2223651 GR0389 2003/04 89 prop prop prop Proposition 2003/04:89 Proposition Proposition JU JuU 89 0 2004-03-10 00:00:00 2013-02-16 18:46:00 2004-03-10 00:00:00 Åtgärder för ett effektivare och snabbare brottmålsförfarande hämtad_2 html-ec https://data.riksdagen.se/dokument/GR0389/text https://data.riksdagen.se/dokument/GR0389 https://data.riksdagen.se/dokumentstatus/GR0389 <div style="margin:3px;"> <STYLE type="text/css"> body {margin-top: 0px;margin-left: 0px;} #page_1 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:21px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_2 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:19px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 911px;} #page_3 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:19px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_4 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_5 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 18px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_5 #dimg1z{position:absolute;top:606px;left:63px;z-index:-1;width:154px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_5 #dimg1 #img1 {width:154px;height:1px;} #page_6 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_6 #dimg1z{position:absolute;top:380px;left:63px;z-index:-1;width:154px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_6 #dimg1 #img1 {width:154px;height:1px;} #page_7 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_8 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_8 #dimg1z{position:absolute;top:115px;left:63px;z-index:-1;width:488px;height:43px;} #page_8 #dimg1 #img1 {width:488px;height:43px;} #page_9 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_9 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_9 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_10 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_10 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_10 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_11 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_11 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_11 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_12 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:19px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_13 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_13 #dimg1z{position:absolute;top:105px;left:63px;z-index:-1;width:488px;height:80px;} #page_13 #dimg1 #img1 {width:488px;height:80px;} #page_14 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_14 #dimg1z{position:absolute;top:279px;left:63px;z-index:-1;width:488px;height:100px;} #page_14 #dimg1 #img1 {width:488px;height:100px;} #page_15 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_16 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_16 #dimg1z{position:absolute;top:29px;left:63px;z-index:-1;width:488px;height:61px;} #page_16 #dimg1 #img1 {width:488px;height:61px;} #page_17 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_17 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_17 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_18 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_18 #dimg1z{position:absolute;top:605px;left:63px;z-index:-1;width:488px;height:157px;} #page_18 #dimg1 #img1 {width:488px;height:157px;} #page_19 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_19 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_19 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_20 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_21 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_22 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_22 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_22 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_23 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_24 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:19px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_24 #dimg1z{position:absolute;top:243px;left:63px;z-index:-1;width:488px;height:577px;} #page_24 #dimg1 #img1 {width:488px;height:577px;} #page_25 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_26 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_26 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_26 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_27 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_28 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_28 #dimg1z{position:absolute;top:219px;left:63px;z-index:-1;width:488px;height:42px;} #page_28 #dimg1 #img1 {width:488px;height:42px;} #page_29 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_29 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_29 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_30 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_31 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_31 #dimg1z{position:absolute;top:87px;left:63px;z-index:-1;width:488px;height:62px;} #page_31 #dimg1 #img1 {width:488px;height:62px;} #page_32 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_32 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_32 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_33 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 18px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_34 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_34 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_34 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_35 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_35 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_35 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_36 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_37 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_38 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_38 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:3px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_38 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_39 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_39 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_39 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_40 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_40 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_40 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_41 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:19px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_42 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_42 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:3px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_42 #id_1 #id_1_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_42 #id_1 #id_1_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_42 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_42 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_42 #id_1 #id_1_3 {border:none;z:b;margin:7px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_42 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_43 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_43 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_43 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_43 #tx1 {position:absolute;top:0px;left:0px;width:333px;height:142px;} #page_44 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 541px;} #page_44 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 360px;overflow: hidden;} #page_44 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_45 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:19px 0px 18px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_46 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_46 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_46 #id_1 #id_1_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_46 #id_1 #id_1_1 #id_1_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_46 #id_1 #id_1_1 #id_1_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_46 #id_1 #id_1_2 {border:none;z:b;margin:8px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_46 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_46 #dimg1z{position:absolute;top:552px;left:0px;z-index:-1;width:154px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_46 #dimg1 #img1 {width:154px;height:1px;} #page_46 #tx1 {position:absolute;top:175px;left:323px;width:334px;height:213px;} #page_47 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_47 #dimg1z{position:absolute;top:488px;left:63px;z-index:-1;width:154px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_47 #dimg1 #img1 {width:154px;height:1px;} #page_48 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_49 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:19px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_50 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_50 #dimg1z{position:absolute;top:488px;left:63px;z-index:-1;width:154px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_50 #dimg1 #img1 {width:154px;height:1px;} #page_51 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_51 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:12px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_51 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_51 #dimg1z{position:absolute;top:277px;left:0px;z-index:-1;width:154px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_51 #dimg1 #img1 {width:154px;height:1px;} #page_52 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_52 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 811px;overflow: hidden;} #page_52 #id_2 {border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_52 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_52 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_52 #id_3 {border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 902px;overflow: hidden;} #page_52 #dimg1z{position:absolute;top:756px;left:63px;z-index:-1;width:154px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_52 #dimg1 #img1 {width:154px;height:1px;} #page_53 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_53 #dimg1z{position:absolute;top:622px;left:63px;z-index:-1;width:154px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_53 #dimg1 #img1 {width:154px;height:1px;} #page_54 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_55 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:19px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_56 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_56 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:12px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_56 #id_1 #id_1_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_56 #id_1 #id_1_2 {border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_56 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_56 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_56 #id_1 #id_1_3 {border:none;z:b;margin:8px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_56 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_56 #dimg1z{position:absolute;top:449px;left:0px;z-index:-1;width:154px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_56 #dimg1 #img1 {width:154px;height:1px;} #page_57 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_57 #dimg1z{position:absolute;top:603px;left:63px;z-index:-1;width:154px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_57 #dimg1 #img1 {width:154px;height:1px;} #page_58 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_58 #dimg1z{position:absolute;top:545px;left:63px;z-index:-1;width:154px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_58 #dimg1 #img1 {width:154px;height:1px;} #page_58 #tx1 {position:absolute;top:169px;left:415px;width:334px;height:118px;} #page_59 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_59 #dimg1z{position:absolute;top:564px;left:63px;z-index:-1;width:154px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_59 #dimg1 #img1 {width:154px;height:1px;} #page_60 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_60 #dimg1z{position:absolute;top:737px;left:63px;z-index:-1;width:154px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_60 #dimg1 #img1 {width:154px;height:1px;} #page_61 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_61 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:12px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_61 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_61 #dimg1z{position:absolute;top:564px;left:0px;z-index:-1;width:154px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_61 #dimg1 #img1 {width:154px;height:1px;} #page_62 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_62 #dimg1z{position:absolute;top:507px;left:63px;z-index:-1;width:154px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_62 #dimg1 #img1 {width:154px;height:1px;} #page_62 #tx1 {position:absolute;top:257px;left:415px;width:334px;height:95px;} #page_63 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_63 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:12px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_63 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_64 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:19px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_64 #dimg1z{position:absolute;top:191px;left:63px;z-index:-1;width:154px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_64 #dimg1 #img1 {width:154px;height:1px;} #page_65 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_65 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 811px;overflow: hidden;} #page_65 #id_2 {border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_65 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_65 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_65 #id_3 {border:none;z:b;margin:20px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_66 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:19px 0px 18px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 766px;} #page_67 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:19px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_67 #dimg1z{position:absolute;top:248px;left:63px;z-index:-1;width:154px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_67 #dimg1 #img1 {width:154px;height:1px;} #page_68 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_68 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 811px;overflow: hidden;} #page_68 #id_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_68 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_68 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_68 #id_3 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_69 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:19px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_69 #dimg1z{position:absolute;top:612px;left:63px;z-index:-1;width:154px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_69 #dimg1 #img1 {width:154px;height:1px;} #page_70 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_71 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:19px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_71 #dimg1z{position:absolute;top:210px;left:63px;z-index:-1;width:154px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_71 #dimg1 #img1 {width:154px;height:1px;} #page_72 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_72 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 811px;overflow: hidden;} #page_72 #id_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_72 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_72 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_72 #id_3 {border:none;z:b;margin:12px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_73 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:19px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_73 #dimg1z{position:absolute;top:651px;left:63px;z-index:-1;width:154px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_73 #dimg1 #img1 {width:154px;height:1px;} #page_74 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_74 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 811px;overflow: hidden;} #page_74 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:3px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_74 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_74 #id_2 {border:none;z:b;margin:80px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_75 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_75 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 811px;overflow: hidden;} #page_75 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:3px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 496px;overflow: hidden;} #page_75 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_75 #id_2 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 902px;overflow: hidden;} #page_76 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_76 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 811px;overflow: hidden;} #page_76 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:3px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 451px;overflow: hidden;} #page_76 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_76 #id_2 {border:none;z:b;margin:7px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 811px;overflow: hidden;} #page_77 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_77 