><P class="p10 ft3">för-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td43"><P class="p1 ft8">försäkringsgivaren</P></TD>
<TD class="tr3 td162"><P class="p147 ft8">har</P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p272 ft3">sitt</P></TD>
<TD class="tr3 td163"><P class="p61 ft3">säte</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td56"><P class="p1 ft7">säkringsgivaren eller det utländska</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">och, när det gäller försäk-</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td173"><P class="p1 ft3">tjänstepensionsinstitutet</P></TD>
<TD class="tr3 td33"><P class="p168 ft3">har</P></TD>
<TD class="tr3 td33"><P class="p10 ft3">sitt</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">ringsgivaren i en försäkrings-</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td56"><P class="p1 ft3">säte och, när det gäller försäk-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td43"><P class="p1 ft3">sammanslutning,</P></TD>
<TD class="tr4 td162"><P class="p1 ft3">det</P></TD>
<TD class="tr4 td140"><P class="p273 ft8">land</P></TD>
<TD class="tr4 td163"><P class="p61 ft3">där</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr4 td56"><P class="p1 ft3">ringsgivaren i en försäkrings-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">sammanslutningens ledning finns,</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td56"><P class="p1 ft7">sammanslutning, det land där sam-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td70"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td163"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=6 class="tr3 td174"><P class="p1 ft8">manslutningens ledning finns,</P></TD>
<TD class="tr3 td33"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td70"><P class="p9 ft3">4. <SPAN class="ft65">behörig</SPAN></P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td175"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft65">myndighet</SPAN>:</P></TD>
<TD class="tr3 td163"><P class="p61 ft3">den</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td165"><P class="p9 ft3">5. <SPAN class="ft65">behörig</SPAN></P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td130"><P class="p272 ft3"><SPAN class="ft65">myndighet</SPAN>:</P></TD>
<TD class="tr3 td33"><P class="p10 ft3">den</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td93"><P class="p1 ft3">nationella myndighet</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td71"><P class="p61 ft3">utomlands</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td80"><P class="p1 ft8">nationella</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td35"><P class="p10 ft3">myndighet utomlands</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">som enligt lag eller annan</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td56"><P class="p1 ft3">som enligt lag eller annan</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr4 td53"><P class="p1 ft3">författning har behörighet att utöva</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr4 td56"><P class="p1 ft8">författning har behörighet att utöva</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">tillsyn över <NOBR>EES-försäkringsgivare</NOBR></P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td56"><P class="p1 ft3">tillsyn över <NOBR>EES-försäkrings-</NOBR></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td93"><P class="p1 ft3">eller försäkringsgivare</P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p1 ft3">från</P></TD>
<TD class="tr3 td163"><P class="p61 ft7">tredje</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td56"><P class="p1 ft8">givare, utländskt tjänstepensions-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td70"><P class="p1 ft3">land.</P></TD>
<TD class="tr3 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td163"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td56"><P class="p1 ft8">institut eller försäkringsgivare från</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td70"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td163"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td165"><P class="p1 ft3">tredje land.</P></TD>
<TD class="tr3 td22"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td91"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td33"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td33"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p48 ft8">Bestämmelserna i 2 och 3 kap. i denna lag tillämpas på <NOBR>EES-försäk-</NOBR> ringsgivare och bestämmelserna i <NOBR>4<SPAN class="ft41">-</SPAN>7</NOBR> kap. på försäkringsgivare från tredje land. Bestämmelserna i <NOBR>8<SPAN class="ft41">-</SPAN>10</NOBR> kap. gäller både <NOBR>EES-försäkrings-</NOBR> givare och försäkringsgivare från tredje land.</P>
<P class="p274 ft3">För utländska tjänstepensions- institut gäller bestämmelserna i 2, 3, 8 och 10 kap. i tillämpliga delar.</P>
<P class="p275 ft3">6 §<SPAN class="ft36">4</SPAN></P>
<P class="p276 ft3">Med skadeförsäkring förstås i denna lag sådan försäkring som avses i 2 kap. 3 a § försäkringsrörelselagen (1982:713).</P>
<P class="p276 ft3">Med livförsäkring förstås i denna lag sådan försäkring som avses i 2 kap. 3 b § försäkringsrörelselagen.</P>
<P class="p111 ft3">Med <SPAN class="ft65">tjänstepensionsförsäkring </SPAN>förstås i denna lag sådan försäk- ring som avses i 1 kap. 3 a § försäkringsrörelselagen.</P>
<P class="p215 ft3">Med <SPAN class="ft65">tjänstepension </SPAN>förstås i denna lag sådana avtal som ett utländskt tjänstepensionsinstitut</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t41">
<TR>
<TD class="tr23 td118"><P class="p115 ft12">3</P></TD>
<TD class="tr23 td29"><P class="p168 ft33">EGT L 235, 23.09.2003, s. 10 (Celex 32003L0041).</P></TD>
<TD class="tr23 td176"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td118"><P class="p115 ft12">4</P></TD>
<TD class="tr3 td29"><P class="p168 ft33">Senaste lydelse 1999:602.</P></TD>
<TD class="tr3 td176"><P class="p10 ft3">42</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_43">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p277 ft6">ingår med arbetsgivare här i landet och som syftar till att trygga förmåner som har samband med yrkesutövning och som</P>
<P class="p75 ft3">1. betalas ut i form av engångs- belopp eller periodiska utbetal- ningar och beror av att en eller flera personer uppnår eller förväntas uppnå en viss ålder, eller</P>
<P class="p227 ft3">2. kompletterar förmåner enligt</P>
<P class="p127 ft6">1 och tillhandahålls sekundärt i form av utbetalningar vid dödsfall, invaliditet eller upphörande av anställning eller i form av bidrag eller tjänster vid sjukdom, medel- löshet eller dödsfall.</P>
<P class="p75 ft3">Fjärde stycket gäller inte sådana avtal om tjänstepension som tecknas för egen räkning av egenföretagare.</P>
<P class="p118 ft3">Ersättning som betalas i form av livränta eller sjukränta tillhör liv- försäkring, om ersättningen betalas från en livförsäkring, och skadeför- säkring, om ersättningen betalas från en skadeförsäkring. Om en sådan ränta har köpts i ett livförsäkringsföretag, skall den dock i detta företag höra till livförsäkring.</P>
<P class="p60 ft3">För sådan livränta eller sjukränta som tillhör skadeförsäkring gäller de särskilda bestämmelserna om livförsäkring i 5 kap. 2, 5 och 11 §§ samt 7 kap. <NOBR>4<SPAN class="ft38">-</SPAN>12</NOBR> §§.</P>
<P class="p91 ft3">7 §</P>
<P class="p70 ft3">Med skadeförsäkringsrisk som är belägen i Sverige avses</P>
<P class="p118 ft6"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft46">risk som är hänförlig till egendom som finns i Sverige, när för- säkringen avser antingen en byggnad eller en byggnad och dess lösöre, till den del byggnaden och lösöret täcks av samma försäkring,</SPAN></P>
<P class="p71 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft22">risk som är hänförlig till ett fordon som har registrerats i</SPAN></P>
<P class="p68 ft3">Sverige,</P>
<P class="p118 ft5">3. risk i samband med resa eller semester, när försäkringen har ingåtts för högst fyra månader och försäkringstagaren har tecknat den i Sverige.</P>
<P class="p72 ft3">När försäkringen inte avser försäkringsobjekt som avses i första stycket eller motsvarande försäkringsobjekt i utlandet anses skade- försäkringsrisken vara belägen i Sverige, om försäkringstagaren är en fysisk person som har sin vanliga vistelseort här eller, om försäk- ringstagaren är en juridisk person, det etableringsställe som försäkringen gäller finns i Sverige.</P>
<P class="p74 ft5">När det gäller livförsäkring anses Sverige vara det land där åtagandet skall fullgöras om, i det fall då försäkringstagaren är en fysisk person, denne har sin vistelseort här eller, om försäkringstagaren är en juridisk person, det etableringsställe som försäkringen gäller finns i Sverige.</P>
<P class="p88 ft8">När det gäller <SPAN class="ft66">tjänstepensions- försäkring </SPAN>anses <SPAN class="ft66">Sverige vara det</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">43</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_44">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p277 ft6"><SPAN class="ft67">land där åtagandet skall fullgöras, </SPAN>om det uppdragsgivande företag som åtagandet avser och som i egenskap av arbetsgivare skall göra inbetalningar till <NOBR>EES-för-</NOBR> säkringsgivaren, har sitt etable- ringsställe i Sverige.</P>
<P class="p64 ft5">När det gäller <SPAN class="ft68">tjänstepension </SPAN>anses <SPAN class="ft68">Sverige vara det land där åtagandet skall fullgöras, </SPAN>om det uppdragsgivande företag som åta- gandet avser och som i egenskap av arbetsgivare skall göra inbetal- ningar till det utländska tjänste- pensionsinstitutet, har sitt etable- ringsställe i Sverige.</P>
<P class="p78 ft3">8 §</P>
<P class="p123 ft3">Med sekundäretablering avses i denna lag en utländsk försäkrings- givares etablering i Sverige genom</P>
<P class="p73 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft22">generalagent,</SPAN></P>
<P class="p73 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft22">filial, eller</SPAN></P>
<P class="p72 ft3"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft23">generalrepresentation för försäkringsgivare i en försäkrings- sammanslutning.</SPAN></P>
<P class="p64 ft5">Beträffande ett utländskt tjänste- pensionsinstitut avses med sekun- däretablering ett sådant instituts etablering i Sverige genom gene- ralagent eller filial.</P>
<P class="p72 ft3">Med företrädare avses i denna lag generalagent, verkställande direktör för en filial samt ombud för generalagent eller för försäkringsgivare i en försäkringssammanslutning.</P>
<P class="p275 ft3">9 §<SPAN class="ft36">5</SPAN></P>
<P class="p74 ft3">Med generalagent avses i denna lag en fysisk eller juridisk person som har till uppgift att leda och sköta en utländsk försäkringsgivares försäkringsrörelse i Sverige. En utländsk försäkringsgivare får i Sverige inte representeras av mer än en generalagent.</P>
<P class="p74 ft6">Generalagenten skall vara bosatt eller ha sitt säte i Sverige. Den som är underårig, i konkurs eller underkastad näringsförbud eller som har för- valtare enligt 11 kap. 7 § föräldrabalken kan inte vara generalagent.</P>
<P class="p118 ft5">Den utländska försäkringsgivaren skall utfärda fullmakt för generalagenten att ingå för försäkringsgivaren bindande rättshandlingar med tredje man samt att ta emot stämning för den utländska försäkringsgivaren och själv eller genom annan tala och svara för denna.</P>
<P class="p74 ft6">Om den utländska försäkringsgivaren använder en juridisk person som generalagent skall den juridiska personen utse en fysisk person som ombud. Denne skall uppfylla de krav som ställs i andra stycket. I ett</P>
<P class="p278 ft33"><SPAN class="ft35">5 </SPAN>Senaste lydelse 2001:1188.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">44</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_45">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p140 ft3">sådant fall skall den fullmakt som avses i tredje stycket ställas till ombudet.</P>
<P class="p72 ft3">För verksamhet som drivs genom generalagent gäller, förutom bestämmelserna i denna lag, 14 b § lagen (1992:160) om utländska filialer m.m.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr3 td67"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td68"><P class="p10 ft3">Det som sägs i <NOBR>första–fjärde</NOBR></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td67"><P class="p1 ft47"> </P></TD>
<TD class="tr9 td68"><P class="p10 ft10">styckena skall tillämpas även i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td67"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td68"><P class="p10 ft3">fråga om utländska tjänstepen-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td67"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td68"><P class="p46 ft3">sionsinstitut.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td67"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr27 td68"><P class="p279 ft8">10 §</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td67"><P class="p115 ft3">Med <SPAN class="ft65">filial </SPAN>avses i denna lag ett</P></TD>
<TD class="tr3 td68"><P class="p10 ft3">Med <SPAN class="ft65">filial </SPAN>avses i denna lag ett</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td67"><P class="p115 ft7">avdelningskontor med självständig</P></TD>
<TD class="tr3 td68"><P class="p10 ft3">avdelningskontor med självständig</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td67"><P class="p115 ft3">förvaltning som en utländsk för-</P></TD>
<TD class="tr3 td68"><P class="p10 ft3">förvaltning som en utländsk för-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td67"><P class="p280 ft7">säkringsgivare etablerar i Sverige.</P></TD>
<TD class="tr3 td68"><P class="p10 ft3">säkringsgivare eller ett utländskt</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td67"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td68"><P class="p10 ft3">tjänstepensionsinstitut etablerar i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td67"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td68"><P class="p46 ft3">Sverige.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p74 ft5">För verksamhet som drivs genom filial gäller, förutom bestämmelserna i denna lag, lagen (1992:160) om utländska filialer m.m. Den verk- ställande direktören för en filial skall dock vara bosatt i Sverige.</P>
<P class="p281 ft3">13 §</P>
<P class="p72 ft3">Med gränsöverskridande verksamhet avses i denna lag att en EES- försäkringsgivare från ett utländskt driftsställe meddelar försäkring, utan förmedling av en sekundäretablering eller ett dotterbolag här i landet, avseende en risk som är belägen i Sverige eller ett åtagande som skall fullgöras här i enlighet med 1 kap. 7 §.</P>
<P class="p64 ft6">Med gränsöverskridande verk- samhet avses också att ett utländskt tjänstepensionsinstitut, utan förmedling av en sekundär- etablering eller ett dotterbolag här i landet, ingår avtal om tjänste- pension som skall fullgöras här i enlighet med 1 kap. 7 §.</P>
<P class="p282 ft3">BESTÄMMELSER OM EES- BESTÄMMELSER OM EES- FÖRSÄKRINGSGIVARE FÖRSÄKRINGSGIVARE <SPAN class="ft51">OCH UTLÄNDSKA TJÄNSTEPEN-</SPAN></P>
<P class="p134 ft51">SIONSINSTITUT</P>
<P class="p283 ft3"><SPAN class="ft7">2</SPAN><SPAN class="ft22">kap.</SPAN></P>
<P class="p284 ft3">1 §</P>
<P class="p72 ft3">En <NOBR>EES-försäkringsgivare</NOBR> som i sitt hemland har tillstånd att driva försäkringsrörelse får bedriva verksamhet i Sverige</P>
<P class="p118 ft6">1. från en sekundäretablering här i landet med början två månader efter det att Finansinspektionen från den behöriga myndigheten i försäk- ringsgivarens hemland tagit emot en underrättelse med sådant innehåll som anges i 2 § eller dessförinnan, om Finansinspektionen medger att verksamheten får påbörjas,</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">45</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_46">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p118 ft5">2. genom gränsöverskridande verksamhet, så snart Finansinspektionen från den behöriga myndigheten i försäkringsgivarens hemland tagit emot en underrättelse med sådant innehåll som anges i 3 §.</P>
<P class="p85 ft5">Utöver vad som anges i första stycket skall följande gälla beträffande en <NOBR>EES-försäkrings-</NOBR> givare som meddelar tjänstepen- sionsförsäkring. Verksamhet avseende tjänstepensionsförsäk- ring får inledas så snart försäk- ringsgivaren tagit emot de uppgifter från Finansinspektionen som avses i 3 kap. 2 § tredje stycket, eller i varje fall två månader efter det att inspektionen från den behöriga myndigheten i försäkringsgivarens hemland tagit emot en underrättelse med sådant innehåll som anges i 2 § andra stycket eller 3 § tredje stycket.</P>
<P class="p285 ft3">1 a §</P>
<P class="p85 ft3">Ett utländskt tjänstepensions- institut som i sitt hemland har till- stånd eller är registrerat för att bedriva verksamhet avseende tjänstepension får bedriva sådan verksamhet i Sverige</P>
<P class="p75 ft3">1. från en sekundäretablering här i landet,</P>
<P class="p75 ft3">2. genom gränsöverskridande verksamhet.</P>
<P class="p85 ft5">Tjänstepensionsverksamheten får inledas så snart tjänstepensions- institutet tagit emot de uppgifter från Finansinspektionen som avses i 3 kap. 2 § tredje stycket, eller i varje fall två månader efter det att inspektionen från den behöriga myndigheten i försäkringsgivarens hemland tagit emot en under- rättelse med sådant innehåll som anges i 2 § tredje stycket eller 3 § fjärde stycket.</P>
<P class="p286 ft3">2 §</P>
<P class="p70 ft3">En underrättelse enligt 1 § 1 om sekundäretablering skall innehålla</P>
<P class="p80 ft3">1. uppgifter om sekundäretableringens adress och om vem som skall vara dess företrädare,</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">46</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_47">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p152 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft23">en plan över den tilltänkta verksamheten där det framgår hur etableringen är organiserad och vilket slags försäkringsrörelse som skall drivas där, och</SPAN></P>
<P class="p152 ft3"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft23">ett intyg utfärdat av hemlandsmyndigheten om </SPAN><NOBR>EES-försäkrings-</NOBR> givarens kapitalbas.</P>
<P class="p287 ft5">Varje gång en <NOBR>EES-försäkrings-</NOBR> givare åtar sig ett uppdrag att från en sekundäretablering här i landet meddela tjänstepensionsförsäkring skall en särskild underrättelse lämnas till den behöriga myndig- heten i försäkringsgivarens hem- land. Underrättelsen skall inne- hålla</P>
<P class="p288 ft3">1. uppgift om den som i egen- skap av arbetsgivare skall betala försäkringspremierna, och</P>
<P class="p287 ft8">2. uppgift om det huvudsakliga innehållet i de överenskommelser som skall ligga till grund för för- säkringarna.</P>
<P class="p289 ft5">Varje gång ett utländskt tjänste- pensionsinstitut åtar sig ett upp- drag att från en sekundäretable- ring här i landet ingå avtal om tjänstepension skall en särskild underrättelse med de uppgifter som anges i andra stycket lämnas till den behöriga myndigheten i tjänstepensionsinstitutets hemland.</P>
<P class="p144 ft8">För verksamhet rörande försäkringar som avses i 2 kap. 3 a § första stycket 10 försäkringsrörelselagen (1982:713) (motorfordonsansvar) och som inte uteslutande gäller försäkring av fraktförares ansvar skall underrättelsen enligt första stycket dessutom innehålla en försäkran att</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD colspan=5 class="tr2 td177"><P class="p1 ft3"><NOBR>EES-försäkringsgivaren</NOBR> är medlem i Trafikförsäkringsföreningen.</P></TD>
<TD class="tr2 td15"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p9 ft3">Om försäkringsgivaren avser att</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td56"><P class="p10 ft3">Om försäkringsgivaren avser att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">ändra sin verksamhet i fråga om</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td56"><P class="p10 ft3">ändra sin verksamhet i fråga om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">förhållanden som anges i första</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td56"><P class="p10 ft3">förhållanden som anges i första</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">stycket 1 och 2, får ändringen</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td56"><P class="p10 ft3">stycket 1 och 2, får ändringen</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">göras tidigast en månad efter det</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td56"><P class="p10 ft8">göras tidigast en månad efter det</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td53"><P class="p1 ft3">att försäkringsgivaren underrättat</P></TD>
<TD class="tr4 td153"><P class="p1 ft3">att</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td178"><P class="p10 ft8">försäkringsgivaren underrättat</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">Finansinspektionen om ändringen.</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td56"><P class="p10 ft7">Finansinspektionen om ändringen.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td153"><P class="p1 ft3">Om</P></TD>
<TD class="tr3 td156"><P class="p46 ft3">ändringen</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td8"><P class="p168 ft3">innebär</P></TD>
<TD class="tr3 td15"><P class="p10 ft3">att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td179"><P class="p1 ft3">verksamhet avseende</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td180"><P class="p10 ft3">tjänste-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td181"><P class="p1 ft3">pensionsförsäkring</P></TD>
<TD class="tr3 td37"><P class="p1 ft3">skall</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td180"><P class="p10 ft7">inledas,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td56"><P class="p10 ft3">skall dock bestämmelserna i 1 §</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td53"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr4 td56"><P class="p10 ft8">andra stycket samt andra stycket i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td179"><P class="p1 ft8">denna paragraf tillämpas.</P></TD>
<TD class="tr3 td22"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td15"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p290 ft5">Om ett utländskt tjänstepen- sionsinstitut avser att ändra sin verksamhet på ett sådant sätt som</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">47</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_48">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p277 ft6">innebär att verksamhet avseende tjänstepension skall inledas, skall bestämmelserna i 1 a § andra stycket samt tredje stycket i denna paragraf tillämpas.</P>
<P class="p78 ft3">3 §</P>
<P class="p80 ft3">En underrättelse enligt 1 § 2 om gränsöverskridande verksamhet skall innehålla</P>
<P class="p72 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft23">uppgifter om vilket eller vilka slag av risker eller åtaganden försäkringarna skall täcka, och</SPAN></P>
<P class="p73 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft22">ett intyg utfärdat av hemlandsmyndigheten om</SPAN></P>
<P class="p71 ft3"><SPAN class="ft7">a)</SPAN><SPAN class="ft22">försäkringsgivarens kapitalbas, och</SPAN></P>
<P class="p73 ft3"><SPAN class="ft8">b)</SPAN><SPAN class="ft22">de försäkringsklasser försäkringsgivarens koncession omfattar.</SPAN></P>
<P class="p72 ft3">För verksamhet rörande försäkringar som avses i 2 kap. 3 a § första stycket 10 i försäkringsrörelselagen (1982:713) (motorfordonsansvar) och som inte uteslutande gäller försäkring av fraktförares ansvar skall underrättelsen dessutom innehålla</P>
<P class="p60 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft23">uppgifter om vem som är försäkringsgivarens representant enligt 5 § trafikskadelagen (1975:1410), och</SPAN></P>
<P class="p72 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft23">en försäkran att försäkringsgivaren är medlem i Trafikförsäk- ringsföreningen.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<DIV id="id_1_2_1">
<P class="p12 ft6">Om försäkringsgivaren avser att ändra sin verksamhet i fråga om förhållanden som anges i första och andra styckena, får ändringen</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2_2">
<P class="p12 ft5">Varje gång en <NOBR>EES-försäkrings-</NOBR> givare åtar sig ett uppdrag att genom gränsöverskridande verk- samhet meddela tjänste- pensionsförsäkring skall en särskild underrättelse lämnas till den behöriga myndigheten i för- säkringsgivarens hemland. Under- rättelsen skall innehålla</P>
<P class="p144 ft8"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft44">uppgift om den som i egenskap av arbetsgivare skall betala försäkringspremierna, och</SPAN></P>
<P class="p291 ft6"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft46">uppgift om det huvudsakliga innehållet i de överenskommelser som skall ligga till grund för för- säkringarna.</SPAN></P>
<P class="p13 ft5">Varje gång ett utländskt tjänste- pensionsinstitut åtar sig ett upp- drag att genom gränsöverskri- dande verksamhet ingå avtal om tjänstepension skall en särskild underrättelse med de uppgifter som anges i tredje stycket lämnas till den behöriga myndigheten i tjänstepensionsinstitutets hemland.</P>
<P class="p13 ft6">Om försäkringsgivaren avser att ändra sin verksamhet i fråga om förhållanden som anges i första och andra styckena, får ändringen</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">48</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_49">
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft6">Finansinspektionen skall, i samarbete med den behöriga myndigheten i hemlandet, utöva tillsyn över att en EES- försäkringsgivare eller ett ut- ländskt tjänstepensionsinstitut bedriver sin verksamhet i Sverige i enlighet med denna lag och andra författningar som reglerar deras näringsverksamhet.</SPAN></DIV>
<DIV id="tx2"><SPAN class="ft6">Finansinspektionen skall lämna uppgifter till de behöriga myndig- heterna i hemländerna, om dessa myndigheter behöver uppgifterna</SPAN></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<DIV id="id_1_1_1">
<P class="p11 ft3">göras tidigast en månad efter det att Finansinspektionen underrättats om ändringen av den behöriga myndigheten i försäkringsgivarens hemland.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_1_2">
<P class="p11 ft5">göras tidigast en månad efter det att Finansinspektionen underrättats om ändringen av den behöriga myndigheten i försäkringsgivarens hemland. Om ändringen innebär att verksamhet avseende tjänste- pensionsförsäkring skall inledas, skall dock bestämmelserna i 1 § andra stycket samt tredje stycket i denna paragraf tillämpas.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr2 td182"><P class="p1 ft3">3 kap. Tillsyn över</P></TD>
<TD class="tr2 td183"><P class="p10 ft3">EES- 3 kap. Tillsyn över EES-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td182"><P class="p1 ft10">försäkringsgivare</P></TD>
<TD class="tr9 td183"><P class="p10 ft10">försäkringsgivare <SPAN class="ft69">och utländska</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td182"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td183"><P class="p292 ft51">tjänstepensionsinstitut</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td182"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td183"><P class="p293 ft3">1 §</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_1_3">
<DIV id="id_1_3_1">
<P class="p12 ft6">Den behöriga myndigheten i försäkringsgivarens hemland har ansvaret för den finansiella till- synen över en <NOBR>EES-försäkrings-</NOBR> givares verksamhet i Sverige. Den finansiella tillsynen omfattar kontroll av försäkringsgivarens solvens, försäkringstekniska av- sättningar och skuldtäckning.</P>
<P class="p294 ft3">Finansinspektionen skall an- svara för tillsynen i övrigt över <NOBR>EES-försäkringsgivarens</NOBR> verksam- het i Sverige.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_3_2">
<P class="p12 ft6">Den behöriga myndigheten i hemlandet har ansvaret för den finansiella tillsynen över en EES- försäkringsgivares eller ett utländskt tjänstepensionsinstituts verksamhet i Sverige. Den finan- siella tillsynen omfattar kontroll av, i tillämpliga delar, försäkrings- givarens eller tjänstepensions- institutets solvens, försäkrings- tekniska avsättningar och skuld- täckning.</P>
<P class="p144 ft6">Finansinspektionen skall an- svara för tillsynen i övrigt över <NOBR>EES-försäkringsgivarens</NOBR> eller det utländska tjänstepensionsinstitu- tets verksamhet i Sverige.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_1_4">
<P class="p295 ft3">2 §<SPAN class="ft36">6 </SPAN>Finansinspektionen skall, i</P>
<P class="p120 ft8">samarbete med den behöriga myndigheten i försäkringsgivarens hemland, utöva tillsyn över att</P>
<P class="p296 ft6"><NOBR>EES-försäkringsgivaren</NOBR> bedriver sin verksamhet i Sverige i enlighet med denna lag och andra författningar som reglerar försäk- ringsgivarens näringsverksamhet.</P>
<P class="p297 ft6">Finansinspektionen skall lämna uppgifter till de behöriga myndig- heterna i <NOBR>EES-försäkringsgivares</NOBR> hemländer, om dessa myndigheter</P>
<P class="p298 ft33"><SPAN class="ft35">6 </SPAN>Senaste lydelse 1999:602.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">49</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_50">
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft70">behöver uppgifterna för sin tillsyn över försäkringsgivares verksam- heter, samt i övrigt ha ett nära samarbete med dessa myndigheter.</SPAN></DIV>
<DIV id="tx2"><SPAN class="ft6">En </SPAN><NOBR><SPAN class="ft6">EES-försäkringsgivare</SPAN></NOBR><SPAN class="ft6"> som driver verksamhet här i landet skall lämna Finansinspektionen de uppgifter om verksamheten som behövs för tillsynen.</SPAN></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p277 ft5">för sin tillsyn över försäk- ringsgivares och utländska tjänstepensionsinstituts verksam- heter, samt i övrigt ha ett nära samarbete med dessa myndigheter.</P>
<P class="p64 ft5">Vad gäller <NOBR>EES-försäkrings-</NOBR> givare som meddelar tjänstepen- sionsförsäkring och utländska tjänstepensionsinstitut skall Finansinspektionen, om det behövs, senast två månader efter det att inspektionen tagit emot en underrättelse enligt 2 kap. 2 § andra eller tredje stycket eller 3 § tredje eller fjärde stycket till den behöriga myndigheten i försäk- ringsgivarens eller tjänstepen- sionsinstitutets hemland lämna uppgifter om i Sverige tillämplig arbetsrätt på tjänstepensions- området samt om de bestämmelser om information som gäller här i landet gentemot dem som ingår eller avser att ingå ett avtal om tjänstepensionsförsäkring eller tjänstepension, liksom gentemot dem som annars är ersättnings- berättigade på grund av ett sådant avtal.</P>
<P class="p299 ft3">Finansinspektionen skall, när försäkringsgivaren eller tjänste- pensionsinstitutet påbörjat sin verksamhet här i landet, under- rätta den behöriga myndigheten i hemlandet om väsentliga änd- ringar i de bestämmelser som anges i tredje stycket.</P>
<P class="p275 ft3">3 §<SPAN class="ft36">7</SPAN></P>
<P class="p64 ft6">En <NOBR>EES-försäkringsgivare</NOBR> eller ett utländskt tjänstepensionsinsti- tut som driver verksamhet här i landet skall lämna Finansinspek- tionen de uppgifter om verksam- heten som behövs för tillsynen.</P>
<P class="p60 ft3">Finansinspektionen har rätt att granska den verksamhet som en EES- försäkringsgivares sekundäretablering bedriver. Försäkringsgivaren skall även hålla tillgångar, räkenskaper och andra handlingar tillgängliga för granskning.</P>
<P class="p298 ft33"><SPAN class="ft35">7 </SPAN>Senaste lydelse 1999:602.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">50</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_51">
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p12 ft6">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om vilka upplysningar som försäkrings- givaren skall lämna till inspektionen enligt första stycket.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p104 ft3">Regeringen eller den myndighet Prop. 2004/05:165 som regeringen bestämmer får</P>
<P class="p300 ft6">meddela föreskrifter om vilka upplysningar som försäkrings- givaren eller tjänstepensions- institutet skall lämna till inspektionen enligt första stycket.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p301 ft3">4 §</P>
<P class="p302 ft3">Skyldighet enligt 3 § att lämna upplysningar och hålla tillgångar och</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t29">
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td184"><P class="p1 ft3">handlingar tillgängliga för granskning gäller även för</P></TD>
<TD class="tr3 td22"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td78"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td96"><P class="p9 ft8">1. styrelsen</P></TD>
<TD class="tr9 td103"><P class="p61 ft10">och den verkstäl-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr9 td181"><P class="p9 ft10">1. styrelsen och</P></TD>
<TD class="tr9 td22"><P class="p1 ft10">den</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr9 td163"><P class="p10 ft10">verkstäl-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">lande direktören eller motsvarande</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td56"><P class="p1 ft7">lande direktören eller motsvarande</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">organ i företag vars verksamhet</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td56"><P class="p1 ft3">organ i företag vars verksamhet</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">uteslutande skall vara att biträda</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td56"><P class="p1 ft3">uteslutande skall vara att biträda</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3"><NOBR>EES-försäkringsgivare</NOBR> eller som</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td56"><P class="p1 ft3"><NOBR>EES-försäkringsgivare</NOBR> eller ett</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td53"><P class="p1 ft3">en sådan försäkringsgivare har ett</P></TD>
<TD class="tr4 td185"><P class="p1 ft3">utländskt</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td186"><P class="p10 ft7">tjänstepensionsinstitut</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">bestämmande inflytande i,</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td56"><P class="p1 ft3">eller som en sådan försäkrings-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td96"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td103"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td56"><P class="p1 ft3">givare eller ett sådant institut har</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td96"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td103"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td187"><P class="p1 ft8">ett bestämmande inflytande i,</P></TD>
<TD class="tr3 td78"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td53"><P class="p61 ft8">2. ordföranden och den verkstäl-</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td56"><P class="p10 ft8">2. ordföranden och den verkstäl-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">lande direktören eller motsvarande</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td56"><P class="p1 ft7">lande direktören eller motsvarande</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td53"><P class="p1 ft3">befattningshavare i en skaderegle-</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr4 td56"><P class="p1 ft7">befattningshavare i en skaderegle-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td96"><P class="p1 ft3">ringsnämnd,</P></TD>
<TD class="tr3 td103"><P class="p61 ft3">villkorsnämnd eller</P></TD>
<TD class="tr3 td185"><P class="p1 ft8">ringsnämnd,</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td188"><P class="p51 ft3">villkorsnämnd</P></TD>
<TD class="tr3 td78"><P class="p10 ft3">eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">annat liknande organ, som här i</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td56"><P class="p1 ft3">annat liknande organ, som här i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">landet biträder en <NOBR>EES-försäk-</NOBR></P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td56"><P class="p1 ft3">landet biträder en <NOBR>EES-försäk-</NOBR></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">ringsgivare i dennes rörelse.</P></TD>
<TD class="tr3 td185"><P class="p1 ft3">ringsgivare</P></TD>
<TD class="tr3 td147"><P class="p132 ft3">eller</P></TD>
<TD class="tr3 td22"><P class="p1 ft3">ett</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td163"><P class="p10 ft8">utländskt</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td96"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td103"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td142"><P class="p1 ft3">tjänstepensionsinstitut</P></TD>
<TD class="tr4 td162"><P class="p189 ft3">i</P></TD>
<TD class="tr4 td78"><P class="p10 ft30">dess</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td96"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td103"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td185"><P class="p1 ft3">rörelse.</P></TD>
<TD class="tr3 td147"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td22"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td78"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p303 ft3">6 §</P>
<P class="p173 ft6">Om en <NOBR>EES-försäkringsgivare</NOBR> överträder denna lag eller en föreskrift som har meddelats med stöd av denna lag eller på annat sätt visar sig olämplig att driva verksamhet här, får Finansinspektionen förelägga försäkringsgivaren att vidta rättelse. Om försäkringsgivaren inte följer föreläggandet skall inspektionen underrätta den behöriga myndigheten i försäkringsgivarens hemland.</P>
<P class="p233 ft3">Om rättelse ändå inte sker, får Finansinspektionen förbjuda försäk- ringsgivaren att fortsätta sin marknadsföring och att ingå nya försäkrings- avtal om risker som är belägna här i landet eller, när det gäller livförsäk- ring, om försäkringsåtaganden som skall fullgöras här i landet. Innan ett förbud meddelas skall inspektionen underrätta den behöriga myndigheten i försäkringsgivarens hemland.</P>
<P class="p39 ft3">I brådskande fall får Finansinspektionen, utan att den behöriga myndigheten underrättats, vidta åtgärder som anges i andra stycket för att hindra ytterligare överträdelser.</P>
<P class="p173 ft5">Finansinspektionen får i brådskande fall, och utan att den utländska behöriga myndigheten underrättats, även förordna ett ombud att på försäkringsgivarens vägnar ta emot stämning och i övrigt företräda denne när det gäller redan meddelade försäkringar. Inspektionen skall genast</P>
<P class="p304 ft53">införa kungörelse enligt 10 kap. 1 § 1 om förordnandet. Till dess att en</P>
<P class="p179 ft3">51</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_52">
<P class="p305 ft3">sådan kungörelse har införts får en försäkringstagare, om Prop. 2004/05:165 försäkringsgivaren inte är en försäkringssammanslutning, sätta in</P>
<P class="p306 ft3">förfallna försäkringspremier hos inspektionen med samma verkan som om de har betalats till försäkringsgivaren.</P>
<P class="p221 ft6">Om en <NOBR>EES-försäkringsgivare</NOBR> som meddelar tjänstepensions- försäkring överträder sådana bestämmelser som anges i 2 § tredje stycket, skall Finansinspek- tionen genast underrätta den behöriga myndigheten i försäk- ringsgivarens hemland.</P>
<P class="p221 ft6">Om en <NOBR>EES-försäkringsgivare,</NOBR> trots de åtgärder som vidtagits av den behöriga myndigheten i hemlandet, fortsätter att överträda den i Sverige tillämpliga arbets- rätten på tjänstepensionsområdet, får Finansinspektionen förbjuda försäkringsgivaren att fortsätta sin marknadsföring och att ingå nya avtal om tjänstepensionsförsäkring som skall fullgöras här i landet. Innan ett förbud meddelas skall inspektionen underrätta den behöriga myndigheten i försäk- ringsgivarens hemland.</P>
<P class="p307 ft3">Ett förbud enligt sjätte stycket får meddelas först sedan Finansinspektionen har förelagt <NOBR>EES-försäkringsgivaren</NOBR> att vidta rättelse, om inte motsvarande åtgärd har vidtagits av den behöriga myndigheten i försäk- ringsgivarens hemland.</P>
<P class="p240 ft3">Det som sägs i <NOBR>femte–sjunde</NOBR> styckena om <NOBR>EES-försäkrings-</NOBR> givare skall tillämpas på motsvarande sätt beträffande utländska tjänstepensionsinstitut.</P>
<P class="p308 ft3">7 §</P>
<P class="p233 ft8">Om den behöriga myndigheten i en <NOBR>EES-försäkringsgivares</NOBR> hemland inskränker försäkringsgivarens rätt att förfoga över sina tillgångar, skall Finansinspektionen på begäran av myndigheten vidta motsvarande åtgärder i fråga om försäkringsgivarens tillgångar i Sverige.</P>
<P class="p309 ft3">Finansinspektionen skall biträda den behöriga myndigheten i EES- försäkringsgivarens hemland vid verkställighet av ett beslut om hur verksamheten skall drivas efter det att den myndigheten beslutat</P>
<P class="p157 ft3">1. att försäkringsgivaren inte får fortsätta sin marknadsföring eller ingå</P>
<P class="p304 ft71">nya försäkringsavtal, eller</P>
<P class="p179 ft3">52</P>
</DIV>
<DIV id="page_53">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p70 ft8">2. att inskränka försäkringsgivarens rätt att förfoga över sina tillgångar.</P>
<P class="p64 ft5">Det som sägs i första och andra styckena om <NOBR>EES-försäkrings-</NOBR> givare skall tillämpas på motsvarande sätt beträffande utländska tjänstepensionsinstitut.</P>
<P class="p78 ft3">9 §</P>
<P class="p118 ft6">Om en <NOBR>EES-försäkringsgivare</NOBR> till följd av ett beslut av den behöriga myndigheten i hemlandet inte längre får driva verksamhet här i landet, skall Finansinspektionen vidta de åtgärder som behövs för att hindra att försäkringsgivaren fortsätter verksamheten eller inleder ny verksamhet. Inspektionen skall, på begäran av och i samarbete med den behöriga myndigheten i försäkringsgivarens hemland,</P>
<P class="p60 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft23">förbjuda försäkringsgivaren att förfoga över sina tillgångar i Sverige eller begränsa försäkringsgivarens förfoganderätt, eller</SPAN></P>
<P class="p72 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft23">förbjuda försäkringsgivaren att fortsätta sin marknadsföring eller att ingå nya försäkringsavtal.</SPAN></P>
<P class="p60 ft3">Finansinspektionen skall i övrigt vidta de åtgärder som behövs till skydd för de försäkrades intressen. Inspektionen skall också biträda hemlandets myndighet i angelägenheter som rör avveckling av försäkringsgivarens verksamhet här i landet. Inspektionen får därvid vidta sådana åtgärder som inspektionen kan besluta i fråga om ett svenskt försäkringsbolag.</P>
<P class="p64 ft5">Det som sägs i första och andra styckena om <NOBR>EES-försäkrings-</NOBR> givare skall tillämpas på mot- svarande sätt beträffande utländ- ska tjänstepensionsinstitut.</P>
<P class="p310 ft3">GEMENSAMMA BESTÄM- GEMENSAMMA BESTÄM- MELSER FÖR UTLÄNDSKA MELSER FÖR UTLÄNDSKA FÖRSÄKRINGSGIVARE FÖRSÄKRINGSGIVARE <SPAN class="ft51">OCH TJÄNSTEPENSIONSINSTITUT</SPAN></P>
<P class="p311 ft10">8 kap.</P>
<P class="p312 ft3">1 a §<SPAN class="ft36">8</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<DIV id="id_1_2_1">
<P class="p12 ft3">Information till försäkrings- tagare och dem som erbjuds att teckna en försäkring skall vara anpassad efter försäkringens art och tydligt visa försäkringens villkor och värdeutveckling. Även andra ersättningsberättigade på grund av försäkringar skall ges den information de behöver.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2_2">
<P class="p12 ft3">Information till försäkrings- tagare och dem som erbjuds att teckna en försäkring skall vara anpassad efter försäkringens art och tydligt visa försäkringens villkor och värdeutveckling. Även andra ersättningsberättigade på grund av försäkringar skall ges den information de behöver. I fråga om tjänstepensionsför- säkring skall informationen inne-</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_1_3">
<P class="p68 ft33"><SPAN class="ft35">8 </SPAN>Senaste lydelse 1999:602.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">53</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_54">
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft3">2. beslut om att förbjuda eller begränsa en utländsk försäk- ringsgivares eller ett utländskt tjänstepensionsinstituts rätt att förfoga över sina tillgångar här i landet enligt 3 kap. 7 § första stycket, 9 § första stycket eller 6 kap. 11 § första stycket,</SPAN></DIV>
<P class="p213 ft3">hålla uppgifter om försäkrings- Prop. 2004/05:165 givaren och dennes verksamhet</P>
<P class="p313 ft3">samt om de överenskommelser som ligger till grund för för- säkringarna.</P>
<P class="p139 ft3">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela närmare föreskrifter om vilken information som en försäkringsgivare skall lämna till försäkringstagarna, andra ersätt- ningsberättigade på grund av försäkringarna och till dem som erbjuds att teckna en försäkring hos försäkringsgivaren.</P>
<P class="p314 ft3">1 b §</P>
<P class="p315 ft3">De personer, vilkas pensioner tryggas av ett utländskt tjänste- pensionsinstitut, skall ges den information som behövs om institutet och dess verksamhet samt om tjänstepensionerna och de överenskommelser som ligger till grund för pensionerna. Även de som erbjuds att ingå avtal om tjänstepension skall ges sådan information.</P>
<P class="p216 ft6">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela närmare föreskrifter om vilken information som ett ut- ländskt tjänstepensionsinstitut skall lämna.</P>
<P class="p316 ft10">10 kap.</P>
<P class="p317 ft3">1 §<SPAN class="ft36">9</SPAN></P>
<P class="p171 ft3">Finansinspektionen skall i Post- och Inrikes Tidningar kungöra</P>
<P class="p318 ft3">1. förordnande av ett ombud enligt 3 kap. 6 § fjärde stycket, 8 § eller 6 kap. 12 §,</P>
<P class="p319 ft3">2. beslut om att förbjuda eller begränsa en utländsk försäk- ringsgivares rätt att förfoga över sina tillgångar här i landet enligt 3 kap. 7 § första stycket, 9 § första stycket eller 6 kap. 11 § första stycket,</P>
<P class="p320 ft3"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft23">koncession som beviljas en försäkringsgivare från tredje land enligt 4 kap. 5 § första stycket,</SPAN></P>
<P class="p139 ft3"><SPAN class="ft7">4.</SPAN><SPAN class="ft23">förlängning av koncession som beviljas en försäkringsgivare från tredje land enligt 4 kap. 6 §,</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t33">
<TR>
<TD class="tr4 td51"><P class="p1 ft33"><SPAN class="ft35">9 </SPAN>Senaste lydelse 1999:602.</P></TD>
<TD class="tr4 td64"><P class="p10 ft3">54</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_55">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS0316555x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p172 ft3">5. godkännande av en företrädare för en försäkringsgivare från tredje Prop. 2004/05:165 land enligt 4 kap. 5 § första stycket eller 8 §,</P>
<P class="p321 ft3">6. ändring av firma för en försäkringsgivare från tredje land enligt 6 kap. 3 § första stycket 5,</P>
<P class="p38 ft3"><SPAN class="ft7">7.</SPAN><SPAN class="ft23">förverkande av koncession enligt 6 kap. 2 eller 13 § eller åter- kallande av koncession enligt 7 kap. 1 § för en försäkringsgivare från tredje land,</SPAN></P>
<P class="p39 ft3"><SPAN class="ft7">8.</SPAN><SPAN class="ft23">godkännande eller förordnande av ett ombud enligt 7 kap. 2 § andra stycket,</SPAN></P>
<P class="p38 ft3"><SPAN class="ft7">9.</SPAN><SPAN class="ft23">anbud om övertagande av ett försäkringsbestånd i ett administra- tionsbo enligt 7 kap. 6 § första stycket,</SPAN></P>
<P class="p37 ft3"><SPAN class="ft7">10.</SPAN><SPAN class="ft22">beslut om antagande av anbud enligt 7 kap. 7 § första stycket,</SPAN></P>
<P class="p39 ft3"><SPAN class="ft7">11.</SPAN><SPAN class="ft22">ansökan om tillstånd till överlåtelse av försäkringsbestånd enligt 9 kap. 5 §, och</SPAN></P>
<P class="p37 ft3"><SPAN class="ft7">12.</SPAN><SPAN class="ft22">tillstånd till överlåtelse enligt 9 kap. 8 § första stycket.</SPAN></P>
<P class="p38 ft3">I 7 kap. 7 § fjärde stycket och 9 kap. 8 § andra stycket finns bestäm- melser om offentliggörande av vissa överlåtelsebeslut i andra EES- länder.</P>
<P class="p322 ft3"><SPAN class="ft65">Otillåten försäkringsverksamhet </SPAN>Otillåten försäkrings- eller</P>
<P class="p178 ft65">tjänstepensionsverksamhet</P>
<P class="p308 ft3">3 §</P>
<P class="p173 ft6">Om det kan antas att någon driver en verksamhet som omfattas av denna lag, får Finansinspektionen förelägga denne att lämna de upplysningar om verksamheten som behövs till inspektionen för att den</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t28">
<TR>
<TD colspan=6 class="tr3 td189"><P class="p1 ft8">skall kunna bedöma om lagen är tillämplig.</P></TD>
<TD class="tr3 td101"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td25"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td190"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td6"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td55"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td33"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td16"><P class="p9 ft10">Om</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr9 td40"><P class="p273 ft10">Finansinspektionen</P></TD>
<TD class="tr9 td83"><P class="p61 ft8">finner</P></TD>
<TD class="tr9 td12"><P class="p9 ft10">Om</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr9 td158"><P class="p128 ft7">Finansinspektionen</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr9 td115"><P class="p10 ft10">finner</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td191"><P class="p1 ft3">att någon</P></TD>
<TD class="tr4 td192"><P class="p1 ft8">bedriver</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td72"><P class="p61 ft3">verksamhet</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td191"><P class="p1 ft3">att någon</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td192"><P class="p1 ft8">bedriver</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td193"><P class="p10 ft3">verksamhet</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">enligt denna lag utan att förut-</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td56"><P class="p1 ft3">enligt denna lag utan att förut-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">sättningarna enligt 2 kap. 1 § eller</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td56"><P class="p1 ft8">sättningarna enligt 2 kap. 1 § eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td16"><P class="p1 ft3">4 kap.</P></TD>
<TD class="tr3 td100"><P class="p90 ft3">1 §</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td87"><P class="p52 ft3">är uppfyllda,</P></TD>
<TD class="tr3 td83"><P class="p61 ft3">skall</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td56"><P class="p1 ft8">1 a § eller 4 kap. 1 § är uppfyllda,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td191"><P class="p1 ft7">inspektionen</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td194"><P class="p61 ft3">förelägga denne att</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td56"><P class="p1 ft7">skall inspektionen förelägga denne</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">inom bestämd tid ändra sin verk-</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td56"><P class="p1 ft3">att inom bestämd tid ändra sin</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr4 td53"><P class="p1 ft3">samhet enligt inspektionens anvis-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td191"><P class="p1 ft3">verksamhet</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td195"><P class="p50 ft3">enligt</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td196"><P class="p10 ft8">inspektionens</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">ningar eller upphöra med verksam-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td191"><P class="p1 ft3">anvisningar</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td195"><P class="p243 ft3">eller</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td106"><P class="p1 ft3">upphöra</P></TD>
<TD class="tr3 td33"><P class="p10 ft7">med</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td16"><P class="p1 ft3">heten.</P></TD>
<TD class="tr3 td100"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td192"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td115"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td83"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td72"><P class="p1 ft3">verksamheten.</P></TD>
<TD class="tr3 td190"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td6"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td55"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td33"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td16"><P class="p9 ft3">Ett</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td196"><P class="p1 ft3">föreläggande</P></TD>
<TD class="tr3 td115"><P class="p1 ft3">enligt</P></TD>
<TD class="tr3 td83"><P class="p61 ft7">denna</P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p9 ft3">Ett</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td71"><P class="p273 ft7">föreläggande</P></TD>
<TD class="tr3 td6"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p1 ft3">enligt</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td115"><P class="p10 ft3">denna</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">paragraf får riktas såväl mot den</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td56"><P class="p1 ft8">paragraf får riktas såväl mot den</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">utländska försäkringsgivaren som</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td56"><P class="p1 ft8">utländska försäkringsgivaren eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr4 td53"><P class="p1 ft3">mot den som här i landet, i syfte</P></TD>
<TD class="tr4 td12"><P class="p1 ft3">det</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td123"><P class="p1 ft3">utländska</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr4 td58"><P class="p10 ft3">tjänstepensions-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">att förmå någon att teckna</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td56"><P class="p1 ft3">institutet som mot den som här i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">försäkring hos försäkringsgivaren,</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td56"><P class="p1 ft8">landet, i syfte att förmå någon att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">är verksam för försäkringsgivarens</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td56"><P class="p1 ft8">teckna försäkring hos försäkrings-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">räkning. Inspektionen skall genast</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td56"><P class="p1 ft3">givaren eller ingå avtal om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">underrätta den behöriga myndig-</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td72"><P class="p1 ft3">tjänstepension</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td162"><P class="p168 ft7">med</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td193"><P class="p10 ft3">tjänstepen-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">heten i försäkringsgivarens hem-</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td72"><P class="p1 ft3">sionsinstitutet,</P></TD>
<TD class="tr3 td190"><P class="p1 ft3">är</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td106"><P class="p273 ft3">verksam</P></TD>
<TD class="tr3 td33"><P class="p10 ft3">för</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td76"><P class="p1 ft3">land om föreläggandet.</P></TD>
<TD class="tr4 td83"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td57"><P class="p1 ft8">försäkringsgivarens</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td139"><P class="p273 ft3">eller</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td115"><P class="p10 ft8">tjänste-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td16"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td100"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td192"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td115"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td83"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td57"><P class="p1 ft3">pensionsinstitutets</P></TD>
<TD class="tr3 td6"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td193"><P class="p10 ft3">räkning.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td16"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td100"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td192"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td115"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td83"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td191"><P class="p1 ft8">Inspektionen</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td195"><P class="p28 ft3">skall</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td139"><P class="p189 ft7">genast</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td115"><P class="p10 ft3">under-</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p178 ft72">rätta den behöriga myndigheten i</P>
<P class="p179 ft3">55</P>
</DIV>
<DIV id="page_56">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS0316556x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft3">Finansinspektionen kan förena ett föreläggande eller förbud enligt denna lag med vite. Har inspektionen förelagt vite skall den utländska försäkringsgivaren genast skriftligen underrättas om detta.</SPAN></DIV>
<DIV id="tx2"><SPAN class="ft6">1. att förbjuda en </SPAN><NOBR><SPAN class="ft6">EES-för-</SPAN></NOBR><SPAN class="ft6"> säkringsgivare eller ett utländskt tjänstepensionsinstitut att fortsätta med sin marknadsföring eller ingå nya försäkringsavtal eller avtal om tjänstepension,</SPAN></DIV>
<DIV id="tx3"><SPAN class="ft6">2. att inskränka en EES- försäkringsgivares eller ett ut- ländskt tjänstepensionsinstituts rätt att förfoga över sina tillgångar enligt 3 kap. 6, 7 eller 9 §,</SPAN></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p79 ft3">försäkringsgivarens eller tjänste- pensionsinstitutets hemland om föreläggandet.</P>
<P class="p311 ft3">4 a §<SPAN class="ft36">10</SPAN></P>
<P class="p80 ft3">Finansinspektionen får bestämma att följande beslut skall gälla omedelbart, nämligen beslut</P>
<P class="p323 ft3">1. att förbjuda en <NOBR>EES-för-</NOBR> säkringsgivare att fortsätta med sin marknadsföring eller ingå nya försäkringsavtal,</P>
<P class="p324 ft3">2. att inskränka en EES- försäkringsgivares rätt att förfoga över sina tillgångar enligt 3 kap. 6, 7 eller 9 §,</P>
<P class="p325 ft3"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft23">att inte lämna sitt samtycke till en överlåtelse av ett försäkringsbestånd enligt 9 kap. 2 §,</SPAN></P>
<P class="p73 ft3"><SPAN class="ft7">4.</SPAN><SPAN class="ft22">att meddela föreläggande, eller</SPAN></P>
<P class="p73 ft8"><SPAN class="ft7">5.</SPAN><SPAN class="ft42">om hur verksamheten skall bedrivas enligt 6 kap. 11 § andra stycket.</SPAN></P>
<P class="p78 ft3">5 §</P>
<P class="p64 ft6">Finansinspektionen kan förena ett föreläggande eller förbud enligt denna lag med vite. Har inspektionen förelagt vite skall den utländska försäkringsgivaren eller det utländska tjänstepensions- institutet genast skriftligen underrättas om detta.</P>
<P class="p60 ft3">Finansinspektionen kan vid vite förelägga företrädaren för en försäkringsgivare från tredje land att fullgöra sina skyldigheter enligt denna lag eller andra författningar att sända in behöriga redovisningshandlingar och revisionsberättelser. Följs inte ett sådant vitesföreläggande kan inspektionen döma ut vitet.</P>
<P class="p326 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft22">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2006.</SPAN></P>
<P class="p72 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft23">En </SPAN><NOBR>EES-försäkringsgivare</NOBR> som är verksam i Sverige när denna lag träder i kraft har rätt att utan tillämpning av de nya bestämmelserna i 2 kap. 1 § fortsätta den verksamheten här.</P>
<P class="p327 ft33"><SPAN class="ft35">10 </SPAN>Senaste lydelse 1999:226.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">56</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_57">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p328 ft25"><SPAN class="ft3">2.4</SPAN><SPAN class="ft24">Förslag till lag om ändring i lagen (1967:531) om tryggande av pensionsutfästelse m.m.</SPAN></P>
<P class="p329 ft3">Härigenom föreskrivs<SPAN class="ft36">1 </SPAN>i fråga om lagen (1967:531) om tryggande av pensionsutfästelse m.m.</P>
<P class="p70 ft73">dels att 10 a, 11, 31 och 32 §§ skall ha följande lydelse,</P>
<P class="p72 ft3">dels att det i lagen skall införas 13 nya paragrafer, 9 a, 10 <NOBR>b<SPAN class="ft38">-</SPAN>d,</NOBR> 15 <NOBR>a<SPAN class="ft38">-</SPAN>e,</NOBR> 16 a och <NOBR>34<SPAN class="ft38">-</SPAN>36</NOBR> §§, av följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t42">
<TR>
<TD class="tr20 td67"><P class="p1 ft3">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr20 td35"><P class="p46 ft3">Föreslagen lydelse</P></TD>
<TD class="tr20 td28"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td101"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td25"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr28 td67"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr28 td193"><P class="p1 ft3">9 a §</P></TD>
<TD class="tr28 td197"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr28 td12"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr28 td28"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr28 td101"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr28 td25"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td67"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td35"><P class="p330 ft3">Bestämmelserna</P></TD>
<TD class="tr3 td28"><P class="p51 ft3">i</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td123"><P class="p19 ft3">10 a §</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td67"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr2 td35"><P class="p46 ft30"><NOBR>andra<SPAN class="ft74">-</SPAN>femte</NOBR> styckena,</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr2 td198"><P class="p28 ft31">10 <NOBR>b<SPAN class="ft75">-</SPAN>10</NOBR> d §§</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td67"><P class="p1 ft63"> </P></TD>
<TD colspan=6 class="tr29 td64"><P class="p46 ft7">och 11 § fjärde och femte styckena,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td67"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr2 td193"><P class="p46 ft7">15 <NOBR>a<SPAN class="ft76">-</SPAN>15</NOBR> e</P></TD>
<TD class="tr2 td197"><P class="p273 ft3">och</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr2 td199"><P class="p168 ft3">16 a §§</P></TD>
<TD class="tr2 td101"><P class="p52 ft3">gäller</P></TD>
<TD class="tr2 td25"><P class="p19 ft3">för</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td67"><P class="p1 ft47"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr9 td35"><P class="p46 ft10">en pensionsstiftelse</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr9 td198"><P class="p19 ft10">som tryggar</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td67"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=6 class="tr3 td64"><P class="p46 ft3">utfästelse om pension till minst</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td67"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=6 class="tr3 td64"><P class="p46 ft7">100 sådana personer som avses i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td67"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td64"><P class="p46 ft3">9 § första stycket, och för vilka</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td67"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td127"><P class="p46 ft3">avsättningar</P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p168 ft3">har</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td83"><P class="p132 ft3">gjorts</P></TD>
<TD class="tr3 td25"><P class="p19 ft3">till</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td67"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td193"><P class="p46 ft3">stiftelsen.</P></TD>
<TD class="tr3 td197"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td28"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td101"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td25"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td67"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td200"><P class="p330 ft3">Bestämmelserna får</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td123"><P class="p19 ft3">tillämpas</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td67"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=6 class="tr3 td64"><P class="p46 ft8">även av andra pensionsstiftelser i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td67"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td193"><P class="p46 ft3">enlighet</P></TD>
<TD class="tr3 td197"><P class="p1 ft3">med</P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p10 ft3">31 §,</P></TD>
<TD class="tr3 td28"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td101"><P class="p1 ft3">dock</P></TD>
<TD class="tr3 td25"><P class="p19 ft8">inte</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td67"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=6 class="tr3 td64"><P class="p46 ft8">beträffande egenföretagares tryg-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td67"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td64"><P class="p46 ft8">gande i stiftelse för egen räkning.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p331 ft3">10 a §<SPAN class="ft36">2</SPAN></P>
<P class="p60 ft3">En pensionsstiftelses styrelse svarar för att förmögenheten är placerad på ett nöjaktigt sätt och för att stiftelsens medel inte används för annat än stiftelsens ändamål.</P>
<P class="p76 ft3">För en sådan pensionsstiftelse som avses i 9 a § skall i fråga om placering av förmögenheten i stället för första stycket bestäm- melserna i <NOBR>tredje–femte</NOBR> styckena gälla.</P>
<P class="p64 ft5">Pensionsstiftelsen skall placera tillgångarna på ett sådant sätt att lämplig riskspridning uppnås. Till- gångarna skall, med beaktande av arbetsgivarens pensionsåtaganden och förändringar i tillgångarnas framtida värde och avkastning, placeras så att stiftelsens</P>
<P class="p332 ft33"><SPAN class="ft12">1</SPAN><SPAN class="ft32">Jfr Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/41/EG av den 3 juni 2003 om verksamhet i och tillsyn över tjänstepensionsinstitut (EGT L 235, 23.09.2003, s. 10, Celex 32003L0041).</SPAN></P>
<P class="p58 ft33"><SPAN class="ft12">2</SPAN><SPAN class="ft34">Senaste lydelse 1994:1223.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">57</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_58">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p207 ft3">betalningsberedskap är tillfreds- ställande och den förväntade avkastningen tillräcklig. Till- gångarna skall placeras på det sätt som bäst gagnar dem som omfattas av stiftelsens ändamål och också i övrigt på ett aktsamt sätt. Av tillgångarna får högst</P>
<P class="p210 ft6"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft46">fem procent utgöras av aktier och andra värdepapper som kan jämställas med aktier samt obli- gationer och andra skuldförbin- delser, om värdepapperen eller skuldförbindelserna getts ut av arbetsgivaren, och</SPAN></P>
<P class="p333 ft6"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft46">tio procent utgöras av sådana tillgångar som avses i 1 och som getts ut av företag i en grupp av emittenter eller låntagare med sådan inbördes anknytning som anges i 7 kap. 10 c § andra stycket försäkringsrörelselagen (1982:713), vari arbetsgivaren ingår.</SPAN></P>
<P class="p209 ft6">Begränsningarna i tredje stycket 1 och 2 gäller inte sådana till- gångar som svenska staten eller en utländsk stat svarar för.</P>
<P class="p208 ft6">Beträffande användande av optioner och terminskontrakt eller andra liknande finansiella instru- ment skall pensionsstiftelsen</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t35">
<TR>
<TD class="tr3 td127"><P class="p1 ft3">tillämpa 7 kap.</P></TD>
<TD class="tr3 td87"><P class="p10 ft3">17 b § försäk-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td127"><P class="p1 ft3">ringsrörelselagen</P></TD>
<TD class="tr3 td87"><P class="p10 ft8">och föreskrifter</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p211 ft3">som har meddelats med stöd av de bestämmelserna.</P>
<P class="p98 ft3">10 b §</P>
<P class="p208 ft6">En pensionsstiftelse som avses i 9 a § skall upprätta och följa placeringsriktlinjer. Sådana rikt- linjer skall innehålla principerna för placering av samtliga till- gångar. Regeringen eller den myndighet som regeringen be- stämmer får meddela närmare föreskrifter om vad riktlinjerna skall innehålla.</P>
<P class="p209 ft8">Senast när placeringsriktlinjer börjar användas, skall de ges in till Finansinspektionen. Pensions-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">58</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_59">
<P class="p219 ft3">stiftelsen skall samtidigt lämna in Prop. 2004/05:165 en redogörelse för de konse-</P>
<P class="p334 ft3">kvenser som riktlinjerna får för stiftelsen och dem som omfattas av stiftelsens ändamål. Regeringen eller den myndighet som rege- ringen bestämmer får meddela närmare föreskrifter om vad redogörelsen skall innehålla.</P>
<P class="p245 ft3">Bestämmelserna i andra stycket gäller också vid ändring av placeringsriktlinjer.</P>
<P class="p335 ft3">10 c §</P>
<P class="p177 ft6">Styrelsen skall fastställa pla- ceringsriktlinjer enligt 10 b §. Sty- relsen ansvarar för att riktlinjerna följs och skall fortlöpande pröva om de behöver ändras.</P>
<P class="p235 ft3">10 d §</P>
<P class="p177 ft6">En pensionsstiftelse som avses i 9 a § skall till de personer som anges i den bestämmelsen ge den information som behövs om stiftelsen och dess verksamhet samt om pensionerna och de överenskommelser som ligger till grund för pensionerna.</P>
<P class="p240 ft8">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela närmare föreskrifter om vilken information som en pen- sionsstiftelse skall lämna.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t43">
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">Lydelse enligt prop. 2004/05:85</P></TD>
<TD class="tr3 td117"><P class="p1 ft7">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p336 ft3">11 §</P>
<P class="p38 ft3">En pensionsstiftelse får inte ta emot en fordran mot arbetsgivaren. Avtal som strider mot detta är ogiltigt. Stiftelsen får dock låna ut medel till arbetsgivaren, om det ställs betryggande säkerhet för lånet eller tillsynsmyndigheten medger det.</P>
<P class="p39 ft3">En stiftelse får inte ta emot egendom från arbetsgivaren på villkor, som väsentligt begränsar stiftelsens rätt att förfoga över egendomen. Inte heller får en stiftelse som har grundats av aktiebolag, utan att tillsynsmyndigheten godkänner det, äga aktier i bolaget eller i bolag vilket står i sådant förhållande till detta som avses i 1 kap. 11 § aktiebolagslagen (2005:000).</P>
<P class="p233 ft28">Om en pensionsstiftelse har till ändamål att trygga utfästelse om pension till arbetstagare eller arbetstagares efterlevande i aktiebolag som</P>
<P class="p304 ft72">är fåmansföretag enligt 56 kap. 2 och 3 §§ inkomstskattelagen</P>
<P class="p179 ft3">59</P>
</DIV>
<DIV id="page_60">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p140 ft3">(1999:1229) skall, i fråga om stiftelsens rätt att lämna lån och ställa säkerhet, bestämmelserna i 21 kap. <NOBR>1–9</NOBR> och 11 §§ samt 30 kap. 1 § aktie- bolagslagen tillämpas.</P>
<P class="p76 ft3">En pensionsstiftelse som avses i 9 a § får ta upp eller ta över penninglån endast för att tillgodose tillfälliga likviditets- behov, dock under förutsättning att den samlade upplåningen är av ringa betydelse med hänsyn till stiftelsens omfattning.</P>
<P class="p337 ft3">En pensionsstiftelse som avses i 9 a § får inte ställa säkerhet för tredje man.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t44">
<TR>
<TD class="tr4 td53"><P class="p1 ft3">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr4 td117"><P class="p1 ft7">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p338 ft3">15 a §</P>
<P class="p85 ft5">En pensionsstiftelse som avses i 9 a § får åta sig uppdrag att från Sverige trygga utfästelse om pension som skall fullgöras i ett annat land inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (gränsöverskridande verksamhet).</P>
<P class="p339 ft3">15 b §</P>
<P class="p85 ft6">Varje gång en pensionsstiftelse åtar sig ett uppdrag att bedriva gränsöverskridande verksamhet enligt 15 a § skall stiftelsen lämna en särskild underrättelse till Finansinspektionen. Underrättel- sen skall innehålla uppgift om</P>
<P class="p75 ft3">1. den arbetsgivare som skall göra inbetalningar till pensions- stiftelsen, och</P>
<P class="p64 ft8">2. det huvudsakliga innehållet i de överenskommelser som skall ligga till grund för tryggandet.</P>
<P class="p340 ft3">15 c §</P>
<P class="p85 ft5">Finansinspektionen skall, om de förutsättningar som anges i andra stycket är uppfyllda, inom tre månader från det att en underrättelse enligt 15 b § tagits emot lämna meddelande om underrättelsen till den behöriga myndigheten i det land där den gränsöverskridande verksamheten</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">60</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_61">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p68 ft3">skall bedrivas.</P>
<P class="p72 ft3">Ett meddelande enligt första stycket skall lämnas, om det inte finns skäl att ifrågasätta att</P>
<P class="p60 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft23">pensionsstiftelsens organisa- tion är ändamålsenlig,</SPAN></P>
<P class="p72 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft23">pensionsstiftelsens finansiella situation är tillfredsställande med hänsyn till den planerade verksamhetens art och omfattning, och</SPAN></P>
<P class="p74 ft5"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft45">företrädaren för pensions- stiftelsen har tillräcklig kompetens och i övrigt är lämpad att leda den gränsöverskridande verksamheten.</SPAN></P>
<P class="p72 ft3">Finansinspektionen skall sam- tidigt som den lämnar med- delandet enligt första stycket underrätta pensionsstiftelsen om att meddelandet lämnas.</P>
<P class="p74 ft5">Om Finansinspektionen, med anledning av ett sådant med- delande som avses i första stycket, får veta vilka verksamhetsbestäm- melser som är tillämpliga i det land där verksamheten skall bedrivas, skall inspektionen under- rätta pensionsstiftelsen om det. Den gränsöverskridande verk- samheten får inledas efter det att stiftelsen tagit emot underrättelsen från Finansinspektionen, eller i varje fall två månader efter att den behöriga myndigheten i det land där den gränsöverskridande verk- samheten skall bedrivas tagit emot inspektionens meddelande enligt första stycket.</P>
<P class="p341 ft6">Om Finansinspektionen finner att förutsättningar för att bedriva gränsöverskridande verksamhet inte föreligger, skall inspektionen vägra att lämna meddelande enligt första stycket. Beslut om det skall fattas inom tre månader från det att en underrättelse enligt 15 b § togs emot.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">61</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_62">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p342 ft3">15 d §</P>
<P class="p85 ft5">Om något av de förhållanden som angetts i en underrättelse enligt 15 b § skall ändras sedan den gränsöverskridande verksam- heten inletts, skall pensions- stiftelsen underrätta Finansinspek- tionen minst en månad innan ändringen genomförs.</P>
<P class="p75 ft3">Om Finansinspektionen finner att ändringen inte får göras, skall inspektionen meddela beslut om det inom en månad från det att underrättelsen kom in till inspek- tionen.</P>
<P class="p343 ft3">15 e §</P>
<P class="p85 ft5">Om ett annat land inom Europeiska ekonomiska sam- arbetsområdet har bestämmelser som innebär ytterligare begräns- ningar för en pensionsstiftelses placering av tillgångar utöver vad som framgår av 10 a § <NOBR>andra<SPAN class="ft40">-</SPAN>femte</NOBR> styckena, skall en stiftelse som bedriver verksamhet där på begäran från det landet tillämpa även de bestämmelserna.</P>
<P class="p339 ft3">16 a §</P>
<P class="p85 ft6">En ledamot eller suppleant i styrelsen för en sådan pensions- stiftelse som avses i 9 a § skall ha de insikter och den erfarenhet som måste krävas för att delta i led- ningen av en sådan pensions- stiftelse och även i övrigt vara lämplig för uppgiften.</P>
<P class="p64 ft6">Av 6 § lagen (1986:436) om näringsförbud följer att den som är underkastad näringsförbud inte får vara ledamot eller suppleant i styrelsen i en pensionsstiftelse.</P>
<P class="p218 ft3">31 §<SPAN class="ft36">3</SPAN></P>
<P class="p171 ft8">Tillsynsmyndighet är länsstyrelsen i det län där arbetsgivaren har sitt</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr4 td53"><P class="p1 ft3">hemvist.</P></TD>
<TD class="tr4 td56"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td53"><P class="p9 ft10">Styrelsen för en pensions- eller</P></TD>
<TD class="tr9 td56"><P class="p10 ft10">Styrelsen för en pensions- eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">personalstiftelse skall anmäla</P></TD>
<TD class="tr3 td56"><P class="p10 ft3">personalstiftelse skall anmäla</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr31 td53"><P class="p1 ft33"><SPAN class="ft35">3 </SPAN>Senaste lydelse 1998:307.</P></TD>
<TD class="tr31 td56"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">62</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_63">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2">
<TR>
<TD class="tr13 td53"><P class="p1 ft3">stiftelsen för tillsyn senast sex</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr13 td201"><P class="p1 ft3">stiftelsen för tillsyn senast</P></TD>
<TD class="tr13 td79"><P class="p1 ft8">sex Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td53"><P class="p1 ft10">månader efter det att styrelsen har</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr9 td98"><P class="p1 ft10">månader efter det att styrelsen har</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">tagit emot sitt uppdrag.</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td98"><P class="p1 ft3">tagit emot sitt uppdrag. En pen-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td53"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td185"><P class="p1 ft7">sionsstiftelse</P></TD>
<TD class="tr4 td69"><P class="p128 ft3">som</P></TD>
<TD class="tr4 td139"><P class="p1 ft3">avses</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td135"><P class="p1 ft3">i 9 a §</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td98"><P class="p1 ft3">första stycket skall dock anmälas</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td185"><P class="p1 ft3">för tillsyn</P></TD>
<TD class="tr3 td69"><P class="p1 ft3">genast</P></TD>
<TD class="tr3 td139"><P class="p243 ft3">efter</P></TD>
<TD class="tr3 td45"><P class="p1 ft3">det</P></TD>
<TD class="tr3 td79"><P class="p52 ft3">att</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p344 ft3">uppdraget tagits emot.</P>
<P class="p38 ft3">Anmälan enligt andra stycket skall innehålla uppgift om stiftelsens postadress och telefon samt om styrelseledamöternas namn, personnummer, bostadsadress, postadress och telefon. Till anmälan skall fogas bestyrkt kopia av de handlingar som arbetsgivaren upprättat avseende stiftelsen samt, om möjligt, uppgift om storleken och beskaffenheten av stiftelsens förmögenhet. När en ändring har inträtt i något förhållande som tidigare har anmälts, skall detta genast anmälas till tillsynsmyndigheten.</P>
<P class="p221 ft3">När en pensionsstiftelses verk- samhet når den omfattning som anges i 9 a § första stycket, skall dess styrelse genast göra en anmälan till tillsynsmyndigheten. Detsamma gäller när en pensions- stiftelse beslutat att tillämpa de bestämmelser som anges i nämnda stycke.</P>
<P class="p240 ft6">Finansinspektionen får, om det finns särskilda skäl, efter ansökan från en pensionsstiftelse vars verksamhet inte längre har den omfattning som anges i 9 a § första stycket eller som inte längre vill tillämpa dessa bestämmelser i enlighet med vad som anges i 9 a § andra stycket besluta att stiftelsen inte längre skall tillämpa de regler som anges i det förstnämnda stycket.</P>
<P class="p345 ft28">Tillsynsmyndigheten skall föra ett register över anmälda stiftelser. Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer meddelar</P>
<P class="p346 ft3">föreskrifter om avgifter för tillsyn och registrering enligt denna lag.</P>
<P class="p177 ft6">Tillsynsmyndigheten skall underrätta Finansinspektionen om en anmälan enligt andra stycket andra meningen eller fjärde stycket. Finansinspektionen skall underrätta tillsynsmyndigheten om en ansökan enligt femte stycket och om det beslut som inspek- tionen fattar med anledning av en sådan ansökan.</P>
<P class="p347 ft3">63</P>
</DIV>
<DIV id="page_64">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p348 ft3">32 §<SPAN class="ft36">4</SPAN></P>
<P class="p60 ft3">Tillsynsmyndigheten skall ingripa, om det kan antas att en pensions- eller personalstiftelse inte förvaltas i enlighet med de för stiftelsen gällande föreskrifterna eller denna lag.</P>
<P class="p70 ft3">Tillsynsmyndigheten skall ge stiftelserna råd och upplysningar.</P>
<P class="p72 ft3">Vid tillsynen över pensions- och personalstiftelser tillämpas i övrigt bestämmelserna i 9 kap. 4 och 5 §§, 6 § tredje stycket samt 7 § stiftelselagen (1994:1220).</P>
<P class="p64 ft6">För tillsynen över förvaltningen av vissa pensionsstiftelser gäller särskilda bestämmelser i 34 och 35 §§.</P>
<P class="p281 ft3">34 §</P>
<P class="p85 ft6">Finansinspektionen skall utöva tillsyn över att en pensionsstiftelse som avses i 9 a § första stycket förvaltas i enlighet med bestäm- melserna i 10 a § <NOBR>andra<SPAN class="ft56">-</SPAN>femte</NOBR> styckena, 10 <NOBR>b<SPAN class="ft56">-</SPAN>10</NOBR> d §§, 11 § fjärde och femte styckena, 15 a– 15 e och 16 a §§ samt i enlighet med föreskrifter som meddelats med stöd av någon av dessa bestämmelser. Inspektionen skall utöva sådan tillsyn också över förvaltningen av en stiftelse som med stöd av 9 a § andra stycket beslutat att tillämpa de bestämmelserna.</P>
<P class="p64 ft5">Finansinspektionen skall i sin tillsynsverksamhet samarbeta med motsvarande utländska tillsyns- myndigheter i den utsträckning som följer av Sveriges medlemskap i Europeiska unionen.</P>
<P class="p281 ft3">35 §</P>
<P class="p64 ft5">Finansinspektionen får meddela de anmärkningar i fråga om en pensionsstiftelses förvaltning som inspektionen anser behövs.</P>
<P class="p76 ft3">Finansinspektionen skall före- lägga pensionsstiftelsen eller styrelsen att vidta rättelse, om inspektionen finner att</P>
<P class="p75 ft3">1. avvikelse skett från någon av de bestämmelser som anges i 34 § första stycket, eller</P>
<P class="p349 ft33"><SPAN class="ft35">4 </SPAN>Senaste lydelse 1994:1223.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">64</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_65">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t45">
<TR>
<TD colspan=4 class="tr2 td1"><P class="p9 ft3">2. placeringsriktlinjerna</P></TD>
<TD class="tr2 td151"><P class="p10 ft3">inte Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td180"><P class="p1 ft10">längre</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr9 td158"><P class="p50 ft10">är tillfredsställande</P></TD>
<TD class="tr9 td151"><P class="p18 ft10">med</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td180"><P class="p1 ft8">hänsyn</P></TD>
<TD class="tr3 td69"><P class="p129 ft3">till</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td202"><P class="p1 ft3">omfattningen</P></TD>
<TD class="tr3 td151"><P class="p18 ft3">och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td65"><P class="p1 ft7">beskaffenheten</P></TD>
<TD class="tr4 td203"><P class="p244 ft3">av</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td178"><P class="p18 ft7">stiftelsens</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td65"><P class="p1 ft3">förvaltning.</P></TD>
<TD class="tr3 td203"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td45"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td151"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td180"><P class="p9 ft3">Om</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td158"><P class="p1 ft3">Finansinspektionen</P></TD>
<TD class="tr3 td151"><P class="p18 ft7">bedö-</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p350 ft3">mer att en stiftelse förvaltar medel som avsatts till stiftelsen för personer som anges i 9 a § första stycket på ett sådant sätt som innebär att dessa personers intressen hotas, får inspektionen besluta om att utse en särskild företrädare att sköta hela eller delar av driften av stiftelsen.</P>
<P class="p245 ft3">Finansinspektionen får även begränsa pensionsstiftelsens förfoganderätt eller förbjuda stiftelsen att förfoga över sina tillgångar i Sverige, om det bedöms vara nödvändigt för att skydda de personer som anges i tredje stycket. Finansinspektionen får besluta hur pensionsstiftelsen skall förvaltas efter ett sådant beslut.</P>
<P class="p240 ft6">I fråga om styrelsens skyldighet att lämna upplysningar och hålla tillgångar och handlingar till- gängliga för granskning och beträffande tillsynen i övrigt skall bestämmelserna i 19 kap. 3 §, 8 § första meningen, 9 §, 10 § 1, 11 § sjätte stycket, 11 a och 15 §§ samt 21 kap. 2 § fjärde stycket för- säkringsrörelselagen (1982:713) samt föreskrifter som meddelats med stöd av någon av dessa bestämmelser tillämpas på motsvarande sätt.</P>
<P class="p351 ft3">36 §</P>
<P class="p352 ft3">Finansinspektionens beslut en- ligt 15 c och 15 d §§ får över- klagas hos kammarrätten.</P>
<P class="p177 ft3">Andra beslut som inspektionen meddelar enligt denna lag får överklagas hos länsrätten. Detta gäller dock inte beslut i ärenden som avses i 20 § första stycket 5</P>
<P class="p178 ft53">förvaltningslagen (1986:223).</P>
<P class="p179 ft3">65</P>
</DIV>
<DIV id="page_66">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS0316566x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p219 ft3">Prövningstillstånd krävs vid över- Prop. 2004/05:165 klagande till kammarrätten av</P>
<P class="p353 ft3">länsrättens avgörande. Inspektionen får bestämma att</P>
<P class="p354 ft3">ett beslut om föreläggande eller om förvaltning enligt 35 § fjärde stycket skall gälla omedelbart.</P>
<P class="p355 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft22">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2006.</SPAN></P>
<P class="p39 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft77">En pensionsstiftelse som avses i 9 a § första stycket och som finns vid ikraftträdandet skall senast den 31 januari 2006 anmälas för tillsyn till tillsynsmyndigheten. Tillsynsmyndigheten skall underrätta Finans- inspektionen om en sådan anmälan.</SPAN></P>
<P class="p356 ft3">66</P>
</DIV>
<DIV id="page_67">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p328 ft25"><SPAN class="ft3">2.5</SPAN><SPAN class="ft24">Förslag till lag om ändring i lagen (1986:436) om näringsförbud</SPAN></P>
<P class="p357 ft3">Härigenom föreskrivs att 6 § lagen (1986:436) om näringsförbud skall ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t46">
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr3 td117"><P class="p1 ft7">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p167 ft3">6 §<SPAN class="ft36">1</SPAN></P>
<P class="p171 ft3">Den som är underkastad näringsförbud får inte</P>
<P class="p73 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft22">driva näringsverksamhet,</SPAN></P>
<P class="p72 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft23">vara bolagsman i ett annat handelsbolag än kommanditbolag eller komplementär i ett kommanditbolag eller medlem i en europeisk ekonomisk intressegruppering med säte i Sverige,</SPAN></P>
<P class="p71 ft8"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft42">vara stiftare av ett aktiebolag, en sparbank eller ett försäkringsbolag,</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<DIV id="id_1_2_1">
<P class="p12 ft5">4. vara ledamot eller suppleant i styrelsen för ett aktiebolag, en sparbank, ett försäkringsbolag, ett handelsbolag, en europeisk ekono- misk intressegruppering med säte i Sverige eller en ekonomisk före- ning eller en sådan ideell förening eller stiftelse som driver närings- verksamhet eller ledamot eller suppleant i <NOBR>förvaltnings-,</NOBR> lednings- eller tillsynsorganet för ett europabolag med säte i Sverige,</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2_2">
<P class="p12 ft5">4. vara ledamot eller suppleant i styrelsen för ett aktiebolag, en sparbank, ett försäkringsbolag, en sådan understödsförening som avses i 7 § tredje stycket lagen (1972:262) om understödsföre- ningar, ett handelsbolag, en euro- peisk ekonomisk intressegruppe- ring med säte i Sverige eller en ekonomisk förening, en pensions- stiftelse eller en sådan ideell före- ning eller stiftelse som driver näringsverksamhet eller ledamot eller suppleant i <NOBR>förvaltnings-,</NOBR> lednings- eller tillsynsorganet för ett europabolag med säte i Sverige,</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_1_3">
<P class="p72 ft3"><SPAN class="ft7">5.</SPAN><SPAN class="ft23">vara verkställande direktör eller vice verkställande direktör i ett aktiebolag, ett försäkringsbolag eller ett europabolag med säte i Sverige eller företagsledare i en europeisk ekonomisk intressegruppering med säte i Sverige,</SPAN></P>
<P class="p60 ft3"><SPAN class="ft7">6.</SPAN><SPAN class="ft23">vara firmatecknare eller i annan egenskap vara ställföreträdare för en sådan juridisk person som anges vid 4,</SPAN></P>
<P class="p74 ft8"><SPAN class="ft7">7.</SPAN><SPAN class="ft44">faktiskt utöva ledningen av en näringsverksamhet eller av en sådan juridisk person som är bokföringspliktig även om den inte driver näring,</SPAN></P>
<P class="p62 ft3"><SPAN class="ft7">8.</SPAN><SPAN class="ft23">äga så många aktier i ett aktiebolag, ett försäkringsaktiebolag eller ett europabolag med säte i Sverige att hans andel av röstetalet för samtliga aktier i bolaget överstiger femtio procent, eller</SPAN></P>
<P class="p72 ft3"><SPAN class="ft7">9.</SPAN><SPAN class="ft23">inneha fullmakt att företräda en enskild näringsidkare i dennes näringsverksamhet eller en juridisk person som anges i 4.</SPAN></P>
<P class="p60 ft3">Förbudet i första stycket 9 gäller inte i fråga om fullmakt som avses i 10 § andra stycket lagen (1915:218) om avtal och andra rättshandlingar på förmögenhetsrättens område.</P>
<P class="p358 ft33"><SPAN class="ft35">1 </SPAN>Senaste lydelse 2004:579.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">67</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_68">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS0316568x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p72 ft3">Beträffande verkställande direktör och vice verkställande direktör för en filial enligt lagen (1992:160) om utländska filialer m.m. och föreståndare för en verksamhet enligt samma lag finns bestämmelser om näringsförbud i den lagen.</P>
<P class="p72 ft3">Näringsförbud utgör inget hinder mot att sådan verksamhet bedrivs som innebär utövning av rättighet som avses i 2 kap. 1 § regeringsformen eller 1 kap. 1 §, 4 kap. 1 §, 6 kap. 1 § eller 13 kap. 1 § tryckfrihets- förordningen eller 1 kap. 1 §, 3 kap. 1, 2 eller 8 § eller 10 kap. 1 § yttrandefrihetsgrundlagen.</P>
<P class="p359 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2006.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">68</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_69">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS0316569x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV class="dclr"></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p360 ft25"><SPAN class="ft3">2.6</SPAN><SPAN class="ft24">Förslag till lag om ändring i förmånsrättslagen (1970:979)</SPAN></P>
<P class="p361 ft3">Härigenom föreskrivs att 4 a § förmånsrättslagen (1970:979) skall ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t47">
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr3 td117"><P class="p1 ft7">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p362 ft3">4 a §<SPAN class="ft36">1</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<DIV id="id_1_2_1">
<P class="p12 ft5">Förmånsrätt följer med försäk- ringstagares och andra ersättnings- berättigades fordran på grund av försäkringsavtal hos försäkrings- givare i den egendom och i den omfattning som anges i 7 kap. 11 a § försäkringsrörelselagen (1982:713) och 5 kap. 11 § lagen (1998:293) om utländska försäk- ringsgivares verksamhet i Sverige.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2_2">
<P class="p12 ft5">Förmånsrätt följer med försäk- ringstagares och andra ersättnings- berättigades fordran på grund av försäkringsavtal hos försäkrings- givare i den egendom och i den omfattning som anges i 7 kap. 11 a § försäkringsrörelselagen (1982:713) och 5 kap. 11 § lagen (1998:293) om utländska försäk- ringsgivares och tjänstepensions- instituts verksamhet i Sverige.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_1_3">
<P class="p70 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2006.</P>
<P class="p363 ft33"><SPAN class="ft35">1 </SPAN>Senaste lydelse 1999:605.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">69</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_70">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t48">
<TR>
<TD class="tr20 td204"><P class="p1 ft3">2.7</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td205"><P class="p364 ft48">Förslag till lag om ändring i trafikskadelagen</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td204"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr2 td206"><P class="p364 ft48">(1975:1410)</P></TD>
<TD class="tr2 td207"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr2 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr32 td208"><P class="p9 ft3">Härigenom föreskrivs att 5 § trafikskadelagen (1975:1410)<SPAN class="ft36">1 </SPAN>skall ha</P></TD>
<TD class="tr32 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">följande lydelse.</P></TD>
<TD class="tr3 td207"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr26 td53"><P class="p1 ft3">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr26 td207"><P class="p1 ft3">Föreslagen lydelse</P></TD>
<TD class="tr26 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p365 ft3">5 §<SPAN class="ft36">2</SPAN></P>
<P class="p171 ft3">Trafikförsäkring får meddelas av</P>
<P class="p171 ft3">1. en försäkringsgivare som har fått tillstånd till det av regeringen,</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21">
<TR>
<TD class="tr9 td139"><P class="p1 ft10">samt</P></TD>
<TD class="tr9 td124"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td58"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td139"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td209"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td60"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td139"><P class="p9 ft7">2. en</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr9 td210"><P class="p61 ft10"><NOBR>EES-försäkringsgivare</NOBR></P></TD>
<TD class="tr9 td139"><P class="p9 ft7">2. en</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr9 td176"><P class="p10 ft10"><NOBR>EES-försäkringsgivare</NOBR></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">som är verksam här i landet enligt</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td56"><P class="p1 ft8">som är verksam här i landet enligt</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td139"><P class="p1 ft3">lagen</P></TD>
<TD class="tr4 td124"><P class="p141 ft7">(1998:293)</P></TD>
<TD class="tr4 td58"><P class="p61 ft3">om utländska</P></TD>
<TD class="tr4 td139"><P class="p1 ft3">lagen</P></TD>
<TD class="tr4 td209"><P class="p280 ft7">(1998:293)</P></TD>
<TD class="tr4 td48"><P class="p52 ft3">om</P></TD>
<TD class="tr4 td60"><P class="p10 ft7">utländska</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td57"><P class="p1 ft3">försäkringsgivares</P></TD>
<TD class="tr3 td58"><P class="p61 ft3">verksamhet i</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td59"><P class="p1 ft8">försäkringsgivares</P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p28 ft3">och</P></TD>
<TD class="tr3 td60"><P class="p10 ft3">tjänste-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td57"><P class="p1 ft3">Sverige.</P></TD>
<TD class="tr3 td58"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td59"><P class="p1 ft3">pensionsinstituts</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td63"><P class="p10 ft3">verksamhet i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td139"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td124"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td58"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td59"><P class="p1 ft3">Sverige.</P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td60"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p108 ft3">En försäkringsgivare som får meddela trafikförsäkring är skyldig att på begäran meddela trafikförsäkring. I ett tillstånd enligt första stycket 1 kan dock skyldigheten begränsas till att gälla försäkring åt personer som tillhör en viss yrkesgrupp eller intressegrupp eller som är bosatta inom ett visst område. Finansinspektionen kan efter ansökan medge motsvarande begränsning för försäkringsgivare som driver verksamhet här som avses i första stycket 2. Finansinspektionens beslut får överklagas hos regeringen.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t49">
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td53"><P class="p61 ft3">En försäkringsgivare som avser</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td211"><P class="p366 ft3">En försäkringsgivare som avser</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td91"><P class="p1 ft3">att</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td192"><P class="p1 ft7">meddela</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td62"><P class="p61 ft3">trafikförsäkring</P></TD>
<TD class="tr3 td100"><P class="p1 ft3">att</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td185"><P class="p52 ft3">meddela</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td212"><P class="p366 ft8">trafikförsäkring</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td91"><P class="p1 ft7">genom</P></TD>
<TD class="tr3 td15"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td181"><P class="p1 ft8">gränsöverskridande</P></TD>
<TD class="tr3 td138"><P class="p367 ft7">verk-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td83"><P class="p1 ft3">genom</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td181"><P class="p1 ft8">gränsöverskridande</P></TD>
<TD class="tr3 td179"><P class="p368 ft7">verk-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td91"><P class="p1 ft31">samhet</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td198"><P class="p51 ft3">med stöd</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td148"><P class="p1 ft3">av 2 kap.</P></TD>
<TD class="tr3 td138"><P class="p61 ft3">1 §</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td92"><P class="p1 ft3">samhet med</P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p52 ft3">stöd</P></TD>
<TD class="tr3 td25"><P class="p147 ft3">av</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td115"><P class="p369 ft7">2 kap.</P></TD>
<TD class="tr3 td179"><P class="p366 ft3">1 §</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">lagen om utländska försäk-</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td211"><P class="p366 ft3">lagen om utländska försäk-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">ringsgivares verksamhet i Sverige</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td92"><P class="p1 ft3">ringsgivares</P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p1 ft3">och</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td212"><P class="p366 ft7">tjänstepensions-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">men som inte har fast driftställe i</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td211"><P class="p366 ft7">instituts verksamhet i Sverige men</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td53"><P class="p1 ft3">Sverige skall ha en representant</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr4 td211"><P class="p366 ft3">som inte har fast driftställe i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">här i landet. Representanten skall</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td211"><P class="p366 ft3">Sverige skall ha en representant</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">vara bosatt i Sverige eller vara en</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td211"><P class="p366 ft8">här i landet. Representanten skall</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">svensk juridisk person. Försäk-</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td211"><P class="p366 ft8">vara bosatt i Sverige eller vara en</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">ringsgivaren</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft3">skall</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td148"><P class="p29 ft8">utfärda</P></TD>
<TD class="tr3 td138"><P class="p61 ft3">en</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td211"><P class="p366 ft3">svensk juridisk person. Försäk-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td83"><P class="p1 ft3">fullmakt</P></TD>
<TD class="tr4 td44"><P class="p147 ft3">för</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td62"><P class="p61 ft3">representanten att</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td92"><P class="p1 ft3">ringsgivaren</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td163"><P class="p151 ft3">skall</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td115"><P class="p1 ft8">utfärda</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p366 ft3">en</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td83"><P class="p1 ft7">gentemot</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td70"><P class="p154 ft3">skadelidande</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td209"><P class="p61 ft7">företräda</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td83"><P class="p1 ft3">fullmakt</P></TD>
<TD class="tr3 td45"><P class="p147 ft3">för</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td213"><P class="p366 ft3">representanten att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td136"><P class="p1 ft3">försäkringsgivaren</P></TD>
<TD class="tr3 td44"><P class="p154 ft3">och</P></TD>
<TD class="tr3 td33"><P class="p1 ft3">att</P></TD>
<TD class="tr3 td138"><P class="p61 ft3">själv</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td83"><P class="p1 ft7">gentemot</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td70"><P class="p154 ft3">skadelidande</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td50"><P class="p366 ft7">företräda</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">eller genom annan tala och svara</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td117"><P class="p1 ft7">försäkringsgivaren</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td101"><P class="p154 ft3">och</P></TD>
<TD class="tr3 td33"><P class="p370 ft3">att</P></TD>
<TD class="tr3 td179"><P class="p366 ft3">själv</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">för denne angående försäk-</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td211"><P class="p366 ft8">eller genom annan tala och svara</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td83"><P class="p1 ft3">ringsfall.</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td181"><P class="p371 ft3">Representanten</P></TD>
<TD class="tr3 td138"><P class="p61 ft3">skall</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td211"><P class="p366 ft3">för denne angående försäk-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">även ha behörighet att företräda</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td83"><P class="p1 ft3">ringsfall.</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td181"><P class="p371 ft3">Representanten</P></TD>
<TD class="tr3 td179"><P class="p366 ft3">skall</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td53"><P class="p1 ft3">försäkringsgivaren vid kontroll av</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr4 td211"><P class="p366 ft3">även ha behörighet att företräda</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">om det finns giltig trafikför-</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td211"><P class="p366 ft8">försäkringsgivaren vid kontroll av</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td83"><P class="p1 ft3">säkring.</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td181"><P class="p1 ft3">Försäkringsgivaren</P></TD>
<TD class="tr3 td138"><P class="p61 ft3">skall</P></TD>
<TD class="tr3 td100"><P class="p1 ft3">om</P></TD>
<TD class="tr3 td214"><P class="p1 ft3">det</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td83"><P class="p32 ft3">finns</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td101"><P class="p19 ft3">giltig</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td50"><P class="p366 ft3">trafik-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr33 td142"><P class="p1 ft33"><SPAN class="ft35">1 </SPAN>Lagen omtryckt 1994:43.</P></TD>
<TD class="tr33 td33"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr33 td138"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr33 td100"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr33 td214"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr33 td45"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr33 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr33 td25"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr33 td55"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr33 td33"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr33 td179"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td142"><P class="p1 ft33"><SPAN class="ft35">2 </SPAN>Senaste lydelse 1998:382.</P></TD>
<TD class="tr3 td33"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td138"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td100"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td214"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td45"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td25"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td55"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td33"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td179"><P class="p10 ft3">70</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_71">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS0316571x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p11 ft6">informera försäkringstagarna om vem som är försäkringsgivarens representant och om dennes adress. Ytterligare föreskrifter om villkor beträffande representanter får meddelas av regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, Finansinspektionen.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p68 ft3">försäkring. Försäkringsgivaren Prop. 2004/05:165 skall informera försäkringstagarna</P>
<P class="p300 ft6">om vem som är försäk- ringsgivarens representant och om dennes adress. Ytterligare före- skrifter om villkor beträffande representanter får meddelas av regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, Finansinspek- tionen.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p302 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2006.</P>
<P class="p372 ft3">71</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_72">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS0316572x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV class="dclr"></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p328 ft25"><SPAN class="ft3">2.8</SPAN><SPAN class="ft24">Förslag till lag om ändring i lagen (1976:357) om motortävlingsförsäkring</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t50">
<TR>
<TD class="tr2 td87"><P class="p9 ft3">Härigenom</P></TD>
<TD class="tr2 td215"><P class="p1 ft3">föreskrivs att</P></TD>
<TD class="tr2 td100"><P class="p154 ft3">2 §</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr2 td56"><P class="p10 ft3">lagen (1976:357) om motor-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr9 td216"><P class="p1 ft10">tävlingsförsäkring skall ha följande lydelse.</P></TD>
<TD class="tr9 td215"><P class="p1 ft47"> </P></TD>
<TD class="tr9 td217"><P class="p1 ft47"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr26 td218"><P class="p1 ft3">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr26 td100"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr26 td219"><P class="p1 ft3">Föreslagen lydelse</P></TD>
<TD class="tr26 td217"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td87"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr27 td215"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr27 td93"><P class="p373 ft3">2 §<SPAN class="ft36">1</SPAN></P></TD>
<TD class="tr27 td215"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr27 td217"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td53"><P class="p9 ft3">Motortävlingsförsäkring får bara</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td56"><P class="p10 ft3">Motortävlingsförsäkring får bara</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">meddelas av en försäkringsgivare</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td56"><P class="p10 ft8">meddelas av en försäkringsgivare</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">som har fått tillstånd till det av</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td56"><P class="p10 ft3">som har fått tillstånd till det av</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">regeringen samt av en EES-</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td56"><P class="p10 ft3">regeringen samt av en EES-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">försäkringsgivare som är verksam</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td56"><P class="p10 ft7">försäkringsgivare som är verksam</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td53"><P class="p1 ft3">här i landet enligt lagen</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td56"><P class="p10 ft3">här i landet enligt lagen</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">(1998:293) om utländska för-</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td56"><P class="p10 ft3">(1998:293) om utländska för-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td87"><P class="p1 ft7">säkringsgivares</P></TD>
<TD class="tr3 td215"><P class="p46 ft3">verksamhet</P></TD>
<TD class="tr3 td100"><P class="p61 ft3">i</P></TD>
<TD class="tr3 td220"><P class="p1 ft3">säkringsgivares</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td221"><P class="p10 ft3">och tjänstepen-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td87"><P class="p1 ft3">Sverige.</P></TD>
<TD class="tr3 td215"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td100"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td220"><P class="p1 ft3">sionsinstituts</P></TD>
<TD class="tr3 td215"><P class="p1 ft3">verksamhet</P></TD>
<TD class="tr3 td217"><P class="p10 ft3">i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td87"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td215"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td100"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td220"><P class="p1 ft3">Sverige.</P></TD>
<TD class="tr3 td215"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td217"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p146 ft6">En försäkringsgivare som får meddela motortävlingsförsäkring är skyldig att på begäran meddela motortävlingsförsäkring och att utfärda bevis därom enligt formulär som Finansinspektionen fastställer.</P>
<P class="p374 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2006.</P>
<P class="p375 ft33"><SPAN class="ft35">1 </SPAN>Senaste lydelse 1998:297.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">72</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_73">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t48">
<TR height=0>
<TD width=50px></TD>
<TD width=180px></TD>
<TD width=278px></TD>
<TD width=124px></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td115"><P class="p1 ft48">2.9</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td116"><P class="p164 ft48">Förslag till lag om ändring i lagen (1992:160) om</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td115"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr2 td116"><P class="p164 ft48">utländska filialer m.m.</P></TD>
<TD class="tr2 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr32 td208"><P class="p9 ft8">Härigenom föreskrivs att 3 och 14 b §§ lagen (1992:160) om utländska</P></TD>
<TD class="tr32 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td208"><P class="p1 ft3">filialer m.m. skall ha följande lydelse.</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr26 td222"><P class="p9 ft3">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr26 td223"><P class="p1 ft3">Föreslagen lydelse</P></TD>
<TD class="tr26 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p365 ft3">3 §<SPAN class="ft36">1</SPAN></P>
<P class="p139 ft10">Om rätt för vissa utländska företag att driva verksamhet i Sverige finns särskilda bestämmelser, nämligen</P>
<P class="p108 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft23">för kreditinstitut 4 kap. 1, 2 och </SPAN><NOBR>4<SPAN class="ft38">-</SPAN>6</NOBR> §§ lagen (2004:297) om bank- och finansieringsrörelse,</P>
<P class="p109 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft23">för värdepappersföretag 1 kap. 3 c § och 2 kap. 7 § lagen (1991:981) om värdepappersrörelse,</SPAN></P>
<P class="p109 ft3"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft23">för finansiella institut 4 kap. 3 § lagen om bank- och finansierings- rörelse,</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p12 ft3">4. för utländska försäkrings- givare lagen (1998:293) om utländska försäkringsgivares verk- samhet i Sverige,</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p12 ft3">4. för utländska försäkrings- givare lagen (1998:293) om utländska försäkringsgivares och tjänstepensionsinstituts verksam- het i Sverige,</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p376 ft3"><SPAN class="ft7">5.</SPAN><SPAN class="ft23">för börser, auktoriserade marknadsplatser och clearingorganisationer 2 kap. 7 §, 7 kap. 2 § respektive 8 kap. 3 § lagen (1992:543) om börs- och clearingverksamhet,</SPAN></P>
<P class="p376 ft3"><SPAN class="ft7">6.</SPAN><SPAN class="ft23">för centrala värdepappersförvarare 2 kap. 6 § lagen (1998:1479) om kontoföring av finansiella instrument,</SPAN></P>
<P class="p377 ft3"><SPAN class="ft7">7.</SPAN><SPAN class="ft23">för förvaltningsbolag och fondföretag 1 kap. </SPAN><NOBR>6–11</NOBR> §§ lagen (2004:46) om investeringsfonder,</P>
<P class="p376 ft3"><SPAN class="ft7">8.</SPAN><SPAN class="ft23">för utgivare av elektroniska pengar 2 kap. 8 § samt 5 kap. 6 och 7 §§ lagen (2002:149) om utgivning av elektroniska pengar,</SPAN></P>
<P class="p376 ft3"><SPAN class="ft7">9.</SPAN><SPAN class="ft23">för företag som driver inlåningsverksamhet 2 § lagen (2004:299) om inlåningsverksamhet.</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t51">
<TR>
<TD class="tr20 td107"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td224"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td91"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td204"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td153"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td221"><P class="p378 ft3">14 b §<SPAN class="ft36">2</SPAN></P></TD>
<TD class="tr20 td101"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td91"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td204"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td153"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td225"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td226"><P class="p154 ft8">Bestämmelserna i 11, 12, 14 och</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr3 td227"><P class="p366 ft3">Bestämmelserna i 11, 12, 14 och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td107"><P class="p1 ft8">14 a §§</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td101"><P class="p27 ft3">skall</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td106"><P class="p50 ft3">tillämpas</P></TD>
<TD class="tr3 td153"><P class="p379 ft3">på</P></TD>
<TD class="tr3 td115"><P class="p154 ft3">mot-</P></TD>
<TD class="tr3 td60"><P class="p151 ft8">14 a §§</P></TD>
<TD class="tr3 td101"><P class="p132 ft3">skall</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td106"><P class="p50 ft3">tillämpas</P></TD>
<TD class="tr3 td153"><P class="p379 ft3">på</P></TD>
<TD class="tr3 td225"><P class="p366 ft3">mot-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td226"><P class="p1 ft3">svarande sätt på verksamhet som</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td227"><P class="p366 ft3">svarande sätt på verksamhet som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td99"><P class="p1 ft3">avser skadeförsäkring</P></TD>
<TD class="tr3 td153"><P class="p380 ft7">och</P></TD>
<TD class="tr3 td115"><P class="p154 ft3">som</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td228"><P class="p151 ft3">avser skadeförsäkring</P></TD>
<TD class="tr3 td153"><P class="p380 ft7">och</P></TD>
<TD class="tr3 td225"><P class="p366 ft3">som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td107"><P class="p1 ft3">bedrivs</P></TD>
<TD class="tr3 td224"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td229"><P class="p272 ft3">genom</P></TD>
<TD class="tr3 td204"><P class="p132 ft8">en</P></TD>
<TD class="tr3 td153"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td115"><P class="p154 ft31">sådan</P></TD>
<TD class="tr3 td60"><P class="p151 ft3">bedrivs</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td84"><P class="p164 ft3">genom</P></TD>
<TD class="tr3 td204"><P class="p132 ft8">en</P></TD>
<TD class="tr3 td153"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td225"><P class="p366 ft31">sådan</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td112"><P class="p1 ft3">generalagent</P></TD>
<TD class="tr3 td91"><P class="p1 ft3">eller</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td74"><P class="p154 ft7">generalrepre-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td230"><P class="p151 ft3">generalagent</P></TD>
<TD class="tr3 td91"><P class="p1 ft3">eller</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td47"><P class="p366 ft7">generalrepre-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td226"><P class="p1 ft8">sentation som avses i 1 kap. 9 eller</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr3 td227"><P class="p366 ft8">sentation som avses i 1 kap. 9 eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td107"><P class="p1 ft3">12 §</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td101"><P class="p90 ft7">lagen</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td71"><P class="p27 ft3">(1998:293)</P></TD>
<TD class="tr3 td115"><P class="p154 ft3">om</P></TD>
<TD class="tr3 td60"><P class="p151 ft3">12 §</P></TD>
<TD class="tr3 td101"><P class="p1 ft3">lagen</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td71"><P class="p27 ft3">(1998:293)</P></TD>
<TD class="tr3 td225"><P class="p366 ft3">om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td203"><P class="p1 ft7">utländska</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td66"><P class="p151 ft7">försäkringsgivares</P></TD>
<TD class="tr4 td115"><P class="p154 ft3">verk-</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td227"><P class="p366 ft3">utländska försäkringsgivares och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td226"><P class="p1 ft3">samhet i Sverige under förutsätt-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td228"><P class="p151 ft3">tjänstepensionsinstituts</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td231"><P class="p366 ft8">verksam-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td226"><P class="p1 ft8">ning att verksamheten bedrivs från</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr3 td227"><P class="p366 ft3">het i Sverige under förutsättning</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td226"><P class="p1 ft8">ett sådant fast driftställe som avses</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr3 td227"><P class="p366 ft3">att verksamheten bedrivs från ett</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td203"><P class="p1 ft3">i 2 kap.</P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p379 ft7">29 §</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td232"><P class="p154 ft8">inkomstskattelagen</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr3 td227"><P class="p366 ft3">sådant fast driftställe som avses i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr34 td99"><P class="p1 ft33"><SPAN class="ft35">1 </SPAN>Senaste lydelse 2004:310.</P></TD>
<TD class="tr34 td153"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr34 td115"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr34 td60"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr34 td101"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr34 td91"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr34 td204"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr34 td153"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr34 td225"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td99"><P class="p1 ft33"><SPAN class="ft35">2 </SPAN>Senaste lydelse 2001:1187.</P></TD>
<TD class="tr3 td153"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td115"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td60"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td101"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td91"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td204"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td153"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td225"><P class="p10 ft3">73</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_74">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS0316574x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD colspan=3 class="tr13 td233"><P class="p1 ft8">(1999:1229). Vad som här sägs om</P></TD>
<TD class="tr13 td163"><P class="p147 ft3">2 kap.</P></TD>
<TD class="tr13 td102"><P class="p153 ft3">29 §</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr13 td166"><P class="p10 ft3">inkomstskattelagen</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td230"><P class="p1 ft7">skadeförsäkring</P></TD>
<TD class="tr9 td234"><P class="p46 ft10">gäller</P></TD>
<TD class="tr9 td81"><P class="p148 ft10">också</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr9 td97"><P class="p147 ft7">(1999:1229). Vad som här sägs om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td230"><P class="p1 ft3">återförsäkring</P></TD>
<TD class="tr3 td234"><P class="p1 ft3">avseende</P></TD>
<TD class="tr3 td81"><P class="p148 ft7">skade-</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td188"><P class="p147 ft7">skadeförsäkring</P></TD>
<TD class="tr3 td149"><P class="p46 ft3">gäller</P></TD>
<TD class="tr3 td91"><P class="p10 ft3">också</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td230"><P class="p1 ft3">försäkring.</P></TD>
<TD class="tr3 td234"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td81"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td120"><P class="p147 ft8">återförsäkring</P></TD>
<TD class="tr3 td235"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td149"><P class="p1 ft3">avseende</P></TD>
<TD class="tr3 td91"><P class="p10 ft7">skade-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td230"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td234"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td81"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td120"><P class="p147 ft3">försäkring.</P></TD>
<TD class="tr4 td235"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td149"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td91"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td236"><P class="p9 ft3">Vid tillämpning av första stycket skall</P></TD>
<TD class="tr3 td102"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td235"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td149"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td91"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td233"><P class="p9 ft3">1. skadeförsäkringsföretag som</P></TD>
<TD class="tr3 td163"><P class="p1 ft3">bedriver</P></TD>
<TD class="tr3 td102"><P class="p258 ft7">sin</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td84"><P class="p1 ft3">verksamhet</P></TD>
<TD class="tr3 td91"><P class="p10 ft7">genom</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p381 ft28">generalrepresentation anses utgöra en självständig filial i förhållande till annat skadeförsäkringsföretag som bedriver verksamhet genom samma</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td122"><P class="p1 ft3">generalrepresentation,</P></TD>
<TD class="tr4 td69"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td160"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td204"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td237"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td45"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td160"><P class="p9 ft3">2. den som</P></TD>
<TD class="tr3 td204"><P class="p1 ft3">är</P></TD>
<TD class="tr3 td237"><P class="p1 ft7">företrädare</P></TD>
<TD class="tr3 td69"><P class="p61 ft3">för</P></TD>
<TD class="tr3 td160"><P class="p9 ft3">2. den som</P></TD>
<TD class="tr3 td204"><P class="p1 ft3">är</P></TD>
<TD class="tr3 td237"><P class="p1 ft7">företrädare</P></TD>
<TD class="tr3 td45"><P class="p10 ft3">för</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td160"><P class="p1 ft3">verksamheten</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td112"><P class="p1 ft3">enligt 1 kap.</P></TD>
<TD class="tr3 td69"><P class="p61 ft3">8 §</P></TD>
<TD class="tr3 td160"><P class="p1 ft3">verksamheten</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td112"><P class="p1 ft3">enligt 1 kap.</P></TD>
<TD class="tr3 td45"><P class="p10 ft3">8 §</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">andra stycket lagen om utländska</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td56"><P class="p1 ft8">andra stycket lagen om utländska</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td43"><P class="p1 ft8">försäkringsgivares</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td127"><P class="p61 ft3">verksamhet i</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td43"><P class="p1 ft8">försäkringsgivares</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td109"><P class="p10 ft3">och tjänste-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">Sverige eller den som på</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td43"><P class="p1 ft3">pensionsinstituts</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td109"><P class="p10 ft3">verksamhet i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">motsvarande sätt företräder åter-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td56"><P class="p1 ft3">Sverige eller den som på mot-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td43"><P class="p1 ft8">försäkringsrörelse</P></TD>
<TD class="tr4 td237"><P class="p9 ft3">anses</P></TD>
<TD class="tr4 td69"><P class="p61 ft30">som</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td56"><P class="p1 ft3">svarande sätt företräder återför-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td122"><P class="p1 ft3">verkställande direktör, och</P></TD>
<TD class="tr3 td69"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td160"><P class="p1 ft7">säkringsrörelse</P></TD>
<TD class="tr3 td204"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td237"><P class="p243 ft3">anses</P></TD>
<TD class="tr3 td45"><P class="p10 ft30">som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td160"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td204"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td237"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td69"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td122"><P class="p1 ft3">verkställande direktör, och</P></TD>
<TD class="tr3 td45"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p146 ft5">3. bestämmelserna om årsbokslut i 14 § tredje stycket 3 tillämpas med bortseende från de i andra stycket föreskrivna begränsningarna till företag som lyder under lagstiftningen i en stat inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet och till vissa slag av försäkringsföretag.</P>
<P class="p374 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2006.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">74</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_75">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS0316575x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV class="dclr"></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p382 ft25"><SPAN class="ft3">2.10</SPAN><SPAN class="ft78">Förslag till lag om ändring i lagen (1999:890) om försäkringsverksamhet under krig eller krigsfara m.m.</SPAN></P>
<P class="p383 ft8">Härigenom föreskrivs att 2 kap. 2 § lagen (1999:890) om försäkrings- verksamhet under krig eller krigsfara m.m. skall ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr4 td53"><P class="p1 ft3">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr4 td117"><P class="p1 ft7">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p384 ft3"><SPAN class="ft7">2</SPAN><SPAN class="ft23">kap.</SPAN></P>
<P class="p284 ft3">2 §</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21">
<TR>
<TD colspan=5 class="tr9 td238"><P class="p90 ft10">Regeringen får meddela före-</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr9 td226"><P class="p10 ft10">Regeringen får meddela före-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td3"><P class="p1 ft10">skrifter</P></TD>
<TD class="tr9 td140"><P class="p1 ft10">som</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr9 td124"><P class="p23 ft10">avviker</P></TD>
<TD class="tr9 td101"><P class="p90 ft10">från</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr9 td191"><P class="p128 ft10">skrifter</P></TD>
<TD class="tr9 td94"><P class="p1 ft10">som</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr9 td92"><P class="p222 ft10">avviker</P></TD>
<TD class="tr9 td164"><P class="p10 ft10">från</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td70"><P class="p1 ft7">bestämmelserna</P></TD>
<TD class="tr3 td45"><P class="p385 ft3">i</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td87"><P class="p90 ft3">försäkrings-</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td188"><P class="p128 ft30">bestämmelserna</P></TD>
<TD class="tr3 td16"><P class="p386 ft3">i</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td61"><P class="p10 ft7">försäkrings-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td239"><P class="p1 ft3">rörelselagen (1982:713),</P></TD>
<TD class="tr4 td101"><P class="p90 ft7">lagen</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr4 td41"><P class="p128 ft3">rörelselagen (1982:713),</P></TD>
<TD class="tr4 td164"><P class="p10 ft7">lagen</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td3"><P class="p1 ft7">(1998:293)</P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td45"><P class="p385 ft3">om</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td87"><P class="p90 ft3">utländska</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td191"><P class="p128 ft7">(1998:293)</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td16"><P class="p386 ft3">om</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td61"><P class="p10 ft3">utländska</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">försäkringsgivares</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td87"><P class="p90 ft3">verksamhet i</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr3 td226"><P class="p10 ft8">försäkringsgivares och tjänstepen-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td238"><P class="p90 ft7">Sverige och lagen (1995:1560) om</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr3 td226"><P class="p10 ft8">sionsinstituts verksamhet i Sverige</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td70"><P class="p1 ft3">årsredovisning</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td240"><P class="p90 ft8">i försäkringsföre-</P></TD>
<TD class="tr3 td81"><P class="p128 ft3">och</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td75"><P class="p1 ft3">lagen</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td92"><P class="p280 ft7">(1995:1560)</P></TD>
<TD class="tr3 td164"><P class="p10 ft3">om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td3"><P class="p1 ft3">tag.</P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td45"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td75"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td101"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td188"><P class="p128 ft3">årsredovisning</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td127"><P class="p10 ft3">i försäkringsföre-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td45"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td75"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td101"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td81"><P class="p128 ft3">tag.</P></TD>
<TD class="tr4 td45"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td16"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td91"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td164"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p74 ft5">Finansinspektionen får besluta att en försäkringsgivare får avvika från bestämmelser i någon lag som anges i första stycket eller från föreskrifter som meddelats med stöd av sådan lag eller med stöd av denna lag.</P>
<P class="p359 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2006.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">75</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_76">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16">
<TR>
<TD class="tr8 td37"><P class="p34 ft1">3</P></TD>
<TD class="tr8 td18"><P class="p35 ft1">Ärendet och dess beredning</P></TD>
<TD class="tr8 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p387 ft3">Genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/41/EG av den 3 juni 2003 om verksamhet i och tillsyn över tjänstepensionsinstitut (i det följande benämnt tjänstepensionsdirektivet) införs en gemensam EG- rättslig reglering av sådana institut som inrättas utifrån syftet att till- handahålla tjänstepension. Direktivet, som finns i bilaga 1, skall vara genomfört i medlemsstaterna senast den 23 september 2005.</P>
<P class="p388 ft3">Regeringen uppdrog den 16 oktober 2003 åt en särskild utredare att bl.a. presentera förslag till hur direktivet bör genomföras i svensk rätt (dir. 2003:125). Utredningen, vars huvuduppgift är att föreslå ny associa- tionsrättslig reglering för försäkringsföretag, har antagit namnet Försäk- ringsföretagsutredningen.</P>
<P class="p389 ft5">Försäkringsföretagsutredningens uppgift i den del som nu är aktuell har varit att lämna ett heltäckande förslag på hur tjänstepensions- direktivet bör genomföras i svensk rätt. Som grund för de förslag som lämnas har utredningen därvid haft till uppgift att göra en kartläggning av den svenska tjänstepensionsmarknaden och göra en utvärdering av denna. I uppdraget har även ingått att analysera om Sverige bör tillämpa valmöjligheten för medlemsstaterna att tillämpa vissa av direktivets regler på livförsäkringsbolagens tjänstepensionsverksamhet, samt att särskilt överväga om Sverige bör tillämpa möjligheten att undanta sådana institut som förvaltar pensionsplaner som har färre än 100 medlemmar.</P>
<P class="p389 ft6">En annan särskild fråga för utredningen har varit att lämna förslag på hur reglerna för pensionsstiftelserna skall samordnas med den försäk- ringsrättsliga regleringen. Eftersom direktivet är tillämpligt på alla tjän- stepensionsinstitut, oavsett rättslig form, har utredningens uppdrag vidare varit att bygga sina förslag på en analys av hur lagstiftningen bör vara utformad för att inte hindra uppkomsten av nya former av tjänste- pensionsinstitut, liksom hur lagstiftningen bör se ut för att främja konkur- rensneutralitet i förhållande till internationella aktörer. Slutligen har utredningen, utifrån analysen av tjänstepensionsmarknaden, haft att över- väga behovet av andra ändringar i gällande reglering för sådana institut som omfattas av tjänstepensionsdirektivet än sådana som är direkt föran- ledda av direktivet.</P>
<P class="p390 ft3">Utredningen överlämnade i september 2004 betänkandet Genomfö- rande av tjänstepensionsdirektivet (SOU 2004:101). Betänkandet har remissbehandlats. En förteckning över remissinstanserna finns i bilaga 2. En sammanställning av remissvaren finns tillgänglig i lagstiftnings- ärendet (Fi2004/4580).</P>
<P class="p388 ft3"><NOBR>EG-kommissionen</NOBR> höll den 22 oktober 2004 ett s.k. genomförande- möte avseende tjänstepensionsdirektivet. Vid mötet diskuterades olika problemställningar kring genomförandet som medlemsstaterna fört fram. Kommissionen har härefter upprättat ett dokument med kommentarer kring direktivets artiklar utifrån dessa problemställningar. <NOBR>EG-kommis-</NOBR> sionen höll den 19 april 2005 ytterligare ett genomförandemöte avseende direktivet.</P>
<P class="p389 ft6">Under utarbetandet av de lagförslag som lämnas i denna proposition har diskussioner vid flera tillfällen förts med tjänstemannaföreträdare för såväl <NOBR>EG-kommissionen</NOBR> som andra medlemsstater.</P>
<P class="p391 ft3">76</P>
</DIV>
<DIV id="page_77">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p72 ft3">Skatteverket har i sitt remissvar på utredningens betänkande pekat på behovet av att se över skattelagstiftningen i ett antal avseenden som inte behandlades i betänkandet, bl.a. avseende avkastningsskatt. Skattefrågor med anledning av genomförandet av tjänstepensionsdirektivet kommer att beredas i särskild ordning och regeringen avser att återkomma till riksdagen i den delen.</P>
<P class="p392 ft8">Lagrådet</P>
<P class="p393 ft3">Regeringen beslutade den 7 april 2005 att inhämta Lagrådets yttrande över de lagförslag som finns i bilaga 3.</P>
<P class="p70 ft3">Lagrådets yttrande finns i bilaga 4.</P>
<P class="p72 ft3">Regeringen har i propositionen följt Lagrådets förslag. I förhållande till lagrådsremissen har också gjorts vissa andra ändringar av redaktionell natur. Regeringen återkommer till Lagrådets synpunkter i författnings- kommentaren.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">77</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_78">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16">
<TR>
<TD class="tr8 td37"><P class="p34 ft1">4</P></TD>
<TD class="tr8 td18"><P class="p35 ft1">Allmänt om tjänstepension</P></TD>
<TD class="tr8 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p394 ft25"><SPAN class="ft3">4.1</SPAN><SPAN class="ft24">Inledning</SPAN></P>
<P class="p395 ft5">Såväl i internationell debatt som i de sammanhang när pensioner beskrivs i ett nationellt, svenskt perspektiv brukar pensionssystemet delas in i tre s.k. pelare. Enligt denna indelning består den första pelaren av den allmänna statliga, lagstadgade pensionen, dvs. den pension som erhålls via socialförsäkringssystemet. Därutöver kan delar av pensionen vara kopplad till en anställning, där arbetsgivaren via ett avtal med arbets- tagaren har utfäst att betala pensionsersättningar. Denna andra pelare brukar benämnas tjänstepension (i Sverige används också benämningen avtalspension). Den tredje pelaren utgörs av sådant frivilligt pensions- sparande på individnivå som den enskilde själv kan välja att påbörja.</P>
<P class="p155 ft3">Det bör i sammanhanget understrykas att den nu beskrivna indelningen av pensionssystem i tre pelare inte är absolut eller definitiv; den existerar vid sidan av annan terminologisk indelning i andra internationella fora och har inte tagit hänsyn till utvecklingen i vissa nationella pensionssystem där karaktärsdragen i de olika pelarna blandas. Pelar- indelningen har vidare inte någon direkt återspegling i lagreglering. De <NOBR>EG-rättsliga</NOBR> instrument som hittills antagits, däribland tjänste- pensionsdirektivet, refererar således inte uttryckligen i någon artikel till terminologi som bygger på denna indelning i tre pelare. Däremot an- vänds terminologin i t.ex. tjänstepensionsdirektivets ingress (se stycke 9). Inte heller i svensk lagstiftning återfinns någon referens till pelarindelningen.</P>
<P class="p158 ft6">Orsaken till att indelningen inte används i vare sig enskilda artiklar i EG:s rättsinstrument eller i svensk lagstiftning eller annan reglering på pensionsområdet är att sådan reglering naturligen måste bygga på så precisa definitioner som möjligt. Den <NOBR>EG-rättsliga</NOBR> regleringen bygger dessutom på ett funktionellt angreppssätt som skall vara oberoende av uppbyggnaden av de enskilda medlemsstaternas pensionssystem.</P>
<P class="p233 ft6">Tjänstepensionerna utgör ett komplement till den allmänna pensionen och grundar sig på en utfästelse från arbetsgivaren gentemot arbets- tagaren att utge olika förmåner efter pensioneringen. Tjänstepensionen kan i Sverige ha sin grund antingen i ett kollektivavtal eller i ett individuellt avtal mellan en arbetsgivare och en enskild arbetstagare. I Sverige omfattas omkring 90 procent av arbetstagarna av kollektivavtal om tjänstepension, vilket internationellt sett är en mycket stor andel. Sammantaget är närmare fyra miljoner människor i Sverige berättigade till tjänstepension, vilket innebär att den svenska tjänstepensions- marknaden redan i dag förvaltar ett mycket betydande kapital.</P>
<P class="p233 ft6">Det finns inga tecken på att behovet av tjänstepensioner skall komma att minska i framtiden. Snarare tyder den demografiska utvecklingen med en åldrande befolkning och de förändringar av den lagstadgade pen- sionen som den utvecklingen har medfört att tjänstepensionerna i framtiden kommer att få ännu större betydelse som inkomstförstärkning.</P>
<P class="p396 ft3">78</P>
</DIV>
<DIV id="page_79">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr35 td115"><P class="p163 ft3">4.2</P></TD>
<TD class="tr35 td116"><P class="p164 ft25">Tjänstepensionsplanen</P></TD>
<TD class="tr35 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p397 ft6">Som nämnts inledningsvis kan en tjänstepension ha sin grund antingen i ett kollektivavtal eller i ett individuellt avtal mellan en arbetsgivare och en enskild arbetstagare. Vad som i hög grad skiljer Sverige från större delen av övriga Europa när det gäller tjänstepensioner är att det råder avtalsfrihet på området, dvs. det finns ingen civilrättslig reglering avseende avtalsvillkoren. Det finns inte heller några krav i lagstiftningen på hur arbetsgivarens utfästelse skall vara utformad; den behöver t.ex. inte vara skriftlig. Den svenska tjänstepensionsmarknaden karaktäriseras dock av att det stora flertalet anställda har sina pensionsförmåner reglerade genom kollektivavtal, vilka är till alla delar bindande för de parter som omfattas av avtalet.</P>
<P class="p158 ft6">I lag finns en civilrättslig respektive en skatterättslig definition av vad som avses med pensionsplan, dvs. det avtal om tjänstepension som ingås mellan arbetsmarknadsparterna. Den civilrättsliga definitionen av s.k. allmän pensionsplan ges i 4 § lagen (1967:531) om tryggande av pensionsutfästelse m.m. (tryggandelagen). Med allmän pensionsplan avses enligt detta lagrum sådana allmänna grunder för pensionering av arbetstagare eller arbetstagares efterlevande som innehåller regler om tryggande av arbetsgivarens utfästelse genom kreditförsäkring, avsätt- ning till pensionsstiftelse i enlighet med tryggandelagen eller annan lik- värdig anordning och som på arbetstagarsidan är godkända av orga- nisation vilken enligt lagen (1976:580) om medbestämmande i arbets- livet (MBL) är att anse såsom central arbetstagarorganisation.</P>
<P class="p155 ft3">I förarbetena till tryggandelagen (prop. 1967:83 s. 109) anges att en allmän pensionsplan tar sikte på en kategori anställda, t.ex. alla arbets- tagare som är anställda vid ett visst företag eller alla tjänstemän vid företaget. Den viktigaste förutsättningen för att grunder för arbetstagar- pensionering skall kunna anses utgöra en allmän pensionsplan är att grunderna på arbetstagarsidan har godkänts av en central arbetstagar- organisation.</P>
<P class="p39 ft3">För att det skall vara fråga om en allmän pensionsplan har Regerings- rätten (RÅ 1996 ref. 33) vidare uttalat att det i planen skall finnas en garanti för att grunderna är av kollektiv natur och att pensionsförmånerna är preciserade.</P>
<P class="p233 ft5">På skatteområdet definieras allmän pensionsplan i 58 kap. 20 § inkomstskattelagen (1999:1229). I lagtexten hänvisas inledningsvis till den civilrättsliga definition av allmän pensionsplan som ges i tryggande- lagen. Med begreppet allmän pensionsplan avses vidare också pensions- utfästelser som ryms inom vad som enligt en allmän pensionsplan är sedvanligt inom branschen för arbetstagare med motsvarande uppgifter, dock när det gäller utfästelser som tryggas genom avsättning i balansräkningen bara i förening med kreditförsäkring. Vidare avses pensionsutfästelser för vilka det har tecknats kommunal eller statlig borgen eller liknande garanti samt pensionsutfästelser i enlighet med pensionsavtal som har godkänts på arbetstagarsidan av sådan organisation som enligt MBL anses som central arbetstagarorganisation.</P>
<P class="p158 ft3">De pensionsförmåner som har sin grund i ett kollektivavtal har tillkommit efter förhandlingar mellan arbetsmarknadsparterna. Dessa</P>
<P class="p304 ft79">ingår som en del i en samlad uppgörelse om anställningsförhållanden.</P>
<P class="p179 ft3">79</P>
</DIV>
<DIV id="page_80">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p140 ft3">Villkoren för tjänstepensionerna fastslås av arbetsmarknadsparterna i kollektivavtalet. Överenskommelsen angående tjänstepensionerna inne- håller normalt föreskrifter om förmåner, ersättningsnivåer och former för hur pensionsutfästelsen skall tryggas.</P>
<P class="p72 ft3">De anställda omfattas av olika pensionsplaner beroende på inom vilken sektor – exempelvis statlig eller privat – som personen är anställd. Kollektivavtalsparterna har förhandlat fram separata pensionsplaner för varje avtalsområde. Villkor och förmåner skiljer sig därför åt mellan de olika pensionsplanerna.</P>
<P class="p60 ft3">Traditionellt sett brukar man dela in avtalsområdena i fem stora huvudgrupper; privatanställda arbetare, privatanställda tjänstemän, anställda inom kooperationen, statsanställda och anställda i kommuner och landsting. En kort redogörelse för de fyra dominerande kollektivavtalen ges nedan i avsnitt 4.2.2. Härutöver förekommer olika varianter av dessa pensionsavtal samt pensionsavtal som är reglerade genom s.k. hängavtal mellan en enskild arbetsgivare och de fackliga arbetstagarrepresentanterna samt tjänstepensioner som har sin grund i ett fristående individuellt avtal mellan en arbetsgivare och en enskild arbetstagare.</P>
<P class="p398 ft3"><SPAN class="ft7">4.2.1</SPAN><SPAN class="ft80">Olika tjänstepensionsmodeller</SPAN></P>
<P class="p399 ft5">Tjänstepensioner brukas traditionellt delas in i två olika huvudtyper: förmånsbestämda respektive premiebestämda pensioner. Som kommer att framgå i nästa avsnitt kan de två modellerna även kombineras.</P>
<P class="p118 ft6">Den traditionella modellen för tjänstepensioner, såväl i Sverige som i många andra länder, är att arbetstagaren utfäster en förmån av viss storlek, vilken vanligen relateras till lönenivå och ett visst antal tjänsteår. En pension som bestäms på detta sätt kallas förmånsbestämd (på engelska ”defined benefit”). För det fall att pensionen skall tryggas har arbetsgivaren sedan att göra de inbetalningar och/eller avsättningar som krävs för att den utlovade utfästelsen skall kunna fullgöras.</P>
<P class="p60 ft3">Vid premiebestämd pension är kostnadens storlek en osäkerhetsfaktor för arbetsgivaren, eftersom förändrade förhållanden, särskilt de finan- siella upp- och nedgångarna, gör det svårt att beräkna kostnaderna för de gjorda pensionslöftena. Å andra sidan ger modellen en förutsebarhet för arbetstagarna, eftersom de vet hur hög deras framtida pension kommer att bli.</P>
<P class="p74 ft5">Ett annat slags tjänstepension innebär att arbetsgivaren utfäster sig att betala en premie av en viss storlek, ofta en viss procent av den anställdes lön, till exempelvis ett försäkringsbolag. Ofta får arbetstagaren själv välja placeringsalternativ. En sådan pensionsmodell benämns premiebestämd eller avgiftsbestämd (på engelska ”defined contribution”) och förmånens storlek kommer sedan att bero på avkastningen på inbetalade medel.</P>
<P class="p60 ft3">I premiebestämda tjänstepensionsmodeller är således förmånens storlek en osäkerhetsfaktor för arbetstagaren. Systemet har däremot fördelar för arbetsgivaren, som får möjlighet att förutse storleken på pensionskostnaderna.</P>
<P class="p74 ft28">Ett särskilt problem med premiebestämda pensioner är att de enskilda arbetstagarna i allmänhet har sämre kompetens för att kunna hantera</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">80</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_81">
<P class="p305 ft3">osäkerheten vad gäller exempelvis val av placeringsalternativ. För Prop. 2004/05:165 svenskt vidkommande är det därför inte ovanligt att arbetsmarknads-</P>
<P class="p400 ft3">parterna i de kollektivavtalade systemen kommer överens om att en del av ansvaret skall kvarstå på dem och att de anställda ges mindre valfrihet än vad det premiebestämda systemet teoretiskt möjliggör. Arbets- marknadsparternas större ansvarstagande såvitt avser placeringarna påverkar dock inte riskfördelningen, eftersom det fortfarande är den enskilde arbetstagaren som ytterst står risken för hur stor den framtida pensionsförmånen kommer att bli.</P>