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 811px;overflow: hidden;} #page_77 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:3px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_77 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_77 #id_2 {border:none;z:b;margin:93px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 90px;overflow: hidden;} #page_78 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:19px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_78 #dimg1z{position:absolute;top:242px;left:63px;z-index:-1;width:151px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_78 #dimg1 #img1 {width:151px;height:1px;} .dclr {clear:both;float:none;height:1px;margin:0px;padding:0px;overflow:hidden;} .ft0{font: 20px 'Verdana' !important;l-h: 35px;} .ft1{font: 16px 'Verdana' !important;l-h: 26px;} .ft2{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 19px;} .ft3{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 17px;} .ft4{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 18px;} .ft5{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 2px;} .ft6{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 1px;} .ft7{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 0px;} .ft8{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 170px;l-h: 0px;} .ft9{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 0px;} .ft10{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 246px;l-h: 0px;} .ft11{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 5px;} .ft12{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 19px;} .ft13{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 51px;l-h: 22px;} .ft14{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 22px;} .ft15{font: italic 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;position: relative; bottom: 7px;} .ft16{font: italic 10px 'Verdana' !important;l-h: 12px;position: relative; bottom: 6px;} .ft17{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft18{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 19px;} .ft19{font: 14px 'Symbol' !important;l-h: 21px;} .ft20{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 23px;} .ft21{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 19px;} .ft22{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 18px;} .ft23{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 18px;} .ft24{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 42px;l-h: 19px;} .ft25{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 20px;} .ft26{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 17px;} .ft27{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 10px;l-h: 19px;} .ft28{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 6px;l-h: 19px;} .ft29{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 11px;l-h: 17px;} .ft30{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 6px;} .ft31{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 6px;l-h: 19px;} .ft32{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 5px;l-h: 18px;} .ft33{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 12px;l-h: 19px;} .ft34{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 5px;l-h: 19px;} .ft35{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 8px;l-h: 19px;} .ft36{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 7px;l-h: 19px;} .ft37{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 16px;} .ft38{font: 16px 'Verdana' !important;l-h: 24px;} .ft39{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;} .ft40{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 10px;} .ft41{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 18px;} .ft42{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 18px;} .ft43{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 8px;l-h: 19px;} .ft44{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 10px;l-h: 19px;} .ft45{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 14px;l-h: 19px;} .ft46{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 9px;l-h: 19px;} .ft47{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;} .ft48{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 27px;l-h: 19px;} .ft49{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 31px;l-h: 19px;} .ft50{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 9px;l-h: 19px;} .ft51{font: 14px 'Verdana' !important;text-decoration: underline;l-h: 19px;} .p0{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 525px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p1{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p2{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p3{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px !important;} .p4{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p5{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px !important;} .p6{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px !important;} .p7{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p8{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 64px;margin-bottom: 0px !important;} .p9{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p10{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p11{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p12{text-align: right;padding-right: 84px;margin-top: 262px;margin-bottom: 0px !important;} .p13{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p14{text-align: right;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p15{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p16{text-align: right;padding-right: 126px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p17{text-align: right;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p18{text-align: right;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p19{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p20{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p21{text-align: right;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p22{text-align: right;padding-right: 441px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p23{text-align: right;margin-top: 878px;margin-bottom: 0px !important;} .p24{text-align: left;padding-left: 560px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p25{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px !important;} .p26{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p27{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p28{text-align: right;padding-right: 84px;margin-top: 817px;margin-bottom: 0px !important;} .p29{text-align: right;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p30{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px !important;} .p31{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p32{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p33{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p34{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p35{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p36{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p37{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p38{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 59px;margin-bottom: 0px !important;} .p39{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 315px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.75px;} .p40{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p41{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p42{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p43{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p44{text-align: right;padding-right: 84px;margin-top: 527px;margin-bottom: 0px !important;} .p45{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p46{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p47{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px !important;} .p48{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p49{text-align: right;padding-right: 84px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p50{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p51{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p52{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 55px;margin-bottom: 0px !important;} .p53{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 315px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p54{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;} .p55{text-align: right;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p56{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p57{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p58{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p59{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p60{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p61{text-align: left;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px !important;} .p62{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p63{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p64{text-align: right;padding-right: 84px;margin-top: 949px;margin-bottom: 0px !important;} .p65{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p66{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p67{text-align: left;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p68{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p69{text-align: left;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 19px;} .p70{text-align: left;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p71{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p72{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 949px;margin-bottom: 0px !important;} .p73{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p74{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p75{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p76{text-align: left;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px !important;} .p77{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px !important;} .p78{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p79{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p80{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px !important;} .p81{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px !important;} .p82{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p83{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p84{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 53px;margin-bottom: 0px !important;} .p85{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 315px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p86{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;} .p87{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p88{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p89{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p90{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p91{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p92{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px !important;} .p93{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p94{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;} .p95{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p96{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p97{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p98{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p99{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p100{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 43px;margin-bottom: 0px !important;} .p101{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p102{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p103{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 315px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p104{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;} .p105{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 111px;margin-bottom: 0px !important;} .p106{text-align: left;margin-top: 53px;margin-bottom: 0px !important;} .p107{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p108{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p109{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 43px;margin-bottom: 0px !important;} .p110{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 315px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p111{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p112{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p113{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p114{text-align: left;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p115{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px !important;} .p116{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p117{text-align: left;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px !important;} .p118{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p119{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p120{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 378px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px !important;} .p121{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p122{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 84px;margin-bottom: 0px !important;} .p123{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p124{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p125{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p126{text-align: right;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p127{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px !important;} .p128{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p129{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p130{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p131{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px !important;} .p132{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p133{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px !important;} .p134{text-align: right;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px !important;} .p135{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p136{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 315px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p137{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p138{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p139{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px !important;} .p140{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p141{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p142{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 54px;margin-bottom: 0px !important;} .p143{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 54px;margin-bottom: 0px !important;} .p144{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p145{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p146{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p147{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px !important;} .p148{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p149{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p150{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p151{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 315px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p152{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p153{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;} .p154{text-align: left;padding-right: 42px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px !important;} .p155{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p156{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p157{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p158{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p159{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p160{text-align: right;margin-top: 165px;margin-bottom: 0px !important;} .p161{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 483px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.75px;} .p162{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p163{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p164{text-align: left;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p165{text-align: left;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p166{text-align: left;padding-right: 294px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p167{text-align: left;padding-right: 294px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p168{text-align: left;margin-top: 55px;margin-bottom: 0px !important;} .p169{text-align: left;padding-right: 294px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p170{text-align: left;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p171{text-align: left;margin-top: 54px;margin-bottom: 0px !important;} .p172{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 54px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.75px;} .p173{text-align: left;margin-top: 58px;margin-bottom: 0px !important;} .p174{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p175{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p176{text-align: left;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p177{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p178{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 399px;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.75px;} .p179{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p180{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 