<P class="p401 ft3"><SPAN class="ft7">4.2.2</SPAN><SPAN class="ft80">De svenska kollektivavtalen</SPAN></P>
<P class="p402 ft3">I västvärlden är trenden sedan en tid tillbaka att de förmånsbestämda pensionsplanerna ersätts av premiebestämda planer. Orsakerna kan bl.a. sökas i att befolkningen i allmänhet blir äldre och att påfrestningarna på samhällsekonomin eller arbetsgivarna annars skulle riskera att bli alltför stora.</P>
<P class="p39 ft3">Sverige är ett av de länder som har övergått från en förmånsbestämd till en premiebestämd modell i det allmänna, lagstadgade pensions- systemet. Denna utveckling har även slagit igenom på tjänstepensions- området, något som avspeglas i tre av de fyra stora kollektivavtalen på området.</P>
<P class="p233 ft5">För statstjänstemännens del infördes genom <NOBR>PA-91/Kåpan</NOBR> en premie- bestämd komponent till det tidigare helt förmånsbestämda systemet. För privata tjänstemän infördes en liknande ordning genom ITPK inom ITP- planen. I och med det senaste avtalet, <NOBR>PA-03,</NOBR> har statstjänstemännens tjänstepension till dominerande del blivit premiebestämd, men innehåller fortfarande förmånsbestämda komponenter för lönedelar över 7,5 basbelopp. Tjänstepensionsavtalet för kommun- och landstingsanställda, PFA, har ett liknande innehåll. Däremot är tjänstepensionerna enligt Avtalspension <NOBR>SAF-LO,</NOBR> som täcker området för privatanställda arbetare, numera helt premiebestämda. <NOBR>ITP-planen,</NOBR> som är det sista stora systemet som till större delen är förmånsbestämt, väntas också reformeras framöver. Det skall dock anmärkas att de äldre mer eller mindre förmånsbestämda avtalen kommer att fasas ut under en längre tidsperiod.</P>
<P class="p158 ft6">Gemensamt för de nu omnämnda kollektivavtalen är att de alla i varie- rande utsträckning ger arbetstagarna möjlighet att välja placerings- alternativ i de delar pensionen är premiebestämd. Så är också fallet avseende de s.k. tiotaggarna inom <NOBR>ITP-planen</NOBR> (se avsnitt 4.4.3).</P>
<P class="p38 ft3">En utförligare redogörelse för de olika tjänstepensionsavtalen finns i bilaga 3 till Försäkringsföretagsutredningens delbetänkande Genom- förande av tjänstepensionsdirektivet.</P>
<P class="p403 ft25"><SPAN class="ft3">4.3</SPAN><SPAN class="ft24">Tjänstepensionsförmånerna</SPAN></P>
<P class="p402 ft3">Hur stor andel av den totala pensionen som utgörs av tjänstepension beror delvis på arbetstagarens tidigare inkomster. I allmänhet utgör andelen dock mellan 15 och 20 procent.</P>
<P class="p404 ft3">81</P>
</DIV>
<DIV id="page_82">
<P class="p172 ft3">Tjänstepensionsförmånerna följer av den pensionsutfästelse som Prop. 2004/05:165 arbetsgivaren har gjort. Med denna pensionsutfästelse avses vanligen ett</P>
<P class="p400 ft3">löfte från arbetsgivaren till en anställd eller tidigare anställd eller efterlevande till sådana anställda och som omfattar <NOBR>ålders-,</NOBR> sjuk- eller efterlevandepension. På senare år har det även blivit allt vanligare att arbetstagaren kommer överens med arbetsgivaren om att löneökningar, övertidsersättning, bonus och liknande inte skall betalas ut på sedvanligt sätt utan omvandlas till pensionsförmåner.</P>
<P class="p233 ft6">En pensionsutfästelse kan vara antingen oantastbar eller antastbar. En oantastbar utfästelse är inte förenad med några villkor, vilket innebär att den anställde har rätt till intjänad pension oavsett om han eller hon slutar sin anställning i förtid eller påbörjar en ny anställning före ordinarie pensionsålder. Den anställde tjänar således fortlöpande in en fordran på framtida pension och arbetsgivaren påtar sig motsvarande pensions- åtagande. För en antastbar utfästelse gäller däremot villkor. Exempel på antastbara pensionsutfästelser är löften om garantipension och visstids- pension, och de pensionerna är att jämställa med en bruttoförmån från vilken övriga inkomster skall avräknas. Majoriteten av de svenska pensionsutfästelserna är oantastbara.</P>
<P class="p155 ft3">Intjänande förmåner går inte förlorade bara för att arbetstagaren byter arbetsplats. För det fall att arbetstagaren exempelvis byter till en annan arbetsgivare inom samma kollektivavtalsområde kvarstår arbetstagaren inom samma pensionsplan. Lämnar arbetstagaren avtalsområdet ges, beträffande förmånsbestämd pension, ett fribrev avseende intjänad pensionsrätt, som därefter fortsätter att indexeras. Medel som betalats in till en premiebestämd pension kvarstår för förvaltning i den tryggande- form som tidigare har valts.</P>
<P class="p405 ft25"><SPAN class="ft3">4.4</SPAN><SPAN class="ft24">Tryggande av tjänstepension</SPAN></P>
<P class="p395 ft6">Pensionsutfästelser är av långsiktig art eftersom de i regel sträcker sig flera decennier framåt i tiden. För att arbetsgivarens löfte om framtida pensionsutbetalningar till den anställde skall få någon substans anses det därför vanligen nödvändigt att säkerställa – trygga – pensionsutfästelsen. Det finns inte några tvingande civilrättsliga regler för valet av tryggande, men de kollektivavtal som finns på området innehåller särskilda regler för hur detta skall ske. Skattelagstiftningen ställer särskilda krav på tryggande för att inbetalningar och avsättningar för tjänstepension skall godtas skatterättsligt.</P>
<P class="p158 ft5">Det dominerande sättet att trygga tjänstepension i Sverige är genom inbetalning av premier till en understödsförening (s.k. tjänstepensions- kassa) eller till ett livförsäkringsbolag. I sådana fall brukar man tala om tjänstepensionsförsäkring. Pensionsutfästelsen kan också tryggas genom att arbetsgivaren skuldför pensionskostnaderna i sin balansräkning (s.k. kontotryggande eller på engelska ”book reserves”). Vidare kan säker- ställande ske genom att arbetsgivaren gör avsättningar till en pensions- stiftelse. Beträffande de två senare fallen finns regler i tryggandelagen.</P>
<P class="p233 ft8">Tryggandet i pensionsstiftelse eller kontotryggande kan också kombineras genom att arbetsgivaren därtill tecknar en kreditförsäkring</P>
<P class="p304 ft64">eller ställer annan säkerhet. En ytterligare modell är att företagsägda</P>
<P class="p179 ft3">82</P>
</DIV>
<DIV id="page_83">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p140 ft3">kapitalförsäkringar pantsätts till förmån för arbetstagaren för att trygga tjänstepension. Olika kombinationer av tryggandeformer förekommer också, exempelvis inom ramen för <NOBR>ITP-planen.</NOBR></P>
<P class="p72 ft3">Såvida pensionsöverenskommelsen inte föreskriver annat får arbets- givaren själv välja formen för tryggandet. I allmänhet tecknar arbets- givare som inte omfattas av kollektivavtal en försäkring eller gör avsätt- ningar till pensionsstiftelse.</P>
<P class="p406 ft3"><SPAN class="ft7">4.4.1</SPAN><SPAN class="ft80">Tryggande i pensionsstiftelse</SPAN></P>
<P class="p399 ft5">Som nämnts i föregående avsnitt regleras avsättning till pensionsstiftelse i tryggandelagen. En pensionsstiftelses uteslutande ändamål är att trygga sådan utfästelse om pension till arbetstagare eller arbetstagares efter- levande, som har lämnats av en arbetsgivare och som denne bär ansvaret för (9 § tryggandelagen). En pensionsstiftelse kan aldrig utfästa pension och ansvarar följaktligen inte heller för pensionsutfästelserna (12 § tryggandelagen). Stiftelsens medel kan inte tas i anspråk för arbets- givarens övriga skulder och berörs inte av arbetsgivarens obestånd.</P>
<P class="p74 ft5">När arbetsgivaren har gjort en avsättning till stiftelsen, får medlen disponeras endast för pensioner. Enligt tryggandelagen får stiftelsen dock låna ut medel till arbetsgivaren om det ställs betryggande säkerhet för lånet eller om tillsynsmyndigheten medger det (11 § första stycket). Som betryggande säkerhet anses exempelvis kreditförsäkring. Sådan försäkring meddelas i Sverige i princip uteslutande av Försäkrings- bolaget Pensionsgaranti, ömsesidigt (se avsnitt 4.4.2).</P>
<P class="p60 ft3">Alla arbetsgivare har rätt att bilda pensionsstiftelse. En pensionsstif- telse kan bildas av ett enskilt företag, men det finns inga hinder mot att en stiftelse är gemensam för flera arbetsgivare.</P>
<P class="p74 ft8">Pensionsstiftelsen är en egen juridisk person. En stiftelse skiljer sig från andra associationer genom att stiftelsen inte har några ägare eller medlemmar. Pensionsstiftelsens förmögenhet förvaltas av en styrelse med representanter för såväl arbetsgivaren som berörda arbetstagare.</P>
<P class="p265 ft6">En arbetsgivare avsätter medel till pensionsstiftelsen genom att till denna föra över tillgångar såsom kontanter, aktier, obligationer, fastig- heter eller liknande. Det är inte tillåtet att överföra reverser eller liknande fordringar på arbetsgivaren. För varje år som de anställda tjänar in pensionsförmåner ökar arbetsgivarens pensionsskuld dels med värdet av de ytterligare intjänade pensionsbeloppen, dels med den förräntning som har förutsatts i beräkningsgrunderna. Pensionsreservens värde – dvs. det kapitaliserade värdet (eller nuvärdet) av de utfästelser som skall tryggas i stiftelsen – fastställs mot bakgrund av de försäkringstekniska grunder för beräkning av kapitalvärde som Finansinspektionen anvisar (se 3 § tryggandelagen).</P>
<P class="p62 ft3">Någon skyldighet för arbetsgivaren att göra avsättningar till stiftelsen uppställs inte i tryggandelagen. Stiftelsens enda uppgift är att förvalta kapital, och eftersom den inte har något åtagande eller ansvar för pen- sionsutfästelserna finns ingen motsvarande skuldpost i stiftelsens balansräkning.</P>
<P class="p74 ft28">Eftersom en pensionsstiftelses uteslutande ändamål är att säkerställa att arbetsgivarens pensionsutfästelser uppfylls, får stiftelsen i normalfallet</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">83</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_84">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p11 ft6">inte betala ut pensioner. Det är arbetsgivaren som beräknar pensions- åtagandena och utifrån dem gör erforderliga avsättningar till stiftelsen. Det ankommer vidare på arbetsgivaren att sköta utbetalningen av de utgående pensionerna. Pensionsstiftelsens förmögenhet kan därför karak- täriseras som en form av pant för den pensionsberättigades pensionsfordran. Arbetsgivaren har dock ingen möjlighet att begränsa sin ansvarighet till pantens värde, dvs. stiftelsens förmögenhet.</P>
<P class="p14 ft3">Arbetsgivaren kan begära kompensation eller gottgörelse från pensionsstiftelsen för utbetalda pensioner under förutsättning att arbets- givarens pensionsreserv inte överstiger pensionsstiftelsens tillgångar efter gottgörelsen, eller att gottgörelsen högst motsvarar årets avkastning på stiftelsens kapital (14 och 15 §§ tryggandelagen). Det ankommer på stiftelsen att kontrollera att de gottgörelser som arbetsgivaren begär står i överensstämmelse med stiftelsens ändamål och bestämmelserna i tryggandelagen.</P>
<P class="p14 ft3">Tillsynsmyndighet för pensionsstiftelser är länsstyrelsen i det län där arbetsgivaren har sin hemvist. Tillsynen är inriktad på att skydda pensionsborgenärerna och till följd härav granskar länsstyrelsen i huvud- sak förvaltningen av stiftelsernas kapital.</P>
<P class="p14 ft3">Det finns som nämnts inget krav på att pensionsstiftelsens tillgångar skall täcka arbetsgivarens pensionsåtaganden. Ofullständig fondering medför dock att arbetsgivaren måste skuldföra ett belopp som motsvarar skillnaden mellan stiftelsens tillgångar och pensionsreserven i balans- räkningen.</P>
<P class="p13 ft6">Tryggandelagen föreskriver att en pensionsstiftelses tillgångar skall vara placerade på ett nöjaktigt sätt. Härutöver finns vissa begränsnings- regler som har till syfte att göra stiftelsen oberoende av arbetsgivarens ekonomiska situation. Stiftelsen får t.ex. inte motta fordran eller egendom med begränsad förfoganderätt från arbetsgivaren eller utan tillsynsmyndighetens godkännande äga aktier i det pensionsutfästande bolaget. Av tryggandelagen framgår det indirekt att en pensionsstiftelse inte får bedriva näringsverksamhet (jfr 9 § tryggandelagen).</P>
<P class="p13 ft6">En pensionsstiftelses styrelse svarar för att stiftelsens förmögenhet är placerad på ett nöjaktigt sätt och för att stiftelsens medel inte används för annat än stiftelsens ändamål. En nöjaktig placering anses vara en place- ring som vid en allmän bedömning framstår som ändamålsenlig med hänsyn till pensionsstiftelsens syfte. Placeringens säkerhet har ansetts som mera angelägen än möjligheten till avkastning. Något krav på att stiftelsen måste placera sina medel i visst slag av tillgångar har inte uppställts. Det har exempelvis ansetts godtagbart att en stiftelse placerat sina medel i nästan enbart aktier.</P>
<P class="p14 ft3">Utöver reglerna i tryggandelagen tillhandahåller länsstyrelsen s.k. nor- malplaceringsregler, som inte är tvingande. Enligt normalplacerings- reglerna gäller generellt att kravet på säkerhet är starkare än kravet på avkastning samt att tillgångarna i tillräcklig utsträckning skall vara likvida för att kunna användas till att fullgöra gottgörelse och eventuell likvidation.</P>
<P class="p13 ft6">En pensionsstiftelse skall under vissa förutsättningar likvideras. De tvingande likvidationsskälen är bl.a. att arbetsgivarens verksamhet upphör eller att arbetsgivaren försätts i konkurs. Om arbetsgivaren för- sätts i konkurs skall stiftelsen, efter att ha betalat stiftelsens eventuella</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">84</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_85">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p140 ft3">skulder, inköpa pensionsförsäkringar som motsvarar de i stiftelsen tryggade utfästelserna. Om stiftelsens förmögenhet understiger pensions- reserven hos arbetsgivaren skall fördelningen av stiftelsens medel göras enligt de grunder som tillämpas vid utdelning i konkurs. Underskottet skall täckas av arbetsgivaren.</P>
<P class="p118 ft5">Vid utgången av år 2002 fanns det 2 476 registrerade pensionsstiftelser i Sverige med en sammanlagd tillgångsvolym om ca 105 miljarder kr. De 13 pensionsstiftelser som hade mer än 1 miljard kr i tillgångar svarade för 84 procent av den totala tillgångsvolymen. Huvuddelen av pensions- stiftelserna tryggar dock små, familjeägda företags tjänstepensioner med tillgångar som inte överstiger 10 miljoner kronor.</P>
<P class="p406 ft3"><SPAN class="ft7">4.4.2</SPAN><SPAN class="ft80">Kontotryggande</SPAN></P>
<P class="p407 ft3">Även bestämmelserna om särskild redovisning av pensionsskuld (s.k. kontotryggande) återfinns som nämnts i tryggandelagen.</P>
<P class="p74 ft5">Enligt huvudregeln får alla arbetsgivare oavsett företagsform skuldföra pensionsutfästelser enligt allmän pensionsplan genom kontoavsättning i balansräkningen, se 5 § tryggandelagen. Härutöver får vissa särskilt utpekade juridiska personer, såsom aktiebolag, ömsesidiga försäkrings- bolag, ekonomiska föreningar och sparbanker även skuldföra upplupen del av pensionsutfästelser som inte omfattas av en allmän pensionsplan. Skuldföring av pensionsutfästelse avseende arbetstagare med bestämmande inflytande och sådan arbetstagares efterlevande får ske endast såvitt avser pensionsutfästelser enligt allmän pensionsplan så länge som inflytandet består. Tryggandelagen innehåller bestämmelser om hur begreppet bestämmande inflytande skall fastställas. (Begreppet ”pensionsplan” behandlas i avsnitt 4.2.)</P>
<P class="p146 ft6">Den särskilda redovisningen av pensionsskulden fungerar så att arbets- givaren redovisar det aktuella värdet av sina pensionsutfästelser som en skuld i balansräkningen i årsredovisningen. Skuldföringen sker under rubriken ”Avsatt till pensioner”. Företag som omfattas av årsredovis- ningslagen (1995:1554) redovisar enligt 8 a § tryggandelagen i stället pensionsskulden som en delpost under rubriken ”Avsättningar för pensioner och liknande förpliktelser”.</P>
<P class="p74 ft6">En förutsättning för att skuldföring i balansräkning skall godtas skatterättsligt är att skuldföringen kombineras med en kreditförsäkring eller med kommunal eller statlig borgen eller liknande garanti. Pensionskostnaderna belastar rörelsens resultat och den skuld som finns på kontot motsvaras av kapitalvärdet av intjänade pensionsrätter samt i vissa fall tillkommande värdesäkringsmedel.</P>
<P class="p74 ft5">Kreditförsäkring av pensionsutfästelser som är skuldförda i bolagets egen balansräkning beviljas av Försäkringsbolaget Pensionsgaranti, ömsesidigt (FPG). FPG är det enda försäkringsbolag som meddelar sådana kreditförsäkringar. FPG samverkar med PRI Pensionstjänst AB (PRI) i det s.k. <NOBR>FPG/PRI-systemet.</NOBR> Det systemet tillkom i samband med <NOBR>ITP-planen.</NOBR> Tanken med systemet är att företagen genom att teckna kreditförsäkring hos FPG efter skuldföring i balansräkningen kan behålla pensionskapitalet i verksamheten och själva avgöra hur det skall användas, samtidigt som de anställdas pensionsutfästelser är tryggade.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">85</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_86">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p408 ft5">Genom kreditförsäkringen garanterar FPG pensionerna för de anställda om företaget skulle komma på obestånd. Innan försäkringen beviljas gör FPG en noggrann kreditbedömning av företaget. I vissa fall krävs att företaget skall ställa säkerhet för hela eller delar av pensionsskulden. För företag som ingår i en koncern begärs ofta borgen eller någon annan typ av förbindelse från koncernens moderföretag. Om företagets kredit- värdighet skulle försämras avsevärt kan FPG kräva att pensionsskulden avvecklas. Om ett företag går i konkurs avvecklar FPG skulden genom att köpa pensionsförsäkringar och därefter bevakas fordran i konkursen.</P>
<P class="p60 ft3">Inom ramen för <NOBR>FPG/PRI-systemet</NOBR> kan företaget också välja att föra över hela eller del av pensionskapitalet till en pensionsstiftelse för att göra finansiella placeringar, s.k. <NOBR>PRI-stiftelser.</NOBR></P>
<P class="p60 ft3">Det kreditförsäkrade kontotryggandet uppgick vid utgången av år 2002 till cirka 112 miljarder kr.</P>
<P class="p409 ft3"><SPAN class="ft7">4.4.3</SPAN><SPAN class="ft80">Tryggande genom försäkring</SPAN></P>
<P class="p399 ft6">Tryggande av en pensionsutfästelse genom försäkring innebär att arbets- givaren tecknar en pensionsförsäkring för den anställde och betalar premien för den under hela avtalstiden. Tjänstepensionsförsäkringar tillhandahålls av livförsäkringsbolag och understödsföreningar och utgör sammantaget den ojämförligt största tryggandeformen på den svenska marknaden. Den allra största delen av detta tjänstepensionskapital finns placerat i livförsäkringsbolagen.</P>
<P class="p410 ft8">Understödsföreningar</P>
<P class="p411 ft5">En understödsförening, eller försäkringsförening, har till uppgift att tillhandahålla försäkringar till en viss bestämd krets av personer, såsom t.ex. anställda i ett bestämt företag eller personer som tillhör en viss yrkesgrupp eller liknande. Sådana föreningar tecknar alltså försäkringar endast för sina medlemmar. En understödsförening som meddelar tjänstepensionsförsäkring benämns tjänstepensionskassa. Begravnings- kassor och sjukkassor är andra former av understödsföreningar.</P>
<P class="p60 ft3">Regler för understödsföreningar finns i lagen (1972:262) om under- stödsföreningar (UFL). Understödsföreningarna är i princip uppbyggda som ekonomiska föreningar och till följd härav har UFL utformats med ledning av den numera upphävda lagen (1951:308) om ekonomiska föreningar. UFL innehåller därför ett stort antal hänvisningar till den lagen. UFL är inte anpassad till <NOBR>EG-rätten.</NOBR></P>
<P class="p74 ft6">En översyn av regelverket gjordes under senare delen av <NOBR>1990-talet</NOBR> av Försäkringsföreningsutredningen bl.a. i syfte att åstadkomma en sådan anpassning. Försäkringsföreningsutredningens betänkande (SOU 1998:82) har inte lett till lagstiftning. Den tidigare nämnda Försäk- ringsföretagsutredningen (se avsnitt 3) har emellertid i uppdrag också att göra en fullständig översyn av rörelsereglerna för understödsföreningar (se dir. 2003:125).</P>
<P class="p74 ft5">UFL är tillämplig på alla understödsföreningar som uppfyller lagens krav. Det finns dock en dispensregel som innebär att Finansinspektionen kan medge undantag från bestämmelserna i lagen i den mån det inte</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">86</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_87">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p112 ft3">föreligger något hinder från allmän synpunkt och det är lämpligt med hänsyn till föreningen och dess förhållanden.</P>
<P class="p12 ft5">En understödsförening skall enligt 5 § UFL bestå av minst 100 med- lemmar och i vissa fall uppställs krav om att medlemmarna måste uppgå till minst 500. Finansinspektionen har rätt att genom dispens tillåta att medlemsantalet understiger dessa nivåer om särskilda skäl föreligger. För närvarande finns två tjänstepensionskassor med färre än 100 medlemmar.</P>
<P class="p14 ft3">I UFL uppställs ett förbud mot affärsmässighet (se 1 § UFL). Förbudet mot affärsmässighet har ansetts utgöra en skiljelinje mellan understöds- föreningarna och de ömsesidiga försäkringsbolagen. Förbudet kom- pletteras av en bestämmelse i 6 § UFL som begränsar värdet på de kapitalförsäkringar som en understödsförening meddelar. Enligt huvudregeln får värdet på en kapitalförsäkring inte överstiga ett basbelopp. Finansinspektionen har dock getts möjlighet att meddela dispens från denna regel.</P>
<P class="p13 ft5">Vidare uppställs i 1 § UFL krav på att en understödsförening måste vara sluten, vilket innebär att föreningen endast meddelar försäkringar för en på visst sätt begränsad persongrupp. Till följd härav verkar tjänste- pensionskassorna i första hand på företagsmarknaden, dvs. den marknad där det är arbetsgivaren, eller det kollektivavtal som arbetsgivaren är ansluten till, som bestämmer leverantör av tjänstepension.</P>
<P class="p13 ft6">Lagstiftningen för understödsföreningarna vilar på soliditetsprincipen, skälighetsprincipen och behovsprincipen (se 11 § UFL). Soliditets- principen innebär att föreningen alltid skall kunna fullgöra sina försäk- ringsutfästelser mot sina medlemmar. Enligt skälighetsprincipen skall medlemmarnas försäkringsavgifter vara skäligt avvägda i förhållande till de förmåner som försäkringarna ger. En viss modifikation av skälighetsprincipen har dock gjorts i och med att det finns möjlighet att beakta de särförhållanden som kännetecknar understödsföreningarna i förhållande till försäkringsbolagen, liksom de speciella förhållanden som kan finnas i de olika understödsföreningarna.</P>
<P class="p144 ft6">Kapitalplaceringsreglerna för understödsföreningar innebär enligt huvudregeln i 24 § UFL att ett belopp som täcker dels summan av föreningens försäkringsfonder, vilket i princip motsvarar de försäkrings- tekniska avsättningarna i försäkringsbolag, dels föreningens övriga skulder skall redovisas i vissa angivna tillgångar, i första hand obligationer och skuldförbindelser mot säkerhet i fast egendom. Finans- inspektionen har möjlighet att medge en understödsförening att i stället tillämpa de placeringsregler som gäller för försäkringsbolagen.</P>
<P class="p13 ft6">Understödsföreningar skall vara registrerade och stå under tillsyn av Finansinspektionen. För att en understödsförening skall få registreras krävs enligt 4 § UFL att verksamheten kan anses som behövlig och i övrigt ägnad att främja en sund utveckling av försäkringsväsendet, vilket är ett utflöde av den s.k. behovsprincipen som numera inte gäller för vare sig försäkringsbolag eller banker.</P>
<P class="p14 ft3">Understödsföreningarna är förhållandevis små aktörer på den svenska tjänstepensionsmarknaden. Vid utgången av år 2002 fanns sammanlagt 22 tjänstepensionskassor i Sverige, vilka förvaltade ett samlat kapital om cirka 84 miljarder kr. De tio största kassorna stod för nästan 94 procent av detta kapital.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">87</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_88">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr3 td208"><P class="p1 ft8">Livförsäkringsbolag</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p412 ft3">Försäkringsbolagens verksamhet regleras i försäkringsrörelselagen (1982:713), FRL. Lagen är tillämplig på försäkringsrörelse som utövas av svenska försäkringsaktiebolag och ömsesidiga försäkringsbolag. Ett försäkringsaktiebolag kan bedrivas antingen som ett vinstutdelande bolag eller enligt ömsesidiga principer. Det främsta kännetecknet för de ömsesidiga försäkringsbolagen är att försäkringstagarna är både kunder och ägare.</P>
<P class="p388 ft3">FRL innehåller både associationsrättsliga och näringsrättsliga regler för försäkringsbolagen. De associationsrättsliga reglerna har utformats med regleringen i aktiebolagslagen (1975:1385), ABL, som förebild. Med hänsyn till den verksamhet som försäkringsbolagen bedriver och de därtill sammanhängande kraven finns i FRL särskilda rörelseregler för försäkringsverksamheten, vilka saknar motsvarighet för aktiebolag i allmänhet.</P>
<P class="p389 ft6">Näringsrättsligt görs det, inom ramen för begreppet livförsäkring, åtskillnad mellan fondförsäkring och andra livförsäkringar. Med fond- försäkring avses sådan livförsäkring som är knuten till fonder vilka förvaltas av fondförvaltare som har rätt att driva fondverksamhet enligt lagen (2004:46) om investeringsfonder, se 2 kap. 3 b § första stycket 3 FRL. Försäkringsbolaget placerar i detta fall premierna i andelar i fonder som försäkringstagaren bestämmer och som är knutna till försäkringen. För dessa placeringar står försäkringstagaren risken.</P>
<P class="p390 ft3">FRL innehåller inte några särbestämmelser såvitt avser tjänstepen- sionsverksamhet. Inte heller finns, i motsats till vad som är fallet i fråga om understödsföreningar, några krav på att livförsäkringsbolag endast får rikta sig till en sluten krets. Däremot förekommer i praktiken sådana bolag som har inrättats av arbetsmarknadsparterna för att enbart trygga tjänstepension för en viss bestämd krets. Ett exempel är Alecta pensionsförsäkring, ömsesidigt, som tryggar utfästelser enligt ITP- planen.</P>
<P class="p388 ft3">I fråga om tjänstepensioner kan livförsäkringsbolagen annars, för- enklat, sägas verka på en individvalsmarknad till skillnad från en före- tagsmarknad. Individvalsmarknaden utgörs av den s.k. kryssmarknaden, som är en del av den kollektivavtalsreglerade tjänstepension där arbetstagaren själv får välja placeringsalternativ, inklusive de alternativa pensionsplaner för tjänstemän inom <NOBR>ITP-planen</NOBR> vars årsinkomst överstiger tio basbelopp (s.k. tiotaggarlösningar). Som konstaterats i avsnitt 4.2.2 innehåller alla de stora kollektivavtalen i dag moment där arbetstagaren själv har inflytande över placeringen av försäkrings- premierna.</P>
<P class="p413 ft5">För att få bedriva försäkringsrörelse krävs tillstånd, koncession. Bestämmelserna härom finns i 2 kap. FRL. Koncession beviljas i normal- fallet av Finansinspektionen. Inspektionen skall emellertid hänskjuta vissa slags koncessionsärenden till regeringen; således prövar regeringen ärenden som är av principiell betydelse eller av särskild vikt.</P>
<P class="p414 ft6">Koncessionsprövningen innehåller både formella och materiella delar och för att koncession skall beviljas krävs bl.a. att bolagsordningen överensstämmer med FRL och andra författningar. Även arten och omfattningen av bolagets verksamhet har betydelse. Beslutet om</P>
<P class="p415 ft3">88</P>
</DIV>
<DIV id="page_89">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p112 ft3">koncession kan förenas med särskilda villkor. Vid koncessions- prövningen skall bolagets faktiska ledning bedömas och det ställs krav på att de personer som ingår i ledningen har de insikter och den erfarenhet som måste krävas av den som deltar i ledningen av ett försäkringsbolag och även i övrigt är lämpliga för uppgiften.</P>
<P class="p152 ft3">De allmänna rörelsekrav som uppställs för försäkringsrörelse kan sammanfattas i tre principer: stabilitetsprincipen, genomlysnings- principen och standardprincipen, se 1 kap. 1 a § FRL.</P>
<P class="p13 ft6">Stabilitetsprincipen vilar på den tidigare stadfästa soliditetsprincipen och innebär att en försäkringsrörelse skall bedrivas på ett sådant sätt att bolaget vid varje tidpunkt kan uppfylla sina åtaganden mot försäkringstagarna enligt ingångna försäkringsavtal. Till följd härav upp- ställs krav på att bolaget, med beaktande av dess omfattning och beskaffenhet, skall ha tillfredsställande soliditet, likviditet och kontroll över försäkringsrisker, placeringsrisker och rörelserisker.</P>
<P class="p13 ft6">Genomlysningsprincipen innebär att bolaget skall lämna relevant och tydlig information avseende försäkringsvillkoren och försäkringens värdeutveckling. Tanken är att skyldigheten att lämna information skall kunna överbrygga det informationsöverläge som försäkringsbolaget har i förhållande till den enskilde försäkringstagaren.</P>
<P class="p13 ft5">Standardprincipen innebär att verksamheten skall bedrivas enligt god försäkringsstandard. Principen tar i första hand sikte på hur frågor som anskaffning och förvaltning av försäkringar skall bedömas och avser även att tillgodose att skaderegleringen sker på ett tillfredsställande sätt.</P>
<P class="p13 ft5">Särskilda bestämmelser finns om att försäkringsbolag som huvudregel inte får driva annan verksamhet än försäkringsrörelse liksom att det bara är under vissa givna omständigheter som livförsäkringsrörelse får drivas tillsammans med skadeförsäkringsrörelse.</P>
<P class="p12 ft6">Dispens i olika avseenden från FRL kan medges, såsom t.ex. vid mottagen återförsäkring eller vid rörelse i utlandet. Fram till år 1994 var det möjligt att medge dispens från FRL:s bestämmelser såvitt avsåg tjänstepensionsförsäkringar. Undantagsbestämmelsen togs dock bort med motiveringen att den var alltför allmänt utformad och riskerade att komma i konflikt med <NOBR>EES-reglerna</NOBR> (se prop. 1992/93:257 s. 185). Tidigare meddelade dispenser avseende tjänstepensionsförsäkringar gäller dock alltjämt enligt övergångsbestämmelser.</P>
<P class="p144 ft6">FRL innehåller ett omfattande regelverk som har till syfte att skydda försäkringstagarna och garantera att försäkringsbolaget vid varje tidpunkt kan uppfylla sina åtaganden enligt ingångna försäkringsavtal. Det utgörs av regler om kapitalbas, försäkringstekniska avsättningar, försäkrings- tekniska riktlinjer, skuldtäckning, placeringsregler och krav på riktlinjer för placeringsverksamheten. Dessa bestämmelser kallas med en samman- fattande beteckning för solvensregler. Reglerna framgår huvudsakligen av 1 kap. 8 och 8 a §§ samt av 7 kap. FRL.</P>
<P class="p14 ft3">Reglerna om kapitalbas har till syfte att garantera att försäkrings- bolaget har ett buffertkapital som skall fungera som ett skydd mot oförutsedda svängningar i verksamheten. Spärregler finns om att kapital- basen aldrig får understiga ett visst minsta belopp, den s.k. solvens- marginalen.</P>
<P class="p13 ft8">Ett försäkringsbolag är vidare skyldigt att göra försäkringstekniska avsättningar. Avsättningarna skall vid varje tidpunkt motsvara värdet av</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">89</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_90">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p408 ft8">bolagets alla åtaganden mot försäkringstagarna. Bestämmelserna om försäkringstekniska avsättningar är ett utflöde av soliditetsprincipen.</P>
<P class="p62 ft3">Kravet på att försäkringsbolaget skall upprätta försäkringstekniska riktlinjer kan ses som ett komplement till reglerna angående avsättningar. I de försäkringstekniska riktlinjerna skall redovisas principerna för beräkning av försäkringstekniska avsättningar, hur premier bestäms, åter- köp och belåning av försäkringar, fördelning av återbäring, avgivande och mottagande av återförsäkring samt hur soliditeten skall tillgodoses. De försäkringstekniska riktlinjerna skall kompletteras med ett försäk- ringstekniskt beräkningsunderlag.</P>
<P class="p74 ft6">Ett försäkringsbolag skall enligt reglerna om skuldtäckning alltid inneha tillgångar motsvarande de försäkringstekniska avsättningarna. För att förhindra att bolagen tar för stora risker i tillgångsplaceringen finns regler om att dessa s.k. skuldtäckningstillgångar får placeras endast på ett visst föreskrivet sätt. Enligt den s.k. matchningsprincipen uppställs ett krav på att skuldtäckningstillgångarna skall placeras så att bolagets betal- ningsberedskap är tillfredsställande och den förväntade avkastningen tillräcklig. Enligt den s.k. diversifieringsprincipen skall valet av till- gångar vidare ske på ett sådant sätt att en lämplig riskspridning uppnås och risktagandet begränsas.</P>
<P class="p146 ft5">Placeringsreglerna innehåller också bestämmelser om vilka tillgångs- slag som är tillåtna för skuldtäckning. Tanken är att enbart sådana till- gångsslag som uppfyller en viss kvalitet i fråga om kreditvärdighet, värdebeständighet eller likviditet skall accepteras som skuldtäcknings- tillgångar. Bestämmelser anger vidare hur stor andel som får placeras i varje enskilt tillgångsslag (tillgångslimiter) samt hur stor andel av skuldtäckningstillgångarna som får härröra från samma utgivare (enhandsengagemang). Vidare finns särskilda bestämmelser avseende bl.a. användning av derivatinstrument, om var skuldtäckningstillgångarna skall finnas samt regler som har till syfte att begränsa valutakursrisker.</P>
<P class="p150 ft8">Principerna för ett försäkringsbolags placeringar av samtliga tillgångar</P>
<P class="p416 ft3">– således inte enbart skuldtäckningstillgångarna – skall upptas i s.k. placeringsriktlinjer.</P>
<P class="p118 ft59">Utöver nu nämnda skyddsregler skall ett försäkringsbolag föra ett särskilt register som vid varje tidpunkt utvisar de tillgångar som används för skuldtäckning samt tillgångarnas värde (7 kap. 11 § FRL). Register- föringen ligger enligt 7 kap. 11 a § FRL till grund för försäkringstagarnas förmånsrätt i bolagets tillgångar i händelse av att bolaget försätts i konkurs eller utmätning äger rum. Den skall även ses som ett medel i Finansinspektionens löpande tillsyn över att placeringsreglerna för skuld- täckningstillgångarna efterlevs (jfr prop. 1994/95:184 s. 200). Enligt 4 a § förmånsrättslagen har försäkringstagarna särskild förmånsrätt i den aktuella egendomen. Förmånsrätten följer med fordran som grundas på avtal om dels livförsäkring och skadeförsäkring för vilken bestäm- melserna om livförsäkring skall tillämpas, dels annan skadeförsäkring som meddelats för längre tid än tio år, dels återförsäkring av angiven försäkring.</P>
<P class="p417 ft5">Försäkringsbolagen står under tillsyn av Finansinspektionen. För att Finansinspektionen skall kunna fullgöra tillsynen åläggs försäkrings- bolagen vissa skyldigheter. Befattningshavare hos ett försäkringsbolag är exempelvis skyldiga att lämna de upplysningar om verksamheten som</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">90</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_91">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS0316591x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p418 ft3">inspektionen begär. Finansinspektionen har vidare rätt att inom ramen för Prop. 2004/05:165 sin tillsyn sammankalla försäkringsbolagets styrelse när det anses</P>
<P class="p419 ft3">nödvändigt, liksom att få ta del av handlingar för granskning. Inspek- tionen kan meddela behövliga erinringar eller förelägganden om rättelse samt begränsa eller förbjuda ett försäkringsbolag att förfoga över sina tillgångar i Sverige. Vid fall av allvarligare överträdelse kan försäkringsbolagets koncession förverkas.</P>
<P class="p98 ft3">Figur: Ett försäkringsbolags balansräkning.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p11 ft12"><SPAN class="ft81">•</SPAN><SPAN class="ft82">P la c e rin g s re g le r</SPAN></P>
<P class="p420 ft83"><SPAN class="ft83">•</SPAN><SPAN class="ft84">F ö rm å n s rä tt</SPAN></P>
<P class="p421 ft83"><SPAN class="ft83">•</SPAN><SPAN class="ft84">R e g is te rf ö r in g</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t52">
<TR>
<TD class="tr36 td19"></TD>
<TD class="tr36 td241"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr36 td242"><P class="p422 ft85">A k tie k a p ita l /</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td19"></TD>
<TD class="tr22 td243"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr22 td244"><P class="p423 ft86">G a ra n t ik a p ita l</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr37 td19"></TD>
<TD rowspan=2 class="tr20 td243"><P class="p330 ft85">F ria tillg å n g a r</P></TD>
<TD class="tr37 td245"><P class="p1 ft17"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td19"></TD>
<TD rowspan=2 class="tr1 td244"><P class="p423 ft86">Ö v rig t e g e t k a p ita l /</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr38 td19"></TD>
<TD class="tr38 td243"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td19"></TD>
<TD class="tr23 td243"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr23 td244"><P class="p242 ft83">O b e s k a tta d e</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td19"></TD>
<TD class="tr22 td243"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr22 td244"><P class="p242 ft85">re s e rv e r</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td19"></TD>
<TD class="tr1 td246"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr1 td245"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr39 td19"></TD>
<TD class="tr39 td243"><P class="p424 ft86">S k u ld tä c k n in g s -</P></TD>
<TD class="tr39 td244"><P class="p17 ft12">F ö rs ä k rin g s te k n is k a</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr40 td19"></TD>
<TD rowspan=2 class="tr22 td243"><P class="p424 ft86">tillg å n g a r</P></TD>
<TD class="tr40 td244"><P class="p425 ft86">a v s ä ttn in g a r</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr41 td19"></TD>
<TD rowspan=2 class="tr25 td244"><P class="p425 ft87">(F T A )</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr41 td19"></TD>
<TD class="tr41 td243"><P class="p1 ft88"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr40 td19"></TD>
<TD class="tr40 td243"><P class="p258 ft87">(S T )</P></TD>
<TD class="tr40 td244"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr42 td19"></TD>
<TD class="tr42 td246"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr42 td245"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2_3">
<P class="p68 ft83">K a p ita lb a s</P>
<P class="p426 ft89">S o lv e n s - m a r g in a l</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p427 ft6">Vid utgången av år 2002 fanns totalt 27 traditionella livförsäkringbolag i Sverige. Av dessa meddelade 13 bolag tjänstepension, varav elva var aktiebolag drivna enligt ömsesidiga principer och två rent ömsesidiga bolag. Av de 12 fondförsäkringsbolag som verkar på området meddelade totalt sju bolag tjänstepensionsförsäkring. Alla dessa bolag var vinst- utdelande aktiebolag. Vid samma tidpunkt uppgick det samlade tjänstepensionskapitalet i angivna bolag till cirka 625 miljarder kr. Att märka är även att marknaden domineras av tre bolag, som år 2002 stod för nära 86 procent av denna mätt i premieinkomster.</P>
<P class="p428 ft3">91</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_92">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16">
<TR>
<TD class="tr8 td37"><P class="p34 ft1">5</P></TD>
<TD class="tr8 td18"><P class="p35 ft1"><NOBR>EG-rättslig</NOBR> reglering</P></TD>
<TD class="tr8 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p394 ft25"><SPAN class="ft3">5.1</SPAN><SPAN class="ft24">En inre marknad för finansiella tjänster</SPAN></P>
<P class="p429 ft3">Romfördragets mål om en inre marknad omfattar även finansiella tjänster. En integrerad finansiell marknad anses vara av stor betydelse för den ekonomiska utvecklingen i Europa, såväl för den ekonomiska tillväxten som för skapandet av nya arbetstillfällen inom unionen. Utgångspunkten är att största möjliga konkurrens och valfrihet skall råda samtidigt som ett starkt konsumentskydd och en effektiv tillsyn upprätthålls.</P>
<P class="p39 ft3">År 1999 presenterade <NOBR>EG-kommissionen</NOBR> en handlingsplan för finansiella tjänster – Financial Services Action Plan (FSAP). Planen innehöll 42 åtgärder för att en gemensam inre marknad för finansiella tjänster skulle uppnås. Enligt planen skall den inre marknaden för finansiella tjänster vara genomförd år 2005. Europeiska rådet antog planen år 2000.</P>
<P class="p39 ft3">För att ge medlemsstaterna tid att genomföra de olika rättsakterna i FSAP på nationell nivå krävdes att arbetet på <NOBR>EU-nivå</NOBR> avslutades senast under våren 2004. Så kunde huvudsakligen ske, men i skrivande stund återstår tre direktiv att anta.</P>
<P class="p233 ft5">I syfte att effektivisera <NOBR>EG-lagstiftningen</NOBR> avseende finansiella tjänster antog Europeiska rådet vidare år 2001 ett förslag om att införa den s.k. <NOBR>Lamfalussy-processen</NOBR> för lagstiftning på värdepappersmarknadsområdet. Processen bygger på en lagstiftningsprocess i fyra nivåer. På nivå ett antas rambestämmelser av rådet och parlamentet, samt ges bemyndi- ganden till kommissionen att besluta om mer detaljerade genomförande- åtgärder (nivå två). På denna nivå två biträds kommissionen av en kommitté med företrädare för medlemstaterna. Härefter finns på nivå tre en rådgivande kommitté med representanter för medlemsstaternas tillsynsmyndigheter. Slutligen skall, som en nivå fyra, <NOBR>EG-kommissionen</NOBR> ta ett ökat ansvar för kontrollen av att de antagna reglerna genomförs i medlemsstaterna på ett likartat sätt.</P>
<P class="p158 ft3"><NOBR>Lamfalussy-processens</NOBR> tillämpningsområde har nyligen utvidgas till att även avse övriga finansiella sektorer, dvs. bank, försäkring (inklusive tjänstepensioner) och värdepappersfonder. Kommittéer på nivå två och tre har redan tidigare inrättats på dessa områden genom beslut av kommissionen. <NOBR>EG-direktivet</NOBR> om överföring av kompetens till den nya nivå två har därefter, i mars 2005, antagits och trädde i kraft under april månad samma år (Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/1/EG av den 9 mars 2005 om ändring av rådets direktiv 73/239/EEG, 85/611/EEG, 91/675/EEG, 92/49/EEG och 93/6/EEG samt Europaparlamentets och rådets direktiv 94/19/EG, 98/78/EG, 2000/12/EG, 2001/34/EG, 2002/83/EG och 2002/87/EG i syfte att skapa en ny organisationsstruktur för kommittéer på området finansiella tjänster).</P>
<P class="p430 ft3">92</P>
</DIV>
<DIV id="page_93">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t53">
<TR>
<TD class="tr35 td115"><P class="p163 ft3">5.2</P></TD>
<TD class="tr35 td116"><P class="p164 ft25">Utgångspunkter för <NOBR>EG-regleringen</NOBR></P></TD>
<TD class="tr35 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p402 ft3"><NOBR>EG-rätten</NOBR> avseende finansiella institut bygger generellt på fyra grund- läggande principer: en enda auktorisation, hemlandstillsyn, minimi- harmonisering och ömsesidigt erkännande.</P>
<P class="p233 ft6">Principen om en enda auktorisation innebär att ett institut som fått auktorisation i en av EU:s medlemsstater har rätt att med stöd av denna tillhandahålla sina tjänster inom hela <NOBR>EU-området.</NOBR> Verksamheten kan, beroende på <NOBR>EG-rättens</NOBR> utformning på det aktuella området, bedrivas antingen genom att institutet etablerar sig i en annan medlemsstat eller genom att tjänsterna erbjuds från ett <NOBR>EU-land</NOBR> till ett annat genom s.k. gränsöverskridande verksamhet. Etablering kan ske genom inrättande av filialer, agenturer eller dotterbolag.</P>
<P class="p233 ft5">Som ett utflöde av principen om en enda auktorisation skall tillsynen över instituten enligt principen om hemlandstillsyn huvudsakligen koncentreras till de behöriga myndigheterna i det land som har meddelat auktorisationen, dvs. hemlandet. Tillsynsansvaret påverkas inte av i vilken form verksamheten bedrivs, utan hemlandsmyndigheten har det primära tillsynsansvaret oavsett om verksamheten bedrivs i en annan medlemsstat genom etablering i det landet eller genom gränsöver- skridande verksamhet. Medlemsstaternas tillsynsmyndigheter har i allmänhet antagit gemensamma rutiner för administrativt samarbete mellan myndigheterna, s.k. Memoranda of Understanding (MoU).</P>
<P class="p155 ft3">Principerna om minimiharmonisering och ömsesidigt erkännande bygger på att grundläggande minimiregler slås fast på gemenskapsnivå och att medlemsstaterna genom ömsesidigt erkännande godtar det regelsystem som, med denna miniminivå som grund, gäller för bedrivandet av verksamheten i respektive medlemsstat. En framtida utveckling mot en högre grad av harmonisering kan dock förutses i takt med att den inre marknaden för finansiella tjänster tvinnas samman ytterligare.</P>
<P class="p403 ft25"><SPAN class="ft3">5.3</SPAN><NOBR><SPAN class="ft24">EG-direktiv</SPAN></NOBR> på försäkringsområdet</P>
<P class="p397 ft6">EG:s försäkringsdirektiv delas, i enlighet med sin karaktär, in i skadeförsäkrings- och livförsäkringsdirektiv samt i övriga direktiv om försäkringsverksamhet. Skade- och livförsäkringsdirektiven delas i sin tur in i tre olika ”generationer”. Första och andra generationens direktiv genomfördes i svensk rätt genom lagändringar som trädde i kraft den 1 januari 1994 (prop. 1992/93:257). Genomförandet av den tredje generationens direktiv skedde den 1 juli 1995 (prop. 1994/95:184). De olika generationernas direktiv har därefter kompletterats och ändrats ett flertal gånger. På livförsäkringsområdet föreligger numera ett konsoliderat livförsäkringsdirektiv – Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/83/EG av den 5 november 2002 om livförsäkring. Närmare redogörelser för de tre generationernas direktiv återfinns i nyssnämnda propositioner.</P>
<P class="p158 ft5">Till övriga direktiv med betydelse för livförsäkringsverksamhet hör rådets direktiv 91/674/EEG av den 19 december 1991 om årsbokslut och</P>
<P class="p304 ft64">sammanställd redovisning för försäkringsföretag (försäkringsredo-</P>
<P class="p179 ft3">93</P>
</DIV>
<DIV id="page_94">
<P class="p305 ft3">visningsdirektivet), vilket senast ändrats genom Europaparlamentets och Prop. 2004/05:165 rådets direktiv av den 18 juni 2003 om årsbokslut och sammanställd</P>
<P class="p431 ft6">redovisning i vissa typer av bolag, banker och andra finansinstitut samt försäkringsföretag (det s.k. moderniseringsdirektivet). Därtill kan läggas Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/17/EG av den 19 mars 2001 om rekonstruktion och likvidation av försäkringsföretag (försäkrings- insolvensdirektivet) och Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/12/EG av den 5 mars 2002 om ändring av rådets direktiv 79/267/EEG när det gäller solvensmarginalkraven för livförsäkrings- företag (solvenslivdirektivet, se prop. 2002/03:94).</P>
<P class="p405 ft25"><SPAN class="ft3">5.4</SPAN><SPAN class="ft24">Tjänstepensionsdirektivet</SPAN></P>
<P class="p397 ft6">Som konstaterats i föregående kapitel placeras i dag tjänstepensions- kapital i Sverige till största delen i försäkringsföretag. Dessa företag har varit föremål för <NOBR>EG-reglering</NOBR> under en längre tid, liksom exempelvis banker och värdepappersfonder som också teoretiskt skulle kunna trygga tjänstepensionsutfästelser. För de fonderade tryggandeformer som inte faller inom reglerade kategorier har det dock saknats en inre marknad. Det kan anmärkas att tjänstepensioner tryggas i en rad olika typer av icke <NOBR>EG-reglerade</NOBR> associationsformer i medlemsstaterna och att tjänstepen- sionsmarknadernas uppbyggnad därför varierar avsevärt mellan olika <NOBR>EU-länder.</NOBR></P>
<P class="p39 ft3">Det sammanlagda kapital som förvaltas i olika slags institut på den europeiska tjänstepensionsmarknaden är betydande. Storleken på detta kapital beräknades enligt kommissionen i slutet av år 2000 motsvara omkring 25 procent av EU:s totala BNP.</P>
<P class="p233 ft6">Mot den sålunda tecknade bakgrunden uttalades inom ramen för FSAP därför att även tjänstepensionsinstituten borde omfattas av gemenskaps- reglering, eftersom dessa finansiella institut anses spela en nyckelroll när det gäller att säkerställa de finansiella marknadernas integration, effektivitet och likviditet. Mot bakgrund av den demografiska utveck- lingen i Europa och att de nationella allmänna pensionssystemen till följd härav bedömdes komma att utsättas för allt större påfrestningar betonades att tjänstepensionerna skulle komma att få en central roll i framtiden som komplement till de lagstadgade pensionerna (se styckena 4 och 5 i tjänstepensionsdirektivets ingress.)</P>
<P class="p39 ft3">Tjänstepensionsdirektivet utgör det första steget mot en inre marknad för tjänstepensioner. Syftet med reglerna är att garantera en hög grad av trygghet för de framtida pensionärerna, samtidigt som en effektiv förvaltning av tjänstepensionskapitalet möjliggörs. En överflyttning av sparandet till tjänstepensionsområdet bedöms bidra till såväl ekonomiska som sociala framsteg. I detta ligger bl.a. att tjänstepensionsinstitutens gränsöverskridande verksamhet möjliggör en större rörlighet för kapital inom EU.</P>
<P class="p432 ft3">94</P>
</DIV>
<DIV id="page_95">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p11 ft25"><SPAN class="ft3">5.5</SPAN><SPAN class="ft24">Utvecklingstendenser i Sverige och EU</SPAN></P>
<P class="p433 ft3"><SPAN class="ft7">5.5.1</SPAN><SPAN class="ft80">Utvecklingstendenser</SPAN></P>
<P class="p399 ft6">Synen på reglering och tillsyn av finansiella institut har förändrats över tid. Finansiella institut har traditionellt omfattats av detaljerade kvantitativa rörelseregler och tillsynen har huvudsakligen gått ut på att kontrollera regelefterlevnaden. En insikt har dock vuxit fram om att kvantitativa regler inte alltid är effektiva och att de till och med kan motverka syftet med regleringen. Om instituten enbart inriktar sig på att uppfylla begränsningsreglerna kan goda processer för att hantera de risker som finns i verksamheten motverkas. Utvecklingen går därför mot mer kvalitativa regler som ställer större krav på instituten att mäta och kontrollera sina risker. Även tillsynen måste då inriktas på att kontrollera att instituten har den kompetens och de system som krävs för att uppnå god riskkontroll. Tjänstepensionsdirektivet är ett exempel på detta slags kvalitativa reglering.</P>
<P class="p62 ft3">Sverige har legat väl framme i den angivna utvecklingen. På bankområdet trädde en ny, mer kvalitativt inriktad reglering i kraft i juli 2004 (se prop. 2002/03:139). I fråga om försäkring pågår inom Regeringskansliet beredning av det förslag till ett nytt solvenssystem för försäkringsbolag som Placeringsutredningen redovisade år 2003 (SOU 2003:84), och som syftar till att ge bolagen ökade incitament att hantera sina risker.</P>
<P class="p406 ft3"><SPAN class="ft7">5.5.2</SPAN><SPAN class="ft90">Pågående arbete på </SPAN><NOBR>EU-nivå</NOBR></P>
<P class="p434 ft8">Reformerade kapitaltäckningsregler för banker och värdepappersbolag</P>
<P class="p435 ft5">Ett omfattande reformeringsarbete pågår även på <NOBR>EU-nivå.</NOBR> Avseende banker och värdepappersbolag behandlas för närvarande ett direktiv- förslag till nya, riskrelaterade kapitaltäckningsregler, baserat på den s.k. Baselkommitténs arbete (”Basel II”). Förslaget är utformat utifrån de tre pelare som använts i Basel II. Dessa pelare motsvarar i tur och ordning regelverk, tillsynsprocess och marknadsdisciplin. Fördelarna med ett sådant angreppssätt anges vara att det åstadkoms en koppling mellan kvantitativa regler (första pelaren), kvalitativa bedömningar (andra pelaren) och marknadsdisciplin (tredje pelaren). Förslaget bedöms även påverka regleringen av andra finansiella institut. Sådant arbete pågår redan på försäkringsområdet inom det s.k. solvens <NOBR>II-projektet.</NOBR></P>
<P class="p410 ft8">Solvens <NOBR>II-projektet</NOBR></P>
<P class="p411 ft5">Solvens <NOBR>II-projektet</NOBR> har till syfte att reformera den <NOBR>EG-rättsliga</NOBR> solvens- regleringen för både skade- och livförsäkring. Kommissionen arbetar för närvarande med att ta fram ett nytt ramdirektiv och ett förslag väntas bli beslutat av kommissionen under hösten 2006. I arbetet ingår även att utföra en kvantitativ studie av förslagens effekter i medlemsstaterna. Därefter vidtar förhandlingar, som mot bakgrund av nuvarande skillnader i medlemsstaternas solvensregering kan förväntas bli tidskrävande.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">95</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_96">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p152 ft3">Som en konsekvens av detta arbete kommer en mer riskrelaterad reglering att skapas, som i sin tur skall ligga till grund för en mer förebyggande tillsyn av försäkringsbolag. Marknadsdisciplin är en annan aspekt som är viktig i detta hänseende. Förslaget är utformat utifrån de tre pelare som använts i Basel II (se ovan).</P>
<P class="p12 ft6">När det gäller den första pelaren bygger solvens <NOBR>II-modellen</NOBR> på att beräkningen av de försäkringstekniska avsättningarna skall utgå ifrån redovisningsreglerna med hänsyn till IASB:s arbete (se nedan). Om den riskmarginal som i solvens II föreslås ingå i avsättningarna skall vara direkt kopplad till den marknadsvärdesmarginal som diskuteras i redovisningssammanhang eller inte återstår dock att se. Mycket utvecklingsarbete återstår både inom IASB och solvens <NOBR>II-projektet</NOBR> och det kan inte uteslutas att olika metoder kan komma att utvecklas för skade- och livförsäkring.</P>
<P class="p144 ft6">Reglerna för beräkning av försäkringstekniska avsättningar måste också ta hänsyn till att två olika kapitalkrav eller kapitalnivåer fastställs. Dessa båda kapitalkrav skall definiera ingripandenivåer för tillsyns- myndigheten. Den högre kapitalkravsnivån benämns solvenskapital och skall återspegla kapitalbehovet givet en låg risk för insolvens. Solvenskapitalnivån skall vara känslig för de viktigaste risker som försäkringsbolaget bär och uppmuntra försäkringsbolagen att själva mäta och hantera sina risker. För beräkningen av målkapitalnivån föreslås att en standardiserad metod utformas för hela EU.</P>
<P class="p14 ft3">Den andra kapitalkravsnivån benämns minimikapital. Denna nivå skall återspegla behovet av riskkapital med ett kortare tidsperspektiv än målkapitalnivån. Utgångspunkten för beräkningen av minimikapitalen bedöms bli dagens solvensmarginal, men denna kan behöva utvecklas för att bli mer effektiv.</P>
<P class="p13 ft3">Under normala omständigheter kommer solvenskapitalet att vara viktigare än minimikapitalet i tillsynen. Minimikapitalnivån skall däremot definiera den viktigaste ingripandenivån när tillsynsmyndig- heten är tvungen att begränsa försäkringsbolagets fria förfogande över bolagets tillgångar. Minimikapitalnivån bör därför vara ett krav som beräknas på ett enkelt sätt. För att detta skall uppnås kan kravet behöva beräknas oberoende av målkapitalnivån, även om det finns praktiska fördelar med att relatera de två kraven till varandra. Ytterligare en ingripandenivå kan också komma att definieras.</P>
<P class="p144 ft5">För att uppmuntra försäkringsbolagen att själva mäta och hantera risker föreslås att interna modeller helt eller delvis får användas för att beräkna solvenskapitalnivån. En förutsättning är att de interna modellerna bättre återspeglar riskprofilen än den standardiserade modellen. En gemensam standard för utvärdering av interna modeller skall utvecklas inom EU.</P>
<P class="p13 ft8">Även tillgångar som täcker solvenskapitalnivån kommer att beläggas med placeringsregler. Placeringsreglerna kommer att vara av kvalitativ karaktär, även om ett begränsat antal kvantitativa placeringsregler kan behövas för att motverka förekomsten av alltför obalanserade portföljer.</P>
<P class="p436 ft5">Tjänstepensionsdirektivet kan till viss del sägas föregå förändrings- arbetet på försäkringsområdet. Direktivets kvalitativa ansats, byggd på aktsamhetsprincipen (se avsnitt 6.5), innebär en kursändring från det kvantitativa synsätt som existerande <NOBR>EG-rättslig</NOBR> reglering av försäkrings- bolagens verksamhet ger uttryck för till att fokus riktas mot riskerna i</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">96</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_97">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p140 ft3">den enskilda verksamheten och de processer som instituten använder för att hantera dessa.</P>
<P class="p392 ft8">Nya redovisningsstandarder</P>
<P class="p437 ft3">En parallell utveckling kan sägas ske på redovisningsområdet genom antagandet av internationella redovisningsstandarder (IAS, IRFS), där en marknadsvärdering av tillgångar utgör en av hörnstenarna. De nya standarderna har sitt ursprung i arbetet i International Accounting Standards Board (IASB) och inlemmas därefter, helt eller delvis, i EG- rätten.</P>
<P class="p74 ft6">Den 1 januari 2005 trädde Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1606/2002 av den 19 juli om tillämpning av internationella redovisningsstandarder i kraft. I förordningen, som även är tillämplig på finansiella företag, slås fast att noterade koncerner är skyldiga att tillämpa IAS/IFRS i koncernredovisningen. Som ett led i anpassningen av svensk lagstiftning till denna förordning, jämte vissa kompletterande ändringar av <NOBR>EG-rätten,</NOBR> trädde nya svenska regler på redovisnings- området i kraft den 1 januari 2005 (prop. 2004/05:24).</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p84 ft3">97</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_98">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t54">
<TR>
<TD class="tr0 td234"><P class="p100 ft1">6</P></TD>
<TD class="tr0 td247"><P class="p1 ft1">Allmänna utgångspunkter</P></TD>
<TD class="tr0 td248"><P class="p280 ft3">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr43 td234"><P class="p438 ft48">6.1</P></TD>
<TD class="tr43 td247"><P class="p1 ft48">Syftet med regleringen</P></TD>
<TD class="tr43 td248"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr44 td249"><P class="p1 ft91"> </P></TD>
<TD class="tr23 td248"><P class="p1 ft92"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td250"><P class="p52 ft8">Regeringens bedömning: Motiven för regleringen på tjänstepensions-</P></TD>
<TD class="tr4 td248"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td250"><P class="p52 ft3">området bör vara att möjliggöra en effektiv förvaltning av tjänste-</P></TD>
<TD class="tr3 td248"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td250"><P class="p52 ft3">pensionskapital samtidigt som ett fullgott skydd för förmånstagare till</P></TD>
<TD class="tr3 td248"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td250"><P class="p52 ft3">pension säkerställs.</P></TD>
<TD class="tr3 td248"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td250"><P class="p32 ft8">Den nya regleringen bör, förutom att uppfylla angivna syften, även</P></TD>
<TD class="tr3 td248"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td250"><P class="p52 ft3">anknyta till den internationella utvecklingen i övrigt samt till förslagen</P></TD>
<TD class="tr3 td248"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td250"><P class="p52 ft3">från Placeringsutredningen om ett moderniserat solvenssystem för</P></TD>
<TD class="tr4 td248"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr13 td251"><P class="p52 ft3">försäkringsföretag.</P></TD>
<TD class="tr2 td248"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr28 td252"><P class="p32 ft3">Skälen för regeringens bedömning: I föregående kapitel har</P></TD>
<TD class="tr28 td248"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td252"><P class="p52 ft3">beskrivits den utveckling mot en modernare reglering av finansiella</P></TD>
<TD class="tr3 td248"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td252"><P class="p52 ft3">institut som sker såväl i Sverige som inom övriga EU. På tjänste-</P></TD>
<TD class="tr3 td248"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td252"><P class="p52 ft7">pensionsområdet tillkommer även tjänstepensionens särskilda betydelse</P></TD>
<TD class="tr4 td248"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td252"><P class="p52 ft8">som kompletterande inkomstkälla, vilken kan väntas bli mer väsentlig i</P></TD>
<TD class="tr3 td248"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td252"><P class="p52 ft8">takt med att befolkningen blir allt äldre och påfrestningarna på social-</P></TD>
<TD class="tr3 td248"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td252"><P class="p52 ft3">försäkringssystemen inom EU ökar.</P></TD>
<TD class="tr3 td248"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td252"><P class="p32 ft8">Försäkringsverksamhet är föremål för mer omfattande reglering och</P></TD>
<TD class="tr3 td248"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td252"><P class="p52 ft7">tillsyn än företagsverksamhet i allmänhet. Utgångspunkten för senare års</P></TD>
<TD class="tr3 td248"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td252"><P class="p52 ft3">lagstiftningsarbete på det finansmarknadsområdet har dock varit att</P></TD>
<TD class="tr4 td248"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td252"><P class="p52 ft8">finansiell verksamhet inte skall särregleras annat än om det finns tydliga</P></TD>
<TD class="tr3 td248"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td252"><P class="p52 ft8">motiv härför och att hänsyn måste tas till effektiviteten vid utformningen</P></TD>
<TD class="tr3 td248"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td252"><P class="p52 ft3">av regelsystemet.</P></TD>
<TD class="tr3 td248"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td252"><P class="p32 ft7">I samband med försäkringsrörelsereformen år 1999 gjorde regeringen</P></TD>
<TD class="tr3 td248"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td252"><P class="p52 ft8">bedömningen att särskilda rörelseregler och särskild tillsyn för försäk-</P></TD>
<TD class="tr3 td248"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td252"><P class="p52 ft8">ringsbolag skall syfta till att skydda direktförsäkringstagarna och andra</P></TD>
<TD class="tr4 td248"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td252"><P class="p52 ft8">ersättningsberättigade på grund av försäkringsavtal. En näringsrättslig</P></TD>
<TD class="tr3 td248"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td252"><P class="p52 ft8">särreglering ansågs befogad med hänsyn till de allvarliga konsekvenser</P></TD>
<TD class="tr3 td248"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td252"><P class="p52 ft3">som kan uppkomma för dessa som kollektiv om försäkringsbolag inte</P></TD>
<TD class="tr3 td248"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td252"><P class="p52 ft3">kan fullgöra sina åtaganden och de särskilda förhållanden som hör</P></TD>
<TD class="tr3 td248"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td252"><P class="p52 ft8">samman med försäkringar (prop. 1998/99:87 s. 137 ff.). Några andra</P></TD>
<TD class="tr3 td248"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td252"><P class="p52 ft3">motiv för särskild reglering, som t.ex. systemstabilitet, ansågs inte</P></TD>
<TD class="tr4 td248"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td234"><P class="p52 ft3">föreligga.</P></TD>
<TD class="tr3 td247"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td248"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td252"><P class="p32 ft8">Även tjänstepensionsdirektivet syftar till att skydda ersättningsberät-</P></TD>
<TD class="tr3 td248"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td252"><P class="p52 ft8">tigade, i det här fallet förmånstagare till pension. Som framgår av kapitel</P></TD>
<TD class="tr3 td248"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td252"><P class="p52 ft7">4 utgör tjänstepension en viktig del av det svenska pensionssystemet. För</P></TD>
<TD class="tr3 td248"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td252"><P class="p52 ft3">många individer är tjänstepensionen en väsentlig del av pensions-</P></TD>
<TD class="tr3 td248"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td252"><P class="p52 ft8">förmånerna och i vissa fall kan tjänstepensionen till och med komma att</P></TD>
<TD class="tr4 td248"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td252"><P class="p52 ft8">uppgå till högre belopp än socialförsäkringsförmånerna. Det kan därför</P></TD>
<TD class="tr3 td248"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td252"><P class="p52 ft8">vara av väsentlig betydelse för den enskilda individen att arbetsgivarens</P></TD>
<TD class="tr3 td248"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td252"><P class="p52 ft7">pensionslöften är tryggade på något sätt så att löftena kan uppfyllas även</P></TD>
<TD class="tr3 td248"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td252"><P class="p52 ft7">om arbetsgivaren skulle få finansiella problem. Tjänstepensionsdirektivet</P></TD>
<TD class="tr3 td248"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td252"><P class="p52 ft3">reglerar verksamheten i institut som tryggar tjänstepensioner.</P></TD>
<TD class="tr3 td248"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td252"><P class="p32 ft7">Motivet för reglering är således detsamma på försäkringsområdet som</P></TD>
<TD class="tr4 td248"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td252"><P class="p52 ft8">på tjänstepensionsområdet och vissa produkter är dessutom likartade.</P></TD>
<TD class="tr3 td248"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td252"><P class="p52 ft8">Regleringen måste därför möjliggöra en effektiv förvaltning av tjänste-</P></TD>
<TD class="tr3 td248"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td252"><P class="p52 ft8">pensionskapital och samtidigt säkerställa ett fullgott skydd för förmåns-</P></TD>
<TD class="tr3 td248"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td252"><P class="p52 ft8">tagare till pension. En effektiv förvaltning av kapitalet kan också bidra</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr35 td248"><P class="p10 ft3">98</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr41 td234"><P class="p1 ft88"> </P></TD>
<TD class="tr41 td247"><P class="p1 ft88"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_99">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS0316599x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p439 ft3">till att arbetsgivarna får rimliga kostnader för sina pensionsåtaganden, Prop. 2004/05:165 något som ökar incitamenten att erbjuda tjänstepensionsförmåner och</P>
<P class="p440 ft3">därmed indirekt också gynnar arbetstagarna.</P>
<P class="p441 ft6">Den nya regleringen bör, förutom att uppfylla nyssnämnda syften, även anknyta till det moderna tänkande som materialiseras i arbetena om Basel II respektive solvens II (se avsnitt 5.5.2) och som även kommer till uttryck i förslagen från Placeringsutredningen om ett moderniserat solvenssystem för försäkringsföretag (se avsnitt 5.5.1).</P>
<P class="p442 ft25"><SPAN class="ft3">6.2</SPAN><SPAN class="ft24">Konkurrensneutralitet</SPAN></P>
<P class="p443 ft6">Regeringens bedömning: Den nya regleringen av tjänstepensions- verksamhet bör syfta till att undvika omotiverad snedvridning av konkurrensen såväl mellan livförsäkringsbolag och tjänstepensionskassor på den svenska tjänstepensionsmarknaden som mellan svenska livförsäkringsbolag och utländska tjänstepensionsinstitut på den svenska och den internationella marknaden.</P>
<P class="p444 ft5">Skälen för regeringens bedömning: De reformerade reglerna för tjänstepensionsverksamhet bör vara konkurrensneutrala i förhållande till vilken associationsform som verksamheten bedrivs i. Med tanke på att större delen av det svenska tjänstepensionskapitalet förvaltas av livför- säkringsbolag (se avsnitt 4.4.3) blir en central fråga i detta sammanhang huruvida Sverige bör utnyttja direktivets möjlighet att tillämpa vissa av dess regler även på livförsäkringsbolagens tjänstepensionsverksamhet. Regeringen anförde i utredningsdirektiven att utgångspunkten av konkur- rensneutralitetsskäl bör vara att så sker (se dir. 2003:125 s. 12).</P>
<P class="p445 ft3">Den nya regleringen på tjänstepensionsområdet bör syfta till att undvika omotiverad snedvridning av konkurrensen såväl mellan livförsäkringsbolag och tjänstepensionskassor på den svenska tjänstepensionsmarknaden som mellan svenska livförsäkringsbolag och utländska tjänstepensionsinstitut på den svenska och den internationella marknaden. Hänsyn bör också tas till att livförsäkringsbolag i andra medlemsstater kan komma att få möjlighet att tillämpa bestämmelserna i tjänstepensionsdirektivet och därmed kunna konkurrera som tjänste- pensionsinstitut. Den närmare bedömningen av frågan framgår nedan i avsnitt 7.3.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t55">
<TR>
<TD class="tr2 td172"><P class="p163 ft25">6.3</P></TD>
<TD class="tr2 td31"><P class="p164 ft25">Funktionell lagstiftning</P></TD>
<TD class="tr2 td253"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr44 td254"><P class="p1 ft91"> </P></TD>
<TD class="tr23 td253"><P class="p1 ft92"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td255"><P class="p147 ft3">Regeringens bedömning: Den nya regleringen av tjänstepensions-</P></TD>
<TD class="tr3 td253"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td255"><P class="p147 ft8">verksamhet bör vara funktionell i den utsträckning detta är möjligt med</P></TD>
<TD class="tr3 td253"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td255"><P class="p147 ft3">hänsyn till de bakomliggande motiven för reglering av olika typer av</P></TD>
<TD class="tr3 td253"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td255"><P class="p147 ft3">institut och den utsträckning i vilken instituten redan är föremål för</P></TD>
<TD class="tr4 td253"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr13 td256"><P class="p147 ft3">gemenskapsrättslig reglering.</P></TD>
<TD class="tr2 td253"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr28 td208"><P class="p446 ft3">Skälen för regeringens bedömning: En konkurrens- och</P></TD>
<TD class="tr28 td253"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td208"><P class="p147 ft3">associationsneutral reglering kan också sammanfattas i begreppet</P></TD>
<TD class="tr3 td253"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td208"><P class="p147 ft8">funktionell lagstiftning. I Sverige finns en uttalad ambition att övergå till</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr1 td253"><P class="p10 ft3">99</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr38 td172"><P class="p1 ft93"> </P></TD>
<TD class="tr38 td31"><P class="p1 ft93"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_100">
<P class="p447 ft3">en funktionellt inriktad lagstiftning på det finansiella området, se rege- Prop. 2004/05:165 ringens skrivelse 2002/03:141 Staten och den finansiella sektorn, s. 2. I</P>
<P class="p448 ft6">en föränderlig värld är en funktionellt inriktad reglering till skillnad mot en institutionellt inriktad reglering mer flexibel och skapar bättre förutsättningar för god konkurrens. Med en reglering som är mindre inriktad på att särreglera olika grupper av finansiella institut och som mer ser till den funktion som utövas blir det lättare för olika slag av finan- siella aktörer att producera och sälja likvärdiga tjänster vilket främjar konkurrensen. Harmoniseringen av regleringen av traditionell livför- säkring och fondförsäkring kan ses som ett led i arbetet med att göra lagstiftningen mer funktionellt inriktad (se prop. 1998/99:87 s. 306 ff.).</P>
<P class="p449 ft6">En funktionellt inriktad reglering kräver emellertid inte alltid att alla institut som tillhandahåller en viss produkt eller tjänst skall regleras på samma sätt. Skyddsbehovet kan nämligen variera med verksamhetens form. Banker är ett exempel på detta. Andra företag som tillhandahåller likartade tjänster som bankerna behöver inte vara lika hårt reglerade därför att skyddsbehovet är mindre (jfr prop. 2002/03:139 s. 172 ff.). Det måste därför göras en prövning i varje enskilt fall huruvida ett institut bör underkastas viss specialreglering utifrån vissa angivna skyddssyften, exempelvis systemskydd eller konsumentskydd.</P>
<P class="p450 ft5">Det bör i sammanhanget också understrykas att syftet med detta lagstiftningsarbete på tjänstepensionsområdet inte är att tillskapa helt nya slags tjänstepensionsinstitut, utan att införa moderniserade regler för de institut som redan i dag förvaltar tjänstepensionskapital men som hittills inte har omfattats av <NOBR>EG-rättslig</NOBR> reglering. Genom tjänstepen- sionsdirektivet regleras således sådana finansiella institut som ännu inte är föremål för gemenskapsreglering (se stycke 12 i direktivets ingress).</P>
<P class="p449 ft5">Direktivet öppnar inte för tillämpning av reglerna på exempelvis banker och värdepappersbolag – även om sådana institut i och för sig också skulle kunna trygga tjänstepensionsutfästelser. Enda undantaget är att medlemsstaterna kan välja att tillämpa direktivets centrala delar på livförsäkringsföretagens tjänstepensionsverksamhet. I den delen kan det dock tilläggas att kommissionen avser att övervaka (konkurrens)situa- tionen på marknaden för tjänstepensioner och beakta möjligheten att utvidga den frivilliga tillämpningen av direktivet till andra reglerade finansiella institut (se nyssnämnda stycke i direktivets ingress).</P>
<P class="p451 ft3">Det vore naturligtvis önskvärt om det på sikt gick att uppnå en, i förhållande till de produkter som erbjuds, mer funktionell och neutral reglering. Innan så har skett kommer dock inga andra institut än de som inryms under den nuvarande definitionen för tjänstepensionsinstitut, inbegripet optionen avseende livförsäkringsbolagen, att beröras av de nya reglerna.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t56">
<TR>
<TD class="tr2 td172"><P class="p163 ft25">6.4</P></TD>
<TD class="tr2 td31"><P class="p164 ft25">Val av regleringsansats</P></TD>
<TD class="tr2 td5"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr44 td254"><P class="p1 ft91"> </P></TD>
<TD class="tr23 td5"><P class="p1 ft92"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td255"><P class="p147 ft8">Regeringens bedömning: För den nya svenska regleringen av tjänste-</P></TD>
<TD class="tr3 td5"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td255"><P class="p147 ft3">pensionsverksamhet bör en kvalitativ regleringsansats väljas.</P></TD>
<TD class="tr3 td5"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr45 td256"><P class="p1 ft13"> </P></TD>
<TD class="tr37 td5"><P class="p1 ft17"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr26 td208"><P class="p446 ft8">Skälen för regeringens bedömning: Regleringen av tjänstepensions-</P></TD>
<TD class="tr26 td5"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td208"><P class="p147 ft8">instituten måste säkerställa att institutens tillgångar är tillräckliga för att</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr8 td5"><P class="p10 ft3">100</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td172"><P class="p1 ft4"> </P></TD>
<TD class="tr6 td31"><P class="p1 ft4"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_101">
<P class="p447 ft3">fullgöra pensionsåtagandena samtidigt som den möjliggör en förvaltning Prop. 2004/05:165 av tillgångarna som, utifrån en acceptabel risknivå, ger den högsta möj-</P>
<P class="p448 ft6">liga avkastningen. För att nå dessa mål kan två principiellt olika regle- ringsansatser urskiljas. En kvantitativ regleringsmodell kännetecknas av uttryckliga gränser för t.ex. hur stor del av tillgångarna som får vara placerade i vissa tillåtna tillgångsslag. I en sådan modell kan instituten i sin tillgångsplacering inte fullt ut beakta de verkliga riskerna i verk- samheten och tillsynen kommer främst att riktas in på att kontrollera regelefterlevnaden. En fördel med modellen är å andra sidan att tillsynen därmed underlättas i bemärkelsen att den kan ”strömlinjeformas”och att förutsägbarheten ökar.</P>
<P class="p449 ft3">Enligt den andra, kvalitativa, ansatsen ges i stället principer för hur verksamheten skall bedrivas. Lagstiftning som vilar på kvalitativa prin- ciper är per definition mer flexibel och processinriktad, eftersom tolk- ningen av att de kvalitativa reglerna är uppfyllda måste göras utifrån varje enskilt instituts risksituation. En processinriktad reglering kan även på ett mer flexibelt sätt anpassas till en snabb utveckling av såväl nya produkter som olika tekniker och instrument för riskhantering på det finansiella området. Däremot ställer modellen större krav på tillsynen, som måste vara mer förebyggande och mer inriktad på enskildheterna i varje instituts verksamhet.</P>
<P class="p450 ft6">Även om de båda regleringsinriktningarna är principiellt helt olika så bygger regleringen av pensions- och försäkringsinstitut i många länder på en kombination av både kvantitativa och kvalitativa element. Det innebär att tillsynen kan vara processinriktad i enlighet med vissa kvalitativa regler, samtidigt som efterlevnaden av de kvantitativa reglerna också följs upp. Vilken tyngd de olika inriktningarna får i tillsynsverksamheten skiljer sig dock åt mellan olika länder.</P>
<P class="p449 ft5">Som kommer att framgå i det följande vilar tjänstepensionsdirektivet på en kvalitativ regleringsansats, kompletterad av några tvingande kvan- titativa regler. Den nya regleringen innebär därmed ett avsteg från den tidigare, mer kvantitativt inriktade, regleringen av försäkringsverksam- het. Som konstaterats ovan anknyter tjänstepensionsregleringen i sin grundläggande struktur till de pågående arbetena på <NOBR>EU-nivå</NOBR> om kapital- täckning för banker och värdepappersbolag (Basel II) och solvens för försäkringsföretag (solvens II). Direktivet ligger därför i linje med den utveckling som pågår i övrigt avseende regleringen av finansiella institut.</P>
<P class="p451 ft3">Som konstaterats bör den moderna svenska regleringen av tjänste- pensionsverksamhet ske i samklang med angivna utveckling. Vi bör således välja en kvalitativ regleringsansats vid genomförandet av tjänstepensionsdirektivet.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t56">
<TR>
<TD class="tr2 td172"><P class="p163 ft25">6.5</P></TD>
<TD class="tr2 td31"><P class="p164 ft25">Aktsamhetsprincipen</P></TD>
<TD class="tr2 td5"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr46 td254"><P class="p1 ft94"> </P></TD>
<TD class="tr44 td5"><P class="p1 ft91"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td255"><P class="p147 ft3">Regeringens bedömning: Aktsamhetsprincipen bör utgöra den</P></TD>
<TD class="tr4 td5"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td255"><P class="p147 ft8">grundläggande principen för placeringen av tjänstepensionskapital, med</P></TD>
<TD class="tr3 td5"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td255"><P class="p147 ft3">vissa begränsade kvantitativa restriktioner där det är nödvändigt.</P></TD>
<TD class="tr3 td5"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr45 td256"><P class="p1 ft13"> </P></TD>
<TD class="tr37 td5"><P class="p1 ft17"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr26 td208"><P class="p446 ft8">Skälen för regeringens bedömning: Genom tjänstepensionsdirektivet</P></TD>
<TD class="tr26 td5"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td208"><P class="p147 ft8">införs den princip som på engelska benämns ”the prudent person rule” i</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr8 td5"><P class="p10 ft3">101</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td172"><P class="p1 ft4"> </P></TD>
<TD class="tr6 td31"><P class="p1 ft4"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_102">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p11 ft8">svensk rätt. Begreppet har i den svenska språkversionen av direktivet översatts med aktsamhetsprincipen. Skälen till denna beteckning är dels att markera att det är fråga om en ny princip i vår rättsordning, dels att särskilja principen från den befintliga s.k. försiktighetsprincipen.</P>
<P class="p436 ft3">Aktsamhetsprincipen är ett exempel på en kvalitativ regleringsansats för hur förvaltningen av pensionsmedel bör vara anordnad. Principen ligger i dag till grund för rörelseregleringen av tjänstepensionsinstitut i framför allt de anglosaxiska länderna, men även i Nederländerna, Japan och i viss mån i Italien. Regleringen varierar från land till land och har, särskilt vad gäller de anglosaxiska länderna, kommit att utformas genom rättspraxis. Fokuseringen i det följande ligger på vad som gäller i de sistnämnda länderna, varifrån aktsamhetsprincipen ursprungligen har hämtats.</P>
<P class="p144 ft6">OECD:s definition av hur en förvaltare bör uppträda enligt aktsamhets- principen lyder: ”En person som har anförtrotts förvaltningen av en pensionsfond måste uppfylla sina skyldigheter med den omsorg, skicklighet, aktsamhet och flit som en person i en liknande ställning skulle använda vid driften av ett företag av liknande karaktär och målsättning” (Financial Market Trends, No. 83, November 2002). I Storbritannien uttrycks detta som att förvaltaren får placera fondens medel som om det vore hans egna medel, men att han därvid är under- kastad en plikt att agera i förmånstagarnas intresse och, i förekommande fall, först efter att ha konsulterat kvalificerade rådgivare.</P>
<P class="p13 ft5">Aktsamhetsprincipen är inriktad på beslutsprocessen snarare än på resultatet av det individuella tjänstepensionsinstitutets placeringar. Ingen typ av placering betraktas som oaktsam i sig. En mycket riskfylld placering kan bedömas vara aktsam om placeringsbeslutet bygger på en väl utformad strategi där de relevanta riskerna är analyserade och utsik- terna till hög avkastning goda. Alltför försiktiga placeringar med mycket begränsad risk kan däremot komma i strid med aktsamhetsprincipen, eftersom en sådan placering riskerar att generera för lite avkastning och därmed inte vara i förmånstagarnas intresse. Aktsamhet skall således i detta sammanhang inte anses vara samma sak som försiktighet.</P>
<P class="p144 ft6">Placeringarna skall utföras med omsorg och skicklighet av en person med god kunskap om den specifika verksamheten. Där särskild expertis bedöms nödvändig skall uppdraget delegeras till personer som besitter den rätta kompetensen, varvid pensionsinstitutet har att övervaka och följa upp effekterna av besluten.</P>
<P class="p13 ft6">Förvaltaren har en lojalitetsplikt gentemot förmånstagarna och skall agera i deras intressen. Lojalitetsplikten syftar till att säkerställa att risken för intressekonflikter minimeras och kan även innebära att tillgångarna skall vara juridiskt åtskilda från det uppdragsgivande företag som gjort pensionsutfästelsen. Det kvalitativa kravet att pensionsinstitutet skall agera i förmånstagarnas intresse har i många länder (t.ex. Storbritannien och Nederländerna) också kompletterats med vissa kvantitativa begräns- ningar för hur stor andel av tillgångarna som får vara placerade i det upp- dragsgivande företaget.</P>
<P class="p13 ft5">Enligt aktsamhetsprincipen kan ett placeringsbeslut inte betraktas isolerat. Ett enskilt placeringsbeslut måste enligt principen grunda sig på vilka effekter som beslutet förväntas få för rörelsen i sin helhet. Aktsam- hetsprincipen är därför nära sammanbunden med principerna om diversi-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">102</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_103">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS03165103x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p305 ft3">fiering, matchning mellan tillgångar och skulder samt tillfredsställande Prop. 2004/05:165 betalningsberedskap – principer som återfinns även i gällande försäk- ringsrörelsereglering.</P>
<P class="p173 ft3">För att undvika överdriven riskkoncentration skall tillgångarna enligt aktsamhetsprincipen vara tillräckligt diversifierade såväl mellan som inom olika tillgångsslag. Syftet är dock att undvika risktagande som inte står i rimlig relation till den förväntade avkastningen och inte att ett institut alltid skall följa en riskminimerande strategi.</P>
<P class="p233 ft6">Aktsamhetsprincipen föreskriver vidare att tillgångarna skall placeras med beaktande av åtagandenas typ och varaktighet, enligt den s.k. match- ningsprincipen. Sammansättningen av tillgångar kommer därmed att variera mellan olika pensionsinstitut beroende på vilka slags åtaganden det enskilda institutet har. Som en förlängning av matchningsprincipen skall de tillgångar som används för skuldtäckning ha tillräcklig likviditet, vilket exempelvis medför att tillgångar med låg likviditet inte bör använ- das för att täcka mycket kortfristiga åtaganden.</P>
<P class="p233 ft3">Aktsamhetsprincipen i de anglosaxiska länderna kommer till uttryck i en ramlagstiftning. I stället för detaljerade, generella restriktioner gäller vanligtvis att placeringarna skall ske enligt placeringsriktlinjer som insti- tuten själva har lagt fast. Riktlinjerna blir därmed skräddarsydda utifrån de särskilda behoven i varje enskilt fall ifråga om matchning, diversi- fiering och betalningsberedskap.</P>
<P class="p233 ft5">Reglering enligt aktsamhetsprincipen ställer högre krav på tillsyns- myndigheten. Tillsynen enligt aktsamhetsprincipen måste vara förebyg- gande och ta sikte på bl.a. hur och enligt vilka kriterier placeringsbeslut fattas snarare än på att kontrollera hur den enskilda placeringen påverkar placeringsportföljens utseende. Eftersom allmänna processinriktade principer ligger till grund för regleringen blir tillsynen i praktiken individuell och varje enskilt instituts situation och förutsättningar måste tas i beaktande, vilket gör att det i den bemärkelsen blir svårare för tillsynsmyndigheten att avgöra när lagen överträds i ett enskilt fall.</P>
<P class="p155 ft3">Mot den nu angivna bakgrunden blir kravet på pensionsinstituten att utforma och lämna in placeringsriktlinjer en central del i tillsynsverk- samheten. En annan konsekvens är att det generellt kommer att ställas högre krav på den information som pensionsinstitutet lämnar till tillsyns- myndigheten och allmänheten.</P>
<P class="p233 ft6">Som konstaterats i avsnitt 6.4 bör Sverige välja en kvalitativ regle- ringsansats vid genomförandet av tjänstepensionsdirektivet. Aktsamhets- principen bör därför utgöra den grundläggande principen för placeringen av tjänstepensionskapital, med vissa begränsade kvantitativa restriktioner där så bedöms påkallat (se vidare avsnitt 11.4).</P>
<P class="p403 ft25"><SPAN class="ft3">6.6</SPAN><SPAN class="ft24">Val av lagstiftningsteknik</SPAN></P>
<P class="p453 ft3">Regeringens bedömning: Direktivet bör genomföras genom att lagändringar görs främst i försäkringsrörelselagen, lagen om understöds- föreningar och i tryggandelagen. De nya reglerna för utländska tjänstepensionsinstitut införs i lagen om utländska försäkringsgivares verksamhet i Sverige.</P>
<P class="p454 ft3">103</P>
</DIV>
<DIV id="page_104">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p12 ft6">Skälen för regeringens bedömning: Som bl.a. Kammarrätten i Jönköping har påpekat i sitt remissvar på Försäkringsföretags- utredningens betänkande behöver dagens försäkringslagstiftning ses över ytterligare i syfte att öka överskådligheten.. Regeringens målsättning på sikt är också att en gemensam reglering för all försäkringsverksamhet bör skapas; detta gäller särskilt som reglering av tjänstepensionsverksamhet i livförsäkringsbolag och övrig försäkringsrörelse har likartade syften. Detta är en naturlig konsekvens av utvecklingen mot en konkurrens- neutral och funktionell lagstiftning. Denna målsättning är dock inte möjlig att uppnå inom ramen för detta lagstiftningsärende, eftersom tjänstepensionsdirektivet på flera punkter föregår reformarbetet i övrigt på försäkringsområdet.</P>
<P class="p291 ft5">Såsom redan har antytts (se bl.a. avsnitt 3) har Försäkringsföretags- utredningen ett omfattande uppdrag, i vilket ingår bl.a. att skapa en modern och tydlig associationsrättslig reglering av försäkringsverk- samhet, lämna förslag på en framtida reglering av understödsföreningars verksamhet och analysera behovet av en särreglering av små försäk- ringsföretag. I sitt arbete med att föreslå hur tjänstepensionsdirektivet bör genomföras i svensk rätt har utredningen därför valt att undvika att lämna förslag som inte är nödvändiga för att genomföra direktivet, även för det fall det synes finnas ett behov av sådana lagändringar.</P>
<P class="p13 ft5">Utredningen, som enligt kommittédirektiven skall slutredovisa sitt uppdrag senast den 31 augusti 2005, kommer således att ha anledning att i sitt fortsatta arbete återkomma till vissa frågor som berör även tjänste- pensionsinstitut. Även Placeringsutredningens förslag om ett moderni- serat solvenssystem skall beredas vidare med sikte på en mer konform reglering av försäkringsverksamhet. En komplett harmonisering i linje med den kvalitativa regleringsansats som redogjorts för i avsnitt 6.4 bedöms dock inte vara möjlig förrän arbetet inom EU:s solvens <NOBR>II-projekt</NOBR> är avslutat. Regeringens målsättning är dock att i de delar där detta är möjligt i förväg anpassa försäkringslagstiftningen till den moderniserade reglering som kan väntas.</P>
<P class="p144 ft5">Fondbolagens förening har i sitt remissvar förordat en separat lagstift- ning om tjänstepensioner och anfört att utredningens förslag inte stämmer överens med regeringens uttalade ambition om en övergång till en funktionellt inriktad lagstiftning som inte är begränsad till vissa produkter. Även Sveriges Försäkringsförbund har förordat en sådan ambition. I linje med dessa resonemang har Folksam i sitt remissvar påpekat att förslaget enbart innebär en klassificering av de svenska pensionslösningarna, vilket inte öppnar för utländska pensionsplaner och därmed medför att svenska tjänstepensionsinstitut inte kan konkurrera på ett jämställt sätt med aktörer från andra <NOBR>EU-medlemsstater.</NOBR></P>
<P class="p144 ft6">Som konstaterats i avsnitt 5.4 omfattar tjänstepensionsdirektivet endast sådana finansiella institut som tryggar tjänstepensionsförmåner och som inte redan omfattas av gemenskapsreglering. Det är även avsett att inne- bära ett första steg mot en inre marknad för tjänstepensioner. Som också framgått finns dock en uttrycklig valmöjlighet för medlemsstaterna att även låta livförsäkringsbolagens tjänstepensionsverksamhet omfattas av direktivets centrala regler.</P>
<P class="p13 ft8">Under slutskedet av förhandlingarna av direktivet fördes diskussioner om även övriga <NOBR>EG-rättsligt</NOBR> reglerade finansiella aktörer – som t.ex.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">104</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_105">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p408 ft6">kreditinstitut och värdepappersfonder – borde omfattas av denna valmöjlighet. Detta var emellertid ett antal medlemsstater inte redo att godta, och någon sådan utvidgning av direktivets tillämpningsområde föreslogs därför slutligen inte. I stället framgår uttryckligen av tjänste- pensionsdirektivet att övriga gemenskapsrättsligt reglerade finansiella institut inte täcks av direktivets tillämpningsområde (se direktivets artikel 2.2 b och stycke 12 i dess ingress).</P>
<P class="p74 ft6">Detta innebär således att det finns <NOBR>EG-rättsliga</NOBR> begränsningar för möjligheten att införa en till fullo funktionellt inriktad lagstiftning i vart fall såvitt avser de genom annan <NOBR>EG-lagstiftning</NOBR> reglerade finansiella institutens rätt att konkurrera på tjänstepensionsmarknaden inom EES. Förslagen i denna proposition kan därför bara inriktas på institut som faller under direktivets tillämpningsområde, och därigenom omfatta de produkter och tryggandeformer som tillhandahålls av dessa institut. I vilken mån det bör öppnas för ytterligare tryggandeformer på den svenska marknaden är därmed en fråga som inte kan avgöras i detta lagstiftningsärende (jfr avsnitt 8).</P>
<P class="p74 ft5">I den mån utländska institut faller under direktivets definition av tjän- stepensionsinstitut kan dessa institut tänkas komma att erbjuda nya typer av produkter. Det är svårt att förutsäga hur sådana produkter skulle kunna utformas eller hur attraktiva de skulle bli som tryggandealternativ, bl.a. med tanke på den svenska skattelagstiftningen och innehållet i de svenska kollektivavtalen. Omvänt kan parter till utländska pensions- planer komma att efterfråga produkter som inte finns på den svenska marknaden. Sådana produkter skulle teoretiskt kunna tillhandahållas av något slags svenskt institut som inte finns i dag och som inte heller skulle omfattas av annan <NOBR>EG-rätt,</NOBR> men som skulle falla under tjänstepensions- direktivets definition av tjänstepensionsinstitut.</P>
<P class="p62 ft3">Syftet med direktivet är dock inte att nya associationsformer skall tillskapas (jfr stycke 9 i direktivets ingress), utan att befintliga institut skall underkastas en gemensam <NOBR>EG-rättslig</NOBR> reglering. Frågan om att möjliggöra ytterligare svenska associationsformer för tjänstepensions- marknaden är därmed heller inte aktuell inom ramen för detta lagstift- ningsärende.</P>
<P class="p74 ft6">SIRP har i sitt remissvar ifrågasatt om den teknik som utredningen valt i sitt förslag till genomförande av direktivet, särskilt med tanke på att direktivet är avsett att tillskapa individuella rättigheter, står i överens- stämmelse med <NOBR>EG-rättens</NOBR> krav på tydlighet i dessa fall och har i stället förordat en separat och tydligare lagstiftning.</P>
<P class="p171 ft3">Genomförandet av de <NOBR>EG-direktiv</NOBR> – exempelvis försäkringsdirektiven</P>
<P class="p408 ft6">– som reglerar förutsättningarna för rörelsen i olika slags finansiella institut har skett genom ett samspel mellan bl.a. bestämmelser på <NOBR>lag-,</NOBR> förordnings- och föreskriftsnivå. Bestämmelserna reglerar förutsätt- ningarna för verksamheten och är avsedda att tillämpas av instituten och tillsynsmyndigheten. Även om det yttersta syftet med exempelvis försäk- ringsrörelseregleringen är att skydda försäkringstagarna avser reglerna därmed inte att grunda rättigheter på individuell nivå. Det finns således i detta fall inte sådana skäl för en i själva lagtexten uttömmande reglering som på exempelvis det straff- eller skatterättsliga området.</P>
<P class="p146 ft8">Lagområdet är heller inte av den karaktären att en sådan lagstift- ningsteknik framstår som möjligt eller ens önskvärd. Även om målsätt-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">105</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_106">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p11 ft6">ningen är att lagstiftningen på sikt skall blir mer överskådlig än i dag kommer det alltid att krävas ett visst mått av flexibilitet för att möta den oftast snabba utvecklingen på de finansiella marknaderna. Det framstår t.ex. inte som möjligt att uttömmande reglera förutsättningarna för när aktsamhetsprincipen skall anses vara uppfylld. En sådan reglering skulle tvärtom kunna bli alltför stelbent och riskera att utesluta fall där det är uppenbart att förmånstagarnas rättigheter hotas.</P>
<P class="p13 ft5">Skatteverket har i sitt remissvar fört resonemang kring konsekvenser för uppbörden av bl.a. avkastningsskatt som ökade placeringar av tjänstepensionskapital i utlandet skulle kunna medföra. Regeringen avser dock att återkomma i särskild ordning vad gäller de skattefrågor som aktualiseras i samband med genomförandet av tjänstepensionsdirektivet.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">106</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_107">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS03165107x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16">
<TR>
<TD class="tr8 td37"><P class="p34 ft1">7</P></TD>
<TD class="tr8 td18"><P class="p35 ft1">Direktivets tillämpningsområde</P></TD>
<TD class="tr8 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p455 ft25"><SPAN class="ft3">7.1</SPAN><SPAN class="ft24">Tjänstepensionskassor och pensionsstiftelser omfattas av direktivet</SPAN></P>
<P class="p453 ft3">Regeringens bedömning: Understödsföreningar som bedriver tjänste- pensionsverksamhet, s.k. tjänstepensionskassor, och pensionsstiftelser omfattas av tjänstepensionsdirektivet.</P>
<P class="p456 ft3">Utredningens bedömning: Överensstämmer med regeringens bedöm- ning.</P>
<P class="p173 ft6">Remissinstanserna: Flertalet remissinstanser tillstyrker bedömningen eller kommenterar den inte särskilt. Skatteverket, Svenska föreningen för partsförvaltade institut för risk- och pensionsplaner (SIRP), Swedish Pension Fund Association (SPFA), Industrins Finansförening, Svenskt Näringsliv och Folksam ifrågasätter dock om pensionsstiftelser, utifrån dessas karaktär och direktivets definition av tjänstepensionsinstitut, omfattas, eftersom stiftelserna själva inte tillhandahåller tjänstepension utan endast utgör en pant för pensionsåtagandena.</P>
<P class="p457 ft3">Bakgrund</P>
<P class="p458 ft8">Tjänstepensionsdirektivet</P>
<P class="p453 ft3">Direktivet är enligt artiklarna 1 och 2 tillämpligt på verksamhet i tjänste- pensionsinstitut.</P>
<P class="p173 ft6">Begreppet tjänstepensionsinstitut definieras i artikel 6 som ett institut som, oavsett dess rättsliga form, förvaltar fonderade medel och som är etablerat oberoende av uppdragsgivande företag eller branschorgani- sation utifrån syftet att tillhandahålla pensionsförmåner i samband med yrkesutövning på grundval av en överenskommelse eller ett avtal som slutits enskilt eller kollektivt mellan arbetsgivare och arbetstagare eller deras respektive företrädare, eller med egenföretagare i enlighet med lag- stiftningen i hem- och värdmedlemsstaten, och som bedriver verksamhet som direkt föranleds av dessa.</P>
<P class="p158 ft5">I artikel 2.2 <NOBR>a–e</NOBR> undantas vissa institut från direktivets tillämpnings- område. Institut som förvaltar sociala trygghetssystem enligt vissa angiv- na förordningar omfattas inte av direktivet (a). Försäkringsbolag, kredit- institut, fondföretag och värdepappersföretag, vilka omfattas av annan gemenskapsrättslig reglering, faller också utanför direktivets tillämp- ningsområde (b). Medlemsstaterna har dock i enlighet med artikel 4 getts möjlighet att under vissa förutsättningar på frivillig basis tillämpa vissa av direktivets bestämmelser på tjänstepensionsverksamheten i försäk- ringsföretag som omfattas av det konsoliderade livförsäkringsdirektivet (se avsnitt 5.3). Vidare skall direktivet inte tillämpas på institut vars verksamhet bygger på fördelningsprincipen, dvs. verksamhet där det inte görs någon avsättning till en premiereserv för att säkerställa pensionerna utan där inbetalda premier eller pensionsavgifter används till att betala utgående pensioner (c). Institut, där det uppdragsgivande företagets anställda inte har någon laglig rätt till förmåner och där det</P>
<P class="p459 ft3">107</P>
</DIV>
<DIV id="page_108">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p408 ft6">uppdragsgivande företaget när som helst kan lösa in tillgångarna och inte är tvingade att fullgöra sina skyldigheter att utbetala pensionsförmåner omfattas inte heller av direktivet (d). Sistnämnda bestämmelse infördes på initiativ av Tyskland för att det landets s.k. Unterstützungskassen uttryckligen skulle undantas. Direktivet är vidare inte tillämpligt på företag som gör bokföringsmässiga avsättningar (kontoavsättningar) för att kunna betala ut pensionsförmåner till sina anställda (e). (Se närmare om denna tryggandeform i avsnitt 4.4.2.)</P>
<P class="p74 ft6">Tjänstepensionsinstitut som har blandad verksamhet och som förvaltar både obligatoriska pensionsplaner inom sociala trygghetssystem och <NOBR>icke-obligatoriska</NOBR> tjänstepensioner skall enligt artikel 3 omfattas av direktivet såvitt avser den del av verksamheten som avser tillhanda- hållande av de icke obligatoriska tjänstepensionerna. Krav på separation uppställs i sådana fall, varvid skulder och tillgångar skall hållas fullständigt åtskilda och någon möjlighet till överföring mellan de olika systemen skall inte finnas.</P>
<P class="p410 ft8">Svenska förhållanden</P>
<P class="p411 ft5">Strukturen på den svenska tjänstepensionsmarknaden är i hög grad beroende av bestämmelserna om avdragsrätt för tryggande av pensions- utfästelse. För att arbetsgivaren skall få avdragsrätt måste dennes pensionsutfästelse enligt de bestämmelserna vara tryggad på ett av tre av lagstiftaren accepterade sätt. Arbetsgivaren kan välja att teckna en pensionsförsäkring till förmån för den anställde. Tjänstepensions- försäkringar tillhandahålls av försäkringsbolag och vissa understöds- föreningar (s.k. tjänstepensionskassor). Pensionsutfästelsen kan vidare tryggas genom att avsättningar för pensionsskulden görs i arbetsgivarens balansräkning i förening med kreditförsäkring eller annan garanti. Slutligen kan tryggande ske genom att medel överförs till en pensionsstiftelse. (Dessa tryggandeformer beskrivs närmare i avsnitt 4.4.)</P>
<P class="p460 ft3">Skälen för regeringens bedömning</P>
<P class="p434 ft8">Livförsäkringsbolag</P>
<P class="p411 ft6">Livförsäkringsbolagen hör till de redan gemenskapsreglerade instituten som undantas enligt artikel 2.2 b. Frågan om huruvida Sverige bör tillämpa möjligheten enligt artikel 4 att låta livförsäkringsbolagen omfattas av delar av direktivet behandlas nedan i avsnitt 7.3.</P>
<P class="p410 ft8">Tjänstepensionskassor</P>
<P class="p411 ft5">Understödsföreningar som meddelar tjänstepensionsförsäkring, s.k. tjänstepensionskassor, omfattas inte av det konsoliderade livförsäkrings- direktivet eller av något av de andra direktiv som anges i artikel 2.2 b (jfr Försäkringsföreningsutredningens betänkande SOU 1998:82, s. 95 f.). Dessa kassor är närmast att likna vid ekonomiska föreningar som bedriver försäkringsverksamhet. De är externt inrättade, dvs. från arbetsgivaren fristående, juridiska personer med uppgift att förvalta de</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">108</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_109">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p140 ft3">premier som en arbetsgivare enligt avtal härom erlägger i syfte att trygga och tillhandahålla tjänstepension, se vidare avsnitt 4.4.3. Tjänste- pensionsdirektivet är därmed direkt tillämpligt på tjänstepensions- kassornas verksamhet.</P>
<P class="p118 ft6">Liksom andra försäkringsföretag gör en tjänstepensionskassa ett åtagande om att betala ut tjänstepension, för vilket avsättningar måste göras och skuldtäckning ske. Krav på avsättningar och skuldtäckning utgör dock, som kommer att utvecklas nedan under avsnittet om pensionsstiftelser, inte någon avgörande förutsättning för att ett institut skall anses som ett tjänstepensionsinstitut i direktivets mening.</P>
<P class="p410 ft8">Kontotryggande</P>
<P class="p411 ft5">Såsom nyss påtalats är företag som tryggar sina pensionsåtaganden ge- nom bokföringsmässiga avsättningar (kontotryggande) undantagna från direktivets tillämpningsområde enligt artikel 2.2 e. Denna tryggandeform omfattas således inte av direktivets regler för svensk del.</P>
<P class="p410 ft8">Pensionsstiftelser</P>
<P class="p411 ft5">En arbetsgivare kan även välja att göra avsättningar av pensionsmedel till en pensionsstiftelse för att därigenom trygga sina pensionsutfästelser till de anställda eller deras efterlevande. En sådan stiftelse är en egen juridisk person och således i den bemärkelsen fristående från arbets- givaren. Såsom har beskrivits i avsnitt 4.4.1 är det dock i dessa fall, till skillnad från vad som gäller vid tjänstepensionsförsäkring, alltid arbetsgivaren som svarar för själva utfästelsen om pension och stiftelsen innehåller inte någon skuldpost som svarar mot pensionsutfästelsen. Förmögenheten i stiftelsen kan i stället jämställas med en säkerhet eller en pant för arbetsgivarens pensionsutfästelse för det fall att arbetsgivaren kommer på obestånd. I linje med detta är det arbetsgivaren som också ansvarar för värderingen av pensionsåtagandena liksom för utbetalningen av pensionsförmånerna. Arbetsgivaren kan därefter få gottgörelse ur överskott på stiftelsens kapital, beräknat på visst sätt.</P>
<P class="p146 ft5">Eftersom stiftelsealternativet inte innehåller något försäkringsinslag skiljer sig dess verksamhet väsentligt från den i en tjänstepensionskassa. Stiftelsens uppgift är endast att förvalta det kapital som arbetsgivaren avsätter till stiftelsen och säkerställa att arbetsgivarens pensionsutfäs- telser därmed kan uppfyllas, och den tillhandahåller följaktligen i den bemärkelsen inte själv pensionsförmåner. Flera remissinstanser har därför ifrågasatt att pensionsstiftelser skall anses falla under direktivets definition av tjänstepensionsinstitut.</P>
<P class="p146 ft6">Svaret på huruvida så skall vara fallet eller inte får sökas utifrån tjänstepensionsdirektivets syften. Under rådsförhandlingarna av direk- tivet förde Sverige upprepade diskussioner med <NOBR>EG-kommissionen</NOBR> om de svenska pensionstiftelsernas särdrag och hur dessa förhöll sig till syftena med direktivet. En del av förklaringen till den då mer sökande inställningen från Sveriges sida kunde hänföras till den dåvarande, ännu icke juristlingvistgranskade svenska översättningen av kommissionens ursprungliga direktivförslag. Av denna översättning framgick av artikel 6</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">109</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_110">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p11 ft6">(a) att med tjänstepensionsinstitut eller institut avsågs ”ett institut som förvaltar fondmedel och som är etablerat oberoende av något uppdragsgivande företag eller någon branschorganisation i uteslutande syfte att tillhandahålla (vår kurs.) pensionsförmåner…”. Den formuleringen kunde leda tanken till att ett institut, för att omfattas av direktivet, självt måste tillhandahålla (dvs. betala ut) förmånerna. Detta var emellertid inte kommissionens avsikt med bestämmelsen.</P>
<P class="p14 ft3">Som tidigare konstaterats (se avsnitt 6.2) syftar tjänstepensions- direktivet till att reglera den ”rest” av finansiella institut som agerar på tjänstepensionsmarknaden och som ännu inte omfattas av gemenskaps- regler. Vidare är, som beskrivits i avsnitt 5.4, avsikten med direktivet att möjliggöra en effektiv förvaltning av kapital som fonderats för tryggande av tjänstepension, samtidigt som de framtida pensionärerna tillförsäkras en hög grad av trygghet.</P>
<P class="p14 ft3">Vem som däremot tillhandahåller förmånerna – själva institutet, arbetsgivaren eller någon annan – har däremot ingen betydelse. Om så vore fallet skulle medlemsstater som inte önskar tillämpa direktivet på vissa segment av sin tjänstepensionsmarknad kunna ändra sin nationella lagstiftning så att ansvaret för att tillhandahålla förmånerna flyttas från ett institut som annars skulle ha träffats av direktivets definition till någon annan fysisk eller juridisk person, och därmed åstadkomma att förstnämnda institutstyp utesluts från direktivets tillämpningsområde. En sådan ordning skulle uppenbarligen motverka de nyssnämnda syftena med direktivet.</P>
<P class="p144 ft5">Den aktuella bestämmelsen i direktivet – artikel 6 (a) – måste således uppfattas så att, vilket numera också framgår av den justerade svenska översättningen, institutet skall förvalta medel utifrån syftet att tillhanda- hålla pensionsförmåner (jfr ”for the purpose of providing retirement benefits” i den engelska språkversionen av direktivet). Inte heller kan stiftelsens karaktär av pant för arbetsgivarens pensionsutfästelse eller ens avsaknaden av krav på ”full fondering” av utfästelserna anses tala emot att de omfattas av direktivet. Stiftelserna är som nämnts en säkerhet för arbetsgivarens pensionsutfästelse för det fall att arbetsgivaren kommer på obestånd. Deras medel är därigenom öronmärkta för att täcka pensions- utbetalningar och det skulle framstå som märkligt om förmånstagarna i dessa fall skulle anses mindre skyddsvärda än om pensionsmedel förvaltades för deras räkning i exempelvis en tjänstepensionskassa.</P>
<P class="p144 ft6">Sammanfattningsvis finner regeringen att även pensionsstiftelserna enligt direktivets ordalydelse och bakomliggande syften är att beteckna som ett tjänstepensionsinstitut eftersom arbetsgivaren genom att göra avsättningar till en pensionsstiftelse fonderar medel i en egen separat juridisk person utifrån syftet att tillhandahålla tjänstepension,.</P>
<P class="p14 ft3">Som kommer att framgå i det följande föranleder dock stiftelsernas karaktär av pant utan egna åtaganden särskilda bedömningar beträffande bl.a. direktivets bestämmelser om tekniska avsättningar, skuldtäckning och kapitalkrav jämfört med vad som är fallet för övriga svenska tjänstepensionsinstitut.</P>
<P class="p152 ft3">Direktivet ger medlemsstaterna en möjlighet att underlåta att tillämpa direktivet på institut som har färre än 100 medlemmar. I vilken mån denna möjlighet skall utnyttjas diskuteras i nästa avsnitt.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">110</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_111">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS03165111x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr3 td208"><P class="p1 ft8">Vissa sociala trygghetssystem</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p397 ft5">Den typ av institut som beskrivs i artikel 3, dvs. institut som förvaltar pensionsplaner inom såväl sociala trygghetssystem som <NOBR>icke-obliga-</NOBR> toriska planer, förekommer inte i Sverige. Bestämmelserna i den artikeln blir därför inte relevant för svensk del. Det svenska socialförsäkrings- systemet, där fonderade medel återfinns inom premiepensions- och AP- fondssystemen, undantas genom artikel 2.2 a.</P>
<P class="p405 ft25"><SPAN class="ft3">7.2</SPAN><SPAN class="ft24">Undantag för mindre pensionsstiftelser</SPAN></P>
<P class="p461 ft3">Regeringens förslag: En pensionsstiftelse som tryggar utfästelse om pension till minst 100 arbetstagare eller arbetstagares efterlevande, och där avsättning har skett till stiftelsen för en sådan person, skall vara skyldig att tillämpa de nya regler som föranleds av direktivet. En sådan stiftelse skall göra en anmälan till tillsynsmyndigheten senast en månad efter att de nya reglerna träder i kraft.</P>
<P class="p39 ft3">Mindre stiftelser skall kunna välja att tillämpa regelverket och därmed stå under samma tillsyn som övriga pensionsstiftelser efter anmälan till tillsynsmyndigheten.</P>
<P class="p233 ft6">En stiftelse som tidigare tryggat utfästelse om pension till minst 100 arbetstagare eller arbetstagares efterlevande, och där avsättning har skett till stiftelsen för en sådan person, men där antalet senare kommer att understiga 100, skall alltjämt falla under samma regelverk och tillsyn, om inte särskilda skäl föranleder annat. Detsamma skall gälla för en stiftelse som valt att stå under nämnda regelverk och tillsyn efter anmälan till tillsynsmyndigheten. Prövningen av om särskilda skäl föreligger skall ske efter ansökan hos Finansinspektionen.</P>
<P class="p456 ft3">Utredningens förslag: Överstämmer delvis med regeringens förslag. Utredningen föreslår dock inte något särskilt förfarande för de situationer då antalet tryggade personer faller under 100 eller när en stiftelse som frivilligt valt att omfattas av det nya regelverket inte längre vill fortsätta med detta. Utredningens förslag innehåller inte någon precisering av begreppet ”personer”.</P>
<P class="p233 ft6">Remissinstanserna: Flertalet remissinstanser tillstyrker förslaget eller har inte kommenterat det särskilt. Finansinspektionen påpekar att det för närvarande även finns två tjänstepensionskassor med färre än 100 medlemmar. Inspektionen anser dock inte att det finns anledning att undanta dessa kassor från direktivets tillämpningsområde. Länsförsäk- ringsbolagens förening (Länsförsäkringar) anför att gränsen 100 perso- ner, en gräns som innebär att den absoluta majoriteten av stiftelserna undantas, väcker tveksamheter utifrån ett konkurrensperspektiv. Skatte- verket ifrågasätter inte att mindre stiftelser undantas från direktivets tillämpningsområde, men efterlyser ett klargörande avseende vad som skall gälla om en stiftelse som tidigare tryggat utfästelser till minst 100 personer senare skulle komma att underskrida denna gräns. Länsstyrelsen i Stockhoms län för resonemang kring risken för kringgående av direktivet genom att större stiftelser delas upp i flera mindre, men anser sammanfattningsvis att sådana dispositioner inte</P>
<P class="p459 ft3">111</P>
</DIV>
<DIV id="page_112">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p140 ft3">bedöms bli särskilt frekventa. SPFA efterlyser ett klargörande beträffande vad som i detta sammanhang avses med 100 personer.</P>
<P class="p462 ft3">Bakgrund</P>
<P class="p434 ft8">Tjänstepensionsdirektivet</P>
<P class="p411 ft5">Direktivet medger att medlemsstaterna underlåter att tillämpa det på vissa mindre institut. Enligt artikel 5 första stycket kan en medlemsstat sålunda välja att helt eller delvis underlåta att tillämpa direktivet på tjänstepensionsinstitut som förvaltar tjänstepensionsplaner som har färre än sammanlagt 100 medlemmar. I stycke 15 i direktivets ingress framhålls att ett sådant undantag kan vara motiverat för att underlätta tillsynen. Dessa angivna mindre institut skall dock alltid ha rätt att tillämpa direktivet på frivillig grund. För verksamhet över landsgränserna krävs dock att institutet tillämpar alla bestämmelser i direktivet.</P>
<P class="p62 ft3">Därutöver stadgas i artikel 5 andra stycket att medlemsstaterna har rätt att välja att inte tillämpa vissa där angivna artiklar på institut som till- handahåller tjänstepensioner enligt lag och vilka garanteras av en offent- lig myndighet.</P>
<P class="p392 ft8">Svenska förhållanden</P>
<P class="p437 ft3">En understödsförening skall enligt 5 § UFL bestå av minst 100 eller, i vissa fall, 500 medlemmar. Finansinspektionen, som ansvarar för till- synen av samtliga understödsföreningar, kan dock medge undantag från de bestämmelserna om det finns särskilda skäl. För närvarande finns, som Finansinspektionen påpekat, två tjänstepensionskassor som består av färre än 100 medlemmar.</P>
<P class="p74 ft6">En pensionsstiftelse har per definition inga egna ”medlemmar”, eftersom den inte själv får utfästa pension. Det som är relevant i sammanhanget är därför hur många personer som får sin pension tryggad via stiftelsen. Med uttrycket ”personer” avses här arbetstagare eller arbetstagares efterlevande (se 9 § tryggandelagen).</P>
<P class="p74 ft5">Vid utgången av år 2002 fanns det nästan 2 500 pensionsstiftelser i Sverige. Av dessa stiftelser var det färre än 100 stycken som tryggade utfästelse om pension till minst 100 personer. Majoriteten av de svenska pensionsstiftelserna utgörs alltså av stiftelser med ett inte särskilt stort antal ersättningsberättigade personer. I många fall har dessa stiftelser till syfte att trygga tjänstepensionsutfästelser i små, familjeägda företag.</P>
<P class="p463 ft3">Skälen för regeringens förslag</P>
<P class="p434 ft8">Tjänstepensionskassor</P>
<P class="p411 ft6">När det gäller tjänstepensionskassor synes det omotiverat att genom ett undantag specialbehandla de ytterst få institut som för närvarande medgetts dispens att ha färre än 100 medlemmar. Detta förstärks av att Försäkringsföretagsutredningen under det fortsatta arbetet kommer att göra en fullständig översyn av rörelseregleringen för understödsföre-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">112</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_113">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p140 ft3">ningarna och överväga om små försäkringsföretag av olika slag skall regleras särskilt. Dessa omständigheter innebär sammantaget att tjänste- pensionskassor som består av färre än 100 medlemmar nu inte bör undantas från direktivets bestämmelser.</P>
<P class="p392 ft8">Pensionsstiftelser</P>
<P class="p437 ft3">Som redan nämnts följer av stycke 15 i ingressen till tjänste- pensionsdirektivet att skälet till att medlemsstaterna getts möjlighet att från direktivet undanta institut som förvaltar planer som tillsammans har färre än 100 medlemmar, är att tillsynen därmed kan underlättas i vissa medlemsstater utan att detta hindrar en väl fungerande inre marknad på tjänstepensionsområdet.</P>
<P class="p74 ft6">Som framgår av avsnitt 4.4.1 är stiftelsernas verksamhet reglerad i tryggandelagen och varje stiftelse står under tillsyn av länsstyrelsen i det län där arbetsgivaren har sitt hemvist. Som kommer att framgå av det följande medför bestämmelserna i tjänstepensionsdirektivet ökade krav på stiftelserna och på tillsynen av dessa. Om samtliga stiftelser skulle vara skyldiga att följa direktivets bestämmelser skulle detta föranleda krav på betydligt ökade tillsynsresurser. Kostnaden för detta liksom de kostnader som det skulle medföra för stiftelserna att uppfylla direktivets krav måste ställas mot syftet med tjänstepensionsdirektivet.</P>
<P class="p146 ft6">I avsnitt 5.4 har konstaterats att direktivet syftar till att dels möjliggöra en effektiv kapitalförvaltning, dels skydda förmånstagarna. När det gäller det förstnämnda motivet bör framhållas att det finns pensionsstiftelser som tryggar utfästelse om pension till endast ett fåtal personer men som ändå har relativt stora tillgångar. De stiftelser som i nuläget omfattar minst 100 personer svarar emellertid för mer än 96 procent av det totala stiftelsekapitalet, varför det fortfarande är fråga om ett relativt begränsat kapital i de mindre stiftelserna.</P>
<P class="p60 ft3">Att de största pensionsstiftelserna besitter en så stor del av kapitalet beror framför allt på att flera arbetsgivare i samma koncern använder sig av en gemensam pensionsstiftelse. Härtill kommer att gällande reglering knappast kan anses innebära några betydande hinder för en effektiv förvaltning av kapitalet. Det finns således inte behov av att på detta område frigöra kapital.</P>
<P class="p60 ft3">I fråga om det andra syftet med direktivet, att skydda förmånstagarna, medför redan de nu gällande reglerna i tryggandelagen om skydd av pensionskapitalet (se främst 15 §) och det förhållandet att pensionsstiftel- serna redan i dag står under tillsyn att de personer vars pensioner de små stiftelserna syftar till att garantera ändå är tillförsäkrade ett betydande skydd.</P>
<P class="p74 ft5">Länsförsäkringar har, ur ett konkurrensperspektiv, ifrågasatt utred- ningens förslag, som innebär att större delen av pensionsstiftelserna undantas från direktivets tillämpningsområde. Regeringen vill för sin del dock framhålla att, även med en begränsning till sådana stiftelser som omfattar minst 100 personer, kommer 96 procent av det totala stiftelse- kapitalet att träffas av direktivets regler. Som kommer att behandlas i det följande, föreslår regeringen att livförsäkringsbolagens tjänstepensions- verksamhet skall omfattas av direktivets centrala regler. Därmed skapas en konkurrensneutralitet mellan dessa institut och de stora stiftelse-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">113</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_114">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p11 ft6">aktörerna. Eftersom de mindre stiftelserna, som fallet är med samtliga stiftelser i dag, även fortsättningsvis skall följa de nuvarande reglerna i tryggandelagen, blir konkurrenssituationen mellan försäkring och stiftelsealternativet inte annorlunda än för närvarande, eftersom respek- tive institutskategori även i nuläget omfattas av olika regler.</P>
<P class="p12 ft6">Sammanfattningsvis är regeringens bedömning därför att pensions- stiftelser som omfattar färre än 100 personer inte skall behöva tillämpa de nya regler som följer av direktivet, eftersom de befintliga, begränsade tillsynsresurserna inte medger att en effektiv och ändamålsenlig tillsyn kan ske av sådana institut och kostnaderna för att tillföra nya resurser för att uppnå en sådan tillsyn för just dessa mindre institut inte är motiverade. För de många små pensionsstiftelserna skulle de nya reglerna dessutom bli mer betungande än vad som kan motiveras utifrån direktivets skyddssyften.</P>
<P class="p144 ft5">Emellertid skall angivna små pensionsstiftelser vara oförhindrade att på frivillig basis tillämpa det nya regelverket. En stiftelse som omfattar färre än 100 personer och som vill tillämpa regelverket måste då anmäla detta till tillsynsmyndigheten, dvs. länsstyrelsen. Efter en sådan anmälan skall stiftelsen omfattas av samtliga de särbestämmelser som gäller för de stiftelser som faller direkt under direktivets tillämpningsområde. Länsstyrelsen skall i sin tur underrätta Finansinspektionen om anmälan.</P>
<P class="p13 ft5">Den angivna <NOBR>100-personersgränsen</NOBR> skall bedömas utifrån hur många personer som omfattades av stiftelsen vid tidpunkten för de nya reglernas ikraftträdande. Det bör därför införas ett krav på att de stiftelser som uppfyller gränsen skall vara skyldiga att omedelbart anmäla detta till tillsynsmyndigheten, dvs. aktuell länsstyrelse, i samband med att de nya reglerna för tjänstepensionsinstitut träder i kraft. En yttersta gräns för när en sådan anmälan skall ha skett bör sättas till en månad efter lagens ikraftträdande. Den länsstyrelse som tar emot anmälan skall därefter underrätta Finansinspektionen om anmälan.</P>
<P class="p144 ft6">I den här delen har regeringen även uppmärksammats på att det kan finnas skillnader i metod avseende hur antalet efterlevande som tryggas av stiftelsen fastställs. Beräkningen av kapitalvärde, för vilken Finans- inspektionen fastställer de försäkringstekniska grunderna och som är avgörande för arbetsgivarens rätt till gottgörelse ur stiftelsen, kan nämligen i vissa fall uppskattas enligt en schablon.</P>
<P class="p13 ft6">Av främst praktiska skäl anser regeringen att beräkningen av antalet personer som får förmåner tryggade genom stiftelsen, i vart fall tills vidare, bör få grunda sig även på en sådan metod vad avser antalet efterlevande. Det bör dock understrykas att en pensionsstiftelse vid varje given tidpunkt måste ha tillgång till en förteckning över de personer för vilka en överföring av medel har skett till stiftelsen – i annat fall uppstår problem när de informationskrav som stiftelsen kommer att åläggas skall uppfyllas (se avsnitt 10).</P>
<P class="p13 ft6">Antalet personer som får sina pensioner tryggade i stiftelsen kan komma att variera över tid. Skatteverket har pekat på den särskilda situationen att antalet personer efter en tid kommer att underskrida den angivna gränsen. En sammanhängande fråga, vilken Länsstyrelsen i Stockholms län har uppmärksammat, rör risken för att större stiftelser delas upp i flera mindre för att på så sätt undgå att träffas av direktivets regler. En ytterligare fråga är om de mindre stiftelser som genom</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">114</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_115">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p140 ft3">anmälan valt att omfattas av de <NOBR>EG-harmoniserade</NOBR> reglerna senare kan begära att få återgå till det regelverk som gäller för övriga mindre pensionsstiftelser.</P>
<P class="p118 ft6">Det finns naturligtvis ett intresse av kontinuitet i dessa fall – inte minst vad beträffar tillsynen över stiftelserna. Lösningen bör återspegla såväl tjänstepensionsdirektivets bakomliggande syften som behovet av en praktisk hantering. Regeringen föreslår därför att det i de angivna fallen skall göras en särskild prövning av vilket regelverk som fortsättningsvis bör träffa stiftelsen. För sådana stiftelser som underskridit gränsen skall prövningen dock ske först på ansökan av stiftelsen, eftersom denna har möjlighet att frivilligt fortsätta att tillämpa de regler som emanerar från direktivet och därmed bör kvarstå under samma tillsyn.</P>
<P class="p62 ft3">För de stiftelser som tidigare gjort en anmälan om att tillämpa direktivets bestämmelser krävs på motsvarande sätt en ansökan om att få byta regelverk. Ansökan måste visserligen ställas till Finansinspektionen, som har att göra prövningen, men inspektionen bör även underrätta den länsstyrelse som handhar övrig tillsyn över stiftelsen om såväl en ansökan som om inspektionens beslut.</P>
<P class="p74 ft8">Särskilda skäl bör krävas för att stiftelserna skall få byta regelverk. Utgångspunkterna för prövningen bör vara de intressen av effektiv kapitalförvaltning och försäkringstagarskydd som kommer till uttryck i tjänstepensionsdirektivet. Bedömningen måste dock ske från fall till fall.</P>
<P class="p77 ft3">Härvid får av naturliga skäl antalet personer som omfattas av stiftelsen stor betydelse, liksom en bedömning av hur många personer som på sikt kommer att omfattas av stiftelsens tryggande och storleken på det kapital som stiftelsen förvaltar. Vid en ansökan om byte av regelverk efter frivillig tillämpning bör kraven dock ofta kunna ställas något lägre än vad som är fallet för stiftelser där den tryggade kretsen har fallit under 100 personer.</P>
<P class="p74 ft5">Beträffande vilket förfarande som skall tillämpas när en pensions- stiftelse som tidigare inte har omfattats av det nya regelverket uppnår gränsen 100 personer eller när en sådan stiftelse inrättas – se avsnitt 9.5.</P>
<P class="p74 ft5">I enlighet med vad SPFA anfört bör regleringen även innefatta ett förtydligande av vad som i sammanhanget avses med begreppet ”personer”. Som nämnts ovan innefattar detta begrepp arbetstagare eller arbetstagares efterlevande enligt bestämmelsen om en pensionsstiftelses ändamål i 9 § tryggandelagen. Eftersom direktivets regler är avsedda att träffa fonderade pensionsmedel är det rimligt att till detta även lägga att avsättning (överföring) av medel rent faktiskt skall ha skett för personen i fråga. Det bör dock inte krävas att de överförda medlen tryggar utfästelsen fullt ut. Ett sådant tvång finns inte i dag, om det inte föreskrivs i kollektivavtal eller annars framgår av pensionsplanen.</P>
<P class="p410 ft8">Vissa tjänstepensioner enligt lag</P>
<P class="p435 ft8">Artikel 5 andra stycket avseende undantagsregler för institut som till- handahåller tjänstepensioner enligt lag, vilka garanteras av en offentlig myndighet, är inte tillämpligt för svenskt vidkommande, eftersom sådana institut saknas på den svenska tjänstepensionsmarknaden.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">115</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_116">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS03165116x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV class="dclr"></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p464 ft96"><SPAN class="ft3">7.3</SPAN><SPAN class="ft95">Skall direktivet tillämpas på livförsäkringsbolagens tjänstepensionsverksamhet?</SPAN></P>
<P class="p465 ft3">Regeringens förslag: Sverige skall tillämpa tjänstepensionsdirektivet på livförsäkringsbolagens tjänstepensionsverksamhet.</P>
<P class="p466 ft8">Utredningens förslag: Överensstämmer med regeringens förslag. Remissinstanserna: Flertalet remissinstanser tillstyrker förslaget eller</P>
<P class="p467 ft3">har inte kommenterat det särskilt. Länsförsäkringar anför emellertid att direktivets formulering i denna del öppnar möjlighet för respektive livförsäkringsbolag att på frivillig grund utnyttja optionen – i vart fall avseende befintliga försäkringsbestånd.</P>
<P class="p463 ft3">Bakgrund</P>
<P class="p434 ft8">Tjänstepensionsdirektivet</P>
<P class="p411 ft6">Som framgått i avsnitt 7.1 faller livförsäkringsbolag, som omfattas av annan gemenskapsrättslig lagstiftning, utanför direktivets tillämpnings- område. Artikel 4 i direktivet ger dock medlemsstaterna (som är hemländer) möjlighet att välja att tillämpa vissa delar av direktivet på tjänstepensionsverksamheten i ett livförsäkringsbolag. Valfriheten omfattar artiklarna <NOBR>9–16</NOBR> och <NOBR>18–20.</NOBR> Dessa artiklar, som bl.a. behandlar frågor om tekniska avsättningar, skuldtäckning och placeringsregler, ersätter i sådana fall artiklarna <NOBR>20–26,</NOBR> 31 och 36 i det konsoliderade livförsäkringsdirektivet, vilka behandlar motsvarande frågor.</P>
<P class="p410 ft8">Svenska förhållanden</P>
<P class="p393 ft3">Som har konstaterats i avsnitt 4.4.3 utgör tjänstepensionsförsäkring en betydande del av de svenska livförsäkringsbolagens verksamhet totalt sett. Exempelvis var tjänstepensionsförsäkring den enskilt största försäk- ringsgrenen för de traditionella livförsäkringsbolagen som grupp år 2002, vilket är relativt unikt i ett europeiskt perspektiv. Som också framgått är det emellertid långt ifrån alla livförsäkringsbolag som har en så stor tjänstepensionsverksamhet, utan marknaden domineras av några få stora livförsäkringsbolag som i princip uteslutande meddelar tjänstepensions- försäkring.</P>
<P class="p60 ft3">En redogörelse för gällande försäkringsrörelsereglering återfinns i nyssnämnda avsnitt.</P>
<P class="p118 ft6">Skälen för regeringens förslag: I stycke 12 i tjänstepensionsdirek- tivets ingress understryks att det är viktigt att beakta att direktivet inte ger upphov till någon snedvridning av konkurrensen och att detta kan undvikas om direktivet tillämpas på livförsäkringsföretagens tjänste- pensionsverksamhet. Som konstaterats i avsnitt 6.2 bör den nya regle- ringen syfta till att undvika omotiverad snedvridning av konkurrensen såväl mellan livförsäkringsbolag och tjänstepensionskassor på den svenska tjänstepensionsmarknaden som mellan svenska livförsäkrings- bolag och utländska tjänstepensionsinstitut på den svenska och den inter- nationella marknaden.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">116</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_117">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p12 ft5">Vid bedömningen av sådana konkurrensresonemang är det nödvändigt att först ta ställning till om en tillämpning av tjänstepensionsdirektivet på livförsäkringsbolagens tjänstepensionsverksamhet är av betydelse för dessa bolags konkurrenskraft.</P>
<P class="p12 ft5">Som kommer att framgå av det följande är många av bestämmelserna i tjänstepensionsdirektivet redan tillgodosedda genom FRL och deras tillämpning skulle därför varken innebära en skärpning eller lättnad av regelverket för livförsäkringsbolagen. Skillnaderna rör främst bestäm- melserna om försäkringstekniska avsättningar och placeringsreglerna. När det gäller avsättningarna skulle en tillämpning av tjänstepen- sionsdirektivet innebära förändringar för såväl kraven på betryggande antaganden vid beräkningen av avsättningarna som Finansinspektionens sätt att bestämma den s.k. högsta räntan, se avsnitt 11.2. När det gäller placeringar av skuldtäckningstillgångar skulle tjänstepensionsdirektivets bestämmelser ge livförsäkringsbolagen större frihet än i dag.</P>
<P class="p144 ft5">Som beskrivs i avsnitt 11.4 är bestämmelserna i tjänstepensions- direktivet mer kvalitativt inriktade än de i FRL, och antalet kvantitativa placeringsrestriktioner skulle minska drastiskt om direktivets bestämmelser blev tillämpliga för livförsäkringsbolagen. Syftet är att ge försäkringsbolagen större möjlighet att på eget ansvar hantera sina risker.</P>
<P class="p13 ft6">Det bör åter framhållas att eventuella skillnader i reglering mellan livförsäkringsverksamhet och tjänstepensionsverksamhet torde minska på sikt och detta mot bakgrund av att det pågår arbete såväl nationellt som på gemenskapsnivå med att förändra rörelseregleringen för försäkrings- bolag. Nationellt har Placeringsutredningen lämnat förslag på ett moderniserat solvenssystem för försäkringsbolagen som syftar till att ge dessa bolag ökade incitament att identifiera, mäta och hantera sina risker (se SOU 2003:84). Utredningens förslag bereds för närvarande inom Regeringskansliet. På <NOBR>EU-nivå</NOBR> pågår det s.k. solvens <NOBR>II-projektet</NOBR> som syftar till en motsvarande reformering av EU:s solvensregler. Detta reformarbete syftar till en övergång till mer kvalitativa regler även på livförsäkringsområdet.</P>
<P class="p144 ft6">Även i övrigt måste det internationella perspektivet beaktas. En av tjänstepensionsdirektivets uttryckliga ambitioner är att skapa en inre marknad för tjänstepensioner (se stycke 6 i direktivets ingress), vilket betyder att den svenska tjänstepensionsmarknaden kommer att öppnas upp för konkurrens från utländska institut och att svenska tjänste- pensionsinstitut kommer att få motsvarande ökade möjligheter att konkurrera på den europeiska marknaden. Att utestänga de svenska livförsäkringsbolagen från den marknaden skulle innebära en konkur- rensnackdel gentemot såväl livförsäkringsbolag i de medlemsstater som väljer att utnyttja optionen i fråga om dessa bolag som övriga svenska och utländska tjänstepensionsinstitut.</P>
<P class="p144 ft28">Nästa fråga är om det förekommer någon konkurrens i Sverige mellan livförsäkringsbolag och sådana institut som direkt omfattas av direktivet.</P>
<P class="p144 ft5">Som framgått av avsnitt 4.4.3 så finns i dag en, om än av kollektivavtal något begränsad, konkurrens om tjänstepensionsförsäkring mellan livför- säkringsbolag och tjänstepensionskassor på den svenska tjänstepensions- marknaden. Den konkurrensutsatta marknaden är dessutom, som en konsekvens av utvecklingen på kollektivavtalsområdet, starkt växande. Som framgår av avsnitt 7.1 gör regeringen bedömningen att tjänste-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">117</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_118">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p112 ft3">pensionsdirektivets bestämmelser skall tillämpas på tjänstepensions- kassornas verksamhet.</P>
<P class="p12 ft5">Sammantaget kan det alltså konstateras att de svenska livförsäkrings- bolagen kan hamna i en ofördelaktig ställning gentemot såväl svenska tjänstepensionskassor som utländska institut om deras tjänstepensions- verksamhet inte omfattas av tjänstepensionsdirektivets placeringsregler.</P>
<P class="p13 ft6">Även med tanke på målsättningen om en funktionellt inriktad lagstift- ning (se avsnitt 6.3) på det finansiella området kan det synas lämpligt att låta livförsäkringsbolagens tjänstepensionsverksamhet omfattas av direk- tivet genom att den då regleras på samma sätt som tjänstepen- sionskassornas verksamhet. Fråga är således om bestämmelserna i tjänstepensionsdirektivet uppfyller syftet med den svenska lagregleringen av livförsäkringsbolagens verksamhet.</P>
<P class="p13 ft5">Som redan poängterats (se avsnitt 6.1) är huvudsyftet med försäkrings- rörelseregleringen att skydda direktförsäkringstagarna och andra ersätt- ningsberättigade på grund av försäkringsavtal. Detta syfte bör ställas mot tjänstepensionsdirektivets regler i de delar där de bedöms innebära störst skillnader mot dagens försäkringsreglering, dvs. beträffande avsättningar och placering av tillgångar. Här kan konstateras att även om direktivets bestämmelser innebär att avsättningarna inte längre skall göras med betryggande antaganden och att tillgångarna får placeras med större frihet, skall tillämpningen av dessa bestämmelser självfallet inte innebära att konsumentskyddet försämras. Tvärtom torde konsumentskyddet stärkas av de nya reglerna, eftersom de skall ge försäkringsbolagen ökade incitament att mäta och hantera sina risker, samtidigt som kostnaderna för skyddet kan tänkas minska.</P>
<P class="p144 ft6">Från ett funktionellt perspektiv kan det också synas mindre lämpligt med olika regler för i vart fall privata, individuella pensionsförsäkringar och avgiftsbestämda tjänstepensionsförsäkringar. Det är här fråga om i princip samma produkt, med den skillnaden att arbetsgivaren betalar premierna för tjänstepensionsförsäkringen.</P>
<P class="p13 ft5">Utifrån det anförda är det således svårt att se att det är motiverat med olika regler för försäkringsbolagens tjänstepensionsverksamhet och deras övriga pensionsverksamhet. Som också påpekats kommer dock solvens- och placeringsreglerna för sådan livförsäkringsverksamhet som riktas till privatkunder på sikt att närma sig innehållet i bestämmelserna i tjänste- pensionsdirektivet. Regeringen gör därför bedömningen att det är lämpligt att nu inrikta sig på att få en likartad reglering för institut som bedriver samma slags verksamhet.</P>
<P class="p14 ft3">Länsförsäkringar har anfört att direktivet öppnar för att bolagen själva skall få välja att utnyttja möjligheten att omfattas av det nya regelverket. Regeringen delar inte denna bedömning. Redan av ordalydelsen i artikel 4 framgår att det endast är medlemsstaternas som disponerar över denna fråga.</P>
<P class="p14 ft3">Sammanfattningsvis bör Sverige utnyttja möjligheten att låta direktivets regler omfatta även samtliga livförsäkringsbolags tjänste- pensionsverksamhet.</P>
<P class="p12 ft5">Om medlemsstaterna väljer att låta livförsäkringsbolagens tjänste- pensionsverksamhet omfattas av direktivet skall, enligt direktivets artikel 4, bolagens alla tillgångar och skulder som hänför sig till denna verk- samhet hållas fullständigt åtskilda från samt förvaltas och hanteras skilt</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">118</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_119">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p112 ft3">från försäkringsbolagens övriga verksamheter, utan någon möjlighet till överföring.</P>
<P class="p12 ft5">Vid tillämpning av detta separationskrav måste en diskussion föras kring de förutsättningar som ges i direktivet, dvs. vad som skall avses med livförsäkringsbolagens tjänstepensionsverksamhet, vad som menas med de tillgångar och skulder som hänför sig till denna verksamhet samt på vilket sätt dessa skall hållas fullständigt åtskilda från, förvaltas och hanteras skilt från försäkringsbolagens övriga verksamheter utan någon möjlighet till överföring. Dessa frågor behandlas i avsnitten 8 och 9.1.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">119</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_120">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS03165120x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16">
<TR>
<TD class="tr8 td37"><P class="p34 ft1">8</P></TD>
<TD class="tr8 td18"><P class="p35 ft1">Vad avses med tjänstepensionsförsäkring?</P></TD>
<TD class="tr8 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p468 ft3">Regeringens förslag: Med tjänstepensionsförsäkring skall avses liv- försäkringar där utbetalning av försäkringsbelopp (engångsbelopp eller periodiska utbetalningar) är beroende av en persons eller flera personers uppnående eller förväntade uppnående av viss ålder och som har samband med yrkesutövning samt försäkringar som meddelas som tillägg till sådana försäkringar.</P>
<P class="p469 ft3">Som tjänstepensionsförsäkring skall inte avses sådana försäkringar som tecknas för egen räkning av egenföretagare.</P>
<P class="p470 ft3">Utredningens förslag: Överensstämmer med regeringens förslag, utom såvitt avser bedömningen att egenföretagares försäkringar inte skall omfattas av begreppet tjänstepensionsförsäkringar.</P>
<P class="p471 ft5">Remissinstanserna: Flera remissinstanser pekar på svårigheter med att avgränsa området för ”verksamhet avseende tjänstepension”. Skatte- verket anför i den delen att det föreligger risk för begreppsförvirring gentemot inkomstskattelagens snävare definition av tjänstepensions- försäkring, och föreslår i stället begreppet ”arbetspensionsförsäkring”.</P>
<P class="p472 ft59">Svenska Kommunförbundet och Landstingsförbundet tillägger att en tydlig gränsdragning är av vikt för att tjänstepensionsförsäkring även fortsättningsvis skall kunna undantas från bodelning vid äkten- skapsskillnad. Sveriges Försäkringsförbund och Länsförsäkringar menar att definitionen, för att undvika klassificeringsproblem, måste vara så allmänt hållen att respektive livförsäkringsbolag ges möjlighet att göra en avvägning av vad som utgör en tjänstepensionsförsäkring, medan Svenskt Näringsliv å sin sida efterlyser en tydligare definition för att undvika tolkningsfrågor. Sveriges Försäkringsförbund liksom SIRP och SACO, anger som exempel på när gränsdragningsproblem kan uppstå bl.a. de privata, individuella försäkringar som arbetstagare har möjlighet att teckna i samband med tjänst, medan Länsförsäkringar som exempel anger sådan tjänstepensionsförsäkring som, beroende på ändrade arbets- förhållanden, överlåts privat för fortsatt premieinbetalning samt före- tagsägda kapitalförsäkringar som pantsätts till anställda för att säkerställa löfte om direktpension. Som ytterligare exempel pekar Sveriges Försäkringsförbund på fackliga gruppförsäkringar, enskilda närings- idkares pensionsförsäkringar samt kapitalförsäkringar som tecknats i samband med tjänsteutövning. SIRP och Folksam ifrågasätter om inte definitionen innebär ett förbud för livförsäkringsbolag att i framtiden meddela arbetsgivarbetald livförsäkring enligt de regler som gäller enligt det konsoliderade livförsäkringsdirektivet. Folksam pekar vidare på att formuleringen ”försäkringar som meddelas som tillägg till sådana försäk- ringar” synes utesluta t.ex. fall där ålderspensionen tryggats i stiftelse och efterlevandeskyddet försäkrats bort – en inskränkning som knappast överensstämmer med direktivet.</P>
<P class="p471 ft6">Fondbolagens Förening ifrågasätter utredningens begränsning av tjänstepensionsprodukter till försäkring och menar att möjligheten att införa individuellt pensionssparande (IPS) för tjänstepensionssparande bör utredas, liksom möjligheten att utvidga kretsen av reglerade institut</P>
<P class="p473 ft3">120</P>
</DIV>
<DIV id="page_121">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p140 ft3">som får erbjuda IPS till att omfatta fondbolag inom ramen för den individuella kapitalförvaltningen.</P>
<P class="p462 ft3">Bakgrund</P>
<P class="p434 ft8">Tjänstepensionsdirektivet</P>
<P class="p437 ft3">Det ges ingen definition av begreppet tjänstepension i direktivet. Av artiklarna 6 (a) och 7 framgår dock att det skall vara fråga om pensions- förmåner som har samband med yrkesutövning på grundval av en överenskommelse eller ett avtal som slutits enskilt eller kollektivt mellan arbetsgivare och arbetstagare eller deras respektive företrädare, eller med egenföretagare i vissa fall.</P>
<P class="p74 ft6">Vad gäller egenföretagare anges att avtalet skall vara ”i enlighet med lagstiftningen i hem- och värdmedlemsstaten”. Detta utvecklas närmare i stycke 10 i direktivets ingress. Där sägs bl.a. att de nationella reglerna för egenföretagares engagemang i tjänstepensionsinstitut skiljer sig åt, och att egenföretagare i vissa medlemsstater inte kan bli medlemmar i ett tjänstepensionsinstitut om inte vissa villkor, inbegripet sådana som framgår av social- och arbetsmarknadslagstiftningen, är uppfyllda.</P>
<P class="p74 ft5">Vidare skall det, enligt artikel 6 (d), vara fråga om förmåner som betalas ut med anledning av uppnådd pensionsålder eller förväntat uppnående av pensionsålder eller, om de kompletterar dessa förmåner och tillhandahålls sekundärt, i form av utbetalningar vid dödsfall, invaliditet eller upphörande av anställning eller i form av bidrag eller tjänster som tillhandahålls vid sjukdom, medellöshet eller dödsfall. För att den ekonomiska tryggheten under pensionstiden skall stärkas utgörs dessa förmåner i regel av livslånga utbetalningar. Förmånerna kan dock också vara utbetalningar under viss tid eller ett engångsbelopp.</P>
<P class="p62 ft3">Enligt artikel 9.2 får medlemsstaten också föreskriva att täckning av risker kopplade till lång levnad och invaliditet, efterlevandeskydd samt en garanti för återbetalning av inbetalda belopp erbjuds medlemmarna som kompletterande förmåner, om arbetsgivarna och arbetstagarna kommer överens om detta.</P>
<P class="p392 ft8">Gällande rätt</P>
<P class="p393 ft3">Försäkringsklasserna avseende livförsäkring framgår av 2 kap. 3 b § FRL. Dessa bestämmelser vilar på tvingande <NOBR>EG-rätt</NOBR> (det konsoliderade livförsäkringsdirektivet – se nedan), som uttömmande reglerar vad som avses med livförsäkring, och det är således inte tillåtet för medlems- staterna att införa ytterligare klasser.</P>
<P class="p118 ft6">De försäkringsklasser som i dag är aktuella inom tjänstepensions- sektorn torde främst vara klasserna 1 a) och b), dvs. försäkring där utbetalning av försäkringsbelopp (engångsbelopp eller periodiska utbetalningar) är beroende av en persons eller flera personers liv (1 a), dock inte försäkringar enligt klass 3, samt försäkring som meddelas som tillägg till sådan försäkring (1 b). Därtill skall läggas klass 3, vilken utgörs av försäkring som avses i bl.a. klass 1 a) och som är knuten till</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">121</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_122">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p140 ft3">fonder (fondförsäkring), samt klass 4, som består av s.k. lång sjuk- och olycksfallsförsäkring.</P>
<P class="p462 ft3">Skälen för regeringens förslag</P>
<P class="p434 ft8">Var inom finansmarknadsområdet bör tjänstepension regleras?</P>
<P class="p411 ft5">Tjänstepensionsdirektivets definitioner av de begrepp som tillsammans beskriver tjänstepension (närmast begreppen ”tjänstepensionsinstitut”och ”pensionsförmåner” i artikel 6 <SPAN class="ft97">[</SPAN>a] respektive [d]) är produktneutrala i den meningen att de inte pekar ut någon särskild tryggandemodell. Däremot framgår som nämnts av artikel 2 att direktivet avser att reglera den ”rest” av finansiella institut som ännu inte är föremål för gemenskapsreglering.</P>
<P class="p74 ft3">Av detta följer att tjänstepensionsprodukter som skulle kunna till- handahållas av exempelvis en bank faller utanför direktivets tillämp- ningsområde. Därmed skulle inte heller sådana institut som i dag får bedriva verksamhet enligt lagen (1993:931) om individuellt pensions- sparande kunna inkluderas. Verksamhet enligt den lagen får nämligen endast bedrivas av värdepappersinstitut, vilka redan omfattas av gemenskapsreglering (rådets direktiv 93/22/EEG av den 10 maj 1993 om investeringstjänster inom värdepappersområdet).</P>
<P class="p60 ft3">Det saknas i övrigt underlag att i detta lagstiftningsärende ta ställning till de frågor som Fondbolagens Förening väckt i sitt remissvar kring IPS som ett slags tjänstepensionssparande.</P>
<P class="p60 ft3">Av det anförda följer att det till följd av tjänstepensionsdirektivet i vart fall i nuläget endast är aktuellt att införa begreppet tjänstepension och begrepp som är avledda av detta i sådan lagstiftning som reglerar verk- samhet där sådana produkter i dag återfinns på den svenska marknaden, dvs. på försäkringsområdet.</P>
<P class="p60 ft3">Frågan om definitionen av produkter som erbjuds av utländska tjänste- pensionsinstitut behandlas bl.a. i avsnitt 6.6 och i avsnitt 12.</P>
<P class="p392 ft8">Vad innebär begreppet tjänstepensionsförsäkring?</P>
<P class="p437 ft3">Sedan regeringen konstaterat att det är på försäkringsområdet som begreppet tjänstepension i nu avsedd bemärkelse skall användas upp- kommer frågan om hur en definition närmare bör utformas.</P>
<P class="p74 ft5">Som konstaterats utgör tjänstepensionsförsäkring i dag ingen egen försäkringsklass i den svenska lagstiftningen. Att införa en sådan särskild försäkringsklass, avsedd att utgöra ett samlat begrepp för olika typer av tjänstepensionsförsäkringar i Sverige, är som likaledes konstaterats inte heller möjligt enligt <NOBR>EG-rätten,</NOBR> se artikel 2, 5.2 samt bilaga I i det konsoliderade livförsäkringsdirektivet (Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/83/EG av den 5 november 2002 om livförsäkring). I nämnda bilaga finns en uttömmande uppräkning av tillåtna försäk- ringsklasser. Där återfinns visserligen förvaltning av pensionsfonder som en särskild klass. Denna klass motsvarar dock inte de typer av försäk- ringar som i dag återfinns på den svenska tjänstepensionsmarknaden, och vid genomförandet av det s.k. första generationens livförsäkringsdirektiv lämnades den tills vidare utanför det svenska koncessionssystemet (se</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">122</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_123">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p11 ft6">prop. 1992/93:257 s. 107). Det faktum att svenska livförsäkringsbolag, precis som andra arbetsgivare, har rätt att inrätta pensionsstiftelser eller handha deras förvaltning betyder därför inte, tvärtemot vad Folksam har påpekat, att bolagen därmed bedriver förvaltning av pensionsfonder i det konsoliderade livförsäkringsdirektivets mening.</P>
<P class="p12 ft5">Tjänstepensionsförsäkringar måste således utgöras av någon av de för livförsäkringsrörelse tillåtna försäkringsklasserna. Frågan är därefter om det skall ställas några ytterligare krav på en försäkring för att den skall klassificeras som tjänstepensionsförsäkring. Flera remissinstanser har här pekat på risken för gränsdragningsproblem och gett vissa exempel på olika typer av tjänstepensionsförmåner. Somliga instanser, som Sveriges Försäkringsförbund, har härvid betonat vikten av en vid definition, medan andra, som Svenskt Näringsliv, har anfört det motsatta.</P>
<P class="p144 ft59">Regeringen instämmer med utredningens slutsats att den skatterättsliga definitionen av tjänstepensionsförsäkring är för snäv för att kunna använ- das i detta sammanhang. Det är t.ex. nödvändigt att arbetsgivaren har åtagit sig att betala försäkringens samtliga premier för att försäkringen skatterättsligt skall klassificeras som tjänstepensionsförsäkring. Dess- utom kräver den skatterättsliga definitionen av tjänstepensionsförsäkring att det är fråga om en pensionsförsäkring i inkomstskattelagens mening (se 58 kap. 2 och 7 §§). En tjänstepensionsförsäkring skulle således utifrån en sådan definition inte kunna vara en kapitalförsäkring. Eftersom motsvarande begränsningar inte behöver finnas i andra länder skulle en sådan definition av tjänstepensionsförsäkring, och utan att det finns särskilda skäl härför, kunna begränsa de svenska försäkringsbolagens konkurrensmöjligheter.</P>
<P class="p474 ft3">Utgångspunkten för definitionen bör enligt regeringens mening vara att ge begreppet tjänstepensionsförsäkring en vid tolkning. Detta ligger även i linje med vad som anges i stycke 9 i direktivets ingress, där det överlåts till medlemsstaterna att fortsatt bära det fulla ansvaret för pensionssystemens olika delar. Det har även under förhandlingarna av direktivet tydligt framgått att det inte finns någon avsikt att nu definiera begreppet tjänstepension på <NOBR>EU-nivå,</NOBR> och en vid tolkning skall därmed vara möjlig. En ytterligare faktor som talar för det sistnämnda är den mångfald av pensionslösningar som återfinns i de olika medlemsstaterna inom EES.</P>
<P class="p246 ft3">Regeringen anser därför, liksom utredningen, att definitionen skall utgå från de vida ramar som ges i direktivet. Avsikten skall därvid inte vara att snäva in området för tjänstepension jämfört med vad som gäller i dag. Lagförslaget bör, som utredningen anfört, å ena sidan inte medföra några begränsningar i livförsäkringsbolagens produktutbud i förhållande till nuvarande ordning, men å andra sidan inte ge försäkringsbolagen möjlighet att meddela andra slags försäkringar än dem som för närvarande godtas. Avsikten är heller inte, som Svenska Kommunförbundet och Landstingsförbundet uttryckt farhågor för, att begränsa vad som i dag får undantas vid bodelning i anledning av äktenskapsskillnad.</P>