399px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.75px;} .p181{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 221px;margin-bottom: 0px !important;} .p182{text-align: left;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p183{text-align: left;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p184{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p185{text-align: left;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;} .p186{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p187{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 930px;margin-bottom: 0px !important;} .p188{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p189{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p190{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;} .p191{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 202px;margin-bottom: 0px !important;} .p192{text-align: left;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p193{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 126px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p194{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p195{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p196{text-align: left;padding-left: 140px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p197{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p198{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p199{text-align: right;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p200{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p201{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p202{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p203{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p204{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p205{text-align: left;padding-left: 220px;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p206{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p207{text-align: left;padding-right: 357px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p208{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p209{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p210{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 0px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 83px;} .p211{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p212{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p213{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p214{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p215{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p216{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;} .p217{text-align: center;padding-right: 9px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p218{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p219{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p220{text-align: center;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p221{text-align: left;padding-left: 220px;padding-right: 147px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p222{text-align: left;padding-left: 240px;padding-right: 147px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 85px;} .p223{text-align: left;padding-left: 220px;padding-right: 147px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p224{text-align: left;padding-left: 220px;padding-right: 147px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p225{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p226{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p227{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p228{text-align: center;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p229{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p230{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p231{text-align: center;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p232{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p233{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p234{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p235{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p236{text-align: center;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p237{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p238{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p239{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p240{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p241{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p242{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p243{text-align: left;padding-right: 357px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p244{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 52px;margin-bottom: 0px !important;} .p245{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p246{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p247{text-align: left;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p248{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;} .p249{text-align: left;padding-left: 560px;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p250{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 336px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p251{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p252{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p253{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p254{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 457px;margin-bottom: 0px !important;} .p255{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 315px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p256{text-align: right;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p257{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p258{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p259{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p260{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p261{text-align: right;margin-top: 874px;margin-bottom: 0px !important;} .p262{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;} .p263{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p264{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p265{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p266{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p267{text-align: right;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p268{text-align: right;padding-right: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p269{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p270{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px !important;} .p271{text-align: left;padding-left: 480px;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p272{text-align: left;padding-right: 336px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p273{text-align: left;padding-right: 294px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p274{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p275{text-align: left;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p276{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p277{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 189px;margin-bottom: 0px !important;} .p278{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p279{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p280{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p281{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 40px;margin-bottom: 0px !important;} .p282{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 323px;margin-bottom: 0px !important;} .p283{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p284{text-align: left;padding-left: 140px;padding-right: 294px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.84px;} .p285{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 504px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 224px;} .p286{text-align: left;padding-left: 240px;padding-right: 315px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.171px;} .p287{text-align: left;padding-left: 280px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p288{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p289{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p290{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p291{text-align: right;margin-top: 414px;margin-bottom: 0px !important;} .p292{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p293{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p294{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p295{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 336px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p296{text-align: center;padding-right: 4px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p297{text-align: center;padding-right: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p298{text-align: center;padding-right: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p299{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p300{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p301{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p302{text-align: center;padding-right: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p303{text-align: center;padding-right: 3px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p304{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 342px;margin-bottom: 0px !important;} .p305{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 462px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p306{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 609px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 220px;} .p307{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 630px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p308{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;} .p309{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px !important;} .p310{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 400px;margin-bottom: 0px !important;} .p311{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p312{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p313{text-align: right;padding-right: 8px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p314{text-align: right;padding-right: 7px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p315{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p316{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p317{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 381px;margin-bottom: 0px !important;} .p318{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 441px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p319{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p320{text-align: left;padding-left: 280px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;} .p321{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p322{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p323{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 208px;margin-bottom: 0px !important;} .p324{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p325{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p326{text-align: left;padding-left: 220px;padding-right: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.252px;} .p327{text-align: center;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p328{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p329{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p330{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px !important;} .p331{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p332{text-align: left;padding-left: 280px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p333{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p334{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 651px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p335{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p336{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 438px;margin-bottom: 0px !important;} .p337{text-align: left;padding-right: 126px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p338{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p339{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p340{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p341{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p342{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p343{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p344{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p345{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p346{text-align: right;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p347{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p348{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p349{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 757px;margin-bottom: 0px !important;} .p350{text-align: left;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p351{text-align: left;padding-right: 294px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p352{text-align: center;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p353{text-align: right;padding-right: 3px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p354{text-align: left;padding-right: 294px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p355{text-align: left;padding-right: 294px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p356{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p357{text-align: right;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p358{text-align: right;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p359{text-align: left;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p360{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p361{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p362{text-align: right;padding-right: 126px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p363{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p364{text-align: center;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p365{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 700px;margin-bottom: 0px !important;} .p366{text-align: left;padding-right: 336px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p367{text-align: right;padding-right: 9px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p368{text-align: left;padding-right: 294px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p369{text-align: right;padding-right: 126px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p370{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p371{text-align: left;padding-right: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p372{text-align: left;padding-left: 280px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p373{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p374{text-align: left;padding-left: 300px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p375{text-align: left;padding-left: 280px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p376{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p377{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p378{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 335px;margin-bottom: 0px !important;} .p379{text-align: left;padding-left: 560px;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p380{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 189px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p381{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p382{text-align: center;padding-right: 8px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p383{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p384{text-align: left;padding-left: 300px;padding-right: 147px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p385{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p386{text-align: center;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p387{text-align: right;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p388{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 738px;margin-bottom: 0px !important;} .p389{text-align: right;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p390{text-align: left;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p391{text-align: right;padding-right: 336px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p392{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 297px;margin-bottom: 0px !important;} .p393{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p394{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p395{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;} .p396{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 646px;margin-bottom: 0px !important;} .p397{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p398{text-align: right;margin-top: 571px;margin-bottom: 0px !important;} .p399{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p400{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p401{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p402{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p403{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 315px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p404{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 77px;margin-bottom: 0px !important;} .p405{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 653px;margin-bottom: 0px !important;} .td0{padding: 0px;margin: 0px;width: 457px;vertical-align: bottom;} .td1{padding: 0px;margin: 0px;width: 