<P class="p13 ft5">Mot bakgrund av det sagda och med stöd av de ovan redovisade artiklarna 6 (a), 6 (d), 7 och 9.2 bör därför med tjänstepensionsförsäkring i den svenska regleringen avses livförsäkringar där utbetalning av försäkringsbelopp beror av att en person, eller flera personer, uppnår</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">123</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_124">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p11 ft6">eller förväntas uppnå en viss ålder och som har samband med yrkesutövning. Det har ingen betydelse om utbetalningen av försäkringsbeloppet sker som ett engångsbelopp eller som periodiska utbetalningar. Det skall även sakna betydelse om försäkringen i skatte- rättsligt hänseende är en pensionsförsäkring eller en kapitalförsäkring.</P>
<P class="p12 ft6">Följaktligen bör till den nu aktuella kategorin kunna hänföras vad som enligt gängse uppfattning inom det svenska försäkringsväsendet räknas som tjänstepensionsförsäkringar. Som en yttersta gräns skall dock gälla att fråga måste vara om livförsäkring enligt 2 kap. 3 b § FRL. Tjänste- pensionsdirektivets artikel 2 undantar nämligen uttryckligen skade- försäkringsverksamhet från direktivets tillämpningsområde.</P>
<P class="p14 ft3">Till de livförsäkringar som skall räknas som tjänstepensionsförsäk- ringar hör försäkringar om <NOBR>ålders-,</NOBR> sjuk- och efterlevandepension, vilka är knutna till tjänsteförhållanden och för vilka arbetsgivaren helt eller delvis står premiekostnaderna. Hit hör även det fall som Folksam pekat på där efterlevandeskyddet försäkras bort men tryggandet av pensionsförmånerna i övrigt handhas av en stiftelse.</P>
<P class="p13 ft6">Också försäkringar som meddelas som tillägg till ovan nämnda försäkringar, t.ex. sjukförsäkringar och premiebefrielseförsäkringar, skall anses omfattas av tjänstepensionsverksamheten. Det torde inte krävas att tilläggsförsäkringen skall tecknas i direkt samband med huvudförsäk- ringen (jfr prop. 1992/93:257 s. 189). Vidare bör även sådana livför- säkringar som arbetstagarna erbjuds att frivilligt teckna i en tjänste- pensionskassa eller i ett försäkringsbolag falla under definitionen, liksom sådana livförsäkringar som överlåts till den försäkrade, eftersom även sådana försäkringar erbjuds som ett led i yrkesutövningen och därmed är anknutna till anställningsförhållandet.</P>
<P class="p144 ft5">På en punkt gör regeringen dock en annan bedömning än utredningen: egenföretagares försäkringar bör, på grund av de särskilda gränsdrag- ningsproblem som finns i dessa fall, inte anses utgöra tjänstepensionsför- säkringar enligt den rörelserättsliga lagstiftningen. Beträffande egenföre- tagare är det nämligen, som Försäkringsförbundet påpekat, i de flesta fall omöjligt att hos ett försäkringsbolag skilja ut en försäkring som tecknats som tjänstepensionsförsäkring från en rent privat, individuell försäkring. Tjänstepensionsdirektivet ger, som redan nämnts, en möjlighet att undan- ta egenföretagares försäkringar, eftersom dess definition av tjänste- pensionsinstitut i artikel 6 (a) andra strecksatsen innebär att det är varje medlemsstat som bestämmer huruvida egenföretagares avtal med sådana institut skall klassificeras som tjänstepensionsavtal eller som vanliga livförsäkringsavtal. Att detta är direktivets reella innebörd i fråga om egenföretagare har bekräftats vid kontakter med <NOBR>EG-kommissionen.</NOBR></P>
<P class="p246 ft3">Mot den sålunda tecknade bakgrunden anser regeringen därför att egenföretagares försäkringar av här aktuellt slag nu bör undantas från definitionen av tjänstepensionsförsäkring. Som en följd härav bör även en egenföretagares tryggande för egen räkning i en pensionsstiftelse undantas.</P>
<P class="p14 ft3">Beträffande utländska försäkringsgivare eller ett utländskt tjänste- pensionsinstitut kan situationen visserligen tänkas vara annorlunda beträffande de praktiska möjligheterna att låta egenföretagare omfattas av direktivet. Av konkurrensskäl gentemot de svenska instituten bör dock motsvarande undantag göras för deras del.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">124</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_125">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p12 ft5">I och med att en försäkring kommer att hänföras till en försäkrings- givares verksamhet för tjänstepensionsförsäkring skall den således om- fattas av tjänstepensionsdirektivet och de svenska bestämmelser genom vilka det direktivet genomförts. Detta kommer, som SIRP och Folksam anfört, i praktiken att innebära ett ”förbud” mot att meddela arbetsgivar- betald livförsäkring i enlighet med reglerna i det konsoliderade livförsäk- ringsdirektivet. Detta kan däremot inte anses vara i strid med <NOBR>EG-rätten,</NOBR> eftersom utnyttjandet av möjligheten att låta livförsäkringsbolagens tjänstepensionsverksamhet omfattas av tjänstepensionsdirektivet innebär att särskilda regler skall gälla för denna verksamhet. Och det är därtill, såsom nyss konstaterats, medlemsstaterna och inte de enskilda bolagen som disponerar över valet av regelverk.</P>
<P class="p144 ft6">Försäkringsförbundet och Länsförsäkringar har anfört att det bör vara försäkringsbolagen själva som skall få göra en avvägning av vad som är att hänföra till produktsegmentet tjänstepensionsförsäkring. Självfallet kommer bolagen vanligen vara bäst skickade att göra denna avvägning. Regeringen vill dock understryka att det ytterst får ankomma på tillsynsmyndigheten att i de enskilda fallen bedöma till vilken kategori en viss försäkring skall hänföras.</P>
<P class="p13 ft6">Skatteverket har påpekat att det kan uppstå begreppsförvirring gentemot inkomstskattelagens definition av tjänstepensionsförsäkring och har i stället föreslagit begreppet ”arbetspensionsförsäkring” för de produkter som erbjuds i tjänstepensionsverksamhet. I den delen kan dock konstateras att tjänstepensionsförsäkring redan i dag får anses ha en gängse mening som innefattar fler slags försäkringar än dem som skatterättsligt definieras som tjänstepensionsförsäkring. Vidare avser direktivet att reglera just tjänstepensionsverksamhet. Införandet av ett nytt begrepp skulle därmed snarare riskera att leda till förvirring i den delen. Regeringen anser därför att fördelarna med att använda begreppet tjänstepensionsförsäkring även i rörelselagstiftningen överväger de even- tuella nackdelarna med att detta begrepp också återfinns inom skatte- rätten.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">125</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_126">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS03165126x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16">
<TR>
<TD class="tr8 td37"><P class="p34 ft1">9</P></TD>
<TD class="tr8 td18"><P class="p35 ft1">Villkor för verksamheten</P></TD>
<TD class="tr8 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p394 ft25"><SPAN class="ft3">9.1</SPAN><SPAN class="ft24">Separationskravet för livförsäkringsbolag</SPAN></P>
<P class="p461 ft6">Regeringens förslag: Alla tillgångar och skulder som hänför sig till verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring skall hållas fullständigt åtskilda från ett livförsäkringsbolags övriga verksamhet. Med tillgångar och skulder som hänför sig till sådan verksamhet skall avses försäk- ringstekniska avsättningar för tjänstepensionsförsäkringar och motsva- rande skuldtäckningstillgångar.</P>
<P class="p39 ft3">Finansinspektionen skall övervaka att de tillgångar och skulder som hänför sig till ett livförsäkringsbolags verksamhet avseende tjänstepen- sionsförsäkring förvaltas och hanteras skilt från bolagets övriga verk- samhet utan någon möjlighet till överföring.</P>
<P class="p475 ft3">Utredningens förslag: Överensstämmer med regeringens förslag.</P>
<P class="p173 ft6">Remissinstanserna: Skatteverket, SIRP, Förhandlings- och Samver- kansrådet PTK (PTK) och Folksam anför att separationskravet enligt direktivets ordalydelse skall omfatta alla tillgångar som kan kopplas till tjänstepensionsverksamheten – inte endast skuldtäckningstillgångar. I denna del pekar även SIRP, liksom Konkurrensverket, på vikten av konkurrensneutralitet mellan tjänstepensionskassor och försäkringsbolag. Finansinspektionen stöder å sin sida utredningens förslag i denna del och anför att ett krav på separation av alla tillgångar skulle leda till svåra praktiska problem för branschen och förändra förutsättningarna för flera företags verksamhet i grunden. Samtidigt pekar inspektionen på att förslaget medför praktiska problem när två olika regelverk skall tillämpas på tillgångsportföljen, liksom för hur överskott och underskott skall fördelas rättvist mellan tjänstepensionsinnehavarna och andra försäkringstagare.</P>
<P class="p476 ft6">Svenska Aktuarienämnden anför att överskottet bör hanteras som i dag i avvaktan på resultatet av Försäkringsföretagsutredningens vidare arbete i frågan. Svenska Kommunförbundet och Landstingsförbundet lyfter fram att långtgående separationskrav kan förväntas leda till ökad administration samt svårigheter att hantera små försäkringsbestånd, vilket indirekt kan få effekter på kollektivavtal om premiebestämd tjänstepension. Tjänstemännens Centralorganisation (TCO) menar att frågan bör bli föremål för ytterligare utredning.</P>
<P class="p477 ft3">Bakgrund</P>
<P class="p458 ft8">Tjänstepensionsdirektivet</P>
<P class="p461 ft6">För det fall att medlemsstaten väljer att låta livförsäkringsbolagens tjänstepensionsverksamhet omfattas av direktivets bestämmelser uppställs i artikel 4 krav på att alla tillgångar och skulder som hänför sig till tjänstepensionsverksamheten skall hållas fullständigt åtskilda från bolagets övriga verksamheter. De tillgångar och skulder som hänför sig till tjänstepensionsverksamheten skall dessutom förvaltas och hanteras skilt från den övriga verksamheten utan någon möjlighet till överföring.</P>
<P class="p478 ft3">126</P>
</DIV>
<DIV id="page_127">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p140 ft3">Däremot uppställer direktivet inget uttryckligt krav om att tjänste- pensionsverksamheten skall drivas i en egen separat juridisk person. Det finns heller inget krav i direktivet på att bolagen skall hålla separata kapitalbaser för de olika verksamheterna, eller några regler i övrigt som syftar till hur separationen skall gå till.</P>
<P class="p118 ft6">Om en medlemsstat väljer att tillämpa direktivet på livförsäkrings- bolagens tjänstepensionsverksamhet uppställer direktivet i nyssnämnda artikel vidare som krav att den myndighet som ansvarar för tillsynen av livförsäkringsbolagen som en del i fullgörandet av sin tillsynsverksamhet kontrollerar att tjänstepensionsverksamheten hålls strikt åtskild från den övriga livförsäkringsverksamheten.</P>
<P class="p410 ft8">Svenska förhållanden</P>
<P class="p411 ft6">Som framgått av avsnitt 4.4.3 meddelar ungefär hälften av de svenska livförsäkringsbolagen tjänstepensionsförsäkring. Marknaden domineras dock av ett fåtal bolag som i princip uteslutande meddelar sådan försäk- ring, varav de tre största vid utgången av år 2002 stod för nära 86 procent av premieintäkterna. Den historiska förklaringen återfinns i de stora kollektivavtalade pensionsplanerna, som tidigare inte medgav någon individuell valfrihet för den anställde. I och med att tre av de fyra stora kollektivavtalen nu har öppnat för sådan valfrihet (se avsnitt 4.2.2) kommer den s.k. kryssmarknaden, där även ytterligare bolag släppts in, att på sikt förändra dessa förhållanden.</P>
<P class="p146 ft6">Livförsäkringsprodukterna på tjänstepensionsområdet kan delas in i traditionell livförsäkring och fondförsäkring. En traditionell livförsäkring ger vanligtvis den försäkrade rätt till ett garanterat belopp men utöver detta även anspråk på en icke garanterad andel av försäkringsbolagets överskott. Beträffande fondförsäkring är försäkringens värde i stället kopplat till värdeutvecklingen av en eller flera värdepappersfonder. Någon rätt till ytterligare medel därutöver ges inte.</P>
<P class="p74 ft5">De svenska livförsäkringsbolagen drivs i tre olika verksamhetsformer: rent ömsesidiga livförsäkringsbolag, livförsäkringsaktiebolag som inte får dela ut vinst samt vinstutdelande livförsäkringsaktiebolag. Verksam- hetsformen har betydelse för bolagens överskottshantering inom tradi- tionell livförsäkring, något som i sin tur påverkar frågan om möjlighet till separation av sådana tillgångar och skulder som hänför sig till tjänste- pensionsverksamhet respektive annan verksamhet.</P>
<P class="p74 ft59">I de ömsesidiga livförsäkringsbolagen och i de livförsäkringsaktie- bolag som inte får dela ut vinst är huvuddelen av bolagets riskkapital gemensamt för samtliga försäkrade och återfinns i den s.k. konsoli- deringsfonden inom eget kapital. Syftet med att avsätta medel till konso- lideringsfonden är att kunna täcka förluster som uppstår i rörelsen. Genom regler i bolagsordningen kan medlen i fonden användas för andra ändamål, såsom återbäring, endast i den utsträckning den inte behövs för förlusttäckning (prop. 1998/99:87 s. 425). Slutlig tilldelning av sådan återbäring till den försäkrade sker vanligen först i samband med varje enskild utbetalning från försäkringen. Systemet med en fond för förlust- täckning inom eget kapital innebär således att medel som senare kan komma att tillskrivas enskilda försäkrade kan räknas in i kapitalbasen under försäkringens löptid.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">127</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_128">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p118 ft6">I vinstutdelande försäkringsaktiebolag som meddelar traditionell livförsäkring är förhållandena annorlunda. I dessa bolag består den försäkrades icke garanterade värde av s.k. villkorad återbäring. Denna återbäring är – på liknande sätt som vid fondförsäkring – anknuten till värdeutvecklingen på vissa angivna tillgångar eller till ett visst resultat. Det sistnämnda regleras i försäkringsavtalet. För att ett bolag skall få dela ut vinst kräver lagstiftningen att det sker en tydlig gränsdragning mellan aktieägarnas och de försäkrades medel. Försäkringsbolaget måste därför, till skillnad mot vad som gäller i övriga bolagsformer, göra försäkringstekniska avsättningar för medel som senare kan komma att tillskrivas de försäkrade (7 kap. 1 § första stycket 4 FRL). Därmed får medlen inte räknas in i kapitalbasen under försäkringens löptid.</P>
<P class="p410 ft8">Gällande rätt</P>
<P class="p435 ft5">I gällande svensk lagstiftning finns med ett undantag inte något krav på fullständig separation av olika verksamheter eller försäkringsprodukter. Undantaget avser att direkt livförsäkringsrörelse och skadeförsäk- ringsrörelse som bedrivs i samma försäkringsbolag skall hållas åtskilda hos bolaget, se 1 kap. 3 § fjärde stycket FRL. Denna bestämmelse härrör från det konsoliderade livförsäkringsdirektivet (se avsnitt 5.3 och nedan).</P>
<P class="p74 ft5">Därutöver ställer den s.k. skälighetsprincipen, som har utmönstrats ur svensk rätt på försäkringsområdet men fortfarande gäller för vissa äldre försäkringsavtal, särskilda krav på separation. Principen innebär att krav på skälighet uppställs i tre olika delar: krav på skälighet i premier och kostnader (premie- och kostnadsskälighet), krav på skäliga villkor utöver premier (villkorsskälighet) och krav på skälighet i skaderegleringen (skaderegleringsskälighet). Kravet på premie- och kostnadsskälighet inrymmer i sin tur olika delar och innefattar bolagets kostnads- effektivitet, förhållandet mellan försäkringstagarna och bolaget och slutligen förhållandet mellan de olika försäkringstagargrupperna.</P>
<P class="p60 ft3">När det gäller relationen mellan försäkringstagarna innebär kravet att försäkringstagarna skall behandlas rättvist i förhållande till deras prestation, varvid bolagets riskindelning skall ske med stöd av skäliga grunder och en därmed sammanhängande differentiering av premierna. Vidare skall, enligt den s.k. kontributionsprincipen, driftskostnaderna fördelas skäligt mellan försäkringstagarna och återbäringen stå i propor- tion till den enskilde försäkringstagarens bidrag till bolagets samlade överskott (12 kap. 6 § FRL).</P>
<P class="p146 ft5">Skälighetsprincipen innebär också att varje verksamhetsgren skall bedömas för sig och att fördelningen mellan olika grupper och generationer skall vara rättvis. För skadeförsäkringens del har denna sida av skälighetsprincipen ansetts innebära att överskott i en försäkringsgren inte systematiskt får användas för att subventionera en annan, icke bärkraftig gren. Varje försäkringsgren skall alltså vara självbärande och eventuella medel i vinstfonder får inte användas för att i dumpningssyfte pressa ned premierna inom en viss försäkringsgren. (Se vidare om detta bl.a. i Försäkringsutredningens slutbetänkande SOU 1995:87, s. 114 f. Jfr också Finansinspektionens rapport 2005:5 Livbolagens avgifter.)</P>
<P class="p74 ft5">Skälighetsprincipen utmönstrades i samband med försäkringsrörelse- reformen i slutet av <NOBR>1990-talet</NOBR> och gäller inte för försäkringsavtal som</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">128</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_129">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p11 ft6">ingåtts efter den 1 januari 2000. Den kan också ha avtalats bort avseende äldre avtal. Försäkringsrörelsereformen syftade till att ge större frihet åt försäkringstagarna och försäkringsbolagen att själva komma överens om försäkringsavtalens villkor och därigenom underlätta produktutveckling och stimulera konkurrens (se vidare avsnitt 6.1). Kravet på premie- och kostnadsskälighet bedömdes därvid kunna tillgodoses genom regler som befrämjar konkurrensen och som ställer krav på att relevant och tydlig information om försäkringens kostnader och förmåner lämnas (prop. 1998/99:87 s. 166 ff.).</P>
<P class="p13 ft59">Även om reformen bygger på att rätt till återbäring i större utsträckning skall regleras i de enskilda försäkringsavtalen ansågs det ändå finnas behov av en huvudregel för fördelningen av återbäring mellan försäk- ringstagare. Med anledning av att försäkringstagare i allmänhet har förväntningar på överskott i förhållande till inbetalda premier och att kontributionsprincipen redan gällde för överskottshanteringen ansåg regeringen att sagda princip bör utgöra huvudregel för fördelningen av återbäring (a. prop. s. 203). Bestämmelsen, som återfinns i 12 kap. 6 § FRL, riktar sig mot försäkringsbolagen i bemärkelsen att den inte är avsedd att grunda några rättigheter till återbäring för enskilda försäkringstagare. Bestämmelsen ålägger bolagen att i försäkrings- villkoren eller i bolagsordningen precisera vad som närmare skall gälla för fördelningen av överskott.</P>
<P class="p479 ft6">Däremot finns det inte längre något krav på att varje försäkringsgren skall bedömas för sig. Föreskrifter med motsvarande innehåll har inte heller meddelats av Finansinspektionen. Detta innebär att försäkrings- bolagen enligt gällande reglering inte är ålagda att hålla tillgångar och skulder från olika verksamhetsgrenar åtskilda, med undantag för det nyssnämnda, särskilda fallet när skade- och livförsäkringsverksamhet drivs i samma bolag.</P>
<P class="p13 ft6">Enligt artikel 19 i det konsoliderade livförsäkringsdirektivet är förut- sättningen för att ett försäkringsföretag skall få meddela både livför- säkring och annan försäkring än livförsäkring att det för varje verksam- hetsform upprättas en särskild förvaltning. Den särskilda förvaltningen skall organiseras på ett sådant sätt att försäkringstagarnas intressen inte åsidosätts och att livförsäkringstagarnas rätt till avkastning inte påverkas eller riskerar att bli mindre än vad den annars skulle ha blivit. Förvalt- ningen skall vidare organiseras så att de finansiella minimikraven, särskilt såvitt avser solvensmarginal, som hänför sig till någon av de två verksamheterna inte belastar den andra verksamheten. Försäkringsföre- taget kan dock utnyttja de öppet redovisade posterna i kapitalbasen som vid tillfället är tillgängliga för den ena eller den andra verksamheten, under förutsättning att de finansiella minimikraven är uppfyllda och till- synsmyndigheten har underrättats.</P>
<P class="p291 ft6">Den särskilda förvaltningen kräver vidare att bolaget för räkenskaper på ett sätt som utvisar hur resultaten för var och en av de två verksam- heterna uppnåtts. Alla intäkter och alla kostnader skall därvid särredo- visas med hänsyn till deras ursprung. Poster som hänför sig till båda verksamheterna skall föras enligt sådana fördelningsprinciper som godkänts av tillsynsmyndigheten. Vidare krävs att försäkringsföretagen utarbetar en särredovisning med specifikation av de poster som ingår i var och en av solvensmarginalerna enligt artikel 27 i det konsoliderade</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">129</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_130">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p140 ft3">livförsäkringsdirektivet, som behandlar frågan om s.k. disponibel solvensmarginal, och artikel 16.1 i direktiv 73/239/EEG (första skade- försäkringsdirektivet).</P>
<P class="p118 ft6">Om en av solvensmarginalerna är otillräcklig skall tillsynsmyndig- heten med avseende på den verksamhetsform det gäller vidta de åtgärder som föreskrivs i respektive direktiv, oavsett resultatet av den andra verk- samheten. Bland dessa åtgärder får ingå medgivande av överföring från den ena verksamhetsformen till den andra, trots att huvudregeln annars är att de finansiella minimikraven som hänför sig till en verksamhet inte får belasta den andra verksamheten.</P>
<P class="p463 ft3">Skälen för regeringens förslag</P>
<P class="p434 ft8">Vilka tillgångar och skulder skall separeras?</P>
<P class="p411 ft6">Beträffande hur separationen av tillgångar och skulder mellan de olika verksamheterna i ett bolag skall se ut har utredningen pekat på två modeller. Enligt den ena modellen behöver endast försäkringstekniska avsättningar och motsvarande skuldtäckningstillgångar separeras. En annan tänkbar tolkning är att separationen även skall avse andra poster på balansräkningens passivsida, såsom det egna kapitalet samt de fria tillgångar som motsvarar detta. Den sistnämnda tolkningen har förordats av Skatteverket, SIRP, PTK och Folksam.</P>
<P class="p146 ft6">En första fråga att ta ställning till är vad som egentligen skall vara att hänföra till respektive verksamhetsgren i ett bolag med blandad verk- samhet. Som framgått av avsnittet ovan om svenska förhållanden ingår medlen i konsolideringsfonden i rent ömsesidiga livförsäkringsbolag och livförsäkringsaktiebolag som inte får dela ut vinst i bolagets egna kapital och fungerar som riskkapital. Kapitalet återfinns därvid i bolagens kapitalbas. Idén bakom denna konstruktion är att medlen skall vara tillgängliga för i första hand förlusttäckning fram till varje enskild utbetalning från försäkringen. Mot den bakgrunden framstår det som tveksamt om kapitalet i konsolideringsfonden fram till sagda tidpunkt ens är att hänföra till någon viss verksamhetsgren.</P>
<P class="p146 ft5">Även om överskottet i angivna bolag skulle anses tillhöra respektive verksamhetsgren redan före tilldelningen till enskilda försäkringstagare är frågan hur den praktiska fördelningen skulle gå till vid en total separa- tion. Konsolideringsfonden utgör den dominerande delen av riskkapitalet och skall, som konstaterats, i första hand användas till förlusttäckning. Samtidigt kan delar av medlen i slutändan tillfalla försäkringstagarna, utifrån vad som framgår av bolagsordningen. I sådana fall är det inte endast ur buffertsynpunkt som det är av intresse för försäkringstagarna hur konsolideringsfonden delas upp mellan de två verksamhetsgrenarna. Fonden har byggts upp över tid och det går normalt inte att i efterhand härleda hur mycket eget kapital en viss verksamhet har gett upphov till.</P>
<P class="p74 ft5">Att fördela konsolideringskapital är dock inte något nytt problem i sak. Motsvarande svårigheter uppstår om ett bolag skall överlåta delar av försäkringsrörelsen, inlemma nya bestånd av försäkringar med redan existerande vid övertagande av försäkringsbestånd eller ombildas till vinstutdelande bolag. Samtliga företeelser har förekommit i praktisk hantering. En slutsats av erfarenheterna därifrån är dock att det inte går</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">130</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_131">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p480 ft8">att ange generella krav på hur separering av konsolideringsfonden skall gå till, utan detta måste bestämmas från fall till fall (jfr prop. 1998/99:87</P>
<P class="p251 ft3"><SPAN class="ft98">s.</SPAN><SPAN class="ft22">366 ff.).</SPAN></P>
<P class="p73 ft3">Även om det således är teoretiskt möjligt att separera riskkapitalet är</P>
<P class="p408 ft5">frågan om så måste eller, med tanke på syftet med konsolideringsfonden, ens bör ske. Som Svenska Kommunförbundet och Landstingsförbundet har anfört kan en alltför långtgående separation leda till ökad admini- stration liksom svårigheter att hantera små bestånd, vilket indirekt kan få betydelse för kollektivavtal om premiebestämd tjänstepension. Även Finansinspektionen har pekat på de svåra praktiska problem som en total separation skulle medföra för försäkringsbranschen.</P>
<P class="p60 ft3">Regeringen vill därtill, i likhet med utredningen, framhålla att tolk- ningen måste grundas på tjänstepensionsdirektivets syfte. I denna del bör även en jämförelse göras med bestämmelserna i det konsoliderade livförsäkringsdirektivet. Vidare måste bolagens kostnader för en sådan separation beaktas, inte minst ur konkurrenssynpunkt. Regeringen gör här följande bedömningar.</P>
<P class="p74 ft5">Såväl tjänstepensionsdirektivet som det konsoliderade livförsäk- ringsdirektivet vilar på syftet att skydda de ersättningsberättigade. Endast i det senare fallet finns det dock krav på separata kapitalbaser för det fall att bolaget bedriver blandad verksamhet; som beskrivits ges det dock där uttryckliga möjligheter till överföring av medel mellan verksamheterna i vissa fall. Motsvarande möjlighet finns inte i tjänstepensionsdirektivet.</P>
<P class="p60 ft3">I tjänstepensionsdirektivet finns inte något krav på att försäkrings- bolaget skall driva sin tjänstepensionsverksamhet i en separat juridisk person. Ett sådant krav fanns i ett tidigare utkast till förslag till direktiv, men kom aldrig att flyta in i den slutliga, antagna direktivtexten. Rim- ligen var syftet med denna uppmjukning att bereda väg för de samord- ningsvinster som ett bedrivande av båda verksamheterna i ett gemensamt bolag kan leda till.</P>
<P class="p146 ft6">Avsaknaden av krav på separata kapitalbaser i tjänstepensionsdirek- tivet är det tyngsta argumentet mot att separationen skall avse samtliga tillgångar. För det fall att ett sådant krav funnits hade det också varit nödvändigt med en regel som tillåter överföring mellan verksamhets- grenarna för det fall att den ena verksamheten inte klarar solvensmargi- nalen. Annars skulle följden bli att hela bolaget tvingas i likvidation, även om det samtidigt finns ett kapitalöverskott i den andra verksam- heten. En sådan ordning framstår som orimlig, inte minst ur konsument- synpunkt. Avsaknaden av ett gemensamt riskkapital för de olika verk- samhetsgrenarna skulle riskera att minska säkerheten för såväl de försäkrade inom tjänstepensionsförsäkring som övriga försäkrade i bola- get, eftersom det sammantaget skulle innebära att bufferten för varje enskild gren blir mindre.</P>
<P class="p62 ft3">En tolkning av separationskravet som innebär att även fria tillgångar skall hållas åtskilda skulle därmed i praktiken medföra att vissa bolag skulle tvingas lägga sin tjänstepensionsverksamhet i separata juridiska personer för att motverka att hela bolaget måste träda i likvidation vid tillfälliga nedgångar. Vid kontakter med <NOBR>EG-kommissionen</NOBR> har dock framgått att det nu beskrivna inte är avsikten med direktivets krav i denna del, utan i stället att det inte ställs något krav på separata kapital- baser i dessa bolag.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">131</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_132">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p118 ft5">Kostnaderna för ett långtgående separationskrav skulle dessutom vara betydande och kunde innebära att vissa bolag väljer att avveckla sin tjänstepensionsverksamhet och andra som saknar tjänstepensionsverk- samhet i dag väljer att inte starta någon. Detta skulle kunna leda till minskad konkurrens på den svenska tjänstepensionsmarknaden och de svenska bolagen riskerar också att drabbas av konkurrensnackdelar gentemot utländska bolag med mindre långtgående separationskrav.</P>
<P class="p74 ft5">SIRP och Konkurrensverket har i detta sammanhang pekat på vikten av konkurrensneutralitet mellan livförsäkringsbolag och tjänstepensions- kassor. En separationsordning som inte inkluderar riskkapitalet skulle möjligen innebära att bolagen får en viss konkurrensfördel gentemot tjänstepensionskassorna, eftersom de senare träffas fullt ut av direktivet och därmed kommer att få vissa placeringsregler för de fria tillgångarna, se avsnitt 11.4. Regeringen instämmer dock med utredningens bedöm- ning att dessa placeringsregler i praktiken inte torde vara särskilt begrän- sande för tjänstepensionskassorna och därmed inte påverka deras konkur- renskraft i någon större utsträckning. Som framgår av nämnda avsnitt kommer livförsäkringsbolagens fria tillgångar dessutom även fortsätt- ningsvis att omfattas av stabilitetsprincipen, liksom av kravet på place- ringsriktlinjer (se avsnitt 11.5).</P>
<P class="p62 ft3">Sammanfattningsvis är regeringens bedömning att en total separation, där även riskkapitalet ingår, möjligen är praktisk genomförbar. En sådan modell bedöms dock vara oförenlig med konsolideringsfondens nuva- rande syfte och dessutom förknippad med problem och potentiella kost- nader som inte står i rimlig relation till eventuella vinster. Tvärtom riskerar en sådan lösning att leda till ett minskat skydd för de ersättningsberättigade i och med att bolagens möjligheter att hantera finansiella svängningar minskar. Vidare riskerar konkurrensen på marknaden att försämras.</P>
<P class="p60 ft3">Regeringens slutsats är därför att det i fråga om tjänstepensions- verksamhet endast är de försäkringstekniska avsättningarna och motsva- rande skuldtäckningstillgångar som skall hållas fullständigt åtskilda från försäkringsbolagets övriga verksamheter.</P>
<P class="p74 ft5">Kravet på separation av försäkringstekniska avsättningar för tjänste- pensionsförsäkringar och motsvarande skuldtäckningstillgångar bör gälla samtliga försäkringsbolag, även sådana som är stängda för nyteckning.</P>
<P class="p392 ft8">Hur skall separationen gå till?</P>
<P class="p435 ft5">Att fördela de försäkringstekniska avsättningarna på de två verk- samheterna torde inte utgöra någon större svårighet. I 7 kap. 1 § FRL finns de grundläggande bestämmelserna om de försäkringstekniska avsättningar som ett försäkringsbolag måste göra i sin redovisning med beaktande av de åtaganden som bolaget har gentemot försäkringstagarna. Huvudregeln är att ett försäkringsbolags försäkringstekniska avsätt- ningar, som beräknas med aktuariella metoder, skall motsvara belopp som erfordras för att bolaget vid varje tidpunkt skall kunna uppfylla alla åtaganden som skäligen kan förväntas uppkomma med anledning av ingångna försäkringsavtal. Beloppet redovisas som en klumpsumma i räkenskaperna och någon fördelning på respektive försäkringstagare eller försäkringsavtal förekommer inte i redovisningen. Det betyder dock inte</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">132</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_133">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p140 ft3">att försäkringsbolaget inte har underlag för att göra en särredovisning om så krävs.</P>
<P class="p118 ft5">Olika metoder kan användas vid beräkning av de försäkringstekniska avsättningarna (se Placeringsutredningens slutbetänkande SOU 2003:84, s. 85). Den gällande huvudregeln, som baseras på <NOBR>EG-rätten,</NOBR> är dock att livförsäkringsavsättningar skall beräknas för varje försäkringsavtal för sig. Även i de fall en kollektiv metod används vid avsättnings- beräkningen skall därför en särredovisning vara möjlig. För villkorad återbäring skall det finnas en avtalsreglering avseende fördelningen dels mellan aktieägare och försäkringstagarna som grupp, dels mellan de enskilda försäkringstagarna. Även här skall en särredovisning vara möjlig. Om regler för beräkning av avsättningar, se vidare avsnitt 11.2.</P>
<P class="p146 ft6">I de fall där de försäkringstekniska avsättningarna är särredovisade är det också möjligt att särredovisa tillgångar som är avsatta för att skuldtäcka avsättningarna. Två register behöver upprättas, ett för vardera verksamheten. Respektive försäkringstagargrupp skall ha förmånsrätt till tillgångarna i respektive register. Detta gäller även avsättningar för vill- korad återbäring och åtaganden inom fondförsäkring för vilka försäk- ringstagaren bär risken.</P>
<P class="p60 ft3">Tjänstepensionsdirektivets krav på att skuldtäckningstillgångarna skall förvaltas och hanteras skilt från den övriga verksamheten skall inte tolkas som att det är nödvändigt att dessa tillgångar sköts av en separat förvaltare; det är tillräckligt att förvaltaren håller isär de olika tillgångs- massorna. Avgifter för förvaltning och annan hantering skall fördelas på olika försäkringar på samma sätt som gäller i dag enligt kontribu- tionsprincipen eller skälighetsprincipen, beroende på vad som är tillämp- ligt för den enskilda försäkringen.</P>
<P class="p60 ft3">I syfte att säkerställa att direktivets krav i denna del uppfylls är det väsentligt att Finansinspektionen i sin löpande tillsyn över försäkrings- bolagen övervakar att de tillgångar och skulder som hänför sig till tjänstepensionsverksamhet förvaltas och hanteras skilt från bolagens övriga verksamhet.</P>
<P class="p60 ft3">Finansinspektionen har härvid påpekat att en separation kan komma att innebära praktiska problem när olika regelverk skall tillämpas på tillgångsportföljen. Som konstateras bl.a. i avsnitt 11.4 är avsikten dock att inom ramen för det arbete som pågår med att reformera övrig försäkringsverksamhet i möjligaste mån tillskapa harmoniserade regler för all livförsäkringsverksamhet.</P>
<P class="p410 ft8">Särskilt om överskottsfrågan</P>
<P class="p411 ft6">Modellen med nuvarande överskottshantering har utsatts för kritik, bl.a. eftersom den framstår som svårförståelig och oförutsägbar för den försäkrade. Till viss del är detta ett informationsproblem, men som Finansinspektionen påpekat är fördelningen av överskott en viktig fråga för försäkringstagarna, och en tillämpning av olika regelverk för tjänste- pensionsverksamhet och övrig livförsäkringsverksamhet kan bli proble- matisk för denna fördelning.</P>
<P class="p74 ft6">Det finns i nuläget dock inte beredningsunderlag för att ta ställning till överskottsfrågan i hela dess vidd. I enlighet med vad Svenska Aktuarie- nämnden rekommenderar anser regeringen därför att överskott, i</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">133</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_134">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS03165134x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p439 ft3">avvaktan på resultatet av utredningens arbete i denna del, tills vidare bör Prop. 2004/05:165 få hanteras enligt nuvarande ordning.</P>
<P class="p442 ft25"><SPAN class="ft3">9.2</SPAN><SPAN class="ft24">Registerföring och förmånsrätt</SPAN></P>
<P class="p481 ft6">Regeringens förslag: Ett livförsäkringsbolag som bedriver både tjänstepensionsverksamhet och annan livförsäkringsverksamhet skall upprätta ett register för vardera verksamheten. Respektive försäkrings- tagargrupp skall ha förmånsrätt till tillgångarna i respektive register.</P>
<P class="p482 ft3">Utredningens förslag: Överensstämmer med regeringens förslag.</P>
<P class="p483 ft3">Remissinstanserna: Svenska Aktuarienämnden anför att utredningens förslag är otydligt och att regeln måste skrivas om så att förekomsten av två register och motsvarande tillgångar framgår. Övriga remissinstanser kommenterar inte förslaget.</P>
<P class="p483 ft3">Skälen för regeringens förslag: Av 7 kap. 11 § FRL framgår att ett försäkringsbolag som driver direkt försäkringsrörelse skall föra ett register som vid varje tidpunkt utvisar de tillgångar som används för skuldtäckning och tillgångarnas värde. I följande paragraf, 11 a §, anges att förmånsrätt enligt 4 a § förmånsrättslagen (1970:979) följer med bl.a. livförsäkring och att förmånsrätten avser de tillgångar som finns upptagna i nämnda register.</P>
<P class="p445 ft3">Direktivet innehåller inte några särskilda regler avseende förmånsrätt. Det får dock anses följa av kravet i artikel 4 på separation av de till- gångar och skulder som hänför sig till tjänstepensionsverksamheten att en motsvarande separation av registren bör ske. För en sådan lösning talar även intresset av en hög skyddsnivå för de försäkrade i de olika verksamheterna.</P>
<P class="p484 ft3">Regeringen instämmer därför med utredningens bedömning att ett separat register över skuldtäckningstillgångarna skall upprättas för respektive verksamhet och att förmånsrätten för de olika kollektiven skall knytas till de tillgångar som hänförs till respektive register.</P>
<P class="p485 ft3">Beträffande Svenska Aktuarienämndens förslag återkommer regeringen till den närmare lagtekniska lösningen i författningskommentaren, se avsnitt 17.1.</P>
<P class="p486 ft25"><SPAN class="ft3">9.3</SPAN><SPAN class="ft24">Verksamheten skall avse enbart tjänstepensions- försäkringar</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t57">
<TR>
<TD class="tr35 td257"><P class="p147 ft3">Regeringens förslag:</P></TD>
<TD class="tr35 td258"><P class="p273 ft3">Tjänstepensionskassornas verksamhet skall</P></TD>
<TD class="tr10 td5"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td255"><P class="p147 ft7">begränsas till att enbart omfatta tjänstepensionsförsäkringar jämte sådan</P></TD>
<TD class="tr3 td5"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td255"><P class="p147 ft8">verksamhet som föranleds av verksamheten avseende tjänstepensions-</P></TD>
<TD class="tr3 td5"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td259"><P class="p147 ft3">försäkringar.</P></TD>
<TD class="tr13 td260"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr2 td5"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr26 td208"><P class="p446 ft3">Utredningens förslag: Överensstämmer med regeringens förslag.</P></TD>
<TD class="tr26 td5"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td208"><P class="p280 ft3">Remissinstanserna: Flertalet remissinstanser tillstyrker förslaget eller</P></TD>
<TD class="tr3 td5"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td208"><P class="p147 ft8">har inte kommenterat det särskilt. Skatteverket anför dock att förslaget</P></TD>
<TD class="tr3 td5"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td208"><P class="p147 ft7">bör kompletteras med en övergångsregel för att möjliggöra avveckling av</P></TD>
<TD class="tr3 td5"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td261"><P class="p147 ft3">sådan verksamhet som</P></TD>
<TD class="tr20 td262"><P class="p280 ft3">inte kan inrymmas i definitionen av tjänste-</P></TD>
<TD class="tr20 td5"><P class="p10 ft3">134</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_135">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p140 ft3">pensionsverksamhet. SIRP och SACO efterlyser ett klarläggande av att sådan privat, individuell försäkring som erbjuds arbetstagaren som komplement till tjänstpensionsförsäkringen kan ses som föranledd av tjänstepensionsverksamheten och därmed som tillägg till den försäkringen. <NOBR>UFL-Förbundet</NOBR> anför att understödsföreningarna inte bör ha mer begränsade möjligheter än livförsäkringsbolagen att tillhandahålla olika produkter.</P>
<P class="p463 ft3">Bakgrund</P>
<P class="p434 ft8">Tjänstepensionsdirektivet</P>
<P class="p437 ft3">Enligt artikel 7 måste ett tjänstepensionsinstitut begränsa sin verksamhet till tjänstepensioner jämte sådan verksamhet som föranleds av tjänstepen- sionsverksamheten. Denna bestämmelse är inte tillämplig på livförsäk- ringsbolagen.</P>
<P class="p74 ft6">Vid kontakter med <NOBR>EG-kommissionen</NOBR> har vidare framkommit att med ”sådan verksamhet som föranleds av tjänstepensionsverksamheten” innefattas exempelvis att institutet driver ett investmentföretag genom vilket man placerar pensionstillgångar; det väsentliga är att det finns en naturlig koppling till tjänstepensionsverksamheten.</P>
<P class="p392 ft8">Gällande rätt</P>
<P class="p411 ft6">Enligt 7 § UFL får en understödsförening inte utan medgivande av Finansinspektionen driva verksamhet som är främmande för ändamålet med föreningens försäkringsverksamhet. Omfattningen av den främ- mande verksamheten skall stå i rimligt förhållande till försäkringsverk- samheten. En understödsförening får inte heller utan medgivande av Finansinspektionen ändra sin försäkringsverksamhet så att den får en väsentligt ny inriktning eller kommer att omfatta en ny verksamhetsgren.</P>
<P class="p62 ft3">En pensionsstiftelse har enligt legaldefinitionen i 9 § tryggandelagen som uteslutande ändamål att trygga utfästelser om pension till arbets- tagare eller arbetstagares efterlevande. Stiftelsen får inte tjäna något biändamål, t.ex. driva näringsverksamhet, se prop. 1967:83 s. 120 och prop. 1989/90:110 s. 706.</P>
<P class="p462 ft3">Skälen för regeringens förslag</P>
<P class="p434 ft8">Tjänstepensionskassor</P>
<P class="p435 ft5">Finansinspektionens möjlighet att under vissa förutsättningar medge att en tjänstepensionskassa bedriver verksamhet som är främmande för ändamålet med föreningens försäkringsverksamhet är inte förenlig med tjänstepensionsdirektivet. Detsamma gäller dispensmöjligheten beträf- fande ny inriktning av försäkringsverksamheten. Direktivets krav om att ett tjänstepensionsinstitut, utöver tjänstepensionsverksamheten, endast får bedriva sådan verksamhet som föranleds av densamma kan dessutom anses vara något strängare än det nu gällande förbudet mot främmande verksamhet. Det bör därför införas ett krav om att en tjänste-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">135</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_136">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS03165136x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p305 ft3">pensionskassas verksamhet begränsas till att enbart omfatta Prop. 2004/05:165 tjänstepensionsförsäkringar jämte sådan verksamhet som föranleds av</P>
<P class="p304 ft3">verksamheten avseende tjänstepensionsförsäkringar.</P>
<P class="p173 ft6">Begreppet tjänstepensionsförsäkring bör i UFL ha samma innebörd som i FRL. (Nämnda begrepp behandlas utförligt i avsnitt 8 och i författningskommentaren till 1 kap. 3 § a FRL.) Detta innebär att de privata, individuella försäkringar som SIRP och SACO har hänvisat till utgör exempel på sådana försäkringar som arbetstagaren endast har tillgång till via sin anställning och som därför skall anses höra till tjänste- pensionsverksamheten. Eftersom en tjänstepensionskassa per definition är sluten för alla som inte omfattas av ett visst anställningsförhållande är det heller inte nödvändigt med en sådan avvecklingsregel som Skatte- verket har föreslagit.</P>
<P class="p155 ft3">Det nya kravet bedöms inte medföra någon större förändring av verk- samhetsmöjligheterna för tjänstepensionskassorna. Vad beträffar UFL- förbundets kommentar torde man åsyfta exempelvis möjligheten för en tjänstepensionskassa att meddela fondförsäkring. I avvaktan på utred- ningens fortsatta arbete med bl.a. en fullständig översyn av rörelse- reglerna för understödsföreningar saknas det skäl att nu ta ställning till dessa frågor.</P>
<P class="p487 ft8">Pensionsstiftelser</P>
<P class="p461 ft5">Som konstaterats tidigare avses med en pensionsstiftelse en av arbets- givaren grundad stiftelse, vars uteslutande ändamål är att trygga utfästelse om pension till arbetstagare och arbetstagares efterlevande (se 9 § tryggandelagen). Av denna bestämmelse följer att en pensions- stiftelse är förhindrad att driva rörelse vid sidan av tjänstepensionsverk- samheten. Ytterligare bestämmelser som syftar till att begränsa verksam- heten är därför inte nödvändiga för pensionsstiftelsernas vidkommande.</P>
<P class="p488 ft25"><SPAN class="ft3">9.4</SPAN><SPAN class="ft24">Juridisk åtskillnad mellan uppdragsgivare och tjänstepensionsinstitut</SPAN></P>
<P class="p453 ft3">Regeringens bedömning: Svensk lagstiftning uppfyller redan direktivets krav på juridisk åtskillnad mellan uppdragsgivande företag och tjänstepensionsinstitut.</P>
<P class="p456 ft3">Utredningens bedömning: Överensstämmer med regeringens bedöm- ning.</P>
<P class="p38 ft3">Remissinstanserna: SIRP anför att det finns bl.a. ett antal tjänste- pensionskassor som har egna anställda vars pensionsförmåner är tryggade genom det aktuella institutet, dvs. den egna arbetsgivaren. Enligt SIRP måste dock detta förhållande kunna godtas inte bara av praktiska skäl utan även av konkurrensskäl. Övriga remissinstanser lämnar inte några kommentarer.</P>
<P class="p489 ft3">136</P>
</DIV>
<DIV id="page_137">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS03165137x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr13 td208"><P class="p1 ft3">Bakgrund</P></TD>
<TD class="tr13 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p490 ft8">Tjänstepensionsdirektivet</P>
<P class="p461 ft3">Artikel 8 uppställer krav på att det uppdragsgivande företaget och tjänstepensionsinstitutet är juridiskt åtskilda. Med uppdragsgivande företag förstås det företag eller annat organ som handlar i egenskap av arbetsgivare eller egenföretagare och som gör inbetalningar till ett tjänstepensionsinstitut. Syftet med detta separationskrav är att skydda institutets tillgångar för medlemmarnas och förmånstagarnas räkning om det uppdragsgivande företaget hamnar på obestånd. Bestämmelsen gäller inte för livförsäkringsbolagen.</P>
<P class="p233 ft6">Skälen för regeringens bedömning: Det framgår av bl.a. 9 § UFL att en understödsförening är en egen juridisk person. Också en pensions- stiftelse är en juridisk person och av 9 § tryggandelagen följer att pensionsstiftelsen är helt skild från arbetsgivaren. Båda dessa institut är således normalt juridisk åtskilda från det uppdragsgivande företaget.</P>
<P class="p39 ft3">SIRP har pekat på den särskilda situationen att tryggandet omfattar tjänstepensionsinstitutets egna anställda. I denna del gör regeringen följande bedömning.</P>
<P class="p173 ft6">Av direktivets definition av tjänstepensionsinstitut i artikel 6 (a) fram- går att direktivet är avsett att träffa institut som är etablerade oberoende av uppdragsgivande företag. Även om det måste göras en självständig bedömning av huruvida det i det enskilda fallet föreligger juridisk åtskill- nad mellan ett uppdragsgivande företag och institutet, tyder definitionen på att direktivets krav på sådan åtskillnad inte tar sikte på den situation som SIRP har beskrivit. Detta intryck förstärks av att kravet inte omfattar livförsäkringsbolagens tjänstepensionsverksamhet. Det framstår således inte som rimligt ur konkurrenssynpunkt att tryggande i egen regi skulle vara möjligt för livförsäkringsbolagen men inte för tjänstepensions- instituten.</P>
<P class="p155 ft3">Direktivets krav om att det uppdragsgivande företaget och tjänste- pensionsinstitutet skall vara juridiskt åtskilda är således redan uppfyllt och några lagstiftningsåtgärder krävs inte.</P>
<P class="p403 ft25"><SPAN class="ft3">9.5</SPAN><SPAN class="ft24">Villkor för att få bedriva verksamhet</SPAN></P>
<P class="p491 ft3">Regeringens bedömning: Såvitt avser försäkringsbolag och tjänste- pensionskassor. uppfyller svensk lagstiftning redan direktivets krav i fråga om dels krav på registrering, dels beräkning av de tekniska avsätt- ningarna. Detsamma gäller, såvitt avser försäkringsbolag, direktivets krav på företagsledningen. Även direktivets krav på att instituten skall ha korrekt upprättade regler för hanteringen av pensionsplanerna är uppfyllt i svensk rätt i fråga om såväl försäkringsbolag som tjänstepensionskassor och pensionsstiftelser.</P>
<P class="p492 ft3">Regeringens förslag: En pensionsstiftelse som skall trygga utfästelser om pension till minst 100 personer skall anmälas för tillsyn genast efter det att styrelsen tagit emot ett sådant uppdrag. En anmälan skall också göras när tryggandet av utfästelse om pension ökat till att avse minst 100 personer.</P>
<P class="p493 ft3">137</P>
</DIV>
<DIV id="page_138">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS03165138x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV class="dclr"></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p118 ft5">En styrelseledamot eller dennes suppleant skall ha de insikter och den erfarenhet som krävs för att delta i ledningen av en tjänstepensionskassa och även i övrigt vara lämplig för uppgiften. Motsvarande skall gälla för en styrelseledamot eller suppleant i en pensionsstiftelse som tryggar utfästelse om pension till minst 100 personer.</P>
<P class="p118 ft8">En person som är underkastad näringsförbud får inte vara ledamot eller suppleant i en tjänstepensionskassa eller en pensionsstiftelse.</P>
<P class="p494 ft8">Utredningens förslag: Överensstämmer med regeringens förslag. Remissinstanserna: Flertalet remissinstanser tillstyrker förslaget eller</P>
<P class="p381 ft6">har inte kommenterat det särskilt. Finansinspektionen anser dock att kravet på anmälan för tillsyn när tryggandet omfattar minst 100 personer bör kompletteras med en motsvarande bestämmelse om anmälan när antalet inte längre omfattar 100 personer. SPFA efterlyser tydligare regler avseende vilka personer som skall anses ingå i en stiftelses ledning samt vilka kompetenskrav som kan ställas på dessa personer. Industrins Finansförening ifrågasätter att reglerna skall gälla för en stiftelses styrelseledamöter, vars uppgifter, som i aktiebolag, bör anses ha en annan och vidare innebörd än vad som är fallet för de personer som rent faktiskt deltar i ledningen. Industrins Finansförening anför vidare att utredningens förslag synes utesluta att erforderlig kompetens för ledningens arbete också skall kunna säkerställas genom anlitandet av kvalificerade rådgivare, vilket skulle utgöra en obefogad inskränkning i förhållande till direktivet. Skatteverket ifrågasätter utredningens bedömning att direktivets krav på att ett uppdragsgivande företag som garanterar pensionsförmånerna skall vara skyldigt att regelbundet finansiera åtagandet följer av regler om avsättningar och ibland även av avtalsparternas pensionsplaner.</P>
<P class="p495 ft3">Bakgrund</P>
<P class="p434 ft8">Tjänstepensionsdirektivet</P>
<P class="p437 ft3">För att ett tjänstepensionsinstitut skall få driva verksamhet krävs enligt artikel 9.1 i direktivet att</P>
<P class="p60 ft3"><SPAN class="ft31">a.</SPAN><SPAN class="ft23">institutet är antingen registrerat av tillsynsmyndigheten i ett nationellt register eller auktoriserat,</SPAN></P>
<P class="p72 ft3"><SPAN class="ft7">b.</SPAN><SPAN class="ft23">institutets faktiska verksamhet drivs av personer med god vandel som antingen själva har erforderlig yrkesmässig kompetens och erfarenhet på området eller anlitar rådgivare som besitter sådan kompetens och erfarenhet,</SPAN></P>
<P class="p60 ft3"><SPAN class="ft30">c.</SPAN><SPAN class="ft23">institutet har korrekt upprättade regler för hantering av varje pensionsplan och att medlemmarna fått tillräcklig information om dessa regler,</SPAN></P>
<P class="p72 ft3"><SPAN class="ft7">d.</SPAN><SPAN class="ft23">institutet har tekniska avsättningar som beräknats och bestyrkts av en aktuarie eller annan expert på området i enlighet med lag och erkända aktuariella metoder,</SPAN></P>
<P class="p60 ft3"><SPAN class="ft31">e.</SPAN><SPAN class="ft23">det uppdragsgivande företaget, om det garanterar pensions- förmånerna, är skyldigt att regelbundet finansiera åtagandet, samt</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">138</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_139">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p118 ft5">f. medlemmarna hålls tillräckligt informerade om pensionsplanens vill- kor, särskilt vad gäller rättigheter och skyldigheter enligt planen samt riskerna som är förbundna med pensionsplanen och vad riskerna innebär.</P>
<P class="p72 ft3">En medlemsstat får enligt artikel 9.2 ålägga ett institut att tillhandahålla kompletterande förmåner som invaliditetsskydd, efter- levandeskydd och återbetalningsskydd.</P>
<P class="p60 ft3">För att säkerställa att medlemmarnas och förmånstagarnas intressen skyddas på ett fullgott sätt får medlemsstaterna enligt artikel 9.3 ställa upp ytterligare villkor för att ett institut skall tillåtas att bedriva verksamhet.</P>
<P class="p72 ft3">Vidare får en medlemsstat enligt artikel 9.4 tillåta eller kräva att driften av ett tjänstepensionsinstitut helt eller delvis överlåts till andra enheter som agerar för institutets räkning.</P>
<P class="p60 ft3">Slutligen uppställer direktivet i artikel 9.5 krav på att villkoren för gränsöverskridande tjänstepensionsverksamhet skall godkännas i förväg av de behöriga myndigheterna i hemlandet. Vid sådan verksamhet skall det i punkten 1 a angivna registret innehålla uppgift om de länder där institutet är verksamt.</P>
<P class="p462 ft3">Skälen för regeringens förslag</P>
<P class="p496 ft8">Registreringskravet</P>
<P class="p411 ft6">För att få driva försäkringsrörelse uppställs för de svenska försäkrings- bolagen krav på särskilt tillstånd (koncession), se 1 kap. 1 § FRL. Det är normalt Finansinspektionen som beslutar i ett koncessionsärende. Förutsättningarna för koncession anges i 2 kap. 3 § femte stycket FRL. Senast sex månader efter det att koncession har beviljats skall ett försäkringsbolag enligt 2 kap. 13 § FRL anmälas för registrering. Registreringsmyndighet är numera Bolagsverket.</P>
<P class="p60 ft3">En understödsförening skall enligt 3 § UFL vara registrerad hos Finansinspektionen, och före registreringen kan föreningen enligt 9 § UFL inte förvärva rättigheter eller ikläda sig skyldigheter.</P>
<P class="p72 ft3">En pensionsstiftelse skall enligt 31 § tryggandelagen anmälas för tillsyn senast sex månader efter det att styrelsen har tagit emot sitt uppdrag. Tillsynsmyndigheten, dvs. länsstyrelsen i det län där arbetsgivaren har sitt hemvist, skall föra ett register över de anmälda stiftelserna. Registrering förutsätter att länsstyrelsen finner att tryggandelagens krav på en pensionsstiftelse är uppfyllda.</P>
<P class="p74 ft6">Direktivets krav på registrering eller auktorisation är uppfyllda för försäkringsbolagen och tjänstepensionskassorna genom gällande lagstift- ning. De nuvarande reglerna i tryggandelagen om att en pensionsstiftelse skall anmälas för tillsyn inom sex månader uppfyller däremot inte det verksamhetskravet. Bestämmelserna i tryggandelagen måste därför ändras så att styrelsen i en pensionsstiftelse som skall omfatta minst 100 personer åläggs att anmäla stiftelsen för tillsyn genast efter det att styrelsen tagit emot sitt uppdrag. Anmälan skall ske till aktuell länsstyrelse, som sedan även har att underrätta Finansinspektionen. En anmälan skall också genast göras när tryggandet i en mindre stiftelse har ökat till att avse minst 100 personer.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">139</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_140">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p118 ft6">Finansinspektionen har efterlyst en regel om att anmälan skall göras även när antalet personer inte längre omfattar 100 personer. Som konsta- terats ovan i avsnitt 7.2 har sådana stiftelser dock möjlighet att frivilligt fortsätta att tillämpa direktivets regler och bör därmed kvarstå under samma tillsyn om inte, efter ansökan, särskilda skäl bedöms föreligga. Av detta följer att någon skyldighet för dessa stiftelser att anmäla att de har underskridit <NOBR>100-personersgränsen</NOBR> inte bör införas.</P>
<P class="p410 ft8">Krav på företagsledningen</P>
<P class="p437 ft3">Bestämmelsen enligt punkten 9.1 (b) gäller enligt ordalydelsen de personer som driver institutets ”faktiska verksamhet”. En snarlik skrivning återfinns för livförsäkringsbolagens del i artikel 6.1 (e) i det konsoliderade livförsäkringsdirektivet, med undantag för kravet på att anlita rådgivare.</P>
<P class="p74 ft5">För livförsäkringsbolagens del har <NOBR>EG-rätten</NOBR> avseende denna fråga genomförts genom 2 kap. 3 § femte stycket 3 FRL (se prop. 1995/96:173). Här finns bestämmelser om de krav som ställs på företags- ledningen i ett försäkringsbolag. Där stadgas bl.a. att de som skall ingå i styrelsen och vara verkställande direktör eller dennes ställföreträdare skall ha de insikter och den erfarenhet som måste krävas av den som deltar i ledningen av ett försäkringsbolag och även i övrigt vara lämpliga för en sådan uppgift. Vidare har Finansinspektionen meddelat allmänna råd om ägar- och ledningsprövning, se FFFS 1998:14. De krav som direktivet ställer på företagsledningen är därmed uppfyllda i svensk rätt avseende försäkringsbolagen.</P>
<P class="p74 ft6">Bestämmelser om styrelse i understödsföreningar finns i 27 och 28 §§ UFL. I 27 § UFL görs en hänvisning till den numera upphävda lagen (1951:308) om ekonomiska föreningar. I 3 § lagen (1987:668) om infö- rande av lagen (1987:667) om ekonomiska föreningar föreskrivs bl.a. att de hänvisningar till lagen (1951:308) om ekonomiska föreningar som finns i UFL skall ha fortsatt giltighet. Varken reglerna i UFL eller bestämmelserna i lagen (1951:308) om ekonomiska föreningar är sådana att tjänstepensionsdirektivets krav på företagsledningen skall kunna anses uppfyllda. Nya regler motsvarande bestämmelserna i 2 kap. 3 § femte stycket 3 FRL bör alltså införas i fråga om ledningen i en tjänste- pensionskassa, dvs för styrelseledamot eller dennes suppleant.</P>
<P class="p146 ft6">Inte heller i tryggandelagen uppställs några särskilda kvalifikations- krav för ledamöterna i styrelsen. Om en ledamot missköter sitt uppdrag har tillsynsmyndigheten dock enligt 32 § tryggandelagen och 9 kap. 6 § tredje stycket stiftelselagen (1994:1220) möjlighet att för viss tid entle- diga denne. De bestämmelserna kan inte anses tillräckliga för att direk- tivets krav skall vara uppfyllda. Det är följaktligen nödvändigt att införa uttryckliga krav på lämplighet för styrelseledamöter eller suppleanter för dessa i en pensionsstiftelse.</P>
<P class="p146 ft5">SPFA har härvid efterlyst klarare regler avseende vilka personer som skall anses ingå i en stiftelses ledning och vilka kompetenskrav som skall ställas på dem. Industrins Finansförening har ifrågasatt att reglerna skall gälla för stiftelsens styrelseledamöter, vilka inte alltid faktiskt deltar i ledningen. I denna del gör regeringen följande bedömning.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">140</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_141">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p12 ft6">När särskilda regler om ledningsprövning infördes för banker, kredit- marknadsbolag, värdepappersbolag och försäkringsbolag fastslogs att styrelsen och verkställande direktören, inklusive suppleanter och ställ- företrädare, utövar den omedelbara ledningen för och har det direkta ansvaret för verksamheten. Beträffande kvalifikationerna anfördes att den som ingår i ledningen bör ha de kvalifikationer som fordras för att driva rörelsen på ett korrekt sätt. Ett tillräckligt kunnande på det aktuella området bör således fordras, eller i vart fall förmåga att skaffa sig sådan kunskap. Viss erfarenhet från näringsverksamhet eller något annat området av betydelse bör också förutsättas, liksom att den som ingår i ledningen bör ha de personliga egenskaper i fråga om omdömesgillhet som uppgiften kräver.</P>
<P class="p144 ft5">Kraven sammanfattades som att de som tillhör ledningen för dessa institut skall ha de insikter och den erfarenhet som måste krävas av dem (se prop. 1995/96:173 s. 84 ff.). För bankernas del överfördes regeln oförändrad till 3 kap. 2 § första stycket fjärde punkten lagen (2004:297) om bank- och finansieringsrörelse (jfr prop. 2002/03:139 s. 521).</P>
<P class="p12 ft5">Regeringens utgångspunkt är att pensionsstiftelser i det här avseendet inte bör regleras annorlunda än andra finansiella institut och framför allt inte jämfört med andra institut – i det här fallet försäkringsbolag och tjänstepensionskassor – som också förvaltar tjänstepensionskapital. Med en stiftelses ledning skall således avses styrelsen, inklusive suppleanter. Inte heller vad beträffar kvalifikationerna finns skäl att ställa lägre krav på styrelseledamöterna i en stiftelse än vad som är fallet för övriga institut. De skall således ha de insikter och erfarenheter som måste krävas av dem, i enlighet med vad som anförts i nyssnämnda förarbeten.</P>
<P class="p144 ft6">Industrins Finansförening har även invänt mot att utredningens förslag synes utesluta att erforderlig kompetens kan inhämtas från kvalificerade rådgivare. Direktivet föreskriver visserligen att så skall ske om det är nödvändigt. Detta skall dock inte läsas som att styrelsen därmed kan avhända sig ansvaret för ledningen av verksamheten. Det skulle inte vara förenligt med aktsamhetsprincipen, se avsnitt 6.5. Kravet får snarare anses tillkommet för att säkerställa att styrelsen alltid inhämtar till- räckligt beslutsunderlag. Det skall således förstås som att ledningen, i enlighet med vad som nyss sagts, i vart fall skall ha förmåga att skaffa sig kunskap.</P>
<P class="p144 ft6">Regeringen anser inte att det nyss sagda behöver komma till explicit uttryck i den svenska lagtexten – något som skulle kunna ge det miss- visande intrycket att kraven på ledningen ställs lägre i stiftelser än i övriga finansiella institut. Skyldigheten att anlita rådgivare får i stället anses följa av kravet på insikt och erfarenhet för uppdraget.</P>
<P class="p152 ft3">De tidigare nämnda allmänna råden om ägar- och ledningsprövning som utfärdats av Finansinspektionen bör kunna utvidgas till att även omfatta ledningen i andra tjänstepensionsinstitut. Såsom gäller för försäkringsbolagen får prövningen av lämpligheten i ett första skede äga rum i samband med en anmälan om inledande av tjänstepensions- tryggande men också vid senare tidpunkter, såsom vid inval av nya ledamöter.</P>
<P class="p144 ft5">Regeringen instämmer med utredningens bedömning att också bestäm- melserna i lagen (1986:436) om näringsförbud kan anses berörda av direktivets krav i nu aktuellt avseende. Av 6 § första stycket 4 i den lagen</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">141</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_142">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p408 ft5">framgår att den som är underkastad näringsförbud inte får vara ledamot eller suppleant i styrelsen för ett aktiebolag, ett bankaktiebolag, en sparbank, ett försäkringsbolag, ett handelsbolag, en europeisk ekonomisk intressegruppering med säte i Sverige eller en ekonomisk förening eller en sådan ideell förening eller stiftelse som driver näringsverksamhet.</P>
<P class="p118 ft6">För tjänstepensionsinstitutens del omfattar alltså nämnda bestämmelser för närvarande endast ledamöter och suppleanter i ett försäkringsbolag. Regleringen är inte tillämplig på ledamöter och suppleanter i en under- stödsförening eller i en pensionsstiftelse, trots att dessa institut i många fall förvaltar stora tillgångsvolymer. Bestämmelserna i lagen om närings- förbud bör därför ändras till att även omfatta ledamöter och suppleanter i understödsföreningar som meddelar tjänstepensionsförsäkring och pensionsstiftelser. Det saknas i detta sammanhang skäl att särbehandla vissa pensionsstiftelser.</P>
<P class="p497 ft8">Korrekt upprättade regler för hanteringen av pensionsplanerna m.m.</P>
<P class="p437 ft3">För att ett tjänstepensionsinstitut skall få bedriva verksamhet uppställs, som redan nämnts, i direktivet villkor om att institutet skall ha korrekt upprättade regler för hantering av varje pensionsplan och att medlem- marna har fått tillräcklig information om dessa. Direktivets krav torde i denna del ta sikte på de handlingar i vilka en beskrivning ges av ändamålet med verksamheten och av hur verksamheten skall bedrivas. De handlingar som åsyftas är således institutets bolagsordning eller stadgar liksom de övriga handlingar som, beroende på vilken associa- tionsform som institutet har, skall ges in tillsammans med ansöknings- eller anmälningshandlingarna när koncession eller registrering söks eller anmälan görs.</P>
<P class="p146 ft6">När ett försäkringsbolag lämnar in en ansökan om koncession skall det också begära stadfästelse av bolagsordningen. I 2 kap. 5 § FRL anges de uppgifter som bolagsordningen skall innehålla. Till ansökan om konces- sion och stadfästelse skall bolaget enligt 2 kap. 3 § FRL foga en plan för den tilltänkta verksamheten. Finansinspektionen har utfärdat föreskrifter om vilka uppgifter som verksamhetsplanen skall innehålla, se FFFS 1995:36. Verksamhetsplanen ligger till grund för prövningen av en koncessionsansökan.</P>
<P class="p60 ft3">I UFL finns bestämmelser om ansökan om registrering av föreningen i 13 och 14 §§, vari bl.a. föreskrivs att föreningens stadgar skall fogas till registreringsansökan. I 10 § UFL anges vilka uppgifter som stadgarna skall innehålla.</P>
<P class="p60 ft3">När en pensionsstiftelse anmäls för tillsyn skall enligt 31 § tryggandelagen till anmälan fogas de handlingar som arbetsgivaren upprättat avseende stiftelsen, bl.a. stadgar och stiftelseurkund.</P>
<P class="p118 ft5">Direktivets krav om att ett tjänstepensionsinstitut skall ha korrekt upprättade regler för hantering av varje pensionsplan får härigenom anses uppfyllt. Stiftelsens skyldighet att göra anmälan till tillsynsmyndigheten när tryggandet omfattar minst 100 personer har behandlats ovan i samband med registreringskravet, liksom i avsnitt 7.2.</P>
<P class="p74 ft6">Direktivets krav om att medlemmarna skall ha fått tillräcklig informa- tion om verksamhetsreglerna saknar motsvarighet i svensk rätt. Endast för försäkringsbolagen har i rörelseregleringen uppställts bestämmelser</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">142</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_143">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p408 ft6">om information. Den s.k. genomlysningsprincipen i 1 kap. 1 a § FRL, vari föreskrivs att informationen till bl.a. liv- och skadeförsäkringstagare och dem som erbjuds att teckna en sådan försäkring skall vara anpassad efter försäkringens art och tydligt visa försäkringens villkor och värde- utveckling, tar emellertid inte sikte på nu avsedd information. Inte heller torde det offentliggörande av handlingarna som äger rum i samband med <NOBR>ansöknings-,</NOBR> registrerings- eller anmälningsförfarandet vara tillfyllest i detta avseende.</P>
<P class="p74 ft5">Direktivets krav om att tillräcklig information skall lämnas till medlemmarna bör därför, som utredningen föreslagit, tillgodoses genom nya bestämmelser i lag, vilka får preciseras i myndighetsföreskrifter.</P>
<P class="p72 ft3">Direktivets krav på information som skall lämnas till medlemmar och förmånstagare behandlas mera utförligt i avsnitt 10.</P>
<P class="p410 ft8">Beräkning av de tekniska avsättningarna</P>
<P class="p411 ft8">Kravet avseende beräkningen av de tekniska avsättningarna riktas här mot den som utför beräkningarna. Den närmare regleringen avseende tekniska avsättningar behandlas nedan under avsnitt 11.2.</P>
<P class="p341 ft5">I 8 kap. 18 § FRL föreskrivs att de försäkringstekniska utredningarna och beräkningarna i ett försäkringsbolag skall utföras under överinseende av en aktuarie och att aktuarien skall ha den insikt och erfarenhet som krävs med hänsyn till arten och omfattningen av bolagets verksamhet. Motsvarande bestämmelser återfinns såvitt avser understödsföreningarna i 21 § fjärde stycket UFL, vari stadgas att den försäkringstekniska utred- ningen skall verkställas av person som är behörig att utöva befattning som aktuarie vid livförsäkringsbolag eller som av Finansinspektionen har förklarats behörig att verkställa sådan utredning. Den svenska lagstift- ningen överensstämmer med direktivets krav i denna del och något behov av lagändring föreligger således inte.</P>
<P class="p62 ft3">Som närmare kommer att utvecklas i avsnitt 11.1 får bestämmelserna om tekniska avsättningar och aktuariell expertis inte anses tillämpliga på pensionsstiftelserna.</P>
<P class="p392 ft8">Krav på regelbunden finansiering</P>
<P class="p435 ft5">Avseende det fall att det är det uppdragsgivande företaget som garanterar pensionsförmånerna föreskrivs i direktivet att det skall tillses att företaget är skyldigt att regelbundet finansiera sitt åtagande. Utredningen har anfört att detta för svenskt vidkommande inte föranleder någon lagänd- ring, eftersom en sådan finansieringsskyldighet följer av regler om avsättningar och ibland även av avtalsparternas pensionsplaner. Skatte- verket har ifrågasatt utredningens tolkning och menat att detta inte är att jämställa med en lagstadgad finansieringsskyldighet.</P>
<P class="p74 ft5">Direktivets krav i detta hänseende kommenterades inte särskilt under förhandlingarna av direktivet. Det synes dock ta sikte på sådana förmånsbestämda pensioner där det är det uppdragsgivande företaget och inte tjänstepensionsinstitutet som bär pensionsåtagandet. Till skillnad från övriga bestämmelser i direktivet riktar sig regeln direkt mot det uppdragsgivande företaget. För svensk del skulle alltså det tryggande</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">143</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_144">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p408 ft6">som sker i pensionsstiftelse kunna bli aktuellt. Här finns, som framgått, inga lagstadgade krav på att avsättningar faktiskt skall ske. Normalt torde detta dock framgå av pensionsplanen – vanligen ett kollektivavtal. Den svenska modellen för tjänstepension kommer därmed i de allra flesta fallen att innebära att avsättning faktiskt sker.</P>
<P class="p72 ft3">Mot denna bakgrund är då frågan om ett krav på regelbunden finan- siering beträffande pensionsstiftelser därutöver bör införas i lag för att säkerställa att så sker beträffande samtliga stiftelser.</P>
<P class="p74 ft5">I sammanhanget måste beaktas det särskilda förhållandet att stiftelsen är en pant. Den kombineras ofta med andra typer av säkerhet, som exempelvis kreditförsäkring. Vidare är direktivet inte, som framgår av stycke nio i dess ingress, avsett att påverka vilken roll olika institut i en enskild medlemsstat skall ha vid tillhandahållandet av tjänstepensions- förmåner. Att notera är också att direktivet inte ställer några särskilda krav på hur ofta avsättningar skall ske och med vilka belopp, eller ens att åtagandena skall vara tryggade fullt ut i respektive institut.</P>
<P class="p74 ft6">Ett lagfäst krav på regelbunden finansiering skulle innebära att förut- sättningarna för inrättandet av pensionsstiftelser förändras i grunden, inte minst vad avser den kompletterande roll i tryggandesystemet som stiftel- serna ofta har i dag. Detta ligger inte i linje med att direktivet, som konstaterats, överlämnar åt medlemsstaterna att närmare bestämma hur det nationella pensionssystemet skall vara utformat.</P>
<P class="p60 ft3">Regeringen föreslår mot denna bakgrund inte någon lagändring i fråga om krav på regelbunden finansiering.</P>
<P class="p392 ft8">Information till medlemmarna</P>
<P class="p393 ft3">Direktivets krav rörande information till medlemmarna avseende pensionsplanens innehåll, villkor och risker saknar för närvarande motsvarighet i lagstiftningen men får tillgodoses genom dels nya bestäm- melser i lag, dels myndighetsföreskrifter efter bemyndigande i lag. Direktivets krav om information till medlemmarna behandlas mer utförligt i avsnitt 10.</P>
<P class="p392 ft8">Kompletterande förmåner</P>
<P class="p393 ft3">Direktivet möjliggör i denna del för en medlemsstat att ålägga ett tjänstepensionsinstitut att tillhandahålla kompletterande förmåner i form av invaliditetsskydd, efterlevandeskydd och återbetalningsskydd. Vi instämmer dock i utredningens bedömning att bestämmelsen inte bör föranleda någon lagändring för svensk del. En sådan styrning av produktutbudet ligger inte i linje med senare års avregleringsansats på försäkringsområdet. I många fall är det också en fråga för kollektiv- avtalsparterna.</P>
<P class="p410 ft8">Ytterligare villkor för tillstånd?</P>
<P class="p411 ft8">Regeringen instämmer i utredningens bedömning att det i vart fall i nuläget inte finns skäl att utnyttja möjligheten att, utöver direktivets krav,</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">144</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_145">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p408 ft8">ställa upp ytterligare villkor för att ett tjänstepensionsinstitut skall få bedriva verksamhet än dem som redan gäller i nuvarande lagstiftning.</P>
<P class="p497 ft8">Överlåtelse av driften av ett tjänstepensionsinstitut</P>
<P class="p411 ft6">Direktivets bestämmelser om att en medlemsstat har rätt att tillåta eller kräva att driften av ett tjänstepensionsinstitut helt eller delvis överlåts till andra enheter som agerar för institutets räkning har ingen relevans för svenska sammanhang. Bestämmelsen föranleder därför ingen åtgärd.</P>
<P class="p392 ft8">Godkännande av gränsöverskridande verksamhet</P>
<P class="p393 ft3">Direktivets föreskrifter om att villkoren för att få bedriva gränsöver- skridande verksamhet skall godkännas i förväg av myndigheterna i hemlandet hänför sig till de allmänna verksamhetsvillkor som tillsyns- myndigheten skall pröva i samband med att koncession eller registrering söks. Bestämmelserna kompletteras av föreskrifter om ett anmälnings- förfarande i artikel 20 som innebär att institut som avser att bedriva gränsöverskridande verksamhet skall underrätta tillsynsmyndigheten därom. Också i det sammanhanget görs en prövning av verksamhets- villkoren. Frågan om gränsöverskridande verksamhet behandlas utförligt i avsnitt 12.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">145</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_146">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS03165146x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16">
<TR>
<TD class="tr8 td195"><P class="p498 ft1">10</P></TD>
<TD class="tr8 td263"><P class="p17 ft1">Information till försäkringstagare m. fl.</P></TD>
<TD class="tr8 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p499 ft6">Regeringens förslag: Vid tjänstepensionsförsäkring skall ett försäk- ringsbolags information till bl.a. försäkringstagarna och andra ersätt- ningsberättigade innehålla uppgifter om bolaget och dess verksamhet samt om de överenskommelser som ligger till grund för försäkringarna.</P>
<P class="p500 ft3">Nya informationsbestämmelser införs för tjänstepensionskassor och pensionsstiftelser, vilka motsvarar dem som skall gälla för försäkrings- bolagen.</P>
<P class="p500 ft3">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela närmare föreskrifter om information.</P>
<P class="p501 ft8">Utredningens förslag: Överensstämmer med regeringens förslag, utom såvitt delvis avser bestämmelserna om tjänstepensionskassorna.</P>
<P class="p502 ft5">Remissinstanserna: Flertalet remissinstanser tillstyrker förslaget eller kommenterar det inte särskilt. Konsumentverket betonar vikten av att man vid regleringen i Finansinspektionens föreskrifter gör en förutsätt- ningslös prövning av huruvida viss information alltid skall lämnas eller om så skall ske på begäran. Konsumentverket anför vidare att det beträffande information före ingående av avtal också måste tas hänsyn till huruvida arbetstagaren själv får besluta om förvaltningsform och försäkringsinstitut. Försäkringskassan påpekar vikten av att informa- tionsinsatserna avseende olika former av pension samordnas. Svenska Kommunförbundet och Landstingsförbundet anför att ny reglering avseende information bör avvägas så att merkostnaderna minimieras, eftersom sådana kostnader kommer att belasta såväl försäkringsgivare som försäkringstagare. Länsförsäkringar och SIRP pekar på den alltmer spridda regleringen i olika lagstiftningar avseende livförsäkringsbolagens informationsskyldigheter och framhåller det önskvärda i att ha en samlad reglering i detta avseende. SIRP framhåller vidare, liksom Fora, PTK, SACO och LO, möjligheterna att reglera informationsskyldigheten i kol- lektivavtal, liksom kopplingen till den nya försäkringsavtalslagen.</P>
<P class="p503 ft3">SPFA pekar på att pensionen ofta är tryggad genom flera tryggandeformer och har därför ifrågasatt om information enbart rörande stiftelsens finansiella ställning i kombination med information rörande pensionens storlek på något konstruktivt sätt skulle bidra till att de berörda personerna får en rättvisande helhetsbild. SPFA, Industrins Finansförening och Svenskt Näringsliv lyfter även fram det faktum att stiftelserna inte har något kontraktuellt förhållande till arbetstagaren och varken har tillgång till eller någon möjlighet att kontrollera riktigheten i uppgifter som finns hos arbetsgivaren. Enligt SPFA och Industrins Finansförening bör informationsplikten därför i stället åläggas de arbetsgivare som tryggar sina pensionsåtaganden genom avsättning till stiftelse.</P>
<P class="p504 ft3">146</P>
</DIV>
<DIV id="page_147">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p68 ft3">Bakgrund</P>
<P class="p496 ft8">Tjänstepensionsdirektivet</P>
<P class="p411 ft5">I artikel 11 specificeras den information som medlemmar, förmånstagare och i förekommande fall deras företrädare har rätt att erhålla. Artikelns bestämmelser har karaktären av miniminivå och det finns således inte hinder mot att en enskild medlemsstat väljer att ålägga ett tjänstepen- sionsinstitut mera omfattande krav på tillhandahållande av information.</P>
<P class="p60 ft3">Medlemmar och förmånstagare har enligt artikel 11.2 rätt att på begä- ran få ta del av tjänstepensionsinstitutets årsbokslut och förvaltnings- berättelse. Om institutet förvaltar mer än en plan skall detta, enligt direk- tivets lydelse, gälla årsbokslut och förvaltningsberättelse som avser personens särskilda plan. Medlemmarna skall vidare inom skälig tid erhålla all relevant information om ändring av reglerna för pensionsplanen. Detta krav gäller således oberoende av begäran från den enskilde. Artikel 9.1 (c) föreskriver att medlemmarna skall ges information om de ursprungliga reglerna för institutets hantering av pensionsplanen.</P>
<P class="p74 ft6">Medlemmar och förmånstagare har vidare enligt artikel 11.3 rätt att på begäran få ta del av institutets riktlinjer för placeringsverksamheten i enlighet med artikel 12 (sistnämnda artikel behandlas i avsnitt 11.5).</P>
<P class="p74 ft6">Enligt artikel 11.4 skall varje medlem på begäran även få utförlig och saklig information om målnivån för pensionsförmånerna samt informa- tion om pensionsförmånernas storlek och om villkor för överföring av pensionsrättigheter till ett annat tjänstepensionsinstitut för det fallet att anställningen upphör. Om det är medlemmen själv som svarar för den finansiella risken skall även uppgifter om olika tillgängliga investerings- alternativ och den faktiska placeringsportföljen samt uppgifter om risk- exponering och kostnader som är förenade med investeringarna lämnas, om den enskilde begär det.</P>
<P class="p60 ft3">Artikel 11.4 föreskriver vidare att medlemmarna har rätt att årligen erhålla kortfattad information om institutets situation och de individuella pensionsförmånernas aktuella finansiella nivå.</P>
<P class="p60 ft3">I samband med pensionsavgång eller när andra förmåner skall betalas ut anges i artikel 11.5 att förmånstagare har rätt att få information om de förmåner som vederbörande har rätt till och de utbetalningsalternativ som finns att tillgå.</P>
<P class="p72 ft3">Som angetts i avsnitt 9.5 skall medlemmarna enligt artikel 9.1 (f) hållas tillräckligt informerade om pensionsplanens villkor.</P>
<P class="p60 ft3">För det fall att en medlemsstat i enlighet med artikel 4 väljer att låta livförsäkringsbolagens tjänstepensionsverksamhet omfattas av tjänste- pensionsdirektivet blir bestämmelserna om information i artikel 36 i det konsoliderade livförsäkringsdirektivet inte tillämpliga på bolagens tjänstepensionsverksamhet. Det anges i tjänstepensionsdirektivets artikel 4 andra stycket.</P>
<P class="p410 ft8">Svenska informationsregler på försäkringsområdet</P>
<P class="p411 ft8">Enligt den s.k. genomlysningsprincipen i 1 kap. 1 a § andra stycket FRL föreskrivs att information till liv- och skadeförsäkringstagare och dem</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">147</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_148">
<P class="p505 ft3">som erbjuds att teckna en sådan försäkring skall vara anpassad efter Prop. 2004/05:165 försäkringens art och tydligt visa försäkringens villkor och värdeutveck-</P>
<P class="p506 ft6">ling. Även andra ersättningsberättigade på grund av liv- och skadeförsäk- ringar skall ges den information de behöver. Regelns syfte är att förbättra försäkringstagarnas möjligheter att tillgodogöra sig relevant information avseende försäkringens villkor och värdeutveckling och att försöka råda bot på den obalans i information som råder mellan den enskilde försäkringstagaren och försäkringsgivaren.</P>
<P class="p507 ft6">Bestämmelsen kompletteras i 1 kap. 1 a § fjärde stycket FRL med ett bemyndigande för regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer att meddela närmare föreskrifter om vilken information som ett försäkringsbolag skall lämna till försäkringstagare, andra ersättnings- berättigade på grund av försäkringarna och presumtiva försäkringstagare. Det är i första hand fråga om att tillgodose behovet av information av ekonomisk art, såsom t.ex. om avgifter och återbäring. Informationen skall anpassas efter den kategori försäkringstagare som informationen skall riktas till, liksom efter vilken typ av försäkring det handlar om. Större krav på information kan t.ex. i allmänhet ställas om det är fråga om en livförsäkring jämfört med en skadeförsäkring (se prop. 1998/99:87 s. 189 f.).</P>
<P class="p469 ft3">Genomlysningsprincipen kompletteras vidare av bestämmelserna i 7 kap. 10 g § FRL, som föreskriver skyldighet för ett försäkringsbolag att informera livförsäkringstagarna och de som erbjuds att teckna en livförsäkring i bolaget om det huvudsakliga innehållet i bolagets placeringsriktlinjer, om det inte av särskilda skäl saknas anledning till sådan information.</P>
<P class="p507 ft6">Finansinspektionen har, efter bemyndigande i 49 § andra stycket 1 försäkringsrörelseförordningen (1982:790), utfärdat föreskrifter om information till livförsäkringstagare (FFFS 2003:7). Föreskrifterna regle- rar hur försäkringsbolag skall lämna information om livförsäkring till försäkringstagare och vad informationen skall innehålla. Information skall, under vissa särskilt angivna förutsättningar, lämnas innan avtalet ingås, under avtalets löptid eller under utbetalningstiden.</P>
<P class="p507 ft6">Före avtalsslutet skall, enligt dessa föreskrifter, information lämnas om bl.a. försäkringsbolaget och dess långsiktiga placeringsmål såvitt avser de försäkringstekniska avsättningarna, försäkringsavtalet, premier, dispo- sition av överskott, flyttning av försäkringssparande och klagomåls- hantering. Vidare skall uppgifter anges om hur information kan erhållas om bolagets ekonomiska ställning, t.ex. genom den senaste årsredo- visningen. Är det fråga om en fondförsäkring skall information även lämnas om värdepappersfonderna och de kostnader som är förenade med fondförsäkringen.</P>
<P class="p469 ft3">Under avtalstiden skall försäkringsbolaget ge årlig information avseen- de exempelvis garanterad och villkorad återbäring, utvecklingen av försäkringens värde, kostnader samt ändringar som är av väsentlig betydelse för försäkringstagaren.</P>
<P class="p508 ft3">Under utbetalningstiden skall årlig information lämnas om bl.a. försäk- ringsbelopp, avkastning samt kostnader och skatteuttag som belastat försäkringen. Information skall även ges om alla ändringar som kan vara av betydelse för försäkringstagaren att känna till.</P>
<P class="p509 ft3">148</P>
</DIV>
<DIV id="page_149">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p12 ft8">Om en försäkring grundar sig på kollektivavtal och därmed jämförbara tjänstepensionsarrangemang får informationen lämnas till arbetsgivaren. Försäkringsbolaget skall i sådana fall framhålla vikten av att de anställda får ta del av den information som de kan antas behöva.</P>
<P class="p436 ft6">Även den av riksdagen nyligen antagna försäkringsavtalslagen (2005:104, FAL) innehåller informationsregler (prop. 2003/04:150). Den nya FAL träder i kraft den 1 januari 2006 och syftar till att ge försäk- ringstagarna ett starkt skydd vid alla typer av försäkringar. Lagen skall reglera såväl konsumentförsäkringar, företagsförsäkringar och person- försäkringar som gruppförsäkringar och kollektivavtalsgrundade försäk- ringar. Lagen skall som huvudregel vara tvingande till försäkrings- tagarens eller den försäkrades förmån.</P>
<P class="p144 ft6">I 10 kap. FAL finns regler om försäkringsbolagens informations- skyldighet såvitt avser personförsäkring. Innan en försäkring tecknas skall information lämnas av bolaget i syfte att underlätta kundens bedöm- ning av försäkringsbehovet och val av försäkring. Informationen skall återge försäkringsvillkorens huvudsakliga innehåll, och väsentliga begränsningar av försäkringsskyddet måste tydligt framgå.</P>
<P class="p13 ft6">Efter avtalsslutet åläggs bolagen att snarast lämna en skriftlig bekräf- telse på avtalet och i samband därmed lämna information om försäk- ringsvillkoren och dess innehåll, varvid bl.a. villkor som utgör en väsent- lig begränsning av försäkringsskyddet särskilt skall framhållas liksom eventuella förbehåll om att försäkringsbolagets ansvar inte inträder förrän premien betalats, liksom om bolagets rätt att säga upp försäk- ringen i förtid eller att under försäkringstiden ändra villkoren.</P>
<P class="p14 ft3">Under försäkringstiden skall bolagen lämna information i samband med förnyelse och vid villkorsändring samt i samband med försäkrings- fall.</P>
<P class="p12 ft5">I vissa särskilt angivna fall skall bolagen vidare vara skyldiga att lämna information om de möjligheter till överprövning som finns att tillgå. Om information inte har lämnats på föreskrivet sätt får bolagen inte åberopa dessa villkor mot försäkringstagaren. Även ett marknadsrättsligt sanktionssystem skall införas (se a.prop. s. 233 ff. och 484 ff.).</P>
<P class="p14 ft3">I 20 kap. FAL behandlas de kollektivavtalsgrundade personförsäk- ringarna. Behovet av information bedöms vara lika stort när det handlar om sådana försäkringar, men regleringen har anpassats till dessa försäk- ringars särskilda natur.</P>
<P class="p13 ft5">När en överenskommelse som medför skyldighet för en arbetsgivare att teckna en kollektivavtalsgrundad personförsäkring har ingåtts, skall försäkringsbolaget och arbetsmarknadsparterna vara skyldiga att lämna information till de arbetsgivare och anställda som berörs av överenskom- melsen. Informationen skall avse arbetsgivarens skyldighet att teckna försäkring, kostnaderna för försäkringen och omfattningen av densamma.</P>
<P class="p14 ft3">När en försäkring har meddelats skall försäkringsbolaget snarast informera de anställda. Information skall därvid lämnas om de väsentliga rättigheter och skyldigheter som följer av försäkringen liksom viktigare begränsningar av försäkringsskyddet. Detsamma gäller när försäkringen har ändrats eller förnyats, om de nya försäkringsvillkoren innebär en begränsning av försäkringsskyddet eller en väsentlig ändring av försäkringen.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">149</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_150">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p72 ft3">Under försäkringstiden skall försäkringsbolaget och arbetsmarknads- parterna vara skyldiga att i skälig omfattning informera arbetsgivare, anställda och andra som omfattas av försäkringen om för dem betydelse- fulla förhållanden.</P>
<P class="p72 ft3">Samma marknadsrättsliga sanktionssystem som skall gälla för de individuella personförsäkringarna skall bli tillämpligt avseende de kollektivavtalsgrundade försäkringarna i de situationer då försäkrings- bolaget har underlåtit att lämna föreskriven information (se prop. 2003/04:150 s. 341 ff. och 637 ff.).</P>
<P class="p60 ft3">Både UFL och tryggandelagen saknar informationsbestämmelser. Även understödsföreningar kommer dock att omfattas av den nya FAL, se 1 kap. 4 § näst sista stycket i den lagen.</P>
<P class="p462 ft3">Skälen för regeringens förslag</P>
<P class="p496 ft8">Var bör informationsreglerna ges?</P>
<P class="p411 ft6">Informationsreglerna i såväl FRL som i FAL syftar visserligen till att skydda de försäkrade. De är dock juridiskt delvis av olika karaktär. Reglerna i FRL utgör villkor för bedrivande av försäkringsrörelse, medan FAL:s regler är av såväl civilrättslig som näringsrättslig (marknads- rättslig) natur. Av detta följer att en enskild kan åberopa vissa av infor- mationsreglerna i FAL mot ett försäkringsbolag – något som inte är möjligt beträffande de näringsrättsliga reglerna i FRL. I det senare fallet är det i stället Finansinspektionen som med stöd av bestämmelserna kan ingripa mot ett försumligt bolag. Även om reglerna i de olika lagstiftningarna i vissa delar överlappar varandra kan det således sägas finnas två parallella sanktionssystem vid överträdelser, även om adressaterna för informationen i båda fallen är desamma.</P>
<P class="p146 ft6">Tjänstepensionsdirektivet är avsett att reglera verksamheten hos tjänstepensionsinstitut, på motsvarande sätt som det konsoliderade livförsäkringsdirektivet i denna del också avser företagens verksamhet. Bedömningen av var kompletteringar nu behöver ske bör därför göras utifrån den näringsrättsliga lagstiftningen vad avser försäkringsområdet.</P>
<P class="p74 ft6">Försäkringskassan, Länsförsäkringar och SIRP har i detta samman- hang pekat på vikten av samordning av informationsinsatserna enligt de olika lagstiftningarna. I linje härmed har Svenska Kommunförbundet och Landstingsförbundet poängterat att ny reglering avseende information bör avvägas så att merkostnaderna minimieras. Regeringen instämmer i utredningens bedömning att regleringen om information riskerar att bli svåröverskådlig med hänsyn till att bestämmelser om detta ges på mer än ett ställe och att ett behov av samordning därför kan komma att aktualiseras. Som kommer att framgå nedan bör viss samordning kunna ske redan nu.</P>
<P class="p410 ft8">Livförsäkringsbolagen</P>
<P class="p411 ft6">Som konstaterats är försäkringsbolagen redan i dag skyldiga att lämna information till bl.a. försäkringstagarna och andra förmånsberättigade personer enligt reglerna i FRL. Direktivets krav på information om</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">150</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_151">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p11 ft8">placeringsriktlinjer, pensionsförmåner, placeringsalternativ, flyttning och utbetalningsalternativ kan därvid redan anses uppfyllda genom bestämmelserna i denna lag, jämte meddelade myndighetsföreskrifter.</P>
<P class="p291 ft6">Bestämmelsen i artikel 11.2 (a) om att medlemmar och förmånstagare, för det fall att bolaget förvaltar mer än en plan, skall få ta del av årsbokslut och förvaltningsberättelse avseende deras särskilda plan föranleder inte några särskilda åtgärder. Denna bestämmelse är nämligen inte förenlig med ordalydelsen i artikel 10, enligt vilken separata hand- lingar bara behöver upprättas ”vid behov” (”where applicable” i den engelska översättningen). Det är inte möjligt att kräva information som bolaget inte har skyldighet att upprätta. Inte heller nämns något sådant krav i direktivets ingress. Tonvikten måste i stället ligga på att med- lemmar och förmånstagare får relevant information i förhållande till den enskilda planen – något som vi bedömer är uppfyllt med nuvarande bestämmelser.</P>
<P class="p144 ft6">Däremot är direktivets informationsbestämmelser mera långtgående i andra avseenden. Det gäller bl.a. kravet på information om de enskilda pensionsplanerna, dvs. de överenskommelser som ligger till grund för försäkringarna. I 20 kap. FAL finns dock krav på sådan information vad avser kollektivavtalade personförsäkringar. Någon motsvarande regel för tjänstepensionsförsäkringar som inte omfattas av kollektivavtal finns dock inte i FAL. I båda fallen saknas särskilda bestämmelser i rörelse- lagstiftningen. För att tillgodose direktivets krav avseende information om pensionsplanerna måste alltså ett tillägg av motsvarande innehåll införas även i FRL.</P>
<P class="p144 ft59">Även direktivets krav på information om institutet och dess verk- samhet är mera långtgående än den gällande lagstiftningen. Det offentlig- görande av årsredovisning och förvaltningsberättelse som sker i samband med att dessa handlingar årligen ges in till Bolagsverket liksom det offentliggörande av bl.a. bolagsordning som förekommer när ett bolag får koncession bedöms inte tillräckligt för att uppfylla direktivets krav på information om bl.a. tjänstepensionsinstitutets regler för hantering av pensionsplanerna och institutets situation. Dessa offentliggöranden är inte heller nog för att tillförsäkra försäkringstagare och förmånstagare redovisningshandlingar från institutet. Också i detta avseende måste lagstiftningen alltså kompletteras.</P>
<P class="p510 ft6">SIRP har, liksom Fora, PTK, SACO och LO, framhållit möjligheterna att reglera informationsskyldigheten i kollektivavtal och har även hänvisat till reglerna i nya FAL. De senare reglerna är nämligen dispo- sitiva. Som konstaterats går det dock inte att grunda informationsplikten enbart på FAL i dessa sammanhang. Däremot synes inget hinder finnas mot att arbetsmarknadsparterna rent praktiskt sköter om informa- tionsgivningen enligt FRL. Artikel 9 pekar nämligen inte direkt ut vem som skall tillhandahålla informationen. I många fall kommer informa- tionen redan att överensstämma med vad som regleras i FAL och/eller kollektivavtal, vilket minskar risken för merarbete och onödiga kostnader. Det är emellertid väsentligt att inskärpa att det är försäkrings- bolagen som är ytterst ansvariga för att information av minst den omfattning som anges i direktivet lämnas, eftersom det är fråga om näringsrättsliga regler.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">151</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_152">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p72 ft3">Finansinspektionen har som nämnts redan i dag ett bemyndigande att fylla ut informationsbestämmelserna i FRL. Enligt 49 § andra stycket 1 försäkringsrörelseförordningen (1982:790) skall inspektionen meddela sådana utfyllande regler. När inspektionen utnyttjar detta bemyndigande bör sådana särskilda hänsyn som Konsumentverket framhållit beaktas, inbegripet i vilka fall informationen skall lämnas självmant eller på begäran.</P>
<P class="p410 ft8">Tjänstepensionskassor</P>
<P class="p437 ft3">För tjänstepensionskassorna krävs helt ny lagstiftning för att tillgodose direktivets krav på information. Kraven på innehållet i sådana instituts information bör motsvara dem som skall gälla beträffande livförsäkrings- bolagens tjänstepensionsverksamhet, inklusive frågan om vem som får tillhandahålla informationen och vem som bär det yttersta ansvaret för att så sker. Sådan reglering bör därför införas även för tjänstepensions- kassorna.</P>
<P class="p60 ft3">Regeringen instämmer inte med vad utredningen har anfört beträffande huruvida information skall lämnas även till personer som erbjuds att teckna en försäkring i en tjänstepensionskassa. Numera agerar nämligen även vissa av dessa institut på den s.k. kryssmarknaden. Vidare har anställda ibland möjlighet att göra extra inbetalningar till tjänstepen- sionskassorna inom ramen för avtalen. Det finns således ett visst behov av information även från kassorna. Hur utförlig denna information behöver vara och när den ens bedöms erforderlig får bedömas närmare av tillsynsmyndigheten.</P>
<P class="p60 ft3">Enligt förebild i FRL bör regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer bemyndigas att meddela närmare föreskrifter avseende informationen från tjänstepensionskassorna. I den delen hänvisas i övrigt till de överväganden som gjorts beträffande livförsäk- ringsbolagen.</P>
<P class="p410 ft8">Pensionsstiftelser</P>
<P class="p411 ft8">Även personer som får sin pension tryggad i en stiftelse skall ha rätt till minst den information som anges i direktivets artiklar 9 och 11. SPFA,</P>
<P class="p511 ft3">Industrins Finansförening och Svenskt Näringsliv har påpekat att stiftelserna inte står i något avtalsförhållande till de personer som omfat- tas av tryggandet och att stiftelsen varken har tillgång till eller någon möjlighet att kontrollera riktigheten i uppgifter som finns hos arbets- givaren. Enligt SPFA och Industrins Finansförening bör informations- plikten i dessa fall i stället åläggas arbetsgivaren.</P>
<P class="p60 ft3">Visserligen är det i stiftelsefallen, som konstaterats, arbetsgivaren och inte stiftelsen som står för pensionsåtagandet. Frågan är dock vilken praktisk betydelse detta i realiteten kommer att få för stiftelsernas möjlighet att uppfylla informationskravet. Regeringen gör i det avseendet följande bedömning.</P>
<P class="p70 ft8">Som framgått av avsnitt 7.2 är det endast de större pensionsstiftelserna</P>
<P class="p381 ft28">– de som tryggar pensionsutfästelser till minst 100 personer – som skall omfattas av den nya regleringen. Pensionsstiftelser inrättas av arbets-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">152</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_153">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p112 ft3">givaren – i många fall till följd av kollektivavtal. Oavsett kopplingen till kollektivavtal skall enligt 16 § tryggandelagen ledamöterna i en pensionsstiftelses styrelse väljas till lika antal av arbetsgivaren och de arbetstagare som tryggas av stiftelsens ändamål. Mot den bakgrunden framstår det som fullt rimligt att stiftelsen skall kunna få tillgång till det slags information som nu är i fråga från arbetsgivaren när så krävs – och detta dessutom oavsett om stiftelsen bildats av ett enskilt företag eller av flera arbetsgivare gemensamt.</P>
<P class="p14 ft3">Vidare utgör uppfyllandet av informationsbestämmelserna en av de i tjänstepensionsdirektivet givna förutsättningarna för att ett tjänste- pensionsinstitut skall få drivas. Det bör ligga i arbetsgivarens intresse att inte rubba dessa förutsättningar genom att underlåta att lämna relevant information till stiftelsen.</P>
<P class="p14 ft3">Det framstår under alla omständigheter inte som någon lösning att i stället lägga informationsplikten på arbetsgivaren i relevanta delar, även om bestämmelserna i direktivets artikel 9 synes erbjuda denna möjlighet. Problemet är dock att en sådan lösning skulle förutsätta att tillsyns- myndigheten i dessa delar skulle ha att utöva tillsyn även över varje berörd arbetsgivare, något som självfallet vore varken lämpligt eller praktiskt genomförbart.</P>
<P class="p13 ft6">Däremot bör det, som i försäkringsfallen, ofta bli arbetsmarknads- parterna som rent faktiskt sköter om informationsgivningen. Det finns heller inget hinder mot att en stiftelse delegerar denna uppgift till arbets- marknadens parter eller till arbetsgivaren. Ytterst måste det emellertid även i dessa fall vara stiftelsen som är ansvarig för att informationen lämnas. Även i detta fall bör det, i likhet med vad som angetts i fråga om försäkringsföretagen, i de närmare föreskrifter som meddelas kunna tas hänsyn till hur informationsgivningen skall skötas praktiskt.</P>
<P class="p13 ft6">Regeringen kan i och för sig instämma med SPFA:s påpekande att information som enbart rör stiftelsens finansiella ställning i kombination med exempelvis information rörande pensionens storlek i många fall inte ger berörda personer någon tillfredsställande helhetsbild. Problemet är dock inte nytt, och liknande problem kan uppstå också i de fall en person har bytt kollektivavtalsområde och därmed kommer att få tjänstepension från flera håll.</P>
<P class="p13 ft5">Försök med samordnande informationsinsatser görs dock, bl.a. genom den s.k. Pensionsportalen (www.minpension.nu). Problem av detta slag bör också kunna undvikas genom att informationen utformas så att det tydligt framgår vilken roll stiftelsen spelar i tryggandet. I kombination med den information som skall lämnas om själva pensionsplanen bör mottagaren därmed kunna få en helhetsbild av sin tjänstepension.</P>
<P class="p14 ft3">Sammantaget anser regeringen således att även pensionsstiftelserna skall åläggas informationsregler enligt samma mönster och i samma omfattning som försäkringsföretagen.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">153</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_154">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS03165154x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p68 ft1">11 Solvensregler</P>
<P class="p512 ft25"><SPAN class="ft3">11.1</SPAN><SPAN class="ft78">Tillämpning på pensionsstiftelserna</SPAN></P>
<P class="p437 ft3">Regeringens bedömning: Pensionsstiftelserna bör inte omfattas av direktivets regler avseende tekniska avsättningar, skuldtäckning och kapitalkrav.</P>
<P class="p513 ft3">Utredningens bedömning: Överensstämmer med regeringens bedöm- ning.</P>
<P class="p72 ft3">Remissinstanserna: Konsumentverket anför att det inte är tillfreds- ställande utifrån konsumentskyddssynpunkt att stiftelserna inte omfattas av motsvarande skyddsregler som övriga tjänstepensionsinstitut. Övriga remissinstanser tillstyrker eller kommenterar inte utredningens bedöm- ning särskilt.</P>
<P class="p60 ft3">Skälen för regeringens bedömning: I detta och kommande avsnitt behandlas några av direktivets centrala rörelseregler för tjänstepensions- institut. Det är fråga om bestämmelser avseende tekniska avsättningar, skuldtäckning och kapitalkrav, dvs. bestämmelser som i dag återfinns bland de s.k. solvensreglerna för försäkringsföretag. En närmare redo- görelse för dessa begrepps innehåll och tillämpning lämnas i följande avsnitt samt i avsnitt 4.4.3.</P>
<P class="p74 ft5">Ett tjänstepensionsinstitut skall enligt direktivets artikel 15 göra sådana tekniska avsättningar som motsvarar dess ekonomiska åtaganden till följd av pensionsavtalen. Skuldtäckning innebär ett krav på att det finns tillgångar i institutet som motsvarar den skuldpost som dessa avsätt- ningar utgör. Kapitalkravet styr den extra mängd tillgångar – bufferten – som institutet måste ha utöver skuldtäckningstillgångarna. Minimikravet för en sådan buffert benämns solvensmarginal.</P>
<P class="p74 ft6">För att de angivna bestämmelserna skall bli tillämpliga på ett tjänste- pensionsinstitut krävs således att institutet har en skuld i förhållande till de personer som omfattas av pensionstryggandet. Institutet måste med andra ord stå i ett direkt skuldförhållande till dessa personer.</P>
<P class="p74 ft6">Inom försäkring finns ett sådant skuldförhållande. Arbetsgivaren har genom att köpa en försäkring avhänt sig den skuld som följer av pensionsutfästelsen. Skulden har i stället överförts på ett försäkrings- företag, som åtagit sig att göra utbetalningar till den som är insatt som förmånstagare till försäkringen, dvs. arbetstagaren.</P>
<P class="p60 ft3">I det nyss beskrivna fallet återfinns således åtagandet hos institutet, dvs. försäkringsföretaget. Av detta följer att sådana försäkringsföretag har att göra tekniska avsättningar i direktivets mening. Därmed måste företaget enligt direktivet också skuldtäcka avsättningarna samt inneha ett buffertkapital som motsvarar minst en fastslagen solvensmarginal, dvs. uppfylla kapitalkravet.</P>
<P class="p74 ft5">I fråga om dessa bestämmelsers tillämpning på pensionsstiftelser gör regeringen följande bedömning. En pensionsstiftelse står, i den bemär- kelse som redogjorts närmare för i avsnitt 4.4.1 och i motsats till vad som gäller för försäkringsföretag, inte för några pensionsåtaganden. Det är även, som tidigare konstaterats, uttryckligen förbjudet för en stiftelse att utfästa pension (se 12 § tryggandelagen). Stiftelsen utgör i stället en pant för den utfästelse som arbetsgivaren har gjort, vilket innebär att det inte</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">154</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_155">
<P class="p447 ft3">finns någon pensionsskuld hos stiftelsen. Skulden finns i stället i arbets- Prop. 2004/05:165 givarens balansräkning.</P>
<P class="p514 ft5">Av det sagda följer att en pensionsstiftelse är uppbyggd på ett sådant sätt att direktivets regler om tekniska avsättningar inte blir tillämpliga. Därmed kan stiftelserna inte heller omfattas av reglerna om skuld- täckning och kapitalkrav. Direktivets bestämmelser på nu sagda områden skall därför inte tillämpas på pensionsstiftelser och deras verksamhet.</P>
<P class="p449 ft6">Konsumentverket har framhållit att det ur konsumentskyddssynpunkt är otillfredsställande att pensionsstiftelserna inte omfattas av några motsvarande skyddsregler. Regeringen kan emellertid konstatera att konsumentskyddet kommer att öka betydligt genom att tjänstepensions- direktivets regler om bl.a. tillgångsplacering och utökad tillsyn genom- förs även i fråga om pensionsstiftelserna (se närmare i avsnitten 11.4 och 13.1).</P>
<P class="p515 ft3">Det kan samtidigt sättas i fråga om det finns något behov av lika långt- gående skyddsregler av nu aktuellt slag för en pensionsstiftelse som för övriga institut som träffas av direktivet. En pensionsstiftelse bär ju, som tidigare framhållits, inte själv något pensionsåtagande utan fungerar enbart som en pant för arbetsgivarens åtaganden. Också mot den nu angivna bakgrunden saknas det skäl att frångå utredningens bedömning i denna fråga.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t58">
<TR>
<TD class="tr2 td128"><P class="p516 ft48">11.2</P></TD>
<TD class="tr2 td247"><P class="p1 ft48">Tekniska avsättningar</P></TD>
<TD class="tr2 td264"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr44 td265"><P class="p1 ft91"> </P></TD>
<TD class="tr23 td264"><P class="p1 ft92"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td266"><P class="p147 ft3">Regeringens förslag: Vid tjänstepensionsförsäkring skall livförsäk-</P></TD>
<TD class="tr4 td264"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td266"><P class="p147 ft3">ringsavsättningarna beräknas med antaganden som har gjorts på ett</P></TD>
<TD class="tr3 td264"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td266"><P class="p147 ft3">aktsamt sätt.</P></TD>
<TD class="tr3 td264"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td266"><P class="p446 ft7">De försäkringstekniska avsättningarna skall som huvudregel beräknas</P></TD>
<TD class="tr3 td264"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td266"><P class="p147 ft7">varje år. Finansinspektionen skall dock ha möjlighet att medge avvikelser</P></TD>
<TD class="tr3 td264"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td266"><P class="p147 ft8">från detta krav, dock att beräkningarna måste ske minst vart tredje år.</P></TD>
<TD class="tr3 td264"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td266"><P class="p446 ft7">Bemyndigandena i försäkringsrörelselagen att meddela föreskrifter om</P></TD>
<TD class="tr4 td264"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td266"><P class="p147 ft8">försäkringstekniska avsättningar skall gälla även för tjänstepensionsför-</P></TD>
<TD class="tr3 td264"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td267"><P class="p147 ft3">säkringar.</P></TD>
<TD class="tr3 td268"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td264"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td266"><P class="p446 ft7">Tjänstepensionskassor skall omfattas av i huvudsak samma regler om</P></TD>
<TD class="tr3 td264"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td266"><P class="p147 ft3">försäkringstekniska avsättningar som livförsäkringsbolag.</P></TD>
<TD class="tr3 td264"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr45 td269"><P class="p1 ft13"> </P></TD>
<TD class="tr37 td264"><P class="p1 ft17"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr26 td270"><P class="p446 ft3">Utredningens förslag: Överensstämmer delvis med regeringens</P></TD>
<TD class="tr26 td264"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td270"><P class="p147 ft3">förslag. Regeringen föreslår även regler i FRL och UFL om hur ofta</P></TD>
<TD class="tr3 td264"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td270"><P class="p147 ft3">beräkning av avsättningarna skall utföras.</P></TD>
<TD class="tr3 td264"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td270"><P class="p446 ft8">Remissinstanserna: Flertalet remissinstanser tillstyrker förslaget eller</P></TD>
<TD class="tr3 td264"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td270"><P class="p147 ft8">kommenterar det inte särskilt. Riksgäldskontoret och Svenska Aktuarie-</P></TD>
<TD class="tr3 td264"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td270"><P class="p147 ft8">föreningen framhåller aktsamhetsprincipens betydelse för en mer realis-</P></TD>
<TD class="tr3 td264"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td270"><P class="p147 ft8">tisk, riskrelaterad och transparent beräkning av avsättningarna än i dag,</P></TD>
<TD class="tr4 td264"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td270"><P class="p147 ft8">liksom den betydelse som detta får för de metoder och antaganden som</P></TD>
<TD class="tr3 td264"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td270"><P class="p147 ft3">används vid beräkningen och de nya krav som kommer att ställas på</P></TD>
<TD class="tr3 td264"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td270"><P class="p147 ft8">Finansinspektionen i detta sammanhang. Svenska Aktuarieföreningen</P></TD>
<TD class="tr3 td264"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td270"><P class="p147 ft3">tillägger att de nya bedömningarna torde ställa krav på att statistiska</P></TD>
<TD class="tr3 td264"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td270"><P class="p147 ft8">grunddata finns att tillgå någonstans för allmän användning, och att det</P></TD>
<TD class="tr3 td264"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td270"><P class="p147 ft3">bör övervägas om inspektionen eller någon branschorganisation kan</P></TD>
<TD class="tr4 td264"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td270"><P class="p147 ft7">tilldelas en sådan servicefunktion. Beträffande diskonteringsräntan pekar</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr8 td264"><P class="p10 ft3">155</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td128"><P class="p1 ft4"> </P></TD>
<TD class="tr6 td247"><P class="p1 ft4"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_156">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p408 ft5">Svenska Aktuarieföreningen även på att det i dag inte finns svenska obli- gationer med tillräckligt långa löptider för att man skall kunna läsa av marknadsräntan, utan att man i stället måste skatta en avkastningskurva eller på annat sätt bedöma en lång riskfri ränta på marknaden. Även <NOBR>UFL-förbundet</NOBR> pekar på att obligationsmarknaden i svenska kronor har mycket begränsade möjligheter att på ett rimligt sätt hantera förslaget. Enligt <NOBR>UFL-förbundet</NOBR> bör därför en successiv övergång ske för att ge obligationsmarknaden möjlighet att utvecklas i takt med ökad efterfrågan på längre löptider, och aktörer med svag finansiell ställning ges en över- gångsperiod att hantera sina problem. <NOBR>UFL-förbundet</NOBR> föreslår liksom även Försäkringsföreningen för det statliga området (FSO), att den nya metoden för att fastställa ränta och beräkningsmetod inte bör delegeras till Finansinspektionen. I stället bör principerna anges i lagstiftningen och respektive aktör och branschorganisation ansvara för val av metod och inspektionens uppgift begränsas till utvärdering och uppföljning. Svenska Aktuarienämnden betonar också vikten av att diskonterings- räntan bör fastställas på annat sätt än i dag, eftersom tjänstepensions- institutens åtaganden normalt är betydligt längre än privat livförsäkring och instituten måste ges möjlighet att välja placeringar som passar åtagandenas specifika typ och varaktighet.</P>
<P class="p517 ft3">Volvoresultats Försäkringsförening pekar på att det vid gränsöver- skridande verksamhet måste finnas klara regler om att de försäkrings- tekniska antagandena skall spegla relevanta demografiska faktorer i respektive land.</P>
<P class="p462 ft3">Bakgrund</P>
<P class="p496 ft8">Tjänstepensionsdirektivet</P>
<P class="p437 ft3">Artikel 15 stadgar att ett tjänstepensionsinstitut alltid skall göra tillräck- liga tekniska avsättningar motsvarande dess ekonomiska åtaganden till följd av gällande pensionsavtal. Om ett instituts åtagande omfattar biometriska risker (dvs. risker kopplade till dödsfall, invaliditet och livs- längd, se direktivets definition i artikel 6 [h]) eller en garanti avseende antingen en viss avkastningsnivå eller en bestämd förmånsnivå måste institutets tekniska avsättningar vara tillräckliga i förhållande till planens samtliga åtaganden.</P>
<P class="p60 ft3">De tekniska avsättningarna skall beräknas varje år, men direktivet gör det möjligt för medlemsstaterna att i nationell rätt föreskriva att beräk- ningarna skall utföras vart tredje år under förutsättning att institutet till medlemmarna eller tillsynsmyndigheten lämnar uppgifter om justeringar avseende de mellanliggande åren.</P>
<P class="p60 ft3">Beräkningen av de tekniska avsättningarna skall utföras och bestyrkas av en aktuarie eller annan expert på området i enlighet med lag och på grundval av erkända aktuariella metoder.</P>
<P class="p118 ft6">Minimibeloppet för de tekniska avsättningarna skall beräknas genom en tillräckligt aktsam aktuariell värdering, varvid hänsyn skall tas till alla åtaganden avseende förmåner och till inbetalningar som gjorts enligt pensionsplanerna. Aktsamhet skall iakttas vid valet av ekonomiska och aktuariella beräkningsmetoder för värderingen av åtagandena och med beaktande av en tillräcklig säkerhetsmarginal när så erfordras.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">156</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_157">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p118 ft6">Maximiräntesatserna, dvs. de högsta tillåtna räntorna för diskontering av åtaganden, skall väljas på ett aktsamt sätt och kan fastställas antingen med beaktande av den förväntade avkastningen på de motsvarande till- gångar som institutet innehar eller med beaktande av marknadsavkast- ningen på obligationer med låg kreditrisk.</P>
<P class="p72 ft3">De biometriska tabeller som används för att beräkna de tekniska avsättningarna skall grunda sig på aktsamma antaganden med beaktande av de viktigaste särdragen hos medlemsgruppen och pensionsplanerna, varvid förväntade förändringar i de relevanta riskerna särskilt skall beaktas. Metoden och underlaget för beräkningen av de tekniska avsätt- ningarna skall som huvudregel vara desamma från ett räkenskapsår till ett annat.</P>
<P class="p62 ft3">Direktivet ger de enskilda medlemsstaterna möjlighet att fastställa mer detaljerade krav för beräkningen av de tekniska avsättningarna för att därigenom säkerställa att medlemmarnas och förmånstagarnas intressen tillvaratas.</P>
<P class="p72 ft3">Kraven på tekniska avsättningar i artikel 15 kompletteras med de mera allmänna villkoren i artikel 9, vari föreskrivs att institutets tekniska avsättningar skall beräknas och bestyrkas av en aktuarie eller annan motsvarande expert i enlighet med lag och erkända aktuariella metoder. Den bestämmelsen har behandlats i avsnitt 9.5.</P>
<P class="p410 ft8">Gällande rätt</P>
<P class="p437 ft3">Bestämmelserna om omfattningen och beräkningen av försäkrings- tekniska avsättningar i försäkringsbolag finns i 7 kap. 1 och 2 §§ FRL. Reglerna bygger på det konsoliderade livförsäkringsdirektivet.</P>
<P class="p74 ft6">I 7 kap. 1 § FRL stadgas att bolagen skall göra försäkringstekniska av- sättningar som skall vara så stora att bolaget vid varje tidpunkt skall kunna uppfylla alla åtaganden som skäligen kan förväntas uppkomma med anledning av ingångna försäkringsavtal. Kravet på försäkringstek- niska avsättningar omfattar således bolagets åtaganden för de löpande försäkringarna med beaktande av de kommande försäkringsfallen som bolagens åtaganden kan komma att föra med sig.</P>
<P class="p60 ft3">Reglerna i 7 kap. 2 § FRL anger de specifika situationer för vilka avsättningar skall göras samt hur dessa skall beräknas. De olika typerna av avsättningar är följande:</P>
<P class="p518 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft99">Försäkringsfall, förvaltningskostnader och andra kostnader under resten av avtalsperioden för löpande försäkringar i skadeförsäkringsrörelse (ej intjänade premier och kvar- dröjande risker) respektive livförsäkringsrörelse (livför- säkringsavsättning);</SPAN></P>
<P class="p519 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft99">Inträffade oreglerade försäkringsfall, kostnader för reglering av dessa samt återbäring som förfallit till betalning men inte betalats ut (oreglerade skador);</SPAN></P>
<P class="p519 ft3"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft99">Garanterad återbäring (livförsäkring) som inte omfattas av 1 eller 2;</SPAN></P>
<P class="p520 ft3"><SPAN class="ft7">4.</SPAN><SPAN class="ft99">Villkorad återbäring (livförsäkring);</SPAN></P>
<P class="p518 ft3"><SPAN class="ft7">5.</SPAN><SPAN class="ft99">Utjämningsavsättning (gäller endast kreditförsäkring och syftar till förlustutjämning);</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">157</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_158">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p521 ft3"><SPAN class="ft7">6.</SPAN><SPAN class="ft99">Fondförsäkringsåtaganden där försäkringstagaren bär place- ringsrisken (livförsäkring).</SPAN></P>
<P class="p152 ft3">De bestämmelser som i detta sammanhang är aktuella avseende tjänstepensionsförsäkring rör beräkning av avsättningar enligt 1 (slutet), <NOBR>2–4</NOBR> och 6 ovan.</P>
<P class="p12 ft5">Reglerna om beräkning av försäkringstekniska avsättningar återfinns delvis i 7 kap. 1 § FRL, men främst i den följande 2 §. För livförsäk- ringsavsättning gäller som huvudregel att en sådan avsättning skall beräknas individuellt för varje avtal. En kollektiv beräkning får dock användas om en sådan beräkning ger i stort sett samma resultat. Vidare skall livförsäkringsavsättningen utföras enligt en nettometod. Metoden innebär att avsättning skall göras för skillnaden mellan det förväntade kapitalvärdet av bolagets framtida utgifter för försäkringsavtalet och det förväntade kapitalvärdet av framtida premier. Detta innebär att beräk- ningen skall ske enligt en s.k. prospektiv metod. En retrospektiv metod får dock användas om avsättningen enligt en sådan metod inte blir lägre eller om en prospektiv metod inte är möjlig att tillämpa för det aktuella försäkringsavtalet. Vid beräkning av livförsäkringsavsättningar finns också ett tillägg om att man vid beräkningen skall ta hänsyn till kost- nader för att försäkringen upphör i förtid.</P>
<P class="p291 ft5">Vidare skall beräkningen grundas på betryggade antaganden om dödlighet och andra riskmått, räntesats och driftskostnader. Den svenska rörelseregleringen för försäkringsbolag är <NOBR>EU-harmoniserad</NOBR> och den i FRL använda termen ”betryggande” härrör från uttrycket ”tillräckligt försiktigt” i det konsoliderade livförsäkringsdirektivet. I den engelska versionen av det direktivet används uttrycket ”sufficiently prudent”. Som kommer att framgå av det följande har termen ”prudent” i den svenska versionen av tjänstepensionsdirektivet i stället översatts till ”aktsam”.</P>
<P class="p13 ft6">I FRL slås fast att regeringen eller den myndighet regeringen bestäm- mer (i detta fall Finansinspektionen) får fastställa närmare föreskrifter om de försäkringstekniska avsättningarnas innehåll och beräkning. För beräkning av livförsäkringsavsättningar skall däremot närmare före- skrifter meddelas. I denna del har inspektionen meddelat föreskrifter om maximiräntesats för diskontering av livförsäkringsavsättningar och vissa andra avsättningar (FFFS 2003:9 och 2005:2). I föreskrifterna fastställs den s.k. högsta räntan, vilken i princip skall utgöra 60 procent av räntesatsen på statsobligationer. Finansinspektionen ändrar dock inte den högsta tillåtna räntan lika ofta som marknadsräntan på statsobligationer förändras, utan med betydligt glesare intervall.</P>
<P class="p144 ft6">För åtaganden avseende s.k. villkorad återbäring inom livförsäkring (se avsnitt 9.1) och fondförsäkringsåtaganden beräknas avsättningen vanligt- vis med en retrospektiv beräkningsmetod som utgår från inbetalda premier och avkastningen på dessa.</P>
<P class="p13 ft5">Ett komplement till de angivna reglerna finns i 7 kap. 3 § FRL. Där föreskrivs att ett försäkringsbolag skall upprätta och följa försäkringstek- niska riktlinjer utifrån ett försäkringstekniskt beräkningsunderlag. Finansinspektionen har meddelat allmänna råd för upprättandet av dessa riktlinjer och underlag (FFFS 2003:8). De försäkringstekniska rikt- linjerna skall innehålla principerna för hur bolaget beräknar sina premier och avsättningar samt hur det hanterar återköp, belåning, återförsäkring och soliditet. Det försäkringstekniska beräkningsunderlaget anger de</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">158</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_159">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p408 ft8">antaganden som behövs för att beräkna premier, avsättningar, gränser för återförsäkring, fördelning av återbäring samt soliditetsreserver.</P>
<P class="p146 ft5">I 7 kap. 4 § FRL finns en särskild bestämmelse avseende premieberäk- ning för livförsäkring och s.k. lång skadeförsäkring (om detta begrepp, se 2 kap. 3 b § första stycket 4 FRL). Enligt bestämmelsen skall premien bestämmas på grundval av sådana betryggande antaganden som används vid avsättningsberäkningen, om inte en avvikelse är försvarlig med hänsyn till bolagets ekonomiska situation.</P>
<P class="p60 ft3">Som framgått av avsnitt 9.5 skall de försäkringstekniska utredningarna och beräkningarna enligt 8 kap. 18 § FRL utföras under överinseende av aktuarie.</P>
<P class="p118 ft6">Beträffande hur ofta de försäkringstekniska avsättningarna skall beräk- nas saknas uttryckliga regler både i FRL och från Finansinspektionen. Tidigare gällde samma regler för både solvensredovisningen och den ekonomiska redovisningen, varvid redovisningsreglerna innebär årliga beräkningar. Den hänvisning som tidigare fanns från ÅRFL till FRL vad gäller de försäkringstekniska avsättningarna togs dock bort den 1 januari 2005 (prop. 2004/05:24).</P>
<P class="p146 ft5">Bestämmelser om försäkringstekniska avsättningar avseende tjänste- pensionskassorna finns i 21 och 22 §§ UFL. I 22 § UFL föreskrivs att understödsföreningarna vid försäkringsteknisk utredning skall beräkna premiereserven som skillnaden mellan kapitalvärdet av föreningens framtida utgifter för löpande försäkringar och kapitalvärdet av ytterligare premier för dessa försäkringar. Försäkringsteknisk utredning skall enligt 21 § utföras minst vart femte år under överinseende av aktuarie.</P>
<P class="p60 ft3">Enligt 11 § andra stycket 11 och 12 UFL skall understödsföreningars stadgar ange tiderna för verkställande av försäkringsteknisk utredning samt grunderna för fondbildning.</P>
<P class="p462 ft3">Skälen för regeringens förslag</P>
<P class="p434 ft8">Utgångspunkter för bedömningen</P>
<P class="p411 ft6">Beräkningen av de försäkringstekniska avsättningarna är av central betydelse för hela solvensregleringen av livförsäkringsbolag och tjänste- pensionskassor, eftersom storleken på avsättningarna avgör hur mycket kapital som krävs i rörelsen för att säkra de åtaganden som institutet gjort. Avsättningsberäkningen påverkar vidare dels mängden tillgångar som skall omfattas av placeringsregler, dels kapitalbasens storlek, då en ökning av de försäkringstekniska avsättningarna medför att kapitalbasen minskar. Även solvensmarginalen påverkas, eftersom denna i huvudsak beräknas som en andel av de försäkringstekniska avsättningarna (se vidare avsnitt 11.6).</P>
<P class="p146 ft6">De försäkringstekniska avsättningarna skall, som konstaterats, beräk- nas utifrån en värdering av ett försäkringsinstituts åtaganden. Dessa åtaganden utgörs av osäkra framtida kassaflöden som inte är prissatta på en marknad, vilket gör att värderingen ofta är mer komplicerad än vad som är fallet avseende tillgångar.</P>
<P class="p74 ft5">För att värdera åtagandena måste antaganden om exempelvis framtida dödlighet och framtida ränta göras. Som framgått ovan i avsnittet om gällande rätt skall dessa antaganden i dag vara betryggande. Detta ansågs</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">159</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_160">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p408 ft6">vid tiden för genomförandet av <NOBR>EG-rätten</NOBR> i den delen följa av kravet på att beräkningarna skall ske på ett ”tillräckligt försiktigt” sätt. Livför- säkringsreglerna i denna del bygger dock på en mer kvantitativ regle- ringsansats. När reglerna genomfördes ansågs det bästa skyddet för försäkringstagarna vara att försäkringsbolagen ålades kvantitativa place- ringsregler på tillgångssidan, i kombination med en avsättningsmetod som förutsätter inbyggda säkerhetsmarginaler. Som konstaterats i avsnitt 6.4 medför dock dessa regler att bolagen inte fullt ut kan beakta de verkliga riskerna i verksamheten.</P>
<P class="p74 ft5">Såsom konstaterats i avsnitt 6.4 om valet av regleringsansats går dock utvecklingen i Sverige nu i en mer kvalitativ riktning vad gäller reglering och tillsyn av försäkringsföretag. Som nämnts bereds i Regeringskansliet för närvarande Placeringsutredningens slutbetänkande (SOU 2003:84). En huvudpunkt i den utredningens förslag är att avsättningarna skall spegla försäkringsåtagandenas verkliga värde.</P>
<P class="p60 ft3">Även inom de senare lagstiftningsarbetena på <NOBR>EU-nivå</NOBR> har man valt en mer renodlad kvalitativ regleringsansats utifrån den s.k. Basel II- modellen. Även arbetet med en kommande ny försäkringsreglering på gemenskapsnivå, det s.k. solvens <NOBR>II-projektet,</NOBR> bygger på denna modell (se avsnitt 5.5.2).</P>
<P class="p74 ft6">Genom aktsamhetsprincipen i tjänstepensionsdirektivet tas det första steget i den angivna riktningen. Detta är också skälet till att engelskans ”prudent” översatts med ”aktsam” i den svenska versionen av den aktuella artikeln i detta direktiv. I och med detta sker en markering att termen i det här sammanhanget inte skall anses ha samma betydelse som när <NOBR>EG-rätten</NOBR> på livförsäkringsområdet genomfördes i svensk rätt.</P>
<P class="p410 ft8">Livförsäkringsbolagen</P>
<P class="p411 ft5">När nu regleringen och tillsynen av institut som meddelar tjänste- pensionsförsäkring utformas utifrån aktsamhetsprincipen måste således nya överväganden göras. Aktsamhetsprincipen är, som framgått av avsnitt 6.5, processinriktad, vilket innebär att tolkningen av principen måste göras utifrån varje enskilt instituts risksituation. Regelverket bör därför främja goda beslutsprocesser genom förbättrad genomlysning, effektiv förvaltning samt genom stärkta incitament hos instituten att identifiera, mäta och hantera sina risker. Detta innebär, som även</P>
<P class="p416 ft3">Riksgäldskontoret och Svenska Aktuarieföreningen påpekat, att nya metoder för avsättningsberäkningen måste utarbetas. Huruvida, i enlighet med vad Svenska Aktuarieföreningen har anfört, ett särskilt organ bör inrättas för att fastställa relevanta grunddata är enligt regeringens mening något som främst bör övervägas i försäkringsbranschen. Ytterst kommer dock Finansinspektionen i sin löpande tillsyn att övervaka vilka metoder som används.</P>
<P class="p74 ft5">Dagens regler för beräkning av livförsäkringsavsättningar utifrån betryggande antaganden, exempelvis att den försäkrade antas ha en längre livslängd än vad som verkligen kan förväntas, innebär att dolda säkerhetsmarginaler (buffertar) systematiskt byggs in i avsättningarna. Detta medför att genomlysningen försämras, eftersom hänsyn därmed inte tas till det verkliga värdet av de åtaganden som det enskilda bolaget gjort. Tekniken innebär också att mängden skuldtäckningstillgångar inte</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">160</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_161">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p112 ft3">speglar bolagets förväntade kostnader för att infria åtagandena. Att på så sätt systematiskt övervärdera de försäkringstekniska avsättningarna kan därför inte anses vara en aktsam beräkningsmetodik i tjänstepensions- direktivets mening.</P>
<P class="p12 ft5">Hur bör då i stället beräkningen av dessa avsättningar göras för att stämma överens med tjänstepensionsdirektivets aktsamhetsprincip? Rimligen bör avsättningarna i stället beräknas utifrån en värdering av åtagandena som ligger så nära en fiktiv marknadsvärdering som möjligt. Annorlunda uttryckt bör beräkningarna ske utifrån en realistisk värdering av åtagandena – en ansats som beskrivs närmare i det tidigare nämnda slutbetänkandet från Placeringsutredningen (SOU 2003:84 s. 74). Som anförs i det arbetet är en realistisk värdering en förutsättning för att bola- get skall kunna hantera den verkliga ekonomiska risken i verksamheten. För beräkningen av risken för värdeförändringar krävs i regel informa- tion om en realistisk uppskattning av värdet av åtagandena vid beräk- ningstidpunkten. Utan denna information är det inte möjligt att med olika matchningstekniker finna en önskvärd portföljsammansättning av till- gångar och försäkringsåtaganden utifrån hur värdet på tillgångar respek- tive åtaganden förändras vid olika händelser.</P>
<P class="p522 ft3">I linje med vad som anförs i sagda betänkande vill regeringen här särskilt framhålla att en realistisk värdering inte bara innebär ett förbättrat skydd för de försäkrade, utan att den också kan medföra bättre förutsättningar för tillsynen och en ökad genomlysning gentemot andra marknadsaktörer.</P>
<P class="p13 ft6">Trots att beräkningen av avsättningarna således inte bör utföras med antaganden som gjorts medvetet betryggande eller som innehåller uttryckliga riskmarginaler, kan emellertid kravet på aktsamhet i vissa fall innebära att säkerhetsmarginaler är erforderliga. I de fall då det råder osäkerhet avseende vilket antagande som är mest realistiskt, bör det anta- gande som ger den högsta beräknade avsättningen göras. Därmed erhålls, som direktivet föreskriver, vid behov en tillräcklig säkerhetsmarginal i de osäkra fallen.</P>
<P class="p13 ft6">Kravet på aktsamhet får vidare anses innebära att alla antaganden skall grundas på empiriska data och annan erfarenhet – något som kräver en kontinuerlig utvärdering av tillämpade antaganden, t.ex. av nödvändiga prognoser om hur livslängden kan komma att öka i framtiden. Detta kan väntas ge upphov till goda processer för riskkontroll inom bolagen, samtidigt som, återigen, Finansinspektionen och andra externa intres- senter får bättre möjligheter att analysera och ifrågasätta använda meto- der och antaganden.</P>
<P class="p13 ft5">Det kan också konstateras att den metod som Finansinspektionen nu tillämpar för den s.k. högsta räntan inte uppfyller de krav om aktsamhet som direktivet innebär, särskilt mot bakgrund av att ett försäkringsbolags tillgångar skall värderas till i huvudsak verkligt värde. Finansinspek- tionen ändrar i dag inte den högsta tillåtna räntan i takt med att mark- nadsräntan förändras. Detta innebär att förändringar i marknadsräntan inte omedelbart påverkar avsättningarnas storlek, vilket minskar försäk- ringsinstitutens incitament att matcha tillgångarna – vars värde direkt förändras med marknadsräntan – mot åtagandena. Detta försämrar risk- hanteringen i bolagen och försvagar försäkringstagarnas skydd.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">161</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_162">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p152 ft3">Dessutom är, som Svenska Aktuarienämnden har framhållit, diskonte- ringsräntan i enlighet med gällande föreskrifter oberoende av hur långa bolagets försäkringsåtaganden är. I stället har ett retrospektivt, dvs. bakåtblickande, angreppssätt valts i och med att olika räntesatser tilläm- pas beroende på när avtalen ingicks. För att anses aktsamt vald borde diskonteringsräntan i stället spegla kontinuerliga förändringar i mark- nadsräntan samt längden på det individuella bolagets försäkringsåta- ganden.</P>
<P class="p14 ft3">Detta resonemang pekar på behovet att ändra regleringen av de försäkringstekniska avsättningarna för att den skall ligga i linje med tjänstepensionsdirektivets intentioner. Dagens regler för beräkning av försäkringstekniska avsättningar kan som konstaterats i vissa delar inte anses kräva aktsamhet i direktivets mening, då de försvårar möjlig- heterna till matchning och riskhantering.</P>
<P class="p13 ft5">Bestämmelsen i 7 kap. 2 § fjärde stycket FRL om betryggande antaganden vid beräkning av livförsäkringsavsättning skall därför inte gälla för verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkringar. I stället bör för dessa försäkringar gälla att beräkningen av livförsäkringsavsättningen skall göras med antaganden som är tillräckligt aktsamma. Detta får, genom hänvisningen som redan i dag finns mellan dessa två bestäm- melser, även till följd att aktsamma antaganden skall användas vid premieberäkning för tjänstepensionsförsäkring.</P>
<P class="p13 ft5">Vad som sagts ovan innebär således att bestämmelsen i 7 kap. 2 § FRL som anger hur livförsäkringsavsättningar skall beräknas bör kompletteras med en särskild regel för verksamhet avseende tjänstepensionsförsäk- ringar där det uttryckligen framgår att beräkningen i sådan verksamhet skall grundas på antaganden som gjorts på ett aktsamt sätt.</P>
<P class="p14 ft3">Till följd av sagda ändring av bestämmelsen i 7 kap. 2 § om avsätt- ningsberäkningen bör även bestämmelsen om premiesättning (7 kap. 4 §) justeras såtillvida att det läggs till en bestämmelse om att premier för tjänstepensionsförsäkring skall bestämmas på grundval av sådana antaganden som nyss sagts.</P>
<P class="p13 ft5">Det är självfallet inte möjligt, och inte heller önskvärt, att i lag reglera hur livförsäkringsbolagen skall agera i varje given situation när de skall beräkna avsättningarna. Därför bör nuvarande bemyndiganden för rege- ringen eller den myndighet som regeringen bestämmer att meddela föreskrifter om försäkringstekniska avsättningar – t.ex. principerna för att beräkna diskonteringsräntorna – gälla även tjänstepensionsförsäkringar. I sådana föreskrifter kan även frågeställningar av den art som Volvo- resultats Försäkringsförening framfört omhändertas.</P>
<P class="p13 ft5">Regeringen vill i sammanhanget dock framhålla följande. Vad gäller diskonteringsräntan bör principerna vara att aktsamt valda räntesatser skall användas, med beaktande av marknadsavkastningen på stats- obligationer, eller andra obligationer med låg kreditrisk. Vid bestämman- det av räntesats bör även beaktas i vilken valuta försäkringsåtagandena är utfästa. Den eller de diskonteringsräntor som används bör i praktiken härledas via terminsstrukturer på marknaden som svarar mot försäkrings- åtagandenas längd och de valutor som åtagandena är uttryckta i. Det bör alltså finnas olika maximiräntesatser att tillgå beroende på samman- sättningen av det individuella institutets försäkringsåtaganden. Diskonte-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">162</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_163">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p140 ft3">ringsräntorna bör vidare uppdateras löpande allt eftersom marknads- räntorna förändras.</P>
<P class="p118 ft5">Den koppling mellan diskonteringsräntan och den svenska obligations- marknaden som flera remissinstanser kommenterat återkommer rege- ringen till under rubriken Konsekvenser av förslagen (avsnitt 16).</P>
<P class="p118 ft6">Tjänstepensionsdirektivets krav om att de försäkringstekniska avsätt- ningarna som huvudregel skall beräknas varje år är inte längre uppfyllt i och med att avsättningsreglerna i FRL och ÅRFL, som beskrivits ovan i avsnittet om gällande rätt, nu har frikopplats från varandra. Det bör därför införas en regel med sådant innehåll i FRL.</P>
<P class="p74 ft5">Den nya regeln bör ange som huvudregel att de försäkringstekniska avsättningarna skall beräknas varje år. Finansinspektionen bör dock ges möjlighet att, utefter vad omständigheterna kräver, såväl kräva att beräkningarna görs oftare som medge att de görs mer sällan. I det sistnämnda fallet anger direktivet dock en yttersta gräns om tre år, under de särskilda förutsättningar som anges i direktivet. En sådan tidsgräns bör därför också anges i en ny regel i FRL. De särskilda förutsätt- ningarna, innebärande krav på intyg eller rapport, kan omhändertas genom föreskrifter med stöd av nyssnämnda bemyndigande.</P>
<P class="p62 ft3">I övrigt bedömer regeringen att reglerna i FRL om försäkringstekniska avsättningar uppfyller direktivets krav.</P>
<P class="p118 ft6">Det kan i sammanhanget nämnas att beträffande sådan livförsäkring som inte är tjänstepensionsförsäkring utreder Finansinspektionen för närvarande möjligheterna till en mer flexibel och individualiserad modell för att bestämma diskonteringsränta. Genom en lagändring som trädde i kraft den 1 juli 2001 (prop. 2000/01:106) utvidgades inspektionens möjligheter härtill. Även om några lagändringar nu inte föreslås avseende dessa försäkringar är det givetvis önskvärt att, i avvaktan på den fortsatta beredningen av förslagen i Placeringsutredningens slutbetänkande, diskonteringsmetoderna för de olika försäkringsgrenarna överensstämmer så långt som det är möjligt.</P>
<P class="p497 ft8">Tjänstepensionskassor</P>
<P class="p411 ft5">Direktivets bestämmelser om tekniska avsättningar saknar motsvarighet i den svenska lagstiftningen för understödsföreningar. Avseende under- stödsföreningar som meddelar tjänstepensionsförsäkring bör därför mot- svarande regler som för livförsäkringsbolag införas vad gäller försäk- ringstekniska avsättningar, förutom på två punkter.</P>
<P class="p74 ft5">Som utredningen anfört kan det visserligen synas naturligt att föreslå att också FRL:s bestämmelser om försäkringstekniska riktlinjer och beräkningsunderlag skall gälla för tjänstepensionskassor. Sådana uppgif- ter som upptas i de dokumenten ingår emellertid enligt nuvarande ordning i understödsföreningarnas stadgar, vilka antas av stämman.</P>
<P class="p118 ft5">Som utredningen konstaterat krävs först närmare överväganden avseende vilka konsekvenser av associationsrättslig art ett sådant förslag skulle innebära. Utredningen avser att återkomma till detta i sitt fortsatta arbete, varför regeringen nu inte lämnar något förslag i den delen. Vidare saknas det för närvarande beredningsunderlag för att föra in en regel i UFL avseende premieberäkningen motsvarande den som återfinns i FRL.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">163</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_164">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS03165164x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p305 ft3">Också den frågan får i stället omhändertas inom ramen för utredningens Prop. 2004/05:165 fortsatta arbete.</P>
<P class="p403 ft25"><SPAN class="ft3">11.3</SPAN><SPAN class="ft100">Skuldtäckning</SPAN></P>
<P class="p461 ft8">Regeringens förslag: Tjänstepensionskassor skall omfattas av de regler om skuldtäckning som för närvarande gäller för livförsäkringsbolag.</P>
<P class="p155 ft3">Regeringens bedömning: Möjligheten enligt tjänstepensionsdirektivet att ge tillfälliga undantag från kravet om full skuldtäckning bör inte utnyttjas.</P>
<P class="p39 ft3">Svensk lagstiftning uppfyller redan direktivets krav i fråga om skuldtäckning för livförsäkringsbolag.</P>
<P class="p523 ft3">Utredningens förslag: Överensstämmer med regeringens förslag och bedömning.</P>
<P class="p173 ft6">Remissinstanserna: Flertalet remissinstanser tillstyrker förslaget eller kommenterar det inte särskilt. <NOBR>UFL-förbundet</NOBR> menar att möjligheten till undantaget från kravet på full skuldtäckning bör utnyttjas och att dispens bör kunna erhållas av Finansinspektionen om det finns särskilda skäl.</P>
<P class="p477 ft3">Bakgrund</P>
<P class="p458 ft8">Tjänstepensionsdirektivet</P>
<P class="p491 ft3">I artikel 16 stadgas att ett tjänstepensionsinstitut alltid skall inneha tillräckliga och lämpliga tillgångar som motsvarar de tekniska avsätt- ningarna för alla pensionsplaner som institutet förvaltar. Medlems- staterna ges möjligheten att låta tillsynsmyndigheten meddela dispens från detta krav under en begränsad tid. En sådan dispens måste dock förenas med ett krav på institutet att anta en konkret och genomförbar återställningsplan för återskapande av fullständig skuldtäckning. Av planen skall framgå hur institutet avser att återställa tillgångarnas storlek. Planen skall godkännas av tillsynsmyndigheten och hållas tillgänglig för institutets medlemmar.</P>
<P class="p39 ft3">Om det är fråga om gränsöverskridande verksamhet skall de tekniska avsättningarna alltid täckas av tillgångar som är tillräckliga i förhållande till samtliga åtaganden enligt de planer som institutet förvaltar. Om vill- koren inte uppfylls skall tillsynsmyndigheten ingripa och kan därvid begära att tillgångarna och skulderna skall hållas fullständigt åtskilda. Dispens får inte meddelas då fråga är om gränsöverskridande verksam- het.</P>
<P class="p487 ft8">Gällande rätt</P>
<P class="p524 ft8">Reglerna om skuldtäckning av de försäkringstekniska avsättningarna i försäkringsbolag finns i 7 kap. 9 § FRL. Där anges att ett försäkrings- bolag som driver direkt försäkringsrörelse skall ha tillgångar till ett belopp som svarar mot de försäkringstekniska avsättningarna för egen räkning, med tillägg av depositioner av en återförsäkringsgivare. Med</P>
<P class="p525 ft3">164</P>
</DIV>
<DIV id="page_165">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p408 ft6">begreppet försäkringstekniska avsättningar för egen räkning avses ett nettobelopp bestående av de försäkringstekniska avsättningarna, inklu- sive mottagen återförsäkring minskat med avgiven återförsäkring. Tillgångarna som svarar mot de försäkringstekniska avsättningarna benämns skuldtäckningstillgångar och de övriga tillgångarna kallas för fria tillgångar. Skuldtäckningstillgångarna skall placeras i enlighet med reglerna i 7 kap. 9 <NOBR>a–10</NOBR> e, 13 och 29 §§. I FRL saknas för närvarande möjlighet till dispens från det gällande skuldtäckningskravet.</P>
<P class="p74 ft6">För understödsföreningarnas vidkommande finns bestämmelserna om skuldtäckning i 23, 24 och 24 a §§ UFL. Enligt 23 § skall, för det fall att det finns överskott i verksamheten, 105 procent av premiereserven över- föras till en försäkringsfond. Om tillgångarna i försäkringsfonden inte är tillräckliga för att täcka premiereserven skall Finansinspektionen enligt 71 § UFL förelägga understödsföreningen att vidta de åtgärder som behövs för rättelse. Ett belopp som motsvarar försäkringsfonden samt understödsföreningens övriga skulder skall enligt 24 § redovisas i vissa specificerade tillgångsslag. Enligt 24 a § får en understödsförening efter tillstånd av Finansinspektionen i stället för de ordinarie reglerna om kapitalplacering i 24 § UFL tillämpa de regler i 7 kap. 9 <NOBR>a–10</NOBR> g §§ FRL som gäller för försäkringsbolagen. Reglerna i 23 § UFL om storleken på försäkringsfonden skall dock fortfarande gälla, vilket innebär att understödsföreningarna efter Finansinspektionens medgivande kan få omfattas av samma placeringsregler som livförsäkringsbolagen men att de alltjämt måste skuldtäcka ett belopp som är 20 procent högre än de försäkringstekniska avsättningarna.</P>
<P class="p495 ft3">Skälen för regeringens förslag och bedömning</P>
<P class="p434 ft8">Livförsäkringsbolag</P>
<P class="p411 ft6">Direktivets krav om att ett tjänstepensionsinstitut alltid skall inneha till- räckliga tillgångar som motsvarar de tekniska avsättningarna är redan uppfyllda i svensk rätt avseende livförsäkringsbolag. Kravet på att dessa tillgångar också skall vara lämpliga för skuldtäckning diskuteras i samband med förslaget om nya placeringsregler i avsnitt 11.4.</P>
<P class="p410 ft8">Tjänstepensionskassor</P>
<P class="p411 ft5">Bestämmelserna om kapitalplacering i UFL innebär inte att under- stödsföreningar omfattas av krav på att skuldtäckningstillgångarna skall vara tillräckliga, utan endast att om understödsföreningen innehar tillgångar som motsvarar upp till sex femtedelar av tekniska avsättningar så skall dessa vara registrerade som skuldtäckningstillgångar. Även om Finansinspektionen skall ingripa med stöd av tillsynsregeln i 71 § om tillgångarna i försäkringsfonden inte är tillräckliga för att täcka premie- reserven, saknas det ett uttryckligt krav på skuldtäckning. Bestämmel- serna om fondbildning i 23 § UFL bör därför inte gälla för tjänste- pensionskassor. Sådana understödsföreningar bör i stället omfattas av samma regler om skuldtäckning av försäkringstekniska avsättningar som gäller för livförsäkringsbolag.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">165</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_166">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS03165166x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p172 ft3">Regeringen instämmer i utredningens bedömning att möjligheten till Prop. 2004/05:165 dispens från full skuldtäckning inte bör utnyttjas. Förmånsrätten i skuld- täckningstillgångarna utgör en grundtrygghet för försäkringstagarna i ett livförsäkringsbolag, vilket gör att det måste finnas mycket goda skäl för</P>
<P class="p400 ft3">en generell möjlighet till undantag. Inte heller regeringen har funnit några sådana skäl. Regeringen ser vidare inget praktiskt behov att utnyttja möjligheten till undantag. Finansinspektionens gällande praxis i fråga om tillfällig avvikelse från placeringsreglerna bedöms ge upphov till tillräcklig flexibilitet i samband med skuldtäckningen.</P>
<P class="p405 ft25"><SPAN class="ft3">11.4</SPAN><SPAN class="ft100">Placeringsregler</SPAN></P>
<P class="p526 ft5">Regeringens förslag: Utöver bestämmelserna i 7 kap. 9 a § andra och tredje meningen, 10 a och 10 <NOBR>c–e</NOBR> §§ FRL skall gälla att tjänstepen- sionskassornas samtliga tillgångar samt skuldtäckningstillgångarna i ett livförsäkringsbolag skall placeras på det sätt som bäst gagnar de ersättningsberättigades intressen och också i övrigt på ett aktsamt sätt.</P>
<P class="p527 ft3">Pensionsstiftelsers samtliga tillgångar skall placeras i enlighet med 7 kap. 9 a § andra och tredje meningen samt på det sätt som bäst gagnar dem som omfattas av stiftelsens ändamål och också i övrigt på ett aktsamt sätt.</P>
<P class="p528 ft3">Beträffande optioner och terminskontrakt eller andra liknande finan- siella instrument skall tjänstepensionskassor och pensionsstiftelser tillämpa reglerna i 7 kap. 17 b § FRL och föreskrifter som har med- delats med stöd av de bestämmelserna.</P>
<P class="p527 ft3">Placeringar i ett uppdragsgivande företag får inte överstiga fem procent av tillgångarna. De samlade placeringarna i en grupp med inbördes anknytning, vari ett uppdragsgivande företag ingår, får inte överstiga tio procent av tillgångarna. Dessa begränsningar skall beträffande tjänstepensionskassor och pensionsstiftelser gälla i förhållande till samtliga tillgångar och för livförsäkringsbolag i förhål- lande till skuldtäckningstillgångarna. Begränsningen skall dock inte gälla sådana tillgångar som svenska staten eller en utländsk stat svarar för.</P>
<P class="p529 ft3">Av skuldtäckningstillgångar i tjänstepensionskassor och livförsäk- ringsbolag får högst tio procent vara placerade på icke reglerade mark- nader och högst tre procent i kontanta medel.</P>
<P class="p527 ft3">Upplåning skall få ske endast för att tillgodose tillfälliga likviditets- behov eller för att uppfylla kraven om en tillräcklig kapitalbas. Insti- tuten får inte ställa säkerhet för tredje man.</P>
<P class="p530 ft3">Tjänstepensionskassor skall fortsättningvis omfattas av värderings- reglerna i 7 kap. 10 f § FRL.</P>
<P class="p530 ft3">En tjänstepensionskassas stadgar skall inte längre ange hur medel skall placeras.</P>
<P class="p523 ft3">Utredningens förslag: Överensstämmer med regeringens förslag, förutom i fråga om placeringar på icke reglerade marknader, i kontanta medel och i tillgångar som är realiserbara i andra valutor än dem som åtagandena är uttryckta i.</P>
<P class="p493 ft3">166</P>
</DIV>
<DIV id="page_167">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p118 ft5">Remissinstanserna: Flertalet remissinstanser tillstyrker förslaget eller kommenterar det inte särskilt. Konsumentverket kritiserar att pensions- stiftelserna inte föreslås omfattas av samma placeringsregler som övriga institut. Konkurrensverket pekar på svårigheten att utifrån vad utred- ningen anfört bilda sig en välgrundad uppfattning om vad den delvis olikformiga behandlingen mellan tjänstepensionskassor och livförsäk- ringsbolag konkret får för effekter på konkurrensförutsättningarna för dessa institut. Sveriges Försäkringsförbund efterlyser i anslutning till förbudet för tjänstepensionsinstitut att ställa säkerhet för annan, en närmare analys rörande sedvanliga garantier som i dag kan utnyttjas inom till exempel kapitalförvaltning av onoterade tillgångar. SPFA anför att de föreslagna placeringsreglerna visserligen inte bedöms innebära några väsentliga förändringar av pensionsstiftelsernas möjligheter att placera stiftelseförmögenheten, men att det i detta sammanhang måste beaktas i vilken utsträckning arbetsgivaren är villig och har förmåga att själv bära finansiell risk. SPFA efterlyser även, liksom Riksgälds- kontoret, Svenska Aktuarienämnden, <NOBR>UFL-förbundet</NOBR> och Industrins Finansförening, ett klargörande att begränsningen avseende tillgångar realiserbara i andra valutor än dem som åtagandena är betalbara avser nettot efter valutasäkring. Vidare understryker SPFA, liksom</P>