203px;vertical-align: bottom;} .td2{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 457px;vertical-align: bottom;} .td3{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 203px;vertical-align: bottom;} .td4{padding: 0px;margin: 0px;width: 506px;vertical-align: bottom;} .td5{padding: 0px;margin: 0px;width: 148px;vertical-align: bottom;} .td6{padding: 0px;margin: 0px;width: 8px;vertical-align: bottom;} .td7{padding: 0px;margin: 0px;width: 497px;vertical-align: bottom;} .td8{padding: 0px;margin: 0px;width: 496px;vertical-align: bottom;} .td9{padding: 0px;margin: 0px;width: 1px;vertical-align: bottom;} .td10{padding: 0px;margin: 0px;width: 48px;vertical-align: bottom;} .td11{padding: 0px;margin: 0px;width: 441px;vertical-align: bottom;} .td12{padding: 0px;margin: 0px;width: 17px;vertical-align: bottom;} .td13{padding: 0px;margin: 0px;width: 489px;vertical-align: bottom;} .td14{padding: 0px;margin: 0px;width: 99px;vertical-align: bottom;} .td15{padding: 0px;margin: 0px;width: 341px;vertical-align: bottom;} .td16{padding: 0px;margin: 0px;width: 69px;vertical-align: bottom;} .td17{padding: 0px;margin: 0px;width: 420px;vertical-align: bottom;} .td18{padding: 0px;margin: 0px;width: 78px;vertical-align: bottom;} .td19{padding: 0px;margin: 0px;width: 418px;vertical-align: bottom;} .td20{padding: 0px;margin: 0px;width: 436px;vertical-align: bottom;} .td21{padding: 0px;margin: 0px;width: 156px;vertical-align: bottom;} .td22{padding: 0px;margin: 0px;width: 153px;vertical-align: bottom;} .td23{padding: 0px;margin: 0px;width: 93px;vertical-align: bottom;} .td24{padding: 0px;margin: 0px;width: 145px;vertical-align: bottom;} .td25{padding: 0px;margin: 0px;width: 30px;vertical-align: bottom;} .td26{padding: 0px;margin: 0px;width: 92px;vertical-align: bottom;} .td27{padding: 0px;margin: 0px;width: 176px;vertical-align: bottom;} .td28{padding: 0px;margin: 0px;width: 239px;vertical-align: bottom;} .td29{padding: 0px;margin: 0px;width: 246px;vertical-align: bottom;} .td30{padding: 0px;margin: 0px;width: 268px;vertical-align: bottom;} .td31{padding: 0px;margin: 0px;width: 122px;vertical-align: bottom;} .td32{padding: 0px;margin: 0px;width: 408px;vertical-align: bottom;} .td33{padding: 0px;margin: 0px;width: 256px;vertical-align: bottom;} .td34{padding: 0px;margin: 0px;width: 45px;vertical-align: bottom;} .td35{padding: 0px;margin: 0px;width: 488px;vertical-align: bottom;} .td36{padding: 0px;margin: 0px;width: 120px;vertical-align: bottom;} .td37{padding: 0px;margin: 0px;width: 533px;vertical-align: bottom;} .td38{padding: 0px;margin: 0px;width: 253px;vertical-align: bottom;} .td39{padding: 0px;margin: 0px;width: 280px;vertical-align: bottom;} .td40{padding: 0px;margin: 0px;width: 654px;vertical-align: bottom;} .td41{padding: 0px;margin: 0px;width: 401px;vertical-align: bottom;} .td42{padding: 0px;margin: 0px;width: 52px;vertical-align: bottom;} .td43{padding: 0px;margin: 0px;width: 480px;vertical-align: bottom;} .td44{padding: 0px;margin: 0px;width: 56px;vertical-align: bottom;} .td45{padding: 0px;margin: 0px;width: 476px;vertical-align: bottom;} .td46{padding: 0px;margin: 0px;width: 585px;vertical-align: bottom;} .td47{padding: 0px;margin: 0px;width: 87px;vertical-align: bottom;} .td48{padding: 0px;margin: 0px;width: 265px;vertical-align: bottom;} .td49{padding: 0px;margin: 0px;width: 132px;vertical-align: bottom;} .td50{padding: 0px;margin: 0px;width: 467px;vertical-align: bottom;} .td51{padding: 0px;margin: 0px;width: 49px;vertical-align: bottom;} .td52{padding: 0px;margin: 0px;width: 103px;vertical-align: bottom;} .td53{padding: 0px;margin: 0px;width: 35px;vertical-align: bottom;} .td54{padding: 0px;margin: 0px;width: 63px;vertical-align: bottom;} .td55{padding: 0px;margin: 0px;width: 166px;vertical-align: bottom;} .td56{padding: 0px;margin: 0px;width: 38px;vertical-align: bottom;} .td57{padding: 0px;margin: 0px;width: 58px;vertical-align: bottom;} .td58{padding: 0px;margin: 0px;width: 139px;vertical-align: bottom;} .td59{padding: 0px;margin: 0px;width: 142px;vertical-align: bottom;} .td60{padding: 0px;margin: 0px;width: 108px;vertical-align: bottom;} .td61{padding: 0px;margin: 0px;width: 126px;vertical-align: bottom;} .td62{padding: 0px;margin: 0px;width: 250px;vertical-align: bottom;} .td63{padding: 0px;margin: 0px;width: 238px;vertical-align: bottom;} .td64{padding: 0px;margin: 0px;width: 215px;vertical-align: bottom;} .td65{padding: 0px;margin: 0px;width: 36px;vertical-align: bottom;} .td66{padding: 0px;margin: 0px;width: 70px;vertical-align: bottom;} .td67{padding: 0px;margin: 0px;width: 50px;vertical-align: bottom;} .td68{padding: 0px;margin: 0px;width: 18px;vertical-align: bottom;} .td69{padding: 0px;margin: 0px;width: 75px;vertical-align: bottom;} .td70{padding: 0px;margin: 0px;width: 43px;vertical-align: bottom;} .td71{padding: 0px;margin: 0px;width: 34px;vertical-align: bottom;} .td72{padding: 0px;margin: 0px;width: 53px;vertical-align: bottom;} .td73{padding: 0px;margin: 0px;width: 54px;vertical-align: bottom;} .td74{padding: 0px;margin: 0px;width: 129px;vertical-align: bottom;} .td75{padding: 0px;margin: 0px;width: 144px;vertical-align: bottom;} .td76{padding: 0px;margin: 0px;width: 212px;vertical-align: bottom;} .td77{padding: 0px;margin: 0px;width: 173px;vertical-align: bottom;} .td78{padding: 0px;margin: 0px;width: 187px;vertical-align: bottom;} .td79{padding: 0px;margin: 0px;width: 40px;vertical-align: bottom;} .td80{padding: 0px;margin: 0px;width: 267px;vertical-align: bottom;} .td81{padding: 0px;margin: 0px;width: 79px;vertical-align: bottom;} .td82{padding: 0px;margin: 0px;width: 91px;vertical-align: bottom;} .td83{padding: 0px;margin: 0px;width: 25px;vertical-align: bottom;} .td84{padding: 0px;margin: 0px;width: 44px;vertical-align: bottom;} .td85{padding: 0px;margin: 0px;width: 66px;vertical-align: bottom;} .td86{padding: 0px;margin: 0px;width: 110px;vertical-align: bottom;} .td87{padding: 0px;margin: 0px;width: 26px;vertical-align: bottom;} .td88{padding: 0px;margin: 0px;width: 32px;vertical-align: bottom;} .td89{padding: 0px;margin: 0px;width: 61px;vertical-align: bottom;} .td90{padding: 0px;margin: 0px;width: 135px;vertical-align: bottom;} .td91{padding: 0px;margin: 0px;width: 23px;vertical-align: bottom;} .td92{padding: 0px;margin: 0px;width: 160px;vertical-align: bottom;} .td93{padding: 0px;margin: 0px;width: 89px;vertical-align: bottom;} .td94{padding: 0px;margin: 0px;width: 181px;vertical-align: bottom;} .td95{padding: 0px;margin: 0px;width: 154px;vertical-align: bottom;} .td96{padding: 0px;margin: 0px;width: 249px;vertical-align: bottom;} .td97{padding: 0px;margin: 0px;width: 336px;vertical-align: bottom;} .td98{padding: 0px;margin: 0px;width: 94px;vertical-align: bottom;} .td99{padding: 0px;margin: 0px;width: 116px;vertical-align: bottom;} .td100{padding: 0px;margin: 0px;width: 149px;vertical-align: bottom;} .td101{padding: 0px;margin: 0px;width: 282px;vertical-align: bottom;} .td102{padding: 0px;margin: 0px;width: 186px;vertical-align: bottom;} .td103{padding: 0px;margin: 0px;width: 315px;vertical-align: bottom;} .td104{padding: 0px;margin: 0px;width: 213px;vertical-align: bottom;} .td105{padding: 0px;margin: 0px;width: 217px;vertical-align: bottom;} .td106{padding: 0px;margin: 0px;width: 197px;vertical-align: bottom;} .td107{padding: 0px;margin: 0px;width: 33px;vertical-align: bottom;} .td108{padding: 0px;margin: 0px;width: 31px;vertical-align: bottom;} .td109{padding: 0px;margin: 0px;width: 57px;vertical-align: bottom;} .td110{padding: 0px;margin: 0px;width: 266px;vertical-align: bottom;} .td111{padding: 0px;margin: 0px;width: 128px;vertical-align: bottom;} .td112{padding: 0px;margin: 0px;width: 192px;vertical-align: bottom;} .td113{padding: 0px;margin: 0px;width: 205px;vertical-align: bottom;} .td114{padding: 0px;margin: 0px;width: 46px;vertical-align: bottom;} .td115{padding: 0px;margin: 0px;width: 98px;vertical-align: bottom;} .td116{padding: 0px;margin: 0px;width: 219px;vertical-align: bottom;} .td117{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 161px;vertical-align: bottom;} .td118{padding: 0px;margin: 0px;width: 371px;vertical-align: bottom;} .td119{padding: 0px;margin: 0px;width: 478px;vertical-align: bottom;} .td120{padding: 0px;margin: 0px;width: 37px;vertical-align: bottom;} .td121{padding: 0px;margin: 0px;width: 59px;vertical-align: bottom;} .td122{padding: 0px;margin: 0px;width: 74px;vertical-align: bottom;} .td123{padding: 0px;margin: 0px;width: 131px;vertical-align: bottom;} .td124{padding: 0px;margin: 0px;width: 134px;vertical-align: bottom;} .td125{padding: 0px;margin: 0px;width: 123px;vertical-align: bottom;} .td126{padding: 0px;margin: 0px;width: 252px;vertical-align: bottom;} .td127{padding: 0px;margin: 0px;width: 264px;vertical-align: bottom;} .td128{padding: 0px;margin: 0px;width: 47px;vertical-align: bottom;} .td129{padding: 0px;margin: 0px;width: 331px;vertical-align: bottom;} .td130{padding: 0px;margin: 0px;width: 137px;vertical-align: bottom;} .td131{padding: 0px;margin: 0px;width: 184px;vertical-align: bottom;} .td132{padding: 0px;margin: 0px;width: 51px;vertical-align: bottom;} .td133{padding: 0px;margin: 0px;width: 107px;vertical-align: bottom;} .td134{padding: 0px;margin: 0px;width: 67px;vertical-align: bottom;} .td135{padding: 0px;margin: 0px;width: 117px;vertical-align: bottom;} .td136{padding: 0px;margin: 0px;width: 86px;vertical-align: bottom;} .td137{padding: 0px;margin: 0px;width: 72px;vertical-align: bottom;} .td138{padding: 0px;margin: 0px;width: 178px;vertical-align: bottom;} .td139{padding: 0px;margin: 0px;width: 179px;vertical-align: bottom;} .td140{padding: 0px;margin: 0px;width: 84px;vertical-align: bottom;} .td141{padding: 0px;margin: 0px;width: 85px;vertical-align: bottom;} .td142{padding: 0px;margin: 0px;width: 147px;vertical-align: bottom;} .td143{padding: 0px;margin: 0px;width: 118px;vertical-align: bottom;} .td144{padding: 0px;margin: 0px;width: 102px;vertical-align: bottom;} .td145{padding: 0px;margin: 0px;width: 231px;vertical-align: bottom;} .td146{padding: 0px;margin: 0px;width: 159px;vertical-align: bottom;} .td147{padding: 0px;margin: 0px;width: 13px;vertical-align: bottom;} .td148{padding: 0px;margin: 0px;width: 169px;vertical-align: bottom;} .td149{padding: 0px;margin: 0px;width: 39px;vertical-align: bottom;} .td150{padding: 0px;margin: 0px;width: 208px;vertical-align: bottom;} .td151{padding: 0px;margin: 0px;width: 182px;vertical-align: bottom;} .td152{padding: 0px;margin: 0px;width: 258px;vertical-align: bottom;} .td153{padding: 0px;margin: 0px;width: 168px;vertical-align: bottom;} .td154{padding: 0px;margin: 0px;width: 81px;vertical-align: bottom;} .td155{padding: 0px;margin: 0px;width: 130px;vertical-align: bottom;} .td156{padding: 0px;margin: 0px;width: 114px;vertical-align: bottom;} .td157{padding: 0px;margin: 0px;width: 77px;vertical-align: bottom;} .td158{padding: 0px;margin: 0px;width: 68px;vertical-align: bottom;} .td159{padding: 0px;margin: 0px;width: 193px;vertical-align: bottom;} .td160{padding: 0px;margin: 0px;width: 71px;vertical-align: bottom;} .td161{padding: 0px;margin: 0px;width: 80px;vertical-align: bottom;} .td162{padding: 0px;margin: 0px;width: 202px;vertical-align: bottom;} .td163{padding: 0px;margin: 0px;width: 64px;vertical-align: bottom;} .td164{padding: 0px;margin: 0px;width: 21px;vertical-align: bottom;} .td165{padding: 0px;margin: 0px;width: 111px;vertical-align: bottom;} .td166{padding: 0px;margin: 0px;width: 27px;vertical-align: bottom;} .td167{padding: 0px;margin: 0px;width: 143px;vertical-align: bottom;} .td168{padding: 0px;margin: 0px;width: 28px;vertical-align: bottom;} .td169{padding: 0px;margin: 0px;width: 157px;vertical-align: bottom;} .td170{padding: 0px;margin: 0px;width: 150px;vertical-align: bottom;} .td171{padding: 0px;margin: 0px;width: 211px;vertical-align: bottom;} .td172{padding: 0px;margin: 0px;width: 382px;vertical-align: bottom;} .td173{padding: 0px;margin: 0px;width: 55px;vertical-align: bottom;} .td174{padding: 0px;margin: 0px;width: 113px;vertical-align: bottom;} .td175{padding: 0px;margin: 0px;width: 198px;vertical-align: bottom;} .td176{padding: 0px;margin: 0px;width: 183px;vertical-align: bottom;} .td177{padding: 0px;margin: 0px;width: 172px;vertical-align: bottom;} .td178{padding: 0px;margin: 0px;width: 334px;vertical-align: bottom;} .td179{padding: 0px;margin: 0px;width: 151px;vertical-align: bottom;} .td180{padding: 0px;margin: 0px;width: 263px;vertical-align: bottom;} .td181{padding: 0px;margin: 0px;width: 190px;vertical-align: bottom;} .td182{padding: 0px;margin: 0px;width: 200px;vertical-align: bottom;} .td183{padding: 0px;margin: 0px;width: 358px;vertical-align: bottom;} .td184{padding: 0px;margin: 0px;width: 152px;vertical-align: bottom;} .td185{padding: 0px;margin: 0px;width: 5px;vertical-align: bottom;} .td186{padding: 0px;margin: 0px;width: 127px;vertical-align: bottom;} .td187{padding: 0px;margin: 0px;width: 73px;vertical-align: bottom;} .td188{padding: 0px;margin: 0px;width: 319px;vertical-align: bottom;} .td189{padding: 0px;margin: 0px;width: 655px;vertical-align: bottom;} .td190{padding: 0px;margin: 0px;width: 390px;vertical-align: bottom;} .td191{padding: 0px;margin: 0px;width: 105px;vertical-align: bottom;} .td192{padding: 0px;margin: 0px;width: 191px;vertical-align: bottom;} .td193{padding: 0px;margin: 0px;width: 405px;vertical-align: bottom;} .td194{padding: 0px;margin: 0px;width: 140px;vertical-align: bottom;} .td195{padding: 0px;margin: 0px;width: 214px;vertical-align: bottom;} .td196{padding: 0px;margin: 0px;width: 124px;vertical-align: bottom;} .td197{padding: 0px;margin: 0px;width: 170px;vertical-align: bottom;} .td198{padding: 0px;margin: 0px;width: 11px;vertical-align: bottom;} .td199{padding: 0px;margin: 0px;width: 234px;vertical-align: bottom;} .td200{padding: 0px;margin: 0px;width: 417px;vertical-align: bottom;} .td201{padding: 0px;margin: 0px;width: 76px;vertical-align: bottom;} .td202{padding: 0px;margin: 0px;width: 223px;vertical-align: bottom;} .td203{padding: 0px;margin: 0px;width: 194px;vertical-align: bottom;} .td204{padding: 0px;margin: 0px;width: 163px;vertical-align: bottom;} .td205{padding: 0px;margin: 0px;width: 171px;vertical-align: bottom;} .td206{padding: 0px;margin: 0px;width: 121px;vertical-align: bottom;} .td207{padding: 0px;margin: 0px;width: 226px;vertical-align: bottom;} .td208{padding: 0px;margin: 0px;width: 344px;vertical-align: bottom;} .td209{padding: 0px;margin: 0px;width: 22px;vertical-align: bottom;} .td210{padding: 0px;margin: 0px;width: 60px;vertical-align: bottom;} .td211{padding: 0px;margin: 0px;width: 155px;vertical-align: bottom;} .td212{padding: 0px;margin: 0px;width: 10px;vertical-align: bottom;} .td213{padding: 0px;margin: 0px;width: 29px;vertical-align: bottom;} .td214{padding: 0px;margin: 0px;width: 96px;vertical-align: bottom;} .td215{padding: 0px;margin: 0px;width: 95px;vertical-align: bottom;} .td216{padding: 0px;margin: 0px;width: 16px;vertical-align: bottom;} .td217{padding: 0px;margin: 0px;width: 499px;vertical-align: bottom;} .td218{padding: 0px;margin: 0px;width: 218px;vertical-align: bottom;} .td219{padding: 0px;margin: 0px;width: 516px;vertical-align: bottom;} .tr0{heightzzz: 31px;} .tr1{heightzzz: 27px;} .tr2{heightzzz: 43px;} .tr3{heightzzz: 948px;} .tr4{heightzzz: 906px;} .tr5{heightzzz: 0px;} .tr6{heightzzz: 499px;} .tr7{heightzzz: 368px;} .tr8{heightzzz: 283px;} .tr9{heightzzz: 21px;} .tr10{heightzzz: 18px;} .tr11{heightzzz: 20px;} .tr12{heightzzz: 55px;} .tr13{heightzzz: 39px;} .tr14{heightzzz: 19px;} .tr15{heightzzz: 23px;} .tr16{heightzzz: 22px;} .tr17{heightzzz: 24px;} .tr18{heightzzz: 6px;} .tr19{heightzzz: 36px;} .tr20{heightzzz: 38px;} .tr21{heightzzz: 29px;} .tr22{heightzzz: 10px;} .tr23{heightzzz: 37px;} .tr24{heightzzz: 33px;} .t0{width: 693px;margin-leftZ: 75px;margin-top: 12px;f:23px 'Verdana' !important;} .t1{width: 685px;margin-leftZ: 76px;f:17px 'Verdana' !important;} .t2{width: 792px;margin-leftZ: 76px;f:17px 'Verdana' !important;} .t3{width: 540px;margin-leftZ: 76px;f:1px 'Verdana' !important;} .t4{width: 540px;margin-leftZ: 76px;f:1px 'Verdana' !important;} .t5{width: 708px;margin-leftZ: 76px;f:17px 'Verdana' !important;} .t6{width: 685px;margin-leftZ: 76px;f:15px 'Verdana' !important;} .t7{width: 540px;margin-leftZ: 76px;f:17px 'Verdana' !important;} .t8{width: 696px;margin-leftZ: 76px;margin-top: 317px;f:italic 9px 'Verdana' !important;} .t9{width: 705px;margin-top: 10px;f:17px 'Verdana' !important;} .t10{width: 416px;margin-top: 19px;f:15px 'Verdana' !important;} .t11{width: 541px;f:17px 'Verdana' !important;} .t12{width: 475px;margin-top: 18px;f:16px 'Verdana' !important;} .t13{width: 541px;f:17px 'Verdana' !important;} .t14{width: 407px;margin-leftZ: 253px;f:17px 'Verdana' !important;} .t15{width: 705px;margin-top: 16px;f:17px 'Verdana' !important;} .t16{width: 541px;margin-leftZ: 76px;margin-top: 16px;f:17px 'Verdana' !important;} .t17{width: 416px;margin-leftZ: 76px;margin-top: 16px;f:17px 'Verdana' !important;} .t18{width: 541px;margin-leftZ: 76px;f:17px 'Verdana' !important;} .t19{width: 541px;margin-leftZ: 76px;f:17px 'Verdana' !important;} .t20{width: 541px;margin-top: 15px;f:17px 'Verdana' !important;} .t21{width: 541px;margin-leftZ: 76px;f:16px 'Verdana' !important;} .t22{width: 416px;margin-top: 21px;f:15px 'Verdana' !important;} .t23{width: 541px;margin-leftZ: 76px;margin-top: 15px;f:17px 'Verdana' !important;} .t24{width: 416px;margin-leftZ: 76px;f:17px 'Verdana' !important;} .t25{width: 416px;margin-top: 22px;f:15px 'Verdana' !important;} .t26{width: 541px;margin-top: 34px;f:17px 'Verdana' !important;} .t27{width: 416px;margin-leftZ: 76px;margin-top: 19px;f:15px 'Verdana' !important;} .t28{width: 541px;margin-top: 16px;f:17px 'Verdana' !important;} .t29{width: 540px;f:17px 'Verdana' !important;} .t30{width: 705px;f:17px 'Verdana' !important;} .t31{width: 541px;margin-top: 17px;f:17px 'Verdana' !important;} </STYLE> <DIV id="page_1"> <P class="p0 ft0">Regeringens proposition 2003/04:89</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"> <TR> <TD class="tr0 td0"><SPAN class="p1 ft1">Åtgärder för ett effektivare och snabbare</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td1"><SPAN class="p2 ft1">Prop.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr1 td2"><SPAN class="p1 ft1">brottmålsförfarande</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td3"><SPAN class="p2 ft1">2003/04:89</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p3 ft2">Regeringen överlämnar denna proposition till riksdagen.</P> <P class="p4 ft2">Harpsund den 4 mars 2004</P> <P class="p5 ft2">Göran Persson</P> <P class="p6 ft2">Thomas Bodström</P> <P class="p7 ft2">(Justitiedepartementet)</P> <P class="p8 ft1">Propositionens huvudsakliga innehåll</P> <P class="p9 ft2">I propositionen föreslås att det vid de tingsrätter som regeringen bestämmer skall införas en tvåårig försöksverksamhet med ett särskilt snabbförfarande för brottmål så att de flesta enklare brottmålen snabbare skall kunna prövas av domstol. Som ett led i snabbförfarandet skall tingsrätt och åklagare få delge stämningar och andra handlingar i brottmål genom förenklad delgivning enligt 3 a § delgivningslagen. Enligt regeringens bedömning bör försöksverksamheten inledas vid Stockholms tingsrätt.</P> <P class="p10 ft2">I syfte att effektivisera brottsutredningsförfarandet hos polisen och tullen föreslås vidare en bestämmelse om att tvångsmedlet beslag skall få användas vid förenklade brottsutredningar. Samtliga bestämmelser om beslag i 27 kap. RB skall då vara tillämpliga.</P> <P class="p11 ft2">Lagarna föreslås träda i kraft den 1 juli 2004.</P> <P class="p12 ft2">1</P> </DIV> <DIV id="page_2"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t1"> <TR> <TD colspan=3 class="tr0 td4"><SPAN class="p13 ft1">Innehållsförteckning</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td5"><SPAN class="p14 ft2">Prop. 2003/04:89</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td6"><SPAN class="p13 ft3">1</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td7"><SPAN class="p15 ft4">Förslag till riksdagsbeslut..................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td5"><SPAN class="p16 ft2">4</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr1 td6"><SPAN class="p13 ft3">2</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td8"><SPAN class="p15 ft2">Lagtext</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td9"><SPAN class="p17 ft5">...............................................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td5"><SPAN class="p16 ft2">5</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td6"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td8"><SPAN class="p14 ft2">2.1 ....................</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td9"><SPAN class="p18 ft7">Förslag till lag om ändring i rättegångsbalken</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td5"><SPAN class="p16 ft2">5</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p19 ft9"><SPAN class="ft7">2.2</SPAN><SPAN class="ft8">Förslag till lag om försöksverksamhet med snabbare</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2"> <TR> <TD class="tr4 td6"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td10"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td11"><SPAN class="p13 ft9">handläggning av brottmål ...................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td12"><SPAN class="p14 ft7">6</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td6"><SPAN class="p14 ft7">3</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr5 td13"><SPAN class="p13 ft9">Ärendet och dess beredning...............................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td12"><SPAN class="p14 ft7">7</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td6"><SPAN class="p14 ft7">4</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr5 td13"><SPAN class="p13 ft9">Ett snabbförfarande för brottmål .......................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td12"><SPAN class="p14 ft7">8</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td6"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td10"><SPAN class="p13 ft9">4.1</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td11"><SPAN class="p13 ft9">Ett särskilt snabbförfarande för brottmål ............................</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td12"><SPAN class="p14 ft7">8</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td6"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td10"><SPAN class="p13 ft9">4.2</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td11"><SPAN class="p13 ft9">Brottsutredningsförfarandet ..............................................</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td12"><SPAN class="p14 ft7">13</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td6"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td10"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td14"><SPAN class="p13 ft9">4.2.1</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td15"><SPAN class="p13 ft9">Polisens arbete ................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td12"><SPAN class="p14 ft7">13</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td6"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td10"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td14"><SPAN class="p13 ft9">4.2.2</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td15"><SPAN class="p13 ft9">Rättsintyg och undersökning av narkotika .....</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td12"><SPAN class="p14 ft7">14</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td6"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td10"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td14"><SPAN class="p13 ft9">4.2.3</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td15"><SPAN class="p13 ft9">Åklagarens uppgifter ......................................</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td12"><SPAN class="p14 ft7">16</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td6"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td10"><SPAN class="p13 ft9">4.3</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td11"><SPAN class="p13 ft9">Domstolsförfarandet .........................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td12"><SPAN class="p14 ft7">17</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td6"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td10"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td14"><SPAN class="p13 ft9">4.3.1</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td15"><SPAN class="p13 ft9">Delgivning av stämning i brottmål .................</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td12"><SPAN class="p14 ft7">17</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td6"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td10"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td14"><SPAN class="p13 ft9">4.3.2</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td15"><SPAN class="p13 ft9">En särskild delgivningsbestämmelse ..............</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td12"><SPAN class="p14 ft7">18</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td6"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td10"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td14"><SPAN class="p13 ft9">4.3.3</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td15"><SPAN class="p13 ft9">Offentliga försvarare.......................................</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td12"><SPAN class="p14 ft7">24</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td6"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td10"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td14"><SPAN class="p13 ft9">4.3.4</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td15"><SPAN class="p13 ft9">Yttranden från den lokala</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td6"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td10"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td14"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td15"><SPAN class="p13 ft9">kriminalvårdsmyndigheten .............................</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td12"><SPAN class="p14 ft7">24</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td6"><SPAN class="p14 ft7">5</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr5 td13"><SPAN class="p13 ft9">Utredningar om brott .......................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td12"><SPAN class="p14 ft7">25</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td6"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td10"><SPAN class="p13 ft9">5.1</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td11"><SPAN class="p13 ft9">Förundersökning ...............................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td12"><SPAN class="p14 ft7">25</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td6"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td10"><SPAN class="p13 ft9">5.2</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td11"><SPAN class="p13 ft9">Förenklad brottsutredning.................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td12"><SPAN class="p14 ft7">27</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td6"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td10"><SPAN class="p13 ft9">5.3</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td11"><SPAN class="p13 ft9">Överväganden och förslag ................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td12"><SPAN class="p14 ft7">28</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p19 ft9"><SPAN class="ft7">5.3.1</SPAN><SPAN class="ft10">Tvångsmedel vid förenklade brottsutredningar28</SPAN></P> <P class="p19 ft9"><SPAN class="ft7">5.3.2</SPAN><SPAN class="ft10">Bör tillämpningsområdet för förenklade</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"> <TR> <TD class="tr6 td6"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td16"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td17"><SPAN class="p17 ft7">brottsutredningar väsentligen utvidgas? .........</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td12"><SPAN class="p14 ft7">31</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td6"><SPAN class="p14 ft7">6</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td13"><SPAN class="p17 ft7">Ikraftträdande ..................................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td12"><SPAN class="p14 ft7">33</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td6"><SPAN class="p14 ft7">7</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td13"><SPAN class="p17 ft7">Ekonomiska konsekvenser ..............................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td12"><SPAN class="p14 ft7">33</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td6"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td16"><SPAN class="p20 ft7">7.1</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td17"><SPAN class="p21 ft7">Förslaget om en försöksverksamhet med ett</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td6"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td16"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td17"><SPAN class="p17 ft7">snabbförfarande för brottmål ............................................</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td12"><SPAN class="p14 ft7">33</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p19 ft9"><SPAN class="ft7">7.2</SPAN><SPAN class="ft8">Förslaget om att beslag skall få användas vid förenklade</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t4"> <TR> <TD class="tr7 td6"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td16"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td17"><SPAN class="p17 ft7">brottsutredningar ...............................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td12"><SPAN class="p14 ft7">36</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td6"><SPAN class="p14 ft7">8</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td13"><SPAN class="p17 ft7">Författningskommentar ...................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td12"><SPAN class="p14 ft7">36</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td6"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td16"><SPAN class="p20 ft7">8.1</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td17"><SPAN class="p17 ft7">Förslaget till lag om ändring i rättegångsbalken...............</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td12"><SPAN class="p14 ft7">36</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p19 ft9"><SPAN class="ft7">8.2</SPAN><SPAN class="ft8">Förslaget till lag om försöksverksamhet med snabbare</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t5"> <TR> <TD class="tr8 td18"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td19"><SPAN class="p13 ft9">handläggning av brottmål .................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td12"><SPAN class="p14 ft7">37</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td18"><SPAN class="p13 ft9">Bilaga 1</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td19"><SPAN class="p13 ft9">Sammanfattning av betänkandet Snabbare lagföring 2 <NOBR>–..........</NOBR></SPAN> </TD> <TD class="tr5 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td18"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td19"><SPAN class="p13 ft9">Förenklad brottsutredning (SOU 2001:93)............................</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td12"><SPAN class="p14 ft7">38</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td18"><SPAN class="p13 ft9">Bilaga 2</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td19"><SPAN class="p13 ft9">Författningsförslaget i betänkandet Snabbare lagföring 2 –</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td18"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td19"><SPAN class="p13 ft9">Förenklad brottsutredning (SOU 2001:93)............................</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td12"><SPAN class="p14 ft7">42</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td18"><SPAN class="p13 ft9">Bilaga 3</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr5 td20"><SPAN class="p13 ft9">Författningsförslaget i betänkandet Snabbare lagföring 4 – Ett</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td18"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td19"><SPAN class="p13 ft9">snabbförfarande för brottmål (SOU 2002:45) .......................</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td12"><SPAN class="p14 ft7">74</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td18"><SPAN class="p13 ft9">Bilaga 4</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td19"><SPAN class="p13 ft9">Remissinstanser Snabbare lagföring 2 - Förenklad</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td18"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td19"><SPAN class="p13 ft9">brottsutredning (SOU 2001:93).............................................</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td12"><SPAN class="p14 ft7">75</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p22 ft11">2</P> </DIV> <DIV id="page_3"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t6"> <TR> <TD class="tr9 td18"><SPAN class="p13 ft2">Bilaga 5</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td19"><SPAN class="p17 ft3">Remissinstanser Snabbare lagföring 4 - Ett snabbförfarande</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td21"><SPAN class="p14 ft2">Prop. 2003/04:89</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td18"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td19"><SPAN class="p17 ft4">för brottmål (SOU 2002:45) ..................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td21"><SPAN class="p16 ft3">76</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr1 td18"><SPAN class="p13 ft2">Bilaga 6</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td19"><SPAN class="p17 ft4">Lagrådets yttrande .................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td21"><SPAN class="p16 ft3">77</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr1 td7"><SPAN class="p17 ft3">Utdrag ur protokoll vid regeringssammanträde den 4 mars 2004 ...........