<P class="p531 ft3">Försäkringsbolaget Pensionsgaranti, vikten av att arbetsgivarens möjlighet till återlån av kapital från pensionsstiftelsen mot ställande av säkerhet kvarstår och inte bedöms som ett otillåtet enhandsengagemang. Svenskt Näringsliv ifrågasätter den övergripande begränsningsregeln att tillgångarna skall placeras på det sätt som bäst gagnar de ersättnings- berättigades intressen när fråga är om förmånsbestämd försäkring, och menar att detta måste få tolkas så att även försäkringstagarnas intressen tillvaratas.</P>
<P class="p463 ft3">Bakgrund</P>
<P class="p434 ft8">Tjänstepensionsdirektivet</P>
<P class="p411 ft6">I artikel 18 i direktivet föreskrivs att ett tjänstepensionsinstitut skall placera sina tillgångar i enlighet med den övergripande aktsamhetsprin- cipen. Utifrån denna princip föreskrivs i samma artikel en samling kvali- tativa samt ett fåtal kvantitativa placeringsregler. En närmare beskrivning av aktsamhetsprincipen återfinns i avsnitt 6.5.</P>
<P class="p60 ft3">Tillgångarna skall investeras på det sätt som bäst gagnar medlemmars och förmånstagares intressen. Vid en eventuell intressekonflikt skall placeringarna uteslutande ske i medlemmarnas och förmånstagarnas intressen. Tillgångarna skall vidare placeras på ett sätt som tillförsäkrar säkerhet, kvalitet, likviditet och lönsamhet (god avkastning) för den samlade portföljen.</P>
<P class="p60 ft3">Ytterligare krav uppställs för tillgångar som skall täcka de tekniska avsättningarna. Tillgångarna skall därvid placeras på ett sätt som är anpassat till de förväntade framtida pensionsförmånernas typ och varaktighet, dvs. i enlighet med den s.k. matchningsprincipen.</P>
<P class="p74 ft6">Direktivet föreskriver vidare att tillgångarna till övervägande del skall placeras på reglerade marknader, att det skall vara möjligt att placera i derivatinstrument och att tillgångarna skall vara diversifierade på</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">167</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_168">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p408 ft6">lämpligt sätt. Beträffande det sistnämnda anges särskilt att placeringar i uppdragsgivande företag respektive i företag som ingår i samma grupp som ett uppdragsgivande företag inte får överstiga fem procent respektive tio procent av den samlade portföljen. Vad som förstås med uppdragsgivande företag framgår av artikel 6 (c).</P>
<P class="p118 ft5">Beträffande de två sistnämnda kraven ges medlemsstaterna dock möjlighet att välja att underlåta att tillämpa dessa på placeringar i statsobligationer. En medlemsstat har vidare enligt artikel 22.4 möjlighet att skjuta upp tillämpningen av dessa regler till den 23 september 2010.</P>
<P class="p60 ft3">Tjänstepensionsinstitut får som huvudregel inte ta upp lån eller ställa säkerhet på tredje parts vägnar. Medlemsstaterna får dock tillåta institu- ten att ta upp lån under en begränsad period, om upplåningen syftar till att tillgodose likviditetsbehov. Medlemsstaterna är enligt direktivet förhindrade att uppställa krav att ett tjänstepensionsinstitut skall placera i särskilda typer av tillgångar. Inte heller får det krävas att ett instituts placeringsbeslut skall vara villkorat av förhandsgodkännande eller systematisk anmälan.</P>
<P class="p74 ft5">Om det är motiverat av aktsamhetsskäl får medlemsstaterna ställa upp mer detaljerade placeringsregler. I sammanhanget hänvisas till reglerna för livförsäkringsbolag, dvs. de regler som vilar på det konsoliderade livförsäkringsdirektivet. Om inte aktsamhetsskäl föranleder annat får ett tjänstepensionsinstitut dock inte hindras att placera</P>
<P class="p532 ft6"><SPAN class="ft101">•</SPAN><SPAN class="ft102">upp till 70 procent av de tillgångar som motsvarar de tekniska avsättningarna i aktier eller andra överlåtbara värdepapper som kan jämställas med aktier och företagsobligationer som är föremål för handel på reglerade marknader,</SPAN></P>
<P class="p533 ft104"><SPAN class="ft101">•</SPAN><SPAN class="ft103">upp till 30 procent av de tillgångar som motsvarar de tekniska avsättningarna i tillgångar denominerade i andra valutor än dem som åtagandena är uttryckta i, eller</SPAN></P>
<P class="p534 ft3"><SPAN class="ft101">•</SPAN><SPAN class="ft105">på riskkapitalmarknader.</SPAN></P>
<P class="p62 ft3">Medlemsstaterna får dock, särskilt med tanke på institutets åtaganden och om det är motiverat av aktsamhetsskäl, ställa upp striktare place- ringsregler i enskilda fall.</P>
<P class="p74 ft8">Vid gränsöverskridande verksamhet får en värdmedlemsstat kräva att vissa särskilt angivna begränsningsregler skall gälla ett utländskt instituts verksamhet i värdlandet, förutsatt att samma eller strängare regler gäller för hemlandets institut. I sådant fall gäller som begränsning för hur ingripande reglerna får bli att institutet inte får placera mer än</P>
<P class="p535 ft3"><SPAN class="ft101">•</SPAN><SPAN class="ft105">30 procent i värdepapper och skuldförbindelser som inte är föremål för handel på reglerade marknader,</SPAN></P>
<P class="p533 ft104"><SPAN class="ft101">•</SPAN><SPAN class="ft103">5 procent respektive 10 procent i värdepapper utgivna av samma emittent respektive samma grupp emittenter med inbör- des anknytning,</SPAN></P>
<P class="p536 ft3"><SPAN class="ft101">•</SPAN><SPAN class="ft105">30 procent i tillgångar uttryckta i andra valutor än dem åtagan- dena är uttryckta i.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">168</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_169">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr3 td208"><P class="p1 ft8">Gällande rätt</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p537 ft3">Placeringsreglerna i FRL har sin grund i <NOBR>EG-rätten.</NOBR> De infördes till största delen som ett led i genomförandet av den tredje generationens försäkringsdirektiv i svensk rätt (prop. 1994/95:184).</P>
<P class="p508 ft3">Bestämmelserna om hur skuldtäckningstillgångarna i försäkrings- rörelse skall placeras finns i 7 kap. FRL. I 9 a § anges de grundläggande kvalitativa reglerna att skuldtäckningstillgångarna skall placeras på så sätt att lämplig riskspridning nås (diversifiering), tillgångarna motsvarar försäkringsbolagets åtaganden (matchning) samt så att bolagets betal- ningsberedskap är tillfredsställande och den förväntade avkastningen tillräcklig.</P>
<P class="p502 ft6">I de därefter följande paragraferna ställs särskilda kvantitativa begräns- ningar upp såvitt avser godkända tillgångsslag (10 §), placeringar i dotterbolag (10 a §), hur stor andel som får placeras i varje enskilt tillgångsslag (10 b §), hur stor del av skuldtäckningstillgångarna som får härröra från samme utgivare (10 c §), tillgångarnas lokalisering (10 d §) samt tillåten valutarisk (10 e §). För villkorad återbäring och fond- försäkring där försäkringstagarna bär den finansiella risken gäller dock endast en särskild regel om att tillgångarna skall placeras på det sätt som är lämpligt med hänsyn till åtagandets karaktär (13 §).</P>
<P class="p507 ft5">Utöver placeringsreglerna för skuldtäckningstillgångarna föreskriver den allmänna stabilitetsprincipen i 1 kap. 1 a § FRL att försäkringsrörelse skall bedrivas med en för rörelsens omfattning och beskaffenhet tillfreds- ställande likviditet och kontroll över placeringsrisker så att åtagandena kan fullgöras. Denna regel träffar allt kapital i ett försäkringbolag, dvs. inte enbart skuldtäckningstillgångarna. I övrigt finns i det konsoliderade livförsäkringsdirektivets artikel 31.1 ett uttryckligt förbud för medlems- staterna att införa särskilda placeringregler avseende de fria tillgångarna.</P>
<P class="p507 ft6">För understödsföreningarnas del återfinns placeringsreglerna i 24 och 24 a §§ UFL. I 24 § UFL stadgas att ett belopp som täcker summan av dels försäkringsfonder, dels föreningens övriga skulder skall redovisas i vissa slag av tillgångar. Det är i första hand fråga om obligationer, fordringar hos Riksbanken eller annan svensk bank samt fordringar mot säkerhet av panträtt i fast egendom. Bestämmelsen innehåller även vissa regler om hur de tillåtna tillgångsslagen skall värderas. Föreningarna har möjlighet att placera medel motsvarande en femtedel av försäkrings- fonden i andra tillgångsslag än vad som räknas upp i 24 §. Placeringen får dock inte göras i aktier eller värdepappersfonder.</P>
<P class="p469 ft3">Bestämmelserna i 24 § UFL gäller alltså endast för medel som svarar mot försäkringsfonder och de egentliga skulderna. Beträffande övriga medel har föreningarna frihet att själva välja placeringsform. Enligt 11 § andra stycket 13 UFL skall det dock alltid anges i stadgarna hur dessa medel skall placeras.</P>
<P class="p507 ft6">Enligt 24 a § UFL får en understödsförening efter tillstånd av Finans- inspektionen i stället för de ordinarie placeringsreglerna i 24 § UFL tillämpa de placeringsregler som gäller för försäkringsbolagen enligt 7 kap. 9 <NOBR>a–10</NOBR> g §§ FRL. Avsikten med denna dispensregel är att undvika att understödsföreningarna till följd av de ändringar i FRL som föranleddes av <NOBR>EG-rätten</NOBR> behöver verka under sämre konkurrensförhål- landen än försäkringsbolagen (se prop. 1994/95:184 s. 146 f.).</P>
<P class="p415 ft3">169</P>
</DIV>
<DIV id="page_170">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p118 ft5">Placeringsreglerna för pensionsstiftelserna finns i 10 a § tryggande- lagen. Här föreskrivs att stiftelsens förmögenhet skall vara placerad på ett nöjaktigt sätt samt att stiftelsens medel inte får användas för annat än pensionsstiftelsens ändamål. En pensionsstiftelse får vidare enligt 11 § tryggandelagen inte utan tillsynsmyndighetens godkännande äga aktier i det bolag som grundat stiftelsen eller i ett bolag som ingår i samma koncern. Därutöver har viss praxis samt s.k. normalplaceringsregler utvecklats avseende stiftelsernas placeringar, se avsnitt 4.4.1.</P>
<P class="p60 ft3">För pensionsstiftelser som hör till ett kreditinstitut – dvs. bank eller kreditmarknadsföretag – finns särskilda bestämmelser om placering i lagen (2004:297) om bank- och finansieringsrörelse, vilka gäller utöver reglerna i tryggandelagen. I 13 kap. 15 § i den lagen stadgas att det åligger Finansinspektionen att se till att pensionsstiftelsens tillgångar är placerade på ett sätt som bereder skälig säkerhet. Vid den bedömningen skall stiftelsens ändamål beaktas och hänsyn tas till vad som förskrivs i lagen om bank- och finansieringsrörelse om placering av ett kredit- instituts medel.</P>
<P class="p60 ft3">Livförsäkringsbolag har enligt 5 kap. 1 § FRL möjlighet att ta upp penninglån om upplåningen syftar till att effektivisera kapital- förvaltningen eller om den på annat sätt är motiverad av den bedrivna försäkringsrörelsen, dock under förutsättning att den samlade upplåningen är av ringa betydelse med hänsyn till rörelsens omfattning och kapitalbasens storlek.</P>
<P class="p60 ft3">Det saknas för närvarande särskilda låneregler för understöds- föreningar och pensionsstiftelser. Frågan om möjligheterna för en pensionsstiftelse att i visst fall ta upp lån har dock behandlats i rättspraxis (se RÅ 1980 2:72).</P>
<P class="p60 ft3">I 12 kap. 12 § FRL ställs upp ett förbud för försäkringsbolag att ställa säkerhet. Någon motsvarande bestämmelse finns inte i UFL eller tryggandelagen.</P>
<P class="p462 ft3">Skälen för regeringens förslag</P>
<P class="p434 ft8">Allmänna utgångspunkter</P>
<P class="p435 ft6">De regler som begränsar hur tillgångarna kan placeras har en avgörande betydelse för ett försäkringsinstituts möjlighet att hantera risk och för vilken avkastning som kan förväntas. Placeringsregler kan delas in i sådana som begränsar vilka tillgångsslag som placeringar får göras i (tillåtna tillgångsslag), hur mycket som får placeras i varje enskilt till- gångsslag (tillgångslimiter) och hur stora placeringar som får ske i en enskild tillgång (enhandsengagemang). Samtliga dessa regler kan vara av antingen kvalitativ eller kvantitativ art.</P>
<P class="p74 ft5">Som redan har konstaterats (se avsnitt 5.5.1) innebär genomförandet av tjänstepensionsdirektivet ett första steg mot en mer riskrelaterad och processinriktad reglering för alla finansiella företag inom EU. I direktivet förordas i enlighet härmed en kvalitativ reglering byggd på aktsamhets- principen, i kombination med ett fåtal kvantitativa placeringsregler. Medlemsstaterna får enligt direktivet införa ytterligare sådana regler. Den nya, kvalitativa regleringsansatsen understryks dock av att direktivet</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">170</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_171">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p112 ft3">innehåller vissa uttryckliga begränsningar för hur långt medlemsstaterna får gå i den delen.</P>
<P class="p152 ft3">Tjänstepensionsdirektivet skiljer sig därmed från det kvantitativa synsätt som det konsoliderade livförsäkringsdirektivet i huvudsak ger uttryck för. I livförsäkringsdirektivet är förhållandet mellan kvalitativa och kvantitativa regler snarast det omvända; där uppställs relativt omfattande bestämmelser av detaljkaraktär som komplement till kortfattade kvalitativa bestämmelser. Vidare åläggs medlemsstaterna att införa mer detaljerade bestämmelser. I Sverige har lagstiftaren utnyttjat direktivets möjligheter att ställa upp kvantitativa begränsningsregler avseende skuldtäckningstillgångarna på ett mycket detaljerat sätt. Samtidigt har lagstiftaren understrukit att dessa begränsningar skall betraktas som ett komplement till diversifieringsprincipen (prop. 1994/95:187 s. 181).</P>
<P class="p144 ft5">Syftet med den omfattande kvantitativa regleringen har varit att skydda försäkringstagarna genom att begränsa risken i försäkringsinstitutens placeringsportföljer. Även tjänstepensionsdirektivet syftar som konsta- terats till att skydda försäkringstagarna, men utifrån ett kvalitativt angreppssätt. Placeringsreglerna i det direktivet är ett uttryck för att detaljerade kvantitativa regler inte längre anses utgöra ett effektivt sätt att begränsa risktagandet. I stället uppnås enligt aktsamhetsprincipen en lämplig begränsning av risktagandet mer effektivt genom att regleringen tar sikte på hur och enligt vilka kriterier placeringsbeslut fattas. Eftersom det enskilda försäkringsinstitutets situation måste beaktas utesluts därmed en statisk reglering som ställer upp omfattande generella begränsningar för alla institut under alla ekonomiska förhållanden.</P>
<P class="p144 ft5">Ett annat problem med ett alltför detaljerat kvantitativt regelverk är att de begränsningsregler som ställs upp riskerar att felaktigt tolkas som den risknivå som lagstiftaren och i förlängningen också tillsynsmyndigheten alltid anser vara acceptabel. Denna del av regelverket riskerar då avleda uppmärksamheten från de centrala kvalitativa bestämmelserna som egentligen utgör kärnan i regleringen. Med en kvalitativ reglering tvingas försäkringsinstituten i stället att själva ta ansvar för att de beslut som tas är väl underbyggda. Begränsningarna för placeringsverksamheten skall därför främst framgå i de placeringsriktlinjer som varje institut skall åläggas att upprätta och följa (se vidare avsnitt 11.5).</P>
<P class="p246 ft3">Mot bakgrund härav och som regeringen konstaterat i avsnitt 6.4 bör Sverige välja att genomföra direktivet utifrån angivna kvalitativa regle- ringsansats. Detta innebär att placeringsreglerna bör vara av främst kvalitativ karaktär, utom då direktivets krav eller särskilda skäl föran- leder annat.</P>
<P class="p12 ft6">Därmed kan det konstateras att nu gällande placeringsregler i FRL är för detaljerade för att vara förenliga med tjänstepensionsdirektivets bestämmelser. Detta gäller även för placeringsreglerna i UFL. Dessa regler skall därför inte längre gälla för verksamhet avseende tjänste- pensionsförsäkring. Regeringens ambition är emellertid att så långt det är möjligt och lämpligt åstadkomma en likformig reglering för all livför- säkringsverksamhet. Vid valet av vilka kvantitativa bestämmelser som bör finnas avseende tjänstepensionsverksamhet måste därför även det intresset beaktas. I sammanhanget beaktar regeringen också de förslag som lämnats av Placeringsutredningen (SOU 2003:84) och som</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">171</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_172">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p140 ft3">remissbehandlats. Den utredningens föreslag innebär att de kvantitativa bestämmelserna bör tas bort i den utsträckning som är möjlig enligt det konsoliderade livförsäkringsdirektivet.</P>
<P class="p118 ft6">För pensionsstiftelsernas del finns i dag väldigt få placeringsregler i lag. När direktivet nu genomförs i svensk rätt kräver därför inte minst skyddet av de personer som omfattas av tryggandet i stiftelsen att regelverket skärps genom mer detaljerade regler. Dessa måste dock även återspegla det faktum att en pensionsstiftelse inte är något försäkrings- institut och därför utformas på ett delvis annorlunda sätt.</P>
<P class="p74 ft6">De kvantitativa regler som föreslås i det följande skall ses som abso- luta maximigränser. Det skall också poängteras att gränserna inte på något sätt innebär att ett instituts placeringar automatiskt anses vara aktsamma så länge som en begränsning inte överskrids. Placeringarna skall alltid ske i enlighet med de kvalitativa principer som framgår av lag. Då tillsynen enligt aktsamhetsprincipen skall vara förebyggande och inriktad på de individuella institutens processer för riskhantering skulle en vårdslös tolkning av aktsamhetsprincipen från institutets sida leda till att Finansinspektionen måste ingripa långt innan dessa nivåer blir aktuella.</P>
<P class="p497 ft8">Vilka tillgångar skall omfattas?</P>
<P class="p411 ft5">Nästan samtliga tvingande placeringsregler som uppställs i direktivet, kvalitativa såväl som kvantitativa, omfattar tjänstepensionsinstitutens samlade tillgångar, dvs. både skuldtäckningstillgångar och fria tillgångar. Undantaget är att direktivet anger särskilt att skuldtäckningstillgångarna skall placeras med hänsyn till de åtaganden som de avser att täcka. De yttersta begränsningarna i artikel 18.7 gäller bara för det fall att en värdmedlemsstat vill utnyttja möjligheten i artikelns första stycke att ställa maximala krav på ett utländskt institut. Vilka tillgångar som här avses anges dock inte. Mot den bakgrunden anser regeringen att medlemsstaterna själva bör få bedöma till vilka tillgångar sådana begränsningar skall relateras. I den delen är det önskvärt att uppnå en likformig reglering för försäkringsbolag och tjänstepensionskassor.</P>
<P class="p538 ft106">Livförsäkringsbolagen</P>
<P class="p539 ft6">Som framgår av avsnitt 7.3 har regeringen föreslagit att Sverige skall utnyttja möjligheten att tillämpa direktivets bestämmelser på tillgångar och skulder som hänför sig till livförsäkringsbolagens tjänstepensions- verksamhet. Med sådana tillgångar och skulder skall enligt förslaget avses de försäkringstekniska avsättningarna för tjänstepensionsförsäk- ringar samt motsvarande skuldtäckningstillgångar. Detta innebär att direktivets bestämmelser om placeringsregler endast kommer att gälla dessa skuldtäckningstillgångar.</P>
<P class="p540 ft106">Tjänstepensionskassor</P>
<P class="p539 ft5">I understödsföreningar som meddelar tjänstepensionsförsäkring kommer det inte att krävas någon separation av tillgångar, eftersom samtliga de försäkringar som en sådan förening meddelar skall anses vara tjänste- pensionsförsäkring (se avsnitt 8). Detta hindrar dock inte att Sverige väljer att låta en mindre del av tillgångarna omfattas av en placerings-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">172</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_173">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p140 ft3">regel, i den mån direktivet tillåter detta. Regeringen anser, av kon- kurrensskäl, att placeringsreglerna i den mån det är möjligt bör träffa samma tillgångsmassa i tjänstepensionskassorna som i livförsäkrings- bolagen, dvs. skuldtäckningstillgångarna.</P>
<P class="p118 ft6">Detta är dock inte möjligt vad gäller själva aktsamhetsprincipen samt vissa placeringar. Begränsningen i artikel 18.1 (f) avseende placeringar i det uppdragsgivande företaget eller i en grupp till vilken detta företag hör skall nämligen relateras till ett instituts samlade portfölj, vilket för kassornas del avser samtliga tillgångar. Konkurrensverket har efterlyst bättre möjligheter att bedöma vilken påverkan denna delvis olikformiga behandling mellan livförsäkringsbolag och tjänstepensionskassor kan komma att leda till ur konkurrenssynpunkt.</P>
<P class="p146 ft6">Frågan är dock hur stor skillnaden blir i praktiken. Livförsäkrings- bolagen har, som framgått av redovisningen av gällande rätt, alltid att beakta stabilitetsprincipen vid placering av de fria tillgångarna. Rege- ringen instämmer med utredningens bedömning att regeln avseende uppdragsgivande företag under alla omständigheter framstår som mer relevant för tjänstepensionskassor. Till skillnad från de flesta livförsäk- ringsbolag är understödsföreningarna slutna och har få uppdragsgivande företag. Risken för intressekonflikter bedöms därför i allmänhet vara större i föreningarna än i livförsäkringsbolag, som har ett stort antal företagskunder. Sammanfattningsvis bedömer regeringen därför att konkurrensaspekten inte är särskilt framträdande i dessa fall.</P>
<P class="p540 ft106">Pensionsstiftelser</P>
<P class="p539 ft5">Pensionsstiftelserna skall, som konstaterats ovan i avsnitt 11.1, inte om- fattas av direktivets regler avseende tekniska avsättningar, skuldtäckning och kapitalkrav. Därav följer att stiftelserna bör omfattas av de tvingande regler som direktivet ställer upp avseende ett instituts samtliga tillgångar, dvs. tillämpningsområdet för aktsamhetsprincipen samt begränsningarna avseende placeringar i uppdragsgivande företag.</P>
<P class="p74 ft5">Som framgått av beskrivningen av gällande rätt skall pensionsstiftelser som hör till bank och kreditmarknadsföretag i sin placeringsverksamhet följa reglerna i lagen om bank- och finansieringsrörelse. Dessa regler, som är harmoniserade med <NOBR>EG-rätten,</NOBR> står inte i strid med de placerings- regler som här föreslås gälla för pensionsstiftelser, utan kan ses som kompletterande regler för stiftelser som tryggar pensioner i kreditinstitut.</P>
<P class="p74 ft6">Konsumentverket har, som tidigare angetts, kritiserat att pensions- stiftelserna inte föreslås omfattas av samma placeringsregler som övriga institut. Regeringen vill i denna del anföra följande.</P>
<P class="p74 ft5">Som utredningen funnit bör stiftelserna, till skillnad från försäk- ringsföretagen, inte omfattas av de regler om enhandsengagemang som inte avser uppdragsgivande företag eller av begränsningen avseende innehav i onoterade tillgångar. Anledningen till detta är att begränsningarna för försäkringsföretagens del här är kopplade till skuldtäckningstillgångarna. Eftersom försäkringstagarnas främsta skydd ligger i att de har förmånsrätt till dessa tillgångar (se avsnitt 9.2) finns anledning att införa särskilda skyddsregler i den delen. En pensions- stiftelse bär dock inget pensionsåtagande och har därmed inget motsva- rande krav på skuldtäckning. I den del tryggandet i stiftelsen inte fullt ut motsvarar åtagandet hos arbetsgivaren tryggas detta i balansräkningen</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">173</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_174">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p408 ft5">och ofta genom annan säkerhet, exempelvis kreditförsäkring. I avsaknad av beredningsunderlag är det inte heller möjligt att i detta lagstift- ningsärende ta ställning till om de angivna reglerna bör göras tillämpliga på en stiftelses samtliga tillgångar. I den här delen vill regeringen dock erinra om att även Pensionsskatteutredningen (dir. 2004:99) som en del av sitt uppdrag har att se över placeringsreglerna för stiftelser.</P>
<P class="p392 ft8">Vilka kvalitativa regler bör gälla?</P>
<P class="p541 ft106">Övergripande regler</P>
<P class="p542 ft3">Många av de centrala begreppen i artikel 18 sammanfaller med gällande principer i svensk försäkringslagstiftning, såsom grundsatserna att tillgångarna, utifrån försäkringsverksamhetens beskaffenhet, skall vara tillräckligt likvida, lämpligt diversifierade och effektivt förvaltade. Dessa regler framgår redan i dag av 7 kap. 9 a § FRL, och skall således gälla även för tjänstepensionsförsäkring.</P>
<P class="p118 ft6">Som ytterligare kvalitativa krav bör det därutöver i FRL anges att placeringarna skall ske utifrån vad som bäst gagnar förmånstagarnas intressen och även i övrigt på ett aktsamt sätt. Kravet på att placeringarna skall ske i förmånstagarnas intresse framgår direkt av direktivet. Syftet med bestämmelsen är att undvika intressekonflikter och detta kan i dag inte anses framgå av svensk lag.</P>
<P class="p60 ft3">De nya kvalitativa kraven har föreslagits bli gällande för samtliga tillgångar i tjänstepensionskassor och pensionsstiftelser samt avseende skuldtäckningstillgångar i livförsäkringsbolag. För pensionsstiftelsernas del gäller dock att bedömningen av om kraven är uppfyllda måste ske utifrån det faktum att en stiftelse inte är något försäkringsinstitut. I linje med detta bör även sådana faktorer som SPFA har hänvisat till – arbetsgivarens vilja och förmåga att själv bära finansiell risk – kunna tillmätas betydelse.</P>
<P class="p62 ft3">Svenskt Näringsliv har anfört att villkoret om att placeringarna skall ske i förmånstagarnas intressen måste få tolkas så att vid förmåns- bestämd pension även försäkringstagarnas, dvs. arbetsgivarnas, intressen kan tillvaratas.</P>
<P class="p72 ft3">I den delen konstaterar regeringen att ingenting hindrar att även försäkringstagarnas intressen beaktas. Det ligger tvärtom i linje med aktsamhetsprincipens krav på att placeringarna skall anpassas efter hur förhållandet mellan de försäkrade och försäkringstagarna är reglerat i det enskilda fallet. Däremot får kravet anses innebära att förmånstagarnas intressen alltid skall gå före försäkringstagarens i sådana situationer där intressena står mot varandra.</P>
<P class="p540 ft106">Lämpliga tillgångar</P>
<P class="p539 ft6">Till skillnad från vad som gäller livförsäkringsrörelse i dag får en uttrycklig katalog över vilka tillgångsslag som skall vara tillåtna varken anses behövlig eller önskvärd avseende tjänstepensionsverksamhet. I stället bör en lämplighetsbedömning göras i det enskilda fallet utifrån tjänstepensionsinstitutets specifika situation.</P>
<P class="p74 ft5">Visserligen innebär detta att regleringen avseende livförsäkringsbola- gens tjänstepensionsverksamhet kommer att avvika från vad som gäller för övrig försäkring. En viss harmonisering mellan dessa båda slags verk-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">174</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_175">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p140 ft3">samheter kan dock väntas i och med den fortsatta beredningen av Place- ringsutredningens förslag. En total harmonisering förhindras dock av de mer detaljerade placeringsreglerna i det konsoliderade livförsäkrings- direktivet.</P>
<P class="p118 ft6">Vid bedömningen av om en tillgång är lämplig är det till att börja med viktigt att ta hänsyn till om det är skuldtäckningstillgångarna, de fria tillgångarna eller en pensionsstiftelses tillgångar som berörs. Utgångs- punkten för lämplighetsbedömningen bör härefter vara tillgångsslagets avkastning och risk samt, särskilt vad gäller skuldtäckningstillgångar, relationen till de åtaganden som tillgångarna avser att täcka. När det gäller skuldtäckningstillgångarna blir, annorlunda uttryckt, tillgångs- slagets matchningsegenskaper central för bedömningen, liksom att en tillfredsställande betalningsberedskap upprätthålls. Exempelvis bör inte en för hög andel av tillgångarna vara utsatt för en valutarisk som inte återspeglas i institutets portfölj av åtaganden.</P>
<P class="p62 ft3">Tillgångarna skall enligt tjänstepensionsdirektivet till övervägande del placeras på reglerade finansiella marknader. Denna regel gäller för den samlade portföljen och kan motiveras av att onoterade tillgångar inte alltid uppfyller de uppställda kraven om tillfredsställande likviditet och möjlighet till genomlysning. En bedömning måste ske från fall till fall om tillgångens likviditet är tillfredsställande i förhållande till åtagande- nas karaktär samt om det är möjligt att värdera tillgången på ett tillförlitligt sätt.</P>
<P class="p74 ft5">Som redan nämnts skall tillgångarna placeras på ett sätt som bäst gagnar medlemmarnas och förmånstagarnas intressen. Vid eventuella intressekonflikter skall medlemmarnas och förmånstagarnas intressen väga tyngst. Sådana intressekonflikter kan uppstå exempelvis när place- ringar sker i uppdragsgivande företag eller om ett tjänstepensionsinstitut ingår i en finansiell koncern och äger aktier och andelar i dotterbolag.</P>
<P class="p74 ft6">Relationen mellan ett tjänstepensionsinstitut och ett uppdragsgivande företag tas som framgått om hand genom direktivets bestämmelser om att tjänstepensionsinstitut endast tillåts placera en viss andel av de samlade tillgångarna i det uppdragsgivande företaget eller i en grupp företag vari detta företag ingår.</P>
<P class="p74 ft6">När det gäller aktier och andelar i dotterbolag som främst innehas i organisatoriskt syfte finns i dag inget hinder mot att använda dessa tillgångar för skuldtäckning, inom de ramar som anges i 7 kap. 10 a § FRL. Dessa aktier är dock oftast inte avsedda att avyttras, vilket måste ställas gentemot eventuella vinster av samordningsfördelar som kommer medlemmarna eller förmånstagarna till gagn. När det gäller en bedömning om en sådan tillgång därutöver är lämplig för skuldtäckning måste särskild vikt läggas vid osäkerheten vid tillgångens värde i en insolvenssituation, bland annat med hänsyn till den ”smittorisk” som kan finnas inom en finansiell koncern i en krissituation.</P>
<P class="p538 ft106">Särskilt om derivatinstrument</P>
<P class="p539 ft6">En annan aspekt som bör tas in i lämplighetsbedömningen är huruvida tillgångsslagets riskegenskaper kan identifieras och ges ett innehåll som motiverar varför tillgången är lämplig att placera i. Denna bedömning blir till exempel avgörande för i vilken utsträckning derivatinstrument bör betraktas som ett lämpligt tillgångsslag.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">175</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_176">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p72 ft3">Derivatinstrument är i dag inte tillåtna som skuldtäckningstillgångar enligt FRL och UFL. Däremot får de fria tillgångarna i ett försäkrings- bolag placeras i sådana instrument för att sänka den finansiella risken i och effektivisera förvaltningen av bolagets tillgångar (7 kap. 17 b § FRL).</P>
<P class="p72 ft3">Enligt tjänstepensionsdirektivet skall det däremot vara möjligt att använda derivatinstrument som skuldtäckningstillgång, förutsatt att de bidrar till att minska placeringsriskerna eller att underlätta en effektiv förvaltning av portföljen. De måste då värderas med aktsamhet med beaktande av den underliggande tillgången och tas med i värderingen av institutets tillgångar.</P>
<P class="p60 ft3">Om derivatinstrument tillåts för skuldtäckning för att sänka den finan- siella risken i förvaltningen förbättras möjligheterna för instituten att matcha tillgångarna mot åtagandena, vilket kan bidra till en effektiv port- följförvaltning. Regeringen instämmer därför med utredningens bedöm- ning att optioner och terminskontrakt eller andra liknande finansiella instrument bör få användas för skuldtäckning. Förutsättningen skall dock vara att instrumentet bidrar till att sänka den finansiella risken i verksamheten och till att effektivisera förvaltningen av de tillgångar som hör till denna rörelse.</P>
<P class="p146 ft6">Vidare kan derivatinstrument förekomma i många olika former och bör inte betraktas som ett homogent tillgångsslag. En förutsättning för att ett sådant instrument skall vara lämpligt som skuldtäckningstillgång bör därför också vara att instrumentet har en ekonomisk innebörd som motsvarar den hos en tillgång som också bedöms som lämplig för skuldtäckning (jfr Ds 1993:57 Placeringsregler för försäkringsbolag, s. 91 ff.). Hänsyn måste också tas till den kreditrisk som uppstår gent- emot motparten. I tillsynen över institutet bör därför även ingå att kon- trollera att instituten undviker en överdriven riskexponering mot en och samma motpart.</P>
<P class="p62 ft3">För att understryka att derivatinstrument skall kunna användas vid förvaltning av tjänstepension bör hänvisningar göras från tryggandelagen och UFL till reglerna härom i FRL.</P>
<P class="p543 ft106">Upplåning och ställande av säkerhet</P>
<P class="p539 ft6">De gällande begränsningarna i lag för livförsäkringsbolagens upplåning har motiverats av att upplåningen inte får vara av sådan omfattning att gränsen mellan försäkringsverksamhet och annan finansiell affärsrörelse blir otydlig, men framför allt utifrån att åtagandena gentemot försäk- ringstagarna kan äventyras om upplåning används i spekulativa syften (prop. 1998/99:87 s. 258 ff.).</P>
<P class="p60 ft3">Med hänsyn till tjänstepensionsdirektivets krav måste de nuvarande reglerna om försäkringsbolagens upplåning skärpas. Regeringen anser dock, i likhet med utredningen, att möjligheten att tillåta tjänste- pensionsinstitut att ta upp penninglån för att tillgodose tillfälliga likviditetsbehov bör utnyttjas. Institutet kan i vissa situationer undvika onödiga merkostnader genom tillfällig upplåning, vilket ligger i förmånstagarnas intresse.</P>
<P class="p74 ft5">Livförsäkringsbolagen skall alltjämt enligt det konsoliderade livför- säkringsdirektivet ha möjlighet att räkna in förlagslån i kapitalbasen. Den</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">176</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_177">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p140 ft3">möjligheten bör även införas för understödsföreningar som meddelar tjänstepension, se avsnitt 11.6.</P>
<P class="p118 ft5">I fråga om ställande av säkerhet har Försäkringsförbundet efterfrågat en närmare analys av om sådana sedvanliga garantier som utnyttjas inom kapitalförvaltning av onoterade tillgångar är oförenliga med direktivets förbud mot att ställa säkerhet på tredje parts vägnar. Det kan i den delen konstateras att direktivets förbud är absolut vad gäller samtliga garantier som är utfästa till förmån för tredje man, oavsett situation. Det bör således i FRL, UFL och tryggandelagen införas bestämmelser som i fråga om verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring förbjuder ställande av säkerhet för tredje man.</P>
<P class="p410 ft8">Kvantitativa regler</P>
<P class="p411 ft5">Som konstaterats ovan i avsnittet om allmänna utgångspunkter är regeringens utgångspunkt att på sikt åstadkomma en så likformig regle- ring som möjligt för tjänstepensionsförsäkring och övrig livförsäkring. Begränsningarna i tjänstepensionsdirektivets artikel 18.7 hindrar inte en medlemsstat från att införa mer långtgående krav för de egna instituten. Införs sådana krav får de dock inte inkräkta på de gränser som anges i artikel 18.5. Det konsoliderade livförsäkringsdirektivet innehåller å andra sidan ytterligare begränsningar som medlemsstaterna måste beakta avseende övrig livförsäkringsverksamhet.</P>
<P class="p146 ft5">Vid en jämförelse mellan förslagen från Placeringsutredningen, vars betänkanden remitterats och som nu bereds inom Regeringskansliet, och Försäkringsföretagsutredningen vad gäller placeringsregler framkommer, förutom vad avser placeringar i uppdragsgivande företag, fyra skillnader. Dessa skillnader grundas delvis på avvikelser mellan det konsoliderade livförsäkringsdirektivet respektive tjänstepensionsdirektivet.</P>
<P class="p74 ft5">Den första skillnaden rör begränsningen avseende placeringar i onote- rade tillgångar. Här har Placeringsutredningen behållit begränsningen om tio procent, vilken stipuleras av livförsäkringsdirektivet, medan Försäk- ringsföretagsutredningen mot bakgrund av tjänstepensionsdirektivets mer liberala regler har sträckt sig till 30 procent. En andra skillnad är att Placeringsutredningen inte har kunnat avskaffa begränsningen om tre procent beträffande kontanta medel (i FRL benämnt ”kassa”) – en regel som följer av det konsoliderade livförsäkringsdirektivet.</P>
<P class="p74 ft6">Den tredje skillnaden avser möjligheten att hålla tillgångar i utländsk valuta som inte motsvarar den valuta som åtagandena är uttryckta i. I den delen har Försäkringsföretagsutredningen föreslagit en bestämmelse innebärande en begränsning om 30 procent, medan Placeringsutred- ningen inte har lämnat något förslag. Den begränsning som i dag finns framgår inte av lag utan av en föreskrift från Finansinspektionen. I föreskriften anges en begränsning om 20 procent (FFFS 2001:6), vilken följer av livförsäkringsdirektivet.</P>
<P class="p146 ft5">Som en fjärde skillnad återfinns i Placeringsutredningens förslag ingen motsvarighet till de begränsningar som Försäkringsföretagsutredningen har föreslagit avseende placeringar i uppdragsgivande företag och grupper vari sådana företag ingår. Förslaget grundar sig här på en tvingande bestämmelse i tjänstepensionsdirektivet. Någon motsvarande</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">177</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_178">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p140 ft3">regel återfinns av naturliga skäl inte i det konsoliderade livför- säkringsdirektivet, eftersom detta inte specifikt rör tjänstepension.</P>
<P class="p543 ft106">Placeringar i uppdragsgivande företag</P>
<P class="p539 ft5">Tjänstepensionsdirektivets begränsningar avseende enhandsengagemang i uppdragsgivande företag (se under bakgrundsavsnittet ovan) är absoluta. Dessa regler måste därför föras in i den svenska lagstiftningen. Som konstaterats ovan kommer begränsningen att gälla för samliga tillgångar avseende tjänstepensionskassor och stiftelser, medan endast tillgångar som skall täcka försäkringstekniska avsättningar är aktuella för livförsäkringsbolagens del. Möjligheten att undanta statsobligationer bör dock utnyttjas. Givetvis måste, i enlighet med den övergripande aktsamhetsprincipen, en bedömning av motpartens kreditvärdighet göras även i de fallen.</P>
<P class="p60 ft3">Som redan konstaterats är det inte aktuellt att införa någon motsvarande regel för övrig livförsäkringsverksamhet.</P>
<P class="p540 ft106">Övriga regler om enhandsengagemang</P>
<P class="p539 ft6">De begränsningar för enhandsengagemang som anges i 7 kap. 10 c § FRL motsvaras delvis av tjänstepensionsdirektivets artikel 18.7 (b). I likhet med utredningen, och utifrån intresset att ha så likformig reglering med övrig livförsäkringsrörelse som möjligt, anser regeringen att dessa regler tills vidare bör behållas. Av konkurrensneutralitetsskäl bör de endast omfatta skuldtäckningstillgångarna i tjänstepensionskassor.</P>
<P class="p60 ft3">Som redan konstaterats bör denna begränsning inte göras tillämplig för pensionsstiftelser.</P>
<P class="p72 ft3">Även i detta fall bör statsobligationer undantas. Som i övriga fall måste naturligtvis även här en aktsamhetsbedömning göras i fråga om motpar- tens kreditvärdighet.</P>
<P class="p543 ft106">Placeringar på icke reglerade marknader</P>
<P class="p539 ft5">I dag är möjligheten att skuldtäcka med onoterade tillgångar mycket begränsad. Som nämnts ställer det konsoliderade livförsäkringsdirektivet</P>
<P class="p544 ft6">– liksom FRL – upp en begränsning om 10 procent för sådana tillgångar. Utredningen har föreslagit en begränsning om 30 procent, men har samtidigt fört resonemang utifrån att det redan vid ett betydligt mindre innehav vanligen bör ifrågasättas om innehavet är förenligt med aktsam- hetsprincipen och övriga kvalitativa placeringsregler i FRL (jfr utred- ningens betänkande SOU 2004:101, s. 208).</P>
<P class="p60 ft3">Mot bakgrund av den nu aktuella tillgångsgruppens särskilt riskfyllda karaktär och utifrån intresset av en likformig reglering för all livför- säkring menar regeringen därför att det finns skäl att sänka den av utredningen föreslagna begränsningen till 10 procent.</P>
<P class="p118 ft5">För livförsäkringsbolagen och tjänstepensionskassorna skall begräns- ningen därvid relateras till skuldtäckningstillgångarna. Som redan fram- gått skall denna begränsning inte gälla för pensionsstiftelserna.</P>
<P class="p540 ft106">Kontanta medel</P>
<P class="p539 ft5">Enligt det konsoliderade livförsäkringsdirektivet och gällande svensk rätt finns som nämnts den begränsningen att tillgångar i kassa (dvs. kontanta medel) får högst uppgå till tre procent av skuldtäckningstillgångarnas</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">178</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_179">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p140 ft3">värde. Motsvarande regel saknas i tjänstepensionsdirektivet. Utredningen har inte lämnat något förslag i denna del.</P>
<P class="p72 ft3">För att uppnå en likformig reglering anser regeringen dock att detta krav även bör gälla för tjänstepensionsverksamhet. Tjänstepensions- direktivet utgör inget hinder däremot.</P>
<P class="p118 ft5">För livförsäkringsbolagen och tjänstepensionskassorna skall begräns- ningen relateras till skuldtäckningstillgångarna. Som redan konstaterats skall begränsningen inte gälla avseende pensionsstiftelserna.</P>
<P class="p540 ft106">Valutamatchning</P>
<P class="p539 ft6">Direktivet tillåter även att medlemsstaterna inför en begränsning med innebörden att instituten får placera högst 30 procent i tillgångar som är realiserbara i andra valutor än dem som åtagandena är betalbara i. Utredningen har föreslagit att en regel med detta innehåll tas in i lagstiftningen. Regeringen anser dock att en begränsning i detta avseende redan i dag framgår av kravet i 7 kap. 10 e § om att tillgångar som används för skuldtäckning skall placeras så att valutakursförluster begränsas. Enligt bestämmelsen skall vidare regeringen eller den myndighet regeringen bestämmer meddela föreskrifter om högsta tillåtna valutakursrisk. Så har som nämnts skett genom Finansinspektionens före- skrifter FFFS 2001:6.</P>
<P class="p146 ft5">Regeringen anser att det är lämpligt att valutakursriskerna avseende tjänstepensionsverksamhet lagstiftningstekniskt regleras på samma sätt. Någon särskild regel för tjänstepensionsverksamhet bör därför inte tas in i lag, utan bör i stället meddelas genom föreskrifter. I anledning av vad</P>
<P class="p68 ft8">SPFA, Riksgäldskontoret, Svenska Aktuarienämnden, <NOBR>UFL-förbundet</NOBR> och</P>
<P class="p416 ft3">Industrins Finansförening har anfört i denna del bör den angivna begränsningen, i enlighet med vad som nu gäller för livförsäkring, avse nettot efter valutasäkring. Någon total likformighet för all livförsäkrings- verksamhet beträffande procentsatsen behöver dock inte uppnås, efter- som <NOBR>EG-rätten</NOBR> här skiljer sig åt.</P>
<P class="p74 ft6">Reglerna om valutamatchning skall även träffa tjänstepensions- kassorna och tjänstepensionsverksamheten i livförsäkringsbolagen. Pen- sionsstiftelserna bör dock inte omfattas av dessa bestämmelser, eftersom sådana institut inte har några egna åtaganden att matcha.</P>
<P class="p540 ft106">Återlån</P>
<P class="p539 ft5">SPFA och Försäkringsbolaget Pensionsgaranti har särskilt lyft fram den möjlighet till s.k. återlån som i dag finns beträffande kapital i pensions- stiftelser. Enkelt uttryckt innebär återlån att arbetsgivaren får låna medel ur stiftelsen mot ställande av säkerhet. Sådan säkerhet kan utgöras av exempelvis kreditförsäkring i Försäkringsbolaget Pensionsgaranti.</P>
<P class="p74 ft5">Återlån är tillåtna enligt 11 § tryggandelagen, under förutsättning att det ställs betryggande säkerhet för lånen eller tillsynsmyndigheten tillåter det. Visserligen innebär den beskrivna konstruktionen att medel överförs till det uppdragsgivande företaget och att arbetsgivaren betalar ränta på dessa medel. Risk skulle då finnas att de ovan angivna begränsningarna för enhandsengagemang om fem respektive tio procent överskreds.</P>
<P class="p74 ft8">Redan det faktum att det ställs krav på säkerhet talar dock mot en sådan slutsats, särskilt som de angivna begränsningarna syftar till att motverka intressekonflikter. Den överföring som återlånskonstruktionen</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">179</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_180">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p408 ft8">innebär syftar till att frigöra kapital och inte till att utgöra en placering i egentlig mening, och de personer som tryggas av stiftelsen hamnar inte i ett sämre läge. Snarare gynnas de i slutändan av att arbetsgivaren får bättre möjligheter att driva sin rörelse.</P>
<P class="p77 ft3">Sammantaget bedömer regeringen därför att återlån inte är ett sådant fall som skulle kunna omfattas av reglerna om enhandsengagemang i uppdragsgivande företag.</P>
<P class="p74 ft3">Däremot skall det inom ramen för tillsynen bevakas att eventuella återlån inte innebär oacceptabel risk, dvs. att den säkerhet som ställs för återlånet verkligen är tillräcklig. Regeringen föreslår inte i nuläget någon regel om att tillstånd skall krävas för återlån eller att särskild anmälan skall göras i dessa fall. Skulle det visa sig behövligt med ett striktare förfarande i framtiden kommer regeringen att återkomma i frågan. Det skall i sammanhanget också nämnas att Pensionsskatteutredningen (dir. 2004:99) också har i uppdrag att se över reglerna avseende samtliga stiftelsers placeringar.</P>
<P class="p540 ft106">Fondförsäkring och villkorad återbäring</P>
<P class="p539 ft6">För villkorad återbäring och fondförsäkring där försäkringstagarna bär den finansiella risken gäller i dag, som nämnts, endast en särskild regel om att tillgångarna skall placeras på det sätt som är lämpligt med hänsyn till åtagandets karaktär. I linje med de friare placeringsregler som redan gäller i dag avseende fondförsäkring och villkorad återbäring bör endast direktivets minimiregler genomföras i den delen. För dessa åtaganden skall således de allmänna begränsningarna enligt aktsamhetsprincipen gälla, liksom tillgångsbegränsningarna avseende placeringar i uppdrags- givande företag.</P>
<P class="p146 ft6">Det kan också tilläggas att det i dessa fall inte finns skäl att särskilt beakta de allmänna kraven om matchning och diversifiering som framgår av 7 kap. 9 a § FRL, och vilka ingår i aktsamhetsprincipen. I dessa fall bär den försäkrade den finansiella risken avseende värdeutvecklingen av vissa, särskilt öronmärkta tillgångar. Det följer därmed av produkternas konstruktion att försäkringsföretaget saknar möjlighet att särskilt beakta krav på matchning, diversifiering och tillfredsställande betalnings- beredskap; jfr avsnitt 9.1.</P>
<P class="p410 ft8">Vissa frågor för tjänstepensionskassor</P>
<P class="p411 ft5">Eftersom en tjänstepensionskassa nu skall omfattas av i princip samma placeringsregler som ett livförsäkringsbolags tjänstepensionsverksamhet är det rimligt att även göra de särskilda reglerna i FRL avseende värdering av tillgångar tillämpliga på kassorna.</P>
<P class="p60 ft3">Vidare bör direktivets förbud mot förhandsgodkännande och systema- tisk anmälan av placeringsbeslut få till följd att en tjänstepensionskassas stadgar i fortsättningen inte skall ange hur medel skall placeras. Varje stadgeändring måste nämligen enligt nuvarande ordning godkännas av Finansinspektionen innan den får verkställas. Denna regel bör nu i stället ersättas av reglerna om placeringsriktlinjer, vilka behandlas i avsnitt 11.5.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">180</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_181">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS03165181x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr3 td208"><P class="p1 ft8">Särskilda placeringsregler i annat land inom EES</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p402 ft3">Som framgått får en värdmedlemsstat enligt direktivets 18.7 vid gräns- överskridande verksamhet kräva att vissa särskilt angivna begräns- ningsregler skall gälla ett utländskt instituts verksamhet i värdlandet, förutsatt att samma eller strängare regler gäller för hemlandets institut. Direktivet ställer dock, som också konstaterats, upp gränser för hur långt värdmedlemsstaten får gå i dessa fall.</P>
<P class="p233 ft6">Vid verksamhet i ett annat <NOBR>EES-land</NOBR> kan de svenska instituten således komma att underkastas strängare placeringsregler beträffande verk- samheten i det landet. Även detta bör komma till uttryck i lag. Ett förtydligande bör här ske gentemot utredningens förslag för att det klart skall framgå att situationen enbart rör eventuell förekomst av strängare regler i det andra landet. Ett svenskt institut måste naturligtvis alltid tillämpa minst de placeringsregler som gäller enligt svensk rätt.</P>
<P class="p39 ft3">Huruvida Sverige bör införa motsvarande bestämmelse för de utländska institutens verksamhet här i landet behandlas nedan i avsnitt 12.</P>
<P class="p233 ft5">Som utredningen konstaterat bedöms de utländska placeringsreglerna inte komma att avvika i sådan mån från de svenska reglerna att det finns skäl att utnyttja möjligheten i direktivets artikel 18.7 att kräva separation av de tillgångar som motsvarar åtagandena i utlandet.</P>
<P class="p403 ft25"><SPAN class="ft3">11.5</SPAN><SPAN class="ft100">Riktlinjer för placeringsverksamheten</SPAN></P>
<P class="p453 ft3">Regeringens förslag: Tjänstepensionskassor och pensionsstiftelser skall vara skyldiga att upprätta placeringsriktlinjer. Ansvaret för riktlinjerna skall åvila styrelsen.</P>
<P class="p39 ft3">Tjänstepensionskassor, pensionsstiftelser samt de livförsäkringsbolag som meddelar tjänstepensionsförsäkring skall lämna in placerings- riktlinjerna till tillsynsmyndigheten senast när de börjar användas och när de ändras. För livförsäkringsbolagen skall riktlinjerna avse bolagets hela verksamhet. Till placeringsriktlinjerna skall fogas en analys av vad riktlinjerna väntas få för konsekvenser för institutet och de ersätt- ningsberättigade.</P>
<P class="p39 ft3">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela närmare föreskrifter om vad riktlinjerna skall innehålla.</P>
<P class="p523 ft3">Utredningens förslag: Överensstämmer delvis med regeringens förslag; utredningen föreslår inte att försäkringsbolag som meddelar tjänstepensionsförsäkringar skall lämna in placeringsriktlinjer avseende hela verksamheten till tillsynsmyndigheten.</P>
<P class="p39 ft3">Remissinstanserna: Flertalet remissinstanser tillstyrker förslaget eller kommenterar det inte särskilt. SIRP efterlyser ett klarläggande huruvida de åsyftade placeringsriktlinjerna skall ses som ett dokument som är överordnat nuvarande, mer operativt inriktade, placeringspolicy- dokument.</P>
<P class="p545 ft3">181</P>
</DIV>
<DIV id="page_182">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p68 ft3">Bakgrund</P>
<P class="p496 ft8">Tjänstepensionsdirektivet</P>
<P class="p411 ft6">Artikel 12 ålägger ett tjänstepensionsinstitut att utarbeta och minst vart tredje år följa upp skriftliga riktlinjer för placeringsverksamheten. Rikt- linjerna skall i vart fall innehålla sådana uppgifter som metoder för att mäta placeringsrisker, processer för riskkontroll och den strategiska allokeringen av tillgångar i förhållande till pensionsåtagandenas art och varaktighet. Efter varje väsentlig förändring av placeringspolicyn skall riktlinjerna ofördröjligen ses över.</P>
<P class="p410 ft8">Gällande rätt</P>
<P class="p437 ft3">Reglerna om placeringsriktlinjer för försäkringsbolag framgår av 7 kap. 10 g § FRL. I paragrafen stadgas att försäkringsbolag skall upprätta och följa placeringsriktlinjer och att dessa skall innehålla principerna för placering av samtliga tillgångar, med särskild redovisning av principerna för placering av de tillgångar som används för skuldtäckning. Livförsäkringstagare och de som erbjuds att teckna en sådan försäkring skall enligt huvudregeln informeras om det huvudsakliga innehållet i riktlinjerna.</P>
<P class="p74 ft6">Finansinspektionen har med stöd av bemyndigande utfärdat före- skrifter om försäkringsbolagens informationsskyldighet att under vissa förutsättningar lämna information till livförsäkringstagare, se avsnitt 10.</P>
<P class="p74 ft5">Tidigare omfattades endast skuldtäckningstillgångarna av reglerna om placeringsriktlinjer. Den 1 juli 2004 ändrades dock angivna regler, varvid placeringsriktlinjerna utvidgades till att omfatta samtliga tillgångar. Ändringen motiverades med att det av stabilitetsskäl och ur tillsynsper- spektiv är viktigt med ett styrnings- och kontrollunderlag även för bola- gets fria tillgångar (prop. 2003/04:109 s. 49 och bet. 2003/04:FIU26).</P>
<P class="p60 ft3">Enligt 8 kap. 8 § FRL ankommer det på styrelsen att fastställa place- ringsriktlinjerna. Styrelsen ansvarar också för att riktlinjerna följs och skall fortlöpande pröva om de behöver ändras.</P>
<P class="p118 ft5">Finansinspektionen kan med stöd av 19 kap. 3 § FRL begära att få ta del av ett livförsäkringsbolags riktlinjer och har möjlighet att förelägga bolaget att vidta rättelse dels om riktlinjerna inte är tillfredsställande med hänsyn till rörelsens omfattning och beskaffenhet, dels om riktlinjerna överträds. Det finns dock inte något krav på en löpande anmälan av dessa på samma sätt som det finns för de försäkringstekniska riktlinjerna.</P>
<P class="p60 ft3">Understödsföreningar och pensionsstiftelser omfattas idag inte av några bestämmelser om placeringsriktlinjer.</P>
<P class="p462 ft3">Skälen för regeringens förslag</P>
<P class="p496 ft8">Livförsäkringsbolag</P>
<P class="p411 ft6">En mer kvalitativt inriktad placeringsreglering kommer som framgått att ställa nya krav både på tillsynsmyndigheten och på tjänstepensions- instituten. Instituten skall själva ha ansvaret för att upprätta metoder för riskhantering och beslutsrutiner som säkerställer att placeringarna sker</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">182</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_183">
<P class="p505 ft3">med iakttagande av de kvalitativa reglerna som anges i lag. Då Prop. 2004/05:165 nuvarande placeringsregler i FRL om tillåtna tillgångsslag och tillgångs-</P>
<P class="p546 ft3">begränsningar enligt regeringens förslag inte kommer att gälla för tjänstepensionsverksamhet blir Finansinspektionens bedömning av om institutens gjort sig skyldiga till regelöverträdelser mer komplex, efter- som varje enskilt instituts situation och förutsättningar måste tas i beaktande.</P>
<P class="p507 ft6">Övergången mot en mer kvalitativt inriktad, förebyggande reglering och tillsyn förutsätter således att Finansinspektionen får bättre möjlighet att granska institutens metoder och rutiner för att identifiera, mäta och hantera risker i placeringsportföljen i förhållande till åtagandenas typ och varaktighet, bolagets strategi för att upprätthålla skuldtäckningen samt av institutet utformade konsekvensanalyser av placeringsbesluten. Institu- tens egna placeringsriktlinjer kommer därför att få en central roll i den nya processinriktade tillsynen. SIRP:s fråga avseende placerings- riktlinjernas status besvaras således med att det är fråga om det dokument som ett institut faktiskt använder som grund för sin placeringsstrategi, dvs. det som i dag upprättas enligt reglerna i FRL.</P>
<P class="p502 ft6">För att underlätta den offentliga tillsynen föreslår regeringen att en anmälningsskyldighet för placeringsriktlinjerna skall införas. Samma regler om inlämnande till Finansinspektionen som gäller för försäkrings- tekniska riktlinjer i livförsäkringsbolagen bör gälla för placeringsrikt- linjer. Detta innebär att livförsäkringsbolagen skall lämna in placerings- riktlinjerna för tjänstepensionsverksamheten till Finansinspektionen senast när de börjar användas och när de ändras. Till placerings- riktlinjerna skall fogas en analys av vad riktlinjerna väntas få för konse- kvenser för institutet och de ersättningsberättigade. Instituten bör fort- löpande se över placeringsriktlinjerna.</P>
<P class="p507 ft5">Direktivets krav om att placeringsriktlinjerna skall innehålla uppgifter om metoder för att mäta placeringsrisker, processer för riskkontroll och den strategiska allokeringen av tillgångar i förhållande till pensions- åtagandenas art och varaktighet bör tillgodoses genom ett bemyndigande för regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer att meddela föreskrifter om vad placeringsriktlinjerna skall innehålla.</P>
<P class="p507 ft6">Ett faktum som måste beaktas i sammanhanget är att placerings- riktlinjerna i händelse av en krissituation i bolaget kan behöva ändras med mycket kort varsel. Enligt gällande rätt behövs endast ett styrelse- beslut för att åstadkomma en sådan ändring. Nu föreslås dock att rikt- linjerna, tillsammans med en konsekvensanalys, skall ges in till Finans- inspektionen. För att tillräcklig flexibilitet skall uppnås i en krissituation bör därför bolagen kunna utforma riktlinjer som även anger hur stora avvikelser i den normala placeringsinriktningen som får ske vid en sådan situation. Därmed skall de nya kraven avseende placeringsriktlinjerna inte riskera att hindra ett snabbt agerande från ett försäkringsbolag i en exceptionell situation.</P>
<P class="p502 ft5">Eftersom någon separation inte skall ske avseende riskkapitalet i de försäkringsbolag som meddelar både tjänstepensionsförsäkring och annan försäkring krävs att dessa bolag till Finansinspektionen lämnar in placeringsriktlinjer avseende hela den verksamhet som delar det aktuella riskkapitalet. Regeringens förslag går i denna del således något längre än</P>
<P class="p509 ft3">183</P>
</DIV>
<DIV id="page_184">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS03165184x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p305 ft3">utredningens. I övrigt överensstämmer FRL med tjänstepensionsdirek- Prop. 2004/05:165 tivets krav.</P>
<P class="p547 ft8">Tjänstepensionskassor och pensionsstiftelser</P>
<P class="p461 ft5">Till följd av direktivets bestämmelser måste krav nu även ställas på tjänstepensionskassor och pensionsstiftelser att upprätta placeringsrikt- linjer. Motsvarande regler som avseende försäkringsbolagen bör därför införas även för dessa institut. Beträffande stiftelserna bör hänsyn till dessa instituts särskilda situation beaktas i de föreskrifter som meddelas av regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer.</P>
<P class="p403 ft25"><SPAN class="ft3">11.6</SPAN><SPAN class="ft100">Kapitalkrav</SPAN></P>
<P class="p491 ft3">Regeringens förslag: Tjänstepensionskassor skall omfattas av samma regler om kapitalkrav, med undantag av bestämmelserna om garanti- belopp, som för närvarande gäller för livförsäkringsbolag.</P>
<P class="p548 ft8">Utredningens förslag: Överensstämmer med regeringens förslag. Remissinstanserna: Flertalet remissinstanser tillstyrker förslaget eller</P>
<P class="p549 ft3">kommenterar det inte särskilt.</P>
<P class="p550 ft3">Bakgrund</P>
<P class="p458 ft8">Tjänstepensionsdirektivet</P>
<P class="p461 ft5">Enligt artikel 17 skall ett tjänstepensionsinstitut, som står för åtagandet att täcka en biometrisk risk (dvs. risk kopplad till dödsfall, invaliditet och lång levnad) eller garanterar en viss avkastning eller en viss förmånsnivå ständigt, som en buffert, inneha kompletterande tillgångar utöver vad som motsvarar de tekniska avsättningarna. Storleken på de komplet- terande tillgångarna skall återspegla typen av risk och tillgångs- sammansättningen avseende samtliga de pensionsplaner som institutet förvaltar. Vid beräkningen av den lägsta storleken på de kompletterande tillgångarna skall bestämmelserna i artikel 27 och 28 i det konsoliderade livförsäkringsdirektivet användas. Om det är berättigat av aktsamhetsskäl får mera detaljerade föreskrifter fastställas av medlemsstaterna.</P>
<P class="p158 ft5">Livförsäkringsbolagen omfattas inte av tjänstepensionsdirektivets bestämmelser om lagstadgat kapitalkrav (se artikel 4), då nämnda regler i det konsoliderade livförsäkringsdirektivet redan gäller för dessa institut.</P>
<P class="p39 ft3">Enligt artikel 22 i tjänstepensionsdirektivet får en medlemsstat skjuta upp tillämpningen av reglerna om kapitalkrav till den 23 september 2010. Gränsöverskridande verksamhet får dock inte bedrivas av ett institut som inte uppfyller kapitalkraven.</P>
<P class="p547 ft8">Gällande rätt</P>
<P class="p551 ft3">Reglerna om konsolideringskrav för livförsäkringsbolagen återfinns i</P>
<P class="p304 ft53">1 kap. 8 a § samt 7 kap. 22, 23 och 26 §§ FRL.</P>
<P class="p552 ft3">184</P>
</DIV>
<DIV id="page_185">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p118 ft3">Enligt 1 kap. 8 a § FRL skall ett försäkringsbolag, utöver tillgångarna som motsvarar de försäkringstekniska avsättningarna, vid varje tidpunkt ha en tillräcklig kapitalbas. Kapitalbasen skall minst uppgå till en nivå som beräknats med utgångspunkt i verksamhetens art och omfattning – den s.k. solvensmarginalen. För livförsäkringsrörelse beräknas solvens- marginalen i allt väsentligt som fyra procent av de försäkringstekniska avsättningarna.</P>
<P class="p74 ft6">Kapitalbasen får vidare aldrig vara mindre än det s.k. garantibeloppet. Garantibeloppet skall som huvudregel enligt 7 kap. 26 § FRL minst uppgå till ett belopp som motsvarar tre miljoner euro. Finansinspektionen kan dock tillåta att garantibeloppet sätts ned med högst en fjärdedel om det handlar om ett ömsesidigt försäkringsbolag. Om kapitalbasen under- stiger solvensmarginalen eller garantibeloppet har Finansinspektionen befogenhet att vidta åtgärder.</P>
<P class="p74 ft6">I 7 kap. 22 § FRL finns bestämmelserna om vilka poster som kapital- basen i en livförsäkringsrörelse får omfatta. Enligt huvudregeln ingår i kapitalbasen inbetalt aktiekapital eller inbetalt garantikapital, obeskattade reserver samt övrigt eget kapital med avdrag för utdelning. Finans- inspektionen har getts möjlighet att låta kapitalbasen omfatta även andra poster. Med stöd av artikel 27 i det konsoliderade livförsäkringsdirektivet har inspektionen därvid medgett att även s.k. förlagslån räknas in i kapitalbasen (FFFS 1998:15). Ett förlagslån är ett lån som, så länge det inte är förfallet, i händelse av likvidation eller konkurs skall betalas först sedan övriga oprioriterade fordringsägare blivit tillgodosedda. Det är således fråga om en efterställd skuld.</P>
<P class="p146 ft5">Bestämmelserna om hur solvensmarginalen beräknas återfinns i 7 kap. 23 § FRL, vari bl.a. föreskrivs att underlaget för solvensmarginalen utgörs av samtliga försäkringstekniska avsättningar. Solvensmarginalens storlek är beroende av om det är försäkringsbolaget eller den enskilde försäkringstagaren som står den finansiella risken. Bestämmelserna inne- bär att solvensmarginalen kan sättas lägre i de fall då försäkringstagaren står risken, exempelvis vid fondförsäkring.</P>
<P class="p553 ft8">I 7 a kap. FRL finns bestämmelser om gruppbaserat kapitalkrav. Understödsföreningar omfattas för närvarande inte av något kapital-</P>
<P class="p554 ft3">krav.</P>
<P class="p118 ft59">Skälen för regeringens förslag: Bestämmelserna i UFL är inte anpassade till <NOBR>EG-rätten</NOBR> och det saknas därför regler om krav på konsoli- deringskapital för tjänstepensionskassorna. Regeringen föreslår därför att tjänstepensionskassor skall omfattas av samma regler om kapitalkrav som gäller för livförsäkringsbolag i dag. Bestämmelserna om garanti- belopp bör dock, som utredningen funnit, inte gälla för tjänste- pensionskassorna. Ett krav om att kapitalbasen minst skall uppgå till ett belopp som inte står i proportion till verksamhetens omfattning skulle vara onödigt betungande för tjänstepensionskassorna, då dessa i regel är mindre institutioner än livförsäkringsbolag sett till förvaltat kapital. I stället får regler i UFL om minsta tillåtna antal medlemmar anses säker- ställa att tjänstepensionskassorna inte blir så små att den aktuariella risk- spridningen på skuldsidan hotas. Vidare bör tjänstepensionskassorna även omfattas av samma regler om gruppbaserat kapitalkrav som framgår av 7 a kap. FRL.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">185</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_186">
<P class="p555 ft3">Det finns risk att de nya reglerna om kapitalkrav inte kommer att Prop. 2004/05:165 kunna uppfyllas direkt av vissa tjänstepensionskassor, varför möjligheten</P>
<P class="p546 ft3">att införa övergångsregler bör utnyttjas. Till detta återkommer regeringen i avsnitt 15.</P>
<P class="p471 ft5">En särskild fråga bör dock behandlas redan här. Som framgått ovan har Finansinspektionen bemyndigats att, efter ansökan från ett försäk- ringsbolag, medge att kapitalbasen får bestå av även andra poster än de som räknas upp i lag. Vilka poster som kan bli aktuella framgår av artikel 27 i det konsoliderade livförsäkringsdirektivet. Under arbetet med genomförandet av tjänstepensionsdirektivet har fråga uppkommit om även tjänstepensionsinstitut, i Sveriges fall tjänstepensionskassorna, bör omfattas av dessa möjligheter. <NOBR>EG-kommissionens</NOBR> tjänstemän synes inte anse att så skall vara tillåtet, eftersom den aktuella artikel 17 i tjänste- pensionsdirektivet enbart talar om beräkningen av buffertkapitalet.</P>
<P class="p502 ft6">Regeringen ställer sig dock frågande till denna bedömning. Angivna artikel 27 är inte en beräkningsartikel, utan utgör en katalog över tillåtna poster i kapitalbasen. De närmare beräkningsreglerna återfinns i stället i artikel 28. Vidare framgår av stycke 30 i tjänstepensionsdirektivets ingress att minst samma kapitalkrav som för livförsäkringsföretag bör gälla för produkter som liknar dem som erbjuds av sådana företag. Någonting annat förutskickades heller inte under förhandlingarna av direktivet. Det är även svårt att i övrigt finna några sakliga skäl till varför de typer av tjänstepensionsinstitut som berörs skulle behandlas annorlunda än livförsäkringsbolagen i denna del. Tvärtom framstår det som märkligt att tjänstepensionsinstituten på detta sätt skulle ges sämre möjligheter att uppfylla det lagstadgade kapitalkravet.</P>
<P class="p469 ft3">Sammantaget anser regeringen därför att Finansinspektionen bör ha möjlighet att medge att även tjänstepensionskassor räknar in exempelvis förlagslån i kapitalbasen. Ett sådant bemyndigande bör därför tas in i UFL. Den närmare lämpligheten härav får naturligtvis inspektionen själv bedöma i de enskilda fallen.</P>
<P class="p500 ft3">Som konstaterats i avsnitt 11.1 skall pensionsstiftelserna inte omfattas av reglerna om kapitalkrav.</P>
<P class="p556 ft3">186</P>
</DIV>
<DIV id="page_187">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS03165187x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16">
<TR>
<TD class="tr8 td195"><P class="p498 ft1">12</P></TD>
<TD class="tr8 td263"><P class="p17 ft1">Verksamhet i ett annat land inom EES</P></TD>
<TD class="tr8 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p499 ft3">Regeringens förslag: För svenska försäkringsbolag skall gälla ett särskilt underrättelse- och anmälningsförfarande vid deras verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring i andra <NOBR>EES-länder.</NOBR></P>
<P class="p500 ft3">För svenska tjänstepensionskassor och pensionsstiftelser införs ett förfarande för gränsöverskridande tjänstepensionsverksamhet inom EES motsvarande det som skall gälla för försäkringsbolagen.</P>
<P class="p500 ft3">För tjänstepensionskassor införs en bestämmelse om att även sådana institut får bedriva tjänstepensionsverksamhet genom sekundäretablering i en annan medlemsstat.</P>
<P class="p471 ft6">Ett särskilt underrättelse- och anmälningsförfarande skall gälla också för <NOBR>EES-försäkringsgivare</NOBR> som avser att meddela tjänstepensionsför- säkringar i Sverige. Utländska institut som, utan att vara <NOBR>EES-försäk-</NOBR> ringsgivare, omfattas av tjänstepensionsdirektivet skall ha rätt att med stöd av tillstånd eller registrering i hemlandet bedriva gränsöverskri- dande verksamhet i Sverige. För dessa institut skall gälla i huvudsak samma regler som för <NOBR>EES-försäkringsgivare.</NOBR></P>
<P class="p500 ft3">Utländska institut som utan att vara <NOBR>EES-försäkringsgivare</NOBR> omfattas av tjänstepensionsdirektivet skall vidare ges rätt att bedriva verksamhet genom sekundäretablering i Sverige.</P>
<P class="p508 ft3">Regeringens bedömning: Något krav på att utländska institut skall följa svenska placeringsregler för sin verksamhet i Sverige skall inte införas.</P>
<P class="p557 ft3">Utredningens förslag: Överensstämmer delvis med regeringens förslag. Regeringens förslag innebär att även tjänstepensionskassor medges rätt till sekundäretablering i en annan medlemsstat, liksom att utländska tjänstepensionsinstitut får motsvarande rätt till sekundär- etablering i Sverige. Vidare har vissa förenklingar gjorts i förhållande till utredningens förslag beträffande reglerna för livförsäkringsbolagens sekundäretableringar. Regeringen föreslår även justeringar av Finans- inspektionens prövning av underrättelse om verksamhet i ett annat EES- land samt avseende inspektionens möjligheter att ingripa mot utländska tjänstepensionsinstitut.</P>
<P class="p502 ft5">Remissinstanserna: Flertalet remissinstanser tillstyrker förslaget eller kommenterar det inte särskilt. Hovrätten för Nedre Norrland och Skatte- verket föreslår vissa lagtekniska justeringar beträffande anmälnings- förfarandet. Skatteverket påpekar vidare utredningens slutsats att de utländska institutens skyldighet att följa svensk social- och arbets- marknadslagstiftning vid verksamhet här innefattar ett krav att iaktta föreskrifter i svenska kollektivavtal är något förhastad, eftersom dessa avtal främst reglerar avtalsparternas inbördes förhållanden. Därutöver ställer Skatteverket ett antal frågor kring vad den gränsöverskridande verksamheten skulle kunna innebära för svenska pensionsstiftelser och för tillsynen över dem. En ytterligare frågeställning som väckts av Skatteverket är om de underrättelser som instituten skall lämna vid gränsöverskridande verksamhet och sekundäretablering skall avse varje ny affär som institutet åtar sig eller enbart den första. SPFA efterlyser en internationell jämförelse mellan olika tjänstepensionslösningar och i</P>
<P class="p558 ft3">187</P>
</DIV>
<DIV id="page_188">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p408 ft5">detta sammanhang en belysning av den utökade samverkan som måste ske mellan olika nationella tillsynsmyndigheter, liksom den informa- tionsskyldighet som torde komma att åläggas dessa myndigheter gentemot utländska tjänstepensionsinstitut som avser att etablera sig i det aktuella landet. Volvoresultats Försäkringsförening anser att tjänste- pensionskassorna av konkurrensskäl gentemot livförsäkringsbolagen måste ha möjlighet att etablera resurser i värdlandet, oavsett om detta kallas sekundäretablering eller något annat.</P>
<P class="p463 ft3">Bakgrund</P>
<P class="p434 ft8">Tjänstepensionsdirektivet</P>
<P class="p411 ft6">Artikel 20 slår fast principen om tjänstepensionsinstituts rätt att bedriva gränsöverskridande verksamhet. Direktivet behandlar inte s.k. sekundär- etablering, dvs. upprättande av en filial, agentur eller liknande driftställe i ett annat land. Sådan sekundäretableringsrätt tillkommer dock uttryck- ligen försäkringsbolagen enligt det konsoliderade livförsäkringsdirek- tivet. Som kommer att behandlas närmare nedan har det vid kontakter med tjänstemän vid <NOBR>EG-kommission</NOBR> inom ramen för detta lagstift- ningsärende framkommit att också de institut som faller direkt under tjänstepensionsdirektivets tillämpningsområde skall ha rätt till sekun- däretablering; även om en sådan rätt inte framgår av direktivets lydelse anses den följa av <NOBR>EG-fördragets</NOBR> regler om bl.a. etableringsfrihet (artiklarna 43 till 48).</P>
<P class="p62 ft3">Medlemsstaterna skall enligt artikel 20.1 tillåta företag som är etable- rade inom deras territorier att ge uppdrag åt tjänstepensionsinstitut som är godkända i andra medlemsstater. En medlemsstat skall även tillåta tjänstepensionsinstitut som är godkända inom det egna territoriet att åta sig uppdrag för företag som är etablerade inom andra medlemsstaters territorier.</P>
<P class="p74 ft6">Ett tjänstepensionsinstitut som önskar åta sig uppdrag för ett företag i ett annat medlemsland måste i enlighet med vad som anges i artikel 9.5 godkännas i förväg av behörig myndighet i hemlandet. I övrigt räcker det emellertid att till den myndigheten göra en anmälan om avsikten att åta sig uppdrag i en annan medlemsstat, se artikel 20.2.</P>
<P class="p60 ft3">Anmälan skall enligt artikel 20.3 innehålla uppgifter om värdlandet, uppdragsgivaren och de viktigaste särdragen i den aktuella pensions- planen. Även om det inte framgår uttryckligen av direktivtexten ligger det i sakens natur att en ny anmälan skall göras varje gång ett institut åtar sig ett nytt uppdrag.</P>
<P class="p74 ft6">När hemlandsmyndigheten har mottagit en anmälan om gränsöver- skridande verksamhet skall den inom tre månader vidarebefordra anmälan till värdlandsmyndigheten och informera institutet därom, se artikel 20.4. Detta förutsätter dock att hemlandsmyndigheten inte har skäl att betvivla att institutets administrativa uppbyggnad, dess finansiella ställning eller dess lednings vandel och yrkesmässiga kvalifikationer eller erfarenhet på området är förenliga med den verksamhet som föreslås i värdmedlemsstaten.</P>
<P class="p74 ft8">Innan tjänstepensionsinstitutet startar sin gränsöverskridande verk- samhet skall tillsynsmyndigheten i värdlandet, efter att ha mottagit</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">188</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_189">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p140 ft3">anmälan enligt artikel 20.3, vid behov inom två månader underrätta hemlandsmyndigheten om gällande krav i social- och arbetsmarknads- lagstiftningen samt om regler om placering av tillgångar och om infor- mation. Institutet skall få del av de uppgifterna genom hemlandets till- synsmyndighet, se artikel 20.5.</P>
<P class="p72 ft3">Föreskrifterna om att värdlandsmyndigheten skall underrätta hem- landsmyndigheten om relevanta bestämmelser i social- och arbets- marknadslagstiftningen skall ses mot bakgrund av stycke 37 i direktivets ingress. Där anges att ett tjänstepensionsinstituts gränsöverskridande verksamhet bör utövas i överensstämmelse med värdlandets social- och arbetsmarknadslagstiftning i den mån lagstiftningen är relevant för tjänstepensioner, såsom t.ex. avseende definitionen och utbetalningen av pensionsförmåner och villkoren för överföring av pensionsrättigheter. För tjänstepensionsinstitut som vill bedriva gränsöverskridande verk- samhet i Sverige kommer det t.ex. att bli fråga om att iaktta kollek- tivavtalens föreskrifter.</P>
<P class="p146 ft5">Institutet får enligt artikel 20.6 påbörja förvaltningen av pensions- planen i värdlandet så snart det mottagit underrättelse i enlighet med artikel 20.5. Skulle någon underrättelse inte ha skickats får verksamheten påbörjas efter den tidsfrist som anges i artikel 20.5, dvs. två månader efter att tillsynsmyndigheten i värdlandet mottagit meddelandet om gränsöverskridande verksamhet från hemlandsmyndigheten.</P>
<P class="p60 ft3">Tjänstepensionsinstitut som bedriver gränsöverskridande verksamhet skall enligt artikel 20.7 omfattas av samma informationskrav som värdlandet har uppställt för de inhemska tjänstepensionsinstituten i enlighet med artikel 11.</P>
<P class="p74 ft5">Som konstaterats ger det konsoliderade livförsäkringsdirektivet (artikel 40) livförsäkringsbolag en uttrycklig rätt att inrätta sekundäretableringar i andra medlemsstater. Dessa regler undantas inte i tjänstepensions- direktivets artikel 4, och skall således gälla även i de fall bolagen bedriver tjänstepensionsverksamhet. Däremot bör även i dessa fall under- rättelsereglerna i artikel 20 i tjänstepensionsdirektivet tillämpas varje gång bolaget åtar sig ett nytt tjänstepensionsuppdrag.</P>
<P class="p74 ft5">För de institut som faller direkt under tjänstepensionsdirektivets tillämpningsområde ställer direktivet som konstaterats inte upp några särskilda regler beträffande inrättandet av sekundäretableringen. Det har framgått vid kontakter med tjänstemän vid <NOBR>EG-kommissionen</NOBR> att med- lemsstaterna är fria att införa regler om underrättelse om upprättande av sådan etablering gentemot hemlandsmyndigheten. Däremot finns inget krav på att värdlandsmyndigheten måste underrättas om etableringen. Underrättelseförfarandet i artikel 20 skall dock tillämpas varje gång institutet åtar sig ett uppdrag att förvalta tjänstepension.</P>
<P class="p410 ft8">Gällande rätt</P>
<P class="p393 ft3">Regleringen av svenska försäkringsbolags verksamhet i ett annat land inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) finns i 2 a kap. FRL. Regler om verksamhet i andra länder saknas däremot i UFL och tryggandelagen. Utländska försäkringsgivares verksamhet i Sverige regleras i lagen (1998:293) om utländska försäkringsgivares verksamhet i Sverige (LUFV).</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">189</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_190">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p68 ft106">Livförsäkringsbolag</P>
<P class="p531 ft3">Regler om sekundäretablering finns i 2 a kap. <NOBR>1–3</NOBR> §§ FRL. I 1 § stadgas att ett försäkringsbolag som avser att upprätta en filial, agentur eller annat liknande driftställe i ett annat <NOBR>EES-land</NOBR> skall underrätta Finans- inspektionen.</P>
<P class="p74 ft6">Finansinspektionen skall enligt 2 § inom tre månader från det att inspektionen har tagit emot en sådan underrättelse meddela den behöriga myndigheten i det land där sekundäretableringen skall upprättas om underrättelsen. Detta förutsätter dock att inspektionen inte har skäl att ifrågasätta att bolagets organisation är ändamålsenlig, att den finansiella situationen är tillfredsställande med hänsyn till den planerade verksam- hetens art och omfattning och att företrädaren för sekundäretableringen har tillräcklig kompetens och erfarenhet och i övrigt är lämpad att leda verksamheten vid sekundäretableringen. Inspektionen skall samtidigt som ett meddelande till den utländska myndigheten lämnas underrätta bolaget.</P>
<P class="p146 ft5">Verksamheten vid sekundäretableringen får inledas två månader efter det att Finansinspektionen lämnat sitt meddelande. Om Finans- inspektionen finner att förutsättningar för att upprätta en sekundäretable- ring inte föreligger, skall inspektionen meddela beslut härom inom tre månader från det att inspektionen tog emot underrättelsen enligt 1 §.</P>
<P class="p60 ft3">Om förhållandena skulle ändras sedan sekundäretableringen har upp- rättats, skall försäkringsbolaget enligt 3 § underrätta Finansinspektionen och den utländska behöriga myndigheten minst en månad innan ändringen genomförs.</P>
<P class="p118 ft5">Bestämmelserna om svenska försäkringsbolags gränsöverskridande verksamhet i ett annat land inom EES finns i 2 a kap. <NOBR>4–6</NOBR> §§ FRL. Med sådan verksamhet förstås att ett försäkringsbolag från Sverige eller från en sekundäretablering i ett annat <NOBR>EES-land</NOBR> meddelar försäkringar för risker belägna i eller åtaganden som skall fullgöras i ett tredje <NOBR>EES-land,</NOBR> och detta sker utan förmedling av en sekundäretablering i det landet.</P>
<P class="p60 ft3">Förutsättningen för att ett svenskt bolag skall få ägna sig åt gränsöver- skridande verksamhet är enligt huvudregeln i 4 § första stycket att en underrättelse lämnas till Finansinspektionen.</P>
<P class="p74 ft3">Finansinspektionen skall enligt 5 § inom en månad från det att den mottagit en underrättelse enligt 4 § meddela tillsynsmyndigheten i det land där den gränsöverskridande verksamheten skall bedrivas om under- rättelsen. Inspektionen skall samtidigt underrätta försäkringsbolaget om att meddelandet lämnats.</P>
<P class="p74 ft6">Den gränsöverskridande verksamheten får inledas när Finans- inspektionen underrättat bolaget. Finansinspektionen skall vägra att lämna ett meddelande till värdlandsmyndigheten i de fall inspektionen finner att förutsättningar saknas för att bedriva gränsöverskridande verksamhet. Ett sådant beslut skall fattas inom en månad från det att Finansinspektionen tog emot underrättelsen enligt 4 §.</P>
<P class="p74 ft5">Om något av de förhållanden som har angetts i en tidigare underrättelse skulle ändras sedan den gränsöverskridande verksamheten inletts skall enligt 6 § bestämmelserna i 4 och 5 §§ tillämpas.</P>
<P class="p118 ft5">Regler om tillsyn rörande ett svenskt försäkringsbolags verksamhet i ett annat <NOBR>EES-land</NOBR> finns i 19 kap. FRL. Enligt 1 § andra stycket skall Finansinspektionen i sin tillsynsverksamhet samarbeta med motsvarande</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">190</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_191">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p408 ft6">utländska tillsynsmyndigheter i den utsträckning som följer av Sveriges medlemskap i Europeiska unionen. Om ett försäkringsbolag driver verksamhet i ett annat land inom EES och bolaget inte rättar sig efter Finansinspektionens eller behörig utländsk myndighets anmodan om rättelse, skall inspektionen enligt 11 § femte stycket vidta de åtgärder som behövs för att förhindra fortsatta överträdelser.</P>
<P class="p543 ft106">Utländska försäkringsgivare</P>
<P class="p559 ft8">Bestämmelserna i 2 och 3 kap. LUFV reglerar <NOBR>EES-försäkringsgivares</NOBR> rätt att driva verksamhet i Sverige samt tillsynen över dem. Med EES- försäkringsgivare förstås utländsk försäkringsgivare vars hemland hör till EES och vars verksamhet inom EES står under finansiell tillsyn endast av den behöriga myndigheten i hemlandet.</P>
<P class="p560 ft6">En <NOBR>EES-försäkringsgivare,</NOBR> som i sitt hemland har tillstånd att driva försäkringsrörelse, har enligt 2 kap. 1 § LUFV rätt att bedriva verksam- het i Sverige från en sekundäretablering här i landet eller genom gräns- överskridande verksamhet. Verksamhet från en sekundäretablering kan påbörjas två månader efter det att Finansinspektionen underrättats av hemlandsmyndigheten och gränsöverskridande verksamhet så snart hemlandsmyndigheten har underrättat Finansinspektionen.</P>
<P class="p98 ft3">Skälen för regeringens förslag och bedömning</P>
<P class="p496 ft8">Gränsöverskridande verksamhet</P>
<P class="p541 ft106">Livförsäkringsbolag</P>
<P class="p539 ft5">Vad först avser livförsäkringsbolagen framgår som nämnts av bestäm- melserna i 2 a kap. FRL att ett sådant institut efter ett visst underrättelse- och anmälningsförfarande får verka gränsöverskridande i andra med- lemsstater, om inte Finansinspektionen finner att förutsättningar för sådan verksamhet saknas. Nya regler måste dock införas i FRL avseende det särskilda underrättelseförfarande i artikel <NOBR>20.2–4</NOBR> som skall tillämpas när ett livförsäkringsbolag avser att meddela tjänstepensionsförsäkringar genom gränsöverskridande verksamhet. Det skall därvid krävas att bolaget varje gång det åtar sig ett sådant uppdrag skall lämna en särskild underrättelse till Finansinspektionen, med uppgifter om det uppdrags- givande företaget och det huvudsakliga innehållet i pensionsplanen.</P>
<P class="p62 ft3">Ett vidarebefordrande av en anmälan förutsätter, som nämnts, att Finansinspektionen inte har skäl att betvivla att institutets administrativa uppbyggnad, dess finansiella ställning eller dess lednings yrkesmässiga kvalifikationer eller erfarenhet på området eller lämplighet i övrigt är förenliga med den verksamhet som föreslås i värdmedlemsstaten. Mot- svarande förutsättningar skall gälla även för livförsäkringsbolagens tjänstepensionsverksamhet.</P>
<P class="p74 ft5">I detta avseende föreslår regeringen således en viss utvidgning i förhål- lande till utredningens förslag, som innebar att någon förnyad lednings- prövning inte är erforderlig. Som skäl härför anförde utredningen att Finansinspektionen har löpande tillsyn över efterlevnaden av de bestäm- melser om ledningsprövning som skall följas när ett institut inrättas (se bl.a. utredningens kommentar till 14 b § UFL).</P>
<P class="p74 ft8">Som konstaterats stadgas det emellertid uttryckligen i direktivets arti- kel 20.4 att en särskild ledningsprövning skall göras för det fall att insti-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">191</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_192">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p140 ft3">tutet avser att bedriva verksamhet i ett annat land inom EES. Kravet bör därför framgå av lag.</P>
<P class="p118 ft3">En annan sak är att den ifrågavarande ledningsprövningen endast skall relateras till utlandsverksamheten. Skulle prövningen utfalla till institu- tets nackdel i det avseendet innebär detta således inte att ledningen underkänns beträffande övrig verksamhet i bolaget.</P>
<P class="p60 ft3">Även direktivets föreskrifter i artikel 20.5 om att hemlandsmyndig- heten skall vidarebefordra uppgifter om utländsk rätt till tjänstepensions- institutet kräver nya regler med detta innehåll.</P>
<P class="p72 ft3">Tidsfristerna i artikel 20.6 som anger när ett tjänstepensionsinstitut får inleda förvaltningen av en tjänstepensionsplan, liksom när beslut om eventuellt avslag skall meddelas, kräver också kompletteringar i lagstift- ningen.</P>
<P class="p74 ft6">Det kan anmärkas att direktivet saknar bestämmelser om förfarandet när ett institut avser att ändra sin verksamhet. Eftersom en särskild underrättelse skall lämnas varje gång ett livförsäkringsbolag åtar sig ett nytt uppdrag att meddela tjänstepension bör dock en ändring som innebär att sådan verksamhet skall inledas omfattas av samma regler som när bolaget åtar sig ett nytt uppdrag. Vad gäller ändring av ett uppdrag som redan har inletts anser regeringen, på samma sätt som utredningen, att motsvarande bestämmelserna som vid övrig livförsäkringsverksamhet bör gälla.</P>
<P class="p60 ft3">Bestämmelserna i artiklarna 20.9 och 20.10 tar huvudsakligen sikte på värdlandsmyndigheten och de uppgifter som ankommer på den myndig- heten. Föreskrifterna om att det ankommer på hemlandsmyndigheten att vidta erforderliga åtgärder mot ett institut är redan tillgodosedda genom bestämmelserna i 19 kap. 11 § FRL, med de justeringar som framgår av avsnitt 13.3.</P>
<P class="p60 ft3">Påbudet i artikel 21.1 om ett nära samarbete mellan medlemsstaternas behöriga myndigheter svarar mot bestämmelserna i 19 kap. 1 § andra stycket FRL.</P>
<P class="p540 ft106">Understödsföreningar</P>
<P class="p531 ft3">Bestämmelser om verksamhet utomlands saknas i UFL. För att uppfylla kraven i artikel 20 om att ett tjänstepensionsinstitut skall tillåtas att bedriva gränsöverskridande verksamhet i andra <NOBR>EES-länder</NOBR> krävs följakt- ligen nya regler i UFL i den delen. Beträffande underrättelse- och meddelandeförfarandet skall för tjänstepensionskassornas gränsöver- skridande verksamhet tillämpas samma regler som uppställs för försäk- ringsbolagen.</P>
<P class="p74 ft8">För att tillgodose direktivets krav i fråga om hemlandstillsyn och sam- arbete med utländsk myndighet krävs därutöver vissa kompletterande regler i UFL för Finansinspektionens tillsynsverksamhet.</P>
<P class="p561 ft106">Pensionsstiftelser</P>
<P class="p531 ft3">Inte heller tryggandelagen innehåller några bestämmelser om verksamhet utomlands. För pensionsstiftelserna får därför införas helt nya bestämmelser om gränsöverskridande verksamhet i enlighet med dem som redogjorts för i fråga om livförsäkringsbolag och tjänstepensions- kassor.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">192</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_193">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p72 ft3">De kommentarer som Hovrätten för Nedre Norrland och Skatteverket har lämnat avseende vissa lagtekniska lösningar behandlas i författnings- kommentaren.</P>
<P class="p118 ft6">Avseende Skatteverkets särskilda frågor kan följande anmärkas. Direk- tivet öppnar möjlighet för en pensionsstiftelse att trygga åtaganden i flera medlemsstater. Däremot följer av kravet på att värdlandets <NOBR>social-,</NOBR> arbetsmarknads- och informationsregler skall gälla att institutet kan ha att tillämpa delvis olika regler i de olika länderna. Detta medför att det också kan vara otillåtet med återlån enligt vissa regelverk. En pensionsstiftelse kan inte ”flytta utom räckhåll” för den svenska tillsynen. Detta följer redan av det faktum att en stiftelse inte bedöms kunna inrätta en sekundäretablering (se nedanstående avsnitt om sekundäretablering) samt av reglerna om hemlandstillsyn.</P>
<P class="p497 ft8">Sekundäretablering</P>
<P class="p411 ft5">Som framgått innehåller tjänstepensionsdirektivet inga bestämmelser om sekundäretablering. Livförsäkringsbolagen har dock rätt till sådan etable- ring enligt det konsoliderade livförsäkringsdirektivet. Bestämmelserna i det sistnämnda direktivet skall således styra inrättandet av sekundär- etablering även vad avser fall då livförsäkringsbolaget bedriver tjänste- pensionsverksamhet. De särskilda regler härom som utredningen före- slagit, och vilka grundar sig på en analog tillämpning av tjänstepensions- direktivets artikel 20, blir därför inte erforderliga. Däremot skall, som konstaterats, ett livförsäkringsbolag tillämpa underrättelseförfarandet i den artikeln varje gång det åtar sig ett nytt uppdrag att förvalta tjänste- pension från sekundäretableringen. Regler måste därför införas i den delen, utifrån vad direktivet föreskriver.</P>
<P class="p146 ft6">Som konstaterats i inledningen till detta avsnitt står det numera klart att också övriga tjänstepensionsinstitut skall ha rätt till sekundäretable- ring. Därmed ges dessa institut den möjlighet att etablera sig i en annan medlemsstat som Volvoresultats Försäkringsförening har efterlyst. För tjänstepensionskassornas del bör det därför införas regler i UFL om ett underrättelseförfarande gentemot Finansinspektionen. Däremot krävs inte, som tidigare konstaterats, att Finansinspektionen i dessa fall under- rättar värdlandsmyndigheten. Så snart tjänstepensionskassan åtar sig ett uppdrag att förvalta tjänstepension skall dock underrättelsereglerna enligt direktivet gälla.</P>
<P class="p60 ft3">För pensionsstiftelser blir det inte aktuellt att införa några regler om sekundäretablering. Dessa institut utgör en pant och har en associations- rättslig uppbyggnad som inte medger någon möjlighet att starta en filial eller liknande (jfr 18 a § tryggandelagen avseende vilka regler i stiftelse- lagen som är tillämpliga på pensionsstiftelser).</P>
<P class="p410 ft8">Utländska tjänstepensionsinstitut</P>
<P class="p411 ft5">Direktivets bestämmelser i artikel 20.1 om att ett inhemskt företag skall kunna ge uppdrag åt ett tjänstepensionsinstitut som är godkänt i en annan medlemsstat är, till den del även sådana institut kommer att bedriva</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">193</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_194">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p408 ft8">tjänstepensionsverksamhet här i landet, för <NOBR>EES-försäkringsgivarnas</NOBR> del i huvudsak tillgodosedda genom bestämmelserna i LUFV.</P>
<P class="p146 ft5">För att även (andra) utländska tjänstepensionsinstitut inom EES skall kunna bedriva gränsöverskridande verksamhet i Sverige krävs dock helt nya regler. Dessutom krävs justeringar för att medge att dessa institut får inrätta sekundäretablering här i landet. För att göra detta möjligt för de utländska instituten är det därmed nödvändigt att definitioner av dels instituten som sådana, dels de produkter som kan komma i fråga införs i LUVF. Definitionen av tjänstepension bör i den delen anknyta till vad som i direktivets artikel 6 (d) avses med pensionsförmåner.</P>
<P class="p74 ft6">Direktivets föreskrifter i artikel 20.2 och 20.3 om anmälan och de uppgifter som denna skall innehålla får tillgodoses genom nya bestämmelser med motsvarande innehåll. Bestämmelserna i artikel 20.5 om värdlandsmyndighetens skyldighet att inom viss tid, vid behov, underrätta hemlandsmyndigheten om tillämpliga regler i värdlandet samt de därmed sammanhängande tidsfristerna i 20.6 saknar också motsvarig- het i LUFV. Nya bestämmelser bör därför införas.</P>
<P class="p74 ft6">Föreskrifterna i artikel 20.7 avseende informationskrav tillgodoses av bestämmelserna i 8 kap. 1 a § LUFV. De bestämmelserna överensstäm- mer med den informationsplikt som åläggs de svenska försäkringsbola- gen i 1 kap. 1 a § FRL. Informationskraven för utländska institut måste dock skärpas i enlighet med förslaget till ändring av informationsbestäm- melserna i FRL, se avsnitt 10.</P>
<P class="p60 ft3">Skyldigheten för värdlandsmyndigheten enligt artikel 20.8 att under- rätta hemlandsmyndigheten om ändringar av bl.a. gällande social- och arbetsmarknadslagstiftning föranleder nya bestämmelser i LUFV för Finansinspektionens tillsynsverksamhet.</P>
<P class="p74 ft6">Kravet i artikel 20.9 om att det ankommer på värdlandsmyndigheten att tillse att utländska institut följer gällande social- och arbetsmarknads- lagstiftning m.m. föranleder vissa kompletteringar. Underrättelseskyldig- het avseende dessa regler i förhållande till hemlandsmyndigheten bör också komma till uttryck i LUFV.</P>
<P class="p74 ft6">Vad gäller den svenska social- och arbetsmarknadslagstiftningen, och med anledning av Skatteverkets kommentar i den delen, bedömer rege- ringen att det främst blir fråga om att instituten skall respektera ingångna kollektivavtal. Dessa avtal drar upp ramarna för hur en mycket stor andel av de svenska tjänstepensionerna skall vara utformade och täcker i allmänhet hela sektorer och inte enskilda företag. Till skillnad från vad som är fallet i många andra medlemsstater inom EU saknas i princip lagregler på området, eftersom lagstiftaren av tradition har överlåtit till arbetsmarknadsparterna att reglera dessa frågor. Begreppen social- och arbetsmarknadslagstiftning behandlas närmare i författningskommen- taren.</P>
<P class="p497 ft8">Särskilda placeringsregler för utländska institut?</P>
<P class="p411 ft5">Under avsnitt 11.4 har konstaterats att direktivets artikel 18.7 medger en värdlandsmedlemsstat att kräva att ett utländskt institut, inom vissa angivna gränser, tillämpar strängare placeringsregler avseende det insti- tutets verksamhet i värdlandet. De svenska institutens skyldighet att i</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">194</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_195">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p112 ft3">förekommande fall följa de utländska reglerna bör, som angetts, framgå av lag.</P>
<P class="p152 ft3">Frågan är då om Sverige bör införa en skyldighet för de utländska instituten att följa svenska placeringsregler avseende den verksamhet som sådana institut bedriver här.</P>
<P class="p12 ft6">Skälet till att den angivna regleringen tillkom i tjänstepensionsdirek- tivet – vilket var i ett sent skede av rådsförhandlingarna – får främst sökas i en viss ovilja från en del medlemsstaters sida att överge det kvan- titativa synsätt som hittills dominerat i fråga om bl.a. försäkring (se avsnitt 6.4). Som framgår av avsnitt 11.4 valde bl.a. Sverige att genom- föra <NOBR>EG-rätten</NOBR> på försäkringsområdet på ett mycket detaljerat sätt. Det kan dock noteras att det konsoliderade livförsäkringsdirektivet inte inne- håller någon motsvarande möjlighet att underkasta utländska försäkrings- bolag strängare, nationella regler.</P>
<P class="p144 ft5">Som konstaterats i avsnitt 6.4 är utgångspunkten att det svenska genomförandet av direktivet skall ske utifrån en kvalitativ reglerings- ansats. De kvantitativa begränsningar som ändå valts utgörs för pensions- stiftelsernas del av dem som är obligatoriska enligt direktivet. De ytterli- gare begränsningarna för tjänstepensionskassor och livförsäkringsbola- gens tjänstepensionsverksamhet är avsedda att ansluta till vad som idag gäller för övrig livförsäkringsverksamhet avseende onoterade tillgångar, kontanta medel och enhandsengagemang. Dessa begränsningar är dock inte särskilt ingripande jämfört med vad som gäller för den övriga livför- säkringsverksamheten.</P>
<P class="p144 ft6">Eftersom det i dag inte finns några särskilda placeringsregler för ut- ländska livförsäkringsbolag och de föreslagna reglerna för de svenska instituten därtill inte bedöms vara särskilt ingripande, anser regeringen därför sammantaget att det saknas skäl att införa någon särskild skyldig- het för utländska institut att tillämpa de svenska reglerna.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">195</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_196">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS03165196x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p68 ft1">13 Tillsyn</P>
<P class="p512 ft25"><SPAN class="ft3">13.1</SPAN><SPAN class="ft100">Tillsyn över pensionsstiftelser</SPAN></P>
<P class="p437 ft3">Regeringens förslag: Finansinspektionen skall utöva tillsyn över att en pensionsstiftelse förvaltas i enlighet med de bestämmelser som är föran- ledda av tjänstepensionsdirektivet. Övrig tillsyn över pensionsstiftelserna skall alltjämt länsstyrelsen i det län där arbetsgivaren har sitt hemvist svara för.</P>
<P class="p466 ft8">Utredningens förslag: Överensstämmer med regeringens förslag. Remissinstanserna: Flertalet remissinstanser tillstyrker förslaget eller</P>
<P class="p562 ft6">kommenterar det inte särskilt. Kammarkollegiet förordar dock att Finans- inspektionen ensam ges fullt tillsynsansvar över pensionsstiftelserna, eftersom nackdelarna med en delad tillsyn överväger fördelarna. Finansinspektionen motsätter sig å sin sida ett övertagande av tillsyns- ansvaret över stiftelserna och påpekar särskilt att stiftelsernas karaktär av pant inte motiverar samma tillsynsbehov som kännetecknar annan tjänstepensionsverksamhet. I syfte att höja skyddsnivån för pensionsstiftelserna förordar i stället inspektionen att det införs ett krav på kreditförsäkring i de system där stiftelserna ingår. SPFA förordar att länsstyrelserna även fortsättningsvis skall ha det fulla tillsynsansvaret över pensionsstiftelserna. En delad tillsyn kan enligt SPFA leda till oönskad merrapportering och därmed onödiga merkostnader som leder till minskad avkastning för instituten.</P>
<P class="p74 ft6">Skälen för regeringens förslag: Som anförts tidigare är Finansin- spektionen i dag tillsynsmyndighet <SPAN class="ft39">- </SPAN>”behörig myndighet” med tjänste- pensionsdirektivets terminologi <SPAN class="ft39">- </SPAN>för både försäkringsbolag och under- stödsföreningar, medan tillsynsmyndigheten för pensionsstiftelserna utgörs av länsstyrelsen i det län där arbetsgivaren har sitt hemvist. Rege- ringen har i avsnitt 7.2 föreslagit att pensionsstiftelser som tryggar pen- sioner till fler än 100 personer skall omfattas av de regler som föranleds av direktivet, liksom de mindre stiftelser som efter anmälan väljer att frivilligt låta sig omfattas.</P>
<P class="p74 ft5">Detta innebär att de angivna stiftelserna, med de särskilda begräns- ningar som föranleds av dessa instituts särskilda natur (se bl.a. avsnitt 11.1), på flera områden kommer att ha att tillämpa samma reglering som försäkringsbolag och tjänstepensionskassor. Särskilt med anledning av de nya placeringsreglerna, baserade på aktsamhetsprincipen och med åtföljande krav på placeringsriktlinjer, uppstår frågan om tillsynen av de olika tjänstepensionsinstituten bör samordnas.</P>
<P class="p74 ft5">En följd av införandet av aktsamhetsprincipen är att nya krav kommer att ställas på tillsynen över institutens placeringsverksamhet. Tolkningen av dagens lagstadgade krav på nöjaktig placering i pensionsstiftelserna och de kvalitativa reglerna i de s.k. normalplaceringsregler som läns- styrelsen utarbetat står visserligen inte nödvändigtvis i strid med aktsam- hetsprincipen, men som utredningen har konstaterat är denna nya, EU- harmoniserade regleringsansats mer övergripande.</P>
<P class="p74 ft28">Vidare är dagens tillsyn av stiftelser i denna del av en mer uppföljande och reaktiv karaktär, även om det pågår ett förändringsarbete hos läns-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">196</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_197">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p11 ft6">styrelserna som syftar till en mer framåtblickande tillsyn. Aktsamhets- principen kräver å sin sida att tillsynen skall vara förebyggande och inriktas mera på beslutsprocessen än på resultatet av placeringarna. De av pensionsinstitutet upprättade placeringsriktlinjerna är härvidlag, som framgår av avsnitt 11.5, ett viktigt styrdokument. Länsstyrelsen saknar idag rutiner för att utvärdera och följa upp sådana riktlinjer, eftersom pensionsstiftelserna enligt gällande rätt inte omfattas av några regler i den delen.</P>
<P class="p13 ft5">Regeringen instämmer därför med utredningens bedömning att särskilt de nya krav på tillsynsmyndigheten som införandet av aktsamhetsprin- cipen medför motiverar att Finansinspektionen tar över ansvaret för den finansiella tillsynen även för pensionsstiftelser, eftersom tillsyn av sådant slag ligger uppenbart närmare den verksamhet som Finansinspektionen bedriver. Finansinspektionen är redan i dag ansvarig för den finansiella tillsynen över bl.a. försäkringsbolag och understödsföreningar och det framstår därför som naturligt att även låta tillsynsansvaret för pensions- stiftelserna i detta avseende ligga på Finansinspektionen.</P>
<P class="p13 ft5">De förändrade krav på Finansinspektionen som blir resultatet av rege- ringens förslag främst vad gäller placeringsverksamheten ligger dess- utom i linje med de allmänna utvecklingstendenser som har beskrivits av Utredningen om Finansinspektionens roll och resurser (se SOU 2003:22), och Placeringsutredningen (se SOU 2003:84). För en gemensam finan- siell tillsyn av tjänstepensionsinstitut talar därutöver även de effektivi- tetsvinster som en samordning sannolikt skulle resultera i, samt att tillsynen därmed skulle bli mer enhetlig på detta område.</P>
<P class="p246 ft3">Regeringen instämmer därmed inte med vad Finansinspektionen anfört beträffande tillsynsbehovet över pensionsstiftelserna, även om tillsynen naturligtvis måste anpassas efter de särskilda behov som föranleds av stiftelsernas karaktär av pant. Inte heller anser regeringen att det skulle vara någon lösning att införa ett krav på kreditförsäkring i tryggande- lagen. Det saknas underlag för att i detta lagstiftningsärende behandla den frågan, men det bör redan här framhållas att en sådan lösning inte bara skulle riskera att strida mot gällande kollektivavtal, utan också kunna leda till minskade incitament att förvalta stiftelsens kapital på ett effektivt sätt.</P>
<P class="p14 ft3">Även de nya reglerna för gränsöverskridande verksamhet och sekun- däretableringar talar för att en och samma myndighet skall ansvara för den tillsyn som föranleds av de bestämmelser som har sin grund i tjänstepensionsdirektivet och att denna uppgift anförtros Finansinspek- tionen. Direktivets bestämmelser innebär i den delen, enligt vad som har beskrivits i föregående avsnitt, att ett samarbete skall ske mellan myndig- heterna i värdlandet respektive hemlandet och att värdlandsmyndigheten i viss mån svarar för den löpande tillsynen av de utländska institutens verksamhet.</P>
<P class="p144 ft6">Pensionsstiftelser omfattas för närvarande inte av regler om verksamhet utomlands, vilket betyder att länsstyrelsen i sin stiftelse- tillsyn saknar erfarenhet av samarbete med utländska tillsynsmyndig- heter, till skillnad från Finansinspektionen som redan i dag har tillsyn över internationellt verksamma institut. Vidare är det av praktiska skäl lämpligt att en utländsk tillsynsmyndighet kan vända sig till samma</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">197</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_198">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p112 ft3">svenska myndighet vad gäller tillsynen över alla de institut som täcks av direktivet.</P>
<P class="p12 ft6">Visserligen skulle en överflyttning av delar av tillsynsansvaret för de större pensionsstiftelserna innebära att alla pensionsstiftelser inte kom- mer att stå under samma tillsyn. Regeringen instämmer emellertid med utredningens bedömning att behovet av en utökad finansiell granskning inte är särskilt påtagligt för de små pensionsstiftelserna, utan att det är de särskilda stiftelserättsliga frågorna som är mest framträdande för dessa stiftelser. På det området är det länsstyrelserna som till skillnad från Finansinspektionen besitter den särskilda kompetens som krävs.</P>
<P class="p14 ft3">Vad beträffar de problem som skulle kunna uppstå när antalet som tryggas av en stiftelse fluktuerar kring 100 personer har regeringen i avsnitt 7.2 föreslagit ett särskilt förfarande för att upprätthålla kontinuitet i tillsynen när så krävs. Som anfördes inledningsvis i det avsnittet har Länsstyrelsen i Stockholm bedömt att det inte föreligger någon större risk för att pensionsstiftelser skall delas upp i flera mindre stiftelser i syfte att kringgå de nya reglerna.</P>
<P class="p13 ft5">Mot bakgrund av det anförda anser således regeringen att den tillsyn som har sin grund i tjänstepensionsdirektivets bestämmelser bör vara gemensam avseende pensionsstiftelser och utövas av Finansinspektionen.</P>
<P class="p14 ft3">Tillsynen av pensionsstiftelsernas verksamhet i andra avseenden, såsom på stiftelserättsligt område, bör dock även i fortsättningen utövas av länsstyrelsen då Finansinspektionen varken har erfarenhet av eller kompetens för tillsyn på dessa områden.</P>
<P class="p13 ft5">Vad beträffar de problem avseende delad tillsyn som Kammarkollegiet och SPFA lyft fram kan följande anmärkas. Sedan många år förekommer en sådan dubbel tillsyn för bankernas pensionsstiftelser. Bestämmelserna i 13 kap. 15 § lagen (2004:297) om bank- och finansieringsrörelse, som överförts från den tidigare bankrörelselagen, innebär nämligen att Finansinspektionen har tillsyn över placeringen av sådana stiftelsers tillgångar, medan tillsynen i övrigt utövas av länsstyrelsen enligt tryg- gandelagens regler. Den ordningen har visserligen kritiserats (se prop. 1986/87:12 s. 323 f.) men kritiken har inte föranlett lagändring. Därutöver är Finansinspektionen i dag enligt 3 § tryggandelagen ansvarig för att fastställa de försäkringstekniska grunderna för beräkning av kapitalvärdet i stiftelser. Som ett ytterligare exempel på delad tillsyn kan nämnas det samarbete som sker mellan Finansinspektionen och Konsu- mentverket på finansmarknadsområdet.</P>
<P class="p246 ft3">Länsstyrelsen skall även fortsättningsvis ensam stå för tillsynen av de små pensionsstiftelser som inte tillämpar de bestämmelser som har sin grund i tjänstepensionsdirektivet.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">198</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_199">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS03165199x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr10 td147"><P class="p24 ft3">13.2</P></TD>
<TD class="tr10 td271"><P class="p46 ft25">Uppgifter som skall lämnas till tillsynsmyndigheten</P></TD>
<TD class="tr10 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p453 ft3">Regeringens förslag: Skyldigheten att till Finansinspektionen lämna handlingar och upplysningar skall i en tjänstepensionskassa omfatta inte bara styrelsen utan också och andra befattningshavare i ansvarig ställning.</P>
<P class="p39 ft3">Finansinspektionens möjligheter att erhålla uppgifter från en pensions- stiftelse skall motsvara de möjligheter inspektionen skall ha i förhållande till livförsäkringsbolag och tjänstepensionskassor.</P>
<P class="p173 ft6">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får med- dela föreskrifter om vilka upplysningar en tjänstepensionskassa och en pensionsstiftelse skall lämna till Finansinspektionen.</P>
<P class="p563 ft8">Utredningens förslag: Överensstämmer med regeringens förslag. Remissinstanserna: Flertalet remissinstanser tillstyrker förslaget eller</P>
<P class="p564 ft6">kommenterar det inte särskilt. SPFA anför dock att den utökade rappor- teringen till tillsynsmyndigheten som föreslås för pensionsstiftelser är onödig och inte tillför något mervärde för pensionsborgenärerna, då stiftelserna definitionsmässigt inte har något pensionsåtagande. Under alla omständigheter bör enligt SPFA eventuella förändrade rapporterings- krav utformas med hänsyn till stiftelsernas särställning.</P>
<P class="p477 ft3">Bakgrund</P>
<P class="p458 ft8">Tjänstepensionsdirektivet</P>
<P class="p461 ft6">Tillsynsmyndigheten skall enligt artikel 13 ha erforderliga befogenheter och medel för att kunna kräva dels information om alla tjänste- pensionsinstitutets affärsangelägenheter, dels inlämnande av alla dess affärshandlingar. Krav härom skall kunna riktas mot institutet, dess styrelse och verkställande direktör och mot andra befattningshavare i ansvarig ställning i institutet. Tillsyn skall vidare kunna utövas över affärsförbindelser mellan tjänstepensionsinstitutet och andra företag eller institut till vilka tjänstepensionsinstitutet överlåtit vissa funktioner, dock under förutsättning att affärsförbindelserna påverkar tjänstepensions- institutets finansiella ställning eller är av avgörande betydelse för vad som krävs för att tillsynen skall bli effektiv.</P>
<P class="p158 ft6">Tillsynsmyndigheten har vidare rätt att regelbundet få tillgång till placeringsriktlinjer, redovisningsmaterial och alla andra handlingar som krävs för tillsynen, såsom interna delårsrapporter, aktuariella värderingar och detaljerade beräkningar, analyser beträffande matchning av till- gångar och skulder, dokumentation som visar att riktlinjerna för place- ringsverksamheten följs liksom att inbetalningar har skett planenligt samt revisionsrapporter. Tillsynsmyndigheten skall också ha rätt att utföra inspektioner på plats hos institutet liksom i förekommande fall på de platser där utlokaliserade funktioner utförs.</P>
<P class="p158 ft8">Artikeln tar sikte enbart på s.k. hemlandstillsyn, dvs. den tillsyn som utförs av myndigheten i landet där institutet erhållit sin auktorisation.</P>
<P class="p565 ft3">199</P>
</DIV>
<DIV id="page_200">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr3 td208"><P class="p1 ft8">Gällande rätt</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p537 ft3">Tillsynen av försäkringsbolagen utövas av Finansinspektionen enligt bestämmelserna i 19 kap. FRL.</P>
<P class="p471 ft6">I 3 § stadgas att det åligger styrelsen, verkställande direktören och andra befattningshavare i ansvarig ställning i försäkringsbolag att lämna Finansinspektionen de upplysningar om verksamheten som inspektionen begär. Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om vilka upplysningar ett försäkringsbolag skall lämna till inspektionen. Om ett försäkringsbolag underlåter att i tid lämna föreskrivna uppgifter får Finansinspektionen enligt 11 f § besluta att bolaget skall betala en förseningsavgift. Kassa, övriga tillgångar, räkenskapsmaterial och andra handlingar skall av bolagets företrädare hållas tillgängliga för granskning enligt 9 §. Skyldigheten enligt 3 och 9 §§ att lämna upplysningar och att hålla tillgångar och handlingar tillgängliga för granskning gäller enligt vad som framgår av 10 § även för företrädare för sidoordnade organ.</P>
<P class="p502 ft5">Bestämmelser om Finansinspektionens möjligheter att erhålla upp- gifter från understödsföreningar finns i 67 och 68 §§ UFL. Det åligger föreningens styrelse att hålla föreningens kassa och övriga tillgångar samt räkenskapsmaterial och andra handlingar tillgängliga för granskning av inspektionen. Vidare skall styrelsen för varje räkenskapsår till Finansinspektionen insända stämmoprotokoll över beslut i fråga om redovisning samt en verksamhetsberättelse. Det åligger vidare styrelsen att lämna de upplysningar och uppgifter i övrigt rörande föreningen som tillsynsmyndigheten begär. Motsvarande gäller för företrädare för aktie- bolag, förening eller annan liknande sammanslutning, vars verksamhet uteslutande har till syfte att biträda en eller flera understödsföreningar vid verksamhetens bedrivande. Om intressegemenskap föreligger mellan en understödsförening å ena sidan och ett aktiebolag, en förening eller annan liknande sammanslutning å andra sidan har Finansinspektionen möjlighet att förelägga företrädare för en sådan sammanslutning att avge särskild redovisning över intressegemenskapen.</P>
<P class="p566 ft6">Reglerna om tillsyn av pensionsstiftelser finns i 32 § tryggandelagen och i 9 kap. <NOBR>4–7</NOBR> §§ stiftelselagen. Enligt de reglerna får tillsynsmyndig- heten begära in handlingar eller upplysningar från stiftelsen, kalla till och delta vid sammanträde med stiftelsens styrelse eller förvaltare samt utföra inspektion hos stiftelsen om särskild anledning föreligger. Vid inspektion är stiftelsens styrelse eller förvaltare skyldig att hålla kassa, värdehandlingar och övriga tillgångar samt räkenskapsmaterial och protokoll tillgängliga. Till de uppgifter som pensionsstiftelsen måste lämna till tillsynsmyndigheten hör exempelvis uppgifter om vilka tekniska avsättningar arbetsgivaren, som ju till skillnad mot pensions- stiftelsen bär ansvaret för pensionsutfästelserna, har gjort samt uppgifter om det totala kapitalvärdet av de lämnade utfästelserna. På begäran av tillsynsmyndigheten skall pensionsstiftelsen kunna lämna uppgifter om hur många individer som omfattas av en pensionsplan, till vilka kapital- värden och av vilka arbetsgivare samt i vilken omfattning som åtagan- dena är tryggade.</P>
<P class="p567 ft3">200</P>
</DIV>
<DIV id="page_201">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS03165201x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p172 ft3">Skälen för regeringens förslag: Direktivets föreskrifter om de upp- Prop. 2004/05:165 gifter som skall lämnas till tillsynsmyndigheten är i det närmaste redan</P>
<P class="p568 ft3">uppfyllda i svensk lagstiftning.</P>
<P class="p173 ft6">Vad gäller tjänstepensionskassorna måste dock Finansinspektionen fortsättningsvis kunna kräva upplysningar och handlingar inte bara av styrelsen utan också av andra befattningshavare i ansvarig ställning (inkluderande, i förekommande fall, verkställande direktören). Kom- pletteringar bör därför ske i UFL i den delen. Det får vidare anses lämpligt att, i enlighet med vad som föreskrivs i FRL, införa ett bemyndigande i UFL om att regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om vilka upplysningar som instituten skall lämna till Finansinspektionen. Likt utredningen anser regeringen att en sådan föreskriftsrätt bör gälla inte bara tjänste- pensionskassor utan också sådana understödsföreningar som inte meddelar tjänstepension.</P>
<P class="p158 ft6">Regeringen har i föregående avsnitt föreslagit att Finansinspektionen skall utöva tillsyn över att vissa pensionsstiftelser förvaltas i enlighet med de bestämmelser som grundas på tjänstepensionsdirektivet. Finans- inspektionens möjligheter att erhålla uppgifter från en pensionsstiftelse bör därför motsvara de som inspektionen enligt förslaget skall ha i förhållande till andra tjänstepensionsinstitut. Motsvarande föreskriftsrätt bör därför införas även beträffande stiftelserna. I linje med vad SPFA anfört bör de närmare rapporteringskraven genom föreskrifterna kunna utformas med hänsyn till stiftelsernas särdrag.</P>
<P class="p155 ft3">Den nya tillsynsordningen innebär att viss information, såsom place- ringsriktlinjer, som stiftelserna i dag lämnar till länsstyrelsen i stället skall lämnas till Finansinspektionen i framtiden. Länsstyrelsen skall dock fortsatt ha möjlighet att kräva in de uppgifter som den behöver i sin stiftelserättsliga tillsyn.</P>
<P class="p403 ft25"><SPAN class="ft3">13.3</SPAN><SPAN class="ft78">Tillsynsmyndighetens befogenheter att ingripa</SPAN></P>
<P class="p461 ft6">Regeringens förslag: När Finansinspektionen bedömer att försäkrings- tagarnas rättigheter i ett försäkringsbolag hotas får inspektionen besluta att överlåta hela eller delar av driften av bolaget till en särskild företrädare. Beträffande verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring får Finansinspektionen även då inspektionen bedömer att ersättnings- berättigades intressen hotas besluta om att utse en sådan särskild företrädare. Vidare skall Finansinspektionen kunna begränsa bolagets förfoganderätt eller förbjuda bolaget att förfoga över sina tillgångar i Sverige även i fall då bolaget inte följer gällande bestämmelser om försäkringstekniska avsättningar.</P>
<P class="p158 ft5">Finansinspektionen får utökade möjligheter att vidta åtgärder mot en tjänstepensionskassa. Inspektionen skall förelägga om åtgärd för rättelse om placeringsriktlinjerna inte längre är tillfredsställande. Om medlem- marnas rättigheter bedöms hotade skall inspektionen förelägga kassan att upprätta och för godkännande överlämna en finansiell saneringsplan. Även i dessa fall skall inspektionen ges möjlighet att överlåta hela eller delar av driften av en tjänstepensionskassa till en särskild företrädare,</P>
<P class="p304 ft72">liksom när medlemmarnas intressen i annat fall bedöms hotade. Vidare</P>
<P class="p552 ft3">201</P>
</DIV>
<DIV id="page_202">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS03165202x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV class="dclr"></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p140 ft3">skall inspektionen vidta åtgärder om reglerna om skuldtäckning och kapitalbas inte efterlevs. Till de åtgärderna hör att begränsa tjänste- pensionskassans förfoganderätt eller förbjuda kassan att förfoga över sina tillgångar i Sverige samt besluta hur försäkringsverksamheten i kassan därefter skall bedrivas.</P>
<P class="p72 ft3">Finansinspektionen skall även kunna vidta motsvarande åtgärder, med beaktande av stiftelsens särskilda karaktär, för att skydda dem som om- fattas av tryggandet i en pensionsstiftelse.</P>
<P class="p60 ft3">Vissa nya bestämmelser införs avseende Finansinspektionens ingri- panden gentemot utländska tjänstepensionsinstitut.</P>
<P class="p569 ft6">Utredningens förslag: Överensstämmer i huvudsak med utredningens förslag. Regeringen föreslår därutöver att Finansinspektionen ges möjlig- het att utse särskild företrädare, liksom ett ytterligare villkor för när inspektionen får begränsa försäkringsgivares förfoganderätt eller förbjuda deras förfoganderätt över tillgångarna i Sverige.</P>
<P class="p60 ft3">Remissinstanserna: Flertalet remissinstanser tillstyrker förslaget eller kommenterar det inte särskilt. PTK ifrågasätter dock utredningens slutsats att ingripandereglerna, som hämtats från nuvarande regler i FRL, innebär ett fullt genomförande av direktivets bestämmelser i denna del. Enligt PTK innebär ett införande av aktsamhetsprincipen att tillsyns- myndigheten måste kunna agera snabbt, t.ex. genom att överföra befogenheter att sköta tjänstepensionsverksamheten till särskild före- trädare.</P>
<P class="p463 ft3">Bakgrund</P>
<P class="p496 ft8">Tjänstepensionsdirektivet</P>
<P class="p437 ft3">Artikel 14.1 föreskriver att ett tjänstepensionsinstitut skall ha sunda förvaltnings- och redovisningsmetoder samt tillfredsställande mekanis- mer för intern kontroll.</P>
<P class="p72 ft3">Tillsynsmyndigheten skall enligt artikel 14.2 ha befogenhet att mot ett institut och dess företrädare vidta alla de åtgärder som är lämpliga och nödvändiga för att förebygga eller åtgärda varje oegentlighet som kan skada medlemmarnas och förmånstagarnas intressen. Tillsynsmyndig- heten skall kunna begränsa eller förbjuda institutets rätt att fritt förfoga över sina tillgångar. Detta gäller särskilt om institutet inte har gjort tillräckliga tekniska avsättningar, om de tillgångar som motsvarar de tekniska avsättningarna är otillräckliga eller om institutet inte längre uppfyller lagstadgat kapitalkrav.</P>
<P class="p62 ft3">För att skydda medlemmarnas och förmånstagarnas intressen får tillsynsmyndigheten i enlighet med artikel 14.3 helt eller delvis överföra befogenheter till en särskild företrädare.</P>
<P class="p118 ft5">Artikel 14.4 föreskriver att tillsynsmyndigheten vid särskilt allvarliga överträdelser får förbjuda eller begränsa verksamheten i ett institut, såsom t.ex. då institutet inte på ett tillfredsställande sätt kan skydda med- lemmarnas och förmånstagarnas intressen, inte längre uppfyller villkoren för att få bedriva verksamhet, allvarligt åsidosätter sina lagstadgade skyldigheter eller, när institutet bedriver gränsöverskridande verksamhet, inte följer värdlandets social- och arbetsmarknadslagstiftning. Beslut om</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">202</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_203">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p140 ft3">att förbjuda ett institut att utöva sin verksamhet skall grundas på klart angivna skäl och delges institutet.</P>
<P class="p72 ft3">Tillsynsmyndighetens beslut om sanktioner och andra åtgärder skall enligt artikel 14.5 kunna överklagas till domstol.</P>
<P class="p118 ft6">Tillsynsmyndigheten i värdmedlemsstaten skall enligt artikel 20.8 underrätta hemlandsmyndigheten om alla väsentliga ändringar av de krav i värdmedlemsstatens social- och arbetsmarknadslagstiftning som är relevanta på tjänstepensionsområdet och som har betydelse för tjänstepensionsinstitut som bedriver verksamhet i värdmedlemsstaten. Hemlandsmyndigheten skall vidare underrättas om sådana ändringar av gällande regler om placering av tillgångar och om information.</P>
<P class="p74 ft6">Värdlandsmyndighetens löpande tillsyn över det utländska institutet skall enligt artikel 20.9 vara begränsad till verksamhetens förenlighet med värdlandets krav i arbetsmarknads- och sociallagstiftning och med kraven i fråga om information enligt artikel 11. Om oegentligheter upptäcks vid denna tillsyn skall hemlandsmyndigheten underrättas och den myndigheten skall i samordning med värdlandsmyndigheten vidta erforderliga åtgärder mot institutet.</P>
<P class="p146 ft8">Om institutet ändå inte vidtar rättelse får värdlandsmyndigheten, efter att ha informerat hemlandsmyndigheten, vidta lämpliga åtgärder enligt artikel 20.10. Om det är strikt nödvändigt får värdlandsmyndigheten hindra institutet från att bedriva verksamhet i värdlandet.</P>
<P class="p77 ft3">I artikel 21.1 anges att medlemsstaternas behöriga myndigheter skall ha ett nära samarbete för att underlätta tillsynen över tjänstepensions- institutens verksamhet.</P>
<P class="p410 ft8">Gällande rätt</P>
<P class="p541 ft106">Livförsäkringsbolag</P>
<P class="p539 ft8">Finansinspektionens tillsyn har enligt 19 kap. 1 § FRL till syfte att verka för att verksamheten i ett försäkringsbolag bedrivs i enlighet med de författningar som reglerar försäkringsbolagets näringsverksamhet.</P>
<P class="p341 ft5">Regleringen beträffande tillsynsmyndighetens befogenheter att ingripa mot försäkringsbolag finns i 19 kap. <NOBR>11–12</NOBR> §§ FRL. Stora ändringar av dessa bestämmelser gjordes i anledning av <NOBR>EES-avtalet</NOBR> år 1993 och reglerna har även därefter varit föremål för revidering vid flera tillfällen.</P>
<P class="p74 ft5">Den 1 juli 2004 utvidgades tillsynsmyndighetens sanktionsmöjligheter. Skälet härtill var att det gamla sanktionssystemet hade utsatts för kritik och att det inte ansågs funktionellt. Finansinspektionen ansågs inte ha tillräckliga möjligheter att ingripa på ett ändamålsenligt sätt och bestäm- melserna bedömdes inte ge utrymme för nyanserade bedömningar. Syftet med de nya bestämmelserna var att inspektionen skulle ha ett antal åtgärder att tillgå och kunna välja den åtgärd som framstod som mest ändamålsenlig i det enskilda fallet (se prop. 2003/04:109 s. 52 f.).</P>
<P class="p74 ft5">Finansinspektionen har enligt 19 kap. 11 § första stycket FRL rätt att meddela beslut om anmärkning i fråga om försäkringsbolagens verksam- het som inspektionen anser behövliga. Om det är fråga om mer allvarliga missförhållanden, såsom då en avvikelse har skett från lagstiftningen eller från bolagsordningen, då bolagsordningen, de försäkringstekniska riktlinjerna, beräkningsunderlaget eller placeringsriktlinjerna inte längre</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">203</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_204">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p11 ft8">är tillfredsställande med hänsyn till omfattningen och beskaffenheten av bolagets rörelse eller då försäkringsbeståndet inte är tillräckligt för erforderlig riskutjämning, skall Finansinspektionen enligt paragrafens andra stycke förelägga bolaget eller styrelsen att vidta rättelse.</P>
<P class="p436 ft3">I samband med att det s.k. solvenslivdirektivet genomfördes i svensk rätt tillkom 19 kap. 11 § tredje stycket FRL. Där föreskrivs att Finans- inspektionen skall förelägga försäkringsbolaget eller dess styrelse att upprätta och för godkännande överlämna en finansiell saneringsplan, om inspektionen bedömer att försäkringstagarnas rättigheter hotas. Bestämmelsen ger Finansinspektionen möjlighet att ingripa redan på ett tidigt stadium, eftersom bestämmelsens tillämplighet inte förutsätter att kapitalbasen understiger solvensmarginalen (se prop. 2002/03:94 s. 51 f.).</P>
<P class="p144 ft6">Om ett försäkringsbolags kapitalbas understiger solvensmarginalen, skall Finansinspektionen förelägga bolaget eller dess styrelse att upprätta en plan för att återställa en tillfredsställande finansiell ställning. Planen skall överlämnas till inspektionen för godkännande. Om kapitalbasen understiger en tredjedel av solvensmarginalen eller garantibeloppet eller om kapitalbasen inte har föreskriven sammansättning, skall bolaget eller styrelsen föreläggas att upprätta och för godkännande överlämna en plan för skyndsamt återställande av kapitalbasen, se 19 kap. 11 § fjärde stycket FRL.</P>
<P class="p14 ft3">Principen om hemlandstillsyn kommer till uttryck i 11 § femte stycket. Där stadgas att om ett bolag, som driver verksamhet i ett annat land inom EES, inte rättar sig efter Finansinspektionens eller den utländska tillsyns- myndighetens anmodan om rättelse, ankommer det på Finansinspek- tionen att vidta de åtgärder som behövs för att förhindra fortsatta över- trädelser.</P>
<P class="p14 ft3">Finansinspektionen får begränsa bolagets förfoganderätt eller förbjuda bolaget att förfoga över sina tillgångar i Sverige om bolaget inte följer gällande bestämmelser om skuldtäckning, bolagets kapitalbas inte uppgår till vissa fastställda nivåer eller det i övrigt bedöms nödvändigt för att skydda de försäkrades intressen vid beslut om förverkande av koncession. Om så sker ankommer det på Finansinspektionen att besluta om den fortsatta driften av verksamheten, se sjunde och åttonde styckena i angivna lagrum.</P>
<P class="p246 ft3">Bolagets koncession kan enligt nionde stycket förklaras förverkad av Finansinspektionen om bolaget inte längre uppfyller kraven för koncession, inte inom angiven tid har vidtagit åtgärder för att återställa bolagets kapitalbas eller en tillfredsställande finansiell ställning enligt en av inspektionen godkänd plan eller i annat fall allvarligt åsidosätter gällande bestämmelser för verksamheten. Som alternativ till förverkande kan Finansinspektionen meddela varning om det bedöms som tillräckligt. Omständigheter som kan göra att varning framstår som en tillräcklig åtgärd kan exempelvis vara att bolaget inte kan befaras upprepa över- trädelsen.</P>
<P class="p14 ft3">Finansinspektionen har enligt 19 kap. 11 b § FRL möjlighet att under- låta att ingripa enligt 11 § om överträdelsen är ringa eller ursäktlig eller om bolaget gör rättelse. Vidare behöver något ingripande inte ske om någon annan myndighet har vidtagit åtgärder mot bolaget och dessa åtgärder bedöms tillräckliga.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">204</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_205">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p118 ft6">Enligt 19 kap. 11 c § FRL skall Finansinspektionen under vissa förut- sättningar förverka ett försäkringsbolags koncession om någon av bolagets ledande befattningshavare inte uppfyller de krav på ledningen som uppställs i FRL. Som ett alternativ till förverkande av koncessionen har Finansinspektionen getts behörighet att avsätta en styrelseledamot eller verkställande direktör. Avsikten är att det alternativet skall väljas i de fall det finns brister i ledningen i ett i övrigt väl fungerande bolag.</P>
<P class="p60 ft3">I samband med att Finansinspektionen meddelar beslut om anmärkning eller varning, får inspektionen enligt 19 kap. 11 d § FRL även ålägga bolaget en straffavgift.</P>
<P class="p72 ft3">Regler om överklagande av Finansinspektionens beslut finns i 19 kap. 13 § FRL. Överklagande sker hos länsrätten eller i vissa fall, såsom vid överklagande av beslut angående tillstånd för verksamhet i ett annat <NOBR>EES-land,</NOBR> hos kammarrätten.</P>
<P class="p540 ft106">Understödsföreningar</P>
<P class="p531 ft3">Bestämmelser om tillsynsmyndighetens möjligheter till ingripande mot tjänstepensionskassor finns i första hand i 71 § UFL.</P>
<P class="p118 ft6">I 71 § UFL föreskrivs att Finansinspektionen kan meddela de erin- ringar avseende understödsföreningens verksamhet som inspektionen finner påkallade. Finansinspektionen skall förelägga en understöds- förening att vidta rättelse, om avvikelse har skett från stadgar, lag eller andra bestämmelser för verksamheten, om föreningens stadgar inte längre uppfyller de allmänna kraven för en understödsförening, om föreningens tillgångar inte är tillräckliga för att trygga försäk- ringsutfästelserna eller om annan allvarlig anmärkning kan riktas mot föreningens verksamhet. Om rättelse inte sker kan tillsynsmyndigheten ansöka om att understödsföreningen skall träda i likvidation.</P>
<P class="p62 ft3">Om en understödsförening har trätt i likvidation kan Finansinspek- tionen enligt 72 § UFL förordna likvidator att tillsammans med övriga likvidatorer verkställa likvidationen. Under likvidationen har inspek- tionen samma befogenheter beträffande likvidatorerna som i fråga om styrelsen.</P>
<P class="p60 ft3">Finansinspektionen har vidare enligt 74 § UFL möjlighet att vites- förelägga styrelsen att fullgöra sina lagstadgade skyldigheter, såsom att årligen till inspektionen sända in stämmoprotokoll och därmed tillhörande handlingar, liksom att hos inspektionen göra behöriga anmäl- ningar för registrering.</P>
<P class="p72 ft3">Enligt 75 § UFL överklagas Finansinspektionens beslut att vägra registrering av en understödsförening hos kammarrätten, medan inspek- tionens övriga beslut överklagas hos länsrätten.</P>
<P class="p540 ft106">Pensionsstiftelser</P>
<P class="p539 ft5">Bestämmelserna om tillsyn över pensionsstiftelser finns dels i tryggande- lagen, dels i stiftelselagen (1994:1220). Tillsynsmyndigheten, dvs. länsstyrelsen i det län där arbetsgivaren har sitt hemvist, skall enligt 32 § tryggandelagen ingripa om det kan antas att en pensionsstiftelse inte förvaltas i enlighet med stiftelsens gällande föreskrifter eller enligt tryggandelagen. Vid tillsynen över pensionsstiftelser skall enligt 32 § tredje stycket tryggandelagen i övrigt reglerna i 9 kap. 4 och 5 §§, 6 §</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">205</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_206">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p140 ft3">tredje stycket och 7 § stiftelselagen tillämpas. Av intresse i detta sammanhang är bestämmelserna i 5 och 6 §§.</P>
<P class="p118 ft6">Enligt 9 kap. 5 § stiftelselagen kan tillsynsmyndigheten skilja en styrelseledamot och en förvaltare från uppdraget om de på vissa angivna grunder är obehöriga. Tillsynsmyndigheten har vidare möjlighet att före- lägga en eller flera styrelseledamöter eller förvaltaren att fullgöra sina ålägganden och förbjuda dem att verkställa ett beslut. Beslut om före- läggande eller förbud får förenas med vite.</P>
<P class="p60 ft3">Om tillsynsmyndigheten har väckt talan om entledigande av en styrelseledamot eller av förvaltaren, får myndigheten besluta om interimistiskt entledigande för tiden till dess att domstolen slutligt har prövat saken eller bestämt annorlunda, se 9 kap. 6 § tredje stycket stif- telselagen.</P>
<P class="p74 ft8">Bestämmelser om överklagande finns i 33 § tryggandelagen. Enligt de bestämmelserna, som hänvisar till stiftelselagen, överklagas tillsyns- myndighetens beslut i regel hos allmän förvaltningsdomstol.</P>
<P class="p561 ft106">Utländska försäkringsgivare</P>
<P class="p531 ft3">Enligt 3 kap. 1 § LUFV är det hemlandsmyndigheten som ansvarar för den finansiella tillsynen av <NOBR>EES-försäkringsgivarens</NOBR> verksamhet i Sverige. Den finansiella tillsynen omfattar kontroll av solvens, försäk- ringstekniska avsättningar och skuldtäckning. För tillsynen av EES- försäkringsgivarens verksamhet i Sverige i övrigt svarar Finansinspek- tionen.</P>
<P class="p60 ft3">Finansinspektionen skall enligt 3 kap. 2 § LUFV, i samarbete med hemlandsmyndigheten, utöva tillsyn över att verksamheten bedrivs i enlighet med LUFV och andra författningar som reglerar försäkrings- givares näringsverksamhet. Finansinspektionen skall bistå hemlands- myndigheten med behövliga uppgifter och skall i övrigt ha ett nära samarbete med den myndigheten.</P>
<P class="p60 ft3">En <NOBR>EES-försäkringsgivare</NOBR> som driver verksamhet här i landet skall till Finansinspektionen lämna de uppgifter om sin verksamhet som är nödvändiga för tillsynen. Vidare föreligger vid sekundäretablering skyl- dighet för försäkringsgivaren samt vissa särskilt angivna personer att hålla tillgångar, räkenskaper och andra handlingar tillgängliga för granskning, se 3 kap. 3 och 4 §§ LUFV.</P>
<P class="p60 ft3">Om en <NOBR>EES-försäkringsgivare</NOBR> överträder LUFV eller meddelade föreskrifter eller på annat sätt visar sig olämplig att driva verksamhet här i landet, får Finansinspektionen enligt 3 kap. 6 § LUFV förelägga försäk- ringsgivaren att vidta rättelse. Om föreläggandet inte följs skall Finansinspektionen underrätta tillsynsmyndigheten i försäkringsgivarens hemland.</P>
<P class="p74 ft5">Om rättelse ändå inte sker, får Finansinspektionen förbjuda försäk- ringsgivaren att fortsätta med sin marknadsföring och att ingå nya försäkringsavtal avseende åtaganden som skall fullföljas i Sverige. Innan ett förbud meddelas skall tillsynsmyndigheten i försäkringsgivarens hemland underrättas. I brådskande fall kan dock inspektionen besluta om förbud av verksamheten utan att underrättelse skett, liksom förordna ett ombud att på försäkringsgivarens vägnar ta emot stämning och i övrigt företräda försäkringsgivaren såvitt avser redan meddelade försäkringar.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">206</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_207">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2">
<TR>
<TD class="tr13 td208"><P class="p133 ft3">Om tillsynsmyndigheten i <NOBR>EES-försäkringsgivarens</NOBR> hemland</P></TD>
<TD class="tr13 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td208"><P class="p133 ft8">inskränker försäkringsgivarens förfoganderätt över sina tillgångar, skall</P></TD>
<TD class="tr9 td38"><P class="p1 ft47"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p232 ft3">Finansinspektionen enligt 3 kap. 7 § LUFV på begäran av den andra tillsynsmyndigheten vidta motsvarande åtgärder i fråga om de tillgångar som försäkringsgivaren har i Sverige. Om tillsynsmyndigheten i försäk- ringsgivarens hemland har beslutat att försäkringsgivaren inte får fortsätta sin marknadsföring eller ingå nya försäkringsavtal eller att inskränka försäkringsgivarens rätt att förfoga över sina tillgångar, skall Finansinspektionen biträda hemlandsmyndigheten vid verkställighet av beslutet.</P>
<P class="p233 ft6">Finansinspektionen skall vidta de åtgärder som behövs för att hindra att en <NOBR>EES-försäkringsgivare</NOBR> fortsätter sin verksamhet eller inleder ny verksamhet här i landet efter att tillsynsmyndigheten i försäkrings- givarens hemland har meddelat beslut om att försäkringsgivaren inte längre får driva verksamhet i Sverige. På begäran av och i samarbete med tillsynsmyndigheten i försäkringsgivarens hemland skall Finansinspek- tionen förbjuda försäkringsgivaren eller begränsa dennes rätt att förfoga över sina tillgångar, förbjuda fortsatt marknadsföring eller förbjuda försäkringsgivaren att ingå nya försäkringsavtal. I övrigt skall Finans- inspektionen vidta de åtgärder som behövs till skydd för de försäkrades intressen. Inspektionen skall också enligt 3 kap. 9 § LUFV biträda hemlandsmyndigheten vid avvecklingen av försäkringsgivarens verksamhet i Sverige.</P>
<P class="p155 ft3">I 8 kap. 1 a § LUFV finns regler om information som svarar mot bestämmelserna i 1 kap. 1 a § FRL.</P>
<P class="p233 ft3">10 kap. 3 § LUFV innehåller bestämmelser som ger Finansinspek- tionen möjlighet att ingripa mot otillåten försäkringsverksamhet.</P>
<P class="p550 ft3">Skälen för regeringens förslag</P>
<P class="p458 ft8">Sunda förvaltnings- och redovisningsmekanismer m.m.</P>
<P class="p453 ft3">Direktivets föreskrifter i artikel 14.1 om att ett tjänstepensionsinstitut skall ha sunda förvaltnings- och redovisningsmetoder samt tillfreds- ställande mekanismer för intern kontroll tar främst sikte på redo- visningsfrågor. Som framgår av avsnitt 14.1 omfattas både försäkrings- bolag och understödsföreningar av lagen (1995:1560) om årsredovisning i försäkringsföretag (ÅRFL) och av närmare föreskrifter från Finans- inspektionen.</P>
<P class="p39 ft3">Det kan i sammanhanget också framhållas att Finansinspektionen har utfärdat allmänna råd om styrning och kontroll av finansiella företag (FFFS 2005:1). Angivna bestämmelser och råd, i förening med gällande regler om revision, får därför anses tillgodose kravet i artikel 14.1 såvitt avser försäkringsföretagen.</P>
<P class="p39 ft3">Bestämmelser om årsredovisning finns för pensionsstiftelserna i årsredovisningslagen (1995:1554). Också de bestämmelserna jämte reglerna om revision måste anses tillräckliga för att uppfylla direktivets här behandlade krav.</P>
<P class="p565 ft3">207</P>
</DIV>
<DIV id="page_208">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr3 td208"><P class="p1 ft8">Befogenheter att ingripa</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p570 ft5">En stor del av de bestämmelser om tillsynsmyndighetens ingripande- möjligheter som anges i artiklarna <NOBR>14.2–14.4</NOBR> kan i dag redan anses uppfyllda för försäkringsbolagens del genom de ovan angivna bestäm- melserna i 19 kap. 11 § FRL. Införandet av aktsamhetsprincipen innebär dock att nya krav kommer att ställas på Finansinspektionen. Vidare får direktivet i denna del läsas så att medlemsstaterna är skyldiga att i den nationella lagstiftningen ge tillsynsmyndigheten minst de möjligheter som anges där. Enligt mönster i direktivets artikel 4.2 (a) bör därför bestämmelsen i 19 kap. 11 § sjunde stycket om när inspektionen får begränsa bolagets förfoganderätt eller förbjuda bolaget att förfoga över sina tillgångar i Sverige kompletteras med att så också får ske om bolaget inte har gjort tillräckliga försäkringstekniska avsättningar.</P>
<P class="p502 ft5">Vidare måste, som PTK pekat på, Finansinspektionen ges möjlighet att överlåta befogenheter i driften av ett livförsäkringsbolag till en särskild företrädare, eftersom en uttrycklig bestämmelse med den innebörden finns i artikel 14.3. En sådan regel bör i FRL kunna anknytas till bestäm- melsen i 19 kap. 11 § andra stycket, dvs. att det skall vara möjligt att utse en särskild företrädare när försäkringstagarnas rättigheter hotas.</P>
<P class="p507 ft5">Vad som utgör en försäkringstagares rättigheter har regeringen tidigare konstaterat vara främst knutet till försäkringsbolagets stabilitet, dvs. att ingångna försäkringsavtal fullföljs mot dem som rörelsereglerna i första hand avser att skydda, dvs. direktförsäkringstagare och andra ersätt- ningsberättigade med behov av skydd (se prop. 2002/03:94 s. 63).</P>
<P class="p507 ft6">I båda de angivna fallen bedömer regeringen att bestämmelserna bör omfatta all livförsäkringsverksamhet, dvs. inte enbart tjänstepen- sionsverksamhet, eftersom somliga bolag inte bara kommer att driva båda typerna av verksamhet i samma bolag utan också ha ett gemensamt riskkapital för de olika verksamhetsgrenarna (se avsnitt 9.1). Även om skyddsintresset vanligen bör vara högre inom livförsäkring anser regeringen vidare att vikten av motsvarande ingripandemöjligheter för livförsäkring och skadeförsäkring motiverar att även skadeförsäk- ringsbolag omfattas av den föreslagna regeln.</P>
<P class="p500 ft3">Direktivets ingripanderegel i denna del får dock anses gå något längre än till att enbart syfta till hot mot försäkringsbolagets stabilitet. Som framgår av direktivets artikel 18.1 (a) skall ett tjänstepensionsinstituts tillgångar placeras på det sätt som bäst gagnar medlemmarnas och förmånstagarnas intressen. Den i direktivet stipulerade ingripandemöjlig- heten bör därmed också kunna anknytas till bl.a. bolagets placerings- strategi.</P>
<P class="p500 ft3">För att direktivets krav i denna del skall vara uppfyllda bör Finans- inspektionen därför ges möjlighet att utse särskild företrädare även då inspektionen bedömer att de ersättningsberättigades intressen hotas. Inspektionen bör därmed kunna ingripa om institutet placerar till- gångarna på ett sätt som väsentligt avviker från vad som kan antas bäst gagna den skyddsvärda kretsens intresse av exempelvis en god avkast- ning för den samlade portföljen.</P>
<P class="p502 ft5">Direktivet ställer dock inte upp något krav på att andra än medlemmar och förmånstagare skall omfattas av nämnda regel. Arbetsgivarna är vanligen försäkringstagare och därmed inte själva ersättningsberättigade.</P>
<P class="p571 ft3">208</P>
</DIV>
<DIV id="page_209">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p11 ft8">De kommer således att falla utanför regelns tillämpningsområde. Som framgått ovan i avsnitt 11.4 bör dock även arbetsgivarnas intressen kunna beaktas inom ramen för tillsynen över att försäkringsbolagen följer aktsamhetsprincipen i sin tillgångsplacering.</P>
<P class="p436 ft6">Beträffande direktivets villkor för när tillsynsmyndigheten skall få förbjuda eller begränsa ett instituts verksamhet (se artikel 14.4) bedömer regeringen att de villkoren är uppfyllda genom 19 kap. 11 § åttonde stycket 3 FRL, där det anges att en koncession kan förklaras förverkad om bolaget ”i annat fall allvarligt åsidosätter gällande bestämmelser för verksamheten”. Det skall här också påpekas att livförsäkringsbolagen sedan den 1 juli 2004 är skyldiga att upprätta särskilda riktlinjer för hantering av intressekonflikter, se 8 kap. 8 § FRL.</P>
<P class="p144 ft5">Bestämmelserna i UFL är otillräckliga för att motsvara direktivets föreskrifter om en tillsynsmyndighets befogenheter. I den lagen saknas i dag exempelvis bestämmelser om möjligheter att begränsa förfogande- rätten eller förbjuda föreningen att förfoga över sina tillgångar. En anpassning till direktivet i den delen måste således ske. Utredningen har angett som en lämplig avgränsning att de regler i FRL som är föranledda av direktiven på livförsäkringsområdet bör gälla även avseende tjänstepensionskassorna och regeringen delar denna bedömning.</P>
<P class="p14 ft3">Följaktligen skall Finansinspektionen kunna förelägga om åtgärd för rättelse om placeringsriktlinjerna inte längre är tillfredsställande. Vidare skall inspektionen, om medlemmarnas rättigheter bedöms hotade, förelägga en tjänstepensionskassa att upprätta och för godkännande överlämna en finansiell saneringsplan. Även här bör bestämmelsen kompletteras med en särskild möjlighet för inspektionen att utse en särskild företrädare.</P>
<P class="p14 ft3">Vidare skall inspektionen kunna vidta samma åtgärder mot tjänste- pensionskassorna som mot försäkringsbolagen om reglerna om skuldtäckning, avsättningar och kapitalbas inte efterlevs. Möjligheterna i artikel 14.4 att förbjuda eller begränsa institutets verksamhet motsvaras redan i dag av bestämmelserna i 71 § tredje stycket UFL om inspektionens möjligheter att ansöka om att en understödsförening skall förklaras skyldig att träda i likvidation. Bestämmelser med sådant innehåll bör föras in i UFL.</P>
<P class="p13 ft5">Inte heller gällande bestämmelser om tillsyn av pensionsstiftelser är tillräckliga för att direktivets föreskrifter i artikel <NOBR>14.2–14.4</NOBR> skall kunna anses uppfyllda. Regeringen föreslår att Finansinspektionen skall kunna vidta motsvarande åtgärder som mot en tjänstepensionskassa för att skydda dem som omfattas av tryggandet i en pensionsstiftelse. Stiftel- sernas speciella förhållandena kräver dock viss anpassning av bestäm- melserna, vilket behandlas i författningskommentaren. Det kan exempel- vis inte ställas krav på en stiftelse att upprätta en finansiell saneringsplan, eftersom den inte bär några egna åtaganden. Däremot bör Finansinspek- tionen även i dessa fall ha möjlighet att utse särskild företrädare för det fall att tryggade personers intresse av god avkastning träds förnär. Eftersom pensionsstiftelsen är en pant bedöms dock inte motsvarande skyddsbehov föreligga för arbetsgivaren i dessa fall.</P>
<P class="p291 ft5">Bestämmelserna i artikel 14.4 andra stycket om att tillsynsmyndig- hetens beslut om att förbjuda ett institut att utöva sin verksamhet skall grundas på klart angivna skäl och delges institutet är redan tillgodosedda</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">209</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_210">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p11 ft6">genom regleringen i förvaltningslagen (1986:223). Ett beslut varigenom en myndighet avgör ett ärende skall enligt huvudregeln i 20 § förvaltningslagen innehålla de skäl som har bestämt utgången, om ärendet avser myndighetsutövning mot någon enskild. Med begreppet enskild avses inte enbart enskilda individer utan även företag, orga- nisationer och andra privaträttsliga subjekt. En part skall enligt 21 § förvaltningslagen underrättas om innehållet i ett här aktuellt beslut.</P>
<P class="p14 ft3">Erforderliga möjligheter för alla tjänstepensionsinstitut att överklaga tillsynsmyndighetens beslut finns redan i gällande rätt, se 19 kap. 13 § FRL, 75 § UFL och 33 § tryggandelagen. Överklagande av beslut som gäller tillstånd till gränsöverskridande verksamhet bör kunna överklagas direkt till kammarrätten. En sådan överklagandeordning gäller redan för försäkringsbolagen.</P>
<P class="p13 ft5">I fråga om befogenhet för de behöriga myndigheterna att ingripa vid verksamhet över gränserna är utgångspunkten att hemlandstillsyn gäller. Beträffande föreskrifterna i artikel 20.10 om att värdlandsmyndigheten har en subsidiär rätt att vidta åtgärder samt en skyldighet att bistå hemlandsmyndigheten på vissa angivna sätt anser regeringen att utgångs- punkten bör vara att de befintliga bestämmelserna i 3 kap. LUFV skall gälla för all tjänstepensionsverksamhet.</P>
<P class="p13 ft5">Tjänstepensionsdirektivet nämner dock endast ingripanden vid över- trädelser av värdlandets social- och arbetsmarknadsrätt vad beträffar andra institut än livförsäkringsbolagen, som i denna del även täcks av det konsoliderade livförsäkringsdirektivets mer detaljerade bestämmelser. Detta innebär att reglerna avseende rättelse i 3 kap. 6 § LUVF inte kan bli tillämpliga i alla delar för de utländska tjänstepensionsinstituten. En justering för livförsäkringsbolagens del som också är nödvändig är att Finansinspektionens första åtgärd vid överträdelser avseende tjänste- pensionsverksamheten skall vara att underrätta hemlandsmyndigheten.</P>
<P class="p13 ft6">I de delar de aktuella reglerna i LUFV avser åtgärder som den svenska tillsynsmyndigheten skall vidta på begäran av hemlandsmyndigheten (se 7 och 9 §§) bör dock samma regler gälla som för livförsäkringsbolagen, eftersom tjänstepensionsdirektivet vilar på bl.a. principen om hemlands- tillsyn (se avsnitt 5.2 och jfr artikel 21).</P>
<P class="p13 ft5">LUFV innehåller som nämnts regler som ålägger Finansinspektionen att samarbeta med utländska behöriga myndigheter. Beträffande SPFA:s kommentarer i den delen kan anmärkas att det i tillsynsmyndigheternas kommitté på <NOBR>EU-nivå,</NOBR> CEIOPS, pågår arbete med att ta fram ett slags samarbetsavtal, ett s.k. Memorandum of Understanding (se nämnda avsnitt 5.2), för bl.a. hur detta samarbete skall ske</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">210</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_211">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS03165211x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p68 ft1">14 Vissa övriga frågor</P>
<P class="p512 ft25"><SPAN class="ft3">14.1</SPAN><SPAN class="ft100">Redovisning</SPAN></P>
<P class="p411 ft5">Regeringens bedömning: Svensk lagstiftning uppfyller redan tjänste- pensionsdirektivets krav avseende årsbokslut och förvaltningsberättelser.</P>
<P class="p572 ft3">Utredningens bedömning: Överensstämmer med regeringens bedöm- ning.</P>
<P class="p60 ft3">Remissinstanserna: Ingen remissinstans kommenterar utredningens bedömning.</P>
<P class="p462 ft3">Bakgrund</P>
<P class="p434 ft8">Tjänstepensionsdirektivet</P>
<P class="p435 ft6">I artikel 10 stadgas att tjänstepensionsinstitut skall upprätta årsbokslut och förvaltningsberättelser, där hänsyn tas till varje pensionsplan som institutet hanterar och, vid behov, årsbokslut och förvaltningsberättelser för varje pensionsplan. Årsboksluten och förvaltningsberättelserna skall ge en rättvisande och korrekt bild av institutets tillgångar, skulder och finansiella ställning. Uppgifterna däri skall vara konsekventa, uttömmande och sakligt presenterade samt godkända av auktoriserade personer i enlighet med nationell lagstiftning.</P>
<P class="p410 ft8">Gällande rätt</P>
<P class="p411 ft5">Av 1 kap. 1 § lagen (1995:1560) om årsredovisning i försäkringsföretag (ÅRFL) framgår att lagen är tillämplig på försäkringsföretag samt att med försäkringsföretag avses där försäkringsaktiebolag och ömsesidiga försäkringsbolag som omfattas av FRL samt understödsföreningar som omfattas av UFL. I ÅRFL hänvisas till åtskilliga bestämmelser i årsredo- visningslagen (1995:1554), ÅRL. Detta gäller bl.a. bestämmelserna om årsredovisningens delar, om överskådlighet och god redovisningssed och om rättvisande bild samt om förvaltningsberättelsens innehåll.</P>
<P class="p74 ft5">Regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, Finansinspektionen, får enligt 1 kap. 4 § ÅRFL meddela närmare föreskrifter om bl.a. årsredovisning i försäkringsföretag som omfattas av ÅRFL. I FFFS 2003:13 ges föreskrifter och allmänna råd från Finansinspektionen om årsredovisning i försäkringsföretag. Föreskrifterna är tillämpliga på både försäkringsbolag och understödsföreningar och reglerar hur årsredo- visning skall upprättas av försäkringsföretagen. Föreskrifterna ändrades den 1 maj 2004 (FFFS 2004:5).</P>
<P class="p62 ft3">Särskilda regler om revision framgår av 10 kap. FRL. Reglerna står i nära överensstämmelse med motsvarande bestämmelser i aktiebolags- lagen (1975:1385).</P>
<P class="p118 ft6">I 29 § UFL stadgas att bestämmelserna i ÅRFL skall tillämpas på understödsföreningarna. I <NOBR>31–32</NOBR> a §§ UFL finns bestämmelser om revision och de krav som ställs på den revisor som skall granska en understödsförenings räkenskaper. Hänvisning görs i lagtexten till vissa</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">211</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_212">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS03165212x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p305 ft3">bestämmelser i den numera upphävda lagen (1951:308) om ekonomiska Prop. 2004/05:165 föreningar, vilken som framgått av föregående avsnitt är tillämplig för understödsföreningar.</P>