</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td21"><SPAN class="p16 ft3">78</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p23 ft2">3</P> </DIV> <DIV id="page_4"> <P class="p24 ft2">Prop. 2003/04:89</P> <P class="p25 ft1">1 Förslag till riksdagsbeslut</P> <P class="p26 ft2">Regeringen föreslår att riksdagen antar regeringens förslag till</P> <P class="p27 ft2"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft12">lag om ändring i rättegångsbalken,</SPAN></P> <P class="p27 ft2"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft12">lag om försöksverksamhet med snabbare handläggning av brottmål.</SPAN></P> <P class="p28 ft2">4</P> </DIV> <DIV id="page_5"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GR03895x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p29 ft2">Prop. 2003/04:89</P> <P class="p25 ft1">2 Lagtext</P> <P class="p26 ft2">Regeringen har följande förslag till lagtext.</P> <P class="p30 ft14"><SPAN class="ft2">2.1</SPAN><SPAN class="ft13">Förslag till lag om ändring i rättegångsbalken</SPAN></P> <P class="p31 ft2">Härigenom föreskrivs att 23 kap. 22 § rättegångsbalken skall ha</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7"> <TR> <TD class="tr11 td22"><SPAN class="p13 ft2">följande lydelse.</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td23"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td24"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td25"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td26"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr12 td22"><SPAN class="p13 ft2">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr12 td23"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr12 td27"><SPAN class="p32 ft2">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr12 td26"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr13 td22"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr13 td28"><SPAN class="p33 ft2">23 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td25"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td26"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td22"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td23"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td24"><SPAN class="p34 ft2">22 §<SPAN class="ft15">1</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr14 td25"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td26"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td22"><SPAN class="p35 ft2">Förundersökning</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td23"><SPAN class="p17 ft2">enligt detta</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td27"><SPAN class="p36 ft2">Förundersökning</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td26"><SPAN class="p14 ft2">enligt detta</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td22"><SPAN class="p13 ft2">kapitel behöver inte</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td23"><SPAN class="p17 ft4">genomföras,</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td24"><SPAN class="p32 ft2">kapitel behöver</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td25"><SPAN class="p13 ft2">inte</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td26"><SPAN class="p14 ft4">genomföras,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td29"><SPAN class="p13 ft4">om det ändå finns tillräckliga skäl</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td30"><SPAN class="p32 ft4">om det ändå finns tillräckliga skäl</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td29"><SPAN class="p13 ft4">för åtal och det gäller ett brott som</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td30"><SPAN class="p32 ft4">för åtal och det gäller ett brott som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td29"><SPAN class="p13 ft2">inte kan antas föranleda någon</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td30"><SPAN class="p32 ft2">inte kan antas föranleda någon</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr11 td29"><SPAN class="p13 ft2">annan påföljd än böter eller ett</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr11 td30"><SPAN class="p32 ft2">annan påföljd än böter eller ett</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td29"><SPAN class="p13 ft2">sådant brott som avses i 45 kap.</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td30"><SPAN class="p32 ft2">sådant brott som avses i 45 kap.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td29"><SPAN class="p13 ft2">2 § första eller andra stycket.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td24"><SPAN class="p32 ft2">2 § första eller</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td31"><SPAN class="p14 ft2">andra stycket.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td22"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td23"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td30"><SPAN class="p32 ft2">Beslag får i dessa fall användas</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td22"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td23"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td30"><SPAN class="p32 ft3">enligt vad som föreskrivs i 27 kap.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p37 ft2">Vill åklagaren utvidga väckt åtal, får det ske, utan att förundersökning enligt detta kapitel ägt rum.</P> <P class="p38 ft2">Denna lag träder i kraft den 1 juli 2004.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr11 td32"><SPAN class="p13 ft17"><SPAN class="ft16">1 </SPAN>Senaste lydelse 1994:1412.</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td33"><SPAN class="p14 ft2">5</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_6"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GR03896x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p24 ft2">Prop. 2003/04:89</P> <P class="p39 ft14"><SPAN class="ft2">2.2</SPAN><SPAN class="ft13">Förslag till lag om försöksverksamhet med snabbare handläggning av brottmål</SPAN></P> <P class="p31 ft2">Härigenom föreskrivs följande.</P> <P class="p40 ft2">1 § Vid de tingsrätter som regeringen bestämmer får på försök följande avvikelser göras från vad som annars gäller för handläggning av brottmål.</P> <P class="p41 ft2">2 § Den tilltalade får delges stämningsansökan och andra handlingar i ett brottmål genom förenklad delgivning enligt 3 a § delgivningslagen (1970:428), om han eller hon vid en polismyndighet eller åklagarmyndighet har delgetts upplysning om att sådan delgivning kan komma att användas i brottmålet.</P> <P class="p42 ft18">För att delgivning enligt första stycket skall anses ha skett får vid tidpunkten för delgivningen av stämningsansökningen inte längre tid än fem veckor ha förflutit från det att anmälan om brottet upprättades.</P> <P class="p43 ft2">Denna lag träder i kraft den 1 juli 2004 och gäller till och med den 30 juni 2006.</P> <P class="p44 ft2">6</P> </DIV> <DIV id="page_7"> <P class="p24 ft2">Prop. 2003/04:89</P> <P class="p25 ft1">3 Ärendet och dess beredning</P> <P class="p45 ft2">Regeringen beslutade den 7 december 2000 att tillkalla en beredning med uppgift att verka för rättsväsendets utveckling (Dir. 2000:90). Beredningen har antagit namnet Beredningen för rättsväsendets utveckling (beredningen). En huvuduppgift för beredningen är att undersöka möjligheterna att med bibehållen rättssäkerhet öka effektiviteten och kvaliteten i rättsväsendets arbete. När det gäller lagföring av brott skall beredningen särskilt undersöka möjligheterna att förkorta den genomsnittliga genomströmningstiden från brottsanmälan till dom och straffverkställighet. Beredningen skall också särskilt överväga på vilket sätt brottsutredningsverksamheten kan förbättras. Delbetänkanden skall presenteras av beredningen efter hand som olika frågor behandlas.</P> <P class="p37 ft2">Regeringen beslutade den 28 juni 2001 om tilläggsdirektiv till beredningen (Dir. 2001:61). Enligt dessa direktiv skall beredningen undersöka möjligheterna att med bibehållen rättssäkerhet förenkla utredningen och lagföringen av i första hand butikssnatterier, men även annan brottslighet som kan vara lämpad för ett förenklat förfarande, t.ex. kontantbedrägerier.</P> <P class="p42 ft18">Beredningen har till regeringen överlämnat bl.a. delbetänkandena Snabbare lagföring 1 <SPAN class="ft19">- </SPAN>Några förslag till förenklingar (SOU 2001:59), Snabbare lagföring 2 – Förenklad brottsutredning (SOU 2001:93), Snabbare lagföring 3 – Snatteribrott (SOU 2002:44), Snabbare lagföring 4 – Ett snabbförfarande för brottmål (SOU 2002:45) och Ökad effektivitet och rättssäkerhet i brottsbekämpningen (SOU 2003:74).</P> <P class="p46 ft2">Riksdagen antog i maj 2002 förslag till ändring i rättegångsbalken och lagen (1991:2041) om särskild personutredning i brottmål m.m. som grundas på beredningens första betänkande (prop. 2001/02:147, bet. 2001/02:JuU24, rskr. 2001/02:249).</P> <P class="p10 ft2">I denna lagrådsremiss behandlas beredningens andra och fjärde delbetänkande. En sammanfattning av det andra betänkandet finns i bilaga 1. Betänkandenas lagförslag finns i bilagorna <NOBR>2-3.</NOBR> Delbetänkandena har remissbehandlats. I bilagorna <NOBR>4-5</NOBR> finns en förteckning över remissinstanserna. Remissvaren och remissammanställningar finns tillgängliga i Justitiedepartementet (dnr Ju2001/8566, Snabbare lagföring 2, respektive dnr Ju2002/4699, Snabbare lagföring 4).</P> <P class="p10 ft2">Propositionen bygger på en överenskommelse mellan den socialdemokratiska regeringen och vänsterpartiet.</P> <P class="p47 ft4">Lagrådet</P> <P class="p48 ft2">Regeringen beslutade den 12 februari 2004 att inhämta Lagrådets yttrande över lagförslaget. Lagrådets yttrande finns i bilaga 6. Lagrådet har lämnat förslaget utan erinran. Lagrådsremissens lagförslag stämmer överens med propositionens.</P> <P class="p49 ft2">7</P> </DIV> <DIV id="page_8"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GR03898x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t6"> <TR> <TD class="tr1 td34"><SPAN class="p50 ft20">4</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td35"><SPAN class="p51 ft1">Ett snabbförfarande för brottmål</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td36"><SPAN class="p13 ft3">Prop. 2003/04:89</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p52 ft14"><SPAN class="ft2">4.1</SPAN><SPAN class="ft13">Ett särskilt snabbförfarande för brottmål</SPAN></P> <P class="p53 ft2">Regeringens förslag: Ett snabbförfarande för brottmål införs på försök vid de tingsrätter som regeringen bestämmer.</P> <P class="p54 ft2">Beredningens förslag överensstämmer med regeringens.</P> <P class="p10 ft2">Remissinstanserna: Med undantag av JO och Juridiska fakultetsnämnden vid Stockholms Universitet har samtliga remissinstanser som yttrat sig i denna del varit positiva till att en försöksverksamhet med ett särskilt snabbförfarande för brottmål inleds. Stockholms tingsrätt har uppgett sig vara positiv till att delta i en försöksverksamhet.</P> <P class="p4 ft2">Skälen för regeringens förslag</P> <P class="p47 ft4">Beredningens överväganden och förslag</P> <P class="p48 ft2">I direktiven angav regeringen att en författningsöversyn i syfte att införa ett permanent snabbt förfarande i brottmål bör kunna övervägas. Inom ramen för en sådan översyn nämndes som exempel att det skulle kunna vara aktuellt att se över rollfördelningen inom brottmålskedjan men också att överväga att införa särskilda tidsfrister för olika led i brottmålsprocessen. Vidare angavs att det måste också beaktas att ett snabbförfarande inte får leda till sämre rättssäkerhet för den som är berörd av brottsutredningen.</P> <P class="p10 ft2">Att minska den passiva tiden, dvs. den tid då inga aktiva åtgärder vidtas i ärendet eller målet, medför ofta vinster från <NOBR>effektivitets-,</NOBR> kvalitets- och rättssäkerhetssynpunkt. Det kan enligt beredningen ske genom att åstadkomma en författningsreglerad möjlighet att snabbt föra ett mål till huvudförhandling.</P> <P class="p10 ft2">Ett särskilt snabbförfarande i form av s.k. jourdomstolar har övervägts av olika utredningar sedan <NOBR>1960-talet.</NOBR> Beredningen har granskat dessa överväganden och för egen del i likhet med flera tidigare utredningar kommit fram till att en sådan ordning av kostnads- och rättssäkerhetsskäl inte torde vara lämplig.</P> <P class="p10 ft2">Beredningen anser i stället att utgångspunkten bör vara att ett snabbförfarande skall utformas så att förfarandet hos polis, åklagare och domstol följer i huvudsak samma regler som den vanliga handläggningen. Det bör alltså inte finnas några större formella skillnader i processen jämfört med vad som annars gäller.</P> <P class="p42 ft18">I de tidigare reformöverväganden som har gällt jourdomstol framkommer enligt beredningen att klara kriminalpolitiska fördelar skulle kunna uppnås med en sådan ordning. Vid sidan om detta förutser beredningen att misstänkta och tilltalade många gånger kommer att uppleva en fördel med en snabbare handläggning. Saken blir avklarad snabbt och man behöver inte sväva i ovisshet om vilka följder brottet</P> <P class="p55 ft2">8</P> </DIV> <DIV id="page_9"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p56 ft18">kommer att få. Genom en snabb reaktion från samhällets sida finns enligt beredningen vidare en möjlighet för tilltalade att klara ut problem och hitta vägar ur krissituationer, t.ex. genom olika vårdalternativ. Dessutom kommer enligt beredningen exempelvis all bevisning, även den som åberopas av den tilltalade, att vara av bättre kvalitet. Beredningen föreslår därför att ett snabbförfarande som i huvudsak följer den vanliga handläggningen skall införas på försök.</P> <P class="p57 ft2">Beredningen har i första hand inriktat förslaget på att ge författningsramen för förfarandet. Dess målsättning har varit att i så liten utsträckning som möjligt skapa särregler för handläggningen. Man har i stället fört en dialog med de myndigheter som berörs och överlämnat åt myndigheterna att, sedan en lagstiftning har trätt i kraft, själva vidta de åtgärder som behövs för att förfarandet skall fungera. Detaljerna i handläggningen får med andra ord enligt förslaget utformas av myndigheterna själva.</P> <P class="p58 ft18">Förslaget innebär att enklare brottmål skall kunna avgöras inom ca fem veckor från det att brottet kom till polisens kännedom. Förfarandet – som endast skall tillämpas då det bedöms lämpligt – skall omfatta polis, åklagare och tingsrätt men inte handläggningen i hovrätt.</P> <P class="p57 ft2">Förfarandet förutsätter att det finns poliser eller annan utredande personal som har möjlighet att omgående genomföra nödvändiga utredningsåtgärder. Beredningens avsikt är att utredningarna skall kunna slutföras hos polisen något dygn efter att brottet kommit till polisens kännedom.</P> <P class="p57 ft2">Enligt förslaget bör vissa åklagare vara särskilt avdelade för att tämligen omgående fatta beslut i åtalsfrågan.</P> <P class="p59 ft18">Tingsrätten bör enligt förslaget kunna utnyttja möjligheten att uppdra åt åklagare att utfärda stämning och kalla till huvudförhandling i målet. Åklagarna skall också kunna begära in personutredning som skall lämnas inom kort tid i målet utan att behöva samråda med den lokala kriminalvårdsmyndigheten. Rättsintyg och analysbesked avseende narkotika skall tillhandahållas på kortare tid än normalt.</P> <P class="p57 ft2">Vidare föreslås en möjlighet att tillämpa ett förenklat delgivningsförfarande. Inom två veckor från det att brottet kom till polisens kännedom skall delgivning av stämning och kallelse kunna ske genom att handlingarna skickas i lösbrev. En vecka från det att försändelsen skickades iväg skall mottagaren anses delgiven.</P> <P class="p57 ft2">Snabbförfarandet innebär att huvudförhandling skall kunna hållas inom fem veckor från det att polisen fick kännedom om brottet.</P> <P class="p60 ft2">Det lagförslag som beredningen lägger fram avser delgivningsbestämmelsen.</P> <P class="p61 ft4">Bör det införas ett snabbförfarande för brottmål?</P> <P class="p62 ft21">En snabbare lagföring förbättrar förutsättningarna för ett materiellt riktigt avgörande, ökar rättsväsendets trovärdighet, är humanare för brottsoffren och blir mer kostnadseffektiv. En brottsutredningsverksamhet som bedrivs med högt ställda krav på rättssäkerhet och effektivitet där medborgaren står i fokus innebär en högre kvalitet inom rättsväsendet.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p63 ft2">Prop. 2003/04:89</P> <P class="p64 ft2">9</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_10"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p65 ft2">Sedan flera år pågår en omfattande reformering av rättsväsendet som bl.a. syftar till att förkorta genomströmningstiderna i brottmål. Reformarbetet inriktas bl.a. på att utveckla polisens första- och andrahandsåtgärder och att bredda och förstärka den polisiära förundersökningskompetensen. Vidare utvecklas samarbetet mellan polis- och åklagarmyndigheterna. Det är angeläget att detta arbete även fortsättningsvis bedrivs med stor kraft.