<P class="p173 ft6">I 17 a § tryggandelagen anges att bestämmelser om redovisning för en pensionsstiftelse finns i ÅRL. Revisor utses enligt 17 b § tryggandelagen av arbetsgivaren, om stadgarna inte säger något annat.</P>
<P class="p39 ft3">Föreskrifter om normgivningsbemyndigande saknas i ÅRL, eftersom kompletterande normgivning bör grundas framför allt på normgivande organs uttalanden (se prop. 1998/99:130 s. 181 ff).</P>
<P class="p38 ft3">Skälen för regeringens bedömning: Regeringen bedömer, liksom utredningen, att direktivets allmänt hållna bestämmelser om årsbokslut och förvaltningsberättelser överensstämmer med svensk lagstiftning. Ett krav om att hänsyn skall tas till varje pensionsplan som institutet hanterar uttrycks visserligen inte i nuvarande lag, men redovisningslagstiftningens regler om årsredovisning och förvaltningsberättelse får ändå anses rymma ett sådant krav.</P>
<P class="p39 ft3">Det saknas vidare skäl att införa ett särskilt, generellt krav på att separat årsbokslut och förvaltningsberättelse skall upprättas för varje pensionsplan. Hur detta skall bedömas mot bakgrund av direktivets informationsbestämmelser behandlas ovan i avsnitt 10.</P>
<P class="p403 ft25"><SPAN class="ft3">14.2</SPAN><SPAN class="ft100">Förvaltning och förvaring</SPAN></P>
<P class="p491 ft3">Regeringens bedömning: Svensk lagstiftning uppfyller redan tjänste- pensionsdirektivets krav i fråga om rätten att anlita kapitalförvaltare och förvaringsinstitut.</P>
<P class="p523 ft3">Utredningens bedömning: Överensstämmer med regeringens bedömning.</P>
<P class="p39 ft3">Remissinstanserna: Ingen remissinstans kommenterar utredningens bedömning.</P>
<P class="p38 ft3">Skälen för regeringens bedömning: I artikel 19 tillförsäkras tjänste- pensionsinstituten rätten att anlita i annan medlemsstat etablerade och auktoriserade kapitalförvaltare eller förvaringsinstitut. En medlemsstat har enligt artikeln vidare rätt att föreskriva skyldighet att anlita förvaringsinstitut.</P>
<P class="p39 ft3">Redan nuvarande svenska lagstiftning möjliggör att auktoriserade kapi- talförvaltare eller förvaringsinstitut från en annan medlemsstat anlitas av ett tjänstepensionsinstitut.</P>
<P class="p39 ft3">Krav på anlitande av förvaringsinstitut saknas i svensk rätt för försäkringsbolag, tjänstepensionskassor och pensionsstiftelser och någon ny bestämmelse därom synes inte erforderlig. Direktivets här behandlade bestämmelser föranleder alltså inte några ändringar av den svenska lagstiftningen.</P>
<P class="p573 ft3">212</P>
</DIV>
<DIV id="page_213">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS03165213x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16">
<TR>
<TD class="tr8 td195"><P class="p498 ft1">15</P></TD>
<TD class="tr8 td263"><P class="p17 ft1">Ikraftträdande- och övergångsbestämmelser</P></TD>
<TD class="tr8 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p468 ft3">Regeringens förslag: Lagändringarna skall träda i kraft den 1 januari 2006.</P>
<P class="p500 ft3">En tjänstepensionskassa som vid ikraftträdandet inte uppfyller kapital- kravsreglerna behöver inte tillämpa dessa före år 2008. För rätt att bedriva verksamhet i ett annat land inom EES måste dock reglerna vara uppfyllda.</P>
<P class="p574 ft3">Utredningens förslag: Utredningen föreslår att de nya reglerna skall träda i kraft den 1 september 2005 men att livförsäkringsbolagen skall ha möjlighet att under viss tid själva välja om de vill omfattas av de nya bestämmelserna. I övrigt överensstämmer utredningens förslag med regeringens förslag.</P>
<P class="p507 ft5">Remissinstanserna: Flertalet remissinstanser tillstyrker förslaget eller kommenterar det inte särskilt. Finansinspektionen föreslår dock att ikraftträdandet skjuts fram till den 1 januari 2006 för att medge anpass- ning av dels tillsynen, dels övergången till aktsamhetsprincipen för främst små understödsföreningar. Skatteverket anser att de skatterättsliga konsekvenserna av förslaget måste utredas innan direktivets regler kan börja tillämpas. SPFA anför att de omfattande förändringar som har föreslagits för pensionsstiftelserna utgör skäl för att senarelägga ikraftträdandet. Även FSO efterlyser övergångslösningar för att motverka en obalans på obligationsmarknaden och efterföljande risk för solvens- problem för många marknadsaktörer.</P>
<P class="p469 ft3">Skälen för regeringens förslag: Enligt artikel 22.1 skall medlems- staterna genomföra tjänstepensionsdirektivets regler i den nationella lagstiftningen senast den 23 september 2005. Medlemsstaterna får dock enligt artikel 22.3 skjuta upp tillämpningen såvitt avser reglerna om kapitalkrav i artikel 17.1 och 17.2 till den 23 september 2010 för de institut som vid ikraftträdandet inte uppfyller sagda kapitalkrav. Samma möjlighet ges i artikel 22.4 avseende bestämmelserna om enhands- engagemang i uppdragsgivande företag i artikel 18.1 (f). I båda fallen gäller dock att tjänstepensionsinstitutet inte får bedriva gräns- överskridande verksamhet förrän dessa krav är uppfyllda.</P>
<P class="p502 ft6">Beträffande valmöjligheten för medlemsstaterna i artikel 4 att låta direktivets regler omfatta även livförsäkringsbolagens tjänstepensions- verksamhet anges ingen särskild tidpunkt när möjligheten senast måste utnyttjas. Medlemsstaterna är därför fria att avvakta i den delen.</P>
<P class="p500 ft3">Som framgått finns det beträffande huvuddelen av direktivets regler inga möjligheter att skjuta upp tidpunkten för ikraftträdandet. Det finns således inte några möjligheter enligt <NOBR>EG-rätten</NOBR> att tillmötesgå önskemålen från remissinstanserna i den delen.</P>
<P class="p508 ft3">Beträffande möjligheterna att utnyttja direktivets övergångsregler gör regeringen följande bedömning.</P>
<P class="p500 ft3">Mot bakgrund av att tjänstepensionsdirektivet ger medlemsstaterna och inte de enskilda bolagen rätten att välja huruvida livförsäkringsbolagens tjänstepensionsverksamhet skall omfattas av direktivet eller inte är det inte möjligt att ge bolagen den övergångslösning som utredningen har föreslagit.</P>
<P class="p575 ft3">213</P>
</DIV>
<DIV id="page_214">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p12 ft59">Frågan är då om tillämpningen bör skjutas upp för samtliga livförsäk- ringsbolag som bedriver sådan verksamhet. För en sådan senareläggning talar att det kan vara lämpligt att skjuta på ikraftträdandet med tanke på att regleringen av försäkringsbolagens verksamhet är föremål för översyn också i andra sammanhang (se närmare bl.a. avsnitt 5.5.1). Det nya regel- verket kommer att innebära en viss omställning för bolagen, bl.a. vad avser den separation av försäkringstekniska avsättningar och skuld- täckningstillgångar som skall göras i bolagen. En sådan separation bedöms dock inte innebära några större problem. Mot att skjuta upp tillämpningen talar också att de svenska livförsäkringsbolagen då inte bara skulle få en konkurrensnackdel gentemot andra svenska tjänstpen- sionsinstitut, utan även missgynnas i förhållande till de internationella marknadsaktörerna.</P>
<P class="p474 ft3">Vidare innebär de nya bestämmelserna att hanteringen av en betydande mängd kapital kommer att underkastas ett modernare regelverk. Detta väntas öka möjligheterna till genomlysning och riskkontroll – något som banar väg för en effektivare tillsyn och ett förbättrat konsumentskydd. De mer liberala placeringsreglerna kan också väntas leda till en effektivi- sering av kapitalförvaltningen.</P>
<P class="p14 ft3">Utifrån det anförda anser regeringen att omställningen bör ske snarast möjligt även för livförsäkringsbolagen. Det kan anmärkas att inte heller Finansinspektionen har föreslagit ett senare ikraftträdande än den 1 januari 2006. Bestämmelserna bör således träda i kraft vid den tid- punkten även för livförsäkringsbolagens del.</P>
<P class="p14 ft3">Ingen remissinstans har angett att ett införande av reglerna i artikel 18.1 (f) om enhandsengagemang i det uppdragsgivande företaget skulle kunna medföra övergångsproblem. Med hänsyn härtill finner regeringen inte skäl att utnyttja möjligheten i artikel 22.4 att skjuta på tillämpningen av de bestämmelserna.</P>
<P class="p12 ft6">Vad gäller möjligheten att skjuta upp tillämpningen av reglerna om kapitalkrav kan noteras att remissinstanserna inte heller i denna del har pekat på några direkta problem. Frågan hänger dock delvis ihop med vad FSO har anfört avseende risken för solvensproblem. Den nya regleringen innebär nämligen att även tjänstepensionskassorna måste hålla i princip samma buffertkapital som livförsäkringsbolagen – ett krav som inte alla tjänstepensionskassor uppfyller i dag. Detta medför att instituten i vissa fall kommer att bli tvungna att anskaffa nytt kapital.</P>
<P class="p144 ft8">Regeringen bedömer mot denna bakgrund, i likhet med utredningen, att det finns skäl att skjuta upp tillämpningen av reglerna om kapitalkrav för tjänstepensionskassorna, dock som längst under två år.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">214</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_215">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p68 ft1">16 Konsekvenser av förslagen</P>
<P class="p576 ft8">Konsekvenser för små företag</P>
<P class="p437 ft3">Alla slags institut som faller under tjänstepensionsdirektivets definition av tjänstepensionsinstitut måste uppfylla de minimikrav i fråga om rörelsereglering och tillsyn som följer av direktivet. Det är mot den bakgrunden inte möjligt att i dessa avseenden ställa mindre långgående krav på små företag. Emellertid innebär förslagen i propositionen vissa undantag.</P>
<P class="p74 ft6">Vissa mindre pensionsstiftelser, närmare bestämt sådana som tryggar utfästelser om tjänstepension till färre än 100 personer, skall enligt förslaget inte vara skyldiga att tillämpa de nya regler som annars skall gälla för pensionsstiftelser. Dessa mindre stiftelser, ofta knutna till små, familjeägda företag, skall emellertid kunna välja att tillämpa det nya regelverket och därmed i de delarna stå under samma tillsyn (Finans- inspektionen) som övriga, större pensionsstiftelser. De mindre pensions- stiftelser som inte kommer att tillämpa de nya reglerna skall på samma sätt som i dag stå under länsstyrelsens tillsyn.</P>
<P class="p60 ft3">Det kan i sammanhanget konstateras att vid utgången av år 2002 fanns det totalt ca 2 500 pensionsstiftelser i Sverige. Av dessa stiftelser var det färre än 100 stycken som tryggade utfästelse om pension till minst 100 personer. En kraftig majoritet av de svenska pensionsstiftelserna utgörs alltså av sådana stiftelser som inte behöver tillämpa de nya rörelse- och tillsynsreglerna.</P>
<P class="p410 ft8">Konsekvenser för berörda myndigheter</P>
<P class="p435 ft6">Enligt förslaget i denna proposition skall Finansinspektionen utöva tillsyn över att större pensionsstiftelser förvaltas i enlighet med de rörelseregler som har sin grund i tjänstepensionsdirektivet. Övrig tillsyn över dessa pensionsstiftelser skall alltjämt åvila länsstyrelsen. Länsstyrelsen skall också fortsättningsvis utöva tillsyn över de små pensionsstiftelser som inte väljer att tillämpa de nya reglerna. En konsekvens av dessa tillsynsförslag är att antalet tillsynsobjekt hos Finansinspektionen ökar. Därutöver tillkommer hos inspektionen bl.a. sådana tillsynsmoment som ledningsprövning av tjänstepensionskassor och pensionsstiftelser samt de åtgärder som blir nödvändiga vid tjänste- pensionsverksamhet i annat land inom EES. Förslagen innebär också visst ytterligare föreskriftsarbete för inspektionen.</P>
<P class="p74 ft5">Regeringens förslag kan samtidigt komma att påverka inspektionens resursbehov på längre sikt. Som Utredningen om Finansinspektionens roll och resurser framhållit står den finansiella regleringen och tillsynen inför en stor omvandling (se SOU 2003:22) genom att den finansiella tillsynen blir mer förebyggande, riskrelaterad och kvalitativt inriktad. En sådan kvalitativ regleringsansats (se närmare om detta begrepp i avsnitt 6.4), som alltså även förslagen i denna proposition bygger på, anknyter till såväl de pågående arbetena på <NOBR>EU-nivå</NOBR> om kapitaltäckning för banker och värdepappersbolag (Basel II) och solvens för försäkringsföretag (solvens II) som Placeringsutredningens förslag om ett moderniserat</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">215</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_216">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p140 ft3">solvenssystem för försäkringsbolag, som för närvarande bereds inom Regeringskansliet.</P>
<P class="p118 ft6">Den kvalitativa reglerings- och tillsynsansats som förslagen i denna proposition bygger på materialiseras tydligast i de centrala rörelse- reglernas aktsamhetskrav. Sålunda skall t.ex. såväl beräkningen av försäkringstekniska avsättningar som tillgångsplaceringen ske i enlighet med den s.k. aktsamhetsprincipen. Detta ställer höga krav på bl.a. kvalificerad aktuariell och matematisk kompetens både hos de finansiella instituten och hos tillsynsmyndigheten. Finansinspektionens tillsyn kommer att inriktas på att övervaka enskilda instituts finansiella risk- tagande, riskhantering och allmänna beslutsprocesser.</P>
<P class="p74 ft59">Regeringen tillsatte i september 2004 en särskild utredare med uppdrag att göra en översyn av Finansinspektionens tillsyn på försäkringsområdet (dir. 2004:118). Utredaren skall bl.a. analysera vilka krav som bör ställas på den framtida tillsynen på försäkringsområdet, vilka utgångspunkter och allmänna principer som krävs i tillsynsarbetet samt vilka befogen- heter och resurser som är nödvändiga för att tillgodose dessa krav. Utredaren skall också lämna förslag i denna del samt, för det fall att förslagen föranleder kostnadsökningar eller intäktsminskningar för staten, föreslå en finansiering. Utredningen skall redovisa uppdraget senast den 31 juli 2005.</P>
<P class="p577 ft3">Regeringen föreslår mot denna bakgrund inte något resurstillskott till Finansinspektionen. De budgetära konsekvenserna skall därmed hanteras inom befintliga ramar.</P>
<P class="p392 ft8">Konsekvenser för de finansiella instituten och de finansiella marknaderna</P>
<P class="p393 ft3">Genom förslagen i propositionen kommer, som redan konstaterats, fler- talet finansiella institut på tjänstepensionsmarknaden att underkastas en betydligt mer kvalitativt inriktad reglering än tidigare. För försäk- ringsbolagens tjänstepensionsverksamhet och för tjänstepensionskas- sorna innebär förslagen t.ex. mer flexibla placeringsregler. Det kan inte uteslutas att den förändringen kan komma att påverka dessa tjänste- pensionsinstituts balansräkningar. Prisbildningen på de finansiella marknaderna kan komma att påverkas, framförallt med hänsyn till livförsäkringsbolag som meddelar tjänstepensionsprodukter med nomi- nella eller reala beloppsgarantier som genom sin storlek kan påverka dessa priser.</P>
<P class="p74 ft5">När livförsäkringsavsättningarna för tjänstepensionsverksamhet inte längre skall värderas med antaganden som var för sig är betryggande kommer solvenskvoten och också möjligheten för instituten att ta på sig finansiell risk att öka. När nuvarande metod för att bestämma högsta räntan utmönstras för att ersättas av en eller flera marknadsrelaterade räntor kan efterfrågan på obligationer med kort löptid komma att minska till förmån för obligationer med längre löptid. I andra länder som har genomfört regeländringar av det slag som regeringen nu föreslår, har efterfrågan på långa obligationer ökat, vilket särskilt under en övergångsperiod pressat räntenivån på obligationer med långa löptider.</P>
<P class="p146 ft5">Ett antal remissinstanser har pekat på att det i dag saknas svenska obligationer med tillräckligt lång löptid. För tidshorisonter där referens- obligationer saknas kan detta hanteras genom att swapräntor eller andra</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">216</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_217">
<P class="p505 ft3">relevanta ränteantaganden används. Av samma anledning har vissa Prop. 2004/05:165 remissinstanser också uttryckt oro för att obligationsmarknaden i svenska</P>
<P class="p546 ft3">kronor har begränsade möjligheter att kunna hantera de finansiella konsekvenserna av förslagen.</P>
<P class="p471 ft5">Det finns emellertid flera faktorer som måste beaktas i detta sammanhang. Utbudet kan komma att förändras om det blir mer gynn- samt att emittera obligationer med längre löptider. En ökad efterfrågan kan innebära att nya aktörer önskar emittera obligationer eller andra instrument med längre löptider. Förslagen möjliggör i ökad utsträckning att optioner och andra derivatinstrument kan användas för att hantera olika risker i balansräkningen. Dessutom måste det också beaktas att de större livförsäkringsbolagen är välkapitaliserade, vilket kan innebära att regeländringarna får begränsad effekt på placeringarna i den gruppen av institut. På sikt kan det inte heller uteslutas att tjänstepensionsinstitutens produktutbud i större utsträckning kommer att anpassas till vilka finansiella instrument som finns tillgängliga för institutens riskhantering.</P>
<P class="p578 ft3">217</P>
</DIV>
<DIV id="page_218">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p68 ft1">17 Författningskommentar</P>
<P class="p579 ft3"><SPAN class="ft8">17.1</SPAN><SPAN class="ft107">Förslaget till lag om ändring i försäkringsrörelselagen (1982:713)</SPAN></P>
<P class="p543 ft3">1 kap. 1 a §</P>
<P class="p407 ft3">Paragrafen ställer upp vissa grundläggande krav på hur försäk- ringsrörelse skall bedrivas. Bestämmelserna är utformade som handlings- regler för försäkringsbolagen och har till syfte att skydda försäkrings- tagarna som kollektiv.</P>
<P class="p74 ft6">Ett tillägg har gjorts till den genomlysningsprincip som kommer till uttryck i paragrafens andra stycke (se närmare om innebörden av principen i avsnitt 10). Tillägget syftar till att tillgodose de informations- krav som gäller tjänstepensionsförsäkringar enligt tjänstepensions- direktivet. Vad som avses med tjänstepensionsförsäkringar framgår av den nya 3 a § (se författningskommentaren till den bestämmelsen).</P>
<P class="p60 ft3">De nya informationskraven gällande tjänstepensionsförsäkringar avser uppgifter om dels försäkringsbolaget och dess verksamhet, dels de över- enskommelser som ligger till grund för försäkringarna. Tjänste- pensionsdirektivets krav i dessa delar är följande.</P>
<P class="p74 ft6">Enligt artikel 9, som inrymmer villkoren för att få bedriva verksamhet, skall medlemmarna få tillräcklig information om institutets hantering av varje pensionsplan (punkt 1 c) och hållas tillräckligt informerade om pensionsplanens villkor (punkt 1 f). Artikel 11 reglerar institutets informationsskyldighet till såväl medlemmar som förmånstagare. Båda dessa kategorier skall på begäran erhålla årsbokslut och förvaltningsberättelse och inom skälig tid all relevant information om ändringar av reglerna för pensionsplanen (punkt 2). Vidare skall placeringsriktlinjer på begäran göras tillgängliga för medlemmar och förmånstagare eller i förekommande fall deras företrädare (punkt 3). Medlemmarna skall dessutom på begäran få utförlig och saklig information om målnivån för pensionsförmånerna m.m. samt varje år erhålla kortfattad information om institutets situation och de individuella rättigheternas aktuella finansiella nivå (punkt 4). Slutligen skall varje förmånstagare när förmåner skall betalas ut få lämplig information om förmånerna och utbetalningsalternativen (punkt 5).</P>
<P class="p146 ft6">De nytillkommande informationskraven skall liksom de nuvarande kraven gälla gentemot såväl försäkringstagarna och dem som erbjudits att teckna försäkring som gentemot andra ersättningsberättigade på grund av försäkringarna. Kraven går därmed något längre än tjänstepensions- direktivets bestämmelser, vilka inte tillgodoser tilltänkta försäkrings- tagares behov av information.</P>
<P class="p74 ft5">På motsvarande sätt som i fråga om övrig information innebär den nya bestämmelsen inte att bolaget måste förvissa sig om att informationen verkligen kommit kunden till handa eller att kunden rent faktiskt har läst eller förstått denna (krav på säkra och betryggande informationsrutiner följer av principen om god försäkringsstandard i tredje stycket)</P>
<P class="p60 ft3">Beträffande placeringsriktlinjer finns särskilda bestämmelser i 7 kap. 10 g §.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">218</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_219">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p72 ft3">Närmare föreskrifter om informationsskyldigheten vid tjänstepensions- försäkring får lämnas inom ramen för bemyndigandet i sista stycket. Enligt 49 § andra stycket 1 försäkringsrörelseförordningen (1982:790) skall Finansinspektionen meddela informationsföreskrifter som avses i detta lagrum. Inspektionen har meddelat sådana föreskrifter (FFFS 2003:7).</P>
<P class="p74 ft6">Bestämmelsens utformning hindrar inte att informationsskyldigheten rent faktiskt fullgörs av t.ex. en arbetstagarorganisation efter särskild överenskommelse därom. Informationsgivningen bör exempelvis i viss mån kunna samordnas med den information som skall lämnas enligt den nya försäkringsavtalslagen (prop. 2003/04:150), och i enlighet med vad parterna i övrigt har avtalat i denna del. Ytterst är det dock alltid försäkringsbolaget som ansvarar för att informationen lämnas.</P>
<P class="p171 ft3">Bestämmelsen har också behandlats i avsnitt 10.</P>
<P class="p462 ft3">1 kap. 2 §</P>
<P class="p399 ft8">Ändringen i andra stycket är föranledd av att rubriken till den däri omnämnda lagen ändras till lagen (1998:293) om utländska försäkrings- givares och tjänstepensionsinstituts verksamhet i Sverige.</P>
<P class="p495 ft3">1 kap. 3 a §</P>
<P class="p407 ft3">Paragrafen är ny och innehåller dels en definition av begreppet ”tjänste- pensionsförsäkring”, dels krav på separation av ett försäkringsbolags tjänstepensionsverksamhet, dels ett undantag för egenföretagares försäk- ringar av nu nämnt slag.</P>
<P class="p74 ft5">Paragrafens första stycke ger en definition av begreppet tjänste- pensionsförsäkring. Vad som avses med ett försäkringsbolags tjänste- pensionsverksamhet är inte klart avgränsat i tjänstepensionsdirektivet. Enligt artikel 6 (d) förstås dock med pensionsförmåner förmåner som betalas ut med anledning av uppnådd pensionsålder eller förväntat uppnående av pensionsålder eller, om de kompletterar dessa förmåner och tillhandahålls sekundärt, i form av utbetalningar vid dödsfall, invaliditet eller upphörande av anställning eller i form av bidrag eller tjänster som tillhandahålls vid sjukdom, medellöshet eller dödsfall. Det anges vidare i artikeln att förmånerna i regel utbetalas livsvarigt, men att de också kan utbetalas för viss tid eller som ett engångsbelopp. Av artikel 6 (a) följer den ytterligare förutsättningen att förmånerna har samband med yrkesutövning på grundval av en överenskommelse eller ett avtal som slutits enskilt eller kollektivt mellan arbetsgivare och arbetstagare eller deras respektive företrädare, eller med egenföretagare i enlighet med lagstiftningen i hemlandet. Artikel 9.2 får vidare anses utvisa att till tjänstepensionsverksamhet kan räknas tilläggsförsäkringar om kollektiv- avtalat invaliditetsskydd, efterlevandeskydd och återbetalningsskydd.</P>
<P class="p341 ft6">Avsikten med den nya bestämmelsens definition är att området för tjänstepensionsförsäkring inte skall begränsas jämfört med vad som gäller i dag. Definitionen är å ena sidan inte avsedd att medföra några begränsningar i livförsäkringsbolagens produktutbud i förhållande till nuvarande ordning, men skall å andra sidan inte ge försäkringsbolagen</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">219</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_220">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p112 ft3">möjlighet att meddela andra slags försäkringar än dem som för närvarande godtas.</P>
<P class="p152 ft3">Av detta följer att den skatterättsliga definitionen av tjänstepensions- försäkring är för snäv. Det skall i dessa fall sakna betydelse om försäkringen i skatterättsligt hänseende är en pensionsförsäkring eller en kapitalförsäkring. Det skall heller inte ha någon betydelse om utbetal- ningen av försäkringsbeloppet sker som ett engångsbelopp eller som periodiska utbetalningar.</P>
<P class="p13 ft6">Följaktligen bör till den nu aktuella kategorin kunna hänföras vad som enligt gängse uppfattning inom det svenska försäkringsväsendet i dag räknas som tjänstepensionsförsäkringar. Dit hör främst försäkringar om <NOBR>ålders-,</NOBR> sjuk- och efterlevandepension, vilka är knutna till tjänsteförhål- landen och för vilka arbetsgivaren helt eller delvis står premie- kostnaderna. Också försäkringar som meddelas som tillägg till ovan nämnda försäkringar, t.ex. sjukförsäkringar och premiebefrielseförsäk- ringar, skall anses omfattas av tjänstepensionsverksamheten.</P>
<P class="p13 ft6">Vidare bör även sådana livförsäkringar som arbetstagarna erbjuds att frivilligt teckna i en tjänstepensionskassa eller i ett försäkringsbolag falla under definitionen, liksom sådana livförsäkringar som överlåts till den försäkrade, eftersom även sådana försäkringar erbjuds som ett led i yrkesutövningen och därmed är anknutna till anställningsförhållandet.</P>
<P class="p13 ft6">En yttersta begränsning av vad som skall räknas som tjänstepensions- försäkring är dock att en sådan försäkring måste vara en livförsäkring enligt vad som anges i 2 kap. 3 b § FRL. Genom artikel 2 (b) i tjänstepensionsdirektivet undantas nämligen sådan verksamhet som bedrivs av skadeförsäkringsbolag uttryckligen från direktivets tillämp- ningsområde. Frågan om hur tjänstepensionsförsäkring skall definieras behandlas även i avsnitt 8.</P>
<P class="p14 ft3">Av det andra stycket, som har sin grund i artikel 4 i tjänstepensions- direktivet, följer ett krav på att livförsäkringsbolag skall hålla förvalt- ningen av tillgångar motsvarande åtaganden beträffande tjänste- pensionsförsäkring åtskilda från bolagets övriga tillgångar, liksom att försäkringstekniska avsättningar för sådana försäkringar skall hållas avskilda från bolagets övriga avsättningar.</P>
<P class="p13 ft6">I livförsäkringsbolag som meddelar tjänstepensionsförsäkring måste följaktligen i fortsättningen tjänstepensionsverksamheten förvaltas i särskild ordning. Separationskravet omfattar de försäkringstekniska avsättningarna för tjänstepensionsförsäkringar och motsvarande skuld- täckningstillgångar. Ett livförsäkringsbolags tillgångar i övrigt berörs däremot inte. De tillgångar som inte berörs utgörs i princip av bolagets riskkapital, vilket även fortsättningsvis skall vara gemensamt för tjänstepensionsverksamheten och bolagets övriga verksamhet. Separa- tionskravet behandlas närmare i avsnitt 9.1.</P>
<P class="p246 ft3">Det åligger Finansinspektionen att med stöd av reglerna i 19 kap. se till att kravet på strikt åtskillnad mellan tjänstepensionsverksamhet och annan verksamhet efterlevs. En sådan tillsynsplikt uttrycks i artikel 4 sista stycket i direktivet. Det ankommer därmed ytterst på tillsyns- myndigheten att i de enskilda fallen bedöma till vilken kategori en viss försäkring skall hänföras.</P>
<P class="p13 ft8">I paragrafens sista stycke görs, i enlighet med den möjlighet därtill som direktivets artikel 6 (a) andra strecksatsen medger, ett undantag</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">220</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_221">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p408 ft5">beträffande sådana försäkringar som tecknas för egen räkning av en egenföretagare. Begreppet egenföretagare är en översättning av ”self- employed” i den engelska språkversionen av direktivet. Svensk lagstift- ning ger i dag ingen heltäckande definition av detta begrepp. Ledning för vilka som avses får därför sökas på annat håll i <NOBR>EG-rätten.</NOBR> Där har med egenföretagare enligt en definition avsetts ”alla som utför förvärvsarbete för egen räkning i enlighet med nationell lagstiftning, inklusive jord- brukare och fria yrkesutövare” och enligt en annan ”all betald ekonomisk verksamhet som inte bedrivs för och under ledning av en annan person” (se SOU 2004:55 s. 415 ff., jfr prop. 2002/03:65 s. 119 ff.).</P>
<P class="p60 ft3">Undantaget för egenföretagares tjänstepensionsförsäkringar behandlas i avsnitt 8.</P>
<P class="p462 ft3">2 a kap. 1 §</P>
<P class="p407 ft3">Paragrafen innehåller bestämmelser om upprättande av filial i ett annat <NOBR>EES-land.</NOBR></P>
<P class="p74 ft5">Av paragrafens nya fjärde stycke framgår vad som skall gälla när ett försäkringsbolag åtar sig uppdrag att meddela tjänstepensionsförsäkring från en sekundäretablering i EES. Bestämmelsen har behandlats i avsnitt 12. Som framgår där skall det konsoliderade livförsäkringsdirektivets regler gälla för själva inrättandet av sekundäretableringen. Däremot skall det särskilda underrättelseförfarandet som anges i tjänstepensions- direktivets artikel 20.2 och 20.3 tillämpas varje gång försäkringsbolaget åtar sig ett uppdrag att meddela tjänstepensionsförsäkringar. En sådan underrättelse skall därvid, enligt det nya femte stycket, innehålla uppgifter om det uppdragsgivande företaget och det huvudsakliga inne- hållet i de överenskommelser som ligger till grund för försäkringarna.</P>
<P class="p62 ft3">Begreppet tjänstepensionsförsäkring definieras i 1 kap. 3 a § (se kommentaren till den paragrafen).</P>
<P class="p462 ft3">2 a kap. 2 §</P>
<P class="p399 ft5">Paragrafen behandlar de åtgärder som Finansinspektionen skall vidta sedan den underrättats om att en sekundäretablering skall upprättas. Paragrafen har utformats i enlighet med Lagrådets förslag, innebärande att de bestämmelser som avser tjänstepensionsverksamhet från en sekundäretablering har brutits ut och bildar en särskild paragraf (2 a kap. 2 a §, se författningskommentaren till den paragrafen).</P>
<P class="p74 ft6">Genom en justering i paragrafens första stycke framgår att Finans- inspektionens skyldighet att meddela den behöriga myndigheten i det land där ett försäkringsbolags sekundäretablering skall upprättas endast skall anknytas till de regler i 1 § som behandlar själva upprättandet av etableringen. Ändringen är en följd av att de nya bestämmelserna i fjärde och femte styckena i den paragrafen i fråga om tjänstepensionsförsäk- ringar skall vara fristående från upprättandet av sekundäretableringen, se kommentaren till 1 §.</P>
<P class="p171 ft3">Av samma skäl har en motsvarande justering skett i fjärde stycket.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">221</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_222">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr13 td208"><P class="p1 ft3">2 a kap. 2 a §</P></TD>
<TD class="tr13 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p580 ft6">Paragrafen behandlar de särskilda bestämmelser som, utöver vad som följer av 2 a kap. 2 § om själva upprättandet av en sekundäretablering, skall gälla för verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring från en sådan etablering. Paragrafen, som är ny, har utformats i enlighet med Lagrådets förslag. Bestämmelserna har sin grund i artikel <NOBR>20.4–20.6</NOBR> i tjänstepensionsdirektivet.</P>
<P class="p233 ft5">Första stycket rör det särskilda meddelandeförfarande som avser inledande av tjänstepensionsverksamhet från en sekundäretablering. Genom bestämmelsen åläggs Finansinspektionen att, om förutsätt- ningarna i 2 a kap. 2 § andra stycket är uppfyllda, inom tre månader meddela den behöriga myndigheten i det land där sekundäretableringen är upprättad om de uppgifter som försäkringsbolaget har lämnat i sin underrättelse enligt 1 § fjärde stycket.</P>
<P class="p158 ft3">Finansinspektionen skall, enligt andra stycket, samtidigt underrätta försäkringsbolaget om att ett meddelande har lämnats. Ett exempel på när Finansinspektionen bör kunna vägra att vidarebefordra en underrättelse om försäkringsbolaget är att bolaget inte har sådana administrativa rutiner som krävs för att möta de speciella krav som ställs på grund av att en verksamhet bedrivs utomlands, jfr prop. 1994/95:184 s. 254. Av direktivets artikel 20.4 framgår bl.a. uttryckligen att en särskild ledningsprövning skall göras för det fall att institutet avser att bedriva verksamhet i ett annat land inom EES. Som regeln är utformad framgår dock att prövningen endast skall relateras till utlandsverksamheten. Skulle den utfalla till institutets nackdel innebär detta därför inte automa- tiskt ett underkännande av ledningen såvitt avser institutets verksamhet i Sverige.</P>
<P class="p158 ft6">Myndigheten i värdlandet kan därefter komma att tillställa inspek- tionen uppgifter om i det landet tillämpliga verksamhetsföreskrifter. Uppgifterna kan, som framgår av tjänstepensionsdirektivets artikel 20.6, röra i det landet tillämplig social- och arbetsmarknadsrätt samt regler om information och placering av tillgångar. Om de begreppen, se kommen- taren till 3 kap. 2 § LUFV. Av tredje stycket framgår att Finans- inspektionen skall underrätta försäkringsbolaget om dessa uppgifter.</P>
<P class="p39 ft3">Vidare föreskrivs i det fjärde stycket att bolaget får påbörja verksamheten vid sekundäretableringen när det har mottagit uppgifterna. För det fall att den utländska myndigheten inte lämnar några uppgifter får verksamheten inledas i varje fall två månader efter det att den myndigheten fått Finansinspektionens meddelande.</P>
<P class="p39 ft3">Enligt paragrafens sista stycke skall Finansinspektionen meddela eventuellt beslut om avslag senast tre månader efter att inspektionen har tagit emot en underrättelse om att ett försäkringsbolag har åtagit sig ett uppdrag om att meddela tjänstepensionsförsäkring.</P>
<P class="p302 ft3">Bestämmelserna har behandlats närmare i avsnitt 12.</P>
<P class="p550 ft3">2 a kap. 3 §</P>
<P class="p402 ft3">Paragrafen rör ändring av verksamhet som ett försäkringsbolag bedriver från en sekundäretablering.</P>
<P class="p581 ft3">222</P>
</DIV>
<DIV id="page_223">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p118 ft5">Av det nya andra stycket, som utformats i enlighet med Lagrådets förslag, framgår att en ändring som innebär att tjänstepensions- verksamhet skall inledas utlöser krav på att de särskilda underrättelse- och meddelandebestämmelserna i 1 och 2 a §§ då skall gälla i stället för bestämmelserna i paragrafens första stycke. Detta följer av kravet att en särskild underrättelse skall lämnas varje gång ett livförsäkringsbolag åtar sig ett nytt uppdrag att meddela tjänstepensionsförsäkring. Vad däremot gäller ändring av ett uppdrag som redan har inletts skall dock bestämmelserna i första och tredje styckena gälla.</P>
<P class="p171 ft3">Bestämmelserna har behandlats i avsnitt 12.</P>
<P class="p462 ft3">2 a kap. 4 §</P>
<P class="p407 ft3">Paragrafen rör förutsättningarna för ett försäkringsbolag att bedriva gränsöverskridande verksamhet.</P>
<P class="p72 ft3">Enligt de nya andra och tredje styckena skall motsvarande regler avseende särskild underrättelse från försäkringsbolaget gälla som när fråga är om bedrivande av tjänstepensionsverksamhet vid en sekundär- etablering enligt 1 §, se kommentaren till sistnämnda bestämmelse samt avsnitt 12.</P>
<P class="p171 ft3">I övrigt har en redaktionell ändring gjorts i paragrafens sista stycke.</P>
<P class="p462 ft3">2 a kap. 5 §</P>
<P class="p399 ft6">Paragrafen behandlar Finansinspektionens underrättelse till annat lands myndighet vid gränsöverskridande verksamhet. Paragrafen har utformats i enlighet med Lagrådets förslag, innebärande att bestämmelserna om gränsöverskridande verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring har brutits ut och bildar en särskild paragraf (2 a kap. 5 a §, se författnings- kommentaren till den paragrafen).</P>
<P class="p171 ft3">I tredje och fjärde styckena har redaktionella ändringar gjorts.</P>
<P class="p462 ft3">2 a kap. 5 a §</P>
<P class="p399 ft5">Denna nya paragraf behandlar de särskilda bestämmelser som, i stället för vad som följer av 2 a kap. 5 § i fråga om gränsöverskridande verksamhet, skall gälla för sådan verksamhet avseende tjänstepen- sionsförsäkring. Paragrafen, som har utformats i enlighet med Lagrådets förslag, innehåller bestämmelser om dels meddelandeförfarandet vid gränsöverskridande tjänstepensionsverksamhet när ett försäkringsbolag lämnat underrättelse till Finansinspektionen härom, dels när verksamheten får inledas. Bestämmelserna motsvarar vad som enligt 2 a § gäller avseende bedrivandet av sådan verksamhet vid sekun- däretablering, se kommentaren till den bestämmelsen samt avsnitt 12.</P>
<P class="p146 ft5">Första stycket rör således det särskilda meddelandeförfarande som gäller för inledande av gränsöverskridande verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring. Genom bestämmelsen åläggs Finansinspek- tionen att, om förutsättningarna i 2 a kap. 2 § andra stycket är uppfyllda, inom tre månader meddela den behöriga myndigheten i det land där den</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">223</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_224">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p140 ft3">gränsöverskridande verksamheten skall bedrivas om de uppgifter som försäkringsbolaget har lämnat i sin underrättelse enligt 4 §. På motsvarande sätt som i fråga om sekundäretablering skall Finans- inspektionen till sitt meddelande till den behöriga myndigheten i det andra landet foga dels ett intyg om att bolaget har en tillräcklig kapitalbas, dels information om vilka försäkringsklasser som bolagets verksamhetstillstånd omfattar.</P>
<P class="p60 ft3">Finansinspektionen skall, enligt andra stycket, samtidigt underrätta försäkringsbolaget om att ett meddelande har lämnats.</P>
<P class="p118 ft6">På samma sätt som i fråga om sekundäretablering kan myndigheten i värdlandet kan därefter komma att tillställa inspektionen uppgifter om i det landet tillämpliga verksamhetsföreskrifter. Av tredje stycket framgår att Finansinspektionen skall underrätta försäkringsbolaget om dessa uppgifter (jfr kommentaren till 2 a kap. 2 a § tredje stycket).</P>
<P class="p74 ft6">Vidare föreskrivs i det fjärde stycket att bolaget får påbörja den gränsöverskridande verksamheten avseende tjänstepensionsförsäkring när det har mottagit uppgifterna. För det fall att den utländska myndigheten inte lämnar några uppgifter får verksamheten inledas i varje fall två månader efter det att den myndigheten fått Finansinspektionens meddelande enligt första stycket.</P>
<P class="p60 ft3">Enligt paragrafens sista stycke skall Finansinspektionen meddela eventuellt beslut om avslag senast tre månader efter att inspektionen har tagit emot en underrättelse om att ett försäkringsbolag har åtagit sig ett uppdrag om att meddela tjänstepensionsförsäkring.</P>
<P class="p171 ft3">Bestämmelserna har behandlats närmare i avsnitt 12.</P>
<P class="p462 ft3">2 a kap. 6 §</P>
<P class="p399 ft6">Paragrafen, som har fått sin slutliga utformning i enlighet med Lagrådets förslag, har justerats för att täcka den särskilda situationen att en ändring av ett försäkringsbolags gränsöverskridande verksamhet avser tjänste- pensionsförsäkringar. Justeringen motsvarar vad som enligt 3 § gäller sådan verksamhet som bedrivs vid sekundäretablering, se kommentaren till den bestämmelsen samt avsnitt 12.</P>
<P class="p462 ft3">5 kap. 1 §</P>
<P class="p407 ft3">Paragrafen reglerar försäkringsbolagens möjligheter att ta upp eller ta över penninglån (upplåning).</P>
<P class="p171 ft3">I första stycket har en redaktionell ändring gjorts.</P>
<P class="p118 ft5">Genom det nya tredje stycket har tillagts en begränsningsregel för upplåning i ett försäkringsbolag som meddelar tjänstepensionsförsäk- ringar. Upplåning är tillåten i tjänstepensionsverksamhet, oavsett om den utgör hela eller endast en del av försäkringsbolagets totala verksamhet, endast för att tillgodose tillfälliga likviditetsbehov eller för att uppfylla kravet på en tillräcklig kapitalbas. För upplåning i tjänstepen- sionsverksamhet gäller i övrigt samma begränsning som i övrig försäkringsverksamhet, dvs. att den samlade upplåningen är av ringa betydelse med hänsyn till rörelsens omfattning och kapitalbasens storlek.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">224</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_225">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t59">
<TR>
<TD class="tr13 td208"><P class="p9 ft8">Fjärde stycket har justerats så att regeringen eller den myndighet som</P></TD>
<TD class="tr13 td272"><P class="p222 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td208"><P class="p1 ft10">regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om tillämpningen av</P></TD>
<TD class="tr9 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td208"><P class="p1 ft3">bestämmelserna om upplåning även i tjänstepensionsverksamhet.</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td208"><P class="p9 ft8">Finansinspektionen skall också för försäkringsbolags tjänstepensions-</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td208"><P class="p1 ft8">verksamhet i enskilda fall kunna besluta om undantag från kravet på att</P></TD>
<TD class="tr4 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td208"><P class="p1 ft8">upplåningen skall vara av ringa betydelse. Att så är fallet framgår av ett</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td208"><P class="p1 ft3">tillägg till paragrafens sista stycke.</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td208"><P class="p9 ft3">Begränsningsregeln för upplåning har behandlats närmare i avsnitt</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td208"><P class="p1 ft3">11.4.</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr47 td208"><P class="p1 ft3">7 kap. 2 §</P></TD>
<TD class="tr47 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td208"><P class="p1 ft8">De nya reglerna i paragrafen är föranledda av tjänstepensionsdirektivets</P></TD>
<TD class="tr24 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td208"><P class="p1 ft3">artikel 15 om beräkning av tekniska avsättningar.</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td208"><P class="p9 ft3">I ett nytt femte stycke har införts en särregel för beräkningen av</P></TD>
<TD class="tr4 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td208"><P class="p1 ft3">livförsäkringsavsättningarna för den ansvarighet som ett bolag har på</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td208"><P class="p1 ft3">grund av löpande tjänstepensionsförsäkringar. Som en följd av att den</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td208"><P class="p1 ft3">s.k. aktsamhetsprincipen nu införs för tillgångsplaceringen i sådan</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td208"><P class="p1 ft3">verksamhet skall även avsättningsberäkningen vila på aktsamma</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td208"><P class="p1 ft8">antaganden och innefatta en marknadsmässig värdering av åtagandena.</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td208"><P class="p9 ft8">Innebörden av det nya kravet på aktsamma antaganden om dödlighet</P></TD>
<TD class="tr4 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td208"><P class="p1 ft8">och andra riskmått, räntesats samt driftskostnader har behandlats i avsnitt</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td208"><P class="p1 ft8">11.2. Beträffande aktsamhetsprincipen, se kommentaren till 7 kap. 12 §</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td208"><P class="p1 ft3">samt avsnitt 11.4.</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td208"><P class="p9 ft3">Enligt tjänstepensionsdirektivets krav i artikel 15.3 skall beräkningen</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td208"><P class="p1 ft8">av avsättningarna i tjänstepensionsverksamhet utföras minst en gång om</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td208"><P class="p1 ft3">året, vilket kommer till uttryck i ett nytt sjätte stycke. Kravet gäller alla</P></TD>
<TD class="tr4 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td208"><P class="p1 ft8">avsättningar i den angivna verksamheten – således inte endast livförsäk-</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td208"><P class="p1 ft8">ringsavsättningarna. Finansinspektionen får dock enligt det nya sjunde</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td208"><P class="p1 ft3">stycket i enskilda fall medge avvikelser från det kravet. Den yttersta</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td208"><P class="p1 ft8">gränsen är härvid att beräkningen skall utföras vart tredje år, vilket också</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td208"><P class="p1 ft3">angetts i den nya bestämmelsen. Sådan dispens får enligt artikel 15.3</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td208"><P class="p1 ft3">lämnas om försäkringsbolaget till Finansinspektionen rapporterar de</P></TD>
<TD class="tr4 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td208"><P class="p1 ft8">justeringar som har gjorts avseende de mellanliggande åren på ett sådant</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td208"><P class="p1 ft3">sätt att utvecklingen av avsättningarna och förändringarna av de risker</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td208"><P class="p1 ft3">som täcks tydligt framgår. Bestämmelsen hindrar inte Finans-</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td208"><P class="p1 ft8">inspektionen att inom ramen för myndighetens stabilitetstillsyn kräva att</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td208"><P class="p1 ft8">ett försäkringsbolag beräknar sina avsättningar oftare än en gång per år.</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td208"><P class="p9 ft7">Det nuvarande bemyndigandet i paragrafens sista stycke innebär att det</P></TD>
<TD class="tr4 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td208"><P class="p1 ft3">även får meddelas föreskrifter där t.ex. principer för aktsamma</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td208"><P class="p1 ft3">antaganden vid beräkning av livförsäkringsavsättningar preciseras.</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr48 td208"><P class="p1 ft3">7 kap. 4 §</P></TD>
<TD class="tr48 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr49 td208"><P class="p1 ft8">Paragrafen ger bestämmelser för premieberäkning för bl.a. livförsäkring.</P></TD>
<TD class="tr49 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td208"><P class="p9 ft3">Det nya andra stycket är en följdändring av teknisk karaktär och</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td208"><P class="p1 ft3">föranleds av att sambandet mellan beräkningen av livförsäkrings-</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td208"><P class="p1 ft3">avsättningar och premieberäkningen även fortsättningsvis skall kunna</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td208"><P class="p1 ft3">upprätthållas. I det nya stycket anges därför att premier för tjänste-</P></TD>
<TD class="tr4 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr20 td208"><P class="p1 ft3">pensionsförsäkringar som huvudregel skall bestämmas på grundval av</P></TD>
<TD class="tr20 td272"><P class="p10 ft3">225</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_226">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p140 ft3">sådana antaganden som anges i det nya 2 § femte stycket, dvs. antaganden om dödlighet och andra riskmått, räntesats och driftskostnader som var för sig gjorts på ett aktsamt sätt. På samma sätt som för premier för livförsäkringar enligt första stycket får avvikelser ske från detta krav om avvikelsen är försvarlig med hänsyn till bolagets ekonomiska situation.</P>
<P class="p462 ft3">7 kap. 9 §</P>
<P class="p496 ft3">Paragrafen behandlar skuldtäckning.</P>
<P class="p74 ft5">I paragrafens första stycke, som föreskriver att försäkringsbolagen skall ha de s.k. skuldtäckningstillgångarna placerade i enlighet med vissa bestämmelser i 7 kap., har införts en hänvisning även till den nya 12 §, vilken innehåller särskilda placeringsregler för tjänstepensionsverksam- heten i ett försäkringsbolag (se kommentaren till den paragrafen).</P>
<P class="p462 ft3">7 kap. 10 g §</P>
<P class="p407 ft3">Paragrafen behandlar krav på försäkringsbolag att upprätta, följa och informera om placeringsriktlinjer.</P>
<P class="p60 ft3">Bestämmelsen i första stycket omfattar all verksamhet hos ett försäk- ringsbolag och ansluter därmed redan till artikel 12 i tjänstepensions- direktivet.</P>
<P class="p118 ft5">Tjänstepensionsdirektivet anger i sagda artikel precisa krav på att riktlinjerna för placeringsverksamheten i tjänstepensionsverksamhet skall innehålla i vart fall sådana uppgifter som metoder för att mäta placerings- risker, processer för riskkontroll och den strategiska allokeringen av tillgångar i förhållande till pensionsåtagandenas art och varaktighet.</P>
<P class="p74 ft6">Mot den bakgrunden har i ett nytt tredje stycke samlats dels det befintliga (tidigare i andra stycket intagna) bemyndigandet för regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer att meddela föreskrifter om skyldigheten att lämna information och om vilka försäkringar som inte skall omfattas av informationsskyldigheten, dels ett motsvarande bemyndigande att meddela föreskrifter om innehållet i sådana riktlinjer för placeringsverksamheten.</P>
<P class="p74 ft5">Placeringsriktlinjerna skall enligt artikel 11.3 i tjänstepensionsdirek- tivet på begäran göras tillgängliga för medlemmar och förmånstagare eller deras företrädare. Genom ett tillägg i paragrafens andra stycke skall därför även andra ersättningsberättigade på grund av tjänstepensions- försäkringar än livförsäkringstagare och de som erbjuds att teckna en livförsäkring ges information om riktlinjerna. Angivna personer kan på grund av direktivets bestämmelser naturligtvis inte genom föreskrifter i enlighet med bemyndigandet i tredje stycket undantas från informations- skyldigheten i paragrafen. En annan sak är att informationen i vissa fall kan lämnas till företrädare för den ersättningsberättigade.</P>
<P class="p146 ft6">Införandet av den s.k. aktsamhetsprincipen för tillgångsplaceringen i ett livförsäkringsbolags tjänstepensionsverksamhet (se 7 kap. 2 § och författningskommentaren till den paragrafen) kommer att ställa nya krav både på tillsynsmyndigheten och på tjänstepensionsinstituten. Instituten skall därvid själva ha ansvaret för att upprätta metoder för riskhantering</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">226</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_227">
<P class="p305 ft3">och beslutsrutiner som säkerställer att placeringarna sker med Prop. 2004/05:165 iakttagande av de kvalitativa reglerna som anges i lag. Finans-</P>
<P class="p431 ft6">inspektionens bedömning av om instituten gjort sig skyldiga till regelöverträdelser kommer därmed att bli mer komplex, eftersom varje enskilt instituts situation och förutsättningar måste tas i beaktande.</P>
<P class="p173 ft3">Bolagens egna placeringsriktlinjer kommer därför att få en central roll i den nya processinriktade tillsynen. Enligt ett nytt sista stycke skall därför för placeringsriktlinjerna tillämpas de regler i 8 a § som gäller för försäkringstekniska riktlinjer för livförsäkring. Detta innebär att livförsäkringsbolag som meddelar tjänstepensionsförsäkringar skall lämna in placeringsriktlinjerna till Finansinspektionen senast när de börjar användas och när de ändras.</P>
<P class="p158 ft6">Eftersom någon separation inte skall ske avseende riskkapitalet i de försäkringsbolag som meddelar både tjänstepensionsförsäkring och annan försäkring (se författningskommentaren till 1 kap. 3 a §) krävs att dessa bolag till Finansinspektionen lämnar in placeringsriktlinjer avseende hela den verksamhet som delar det aktuella riskkapitalet.</P>
<P class="p38 ft3">Hänvisningen till 8 a § innebär vidare att det till placeringsriktlinjerna skall fogas en analys av vad riktlinjerna väntas få för konsekvenser för institutet och de ersättningsberättigade.</P>
<P class="p157 ft3">Kraven på placeringsriktlinjer har behandlats i avsnitt 11.5.</P>
<P class="p550 ft3">7 kap. 11 §</P>
<P class="p402 ft3">Paragrafen behandlar skyldigheten att föra register över skuldtäcknings- gångarna och dessas värde.</P>
<P class="p173 ft6">I första stycket har gjorts ett tillägg som tar sikte på sådana livförsäk- ringsbolag som förenar verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring med annan livförsäkringsrörelse. Sådana bolag måste i fortsättningen föra ett särskilt register över de tillgångar som används för skuldtäckning i tjänstepensionsverksamheten. Bestämmelsen är en följd av separations- kravet i 1 kap. 3 a §, se kommentaren till den bestämmelsen samt avsnitten 9.1 och 2.</P>
<P class="p39 ft3">I andra stycket har en redaktionell ändring gjorts för att visa att ett försäkringsbolag i vissa fall kan ha skyldighet att föra flera register.</P>
<P class="p550 ft3">7 kap. 11 a §</P>
<P class="p461 ft3">I paragrafens andra stycke har ett förtydligande införts av innebörden att förmånsrätt enligt 4 a § förmånsrättslagen (1970:979) gäller för tillgångar som finns upptagna i de separata register som måste upprättas enligt 11 § om ett försäkringsbolag förenar tjänstepensionsverksamhet med annan livförsäkringsverksamhet. Se vidare kommentaren till den bestämmelsen samt avsnitt 9.2.</P>
<P class="p157 ft3">I sista stycket har ett förtydligande av redaktionell karaktär införts.</P>
<P class="p582 ft3">227</P>
</DIV>
<DIV id="page_228">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr13 td208"><P class="p1 ft3">7 kap. 12 §</P></TD>
<TD class="tr13 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p583 ft3">Paragrafen är ny och innehåller särbestämmelser för skuldtäckning i ett livförsäkringsbolags tjänstepensionsverksamhet.</P>
<P class="p507 ft5">För sådan verksamhet har i första stycket uppställts ett allmänt krav att placeringarna skall ske på ett aktsamt sätt. Därmed lagfästs den aktsam- hetsprincip (”the prudent person rule”) som enligt tjänstepensions- direktivets artikel 18.1 skall vara den generella grundsatsen för samtliga kapitalplaceringar i tjänstepensionsverksamhet.</P>
<P class="p507 ft5">Av den grundsatsen följer enligt nämnda artikel uttryckligen bl.a. att tillgångarna skall placeras på det sätt som bäst gagnar de ersätt- ningsberättigades intressen och som tillförsäkrar säkerhet, kvalitet, likviditet och lönsamhet för den samlade portföljen. Vidare medför aktsamhetsprincipen krav på matchning och diversifiering. Den kräver också att tillgångarna till övervägande del skall placeras på reglerade marknader, men ger samtidigt försäkringsbolaget rätt att placera på riskkapitalmarknader (se artikel 18.5). Aktsamhetsprincipen har behand- lats närmare i avsnitten 6.5 och 11.4. Beträffande placeringsreglernas tillämpningsområde, se kommentaren till 1 kap. 3 a § samt avsnitt 11.4.</P>
<P class="p507 ft3">Skuldtäckningstillgångarna skall med andra ord vara lämpliga i förhållande till de åtaganden som de är avsedda att täcka. Liksom vid skuldtäckning i annan försäkringsverksamhet måste alltså reglerna om matchning och diversifiering i 9 a § tillämpas. Därutöver anges att placeringarna i tjänstepensionsverksamhet skall utföras på det sätt som bäst gagnar de ersättningsberättigades intressen. Även reglerna om dotterbolagsaktier, enhandsengagemang, lokalisering, valutamatchning och värdering i 10 a och 10 <NOBR>c–10</NOBR> e §§ är tillämpliga på tjänstepensions- verksamhet. I första stycket har därför gjorts hänvisningar till de bestämmelser i FRL som behandlar dessa krav.</P>
<P class="p502 ft6">Däremot gäller inte bestämmelserna om tillåtna tillgångsslag och begränsningar för olika tillgångsslag i 10 och 10 b §§. En annan sak är att de bestämmelserna ändå kan ges viss betydelse vid bedömningen av om ett försäkringsbolags placeringar är förenliga med den generella aktsamhetsprincipen. De begränsningsregler som i stället upptagits i andra stycket avser placeringar i onoterade tillgångar, kontanta medel samt limiter för enhandsengagemang. Begränsningarna för enhands- engagemang i uppdragsgivande företag i de tredje och fjärde punkterna har sin grund i artikel 18.1 (f) i direktivet. Begreppet ”uppdragsgivande företag” behandlas i avsnitt 11.4 (s. 168).</P>
<P class="p502 ft5">Enligt paragrafens tredje stycke omfattar begränsningarna för enhands- engagemang inte obligationer och andra skuldförbindelser som stater svarar för. Detta innebär naturligtvis inte att det aldrig skulle kunna bli fråga om några begränsningar i den delen. Även för dessa placeringar gäller aktsamhetsprincipen som huvudregel, vilket utesluter eller minskar möjligheten till placeringar i exempelvis stater med osäkra statsfinanser.</P>
<P class="p500 ft3">Finansinspektionen har i sista stycket bemyndigats att i enskilda fall tillåta ett försäkringsbolag att tillfälligtvis överskrider procentsatserna i andra stycket första och andra punkterna. Härför fordras att det finns särskilda skäl. Undantag från begränsningarna i de båda andra punkterna, vilka som nämnts vilar på artikel 18.1 (f) i direktivet, kan däremot inte medges.</P>
<P class="p571 ft3">228</P>
</DIV>
<DIV id="page_229">
<P class="p172 ft3">Förutsättningarna för användande av olika tillgångsslag och Prop. 2004/05:165 placeringsreglerna i övrigt har behandlats utförligt i avsnitt 11.4.</P>
<P class="p550 ft3">7 kap. 13 §</P>
<P class="p402 ft3">Paragrafen, som behandlar placering av tillgångar motsvarande villkorad återbäring och fondförsäkringsåtaganden för vilka försäkringstagaren bär risken, omfattar all verksamhet hos ett livförsäkringsbolag – således även tjänstepensionsverksamheten.</P>
<P class="p173 ft5">Första stycket, som behandlar de placeringsbestämmelser som angivna tillgångar undantas från, har justerats så att även de särskilda bestämmel- serna för tjänstepensionsverksamhet i 12 § omfattas av undantaget.</P>
<P class="p233 ft6">I ett nytt andra stycke har för tjänstepensionsförsäkringsverksamhetens del dock gjorts vissa tillägg till regeln i första styckets andra mening om lämplig placering, i syfte att uppnå överensstämmelse med tjänste- pensionsdirektivets artikel 18.1. Tillgångar i sådan verksamhet skall således placeras i enlighet med den aktsamhetsprincip som slagits fast i 12 § första stycket. Vidare skall för de tillgångarna gälla de begräns- ningar avseende enhandsengagemang i uppdragsgivande företag som föreslagits i 12 § andra stycket tredje och fjärde punkterna och tredje stycket.</P>
<P class="p157 ft3">De nya bestämmelserna har behandlats i avsnitt 11.4.</P>
<P class="p550 ft3">7 kap. 14 §</P>
<P class="p402 ft3">Paragrafen, som är ny, har sin grund i artikel 18.7 i tjänstepensions- direktivet.</P>
<P class="p233 ft3">Bestämmelsen innebär att om en annan medlemsstat kräver att utländska försäkringsbolag för sin gränsöverskridande verksamhet i den staten följer särskilda, strängare bestämmelser om placering skall det svenska försäkringsbolaget i sin tjänstepensionsverksamhet utomlands underkasta sig den medlemsstatens placeringsregler.</P>
<P class="p157 ft3">Bestämmelsen har behandlats närmare i avsnitt 11.4.</P>
<P class="p239 ft8"><SPAN class="ft3">1</SPAN>2 kap. 12 §</P>
<P class="p461 ft3">Paragrafen behandlar förbud mot penninglån till eller ställande av säkerhet för vissa personer. Paragrafen omfattar all verksamhet hos ett livförsäkringsbolag – således även tjänstepensionsverksamheten.</P>
<P class="p38 ft3">Paragrafens sjätte stycke har, mot bakgrund av artikel 18.2 i tjänstepensionsdirektivet, i fråga om försäkringsrörelse som avser tjänstepensionsförsäkring justerats såtillvida att förbudet mot att ställa säkerhet endast gäller säkerhet för tredje man.</P>
<P class="p157 ft3">Förbudet behandlas i avsnitt 11.4.</P>
<P class="p584 ft3">229</P>
</DIV>
<DIV id="page_230">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p68 ft3">19 kap. 11 §</P>
<P class="p407 ft3">Paragrafen behandlar Finansinspektionens ingripandemöjligheter. De justeringar som gjorts har sin grund i artikel 14 i tjänstepensions- direktivet.</P>
<P class="p74 ft6">Genom tillägget till det tredje stycket ges Finansinspektionen rätt att utse en särskild företrädare att sköta hela eller delar av driften av ett försäkringsbolag, om inspektionen bedömer att försäkringstagarnas rättigheter hotas. Inspektionen får bedöma från fall till fall vem eller vilka personer som är lämpade för ett sådant uppdrag (jfr inspektionens möjlighet i nuvarande åttonde stycket att besluta om den fortsatta driften av försäkringsverksamhet). Vad som utgör en försäkringstagares rättig- heter har regeringen tidigare konstaterat vara främst knutet till försäkringsbolagets stabilitet, dvs. att ingångna försäkringsavtal fullföljs mot dem som rörelsereglerna i första hand avser att skydda, dvs. direkt- försäkringstagare och andra ersättningsberättigade med behov av skydd (se prop. 2002/03:94 s. 63).</P>
<P class="p146 ft5">Tjänstepensionsdirektivets ingripanderegel i denna del (artikel 14.3) får dock anses gå något längre än till att enbart syfta till hot mot försäkringsbolagets stabilitet. Den i direktivet stipulerade ingripandemöj- ligheten knyts till medlemmarnas och förmånstagarnas intressen och kan därmed anknytas också till bl.a. bolagets placeringsstrategi. I direktivets 18.1 föreskrivs nämligen att tillgångarna skall placeras på det sätt som bäst gagnar medlemmarnas och förmånstagarnas intressen.</P>
<P class="p74 ft6">I ett nytt fjärde stycke har därför Finansinspektionen getts möjlighet att utse särskild företrädare även då den bedömer att de ersättnings- berättigades intressen hotas. Termen ”ersättningsberättigade” följer av att direktivet inte ställer upp något krav på att andra än medlemmar och förmånstagare skall omfattas av nämnda regel. Arbetsgivarna, som i dessa fall inte är ersättningsberättigade, kommer således att falla utanför regelns tillämpningsområde. Som framgått i avsnitt 13.3 bör dock även arbetsgivarnas intressen kunna beaktas inom ramen för tillsynen över att försäkringsbolagen följer aktsamhetsprincipen i sin tillgångsplacering. Vidare omfattas arbetsgivarna, i sin egenskap av försäkringstagare, av den nya bestämmelsen i tredje stycket.</P>
<P class="p146 ft6">Den nya ingripandemöjligheten omfattar all livförsäkringsverksamhet, dvs. inte enbart tjänstepensionsverksamhet, eftersom somliga bolag inte bara kommer att driva båda typerna av verksamhet i samma bolag utan också ha ett gemensamt riskkapital för de olika verksamhetsgrenarna (se avsnitt 9.1).</P>
<P class="p171 ft8">Som en följd av vad som sägs i tjänstepensionsdirektivets artikel 14.2</P>
<P class="p416 ft3">(a) har bestämmelserna i 11 § åttonde stycket (efter redaktionell ändring, se nedan) om när inspektionen får begränsa bolagets förfoganderätt eller förbjuda bolaget att förfoga över sina tillgångar i Sverige kompletterats med att så också får ske om bolaget inte har gjort tillräckliga försäkringstekniska avsättningar.</P>
<P class="p60 ft3">I övrigt har det, som en följd av det nya fjärde stycket, gjorts redaktionella ändringar i de nya <NOBR>sjunde–elfte</NOBR> styckena.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">230</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_231">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr13 td208"><P class="p1 ft3">19 kap. 13 §</P></TD>
<TD class="tr13 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p585 ft3">Paragrafen innehåller bestämmelser om överklagande av Finansinspek- tionens beslut. Som en följd av de nya bestämmelserna i 2 a kap. 2 a och 5 a §§ samt det nya fjärde stycket i 11 § har redaktionella ändringar gjorts dels, i enlighet med Lagrådets förslag, i paragrafens andra stycke, dels i fjärde stycket.</P>
<P class="p586 ft8">Ikraftträdandebestämmelser</P>
<P class="p429 ft3">Den nya lagstiftningen skall träda i kraft den 1 januari 2006. Se vidare avsnitt 15.</P>
<P class="p587 ft25"><SPAN class="ft3">17.2</SPAN><SPAN class="ft78">Förslaget till lag om ändring i lagen (1972:262) om understödsföreningar</SPAN></P>
<P class="p588 ft3">7 §</P>
<P class="p397 ft5">I paragrafens tredje stycke, som är nytt och har sin grund i artikel 7 första stycket i tjänstepensionsdirektivet, anges att sådana understödsföreningar som meddelar tjänstepensionsförsäkringar (s.k. tjänstepensionskassor) skall begränsa sin verksamhet till verksamhet som avser pensions- förmåner, inbegripet verksamheter som föranleds av dessa.</P>
<P class="p39 ft3">Vad som avses med tjänstepensionsförsäkringar har utvecklats i kommentaren till 1 kap. 3 a § FRL samt i avsnitt 8.</P>
<P class="p38 ft3">De möjligheter Finansinspektionen har att med stöd av första och andra styckena medge undantag kan naturligtvis inte utnyttjas på ett sådant sätt att det kommer i konflikt med det nya kravet.</P>
<P class="p233 ft6">I ett nytt fjärde stycke, som har sin grund i artikel 18.2 i tjänste- pensionsdirektivet, framgår förutsättningen för en tjänstepensionskassas upptagande av penninglån. Regeln överensstämmer nära med den nya bestämmelsen i 5 kap. 1 § tredje stycket FRL, se kommentaren till den paragrafen samt avsnitt 11.4.</P>
<P class="p173 ft6">I ett nytt femte stycke ges, på motsvarande sätt som i 5 kap. 1 § fjärde stycket FRL i fråga om försäkringsbolags tjänstepensionsverksamhet, Finansinspektionen möjlighet att ge dispens från begränsningen att upplåningen skall vara av ringa betydelse.</P>
<P class="p477 ft3">11 §</P>
<P class="p397 ft6">Enligt artikel 18.4 i tjänstepensionsdirektivet får en medlemsstat inte kräva att ett tjänstepensionsinstituts placeringsbeslut skall vara villkorat av förhandsgodkännande eller systematisk anmälan. Av det nya tredje stycket följer därför att uppgifter om placering av tillgångar inte skall ingå i en tjänstepensionskassas stadgar. Sådana uppgifter skall i stället upptas i tjänstepensionskassans placeringsriktlinjer, se kommentaren till 24 c §. Den nya bestämmelsen behandlas i avsnitt 11.4.</P>
<P class="p39 ft3">I paragrafens sista stycke har en rättelse förts in i form av <NOBR>SFS-numret</NOBR> för bokföringslagen.</P>
<P class="p589 ft3">231</P>
</DIV>
<DIV id="page_232">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr13 td208"><P class="p1 ft3">14 a §</P></TD>
<TD class="tr13 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p580 ft3">Paragrafen, som är ny och som behandlar en tjänstepensionskassas upprättande av en sekundäretablering, föregås av en likaledes ny rubrik för att avgränsa de nya reglerna om en tjänstepensionskassas verksamhet i ett annat land inom EES.</P>
<P class="p233 ft6">Den nya paragrafen är i stort sett utformad i enlighet med bestämmel- serna i 2 a kap. 1 och 2 §§ FRL avseende försäkringsbolags sekundär- etableringar, med undantag för det meddelandeförfarande gentemot den utländska myndigheten som där anges, jfr författningskommentarerna till de bestämmelserna. Vissa justeringar beträffande vad en tjänste- pensionskassas underrättelse till Finansinspektionen skall innehålla har dock fått göras, eftersom inledandet av själva tjänstepensions- verksamheten är underkastat ett särskilt underrättelseförfarande. Reglerna härför framgår av den nya 14 b §, se författningskommentaren till den bestämmelsen.</P>
<P class="p159 ft3">Bestämmelserna har behandlats närmare i avsnitt 12.</P>
<P class="p550 ft3">14 b §</P>
<P class="p402 ft3">I paragrafen, som är ny och föranledd av artikel <NOBR>20.4–20.6</NOBR> i tjänste- pensionsdirektivet, behandlas det särskilda underrättelse- och meddelandeförfarande som skall uppfyllas varje gång en tjänstepensions- kassa åtar sig ett uppdrag att meddela tjänstepensionsförsäkringar från en sekundäretablering.</P>
<P class="p233 ft5">Innehållet i paragrafen ligger i sak mycket nära vad som i motsvarande fall gäller för försäkringsbolags tjänstepensionsverksamhet, se författ- ningskommentaren till 2 a kap. 1, 2 och 2 a §§ FRL. Enda skillnaden är att Finansinspektionens meddelande för tjänstepensionskassornas del inte behöver innehålla ett intyg angående kapitalbasen eller en upplysning om försäkringsklasser. Även här inkluderas, på samma sätt som ifråga om livförsäkringsbolagen, ett krav på ledningsprövning vad avser tjänstepen- sionskassans utländska verksamhet.</P>
<P class="p233 ft6">Bestämmelsen i femte stycket om fristen för när en tjänstepensions- kassa får påbörja tjänstepensionsverksamheten från en sekundär- etablering har, på motsvarande sätt som i fråga om försäkringsbolags tjänstepensionsverksamhet, utformats i enlighet med Lagrådets förslag.</P>
<P class="p157 ft3">Bestämmelserna har behandlats i avsnitt 12.</P>
<P class="p550 ft3">14 c §</P>
<P class="p397 ft5">I den nya 14 c § återfinns de underrättelse- och meddelandebestämmelser som skall gälla för en tjänstepensionskassas gränsöverskridande verk- samhet. Förfarandet motsvarar det som gäller när sådan verksamhet skall ske från en sekundäretablering enligt 14 b §, se författningskommentaren till den bestämmelsen. Även här har bestämmelsen i femte stycket om fristen för när en tjänstepensionskassa får påbörja gränsöverskridande verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring, på motsvarande sätt som i fråga om försäkringsbolags tjänstepensionsverksamhet, utformats i</P>
<P class="p304 ft73">enlighet med Lagrådets förslag.</P>
<P class="p552 ft3">232</P>
</DIV>
<DIV id="page_233">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr13 td208"><P class="p1 ft3">14 d §</P></TD>
<TD class="tr13 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p580 ft5">Paragrafen reglerar situationen vid ändrade förhållanden i fråga om verksamhet i ett annat land inom EES – avseende såväl sådan tjänste- pensionsverksamhet som en tjänstepensionskassa bedriver från en sekundäretablering som en sådan kassas gränsöverskridande verksamhet.</P>
<P class="p39 ft3">Den nya bestämmelsen motsvarar i princip de nya reglerna i 2 a kap. 2 och 6 §§ FRL avseende ändrade förhållanden, se författningskom- mentarerna till de bestämmelserna samt avsnitt 12. Som framhålls där får den typ av ändring som här åsyftas inte vara av den karaktären att den är att jämställa med ett nytt uppdrag.</P>
<P class="p477 ft3">20 a §</P>
<P class="p402 ft3">Paragrafen, som är ny, har sin grund i de krav på information som uppställs i artikel 9.1 (c) och (f) samt artikel 11 i tjänstepensions- direktivet.</P>
<P class="p173 ft3">Artikel 9.1 (c) i direktivet tar sikte på en medlems behov av informa- tion om föreningens stadgar m.m. och om villkoren för den tillämpliga pensionsplanen. Artikel 11 rör information till såväl medlemmar som andra ersättningsberättigade om pensionsförmånerna och föreningens verksamhet, bl.a. dess placeringsriktlinjer. Informationsplikten föreskrivs i första stycket och motsvarar i stor utsträckning vad som gäller för försäkringsbolagen.</P>
<P class="p233 ft6">Informationskravet gäller enligt andra stycket också i förhållande till en medlem som erbjuds teckna en försäkring i en tjänstepensionskassa, eftersom även tjänstepensionskassorna numera i viss utsträckning agerar på bl.a. den s.k. kryssmarknaden och i vissa fall även erbjuder arbets- tagarna att teckna frivilliga försäkringar. Naturligtvis får behovet av när sådan information måste lämnas kunna begränsas till de fall där det är aktuellt för den enskilde arbetstagaren att göra egna val.</P>
<P class="p158 ft6">Det är, på samma sätt som i fråga om försäkringsbolag, tjänste- pensionskassan som har det yttersta ansvaret för att erforderlig informa- tion lämnas. Som angetts avseende bolagen utgör detta emellertid inget hinder mot att informationen rent faktiskt lämnas av exempelvis en arbetstagarorganisation efter särskild överenskommelse därom, se kommentaren till 1 kap. 1 a § FRL och avsnitt 10.</P>
<P class="p39 ft3">Närmare föreskrifter om vilken information som skall lämnas får enligt tredje stycket meddelas av regeringen eller myndighet som regeringen bestämmer.</P>
<P class="p550 ft3">22 a §</P>
<P class="p402 ft3">Paragrafen, som är ny, innebär att reglerna i 7 kap. 1 och 2 §§ FRL om försäkringstekniska avsättningar för livförsäkring är tillämpliga även för tjänstepensionskassor.</P>
<P class="p38 ft3">Bestämmelsen har sin grund i artikel 15 i tjänstepensionsdirektivet där det föreskrivs krav på försäkringstekniska avsättningar. Sådana avsättningar har behandlats i författningskommentaren till 7 kap. 2 §</P>
<P class="p304 ft73">FRL och i avsnitt 11.2.</P>
<P class="p552 ft3">233</P>
</DIV>
<DIV id="page_234">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr13 td208"><P class="p1 ft3">24 b §</P></TD>
<TD class="tr13 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p585 ft3">Genom paragrafen, som är ny, införs särskilda regler om skuldtäckning och placering av tillgångar för tjänstepensionskassor, vilka enligt första stycket skall gälla i stället för <NOBR>23–24</NOBR> a §§ UFL.</P>
<P class="p233 ft3">För tjänstepensionskassans samtliga tillgångar gäller enligt andra stycket den s.k. aktsamhetsprincipen, vilken omfattar bl.a. principerna om matchning och diversifiering enligt 7 kap. 9 a § FRL. För de tillgångarna uppställs också begränsningar i fråga om placeringar i uppdragsgivande företag. Av tredje stycket framgår att de begränsningarna inte gäller tillgångar som svenska staten eller utländska stater svarar för. Beträf- fande användande av optioner och terminskontrakt eller andra liknande finansiella instrument anges i fjärde stycket att föreningen skall tillämpa bestämmelserna därom i 7 kap. 17 b § FRL jämte med stöd därav meddelade föreskrifter.</P>
<P class="p155 ft3">I fråga om tillgångar som svarar mot försäkringstekniska avsättningar skall FRL:s bestämmelser om skuldtäckning i verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring tillämpas. Det kommer till uttryck i sista stycket.</P>
<P class="p38 ft3">Bestämmelserna om skuldtäckning och placering av tillgångar har behandlats utförligt i avsnitt 11.4 samt i författningskommentarerna till 7 kap. 12 och 13 §§ FRL .</P>
<P class="p477 ft3">24 c §</P>
<P class="p402 ft3">Genom paragrafen, som är ny, införs i enlighet med artikel 12 i tjänstepensionsdirektivet ett krav på upprättande av placeringsriktlinjer för tjänstepensionskassor. Paragrafen överensstämmer nära med 7 kap. 10 g § FRL, se författningskommentaren till den bestämmelsen samt avsnitt 11.5.</P>
<P class="p38 ft3">Att det är tjänstepensionskassans styrelse som har ansvaret för att riktlinjerna upprättas, efterlevs och vid behov ändras framgår av den likaledes nya 28 a §.</P>
<P class="p39 ft3">Direktivets krav i artikel 11.3 på information om placeringsriktlinjer tillgodoses genom den nya informationsbestämmelsen i 20 a § (se författningskommentaren till den bestämmelsen).</P>
<P class="p550 ft3">25 §</P>
<P class="p402 ft3">Paragrafen, som är ny, behandlar krav på kapitalbas för tjänste- pensionskassor. Paragrafen, som utformats med 1 kap. 8 a § FRL som förebild, har sin grund i reglerna om kapitalkrav i artikel 17 i tjänste- pensionsdirektivet, där det föreskrivs att de regler om kapitalkrav som framgår av artikel 27 och 28 i det konsoliderade livförsäkringsdirektivet skall gälla även för tjänstepensionsinstitut.</P>
<P class="p233 ft6">Första och andra styckena innehåller hänvisningar till FRL:s regler om kapitalbasens sammansättning och solvensmarginal. Till skillnad mot vad som gäller för försäkringsbolagen uppställer tjänstepensions- direktivet inte något krav på garantibelopp i och med att det inte görs</P>
<P class="p590 ft3">234</P>
</DIV>
<DIV id="page_235">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p140 ft3">någon hänvisning till de reglerna i det konsoliderade livförsäk- ringsdirektivet. Frågor om kapitalkrav har behandlats i avsnitt 11.6.</P>
<P class="p72 ft3">Med anledning av bestämmelserna om ett särskilt konsoliderings- kapital innehåller 71 § sanktionsregler som skall tillämpas när konsoli- deringskraven inte uppfylls. I sista stycket har en erinran om de reglerna gjorts.</P>
<P class="p60 ft3">Genom en övergångsbestämmelse öppnas möjligheter för tjänste- pensionskassor som vid ikraftträdandet inte uppfyller kapitalkraven att under viss tid skjuta upp tillämpningen av förevarande paragraf, se författningskommentaren till denna övergångsbestämmelse.</P>
<P class="p462 ft3">26 §</P>
<P class="p496 ft8">Paragrafen behandlar de fall när understödsföreningar får lämna kredit.</P>
<P class="p74 ft5">I ett nytt fjärde stycke har införts ett förbud för tjänstepensionskassor att ställa säkerhet för tredje man. Tillägget, som är föranlett av artikel 18.2 i tjänstepensionsdirektivet och som för försäkringsbolagens del har sin motsvarighet i 12 kap. 12 § FRL, behandlas närmare i avsnitt 11.4.</P>
<P class="p463 ft3">26 d §</P>
<P class="p399 ft5">Som en följd av tjänstepensionsdirektivets regler om kapitalkrav på företagsindividuell nivå och den nya 25 § införs genom paragrafen, som är ny och som föregås av en likaledes ny rubrik, ett gruppbaserat kapitalkrav även för tjänstepensionskassor. Kravet bygger på det s.k. försäkringsgruppsdirektivet (Europaparlamentets och rådets direktiv 98/78/EG av den 27 oktober 1998 om extra tillsyn över försäkrings- företag som ingår i en försäkringsgrupp). När detta direktiv genomfördes för svenska försäkringsföretag ansågs det inte meningsfullt med ett gruppbaserat kapitalkrav för understödsföreningarna, bl.a. eftersom de instituten då inte var underkastade något kapitalkrav på individuell nivå (se prop. 1999/2000:99 s. 55 ff.).</P>
<P class="p463 ft3">26 e §</P>
<P class="p407 ft3">Paragrafens andra stycke är till följd av den nya 26 d § inte längre erforderlig beträffande tjänstepensionskassor. Bestämmelsen har justerats i enlighet med detta.</P>
<P class="p463 ft3">27 a §</P>
<P class="p399 ft6">Paragrafen, som är ny och grundas på artikel 9.1 (b) i tjänstepensions- direktivet, innehåller vissa krav på insikter och erfarenhet beträffande de personer som driver den faktiska verksamheten i en tjänstepensionskassa. De kraven framgår av paragrafens första stycke, och har utformats i nära överensstämmelse med bestämmelsen beträffande försäkringsbolag i 2 kap. 3 § femte stycket 3 FRL.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">235</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_236">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p118 ft6">Beträffande de kvalifikationer som ställs upp bör de som ingår i ledningen, inklusive suppleanter för dessa, ha de kvalifikationer som fordras för att driva rörelsen på ett korrekt sätt. Ett tillräckligt kunnande på det aktuella området bör således fordras, eller i vart fall förmåga att skaffa sig sådan kunskap. Viss erfarenhet från näringsverksamhet eller något annat området av betydelse bör också förutsättas, liksom att den som ingår i ledningen bör ha de personliga egenskaper i fråga om omdömesgillhet som uppgiften kräver.</P>
<P class="p74 ft5">I paragrafens andra stycke erinras om att en person som är underkastad näringsförbud enligt 6 § lagen (1986:436) om näringsförbud inte får vara styrelseledamot eller suppleant, eftersom en sådan bestämmelse tagits in i nämnda lag (se kommentaren till ändringen i den lagen, avsnitt 17.5).</P>
<P class="p171 ft3">Bestämmelsen behandlas även i avsnitt 9.5.</P>
<P class="p462 ft3">28 a §</P>
<P class="p407 ft3">Bestämmelsen i 24 c § innebär krav på upprättande av placerings- riktlinjer i tjänstepensionskassor. I denna paragraf, som är ny, anges att det är styrelsen som skall fastställa, upprätthålla och vid behov ändra riktlinjerna.</P>
<P class="p72 ft3">Paragrafen överensstämmer beträffande angivna riktlinjer helt med 8 kap. 8 § FRL.</P>
<P class="p462 ft3">67 §</P>
<P class="p407 ft3">De skyldigheter gentemot Finansinspektionen som anges i paragrafens första stycke 1 och 3 skall genom ett nytt andra stycke också gälla andra befattningshavare i ansvarig ställning i en tjänstepensionskassa (inklu- derande, i förekommande fall, verkställande direktör). Det tillägget har sin grund i artikel 13 i tjänstepensionsdirektivet, vari föreskrivs att tillsynsmyndigheten skall kunna kräva uppgifter av styrelsen, verkstäl- lande direktören och andra befattningshavare i ansvarig ställning i ett institut.</P>
<P class="p146 ft5">Det primära tillsynsansvaret för en svensk tjänstepensionskassas verksamhet utomlands åvilar visserligen Finansinspektionen, men den behöriga myndigheten i det andra landet har ändå vissa tillsynsuppgifter. Myndigheten där skall bl.a. kontrollera att verksamheten är förenlig med gällande social- och arbetsmarknadslagstiftning i värdlandet samt att kraven beträffande information till medlemmar och andra ersättnings- berättigade efterlevs. (Om begreppen social- och arbetsmarknads- lagstiftning, se kommentaren till 3 kap. 2 § LUVF.)</P>
<P class="p74 ft6">I ett nytt tredje stycke har därför införts regler om upplys- ningsskyldighet mot utländsk myndighet för nyss nämnda befattnings- havare i en tjänstepensionskassa som bedriver verksamhet i ett annat <NOBR>EES-land.</NOBR> De motsvarar föreskrifterna i 19 kap. 3 § första stycket andra meningen FRL för försäkringsbolagen. Några uttryckliga regler med detta innehåll framgår visserligen inte av tjänstepensionsdirektivet, men får anses följa av den värdlandstillsyn som skall förekomma enligt direktivets artikel 20.9. Det ligger i sakens natur att regeln endast</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">236</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_237">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p408 ft8">omfattar tjänstepensionskassor, eftersom det endast är denna typ av understödsföreningar som får bedriva verksamhet i andra <NOBR>EES-länder.</NOBR></P>
<P class="p146 ft6">I ett nytt sista stycke har regeringen eller myndighet som regeringen bestämmer bemyndigats att ge föreskrifter om en understödsförenings skyldighet att lämna upplysningar till Finansinspektionen. Bestämmelsen motsvarar 19 kap. 3 § andra stycket FRL och gäller för samtliga under- stödsföreningar, se vidare avsnitt 13.2.</P>
<P class="p463 ft3">68 a §</P>
<P class="p407 ft3">Av artikel 21.1 i tjänstepensionsdirektivet framgår att medlemsstaternas behöriga myndigheter skall ha ett nära samarbete för att underlätta tillsynen över tjänstepensionsinstitutens verksamhet. I denna paragraf, som är ny, har tagits in en erinran om Finansinspektionens skyldighet enligt den artikeln.</P>
<P class="p72 ft3">Paragrafen överensstämmer till sitt innehåll med 19 kap. 1 § andra stycket FRL.</P>
<P class="p463 ft3">71 §</P>
<P class="p399 ft5">Som en följd av de nya rörelseregler som införts för tjänstepensions- kassor har tillsynsbestämmelserna i förevarande paragraf kompletterats utifrån vad som föreskrivs i tjänstepensionsdirektivets artikel 14.</P>
<P class="p70 ft3">I första stycket har gjorts en redaktionell ändring.</P>
<P class="p72 ft3">Enligt den nya punkten 3 i andra stycket skall Finansinspektionen förelägga en tjänstepensionskassa att vidta rättelse också om placerings- riktlinjerna inte längre är tillfredsställande med hänsyn till omfattningen och beskaffenheten av föreningens rörelse.</P>
<P class="p60 ft3">I ett nytt tredje stycke har Finansinspektionen getts möjligheter att kräva en finansiell saneringsplan när myndigheten bedömer att medlem- marnas rättigheter hotas. Den bestämmelsen är avsedd att kompletteras med föreskrifter meddelade med stöd av det nya sista stycket i paragrafen. I anslutning till möjligheten att kräva en sådan plan har också förts in en möjlighet för inspektionen att, i likhet med vad som är fallet i fråga om försäkringsbolagen, utse särskild företrädare, se författnings- kommentaren till 19 kap. 11 § FRL.</P>
<P class="p60 ft3">Enligt det nya fjärde stycket får Finansinspektionen även i andra fall än som avses i tredje stycket när inspektionen bedömer att intressena hos en tjänstepensionskassas medlemmar hotas besluta om en sådan företrädare som avses i tredje stycket.</P>
<P class="p60 ft3">Enligt det nya femte stycket skall inspektionen, när reglerna om kapitalbas inte efterlevs, ingripa med föreläggande om upprättande av en plan för återställande av en tillfredsställande finansiell ställning m.m., vilken skall ges in för godkännande. Genom hänvisningarna till kapitalbasreglerna i 25 och 26 d §§ framgår att bestämmelserna endast gäller tjänstepensionskassor och inte andra understödsföreningar med annan slags verksamhet.</P>
<P class="p74 ft6">Det nya sjätte stycket syftar till att tillgodose artikel 20.9 i tjänste- pensionsdirektivet om hemlandsmyndighetens åtgärder för att förhindra ett institut från att i ett annat <NOBR>EES-land</NOBR> överträda gällande social- och</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">237</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_238">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p140 ft3">arbetsmarknadslagstiftning (se kommentaren till 3 kap. 2 § LUFV). Eftersom det endast är tjänstepensionskassor som får bedriva verksamhet i ett annat <NOBR>EES-land</NOBR> träffas endast sådana understödsföreningar av bestämmelsen.</P>
<P class="p118 ft5">I sjunde och åttonde styckena, som också är nya, har tagits in regler om Finansinspektionens möjligheter att begränsa eller förbjuda en tjänstepensionskassa att fritt förfoga över sina tillgångar och om inspek- tionens rätt att besluta om hur verksamheten därefter skall bedrivas. De bestämmelserna är föranledda av artikel 14.2 och 14.3 i tjänste- pensionsdirektivet. I nionde stycket har gjorts redaktionella ändringar.</P>
<P class="p60 ft3">Samtliga paragrafens nya bestämmelser har utformats i nära överensstämmelse med motsvarande regler i 19 kap. 11 § FRL, se författ- ningskommentaren till den paragrafen. Paragrafen behandlas även i avsnitt 13.3.</P>
<P class="p463 ft3">71 b §</P>
<P class="p399 ft5">Paragrafen, som är ny och som behandlar en skyldighet för Finansinspektionen att i vissa fall underrätta behöriga myndigheter i andra <NOBR>EES-länder</NOBR> om tillsynsåtgärder, är föranledd av bestämmelserna om sådan verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring som en under- stödsförening bedriver från en sekundäretablering eller genom gränsöver- skridande verksamhet, se 14 <NOBR>a–d</NOBR> §§, och motsvarar 19 kap. 11 a § FRL.</P>
<P class="p60 ft3">Enligt första stycket skall Finansinspektionen anmäla beslut om begränsning i en tjänstepensionskassas förfoganderätt eller förbud för tjänstepensionskassan att förfoga över sina tillgångar till tillsyns- myndigheterna i de <NOBR>EES-länder</NOBR> där kassan driver verksamhet eller har tillgångar.</P>
<P class="p60 ft3">I andra stycket föreskrivs att inspektionen i samband med en anmälan enligt första stycket får begära att värdlandsmyndigheten vidtar motsvarande åtgärder.</P>
<P class="p462 ft3">75 §</P>
<P class="p399 ft6">Paragrafens första stycke har ändrats till följd av de nya bestämmelserna om tjänstepensionskassors verksamhet i ett annat land inom EES. Finansinspektionens beslut därom får, i enlighet med föreskrifterna i 19 kap. 13 § andra stycket FRL, överklagas till kammarrätten. Om motiven härtill, se prop. 1997/98:186 s. 80 f. och 90.</P>
<P class="p60 ft3">Genom ett nytt tredje stycke får Finansinspektionen möjlighet att bestämma att ett beslut om föreläggande eller om verksamhetens drivande enligt 71 § sjunde stycket skall gälla omedelbart. Bestämmelsen svarar mot 19 kap. 13 § fjärde stycket FRL.</P>
<P class="p497 ft8">Ikraftträdande- och övergångsbestämmelser</P>
<P class="p591 ft3">I första punkten anges att de nya bestämmelserna i UFL skall träda i kraft den 1 januari 2006.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">238</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_239">
<P class="p172 ft3">Genom bestämmelsen i andra punkten ges tjänstepensionskassor som Prop. 2004/05:165 vid ikraftträdandet inte uppfyller de nya kapitalkraven enligt bestäm-</P>
<P class="p400 ft3">melserna i 25 och 26 d §§ visst anstånd med att tillämpa de bestäm- melserna. Sådana tjänstepensionskassor behöver till och med år 2007 inte tillämpa de sagda kapitalbasbestämmelserna. Möjlighet att skjuta fram tillämpningen av regler om tillräcklig kapitalbas lämnas i artikel 22.3 i tjänstepensionsdirektivet. Innan kapitalkraven är uppfyllda får tjänste- pensionskassan dock inte bedriva verksamhet i ett annat land inom EES. Se vidare avsnitt 15.</P>
<P class="p592 ft96"><SPAN class="ft3">17.3</SPAN><SPAN class="ft108">Förslaget till lag om ändring i lagen (1998:293) om utländska försäkringsgivares verksamhet i Sverige</SPAN></P>
<P class="p524 ft5">Ändringarna i lagen innebär inledningsvis att dess rubrik ändrar lydelse till lagen om utländska försäkringsgivares och tjänstepensionsinstituts verksamhet i Sverige. På så sätt tydliggörs att lagens tillämpningsområde vidgas till omfatta även sistnämnda institutskategori. Även ett antal underrubriker i lagen justeras på motsvarande sätt.</P>
<P class="p550 ft3">1 kap. 1 §</P>
<P class="p402 ft3">Av tillägget i första stycket framgår att lagens tillämpningsområde har utvidgats till att omfatta också utländska tjänstepensionsinstitut. Vad som avses med ett sådant institut framgår av den nya punkten 3 i 5 § första stycket.</P>
<P class="p477 ft3">1 kap. 4 §</P>
<P class="p402 ft3">Paragrafen har kompletterats till följd av att lagen i fortsättningen skall gälla inte bara utländska försäkringsgivare utan också utländska tjänste- pensionsinstitut. Vad som avses med ett sådant institut framgår av den nya punkten 3 i 5 § första stycket.</P>
<P class="p550 ft3">1 kap. 5 §</P>
<P class="p397 ft6">I en ny tredje punkt i första stycket har införts en definition av begreppet utländskt tjänstepensionsinstitut, varvid en hänvisning gjorts till tjänstepensionsdirektivet. Alla tjänstepensionsinstitut enligt direktivet omfattas dock inte av definitionen här. Den rymmer endast institut hemmahörande inom EES som inte är försäkringsgivare i denna lags mening. Sådana företag som omfattas av EG:s försäkringsdirektiv betecknas i stället <NOBR>EES-försäkringsgivare.</NOBR> Till följd av att lagens tillämp- ningsområde utvidgats har vidare begreppen hemland och behörig myndighet i punkterna 4 och 5 kompletterats. Vissa redaktionella ändringar har också gjorts i första stycket.</P>
<P class="p158 ft8">I ett nytt sista stycke anges att bestämmelserna i 2, 3, 8 och 10 kap. i tillämpliga delar skall gälla även för de utländska tjänstepensions-</P>
<P class="p593 ft3">239</P>
</DIV>
<DIV id="page_240">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p140 ft3">instituten. Med ”i tillämpliga delar” avses att bestämmelserna i nämnda kapitel skall gälla för de instituten där så särskilt anges.</P>
<P class="p462 ft3">1 kap. 6 §</P>
<P class="p407 ft3">I de nya tredje och fjärde styckena införs särskilda definitioner av begreppen ”tjänstepensionsförsäkring” respektive ”tjänstepension”. Beträffande definitionen av tjänstepensionsförsäkring görs en hänvisning till 1 kap. 3 a § FRL, se författningskommentaren till den bestämmelsen och avsnitt 8.</P>
<P class="p74 ft5">Definitionen av tjänstepension har sin grund i tjänstepensions- direktivets artikel 6 (d), eftersom syftet är att täcka in de olika slags produkter som utländska tjänstepensionsinstitut kan tänkas erbjuda. Avsikten med bestämmelsen är också att tydliggöra att sådana förmåner som här avses inte skall anses utgöra försäkring i lagens mening.</P>
<P class="p72 ft3">Genom ett nytt femte stycke framgår, på motsvarande sätt som avseende tjänstepensionsförsäkring, att sådana avtal om tjänstepension som tecknas av egenföretagare för egen räkning inte omfattas av definitionen av tjänstepension. Beträffande vad som avses med egenföretagare, se kommentaren till 1 kap. 3 a § FRL. Undantaget för egenföretagares avtal behandlas i avsnitt 8.</P>
<P class="p463 ft3">1 kap. 7 §</P>
<P class="p399 ft6">I denna paragraf, som anger var en skadeförsäkringsrisk skall anses vara belägen och var ett livförsäkringsåtagande skall fullgöras, har i de nya fjärde och femte styckena införts regler för var avtal om tjänstepensions- försäkring respektive tjänstepension skall fullgöras.</P>
<P class="p171 ft3">Vad gäller begreppet ”uppdragsgivande företag”, se avsnitt 11.4.</P>
<P class="p462 ft3">1 kap. 8 §</P>
<P class="p399 ft6">Med anledning av att även ett utländskt tjänstepensionsinstitut skall ha rätt att upprätta sekundäretablering i Sverige har ett nytt andra stycke införts i paragrafen. För ett sådant institut skall med sekundäretablering avses etablering genom generalagent eller filial. Beträffande dessa begrepp, se 9 och 10 §§ samt prop. 1997/98:141 s. 65 ff.</P>
<P class="p60 ft3">Eftersom ett utländskt tjänstepensionsinstitut inte är någon försäkrings- givare i lagens mening kan ett sådant instituts sekundäretablering, i motsats till vad som gäller i fråga om utländska försäkringsgivare, inte ske genom generalrepresentation för försäkringsgivare i en försäkrings- sammanslutning.</P>
<P class="p497 ft8">1 kap. 9 §</P>
<P class="p399 ft5">Paragrafen, som bl.a. definierar begreppet ”generalagent” i denna lag, har genom att en hänvisning lagts till i ett nytt sista stycke gjorts tillämplig även på verksamhet i utländska tjänstepensionsinstitut. Hänvisningen skall dock inte avse femte stycket i paragrafen, eftersom nämnda stycke i</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">240</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_241">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p140 ft3">sin tur hänvisar till en regel i lagen (1992:160) om utländska filialer m.m. som endast avser skadeförsäkringsrörelse.</P>
<P class="p497 ft8">1 kap. 10 §</P>
<P class="p591 ft3">Paragrafen, som definierar begreppet ”filial” i denna lag, har genom att en hänvisning lagts till i första stycket, gjorts tillämplig även på verksamhet i utländska tjänstepensionsinstitut</P>
<P class="p497 ft8">1 kap. 13 §</P>
<P class="p591 ft3">Till följd av de nya bestämmelserna i 7 § har genom ett nytt andra stycke paragrafens definition av gränsöverskridande verksamhet utvidgats till att även omfatta utländska tjänstepensionsinstitut.</P>
<P class="p594 ft8">2 kap. 1 §</P>
<P class="p595 ft5">Genom det nya andra stycket har införts bestämmelser avseende en EES- försäkringsgivares möjligheter att bedriva verksamhet avseende tjänste- pensionsförsäkring genom sekundäretablering eller gränsöverskridande verksamhet. De nya reglerna motsvarar i princip de nya bestämmelserna i 2 a kap. 2 a och 5 a §§ FRL, se kommentarerna till de bestämmelserna samt avsnitt 12. Som har konstaterats där skall reglerna om själva upprättandet av sekundäretableringen vara frikopplade från det särskilda förfarande som gäller när tjänstepensionsverksamheten skall inledas.</P>
<P class="p60 ft3">Bestämmelsen i andra stycket om fristen för när en EES- försäkringsgivare får inleda tjänstepensionsverksamheten har, på mot- svarande sätt som i fråga om försäkringsbolags tjänstepensions- verksamhet och tjänstepensionskassors verksamhet, utformats i enlighet med Lagrådets förslag.</P>
<P class="p594 ft8">2 kap. 1 a §</P>
<P class="p595 ft5">Genom denna paragraf, som är ny, införs motsvarande bestämmelser som i 1 § beträffande utländska tjänstepensionsinstituts möjligheter att bedriva verksamhet avseende tjänstepension här i landet. Jfr även 14 a och 14 c §§ UFL och författningskommentarerna till de bestämmelserna.</P>
<P class="p60 ft3">Även i fråga om utländska tjänstepensionsinstitut har bestämmelsen i andra stycket om fristen för när ett sådant institut får inleda tjänstepensionsverksamheten, på motsvarande sätt som i fråga om försäkringsbolags tjänstepensionsverksamhet, verksamheten hos tjänstepensionskassor och <NOBR>EES-försäkringsgivare,</NOBR> utformats i enlighet med Lagrådets förslag,</P>
<P class="p594 ft8">2 kap. 2 §</P>
<P class="p595 ft5">I ett nytt andra stycke ges bestämmelser avseende den underrättelse som en <NOBR>EES-försäkringsgivare</NOBR> skall lämna till den behöriga myndigheten i hemlandet varje gång försäkringsgivaren åtar sig ett uppdrag att från en</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">241</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_242">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p140 ft3">sekundäretablering meddela tjänstepensionsförsäkring i Sverige. I det nya tredje stycket ges motsvarande regler avseende utländska tjänste- pensionsinstitut. De angivna reglerna följer vad som angetts i 2 a kap 1 och 4 §§ FRL samt i 14 <NOBR>b–d</NOBR> §§ UFL, se författningskommentarerna till de bestämmelserna.</P>
<P class="p118 ft5">I ett tillägg till det femte stycket samt genom det nya sista stycket ges regler avseende ändring av verksamheten, som även de motsvarar vad som angetts i 2 a kap. 3 § FRL, se kommentaren till den bestämmelsen.</P>
<P class="p594 ft8">2 kap. 3 §</P>
<P class="p595 ft6">Genom införandet av de nya tredje och fjärde styckena ges motsvarande regler som i 2 § avseende <NOBR>EES-försäkringsgivares</NOBR> och utländska tjänste- pensionsinstituts gränsöverskridande verksamhet.</P>
<P class="p72 ft3">Genom ett tillägg till femte stycket har införts bestämmelser om ändring av en <NOBR>EES-försäkringsgivares</NOBR> verksamhet jfr 2 a kap. 4 och 6 §§ FRL, 14 c och 14 d §§ UFL samt författningskommentarerna till dessa bestämmelser.</P>
<P class="p594 ft8">3 kap. 1 §</P>
<P class="p591 ft3">I första stycket har reglerna om s.k. hemlandstillsyn utsträckts till att även avse verksamheten i utländska tjänstepensionsinstitut. Med uttrycket ”i tillämpliga delar” i andra meningen avses att den finansiella tillsynen skall ha den räckvidd som följer med det aktuella institutets verksamhetsform.</P>
<P class="p74 ft6">I andra stycket har motsvarande justering gjorts beträffande Finansinspektionens ansvarsområde. I inspektionens uppgifter ingår främst att kontrollera tjänstepensionsinstitutets information i Sverige samt dess efterlevnad av vissa andra svenska bestämmelser rörande tjänstepensioner. Se vidare kommentarerna till 2 och 6 §§.</P>
<P class="p497 ft8">3 kap. 2 §</P>
<P class="p407 ft3">Paragrafens första stycke har justerats så att det ankommer på Finans- inspektionen att i samarbete med tillsynsmyndigheten i hemlandet övervaka att även utländska tjänstepensionsinstituts verksamhet i Sverige är förenlig med denna lag och andra föreskrifter för verksamheten här i landet.</P>
<P class="p74 ft8">I andra stycket har på motsvarande sätt bestämmelserna om samarbete och informationsutbyte mellan berörda tillsynsmyndigheter utvidgats till att också avse utländska tjänstepensionsinstitut.</P>
<P class="p341 ft6">De nya tredje och fjärde styckena syftar till att tillgodose kraven i direktivets artikel 20.5 och 20.8 om värdlandsmyndigheternas uppgifts- skyldighet gentemot hemlandsmyndigheten beträffande social- och arbetsmarknadslagstiftning som är relevant på tjänstepensionsområdet samt avseende regler om information och tillgångsplacering.</P>
<P class="p74 ft5">Det finns ingen heltäckande <NOBR>EG-rättslig</NOBR> definition av begreppen social- och arbetsmarknadslagstiftning. Den enda ledningen i tjänstepensions- direktivet fås av stycke 37 i direktivets ingress, där det anges att uppgifts-</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">242</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_243">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p408 ft6">skyldigheten avser bl.a. regler avseende utbetalning av pensionsförmåner och villkoren för överföring av pensionsrättigheter. I övrigt har det överlämnats till medlemsstaterna att slå fast gränserna för vad som avses med den angivna lagstiftningen. <NOBR>EG-kommissionen</NOBR> har dock under förhandlingarna av direktivet varit mycket tydlig med att exempelvis skatteregler inte omfattas.</P>
<P class="p74 ft59">Utgångspunkten bör vara att med ”tillämplig <NOBR>social-,</NOBR> arbetsmarknads- och informationslagstiftning” i tjänstepensionsdirektivet skall avses regler som är kopplade till förhållandet mellan arbetstagare och arbetsgivare vad gäller tjänstepension.<SPAN class="ft109">1 </SPAN>I Sverige ges dock sådana regler i princip inte genom lagstiftning. Främst kommer det därför att bli fråga om att lämna information om innehållet i de svenska kollektivavtalen. Uppgiftsskyldigheten skall därför i denna del avse tillämplig arbetsrätt på tjänstepensionsområdet. Även mer allmän information om det svenska pensionssystemet bör kunna räknas in under informationsplikten. Vad gäller den svenska informationslagstiftningen får här förstås reglerna i FRL, UFL, tryggandelagen och FAL, dvs. de regler som avser information som skall lämnas såväl före ingående av ett avtal om tjänstepension som under avtalstiden. Det är inte aktuellt att lämna information om särskilda placeringsregler avseende utländska institut eftersom några sådana regler inte skall gälla, se avsnitt 11.4.</P>
<P class="p495 ft8">3 kap. 3 §</P>
<P class="p591 ft3">Paragrafens första stycke har justerats så att Finansinspektionen har rätt att även från utländska tjänstepensionsinstitut få del av sådana uppgifter om institutet och dess verksamhet i Sverige som inspektionen behöver för att kunna utföra sina tillsynsuppgifter.</P>
<P class="p60 ft3">I anslutning till detta har bemyndigandet i sista stycket för regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer att meddela föreskrifter vari uppgiftsskyldigheten preciseras utvidgats till att även avse utländska tjänstepensionsinstitut.</P>
<P class="p497 ft8">3 kap. 4 §</P>
<P class="p595 ft6">Genom justeringarna av paragrafen införs bestämmelser om att Finans- inspektionen har möjlighet att fordra upplysningar även från företag, skaderegleringsnämnd, villkorsnämnd eller annat liknande organ i de fall där ett sådant organ biträder ett utländskt tjänstepensionsinstitut.</P>
<P class="p594 ft8">3 kap. 6 §</P>
<P class="p595 ft5">Paragrafen har tillförts fyra nya stycken om det förfarande som Finans- inspektionen skall tillämpa när en <NOBR>EES-försäkringsgivare</NOBR> som bedriver verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring eller ett utländskt tjänste- pensionsinstitut överträder i Sverige tillämplig arbetsrätt och bestäm-</P>
<P class="p596 ft33"><SPAN class="ft35">1 </SPAN>Jfr rapport författad av Prof. dr. Yves Stevens, The meaning of ”national social and labour legislation” in directive 2003/41/EG on the activities and supervision of institutions for occupational retirement provision, Leuven 2004.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">243</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_244">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p140 ft3">melser om information på tjänstepensionsområdet och som gäller för institutets verksamhet.</P>
<P class="p72 ft3">Skälet till att även överträdelser av sådan reglering av EES- försäkringsgivare som bedriver verksamhet avseende tjänstepensions- försäkringar i Sverige regleras i denna paragraf är att det konsoliderade livförsäkringsdirektivets regler i denna del får anses ha satts ur spel av tjänstepensionsdirektivet.</P>
<P class="p74 ft6">I det nya femte stycket anges att Finansinspektionen skall anmäla en <NOBR>EES-försäkringsgivares</NOBR> överträdelser av i Sverige tillämplig arbetsrätt och bestämmelser om information till hemlandsmyndigheten. Den myndigheten har därefter att vidta lämpliga åtgärder för att få till stånd rättelse. Bestämmelsen har sin grund i artikel 20.9 i tjänstepensions- direktivet. Beträffande innebörden av arbets- och informationslagstift- ning, se kommentaren till 2 §.</P>
<P class="p74 ft6">För det fall att överträdelserna fortsätter får Finansinspektionen enligt det nya sjätte stycket vidta egna åtgärder, dock först efter anmälan till hemlandsmyndigheten. Inspektionen får dock endast vidta åtgärder när överträdelsen gäller svensk arbetsrätt. Skälet härtill är att direktivets artikel 20.10 endast medger ingripanden i dessa fall. Inspektionen kan därvid förbjuda fortsatt marknadsföring och ingående av nya avtal om tryggande av tjänstepensioner i Sverige. När det gäller smärre avvikelser från den svenska lagstiftningen torde dock ett informellt påpekande från Finansinspektionen vara tillräckligt.</P>
<P class="p74 ft5">Som framgår av sjunde stycket skall inspektionen innan den meddelar ett förbud enligt sjätte stycket först förelägga försäkringsgivaren att vidta rättelse, för det fall att hemlandsmyndigheten inte har vidtagit en motsvarande åtgärd. Bestämmelsen har ingen direkt grund i tjänstepensionsdirektivet, men får anses följa av ett allmänt krav på förutsebarhet vid ingripanden från myndigheter.</P>
<P class="p60 ft3">Av det nya åttonde stycket framgår att reglerna i <NOBR>femte–sjunde</NOBR> styckena skall gälla även i förhållande till ett utländskt tjänstepensions- institut som bedriver verksamhet här i landet.</P>
<P class="p171 ft3">Bestämmelserna behandlas även i avsnitt 12.</P>
<P class="p497 ft8">3 kap. 7 §</P>
<P class="p595 ft5">Genom det nya sista stycket åläggs Finansinspektionen att i vissa angivna situationer biträda hemlandsmyndigheten även beträffande utländska tjänstepensionsinstitut. Fråga är enligt paragrafens första stycke om fall då hemlandsmyndigheten inskränkt ett instituts förfoganderätt över sina tillgångar. Finansinspektionen skall efter ett sådant beslut på begäran vidta motsvarande åtgärder i fråga om institutets tillgångar i Sverige.</P>
<P class="p594 ft8">3 kap. 9 §</P>
<P class="p595 ft6">Som en följd av att en <NOBR>EES-försäkringsgivare</NOBR> verkar i Sverige med stöd av tillstånd eller registrering i hemlandet innebär ett upphörande av ett sådant stöd att rätten att bedriva verksamhet upphör även i Sverige. Finansinspektionen skall i en sådan situation i samarbete med tillsyns- myndigheten i försäkringsgivarens hemland vidta alla de åtgärder som</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">244</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_245">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p408 ft28">behövs för att skydda tjänstepensionstagarnas intressen. Det ankommer emellertid på hemlandsmyndigheten att initiera sådana åtgärder.</P>
<P class="p146 ft8">Genom ett nytt sista stycke i paragrafen framgår att de angivna bestämmelserna skall gälla även för utländska tjänstepensionsinstitutet.</P>
<P class="p597 ft8">8 kap. 1 a §</P>
<P class="p595 ft6">Genom tillägget till första stycket i paragrafen, som gäller utländska försäkringsgivare, uppställs ytterligare krav på information till försäkringstagare och andra ersättningsberättigade när det är fråga om tjänstepensionsförsäkringar. Vid sådan försäkring skall information ges inte bara om försäkringen utan också om försäkringsgivaren och dennes verksamhet samt om den pensionsplan eller annan överenskommelse som ligger till grund för försäkringen.</P>
<P class="p60 ft3">De nya bestämmelserna, som för svenska försäkringsbolags del har sin motsvarighet i 1 kap. 1 a § FRL, har sin grund i artikel 11 i tjänste- pensionsdirektivet (jfr artikel 20.7). De föreslagna reglerna går dock något längre än vad direktivet föreskriver i fråga om kretsen av informationsberättigade.</P>
<P class="p60 ft3">Frågor om informationens innehåll har behandlats i avsnitt 10 och i författningskommentaren till 1 kap. 1 a § FRL.</P>
<P class="p497 ft8">8 kap. 1 b §</P>
<P class="p407 ft3">Genom paragrafen, som är ny, införs samma informationskrav som föreskrivs i 1 a § beträffande utländska tjänstepensionsinstitut, se vidare kommentaren till den bestämmelsen.</P>
<P class="p497 ft8">10 kap. 1 §</P>
<P class="p591 ft3">Paragrafen behandlar de fall när Finansinspektionen skall kungöra åtgärder i Post- och Inrikes Tidningar. I paragrafens första stycke har i punkten 2 gjorts ett tillägg som en följd av att 3 kap. 7 och 9 §§ gjorts tillämpliga även på utländska tjänstepensionsinstitut.</P>
<P class="p497 ft8">10 kap. 3 §</P>
<P class="p407 ft3">I paragrafen har i andra och tredje styckena gjorts justeringar av innebörden att Finansinspektionen också gentemot utländska tjänste- pensionsinstitut skall kunna kräva upplysningar och lämna förelägganden om ändring eller upphörande av verksamheten.</P>
<P class="p497 ft8">10 kap. 4 a §</P>
<P class="p591 ft3">Paragrafen, som behandlar möjligheter för Finansinspektionen att bestämma att vissa beslut skall gälla omedelbart, har kompletterats till följd av att vissa andra paragrafer gjorts tillämpliga även på utländska tjänstepensionsinstitut.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">245</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_246">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr4 td208"><P class="p1 ft8">10 kap. 5 §</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p395 ft6">Paragrafen, som behandlar en möjlighet för Finansinspektionen att förena förelägganden och förbud med vite, har genom ett tillägg i första stycket gjorts tillämplig också på utländska tjänstepensionsinstitut.</P>
<P class="p598 ft8">Ikraftträdande- och övergångsbestämmelser</P>
<P class="p429 ft3">I första punkten anges att lagändringarna skall träda i kraft den 1 januari 2006.</P>
<P class="p233 ft6">Andra punkten innebär att de utländska försäkringsgivare som vid tiden för ikraftträdandet meddelar tjänstepensionsförsäkring i Sverige får fortsätta verksamheten här utan att genomgå det nya anmälningsförfa- randet beträffande sådan verksamhet. För den utländska försäkrings- givare som efter lagens ikraftträdande avser att inleda tjänstepensions- verksamhet gäller emellertid de nya reglerna.</P>
<P class="p587 ft25"><SPAN class="ft3">17.4</SPAN><SPAN class="ft78">Förslaget till lag om ändring i lagen (1967:531) om tryggande av pensionsutfästelse m.m.</SPAN></P>
<P class="p599 ft8">9 a §</P>
<P class="p402 ft3">I paragrafen, som är ny, föreskrivs i första stycket vilka bestämmelser i lagen som skall gälla för sådana pensionsstiftelser som tryggar utfästelse om pension till minst 100 personer.</P>
<P class="p173 ft6">Av det andra stycket följer att de bestämmelser som avses i första stycket skall gälla även de övriga pensionsstiftelser som i enlighet med det förfarande som beskrivs i 31 § väljer att tillämpa sagda bestäm- melser. Att även mindre institut skall ha möjlighet att tillämpa de ifråga- varande reglerna har sin grund i artikel 5 i tjänstepensionsdirektivet.</P>
<P class="p233 ft6">Av hänvisningen till 9 § första stycket i fråga om avgränsningen av den personkrets som avses med uttrycket ”100 personer” följer att både arbetstagare och arbetstagares efterlevande för vilka avsättningar har gjorts till stiftelsen omfattas. Det skall således vara fråga om sådana personer för vilkas räkning stiftelsen faktiskt förvaltar medel. Som har konstaterats i avsnitt 7.2 kan antalet efterlevande få beräknas enligt en schablon. Det åligger dock stiftelsens styrelse att alltid ha kontroll över det exakta antalet tryggade personer.</P>
<P class="p233 ft5">Av andra stycket framgår även att egenföretagares tryggande för egen räkning inte skall omfattas av bestämmelserna i första stycket. I fråga om egenföretagare, se kommentaren till 1 kap. 3 a § FRL och avsnitt 8.</P>
<P class="p586 ft8">10 a §</P>
<P class="p458 ft3">Paragrafen behandlar placeringsregler för stiftelsers tillgångar.</P>
<P class="p173 ft3">Genom tillägg till paragrafen har införts nya placeringsregler för sådana stiftelser som omfattas av 9 a § (se författningskommentaren till den bestämmelsen). Detta följer av det nya andra stycket.</P>
<P class="p302 ft3">Liksom försäkringsföretagen skall pensionsstiftelserna tillämpa den</P>
<P class="p304 ft64">s.k. aktsamhetsprincipen vid sin kapitalplacering. Den principen, som i</P>
<P class="p552 ft3">246</P>
</DIV>
<DIV id="page_247">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p408 ft5">det nya tredje stycket formulerats i nära överensstämmelse med formu- leringarna i 7 kap. 9 a, 12 och 13 §§ FRL samt 24 b § UFL, rymmer bl.a. grundsatserna om matchning och diversifiering. Aktsamhetsprincipen omfattar för stiftelsernas del samtliga tillgångar, eftersom en pensions- stiftelse inte skall omfattas av reglerna om försäkringstekniska avsätt- ningar och skuldtäckning och därmed inte kommer att hålla några skuld- täckningstillgångar, se avsnitt 11.1 och 11.4.</P>
<P class="p74 ft6">Av samma skäl är de mera preciserade begränsningsreglerna färre för pensionsstiftelserna än för försäkringsinstituten. För stiftelserna skall enligt det nya andra stycket enbart gälla direktivets krav på begräns- ningar i uppdragsgivande företag. De begränsningarna gäller emellertid enligt det nya tredje stycket inte statsobligationer.</P>
<P class="p60 ft3">Vid användande av s.k. derivatinstrument skall enligt det nya fjärde stycket 7 kap. 17 b § FRL tillämpas.</P>
<P class="p118 ft6">Det skall i sammanhanget påpekas att en pensionsstiftelse enligt 11 § första stycket inte får ta emot en fordran mot arbetsgivaren. Enligt nämnda lagrum får dock stiftelsen låna ut medel till arbetsgivaren, om det ställs betryggande säkerhet för lånet eller länsstyrelsen medger det (s.k. återlån). Inte heller får en stiftelse som har grundats av ett aktiebolag utan länsstyrelsens godkännande äga aktier i bolaget eller i bolag vilket står i sådant förhållande till detta som avses i 1 kap. 5 § aktiebolagslagen (11 § andra stycket).</P>
<P class="p74 ft6">Tillsynen över efterlevnaden av de nya placeringsreglerna skall enligt den likaledes nya 34 § utövas av Finansinspektionen. Inspektionen och länsstyrelsen bör samråda så att tillämpningen av 11 § inte kommer i konflikt med bestämmelserna om placering i förevarande paragraf.</P>
<P class="p60 ft3">Placeringsbestämmelserna för pensionsstiftelser har behandlats närmare i avsnitt 11.4.</P>
<P class="p497 ft8">10 b §</P>
<P class="p595 ft5">I paragrafen, som är ny, uppställs krav på att en pensionsstiftelse skall upprätta, följa och ge in placeringsriktlinjer till Finansinspektionen. Bestämmelserna gäller för sådana pensionsstiftelser som avses i 9 a §. Bestämmelserna överensstämmer i huvudsak med de regler som skall gälla för livförsäkringsbolagens och tjänstepensionskassornas verksam- het avseende tjänstepensionsförsäkring. Se därför även författnings- kommentarerna till 7 kap. 10 g § FRL och 24 c § UFL samt avsnitt 11.5.</P>
<P class="p60 ft3">I fråga om tjänstepensionsdirektivets krav i artikel 11.3 beträffande information om placeringsriktlinjer, se den nya 10 d § och författnings- kommentaren till den bestämmelsen.</P>
<P class="p594 ft8">10 c §</P>
<P class="p591 ft3">I paragrafen, som är ny, anges att styrelsen skall fastställa sådana placeringsriktlinjer som avses i den likaledes nya 10 b §, se till att de följs och fortlöpande pröva om de behöver ändras. Paragrafen svarar mot 8 kap. 8 § FRL och 28 a § UFL, se författningskommentarerna till de bestämmelserna.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">247</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_248">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t60">
<TR>
<TD class="tr4 td208"><P class="p1 ft8">10 d §</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p600 ft3">Paragrafen, som är ny, behandlar information från stiftelsen. Den grundas på tjänstepensionsdirektivets informationskrav i artikel 9.1 (c) och (f) samt artikel 11.</P>
<P class="p45 ft6">I det första stycket stadgas en informationsskyldighet gentemot de ersättningsberättigade som tryggas i en sådan pensionsstiftelse som avses i 9 a §. Den information som avses är dels uppgifter om stiftelsens verksamhetsvillkor såsom stadgar och placeringsriktlinjer, dels uppgifter om stiftelsens ekonomiska ställning. Informationsplikten omfattar också uppgifter om pensionsförmånerna och om innehållet i övrigt i de överenskommelser som ligger till grund för tryggandet. Sistnämnda uppgifter finns i regel i pensionsplaner och ibland i kompletterande individuella utfästelser.</P>
<P class="p108 ft3">Närmare föreskrifter om informationens innehåll får enligt andra stycket meddelas av regeringen eller myndighet som regeringen bestämmer.</P>
<P class="p45 ft6">Det bör här framhållas att det inte är nödvändigt att den information som skall lämnas faktiskt tillhandahålls av stiftelsen. Det kan många gånger vara mera ändamålsenligt att den lämnas av arbetsgivaren. Det är dock alltid stiftelsen som ytterst ansvarar för att informationen lämnas.</P>
<P class="p109 ft3">Informationsbestämmelserna behandlas närmare i avsnitt 10 samt i författningskommentarerna till 1 kap. 1 a § FRL och 20 a § UFL.</P>
<P class="p497 ft8">11 §</P>
<P class="p600 ft3">I ett nytt fjärde stycke regleras villkoren för vilka möjligheter en sådan pensionsstiftelse som avses i 9 a § har att ta upp eller ta över penninglån. Bestämmelserna överensstämmer nära med motsvarande bestämmelser för försäkringsbolag i 5 kap. 1 § FRL och för tjänstepensionskassor i 7 § UFL, se författningskommentarerna till de paragraferna samt avsnitt 11.4.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t61">
<TR>
<TD class="tr4 td2"><P class="p9 ft3">Eftersom pensionsstiftelserna inte skall vara underkastade något krav</P></TD>
<TD class="tr4 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td2"><P class="p1 ft10">på konsolideringskapital är för dem dock det enda godtagbara syftet med</P></TD>
<TD class="tr9 td84"><P class="p1 ft47"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p1 ft3">en upplåning att den skall tillgodose tillfälliga likviditetsbehov. I motsats</P></TD>
<TD class="tr3 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p1 ft3">till vad som är fallet i fråga om försäkringsbolag och tjänstepensions-</P></TD>
<TD class="tr3 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p1 ft3">kassor stadgas för pensionsstiftelser inte någon möjlighet till undantag</P></TD>
<TD class="tr3 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td2"><P class="p1 ft3">från kravet att upplåningen skall vara av ringa betydelse.</P></TD>
<TD class="tr4 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p9 ft3">Vidare uppställs i ett nytt sista stycke beträffande en sådan stiftelse</P></TD>
<TD class="tr3 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p1 ft3">som avses i 9 a § förbud mot ställande av säkerhet för tredje man. Försla-</P></TD>
<TD class="tr3 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p1 ft3">get överensstämmer med de nya bestämmelserna i 12 kap. 12 § FRL och</P></TD>
<TD class="tr3 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p1 ft3">26 § UFL, se författningskommentarerna till dessa bestämmelser.</P></TD>
<TD class="tr3 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr50 td2"><P class="p1 ft8">15 a §</P></TD>
<TD class="tr50 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td2"><P class="p1 ft3">Genom paragrafen, som är ny, öppnas möjligheter för sådana pensions-</P></TD>
<TD class="tr0 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td2"><P class="p1 ft3">stiftelser som avses i 9 a § att från Sverige bedriva verksamhet i ett annat</P></TD>
<TD class="tr4 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p1 ft3">land inom EES. Av 9 § följer att verksamheten utomlands endast kan</P></TD>
<TD class="tr3 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p1 ft3">avse tryggande av utfästelse om pension till arbetstagare eller</P></TD>
<TD class="tr3 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p1 ft3">arbetstagares efterlevande. Som har konstaterats i avsnitt 12 har dessa</P></TD>
<TD class="tr3 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p1 ft3">stiftelser dock inte rätt att upprätta sekundäretableringar i andra länder</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr10 td84"><P class="p10 ft3">248</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr51 td2"><P class="p1 ft18"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_249">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p140 ft3">inom EES; en pensionsstiftelse driver ingen rörelse utan är till sin karaktär en pant, varför det saknas förutsättningar för dem att driva verksamhet på sådant sätt.</P>
<P class="p118 ft8">Det underrättelse- och meddelandeförfarande som skall föregå den gränsöverskridande verksamheten anges i de följande paragraferna.</P>
<P class="p597 ft8">15 b – 15 d §§</P>
<P class="p595 ft5">I dessa tre nya paragrafer ges förfaranderegler som skall tillämpas när en pensionsstiftelse avser att trygga utfästelse om pension genom gränsöver- skridande verksamhet. Paragraferna svarar mot bestämmelserna för ett försäkringsbolags gränsöverskridande verksamhet avseende tjänste- pensionsförsäkringar i 2 a kap. <NOBR>4–6</NOBR> §§ FRL och bestämmelserna om en tjänstepensionskassas verksamhet utomlands i 14 <NOBR>a–14</NOBR> c §§ UFL, se författningskommentarerna till de paragraferna. Även de nya reglerna för pensionsstiftelsers gränsöverskridande verksamhet grundas på artikel 20 i tjänstepensionsdirektivet.</P>
<P class="p146 ft5">Stiftelsens konstruktion och det förhållandet att tillsyn utövas också av länsstyrelsen medför att Finansinspektionens prövning enligt 15 c § blir något annorlunda än motsvarande prövning inför ett försäkringsföretags gränsöverskridande verksamhet. Prövningen av organisationens lämplig- het tar närmast sikte på frågan om stiftelsen har tillräckliga funktioner för gränsöverskridande verksamhet. Den prövningen får ske i samordning med länsstyrelsen, som skall ha huvudansvaret för tillsynen över en pensionsstiftelses organisation. Granskningen av den finansiella situa- tionen syftar till att tillgodose att stiftelsens tillämpning av aktsamhets- principen enligt 10 a § är förenlig med dess verksamhet utomlands.</P>
<P class="p146 ft8">Bestämmelsen i 15 c § fjärde stycket om fristen för när en pensions- stiftelse får inleda gränsöverskridande verksamhet har, på motsvarande sätt som i fråga om bl.a. försäkringsbolags tjänstepensionsverksamhet, utformats i enlighet med Lagrådets förslag.</P>
<P class="p462 ft8">15 e §</P>
<P class="p591 ft3">Av paragrafen, som är ny, framgår att en pensionsstiftelse vid gränsöver- skridande verksamhet kan bli skyldig att följa utländska placeringsregler. Paragrafen motsvarar 7 kap. 14 § FRL, se författningskommentaren till den paragrafen samt avsnitt 11.4.</P>
<P class="p594 ft8">16 a §</P>
<P class="p591 ft3">I paragrafen, som är ny, har intagits en bestämmelse som grundas på artikel 9.1 (b) i tjänstepensionsdirektivet, där det föreskrivs vissa särskilda krav på de personer som driver den faktiska verksamheten i ett tjänstepensionsinstitut. Kraven framgår av den nya paragrafens första stycke.</P>
<P class="p74 ft5">Som konstaterats i avsnitt 9.5 bör pensionsstiftelser i detta avseende inte regleras annorlunda än andra finansiella institut och framför allt inte jämfört med andra institut – i det här fallet försäkringsbolag och tjänstepensionskassor – som också förvaltar tjänstepensionskapital. Med</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">249</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_250">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p140 ft3">en stiftelses ledning avses således styrelsen, inklusive suppleanter. Inte heller vad beträffar kvalifikationerna finns skäl att ställa lägre krav på styrelseledamöterna i en stiftelse än vad som är fallet för övriga institut. De skall således, som beträffande andra finansiella institut, ha de insikter och erfarenheter som måste krävas av dem.</P>
<P class="p72 ft3">I paragrafens andra stycke erinras om att en person som är underkastad näringsförbud enligt 6 § lagen (1986:436) om näringsförbud inte får vara ledamot eller suppleant i styrelsen för en sådan pensionsstiftelse som avses i 9 a §, eftersom en sådan bestämmelse nu tas in i nämnda lag (se kommentaren till ändringen i den lagen, avsnitt 17.5). I detta avseende skall någon inskränkning av kravet till enbart de stiftelser som faller direkt under direktivets tillämpningsområde inte ske, se vidare avsnitt 9.5.</P>
<P class="p62 ft3">Paragrafen har utformats i nära överensstämmelse med 27 a § UFL, se även kommentaren till den bestämmelsen.</P>
<P class="p497 ft8">31 §</P>
<P class="p595 ft5">I paragrafen, som behandlar tillsyn över pensionsstiftelser, har införts nya bestämmelser avseende det anmälnings- och ansökningsförfarande som sådana pensionsstiftelser som avses i 9 a § skall tillämpa.</P>
<P class="p74 ft6">I andra stycket har tillagts en bestämmelse om att styrelsen i en pensionsstiftelse som omfattar minst 100 personer skall anmäla stiftelsen för tillsyn redan när styrelsen tar emot sitt uppdrag. Anmälan skall ske till tillsynsmyndigheten, dvs. länsstyrelsen i det län där arbetsgivaren har sitt hemvist. Tillägget är föranlett av de krav på registrering som tjänste- pensionsdirektivet uppställer i artikel 9.1 (a).</P>
<P class="p74 ft5">Genom ett nytt fjärde stycke åläggs stiftelsens styrelse att göra anmälan till tillsynsmyndigheten genast efter det att omfattningen av tryggandet i pensionsstiftelsen nått upp till 100 personer. Denna skyldighet innebär att styrelsen måste bevaka stiftelsens storlek. Styrelsen skall genast göra anmälan till länsstyrelsen också då pensionsstiftelsen beslutat att med stöd av 9 a § andra stycket tillämpa de särbestämmelser som i sin tur föranleds av tjänstepensionsdirektivet.</P>
<P class="p74 ft6">Förfarandet när en pensionsstiftelses tryggande faller under gränsen 100 personer eller när en stiftelse inte längre vill låta sig frivilligt omfattas av de nya reglerna behandlas i det nya femte stycket. Intresset av kontinuitet i främst tillsynen motiverar att dessa stiftelser endast får övergå till att tillämpa de äldre bestämmelserna om Finansinspektionen, efter ansökan från stiftelsen, finner att särskilda skäl föreligger. Vid prövningen bör hänsyn tas till bl.a. hur många personer som tryggas av stiftelsen, hur antalet kan väntas variera över tid samt hur mycket kapital som stiftelsen förvaltar, se även avsnitt 7.2.</P>
<P class="p74 ft3">I ett nytt sista stycke framgår en skyldighet för länsstyrelsen respektive Finansinspektionen att underrätta varandra om de anmälningar respektive ansökningar, samt inspektionens beslut med anledning av en sådan ansökan som anges i paragrafen. Reglerna är föranledda av att de båda myndigheterna skall ha ett delat tillsynsansvar över sådana pensions- stiftelser som avses i 9 a §.</P>
<P class="p74 ft8">Frågan om anmälan i samband med att lagen träder i kraft behandlas nedan under rubriken Ikraftträdande- och övergångsbestämmelser.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">250</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_251">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr4 td273"><P class="p601 ft7">32 §</P></TD>
<TD class="tr4 td274"><P class="p602 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p429 ft3">I ett nytt sista stycke har tillagts en erinran av innebörd att tillsynen över pensionsstiftelsernas efterlevnad av de nya bestämmelser som har sin grund i tjänstepensionsdirektivet inte skall utövas av länsstyrelsen utan av Finansinspektionen.</P>
<P class="p598 ft8">34 §</P>
<P class="p397 ft8">I första stycket i paragrafen, som är ny, föreskrivs att det är Finans- inspektionen som skall utöva tillsynen över att sådana pensionsstiftelser som avses i 9 a § förvaltas i enlighet med de nya regler om placering m.m. som har sin grund i tjänstepensionsdirektivet.</P>
<P class="p603 ft6">I andra stycket har tagits in en erinran om Finansinspektionens skyl- dighet att samarbeta med utländska tillsynsmyndigheter. Motsvarigheter till denna bestämmelse finns i 19 kap. 1 § andra stycket FRL och 68 a § UFL, se författningskommentaren till den senare bestämmelsen.</P>
<P class="p586 ft8">35 §</P>
<P class="p395 ft6">I paragrafen, som är ny och som grundas på artikel 13 och 14 i tjänstepensionsdirektivet, regleras Finansinspektionens möjligheter att vidta åtgärder mot en pensionsstiftelse som skall tillämpa de regler i tryggandelagen som har sin grund i direktivet. Bestämmelserna i de tre första styckena svarar mot föreskrifter i 19 kap. 11 § FRL och 71 § UFL, se författningskommentarerna till de bestämmelserna samt avsnitt 13.3.</P>
<P class="p39 ft3">Enligt första stycket får Finansinspektionen meddela de anmärkningar i fråga om pensionsstiftelsens förvaltning som inspektionen anser behövliga.</P>
<P class="p38 ft3">Andra stycket anger när Finansinspektionen skall ge föreläggande om rättelse.</P>
<P class="p233 ft3">Genom det tredje stycket införs en motsvarande möjlighet för inspektionen att överlåta hela eller delar av förvaltningen av en sådan stiftelse som avses i 9 a § första stycket till en särskild företrädare. Bestämmelsen grundas på tjänstepensionsdirektivets artikel 14.3 och har för försäkringsbolagens och tjänstepensionskassornas del sin motsva- righet i 19 kap. 11 § FRL respektive 71 § UFL.</P>
<P class="p39 ft3">Bedömningen avseende när förvaltningen av en stiftelse bör överlåtas till en sådan företrädare kan dock väntas ske på delvis annorlunda grunder än vad som är fallet i fråga om de övriga instituten. Hänsyn bör därvid tas till att stiftelsen endast utgör en pant och att tryggandet av de aktuella pensionsutfästelserna kan vara ombesörjt även på andra sätt, exempelvis genom kreditförsäkring. Finansinspektionen måste därför i sin tillsyn kunna beakta hur tryggandet ser ut totalt sett i det enskilda fallet.</P>
<P class="p39 ft3">Enligt fjärde stycket får Finansinspektionen begränsa pensions- stiftelsens förfoganderätt eller förbjuda stiftelsen att förfoga över sina tillgångar i Sverige, om det bedöms vara nödvändigt för att skydda de personer som tryggas i stiftelsen. Finansinspektionen får besluta hur pensionsstiftelsen skall förvaltas efter ett sådant beslut.</P>
<P class="p581 ft3">251</P>
</DIV>
<DIV id="page_252">
<P class="p269 ft3">Enligt sista stycket skall vid Finansinspektionens tillsyn flera av Prop. 2004/05:165 bestämmelserna i 19 kap. FRL också tillämpas. Det gäller reglerna om försäkringsbolagens upplysningsskyldighet, inspektionens rätt att kalla</P>
<P class="p419 ft3">till och närvara vid styrelsesammanträde, skyldighet att hålla kassa m.m. tillgänglig för granskning, insyn i sidoordnade organ, information till tillsynsmyndigheter i andra <NOBR>EES-länder,</NOBR> tillsynsbidrag och vite. För Finansinspektionens tillsyn gäller däremot inte de för länsstyrelsen tillämpliga bestämmelserna i 9 kap. 4 och 5 §§, 6 § tredje stycket samt 7 § stiftelselagen (1994:1220).</P>
<P class="p594 ft8">36 §</P>
<P class="p604 ft6">I paragrafen, som är ny, ges i första och andra styckena regler om överklagande av Finansinspektionens beslut. Huvudregeln är att över- klagande sker hos länsrätten. Beslut om tillstånd för verksamhet i ett annat <NOBR>EES-land</NOBR> enligt 15 c eller 15 d § får dock överklagas direkt till kammarrätten. En sådan ordning gäller redan för försäkringsbolagen enligt 2 a kap. FRL och för tjänstepensionskassorna enligt 75 § UFL, se författningskommentaren till sistnämnda bestämmelse.</P>
<P class="p109 ft3">I tredje stycket ges Finansinspektionen möjlighet att bestämma att ett beslut om föreläggande eller om förvaltning enligt 35 § fjärde stycket skall gälla omedelbart.</P>
<P class="p497 ft8">Ikraftträdande- och övergångsbestämmelser</P>
<P class="p605 ft3">Av första punkten framgår att de nya reglerna skall träda i kraft den 1 januari 2006.</P>
<P class="p139 ft3">Genom den andra punkten anges att sådana pensionsstiftelser som avses i 9 a § första stycket första meningen och som finns vid ikraftträdandet senast den 31 januari 2006 skall anmälas för tillsyn till tillsynsmyndigheten. Tillsynsmyndigheten, dvs. länsstyrelsen, skall därefter underrätta Finansinspektionen om anmälan. Skälet till bestämmelserna är att såväl tillsynsmyndigheten, dvs. den länsstyrelse där arbetsgivaren har sitt hemvist, som Finansinspektionen för sin tillsyn behöver få besked om vilket regelverk en pensionsstiftelse skall falla under.</P>
<P class="p606 ft25">17.5 Förslaget till lag om ändring i lagen (1986:436) om näringsförbud</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t62">
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p1 ft8">6 §</P></TD>
<TD class="tr3 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td2"><P class="p1 ft3">Paragrafens första stycke har justerats i punkten 4.</P></TD>
<TD class="tr0 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p9 ft3">Enligt fjärde punkten får den som är underkastad näringsförbud inte</P></TD>
<TD class="tr3 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p1 ft3">vara ledamot eller suppleant i styrelsen för en tjänstepensionskassa, dvs.</P></TD>
<TD class="tr3 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p1 ft3">en understödsförening som driver verksamhet avseende tjänstepensions-</P></TD>
<TD class="tr3 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p1 ft3">försäkring, eller för en pensionsstiftelse. En sådan person får alltså inte</P></TD>
<TD class="tr3 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td2"><P class="p1 ft3">ingå i styrelsen i något tjänstepensionsinstitut.</P></TD>
<TD class="tr4 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p9 ft3">Ändringen, som är en konsekvens av de krav på företagsledningen som</P></TD>
<TD class="tr3 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td2"><P class="p1 ft3">följer av artikel 9.1 (b) i tjänstepensionsdirektivet, syftar till att tillgodose</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr35 td84"><P class="p10 ft3">252</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr41 td2"><P class="p1 ft88"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_253">
<P class="p305 ft3">ett krav på skötsamhet i ekonomiska angelägenheter i fråga om leda- Prop. 2004/05:165 möter i varje tjänstepensionsinstitut, oavsett storlek.</P>
<P class="p607 ft25"><SPAN class="ft3">17.6</SPAN><SPAN class="ft78">Förslaget till lag om ändring i förmånsrättslagen (1970:979)</SPAN></P>
<P class="p588 ft8">4 a §</P>
<P class="p608 ft3">Ändringen är föranledd av att rubriken till lagen (1998:293) om utländska försäkringsgivares verksamhet i Sverige ändras.</P>
<P class="p609 ft25"><SPAN class="ft3">17.7</SPAN><SPAN class="ft78">Förslaget till lag om ändring i trafikskadelagen (1975:1410)</SPAN></P>
<P class="p599 ft8">5 §</P>
<P class="p458 ft3">Se kommentaren till avsnitt 17.6.</P>
<P class="p587 ft25"><SPAN class="ft3">17.8</SPAN><SPAN class="ft78">Förslaget till lag om ändring i lagen (1976:357) om motortävlingsförsäkring</SPAN></P>
<P class="p588 ft8">2 §</P>
<P class="p588 ft3">Se kommentaren till avsnitt 17.6.</P>
<P class="p587 ft25"><SPAN class="ft3">17.9</SPAN><SPAN class="ft78">Förslaget till lag om ändring i lagen (1992:160) om utländska filialer m.m.</SPAN></P>
<P class="p588 ft8">3 och 14 b §§</P>
<P class="p588 ft3">Se kommentaren till avsnitt 17.6.</P>
<P class="p610 ft25"><SPAN class="ft3">17.10</SPAN><SPAN class="ft110">Förslaget till lag om ändring i lagen (1999:890) om försäkringsverksamhet under krig eller krigsfara m.m.</SPAN></P>
<P class="p599 ft8">2 kap. 2 §</P>
<P class="p458 ft3">Se kommentaren till avsnitt 17.6.</P>
<P class="p611 ft3">253</P>
</DIV>
<DIV id="page_254">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS03165254x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t63">
<TR>
<TD class="tr29 td275"><P class="p1 ft31">L 235/10</P></TD>
<TD class="tr23 td276"><P class="p51 ft111">SV</P></TD>
<TD class="tr29 td277"><P class="p612 ft31">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr29 td186"><P class="p10 ft31">23.9.2003</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr52 td278"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
<TD class="tr52 td279"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
<TD class="tr52 td280"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
<TD class="tr52 td281"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p613 ft113">EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV 2003/41/EG av den 3 juni 2003</P>
<P class="p614 ft114">om verksamhet i och tillsyn över tjänstepensionsinstitut</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p615 ft111">EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV</P>
<P class="p616 ft31">med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 47.2, artikel 55 och artikel 95.1 i detta,</P>
<P class="p434 ft31">med beaktande av kommissionens förslag (<SPAN class="ft115">1</SPAN>),</P>
<P class="p617 ft31">med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommit- téns yttrande (<SPAN class="ft115">2</SPAN>),</P>
<P class="p496 ft31">i enlighet med förfarandet i artikel 251 i fördraget (<SPAN class="ft115">3</SPAN>), och</P>
<P class="p618 ft31">av följande skäl:</P>
<P class="p619 ft98"><SPAN class="ft116">(1)</SPAN><SPAN class="ft117">En verklig inre marknad för finansiella tjänster är avgörande för den ekonomiska tillväxten och skapandet av nya arbetstillfällen inom gemenskapen.</SPAN></P>
<P class="p620 ft111"><SPAN class="ft116">(2)</SPAN><SPAN class="ft118">Betydande framsteg har redan gjorts i upprättandet av denna inre marknad, vilket har inneburit att finansiella institut fått möjlighet att bedriva verksamhet i andra medlemsstater, samtidigt som en hög nivå säkerställts för konsumentskyddet på området finansiella tjänster.</SPAN></P>
<P class="p621 ft111"><SPAN class="ft116">(3)</SPAN><SPAN class="ft118">I kommissionens meddelande ”Att genomföra handlings- ramen för finansmarknaderna: en handlingsplan”, anges en rad åtgärder som behövs för att fullborda den inre marknaden för finansiella tjänster, och Europeiska rådet manade vid sitt möte i Lissabon den 23 och 24 mars 2000 till att denna handlingsplan skulle genomföras senast under år 2005.</SPAN></P>
<P class="p619 ft120"><SPAN class="ft116">(4)</SPAN><SPAN class="ft119">I handlingsplanen för finansiella tjänster framhålls att högsta prioritet bör ges åt behovet av att upprätta ett direktiv om särskild tillsyn över institut som tillhanda- håller tjänstepensioner, eftersom dessa är viktiga finansi- ella institut som spelar en nyckelroll när det gäller att säkerställa de finansiella marknadernas integration, effek- tivitet och likviditet, men som inte omfattas av en samlad ramlagstiftning på gemenskapsnivå som ger dem möjlighet att fullt ut utnyttja den inre marknadens fördelar.</SPAN></P>
<P class="p622 ft111"><SPAN class="ft83">(5)</SPAN><SPAN class="ft118">Eftersom system för social trygghet utsätts för allt större påfrestningar kommer tjänstepensioner i högre grad att utnyttjas som ett komplement i framtiden. Tjänstepen- sioner bör därför utvecklas, dock utan att social- försäkringspensionssystemens betydelse ifrågasätts när det gäller ett tryggt, varaktigt och effektivt socialt skydd, som bör garantera en godtagbar levnadsstandard på ålderdomen och som därför bör stå i fokus för målet att förstärka den europeiska sociala modellen</SPAN></P>
<P class="p623 ft122">(<SPAN class="ft121">1</SPAN>) EGT C 96 E, 27.3.2001, s. 136. (<SPAN class="ft121">2</SPAN>) EGT C 155, 29.5.2001, s. 26.</P>
<P class="p624 ft122">(<SPAN class="ft121">3</SPAN>) Europaparlamentets yttrande av den 4 juli 2001 (EGT C 65 E, 14.3.2002, s. 135), rådets gemensamma ståndpunkt av den 5 november 2002 (ännu ej offentliggjord i EUT), Europaparlamentets beslut av den 12 mars 2003 (ännu ej offentliggjort i EUT) och rådets beslut av den 13 maj 2003.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p625 ft111"><SPAN class="ft83">(6)</SPAN><SPAN class="ft118">Detta direktiv utgör således ett första steg på vägen mot en inre marknad för tjänstepensioner som organiseras på europeisk nivå. Genom att det fastställs att aktsamhets- principen (”the prudent person rule”) skall vara den grundläggande principen för kapitalplaceringar och genom att det görs möjligt för institut att bedriva verk- samhet över gränserna främjas en överflyttning av sparandet till tjänstepensionsområdet, vilket bidrar till ekonomiska och sociala framsteg.</SPAN></P>
<P class="p626 ft124"><SPAN class="ft116">(7)</SPAN><SPAN class="ft123">Syftet med de aktsamhetsregler som fastställs i detta direktiv är dels att garantera en hög grad av trygghet för de framtida pensionärerna genom att införa strikta till- synskrav, dels att möjliggöra effektiv förvaltning av tjänstepensionsplaner.</SPAN></P>
<P class="p627 ft98"><SPAN class="ft116">(8)</SPAN><SPAN class="ft117">Institut som drivs helt åtskilt från ett uppdragsgivande företag och som förvaltar fonderade medel utifrån det enda syftet att tillhandahålla pensionsförmåner bör ha frihet att tillhandahålla tjänster och frihet att investera utan begränsningar, med förbehåll endast för samord- nade aktsamhetskrav, oavsett om dessa institut är juri- diska personer eller inte.</SPAN></P>
<P class="p628 ft111"><SPAN class="ft83">(9)</SPAN><SPAN class="ft118">I enlighet med subsidiaritetsprincipen bör medlemssta- terna fortfarande ha det fulla ansvaret för tjänstepen- sionssystemens uppbyggnad, liksom för beslut om vilken roll var och en av de tre ”pelarna” i pensionsförsäkrings- systemet skall spela i enskilda medlemsstater. När det gäller den andra pelaren bör de också ha det fulla ansvaret för den roll och funktion som de olika institut som tillhandahåller tjänstepensionsförmåner har, t.ex. branschtäckande pensionsfonder, företagspensionsfonder och livförsäkringsföretag. Detta direktiv är inte ägnat att ifrågasätta detta prerogativ.</SPAN></P>
<P class="p629 ft111"><SPAN class="ft83">(10)</SPAN><SPAN class="ft125">De nationella reglerna för egenföretagares engagemang i tjänstepensionsinstitut skiljer sig åt. I vissa medlemsstater kan tjänstepensionsinstitut drivas på grundval av överenskommelser med en branschorganisation eller grupper av sådana vars medlemmar uppträder i egen- skap av egenföretagare eller direkt med egenföretagare och anställda. I vissa medlemsstater kan en egenföreta- gare även bli medlem i ett institut när denne uppträder i egenskap av arbetsgivare eller tillhandahåller sina yrkesmässiga tjänster åt ett företag. I vissa medlemsstater kan inte egenföretagare bli medlemmar i ett tjänstepen- sionsinstitut om inte vissa villkor, inbegripet sådana som framgår av social- och arbetsmarknadslagstiftningen, är uppfyllda.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_255">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t64">
<TR>
<TD class="tr29 td275"><P class="p20 ft111">23.9.2003</P></TD>
<TD class="tr23 td276"><P class="p51 ft111">SV</P></TD>
<TD class="tr29 td282"><P class="p612 ft31">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr29 td101"><P class="p1 ft111">L 235/11</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr52 td278"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
<TD class="tr52 td279"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
<TD class="tr52 td283"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
<TD class="tr52 td284"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p625 ft120"><SPAN class="ft116">(11)</SPAN><SPAN class="ft126">Institut som förvaltar planer som betraktas som en del av sociala trygghetssystem, vilka redan har samordnats på gemenskapsnivå, bör undantas från detta direktivs tillämpningsområde. Hänsyn bör dock tas till de speci- fika förutsättningar som gäller för de institut som i en enskild medlemsstat förvaltar såväl planer som betraktas som en del av sociala trygghetssystem som tjänstepen- sionsplaner.</SPAN></P>
<P class="p630 ft111"><SPAN class="ft83">(12)</SPAN><SPAN class="ft125">Finansiella institut som redan omfattas av ramlagstiftning på gemenskapsnivå bör generellt undantas från detta direktivs tillämpningsområde. Eftersom sådana institut i vissa fall även erbjuder tjänster på tjänstepensionsom- rådet, är det dock viktigt att se till att detta direktiv inte ger upphov till någon snedvridning av konkurrensen. Sådan snedvridning kan undvikas om aktsamhetskraven i detta direktiv tillämpas på livförsäkringsföretagens tjänstepensionsverksamhet. Kommissionen bör även noggrant övervaka situationen på marknaden för tjänste- pensioner och beakta möjligheten att utvidga den frivil- liga tillämpningen av detta direktiv till andra reglerade finansiella institut.</SPAN></P>
<P class="p631 ft111"><SPAN class="ft116">(13)</SPAN><SPAN class="ft125">När syftet är att trygga ekonomisk försörjning under pensionstiden bör förmåner från tjänstepensionsinsti- tuten i regel utgöras av utbetalning av pension under återstående livstid. Även utbetalning under viss tid eller utbetalning av ett engångsbelopp bör vara möjligt.</SPAN></P>
<P class="p632 ft111"><SPAN class="ft83">(14)</SPAN><SPAN class="ft125">Det är viktigt att se till att äldre och funktionshindrade personer inte riskerar fattigdom utan kan åtnjuta en rimlig levnadsstandard. Tillräcklig täckning för bio- metriska risker i tjänstepensionsprogram är en viktig aspekt i kampen mot fattigdom och osäkerhet bland äldre personer. När pensionsprogram inrättas bör arbets- givare och arbetstagare, eller deras respektive företrädare, beakta möjligheten att pensionsprogrammet inbegriper täckning för risker kopplade till lång levnad och invali- ditet samt efterlevandeskydd.</SPAN></P>
<P class="p632 ft111"><SPAN class="ft116">(15)</SPAN><SPAN class="ft125">Om medlemsstaterna ges möjlighet att från tillämpnings- området för nationell genomförandelagstiftning undanta institut som förvaltar planer som tillsammans har färre än hundra medlemmar, kan tillsynen underlättas i vissa medlemsstater utan att detta hindrar att den inre mark- naden på detta område fungerar väl. Detta bör emellertid inte undergräva sådana instituts rätt att för förvaltningen av investeringsportföljen och för förvaringen av tillgång- arna utse kapitalförvaltare och förvaringsinstitut som är etablerade och vederbörligen auktoriserade i andra medlemsstater.</SPAN></P>
<P class="p630 ft111"><SPAN class="ft83">(16)</SPAN><SPAN class="ft125">Sådana institut som ”Unterstützungskassen” i Tyskland, där medlemmarna inte har någon laglig rätt till förmåner med visst belopp och där deras intressen skyddas av en obligatorisk lagstadgad obeståndsförsäkring, bör undantas från detta direktivs tillämpningsområde.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p633 ft111"><SPAN class="ft116">(17)</SPAN><SPAN class="ft125">För att skydda medlemmarna och förmånstagarna bör tjänstepensionsinstituten begränsa sin verksamhet till sådana verksamheter som avses i detta direktiv, inbe- gripet verksamheter som direkt föranleds av dessa.</SPAN></P>
<P class="p634 ft111"><SPAN class="ft83">(18)</SPAN><SPAN class="ft125">Om ett uppdragsgivande företag går i konkurs riskerar en medlem att förlora både sitt arbete och sina intjänade pensionsrättigheter. Detta gör det nödvändigt att säkerställa en tydlig åtskillnad mellan det uppdragsgi- vande företaget och institutet samt att minimikrav på aktsamhet fastställs för att skydda medlemmarna.</SPAN></P>
<P class="p635 ft111"><SPAN class="ft83">(19)</SPAN><SPAN class="ft125">Driften av tjänstepensionsinstitut och tillsynen över dessa företer betydande skillnader i de olika medlemssta- terna. I vissa medlemsstater kan tillsynen utövas inte bara över själva instituten utan också över de enheter eller företag som har auktoriserats för att driva dessa institut. Medlemsstaterna bör kunna ta hänsyn till sådana särdrag så länge som alla krav i detta direktiv uppfylls på ett korrekt sätt. Medlemsstaterna bör även kunna tillåta försäkringsföretag och andra finansiella företag att driva tjänstepensionsinstitut.</SPAN></P>
<P class="p636 ft98"><SPAN class="ft116">(20)</SPAN><SPAN class="ft127">Tjänstepensionsinstituten tillhandahåller finansiella tjänster och har ett stort ansvar för tillhandahållande av tjänstepensionsförmåner, och de bör därför när det gäller deras verksamhet och villkoren för denna uppfylla vissa minimikrav på aktsamhet.</SPAN></P>
<P class="p637 ft111"><SPAN class="ft83">(21)</SPAN><SPAN class="ft125">Det stora antalet institut i vissa medlemsstater gör det nödvändigt med en pragmatisk lösning när det gäller kravet på förhandsgodkännande av institut. Om ett institut önskar förvalta en plan i en annan medlemsstat krävs det dock ett förhandsgodkännande av den behöriga myndigheten i den medlemsstat som är hemland.</SPAN></P>
<P class="p635 ft111"><SPAN class="ft83">(22)</SPAN><SPAN class="ft125">Varje medlemsstat bör kräva att varje institut som är etablerat inom dess territorium upprättar årsbokslut och förvaltningsberättelser i vilka hänsyn tas till varje pensionsplan som institutet hanterar, och, vid behov, årsbokslut och förvaltningsberättelser för varje pensions- plan. Årsbokslut och förvaltningsberättelser som ger en rättvisande och korrekt bild av institutets tillgångar, skulder och finansiella ställning, i vilka hänsyn tas till varje pensionsplan som institutet hanterar, och som vederbörligen godkänts av en auktoriserad person, är en mycket betydelsefull informationskälla för planens medlemmar och förmånstagare samt för de behöriga myndigheterna. I synnerhet gör de det möjligt för de behöriga myndigheterna att övervaka institutets finansi- ella sundhet och att bedöma om det kan uppfylla alla sina avtalsmässiga förpliktelser.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_256">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS03165256x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t63">
<TR>
<TD class="tr29 td275"><P class="p1 ft31">L 235/12</P></TD>
<TD class="tr23 td276"><P class="p51 ft111">SV</P></TD>
<TD class="tr29 td277"><P class="p612 ft31">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr29 td186"><P class="p10 ft31">23.9.2003</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr52 td278"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
<TD class="tr52 td279"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
<TD class="tr52 td280"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
<TD class="tr52 td281"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p625 ft120"><SPAN class="ft116">(23)</SPAN><SPAN class="ft126">Ändamålsenlig information om pensionsplanen till medlemmar och förmånstagare är av avgörande bety- delse. Detta är särskilt viktigt när det gäller fram- ställningar om information avseende institutets finansi- ella sundhet, avtalsbestämmelserna, förmånerna och den faktiska finansieringen av de intjänade pensionsrättighe- terna, placeringspolicyn och hanteringen av risker och kostnader.</SPAN></P>
<P class="p638 ft111"><SPAN class="ft83">(24)</SPAN><SPAN class="ft125">Ett instituts placeringspolicy är en avgörande faktor både vad avser tjänstepensionernas säkerhet och när det gäller att hålla kostnaderna för dessa på en rimlig nivå. Insti- tuten bör därför upprätta och minst vart tredje år se över skriftliga riktlinjer för placeringsverksamheten. Dessa bör göras tillgängliga för de behöriga myndighe- terna och på begäran även för pensionsplanens medlemmar och förmånstagare.</SPAN></P>
<P class="p629 ft111"><SPAN class="ft83">(25)</SPAN><SPAN class="ft125">För att de behöriga myndigheterna skall kunna utföra sina lagstadgade uppgifter bör de ges ändamålsenlig rätt till information och befogenheter att ingripa mot institut och de personer som faktiskt driver dem. Om ett tjänste- pensionsinstitut har överlåtit vissa funktioner av väsentlig betydelse, t.ex. kapitalförvaltning, informations- teknik eller bokföring, till andra företag (”outsourcing”) bör denna rätt till information och dessa befogenheter att ingripa kunna utsträckas till att täcka dessa utlokalise- rade funktioner, för att myndigheterna skall kunna kontrollera huruvida verksamheterna drivs i enlighet med tillsynsbestämmelserna.</SPAN></P>