</P> <P class="p66 ft2">En ordning med snabbförfarande för mängdbrotten är ett annat sätt att minska de totala genomströmningstiderna. Med mängdbrott avser regeringen brott såsom exempelvis stöld, misshandel, skadegörelse och trafikbrott av mindre komplicerad karaktär. Dessa utgör en stor mängd av det totala antalet brott.</P> <P class="p67 ft18">JO har uppgett sig dela den uppfattningen att de totala tiderna för handläggning av brottmål är för långa och att det är angeläget att åtgärder vidtas för att handläggningstiderna skall förkortas utan att rättssäkerhetsförluster uppstår. Mot beredningens förslag har JO dock uppgett att det saknas en analys i betänkandet av frågan om vilka konsekvenser en särskild satsning i storstadsområdena på utredning och beivrande av de allra enklaste och mest lättutredda brotten kommer att få för de ärenden som exempelvis erbjuder bevisproblem eller svårigheter i rättsligt hänseende. Det finns enligt JO:s mening en påtaglig risk att en sådan satsning kommer att medföra att handläggningen av sådana ärenden kommer att bli ytterligare fördröjda i förhållande till vad som nu gäller. JO har vidare ifrågasatt om den föreslagna handläggningstakten över huvud taget är förenlig med de krav på kvalitet och rättssäkerhet som måste ställas.</P> <P class="p68 ft2">Juridiska fakultetsnämnden vid Stockholms Universitet – som avstyrkt beredningens förslag – anser att förslaget innebär en mer summarisk prövning av ett brott och därmed en försämring av rättssäkerheten. Prövningen skulle enligt nämnden bli mer summarisk, eftersom beredningen föreslår att de mål som skall avgöras genom snabbförfarandet skall ha utretts genom det av beredningen tidigare föreslagna förenklade utredningsförfarandet. Fakultetsnämnden menar vidare att det finns andra brottmålstyper som bör prioriteras framför mängdbrottmålen.</P> <P class="p69 ft21">Enligt regeringens uppfattning torde inte ett snabbförfarande för enkla och lättutredda brott medföra längre handläggningstider för mer komplicerade brott. Utredningar av mängdbrott är i dag drabbade av liggetider. Genom den av beredningen föreslagna modellen skulle liggetiderna för många mängdbrott i stort sett försvinna, vilket leder till att effektiviteten i handläggningen ökar med en högre lagföring. Det leder vidare till att fler mängdbrott kan avgöras med mindre resurser. Därmed kan resurser frigöras för mer komplexa mål. Det är således inte fråga om att prioritera mängdbrottmålen framför andra mål. Genom att målen kan avgöras snabbare ökar även kvaliteten i rättsväsendets arbete.</P> <P class="p70 ft18">En snabbare lagföring minskar också de olägenheter som en målsägande i dag kan uppleva under processen. Det är bl.a. viktigt att en målsägande snabbt kan få ett eventuellt anspråk prövat och lämna den för honom eller henne arbetsamma processen bakom sig.</P> <P class="p69 ft4">Det föreslagna snabbförfarandet skall endast tillämpas på enkla och lättutredda brott. En handläggningstid på ett fåtal veckor för dessa mål</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p71 ft2">Prop. 2003/04:89</P> <P class="p72 ft2">10</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_11"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p73 ft2">torde vara tillräckligt för att högt ställda krav på kvalitet och rättssäkerhet skall kunna uppnås. Den ökning av effektivitet och kvalitet som således kan förutses följa bidrar enligt regeringens mening till att rättssäkerheten i stort blir förbättrad. Regeringen anser därför i likhet med nästan samtliga remissinstanser att en ordning med ett snabbförfarande för brottmål nu bör införas.</P> <P class="p58 ft18">Beredningen har föreslagit att det i första hand är sådana ärenden som utreds inom ramen för det av beredningen föreslagna förenklade brottsutredningsförfarandet som skall kunna handläggas i snabbförfarandet. Regeringen bedömer i avsnitt 5.3.2 att beredningens förslag om förenklade brottsutredningar inte bör genomföras. Denna bedömning hindrar dock inte att ett snabbförfarande som i övrigt huvudsakligen stämmer överens med vad beredningen föreslagit införs.</P> <P class="p57 ft2">Regeringen återkommer nedan till hur förfarandet närmare bör utformas och regleras.</P> <P class="p61 ft4">Geografisk differentiering</P> <P class="p74 ft2">Möjligheten att skapa snabbare förfaranden varierar beroende på underlaget i form av brottsanmälningar, brottsutredningar, brottstyper och utredningsförhållanden. Lösningar måste sökas efter skilda vägar som är anpassade till sådana faktorer.</P> <P class="p58 ft18">Som beredningen konstaterat finns det klara skillnader mellan storstadsområden och övriga landet när det gäller möjligheten att åstadkomma ett snabbförfarande för brottmål. Det kan alltså bli fråga om olika lösningar beroende på var i landet processen äger rum.</P> <P class="p60 ft2">Att det finns skillnader i handläggning mellan olika delar av landet förutsätts i Riksåklagarens allmänna råd om ledningen av förundersökning i brottmål (RÅFS 1997:12). Enligt de allmänna råden skall polisen vara förundersökningsledare i ärenden av s.k. vardagsbrottskaraktär medan åklagarna skall koncentrera sig på de mer komplicerade ärendena. Den närmare fördelningen mellan polis och åklagare om förundersökningsledning träffas genom lokala överenskommelser.</P> <P class="p75 ft2">Regeringen bedömer att ett snabbförfarande måste ha ett visst målunderlag för att leda till ett bra resursutnyttjande och för att effektiviteten i handläggningen skall öka. I storstadsområdena finns helt andra och gynnsammare förutsättningar för att skapa ett sådant förfarande. Snabbförfarandet bör därför i första hand införas i större städer. Hur stort underlaget måste vara är svårt att bedöma i dagsläget. Snabbförfarandet bör dock kunna införas även på andra platser än i Stockholm, Göteborg och Malmö.</P> <P class="p76 ft4">Bör snabbförfarandet inledas med en försöksverksamhet?</P> <P class="p62 ft21">Ett snabbförfarande kommer att på många sätt innebära fördelar när det gäller effektivitet, kvalitet och rättssäkerhet i rättsväsendets arbete. Det talar i sig för att det redan nu bör införas permanenta regler om snabbförfarande för brottmål. Som även beredningen har framhållit finns dock i dag inte ett tillräckligt underlag för ett slutligt ställningstagande</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p63 ft2">Prop. 2003/04:89</P> <P class="p72 ft2">11</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_12"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t1"> <TR> <TD colspan=2 class="tr9 td37"><SPAN class="p13 ft2">till i vilken omfattning snabbförfarandet kan komma till användning och</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td36"><SPAN class="p13 ft3">Prop. 2003/04:89</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td38"><SPAN class="p13 ft22">till de detaljfrågor som förslaget</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td39"><SPAN class="p13 ft22">rymmer. Det är därför lämpligt att</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td36"><SPAN class="p13 ft23">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr14 td40"><SPAN class="p13 ft2">genomförandet av snabbförfarandet inleds med en tvåårig</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td38"><SPAN class="p13 ft2">försöksverksamhet som bedrivs</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td41"><SPAN class="p13 ft2">vid den eller de tingsrätter som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td38"><SPAN class="p13 ft2">regeringen bestämmer.</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td39"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p77 ft4">Var bör försöksverksamheten bedrivas?</P> <P class="p78 ft18">Beredningen har föreslagit att försöksverksamheten skall bedrivas vid Stockholms tingsrätt. Norrköpings tingsrätt och Riksrevisionsverket har framfört att det bör genomföras ett försök med snabbförfarande vid en medelstor domstol utanför storstadsregionerna i syfte att få ett bra jämförelsematerial vid en framtida utvärdering. Brottsofferjourernas riksförbund föreslår att försöksverksamheten även bör omfatta Göteborgs och Malmö tingsrätter.</P> <P class="p79 ft2">Snabbförfarandet är främst avsett att användas i större städer. Enligt regeringens bedömning bör en försöksverksamhet som bedrivs i Stockholm ha mycket goda förutsättningar att bli av tillräckligt stor omfattning och ge en allsidig belysning av olika frågor under försöksverksamheten. Det gäller inte minst mot bakgrund av det underlag som finns i form av antalet ärenden i området. Om lagen i framtiden permanentas finns det dock inget som hindrar att delgivningsbestämmelsen även tillämpas av medelstora och mindre tingsrätter. Men en försöksverksamhet endast vid Stockholms tingsrätt torde enligt regeringens bedömning ge tillräckligt underlag för att besvara de frågor som försöksverksamheten syftar till att besvara. Det saknas därför anledning att i försöksverksamheten även innefatta en medelstor domstol. Att även innefatta Göteborgs och Malmö tingsrätter skulle näst intill innebära att det inte längre blir fråga om en försöksverksamhet. Regeringen har därför för avsikt att i förordning föreskriva att försöksverksamheten skall bedrivas vid Stockholms tingsrätt.</P> <P class="p37 ft2">Beredningen har under hand haft kontakter med Stockholms tingsrätt, Åklagarmyndigheten i Stockholm, Polismyndigheten i Stockholms län och kriminalvårdsmyndigheterna i Stockholm. Samtliga myndigheter har ställt sig positiva till snabbförfarandet och till att delta i en försöksverksamhet. Myndigheterna har också uppgett att de i så fall kommer att tillsätta en gemensam styrgrupp för arbetet under försöksverksamheten. I en sådan styrgrupp bör enligt regeringens mening även Rättsmedicinalverket ingå.</P> <P class="p80 ft4">Utvärdering av försöksverksamheten</P> <P class="p48 ft2">För att få underlag för bedömningen av hur ett snabbförfarande bör vara utformat i framtiden bör snabbförfarandet utvärderas. Det är enligt vår mening lämpligt att utvärderingen genomförs av Brottsförebyggande rådet. Vi avser därför att ge rådet i uppdrag att följa och utvärdera försöksverksamheten.</P> <P class="p81 ft2">12</P> </DIV> <DIV id="page_13"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GR038913x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t6"> <TR> <TD class="tr15 td42"><SPAN class="p82 ft2">4.2</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td43"><SPAN class="p83 ft14">Brottsutredningsförfarandet</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td36"><SPAN class="p13 ft3">Prop. 2003/04:89</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p84 ft2"><SPAN class="ft3">4.2.1</SPAN><SPAN class="ft24">Polisens arbete</SPAN></P> <P class="p85 ft18">Regeringens bedömning: Det är lämpligt att det i snabbförfarandet finns en andra linje av brottsutredare inom polisen som har möjlighet att omedelbart genomföra de kompletterande utredningsåtgärder som behöver vidtas för att utredningen snabbt skall kunna slutföras.</P> <P class="p86 ft2">Beredningens bedömning överensstämmer med regeringens. Remissinstanserna: Rikspolisstyrelsen (RPS) har uppgett sig dela</P> <P class="p87 ft2">beredningens bedömning av vikten av att andrahandsåtgärder vidtas för att en utredning snabbt skall kunna avslutas. Man har vidare framhållit att de planeringsförutsättningar som styrelsen meddelar polismyndigheterna redan omfattar ett krav på en andra linje vid samtliga polismyndigheter.</P> <P class="p10 ft2">Skälen för regeringens bedömning: En polisman får hålla förhör och vidta andra betydelsefulla utredningsåtgärder, t.ex. en brottsplatsundersökning, även om förundersökning inte har hunnit inledas (23 kap. 3 § tredje stycket RB). Det brukar benämnas förstahandsåtgärder och primärutredning. Motivet är att det såväl från utredningssynpunkt som för att påskynda förfarandet är av stort värde att möjliga utredningsåtgärder företas i nära anslutning till brottet. Polisen skall alltså höra t.ex. misstänkta, målsägande och vittnen så fort som möjligt efter att brottet har begåtts.</P> <P class="p37 ft2">När en polisman får kännedom om ett brott som hör under allmänt åtal, skall han enligt 9 § polislagen (1984:387) lämna rapport om det till sin förman så snart det kan ske. En polismans behörighet att under primärutredningen (enligt 23 kap. 3 § tredje stycket RB) företa olika utredningsåtgärder är därför begränsad till det absoluta inledningsskedet av utredningen. Bestämmelsen är tillämplig bara om en behörig undersökningsledare inte har trätt in. Efter det att polismannen har rapporterat till sin förman kan han inte längre företa någon åtgärd på eget ansvar enligt bestämmelsen.</P> <P class="p10 ft2">Efter det att polismannen har vidtagit förstahandsåtgärder och genomfört en primärutredning blir det formellt en fråga för polismyndigheten eller åklagaren att bedöma om den fortsatta utredningen skall ske i form av en förundersökning eller en förenklad brottsutredning (23 kap. 3 § första stycket RB).</P> <P class="p10 ft2">Utgångspunkten är att så mycket som möjligt av utredningsåtgärderna skall genomföras av de polismän som först kommer till platsen för brottet.</P> <P class="p88 ft21">Det finns många exempel på brottsutredningar som rör mängdbrott som i stort sett färdigställs eller i vart fall är möjliga att färdigställa direkt på platsen eller genom att begränsade utredningsåtgärder vidtas därefter. Trots detta kan utredningarna i bland bli liggande en tid utan åtgärd. En orsak till det är att ärendena efter polisens första utredningsåtgärder på plats inte genast utreds vidare. I den fortsatta utvecklingen kan det därför</P> <P class="p89 ft22">visa sig ändamålsenligt att den polisman som är först på plats i större</P> <P class="p90 ft2">13</P> </DIV> <DIV id="page_14"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GR038914x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p91 ft2">utsträckning än i dag slutför hela utredningen när det gäller enklare Prop. 2003/04:89 ärenden. Det kan också vara rationellt i de fall utredningen inte kan</P> <P class="p87 ft2">färdigställas direkt på plats. I de fall där det inte är möjligt att en och samma polisman slutför utredningen har den s.k. andra linjen stor betydelse. Med en andra linje avses här en utredningsorganisation som kan ta vid direkt efter det att de polismän som gjort ingripandet avslutat sina primäråtgärder.</P> <P class="p42 ft2">Det är mot denna bakgrund lämpligt att det i snabbförfarandet finns en andra linje av brottsutredare inom polisen som har möjlighet att omedelbart genomföra de kompletterande utredningsåtgärder som behöver vidtas för att utredningen snabbt skall kunna slutföras.</P> <P class="p92 ft2"><SPAN class="ft3">4.2.2</SPAN><SPAN class="ft24">Rättsintyg och undersökning av narkotika</SPAN></P> <P class="p93 ft18">Regeringens bedömning: När snabbförfarandet tillämpas bör de brottsutredande myndigheterna kunna få rättsintyg och analysbesked i fråga om narkotika utfärdade inom kortare tid än vad som i dag är normalt. De berörda myndigheterna bör själva utforma en ordning som möjliggör snabbare handläggningstider i angivna hänseenden.</P> <P class="p94 ft4">Beredningens bedömning överensstämmer med regeringens. Remissinstanserna: De berörda myndigheterna som har yttrat sig om</P> <P class="p95 ft2">dessa frågor delar beredningens bedömning.</P> <P class="p96 ft2">Skälen för regeringens bedömning</P> <P class="p47 ft4">Rättsintyg</P> <P class="p48 ft2">Rättsmedicinalverkets (RMV) ansvar för utfärdande av rättsintyg regleras i 2 § 3 förordningen (1996:613) med instruktion för Rättsmedicinalverket. Där anges att RMV särskilt skall svara för rättsmedicinsk medverkan på begäran av domstol, länsstyrelse, allmän åklagare eller polismyndighet.</P> <P class="p42 ft18">Merparten av alla rättsintyg utfärdas av andra offentliganställda läkare än rättsläkare samt av privatläkare. Det är endast några procent av samtliga intyg som utfärdas av rättsläkare, eller omkring 1 100 varje år.</P> <P class="p46 ft2">Enligt polisen i Stockholm levereras fem procent av rättsintygen inom en vecka efter genomförd undersökning, 50 procent inom två veckor, 75 procent inom tre veckor och inom fyra veckor har i stort sett samtliga intyg levererats.</P> <P class="p42 ft18">RMV har uppgett att det finns goda möjligheter att förkorta handläggningstiderna för rättsintyg. Under 2002 hade den rättsmedicinska avdelningen i Stockholm en medelhandläggningstid på 13 dagar och denna bör enligt RMV kunna kortas ytterligare inom ramen för försöksverksamheten. Den föreslagna försöksverksamheten ger enligt RMV möjlighet att redan nu pröva ett arbete med kontrakterade rättsintygsskrivande läkare. En förutsättning är enligt RMV dock att det överlämnas åt inblandade myndigheter att själva utforma ordningen och pröva olika lösningar för försöksverksamheten.</P> <P class="p97 ft2">14</P> </DIV> <DIV id="page_15"> <P class="p98 ft2">Det är enligt regeringens mening svårt att uppskatta i hur många Prop. 2003/04:89 ärenden som det kan bli nödvändigt att införskaffa rättsintyg under försöksverksamheten. Det står dock klart att rättsintyg ibland kommer att</P> <P class="p87 ft2">behövas och att de nuvarande handläggningstiderna då kan behöva kortas.