<P class="p639 ft111"><SPAN class="ft83">(26)</SPAN><SPAN class="ft125">Aktsamhet vid beräkningen av de tekniska avsättning- arna är en grundläggande förutsättning för att det skall kunna säkerställas att pensionsåtagandena kan uppfyllas. Tekniska avsättningar bör beräknas enligt erkända aktu- ariella metoder och bestyrkas av kvalificerade personer. Maximiräntesatserna bör väljas på ett aktsamt sätt enligt relevanta nationella bestämmelser. De tekniska avsätt- ningarna bör motsvara ett minimibelopp som är tillräck- ligt både för den fortsatta utbetalningen av de förmåner som redan är under utbetalning till förmånstagarna och för att återspegla de åtaganden som följer av medlem- marnas intjänade pensionsrättigheter.</SPAN></P>
<P class="p638 ft111"><SPAN class="ft116">(27)</SPAN><SPAN class="ft125">Det finns betydande skillnader mellan instituten i olika medlemsstater beträffande vilka risker som täcks. De medlemsstater som är hemländer bör därför ha möjlighet att fastställa ytterligare, mer detaljerade bestämmelser för beräkningen av de tekniska avsättning- arna förutom bestämmelserna i detta direktiv.</SPAN></P>
<P class="p640 ft120"><SPAN class="ft116">(28)</SPAN><SPAN class="ft126">Tillräckliga och lämpliga tillgångar som motsvarar de tekniska avsättningarna skyddar pensionsplanens medlemmar och förmånstagare i händelse av det uppdragsgivande företagets insolvens. I synnerhet när det gäller verksamheter över gränserna krävs det för ett ömsesidigt erkännande av de tillsynsprinciper som tillämpas i medlemsstaterna att de tekniska avsättning- arna alltid är fullt täckta.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p625 ft111"><SPAN class="ft116">(29)</SPAN><SPAN class="ft125">Om ett institut inte bedriver verksamhet över gränserna, bör medlemsstaterna, utan att det påverkar tillämp- ningen av kraven i rådets direktiv 80/987/EEG av den 20 oktober 1980 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om skydd för arbetstagarna vid arbetsgiva- rens insolvens (</SPAN><SPAN class="ft128">1</SPAN>), få tillåta en otillräcklig skuldtäckning av de tekniska avsättningarna, förutsatt att institutet har upprättat en tillfredsställande plan för hur fullständig skuldtäckning skall kunna återställas.</P>
<P class="p641 ft111"><SPAN class="ft83">(30)</SPAN><SPAN class="ft125">I många fall kan det vara det uppdragsgivande företaget och inte institutet självt som står för de biometriska riskerna eller som garanterar vissa förmåner eller viss avkastning. Det förekommer dock även att institutet självt står för sådana risker eller lämnar sådana garantier, varvid det uppdragsgivande företaget i allmänhet har uppfyllt sina förpliktelser i och med de nödvändiga inbe- talningarna. I dessa fall liknar de produkter som insti- tutet erbjuder dem som tillhandahålls av livförsäkrings- företag, och de berörda instituten bör uppfylla i vart fall samma kapitalkrav som livförsäkringsföretag.</SPAN></P>
<P class="p628 ft111"><SPAN class="ft83">(31)</SPAN><SPAN class="ft125">Tjänstepensionsinstitut är mycket långsiktiga investerare. De tillgångar som dessa institut förfogar över får i regel inte lösas in annat än för tillhandahållande av pensions- förmåner. För att medlemmarnas och förmånstagarnas rättigheter skall skyddas på ett fullgott sätt bör instituten även ha möjlighet att välja placeringar som passar åtagandenas specifika typ och varaktighet. Dessa förhål- landen kräver en effektiv tillsyn och en inriktning på investeringsregler som ger instituten det handlings- utrymme som behövs för att de skall kunna besluta om den säkraste och mest effektiva placeringspolicyn och som ålägger dem att agera på ett aktsamt sätt. Iaktta- gandet av aktsamhetsprincipen kräver därför en place- ringspolicy som är anpassad till medlemsstrukturen i det enskilda tjänstepensionsinstitutet.</SPAN></P>
<P class="p642 ft111"><SPAN class="ft116">(32)</SPAN><SPAN class="ft125">Tillsynsmetoder och praxis skiljer sig åt mellan medlems- staterna. Dessa bör därför ges visst utrymme att efter eget skön i detalj utforma de investeringsregler som de önskar kräva att institut som är etablerade inom deras territorier skall följa. Dessa regler får dock inte inskränka den fria rörligheten för kapital, såvida det inte är moti- verat av aktsamhetsskäl.</SPAN></P>
<P class="p642 ft111"><SPAN class="ft83">(33)</SPAN><SPAN class="ft125">Eftersom tjänstepensionsinstituten är mycket långsiktiga investerare med låga likviditetsrisker, har de förutsätt- ningar att inom aktsamma gränser investera såväl i icke- likvida tillgångar, t.ex. aktier, som på riskkapitalmarkna- derna. De kan också utnyttja fördelarna med en interna- tionell diversifiering. Det bör därför inte, annat än av aktsamhetsskäl, finnas några begränsningar för invester- ingar i aktier, på riskkapitalmarknader eller i valutor andra än dem som åtagandena är uttryckta i.</SPAN></P>
<P class="p643 ft129">(<SPAN class="ft121">1</SPAN>) EGT L 283, 28.10.1980, s. 23. Direktivet senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/74/EG (EGT L 270, 8.10.2002, s. 10).</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_257">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS03165257x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t64">
<TR>
<TD class="tr29 td275"><P class="p20 ft111">23.9.2003</P></TD>
<TD class="tr23 td276"><P class="p51 ft111">SV</P></TD>
<TD class="tr29 td282"><P class="p612 ft31">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr29 td101"><P class="p1 ft111">L 235/13</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr52 td278"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
<TD class="tr52 td279"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
<TD class="tr52 td283"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
<TD class="tr52 td284"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p625 ft111"><SPAN class="ft83">(34)</SPAN><SPAN class="ft125">Om institutet emellertid bedriver verksamhet över gränserna, kan den behöriga myndigheten i värdmed- lemsstaten kräva att institutet tillämpar begränsningar för investeringar i aktier och liknande tillgångar som inte är föremål för handel på reglerade marknader, i aktier och andra överlåtbara instrument som ges ut av samma företag eller i tillgångar denominerade i </SPAN><NOBR>icke-matchande</NOBR> valutor, under förutsättning att dessa regler även gäller för institut i värdmedlemsstaten.</P>
<P class="p644 ft131"><SPAN class="ft116">(35)</SPAN><SPAN class="ft130">Restriktioner rörande institutens fria val av godkända kapitalförvaltare och förvaringsinstitut begränsar konkur- rensen på den inre marknaden och bör därför tas bort.</SPAN></P>
<P class="p645 ft111"><SPAN class="ft83">(36)</SPAN><SPAN class="ft125">Utan att det påverkar tillämpningen av nationell social- och arbetsmarknadslagstiftning avseende pensionssys- temens uppbyggnad, inbegripet obligatoriskt medlem- skap och utfallen av kollektivavtal, bör instituten ges möjlighet att tillhandahålla sina tjänster i andra medlemsstater. De bör tillåtas att åta sig uppdrag för företag som är etablerade i andra medlemsstater och att förvalta pensionsplaner med medlemmar i mer än en medlemsstat. Detta kan komma att leda till betydande stordriftsfördelar för instituten själva, men också till att förbättra konkurrenskraften hos gemenskapens näringsliv och underlätta arbetskraftens rörlighet. För detta krävs ett ömsesidigt erkännande av aktsamhets- kraven. Om inget annat anges bör de behöriga myndig- heterna i den medlemsstat som är hemland utöva tillsyn över att aktsamhetskraven uppfylls.</SPAN></P>
<P class="p646 ft111"><SPAN class="ft83">(37)</SPAN><SPAN class="ft125">Rätten för ett institut i en medlemsstat att förvalta en tjänstepensionsplan som avtalats i en annan medlemsstat bör utövas med fullständigt iakttagande av bestämmel- serna i gällande social- och arbetsmarknadslagstiftning i värdmedlemsstaten i den mån lagstiftningen är relevant för tjänstepensioner, exempelvis definitionen och utbe- talningen av pensionsförmåner och villkoren för överföring av pensionsrättigheter.</SPAN></P>
<P class="p647 ft98"><SPAN class="ft116">(38)</SPAN><SPAN class="ft127">När en plans tillgångar och skulder hanteras fullständigt åtskilt </SPAN><NOBR>(”ring-fenced”)</NOBR> är bestämmelserna i detta direktiv tillämpliga separat på denna plan.</P>
<P class="p645 ft111"><SPAN class="ft116">(39)</SPAN><SPAN class="ft125">Det är viktigt att vidta åtgärder för samarbete mellan medlemsstaternas behöriga myndigheter i tillsynssyfte och mellan dessa myndigheter och kommissionen i</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p648 ft120">andra syften. För att de behöriga myndigheterna skall kunna uppfylla sina skyldigheter och bidra till att detta direktiv genomförs konsekvent och utan dröjsmål, bör de förse varandra med den information som är nödvändig för tillämpningen av detta direktiv. Kommis- sionen har uppgett att den avser att inrätta en kommitté för tillsynsorgan i syfte att uppmuntra till samarbete, samordning och diskussioner mellan behöriga nationella myndigheter och att främja ett konsekvent genom- förande av detta direktiv.</P>
<P class="p649 ft111"><SPAN class="ft83">(40)</SPAN><SPAN class="ft125">Eftersom målen för den föreslagna åtgärden, nämligen att skapa en rättslig ram på gemenskapsnivå som omfattar tjänstepensionsinstitut, inte i tillräcklig utsträck- ning kan uppnås av medlemsstaterna och de därför på grund av åtgärdens omfattning och verkningar bättre kan uppnås på gemenskapsnivå, kan gemenskapen vidta åtgärder i enlighet med subsidiaritetsprincipen i artikel 5 i fördraget. I enlighet med proportionalitetsprincipen i samma artikel går detta direktiv inte utöver vad som är nödvändigt för att uppnå dessa mål.</SPAN></P>
<P class="p650 ft111">HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.</P>
<P class="p651 ft132">Artikel 1</P>
<P class="p652 ft114">Syfte</P>
<P class="p653 ft111">I detta direktiv fastställs bestämmelser för inledande och utövande av verksamhet som bedrivs av tjänstepensionsinstitut.</P>
<P class="p654 ft132">Artikel 2</P>
<P class="p655 ft114">Tillämpningsområde</P>
<P class="p656 ft111"><SPAN class="ft111">1.</SPAN><SPAN class="ft133">Detta direktiv skall tillämpas på tjänstepensionsinstitut. Om tjänstepensionsinstitut i enlighet med nationell rätt inte är juridiska personer skall medlemsstaterna tillämpa direktivet antingen på dessa institut eller, om inte annat föreskrivs i punkt 2, på de auktoriserade enheter som ansvarar för driften av dessa institut och agerar för deras räkning.</SPAN></P>
<P class="p657 ft31"><SPAN class="ft98">2.</SPAN><SPAN class="ft134">Detta direktiv skall inte tillämpas på</SPAN></P>
<P class="p658 ft31"><SPAN class="ft116">a)</SPAN><SPAN class="ft135">institut som förvaltar sociala trygghetssystem som omfattas av förordning (EEG) nr 1408/71 (</SPAN><SPAN class="ft115">1</SPAN>) och förordning (EEG) nr 574/72 (<SPAN class="ft115">2</SPAN>),</P>
<P class="p659 ft136">(<SPAN class="ft121">1</SPAN>) Rådets förordning (EEG) nr 1408/71 av den 14 juni 1971 om tillämpningen av systemen för social trygghet när anställda, egen- företagare eller deras familjemedlemmar flyttar inom gemenskapen (EGT L 149, 5.7.1971, s. 2). Förordningen senast ändrad genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1386/2001 (EGT L 187, 10.7.2001, s. 1).</P>
<P class="p660 ft122">(<SPAN class="ft121">2</SPAN>) Rådets förordning (EEG) nr 574/72 av den 21 mars 1972 om tillämpningen av förordning (EEG) nr 1408/71 om tillämpningen av systemen för social trygghet när anställda eller deras familjer flyttar inom gemenskapen (EGT L 74, 27.3.1972, s. 1). Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 410/2002 (EGT L 62, 5.3.2002, s. 17).</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_258">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS03165258x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t63">
<TR>
<TD class="tr29 td275"><P class="p1 ft31">L 235/14</P></TD>
<TD class="tr23 td276"><P class="p51 ft111">SV</P></TD>
<TD class="tr29 td277"><P class="p612 ft31">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr29 td186"><P class="p10 ft31">23.9.2003</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr52 td278"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
<TD class="tr52 td279"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
<TD class="tr52 td280"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
<TD class="tr52 td281"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p661 ft31"><SPAN class="ft111">b)</SPAN><SPAN class="ft135">institut som omfattas av direktiv 73/239/EEG (</SPAN><SPAN class="ft115">1</SPAN>), direktiv 85/611/EEG (<SPAN class="ft115">2</SPAN>), direktiv 93/22/EEG (<SPAN class="ft115">3</SPAN>), direktiv 2000/12/ EG (<SPAN class="ft115">4</SPAN>) och direktiv 2002/83/EG (<SPAN class="ft115">5</SPAN>),</P>
<P class="p662 ft31"><SPAN class="ft116">c)</SPAN><SPAN class="ft135">institut vars verksamhet bygger på fördelningsprincipen (”pay as you go”),</SPAN></P>
<P class="p663 ft124"><SPAN class="ft111">d)</SPAN><SPAN class="ft137">institut där det uppdragsgivande företagets anställda inte har någon laglig rätt till förmåner och där det uppdragsgivande företaget när som helst kan lösa in tillgångarna och inte nödvändigtvis fullgöra sina skyldigheter att utbetala pensionsförmåner,</SPAN></P>
<P class="p664 ft98"><SPAN class="ft116">e)</SPAN><SPAN class="ft138">företag som gör bokföringsmässiga avsättningar för att kunna betala ut pensionsförmåner till sina anställda.</SPAN></P>
<P class="p665 ft132">Artikel 3</P>
<P class="p666 ft114">Tillämpning på institut som förvaltar planer inom sociala trygghetssystem</P>
<P class="p667 ft111">Tjänstepensionsinstitut som också förvaltar obligatoriska anställningsrelaterade pensionsplaner som betraktas som en del av sociala trygghetssystem och som omfattas av förordningarna (EEG) nr 1408/71 och (EEG) 574/72 skall omfattas av detta direktiv, när det gäller den del av deras verksamheter som avser tillhandahållande av <NOBR>icke-obligatoriska</NOBR> tjänstepensioner. I sådana fall skall skulder och motsvarande tillgångar hållas full- ständigt åtskilda och skall inte kunna överföras till de obligato- riska pensionsplaner som betraktas som en del av det sociala trygghetssystemet eller omvänt.</P>
<P class="p668 ft132">Artikel 4</P>
<P class="p669 ft114">Frivillig tillämpning på institut som omfattas av direktiv 2002/83/EG</P>
<P class="p670 ft139">De medlemsstater som är hemländer får välja att tillämpa bestämmelserna i artiklarna <NOBR>9-16</NOBR> och <NOBR>18-20</NOBR> i detta direktiv på tjänstepensionsverksamheten hos försäkringsföretag som omfattas av direktiv 2002/83/EG. I sådana fall skall alla till- gångar och skulder som hänför sig till denna verksamhet hållas fullständigt åtskilda från, förvaltas och hanteras skilt från försäkringsföretagens övriga verksamheter, utan någon möjlighet till överföring.</P>
<P class="p671 ft111">I sådana fall, och endast när det gäller deras tjänstepensions- verksamhet, skall försäkringsföretagen inte omfattas av artik- larna <NOBR>20–26,</NOBR> 31 och 36 i direktiv 2002/83/EG</P>
<P class="p672 ft136">(<SPAN class="ft121">1</SPAN>) Rådets första direktiv 73/239/EEG av den 24 juli 1973 om samord- ning av lagar och andra författningar angående rätten att etablera och driva verksamhet med annan direkt försäkring än livförsäkring (EGT L 228, 16.8.1973, s. 3). Direktivet senast ändrat genom Euro- paparlamentets och rådets direktiv 2002/13/EG (EGT L 77, 20.3.2002, s. 17).</P>
<P class="p673 ft136">(<SPAN class="ft121">2</SPAN>) Rådets direktiv 85/611/EEG av den 20 december 1985 om samord- ning av lagar och andra författningar som avser företag för kollek- tiva investeringar i överlåtbara värdepapper (fondföretag) (EGT L 375, 31.12.1985, s. 3). Direktivet senast ändrat genom Europaparla- mentets och rådets direktiv 2001/108/EG (EGT L 41, 13.2.2002, s. 35).</P>
<P class="p674 ft136">(<SPAN class="ft121">3</SPAN>) Rådets direktiv 93/22/EEG av den 10 maj 1993 om investe- ringstjänster inom värdepappersområdet (EGT L 141, 11.6.1993, s. 27). Direktivet senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/64/EG (EGT L 290, 17.11.2000, s. 27).</P>
<P class="p675 ft140">(<SPAN class="ft128">4</SPAN>) Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/12/EG av den 20 mars 2000 om rätten att starta och driva verksamhet i kreditinstitut (EGT L 126, 26.5.2002, s. 1). Direktivet senast ändrat genom direktiv 2000/28/EG (EGT L 275, 27.10.2000, s. 37).</P>
<P class="p673 ft111">(<SPAN class="ft121">5</SPAN>) Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/83/EG av den 5 november 2002 om livförsäkring (EGT L 345, 19.12.2002, s. 1).</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p676 ft98">Den medlemsstat som är hemland skall se till att antingen de behöriga myndigheterna eller de myndigheter som ansvarar för tillsynen av försäkringsföretag som omfattas av direktiv 2002/ 83/EG som en del av sin tillsynsverksamhet kontrollerar att den verksamhet som rör tjänstepensioner hålls strikt åtskild från övrig verksamhet.</P>
<P class="p677 ft132">Artikel 5</P>
<P class="p678 ft114">Små pensionsinstitut och pensionsplaner som följer av lag</P>
<P class="p679 ft111">Med undantag för vad som föreskrivs i artikel 19 får medlems- staterna välja att helt eller delvis underlåta att tillämpa detta direktiv på ett institut som är etablerat inom deras territorium och som förvaltar pensionsplaner som sammanlagt har färre än 100 medlemmar. Om inte annat föreskrivs i artikel 2.2 skall sådana institut dock ha rätt att tillämpa direktivet på frivillig grund. Artikel 20 får tillämpas endast om alla övriga bestämmelser i direktivet är tillämpliga.</P>
<P class="p680 ft124">Medlemsstaterna får välja att inte tillämpa artiklarna <NOBR>9-17</NOBR> på institut som tillhandahåller tjänstepensioner enligt lag, vilka pensioner garanterats av en offentlig myndighet. Artikel 20 får tillämpas endast om alla övriga bestämmelser i direktivet är tillämpliga.</P>
<P class="p681 ft132">Artikel 6</P>
<P class="p682 ft114">Definitioner</P>
<P class="p683 ft31">I detta direktiv avses med</P>
<P class="p684 ft111"><SPAN class="ft83">a)</SPAN><SPAN class="ft141">tjänstepensionsinstitut </SPAN>eller <SPAN class="ft142">institut</SPAN>: ett institut som, oavsett dess rättsliga form, förvaltar fonderade medel och som är etablerat oberoende av uppdragsgivande företag eller branschorganisation utifrån syftet att tillhandahålla pensionsförmåner i samband med yrkesutövning på grundval av en överenskommelse eller ett avtal som slutits</P>
<P class="p685 ft98"><SPAN class="ft98">—</SPAN><SPAN class="ft138">enskilt eller kollektivt mellan arbetsgivare och arbetsta- gare eller deras respektive företrädare, eller</SPAN></P>
<P class="p686 ft31"><SPAN class="ft98">—</SPAN><SPAN class="ft135">med egenföretagare i enlighet med lagstiftningen i hem- och värdmedlemsstaten</SPAN></P>
<P class="p687 ft31">och som bedriver verksamheter som direkt föranleds av dessa,</P>
<P class="p688 ft131"><SPAN class="ft116">b)</SPAN><SPAN class="ft143">pensionsplan</SPAN>: ett avtal, en överenskommelse, en stiftandeur- kund (”trust deed”) eller bestämmelser, vari anges vilka pensionsförmåner som skall lämnas och på vilka villkor,</P>
<P class="p689 ft111"><SPAN class="ft116">c)</SPAN><SPAN class="ft141">uppdragsgivande företag</SPAN>: varje företag eller annat organ, oavsett om det omfattar eller består av en eller flera juridiska eller fysiska personer, vilket handlar i egenskap av arbetsgi- vare eller egenföretagare eller en kombination av dessa, och som gör inbetalningar till ett tjänstepensionsinstitut,</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_259">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t64">
<TR>
<TD class="tr29 td275"><P class="p20 ft111">23.9.2003</P></TD>
<TD class="tr23 td276"><P class="p51 ft111">SV</P></TD>
<TD class="tr29 td282"><P class="p612 ft31">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr29 td101"><P class="p1 ft111">L 235/15</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr52 td278"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
<TD class="tr52 td279"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
<TD class="tr52 td283"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
<TD class="tr52 td284"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p690 ft111"><SPAN class="ft111">d)</SPAN><SPAN class="ft141">pensionsförmåner</SPAN>: förmåner som betalas ut med anledning av uppnådd pensionsålder eller förväntat uppnående av pensionsålder eller, om de kompletterar dessa förmåner och tillhandahålls sekundärt, i form av utbetalningar vid dödsfall, invaliditet eller upphörande av anställning eller i form av bidrag eller tjänster som tillhandahålls vid sjukdom, medellöshet eller dödsfall. För att den ekonomiska trygg- heten under pensionstiden skall stärkas utgörs dessa förmåner i regel av livslånga utbetalningar. Förmånerna kan dock också vara utbetalningar under viss tid eller ett engångsbelopp.</P>
<P class="p691 ft131"><SPAN class="ft116">e)</SPAN><SPAN class="ft143">medlem</SPAN>: en person vars yrkesverksamhet ger honom/henne rätt till eller kommer att ge honom/henne rätt till pensions- förmåner enligt bestämmelserna i en pensionsplan,</P>
<P class="p692 ft31"><SPAN class="ft31">f)</SPAN><SPAN class="ft144">förmånstagare</SPAN>: en person som uppbär pensionsförmåner,</P>
<P class="p693 ft31"><SPAN class="ft116">g)</SPAN><SPAN class="ft144">behöriga myndigheter</SPAN>: de nationella myndigheter som har utsetts för att utföra de åligganden som anges i detta direktiv,</P>
<P class="p694 ft31"><SPAN class="ft111">h)</SPAN><SPAN class="ft144">biometriska risker</SPAN>: risker kopplade till dödsfall, invaliditet och lång levnad,</P>
<P class="p695 ft145"><SPAN class="ft111">i)</SPAN><SPAN class="ft143">den medlemsstat som är hemland</SPAN><SPAN class="ft131">: den medlemsstat där insti- tutet har sitt säte och sin huvudsakliga förvaltning eller, om det inte har något säte, sin huvudsakliga förvaltning,</SPAN></P>
<P class="p696 ft111"><SPAN class="ft111">j)</SPAN><SPAN class="ft141">värdmedlemsstat</SPAN>: den medlemsstat vars social- och arbets- marknadslagstiftning som är relevant på tjänstepensionsom- rådet är tillämplig på förhållandet mellan det uppdragsgi- vande företaget och medlemmarna.</P>
<P class="p697 ft132">Artikel 7</P>
<P class="p698 ft114">Institutets verksamhet</P>
<P class="p699 ft98">Varje medlemsstat skall kräva att institut som är etablerade inom dess territorium begränsar sin verksamhet till sådan verk- samhet som avser pensionsförmåner, inbegripet verksamheter som föranleds av dessa.</P>
<P class="p700 ft98">Om ett försäkringsföretag, i enlighet med artikel 4, driver sin tjänstepensionsverksamhet genom att hålla tillgångarna och skulderna fullständigt åtskilda, skall de fullständigt åtskilda till- gångarna och skulderna hanteras endast inom ramen för sådan verksamhet som avser pensionsförmåner och därav direkt föranledd verksamhet.</P>
<P class="p701 ft132">Artikel 8</P>
<P class="p702 ft114">Juridisk åtskillnad mellan uppdragsgivande företag och tjänstepensionsinstitut</P>
<P class="p700 ft111">Varje medlemsstat skall se till att uppdragsgivande företag är juridiskt åtskilda från tjänstepensionsinstitut, så att institutets tillgångar skyddas för medlemmarnas och förmånstagarnas räkning om det uppdragsgivande företaget går i konkurs.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p703 ft132">Artikel 9</P>
<P class="p704 ft114">Villkor för att få bedriva verksamhet</P>
<P class="p705 ft31"><SPAN class="ft98">1.</SPAN><SPAN class="ft134">Varje medlemsstat skall med avseende på alla institut som är etablerade inom dess territorium se till att</SPAN></P>
<P class="p706 ft111"><SPAN class="ft116">a)</SPAN><SPAN class="ft146">institutet registreras i ett nationellt register av den behöriga tillsynsmyndigheten eller är auktoriserat; vid sådan verk- samhet över gränserna som avses i artikel 20 skall även de medlemsstater där institutet är verksamt framgå av registret,</SPAN></P>
<P class="p707 ft111"><SPAN class="ft111">b)</SPAN><SPAN class="ft146">institutets faktiska verksamhet drivs av personer med god vandel som antingen själva har erforderlig yrkesmässig kompetens och erfarenhet på området eller anlitar rådgivare som besitter sådan kompetens och erfarenhet,</SPAN></P>
<P class="p708 ft31"><SPAN class="ft116">c)</SPAN><SPAN class="ft135">korrekt upprättade regler för institutets hantering av varje pensionsplan har införts och medlemmarna har fått tillräcklig information om dessa,</SPAN></P>
<P class="p709 ft111"><SPAN class="ft111">d)</SPAN><SPAN class="ft146">alla tekniska avsättningar beräknas och bestyrks av en aktu- arie eller av någon annan expert på området, till exempel en revisor, i enlighet med nationell lagstiftning, på grundval av aktuariella metoder som erkänns av de behöriga myndighe- terna i den medlemsstat som är hemland,</SPAN></P>
<P class="p710 ft31"><SPAN class="ft116">e)</SPAN><SPAN class="ft135">det uppdragsgivande företaget, om det garanterar pensions- förmånerna, är skyldigt att regelbundet finansiera detta åtagande,</SPAN></P>
<P class="p711 ft31"><SPAN class="ft31">f)</SPAN><SPAN class="ft135">medlemmarna hålls tillräckligt informerade om pensionspla- nens villkor, särskilt vad gäller</SPAN></P>
<P class="p712 ft31"><SPAN class="ft111">i)</SPAN><SPAN class="ft147">de rättigheter och skyldigheter som parterna i pensions- planen har,</SPAN></P>
<P class="p713 ft31"><SPAN class="ft111">ii)</SPAN><SPAN class="ft147">de ekonomiska, tekniska och övriga risker som är förbundna med pensionsplanen,</SPAN></P>
<P class="p714 ft31"><SPAN class="ft111">iii)</SPAN><SPAN class="ft147">vad dessa risker innebär och deras fördelning.</SPAN></P>
<P class="p715 ft111"><SPAN class="ft111">2.</SPAN><SPAN class="ft133">I enlighet med subsidiaritetsprincipen och med vederbör- ligt beaktande av storleken på pensionsförmånerna från social- försäkringssystemen får medlemsstaterna föreskriva att täckning av risker kopplade till lång levnad och invaliditet, efterlevande- skydd samt en garanti för återbetalning av inbetalade belopp erbjuds till medlemmarna som kompletterande förmåner, om arbetsgivarna och arbetstagarna, eller deras respektive företrä- dare, kommer överens om detta.</SPAN></P>
<P class="p716 ft111"><SPAN class="ft98">3.</SPAN><SPAN class="ft133">En medlemsstat får, i syfte att säkerställa att medlem- marnas och förmånstagarnas intressen skyddas på ett fullgott sätt, tillfoga ytterligare krav till villkoren för att få bedriva verk- samhet i institut som är etablerade inom dess territorium.</SPAN></P>
<P class="p717 ft124"><SPAN class="ft98">4.</SPAN><SPAN class="ft148">En medlemsstat får tillåta eller kräva att institut som är etablerade inom dess territorium helt eller delvis överlåter driften av dessa institut till andra enheter som agerar för dessa instituts räkning.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_260">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t63">
<TR>
<TD class="tr29 td275"><P class="p1 ft31">L 235/16</P></TD>
<TD class="tr23 td276"><P class="p51 ft111">SV</P></TD>
<TD class="tr29 td277"><P class="p612 ft31">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr29 td186"><P class="p10 ft31">23.9.2003</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr52 td278"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
<TD class="tr52 td279"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
<TD class="tr52 td280"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
<TD class="tr52 td281"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p718 ft124">5. När det gäller sådan verksamhet över gränserna som avses i artikel 20, skall villkoren för att få bedriva sådan verksamhet godkännas i förväg av de behöriga myndigheterna i den medlemsstat som är hemland.</P>
<P class="p719 ft132">Artikel 10</P>
<P class="p720 ft114">Årsbokslut och förvaltningsberättelser</P>
<P class="p721 ft111">Varje medlemsstat skall kräva att varje institut som är etablerat inom dess territorium upprättar årsbokslut och förvaltningsbe- rättelser i vilka hänsyn tas till varje pensionsplan som institutet hanterar och, vid behov, årsbokslut och förvaltningsberättelser för varje pensionsplan. Årsboksluten och förvaltningsberättel- serna skall ge en rättvisande och korrekt bild av institutets till- gångar, skulder och finansiella ställning. Årsboksluten och uppgifterna i förvaltningsberättelserna skall vara konsekventa, uttömmande, sakligt presenterade samt i vederbörlig ordning godkända av auktoriserade personer, i enlighet med nationell lagstiftning.</P>
<P class="p722 ft132">Artikel 11</P>
<P class="p723 ft114">Information som skall lämnas till medlemmar och förmånstagare</P>
<P class="p724 ft124"><SPAN class="ft111">1.</SPAN><SPAN class="ft149">Beroende på hur pensionsplanen är utformad skall varje medlemsstat se till att alla institut som är etablerade inom dess territorium tillhandahåller minst den information som anges i denna artikel.</SPAN></P>
<P class="p725 ft31"><SPAN class="ft111">2.</SPAN><SPAN class="ft150">Medlemmar och förmånstagare och/eller, i förekommande fall, deras företrädare skall erhålla</SPAN></P>
<P class="p726 ft111"><SPAN class="ft116">a)</SPAN><SPAN class="ft146">på begäran: det årsbokslut och den förvaltningsberättelse som avses i artikel 10 och, i de fall ett institut är ansvarigt för mer än en plan, de årsbokslut och förvaltningsberättelser som avser deras särskilda pensionsplan,</SPAN></P>
<P class="p727 ft31"><SPAN class="ft111">b)</SPAN><SPAN class="ft135">inom skälig tid: all relevant information om ändringar av reglerna för pensionsplanen.</SPAN></P>
<P class="p724 ft124"><SPAN class="ft111">3.</SPAN><SPAN class="ft149">De riktlinjer för placeringsverksamheten som avses i artikel 12 skall på begäran göras tillgängliga för medlemmar och förmånstagare och/eller, i förekommande fall, deras företrä- dare.</SPAN></P>
<P class="p725 ft31"><SPAN class="ft111">4.</SPAN><SPAN class="ft150">Varje medlem skall på begäran även få utförlig och saklig information om</SPAN></P>
<P class="p728 ft31"><SPAN class="ft116">a)</SPAN><SPAN class="ft135">i tillämpliga fall, målnivån för pensionsförmånerna,</SPAN></P>
<P class="p729 ft31"><SPAN class="ft111">b)</SPAN><SPAN class="ft135">pensionsförmånernas storlek för det fall att anställningen upphör,</SPAN></P>
<P class="p726 ft98"><SPAN class="ft116">c)</SPAN><SPAN class="ft138">om medlemmen själv står för den finansiella risken: i förekommande fall, uppgifter om olika tillgängliga investe- ringsalternativ och den faktiska investeringsportföljen samt uppgifter om riskexponering och kostnader som är förenade med investeringarna,</SPAN></P>
<P class="p730 ft111"><SPAN class="ft111">d)</SPAN><SPAN class="ft146">villkor för överföring av pensionsrättigheter till något annat tjänstepensionsinstitut om anställningsförhållandet upphör.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p731 ft31">Medlemmarna skall varje år erhålla kortfattad information om institutets situation och de individuella rättigheternas aktuella finansiella nivå.</P>
<P class="p732 ft124">5. Varje förmånstagare skall, vid pensionsavgång eller när andra förmåner skall betalas ut, få lämplig information om de förmåner som förmånstagaren har rätt till och om de utbetal- ningsalternativ som finns.</P>
<P class="p733 ft132">Artikel 12</P>
<P class="p734 ft114">Riktlinjer för placeringsverksamheten</P>
<P class="p735 ft111">Varje medlemsstat skall se till att varje institut som är etablerat inom dess territorium utarbetar och minst vart tredje år följer upp skriftliga riktlinjer för placeringsverksamheten. Dessa rikt- linjer skall ofördröjligen ses över efter varje väsentlig förändring av placeringspolicyn. Medlemsstaterna skall föreskriva att rikt- linjerna skall innehålla i vart fall sådana uppgifter som metoder för att mäta placeringsrisker, processer för riskkontroll och den strategiska allokeringen av tillgångar i förhållande till pensions- åtagandenas art och varaktighet.</P>
<P class="p736 ft132">Artikel 13</P>
<P class="p737 ft114">Uppgifter som skall lämnas till de behöriga myndigheterna</P>
<P class="p738 ft124">Varje medlemsstat skall se till att de behöriga myndigheterna har de befogenheter och de medel med avseende på alla institut som är etablerade inom dess territorium som är nödvändiga för att</P>
<P class="p739 ft111"><SPAN class="ft116">a)</SPAN><SPAN class="ft146">kräva att varje institut, dess styrelse, verkställande direktör och andra befattningshavare i ansvarig ställning i institutet, skall lämna information om alla affärsangelägenheter eller överlämna alla affärshandlingar,</SPAN></P>
<P class="p740 ft111"><SPAN class="ft111">b)</SPAN><SPAN class="ft146">utöva tillsyn över affärsförbindelser mellan institutet och andra företag eller mellan institut, när institut överlåter funktioner till dessa företag eller institut (”outsourcing”), vilka påverkar institutets finansiella ställning eller som är av avgörande betydelse för vad som krävs för effektiv tillsyn,</SPAN></P>
<P class="p741 ft124"><SPAN class="ft116">c)</SPAN><SPAN class="ft137">regelbundet få tillgång till riktlinjerna för placeringsverksam- heten, årsbokslutet och förvaltningsberättelsen och alla handlingar som krävs för tillsynen. Dessa kan vara doku- ment såsom</SPAN></P>
<P class="p742 ft31"><SPAN class="ft111">i)</SPAN><SPAN class="ft147">interna delårsrapporter,</SPAN></P>
<P class="p743 ft31"><SPAN class="ft111">ii)</SPAN><SPAN class="ft147">aktuariella värderingar och detaljerade beräkningar,</SPAN></P>
<P class="p744 ft31"><SPAN class="ft111">iii)</SPAN><SPAN class="ft147">analyser beträffande matchning av tillgångar och skulder </SPAN><NOBR>(”asset-liability</NOBR> studies”),</P>
<P class="p745 ft31"><SPAN class="ft31">iv)</SPAN><SPAN class="ft135">dokumentation som visar att riktlinjerna för placerings- verksamheten följs,</SPAN></P>
<P class="p746 ft31"><SPAN class="ft31">v)</SPAN><SPAN class="ft135">dokumentation som visar att inbetalningar skett planen- ligt,</SPAN></P>
<P class="p747 ft98"><SPAN class="ft98">vi)</SPAN><SPAN class="ft138">rapporter från de personer som tilldelats ansvaret för revisionen av de årsbokslut som avses i artikel 10,</SPAN></P>
<P class="p748 ft124"><SPAN class="ft111">d)</SPAN><SPAN class="ft137">utföra inspektioner på plats i institutens lokaler och, när så är lämpligt, på platser där utlokaliserade funktioner utförs för att kontrollera huruvida verksamheten bedrivs i enlighet med tillsynsreglerna.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_261">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t64">
<TR>
<TD class="tr29 td275"><P class="p20 ft111">23.9.2003</P></TD>
<TD class="tr23 td276"><P class="p51 ft111">SV</P></TD>
<TD class="tr29 td282"><P class="p612 ft31">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr29 td101"><P class="p1 ft111">L 235/17</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr52 td278"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
<TD class="tr52 td279"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
<TD class="tr52 td283"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
<TD class="tr52 td284"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p749 ft132">Artikel 14</P>
<P class="p750 ft114">De behöriga myndigheternas befogenheter att ingripa samt deras förpliktelser</P>
<P class="p751 ft124"><SPAN class="ft111">1.</SPAN><SPAN class="ft149">De behöriga myndigheterna skall kräva att varje institut som är etablerat inom deras territorium har sunda förvaltnings- och redovisningsmetoder samt tillfredsställande mekanismer för intern kontroll.</SPAN></P>
<P class="p752 ft98"><SPAN class="ft111">2.</SPAN><SPAN class="ft151">De behöriga myndigheterna skall ha befogenhet att gent- emot varje institut som är etablerat inom deras territorium eller gentemot de personer som driver instituten vidta alla de åtgärder, däribland vid behov administrativa eller finansiella åtgärder, som är lämpliga och nödvändiga för att förebygga eller åtgärda varje oegentlighet som kan skada medlemmarnas och förmånstagarnas intressen.</SPAN></P>
<P class="p753 ft31">De får även begränsa eller förbjuda institutets rätt att fritt förfoga över sina tillgångar, särskilt om</P>
<P class="p754 ft131"><SPAN class="ft116">a)</SPAN><SPAN class="ft152">institutet inte har gjort tillräckliga tekniska avsättningar i förhållande till hela sin verksamhet eller om de tillgångar som motsvarar de tekniska avsättningarna är otillräckliga,</SPAN></P>
<P class="p755 ft31"><SPAN class="ft111">b)</SPAN><SPAN class="ft135">institutet inte längre uppfyller lagstadgat kapitalkrav.</SPAN></P>
<P class="p752 ft111"><SPAN class="ft111">3.</SPAN><SPAN class="ft153">För att skydda medlemmarnas och förmånstagarnas intressen får de behöriga myndigheterna helt eller delvis överföra befogenheter som, enligt lagstiftningen i den medlems- stat som är hemland, innehas av de personer som driver ett institut som är etablerat inom deras territorium till en särskild företrädare som är lämpad för att utöva dessa befogenheter.</SPAN></P>
<P class="p756 ft31"><SPAN class="ft111">4.</SPAN><SPAN class="ft150">De behöriga myndigheterna får förbjuda eller begränsa verksamheten i ett institut etablerat inom deras territorium, särskilt om</SPAN></P>
<P class="p757 ft31"><SPAN class="ft116">a)</SPAN><SPAN class="ft135">institutet inte på ett tillfredsställande sätt kan skydda medlemmarnas och förmånstagarnas intressen,</SPAN></P>
<P class="p758 ft31"><SPAN class="ft111">b)</SPAN><SPAN class="ft135">institutet inte längre uppfyller villkoren för att få bedriva sin verksamhet,</SPAN></P>
<P class="p759 ft31"><SPAN class="ft116">c)</SPAN><SPAN class="ft135">institutet allvarligt har åsidosatt sina skyldigheter enligt de regler det omfattas av,</SPAN></P>
<P class="p760 ft111"><SPAN class="ft111">d)</SPAN><SPAN class="ft146">ett institut som bedriver verksamhet över gränserna inte följer kraven i den social- och arbetsmarknadslagstiftning i värdlandet som är relevant på tjänstepensionsområdet.</SPAN></P>
<P class="p761 ft131">Varje beslut om att förbjuda ett institut att utöva sin verk- samhet skall grundas på klart angivna skäl och delges institutet.</P>
<P class="p762 ft124">5. Medlemsstaterna skall se till att beslut avseende institut som fattats i enlighet med lagar och andra författningar som antagits i enlighet med detta direktiv kan överklagas till domstol.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p763 ft132">Artikel 15</P>
<P class="p764 ft114">Tekniska avsättningar</P>
<P class="p765 ft111"><SPAN class="ft98">1.</SPAN><SPAN class="ft133">Den medlemsstat som är hemland skall se till att institut som förvaltar tjänstepensionsplaner för samtliga pensionsplaner alltid innehar tillräckliga tekniska avsättningar motsvarande deras ekonomiska åtaganden till följd av gällande pensionsavtal.</SPAN></P>
<P class="p715 ft111"><SPAN class="ft111">2.</SPAN><SPAN class="ft133">Den medlemsstat som är hemland skall se till att institut som förvaltar tjänstepensionsplaner där institutets åtagande omfattar biometriska risker och/eller en garanti avseende antingen en viss avkastningsnivå eller en bestämd förmånsnivå, gör tekniska avsättningar som är tillräckliga i förhållande till samtliga åtaganden enligt dessa planer.</SPAN></P>
<P class="p766 ft111"><SPAN class="ft116">3.</SPAN><SPAN class="ft133">Dessa tekniska avsättningar skall beräknas varje år. Den medlemsstat som är hemland får dock tillåta att beräkningarna utförs vart tredje år, om institutet till medlemmarna och/eller den behöriga myndigheterna överlämnar ett intyg eller en rapport om justeringarna avseende de mellanliggande åren. Intyget eller rapporten skall ge en klar bild av den justerade utvecklingen av de tekniska avsättningarna och av förändring- arna av de risker som täcks.</SPAN></P>
<P class="p767 ft98"><SPAN class="ft98">4.</SPAN><SPAN class="ft154">Beräkningen av de tekniska avsättningarna skall utföras och bestyrkas av en aktuarie eller någon annan expert på området, till exempel en revisor, i enlighet med nationell lagstiftning, på grundval av aktuariella metoder som erkänns av de behöriga myndigheterna i den medlemsstat som är hemland och enligt följande principer:</SPAN></P>
<P class="p768 ft111"><SPAN class="ft116">a)</SPAN><SPAN class="ft146">Minimibeloppet för de tekniska avsättningarna skall beräknas genom en tillräckligt aktsam aktuariell värdering, i vilken hänsyn tas dels till alla åtaganden avseende förmåner, dels till inbetalningarna, i enlighet med institutets pensions- arrangemang. Det skall vara tillräckligt både för den fortsatta utbetalningen av de pensioner och andra förmåner som redan är under betalning till förmånstagare och för att åter- spegla de åtaganden som följer av medlemmarnas intjänade pensionsrättigheter. De ekonomiska och aktuariella beräk- ningar som valts för värderingen av åtagandena måste också väljas på ett aktsamt sätt, vid behov med beaktande av en tillräcklig säkerhetsmarginal.</SPAN></P>
<P class="p769 ft124"><SPAN class="ft111">b)</SPAN><SPAN class="ft137">Maximiräntesatserna skall väljas på ett aktsamt sätt och fastställas enligt alla relevanta regler i den medlemsstat som är hemland. Dessa aktsamt valda räntesatser skall fastställas med beaktande av</SPAN></P>
<P class="p770 ft31"><SPAN class="ft98">—</SPAN><SPAN class="ft135">avkastningen på de motsvarande tillgångar som institutet har och med beaktande av den förväntade avkastningen på framtida investeringar, och/eller</SPAN></P>
<P class="p771 ft31"><SPAN class="ft98">—</SPAN><SPAN class="ft135">marknadsavkastningen på statsobligationer eller andra obligationer med låg kreditrisk.</SPAN></P>
<P class="p772 ft98"><SPAN class="ft116">c)</SPAN><SPAN class="ft138">De biometriska tabeller som används för att beräkna de tekniska avsättningarna skall grunda sig på aktsamma anta- ganden med beaktande av de viktigaste särdragen hos medlemsgruppen och pensionsplanerna, i synnerhet förväntade förändringar i de relevanta riskerna.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_262">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t63">
<TR>
<TD class="tr29 td275"><P class="p1 ft31">L 235/18</P></TD>
<TD class="tr23 td276"><P class="p51 ft111">SV</P></TD>
<TD class="tr29 td277"><P class="p612 ft31">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr29 td186"><P class="p10 ft31">23.9.2003</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr52 td278"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
<TD class="tr52 td279"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
<TD class="tr52 td280"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
<TD class="tr52 td281"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p773 ft111"><SPAN class="ft111">d)</SPAN><SPAN class="ft146">Metoden och underlaget för beräkningen av de tekniska avsättningarna skall i regel förbli desamma från ett räkens- kapsår till ett annat. Ändringar kan dock vara motiverade till följd av förändringar i de rättsliga, demografiska eller ekono- miska förutsättningar som ligger till grund för antagandena.</SPAN></P>
<P class="p761 ft111"><SPAN class="ft111">5.</SPAN><SPAN class="ft153">Den medlemsstat som är hemland får, för att säkerställa att medlemmarnas och förmånstagarnas intressen skyddas på ett fullgott sätt, fastställa ytterligare, mer detaljerade krav för beräkningen av de tekniska avsättningarna.</SPAN></P>
<P class="p774 ft111"><SPAN class="ft111">6.</SPAN><SPAN class="ft153">För att kunna åstadkomma den ytterligare harmonisering av reglerna för beräkningen av tekniska avsättningar som kan vara motiverad – i synnerhet vad gäller räntesatserna och andra antaganden som påverkar de tekniska avsättningarna – skall kommissionen vartannat år eller på begäran av en medlemsstat lägga fram en rapport om situationen när det gäller utveck- lingen av verksamhet över gränserna.</SPAN></P>
<P class="p761 ft111">Kommissionen skall föreslå de åtgärder som är nödvändiga för att förebygga eventuella snedvridningar orsakade av olika ränte- satser och för att i övrigt skydda förmånstagares och medlem- mars intressen avseende varje plan.</P>
<P class="p775 ft132">Artikel 16</P>
<P class="p776 ft114">Skuldtäckning av tekniska avsättningar</P>
<P class="p751 ft124"><SPAN class="ft111">1.</SPAN><SPAN class="ft149">Den medlemsstat som är hemland skall kräva att varje institut alltid skall inneha tillräckliga och lämpliga tillgångar som motsvarar de tekniska avsättningarna för alla pensions- planer som det förvaltar.</SPAN></P>
<P class="p777 ft111"><SPAN class="ft111">2.</SPAN><SPAN class="ft153">Den medlemsstat som är hemland får tillåta ett institut att under en begränsad tid inneha otillräckliga tillgångar för att täcka de tekniska avsättningarna. I detta fall skall de behöriga myndigheterna kräva att institutet antar en konkret och genom- förbar återställningsplan så att kraven i punkt 1 blir uppfyllda igen. Planen skall vara förenad med följande villkor:</SPAN></P>
<P class="p778 ft120"><SPAN class="ft116">a)</SPAN><SPAN class="ft155">Institutet skall upprätta en konkret och genomförbar plan för hur det inom rimlig tid skall kunna återställa tillgång- arnas storlek till den nivå som krävs för att helt täcka de tekniska avsättningarna. Planen skall göras tillgänglig för medlemmarna eller, i förekommande fall, deras företrädare och/eller godkännas av de behöriga myndigheterna i den medlemsstat som är hemland.</SPAN></P>
<P class="p779 ft111"><SPAN class="ft111">b)</SPAN><SPAN class="ft146">När planen upprättas skall hänsyn tas till institutets specifika situation, särskilt vad gäller dess matchning av tillgångar och skulder </SPAN><NOBR>(”asset-liability</NOBR> structure”), riskprofil, likviditets- plan, åldersprofilen hos de medlemmar som är berättigade till pensionsförmåner samt till om planerna befinner sig i uppbyggnadsskedet eller skall övergå till full fondering från att inte eller endast delvis ha varit fonderade.</P>
<P class="p780 ft111"><SPAN class="ft116">c)</SPAN><SPAN class="ft146">Om pensionsplanen upphör att gälla under den period som avses ovan skall institutet underrätta de behöriga myndighe- terna i den medlemsstat som är hemland. Institutet skall</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p781 ft111">inrätta ett förfarande för hur tillgångarna och motsvarande åtaganden skall överföras till ett annat finansiellt institut eller liknande organ. De behöriga myndigheterna i den medlemsstat som är hemland skall underrättas om detta förfarande, och förfarandets huvuddrag skall göras tillgäng- liga för medlemmarna eller, i förekommande fall, deras företrädare i enlighet med konfidentialitetsprincipen.</P>
<P class="p782 ft111">3. När det gäller verksamhet över gränserna som avses i artikel 20 skall de tekniska avsättningarna alltid täckas av till- gångar som är tillräckliga i förhållande till samtliga åtaganden enligt de planer som institutet förvaltar. Om dessa villkor inte uppfylls skall de behöriga myndigheterna i den medlemsstat som är hemland ingripa i enlighet med artikel 14. För att uppfylla detta krav får den medlemsstat som är hemland begära att tillgångarna och skulderna skall hållas fullständigt åtskilda.</P>
<P class="p783 ft132">Artikel 17</P>
<P class="p784 ft114">Lagstadgat kapitalkrav</P>
<P class="p785 ft111"><SPAN class="ft111">1.</SPAN><SPAN class="ft133">Den medlemsstat som är hemland skall se till att institut, som förvaltar pensionsplaner där institutet och inte det uppdragsgivande företaget står för åtagandet att täcka en biometrisk risk eller garanterar en viss avkastning eller en viss förmånsnivå ständigt, som en buffert, innehar kompletterande tillgångar utöver de tekniska avsättningarna. Dess storlek skall återspegla typen av risk och tillgångssammansättningen avse- ende samtliga de pensionsplaner som institutet förvaltar. Dessa tillgångar skall vara fria från alla förutsebara åtaganden och fungera som en buffert för att kompensera skillnader mellan förväntade och verkliga kostnader och intäkter.</SPAN></P>
<P class="p786 ft31"><SPAN class="ft98">2.</SPAN><SPAN class="ft134">För beräkning av den lägsta storleken på de komplette- rande tillgångarna skall bestämmelserna i artiklarna 27 och 28 i direktiv 2002/83/EEG tillämpas.</SPAN></P>
<P class="p787 ft124"><SPAN class="ft98">3.</SPAN><SPAN class="ft148">Punkt 1 skall dock inte hindra medlemsstaterna från att kräva att institut som är etablerade inom deras territorium skall uppfylla lagstadgade kapitalkrav eller från att fastställa mer detaljerade föreskrifter, om sådana är berättigade av aktsam- hetsskäl.</SPAN></P>
<P class="p788 ft132">Artikel 18</P>
<P class="p789 ft114">Investeringsregler</P>
<P class="p790 ft124">1. Medlemsstaterna skall kräva att institut som är etablerade inom deras territorier skall investera sina tillgångar i enlighet med aktsamhetsprincipen och särskilt i enlighet med följande regler:</P>
<P class="p768 ft111"><SPAN class="ft116">a)</SPAN><SPAN class="ft146">Tillgångarna skall investeras på det sätt som bäst gagnar medlemmarnas och förmånstagarnas intressen. Vid en even- tuell intressekonflikt skall institutet eller den enhet som förvaltar dess portfölj se till att investeringen görs uteslu- tande i medlemmarnas och förmånstagarnas intresse.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_263">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t64">
<TR>
<TD class="tr29 td275"><P class="p20 ft111">23.9.2003</P></TD>
<TD class="tr23 td276"><P class="p51 ft111">SV</P></TD>
<TD class="tr29 td282"><P class="p612 ft31">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr29 td101"><P class="p1 ft111">L 235/19</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr52 td278"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
<TD class="tr52 td279"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
<TD class="tr52 td283"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
<TD class="tr52 td284"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p791 ft31"><SPAN class="ft111">b)</SPAN><SPAN class="ft135">Tillgångarna skall investeras på ett sätt som tillförsäkrar säkerhet, kvalitet, likviditet och lönsamhet för den samlade portföljen.</SPAN></P>
<P class="p792 ft124">Tillgångar som skall täcka de tekniska avsättningarna skall dessutom investeras på ett sätt som är anpassat till de förväntade framtida pensionsförmånernas typ och varak- tighet.</P>
<P class="p793 ft111"><SPAN class="ft116">c)</SPAN><SPAN class="ft146">Tillgångarna skall till övervägande del investeras på regle- rade marknader. Investeringar i tillgångar som inte är föremål för handel på reglerade finansmarknader måste under alla förhållanden hållas på aktsamma nivåer.</SPAN></P>
<P class="p794 ft120"><SPAN class="ft111">d)</SPAN><SPAN class="ft155">Det skall vara möjligt att investera i derivatinstrument, förutsatt att de bidrar till att minska investeringsriskerna eller underlättar effektiv förvaltning av portföljen. De måste värderas med aktsamhet med beaktande av den underlig- gande tillgången och tas med vid värderingen av institutets tillgångar. Institutet skall även undvika överdriven riskexpo- nering gentemot en och samma motpart och gentemot annan derivatverksamhet.</SPAN></P>
<P class="p795 ft124"><SPAN class="ft116">e)</SPAN><SPAN class="ft137">Tillgångarna skall vara diversifierade på ett lämpligt sätt för att undvika dels överdrivet beroende av någon särskild till- gång, emittent eller företagsgrupp, dels ackumulation av risker i den samlade portföljen.</SPAN></P>
<P class="p796 ft98">Investeringar i tillgångar som emitterats av samma emittent eller emittenter som tillhör samma grupp får inte innebära överdriven riskkoncentration för institutet.</P>
<P class="p797 ft111"><SPAN class="ft116">f)</SPAN><SPAN class="ft146">Investeringarna i det uppdragsgivande företaget får inte överstiga 5 % av den samlade portföljen, och när det uppdragsgivande företaget ingår i en grupp får investering- arna i företag som ingår i samma grupp som det uppdrags- givande företaget inte överstiga 10 % av portföljen.</SPAN></P>
<P class="p798 ft124">Om institutet har fått sitt uppdrag av flera företag skall inve- steringarna i dessa uppdragsgivande företag göras på ett aktsamt sätt och med hänsyn till behovet av lämplig diversi- fiering.</P>
<P class="p799 ft31">Medlemsstaterna får besluta att inte tillämpa de krav som avses i e och f på investeringar i statsobligationer.</P>
<P class="p800 ft124"><SPAN class="ft111">2.</SPAN><SPAN class="ft149">Den medlemsstat som är hemland skall förbjuda institutet att ta upp lån eller ställa säkerhet på tredje parts vägnar. Medlemsstaterna får dock tillåta instituten att för en begränsad period ta upp vissa lån som endast syftar till att tillgodose likvi- ditetsbehov.</SPAN></P>
<P class="p801 ft31"><SPAN class="ft111">3.</SPAN><SPAN class="ft150">Medlemsstaterna får inte kräva att de institut som är etablerade inom deras territorium investerar i särskilda typer av tillgångar.</SPAN></P>
<P class="p802 ft98"><SPAN class="ft111">4.</SPAN><SPAN class="ft151">Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 12 får medlemsstaterna inte kräva att investeringsbeslut som fattas av ett institut som är etablerat inom dess territorium eller av dess kapitalförvaltare skall vara villkorat av något godkännande i förväg eller någon systematisk anmälan.</SPAN></P>
<P class="p803 ft111"><SPAN class="ft111">5.</SPAN><SPAN class="ft153">Medlemsstaterna får i enlighet med bestämmelserna i punkterna </SPAN><NOBR>1–4</NOBR> fastställa mer detaljerade föreskrifter, även kvan- titativa regler, för institut som är etablerade inom deras territo- rier, om reglerna är berättigade av aktsamhetsskäl, med hänsyn till samtliga åtaganden enligt de planer som institutet förvaltar.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p804 ft31">I synnerhet får medlemsstaterna tillämpa investeringsbe- stämmelser som liknar dem i direktiv 2002/83/EG.</P>
<P class="p805 ft31">Medlemsstaterna får dock inte hindra instituten från att</P>
<P class="p806 ft111"><SPAN class="ft116">a)</SPAN><SPAN class="ft146">investera upp till 70 % av de tillgångar som motsvarar de tekniska avsättningarna eller, när det gäller planer där medlemmarna står för den finansiella risken, 70 % av hela portföljen i aktier, överlåtbara värdepapper som kan jämställas med aktier och företagsobligationer som är föremål för handel på reglerade marknader och att besluta om dessa tillgångars relativa vikt i investeringsportföljen; om det är motiverat av aktsamhetsskäl får medlemsstaterna dock tillämpa en lägre gräns för institut som tillhandahåller pensionsprodukter med en långsiktig lägsta garanterad räntesats, står den finansiella risken och själva står för garantin,</SPAN></P>
<P class="p807 ft31"><SPAN class="ft111">b)</SPAN><SPAN class="ft135">investera upp till 30 % av de tillgångar som motsvarar de tekniska avsättningarna i tillgångar denominerade i andra valutor än dem som åtagandena är uttryckta i,</SPAN></P>
<P class="p808 ft31"><SPAN class="ft116">c)</SPAN><SPAN class="ft135">investera på riskkapitalmarknader.</SPAN></P>
<P class="p809 ft124"><SPAN class="ft98">6.</SPAN><SPAN class="ft148">Punkt 5 hindrar inte medlemsstaterna från att, även i enskilda fall, kräva att striktare investeringsregler tillämpas på institut som är etablerade inom deras territorier, särskilt med tanke på institutets åtaganden, om det är motiverat av aktsam- hetsskäl.</SPAN></P>
<P class="p810 ft111"><SPAN class="ft111">7.</SPAN><SPAN class="ft133">När det gäller sådan verksamhet över gränserna som avses i artikel 20 får den behöriga myndigheten i varje värdmedlems- stat kräva att reglerna i andra stycket skall tillämpas på insti- tutet i den medlemsstat som är hemland. I sådana fall skall dessa regler endast tillämpas på den del av institutets tillgångar som motsvarar den verksamhet som bedrivs i den enskilda värdmedlemsstaten. Dessutom skall de bara tillämpas om samma eller strängare regler även tillämpas på institut som är etablerade i värdmedlemsstaten.</SPAN></P>
<P class="p811 ft31">Följande regler avses i första stycket:</P>
<P class="p812 ft111"><SPAN class="ft116">a)</SPAN><SPAN class="ft146">Institutet får inte investera mer än 30 % av dessa tillgångar i aktier, andra värdepapper som kan jämställas med aktier och skuldförbindelser som inte är föremål för handel på reglerade marknader, eller också skall institutet investera minst 70 % av dessa tillgångar i aktier, andra värdepapper som kan jämställas med aktier och skuldförbindelser som är föremål för handel på reglerade marknader.</SPAN></P>
<P class="p707 ft120"><SPAN class="ft111">b)</SPAN><SPAN class="ft155">Institutet får inte investera mer än 5 % av dessa tillgångar i aktier och andra värdepapper som kan jämställas med aktier, obligationer, skuldförbindelser och andra penning- och kapitalmarknadsinstrument från samma företag och inte mer än 10 % av dessa tillgångar i aktier och andra värde- papper som kan jämställas med aktier, obligationer, skuldförbindelser och andra instrument på penning- och kapitalmarknaden från företag som ingår i en och samma grupp.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_264">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t63">
<TR>
<TD class="tr29 td275"><P class="p1 ft31">L 235/20</P></TD>
<TD class="tr23 td276"><P class="p51 ft111">SV</P></TD>
<TD class="tr29 td277"><P class="p612 ft31">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr29 td186"><P class="p10 ft31">23.9.2003</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr52 td278"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
<TD class="tr52 td279"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
<TD class="tr52 td280"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
<TD class="tr52 td281"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p813 ft31"><SPAN class="ft116">c)</SPAN><SPAN class="ft135">Institutet skall inte investera mer än 30 % av dessa tillgångar i tillgångar denominerade i andra valutor än dem som åtagandena är uttryckta i.</SPAN></P>
<P class="p814 ft31">För att dessa krav skall uppfyllas får hemlandet kräva att till- gångarna hålls fullständigt åtskilda.</P>
<P class="p815 ft132">Artikel 19</P>
<P class="p816 ft114">Förvaltning och förvaring</P>
<P class="p699 ft111"><SPAN class="ft111">1.</SPAN><SPAN class="ft153">Medlemsstaterna får inte begränsa institutens rätt att, för förvaltningen av investeringsportföljen, utse kapitalförvaltare som är etablerade i andra medlemsstater och som där är vederbörligen auktoriserade för sådan verksamhet i enlighet med direktiven 85/611/EEG, 93/22/EEG, 2000/12/EG och 2002/83/EG samt de som avses i artikel 2.1 i detta direktiv.</SPAN></P>
<P class="p817 ft98"><SPAN class="ft111">2.</SPAN><SPAN class="ft151">Medlemsstaterna får inte begränsa institutens rätt att, för förvaringen av sina tillgångar, utse förvaringsinstitut som är etablerade i en annan medlemsstat och som är vederbörligen auktoriserade i enlighet med direktiven 93/22/EEG eller 2000/ 12/EG eller som är godkända som förvaringsinstitut enligt direktiv 85/611/EEG.</SPAN></P>
<P class="p725 ft31">Bestämmelsen i denna punkt skall inte hindra den medlemsstat som är hemland från att göra det obligatoriskt att anlita förva- ringsinstitut.</P>
<P class="p617 ft124">3. Varje medlemsstat skall vidta nödvändiga åtgärder för att göra det möjligt enligt sin nationella lagstiftning att i enlighet med artikel 14 förbjuda förvaringsinstitut som är etablerade inom dess territorium att fritt förfoga över förvarade tillgångar om detta begärs av den medlemsstat som är institutets hemland.</P>
<P class="p818 ft132">Artikel 20</P>
<P class="p819 ft114">Verksamhet över gränserna</P>
<P class="p699 ft111"><SPAN class="ft111">1.</SPAN><SPAN class="ft153">Utan att det påverkar tillämpningen av nationell social- och arbetsmarknadslagstiftning avseende pensionssystemens uppbyggnad, inbegripet obligatoriskt medlemskap och utfallen av kollektivavtal, skall medlemsstaterna tillåta företag som är etablerade inom deras territorier att ge uppdrag åt tjänstepen- sionsinstitut som är godkända i andra medlemsstater. De skall även tillåta tjänstepensionsinstitut som är godkända inom deras territorier att åta sig uppdrag för företag som är etablerade inom andra medlemsstaters territorier.</SPAN></P>
<P class="p817 ft111"><SPAN class="ft116">2.</SPAN><SPAN class="ft153">Ett institut som önskar åta sig uppdrag för ett uppdragsgi- vande företag som är etablerat inom en annan medlemsstats territorium måste enligt artikel 9.5 godkännas i förväg av de behöriga myndigheterna i den medlemsstat som är hemland. Det skall till de behöriga myndigheterna i den medlemsstat som är hemland där det är auktoriserat anmäla att det avser att åta sig uppdrag från ett uppdragsgivande företag som är etablerat i en annan medlemsstat.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p820 ft124"><SPAN class="ft98">3.</SPAN><SPAN class="ft148">Medlemsstaterna skall kräva att institut som är etablerade inom dess territorium och som erbjuder sig att åta sig uppdrag för ett företag som är etablerat inom en annan medlemsstats territorium lämnar följande uppgifter när de gör en anmälan enligt punkt 2:</SPAN></P>
<P class="p821 ft31"><SPAN class="ft116">a)</SPAN><SPAN class="ft135">Värdmedlemsstat(er).</SPAN></P>
<P class="p803 ft31"><SPAN class="ft111">b)</SPAN><SPAN class="ft135">Det uppdragsgivande företagets namn.</SPAN></P>
<P class="p822 ft31"><SPAN class="ft116">c)</SPAN><SPAN class="ft135">De viktigaste särdragen i den pensionsplan som skall förvaltas för det uppdragsgivande företagets räkning.</SPAN></P>
<P class="p656 ft120"><SPAN class="ft120">4.</SPAN><SPAN class="ft156">När en behörig myndighet i den medlemsstat som är hemland mottar en underrättelse enligt punkt 2 och den inte har skäl att betvivla att institutets administrativa uppbyggnad, dess finansiella ställning eller dess lednings vandel och yrkesmässiga kvalifikationer eller erfarenhet på området är förenliga med den verksamhet som föreslås i värdmedlems- staten, skall den inom tre månader från mottagandet av de uppgifter som avses i punkt 3 vidarebefordra dessa till de behöriga myndigheterna i värdmedlemsstaten och informera institutet om detta.</SPAN></P>
<P class="p823 ft111"><SPAN class="ft111">5.</SPAN><SPAN class="ft133">Innan institutet börjar förvalta en pensionsplan för ett uppdragsgivande företag beläget i en annan medlemsstat, skall de behöriga myndigheterna i värdmedlemsstaten inom två månader efter mottagandet av de uppgifter som avses i punkt 3 vid behov underrätta de behöriga myndigheterna i den medlemsstat som är hemland om de krav i social- och arbets- marknadslagstiftningen som är relevanta på tjänstepensionsom- rådet och som skall uppfyllas när pensionsplanen förvaltas på uppdrag av ett företag i värdmedlemsstaten samt om alla regler som skall tillämpas enligt artikel 18.7 och punkt 7 i denna artikel. De behöriga myndigheterna i den medlemsstat som är hemland skall underrätta institutet om dessa uppgifter.</SPAN></P>
<P class="p679 ft111"><SPAN class="ft111">6.</SPAN><SPAN class="ft133">Institutet får börja förvalta pensionsplanen på uppdrag av ett företag i värdmedlemsstaten i enlighet med de krav i värdmedlemsstatens social- och arbetsmarknadslagstiftning som är relevanta på tjänstepensionsområdet och de regler som måste tillämpas enligt artikel 18.7 och punkt 7 i denna artikel så snart som det har mottagit den underrättelse som avses i punkt 5 eller, om ingen underrättelse från de behöriga myndig- heterna i den medlemsstat som är hemland inkommer, efter utgången av den tidsfrist som anges i punkt 5.</SPAN></P>
<P class="p824 ft124"><SPAN class="ft98">7.</SPAN><SPAN class="ft148">I synnerhet skall ett institut som verkar på uppdrag av ett företag som är etablerat i en annan medlemsstat också beträffande medlemmarna i fråga omfattas av de informations- krav som de behöriga myndigheterna i värdmedlemsstaten i enlighet med artikel 11 föreskriver för institut som är etable- rade i den medlemsstaten.</SPAN></P>
<P class="p679 ft111"><SPAN class="ft116">8.</SPAN><SPAN class="ft133">De behöriga myndigheterna i värdmedlemsstaten skall underrätta de behöriga myndigheterna i den medlemsstat som är hemland om alla väsentliga ändringar dels av de krav i värdmedlemsstatens social- och arbetsmarknadslagstiftning som är relevanta på tjänstepensionsområdet som kan påverka pensionsplanen i den mån det gäller förvaltningen av denna på uppdrag av ett företag i värdmedlemsstaten, dels om de regler som måste tillämpas enligt artikel 18.7 och punkt 7 i denna artikel.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_265">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS03165265x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t64">
<TR>
<TD class="tr29 td275"><P class="p20 ft111">23.9.2003</P></TD>
<TD class="tr23 td276"><P class="p51 ft111">SV</P></TD>
<TD class="tr29 td282"><P class="p612 ft31">Europeiska unionens officiella tidning</P></TD>
<TD class="tr29 td101"><P class="p1 ft111">L 235/21</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr52 td278"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
<TD class="tr52 td279"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
<TD class="tr52 td283"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
<TD class="tr52 td284"><P class="p1 ft112"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p825 ft111"><SPAN class="ft116">9.</SPAN><SPAN class="ft153">Institutet skall vara föremål för löpande tillsyn av de behöriga myndigheterna i värdmedlemsstaten, när det gäller verksamhetens förenlighet med de krav i arbetsmarknads- och sociallagstiftningen i värdlandet som är relevanta på tjänstepen- sionsområdet som anges i punkt 5 och med de informations- krav som anges i punkt 7. Om oegentligheter upptäcks vid denna tillsyn skall de behöriga myndigheterna i den medlems- stat som är hemland omgående underrättas av de behöriga myndigheterna i värdmedlemsstaten. De behöriga myndighe- terna i den medlemsstat som är hemland skall i samordning med de behöriga myndigheterna i värdmedlemsstaten vidta de åtgärder som krävs för att se till att institutet upphör med de upptäckta överträdelserna av social- och arbetsmarknadslagstift- ningen.</SPAN></P>
<P class="p817 ft111"><SPAN class="ft111">10.</SPAN><SPAN class="ft153">Om institutet, trots de åtgärder som vidtagits av de behöriga myndigheterna i den medlemsstat som är hemland eller på grund av att lämpliga åtgärder saknas i den medlems- stat som är hemland, fortsätter att överträda de tillämpliga bestämmelser i värdmedlemsstatens social- och arbetsmark- nadslagstiftning som är relevanta på tjänstepensionsområdet, får de behöriga myndigheterna i värdmedlemsstaten, efter att ha informerat de behöriga myndigheterna i den medlemsstat som är hemland, vidta lämpliga åtgärder för att förhindra eller beivra ytterligare oegentligheter och, om det är strikt nödvändigt, hindra institutet från att bedriva verksamhet i värdmedlemsstaten för det uppdragsgivande företagets räkning.</SPAN></P>
<P class="p826 ft132">Artikel 21</P>
<P class="p827 ft157">Samarbete mellan medlemsstaterna och kommissionen</P>
<P class="p828 ft98"><SPAN class="ft111">1.</SPAN><SPAN class="ft151">Medlemsstaterna skall på lämpligt sätt se till att detta direktiv tillämpas enhetligt genom regelbundet utbyte av infor- mation och erfarenheter i syfte att utveckla bästa praxis på detta område och ett närmare samarbete för att på så sätt förhindra snedvridning av konkurrensen och skapa de nödvändiga förutsättningarna för oproblematiskt medlemskap över gränserna.</SPAN></P>
<P class="p829 ft98"><SPAN class="ft111">2.</SPAN><SPAN class="ft151">Kommissionen och medlemsstaternas behöriga myndig- heter skall ha ett nära samarbete för att underlätta tillsynen över tjänstepensionsinstitutens verksamhet.</SPAN></P>
<P class="p830 ft31"><SPAN class="ft111">3.</SPAN><SPAN class="ft150">Varje medlemsstat skall informera kommissionen om allvarligare problem som tillämpningen av detta direktiv ger upphov till.</SPAN></P>
<P class="p831 ft111">Kommissionen och de behöriga myndigheterna i de berörda medlemsstaterna skall så snart som möjligt behandla sådana svårigheter i syfte att finna lämpliga lösningar.</P>
<P class="p828 ft131">4. Fyra år efter det att detta direktiv har trätt i kraft skall kommissionen lämna en rapport som innehåller en översyn av</P>
<P class="p832 ft111"><SPAN class="ft116">a)</SPAN><SPAN class="ft146">tillämpningen av artikel 18 och de framsteg som har gjorts i anpassningen av de nationella tillsynssystemen, och</SPAN></P>
<P class="p833 ft124"><SPAN class="ft111">b)</SPAN><SPAN class="ft137">tillämpningen av artikel 19.2 andra stycket, i synnerhet den rådande situationen i medlemsstaterna när det gäller anlitandet av förvaringsinstitut och, i förekommande fall, den roll de spelar.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p676 ft111">5. De behöriga myndigheterna i värdmedlemsstaten får be de behöriga myndigheterna i den medlemsstat som är hemland att besluta att institutets tillgångar och åtaganden skall hållas fullständigt åtskilda i enlighet med artiklarna 16.3 och 18.7.</P>
<P class="p834 ft132">Artikel 22</P>
<P class="p835 ft114">Genomförande</P>
<P class="p836 ft124">1. Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 23 september 2005. De skall genast underrätta kommissionen om detta.</P>
<P class="p837 ft111">När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda.</P>
<P class="p838 ft98"><SPAN class="ft98">2.</SPAN><SPAN class="ft154">Medlemsstaterna skall till kommissionen överlämna texten till centrala bestämmelser i nationell lagstiftning som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv.</SPAN></P>
<P class="p839 ft120"><SPAN class="ft120">3.</SPAN><SPAN class="ft156">Medlemsstaterna får till den 23 september 2010 uppskjuta tillämpningen av artikel 17.1 och 17.2 på institut som är etablerade inom deras territorium som vid den tidpunkt som anges i punkt 1 i den här artikeln inte uppfyller det lägsta lagstadgade kapitalkrav som krävs enligt artikel 17.1 och 17.2. Institut som avser att bedriva verksamhet över gränserna i den mening som avses i artikel 20 får dock inte göra detta förrän de uppfyller reglerna i detta direktiv.</SPAN></P>
<P class="p840 ft98"><SPAN class="ft98">4.</SPAN><SPAN class="ft154">Medlemsstaterna får till den 23 september 2010 uppskjuta tillämpningen av artikel 18.1 f på institut som är etablerade inom deras territorier. Institut som avser att bedriva verksamhet över gränserna enligt artikel 20 får dock inte göra detta förrän de uppfyller reglerna i detta direktiv.</SPAN></P>
<P class="p841 ft132">Artikel 23</P>
<P class="p842 ft114">Ikraftträdande</P>
<P class="p843 ft31">Detta direktiv träder i kraft samma dag som det offentliggörs i</P>
<P class="p68 ft132">Europeiska unionens officiella tidning<SPAN class="ft31">.</SPAN></P>
<P class="p844 ft132">Artikel 24</P>
<P class="p845 ft114">Adressater</P>
<P class="p434 ft31">Detta direktiv rikter sig till medlemsstaterna.</P>
<P class="p846 ft31">Utfärdat i Luxemburg den 3 juni 2003.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t65">
<TR>
<TD class="tr13 td261"><P class="p847 ft158">På Europaparlamentets vägnar</P></TD>
<TD class="tr13 td215"><P class="p53 ft158">På rådets vägnar</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td261"><P class="p847 ft83">P. COX</P></TD>
<TD class="tr22 td215"><P class="p53 ft111">N. CHRISTODOULAKIS</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td261"><P class="p848 ft158">Ordförande</P></TD>
<TD class="tr3 td215"><P class="p849 ft158">Ordförande</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_266">
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p68 ft1">Förteckning över remissinstanserna</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p68 ft3">Bilaga 2</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p506 ft6">Efter remiss har yttranden över delbetänkandet Genomförande av tjänstepensionsdirektivet (SOU 2004:101) inkommit från Hovrätten för Nedre Norrland, Kammarrätten i Jönköping, Juridiska fakultetsnämnden vid Stockholms universitet, Sveriges Riksbank, Kommerskollegium, Kammarkollegiet, Finansinspektionen, Riksgäldskontoret, Konsumentverket, Konkurrensverket, Skatteverket, Premiepensionsmyndigheten, Arbetsgivarverket, Försäkringskassan, Länsstyrelsen i Stockholms län, Länsstyrelsen i Kalmar län, Svenska Kommunförbundet, Landstingsförbundet, Sveriges Försäkringsförbund, Länsförsäkringsbolagens Förening, Svenska Aktuarieföreningen, Svenska Aktuarienämnden, Sockenbolagens Riksförbund, Svenska föreningen för partsförvaltande institut för risk- och pensionsplaner (SIRP), Swedish Pension Fund Association (SPFA), <NOBR>UFL-förbundet, ,</NOBR> Försäkringsföreningen för det statliga området (FSO), Fora AB, Svenska Bankföreningen, Fondbolagens förening, Industrins Finansförening, Svenska Fondhandlareföreningen, Företagarna, Sveriges Redovisningskonsulters Förbund, Svenskt Näringsliv, Privattjänstemannakartellen, Tjänstemännens centralorganisation (SACO), Landsorganisationen i Sverige, Försäkringsbolagen Pensionsgaranti, Volvoresultats Försäkringsförening, Folksam.</P>
<P class="p566 ft5">Följande instanser har beretts tillfälle att yttra sig men har inte inkommit med yttrande. Sjunde <NOBR>AP-fonden,</NOBR> Pensionsskatteutredningen, Konsumenternas försäkringsbyrå, Försäkringsjuridiska föreningen, Svenska Försäkringssparares Riksorganisation, Utländska Försäkringsbolags Förening, Svenska Försäkringsmäklares Förening, Stockholmsbörsen AB, Finansbolagens förening, Bokföringsnämnden, Redovisningsrådet, Bankinstitutens arbetsgivareorganisation, Försäkringsbranschens arbetsgivareorganisation, Statens Pensionsverk</P>
<P class="p850 ft3">266</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_267">
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p68 ft1">Lagrådsremissens lagförslag</P>
<P class="p543 ft1">Lagtext</P>
<P class="p851 ft25">Förslag till lag om ändring i försäkringsrörelselagen (1982:713)</P>
<P class="p852 ft28">Härigenom föreskrivs<SPAN class="ft26">1 </SPAN>i fråga om försäkringsrörelselagen (1982:713)<SPAN class="ft26">2 </SPAN>dels att 1 kap. 1 a och 2 §§, 2 a kap. <NOBR>1<SPAN class="ft27">-</SPAN>6</NOBR> §§, 5 kap. 1 §, 7 kap. 2, 4, 9, 10 g, 11, 11 a och 13 §§, 12 kap. 12 § samt 19 kap. 11 och 13 §§ skall ha</P>
<P class="p44 ft3">följande lydelse,</P>
<P class="p80 ft3">dels att det i lagen skall införas tre nya paragrafer, 1 kap. 3 a § samt 7 kap. 12 och 14 §§, av följande lydelse.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p68 ft3">Bilaga 3</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t66">
<TR>
<TD class="tr20 td39"><P class="p1 ft3">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr20 td40"><P class="p46 ft7">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td39"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr21 td40"><P class="p47 ft8">1 kap.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td39"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td40"><P class="p47 ft7">1 a §<SPAN class="ft29">3</SPAN></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p48 ft6">Försäkringsrörelse skall bedrivas med en för rörelsens omfattning och beskaffenhet tillfredsställande soliditet, likviditet och kontroll över försäkringsrisker, placeringsrisker och rörelserisker, så att åtagandena mot försäkringstagarna och andra ersättningsberättigade på grund av</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td41"><P class="p1 ft3">försäkringarna kan fullgöras.</P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td43"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td44"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td45"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr9 td46"><P class="p49 ft10">Information till liv- och skade-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr9 td47"><P class="p10 ft10">Information till liv- och skade-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td43"><P class="p1 ft3">försäkringstagare</P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p1 ft3">och</P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p1 ft3">dem</P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p49 ft30">som</P></TD>
<TD class="tr3 td43"><P class="p1 ft3">försäkringstagare</P></TD>
<TD class="tr3 td44"><P class="p1 ft3">och</P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p1 ft3">dem</P></TD>
<TD class="tr3 td45"><P class="p10 ft30">som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td46"><P class="p1 ft3">erbjuds att teckna en sådan</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td47"><P class="p10 ft3">erbjuds att teckna en sådan</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td46"><P class="p1 ft8">försäkring skall vara anpassad efter</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td47"><P class="p10 ft7">försäkring skall vara anpassad efter</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td46"><P class="p1 ft3">försäkringens art och tydligt visa</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td47"><P class="p10 ft3">försäkringens art och tydligt visa</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td46"><P class="p1 ft3">försäkringens villkor och värdeut-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td47"><P class="p10 ft8">försäkringens villkor och värdeut-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td46"><P class="p1 ft3">veckling. Även andra ersättnings-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td47"><P class="p10 ft8">veckling. Även andra ersättnings-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td46"><P class="p1 ft3">berättigade på grund av liv- och</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td47"><P class="p10 ft3">berättigade på grund av liv- och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td43"><P class="p1 ft8">skadeförsäkringar</P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p50 ft3">skall</P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p51 ft3">ges</P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p49 ft3">den</P></TD>
<TD class="tr3 td43"><P class="p1 ft8">skadeförsäkringar</P></TD>
<TD class="tr3 td44"><P class="p52 ft3">skall</P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p53 ft31">ges</P></TD>
<TD class="tr3 td45"><P class="p10 ft3">den</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td49"><P class="p1 ft8">information de behöver.</P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td47"><P class="p10 ft8">information de behöver. I fråga om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td43"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td42"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td42"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td47"><P class="p10 ft3">sådana försäkringar som anges i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td43"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td47"><P class="p10 ft8">3 a § skall informationen innehålla</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td43"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td47"><P class="p10 ft3">uppgifter om försäkringsbolaget</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td43"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td47"><P class="p10 ft8">och dess verksamhet samt om de</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td43"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td43"><P class="p1 ft7">överenskommelser</P></TD>
<TD class="tr3 td44"><P class="p52 ft3">som</P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p54 ft3">ligger</P></TD>
<TD class="tr3 td45"><P class="p10 ft3">till</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td43"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">grund för försäkringarna.</P></TD>
<TD class="tr3 td45"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr4 td247"><P class="p9 ft7">Verksamheten skall bedrivas enligt god försäkringsstandard.</P></TD>
<TD class="tr4 td42"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td45"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p109 ft3">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela närmare föreskrifter om vilken information som ett försäkrings- bolag skall lämna till försäkringstagarna, andra ersättningsberättigade på grund av försäkringarna och till dem som erbjuds att teckna en försäkring i bolaget.</P>
<P class="p853 ft33"><SPAN class="ft12">1</SPAN><SPAN class="ft32">Jfr Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/41/EG av den 3 juni 2003 om verksamhet i och tillsyn över tjänstepensionsinstitut (EGT L 235, 23.09.2003, s. 10, Celex 32003L0041).</SPAN></P>
<P class="p58 ft33"><SPAN class="ft12">2</SPAN><SPAN class="ft34">Lagen omtryckt 1995:1567.</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t67">
<TR>
<TD class="tr3 td51"><P class="p1 ft33"><SPAN class="ft35">3 </SPAN>Senaste lydelse 1999:600.</P></TD>
<TD class="tr3 td285"><P class="p10 ft3">267</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_268">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t48">
<TR>
<TD class="tr20 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td74"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td286"><P class="p50 ft3">2 §<SPAN class="ft36">4</SPAN></P></TD>
<TD class="tr20 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td37"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr3 td208"><P class="p133 ft3">Denna lag gäller inte för försäkringsrörelse som drivs enligt andra</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft3">Bilaga 3</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr3 td208"><P class="p133 ft8">författningar eller som utövas av försäkringsanstalter som inrättats av</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td57"><P class="p1 ft3">staten.</P></TD>
<TD class="tr3 td74"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td286"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td37"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td287"><P class="p380 ft3">Särskilda bestämmelser om</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td206"><P class="p854 ft3">Särskilda bestämmelser</P></TD>
<TD class="tr4 td48"><P class="p133 ft7">om</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td287"><P class="p1 ft8">utländska försäkringsgivare finns i</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td288"><P class="p133 ft3">utländska försäkringsgivare finns i</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td57"><P class="p1 ft3">lagen (1998:293)</P></TD>
<TD class="tr3 td74"><P class="p380 ft3">om utländska</P></TD>
<TD class="tr3 td286"><P class="p23 ft3">lagen (1998:293)</P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p52 ft3">om</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td61"><P class="p133 ft7">utländska</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td57"><P class="p1 ft3">försäkringsgivares</P></TD>
<TD class="tr3 td74"><P class="p380 ft3">verksamhet i</P></TD>
<TD class="tr3 td286"><P class="p23 ft8">försäkringsgivares</P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p28 ft3">och</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td61"><P class="p133 ft3">tjänste-</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td57"><P class="p1 ft3">Sverige.</P></TD>
<TD class="tr3 td74"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td286"><P class="p23 ft3">pensionsinstituts</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td61"><P class="p1 ft8">verksamhet</P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p133 ft3">i</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td57"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td74"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td286"><P class="p23 ft3">Sverige.</P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td37"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p108 ft3">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela särskilda föreskrifter om bedrivande av försäkringsrörelse för att uppfylla Sveriges åtaganden till följd av avtal mellan Europeiska gemenskaperna (EG) och Schweiz.</P>
<P class="p63 ft3">3 a §</P>
<P class="p110 ft6">Med tjänstepensionsförsäkring förstås i denna lag livförsäkring som har samband med yrkes- utövning och där utbetalning av försäkringsbelopp (engångsbelopp eller periodiska utbetalningar) beror av att en eller flera personer uppnår eller förväntas uppnå en viss ålder samt försäkringar som meddelas som tillägg till sådana försäkringar.</P>
<P class="p110 ft3">Ett försäkringsbolags förvalt- ning av tillgångar som motsvarar dess åtaganden för tjänste- pensionsförsäkring skall hållas åtskild från förvaltningen av bola- gets övriga tillgångar. De försäk- ringstekniska avsättningarna enligt 7 kap. 1 § för tjänstepen- sionsförsäkringar skall hållas åtskilda från bolagets övriga avsättningar.</P>
<P class="p216 ft6">Bestämmelserna i andra stycket gäller inte sådana försäkringar som tecknas för egen räkning av en egenföretagare.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t68">
<TR>
<TD class="tr4 td51"><P class="p1 ft33"><SPAN class="ft35">4 </SPAN>Senaste lydelse 1999:600.</P></TD>
<TD class="tr4 td285"><P class="p10 ft3">268</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_269">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p69 ft3">2 a kap.</P>
<P class="p59 ft3">1 §<SPAN class="ft36">5</SPAN></P>
<P class="p60 ft3">Ett försäkringsbolag som avser att upprätta en filial, agentur eller annat liknande driftställe (sekundäretablering) i ett annat <NOBR>EES-land</NOBR> skall underrätta Finansinspektionen.</P>
<P class="p70 ft3">Underrättelsen enligt första stycket skall innehålla</P>
<P class="p71 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft22">uppgift om i vilket land sekundäretableringen skall upprättas,</SPAN></P>
<P class="p72 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft23">en plan för den tilltänkta verksamheten, med angivande av sekundäretableringens organisation och vilket slags försäkrings- verksamhet som skall drivas där,</SPAN></P>
<P class="p73 ft3"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft22">uppgift om sekundäretableringens adress,</SPAN></P>
<P class="p73 ft3"><SPAN class="ft7">4.</SPAN><SPAN class="ft22">uppgift om vem som är företrädare för sekundäretableringen.</SPAN></P>
<P class="p74 ft5">Om ett försäkringsbolag från en sekundäretablering skall meddela försäkringar som anges i 2 kap. 3 a § första stycket 10 (motorfordons- ansvar) och som inte uteslutande avser försäkring av fraktförares ansvar, skall underrättelsen enligt första stycket dessutom innehålla en försäkran att bolaget är medlem i motsvarigheten till Trafikförsäkringsföreningen i sekundäretableringens <NOBR>EES-land</NOBR> och i det landets nationella garantifond.</P>
<P class="p64 ft6">Varje gång ett försäkringsbolag åtar sig ett uppdrag att från en sekundäretablering meddela tjänstepensionsförsäkring, skall bolaget lämna en särskild under- rättelse till Finansinspektionen.</P>
<P class="p75 ft3">Underrättelsen enligt fjärde stycket skall innehålla</P>
<P class="p76 ft3">1. uppgift om den som i egen- skap av arbetsgivare skall betala försäkringspremierna och</P>
<P class="p64 ft8">2. uppgift om det huvudsakliga innehållet i de överenskommelser som skall ligga till grund för försäkringarna.</P>
<P class="p77 ft3">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om vad den i andra stycket 2 angivna verksam- hetsplanen i övrigt skall innehålla.</P>
<P class="p78 ft3">2 §</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<DIV id="id_1_2_1">
<P class="p12 ft6">Finansinspektionen skall, om förutsättningarna enligt andra stycket är uppfyllda, inom tre månader från det att inspektionen har tagit emot en sådan under- rättelse som avses i 1 § meddela den behöriga myndigheten i det land där sekundäretableringen skall upprättas om underrättelsen. Till Finansinspektionens med- delande skall fogas ett intyg att</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2_2">
<P class="p12 ft6">Finansinspektionen skall, om förutsättningarna enligt andra stycket är uppfyllda, inom tre månader från det att inspektionen har tagit emot en sådan underrättelse som avses i 1 § första stycket meddela den behöriga myndigheten i det land där sekundäretableringen skall upprättas om underrättelsen. Till Finansinspektionens meddelande</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_1_3">
<P class="p68 ft33"><SPAN class="ft35">5 </SPAN>Senaste lydelse 1999:600.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p68 ft3">Bilaga 3</P>
<P class="p855 ft3">269</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_270">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr13 td53"><P class="p1 ft3">försäkringsbolaget har en tillräck-</P></TD>
<TD class="tr13 td56"><P class="p1 ft3">skall fogas ett intyg att försäk-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td53"><P class="p1 ft10">lig kapitalbas enligt 1 kap. 8 a §</P></TD>
<TD class="tr9 td56"><P class="p1 ft10">ringsbolaget har en tillräcklig</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td53"><P class="p1 ft3">och 7 kap. <NOBR>22<SPAN class="ft38">-</SPAN>27</NOBR> §§.</P></TD>
<TD class="tr13 td56"><P class="p1 ft8">kapitalbas enligt 1 kap. 8 a § och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td53"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr13 td56"><P class="p1 ft3">7 kap. <NOBR>22<SPAN class="ft38">-</SPAN>27</NOBR> §§.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p72 ft3">Ett meddelande enligt första stycket skall lämnas om det inte finns skäl att ifrågasätta att</P>
<P class="p73 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft22">försäkringsbolagets organisation är ändamålsenlig,</SPAN></P>
<P class="p72 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft23">försäkringsbolagets finansiella situation är tillfredsställande med hänsyn till den planerade verksamhetens art och omfattning, och</SPAN></P>
<P class="p72 ft3"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft23">företrädaren för sekundäretableringen har tillräcklig kompetens och erfarenhet och i övrigt är lämpad att leda verksamheten vid sekundär- etableringen.</SPAN></P>
<P class="p60 ft3">Finansinspektionen skall samtidigt som den lämnar meddelandet enligt första stycket underrätta försäkringsbolaget om att ett sådant meddelande lämnas. Verksamheten vid sekundäretableringen får inledas två månader efter det att Finansinspektionen lämnat det meddelande som avses i första stycket.</P>
<P class="p64 ft6">För verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring skall därutöver följande gälla. Finans- inspektionen skall, om förutsätt- ningarna enligt andra stycket är uppfyllda, inom tre månader från det att inspektionen har tagit emot en sådan underrättelse som avses i 1 § fjärde stycket meddela den behöriga myndigheten i det land där sekundäretableringen är upprättad om underrättelsen.</P>
<P class="p66 ft5">Finansinspektionen skall sam- tidigt som den lämnar medde- landet enligt fjärde stycket underrätta försäkringsbolaget om att ett sådant meddelande lämnas.</P>
<P class="p64 ft6">Om Finansinspektionen med anledning av ett sådant meddelande som avses i femte stycket får veta vilka verksam- hetsföreskrifter som är tillämpliga i det land där sekundär- etableringen är upprättad, skall inspektionen underrätta försäk- ringsbolaget om det.</P>
<P class="p64 ft5">Verksamheten avseende tjänste- pensionsförsäkring får inledas efter det att bolaget tagit emot underrättelsen från Finans- inspektionen, dock senast två månader efter det att den behöriga myndigheten i det land där sekundäretableringen är upprättad</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p68 ft3">Bilaga 3</P>
<P class="p855 ft3">270</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_271">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t48">
<TR>
<TD class="tr13 td53"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr13 td16"><P class="p1 ft3">tagit</P></TD>
<TD class="tr13 td40"><P class="p125 ft3">emot inspektionens</P></TD>
<TD class="tr13 td192"><P class="p133 ft3">med-</P></TD>
<TD class="tr13 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td53"><P class="p1 ft47"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr9 td76"><P class="p1 ft7">delande enligt fjärde stycket.</P></TD>
<TD class="tr9 td192"><P class="p1 ft47"> </P></TD>
<TD class="tr9 td38"><P class="p1 ft10">Bilaga 3</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p61 ft3">Om Finansinspektionen finner</P></TD>
<TD class="tr3 td16"><P class="p9 ft3">Om</P></TD>
<TD class="tr3 td40"><P class="p271 ft7">Finansinspektionen</P></TD>
<TD class="tr3 td192"><P class="p133 ft8">finner</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p61 ft8">att förutsättningar för att upprätta</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">att förutsättningar för att upprätta</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td53"><P class="p61 ft3">en sekundäretablering inte före-</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td207"><P class="p1 ft3">en sekundäretablering inte före-</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p61 ft7">ligger, skall inspektionen meddela</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">ligger, skall inspektionen meddela</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p61 ft3">beslut om det inom tre månader</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">beslut om det inom tre månader</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p61 ft7">från det att inspektionen tagit emot</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">från det att inspektionen tagit emot</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p292 ft7">en underrättelse enligt 1 §.</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">en underrättelse enligt 1 § första</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">stycket. Detsamma skall gälla när</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td53"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td207"><P class="p1 ft3">inspektionen tagit emot en under-</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">rättelse enligt 1 § fjärde stycket.</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p856 ft3">3 §</P>
<P class="p139 ft3">Om något av de förhållanden som angivits i försäkringsbolagets underrättelse till Finansinspektionen enligt 1 § skall ändras sedan en sekundäretablering har upprättats, skall försäkringsbolaget underrätta inspektionen och den utländska behöriga myndigheten minst en månad innan ändringen genomförs.</P>
<P class="p110 ft6">Om ändringen innebär att verksamhet avseende tjänstepen- sionsförsäkring skall inledas skall bestämmelserna i 1 § fjärde och femte styckena samt 2 § fjärde– sjunde styckena tillämpas i stället för första stycket.</P>
<P class="p109 ft3">Om Finansinspektionen finner att ändringen inte får göras, skall inspektionen meddela beslut om det inom en månad från det att underrättelsen kom in till inspektionen. Den utländska behöriga myndigheten skall genast underrättas om beslutet.</P>
<P class="p857 ft3">4 §<SPAN class="ft36">6</SPAN></P>
<P class="p107 ft6">Om ett försäkringsbolag avser att från Sverige eller från en sekun- däretablering i ett annat land inom EES meddela försäkringar för risker belägna i eller för åtaganden som skall fullgöras i ett tredje <NOBR>EES-land,</NOBR> och detta skall ske utan förmedling av en sekundäretablering i det landet (gränsöverskridande verksamhet), skall bolaget underrätta Finansinspek- tionen om det. I underrättelsen skall det anges vilket eller vilka slag av risker eller åtaganden försäkringarna skall omfatta.</P>
<P class="p216 ft6">Varje gång ett försäkringsbolag åtar sig ett uppdrag att genom gränsöverskridande verksamhet meddela tjänstepensionsförsäk- ring, skall bolaget lämna en sär- skild underrättelse till Finans- inspektionen.</P>
<P class="p215 ft3">Underrättelsen enligt andra stycket skall innehålla</P>
<P class="p227 ft3">1. uppgift om den som i egen-</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t69">
<TR>
<TD class="tr4 td51"><P class="p1 ft33"><SPAN class="ft35">6 </SPAN>Senaste lydelse 1999:600.</P></TD>
<TD class="tr4 td285"><P class="p10 ft3">271</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_272">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p79 ft3">skap av arbetsgivare eller egen- företagare skall betala försäk- ringspremierna och</P>
<P class="p85 ft6">2. uppgift om det huvudsakliga innehållet i de överenskommelser som skall ligga till grund för försäkringarna.</P>
<P class="p60 ft3">Bestämmelserna i första stycket gäller inte när bolag i annan egenskap än ledande försäkringsgivare deltar i koassuransavtal (samförsäkring) avseende stora risker.</P>
<P class="p70 ft10">Med stora risker avses</P>
<P class="p72 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft23">de försäkringar som anges i 2 kap. 3 a § första stycket </SPAN><NOBR>4<SPAN class="ft38">-</SPAN>7</NOBR> och <NOBR>11<SPAN class="ft38">-</SPAN>12,</NOBR></P>
<P class="p72 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft23">de försäkringar som anges i 2 kap. 3 a § första stycket </SPAN><NOBR>14<SPAN class="ft38">-</SPAN>15,</NOBR> om försäkringstagaren är näringsidkare och den försäkrade risken avser näringsverksamheten, och</P>
<P class="p72 ft3"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft23">de försäkringar som anges i 2 kap. 3 a § första stycket 3, </SPAN><NOBR>8<SPAN class="ft38">-</SPAN>10,</NOBR> 13 och 16, om försäkringstagaren är näringsidkare och minst två av följande förutsättningar är uppfyllda enligt senast fastställda resultat- och balansräkning:</P>
<P class="p72 ft3">a) försäkringstagaren har en balansomslutning som uppgår till minst ett belopp motsvarande 6 200 000 euro,</P>
<P class="p72 ft3">b) försäkringstagaren har en bruttoomsättning som uppgår till minst ett belopp motsvarande 12 800 000 euro,</P>
<P class="p60 ft3">c) försäkringstagaren har haft i genomsnitt minst 250 personer anställda.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<DIV id="id_1_2_1">
<P class="p12 ft6">Om försäkringstagaren ingår i en koncern som avger koncern- redovisning skall förutsättningarna i tredje stycket 3 gälla koncernen.</P>
<P class="p858 ft5">Finansinspektionen skall inom en månad från det att en underrättelse enligt 4 § tagits emot meddela den behöriga myndigheten i det land där den gränsöverskridande verk- samheten skall bedrivas om underrättelsen. Till Finansinspek- tionens meddelande skall fogas ett intyg om att försäkringsbolaget har en tillräcklig kapitalbas enligt 1 kap. 8 a § och 7 kap. <NOBR>22<SPAN class="ft159">-</SPAN>27§§</NOBR> och en upplysning om vilka försäkringsklasser bolagets koncession omfattar.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2_2">
<P class="p859 ft6">Om försäkringstagaren ingår i en koncern som avger koncern- redovisning skall förutsättningarna i femte stycket 3 gälla koncernen.</P>
<P class="p538 ft3">5 §</P>
<P class="p859 ft59">Finansinspektionen skall inom en månad från det att en underrättelse enligt 4 § tagits emot meddela den behöriga myndigheten i det land där den gränsöverskridande verk- samheten skall bedrivas om underrättelsen. Avser den gräns- överskridande verksamheten tjänstepensionsförsäkring, skall inspektionen, om de förutsätt- ningar som anges i 2 § andra stycket är uppfyllda, lämna ett sådant meddelande inom tre månader från det att underrättelsen tagits emot. Till Finansinspektionens meddelande skall fogas ett intyg om att försäkringsbolaget har en tillräcklig kapitalbas enligt 1 kap.</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p68 ft3">Bilaga 3</P>
<P class="p855 ft3">272</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_273">
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t26">
<TR>
<TD class="tr1 td207"><P class="p1 ft3">8 a § och 7 kap. <NOBR>22<SPAN class="ft38">-</SPAN>27</NOBR> §§ och en</P></TD>
<TD class="tr1 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td207"><P class="p1 ft10">upplysning om vilka försäk-</P></TD>
<TD class="tr9 td38"><P class="p1 ft10">Bilaga 3</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p1 ft3">ringsklasser bolagets koncession</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">omfattar.</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p860 ft28">Finansinspektionen skall samtidigt som den lämnar meddelandet enligt första stycket underrätta försäkringsbolaget om att meddelandet lämnats.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR height=0>
<TD width=149px></TD>
<TD width=108px></TD>
<TD width=19px></TD>
<TD width=28px></TD>
<TD width=25px></TD>
<TD width=24px></TD>
<TD width=42px></TD>
<TD width=35px></TD>
<TD width=27px></TD>
<TD width=34px></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td186"><P class="p9 ft7">Gränsöverskridande</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td127"><P class="p371 ft3">verksamheten</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td107"><P class="p1 ft3">enligt</P></TD>
<TD class="tr4 td204"><P class="p19 ft3">4 §</P></TD>
<TD class="tr4 td42"><P class="p861 ft8">får</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td133"><P class="p862 ft3">inledas</P></TD>
<TD class="tr4 td22"><P class="p10 ft3">när</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=8 class="tr9 td289"><P class="p1 ft8">Finansinspektionen underrättat bolaget enligt andra stycket.</P></TD>
<TD class="tr9 td153"><P class="p1 ft47"> </P></TD>
<TD class="tr9 td22"><P class="p1 ft47"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td186"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td130"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td101"><P class="p9 ft3">För</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td117"><P class="p46 ft3">verksamhet</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td163"><P class="p10 ft31">avseende</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td186"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td130"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=6 class="tr3 td142"><P class="p1 ft7">tjänstepensionsförsäkring</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td163"><P class="p10 ft3">skall i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td186"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td130"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td56"><P class="p1 ft3">stället för tredje stycket följande</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td186"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td130"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td56"><P class="p1 ft7">gälla. Om Finansinspektionen med</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td186"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td130"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td56"><P class="p1 ft3">anledning av ett sådant med-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td186"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td130"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td56"><P class="p1 ft7">delande som avses i första stycket</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td186"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td130"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=8 class="tr4 td56"><P class="p1 ft3">får veta vilka verksamhets-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td186"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td130"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td56"><P class="p1 ft3">föreskrifter som är tillämpliga i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td186"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td130"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td56"><P class="p1 ft3">det land där den gränsöver-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td186"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td130"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td157"><P class="p1 ft3">skridande</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td159"><P class="p24 ft3">verksamheten</P></TD>
<TD class="tr3 td22"><P class="p10 ft3">skall</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td186"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td130"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td56"><P class="p1 ft7">bedrivas, skall inspektionen under-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td186"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td130"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td56"><P class="p1 ft3">rätta försäkringsbolaget om det.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td186"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td130"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td101"><P class="p9 ft3">Den</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr4 td290"><P class="p258 ft7">gränsöverskridande</P></TD>
<TD class="tr4 td22"><P class="p10 ft8">verk-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td186"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td130"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td56"><P class="p1 ft8">samheten får inledas efter det att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td186"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td130"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td71"><P class="p1 ft3">bolaget tagit</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td145"><P class="p10 ft8">emot underrättelsen</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td186"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td130"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td101"><P class="p1 ft3">från</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td290"><P class="p168 ft3">Finansinspektionen,</P></TD>
<TD class="tr3 td22"><P class="p10 ft8">dock</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td186"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td130"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td56"><P class="p1 ft3">senast två månader efter det att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td186"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td130"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td56"><P class="p1 ft3">den behöriga myndigheten i det</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td186"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td130"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=8 class="tr4 td56"><P class="p1 ft8">land där den gränsöverskridande</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td186"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td130"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td71"><P class="p1 ft7">verksamheten</P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p50 ft3">skall</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td133"><P class="p862 ft7">bedrivas</P></TD>
<TD class="tr3 td22"><P class="p10 ft3">tagit</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td186"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td130"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td101"><P class="p1 ft3">emot</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td92"><P class="p1 ft7">inspektionens</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td71"><P class="p10 ft3">meddelande</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td186"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td130"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td145"><P class="p1 ft8">enligt första stycket.</P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td153"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td22"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td53"><P class="p9 ft3">Om Finansinspektionen finner</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td101"><P class="p9 ft3">Om</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr3 td291"><P class="p10 ft3">Finansinspektionen finner</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">att förutsättningar för att bedriva</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td56"><P class="p1 ft3">att förutsättningar för att bedriva</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td53"><P class="p1 ft8">gränsöverskridande verksamhet inte</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td56"><P class="p1 ft30">gränsöverskridande verksamhet inte</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td186"><P class="p1 ft3">föreligger, skall</P></TD>
<TD class="tr4 td130"><P class="p1 ft3">inspektionen</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td157"><P class="p1 ft8">föreligger,</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td20"><P class="p46 ft3">skall</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td71"><P class="p10 ft3">inspektionen</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">vägra att lämna meddelande enligt</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td56"><P class="p1 ft7">vägra att lämna meddelande enligt</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">första stycket. Beslut härom skall</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td56"><P class="p1 ft7">första stycket. Beslut om detta skall</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">fattas inom en månad från det att</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td56"><P class="p1 ft8">fattas inom en månad från det att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">en underrättelse enligt 4 § togs</P></TD>
<TD class="tr3 td86"><P class="p1 ft3">en</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td264"><P class="p147 ft3">underrättelse enligt</P></TD>
<TD class="tr3 td153"><P class="p379 ft8">4 §</P></TD>
<TD class="tr3 td22"><P class="p10 ft3">togs</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td186"><P class="p1 ft3">emot.</P></TD>
<TD class="tr3 td130"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td56"><P class="p1 ft3">emot. Avser den gränsöver-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td186"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td130"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td157"><P class="p1 ft3">skridande</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td74"><P class="p132 ft7">verksamheten</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td163"><P class="p10 ft3">tjänste-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td186"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td130"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td145"><P class="p1 ft8">pensionsförsäkring,</P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p50 ft3">skall</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td163"><P class="p10 ft3">beslutet</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td186"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td130"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td56"><P class="p1 ft3">fattas inom tre månader från det</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td186"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td130"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td292"><P class="p1 ft8">att underrättelsen togs emot.</P></TD>
<TD class="tr3 td22"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p12 ft5">Om något av de förhållanden som angivits i en underrättelse enligt 4 § skall ändras sedan den gränsöverskridande verksamheten inletts, skall bestämmelserna i 4 och 5 §§ tillämpas.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t70">
<TR>
<TD class="tr2 td133"><P class="p20 ft7">6 §</P></TD>
<TD class="tr2 td91"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr2 td210"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr2 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td293"><P class="p101 ft3">Om något av de förhållanden</P></TD>
<TD class="tr3 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td293"><P class="p101 ft3">som angivits i en underrättelse</P></TD>
<TD class="tr3 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td293"><P class="p101 ft3">enligt 4 § skall ändras sedan den</P></TD>
<TD class="tr3 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td293"><P class="p101 ft3">gränsöverskridande verksamheten</P></TD>
<TD class="tr3 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td133"><P class="p9 ft3">inletts,</P></TD>
<TD class="tr3 td91"><P class="p10 ft3">skall</P></TD>
<TD class="tr3 td210"><P class="p101 ft3">bestämmelserna i</P></TD>
<TD class="tr3 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td133"><P class="p9 ft3">4 och</P></TD>
<TD class="tr3 td91"><P class="p49 ft8">5 §§</P></TD>
<TD class="tr3 td210"><P class="p101 ft3">tillämpas. Det som</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr5 td84"><P class="p10 ft3">273</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr53 td133"><P class="p1 ft19"> </P></TD>
<TD class="tr53 td91"><P class="p1 ft19"> </P></TD>
<TD class="tr53 td210"><P class="p1 ft19"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_274">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t71">
<TR>
<TD class="tr2 td294"><P class="p863 ft3">föreskrivs</P></TD>
<TD class="tr2 td295"><P class="p380 ft3">i</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr2 td232"><P class="p10 ft3">5 § första stycket</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr9 td296"><P class="p863 ft8">andra meningen, fjärde och femte</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td296"><P class="p863 ft8">styckena samt sista stycket tredje</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td294"><P class="p863 ft3">meningen</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td12"><P class="p1 ft3">skall</P></TD>
<TD class="tr4 td107"><P class="p132 ft3">dock</P></TD>
<TD class="tr4 td133"><P class="p10 ft3">tillämpas</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td296"><P class="p863 ft3">endast vid sådan ändring som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td294"><P class="p863 ft3">innebär att</P></TD>
<TD class="tr3 td295"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td209"><P class="p1 ft3">verksamhet</P></TD>
<TD class="tr3 td133"><P class="p10 ft30">avseende</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td297"><P class="p863 ft7">tjänstepensionsförsäkring</P></TD>
<TD class="tr3 td133"><P class="p10 ft3">skall</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td294"><P class="p863 ft3">inledas.</P></TD>
<TD class="tr3 td295"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td107"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td133"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td294"><P class="p864 ft3">5 kap.</P></TD>
<TD class="tr27 td295"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr27 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr27 td107"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr27 td133"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td294"><P class="p865 ft3">1 §<SPAN class="ft36">7</SPAN></P></TD>
<TD class="tr3 td295"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td107"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td133"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td262"><P class="p380 ft3">Ett försäkringsbolag får endast ta upp eller</P></TD>
<TD class="tr3 td162"><P class="p147 ft3">ta</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td150"><P class="p10 ft3">över penninglån</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p866 ft8">(upplåning) i den utsträckning som följer av denna bestämmelse. Upplåning får ske för att effektivisera kapitalförvaltningen eller om det</P>
<P class="p381 ft8">i övrigt är motiverat av den bedrivna försäkringsrörelsen, under förutsättning att den samlade upplåningen är av ringa betydelse med</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21">
<TR>
<TD colspan=5 class="tr13 td298"><P class="p1 ft8">hänsyn till rörelsens omfattning och kapitalbasens storlek.</P></TD>
<TD class="tr13 td133"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr13 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td89"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td37"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr9 td56"><P class="p10 ft10">I verksamhet avseende tjänste-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td89"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td37"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td56"><P class="p10 ft8">pensionsförsäkring får, under den</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td89"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td37"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td56"><P class="p10 ft3">i andra stycket angivna förut-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td89"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td37"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td56"><P class="p10 ft3">sättningen, upplåning ske för att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td89"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td37"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td286"><P class="p1 ft3">tillgodose tillfälliga</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td299"><P class="p10 ft3">likviditets-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td89"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr4 td56"><P class="p10 ft8">behov eller för att uppfylla kraven</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td89"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td37"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td56"><P class="p10 ft3">på en tillräcklig kapitalbas enligt</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td89"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td37"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td146"><P class="p1 ft3">1 kap. 8 a §.</P></TD>
<TD class="tr3 td78"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td133"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td53"><P class="p61 ft3">Regeringen eller den myndighet</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td56"><P class="p10 ft3">Regeringen eller den myndighet</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td89"><P class="p1 ft3">som regeringen bestämmer</P></TD>
<TD class="tr3 td37"><P class="p61 ft3">får</P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p1 ft3">som</P></TD>
<TD class="tr3 td229"><P class="p1 ft3">regeringen</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td84"><P class="p273 ft3">bestämmer</P></TD>
<TD class="tr3 td161"><P class="p10 ft3">får</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">meddela föreskrifter om tillämp-</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td56"><P class="p10 ft3">meddela föreskrifter om tillämp-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td53"><P class="p1 ft3">ningen av bestämmelserna i andra</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr4 td56"><P class="p10 ft7">ningen av bestämmelserna i andra</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td89"><P class="p1 ft3">stycket.</P></TD>
<TD class="tr3 td37"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td286"><P class="p1 ft3">och tredje styckena.</P></TD>
<TD class="tr3 td133"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td89"><P class="p9 ft3">Finansinspektionen får, om</P></TD>
<TD class="tr3 td37"><P class="p61 ft7">det</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td286"><P class="p867 ft7">Finansinspektionen</P></TD>
<TD class="tr3 td133"><P class="p168 ft3">får, om</P></TD>
<TD class="tr3 td161"><P class="p10 ft7">det</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">finns särskilda skäl, medge undan-</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td56"><P class="p10 ft7">finns särskilda skäl, medge undan-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">tag från begränsningen i andra</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td56"><P class="p10 ft7">tag från begränsningen i andra och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">stycket att upplåningen skall vara</P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p1 ft3">tredje</P></TD>
<TD class="tr3 td229"><P class="p270 ft30">styckena</P></TD>
<TD class="tr3 td78"><P class="p1 ft3">att</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td299"><P class="p10 ft7">upplåningen</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td89"><P class="p1 ft3">av ringa betydelse.</P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td89"><P class="p1 ft3">skall vara av ringa betydelse.</P></TD>
<TD class="tr4 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p868 ft3">7 kap.</P>
<P class="p59 ft3">2 §<SPAN class="ft36">8</SPAN></P>
<P class="p74 ft5">Avsättningen för ej intjänade premier skall beräknas så att den alltid motsvarar summan av avsättningarna för varje försäkringsavtal. Avsättningen för kvardröjande risker skall avse ett för bolaget beräknat tillägg som utöver avsättningen för ej intjänade premier kan anses behövligt för att täcka framtida kostnader som har samband med ingångna försäkringsavtal. En försäkringsmatematiskt vedertagen beräkningsmetod för kollektiv beräkning av avsättningarna får dock användas, om avsättningen beräknad enligt en sådan metod ger i stort sett samma resultat som om avsättningen hade beräknats för varje försäkring.</P>
<P class="p869 ft33"><SPAN class="ft12">7</SPAN><SPAN class="ft34">Senaste lydelse 1999:600.</SPAN></P>
<P class="p58 ft33"><SPAN class="ft12">8</SPAN><SPAN class="ft34">Senaste lydelse 2001:347.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p68 ft3">Bilaga 3</P>
<P class="p855 ft3">274</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_275">
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft6">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer skall meddela närmare föreskrifter om beräkning av livförsäkringsavsätt- ningar.</SPAN></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p118 ft5">Livförsäkringsavsättningen skall beräknas så att den alltid motsvarar summan av avsättningarna för varje livförsäkringsavtal beräknat enligt tredje stycket. I avsättningen skall det tillägg inräknas som behövs för att täcka alla förluster på grund av att försäkringarna upphör i förtid. En annan försäkringsmatematiskt vedertagen beräkningsmetod för kollektiv beräkning av avsättningarna får användas, om den ger i stort sett samma resultat som om avsättningen hade beräknats för varje försäkring.</P>
<P class="p60 ft3">Livförsäkringsavsättningen för ett livförsäkringsavtal utgörs av skillnaden mellan det förväntade kapitalvärdet av bolagets framtida utgifter för försäkringsavtalet och det förväntade kapitalvärdet av de premier bolaget ytterligare kan ha att uppbära för försäkringsavtalet (prospektiv beräkningsmetod). En annan försäkringsmatematiskt vedertagen beräkningsmetod får användas, om avsättningen beräknad enligt en sådan metod inte blir lägre än om en prospektiv beräkningsmetod hade använts eller om den metoden inte är möjlig att tillämpa för försäkringsavtalet.</P>
<P class="p60 ft3">Beräkningen enligt andra och tredje styckena skall grundas på antaganden om dödlighet och andra riskmått, räntesats samt drifts- kostnader som var för sig är betryggande.</P>
<P class="p64 ft6">I verksamhet avseende tjänste- pensionsförsäkring skall de antaganden som avses i fjärde stycket väljas på ett aktsamt sätt.</P>
<P class="p64 ft6">Beräkningen av de försäkrings- tekniska avsättningarna i verksam- het avseende tjänstepensionsför- säkring skall utföras minst en gång om året.</P>
<P class="p85 ft6">Finansinspektionen får i enskil- da fall besluta om undantag från vad som anges i sjätte stycket. Be- räkningarna måste dock alltid ut- föras minst vart tredje år.</P>
<P class="p64 ft5">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om beräkning av livförsäkringsavsättningar.</P>
<P class="p870 ft3">4 §<SPAN class="ft36">9</SPAN></P>
<P class="p60 ft3">Premier för livförsäkringar och skadeförsäkringar som meddelas för längre tid än tio år skall bestämmas på grundval av sådana antaganden som avses i 2 § fjärde stycket, om inte en avvikelse är försvarlig med hänsyn till bolagets ekonomiska situation.</P>
<P class="p64 ft6">Premier för tjänstepensions- försäkringar skall bestämmas på grundval av sådana antaganden som avses i 2 § femte stycket, om inte en avvikelse är försvarlig med</P>
<P class="p298 ft33"><SPAN class="ft35">9 </SPAN>Senaste lydelse 1999:600.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p68 ft3">Bilaga 3</P>
<P class="p855 ft3">275</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_276">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr2 td65"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr2 td23"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr2 td215"><P class="p46 ft3">hänsyn till</P></TD>
<TD class="tr2 td232"><P class="p10 ft7">bolagets ekonomiska</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td65"><P class="p1 ft47"> </P></TD>
<TD class="tr9 td23"><P class="p1 ft47"> </P></TD>
<TD class="tr9 td215"><P class="p46 ft10">situation.</P></TD>
<TD class="tr9 td232"><P class="p1 ft47"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td65"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr27 td23"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr27 td215"><P class="p168 ft3">9 §<SPAN class="ft36">10</SPAN></P></TD>
<TD class="tr27 td232"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td67"><P class="p115 ft3">Ett försäkringsbolag som driver</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td68"><P class="p10 ft3">Ett försäkringsbolag som driver</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td67"><P class="p115 ft8">direkt försäkringsrörelse skall ha</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td68"><P class="p46 ft8">direkt försäkringsrörelse skall ha</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td67"><P class="p115 ft3">tillgångar till ett belopp som</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td68"><P class="p46 ft3">tillgångar till ett belopp som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td65"><P class="p1 ft3">motsvarar</P></TD>
<TD class="tr3 td23"><P class="p115 ft7">försäkringstekniska</P></TD>
<TD class="tr3 td215"><P class="p46 ft3">motsvarar</P></TD>
<TD class="tr3 td232"><P class="p10 ft3">försäkringstekniska</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td67"><P class="p115 ft7">avsättningar för egen räkning, med</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td68"><P class="p46 ft7">avsättningar för egen räkning, med</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td67"><P class="p115 ft3">tillägg av värdet av reserv-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td68"><P class="p46 ft3">tillägg av värdet av reserv-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td67"><P class="p115 ft3">deposition som en återförsäk-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td68"><P class="p46 ft3">deposition som en återförsäk-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td67"><P class="p115 ft8">ringsgivare har ställt hos bolaget,</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td68"><P class="p46 ft8">ringsgivare har ställt hos bolaget,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr2 td67"><P class="p115 ft7">placerade i enlighet med 9 <NOBR>a<SPAN class="ft160">-</SPAN>10</NOBR> e,</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr2 td68"><P class="p46 ft7">placerade i enlighet med 9 <NOBR>a<SPAN class="ft160">-</SPAN>10</NOBR> e,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td67"><P class="p1 ft3">13 och 29 §§ (skuldtäckning).</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td68"><P class="p46 ft8">12, 13 och 29 §§ (skuldtäckning).</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p72 ft3">Om ett annat försäkringsbolag än som avses i första stycket driver sådan återförsäkringsrörelse som avses i 11 a § första stycket 3 skall bolaget ha tillgångar till ett belopp som behövs för att säkerställa försäkringstagarnas förmånsrätt enligt 4 a § förmånsrättslagen (1970:979). För sådana tillgångar gäller 9 <NOBR>a<SPAN class="ft38">-</SPAN>10</NOBR> g §§ i tillämpliga delar (särskild skuldtäckning).</P>
<P class="p72 ft3">Med försäkringstekniska avsättningar för egen räkning avses de försäkringstekniska avsättningarna inklusive mottagen återförsäkring och med avdrag för avgiven återförsäkring.</P>
<P class="p60 ft3">Om avgiven återförsäkring inte bidrar till att minska bolagets risk- tagande, får Finansinspektionen för visst fall bestämma att avdrag inte får göras för sådan återförsäkring.</P>
<P class="p117 ft3">10 g §<SPAN class="ft36">11</SPAN></P>
<P class="p74 ft5">Ett försäkringsbolag som avses i 9 § skall upprätta och följa placeringsriktlinjer. Sådana riktlinjer skall innehålla principerna för placering av samtliga tillgångar, med en särskild redovisning av principerna för placering av de tillgångar som används för skuldtäckning.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td53"><P class="p61 ft8">Livförsäkringstagare och de som</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td56"><P class="p10 ft8">Livförsäkringstagare och de som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr9 td53"><P class="p61 ft8">erbjuds att teckna en livförsäkring</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr9 td56"><P class="p10 ft8">erbjuds att teckna en livförsäkring</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td53"><P class="p61 ft3">i bolaget skall informeras om det</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td56"><P class="p10 ft3">i bolaget skall informeras om det</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td53"><P class="p61 ft3">huvudsakliga innehållet i rikt-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td56"><P class="p10 ft3">huvudsakliga innehållet i rikt-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td53"><P class="p61 ft8">linjerna, om det inte med hänsyn</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td56"><P class="p10 ft8">linjerna, om det inte med hänsyn</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td48"><P class="p1 ft3">till</P></TD>
<TD class="tr4 td166"><P class="p272 ft3">försäkringens</P></TD>
<TD class="tr4 td299"><P class="p61 ft7">särskilda</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td56"><P class="p10 ft7">till försäkringens särskilda beskaf-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td53"><P class="p61 ft7">beskaffenhet eller av annat särskilt</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td56"><P class="p10 ft3">fenhet eller av annat särskilt skäl</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td53"><P class="p61 ft3">skäl saknas anledning till sådan</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td56"><P class="p10 ft8">saknas anledning till sådan infor-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td300"><P class="p1 ft3">information.</P></TD>
<TD class="tr3 td299"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td8"><P class="p1 ft3">mation.</P></TD>
<TD class="tr3 td115"><P class="p1 ft3">Avser</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td87"><P class="p10 ft3">verksamheten</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td166"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td299"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td76"><P class="p1 ft3">tjänstepensionsförsäkring,</P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p10 ft3">skall</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td166"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td299"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td56"><P class="p10 ft8">informationen ges även till andra</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td166"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td299"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td76"><P class="p1 ft3">ersättningsberättigade på</P></TD>
<TD class="tr4 td12"><P class="p10 ft8">grund</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td166"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td299"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td127"><P class="p1 ft3">av försäkringen.</P></TD>
<TD class="tr3 td80"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td53"><P class="p61 ft3">Regeringen eller den myndighet</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td56"><P class="p10 ft3">Regeringen eller den myndighet</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td48"><P class="p1 ft3">som</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td301"><P class="p61 ft8">regeringen bestämmer skall</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td127"><P class="p1 ft3">som regeringen</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td87"><P class="p10 ft3">bestämmer får</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p871 ft33"><SPAN class="ft12">10</SPAN><SPAN class="ft32">Senaste lydelse 1999:600.</SPAN></P>
<P class="p11 ft33"><SPAN class="ft12">11</SPAN><SPAN class="ft32">Senaste lydelse 2004:570.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p68 ft3">Bilaga 3</P>
<P class="p855 ft3">276</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_277">
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft5">Ett försäkringsbolag som avses i 9 § skall föra ett register som vid varje tidpunkt utvisar de tillgångar som används för skuldtäckning och tillgångarnas värde. Om 1 kap. 3 a § är tillämplig på försäkrings- bolagets verksamhet, skall bolaget föra ett särskilt register för de tillgångar som används för skuld- täckning i verksamheten avseende tjänstepensionsförsäkring.</SPAN></DIV>
<DIV id="tx2"><SPAN class="ft6">Om en tillgång som antecknats i ett register har upplåtits med sådan rätt att dess fulla värde inte kan utnyttjas för skuldtäckning, skall detta antecknas i registret.</SPAN></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<DIV id="id_1_1_1">
<P class="p11 ft3">meddela föreskrifter om skyldig- heten att lämna information och om vilka försäkringar som inte skall omfattas av informa- tionsskyldigheten.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_1_2">
<P class="p11 ft6">meddela föreskrifter om vad riktlinjerna för verksamhet avseende tjänstepensionsförsäk- ring skall innehålla samt om skyldigheten att lämna information och om vilka försäkringar som inte skall omfattas av informations- skyldigheten.</P>
<P class="p13 ft6">För placeringsriktlinjer i försäk- ringsbolag som meddelar tjänste- pensionsförsäkring skall bestäm- melserna i 8 a § tillämpas på motsvarande sätt.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p872 ft3">11 §<SPAN class="ft36">12 </SPAN>Ett försäkringsbolag som avses i</P>
<P class="p120 ft6">9 § skall föra ett register som vid varje tidpunkt utvisar de tillgångar som används för skuldtäckning och tillgångarnas värde.</P>
<P class="p873 ft6">Om en tillgång, som antecknats i registret har upplåtits med sådan rätt att dess fulla värde inte kan utnyttjas för skuldtäckning, skall detta antecknas i registret.</P>
<P class="p117 ft3">11 a §<SPAN class="ft36">13</SPAN></P>
<P class="p123 ft3">Förmånsrätt enligt 4 a § förmånsrättslagen (1970:979) följer med fordran som grundas på avtal om</P>
<P class="p72 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft23">livförsäkring och skadeförsäkring för vilken bestämmelserna om livförsäkring tillämpas med stöd av 1 kap. 5 §,</SPAN></P>
<P class="p71 ft8"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft42">annan skadeförsäkring som meddelats för längre tid än tio år, eller</SPAN></P>
<P class="p71 ft3"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft22">återförsäkring avseende sådan försäkring som sägs i 1 och 2.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_1_3">
<DIV id="id_1_3_1">
<P class="p103 ft3">Förmånsrätten omfattar de till- gångar som finns upptagna i det register som anges i 11 § när bolaget försätts i konkurs eller utmätning äger rum.</P>
<P class="p13 ft8">Fordran enligt 1 eller 2 har företräde framför fordran enligt 3.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_3_2">
<P class="p12 ft3">Förmånsrätten omfattar de till- gångar som finns upptagna i sådana register som anges i 11 § när bolaget försätts i konkurs eller utmätning äger rum.</P>
<P class="p13 ft3">Fordran enligt första stycket 1 eller 2 har företräde framför fordran enligt första stycket 3.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_1_4">
<P class="p11 ft33"><SPAN class="ft12">12</SPAN><SPAN class="ft32">Senaste lydelse 1998:113.</SPAN></P>
<P class="p58 ft33"><SPAN class="ft12">13</SPAN><SPAN class="ft32">Senaste lydelse 1999:600.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p68 ft3">Bilaga 3</P>
<P class="p855 ft3">277</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_278">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t72">
<TR>
<TD class="tr20 td299"><P class="p1 ft3">12 §<SPAN class="ft36">14</SPAN></P></TD>
<TD class="tr20 td214"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td204"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td82"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td214"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td192"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td79"><P class="p874 ft30">Bestämmelserna</P></TD>
<TD class="tr3 td82"><P class="p132 ft3">i</P></TD>
<TD class="tr3 td214"><P class="p379 ft7">10</P></TD>
<TD class="tr3 td192"><P class="p133 ft3">och</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft3">Bilaga 3</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td299"><P class="p875 ft3">10 b §§</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td16"><P class="p1 ft3">gäller</P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p189 ft3">inte</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td156"><P class="p133 ft3">för tillgångar</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td302"><P class="p875 ft3">som svarar mot försäkrings-</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td302"><P class="p875 ft3">tekniska avsättningar i verksamhet</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td109"><P class="p875 ft3">avseende</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td303"><P class="p133 ft7">tjänstepensionsförsäk-</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td302"><P class="p875 ft3">ring. För sådana tillgångar gäller,</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td299"><P class="p875 ft3">utöver</P></TD>
<TD class="tr3 td214"><P class="p168 ft3">de</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td221"><P class="p862 ft3">begränsningar</P></TD>
<TD class="tr3 td192"><P class="p133 ft3">som</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td299"><P class="p875 ft3">följer</P></TD>
<TD class="tr3 td214"><P class="p54 ft3">av</P></TD>
<TD class="tr3 td204"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p1 ft3">9 a,</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td138"><P class="p153 ft3">10 a</P></TD>
<TD class="tr3 td192"><P class="p133 ft3">och</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr2 td159"><P class="p875 ft3">10 <NOBR>c<SPAN class="ft57">-</SPAN>10</NOBR> e §§</P></TD>
<TD class="tr2 td140"><P class="p189 ft7">samt</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr2 td138"><P class="p24 ft3">av</P></TD>
<TD class="tr2 td192"><P class="p133 ft8">andra</P></TD>
<TD class="tr2 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr9 td302"><P class="p875 ft10">stycket i denna paragraf, att de</P></TD>
<TD class="tr9 td38"><P class="p1 ft47"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td302"><P class="p875 ft3">skall placeras på det sätt som bäst</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td302"><P class="p875 ft3">gagnar de ersättningsberättigades</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td302"><P class="p875 ft3">intressen och också i övrigt på ett</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td159"><P class="p875 ft3">aktsamt sätt.</P></TD>
<TD class="tr4 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td82"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td214"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td192"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td302"><P class="p133 ft3">Av det belopp som skall skuld-</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td299"><P class="p875 ft3">täckas</P></TD>
<TD class="tr3 td214"><P class="p168 ft3">i</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td84"><P class="p1 ft3">verksamhet</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td234"><P class="p133 ft30">avseende</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td1"><P class="p875 ft7">tjänstepensionsförsäkring</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td234"><P class="p133 ft3">får en</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td159"><P class="p875 ft7">andel om högst</P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td82"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td214"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td192"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p217 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft23">10 procent utgöras av aktier och andra värdepapper som kan jämställas med aktier samt obligationer och andra skuld- förbindelser, vilka inte är föremål för handel på reglerade mark- nader,</SPAN></P>
<P class="p215 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft23">3 procent utgöras av kontanta medel,</SPAN></P>
<P class="p110 ft5"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft45">5 procent utgöras av aktier och andra värdepapper som kan jämställas med aktier samt obli- gationer och andra skuldförbin- delser från samma emittent eller låntagare, om denne i egenskap av arbetsgivare betalar försäkrings- premier till försäkringsbolaget (uppdragsgivande företag), och</SPAN></P>
<P class="p110 ft6"><SPAN class="ft7">4.</SPAN><SPAN class="ft46">10 procent utgöras av sådana tillgångar som avses i 3 och som getts ut av företag i en grupp av emittenter eller låntagare med sådan inbördes anknytning som anges i 10 c § andra stycket, vari ett uppdragsgivande företag ingår.</SPAN></P>
<P class="p110 ft6">Begränsningarna i andra stycket 3 och 4 gäller inte sådana till- gångar som svenska staten eller en utländsk stat svarar för.</P>
<P class="p876 ft3">Om det finns särskilda skäl får</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t73">
<TR>
<TD class="tr4 td88"><P class="p1 ft33"><SPAN class="ft35">14 </SPAN>Tidigare 12 § upphävd genom 1999:600.</P></TD>
<TD class="tr4 td304"><P class="p10 ft3">278</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_279">
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft5">Bestämmelserna i 9 a, 10, 10 b– 10 e och 12 §§ gäller inte för tillgångar som svarar mot avsättningar för villkorad åter- bäring och för fondförsäkrings- åtaganden där försäkringstagaren bär placeringsrisken. Sådana till- gångar skall placeras på ett sätt som är lämpligt med hänsyn till åtagandets karaktär.</SPAN></DIV>
<DIV id="tx2"><SPAN class="ft6">I verksamhet avseende tjänste- pensionsförsäkring skall de tillgångar som avses i första stycket placeras på det sätt som bäst gagnar de ersättnings- berättigades intressen och också i övrigt på ett aktsamt sätt samt i enlighet med bestämmelserna i 12 § andra stycket 3 och 4 och tredje stycket.</SPAN></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p79 ft3">Finansinspektionen i enskilda fall besluta om undantag från de be- gränsningar som anges i andra stycket 1 och 2.</P>
<P class="p119 ft3">13 §<SPAN class="ft36">15 </SPAN>Bestämmelserna i 9 a, 10, 10 b,</P>
<P class="p120 ft6">10 c, 10 d och 10 e §§ gäller inte för tillgångar som svarar mot avsättningar för villkorad åter- bäring och för fondförsäkrings- åtaganden där försäkringstagaren bär placeringsrisken. Sådana till- gångar skall placeras på ett sätt som är lämpligt med hänsyn till åtagandets karaktär.</P>
<P class="p877 ft3">14 §<SPAN class="ft36">16</SPAN></P>
<P class="p64 ft5">Om ett annat land inom Europeiska ekonomiska samar- betsområdet har bestämmelser som innebär ytterligare begräns- ningar för ett försäkringsbolags placering av tillgångar i verk- samhet avseende tjänstepensions- försäkring utöver vad som framgår av detta kapitel, skall ett försäk- ringsbolag som bedriver sådan verksamhet där, på begäran från det landet, tillämpa även de bestämmelserna.</P>
<P class="p878 ft3">12 kap.</P>
<P class="p137 ft3">12 §</P>
<P class="p118 ft5">Ett försäkringsbolag får inte lämna penninglån till styrelseledamöterna, verkställande direktören eller aktuarien i bolaget eller i något annat företag i samma koncern. Detsamma gäller i fråga om penninglån till</P>
<P class="p879 ft33"><SPAN class="ft12">15</SPAN><SPAN class="ft32">Senaste lydelse 1999:600.</SPAN></P>
<P class="p58 ft33"><SPAN class="ft12">16</SPAN><SPAN class="ft32">Tidigare 14 § upphävd genom 1999:600.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p68 ft3">Bilaga 3</P>
<P class="p855 ft3">279</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_280">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2">
<TR>
<TD class="tr13 td208"><P class="p133 ft3">1. den som är gift med eller är syskon eller släkting i rätt upp- eller</P></TD>
<TD class="tr13 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td208"><P class="p133 ft10">nedstigande led till en styrelseledamot, verkställande direktören eller</P></TD>
<TD class="tr9 td38"><P class="p1 ft10">Bilaga 3</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td208"><P class="p880 ft7">aktuarien,</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p158 ft8"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft44">den som är besvågrad med en sådan person i rätt upp- eller nedstigande led eller så att den ene är gift med den andres syskon, eller</SPAN></P>
<P class="p155 ft3"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft23">juridisk person över vars verksamhet person som nämnts ovan har ett bestämmande inflytande.</SPAN></P>
<P class="p40 ft3">Bestämmelserna i första stycket gäller ej om</P>
<P class="p38 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft23">gäldenären är företag i koncern i vilken det långivande bolaget ingår, eller</SPAN></P>
<P class="p38 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft23">gäldenären driver rörelse och lånet betingas av affärsmässiga skäl samt är avsett uteslutande för gäldenärens rörelse.</SPAN></P>
<P class="p39 ft3">Ett försäkringsbolag får inte lämna penninglån i syfte att gäldenären eller honom närstående fysisk eller juridisk person som avses i första stycket <NOBR>1–3</NOBR> skall förvärva aktier i bolaget eller annat bolag i samma koncern.</P>
<P class="p38 ft3">Är gäldenären anställd i bolaget eller i ett annat bolag i samma koncern gäller inte förbudet mot penninglån i tredje stycket, om</P>
<P class="p39 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft23">lånebeloppet jämte tidigare lån enligt detta stycke från bolaget eller annat bolag i samma koncern inte överstiger ett belopp som motsvarar två gånger gällande basbelopp enligt lagen (1962:381) om allmän försäkring,</SPAN></P>
<P class="p38 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft23">låneerbjudandet riktar sig till minst hälften av de anställda i bolaget och lånet skall återbetalas inom fem år genom regelbundna amorteringar samt</SPAN></P>
<P class="p39 ft3"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft23">hinder mot lån inte föreligger vid en tillämpning av första och andra styckena, även om de aktier som skall förvärvas räknas med. Därvid skall dock det i första stycket angivna förbudet mot att lämna lån till styrelseledamot inte gälla i fråga om den som är styrelseledamot enligt bestämmelserna i lagen (1987:1245) om styrelserepresentation för de privatanställda.</SPAN></P>
<P class="p39 ft3">Lån enligt fjärde stycket får inte lämnas, om det sammanlagda beloppet av sådana lån därefter skulle överstiga bolagets fria egna kapital.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t28">
<TR>
<TD class="tr9 td53"><P class="p61 ft10">Bestämmelserna i denna para-</P></TD>
<TD class="tr9 td56"><P class="p10 ft10">Bestämmelserna i denna para-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p61 ft3">graf om förbud mot penninglån</P></TD>
<TD class="tr3 td56"><P class="p10 ft3">graf om förbud mot penninglån</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p61 ft3">skall även tillämpas i fråga om</P></TD>
<TD class="tr3 td56"><P class="p10 ft3">skall även tillämpas i fråga om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p881 ft7">ställande av säkerhet.</P></TD>
<TD class="tr3 td56"><P class="p10 ft7">ställande av säkerhet. I verksamhet</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td56"><P class="p10 ft8">avseende tjänstepensionsförsäk-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td56"><P class="p10 ft3">ring gäller förbudet ställande av</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td53"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td56"><P class="p882 ft7">säkerhet för tredje man.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p39 ft3">Vid tillämpning av denna paragraf likställs äktenskapsliknande samlevnad med äktenskap, om de sammanlevande tidigare har varit gifta med varandra eller har eller har haft barn gemensamt.</P>
<P class="p883 ft3">280</P>
</DIV>
<DIV id="page_281">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2">
<TR>
<TD class="tr2 td208"><P class="p884 ft3">19 kap.</P></TD>
<TD class="tr2 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td208"><P class="p425 ft7">11 §<SPAN class="ft29">17</SPAN></P></TD>
<TD class="tr9 td38"><P class="p1 ft10">Bilaga 3</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td208"><P class="p425 ft3">Finansinspektionen får meddela beslut om anmärkning i fråga om</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td208"><P class="p1 ft3">försäkringsbolagets verksamhet som inspektionen anser behövliga.</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td208"><P class="p425 ft3">Finansinspektionen skall förelägga bolaget eller styrelsen att vidta</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td208"><P class="p1 ft3">rättelse om inspektionen finner att</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p155 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft23">avvikelse skett från denna lag eller någon annan författning som reglerar försäkringsbolagets näringsverksamhet eller från bolags- ordningen,</SPAN></P>
<P class="p173 ft6"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft46">bolagsordningen, de försäkringstekniska riktlinjerna, beräknings- underlaget, placeringsriktlinjerna och riktlinjerna för hantering av intressekonflikter inte längre är tillfredsställande med hänsyn till omfattningen och beskaffenheten av bolagets rörelse, eller</SPAN></P>
<P class="p40 ft3"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft22">försäkringsbeståndet inte är tillräckligt för erforderlig riskutjämning.</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t28">
<TR>
<TD class="tr9 td139"><P class="p9 ft10">Om</P></TD>
<TD class="tr9 td40"><P class="p243 ft10">Finansinspektionen</P></TD>
<TD class="tr9 td163"><P class="p61 ft7">bedö-</P></TD>
<TD class="tr9 td12"><P class="p9 ft10">Om</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr9 td264"><P class="p272 ft10">Finansinspektionen</P></TD>
<TD class="tr9 td12"><P class="p10 ft7">bedö-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr9 td53"><P class="p1 ft10">mer att försäkringstagarnas rättig-</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr9 td56"><P class="p1 ft8">mer att försäkringstagarnas rättig-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td139"><P class="p1 ft3">heter</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td210"><P class="p61 ft3">hotas, skall inspektionen</P></TD>
<TD class="tr4 td12"><P class="p1 ft3">heter</P></TD>
<TD class="tr4 td305"><P class="p147 ft3">hotas, skall</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td96"><P class="p10 ft3">inspektionen</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td1"><P class="p1 ft7">förelägga försäkringsbolaget</P></TD>
<TD class="tr3 td163"><P class="p61 ft3">eller</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td56"><P class="p1 ft8">förelägga försäkringsbolaget eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">dess styrelse att upprätta och för</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td56"><P class="p1 ft8">dess styrelse att upprätta och för</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">godkännande överlämna en finan-</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td56"><P class="p1 ft8">godkännande överlämna en finan-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td1"><P class="p1 ft3">siell saneringsplan.</P></TD>
<TD class="tr3 td163"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p1 ft3">siell</P></TD>
<TD class="tr3 td305"><P class="p1 ft7">saneringsplan.</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td96"><P class="p10 ft3">Inspektionen</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td139"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td40"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td163"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td56"><P class="p1 ft3">får i dessa fall även utse en</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td139"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td40"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td163"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr4 td56"><P class="p1 ft8">särskild företrädare att sköta hela</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td139"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td40"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td163"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td56"><P class="p1 ft3">eller delar av driften av bolaget.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td139"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td40"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td163"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p9 ft3">För</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td23"><P class="p885 ft3">verksamhet</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td163"><P class="p10 ft31">avseende</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td139"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td40"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td163"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td142"><P class="p1 ft7">tjänstepensionsförsäkring</P></TD>
<TD class="tr3 td55"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p10 ft3">får</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td139"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td40"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td163"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td181"><P class="p1 ft8">Finansinspektionen</P></TD>
<TD class="tr3 td22"><P class="p1 ft3">även</P></TD>
<TD class="tr3 td55"><P class="p132 ft3">i</P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p10 ft8">andra</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td139"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td40"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td163"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr4 td56"><P class="p1 ft3">fall då inspektionen bedömer att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td139"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td40"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td163"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td142"><P class="p1 ft3">ersättningsberättigades</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td163"><P class="p10 ft7">intressen</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td139"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td40"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td163"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td56"><P class="p1 ft3">hotas, besluta om att utse sådan</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td139"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td40"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td163"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td56"><P class="p1 ft3">företrädare som avses i tredje</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td139"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td40"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td163"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td181"><P class="p1 ft3">stycket.</P></TD>
<TD class="tr3 td22"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td55"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p158 ft6">Om ett försäkringsbolags kapitalbas understiger solvensmarginalen enligt 7 kap. 23 eller 25 §, eller, för ett försäkringsbolag som avses i 7 a kap. 1 § första stycket 1, den gruppbaserade kapitalbasen understiger den gruppbaserade solvensmarginalen enligt 4 § i samma kapitel, skall Finansinspektionen förelägga bolaget eller dess styrelse att upprätta en plan för att återställa en tillfredsställande finansiell ställning och överlämna planen till inspektionen för godkännande. Om kapitalbasen understiger en tredjedel av solvensmarginalen eller garantibeloppet enligt 7 kap. 26 eller 27 § eller om kapitalbasen för ett livförsäkringsbolag inte har den sammansättning som anges i 7 kap. 26 § tredje stycket, skall inspektionen förelägga bolaget eller dess styrelse att upprätta och för godkännande överlämna en plan för skyndsamt återställande av kapitalbasen.</P>
<P class="p158 ft6">Om ett försäkringsbolag driver verksamhet i ett annat land inom EES och bolaget inte rättar sig efter Finansinspektionens eller behörig utländsk myndighets anmodan om rättelse, skall inspektionen vidta de</P>
<P class="p239 ft33"><SPAN class="ft35">17 </SPAN>Senaste lydelse 2004:570.</P>
<P class="p459 ft3">281</P>
</DIV>
<DIV id="page_282">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t48">
<TR>
<TD colspan=6 class="tr13 td233"><P class="p1 ft3">åtgärder som behövs för att</P></TD>
<TD class="tr13 td203"><P class="p1 ft8">förhindra</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td175"><P class="p129 ft3">fortsatta</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td130"><P class="p133 ft7">överträdelser.</P></TD>
<TD class="tr13 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr9 td208"><P class="p1 ft10">Inspektionen skall underrätta den behöriga utländska myndigheten om</P></TD>
<TD class="tr9 td38"><P class="p1 ft10">Bilaga 3</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td176"><P class="p1 ft3">vilka åtgärder som vidtas.</P></TD>
<TD class="tr3 td25"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td197"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td203"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td22"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td180"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td37"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td203"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td91"><P class="p9 ft3">Om</P></TD>
<TD class="tr3 td16"><P class="p128 ft3">ett</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td96"><P class="p126 ft7">föreläggande</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td83"><P class="p148 ft3">enligt</P></TD>
<TD class="tr3 td203"><P class="p446 ft3">Om</P></TD>
<TD class="tr3 td22"><P class="p1 ft3">ett</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td96"><P class="p126 ft7">föreläggande</P></TD>
<TD class="tr3 td203"><P class="p133 ft3">enligt</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td92"><P class="p1 ft3"><NOBR>andra–femte</NOBR></P></TD>
<TD class="tr4 td73"><P class="p147 ft8">styckena</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td69"><P class="p148 ft3">inte</P></TD>
<TD class="tr4 td197"><P class="p148 ft8">har</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr4 td126"><P class="p147 ft3">andra, tredje, femte eller sjätte</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr3 td233"><P class="p1 ft3">följts inom bestämd tid och det</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td126"><P class="p147 ft3">stycket inte har följts inom</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td93"><P class="p1 ft3">anmärkta förhållandet</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td124"><P class="p148 ft3">inte heller</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td126"><P class="p147 ft3">bestämd tid och det anmärkta</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr3 td233"><P class="p1 ft8">på något annat sätt har undanröjts,</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td126"><P class="p147 ft3">förhållandet inte heller på något</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td91"><P class="p1 ft3">skall</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td253"><P class="p1 ft8">Finansinspektionen,</P></TD>
<TD class="tr3 td25"><P class="p49 ft3">i</P></TD>
<TD class="tr3 td197"><P class="p148 ft3">fall</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td126"><P class="p147 ft3">annat sätt har undanröjts, skall</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr3 td233"><P class="p1 ft3">som är av principiell betydelse</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td126"><P class="p147 ft3">Finansinspektionen, i fall som är</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr4 td233"><P class="p1 ft3">eller av särskild vikt, anmäla detta</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr4 td126"><P class="p147 ft3">av principiell betydelse eller av</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td93"><P class="p1 ft3">till regeringen.</P></TD>
<TD class="tr3 td27"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td25"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td197"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td126"><P class="p147 ft3">särskild vikt, anmäla detta till</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td91"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td16"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td73"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td27"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td25"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td197"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td305"><P class="p147 ft3">regeringen.</P></TD>
<TD class="tr3 td180"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td37"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td203"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr3 td208"><P class="p9 ft8">Finansinspektionen får begränsa bolagets förfoganderätt eller förbjuda</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=9 class="tr3 td13"><P class="p1 ft3">bolaget att förfoga över sina tillgångar i Sverige, om</P></TD>
<TD class="tr3 td37"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td203"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td92"><P class="p9 ft3">1. bolaget</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td96"><P class="p886 ft3">inte följer</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td83"><P class="p887 ft7">gällande</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td305"><P class="p446 ft3">1. bolaget</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td96"><P class="p886 ft3">inte följer</P></TD>
<TD class="tr3 td203"><P class="p280 ft7">gällande</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr4 td233"><P class="p1 ft3">bestämmelser om skuldtäckning,</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td305"><P class="p147 ft30">bestämmelser</P></TD>
<TD class="tr4 td180"><P class="p875 ft3">om</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td130"><P class="p280 ft3">försäkrings-</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td91"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td16"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td73"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td27"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td25"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td197"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td126"><P class="p147 ft3">tekniska avsättningar och skuld-</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td91"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td16"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td73"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td27"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td25"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td197"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td305"><P class="p147 ft3">täckning,</P></TD>
<TD class="tr3 td180"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td37"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td203"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p888 ft8"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft44">bolagets kapitalbas understiger en tredjedel av solvensmarginalen eller inte uppfyller gällande krav på garantibelopp,</SPAN></P>
<P class="p888 ft5"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft45">bolagets kapitalbas understiger solvensmarginalen eller, för ett försäkringsbolag som avses i 7 a kap. 1 § första stycket 1, den grupp- baserade kapitalbasen understiger den gruppbaserade solvensmarginalen enligt 4 § i samma kapitel, och det finns särskilda skäl att anta att bolagets finansiella ställning ytterligare kommer att försämras, eller</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t61">
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td53"><P class="p9 ft3">4. det bedöms vara nödvändigt</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td129"><P class="p9 ft3">4. det bedöms vara nödvändigt</P></TD>
<TD class="tr3 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr9 td53"><P class="p1 ft10">för att skydda de försäkrades</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr9 td129"><P class="p1 ft10">för att skydda de försäkrades</P></TD>
<TD class="tr9 td84"><P class="p1 ft47"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td80"><P class="p1 ft3">intressen</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td195"><P class="p446 ft3">vid</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td111"><P class="p889 ft3">beslut</P></TD>
<TD class="tr4 td101"><P class="p61 ft3">om</P></TD>
<TD class="tr4 td106"><P class="p1 ft3">intressen</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td101"><P class="p46 ft3">vid</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td165"><P class="p890 ft3">beslut</P></TD>
<TD class="tr4 td124"><P class="p101 ft7">om</P></TD>
<TD class="tr4 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td112"><P class="p1 ft3">förverkande</P></TD>
<TD class="tr3 td28"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p243 ft3">av</P></TD>
<TD class="tr3 td214"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td234"><P class="p61 ft7">bolagets</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td215"><P class="p1 ft3">förverkande</P></TD>
<TD class="tr3 td306"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p243 ft3">av</P></TD>
<TD class="tr3 td214"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td307"><P class="p101 ft7">bolagets</P></TD>
<TD class="tr3 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">koncession enligt 2 § eller enligt</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td129"><P class="p1 ft3">koncession enligt 2 § eller enligt</P></TD>
<TD class="tr3 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td110"><P class="p1 ft3">nionde stycket.</P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td214"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td101"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td215"><P class="p1 ft3">tionde stycket.</P></TD>
<TD class="tr3 td306"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td214"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td124"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td108"><P class="p9 ft3">Finansinspektionen</P></TD>
<TD class="tr3 td214"><P class="p1 ft3">får</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td234"><P class="p61 ft3">besluta</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td108"><P class="p9 ft3">Finansinspektionen</P></TD>
<TD class="tr3 td214"><P class="p1 ft3">får</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td307"><P class="p101 ft3">besluta</P></TD>
<TD class="tr3 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">hur försäkringsverksamheten skall</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td129"><P class="p1 ft3">hur försäkringsverksamheten skall</P></TD>
<TD class="tr3 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td53"><P class="p1 ft3">drivas efter ett sådant beslut som</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr4 td129"><P class="p1 ft3">drivas efter ett sådant beslut som</P></TD>
<TD class="tr4 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td108"><P class="p1 ft8">avses i sjunde stycket.</P></TD>
<TD class="tr3 td214"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td101"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td108"><P class="p1 ft7">avses i åttonde stycket.</P></TD>
<TD class="tr3 td214"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td124"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=14 class="tr3 td2"><P class="p9 ft3">En koncession kan förklaras förverkad eller, om det bedöms</P></TD>
<TD class="tr3 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=8 class="tr3 td105"><P class="p1 ft3">tillräckligt, varning meddelas, om bolaget</P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td306"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td214"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td124"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=8 class="tr3 td105"><P class="p9 ft8">1. inte längre uppfyller kraven för koncession,</P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td306"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td214"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td124"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td80"><P class="p9 ft3">2. inte</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td195"><P class="p189 ft3">inom</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td133"><P class="p1 ft3">angiven</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p153 ft3">tid</P></TD>
<TD class="tr3 td101"><P class="p61 ft3">har</P></TD>
<TD class="tr3 td106"><P class="p9 ft3">2. inte</P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p1 ft3">inom</P></TD>
<TD class="tr3 td306"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td133"><P class="p1 ft3">angiven</P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p141 ft3">tid</P></TD>
<TD class="tr3 td124"><P class="p101 ft7">har</P></TD>
<TD class="tr3 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td53"><P class="p1 ft3">vidtagit åtgärderna i en plan som</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr4 td129"><P class="p1 ft3">vidtagit åtgärderna i en plan som</P></TD>
<TD class="tr4 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">har godkänts enligt fjärde stycket,</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td129"><P class="p1 ft3">har godkänts enligt femte stycket,</P></TD>
<TD class="tr3 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td80"><P class="p1 ft3">eller</P></TD>
<TD class="tr3 td82"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td28"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td214"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td101"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td106"><P class="p1 ft3">eller</P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td306"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td214"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td124"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td112"><P class="p9 ft3">3. i annat</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td70"><P class="p49 ft3">fall allvarligt</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td108"><P class="p1 ft3">åsidosätter gällande</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td109"><P class="p1 ft3">bestämmelser</P></TD>
<TD class="tr3 td124"><P class="p101 ft3">för</P></TD>
<TD class="tr3 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td112"><P class="p1 ft7">verksamheten.</P></TD>
<TD class="tr3 td28"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td214"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td101"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td106"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td306"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td214"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td124"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td80"><P class="p9 ft3">Frågor</P></TD>
<TD class="tr3 td82"><P class="p151 ft3">om</P></TD>
<TD class="tr3 td28"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td111"><P class="p90 ft8">förverkande</P></TD>
<TD class="tr3 td101"><P class="p61 ft3">av</P></TD>
<TD class="tr3 td106"><P class="p9 ft3">Frågor</P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p28 ft3">om</P></TD>
<TD class="tr3 td306"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td165"><P class="p49 ft8">förverkande</P></TD>
<TD class="tr3 td124"><P class="p101 ft3">av</P></TD>
<TD class="tr3 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">koncession eller om varning enligt</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td129"><P class="p1 ft3">koncession eller om varning enligt</P></TD>
<TD class="tr3 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td53"><P class="p1 ft3">nionde stycket prövas av Finans-</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr4 td129"><P class="p1 ft3">tionde stycket prövas av Finans-</P></TD>
<TD class="tr4 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">inspektionen. Ärenden som är av</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td129"><P class="p1 ft3">inspektionen. Ärenden som är av</P></TD>
<TD class="tr3 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td108"><P class="p1 ft3">principiell betydelse</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td147"><P class="p90 ft3">eller</P></TD>
<TD class="tr3 td101"><P class="p61 ft3">av</P></TD>
<TD class="tr3 td106"><P class="p1 ft3">principiell</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td191"><P class="p29 ft3">betydelse</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td192"><P class="p49 ft3">eller</P></TD>
<TD class="tr3 td124"><P class="p101 ft3">av</P></TD>
<TD class="tr3 td84"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td80"><P class="p1 ft3">särskild</P></TD>
<TD class="tr3 td82"><P class="p1 ft3">vikt</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td199"><P class="p28 ft8">prövas</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td147"><P class="p27 ft3">dock</P></TD>
<TD class="tr3 td101"><P class="p61 ft3">av</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td215"><P class="p1 ft3">särskild vikt</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td101"><P class="p168 ft7">prövas</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td192"><P class="p90 ft3">dock</P></TD>
<TD class="tr3 td124"><P class="p101 ft3">av</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr24 td84"><P class="p10 ft3">282</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr25 td80"><P class="p1 ft54"> </P></TD>
<TD class="tr25 td82"><P class="p1 ft54"> </P></TD>
<TD class="tr25 td28"><P class="p1 ft54"> </P></TD>
<TD class="tr25 td12"><P class="p1 ft54"> </P></TD>
<TD class="tr25 td214"><P class="p1 ft54"> </P></TD>
<TD class="tr25 td94"><P class="p1 ft54"> </P></TD>
<TD class="tr25 td101"><P class="p1 ft54"> </P></TD>
<TD class="tr25 td106"><P class="p1 ft54"> </P></TD>
<TD class="tr25 td12"><P class="p1 ft54"> </P></TD>
<TD class="tr25 td306"><P class="p1 ft54"> </P></TD>
<TD class="tr25 td12"><P class="p1 ft54"> </P></TD>
<TD class="tr25 td214"><P class="p1 ft54"> </P></TD>
<TD class="tr25 td140"><P class="p1 ft54"> </P></TD>
<TD class="tr25 td124"><P class="p1 ft54"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_283">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS03165283x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2">
<TR>
<TD colspan=5 class="tr13 td238"><P class="p1 ft8">regeringen. Regeringens prövning</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr13 td308"><P class="p128 ft3">regeringen. Regeringens prövning</P></TD>
<TD class="tr13 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr9 td238"><P class="p1 ft10">sker efter anmälan av inspek-</P></TD>
<TD class="tr9 td180"><P class="p128 ft10">sker</P></TD>
<TD class="tr9 td72"><P class="p168 ft10">efter anmälan</P></TD>
<TD class="tr9 td196"><P class="p133 ft10">av inspek-</P></TD>
<TD class="tr9 td38"><P class="p1 ft10">Bilaga 3</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td8"><P class="p1 ft3">tionen.</P></TD>
<TD class="tr3 td22"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td33"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td147"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td69"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td309"><P class="p128 ft3">tionen.</P></TD>
<TD class="tr3 td196"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=8 class="tr3 td208"><P class="p9 ft8">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer skall med-</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=8 class="tr4 td208"><P class="p1 ft8">dela föreskrifter om innehållet i den finansiella saneringsplan som krävs</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td113"><P class="p1 ft8">enligt tredje stycket.</P></TD>
<TD class="tr3 td147"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td69"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td180"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td72"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td196"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td8"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td22"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td33"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td147"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr26 td65"><P class="p891 ft3">13 §<SPAN class="ft36">18</SPAN></P></TD>
<TD class="tr26 td72"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td196"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=8 class="tr3 td208"><P class="p9 ft8">Finansinspektionens beslut att överlämna ett ärende till regeringen för</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td76"><P class="p1 ft8">prövning får inte överklagas.</P></TD>
<TD class="tr3 td69"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td180"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td72"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td196"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td76"><P class="p9 ft3">Finansinspektionens</P></TD>
<TD class="tr4 td69"><P class="p90 ft7">beslut</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td309"><P class="p892 ft7">Finansinspektionens</P></TD>
<TD class="tr4 td196"><P class="p133 ft3">beslut</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td238"><P class="p1 ft3">enligt 2 kap. 3 §, 2 a kap. 2, 3, 5</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td308"><P class="p128 ft3">enligt 2 kap. 3 §, 2 a kap. 2, 3, 5</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td238"><P class="p1 ft3">och 6 §§, 15 a kap. 13 och 22 §§</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td308"><P class="p128 ft3">och 6 §§, 15 a kap. 13 och 22 §§</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td238"><P class="p1 ft8">samt 2 §, 11 § nionde stycket och</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td308"><P class="p128 ft3">samt 2 §, 11 § tionde stycket och</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td238"><P class="p1 ft3">11 c § detta kapitel får överklagas</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td308"><P class="p128 ft3">11 c § detta kapitel får överklagas</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td113"><P class="p1 ft3">hos kammarrätten.</P></TD>
<TD class="tr3 td147"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td69"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td309"><P class="p128 ft3">hos kammarrätten.</P></TD>
<TD class="tr3 td196"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=8 class="tr4 td208"><P class="p9 ft3">Andra beslut som inspektionen meddelar enligt denna lag får</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=8 class="tr3 td208"><P class="p1 ft3">överklagas hos länsrätten. Detta gäller dock inte beslut i ärenden som</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td8"><P class="p1 ft3">avses i</P></TD>
<TD class="tr3 td22"><P class="p380 ft8">20 §</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td136"><P class="p49 ft3">första stycket</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td309"><P class="p243 ft3">5 förvaltningslagen</P></TD>
<TD class="tr3 td196"><P class="p133 ft8">(1986:223).</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=8 class="tr3 td208"><P class="p1 ft3">Prövningstillstånd krävs vid överklagande till kammarrätten av</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td76"><P class="p1 ft3">länsrättens avgörande.</P></TD>
<TD class="tr3 td69"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td180"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td72"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td196"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td230"><P class="p9 ft3">Inspektionen</P></TD>
<TD class="tr3 td33"><P class="p1 ft3">får</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td120"><P class="p90 ft7">bestämma att</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td308"><P class="p133 ft3">Inspektionen får bestämma att</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr4 td238"><P class="p1 ft3">ett beslut om föreläggande eller</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td308"><P class="p128 ft3">ett beslut om föreläggande eller</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td238"><P class="p1 ft3">om verksamhetens drivande enligt</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td308"><P class="p128 ft3">om verksamhetens drivande enligt</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td8"><P class="p1 ft7">11 § sjunde</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td83"><P class="p9 ft8">stycket</P></TD>
<TD class="tr3 td147"><P class="p9 ft3">skall</P></TD>
<TD class="tr3 td69"><P class="p90 ft3">gälla</P></TD>
<TD class="tr3 td180"><P class="p128 ft3">11 §</P></TD>
<TD class="tr3 td72"><P class="p1 ft3">åttonde stycket</P></TD>
<TD class="tr3 td196"><P class="p133 ft3">skall gälla</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td230"><P class="p1 ft3">omedelbart.</P></TD>
<TD class="tr3 td33"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td147"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td69"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td309"><P class="p128 ft3">omedelbart.</P></TD>
<TD class="tr3 td196"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=8 class="tr3 td208"><P class="p9 ft3">Om överklagande av vissa beslut finns bestämmelser i 20 kap. 7 §.</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p475 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2006.</P>
<P class="p893 ft33"><SPAN class="ft35">18 </SPAN>Senaste lydelse 2004:570.</P>
<P class="p478 ft3">283</P>
</DIV>
<DIV id="page_284">
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p894 ft25">Förslag till lag om ändring i lagen (1972:262) om understödsföreningar</P>
<P class="p895 ft10">Härigenom föreskrivs<SPAN class="ft36">1 </SPAN>i fråga om lagen (1972:262) om understöds- föreningar</P>
<P class="p896 ft3">dels att nuvarande 26 <NOBR>d<SPAN class="ft38">-</SPAN>26</NOBR> h §§ skall betecknas 26 <NOBR>e<SPAN class="ft38">-</SPAN>26</NOBR> i §§ samt att de nuvarande rubrikerna närmast före 26 <NOBR>d<SPAN class="ft38">-</SPAN>26</NOBR> h §§ skall sättas närmast före de nya 26 <NOBR>e<SPAN class="ft38">-</SPAN>26</NOBR> i §§,</P>
<P class="p152 ft3">dels att 7, 11, 26, den nya 26 e, 67, 71 och 75 §§ skall ha följande lydelse,</P>
<P class="p152 ft10">dels att rubriken närmast före 27 § skall lyda ”Understödsföreningens ledning m.m.”,</P>
<P class="p13 ft6">dels att det i lagen skall införas 14 nya paragrafer, 14 <NOBR>a<SPAN class="ft39">-</SPAN>14</NOBR> d, 20 a, 22 a, 24 b, 24 c, 25, 26 d, 27 a, 28 a, 68 a och 71 b §§, samt närmast före 14 a, 20 a och 26 d §§ nya rubriker, av följande lydelse.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p68 ft3">Bilaga 3</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t74">
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr3 td117"><P class="p1 ft7">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p167 ft3">7 §<SPAN class="ft36">2</SPAN></P>
<P class="p107 ft6">Understödsförening får ej utan medgivande av Finansinspektionen driva verksamhet som är främmande för ändamålet med föreningens för- säkringsverksamhet. Omfattningen av den främmande verksamheten skall stå i rimligt förhållande till försäkringsverksamheten.</P>
<P class="p109 ft3">Understödsförening får ej heller utan medgivande av Finansinspek- tionen ändra sin försäkringsverksamhet så att den får en väsentligt ny inriktning eller kommer att omfatta ny verksamhetsgren. Vid prövningen äger 4 § motsvarande tillämpning.</P>
<P class="p897 ft3">En understödsförening som driver verksamhet avseende för- säkringar som anges i 1 kap. 3 a § försäkringsrörelselagen (1982:713) (tjänstepensionsför- säkring) får inte driva någon annan verksamhet, om den inte är föranledd av verksamheten avseende tjänstepensionsförsäk- ring.</P>
<P class="p110 ft6">En sådan förening som avses i tredje stycket får ta upp eller ta över penninglån endast för att tillgodose tillfälliga likviditets- behov eller för att uppfylla kraven om en tillräcklig kapitalbas enligt 25 §, dock under förutsättning att den samlade upplåningen är av ringa betydelse med hänsyn till</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t75">
<TR>
<TD class="tr22 td118"><P class="p1 ft49">1</P></TD>
<TD class="tr22 td119"><P class="p168 ft33">Jfr Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/41/EG av den 3 juni 2003 om</P></TD>
<TD class="tr22 td221"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr22 td121"><P class="p1 ft50">verksamhet i och tillsyn över tjänstepensionsinstitut (EGT L 235, 23.09.2003, s. 10,</P></TD>
<TD class="tr22 td221"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td121"><P class="p1 ft33">Celex 32003L0041).</P></TD>
<TD class="tr23 td221"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td118"><P class="p1 ft49">2</P></TD>
<TD class="tr3 td119"><P class="p168 ft33">Senaste lydelse 1992:1624.</P></TD>
<TD class="tr3 td221"><P class="p10 ft3">284</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_285">
<P class="p213 ft3">verksamhetens omfattning och Prop. 2004/05:165 kapitalbasens storlek. Bilaga 3</P>
<P class="p315 ft3">Om det finns särskilda skäl får Finansinspektionen i enskilda fall besluta om undantag från begränsningen i fjärde stycket att upplåningen skall vara av ringa betydelse.</P>
<P class="p218 ft3">11 §<SPAN class="ft36">3</SPAN></P>
<P class="p109 ft3">Understödsförenings stadgar skall vara ägnade att trygga att föreningen kan fullgöra sina försäkringsutfästelser och skall samtidigt tillgodose medlemmarnas intresse av att kostnader och villkor för försäkringarna är skäliga med hänsyn till förmånernas art och omfattning och föreningens förhållanden. Även i övrigt skall stadgarna ha ett för verksamheten lämpligt innehåll.</P>
<P class="p171 ft3">Stadgarna skall ange</P>
<P class="p73 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft22">föreningens firma,</SPAN></P>
<P class="p71 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft22">ändamålet med föreningens verksamhet och verksamhetens art,</SPAN></P>
<P class="p73 ft3"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft22">den ort inom riket, där föreningens styrelse skall ha sitt säte,</SPAN></P>
<P class="p73 ft3"><SPAN class="ft7">4.</SPAN><SPAN class="ft22">de villkor som skall gälla för inträde i föreningen,</SPAN></P>
<P class="p139 ft3"><SPAN class="ft7">5.</SPAN><SPAN class="ft23">försäkringsförmånernas beskaffenhet och storlek eller grunderna för beräknande av förmånerna, tid och villkor för utbetalning av försäkringsbelopp samt i fråga om kapitalförsäkring högsta tillåtna försäkringsbelopp för en medlem,</SPAN></P>
<P class="p109 ft3"><SPAN class="ft7">6.</SPAN><SPAN class="ft23">de fasta avgifter, som skall erläggas till föreningen, eller grunderna för deras beräknande,</SPAN></P>
<P class="p139 ft3"><SPAN class="ft7">7.</SPAN><SPAN class="ft23">ordningen för beslut om särskild uttaxering och grunderna för dess verkställande, om sådan uttaxering skall få förekomma,</SPAN></P>
<P class="p139 ft3"><SPAN class="ft7">8.</SPAN><SPAN class="ft23">påföljden för försummelse att till föreningen erlägga fast avgift eller uttaxerat belopp,</SPAN></P>
<P class="p109 ft3"><SPAN class="ft7">9.</SPAN><SPAN class="ft23">om rätt till fribrev eller återköp skall föreligga samt, för sådant fall, villkoren för rätten och reglerna för beräkning av fribrevs- eller återköpsvärdena,</SPAN></P>
<P class="p139 ft3"><SPAN class="ft7">10.</SPAN><SPAN class="ft22">villkoren för belåning av försäkringsbrev hos föreningen, om sådan belåning skall få förekomma,</SPAN></P>
<P class="p109 ft3"><SPAN class="ft7">11.</SPAN><SPAN class="ft22">tider för verkställande av försäkringsteknisk utredning, om skyldighet föreligger att verkställa sådan utredning,</SPAN></P>
<P class="p73 ft3"><SPAN class="ft7">12.</SPAN><SPAN class="ft22">grunderna för fondbildning,</SPAN></P>
<P class="p139 ft3"><SPAN class="ft7">13.</SPAN><SPAN class="ft22">hur medel som ej behövs för löpande utgifter skall placeras och värdehandlingar skall förvaras,</SPAN></P>
<P class="p139 ft3"><SPAN class="ft7">14.</SPAN><SPAN class="ft22">hur medel som ej ingår i försäkringsfond skall användas samt, om återbäring skall förekomma, bestämmelser därom,</SPAN></P>
<P class="p109 ft3"><SPAN class="ft7">15.</SPAN><SPAN class="ft22">antalet styrelseledamöter och revisorer eller det högsta och lägsta antal till vilket de skall uppgå och, om för styrelseledamöter och revisorer skall finnas suppleanter, motsvarande uppgifter om dem, tiden för styrelseledamots, revisors och suppleants uppdrag samt, om styrelseledamot, revisor eller suppleant skall utses på annat än i denna lag angivet sätt, hur tillsättning skall ske,</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t76">
<TR>
<TD class="tr4 td125"><P class="p1 ft33"><SPAN class="ft35">3 </SPAN>Senaste lydelse 2000:36.</P></TD>
<TD class="tr4 td273"><P class="p10 ft3">285</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_286">
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft3">14 a §</SPAN></DIV>
<DIV id="tx2"><SPAN class="ft3">En understödsförening som driver verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring får upp- rätta en filial, agentur eller annat liknande driftställe (sekundär- etablering) i ett annat land inom EES, om det inte finns skäl att ifrågasätta att</SPAN></DIV>
<DIV id="tx3"><SPAN class="ft6">De bestämmelser i andra stycket 13 som rör placering av medel gäller inte för en förening som driver verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring.</SPAN></DIV>
<DIV id="tx4"><SPAN class="ft3">Bestämmelserna i andra stycket 15 gäller inte arbetstagarrepresentanter som har utsetts enligt lagen (1987:1245) om styrelserepresentation för de privatanställda.</SPAN></DIV>
<DIV id="tx5"><SPAN class="ft3">Om föreningen skall ha euro Om föreningen skall ha euro som redovisningsvaluta enligt som redovisningsvaluta enligt 4 kap. 6 § bokföringslagen, skall 4 kap. 6 § bokföringslagen detta anges i stadgarna. (1999:1078), skall detta anges i</SPAN></DIV>
<DIV id="tx6"><SPAN class="ft7">stadgarna.</SPAN></DIV>
<DIV id="tx7"><SPAN class="ft51">Verksamhet i ett annat land inom Europeiska ekonomiska samar- betsområdet (EES)</SPAN></DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2">
<TR>
<TD class="tr13 td208"><P class="p9 ft3">16. i fall där fullmäktige skall finnas, hur de skall utses samt deras</P></TD>
<TD class="tr13 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td208"><P class="p1 ft3">befogenhet och mandattid,</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft3">Bilaga 3</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p40 ft3"><SPAN class="ft7">17.</SPAN><SPAN class="ft22">tid för ordinarie föreningsstämma,</SPAN></P>
<P class="p173 ft6"><SPAN class="ft7">18.</SPAN><SPAN class="ft52">det sätt på vilket kallelse till föreningsstämma skall ske och andra meddelanden bringas till medlemmarnas kännedom samt den tid före stämman då föreskrivna kallelseåtgärder senast skall vara vidtagna,</SPAN></P>
<P class="p39 ft3"><SPAN class="ft7">19.</SPAN><SPAN class="ft22">hur vid föreningens upplösning skall förfaras med föreningens behållna tillgångar.</SPAN></P>
<P class="p898 ft3">1. föreningens organisation är ändamålsenlig,</P>
<P class="p899 ft6">2. föreningens finansiella situa- tion är tillfredsställande med hänsyn till den planerade verk- samhetens art och omfattning, och 3. företrädaren för föreningen har tillräcklig kompetens och erfarenhet och i övrigt är lämpad att leda verksamheten vid</P>
<P class="p176 ft3">sekundäretableringen.</P>
<P class="p352 ft3">En understödsförening som avser att upprätta en sådan sekundäretablering som avses i första stycket skall underrätta</P>
<P class="p178 ft53">Finansinspektionen. Underrättel-</P>
<P class="p552 ft3">286</P>
</DIV>
<DIV id="page_287">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p900 ft3">sen skall innehålla</P>
<P class="p901 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft23">uppgift om i vilket land sekundäretableringen skall upp- rättas,</SPAN></P>
<P class="p902 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft23">en plan för den tilltänkta verksamheten, med angivande av sekundäretableringens organisa- tion,</SPAN></P>
<P class="p901 ft3"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft23">uppgift om sekundäreta- bleringens adress, och</SPAN></P>
<P class="p901 ft3"><SPAN class="ft7">4.</SPAN><SPAN class="ft23">uppgift om vem som är företrädare för sekundäreta- bleringen.</SPAN></P>
<P class="p210 ft6">Om Finansinspektionen finner att förutsättningar för att upprätta en sekundäretablering inte föreligger, skall inspektionen meddela beslut om det inom tre månader från det att inspektionen tagit emot en underrättelse enligt andra stycket.</P>
<P class="p210 ft6">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om vad den i andra stycket 2 angivna verksam- hetsplanen i övrigt skall innehålla.</P>
<P class="p98 ft3">14 b §</P>
<P class="p208 ft6">Varje gång en understöds- förening åtar sig ett uppdrag att från en sekundäretablering med- dela tjänstepensionsförsäkring, skall föreningen lämna en särskild underrättelse till Finansinspek- tionen. Underrättelsen skall innehålla</P>
<P class="p209 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft23">uppgift om den som i egenskap av arbetsgivare skall betala försäkringspremierna och</SPAN></P>
<P class="p208 ft6"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft46">uppgift om det huvudsakliga innehållet i de överenskommelser som skall ligga till grund för försäkringarna.</SPAN></P>
<P class="p188 ft3">Finansinspektionen skall, om</P>
<P class="p207 ft3">förutsättningarna enligt 14 a § första stycket är uppfyllda, inom tre månader från det att inspek- tionen tagit emot en sådan underrättelse som avses i första stycket meddela den behöriga myndigheten i det land där</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p68 ft3">Bilaga 3</P>
<P class="p855 ft3">287</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_288">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t77">
<TR>
<TD colspan=7 class="tr13 td302"><P class="p875 ft3">sekundäretableringen är upprättad</P></TD>
<TD class="tr13 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr9 td303"><P class="p875 ft10">om underrättelsen.</P></TD>
<TD class="tr9 td48"><P class="p1 ft47"> </P></TD>
<TD class="tr9 td55"><P class="p1 ft47"> </P></TD>
<TD class="tr9 td91"><P class="p1 ft47"> </P></TD>
<TD class="tr9 td38"><P class="p1 ft10">Bilaga 3</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td303"><P class="p903 ft7">Finansinspektionen</P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p19 ft3">skall</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td20"><P class="p133 ft3">samti-</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td302"><P class="p875 ft3">digt som den lämnar meddelandet</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td171"><P class="p875 ft3">enligt</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td91"><P class="p168 ft3">andra</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td108"><P class="p133 ft3">stycket underrätta</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td303"><P class="p875 ft7">understödsföreningen</P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p27 ft3">om</P></TD>
<TD class="tr3 td55"><P class="p50 ft3">att</P></TD>
<TD class="tr3 td91"><P class="p133 ft3">ett</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr3 td222"><P class="p875 ft3">sådant meddelande lämnas.</P></TD>
<TD class="tr3 td91"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td171"><P class="p903 ft3">Om</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td108"><P class="p886 ft7">Finansinspektionen</P></TD>
<TD class="tr3 td91"><P class="p133 ft30">med</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td302"><P class="p875 ft3">anledning av ett sådant med-</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td302"><P class="p875 ft3">delande som avses i andra stycket</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td171"><P class="p875 ft3">får</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft3">veta</P></TD>
<TD class="tr3 td154"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td180"><P class="p129 ft3">vilka</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td109"><P class="p133 ft3">verksam-</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td302"><P class="p875 ft3">hetsföreskrifter som är tillämpliga</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td302"><P class="p875 ft3">i det land där sekundäreta-</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td160"><P class="p875 ft3">bleringen</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td65"><P class="p19 ft3">är upprättad,</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td20"><P class="p133 ft3">skall</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td188"><P class="p875 ft3">inspektionen</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td193"><P class="p141 ft3">underrätta</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td20"><P class="p133 ft3">under-</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr4 td210"><P class="p875 ft3">stödsföreningen om det.</P></TD>
<TD class="tr4 td55"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td91"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td302"><P class="p903 ft3">Verksamheten avseende tjänste-</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td303"><P class="p875 ft3">pensionsförsäkring</P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p904 ft8">får</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td20"><P class="p133 ft7">inledas</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td302"><P class="p875 ft3">efter det att föreningen tagit emot</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td302"><P class="p875 ft3">underrättelsen från Finansinspek-</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td302"><P class="p875 ft3">tionen, dock senast två månader</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td302"><P class="p875 ft3">efter det att den behöriga</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td302"><P class="p875 ft3">myndigheten i det land där</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td302"><P class="p875 ft3">sekundäretableringen är upprättad</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td302"><P class="p875 ft3">tagit emot inspektionens med-</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr3 td222"><P class="p875 ft8">delande enligt andra stycket.</P></TD>
<TD class="tr3 td91"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td171"><P class="p903 ft3">Om</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td240"><P class="p168 ft7">Finansinspektionen</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td20"><P class="p133 ft3">finner</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td302"><P class="p875 ft3">att förutsättningar för att bedriva</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td188"><P class="p875 ft7">verksamheten</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td108"><P class="p133 ft3">avseende tjänste-</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td302"><P class="p875 ft3">pensionsförsäkring inte föreligger,</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td302"><P class="p875 ft3">skall inspektionen vägra att lämna</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td160"><P class="p875 ft7">meddelande</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td65"><P class="p280 ft3">enligt andra</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td20"><P class="p133 ft30">stycket.</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td302"><P class="p875 ft3">Beslut om detta skall fattas inom</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td302"><P class="p875 ft3">tre månader från det att en</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td188"><P class="p875 ft3">underrättelse</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td193"><P class="p862 ft3">enligt första</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td20"><P class="p133 ft8">stycket</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td160"><P class="p875 ft3">togs emot.</P></TD>
<TD class="tr3 td154"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td180"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td55"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td91"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td171"><P class="p1 ft3">14 c §</P></TD>
<TD class="tr26 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td154"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td180"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td55"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td91"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td302"><P class="p903 ft3">Varje gång en understöds-</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td302"><P class="p875 ft3">förening åtar sig ett uppdrag att</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td302"><P class="p875 ft3">från Sverige meddela tjänstepen-</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td302"><P class="p875 ft8">sionsförsäkring för åtaganden som</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td302"><P class="p875 ft3">skall fullgöras i ett annat land</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td171"><P class="p875 ft3">inom</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft7">EES</P></TD>
<TD class="tr3 td154"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td108"><P class="p133 ft7">(gränsöverskridande</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td160"><P class="p875 ft7">verksamhet)</P></TD>
<TD class="tr3 td154"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td180"><P class="p905 ft3">skall</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td109"><P class="p133 ft3">föreningen</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td302"><P class="p875 ft3">lämna en särskild underrättelse till</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td303"><P class="p875 ft3">Finansinspektionen.</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td109"><P class="p133 ft3">Underrättel-</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr3 td222"><P class="p875 ft8">sen skall innehålla uppgift om</P></TD>
<TD class="tr3 td91"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p906 ft28">1. den som i egenskap av arbets- givare skall betala avgifterna och</P>
<P class="p907 ft72">2. det huvudsakliga innehållet i</P>
<P class="p552 ft3">288</P>
</DIV>
<DIV id="page_289">
<P class="p908 ft3">de överenskommelser som skall Prop. 2004/05:165 ligga till grund för försäkringarna. Bilaga 3</P>
<P class="p909 ft6">Finansinspektionen skall, om de förutsättningar som anges i 14 a § första stycket är uppfyllda, inom tre månader från det att inspektionen har tagit emot en sådan underrättelse som avses i första stycket meddela den behöriga myndigheten i det land där den gränsöverskridande verksamheten skall bedrivas om underrättelsen.</P>
<P class="p910 ft3">Finansinspektionen skall sam- tidigt som den lämnar meddelan- det enligt tredje stycket underrätta understödsföreningen om att med- delandet lämnats.</P>
<P class="p911 ft3">Om Finansinspektionen med anledning av ett sådant meddelande som avses i tredje stycket får veta vilka verksamhets- föreskrifter som är tillämpliga i det land där den gränsöver- skridande verksamheten skall bedrivas, skall inspektionen underrätta understödsföreningen om det.</P>
<P class="p912 ft6">Den gränsöverskridande verk- samheten får inledas efter det att föreningen tagit emot under- rättelsen från Finansinspektionen, dock senast två månader efter det att den behöriga myndigheten i det land där den gränsöverskridande verksamheten skall bedrivas tagit emot inspektionens meddelande enligt tredje stycket.</P>
<P class="p913 ft6">Om Finansinspektionen finner att förutsättningar för att bedriva verksamheten avseende tjänste- pensionsförsäkring inte föreligger, skall inspektionen vägra att lämna meddelande enligt tredje stycket. Beslut om detta skall fattas inom tre månader från det att en underrättelse enligt första stycket togs emot.</P>
<P class="p914 ft3">289</P>
</DIV>
<DIV id="page_290">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p68 ft3">14 d §</P>
<P class="p200 ft3">Om något av de förhållanden som angetts i en underrättelse enligt 14 <NOBR>a–c</NOBR> §§ skall ändras sedan verksamheten inletts, skall understödsföreningen underrätta Finansinspektionen minst en månad innan ändringen genom- förs.</P>
<P class="p201 ft3">Om Finansinspektionen finner att ändringen inte får göras, skall inspektionen meddela beslut om det inom en månad från det att underrättelsen kom in till inspek- tionen.</P>
<P class="p202 ft51">Information</P>
<P class="p203 ft3">20 a §</P>
<P class="p204 ft5">Medlemmar och andra som är ersättningsberättigade på grund av försäkringar i en understöds- förening som driver verksamhet avseende tjänstepensionsförsäk- ring skall ges den information som behövs om föreningen och dess verksamhet samt om sina försäk- ringar och de överenskommelser som ligger till grund för försäk- ringarna. Informationen skall tyd- ligt visa försäkringarnas villkor och värdeutveckling.</P>
<P class="p205 ft3">Information som avses i första stycket skall ges även i fall då en medlem erbjuds att teckna en tjänstepensionsförsäkring.</P>
<P class="p206 ft6">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela närmare föreskrifter om vilken information som en understödsförening skall lämna till medlemmarna och andra ersätt- ningsberättigade på grund av försäkringar.</P>
<P class="p203 ft3">22 a §</P>
<P class="p204 ft6">En understödsförening som driver verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring skall i stället för 22 § tillämpa 7 kap. 1 och 2 §§ försäkringsrörelselagen</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p68 ft3">Bilaga 3</P>
<P class="p855 ft3">290</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_291">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p207 ft3">(1982:713) samt föreskrifter som meddelats med stöd av de bestäm- melserna.</P>
<P class="p98 ft3">24 b §</P>
<P class="p208 ft6">För en understödsförening som driver verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring skall i stället för <NOBR>23<SPAN class="ft56">-</SPAN>24</NOBR> a §§ gälla bestämmelserna i <NOBR>andra–femte</NOBR> styckena.</P>
<P class="p208 ft5">Understödsföreningens samlade tillgångar skall placeras i enlighet med bestämmelserna i 7 kap. 9 a § andra och tredje meningarna försäkringsrörelselagen (1982:713) samt på det sätt som bäst gagnar de ersättningsberättigades intres- sen och också i övrigt på ett aktsamt sätt. Av tillgångarna får högst</P>
<P class="p209 ft6"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft46">5 procent utgöras av aktier och andra värdepapper som kan jämställas med aktier samt obli- gationer och andra skuldför- bindelser från samma emittent eller låntagare, om denne i egen- skap av arbetsgivare betalar avgifter till föreningen (uppdrags- givande företag) och</SPAN></P>
<P class="p210 ft6"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft46">10 procent utgöras av sådana tillgångar som avses i första strecksatsen, vilka getts ut av företag i en grupp av emittenter eller låntagare med sådan inbördes anknytning som anges i 7 kap. 10 c § andra stycket försäk- ringsrörelselagen, vari ett upp- dragsgivande företag ingår.</SPAN></P>
<P class="p209 ft8">Begränsningarna i andra stycket 1 och 2 gäller inte sådana till- gångar som svenska staten eller en utländsk stat svarar för.</P>
<P class="p915 ft6">Beträffande användande av optioner och terminskontrakt eller andra liknande finansiella instru- ment skall understödsföreningen</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t35">
<TR>
<TD class="tr3 td127"><P class="p1 ft3">tillämpa 7 kap.</P></TD>
<TD class="tr3 td87"><P class="p10 ft3">17 b § försäk-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td127"><P class="p1 ft3">ringsrörelselagen</P></TD>
<TD class="tr3 td87"><P class="p10 ft8">och föreskrifter</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p211 ft3">som meddelats med stöd av de bestämmelserna.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p68 ft3">Bilaga 3</P>
<P class="p855 ft3">291</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_292">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t26">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr13 td124"><P class="p9 ft3">I fråga</P></TD>
<TD class="tr13 td197"><P class="p1 ft3">om</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td117"><P class="p133 ft3">tillgångar som</P></TD>
<TD class="tr13 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td115"><P class="p1 ft10">svarar</P></TD>
<TD class="tr9 td48"><P class="p151 ft10">mot</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr9 td79"><P class="p133 ft10">försäkringstekniska</P></TD>
<TD class="tr9 td38"><P class="p1 ft10">Bilaga 3</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td124"><P class="p1 ft3">avsättningar</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td80"><P class="p916 ft3">skall</P></TD>
<TD class="tr3 td71"><P class="p133 ft7">understöds-</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr4 td207"><P class="p1 ft3">föreningen även tillämpa 7 kap. 9,</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td115"><P class="p1 ft3">10 a,</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td3"><P class="p1 ft3">10 <NOBR>c<SPAN class="ft57">-</SPAN>10</NOBR> f</P></TD>
<TD class="tr13 td78"><P class="p243 ft8">och</P></TD>
<TD class="tr13 td71"><P class="p133 ft3"><NOBR>12<SPAN class="ft57">-</SPAN>14</NOBR> §§</P></TD>
<TD class="tr13 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p917 ft3">försäkringsrörelselagen samt före- skrifter som meddelats med stöd av de bestämmelserna.</P>
<P class="p918 ft3">24 c §</P>
<P class="p315 ft3">En understödsförening som driver verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring skall upprätta och följa placeringsrikt- linjer. Sådana riktlinjer skall innehålla principerna för place- ring av samtliga tillgångar, med en särskild redovisning av prin- ciperna för placering av de till- gångar som används för skuld- täckning. Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela närmare föreskrifter om vad riktlinjerna skall innehålla.</P>
<P class="p216 ft3">Senast när placeringsriktlinjer börjar användas, skall de ges in till Finansinspektionen. Under- stödsföreningen skall samtidigt lämna in en redogörelse för de konsekvenser som riktlinjerna får för understödsföreningen samt för medlemmarna och andra ersättningsberättigade på grund av försäkringarna. Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får med- dela närmare föreskrifter om vad redogörelsen skall innehålla.</P>
<P class="p217 ft3">Bestämmelserna i andra stycket gäller också vid ändring av placeringsriktlinjer.</P>
<P class="p218 ft3">25 §<SPAN class="ft36">4</SPAN></P>
<P class="p215 ft3">En understödsförening som driver verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring skall, utöver tillgångar som motsvarar försäkringstekniska avsättningar</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t78">
<TR>
<TD class="tr4 td132"><P class="p1 ft33"><SPAN class="ft35">4 </SPAN>Tidigare 25 § upphävd genom 1999:1125.</P></TD>
<TD class="tr4 td310"><P class="p10 ft3">292</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_293">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t45">
<TR>
<TD class="tr13 td37"><P class="p1 ft3">enligt</P></TD>
<TD class="tr13 td147"><P class="p867 ft7">22 a §</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td199"><P class="p272 ft3">samt</P></TD>
<TD class="tr13 td199"><P class="p52 ft3">7 kap.</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td42"><P class="p133 ft3">1 §</P></TD>
<TD class="tr13 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr9 td290"><P class="p1 ft7">försäkringsrörelselagen</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr9 td196"><P class="p919 ft8">(1982:713),</P></TD>
<TD class="tr9 td38"><P class="p1 ft10">Bilaga 3</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">vid varje tidpunkt ha en tillräcklig</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr4 td210"><P class="p1 ft3">kapitalbas. Bestämmelserna</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td42"><P class="p133 ft3">om</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td165"><P class="p1 ft8">kapitalbasens</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td220"><P class="p28 ft7">sammansättning</P></TD>
<TD class="tr3 td22"><P class="p133 ft3">i</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td207"><P class="p1 ft8">7 kap. 22 § och 26 § fjärde stycket</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td37"><P class="p1 ft3">första</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td92"><P class="p23 ft3">meningen</P></TD>
<TD class="tr3 td86"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td196"><P class="p133 ft7">försäkrings-</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td165"><P class="p1 ft3">rörelselagen</P></TD>
<TD class="tr3 td197"><P class="p1 ft3">skall</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td3"><P class="p147 ft3">tillämpas</P></TD>
<TD class="tr3 td6"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td22"><P class="p133 ft7">på</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td136"><P class="p1 ft3">motsvarande sätt.</P></TD>
<TD class="tr3 td86"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td199"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td6"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td22"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td207"><P class="p133 ft3">Kapitalbasen skall minst uppgå</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">till en nivå som beräknas med</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">utgångspunkt i verksamhetens art</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td37"><P class="p1 ft3">och</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td92"><P class="p1 ft3">omfattning</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td114"><P class="p133 ft7">(solvensmargi-</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td37"><P class="p1 ft8">nalen)</P></TD>
<TD class="tr3 td147"><P class="p861 ft3">enligt</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td220"><P class="p51 ft7">bestämmelserna</P></TD>
<TD class="tr3 td22"><P class="p133 ft3">i</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td37"><P class="p1 ft8">7 kap.</P></TD>
<TD class="tr3 td147"><P class="p920 ft7">23 §</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td264"><P class="p133 ft3">försäkringsrörelse-</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td37"><P class="p1 ft8">lagen.</P></TD>
<TD class="tr4 td147"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td197"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td86"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td199"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td6"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td22"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td37"><P class="p9 ft3">Om</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td70"><P class="p128 ft3">kapitalbasen</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td196"><P class="p133 ft8">understiger</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td136"><P class="p1 ft8">solvensmarginalen,</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td114"><P class="p133 ft3">skall Finans-</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">inspektionen vidta åtgärder enligt</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">bestämmelserna i 71 § femte och</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td136"><P class="p1 ft3">sjunde styckena.</P></TD>
<TD class="tr3 td86"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td199"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td6"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td22"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p921 ft8">26 §<SPAN class="ft58">5 </SPAN>Understödsförening får inte lämna kredit till</P>
<P class="p155 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft23">styrelseledamot, styrelsesuppleant, revisor, revisorssuppleant, innehavare av befattning i ledande ställning i föreningen eller person som verkställer försäkringsteknisk utredning åt föreningen,</SPAN></P>
<P class="p38 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft23">den som är gift med eller är syskon eller släkting i rätt upp- eller nedstigande led till personer som avses under 1, eller är besvågrad med en sådan person i rätt upp- eller nedstigande led eller så att den ene är gift med den andres syskon,</SPAN></P>
<P class="p39 ft3"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft23">bolag, förening eller annan sammanslutning, vari person som avses under 1 eller 2 i egenskap av delägare eller medlem har ett väsentligt ekonomiskt intresse.</SPAN></P>
<P class="p38 ft3">Förening får ej heller lämna kredit mot säkerhet av borgen av någon som avses i första stycket.</P>
<P class="p39 ft3">Vid tillämpningen av denna paragraf likställs äktenskapsliknande samlevnad med äktenskap, om de sammanlevande tidigare har varit gifta med varandra eller har eller har haft barn gemensamt.</P>
<P class="p177 ft6">En understödsförening som driver verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring får inte ställa säkerhet för tredje man.</P>
<P class="p39 ft3">Bestämmelserna i första stycket utgör inte något hinder för en understödsförening att i enlighet med stadgarna lämna kredit mot säkerhet av försäkringsbrev som har utfärdats av föreningen.</P>
<P class="p38 ft3">Finansinspektionen kan medge undantag från bestämmelserna i <NOBR>första<SPAN class="ft38">-</SPAN>tredje</NOBR> styckena, om det finns synnerliga skäl till detta.</P>
<P class="p922 ft33"><SPAN class="ft35">5 </SPAN>Senaste lydelse 1992:1624.</P>
<P class="p459 ft3">293</P>
</DIV>
<DIV id="page_294">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p227 ft51">Gruppbaserat kapitalkrav</P>
<P class="p228 ft3">26 d §</P>
<P class="p85 ft6">En understödsförening som av- ses i 26 a § första stycket och som driver verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring skall, utöver vad som föreskrivs i 25 §, ha en kapitalbas som är tillfreds- ställande med hänsyn till andra företag i försäkringsgruppen (gruppbaserad kapitalbas). När den gruppbaserade kapitalbasen bestäms skall 7 kap. 22 § och 26 § fjärde stycket första meningen för- säkringsrörelselagen (1982:713) tillämpas.</P>
<P class="p229 ft5">Den gruppbaserade kapital- basen skall uppgå till en nivå som är tillräcklig med hänsyn till andra företag i försäkrings- gruppen (gruppbaserad solvens- marginal). När den gruppbaserade solvensmarginalen bestäms skall 7 kap. 23 § försäkringsrörelse- lagen tillämpas.</P>
<P class="p230 ft3">26 e §<SPAN class="ft36">6</SPAN></P>
<P class="p60 ft3">En understödsförening som avses i 26 a § skall göra en beräkning av gruppbaserad kapitalbas och solvensmarginal för att bestämma den ekonomiska ställningen med hänsyn till andra företag i försäkrings- gruppen. Beräkningen skall göras enligt en sammanläggnings- och avräk- ningsmetod. Om det finns skäl får beräkningen i stället göras enligt en konsolideringsmetod.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<DIV id="id_1_2_1">
<P class="p12 ft5">Den gruppbaserade kapitalbasen skall beräknas med tillämpning av 7 kap. 22 och 24 §§ samt 26 § tredje stycket första meningen för- säkringsrörelselagen (1982:713). Den gruppbaserade solvens- marginalen skall beräknas med tillämpning av 7 kap. 23 § för liv- försäkringsrörelse och 7 kap. 25 § för skadeförsäkringsrörelse.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2_2">
<P class="p12 ft59">För en understödsförening som inte driver verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring skall följande gälla. Den gruppbaserade kapitalbasen skall beräknas med tillämpning av 7 kap. 22 och 24 §§ samt 26 § tredje stycket första meningen försäkringsrörelselagen (1982:713). Den gruppbaserade solvensmarginalen skall beräknas med tillämpning av 7 kap. 23 § för livförsäkringsrörelse och 7 kap. 25 § för skadeförsäkrings- rörelse.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_1_3">
<P class="p68 ft33"><SPAN class="ft35">6 </SPAN>Senaste lydelse av tidigare 26 d § 2000:624.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p68 ft3">Bilaga 3</P>
<P class="p855 ft3">294</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_295">
<P class="p172 ft3">Vid beräkningen skall dotterföretag eller intresseföretag som är Prop. 2004/05:165 försäkringsföretag beaktas proportionellt efter understödsföreningens Bilaga 3</P>
<P class="p231 ft8">innehav om inte särskilda skäl talar för att de beaktas till annan andel. Beräkningen skall särskilt tillgodose att avdrag från kapitalbasen görs</P>
<P class="p232 ft3">för dels tillgångar som får ingå i kapitalbasen hos ett annat försäkringsföretag i försäkringsgruppen, dels värden som skapats internt inom gruppen.</P>
<P class="p233 ft28">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer skall meddela föreskrifter om beräkningsmetodernas användning och innehåll.</P>
<P class="p234 ft3">27 a §</P>
<P class="p221 ft6">En styrelseledamot eller dennes ställföreträdare i en understöds- förening som driver verksamhet avseende tjänstepensionsförsäk- ring skall ha de insikter och den erfarenhet som krävs för att delta i ledningen av en sådan förening och även i övrigt vara lämplig för uppgiften.</P>
<P class="p245 ft3">Av 6 § lagen (1986:436) om näringsförbud följer att den som är underkastad näringsförbud inte får vara styrelseledamot i en sådan understödsförening som avses i första stycket.</P>
<P class="p235 ft3">28 a §</P>
<P class="p177 ft6">Styrelsen skall fastställa place- ringsriktlinjer enligt 24 c §. Styrel- sen ansvarar för att riktlinjerna följs och skall fortlöpande pröva om de behöver ändras.</P>
<P class="p236 ft3">67 §<SPAN class="ft36">7</SPAN></P>
<P class="p237 ft3">Det åligger understödsförenings styrelse att på tid och sätt som Finansinspektionen bestämmer</P>
<P class="p39 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft23">hålla föreningens kassa och övriga tillgångar samt böcker, räkenskaper och andra handlingar tillgängliga för granskning av inspektionen,</SPAN></P>
<P class="p38 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft23">för varje räkenskapsår till inspektionen insända bestyrkt kopia av protokoll fört vid föreningsstämma över beslut i fråga om års- och koncernredovisningen eller revisionsberättelsen samt en redogörelse för föreningen och dess verksamhet,</SPAN></P>
<P class="p39 ft3"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft23">meddela de upplysningar och uppgifter i övrigt rörande föreningen som inspektionen begär.</SPAN></P>
<P class="p238 ft3">I en understödsförening som driver verksamhet avseende</P>
<P class="p239 ft33"><SPAN class="ft35">7 </SPAN>Senaste lydelse 1999:1086.</P>
<P class="p459 ft3">295</P>
</DIV>
<DIV id="page_296">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2">
<TR>
<TD class="tr13 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr13 td218"><P class="p244 ft3">tjänstepensionsförsäkring</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td192"><P class="p133 ft3">gäller</P></TD>
<TD class="tr13 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td141"><P class="p1 ft47"> </P></TD>
<TD colspan=7 class="tr9 td311"><P class="p244 ft10">skyldigheterna enligt första stycket</P></TD>
<TD class="tr9 td38"><P class="p1 ft10">Bilaga 3</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td311"><P class="p244 ft3">1 och 3 även andra befattnings-</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=7 class="tr4 td311"><P class="p244 ft3">havare i ansvarig ställning i före-</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td110"><P class="p244 ft3">ningen.</P></TD>
<TD class="tr3 td82"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td204"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td37"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td154"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td102"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td311"><P class="p133 ft3">Om understödsföreningen driver</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td311"><P class="p244 ft3">verksamhet i ett annat land inom</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td311"><P class="p244 ft3">EES, skall styrelsen och andra</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td311"><P class="p244 ft3">befattningshavare i ansvarig ställ-</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=7 class="tr4 td311"><P class="p244 ft3">ning i föreningen lämna upplys-</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td311"><P class="p244 ft3">ningar till behörig myndighet i det</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td311"><P class="p244 ft3">landet i den utsträckning som</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td311"><P class="p244 ft3">följer av Sveriges medlemskap i</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td110"><P class="p244 ft3">Europeiska</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td192"><P class="p862 ft7">unionen</P></TD>
<TD class="tr3 td37"><P class="p129 ft3">och</P></TD>
<TD class="tr3 td154"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td102"><P class="p133 ft30">som</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td311"><P class="p244 ft3">behövs för att myndigheten skall</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td219"><P class="p244 ft8">kunna fullgöra sina uppgifter.</P></TD>
<TD class="tr4 td102"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td311"><P class="p133 ft3">Regeringen eller den myndighet</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td107"><P class="p244 ft3">som</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td71"><P class="p28 ft3">regeringen</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td229"><P class="p923 ft30">bestämmer</P></TD>
<TD class="tr3 td102"><P class="p133 ft3">får</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td142"><P class="p244 ft3">meddela föreskrifter</P></TD>
<TD class="tr3 td37"><P class="p129 ft3">om</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td192"><P class="p133 ft3">vilka</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td110"><P class="p244 ft3">upplysningar</P></TD>
<TD class="tr3 td82"><P class="p273 ft3">en</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td38"><P class="p133 ft7">understödsföre-</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td311"><P class="p244 ft3">ning skall lämna till Finans-</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td110"><P class="p244 ft8">inspektionen.</P></TD>
<TD class="tr3 td82"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td204"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td37"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td154"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td102"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr27 td312"><P class="p241 ft3">68 a §</P></TD>
<TD class="tr27 td83"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr27 td82"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr27 td204"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr27 td37"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr27 td154"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr27 td102"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr27 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td142"><P class="p924 ft7">Finansinspektionen</P></TD>
<TD class="tr3 td37"><P class="p243 ft3">skall</P></TD>
<TD class="tr3 td154"><P class="p243 ft3">i</P></TD>
<TD class="tr3 td102"><P class="p133 ft3">sin</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td186"><P class="p244 ft8">tillsynsverksamhet</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td229"><P class="p425 ft31">samarbeta</P></TD>
<TD class="tr3 td102"><P class="p133 ft30">med</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td110"><P class="p244 ft3">motsvarande</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td313"><P class="p133 ft3">utländska tillsyns-</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td110"><P class="p244 ft3">myndigheter</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td192"><P class="p141 ft3">i den</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td112"><P class="p133 ft8">utsträckning</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td311"><P class="p244 ft8">som följer av Sveriges medlemskap</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td142"><P class="p244 ft8">i Europeiska unionen.</P></TD>
<TD class="tr3 td37"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td154"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td102"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td141"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td107"><P class="p168 ft3">71 §<SPAN class="ft36">8</SPAN></P></TD>
<TD class="tr26 td83"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td82"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td204"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td37"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td154"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td102"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p19 ft8">Finansinspektionen kan meddela</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td311"><P class="p133 ft3">Finansinspektionen får meddela</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p19 ft3">de erinringar i fråga om under-</P></TD>
<TD class="tr3 td107"><P class="p244 ft3">de</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td71"><P class="p849 ft8">anmärkningar</P></TD>
<TD class="tr3 td204"><P class="p862 ft3">i</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td199"><P class="p128 ft3">fråga</P></TD>
<TD class="tr3 td102"><P class="p133 ft3">om</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td141"><P class="p19 ft7">stödsföreningens verksamhet som</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr4 td311"><P class="p244 ft8">understödsföreningens verksamhet</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td141"><P class="p34 ft7">inspektionen finner påkallade.</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td311"><P class="p244 ft3">som inspektionen anser behövs.</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p925 ft3">Finansinspektionen skall förelägga understödsförening att inom viss tid vidtaga de åtgärder som behövs för rättelse, om</P>
<P class="p38 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft23">avvikelse skett från denna lag eller de för föreningen gällande stadgarna eller de författningar eller föreskrifter i övrigt som gäller för verksamheten,</SPAN></P>
<P class="p38 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft23">stadgarna ej längre uppfyller de i 11 § första stycket angivna allmänna kraven,</SPAN></P>
<P class="p245 ft3"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft23">placeringsriktlinjerna enligt 24 c § inte längre är tillfreds- ställande med hänsyn till omfatt- ningen och beskaffenheten av före- ningens rörelse,</SPAN></P>
<P class="p239 ft33"><SPAN class="ft35">8 </SPAN>Senaste lydelse 1992:1624.</P>
<P class="p459 ft3">296</P>
</DIV>
<DIV id="page_297">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p12 ft3"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft23">de tillgångar, vari försäk- ringsfond redovisas, ej är till- räckliga för att trygga försäk- ringsutfästelserna eller</SPAN></P>
<P class="p12 ft3"><SPAN class="ft7">4.</SPAN><SPAN class="ft23">annan allvarlig anmärkning kan riktas mot föreningens verksamhet.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p926 ft3"><SPAN class="ft7">4.</SPAN><SPAN class="ft23">de tillgångar, vari försäk- Prop. 2004/05:165 ringsfond redovisas, ej är till- Bilaga 3</SPAN></P>
<P class="p927 ft3">räckliga för att trygga försäk- ringsutfästelserna, eller</P>
<P class="p928 ft3"><SPAN class="ft7">5.</SPAN><SPAN class="ft22">annan allvarlig anmärkning</SPAN></P>
<P class="p927 ft3">kan riktas mot föreningens verksamhet.</P>
<P class="p929 ft3">Om Finansinspektionen be- dömer att medlemmarnas rättig- heter i en understödsförening som driver verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring hotas, skall inspektionen förelägga för- eningen eller dess styrelse att upprätta och för godkännande överlämna en finansiell sane- ringsplan. Inspektionen får i dessa fall även besluta om att utse en särskild företrädare att sköta hela eller delar av driften av föreningen.</P>
<P class="p930 ft6">Finanspektionen får även i andra fall då inspektionen bedömer att medlemmarnas intressen i en understödsförening som driver verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring hotas besluta om att utse sådan företrädare som avses i tredje stycket.</P>
<P class="p931 ft5">Om en understödsförenings kapitalbas understiger solvens- marginalen enligt 25 § eller, för en understödsförening som avses i 26 a § första stycket, den grupp- baserade kapitalbasen understiger den gruppbaserade solvensmargi- nalen enligt 26 d §, skall Finans- inspektionen förelägga föreningen eller dess styrelse att upprätta en plan för att återställa en till- fredsställande finansiell ställning och överlämna planen till inspektionen för godkännande. Om kapitalbasen understiger en tredjedel av solvensmarginalen enligt 25 § eller om kapitalbasen inte har den sammansättning som anges i 7 kap. 26 § fjärde stycket försäkringsrörelselagen (1982:713),</P>
<P class="p932 ft79">skall inspektionen förelägga</P>
<P class="p552 ft3">297</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_298">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p12 ft6">Har föreläggande enligt andra stycket ej efterkommits inom bestämd tid och har det anmärkta förhållandet ej heller på annat sätt undanröjts, kan Finansinspek- tionen hos rätten ansöka om att föreningen skall förklaras skyldig</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t79">
<TR>
<TD colspan=11 class="tr13 td207"><P class="p1 ft3">föreningen eller dess styrelse att</P></TD>
<TD class="tr13 td272"><P class="p1 ft3">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr9 td192"><P class="p1 ft8">upprätta</P></TD>
<TD class="tr9 td306"><P class="p1 ft47"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr9 td16"><P class="p147 ft10">och</P></TD>
<TD class="tr9 td190"><P class="p1 ft10">för</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr9 td144"><P class="p133 ft10">godkännande</P></TD>
<TD class="tr9 td272"><P class="p1 ft10">Bilaga 3</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">överlämna en plan för skyndsamt</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr4 td207"><P class="p1 ft3">återställande av kapitalbasen.</P></TD>
<TD class="tr4 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td192"><P class="p9 ft3">Om</P></TD>
<TD class="tr3 td306"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td190"><P class="p1 ft3">en</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td77"><P class="p133 ft3">understödsförening</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">driver verksamhet i ett annat land</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">inom EES och föreningen inte</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">rättar sig efter Finansinspek-</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td192"><P class="p1 ft3">tionens</P></TD>
<TD class="tr3 td306"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td16"><P class="p1 ft3">eller</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td147"><P class="p1 ft8">behörig</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td191"><P class="p133 ft3">utländsk</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td191"><P class="p1 ft3">myndighets</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td160"><P class="p272 ft8">föreläggande</P></TD>
<TD class="tr4 td172"><P class="p133 ft3">om</P></TD>
<TD class="tr4 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td192"><P class="p1 ft3">rättelse,</P></TD>
<TD class="tr3 td306"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td134"><P class="p1 ft3">skall inspektionen</P></TD>
<TD class="tr3 td172"><P class="p133 ft3">vidta</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr3 td207"><P class="p1 ft8">de åtgärder som behövs för att för-</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td192"><P class="p1 ft3">hindra</P></TD>
<TD class="tr3 td306"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td106"><P class="p1 ft3">fortsatta</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td144"><P class="p133 ft3">överträdelser.</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">Inspektionen skall underrätta den</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td60"><P class="p1 ft3">behöriga</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td185"><P class="p147 ft3">utländska</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td63"><P class="p133 ft7">myndigheten</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr4 td207"><P class="p1 ft3">om vilka åtgärder som vidtas.</P></TD>
<TD class="tr4 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td186"><P class="p9 ft7">Finansinspektionen</P></TD>
<TD class="tr3 td314"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td11"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td224"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td172"><P class="p133 ft3">får</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">beträffande en understödsförening</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td164"><P class="p1 ft3">som</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td69"><P class="p1 ft3">driver</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td8"><P class="p1 ft7">verksamhet</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td191"><P class="p133 ft3">avseende</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=9 class="tr3 td315"><P class="p1 ft8">tjänstepensionsförsäkring</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td73"><P class="p133 ft7">begrän-</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">sa föreningens förfoganderätt eller</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td192"><P class="p1 ft8">förbjuda</P></TD>
<TD class="tr3 td306"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td185"><P class="p273 ft3">föreningen</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td94"><P class="p273 ft3">att</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td73"><P class="p133 ft3">förfoga</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr4 td207"><P class="p1 ft3">över sina tillgångar i Sverige, om</P></TD>
<TD class="tr4 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr3 td207"><P class="p9 ft3">1. föreningen inte följer gällan-</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">de bestämmelser om försäkrings-</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">tekniska avsättningar och skuld-</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td60"><P class="p1 ft8">täckning,</P></TD>
<TD class="tr3 td190"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td190"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td190"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td28"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td314"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td11"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td224"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td172"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr4 td70"><P class="p9 ft7">2. föreningens</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td316"><P class="p273 ft7">kapitalbas</P></TD>
<TD class="tr4 td224"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td172"><P class="p919 ft7">under-</P></TD>
<TD class="tr4 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">stiger en tredjedel av solvens-</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr3 td23"><P class="p1 ft3">marginalen, eller</P></TD>
<TD class="tr3 td28"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td314"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td11"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td224"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td172"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td70"><P class="p9 ft7">3. föreningens</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td316"><P class="p243 ft7">kapitalbas</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td73"><P class="p133 ft3">under-</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">stiger solvensmarginalen eller, för</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=9 class="tr3 td315"><P class="p1 ft3">en förening som avses i</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td73"><P class="p133 ft3">26 a §,</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td164"><P class="p1 ft3">den</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr3 td72"><P class="p1 ft3">gruppbaserade</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td63"><P class="p133 ft7">kapitalbasen</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td191"><P class="p1 ft3">understiger</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td16"><P class="p273 ft3">den</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr4 td144"><P class="p133 ft7">gruppbaserade</P></TD>
<TD class="tr4 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr3 td23"><P class="p1 ft3">solvensmarginalen</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td139"><P class="p243 ft3">enligt</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td73"><P class="p133 ft3">26 d §,</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">och det finns särskilda skäl att</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td164"><P class="p1 ft3">anta</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td45"><P class="p273 ft3">att</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td112"><P class="p147 ft3">föreningens</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td191"><P class="p133 ft8">finansiella</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td60"><P class="p1 ft3">ställning</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td185"><P class="p243 ft3">ytterligare</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td63"><P class="p133 ft3">kommer att</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td191"><P class="p1 ft3">försämras.</P></TD>
<TD class="tr3 td190"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td190"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td28"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td314"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td11"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td224"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td172"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td186"><P class="p9 ft7">Finansinspektionen</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td94"><P class="p132 ft3">får</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td73"><P class="p133 ft3">besluta</P></TD>
<TD class="tr4 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">hur försäkringsverksamheten skall</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">drivas efter ett sådant beslut som</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td186"><P class="p1 ft7">avses i sjunde stycket.</P></TD>
<TD class="tr3 td314"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td11"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td224"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td172"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td192"><P class="p9 ft3">Har</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td78"><P class="p1 ft3">ett</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td111"><P class="p52 ft7">föreläggande</P></TD>
<TD class="tr3 td224"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td172"><P class="p133 ft3">enligt</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">andra, tredje eller femte stycket</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">inte följts inom bestämd tid och</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr4 td207"><P class="p1 ft3">har det anmärkta förhållandet inte</P></TD>
<TD class="tr4 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr3 td207"><P class="p1 ft8">heller på annat sätt undanröjts, kan</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr3 td23"><P class="p1 ft7">Finansinspektionen</P></TD>
<TD class="tr3 td28"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td94"><P class="p189 ft3">hos</P></TD>
<TD class="tr3 td224"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td172"><P class="p133 ft3">rätten</P></TD>
<TD class="tr3 td272"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td192"><P class="p1 ft3">ansöka</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td78"><P class="p168 ft3">om</P></TD>
<TD class="tr3 td190"><P class="p50 ft3">att</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td128"><P class="p28 ft8">föreningen</P></TD>
<TD class="tr3 td172"><P class="p133 ft3">skall</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr24 td272"><P class="p10 ft3">298</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr25 td164"><P class="p1 ft54"> </P></TD>
<TD class="tr25 td55"><P class="p1 ft54"> </P></TD>
<TD class="tr25 td306"><P class="p1 ft54"> </P></TD>
<TD class="tr25 td190"><P class="p1 ft54"> </P></TD>
<TD class="tr25 td190"><P class="p1 ft54"> </P></TD>
<TD class="tr25 td190"><P class="p1 ft54"> </P></TD>
<TD class="tr25 td28"><P class="p1 ft54"> </P></TD>
<TD class="tr25 td314"><P class="p1 ft54"> </P></TD>
<TD class="tr25 td11"><P class="p1 ft54"> </P></TD>
<TD class="tr25 td224"><P class="p1 ft54"> </P></TD>
<TD class="tr25 td172"><P class="p1 ft54"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_299">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2">
<TR>
<TD colspan=3 class="tr13 td141"><P class="p1 ft3">att träda i likvidation. Har sådan</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr13 td93"><P class="p244 ft3">förklaras skyldig</P></TD>
<TD class="tr13 td82"><P class="p154 ft3">att</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td100"><P class="p273 ft7">träda</P></TD>
<TD class="tr13 td48"><P class="p133 ft3">i</P></TD>
<TD class="tr13 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr9 td141"><P class="p1 ft10">ansökan skett, äger bestämmel-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr9 td156"><P class="p244 ft10">likvidation.</P></TD>
<TD class="tr9 td94"><P class="p1 ft10">Har</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr9 td115"><P class="p273 ft10">sådan</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr9 td234"><P class="p133 ft10">ansökan</P></TD>
<TD class="tr9 td38"><P class="p1 ft10">Bilaga 3</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td141"><P class="p1 ft3">serna i 72 § tredje stycket lagen</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td311"><P class="p133 ft3">skett, skall bestämmelserna i 72 §</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td128"><P class="p1 ft3">(1951:308)</P></TD>
<TD class="tr3 td73"><P class="p23 ft3">om</P></TD>
<TD class="tr3 td299"><P class="p19 ft7">ekonomiska</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td311"><P class="p133 ft3">tredje stycket lagen (1951:308) om</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td128"><P class="p1 ft3">föreningar</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td286"><P class="p19 ft3">motsvarande tillämp-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td156"><P class="p244 ft3">ekonomiska</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td299"><P class="p90 ft8">föreningar</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td234"><P class="p133 ft3">tillämpas</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td128"><P class="p1 ft3">ning.</P></TD>
<TD class="tr3 td73"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td299"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td93"><P class="p244 ft7">på motsvarande sätt.</P></TD>
<TD class="tr3 td82"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td11"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td204"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr3 td208"><P class="p133 ft3">Styrkes ej innan rätten avgör ärendet att meddelat föreläggande</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr3 td208"><P class="p133 ft3">efterkommits, skall rätten förklara, att föreningen skall träda i</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td317"><P class="p1 ft8">likvidation, och förordna en eller flera likvidatorer.</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td11"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td82"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td11"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td204"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td128"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td73"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td299"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=8 class="tr4 td311"><P class="p133 ft3">Regeringen eller den myndighet</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td128"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td73"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td299"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td158"><P class="p244 ft3">som regeringen</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td92"><P class="p243 ft3">bestämmer</P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p133 ft3">får</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td128"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td73"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td299"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td311"><P class="p133 ft3">meddela föreskrifter om innehållet</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td128"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td73"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td299"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td149"><P class="p244 ft3">i den</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td128"><P class="p1 ft3">finansiella</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td156"><P class="p133 ft7">saneringsplan</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td128"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td73"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td299"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td141"><P class="p244 ft8">som krävs enligt tredje stycket.</P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td128"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr27 td73"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr27 td318"><P class="p933 ft3">71 b §</P></TD>
<TD class="tr27 td22"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr27 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr27 td11"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr27 td82"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr27 td11"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr27 td204"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr27 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr27 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td128"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td73"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td299"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td76"><P class="p242 ft3">Finansinspektionen</P></TD>
<TD class="tr3 td11"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td133"><P class="p133 ft3">skall</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td128"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td73"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td299"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td311"><P class="p133 ft3">anmäla beslut enligt 71 § sjunde</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td128"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td73"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td299"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td311"><P class="p133 ft3">stycket om förbud eller begräns-</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td128"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td73"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td299"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td311"><P class="p133 ft3">ning i rätten att förfoga över</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td128"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td73"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td299"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td311"><P class="p133 ft3">tillgångar till de behöriga myn-</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td128"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td73"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td299"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td311"><P class="p133 ft3">digheterna i de <NOBR>EES-länder</NOBR> där</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td128"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td73"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td299"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=8 class="tr4 td311"><P class="p133 ft3">understödsföreningen enligt under-</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td128"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td73"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td299"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td149"><P class="p244 ft3">rättelse</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td20"><P class="p1 ft3">bedriver</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td134"><P class="p133 ft8">försäkringsverk-</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td128"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td73"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td299"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td149"><P class="p244 ft3">samhet</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td128"><P class="p189 ft3">enligt 14 b</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td115"><P class="p147 ft3">eller</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td133"><P class="p133 ft7">14 c §.</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td128"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td73"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td299"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td149"><P class="p244 ft3">Sådant</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td20"><P class="p147 ft3">beslut</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td115"><P class="p222 ft3">skall</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td234"><P class="p133 ft30">dessutom</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td128"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td73"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td299"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td311"><P class="p133 ft3">anmälas till behöriga myndigheter</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td128"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td73"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td299"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=8 class="tr4 td311"><P class="p133 ft3">i de <NOBR>EES-länder</NOBR> där föreningen</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td128"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td73"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td299"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td158"><P class="p244 ft3">har tillgångar.</P></TD>
<TD class="tr3 td11"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td82"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td11"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td204"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td128"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td73"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td299"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td311"><P class="p133 ft3">Finansinspektionen får i sam-</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td128"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td73"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td299"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td311"><P class="p133 ft3">band med anmälan enligt första</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td128"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td73"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td299"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td311"><P class="p133 ft3">stycket begära att den behöriga</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td128"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td73"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td299"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td311"><P class="p133 ft3">utländska myndigheten i sam-</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td128"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td73"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td299"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td149"><P class="p244 ft3">arbete</P></TD>
<TD class="tr3 td22"><P class="p1 ft3">med</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td305"><P class="p132 ft3">inspektionen</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td133"><P class="p133 ft3">vidtar</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td128"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td73"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td299"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr4 td76"><P class="p244 ft3">motsvarande åtgärder.</P></TD>
<TD class="tr4 td11"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td204"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td128"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td73"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td299"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td149"><P class="p168 ft3">75 §<SPAN class="ft36">9</SPAN></P></TD>
<TD class="tr26 td22"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td11"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td82"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td11"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td204"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td290"><P class="p9 ft7">Finansinspektionens</P></TD>
<TD class="tr3 td299"><P class="p19 ft3">beslut om</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td141"><P class="p242 ft3">Finansinspektionens beslut</P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p133 ft7">om</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td141"><P class="p1 ft3">att vägra registrering av under-</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td311"><P class="p133 ft3">att vägra registrering av under-</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td141"><P class="p1 ft8">stödsförening enligt 65 § får över-</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td311"><P class="p133 ft3">stödsförening enligt 65 § får över-</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td141"><P class="p1 ft3">klagas hos kammarrätten.</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr4 td311"><P class="p133 ft3">klagas hos kammarrätten. Det-</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td128"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td73"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td299"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td311"><P class="p133 ft3">samma gäller inspektionens beslut</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td128"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td73"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td299"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td158"><P class="p244 ft3">enligt 14 <NOBR>a–d</NOBR> §§.</P></TD>
<TD class="tr3 td11"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td82"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td11"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td204"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr3 td208"><P class="p133 ft8">Annat beslut av Finansinspektionen enligt denna lag får överklagas hos</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr3 td208"><P class="p133 ft7">länsrätten. Detta gäller dock inte beslut i ärenden som avses i 20 § första</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr3 td208"><P class="p133 ft3">stycket 5 förvaltningslagen (1986:223). Prövningstillstånd krävs vid</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td184"><P class="p1 ft8">överklagande till kammarrätten av länsrättens avgörande.</P></TD>
<TD class="tr4 td82"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td11"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td204"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td128"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td73"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td299"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td93"><P class="p242 ft3">Inspektionen får</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td171"><P class="p1 ft3">bestämma</P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p133 ft3">att</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p547 ft33"><SPAN class="ft35">9 </SPAN>Senaste lydelse 1999:227.</P>
<P class="p459 ft3">299</P>
</DIV>
<DIV id="page_300">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS03165300x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t45">
<TR>
<TD class="tr13 td207"><P class="p1 ft3">ett beslut om föreläggande eller</P></TD>
<TD class="tr13 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td207"><P class="p1 ft10">om verksamhetens drivande enligt</P></TD>
<TD class="tr9 td38"><P class="p1 ft10">Bilaga 3</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">71 § åttonde stycket skall gälla</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p1 ft3">omedelbart.</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p934 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft22">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2006.</SPAN></P>
<P class="p173 ft8"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft60">En understödsförening som avses i 7 § tredje stycket och som vid ikraftträdandet av denna lag inte uppfyller kraven enligt bestämmelserna</SPAN></P>
<P class="p232 ft3"><SPAN class="ft3">i</SPAN><SPAN class="ft61">25 och 26 d §§ behöver till och med år 2007 inte tillämpa de bestämmelserna. Innan en understödsförening uppfyller de kraven får föreningen inte bedriva verksamhet i ett annat land inom EES.</SPAN></P>
<P class="p935 ft3">300</P>
</DIV>
<DIV id="page_301">
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft8">Utländska försäkringsgivare har rätt att bedriva verksamhet i Sverige i enlighet med denna lag.</SPAN></DIV>
<DIV class="dclr"></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p936 ft25">Förslag till lag om ändring i lagen (1998:293) om utländska försäkringsgivares verksamhet i Sverige</P>
<P class="p937 ft10">Härigenom föreskrivs<SPAN class="ft36">1 </SPAN>i fråga om lagen (1998:293) om utländska försäkringsgivares verksamhet i Sverige</P>
<P class="p265 ft6">dels att rubriken till lagen, 1 kap. 1, <NOBR>4<SPAN class="ft39">-</SPAN>10</NOBR> och 13 §§, 2 kap. <NOBR>1<SPAN class="ft39">-</SPAN>3</NOBR> §§, 3 kap. <NOBR>1–4,</NOBR> 6, 7 och 9 §§, 8 kap. 1 a §, 10 kap. 1, 3, 4 a och 5 §§, rubri- kerna närmast före rubrikerna till 2 och 8 kap., rubriken till 3 kap. samt rubriken närmast före 10 kap. 3 § skall ha följande lydelse,</P>
<P class="p150 ft3">dels att det i lagen skall införas nya bestämmelser, 2 kap. 1 a § och</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">8 kap. 1 b §, av följande lydelse.</P></TD>
<TD class="tr3 td56"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr28 td53"><P class="p1 ft3">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr28 td56"><P class="p1 ft3">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td53"><P class="p1 ft3">Lagen (1998:293) om utländska</P></TD>
<TD class="tr26 td56"><P class="p1 ft3">Lagen (1998:293) om utländska</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">försäkringsgivares verksamhet i</P></TD>
<TD class="tr3 td56"><P class="p1 ft3">försäkringsgivares <SPAN class="ft51">och tjänste-</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">Sverige</P></TD>
<TD class="tr3 td56"><P class="p1 ft51">pensionsinstituts <SPAN class="ft3">verksamhet i</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td56"><P class="p1 ft3">Sverige</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p266 ft3">1 kap.</P>
<P class="p59 ft3">1 §<SPAN class="ft36">2</SPAN></P>
<P class="p64 ft5">Utländska försäkringsgivare och utländska tjänstepensionsinstitut har rätt att bedriva verksamhet i Sverige i enlighet med denna lag.</P>
<P class="p72 ft3">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela särskilda föreskrifter om bedrivande av försäkringsrörelse för att uppfylla Sveriges åtaganden till följd av avtal mellan Europeiska gemenskaperna (EG) och Schweiz.</P>
<P class="p78 ft3">4 §</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<DIV id="id_1_2_1">
<P class="p12 ft3">En utländsk försäkringsgivare skall i sin verksamhet i Sverige följa svensk lag och svenska myndigheters beslut och före- skrifter samt svara inför svensk domstol.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2_2">
<P class="p12 ft6">En utländsk försäkringsgivare och ett utländskt tjänstepen- sionsinstitut skall i sin verksamhet i Sverige följa svensk lag och svenska myndigheters beslut och föreskrifter samt svara inför svensk domstol.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_1_3">
<P class="p267 ft3">5 §</P>
<P class="p70 ft3">I denna lag avses med</P>
<P class="p72 ft3">1. <NOBR>EES-försäkringsgivare:</NOBR> utländsk försäkringsgivare vars hemland hör till Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) och vars verk- samhet inom EES står under finansiell tillsyn endast av den behöriga myndigheten i hemlandet,</P>
<P class="p268 ft33"><SPAN class="ft12">1</SPAN><SPAN class="ft32">Jfr Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/41/EG av den 3 juni 2003 om verksamhet i och tillsyn över tjänstepensionsinstitut (EGT L 235, 23.09.2003, s. 10, Celex 32003L0041).</SPAN></P>
<P class="p58 ft33"><SPAN class="ft12">2</SPAN><SPAN class="ft34">Senaste lydelse 1999:602.</SPAN></P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p68 ft3">Bilaga 3</P>
<P class="p855 ft3">301</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_302">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t80">
<TR>
<TD colspan=17 class="tr13 td208"><P class="p9 ft8">2. försäkringsgivare från tredje land: annan utländsk försäkringsgivare</P></TD>
<TD class="tr13 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=17 class="tr9 td208"><P class="p1 ft10">än <NOBR>EES-försäkringsgivare</NOBR> som enligt sitt hemlands lag är en juridisk</P></TD>
<TD class="tr9 td38"><P class="p1 ft10">Bilaga 3</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td70"><P class="p1 ft3">person,</P></TD>
<TD class="tr3 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td147"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td45"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td319"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td235"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td214"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td197"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td214"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td11"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td15"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td154"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td33"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td11"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td70"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td147"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr9 td230"><P class="p244 ft10">3. utländskt</P></TD>
<TD class="tr9 td214"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=6 class="tr9 td85"><P class="p133 ft7">tjänstepensions-</P></TD>
<TD class="tr9 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td70"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr30 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr30 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr30 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr30 td147"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr30 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr30 td167"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr30 td320"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr30 td321"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr30 td322"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr30 td170"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr30 td11"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr30 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td70"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td147"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td171"><P class="p132 ft3"><SPAN class="ft65">institut</SPAN>:</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td237"><P class="p1 ft3">utländskt</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td195"><P class="p1 ft3">institut</P></TD>
<TD class="tr4 td154"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td16"><P class="p133 ft8">vars</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td70"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td147"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=12 class="tr3 td212"><P class="p132 ft3">hemland hör till EES och som utan</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td70"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td147"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td45"><P class="p132 ft3">att</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td16"><P class="p273 ft3">vara</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td85"><P class="p168 ft8">försäkringsgivare</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td81"><P class="p133 ft3">enligt</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td70"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td147"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td180"><P class="p132 ft3">denna</P></TD>
<TD class="tr3 td214"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td197"><P class="p270 ft3">lag</P></TD>
<TD class="tr3 td214"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td20"><P class="p189 ft3">omfattas</P></TD>
<TD class="tr3 td154"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td16"><P class="p133 ft3">av</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td70"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td147"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td5"><P class="p132 ft8">Europaparlamentets</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td195"><P class="p28 ft3">och</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td81"><P class="p133 ft7">rådets</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td70"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td147"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=12 class="tr4 td212"><P class="p132 ft3">direktiv 2003/41/EG av den 3 juni</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td70"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td147"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=12 class="tr3 td212"><P class="p132 ft3">2003 om verksamhet i och tillsyn</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td70"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td147"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=9 class="tr3 td323"><P class="p132 ft7">över tjänstepensionsinstitut<SPAN class="ft29">3</SPAN>,</P></TD>
<TD class="tr3 td154"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td33"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td11"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td70"><P class="p9 ft3">3. <SPAN class="ft65">hemland</SPAN>:</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td69"><P class="p132 ft3">det</P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p1 ft3">land</P></TD>
<TD class="tr3 td147"><P class="p919 ft3">där</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td230"><P class="p244 ft3">4. <SPAN class="ft65">hemland</SPAN>:</P></TD>
<TD class="tr3 td214"><P class="p53 ft7">det</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td234"><P class="p887 ft3">land där</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td16"><P class="p133 ft3">för-</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td43"><P class="p1 ft8">försäkringsgivaren</P></TD>
<TD class="tr3 td162"><P class="p147 ft8">har</P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p272 ft3">sitt</P></TD>
<TD class="tr3 td147"><P class="p919 ft3">säte</P></TD>
<TD colspan=12 class="tr3 td212"><P class="p132 ft3">säkringsgivaren eller det utländska</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td324"><P class="p1 ft3">och, när det gäller försäk-</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td49"><P class="p132 ft7">tjänstepensionsinstitutet</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td102"><P class="p887 ft3">har</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td16"><P class="p133 ft3">sitt</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td324"><P class="p1 ft3">ringsgivaren i en försäkrings-</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td180"><P class="p132 ft3">säte</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td81"><P class="p273 ft3">och,</P></TD>
<TD class="tr3 td214"><P class="p849 ft7">när</P></TD>
<TD class="tr3 td11"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td195"><P class="p132 ft3">det</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td81"><P class="p133 ft3">gäller</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td43"><P class="p1 ft3">sammanslutning,</P></TD>
<TD class="tr4 td162"><P class="p1 ft3">det</P></TD>
<TD class="tr4 td140"><P class="p273 ft8">land</P></TD>
<TD class="tr4 td147"><P class="p919 ft3">där</P></TD>
<TD colspan=12 class="tr4 td212"><P class="p132 ft3">försäkringsgivaren i en försäk-</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td324"><P class="p1 ft3">sammanslutningens ledning finns,</P></TD>
<TD colspan=12 class="tr3 td212"><P class="p132 ft3">ringssammanslutning, det land där</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td70"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td147"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=12 class="tr3 td212"><P class="p132 ft3">sammanslutningens ledning finns,</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td70"><P class="p9 ft3">4. <SPAN class="ft65">behörig</SPAN></P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td175"><P class="p1 ft3"><SPAN class="ft65">myndighet</SPAN>:</P></TD>
<TD class="tr3 td147"><P class="p919 ft3">den</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td230"><P class="p244 ft3">5. <SPAN class="ft65">behörig</SPAN></P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td124"><P class="p273 ft3"><SPAN class="ft65">myndighet</SPAN>:</P></TD>
<TD class="tr3 td154"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td16"><P class="p133 ft3">den</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td93"><P class="p1 ft3">nationella myndighet</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td198"><P class="p919 ft3">utomlands</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td171"><P class="p132 ft8">nationella</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td111"><P class="p54 ft8">myndighet</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td193"><P class="p133 ft3">utomlands</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td324"><P class="p1 ft3">som enligt lag eller annan</P></TD>
<TD colspan=12 class="tr3 td212"><P class="p132 ft3">som enligt lag eller annan</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr4 td324"><P class="p1 ft3">författning har behörighet att utöva</P></TD>
<TD colspan=12 class="tr4 td212"><P class="p132 ft3">författning har behörighet att utöva</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td324"><P class="p1 ft3">tillsyn över <NOBR>EES-försäkringsgivare</NOBR></P></TD>
<TD colspan=12 class="tr3 td212"><P class="p132 ft3">tillsyn över <NOBR>EES-försäkrings-</NOBR></P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td93"><P class="p1 ft3">eller försäkringsgivare</P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p1 ft3">från</P></TD>
<TD class="tr3 td147"><P class="p919 ft7">tredje</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td180"><P class="p132 ft7">givare,</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td61"><P class="p53 ft8">utländskt</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr3 td85"><P class="p133 ft7">tjänstepensions-</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td70"><P class="p1 ft3">land.</P></TD>
<TD class="tr3 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td147"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=12 class="tr3 td212"><P class="p132 ft3">institut eller försäkringsgivare från</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td70"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td147"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td230"><P class="p132 ft3">tredje land.</P></TD>
<TD class="tr3 td214"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td11"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td15"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td154"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td33"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td11"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td43"><P class="p9 ft7">Bestämmelserna</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td20"><P class="p132 ft3">i 2 och</P></TD>
<TD class="tr3 td147"><P class="p27 ft3">3 kap.</P></TD>
<TD colspan=12 class="tr3 td212"><P class="p133 ft3">i denna lag tillämpas på EES-</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=17 class="tr2 td208"><P class="p1 ft8">försäkringsgivare och bestämmelserna i <NOBR>4<SPAN class="ft41">-</SPAN>7</NOBR> kap. på försäkringsgivare</P></TD>
<TD class="tr2 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=17 class="tr13 td208"><P class="p1 ft3">från tredje land. Bestämmelserna i <NOBR>8<SPAN class="ft38">-</SPAN>10</NOBR> kap. gäller både EES-</P></TD>
<TD class="tr13 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr29 td325"><P class="p1 ft161">försäkringsgivare och försäkringsgivare från tredje land.</P></TD>
<TD class="tr29 td11"><P class="p1 ft63"> </P></TD>
<TD class="tr29 td15"><P class="p1 ft63"> </P></TD>
<TD class="tr29 td162"><P class="p1 ft63"> </P></TD>
<TD class="tr29 td154"><P class="p1 ft63"> </P></TD>
<TD class="tr29 td33"><P class="p1 ft63"> </P></TD>
<TD class="tr29 td11"><P class="p1 ft63"> </P></TD>
<TD class="tr29 td38"><P class="p1 ft63"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td70"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td147"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td180"><P class="p244 ft3">För</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td61"><P class="p243 ft3">utländska</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td85"><P class="p133 ft7">tjänstepensions-</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td70"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td147"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=12 class="tr3 td212"><P class="p132 ft3">institut gäller bestämmelserna i 2,</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td70"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td147"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td45"><P class="p132 ft3">3,</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td204"><P class="p154 ft3">8</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td196"><P class="p1 ft3">och 10 kap.</P></TD>
<TD class="tr3 td15"><P class="p168 ft3">i</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td193"><P class="p133 ft3">tillämpliga</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td70"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td147"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td180"><P class="p132 ft3">delar.</P></TD>
<TD class="tr3 td214"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td197"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td214"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td11"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td15"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td154"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td33"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td11"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p365 ft3">6 §<SPAN class="ft36">4</SPAN></P>
<P class="p276 ft3">Med skadeförsäkring förstås i denna lag sådan försäkring som avses i 2 kap. 3 a § försäkringsrörelselagen (1982:713).</P>
<P class="p276 ft3">Med livförsäkring förstås i denna lag sådan försäkring som avses i 2 kap. 3 b § försäkringsrörelselagen.</P>
<P class="p111 ft3">Med <SPAN class="ft65">tjänstepensionsförsäkring </SPAN>förstås i denna lag sådan försäk- ring som avses i 1 kap. 3 a § försäkringsrörelselagen.</P>
<P class="p215 ft3">Med <SPAN class="ft65">tjänstepension </SPAN>förstås i denna lag sådana avtal som ett utländskt tjänstepensionsinstitut</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t81">
<TR>
<TD class="tr23 td118"><P class="p115 ft12">3</P></TD>
<TD class="tr23 td29"><P class="p168 ft33">EGT L 235, 23.09.2003, s. 10 (Celex 32003L0041).</P></TD>
<TD class="tr23 td326"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td118"><P class="p115 ft12">4</P></TD>
<TD class="tr3 td29"><P class="p168 ft33">Senaste lydelse 1999:602.</P></TD>
<TD class="tr3 td326"><P class="p10 ft3">302</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_303">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p79 ft3">ingår med arbetsgivare här i landet och som syftar till att trygga förmåner som har samband med yrkesutövning,</P>
<P class="p75 ft3">1. vilka betalas ut i form av engångsbelopp eller periodiska utbetalningar och beror av att en eller flera personer uppnår eller förväntas uppnå en viss ålder eller,</P>
<P class="p85 ft6">2. om de kompletterar förmåner enligt 1 och tillhandahålls sekun- därt, i form av utbetalningar vid dödsfall, invaliditet eller upp- hörande av anställning eller i form av bidrag eller tjänster som tillhandahålls vid sjukdom, medel- löshet eller dödsfall.</P>
<P class="p337 ft3">Fjärde stycket gäller inte sådana avtal om tjänstepension som tecknas för egen räkning av egenföretagare.</P>
<P class="p118 ft3">Ersättning som betalas i form av livränta eller sjukränta tillhör livförsäkring, om ersättningen betalas från en livförsäkring, och skade- försäkring, om ersättningen betalas från en skadeförsäkring. Om en sådan ränta har köpts i ett livförsäkringsföretag, skall den dock i detta företag höra till livförsäkring.</P>
<P class="p60 ft3">För sådan livränta eller sjukränta som tillhör skadeförsäkring gäller de särskilda bestämmelserna om livförsäkring i 5 kap. 2, 5 och 11 §§ samt 7 kap. <NOBR>4<SPAN class="ft38">-</SPAN>12</NOBR> §§.</P>
<P class="p91 ft3">7 §</P>
<P class="p70 ft3">Med skadeförsäkringsrisk som är belägen i Sverige avses</P>
<P class="p118 ft6"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft46">risk som är hänförlig till egendom som finns i Sverige, när försäkringen avser antingen en byggnad eller en byggnad och dess lösöre, till den del byggnaden och lösöret täcks av samma försäkring,</SPAN></P>
<P class="p71 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft22">risk som är hänförlig till ett fordon som har registrerats i</SPAN></P>
<P class="p68 ft3">Sverige,</P>
<P class="p118 ft5">3. risk i samband med resa eller semester, när försäkringen har ingåtts för högst fyra månader och försäkringstagaren har tecknat den i Sverige.</P>
<P class="p72 ft3">När försäkringen inte avser försäkringsobjekt som avses i första stycket eller motsvarande försäkringsobjekt i utlandet anses skadeförsäkringsrisken vara belägen i Sverige, om försäkringstagaren är en fysisk person som har sin vanliga vistelseort här eller, om försäkringstagaren är en juridisk person, det etableringsställe som försäkringen gäller finns i Sverige.</P>
<P class="p74 ft5">När det gäller livförsäkring anses Sverige vara det land där åtagandet skall fullgöras om, i det fall då försäkringstagaren är en fysisk person, denne har sin vistelseort här eller, om försäkringstagaren är en juridisk person, det etableringsställe som försäkringen gäller finns i Sverige.</P>
<P class="p938 ft3">När det gäller <SPAN class="ft65">tjänstepensions-</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p68 ft3">Bilaga 3</P>
<P class="p855 ft3">303</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_304">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p277 ft6"><SPAN class="ft67">försäkring </SPAN>anses <SPAN class="ft67">Sverige vara det land där åtagandet skall fullgöras </SPAN>om det uppdragsgivande företag som åtagandet avser och som i egenskap av arbetsgivare skall göra inbetalningar till EES- försäkringsgivaren, har sitt etable- ringsställe i Sverige.</P>
<P class="p64 ft6">När det gäller <SPAN class="ft67">tjänstepension </SPAN>anses <SPAN class="ft67">Sverige vara det land där åtagandet skall fullgöras </SPAN>om det uppdragsgivande företag som åtagandet avser, och som i egen- skap av arbetsgivare skall göra in- betalningar till det utländska tjän- stepensionsinstitutet, har sitt eta- bleringsställe i Sverige.</P>
<P class="p286 ft3">8 §</P>
<P class="p939 ft3">Med sekundäretablering avses i denna lag en utländsk försäkringsgivares etablering i Sverige genom</P>
<P class="p73 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft22">generalagent,</SPAN></P>
<P class="p73 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft22">filial, eller</SPAN></P>
<P class="p72 ft3"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft23">generalrepresentation för försäkringsgivare i en försäkrings- sammanslutning.</SPAN></P>
<P class="p64 ft5">Beträffande ett utländskt tjänste- pensionsinstitut avses med sekundäretablering ett sådant instituts etablering i Sverige genom generalagent eller filial.</P>
<P class="p60 ft3">Med företrädare avses i denna lag generalagent, verkställande direktör för en filial samt ombud för generalagent eller för försäkringsgivare i en försäkringssammanslutning.</P>
<P class="p167 ft3">9 §<SPAN class="ft36">5</SPAN></P>
<P class="p74 ft3">Med generalagent avses i denna lag en fysisk eller juridisk person som har till uppgift att leda och sköta en utländsk försäkringsgivares försäkringsrörelse i Sverige. En utländsk försäkringsgivare får i Sverige inte representeras av mer än en generalagent.</P>
<P class="p74 ft6">Generalagenten skall vara bosatt eller ha sitt säte i Sverige. Den som är underårig, i konkurs eller underkastad näringsförbud eller som har förvaltare enligt 11 kap. 7 § föräldrabalken kan inte vara generalagent.</P>
<P class="p74 ft5">Den utländska försäkringsgivaren skall utfärda fullmakt för generalagenten att ingå för försäkringsgivaren bindande rättshandlingar med tredje man samt att ta emot stämning för den utländska försäkringsgivaren och själv eller genom annan tala och svara för denna.</P>
<P class="p118 ft6">Om den utländska försäkringsgivaren använder en juridisk person som generalagent skall den juridiska personen utse en fysisk person som ombud. Denne skall uppfylla de krav som ställs i andra stycket. I ett</P>
<P class="p298 ft33"><SPAN class="ft35">5 </SPAN>Senaste lydelse 2001:1188.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p68 ft3">Bilaga 3</P>
<P class="p855 ft3">304</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_305">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p140 ft3">sådant fall skall den fullmakt som avses i tredje stycket ställas till ombudet.</P>
<P class="p72 ft3">För verksamhet som drivs genom generalagent gäller, förutom bestämmelserna i denna lag, 14 b § lagen (1992:160) om utländska filialer m.m.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr3 td67"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td68"><P class="p10 ft3">Det som sägs i <NOBR>första–fjärde</NOBR></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td67"><P class="p1 ft47"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr9 td68"><P class="p10 ft10">styckena om utländska försäk-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td67"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td93"><P class="p46 ft3">ringsgivare skall</P></TD>
<TD class="tr3 td111"><P class="p10 ft3">tillämpas på</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td67"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td68"><P class="p10 ft3">motsvarande sätt för verksamhet i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td67"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td68"><P class="p46 ft8">utländska tjänstepensionsinstitut.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td67"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td93"><P class="p189 ft3">10 §</P></TD>
<TD class="tr26 td111"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td67"><P class="p115 ft3">Med <SPAN class="ft65">filial </SPAN>avses i denna lag ett</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td68"><P class="p10 ft3">Med <SPAN class="ft65">filial </SPAN>avses i denna lag ett</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td67"><P class="p115 ft7">avdelningskontor med självständig</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td68"><P class="p10 ft3">avdelningskontor med självständig</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td67"><P class="p115 ft3">förvaltning som en utländsk för-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td68"><P class="p10 ft3">förvaltning som en utländsk för-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td67"><P class="p280 ft7">säkringsgivare etablerar i Sverige.</P></TD>
<TD class="tr3 td93"><P class="p46 ft3">säkringsgivare eller</P></TD>
<TD class="tr3 td111"><P class="p10 ft3">ett utländskt</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td67"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td68"><P class="p10 ft3">tjänstepensionsinstitut etablerar i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td67"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td93"><P class="p46 ft3">Sverige.</P></TD>
<TD class="tr3 td111"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p146 ft5">För verksamhet som drivs genom filial gäller, förutom bestämmelserna i denna lag, lagen (1992:160) om utländska filialer m.m. Den verk- ställande direktören för en filial skall dock vara bosatt i Sverige.</P>
<P class="p940 ft3">13 §</P>
<P class="p72 ft3">Med gränsöverskridande verksamhet avses i denna lag att en EES- försäkringsgivare från ett utländskt driftsställe meddelar försäkring, utan förmedling av en sekundäretablering eller ett dotterbolag här i landet, avseende en risk som är belägen i Sverige eller ett åtagande som skall fullgöras här i enlighet med 1 kap. 7 §.</P>
<P class="p64 ft6">Första stycket skall tillämpas på motsvarande sätt för ett utländskt tjänstepensionsinstitut som, utan förmedling av en sekundär- etablering eller ett dotterbolag här i landet, ingår avtal om tjänstepension som skall fullgöras här i enlighet med 1 kap. 7 §.</P>
<P class="p282 ft3">BESTÄMMELSER OM EES- BESTÄMMELSER OM EES- FÖRSÄKRINGSGIVARE FÖRSÄKRINGSGIVARE <SPAN class="ft51">OCH UTLÄNDSKA TJÄNSTEPEN-</SPAN></P>
<P class="p134 ft51">SIONSINSTITUT</P>
<P class="p283 ft3"><SPAN class="ft7">2</SPAN><SPAN class="ft22">kap.</SPAN></P>
<P class="p284 ft3">1 §</P>
<P class="p72 ft3">En <NOBR>EES-försäkringsgivare</NOBR> som i sitt hemland har tillstånd att driva försäkringsrörelse får bedriva verksamhet i Sverige</P>
<P class="p118 ft6">1. från en sekundäretablering här i landet med början två månader efter det att Finansinspektionen från den behöriga myndigheten i försäk- ringsgivarens hemland tagit emot en underrättelse med sådant innehåll som anges i 2 § eller dessförinnan, om Finansinspektionen medger att verksamheten får påbörjas,</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p68 ft3">Bilaga 3</P>
<P class="p855 ft3">305</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_306">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p118 ft5">2. genom gränsöverskridande verksamhet, så snart Finansinspektionen från den behöriga myndigheten i försäkringsgivarens hemland tagit emot en underrättelse med sådant innehåll som anges i 3 §.</P>
<P class="p85 ft5">Utöver vad som anges i första stycket skall följande gälla beträffande en <NOBR>EES-försäkrings-</NOBR> givare som meddelar tjänstepen- sionsförsäkring. Verksamhet av- seende tjänstepensionsförsäkring får inledas så snart försäkrings- givaren tagit emot de uppgifter från Finansinspektionen som avses i 3 kap. 2 § tredje stycket, dock senast två månader efter det att inspektionen från den behöriga myndigheten i försäkringsgivarens hemland tagit emot en underrättelse med sådant innehåll som anges i 2 § andra stycket eller 3 § tredje stycket.</P>
<P class="p285 ft3">1 a §</P>
<P class="p76 ft3">Ett utländskt tjänstepensions- institut som i sitt hemland har tillstånd eller är registrerat för att bedriva verksamhet avseende tjänstepension får bedriva sådan verksamhet i Sverige</P>
<P class="p75 ft3">1. från en sekundäretablering här i landet,</P>
<P class="p75 ft3">2. genom gränsöverskridande verksamhet.</P>
<P class="p85 ft5">Tjänstepensionsverksamheten får inledas så snart tjänstepensions- institutet tagit emot de uppgifter från Finansinspektionen som avses i 3 kap. 2 § tredje stycket, dock senast två månader efter det att inspektionen från den behöriga myndigheten i försäkringsgivarens hemland tagit emot en under- rättelse med sådant innehåll som anges i 2 § tredje stycket eller 3 § fjärde stycket.</P>
<P class="p286 ft3">2 §</P>
<P class="p70 ft3">En underrättelse enligt 1 § 1 om sekundäretablering skall innehålla</P>
<P class="p80 ft3">1. uppgifter om sekundäretableringens adress och om vem som skall vara dess företrädare,</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p68 ft3">Bilaga 3</P>
<P class="p855 ft3">306</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_307">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2">
<TR>
<TD class="tr13 td208"><P class="p133 ft3">2. en plan över den tilltänkta verksamheten där det framgår hur</P></TD>
<TD class="tr13 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td208"><P class="p133 ft7">etableringen är organiserad och vilket slags försäkringsrörelse som skall</P></TD>
<TD class="tr9 td38"><P class="p1 ft10">Bilaga 3</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td208"><P class="p1 ft3">drivas där, och</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td208"><P class="p133 ft3">3. ett intyg utfärdat av hemlandsmyndigheten om <NOBR>EES-försäkrings-</NOBR></P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td208"><P class="p1 ft3">givarens kapitalbas.</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p307 ft3">Varje gång en EES- försäkringsgivare åtar sig ett uppdrag att från en sekun- däretablering här i landet med- dela tjänstepensionsförsäkring skall en särskild underrättelse lämnas till den behöriga myndig- heten i försäkringsgivarens hem- land. Underrättelsen skall inne- hålla</P>
<P class="p221 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft23">uppgift om den som i egenskap av arbetsgivare skall betala försäkringspremierna och</SPAN></P>
<P class="p221 ft8"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft44">uppgift om det huvudsakliga innehållet i de överenskommelser som skall ligga till grund för försäkringarna.</SPAN></P>
<P class="p941 ft5">Varje gång ett utländskt tjänstepensionsinstitut åtar sig ett uppdrag att från en sekundär- etablering här i landet ingå avtal om tjänstepension skall en särskild underrättelse med de uppgifter som anges i andra stycket lämnas till den behöriga myndigheten i tjänstepensionsinstitutets hemland.</P>
<P class="p158 ft6">För verksamhet rörande försäkringar som avses i 2 kap. 3 a § första stycket 10 försäkringsrörelselagen (1982:713) (motorfordonsansvar) och som inte uteslutande gäller försäkring av fraktförares ansvar skall underrättelsen enligt första stycket dessutom innehålla en försäkran att</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t28">
<TR height=0>
<TD width=257px></TD>
<TD width=27px></TD>
<TD width=54px></TD>
<TD width=58px></TD>
<TD width=43px></TD>
<TD width=26px></TD>
<TD width=26px></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr3 td18"><P class="p1 ft8"><NOBR>EES-försäkringsgivaren</NOBR> är medlem i Trafikförsäkringsföreningen.</P></TD>
<TD class="tr3 td25"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td53"><P class="p9 ft10">Om försäkringsgivaren avser att</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr9 td56"><P class="p10 ft10">Om försäkringsgivaren avser att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">ändra sin verksamhet i fråga om</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr3 td56"><P class="p10 ft3">ändra sin verksamhet i fråga om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">förhållanden som anges i första</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr3 td56"><P class="p10 ft3">förhållanden som anges i första</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">stycket 1 och 2, får ändringen</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr3 td56"><P class="p10 ft3">stycket 1 och 2, får ändringen</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td53"><P class="p1 ft3">göras tidigast en månad efter det</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td56"><P class="p10 ft8">göras tidigast en månad efter det</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">att försäkringsgivaren underrättat</P></TD>
<TD class="tr3 td153"><P class="p1 ft3">att</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td178"><P class="p10 ft8">försäkringsgivaren underrättat</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">Finansinspektionen om ändringen.</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr3 td56"><P class="p10 ft7">Finansinspektionen om ändringen.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td153"><P class="p1 ft3">Om</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td156"><P class="p46 ft3">ändringen</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td106"><P class="p168 ft3">innebär</P></TD>
<TD class="tr3 td25"><P class="p10 ft3">att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td61"><P class="p1 ft8">verksamhet</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td74"><P class="p29 ft3">avseende</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td180"><P class="p10 ft3">tjänste-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td181"><P class="p1 ft3">pensionsförsäkring</P></TD>
<TD class="tr3 td37"><P class="p1 ft3">skall</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td180"><P class="p10 ft7">inledas,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td53"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td61"><P class="p1 ft3">skall dock</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td127"><P class="p1 ft3">bestämmelserna i</P></TD>
<TD class="tr4 td25"><P class="p10 ft3">1 §</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p942 ft8">andra stycket samt andra stycket i denna paragraf tillämpas.</P>
<P class="p943 ft3">Om ett utländskt tjänste-</P>
<P class="p178 ft71">pensionsinstitut avser att ändra sin</P>
<P class="p552 ft3">307</P>
</DIV>
<DIV id="page_308">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p277 ft5">verksamhet på ett sådant sätt som innebär att verksamhet avseende tjänstepension skall inledas, skall bestämmelserna i 1 a § andra stycket samt tredje stycket i denna paragraf tillämpas.</P>
<P class="p78 ft3">3 §</P>
<P class="p80 ft3">En underrättelse enligt 1 § 2 om gränsöverskridande verksamhet skall innehålla</P>
<P class="p72 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft23">uppgifter om vilket eller vilka slag av risker eller åtaganden försäkringarna skall täcka, och</SPAN></P>
<P class="p71 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft22">ett intyg utfärdat av hemlandsmyndigheten om</SPAN></P>
<P class="p73 ft3"><SPAN class="ft7">a)</SPAN><SPAN class="ft22">försäkringsgivarens kapitalbas, och</SPAN></P>
<P class="p73 ft3"><SPAN class="ft8">b)</SPAN><SPAN class="ft22">de försäkringsklasser försäkringsgivarens koncession omfattar.</SPAN></P>
<P class="p72 ft3">För verksamhet rörande försäkringar som avses i 2 kap. 3 a § första stycket 10 i försäkringsrörelselagen (1982:713) (motorfordonsansvar) och som inte uteslutande gäller försäkring av fraktförares ansvar skall underrättelsen dessutom innehålla</P>
<P class="p60 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft23">uppgifter om vem som är försäkringsgivarens representant enligt 5 § trafikskadelagen (1975:1410), och</SPAN></P>
<P class="p72 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft23">en försäkran att försäkringsgivaren är medlem i Trafikför- säkringsföreningen.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<DIV id="id_1_2_1">
<P class="p12 ft8">Om försäkringsgivaren avser att ändra sin verksamhet i fråga om förhållanden som anges i första</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2_2">
<P class="p152 ft3">Varje gång en <NOBR>EES-försä-</NOBR> kringsgivare åtar sig ett uppdrag att genom gränsöverskridande verksamhet meddela tjänste- pensionsförsäkring skall en särskild underrättelse lämnas till den behöriga myndigheten i för- säkringsgivarens hemland. Under- rättelsen skall innehålla</P>
<P class="p13 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft23">uppgift om den som i egenskap av arbetsgivare skall betala försäkringspremierna och</SPAN></P>
<P class="p13 ft8"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft44">uppgift om det huvudsakliga innehållet i de överenskommelser som skall ligga till grund för försäkringarna.</SPAN></P>
<P class="p436 ft5">Varje gång ett utländskt tjänste- pensionsinstitut åtar sig ett upp- drag att genom gränsöverskri- dande verksamhet ingå avtal om tjänstepension skall en särskild underrättelse med de uppgifter som anges i tredje stycket lämnas till den behöriga myndigheten i tjänstepensionsinstitutets hemland.</P>
<P class="p144 ft8">Om försäkringsgivaren avser att ändra sin verksamhet i fråga om förhållanden som anges i första</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p68 ft3">Bilaga 3</P>
<P class="p855 ft3">308</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_309">
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft3">Finansinspektionen skall, i samarbete med den behöriga myndigheten i hemlandet, utöva tillsyn över att en EES- försäkringsgivare eller ett</SPAN></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<DIV id="id_1_1_1">
<P class="p11 ft6">och andra styckena, får ändringen göras tidigast en månad efter det att Finansinspektionen underrättats om ändringen av den behöriga myndigheten i försäkringsgivarens hemland.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_1_2">
<P class="p11 ft5">och andra styckena, får ändringen göras tidigast en månad efter det att Finansinspektionen underrättats om ändringen av den behöriga myndigheten i försäkringsgivarens hemland. Om ändringen innebär att verksamhet avseende tjänste- pensionsförsäkring skall inledas, skall dock bestämmelserna i 1 § andra stycket samt tredje stycket i denna paragraf tillämpas.</P>
<P class="p144 ft5">Om ett utländskt tjänstepen- sionsinstitut avser att ändra sin verksamhet på ett sådant sätt som innebär att verksamhet avseende tjänstepension skall inledas, skall bestämmelserna i 1 a § andra stycket samt fjärde stycket i denna paragraf tillämpas.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr2 td182"><P class="p1 ft3">3 kap. Tillsyn över</P></TD>
<TD class="tr2 td183"><P class="p10 ft3">EES- 3 kap. Tillsyn över EES-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td182"><P class="p1 ft3">försäkringsgivare</P></TD>
<TD class="tr3 td183"><P class="p10 ft3">försäkringsgivare <SPAN class="ft51">och utländska</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td182"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td183"><P class="p292 ft51">tjänstepensionsinstitut</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td182"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr26 td183"><P class="p293 ft3">1 §</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_1_3">
<DIV id="id_1_3_1">
<P class="p12 ft6">Den behöriga myndigheten i försäkringsgivarens hemland har ansvaret för den finansiella till- synen över en <NOBR>EES-försäkrings-</NOBR> givares verksamhet i Sverige. Den finansiella tillsynen omfattar kontroll av försäkringsgivarens solvens, försäkringstekniska av- sättningar och skuldtäckning.</P>
<P class="p294 ft3">Finansinspektionen skall ansvara för tillsynen i övrigt över <NOBR>EES-försäkringsgivarens</NOBR> verksam- het i Sverige.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_3_2">
<P class="p12 ft6">Den behöriga myndigheten i hemlandet har ansvaret för den finansiella tillsynen över en EES- försäkringsgivares eller ett utländskt tjänstepensionsinstituts verksamhet i Sverige. Den finan- siella tillsynen omfattar kontroll av, i tillämpliga delar, försäkrings- givarens eller tjänstepensions- institutets solvens, försäkrings- tekniska avsättningar och skuld- täckning.</P>
<P class="p144 ft6">Finansinspektionen skall ansvara för tillsynen i övrigt över <NOBR>EES-försäkringsgivarens</NOBR> eller det utländska tjänstepensionsinstitu- tets verksamhet i Sverige.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_1_4">
<P class="p295 ft3">2 §<SPAN class="ft36">6 </SPAN>Finansinspektionen skall, i</P>
<P class="p120 ft6">samarbete med den behöriga myndigheten i försäkringsgivarens hemland, utöva tillsyn över att</P>
<P class="p68 ft3"><NOBR>EES-försäkringsgivaren</NOBR> bedriver</P>
<P class="p944 ft33"><SPAN class="ft35">6 </SPAN>Senaste lydelse 1999:602.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p68 ft3">Bilaga 3</P>
<P class="p855 ft3">309</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_310">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p11 ft8">sin verksamhet i Sverige i enlighet med denna lag och andra författningar som reglerar försäk- ringsgivarens näringsverksamhet.</P>
<P class="p436 ft5">Finansinspektionen skall lämna uppgifter till de behöriga myndig- heterna i <NOBR>EES-försäkringsgivares</NOBR> hemländer, om dessa myndigheter behöver uppgifterna för sin tillsyn över försäkringsgivares verksam- heter, samt i övrigt ha ett nära samarbete med dessa myndigheter.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t82">
<TR>
<TD class="tr13 td185"><P class="p1 ft3">utländskt</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr13 td327"><P class="p133 ft7">tjänstepensionsinstitut</P></TD>
<TD class="tr13 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=8 class="tr9 td207"><P class="p1 ft10">bedriver sin verksamhet i Sverige i</P></TD>
<TD class="tr9 td38"><P class="p1 ft10">Bilaga 3</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=8 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">enlighet med denna lag och andra</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td185"><P class="p1 ft8">författningar</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td195"><P class="p51 ft3">som</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td172"><P class="p1 ft3">reglerar</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td81"><P class="p133 ft3">deras</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td136"><P class="p1 ft7">näringsverksamhet.</P></TD>
<TD class="tr4 td86"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td86"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td328"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td139"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td290"><P class="p9 ft8">Finansinspektionen</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td44"><P class="p1 ft3">skall</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td81"><P class="p133 ft8">lämna</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=8 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">uppgifter till de behöriga myndig-</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=8 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">heterna i hemländerna, om dessa</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td185"><P class="p1 ft8">myndigheter</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td148"><P class="p28 ft3">behöver</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td196"><P class="p133 ft8">uppgifterna</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=8 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">för sin tillsyn över försäk-</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=8 class="tr4 td207"><P class="p1 ft3">ringsgivares och utländska tjänste-</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td136"><P class="p1 ft3">pensionsinstituts</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td114"><P class="p133 ft8">verksamheter,</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=8 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">samt i övrigt ha ett nära samarbete</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td142"><P class="p1 ft8">med dessa myndigheter.</P></TD>
<TD class="tr3 td86"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td328"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td139"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=8 class="tr3 td207"><P class="p133 ft3">Vad gäller <NOBR>EES-försäkrings-</NOBR></P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=8 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">givare som meddelar tjänstepen-</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td109"><P class="p1 ft7">sionsförsäkring</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td195"><P class="p945 ft7">och</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td196"><P class="p133 ft3">utländska</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td290"><P class="p1 ft8">tjänstepensionsinstitut</P></TD>
<TD class="tr3 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td86"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td328"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td139"><P class="p133 ft3">skall</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td290"><P class="p1 ft3">Finansinspektionen,</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td44"><P class="p151 ft3">om</P></TD>
<TD class="tr3 td328"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td139"><P class="p133 ft3">det</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=8 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">behövs, senast två månader efter</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=8 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">det att inspektionen tagit emot en</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td109"><P class="p1 ft3">underrättelse</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td195"><P class="p1 ft3">enligt</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td115"><P class="p379 ft3">2 kap.</P></TD>
<TD class="tr3 td139"><P class="p133 ft3">2 §</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=8 class="tr4 td207"><P class="p1 ft3">andra eller tredje stycket eller 3 §</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=8 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">tredje eller fjärde stycket till den</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=8 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">behöriga myndigheten i försäk-</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td109"><P class="p1 ft3">ringsgivarens</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td195"><P class="p273 ft3">eller</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td196"><P class="p133 ft3">tjänstepen-</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td109"><P class="p1 ft8">sionsinstitutets</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td124"><P class="p272 ft3">hemland</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td81"><P class="p133 ft8">lämna</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=8 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">uppgifter om i Sverige tillämplig</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td185"><P class="p1 ft3">arbetsrätt</P></TD>
<TD class="tr4 td86"><P class="p189 ft7">på</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td329"><P class="p133 ft3">tjänstepensions-</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=8 class="tr3 td207"><P class="p1 ft8">området samt om de bestämmelser</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=8 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">om information som gäller här i</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=8 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">landet gentemot dem som ingår</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=8 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">eller avser att ingå ett avtal om</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td142"><P class="p1 ft7">tjänstepensionsförsäkring</P></TD>
<TD class="tr3 td86"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td328"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td139"><P class="p133 ft3">eller</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td109"><P class="p1 ft8">tjänstepension,</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td106"><P class="p424 ft7">liksom</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td149"><P class="p133 ft7">gentemot</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=8 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">dem som annars är ersättnings-</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=8 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">berättigade på grund av ett sådant</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td185"><P class="p1 ft3">avtal.</P></TD>
<TD class="tr3 td86"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td78"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td86"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td86"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td328"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td139"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td290"><P class="p9 ft8">Finansinspektionen</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td115"><P class="p280 ft3">skall</P></TD>
<TD class="tr3 td139"><P class="p133 ft3">när</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td136"><P class="p1 ft3">försäkringsgivaren</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td44"><P class="p273 ft3">eller</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td149"><P class="p133 ft3">tjänste-</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td136"><P class="p1 ft3">pensionsinstitutet</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td106"><P class="p280 ft3">påbörjat</P></TD>
<TD class="tr4 td139"><P class="p133 ft3">sin</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=8 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">verksamhet här i landet underrätta</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td109"><P class="p1 ft3">den behöriga</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr3 td329"><P class="p133 ft3">myndigheten i</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=8 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">hemlandet om väsentliga änd-</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=8 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">ringar i de bestämmelser som</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td290"><P class="p1 ft8">anges i tredje stycket.</P></TD>
<TD class="tr3 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td86"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td328"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td139"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p946 ft3">310</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_311">
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft6">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om vilka upplysningar som försäkrings- givaren eller tjänstepensions- institutet skall lämna till inspektionen enligt första stycket.</SPAN></DIV>
<DIV id="tx2"><SPAN class="ft6">En </SPAN><NOBR><SPAN class="ft6">EES-försäkringsgivare</SPAN></NOBR><SPAN class="ft6"> som driver verksamhet här i landet skall lämna Finansinspektionen de uppgifter om verksamheten som behövs för tillsynen.</SPAN></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p59 ft3">3 §<SPAN class="ft36">7</SPAN></P>
<P class="p64 ft6">En <NOBR>EES-försäkringsgivare</NOBR> eller ett utländskt tjänstepensionsinsti- tut som driver verksamhet här i landet skall lämna Finansinspek- tionen de uppgifter om verksam- heten som behövs för tillsynen.</P>
<P class="p74 ft6">Finansinspektionen har rätt att granska den verksamhet som en EES- försäkringsgivares sekundäretablering bedriver. Försäkringsgivaren skall även hålla tillgångar, räkenskaper och andra handlingar tillgängliga för granskning.</P>
<P class="p947 ft6">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om vilka upplysningar som försäkrings- givaren skall lämna till inspektionen enligt första stycket.</P>
<P class="p948 ft3">4 §</P>
<P class="p70 ft3">Skyldighet enligt 3 § att lämna upplysningar och hålla tillgångar och</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21">
<TR>
<TD colspan=4 class="tr9 td184"><P class="p1 ft10">handlingar tillgängliga för granskning gäller även för</P></TD>
<TD class="tr9 td22"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr9 td78"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td96"><P class="p9 ft8">1. styrelsen</P></TD>
<TD class="tr3 td103"><P class="p61 ft3">och den verkstäl-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td181"><P class="p9 ft3">1. styrelsen och</P></TD>
<TD class="tr3 td22"><P class="p1 ft3">den</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td163"><P class="p10 ft3">verkstäl-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">lande direktören eller motsvarande</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td56"><P class="p1 ft7">lande direktören eller motsvarande</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">organ i företag vars verksamhet</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td56"><P class="p1 ft3">organ i företag vars verksamhet</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">uteslutande skall vara att biträda</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td56"><P class="p1 ft3">uteslutande skall vara att biträda</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3"><NOBR>EES-försäkringsgivare</NOBR> eller som</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td56"><P class="p1 ft3"><NOBR>EES-försäkringsgivare</NOBR> eller ett</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td53"><P class="p1 ft3">en sådan försäkringsgivare har ett</P></TD>
<TD class="tr4 td185"><P class="p1 ft3">utländskt</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td186"><P class="p10 ft7">tjänstepensionsinstitut</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">bestämmande inflytande i,</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td56"><P class="p1 ft3">eller som en sådan försäkrings-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td96"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td103"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td56"><P class="p1 ft3">givare eller ett sådant institut har</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td96"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td103"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td187"><P class="p1 ft8">ett bestämmande inflytande i,</P></TD>
<TD class="tr3 td78"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td53"><P class="p61 ft8">2. ordföranden och den verkstäl-</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td56"><P class="p10 ft8">2. ordföranden och den verkstäl-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">lande direktören eller motsvarande</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td56"><P class="p1 ft7">lande direktören eller motsvarande</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">befattningshavare i en skaderegle-</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td56"><P class="p1 ft7">befattningshavare i en skaderegle-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td96"><P class="p1 ft3">ringsnämnd,</P></TD>
<TD class="tr4 td103"><P class="p61 ft3">villkorsnämnd eller</P></TD>
<TD class="tr4 td185"><P class="p1 ft8">ringsnämnd,</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td188"><P class="p51 ft3">villkorsnämnd</P></TD>
<TD class="tr4 td78"><P class="p10 ft3">eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">annat liknande organ, som här i</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td56"><P class="p1 ft3">annat liknande organ, som här i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">landet biträder en <NOBR>EES-försäk-</NOBR></P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td56"><P class="p1 ft3">landet biträder en <NOBR>EES-försäk-</NOBR></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">ringsgivare i dennes rörelse.</P></TD>
<TD class="tr3 td185"><P class="p1 ft3">ringsgivare</P></TD>
<TD class="tr3 td147"><P class="p132 ft3">eller</P></TD>
<TD class="tr3 td22"><P class="p1 ft3">ett</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td163"><P class="p10 ft8">utländskt</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td96"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td103"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td142"><P class="p1 ft3">tjänstepensionsinstitut</P></TD>
<TD class="tr3 td162"><P class="p189 ft3">i</P></TD>
<TD class="tr3 td78"><P class="p10 ft30">dess</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td96"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td103"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td185"><P class="p1 ft3">rörelse.</P></TD>
<TD class="tr3 td147"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td22"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td78"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p856 ft3">6 §</P>
<P class="p74 ft6">Om en <NOBR>EES-försäkringsgivare</NOBR> överträder denna lag eller en föreskrift som har meddelats med stöd av denna lag eller på annat sätt visar sig olämplig att driva verksamhet här, får Finansinspektionen förelägga försäkringsgivaren att vidta rättelse. Om försäkringsgivaren inte följer föreläggandet skall inspektionen underrätta den behöriga myndigheten i försäkringsgivarens hemland.</P>
<P class="p278 ft33"><SPAN class="ft35">7 </SPAN>Senaste lydelse 1999:602.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p68 ft3">Bilaga 3</P>
<P class="p855 ft3">311</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_312">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p12 ft6">Om rättelse ändå inte sker, får Finansinspektionen förbjuda försäk- ringsgivaren att fortsätta sin marknadsföring och att ingå nya försäkrings- avtal om risker som är belägna här i landet eller, när det gäller livförsäk- ring, om försäkringsåtaganden som skall fullgöras här i landet. Innan ett förbud meddelas skall inspektionen underrätta den behöriga myndigheten i försäkringsgivarens hemland.</P>
<P class="p14 ft3">I brådskande fall får Finansinspektionen, utan att den behöriga myndigheten underrättats, vidta åtgärder som anges i andra stycket för att hindra ytterligare överträdelser.</P>
<P class="p12 ft6">Finansinspektionen får i brådskande fall, och utan att den utländska behöriga myndigheten underrättats, även förordna ett ombud att på försäkringsgivarens vägnar ta emot stämning och i övrigt företräda denne när det gäller redan meddelade försäkringar. Inspektionen skall genast införa kungörelse enligt 10 kap. 1 § 1 om förordnandet. Till dess att en sådan kungörelse har införts får en försäkringstagare, om försäkringsgivaren inte är en försäkringssammanslutning, sätta in förfallna försäkringspremier hos inspektionen med samma verkan som om de har betalats till försäkringsgivaren.</P>
<P class="p949 ft3">Om en <NOBR>EES-försäkringsgivare</NOBR> som meddelar tjänstepensions- försäkring överträder sådana bestämmelser som anges i 2 § tredje stycket, skall Finans- inspektionen genast underrätta den behöriga myndigheten i försäkringsgivarens hemland.</P>
<P class="p287 ft5">Om en <NOBR>EES-försäkringsgivare,</NOBR> trots de åtgärder som vidtagits av den behöriga myndigheten i hemlandet, fortsätter att överträda den i Sverige tillämpliga arbets- rätten på tjänstepensionsområdet, får Finansinspektionen förbjuda försäkringsgivaren att fortsätta sin marknadsföring och att ingå nya avtal om tjänstepensionsförsäkring som skall fullgöras här i landet. Innan ett förbud meddelas skall inspektionen underrätta den behöriga myndigheten i försäk- ringsgivarens hemland.</P>
<P class="p950 ft3">Ett förbud enligt sjätte stycket får meddelas först sedan Finansinspektionen har förelagt <NOBR>EES-försäkringsgivaren</NOBR> att vidta rättelse, om inte motsvarande åtgärd har vidtagits av den behöriga myndigheten i försäk- ringsgivarens hemland.</P>
<P class="p951 ft3">Det som sägs i <NOBR>femte–sjunde</NOBR> styckena om <NOBR>EES-försäkrings-</NOBR></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p15 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p15 ft3">Bilaga 3</P>
<P class="p855 ft3">312</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_313">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t45">
<TR>
<TD class="tr13 td106"><P class="p1 ft3">givare</P></TD>
<TD class="tr13 td81"><P class="p1 ft3">skall</P></TD>
<TD class="tr13 td198"><P class="p1 ft3">tillämpas</P></TD>
<TD class="tr13 td22"><P class="p1 ft3">på</P></TD>
<TD class="tr13 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr9 td207"><P class="p1 ft10">motsvarande sätt för verksamhet i</P></TD>
<TD class="tr9 td38"><P class="p1 ft10">Bilaga 3</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">utländska tjänstepensionsinstitut.</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p952 ft3">7 §</P>
<P class="p173 ft6">Om den behöriga myndigheten i en <NOBR>EES-försäkringsgivares</NOBR> hemland inskränker försäkringsgivarens rätt att förfoga över sina tillgångar, skall Finansinspektionen på begäran av myndigheten vidta motsvarande åtgärder i fråga om försäkringsgivarens tillgångar i Sverige.</P>
<P class="p39 ft3">Finansinspektionen skall biträda den behöriga myndigheten i EES- försäkringsgivarens hemland vid verkställighet av ett beslut om hur verksamheten skall drivas efter det att den myndigheten beslutat</P>
<P class="p39 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft23">att försäkringsgivaren inte får fortsätta sin marknadsföring eller ingå nya försäkringsavtal, eller</SPAN></P>
<P class="p37 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft22">att inskränka försäkringsgivarens rätt att förfoga över sina tillgångar.</SPAN></P>
<P class="p177 ft6">Det som sägs i första och andra styckena om <NOBR>EES-försäkrings-</NOBR> givare skall tillämpas på motsvarande sätt för verksamhet i utländska tjänstepensionsinstitut.</P>
<P class="p953 ft3">9 §</P>
<P class="p173 ft6">Om en <NOBR>EES-försäkringsgivare</NOBR> till följd av ett beslut av den behöriga myndigheten i hemlandet inte längre får driva verksamhet här i landet, skall Finansinspektionen vidta de åtgärder som behövs för att hindra att försäkringsgivaren fortsätter verksamheten eller inleder ny verksamhet. Inspektionen skall, på begäran av och i samarbete med den behöriga myndigheten i försäkringsgivarens hemland,</P>
<P class="p39 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft23">förbjuda försäkringsgivaren att förfoga över sina tillgångar i Sverige eller begränsa försäkringsgivarens förfoganderätt, eller</SPAN></P>
<P class="p39 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft23">förbjuda försäkringsgivaren att fortsätta sin marknadsföring eller att ingå nya försäkringsavtal.</SPAN></P>
<P class="p38 ft3">Finansinspektionen skall i övrigt vidta de åtgärder som behövs till skydd för de försäkrades intressen. Inspektionen skall också biträda hemlandets myndighet i angelägenheter som rör avveckling av försäkringsgivarens verksamhet här i landet. Inspektionen får därvid vidta sådana åtgärder som inspektionen kan besluta i fråga om ett svenskt försäkringsbolag.</P>
<P class="p221 ft6">Det som sägs i första och andra styckena om <NOBR>EES-försäkrings-</NOBR> givare skall tillämpas på motsvarande sätt för verksamhet i utländska tjänstepensionsinstitut.</P>
<P class="p954 ft3">313</P>
</DIV>
<DIV id="page_314">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p955 ft3">GEMENSAMMA BESTÄM- GEMENSAMMA BESTÄM- MELSER FÖR UTLÄNDSKA MELSER FÖR UTLÄNDSKA FÖRSÄKRINGSGIVARE FÖRSÄKRINGSGIVARE <SPAN class="ft51">OCH TJÄNSTEPENSIONSINSTITUT</SPAN></P>
<P class="p311 ft3">8 kap.</P>
<P class="p956 ft3">1 a §<SPAN class="ft36">8</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td112"><P class="p9 ft3">Information</P></TD>
<TD class="tr3 td37"><P class="p129 ft3">till</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td221"><P class="p61 ft3">försäkrings-</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td305"><P class="p9 ft3">Information</P></TD>
<TD class="tr3 td102"><P class="p9 ft3">till</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td92"><P class="p10 ft3">försäkrings-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr9 td53"><P class="p1 ft10">tagare och dem som erbjuds att</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr9 td56"><P class="p1 ft10">tagare och dem som erbjuds att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr4 td53"><P class="p1 ft3">teckna en försäkring skall vara</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td56"><P class="p1 ft3">teckna en försäkring skall vara</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td218"><P class="p1 ft3">anpassad efter försäkringens</P></TD>
<TD class="tr3 td100"><P class="p61 ft8">art</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td163"><P class="p1 ft31">anpassad</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td62"><P class="p151 ft3">efter försäkringens</P></TD>
<TD class="tr3 td15"><P class="p10 ft8">art</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td12"><P class="p1 ft3">och</P></TD>
<TD class="tr3 td75"><P class="p1 ft3">tydligt</P></TD>
<TD class="tr3 td37"><P class="p1 ft3">visa</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td221"><P class="p61 ft7">försäkringens</P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p1 ft3">och</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td81"><P class="p1 ft3">tydligt</P></TD>
<TD class="tr3 td102"><P class="p168 ft3">visa</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td92"><P class="p10 ft7">försäkringens</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">villkor och värdeutveckling. Även</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr3 td56"><P class="p1 ft3">villkor och värdeutveckling. Även</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td12"><P class="p1 ft8">andra</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td173"><P class="p129 ft3">ersättningsberättigade</P></TD>
<TD class="tr3 td100"><P class="p61 ft3">på</P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p1 ft8">andra</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td173"><P class="p129 ft3">ersättningsberättigade</P></TD>
<TD class="tr3 td15"><P class="p10 ft3">på</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">grund av försäkringar skall ges</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr3 td56"><P class="p1 ft3">grund av försäkringar skall ges</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td218"><P class="p1 ft3">den information de behöver.</P></TD>
<TD class="tr4 td100"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td56"><P class="p1 ft3">den information de behöver. I</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td12"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td75"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td37"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td123"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td100"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p1 ft3">fråga</P></TD>
<TD class="tr3 td55"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p957 ft30">om</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td240"><P class="p10 ft8">tjänstepensionsför-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td12"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td75"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td37"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td123"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td100"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=6 class="tr3 td56"><P class="p1 ft8">säkring skall informationen inne-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td12"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td75"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td37"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td123"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td100"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=6 class="tr3 td56"><P class="p1 ft3">hålla uppgifter om försäkrings-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td12"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td75"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td37"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td123"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td100"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td163"><P class="p1 ft3">givaren</P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p189 ft3">och</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td240"><P class="p10 ft8">dennes verksamhet</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td12"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td75"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td37"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td123"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td100"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p1 ft3">samt</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td81"><P class="p54 ft3">om de</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td240"><P class="p10 ft3">överenskommelser</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td12"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td75"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td37"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td123"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td100"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td56"><P class="p1 ft3">som ligger till grund för för-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td12"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td75"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td37"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td123"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td100"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td305"><P class="p1 ft3">säkringarna.</P></TD>
<TD class="tr3 td102"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td123"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td15"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p62 ft3">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela närmare föreskrifter om vilken information som en försäkringsgivare skall lämna till försäkringstagarna, andra ersätt- ningsberättigade på grund av försäkringarna och till dem som erbjuds att teckna en försäkring hos försäkringsgivaren.</P>
<P class="p63 ft3">1 b §</P>
<P class="p76 ft3">De personer, vilkas pensioner tryggas av ett utländskt tjänste- pensionsinstitut, skall ges den information som behövs om institutet och dess verksamhet samt om tjänstepensionerna och de överenskommelser som ligger till grund för pensionerna. Även de som erbjuds att ingå avtal om tjänstepension skall ges sådan information.</P>
<P class="p66 ft6">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela närmare föreskrifter om vilken information som ett ut- ländskt tjänstepensionsinstitut skall lämna.</P>
<P class="p278 ft33"><SPAN class="ft35">8 </SPAN>Senaste lydelse 1999:602.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p68 ft3">Bilaga 3</P>
<P class="p855 ft3">314</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_315">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t83">
<TR>
<TD class="tr2 td330"><P class="p958 ft8">10 kap.</P></TD>
<TD class="tr2 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td330"><P class="p959 ft3">1 §<SPAN class="ft36">9</SPAN></P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft3">Bilaga 3</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p171 ft3">Finansinspektionen skall i Post- och Inrikes Tidningar kungöra</P>
<P class="p70 ft3">1. förordnande av ett ombud enligt 3 kap. 6 § fjärde stycket, 8 § eller</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">6 kap. 12 §,</P></TD>
<TD class="tr3 td147"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td91"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td37"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td78"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td53"><P class="p9 ft10">2. beslut om att förbjuda eller</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr9 td56"><P class="p10 ft10">2. beslut om att förbjuda eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">begränsa en utländsk försäk-</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr3 td56"><P class="p10 ft3">begränsa en utländsk försäk-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">ringsgivares rätt att förfoga över</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td71"><P class="p1 ft3">ringsgivares</P></TD>
<TD class="tr3 td91"><P class="p1 ft3">eller</P></TD>
<TD class="tr3 td161"><P class="p1 ft3">ett</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td123"><P class="p10 ft3">utländskt</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">sina tillgångar här i landet enligt</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td93"><P class="p1 ft8">tjänstepensionsinstituts</P></TD>
<TD class="tr3 td37"><P class="p129 ft3">rätt</P></TD>
<TD class="tr3 td78"><P class="p10 ft3">att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">3 kap. 7 § första stycket, 9 § första</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr3 td56"><P class="p10 ft3">förfoga över sina tillgångar här i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td53"><P class="p1 ft3">stycket eller 6 kap. 11 § första</P></TD>
<TD class="tr4 td147"><P class="p1 ft3">landet</P></TD>
<TD class="tr4 td42"><P class="p424 ft3">enligt</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td203"><P class="p51 ft3">3 kap.</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td123"><P class="p10 ft3">7 § första</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">stycket,</P></TD>
<TD class="tr3 td147"><P class="p1 ft8">stycket,</P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p154 ft3">9 §</P></TD>
<TD class="tr3 td91"><P class="p1 ft3">första</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td83"><P class="p52 ft3">stycket</P></TD>
<TD class="tr3 td78"><P class="p10 ft3">eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td187"><P class="p1 ft3">6 kap. 11 § första stycket,</P></TD>
<TD class="tr3 td78"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p108 ft3"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft23">koncession som beviljas en försäkringsgivare från tredje land enligt 4 kap. 5 § första stycket,</SPAN></P>
<P class="p139 ft3"><SPAN class="ft7">4.</SPAN><SPAN class="ft23">förlängning av koncession som beviljas en försäkringsgivare från tredje land enligt 4 kap. 6 §,</SPAN></P>
<P class="p139 ft3"><SPAN class="ft7">5.</SPAN><SPAN class="ft23">godkännande av en företrädare för en försäkringsgivare från tredje land enligt 4 kap. 5 § första stycket eller 8 §,</SPAN></P>
<P class="p276 ft3">6. ändring av firma för en försäkringsgivare från tredje land enligt 6 kap. 3 § första stycket 5,</P>
<P class="p139 ft3"><SPAN class="ft7">7.</SPAN><SPAN class="ft23">förverkande av koncession enligt 6 kap. 2 eller 13 § eller åter- kallande av koncession enligt 7 kap. 1 § för en försäkringsgivare från tredje land,</SPAN></P>
<P class="p109 ft3"><SPAN class="ft7">8.</SPAN><SPAN class="ft23">godkännande eller förordnande av ett ombud enligt 7 kap. 2 § andra stycket,</SPAN></P>
<P class="p139 ft3"><SPAN class="ft7">9.</SPAN><SPAN class="ft23">anbud om övertagande av ett försäkringsbestånd i ett administra- tionsbo enligt 7 kap. 6 § första stycket,</SPAN></P>
<P class="p73 ft3"><SPAN class="ft7">10.</SPAN><SPAN class="ft22">beslut om antagande av anbud enligt 7 kap. 7 § första stycket,</SPAN></P>
<P class="p139 ft3"><SPAN class="ft7">11.</SPAN><SPAN class="ft22">ansökan om tillstånd till överlåtelse av försäkringsbestånd enligt 9 kap. 5 §, och</SPAN></P>
<P class="p71 ft3"><SPAN class="ft7">12.</SPAN><SPAN class="ft22">tillstånd till överlåtelse enligt 9 kap. 8 § första stycket.</SPAN></P>
<P class="p139 ft3">I 7 kap. 7 § fjärde stycket och 9 kap. 8 § andra stycket finns bestäm- melser om offentliggörande av vissa överlåtelsebeslut i andra EES- länder.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t84">
<TR>
<TD class="tr4 td53"><P class="p1 ft65">Otillåten försäkringsverksamhet</P></TD>
<TD class="tr3 td331"><P class="p1 ft3">Otillåten</P></TD>
<TD class="tr3 td332"><P class="p1 ft3">försäkrings-</P></TD>
<TD class="tr3 td333"><P class="p1 ft3">eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td334"><P class="p1 ft65">tjänstepensionsverksamhet</P></TD>
<TD class="tr3 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p286 ft3">3 §</P>
<P class="p139 ft3">Om det kan antas att någon driver en verksamhet som omfattas av denna lag, får Finansinspektionen förelägga denne att lämna de upplysningar om verksamheten som behövs till inspektionen för att den skall kunna bedöma om lagen är tillämplig.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t61">
<TR>
<TD class="tr3 td139"><P class="p9 ft3">Om</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td232"><P class="p52 ft3">Finansinspektionen</P></TD>
<TD class="tr3 td83"><P class="p61 ft8">finner</P></TD>
<TD class="tr3 td335"><P class="p149 ft3">Om Finansinspektionen finner</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr9 td191"><P class="p1 ft10">att någon</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr9 td194"><P class="p61 ft10">bedriver verksamhet</P></TD>
<TD class="tr9 td335"><P class="p149 ft10">att någon bedriver verksamhet</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td53"><P class="p1 ft3">enligt denna lag utan att förut-</P></TD>
<TD class="tr4 td335"><P class="p149 ft3">enligt denna lag utan att förut-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">sättningarna enligt 2 kap. 1 § eller</P></TD>
<TD class="tr3 td335"><P class="p149 ft8">sättningarna enligt 2 kap. 1 § eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td139"><P class="p1 ft3">4 kap.</P></TD>
<TD class="tr3 td44"><P class="p90 ft3">1 §</P></TD>
<TD class="tr3 td87"><P class="p52 ft3">är uppfyllda,</P></TD>
<TD class="tr3 td83"><P class="p61 ft3">skall</P></TD>
<TD class="tr3 td335"><P class="p149 ft8">1 a § eller 4 kap. 1 § är uppfyllda,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr34 td76"><P class="p1 ft33"><SPAN class="ft35">9 </SPAN>Senaste lydelse 1999:602.</P></TD>
<TD class="tr34 td83"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr34 td335"><P class="p10 ft3">315</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_316">
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft6">1. att förbjuda en </SPAN><NOBR><SPAN class="ft6">EES-för-</SPAN></NOBR><SPAN class="ft6"> säkringsgivare eller ett utländskt tjänstepensionsinstitut att fortsätta med sin marknadsföring eller ingå nya försäkringsavtal eller avtal om tjänstepension,</SPAN></DIV>
<DIV id="tx2"><SPAN class="ft6">2. att inskränka en EES- försäkringsgivares eller ett ut- ländskt tjänstepensionsinstituts rätt att förfoga över sina tillgångar enligt 3 kap. 6, 7 eller 9 §,</SPAN></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<DIV id="id_1_1_1">
<P class="p960 ft3">inspektionen förelägga denne att inom bestämd tid ändra sin verk- samhet enligt inspektionens anvis- ningar eller upphöra med verksam- heten.</P>
<P class="p12 ft5">Ett föreläggande enligt denna paragraf får riktas såväl mot den utländska försäkringsgivaren som mot den som här i landet, i syfte att förmå någon att teckna försäkring hos försäkringsgivaren, är verksam för försäkringsgivarens räkning. Inspektionen skall genast underrätta den behöriga myndig- heten i försäkringsgivarens hem- land om föreläggandet.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_1_2">
<P class="p112 ft3">skall inspektionen förelägga denne att inom bestämd tid ändra sin verksamhet enligt inspektionens anvisningar eller upphöra med verksamheten.</P>
<P class="p12 ft6">Ett föreläggande enligt denna paragraf får riktas såväl mot den utländska försäkringsgivaren eller det utländska tjänstepensions- institutet som mot den som här i landet, i syfte att förmå någon att teckna försäkring hos försäkrings- givaren eller ingå avtal om tjänstepension med tjänstepen- sionsinstitutet, är verksam för försäkringsgivarens eller tjänste- pensionsinstitutets räkning. Inspektionen skall genast under- rätta den behöriga myndigheten i försäkringsgivarens eller tjänste- pensionsinstitutets hemland om föreläggandet.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p99 ft3">4 a §<SPAN class="ft36">10</SPAN></P>
<P class="p123 ft3">Finansinspektionen får bestämma att följande beslut skall gälla omedelbart, nämligen beslut</P>
<P class="p961 ft3">1. att förbjuda en <NOBR>EES-för-</NOBR> säkringsgivare att fortsätta med sin marknadsföring eller ingå nya försäkringsavtal,</P>
<P class="p324 ft3">2. att inskränka en EES- försäkringsgivares rätt att förfoga över sina tillgångar enligt 3 kap. 6, 7 eller 9 §,</P>
<P class="p325 ft3"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft23">att inte lämna sitt samtycke till en överlåtelse av ett försäkringsbestånd enligt 9 kap. 2 §,</SPAN></P>
<P class="p73 ft3"><SPAN class="ft7">4.</SPAN><SPAN class="ft22">att meddela föreläggande, eller</SPAN></P>
<P class="p73 ft8"><SPAN class="ft7">5.</SPAN><SPAN class="ft42">om hur verksamheten skall bedrivas enligt 6 kap. 11 § andra stycket.</SPAN></P>
<P class="p286 ft3">5 §</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_3">
<DIV id="id_1_3_1">
<P class="p12 ft6">Finansinspektionen kan förena ett föreläggande eller förbud enligt denna lag med vite. Har inspektionen förelagt vite skall den utländska försäkringsgivaren genast skriftligen underrättas om</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_3_2">
<P class="p12 ft5">Finansinspektionen kan förena ett föreläggande eller förbud enligt denna lag med vite. Har inspektionen förelagt vite skall den utländska försäkringsgivaren eller det utländska tjänstepensions-</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_1_4">
<P class="p68 ft33"><SPAN class="ft35">10 </SPAN>Senaste lydelse 1999:226.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p68 ft3">Bilaga 3</P>
<P class="p855 ft3">316</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_317">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS03165317x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2">
<TR>
<TD class="tr13 td53"><P class="p1 ft3">detta.</P></TD>
<TD class="tr13 td193"><P class="p1 ft3">institutet</P></TD>
<TD class="tr13 td3"><P class="p1 ft3">genast</P></TD>
<TD class="tr13 td41"><P class="p1 ft3">skriftligen Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td309"><P class="p1 ft3">underrättas om detta.</P></TD>
<TD class="tr3 td41"><P class="p962 ft3">Bilaga 3</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p39 ft3">Finansinspektionen kan vid vite förelägga företrädaren för en försäkringsgivare från tredje land att fullgöra sina skyldigheter enligt denna lag eller andra författningar att sända in behöriga redovisningshandlingar och revisionsberättelser. Följs inte ett sådant vitesföreläggande kan inspektionen döma ut vitet.</P>
<P class="p261 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft22">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2006.</SPAN></P>
<P class="p39 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft162">En </SPAN><NOBR>EES-försäkringsgivare</NOBR> som är verksam i Sverige när denna lag träder i kraft har rätt att med stöd av äldre bestämmelser fortsätta den verksamheten här.</P>
<P class="p963 ft3">317</P>
</DIV>
<DIV id="page_318">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p964 ft25">Förslag till lag om ändring i lagen (1967:531) om tryggande av pensionsutfästelse m.m.</P>
<P class="p329 ft3">Härigenom föreskrivs<SPAN class="ft36">1 </SPAN>i fråga om lagen (1967:531) om tryggande av pensionsutfästelse m.m.</P>
<P class="p70 ft73">dels att 10 a, 11, 31 och 32 §§ skall ha följande lydelse,</P>
<P class="p72 ft3">dels att det i lagen skall införas 13 nya paragrafer, 9 a, 10 <NOBR>b<SPAN class="ft38">-</SPAN>d,</NOBR> 15 <NOBR>a<SPAN class="ft38">-</SPAN>e,</NOBR> 16 a och <NOBR>34<SPAN class="ft38">-</SPAN>36</NOBR> §§, av följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t42">
<TR>
<TD class="tr20 td67"><P class="p1 ft3">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td108"><P class="p46 ft8">Föreslagen lydelse</P></TD>
<TD class="tr20 td195"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr28 td67"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr28 td120"><P class="p1 ft3">9 a §</P></TD>
<TD class="tr28 td69"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr28 td195"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr28 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr28 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td67"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td108"><P class="p330 ft3">Bestämmelserna</P></TD>
<TD class="tr3 td195"><P class="p46 ft3">i</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td69"><P class="p19 ft3">10 a §</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td67"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr2 td64"><P class="p46 ft30"><NOBR>andra<SPAN class="ft74">-</SPAN>femte</NOBR> styckena, 10 <NOBR>b<SPAN class="ft74">-</SPAN>10</NOBR> d §§</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td67"><P class="p1 ft63"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr29 td64"><P class="p46 ft7">och 11 § fjärde och femte styckena,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td67"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr2 td64"><P class="p46 ft3">15 <NOBR>a<SPAN class="ft57">-</SPAN>15</NOBR> e och 16 a §§ gäller för</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td67"><P class="p1 ft47"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr9 td174"><P class="p46 ft10">en pensionsstiftelse som</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr9 td69"><P class="p19 ft8">tryggar</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td67"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td64"><P class="p46 ft3">utfästelse om pension till minst</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td67"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td64"><P class="p46 ft7">100 sådana personer som avses i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td67"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr4 td64"><P class="p46 ft3">9 § första stycket, och för vilka</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td67"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td120"><P class="p46 ft8">avsättningar</P></TD>
<TD class="tr3 td69"><P class="p446 ft3">har</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td229"><P class="p29 ft3">gjorts</P></TD>
<TD class="tr3 td161"><P class="p19 ft3">till</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td67"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td120"><P class="p46 ft3">stiftelsen.</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td66"><P class="p1 ft3">Bestämmelserna</P></TD>
<TD class="tr3 td161"><P class="p19 ft8">får</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td67"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td64"><P class="p46 ft8">tillämpas även av andra pensions-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td67"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td67"><P class="p46 ft3">stiftelser i enlighet med 31 §.</P></TD>
<TD class="tr3 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td67"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td64"><P class="p19 ft3">Första stycket gäller inte för</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td67"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td108"><P class="p46 ft3">egenföretagares</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td229"><P class="p1 ft3">tryggande</P></TD>
<TD class="tr3 td161"><P class="p19 ft3">i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td67"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td174"><P class="p46 ft3">stiftelse för egen räkning.</P></TD>
<TD class="tr4 td162"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p331 ft3">10 a §<SPAN class="ft36">2</SPAN></P>
<P class="p60 ft3">En pensionsstiftelses styrelse svarar för att förmögenheten är placerad på ett nöjaktigt sätt och för att stiftelsens medel inte används för annat än stiftelsens ändamål.</P>
<P class="p85 ft6">För en sådan pensionsstiftelse som avses i 9 a § första stycket skall i fråga om placering av förmögenheten i stället för första stycket bestämmelserna i tredje– femte styckena gälla.</P>
<P class="p64 ft5">Pensionsstiftelsen skall placera tillgångarna på ett sådant sätt att lämplig riskspridning uppnås. Tillgångarna skall, med beaktande av arbetsgivarens pensions- åtaganden och förändringar i tillgångarnas framtida värde och avkastning, placeras så att</P>
<P class="p332 ft33"><SPAN class="ft12">1</SPAN><SPAN class="ft32">Jfr Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/41/EG av den 3 juni 2003 om verksamhet i och tillsyn över tjänstepensionsinstitut (EGT L 235, 23.09.2003, s. 10, Celex 32003L0041).</SPAN></P>
<P class="p58 ft33"><SPAN class="ft12">2</SPAN><SPAN class="ft34">Senaste lydelse 1994:1223.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p68 ft3">Bilaga 3</P>
<P class="p855 ft3">318</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_319">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p965 ft5">stiftelsens betalningsberedskap är tillfredsställande och den förvän- tade avkastningen tillräcklig. Till- gångarna skall placeras på det sätt som bäst gagnar dem som omfattas av stiftelsens ändamål och också i övrigt på ett aktsamt sätt. Av tillgångarna får högst</P>
<P class="p902 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft23">fem procent utgöras av aktier och andra värdepapper som kan jämställas med aktier samt obli- gationer och andra skuldförbin- delser, vilka getts ut av arbets- givaren, och</SPAN></P>
<P class="p333 ft6"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft46">tio procent utgöras av sådana tillgångar som avses i 1, och som getts ut av företag i en grupp av emittenter eller låntagare med sådan inbördes anknytning som anges i 7 kap. 10 c § andra stycket försäkringsrörelselagen (1982:713), vari arbetsgivaren ingår.</SPAN></P>
<P class="p209 ft8">Begränsningarna i tredje stycket 1 och 2 gäller inte sådana till- gångar som svenska staten eller en utländsk stat svarar för.</P>
<P class="p915 ft6">Beträffande användande av optioner och terminskontrakt eller andra liknande finansiella instru- ment skall pensionsstiftelsen</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t35">
<TR>
<TD class="tr3 td127"><P class="p1 ft3">tillämpa 7 kap.</P></TD>
<TD class="tr3 td87"><P class="p10 ft3">17 b § försäk-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td127"><P class="p1 ft3">ringsrörelselagen</P></TD>
<TD class="tr3 td87"><P class="p10 ft8">och föreskrifter</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p211 ft3">som har meddelats med stöd av de bestämmelserna.</P>
<P class="p98 ft3">10 b §</P>
<P class="p208 ft6">En pensionsstiftelse som avses i 9 a § första stycket skall upprätta och följa placeringsriktlinjer. Sådana riktlinjer skall innehålla principerna för placering av samt- liga tillgångar. Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela närmare föreskrifter om vad riktlinjerna skall innehålla.</P>
<P class="p209 ft8">Senast när placeringsriktlinjer börjar användas, skall de ges in till Finansinspektionen. Pensions- stiftelsen skall samtidigt lämna in</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p68 ft3">Bilaga 3</P>
<P class="p855 ft3">319</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_320">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t45">
<TR height=0>
<TD width=40px></TD>
<TD width=48px></TD>
<TD width=41px></TD>
<TD width=35px></TD>
<TD width=50px></TD>
<TD width=37px></TD>
<TD width=124px></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td12"><P class="p1 ft3">en</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td198"><P class="p51 ft7">redogörelse</P></TD>
<TD class="tr13 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr13 td115"><P class="p1 ft3">för</P></TD>
<TD class="tr13 td197"><P class="p133 ft3">de</P></TD>
<TD class="tr13 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr9 td134"><P class="p1 ft7">konsekvenser som</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr9 td185"><P class="p189 ft10">riktlinjerna</P></TD>
<TD class="tr9 td197"><P class="p133 ft10">får</P></TD>
<TD class="tr9 td38"><P class="p1 ft10">Bilaga 3</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">för stiftelsen och dem som</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td124"><P class="p1 ft3">omfattas av</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td237"><P class="p132 ft8">stiftelsens</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td191"><P class="p133 ft3">ändamål.</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td124"><P class="p1 ft3">Regeringen</P></TD>
<TD class="tr3 td100"><P class="p1 ft3">eller</P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p1 ft3">den</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td191"><P class="p133 ft7">myndighet</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td12"><P class="p1 ft3">som</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td131"><P class="p1 ft3">regeringen bestämmer</P></TD>
<TD class="tr3 td197"><P class="p133 ft3">får</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td134"><P class="p1 ft3">meddela närmare</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td185"><P class="p168 ft3">föreskrifter</P></TD>
<TD class="tr3 td197"><P class="p133 ft30">om</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">vad redogörelsen skall innehålla.</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr3 td207"><P class="p133 ft3">Bestämmelserna i andra stycket</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p223 ft3">gäller också vid ändring av placeringsriktlinjer.</P>
<P class="p335 ft3">10 c §</P>
<P class="p177 ft3">Styrelsen skall fastställa pla- ceringsriktlinjer enligt 10 b §. Styrelsen ansvarar för att rikt- linjerna följs och skall fortlöpande pröva om de behöver ändras.</P>
<P class="p235 ft3">10 d §</P>
<P class="p177 ft5">En pensionsstiftelse som avses i 9 a § första stycket skall till de personer som anges i den bestämmelsen ge den information som behövs om stiftelsen och dess verksamhet samt om pensionerna och de överenskommelser som ligger till grund för pensionerna.</P>
<P class="p221 ft6">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela närmare föreskrifter om vilken information som en pen- sionsstiftelse skall lämna.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t85">
<TR>
<TD class="tr4 td53"><P class="p1 ft3">Lydelse enligt prop. 2004/05:85</P></TD>
<TD class="tr4 td117"><P class="p1 ft7">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p336 ft3">11 §</P>
<P class="p38 ft3">En pensionsstiftelse får inte ta emot en fordran mot arbetsgivaren. Avtal som strider mot detta är ogiltigt. Stiftelsen får dock låna ut medel till arbetsgivaren, om det ställs betryggande säkerhet för lånet eller tillsynsmyndigheten medger det.</P>
<P class="p38 ft3">En stiftelse får inte ta emot egendom från arbetsgivaren på villkor, som väsentligt begränsar stiftelsens rätt att förfoga över egendomen. Inte heller får en stiftelse som har grundats av aktiebolag, utan att tillsynsmyndigheten godkänner det, äga aktier i bolaget eller i bolag vilket står i sådant förhållande till detta som avses i 1 kap. 11 § aktiebolagslagen (2005:000).</P>
<P class="p39 ft3">Om en pensionsstiftelse har till ändamål att trygga utfästelse om pension till arbetstagare eller arbetstagares efterlevande i aktiebolag som är fåmansföretag enligt 56 kap. 2 och 3 §§ inkomstskattelagen</P>
<P class="p304 ft53">(1999:1229) skall, i fråga om stiftelsens rätt att lämna lån och ställa</P>
<P class="p552 ft3">320</P>
</DIV>
<DIV id="page_321">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p939 ft3">säkerhet, bestämmelserna i 21 kap. <NOBR>1–9</NOBR> och 11 §§ samt 30 kap. 1 § aktie- bolagslagen tillämpas.</P>
<P class="p85 ft6">En pensionsstiftelse som avses i 9 a § första stycket får ta upp eller ta över penninglån endast för att tillgodose tillfälliga likviditets- behov, dock under förutsättning att den samlade upplåningen är av ringa betydelse med hänsyn till stiftelsens omfattning.</P>
<P class="p64 ft6">En pensionsstiftelse som avses i 9 a § första stycket får inte ställa säkerhet för tredje man.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t47">
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr3 td117"><P class="p1 ft7">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p966 ft3">15 a §</P>
<P class="p85 ft6">En pensionsstiftelse som avses i 9 a § första stycket får åta sig uppdrag att från Sverige trygga utfästelse om pension som skall fullgöras i ett annat land inom Europeiska ekonomiska sam- arbetsområdet (gränsöverskri- dande verksamhet).</P>
<P class="p339 ft3">15 b §</P>
<P class="p85 ft6">Varje gång en pensionsstiftelse åtar sig ett uppdrag att bedriva gränsöverskridande verksamhet enligt 15 a § skall stiftelsen lämna en särskild underrättelse till Finansinspektionen. Underrättel- sen skall innehålla uppgift om</P>
<P class="p75 ft3">1. den arbetsgivare som skall göra inbetalningar till pensions- stiftelsen och</P>
<P class="p64 ft8">2. det huvudsakliga innehållet i de överenskommelser som skall ligga till grund för tryggandet.</P>
<P class="p340 ft3">15 c §</P>
<P class="p85 ft5">Finansinspektionen skall, om de förutsättningar som anges i andra stycket är uppfyllda, inom tre månader från det att en underrättelse enligt 15 b § tagits emot meddela den behöriga myndigheten i det land där den gränsöverskridande verksamheten skall bedrivas om underrättelsen.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p68 ft3">Bilaga 3</P>
<P class="p855 ft3">321</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_322">
<P class="p967 ft3">Ett meddelande enligt första Prop. 2004/05:165 stycket skall lämnas om det inte Bilaga 3</P>
<P class="p178 ft3">finns skäl att ifrågasätta att</P>
<P class="p352 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft23">pensionsstiftelsens organisa- tion är ändamålsenlig,</SPAN></P>
<P class="p245 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft23">pensionsstiftelsens finansiella situation är tillfredsställande med hänsyn till den planerade verksamhetens art och omfattning, och</SPAN></P>
<P class="p177 ft5"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft45">företrädaren för pensions- stiftelsen har tillräcklig kompetens och i övrigt är lämpad att leda den gränsöverskridande verksamheten.</SPAN></P>
<P class="p245 ft3">Finansinspektionen skall sam- tidigt som den lämnar meddelande enligt första stycket underrätta pensionsstiftelsen om att med- delandet lämnats.</P>
<P class="p221 ft6">Om Finansinspektionen, med anledning av ett sådant med- delande som avses i första stycket, får veta vilka verksamhets- bestämmelser som är tillämpliga i det land där verksamheten skall bedrivas, skall inspektionen underrätta pensionsstiftelsen om det. Den gränsöverskridande verk- samheten får inledas efter det att stiftelsen tagit emot underrättelsen från Finansinspektionen, dock senast två månader efter att den behöriga myndigheten i det land där den gränsöverskridande verksamheten skall bedrivas tagit emot inspektionens meddelande enligt första stycket.</P>
<P class="p968 ft3">Om Finansinspektionen finner att förutsättningar för att bedriva gränsöverskridande verksamhet inte föreligger, skall inspektionen vägra att lämna meddelande enligt första stycket. Beslut om det skall fattas inom tre månader från det att en underrättelse enligt 15 b § togs emot.</P>
<P class="p969 ft3">15 d §</P>
<P class="p907 ft3">Om något av de förhållanden</P>
<P class="p178 ft71">som angetts i en underrättelse</P>
<P class="p552 ft3">322</P>
</DIV>
<DIV id="page_323">
<DIV id="tx1"><SPAN class="ft5">Styrelsen för en pensions- eller personalstiftelse skall anmäla stiftelsen för tillsyn senast sex månader efter det att styrelsen har tagit emot sitt uppdrag. En pen- sionsstiftelse som avses i 9 a §</SPAN></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p277 ft5">enligt 15 b § skall ändras sedan den gränsöverskridande verksam- heten inletts, skall pensions- stiftelsen underrätta Finans- inspektionen minst en månad innan ändringen genomförs.</P>
<P class="p75 ft3">Om Finansinspektionen finner att ändringen inte får göras, skall inspektionen meddela beslut om det inom en månad från det att underrättelsen kom in till inspek- tionen.</P>
<P class="p918 ft3">15 e §</P>
<P class="p85 ft5">Om ett annat land inom Europeiska ekonomiska sam- arbetsområdet har bestämmelser som innebär ytterligare begränsningar för en pensions- stiftelses placering av tillgångar utöver vad som framgår av 10 a § <NOBR>andra<SPAN class="ft40">-</SPAN>femte</NOBR> styckena, skall en stiftelse som bedriver verksamhet där på begäran från det landet tillämpa även de bestämmelserna.</P>
<P class="p339 ft3">16 a §</P>
<P class="p64 ft5">En styrelseledamot i en sådan pensionsstiftelse som avses i 9 a § första stycket skall ha de insikter och den erfarenhet som krävs för att delta i ledningen av en sådan pensionsstiftelse och även i övrigt vara lämplig för uppgiften.</P>
<P class="p75 ft3">Av 6 § lagen (1986:436) om näringsförbud följer att den som är underkastad näringsförbud inte får vara styrelseledamot i en pensionsstiftelse.</P>
<P class="p218 ft3">31 §<SPAN class="ft36">3</SPAN></P>
<P class="p123 ft3">Tillsynsmyndighet är länsstyrelsen i det län där arbetsgivaren har sitt hemvist.</P>
<P class="p947 ft6">Styrelsen för en pensions- eller personalstiftelse skall anmäla stiftelsen för tillsyn senast sex månader efter det att styrelsen har tagit emot sitt uppdrag.</P>
<P class="p970 ft33"><SPAN class="ft35">3 </SPAN>Senaste lydelse 1998:307.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p68 ft3">Bilaga 3</P>
<P class="p855 ft3">323</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_324">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2">
<TR>
<TD colspan=11 class="tr13 td208"><P class="p971 ft3">första stycket skall dock anmälas</P></TD>
<TD class="tr13 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td336"><P class="p971 ft10">för</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr9 td16"><P class="p271 ft10">tillsyn</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr9 td81"><P class="p280 ft10">genast</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr9 td102"><P class="p271 ft7">efter</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr9 td82"><P class="p50 ft10">det</P></TD>
<TD class="tr9 td197"><P class="p133 ft10">att</P></TD>
<TD class="tr9 td38"><P class="p1 ft10">Bilaga 3</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td337"><P class="p971 ft7">uppdraget tagits emot.</P></TD>
<TD class="tr3 td153"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td154"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td197"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr3 td208"><P class="p133 ft3">Anmälan enligt andra stycket skall innehålla uppgift om stiftelsens</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr4 td208"><P class="p133 ft3">postadress och telefon samt om styrelseledamöternas namn,</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr3 td208"><P class="p133 ft7">personnummer, bostadsadress, postadress och telefon. Till anmälan skall</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr3 td208"><P class="p133 ft3">fogas bestyrkt kopia av de handlingar som arbetsgivaren upprättat</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr3 td208"><P class="p133 ft3">avseende stiftelsen samt, om möjligt, uppgift om storleken och</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr3 td208"><P class="p133 ft8">beskaffenheten av stiftelsens förmögenhet. När en ändring har inträtt i</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr3 td208"><P class="p133 ft7">något förhållande som tidigare har anmälts, skall detta genast anmälas till</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td336"><P class="p1 ft3">tillsynsmyndigheten.</P></TD>
<TD class="tr4 td153"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td86"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td319"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td197"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td224"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td11"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td153"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td154"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td197"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td293"><P class="p972 ft3">När</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td33"><P class="p19 ft3">en</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td79"><P class="p133 ft3">pensionsstiftelses</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td338"><P class="p971 ft7">verksamhet</P></TD>
<TD class="tr3 td319"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td197"><P class="p1 ft3">når</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td33"><P class="p1 ft3">den</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td165"><P class="p133 ft3">omfattning</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td336"><P class="p971 ft3">som</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td16"><P class="p50 ft8">anges</P></TD>
<TD class="tr3 td319"><P class="p19 ft3">i</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td195"><P class="p27 ft3">9 a §</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td102"><P class="p258 ft8">första</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td73"><P class="p133 ft8">stycket,</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr3 td208"><P class="p133 ft3">skall dess styrelse genast göra en</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td293"><P class="p971 ft8">anmälan</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td33"><P class="p19 ft3">till</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr4 td79"><P class="p133 ft3">tillsynsmyndigheten.</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr3 td208"><P class="p133 ft3">Detsamma gäller när en pensions-</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr3 td208"><P class="p133 ft3">stiftelse beslutat att tillämpa de</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr3 td208"><P class="p133 ft3">bestämmelser som anges i nämnda</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td293"><P class="p971 ft3">stycke.</P></TD>
<TD class="tr3 td86"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td319"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td197"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td224"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td11"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td153"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td154"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td197"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td337"><P class="p972 ft8">Finansinspektionen</P></TD>
<TD class="tr3 td153"><P class="p1 ft3">får,</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td82"><P class="p52 ft3">om</P></TD>
<TD class="tr3 td197"><P class="p133 ft7">det</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr3 td208"><P class="p133 ft3">finns särskilda skäl, efter ansökan</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td336"><P class="p971 ft3">från</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td16"><P class="p424 ft7">en</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td110"><P class="p1 ft8">pensionsstiftelse</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td192"><P class="p133 ft3">vars</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr3 td208"><P class="p133 ft3">verksamhet inte längre har den</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td338"><P class="p971 ft3">omfattning</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td101"><P class="p147 ft3">som</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td199"><P class="p50 ft3">anges</P></TD>
<TD class="tr3 td154"><P class="p1 ft3">i</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td192"><P class="p133 ft3">9 a §</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr3 td208"><P class="p133 ft3">första stycket eller som inte längre</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr3 td208"><P class="p133 ft3">vill tillämpa dessa bestämmelser i</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr4 td208"><P class="p133 ft3">enlighet med vad som anges i 9 a §</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr3 td208"><P class="p133 ft3">andra stycket besluta att stiftelsen</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr3 td208"><P class="p133 ft3">inte längre skall tillämpa de regler</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr3 td208"><P class="p133 ft3">som anges i det förstnämnda</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td293"><P class="p971 ft3">stycket.</P></TD>
<TD class="tr3 td86"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td319"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td197"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td224"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td11"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td153"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td154"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td197"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=10 class="tr3 td339"><P class="p9 ft8">Tillsynsmyndigheten skall föra ett register över anmälda stiftelser.</P></TD>
<TD class="tr3 td197"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr3 td208"><P class="p133 ft8">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer meddelar</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=9 class="tr4 td340"><P class="p1 ft8">föreskrifter om avgifter för tillsyn och registrering enligt denna lag.</P></TD>
<TD class="tr4 td161"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td197"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td337"><P class="p972 ft8">Tillsynsmyndigheten</P></TD>
<TD class="tr3 td153"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td154"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td192"><P class="p133 ft3">skall</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr3 td208"><P class="p133 ft3">underrätta Finansinspektionen om</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr3 td208"><P class="p133 ft3">en anmälan enligt andra stycket</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td293"><P class="p971 ft3">andra</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td20"><P class="p1 ft7">meningen</P></TD>
<TD class="tr3 td224"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td102"><P class="p132 ft3">eller</P></TD>
<TD class="tr3 td154"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td192"><P class="p133 ft8">fjärde</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td293"><P class="p971 ft3">stycket.</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr3 td240"><P class="p168 ft7">Finansinspektionen</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td192"><P class="p133 ft3">skall</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=11 class="tr4 td208"><P class="p133 ft3">underrätta tillsynsmyndigheten om</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p973 ft3">en ansökan enligt femte stycket och om det beslut som inspek- tionen fattar med anledning av en sådan ansökan.</P>
<P class="p974 ft3">324</P>
</DIV>
<DIV id="page_325">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p348 ft3">32 §<SPAN class="ft36">4</SPAN></P>
<P class="p60 ft3">Tillsynsmyndigheten skall ingripa, om det kan antas att en pensions- eller personalstiftelse inte förvaltas i enlighet med de för stiftelsen gällande föreskrifterna eller denna lag.</P>
<P class="p70 ft3">Tillsynsmyndigheten skall ge stiftelserna råd och upplysningar.</P>
<P class="p72 ft3">Vid tillsynen över pensions- och personalstiftelser tillämpas i övrigt bestämmelserna i 9 kap. 4 och 5 §§, 6 § tredje stycket samt 7 § stiftelselagen (1994:1220).</P>
<P class="p64 ft6">För tillsynen över förvaltningen av vissa pensionsstiftelser gäller särskilda bestämmelser i 34 och 35 §§.</P>
<P class="p281 ft3">34 §</P>
<P class="p85 ft6">Finansinspektionen skall utöva tillsyn över att en pensionsstiftelse som avses i 9 a § första stycket förvaltas i enlighet med bestäm- melserna i 10 a § <NOBR>andra<SPAN class="ft56">-</SPAN>femte</NOBR> styckena, 10 <NOBR>b<SPAN class="ft56">-</SPAN>10</NOBR> d §§, 11 § fjärde och femte styckena, 15 a– 15 e och 16 a §§ samt i enlighet med föreskrifter som meddelats med stöd av någon av dessa bestämmelser. Inspektionen skall utöva sådan tillsyn också över förvaltningen av en stiftelse som med stöd av 9 a § andra stycket beslutat att tillämpa de bestämmelserna.</P>
<P class="p64 ft5">Finansinspektionen skall i sin tillsynsverksamhet samarbeta med motsvarande utländska tillsyns- myndigheter i den utsträckning som följer av Sveriges medlemskap i Europeiska unionen.</P>
<P class="p281 ft3">35 §</P>
<P class="p64 ft5">Finansinspektionen får meddela de anmärkningar i fråga om en pensionsstiftelses förvaltning som inspektionen anser behövs.</P>
<P class="p76 ft3">Finansinspektionen skall före- lägga pensionsstiftelsen eller sty- relsen att vidta rättelse om inspek- tionen finner att</P>
<P class="p75 ft3">1. avvikelse skett från någon av de bestämmelser som anges i 34 § första stycket, eller</P>
<P class="p349 ft33"><SPAN class="ft35">4 </SPAN>Senaste lydelse 1994:1223.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p68 ft3">Bilaga 3</P>
<P class="p855 ft3">325</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_326">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t86">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr2 td122"><P class="p9 ft3">2. placeringsriktlinjerna</P></TD>
<TD class="tr2 td45"><P class="p10 ft3">inte</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td138"><P class="p1 ft10">längre</P></TD>
<TD class="tr9 td341"><P class="p1 ft10">är tillfredsställande</P></TD>
<TD class="tr9 td45"><P class="p10 ft30">med</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td138"><P class="p1 ft3">hänsyn</P></TD>
<TD class="tr3 td341"><P class="p151 ft3">till omfattningen</P></TD>
<TD class="tr3 td45"><P class="p10 ft3">och</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p975 ft3">beskaffenheten av stiftelsens för- valtning.</P>
<P class="p976 ft6">Om Finansinspektionen bedö- mer att en stiftelse förvaltar medel som avsatts till stiftelsen för personer som anges i 9 a § första stycket på ett sådant sätt som innebär att dessa personers intressen hotas, får inspektionen besluta om att utse en särskild företrädare att sköta hela eller delar av driften av föreningen.</P>
<P class="p976 ft6">Finansinspektionen får även begränsa pensionsstiftelsens för- foganderätt eller förbjuda stiftel- sen att förfoga över sina tillgångar i Sverige, om det bedöms vara nödvändigt för att skydda de per- soner som anges i tredje stycket. Finansinspektionen får besluta hur pensionsstiftelsen skall förvaltas efter ett sådant beslut.</P>
<P class="p977 ft6">I fråga om styrelsens skyldighet att lämna upplysningar och hålla tillgångar och handlingar till- gängliga för granskning och beträffande tillsynen i övrigt skall bestämmelserna i 19 kap. 3 §, 8 § första meningen, 9 §, 10 § 1, 11 § sjätte stycket, 11 a och 15 §§ samt 21 kap. 2 § fjärde stycket för- säkringsrörelselagen (1982:713) samt föreskrifter som meddelats med stöd av någon av dessa bestämmelser tillämpas på motsvarande sätt.</P>
<P class="p94 ft3">36 §</P>
<P class="p978 ft3">Finansinspektionens beslut en- ligt 15 c och 15 d §§ får över- klagas hos kammarrätten.</P>
<P class="p979 ft6">Andra beslut som inspektionen meddelar enligt denna lag får överklagas hos länsrätten. Detta gäller dock inte beslut i ärenden som avses i 20 § första stycket 5 förvaltningslagen (1986:223). Prövningstillstånd krävs vid</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p68 ft3">Bilaga 3</P>
<P class="p855 ft3">326</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_327">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS03165327x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t45">
<TR>
<TD class="tr13 td207"><P class="p1 ft3">överklagande till kammarrätten av</P></TD>
<TD class="tr13 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td207"><P class="p1 ft10">länsrättens avgörande.</P></TD>
<TD class="tr9 td38"><P class="p1 ft10">Bilaga 3</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td207"><P class="p9 ft3">Inspektionen får bestämma att</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p1 ft3">ett beslut om föreläggande eller</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">om förvaltning enligt 35 § fjärde</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">stycket skall gälla omedelbart.</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p934 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft22">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2006.</SPAN></P>
<P class="p38 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft23">En pensionsstiftelse som avses i 9 a § första stycket skall senast den 31 januari 2006 anmälas för tillsyn till tillsynsmyndigheten. Tillsynsmyndigheten skall underrätta Finansinspektionen om en sådan anmälan.</SPAN></P>
<P class="p980 ft3">327</P>
</DIV>
<DIV id="page_328">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p981 ft25">Förslag till lag om ändring i lagen (1986:436) om näringsförbud</P>
<P class="p361 ft3">Härigenom föreskrivs att 6 § lagen (1986:436) om näringsförbud skall ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t46">
<TR>
<TD class="tr4 td53"><P class="p1 ft3">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr4 td117"><P class="p1 ft7">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p167 ft3">6 §<SPAN class="ft36">1</SPAN></P>
<P class="p171 ft3">Den som är underkastad näringsförbud får inte</P>
<P class="p73 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft22">driva näringsverksamhet,</SPAN></P>
<P class="p72 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft23">vara bolagsman i ett annat handelsbolag än kommanditbolag eller komplementär i ett kommanditbolag eller medlem i en europeisk ekonomisk intressegruppering med säte i Sverige,</SPAN></P>
<P class="p73 ft8"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft42">vara stiftare av ett aktiebolag, en sparbank eller ett försäkringsbolag,</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<DIV id="id_1_2_1">
<P class="p12 ft5">4. vara ledamot eller suppleant i styrelsen för ett aktiebolag, en sparbank, ett försäkringsbolag, ett handelsbolag, en europeisk ekono- misk intressegruppering med säte i Sverige eller en ekonomisk före- ning eller en sådan ideell förening eller stiftelse som driver närings- verksamhet eller ledamot eller suppleant i <NOBR>förvaltnings-,</NOBR> lednings- eller tillsynsorganet för ett europabolag med säte i Sverige,</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2_2">
<P class="p12 ft5">4. vara ledamot eller suppleant i styrelsen för ett aktiebolag, en sparbank, ett försäkringsbolag, en sådan understödsförening som avses i 7 § tredje stycket lagen (1972:262) om understödsföre- ningar, ett handelsbolag, en euro- peisk ekonomisk intressegruppe- ring med säte i Sverige eller en ekonomisk förening, en pensions- stiftelse eller en sådan ideell före- ning eller stiftelse som driver näringsverksamhet eller ledamot eller suppleant i <NOBR>förvaltnings-,</NOBR> lednings- eller tillsynsorganet för ett europabolag med säte i Sverige,</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_1_3">
<P class="p72 ft3"><SPAN class="ft7">5.</SPAN><SPAN class="ft23">vara verkställande direktör eller vice verkställande direktör i ett aktiebolag, ett försäkringsbolag eller ett europabolag med säte i Sverige eller företagsledare i en europeisk ekonomisk intressegruppering med säte i Sverige,</SPAN></P>
<P class="p60 ft3"><SPAN class="ft7">6.</SPAN><SPAN class="ft23">vara firmatecknare eller i annan egenskap vara ställföreträdare för en sådan juridisk person som anges vid 4,</SPAN></P>
<P class="p118 ft8"><SPAN class="ft7">7.</SPAN><SPAN class="ft44">faktiskt utöva ledningen av en näringsverksamhet eller av en sådan juridisk person som är bokföringspliktig även om den inte driver näring,</SPAN></P>
<P class="p62 ft3"><SPAN class="ft7">8.</SPAN><SPAN class="ft23">äga så många aktier i ett aktiebolag, ett försäkringsaktiebolag eller ett europabolag med säte i Sverige att hans andel av röstetalet för samtliga aktier i bolaget överstiger femtio procent, eller</SPAN></P>
<P class="p60 ft3"><SPAN class="ft7">9.</SPAN><SPAN class="ft23">inneha fullmakt att företräda en enskild näringsidkare i dennes näringsverksamhet eller en juridisk person som anges i 4.</SPAN></P>
<P class="p72 ft3">Förbudet i första stycket 9 gäller inte i fråga om fullmakt som avses i 10 § andra stycket lagen (1915:218) om avtal och andra rättshandlingar på förmögenhetsrättens område.</P>
<P class="p60 ft3">Beträffande verkställande direktör och vice verkställande direktör för en filial enligt lagen (1992:160) om utländska filialer m.m. och</P>
<P class="p102 ft33"><SPAN class="ft35">1 </SPAN>Senaste lydelse 2004:579.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p68 ft3">Bilaga 3</P>
<P class="p855 ft3">328</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_329">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS03165329x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p140 ft3">föreståndare för en verksamhet enligt samma lag finns bestämmelser om näringsförbud i den lagen.</P>
<P class="p72 ft3">Näringsförbud utgör inget hinder mot att sådan verksamhet bedrivs som innebär utövning av rättighet som avses i 2 kap. 1 § regeringsformen eller 1 kap. 1 §, 4 kap. 1 §, 6 kap. 1 § eller 13 kap. 1 § tryckfrihets- förordningen eller 1 kap. 1 §, 3 kap. 1, 2 eller 8 § eller 10 kap. 1 § yttrandefrihetsgrundlagen.</P>
<P class="p374 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2006.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p68 ft3">Bilaga 3</P>
<P class="p855 ft3">329</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_330">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS03165330x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV class="dclr"></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p68 ft25">Förslag till lag om ändring i förmånsrättslagen (1970:979)</P>
<P class="p361 ft3">Härigenom föreskrivs att 4 a § förmånsrättslagen (1970:979) skall ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t47">
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr3 td117"><P class="p1 ft7">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p362 ft3">4 a §<SPAN class="ft36">1</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<DIV id="id_1_2_1">
<P class="p12 ft5">Förmånsrätt följer med försäk- ringstagares och andra ersättnings- berättigades fordran på grund av försäkringsavtal hos försäkrings- givare i den egendom och i den omfattning som anges i 7 kap. 11 a § försäkringsrörelselagen (1982:713) och 5 kap. 11 § lagen (1998:293) om utländska försäk- ringsgivares verksamhet i Sverige.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2_2">
<P class="p12 ft5">Förmånsrätt följer med försäk- ringstagares och andra ersättnings- berättigades fordran på grund av försäkringsavtal hos försäkrings- givare i den egendom och i den omfattning som anges i 7 kap. 11 a § försäkringsrörelselagen (1982:713) och 5 kap. 11 § lagen (1998:293) om utländska försäk- ringsgivares och tjänstepensions- instituts verksamhet i Sverige.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_1_3">
<P class="p70 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2006.</P>
<P class="p982 ft33"><SPAN class="ft35">1 </SPAN>Senaste lydelse 1999:605.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p68 ft3">Bilaga 3</P>
<P class="p855 ft3">330</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_331">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t48">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr20 td208"><P class="p1 ft25">Förslag till lag om ändring i trafikskadelagen (1975:1410)</P></TD>
<TD class="tr20 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 rowspan=2 class="tr54 td208"><P class="p9 ft3">Härigenom föreskrivs att 5 § trafikskadelagen (1975:1410)<SPAN class="ft36">1 </SPAN>skall ha</P></TD>
<TD class="tr9 td38"><P class="p1 ft10">Bilaga 3</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td38"><P class="p1 ft163"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">följande lydelse.</P></TD>
<TD class="tr3 td207"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td53"><P class="p1 ft3">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr26 td207"><P class="p1 ft3">Föreslagen lydelse</P></TD>
<TD class="tr26 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p365 ft3">5 §<SPAN class="ft36">2</SPAN></P>
<P class="p171 ft3">Trafikförsäkring får meddelas av</P>
<P class="p70 ft3">1. en försäkringsgivare som har fått tillstånd till det av regeringen,</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr3 td139"><P class="p1 ft3">samt</P></TD>
<TD class="tr3 td124"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td58"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td139"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td209"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td60"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td139"><P class="p9 ft7">2. en</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr9 td210"><P class="p61 ft10"><NOBR>EES-försäkringsgivare</NOBR></P></TD>
<TD class="tr9 td139"><P class="p9 ft7">2. en</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr9 td176"><P class="p10 ft10"><NOBR>EES-försäkringsgivare</NOBR></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">som är verksam här i landet enligt</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td56"><P class="p1 ft8">som är verksam här i landet enligt</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td139"><P class="p1 ft3">lagen</P></TD>
<TD class="tr3 td124"><P class="p141 ft7">(1998:293)</P></TD>
<TD class="tr3 td58"><P class="p61 ft3">om utländska</P></TD>
<TD class="tr3 td139"><P class="p1 ft3">lagen</P></TD>
<TD class="tr3 td209"><P class="p280 ft7">(1998:293)</P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p52 ft3">om</P></TD>
<TD class="tr3 td60"><P class="p10 ft7">utländska</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td57"><P class="p1 ft3">försäkringsgivares</P></TD>
<TD class="tr4 td58"><P class="p61 ft3">verksamhet i</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td59"><P class="p1 ft8">försäkringsgivares</P></TD>
<TD class="tr4 td48"><P class="p28 ft3">och</P></TD>
<TD class="tr4 td60"><P class="p10 ft3">tjänste-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td57"><P class="p1 ft3">Sverige.</P></TD>
<TD class="tr3 td58"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td59"><P class="p1 ft3">pensionsinstituts</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td63"><P class="p10 ft3">verksamhet i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td139"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td124"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td58"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td59"><P class="p1 ft3">Sverige.</P></TD>
<TD class="tr3 td48"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td60"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p108 ft3">En försäkringsgivare som får meddela trafikförsäkring är skyldig att på begäran meddela trafikförsäkring. I ett tillstånd enligt första stycket 1 kan dock skyldigheten begränsas till att gälla försäkring åt personer som tillhör en viss yrkesgrupp eller intressegrupp eller som är bosatta inom ett visst område. Finansinspektionen kan efter ansökan medge motsvarande begränsning för försäkringsgivare som driver verksamhet här som avses i första stycket 2. Finansinspektionens beslut får överklagas hos regeringen.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t61">
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td53"><P class="p61 ft3">En försäkringsgivare som avser</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td335"><P class="p149 ft3">En försäkringsgivare som avser</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td91"><P class="p1 ft3">att</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td192"><P class="p1 ft7">meddela</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td62"><P class="p61 ft3">trafikförsäkring</P></TD>
<TD class="tr3 td91"><P class="p1 ft3">att</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td61"><P class="p1 ft3">meddela</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td342"><P class="p149 ft8">trafikförsäkring</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td91"><P class="p1 ft7">genom</P></TD>
<TD class="tr3 td15"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td181"><P class="p1 ft8">gränsöverskridande</P></TD>
<TD class="tr3 td138"><P class="p367 ft7">verk-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td83"><P class="p1 ft3">genom</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td181"><P class="p1 ft8">gränsöverskridande</P></TD>
<TD class="tr3 td135"><P class="p983 ft7">verk-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td91"><P class="p1 ft31">samhet</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td198"><P class="p51 ft3">med stöd</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td148"><P class="p1 ft3">av 2 kap.</P></TD>
<TD class="tr3 td138"><P class="p61 ft3">1 §</P></TD>
<TD class="tr3 td91"><P class="p1 ft31">samhet</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td16"><P class="p51 ft3">med</P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p52 ft3">stöd</P></TD>
<TD class="tr3 td25"><P class="p147 ft3">av</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td115"><P class="p369 ft7">2 kap.</P></TD>
<TD class="tr3 td135"><P class="p149 ft3">1 §</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">lagen om utländska försäk-</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td335"><P class="p149 ft3">lagen om utländska försäk-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">ringsgivares verksamhet i Sverige</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td92"><P class="p1 ft3">ringsgivares</P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p1 ft3">och</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td342"><P class="p149 ft7">tjänstepensions-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">men som inte har fast driftställe i</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td335"><P class="p149 ft7">instituts verksamhet i Sverige men</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">Sverige skall ha en representant</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td335"><P class="p149 ft3">som inte har fast driftställe i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td53"><P class="p1 ft3">här i landet. Representanten skall</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr4 td335"><P class="p149 ft3">Sverige skall ha en representant</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">vara bosatt i Sverige eller vara en</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td335"><P class="p149 ft8">här i landet. Representanten skall</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">svensk juridisk person. Försäk-</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td335"><P class="p149 ft8">vara bosatt i Sverige eller vara en</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td63"><P class="p1 ft3">ringsgivaren</P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft3">skall</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td148"><P class="p29 ft8">utfärda</P></TD>
<TD class="tr3 td138"><P class="p61 ft3">en</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td335"><P class="p149 ft3">svensk juridisk person. Försäk-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td83"><P class="p1 ft3">fullmakt</P></TD>
<TD class="tr3 td44"><P class="p147 ft3">för</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td62"><P class="p61 ft3">representanten att</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td92"><P class="p1 ft3">ringsgivaren</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td163"><P class="p151 ft3">skall</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td115"><P class="p1 ft8">utfärda</P></TD>
<TD class="tr3 td135"><P class="p149 ft3">en</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td83"><P class="p1 ft7">gentemot</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td70"><P class="p154 ft3">skadelidande</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td209"><P class="p61 ft7">företräda</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td83"><P class="p1 ft3">fullmakt</P></TD>
<TD class="tr3 td45"><P class="p147 ft3">för</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td343"><P class="p149 ft3">representanten att</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td136"><P class="p1 ft3">försäkringsgivaren</P></TD>
<TD class="tr4 td44"><P class="p154 ft3">och</P></TD>
<TD class="tr4 td33"><P class="p1 ft3">att</P></TD>
<TD class="tr4 td138"><P class="p61 ft3">själv</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td83"><P class="p1 ft7">gentemot</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td70"><P class="p154 ft3">skadelidande</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td344"><P class="p149 ft7">företräda</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">eller genom annan tala och svara</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td117"><P class="p1 ft7">försäkringsgivaren</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td101"><P class="p154 ft3">och</P></TD>
<TD class="tr3 td33"><P class="p370 ft3">att</P></TD>
<TD class="tr3 td135"><P class="p149 ft3">själv</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">för denne angående försäk-</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td335"><P class="p149 ft8">eller genom annan tala och svara</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td83"><P class="p1 ft3">ringsfall.</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td181"><P class="p371 ft3">Representanten</P></TD>
<TD class="tr3 td138"><P class="p61 ft3">skall</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td335"><P class="p149 ft3">för denne angående försäk-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">även ha behörighet att företräda</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td83"><P class="p1 ft3">ringsfall.</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td181"><P class="p371 ft3">Representanten</P></TD>
<TD class="tr3 td135"><P class="p149 ft3">skall</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">försäkringsgivaren vid kontroll av</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td335"><P class="p149 ft3">även ha behörighet att företräda</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td53"><P class="p1 ft3">om det finns giltig trafikför-</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr4 td335"><P class="p149 ft8">försäkringsgivaren vid kontroll av</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td83"><P class="p1 ft3">säkring.</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td181"><P class="p1 ft3">Försäkringsgivaren</P></TD>
<TD class="tr3 td138"><P class="p61 ft3">skall</P></TD>
<TD colspan=8 class="tr3 td335"><P class="p149 ft3">om det finns giltig trafik-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr3 td345"><P class="p1 ft8">informera försäkringstagarna</P></TD>
<TD class="tr3 td138"><P class="p61 ft3">om</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td92"><P class="p1 ft3">försäkring.</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td343"><P class="p149 ft3">Försäkringsgivaren</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr50 td142"><P class="p1 ft33"><SPAN class="ft35">1 </SPAN>Lagen omtryckt 1994:43.</P></TD>
<TD class="tr50 td33"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr50 td138"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr50 td91"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr50 td15"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr50 td45"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr50 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr50 td25"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr50 td55"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr50 td33"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr50 td135"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td142"><P class="p1 ft33"><SPAN class="ft35">2 </SPAN>Senaste lydelse 1998:382.</P></TD>
<TD class="tr3 td33"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td138"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td91"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td15"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td45"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td25"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td55"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td33"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td135"><P class="p10 ft3">331</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_332">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS03165332x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p11 ft6">vem som är försäkringsgivarens representant och om dennes adress. Ytterligare föreskrifter om villkor beträffande representanter får meddelas av regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, Finansinspektionen.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t87">
<TR height=0>
<TD width=45px></TD>
<TD width=13px></TD>
<TD width=40px></TD>
<TD width=42px></TD>
<TD width=47px></TD>
<TD width=64px></TD>
<TD width=124px></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr13 td207"><P class="p1 ft3">skall informera försäkringstagarna</P></TD>
<TD class="tr13 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td91"><P class="p1 ft10">om</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr9 td107"><P class="p1 ft10">vem</P></TD>
<TD class="tr9 td42"><P class="p1 ft10">som</P></TD>
<TD class="tr9 td101"><P class="p51 ft10">är</P></TD>
<TD class="tr9 td60"><P class="p133 ft7">försäk-</P></TD>
<TD class="tr9 td38"><P class="p1 ft10">Bilaga 3</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr3 td207"><P class="p1 ft8">ringsgivarens representant och om</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td172"><P class="p1 ft3">dennes</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td90"><P class="p133 ft3">adress. Ytterligare före-</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td172"><P class="p1 ft3">skrifter</P></TD>
<TD class="tr4 td12"><P class="p243 ft3">om</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td290"><P class="p133 ft3">villkor beträffande</P></TD>
<TD class="tr4 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td196"><P class="p1 ft7">representanter</P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p51 ft3">får</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td230"><P class="p133 ft3">meddelas av</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr3 td207"><P class="p1 ft3">regeringen eller, efter regeringens</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td113"><P class="p1 ft3">bemyndigande,</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td230"><P class="p133 ft7">Finansinspek-</P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td172"><P class="p1 ft3">tionen.</P></TD>
<TD class="tr3 td12"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td42"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td101"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td60"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td38"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p302 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2006.</P>
<P class="p984 ft3">332</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_333">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS03165333x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV class="dclr"></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p981 ft25">Förslag till lag om ändring i lagen (1976:357) om motortävlingsförsäkring</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t50">
<TR>
<TD class="tr2 td87"><P class="p9 ft3">Härigenom</P></TD>
<TD class="tr2 td215"><P class="p1 ft3">föreskrivs att</P></TD>
<TD class="tr2 td100"><P class="p154 ft3">2 §</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr2 td56"><P class="p10 ft3">lagen (1976:357) om motor-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr9 td216"><P class="p1 ft10">tävlingsförsäkring skall ha följande lydelse.</P></TD>
<TD class="tr9 td215"><P class="p1 ft47"> </P></TD>
<TD class="tr9 td217"><P class="p1 ft47"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr26 td218"><P class="p1 ft3">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr26 td100"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr26 td219"><P class="p1 ft3">Föreslagen lydelse</P></TD>
<TD class="tr26 td217"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td87"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr27 td215"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr27 td93"><P class="p373 ft3">2 §<SPAN class="ft36">1</SPAN></P></TD>
<TD class="tr27 td215"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr27 td217"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td53"><P class="p9 ft3">Motortävlingsförsäkring får bara</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td56"><P class="p10 ft3">Motortävlingsförsäkring får bara</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">meddelas av en försäkringsgivare</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td56"><P class="p10 ft8">meddelas av en försäkringsgivare</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">som har fått tillstånd till det av</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td56"><P class="p10 ft3">som har fått tillstånd till det av</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">regeringen samt av en EES-</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td56"><P class="p10 ft3">regeringen samt av en EES-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">försäkringsgivare som är verksam</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td56"><P class="p10 ft7">försäkringsgivare som är verksam</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td53"><P class="p1 ft3">här i landet enligt lagen</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td56"><P class="p10 ft3">här i landet enligt lagen</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">(1998:293) om utländska för-</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td56"><P class="p10 ft3">(1998:293) om utländska för-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td87"><P class="p1 ft7">säkringsgivares</P></TD>
<TD class="tr3 td215"><P class="p46 ft3">verksamhet</P></TD>
<TD class="tr3 td100"><P class="p61 ft3">i</P></TD>
<TD class="tr3 td220"><P class="p1 ft3">säkringsgivares</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td221"><P class="p10 ft3">och tjänstepen-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td87"><P class="p1 ft3">Sverige.</P></TD>
<TD class="tr3 td215"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td100"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td220"><P class="p1 ft3">sionsinstituts</P></TD>
<TD class="tr3 td215"><P class="p1 ft3">verksamhet</P></TD>
<TD class="tr3 td217"><P class="p10 ft3">i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td87"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td215"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td100"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td220"><P class="p1 ft3">Sverige.</P></TD>
<TD class="tr3 td215"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td217"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p146 ft6">En försäkringsgivare som får meddela motortävlingsförsäkring är skyldig att på begäran meddela motortävlingsförsäkring och att utfärda bevis därom enligt formulär som Finansinspektionen fastställer.</P>
<P class="p374 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2006.</P>
<P class="p375 ft33"><SPAN class="ft35">1 </SPAN>Senaste lydelse 1998:297.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p68 ft3">Bilaga 3</P>
<P class="p855 ft3">333</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_334">
<DIV id="id_1">
<DIV id="id_1_1">
<P class="p985 ft25">Förslag till lag om ändring i lagen (1992:160) om utländska filialer m.m.</P>
<P class="p986 ft3">Härigenom föreskrivs att 3 och 14 b §§ lagen (1992:160) om utländska filialer m.m. skall ha följande lydelse.</P>
</DIV>
<DIV id="id_1_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p68 ft3">Bilaga 3</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t88">
<TR>
<TD class="tr3 td231"><P class="p1 ft3">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr3 td117"><P class="p1 ft7">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p167 ft3">3 §<SPAN class="ft36">1</SPAN></P>
<P class="p318 ft10">Om rätt för vissa utländska företag att driva verksamhet i Sverige finns särskilda bestämmelser, nämligen</P>
<P class="p108 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft23">för kreditinstitut 4 kap. 1, 2 och </SPAN><NOBR>4<SPAN class="ft38">-</SPAN>6</NOBR> §§ lagen (2004:297) om bank- och finansieringsrörelse,</P>
<P class="p109 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft23">för värdepappersföretag 1 kap. 3 c § och 2 kap. 7 § lagen (1991:981) om värdepappersrörelse,</SPAN></P>
<P class="p109 ft3"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft23">för finansiella institut 4 kap. 3 § lagen om bank- och finansierings- rörelse,</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<DIV id="id_3_1">
<P class="p12 ft3">4. för utländska försäkrings- givare lagen (1998:293) om utländska försäkringsgivares verk- samhet i Sverige,</P>
</DIV>
<DIV id="id_3_2">
<P class="p12 ft3">4. för utländska försäkrings- givare lagen (1998:293) om utländska försäkringsgivares och tjänstepensionsinstituts verksam- het i Sverige,</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_4">
<P class="p987 ft3"><SPAN class="ft7">5.</SPAN><SPAN class="ft23">för börser, auktoriserade marknadsplatser och clearingorganisationer 2 kap. 7 §, 7 kap. 2 § respektive 8 kap. 3 § lagen (1992:543) om börs- och clearingverksamhet,</SPAN></P>
<P class="p987 ft3"><SPAN class="ft7">6.</SPAN><SPAN class="ft23">för centrala värdepappersförvarare 2 kap. 6 § lagen (1998:1479) om kontoföring av finansiella instrument,</SPAN></P>
<P class="p988 ft3"><SPAN class="ft7">7.</SPAN><SPAN class="ft23">för förvaltningsbolag och fondföretag 1 kap. </SPAN><NOBR>6–11</NOBR> §§ lagen (2004:46) om investeringsfonder,</P>
<P class="p987 ft3"><SPAN class="ft7">8.</SPAN><SPAN class="ft23">för utgivare av elektroniska pengar 2 kap. 8 § samt 5 kap. 6 och 7 §§ lagen (2002:149) om utgivning av elektroniska pengar,</SPAN></P>
<P class="p987 ft3"><SPAN class="ft7">9.</SPAN><SPAN class="ft23">för företag som driver inlåningsverksamhet 2 § lagen (2004:299) om inlåningsverksamhet.</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t89">
<TR>
<TD class="tr20 td107"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td224"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td91"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td204"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td153"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr20 td221"><P class="p378 ft3">14 b §<SPAN class="ft36">2</SPAN></P></TD>
<TD class="tr20 td101"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td91"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td204"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td153"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr20 td182"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td226"><P class="p154 ft8">Bestämmelserna i 11, 12, 14 och</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr3 td277"><P class="p149 ft3">Bestämmelserna i 11, 12, 14 och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td107"><P class="p1 ft8">14 a §§</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td101"><P class="p27 ft3">skall</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td106"><P class="p50 ft3">tillämpas</P></TD>
<TD class="tr3 td153"><P class="p379 ft3">på</P></TD>
<TD class="tr3 td115"><P class="p154 ft3">mot-</P></TD>
<TD class="tr3 td60"><P class="p151 ft8">14 a §§</P></TD>
<TD class="tr3 td101"><P class="p132 ft3">skall</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td106"><P class="p50 ft3">tillämpas</P></TD>
<TD class="tr3 td153"><P class="p379 ft3">på</P></TD>
<TD class="tr3 td182"><P class="p149 ft3">mot-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td226"><P class="p1 ft3">svarande sätt på verksamhet som</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td277"><P class="p149 ft3">svarande sätt på verksamhet som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td99"><P class="p1 ft3">avser skadeförsäkring</P></TD>
<TD class="tr3 td153"><P class="p380 ft7">och</P></TD>
<TD class="tr3 td115"><P class="p154 ft3">som</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td228"><P class="p151 ft3">avser skadeförsäkring</P></TD>
<TD class="tr3 td153"><P class="p380 ft7">och</P></TD>
<TD class="tr3 td182"><P class="p149 ft3">som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td107"><P class="p1 ft3">bedrivs</P></TD>
<TD class="tr3 td224"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td229"><P class="p272 ft3">genom</P></TD>
<TD class="tr3 td204"><P class="p132 ft8">en</P></TD>
<TD class="tr3 td153"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td115"><P class="p154 ft31">sådan</P></TD>
<TD class="tr3 td60"><P class="p151 ft3">bedrivs</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td84"><P class="p164 ft3">genom</P></TD>
<TD class="tr3 td204"><P class="p132 ft8">en</P></TD>
<TD class="tr3 td153"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td182"><P class="p149 ft31">sådan</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td112"><P class="p1 ft3">generalagent</P></TD>
<TD class="tr3 td91"><P class="p1 ft3">eller</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td74"><P class="p154 ft7">generalrepre-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td230"><P class="p151 ft3">generalagent</P></TD>
<TD class="tr3 td91"><P class="p1 ft3">eller</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td52"><P class="p149 ft7">generalrepre-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td226"><P class="p1 ft8">sentation som avses i 1 kap. 9 eller</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr3 td277"><P class="p149 ft8">sentation som avses i 1 kap. 9 eller</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td107"><P class="p1 ft3">12 §</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td101"><P class="p90 ft7">lagen</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td71"><P class="p27 ft3">(1998:293)</P></TD>
<TD class="tr3 td115"><P class="p154 ft3">om</P></TD>
<TD class="tr3 td60"><P class="p151 ft3">12 §</P></TD>
<TD class="tr3 td101"><P class="p1 ft3">lagen</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td71"><P class="p27 ft3">(1998:293)</P></TD>
<TD class="tr3 td182"><P class="p149 ft3">om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td203"><P class="p1 ft7">utländska</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr4 td66"><P class="p151 ft7">försäkringsgivares</P></TD>
<TD class="tr4 td115"><P class="p154 ft3">verk-</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr4 td277"><P class="p149 ft3">utländska försäkringsgivares och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td226"><P class="p1 ft3">samhet i Sverige under förutsätt-</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td228"><P class="p151 ft3">tjänstepensionsinstituts</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td346"><P class="p149 ft8">verksam-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td226"><P class="p1 ft8">ning att verksamheten bedrivs från</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr3 td277"><P class="p149 ft3">het i Sverige under förutsättning</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr3 td226"><P class="p1 ft8">ett sådant fast driftställe som avses</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr3 td277"><P class="p149 ft3">att verksamheten bedrivs från ett</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td203"><P class="p1 ft3">i 2 kap.</P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p862 ft8">29 §</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td232"><P class="p154 ft8">inkomstskattelagen</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr3 td277"><P class="p149 ft3">sådant fast driftställe som avses i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr34 td99"><P class="p1 ft33"><SPAN class="ft35">1 </SPAN>Senaste lydelse 2004:310.</P></TD>
<TD class="tr34 td153"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr34 td115"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr34 td60"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr34 td101"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr34 td91"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr34 td204"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr34 td153"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr34 td182"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td99"><P class="p1 ft33"><SPAN class="ft35">2 </SPAN>Senaste lydelse 2001:1187.</P></TD>
<TD class="tr3 td153"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td115"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td60"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td101"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td91"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td204"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td153"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td182"><P class="p10 ft3">334</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_335">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS03165335x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD colspan=3 class="tr13 td233"><P class="p1 ft8">(1999:1229). Vad som här sägs om</P></TD>
<TD class="tr13 td163"><P class="p147 ft3">2 kap.</P></TD>
<TD class="tr13 td102"><P class="p153 ft3">29 §</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr13 td166"><P class="p10 ft3">inkomstskattelagen</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td230"><P class="p1 ft7">skadeförsäkring</P></TD>
<TD class="tr9 td234"><P class="p46 ft10">gäller</P></TD>
<TD class="tr9 td81"><P class="p148 ft10">också</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr9 td97"><P class="p147 ft7">(1999:1229). Vad som här sägs om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td230"><P class="p1 ft3">återförsäkring</P></TD>
<TD class="tr3 td234"><P class="p1 ft3">avseende</P></TD>
<TD class="tr3 td81"><P class="p148 ft7">skade-</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td188"><P class="p147 ft7">skadeförsäkring</P></TD>
<TD class="tr3 td149"><P class="p46 ft3">gäller</P></TD>
<TD class="tr3 td91"><P class="p10 ft3">också</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td230"><P class="p1 ft3">försäkring.</P></TD>
<TD class="tr3 td234"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td81"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td120"><P class="p147 ft8">återförsäkring</P></TD>
<TD class="tr3 td235"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td149"><P class="p1 ft3">avseende</P></TD>
<TD class="tr3 td91"><P class="p10 ft7">skade-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td230"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td234"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td81"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td120"><P class="p147 ft3">försäkring.</P></TD>
<TD class="tr4 td235"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td149"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td91"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td236"><P class="p9 ft3">Vid tillämpning av första stycket skall</P></TD>
<TD class="tr3 td102"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td235"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td149"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td91"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td233"><P class="p9 ft3">1. skadeförsäkringsföretag som</P></TD>
<TD class="tr3 td163"><P class="p1 ft3">bedriver</P></TD>
<TD class="tr3 td102"><P class="p258 ft7">sin</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td84"><P class="p1 ft3">verksamhet</P></TD>
<TD class="tr3 td91"><P class="p10 ft7">genom</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p381 ft28">generalrepresentation anses utgöra en självständig filial i förhållande till annat skadeförsäkringsföretag som bedriver verksamhet genom samma</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td313"><P class="p1 ft8">generalrepresentation,</P></TD>
<TD class="tr4 td195"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td69"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td160"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td204"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td45"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td107"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td190"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td160"><P class="p9 ft3">2. den som</P></TD>
<TD class="tr3 td204"><P class="p1 ft3">är</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td237"><P class="p1 ft7">företrädare</P></TD>
<TD class="tr3 td69"><P class="p61 ft3">för</P></TD>
<TD class="tr3 td160"><P class="p9 ft3">2. den som</P></TD>
<TD class="tr3 td204"><P class="p1 ft3">är</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td61"><P class="p1 ft3">företrädare</P></TD>
<TD class="tr3 td190"><P class="p10 ft3">för</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td160"><P class="p1 ft3">verksamheten</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td69"><P class="p1 ft3">enligt</P></TD>
<TD class="tr3 td195"><P class="p168 ft3">1 kap.</P></TD>
<TD class="tr3 td69"><P class="p61 ft3">8 §</P></TD>
<TD class="tr3 td160"><P class="p1 ft3">verksamheten</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td180"><P class="p1 ft3">enligt</P></TD>
<TD class="tr3 td107"><P class="p1 ft3">1 kap.</P></TD>
<TD class="tr3 td190"><P class="p10 ft3">8 §</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">andra stycket lagen om utländska</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td56"><P class="p1 ft8">andra stycket lagen om utländska</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td43"><P class="p1 ft8">försäkringsgivares</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td127"><P class="p61 ft3">verksamhet i</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td43"><P class="p1 ft8">försäkringsgivares</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td109"><P class="p10 ft3">och tjänste-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">Sverige eller den som på</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td43"><P class="p1 ft3">pensionsinstituts</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td61"><P class="p189 ft7">verksamhet</P></TD>
<TD class="tr3 td190"><P class="p10 ft3">i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td160"><P class="p1 ft3">motsvarande</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td69"><P class="p28 ft3">sätt</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td112"><P class="p61 ft3">företräder</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td56"><P class="p1 ft3">Sverige eller den som på</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td313"><P class="p1 ft8">återförsäkringsrörelse</P></TD>
<TD class="tr4 td195"><P class="p1 ft3">anses</P></TD>
<TD class="tr4 td69"><P class="p61 ft30">som</P></TD>
<TD class="tr4 td160"><P class="p1 ft3">motsvarande</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td180"><P class="p28 ft3">sätt</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td237"><P class="p10 ft3">företräder</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td122"><P class="p1 ft3">verkställande direktör, och</P></TD>
<TD class="tr3 td69"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td347"><P class="p1 ft8">återförsäkringsrörelse</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td237"><P class="p10 ft8">anses som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td160"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td204"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td153"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td195"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td69"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr3 td50"><P class="p1 ft3">verkställande direktör, och</P></TD>
<TD class="tr3 td190"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p146 ft5">3. bestämmelserna om årsbokslut i 14 § tredje stycket 3 tillämpas med bortseende från de i andra stycket föreskrivna begränsningarna till företag som lyder under lagstiftningen i en stat inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet och till vissa slag av försäkringsföretag.</P>
<P class="p374 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2006.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p68 ft3">Bilaga 3</P>
<P class="p855 ft3">335</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_336">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS03165336x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV class="dclr"></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p418 ft96">Förslag till lag om ändring i lagen (1999:890) om försäkringsverksamhet under krig eller krigsfara m.m.</P>
<P class="p989 ft8">Härigenom föreskrivs att 2 kap. 2 § lagen (1999:890) om försäkrings- verksamhet under krig eller krigsfara m.m. skall ha följande lydelse.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t90">
<TR>
<TD class="tr3 td53"><P class="p1 ft3">Nuvarande lydelse</P></TD>
<TD class="tr3 td117"><P class="p1 ft7">Föreslagen lydelse</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p990 ft3"><SPAN class="ft7">2</SPAN><SPAN class="ft23">kap.</SPAN></P>
<P class="p991 ft3">2 §</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td238"><P class="p90 ft3">Regeringen får meddela före-</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr3 td226"><P class="p10 ft3">Regeringen får meddela före-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td3"><P class="p1 ft10">skrifter</P></TD>
<TD class="tr9 td140"><P class="p1 ft10">som</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr9 td124"><P class="p23 ft10">avviker</P></TD>
<TD class="tr9 td101"><P class="p90 ft10">från</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr9 td191"><P class="p128 ft10">skrifter</P></TD>
<TD class="tr9 td94"><P class="p1 ft10">som</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr9 td92"><P class="p222 ft10">avviker</P></TD>
<TD class="tr9 td164"><P class="p10 ft10">från</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td70"><P class="p1 ft7">bestämmelserna</P></TD>
<TD class="tr3 td45"><P class="p385 ft3">i</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td87"><P class="p90 ft3">försäkrings-</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td188"><P class="p128 ft30">bestämmelserna</P></TD>
<TD class="tr3 td16"><P class="p386 ft3">i</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td61"><P class="p10 ft7">försäkrings-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr3 td239"><P class="p1 ft3">rörelselagen (1982:713),</P></TD>
<TD class="tr3 td101"><P class="p90 ft7">lagen</P></TD>
<TD colspan=5 class="tr3 td41"><P class="p128 ft3">rörelselagen (1982:713),</P></TD>
<TD class="tr3 td164"><P class="p10 ft7">lagen</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td3"><P class="p1 ft7">(1998:293)</P></TD>
<TD class="tr4 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td45"><P class="p385 ft3">om</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td87"><P class="p90 ft3">utländska</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td191"><P class="p128 ft7">(1998:293)</P></TD>
<TD class="tr4 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td16"><P class="p386 ft3">om</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td61"><P class="p10 ft3">utländska</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr3 td145"><P class="p1 ft3">försäkringsgivares</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td87"><P class="p90 ft3">verksamhet i</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr3 td226"><P class="p10 ft8">försäkringsgivares och tjänstepen-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr3 td238"><P class="p90 ft7">Sverige och lagen (1995:1560) om</P></TD>
<TD colspan=6 class="tr3 td226"><P class="p10 ft8">sionsinstituts verksamhet i Sverige</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr3 td70"><P class="p1 ft3">årsredovisning</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td240"><P class="p90 ft8">i försäkringsföre-</P></TD>
<TD class="tr3 td81"><P class="p128 ft3">och</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td75"><P class="p1 ft3">lagen</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr3 td92"><P class="p280 ft7">(1995:1560)</P></TD>
<TD class="tr3 td164"><P class="p10 ft3">om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td3"><P class="p1 ft3">tag.</P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td45"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td75"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td101"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td188"><P class="p128 ft3">årsredovisning</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr3 td127"><P class="p10 ft3">i försäkringsföre-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td140"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td45"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td75"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td101"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td81"><P class="p128 ft3">tag.</P></TD>
<TD class="tr3 td45"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td94"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td16"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td91"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr3 td164"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p146 ft5">Finansinspektionen får besluta att en försäkringsgivare får avvika från bestämmelser i någon lag som anges i första stycket eller från föreskrifter som meddelats med stöd av sådan lag eller med stöd av denna lag.</P>
<P class="p374 ft3">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2006.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p68 ft3">Bilaga 3</P>
<P class="p855 ft3">336</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_337">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p68 ft1">Lagrådets yttrande</P>
<P class="p543 ft3">Utdrag ur protokoll vid sammanträde <NOBR>2005-05-02</NOBR></P>
<P class="p992 ft8">Närvarande: f.d. justitierådet Staffan Magnusson, f.d. justitierådet Lars K Beckman och regeringsrådet Göran Schäder.</P>
<P class="p993 ft3">Enligt en lagrådsremiss den 7 april 2005 (Finansdepartementet) har regeringen beslutat inhämta Lagrådets yttrande över förslag till</P>
<P class="p11 ft3"><SPAN class="ft7">1.</SPAN><SPAN class="ft164">lag om ändring i försäkringsrörelselagen (1982:713),</SPAN></P>
<P class="p11 ft3"><SPAN class="ft7">2.</SPAN><SPAN class="ft164">lag om ändring i lagen (1972:262) om understödsföreningar,</SPAN></P>
<P class="p994 ft3"><SPAN class="ft7">3.</SPAN><SPAN class="ft164">lag om ändring i lagen (1998:293) om utländska försäkrings- givares verksamhet i Sverige,</SPAN></P>
<P class="p995 ft3"><SPAN class="ft7">4.</SPAN><SPAN class="ft164">lag om ändring i lagen (1967:531) om tryggande av pensions- utfästelse m.m.,</SPAN></P>
<P class="p11 ft3"><SPAN class="ft7">5.</SPAN><SPAN class="ft164">lag om ändring i lagen (1986:436) om näringsförbud,</SPAN></P>
<P class="p11 ft3"><SPAN class="ft7">6.</SPAN><SPAN class="ft164">lag om ändring i förmånsrättslagen (1970:979),</SPAN></P>
<P class="p11 ft3"><SPAN class="ft7">7.</SPAN><SPAN class="ft164">lag om ändring i trafikskadelagen (1975:1410),</SPAN></P>
<P class="p11 ft3"><SPAN class="ft7">8.</SPAN><SPAN class="ft164">lag om ändring i lagen (1976:357) om motortävlingsförsäkring,</SPAN></P>
<P class="p58 ft3"><SPAN class="ft7">9.</SPAN><SPAN class="ft164">lag om ändring i lagen (1992:160) om utländska filialer m.m.,</SPAN></P>
<P class="p996 ft3"><SPAN class="ft7">10.</SPAN><SPAN class="ft23">lag om ändring i lagen (1999:890) om försäkringsverksamhet under krig eller krigsfara m.m.</SPAN></P>
<P class="p997 ft3">Förslagen har inför Lagrådet föredragits av departementsrådet Johan Lundström.</P>
<P class="p98 ft3">Förslagen föranleder följande yttrande av <SPAN class="ft65">Lagrådet:</SPAN></P>
<P class="p561 ft3">Förslaget till lag om ändring i försäkringsrörelselagen</P>
<P class="p561 ft65">2 a kap. 2 §</P>
<P class="p998 ft3">Paragrafen behandlar de åtgärder som Finansinspektionen skall vidta sedan den underrättats om att ett försäkringsbolag avser att upprätta en s.k. sekundäretablering i ett annat <NOBR>EES-land.</NOBR> I remissen föreslås att paragrafen kompletteras med bestämmelser som i enlighet med artiklarna <NOBR>20.4–20.6</NOBR> i tjänstepensionsdirektivet skall tillämpas när det är fråga om tjänstepensionsverksamhet från en sekundäretablering. Ändringen innebär att fyra nya stycken skjuts in mellan de nuvarande tredje och fjärde styckena, vilket får till följd att det nuvarande fjärde stycket blir ett åttonde.</P>
<P class="p999 ft6">Lagtexten skulle enligt Lagrådet vinna i överskådlighet, om de nuvarande fyra styckena med vissa ändringar får utgöra 2 §, medan de nya bestämmelserna angående tjänstepensionsverksamhet får bilda en ny 2 a §. Den nya paragrafen kommer då att innehålla fem stycken.</P>
<P class="p998 ft3">Som följd av att, enligt vad som föreslås i lagrådsremissen, 2 a kap. 1 § ändras bör i 2 § fjärde stycket en hänvisning göras till 1 § första stycket, medan 2 a § femte stycket bör innehålla en hänvisning till 1 § fjärde stycket. Därutöver bör femte stycket ändras i förhållande till</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p68 ft3">Bilaga 4</P>
<P class="p855 ft3">337</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_338">
<P class="p505 ft3">remissförslaget på så sätt att orden "upprätta en sekundäretablering" Prop. 2004/05:165 ersätts med orden "bedriva verksamhet avseende tjänstepensions- Bilaga 4 försäkring" (jfr 14 b § sista stycket i lagen om understödsföreningar).</P>
<P class="p1000 ft3">Genomförs Lagrådets förslag till uppdelning av 2 a kap. 2 § i remiss- förslaget, får vissa följdändringar göras, i vart fall i förslaget till 2 a kap. 3 §, där hänvisningen till 2 § <NOBR>fjärde–sjunde</NOBR> styckena bör avse 2 a §, och i förslaget till 19 kap. 13 §, där en hänvisning till den nya 2 a § bör fogas till uppräkningen i andra stycket.</P>
<P class="p1001 ft59">Enligt förslaget till ett nytt sjunde stycke (2 a § fjärde stycket, om Lag- rådets förslag till ny paragrafindelning godtas) får verksamhet avseende tjänstepensionsförsäkring i ett annat <NOBR>EES-land</NOBR> inledas efter det att försäkringsbolaget tagit emot en underrättelse från Finansinspektionen om vilka verksamhetsföreskrifter som enligt den behöriga myndigheten i det andra landet är tillämpliga där, dock senast två månader efter det att den behöriga myndigheten i det land där sekundäretableringen är upprättad tagit emot en underrättelse från Finansinspektionen om att bolaget avser att meddela tjänstepensionsförsäkring där. Bestämmelsen avser att genomföra artikel 20.6 i tjänstepensionsdirektivet, enligt vilken ett pensionsinstitut får börja förvalta pensionsplanen på uppdrag av ett företag i ett annat land (hemlandet) så snart som det har mottagit en underrättelse från de behöriga myndigheterna i hemlandet om tillämpliga verksamhetsföreskrifter där. Har ingen sådan underrättelse inkommit, får verksamheten påbörjas efter utgången av den tidsfrist inom vilken dessa myndigheter skolat lämna sådan information. Fristen är, enligt artikel 20.5, två månader efter det att de behöriga myndigheterna i värdlandet har tagit emot uppgifter om att institutet i fråga avser att åta sig uppdrag på tjänstepensionsområdet.</P>
<P class="p1002 ft3">Uttrycket ”dock senast” i den föreslagna lagtexten svarar, som också Hovrätten för Nedre Norrland påpekat i sitt remissvar, dåligt mot avsikten med direktivet. Denna skulle enligt Lagrådet komma till bättre uttryck om orden ”dock senast” ersattes med ”eller i varje fall”.</P>
<P class="p1000 ft3">Lagrådet förordar att 2 a § fjärde och femte styckena utformas på följande sätt:</P>
<P class="p1003 ft3">Verksamheten får inledas efter det att bolaget har tagit emot en underrättelse enligt tredje stycket från Finansinspektionen, eller i varje fall två månader efter det att den behöriga myndigheten i det land där sekundäretableringen är upprättad tagit emot inspektionens meddelande enligt första stycket.</P>
<P class="p1003 ft3">Om Finansinspektionen finner att förutsättningar för att bedriva verk- samhet avseende tjänstpensionsförsäkring inte föreligger, skall inspektionen meddela beslut om det inom tre månader från det att inspektionen tagit emot en underrättelse enligt 1 § fjärde stycket.</P>
<P class="p1004 ft3">338</P>
</DIV>
<DIV id="page_339">
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p68 ft65">2 a kap. 5 §</P>
<P class="p1005 ft5">Paragrafen behandlar de åtgärder Finansinspektionen skall vidta om den underrättats om att ett försäkringsbolag avser att meddela försäkringar avseende andra länder utan etablering av en sekundäretablering i det landet (gränsöverskridande verksamhet). På motsvarande sätt som i 2 a kap. 2 § föreslås 5 § i remissen bli kompletterad med bestämmelser avseende tjänstepensionsförsäkringar. Enligt Lagrådets mening skulle också denna reglering bli tydligare, om de nya bestämmelserna samlades i en egen paragraf med beteckningen 5 a §.</P>
<P class="p998 ft3">Vad Lagrådet tidigare anfört angående behovet av följdändringar (se åtminstone 2 a kap 6 § och 19 kap. 13 §) och om uttrycket ”dock senast” har samma giltighet här.</P>
<P class="p98 ft3">Förslaget till lag om ändring i lagen om understödsföreningar</P>
<P class="p561 ft65">14 b och 14 c §</P>
<P class="p998 ft3">I enlighet med vad Lagrådet har anfört i samband med 2 a kap. 2 § bör uttrycket ”dock senast” i 14 b § femte stycket och 14 c § femte stycket ersättas med orden ”eller i varje fall”.</P>
<P class="p997 ft3">Förslaget till lag om ändring i lagen om utländska försäkringsgivares verksamhet i Sverige</P>
<P class="p98 ft65">2 kap. 1 och 1 a §§</P>
<P class="p997 ft3">Även i 2 kap. 1 § andra stycket och 1 a § andra stycket bör uttrycket ”dock senast” ersättas med orden ”eller i varje fall”.</P>
<P class="p998 ft3">Förslaget till lag om ändring l lagen om tryggande av pensions- utfästelse m.m.</P>
<P class="p561 ft65">15 c §</P>
<P class="p998 ft3">Även i fjärde stycket av förevarande paragraf bör uttrycket ”dock senast” ersättas med orden ”eller i varje fall”.</P>
<P class="p561 ft3">Övriga lagförslag</P>
<P class="p561 ft3">Lagrådet lämnar förslagen utan erinran</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p68 ft3">Bilaga 4</P>
<P class="p855 ft3">339</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_340">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS03165340x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV class="dclr"></DIV>
<DIV>
<DIV id="id_1">
<P class="p68 ft1">Finansdepartementet</P>
<P class="p576 ft3">Utdrag ur protokoll vid regeringssammanträde den 19 maj 2005</P>
<P class="p1006 ft3">Närvarande: Statsministern Persson, statsråden Ringholm, Freivalds, Sahlin, Östros, Messing, Y. Johansson, Bodström, Sommestad, Karlsson, Nykvist, Andnor, Nuder, M. Johansson, Hallengren, Björklund, Holmberg, Österberg, Orback, Baylan</P>
<P class="p98 ft3">Föredragande: statsrådet Österberg</P>
<P class="p1007 ft3">Regeringen beslutar proposition 2004/2005:165 Nya regler för tjänstepensionsinstitut.</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<P class="p68 ft3">Prop. 2004/05:165</P>
<P class="p452 ft3">340</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_341">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GS03165341x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr8 td208"><P class="p1 ft1">Rättsdatablad</P></TD>
<TD class="tr8 td38"><P class="p1 ft7">Prop. 2004/05:165</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t91">
<TR>
<TD class="tr29 td99"><P class="p189 ft165">Författningsrubrik</P></TD>
<TD class="tr29 td99"><P class="p1 ft165">Bestämmelser som</P></TD>
<TD class="tr29 td313"><P class="p1 ft165">Celexnummer för</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td99"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td99"><P class="p1 ft165">inför, ändrar, upp-</P></TD>
<TD class="tr4 td313"><P class="p1 ft165">bakomliggande EG-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td99"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td99"><P class="p1 ft165">häver eller upprepar</P></TD>
<TD class="tr4 td313"><P class="p1 ft165">regler</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td99"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td99"><P class="p1 ft7">ett normgivnings-</P></TD>
<TD class="tr4 td313"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td99"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr13 td99"><P class="p1 ft165">bemyndigande</P></TD>
<TD class="tr13 td313"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td348"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr29 td348"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr29 td349"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t92">
<TR>
<TD class="tr29 td347"><P class="p1 ft165">Lag om ändring i</P></TD>
<TD class="tr29 td261"><P class="p28 ft165">1 kap. 1 a och 2 §§, 2 a</P></TD>
<TD class="tr29 td3"><P class="p1 ft31">32003L0041</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td347"><P class="p1 ft7">försäkringsrörelselagen</P></TD>
<TD class="tr29 td261"><P class="p28 ft7">kap. 1 §, 5 kap. 1 §, 7</P></TD>
<TD class="tr29 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td347"><P class="p1 ft7">(1982:713)</P></TD>
<TD class="tr29 td261"><P class="p28 ft7">kap. 2 och 10 g §§,</P></TD>
<TD class="tr29 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td347"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr22 td261"><P class="p28 ft165">samt 19 kap. 11 §</P></TD>
<TD class="tr22 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr54 td347"><P class="p1 ft165">Lag om ändring i lagen</P></TD>
<TD class="tr54 td261"><P class="p28 ft165">14 a, 20 a, 24 c, 26 e, 67</P></TD>
<TD class="tr54 td3"><P class="p1 ft31">32003L0041</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td347"><P class="p1 ft165">(1972:262) om</P></TD>
<TD class="tr29 td261"><P class="p28 ft165">och 71 §§</P></TD>
<TD class="tr29 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td347"><P class="p1 ft165">understödsföreningar</P></TD>
<TD class="tr29 td261"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr29 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr54 td347"><P class="p1 ft7">Lag om ändring i lagen</P></TD>
<TD class="tr54 td261"><P class="p28 ft7">1 kap. 1 §, 3 kap. 3 §, 8</P></TD>
<TD class="tr54 td3"><P class="p1 ft31">32003L0041</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td347"><P class="p1 ft30">(1998:293) om utländska</P></TD>
<TD class="tr29 td261"><P class="p28 ft7">kap. 1 a och 1 b §§</P></TD>
<TD class="tr29 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td347"><P class="p1 ft165">försäkringsgivares</P></TD>
<TD class="tr22 td261"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr22 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td347"><P class="p1 ft165">verksamhet i Sverige</P></TD>
<TD class="tr29 td261"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr29 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr54 td347"><P class="p1 ft165">Lag om ändring i lagen</P></TD>
<TD class="tr54 td261"><P class="p28 ft165">10 b, 10 d och 31 §§</P></TD>
<TD class="tr54 td3"><P class="p1 ft31">32003L0041</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td347"><P class="p1 ft31">(1967:531) om tryggande</P></TD>
<TD class="tr29 td261"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr29 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td347"><P class="p1 ft165">av pensionsutfästelse</P></TD>
<TD class="tr29 td261"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr29 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td347"><P class="p1 ft7">m.m.</P></TD>
<TD class="tr29 td261"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr29 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr32 td347"><P class="p1 ft165">Lag om ändring i</P></TD>
<TD class="tr32 td261"><P class="p28 ft165">5 §</P></TD>
<TD class="tr32 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td347"><P class="p1 ft165">trafikskadelagen</P></TD>
<TD class="tr29 td261"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr29 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td347"><P class="p1 ft165">(1975:1410)</P></TD>
<TD class="tr29 td261"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr29 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr54 td347"><P class="p1 ft165">Lag om ändring i lagen</P></TD>
<TD class="tr54 td261"><P class="p28 ft7">2 kap. 2 §</P></TD>
<TD class="tr54 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td347"><P class="p1 ft7">(1999:890) om</P></TD>
<TD class="tr29 td261"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr29 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td347"><P class="p1 ft7">försäkringsverksamhet</P></TD>
<TD class="tr4 td261"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
<TD class="tr4 td3"><P class="p1 ft2"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p1008 ft7">under krig eller krigsfara m.m.</P>
<P class="p1009 ft3">341</P>
</DIV>
</BODY>
</HTML>
00Riksdagen antar regeringens förslag till1. lag om ändring i försäkringsrörelselagen (1982:713),
2. lag om ändring i lagen (1972:262) om understödsföreningar,
3. lag om ändring i lagen (1998:293) om utländska försäkringsgivares verksamhet i Sverige,
4. lag om ändring i lagen (1967:531) om tryggande av pensionsutfästelse m.m.,
5. lag om ändring i lagen (1986:436) om näringsförbud,
6. lag om ändring i förmånsrättslagen (1970:979),
7. lag om ändring i trafikskadelagen (1975:1410),
8. lag om ändring i lagen (1976:357) om motortävlingsförsäkring,
9. lag om ändring i lagen (1992:160) om utländska filialer m.m.,
10. lag om ändring i lagen (1999:890) om försäkringsverksamhet under krig eller krigsfara m.m. Bifall, Bifall, Delvis bifall, Delvis bifall, Bifall, Bifall, BifallDelvis bifall2005/06:FiU7?Acklamation00.1Riksdagen antar regeringens förslag till1. lag om ändring i försäkringsrörelselagen (1982:713),
2. lag om ändring i lagen (1972:262) om understödsföreningar,
3. lag om ändring i lagen (1998:293) om utländska försäkringsgivares verksamhet i Sverige,
4. lag om ändring i lagen (1967:531) om tryggande av pensionsutfästelse m.m.,
5. lag om ändring i lagen (1986:436) om näringsförbud,
6. lag om ändring i förmånsrättslagen (1970:979),
7. lag om ändring i trafikskadelagen (1975:1410),
8. lag om ändring i lagen (1976:357) om motortävlingsförsäkring,
9. lag om ändring i lagen (1992:160) om utländska filialer m.m.,
10. lag om ändring i lagen (1999:890) om försäkringsverksamhet under krig eller krigsfara m.m. BifallDelvis bifall2005/06:LU7?AcklamationBBordläggning2005-05-27 00:00:00inträffat2hanvisningINLInlämning2005-05-27 00:00:00inträffat60hanteringREGRegistrering2005-05-27 00:00:00inträffat70hanteringHÄNHänvisning2005-05-30 00:00:00inträffat3hanvisningMOTMotionstid slutar2005-06-13 00:00:00inträffat4hanvisninginlamnatavInlämnat avFinansdepartementet2014-11-24 01:31:09statustextstatustextÄrendet är avslutatGS031652017-10-20 09:20:46tilldelatTilldelatFinansutskottet2014-11-24 01:31:09GS03165prop_200405__165.pdf1254528pdfNya regler för tjänstepensionsinstituthttps://data.riksdagen.se/fil/CD8359BC-B67B-48FA-B343-092C5D5E88D0behandlas_i2005/06:FiU7GT01FiU7bet2005/06FiU7Nya regler för tjänstepensionsinstitut (prop. 2004/05:165)Betänkandebehandlas_i2005/06:LU7GT01LU7bet2005/06LU7EU:s insolvensregleringBetänkandeföljdmotionav Mikael Odenberg m.fl. (M)<br/>
med anledning av prop. 2004/05:165<br/>
Nya regler för tjänstepensionsinstitutGS02Fi25mot2004/05Fi25med anledning av prop. 2004/05:165 Nya regler för tjänstepensionsinstitutav Mikael Odenberg m.fl. (M)Motion