</P> <P class="p46 ft2">Regeringen delar den uppfattning som beredningen och RMV har anfört att frågan om hur handläggningstiderna skall förkortas nu inte bör regleras. Det bör i stället finnas möjlighet för de berörda myndigheterna att pröva olika lösningar för att rättsintygen vid behov skall kunna levereras snabbare. Därför bör det överlämnas åt myndigheterna själva att senare utforma ordningen så att försöksverksamheten blir så effektiv som möjligt.</P> <P class="p77 ft4">Undersökning av narkotika</P> <P class="p99 ft2">Statens kriminaltekniska laboratorium (SKL), som är beläget i Linköping, utför laboratorieundersökningar åt polismyndigheterna. Laboratoriet arbetar med avancerad teknik inom de flesta naturvetenskapliga disciplinerna för att finna och säkra spår och söka samband mellan föremål, platser och människor.</P> <P class="p46 ft2">Citypolisen i Stockholm skickar omkring 100 prover (material) på misstänkt narkotika till SKL varje månad. Citypolisens transporter till SKL sker vid två tillfällen varje vecka. I brådskande fall har polisen svar från SKL inom två veckor. I normala ärenden får polisen svar på förfrågan inom tre till fyra veckor.</P> <P class="p10 ft2">Beredningen har fört diskussioner med företrädare för SKL om vilka möjligheter det finns att under försöksverksamheten korta svarstiderna för undersökningarna.</P> <P class="p10 ft2">De olika möjligheter som kan övervägas är enligt beredningen att genomföra en del av analyserna i Stockholm, att se över logistiken i kedjan från beslag till analysbesked, att göra kvantitativa analyser av narkotika enbart i den omfattning som verkligen är nödvändig och att förändra arbetssätt och arbetstidsförläggning vid SKL.</P> <P class="p42 ft18">RPS har uppgett att man är positiv till att en del av analysverksamheten förläggs till Stockholm under försöksverksamheten. Tullverket har uppgett att svarstiderna för narkotikaanalyser kan förkortas under försökstiden genom att polisen även anlitar Tullverkets laboratorium i större utsträckning än i dag. Laboratoriet har enligt verket modern utrustning och kunskap samt har erfarenhet av att analysera narkotika sedan flera årtionden tillbaka. Tullverket utför snabbanalyser åt Stockholmspolisen redan i dag i brådskande fall.</P> <P class="p42 ft18">SKL har till beredningen framfört att det är möjligt att förkorta tiderna för narkotikaanalyser under försöksverksamheten. Som beredningen i samråd med SKL har funnit är det inte nödvändigt att nu föreslå hur detta exakt skall ske. Det ligger ett stort värde i att samtliga de möjligheter till effektiviseringar som har nämnts ovan kan tas till vara. De närmare övervägandena om hur handläggningen skall kunna ske snabbare bör därför göras av de berörda myndigheterna.</P> <P class="p100 ft2">15</P> </DIV> <DIV id="page_16"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GR038916x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t6"> <TR> <TD class="tr11 td44"><SPAN class="p101 ft3">4.2.3</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td45"><SPAN class="p102 ft2">Åklagarens uppgifter</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td36"><SPAN class="p13 ft3">Prop. 2003/04:89</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p103 ft2">Regeringens bedömning: När polisen har redovisat ett ärende till åklagaren, bör åklagaren ha möjlighet att snabbt fatta beslut i åtalsfrågan.</P> <P class="p104 ft2">Beredningens bedömning överensstämmer med regeringens.</P> <P class="p88 ft18">Remissinstanserna: Riksåklagaren (RÅ) har uppgett att åklagarväsendet inte kan ta på sig uppgifterna att utfärda stämning och kalla till huvudförhandling utan att man tillförs ytterligare resurser. Även Jusek bedömer att åklagarväsendets del i snabbförfarandet inte kan genomföras inom ramen för tilldelade resurser. Man kan därför tillstyrka förslaget endast om det tillskjuts särskilda medel, eller om staten uttalar vilka ärenden som annars skall nedprioriteras.</P> <P class="p42 ft18">Skälen för regeringens bedömning: Inledandet av en förundersökning kräver beslut av polismyndigheten eller åklagaren (23 kap. 3 § första stycket RB). Vanligtvis är det polismyndigheten som inleder förundersökning angående mängdbrott. Det blir då också polismyndigheten som leder utredningen. Åklagaren skall ta över ledningen av förundersökningen när någon är skäligen misstänkt för brottet och saken samtidigt inte är av enkel beskaffenhet. Med hänsyn till att snabbförfarandet endast skall tillämpas vid enklare brottmål kommer regelmässigt polismyndigheten att leda sådana utredningar.</P> <P class="p79 ft18">Regeringen instämmer i beredningens bedömning att <NOBR>effektivitets-,</NOBR> <NOBR>kvalitets-,</NOBR> och rättssäkerhetsskäl talar för att åklagare bör vara inkopplad tidigt i arbetet främst genom att åtalsprövningen kopplas närmare brottsutredningen. Detta gäller särskilt inom ramen för ett snabbförfarande. De ärenden som bedöms vara lämpliga att handlägga i snabbförfarandet kommer att innehålla vardagsbrott av relativt okomplicerad karaktär. När polisen har redovisat ett sådant ärende till åklagaren, bör åklagaren därför snabbt kunna fatta beslut i åtalsfrågan.</P> <P class="p10 ft2">Däremot synes det inte finnas behov av att åklagare är tillgängliga dygnet runt för att kunna fatta beslut i snabbförfarandet.</P> <P class="p10 ft2">Även i snabbförfarandet har tingsrätten givetvis samma möjlighet som i andra fall att uppdra åt åklagaren att utfärda stämning och att kalla till huvudförhandling (jfr 45 kap. 1 och 16 §§ RB). Åklagaren kommer också att ha möjlighet att i snabbförfarandet på samma sätt som i övriga ärenden besluta om viss personutredning.</P> <P class="p88 ft18">För att underlätta tidsplaneringen för misstänkta, målsäganden och vittnen är det önskvärt att åklagaren, när det är möjligt, tidigt underrättar dessa om preliminär tidpunkt för huvudförhandling. Därigenom skapas även bättre förutsättningar för ett genomförande av huvudförhandlingen inom den korta tid som förutsätts i snabbförfarandet.</P> <P class="p10 ft2">Regeringen återkommer i avsnitt 7 om förslagets ekonomiska konsekvenser.</P> <P class="p105 ft2">16</P> </DIV> <DIV id="page_17"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p19 ft14"><SPAN class="ft2">4.3</SPAN><SPAN class="ft13">Domstolsförfarandet</SPAN></P> <P class="p106 ft2"><SPAN class="ft3">4.3.1</SPAN><SPAN class="ft24">Delgivning av stämning i brottmål</SPAN></P> <P class="p107 ft18">Stämning i brottmål skall tillsammans med vissa andra handlingar delges den tilltalade (45 kap. 9 § andra stycket och 16 § fjärde stycket RB). I delgivningslagen (1970:428) finns bestämmelser bl.a. om hur delgivning skall ske, om vilka delgivningsformer som står till förfogande och om när delgivning skall anses ha skett vid de olika formerna.</P> <P class="p58 ft18">Den grundläggande formen för delgivning anges i 3 § första stycket delgivningslagen. Den kallas ordinär delgivning och innebär att myndigheten ombesörjer delgivningen genom att sända handlingen med post eller överlämna den med bud eller på annat sätt till den sökte. Som bevis på att den sökte har mottagit försändelsen begär myndigheten delgivningskvitto eller mottagningsbevis.</P> <P class="p58 ft18">Ordinär delgivning kan ske även genom förenklad delgivning enligt 3 a § och 3 b § delgivningslagen. Förenklad delgivning bygger på tanken att den som vet om att ett mål eller ärende är anhängigt vid en myndighet i princip skall kunna delges handlingar genom att myndigheten skickar dessa med post utan krav på mottagningsbevis eller liknande och att den sökte under den tid ärendet pågår har att bevaka sin post. Detta innebär bl.a. att förenklad delgivning får ske endast med den som är part eller har liknande ställning i ett ärende eller mål. Vittnen omfattas alltså inte av bestämmelsen.</P> <P class="p57 ft2">Den förenklade delgivningen får användas om det inte är olämpligt med hänsyn till omständigheterna (3 a § första stycket delgivningslagen). Den går till så att myndigheten skickar delgivningshandlingen med post och sedan minst en dag senare, som en påminnelse, skickar ett meddelande om att handlingen har sänts. Delgivning anses ha skett när två veckor har förflutit från det att meddelandet skickades, om det inte framstår som osannolikt att handlingen kommit fram till den söktes senast kända adress före tvåveckorsfristens utgång (19 § tredje stycket delgivningslagen).</P> <P class="p108 ft18">Förenklad delgivning förutsätter att den som söks för delgivning i förväg har fått upplysning om att den formen för delgivning kan komma att användas. Upplysningen skall delges den sökte på något annat sätt än genom förenklad delgivning. Upplysningen behöver inte delges med den som har inlett målet eller ärendet vid myndigheten eller med den som har gett in en handling, om upplysningen lämnas i nära anslutning till att ansökan eller handlingen har kommit in till myndigheten. Det räcker då med att upplysningen skickas i ett vanligt brev (3 a § andra stycket delgivningslagen).</P> <P class="p57 ft2">Upplysningen om att förenklad delgivning kan komma att användas måste som huvudregel lämnas i varje ärende eller mål och i varje instans för sig.</P> <P class="p58 ft21">Förenklad delgivning får som huvudregel inte avse stämningsansökningar eller andra handlingar genom vilka ett förfarande vid en myndighet inleds (3 a § tredje stycket delgivningslagen). Som skäl för den regleringen har angetts att särskilt starka krav bör ställas vid</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p63 ft2">Prop. 2003/04:89</P> <P class="p72 ft2">17</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_18"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GR038918x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p91 ft2">delgivning av handlingar som typiskt sett har mycket stor betydelse för Prop. 2003/04:89 mottagaren (prop. 2000/01:108 s. 33). Det kan nämnas att det finns</P> <P class="p87 ft2">inskränkningar i andra hänseenden när det gäller delgivning av stämningsansökningar och andra handlingar varigenom förfarandet vid en myndighet inleds (se t.ex. 33 kap. 6 § första stycket RB och 3 § tredje stycket delgivningslagen). Bland annat är det inte tillåtet med telefondelgivning.</P> <P class="p42 ft18">Undantag från huvudregeln att förenklad delgivning inte får avse stämningsansökningar eller andra handlingar genom vilka förfarandet vid myndigheten inleds finns för mål om betalningsföreläggande eller vanlig handräckning som efter bestridande överlämnas till en tingsrätt, Arbetsdomstolen eller Statens <NOBR>va-nämnd.</NOBR> I ett sådant fall är det tillräckligt med den upplysning som har lämnats vid kronofogdemyndigheten (3 b § första stycket delgivningslagen). Vidare får en tilltalad i ett brottmål vid tingsrätt delges stämningsansökan och andra handlingar i målet genom förenklad delgivning, om han i samband med föreläggande av ordningsbot eller utredning av ett brott som får beivras genom sådant föreläggande har delgetts upplysning om att förenklad delgivning kan komma att användas i brottmålet (3 b § andra stycket delgivningslagen). Upplysningen kan med andra ord delges redan hos polisen vid vissa bötesförseelser och behöver inte delges på nytt i tingsrätten. När denna reglering infördes övervägde regeringen också att införa en möjlighet att använda förenklad delgivning även när det gäller strafföreläggandefallen. Regeringen valde dock då att inte låta även dessa ärenden omfattas av reformen, bl.a. eftersom den tilltalade i dessa ärenden kunde ha svårt att, när information lämnas om att förenklad delgivning kan komma att användas, överblicka vad målet i tingsrätt kommer att avse (prop. 2000/01:108 s. <NOBR>34-35).</NOBR></P> <P class="p109 ft2"><SPAN class="ft3">4.3.2</SPAN><SPAN class="ft24">En särskild delgivningsbestämmelse</SPAN></P> <P class="p110 ft2">Regeringens förslag: Den tilltalade skall av åklagare eller domstol få delges stämning och andra handlingar i målet genom förenklad delgivning enligt 3 a § delgivningslagen (1970:428), om den tilltalade vid en polismyndighet eller åklagarmyndighet har upplysts om att sådan delgivning kan komma att användas i brottmålet. För att delgivning skall anses ha skett får vid delgivningstidpunkten för stämningsansökningen inte mer än fem veckor ha förflutit från det att brottsanmälningen upprättades.</P> <P class="p111 ft2">Beredningens förslag: Den tilltalade skall anses vara delgiven stämning inom en vecka från det att ett meddelande enligt 3 a § delgivningslagen har skickats till honom eller henne. Beredningen har vidare förslagit en frist om tre veckor som skall räknas från det att brottet kom till polismyndighetens kännedom. Slutligen har beredningen föreslagit att delgivning av kallelser och andra handlingar inte kan delges genom det förenklade förfarandet, med stöd av den underrättelse som polis- eller åklagarmyndighet har lämnat, när fristen för tillämpningen av regeln har löpt ut.</P> <P class="p112 ft2">18</P> </DIV> <DIV id="page_19"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p60 ft2">Remissinstanserna: Svea hovrätt, Stockholms tingsrätt, Huddinge tingsrätt, Malmö tingsrätt och Riksåklagaren har uppgett sig vara positiva till förslaget i dess huvuddrag.</P> <P class="p60 ft2">JK har i stället uttryckt att man inte ställer sig avvisande till förslaget. Sveriges Domareförbud anser att förslaget är godtagbart från rättssäkerhetssynpunkt.</P> <P class="p113 ft2">Sveriges advokatsamfund har avstyrkt förslaget.</P> <P class="p114 ft2">Skälen för regeringens förslag</P> <P class="p115 ft4">Skälen för beredningens förslag till särskild delgivningsregel i snabbförfarandet</P> <P class="p116 ft2">Beredningen har uppgett att det genom dess kontakter med domstolar och andra myndigheter i Stockholmsområdet står klart att det ofta är svårt att få personer delgivna genom ordinär delgivning och att det problemet särskilt gäller för misstänkta och tilltalade i brottmål. Det är inte ovanligt att dessa personer undviker delgivning genom att helt enkelt inte skicka tillbaka delgivningskvittot.</P> <P class="p57 ft2">Vidare framstår det enligt beredningens mening som klart att de nuvarande bestämmelserna om delgivning inte låter sig förena särskilt väl med ett snabbförfarande för brottmål, där tanken är att misstankar om brott mot icke frihetsberövade personer skall handläggas vid tre olika myndigheter (polis, åklagare och tingsrätt) under en relativt kort tidsperiod.</P> <P class="p58 ft18">Beredningen anser också att de formaliakrav som ställs upp för att delgivning skall anses ha skett är onödigt rigorösa när förfarandet skall äga rum under en så kort tidsperiod som det blir fråga om i snabbförfarandet. Det nu sagda gäller enligt beredningen särskilt för tilltalade i brottmål som skall delges stämningen och samtidigt kallas vid vite till huvudförhandling i snabbförfarandet. Det behöver därför enligt beredningen införas en bestämmelse som gör det möjligt att delge stämningen och andra handlingar med den tilltalade på ett enklare sätt än vad som nu är möjligt enligt delgivningslagen.</P> <P class="p117 ft4">Bör det införas en särskild delgivningsregel för snabbförfarandet?</P> <P class="p74 ft2">Regeringen finner på av beredningen ovan anförda skäl att det i ett snabbförfarande bör finnas en regel som gör det möjligt att delge stämning och andra handlingar med den tilltalade på ett enklare och snabbare sätt än vad som enligt gällande bestämmelser är möjligt. Detta är enligt regeringens bedömning en nödvändighet för att möjliggöra ett praktiskt fungerande snabbförfarande. Frågan är hur en sådan regel bör utformas.</P> <P class="p76 ft4">Kan förenklad delgivning komma i fråga?</P> <P class="p74 ft2">Som framgår ovan har regeringen tidigare ansett att man bör vara försiktig med att utöka användningsområdet för förenklad delgivning när det gäller stämningsansökan i brottmål. Men eftersom hela</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p63 ft2">Prop. 2003/04:89</P> <P class="p72 ft2">19</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_20"> <P class="p91 ft2">snabbförfarandet förutsätts äga rum under en kort tidsperiod är det enligt Prop. 2003/04:89 regeringens mening nu rimligt att kräva av en brottsmisstänkt person att</P> <P class="p87 ft2">han eller hon under en sådan begränsad tid håller sig informerad om de postförsändelser som sänts till den adress som den misstänkte uppgett sig kunna nås på.</P> <P class="p118 ft2">Sveriges advokatsamfund har till stöd för sitt avstyrkande anfört att det</P> <P class="p119 ft2">– med beaktande av möjligheten till utevarodom – genom ett förenklat delgivningsförfarande finns en risk att den enskilde skulle kunna genomgå hela rättsprocessen, från det att han eller hon delgetts misstanke om brott till och med lagakraftvunnen dom, utan att ha kännedom om vad som hänt i målet. Vi menar att samfundets farhågor endast torde kunna gälla de misstänkta som, oavsett delgivningsform, inte har för avsikt att medverka i processen. Vidare skall det förenklade förfarandet i snabbförfarandet liksom annars inte få användas, om det är olämpligt med hänsyn till omständigheterna (3 a § delgivningslagen). Vi anser därför att det bör vara möjligt att i snabbförfarandet kunna delge den misstänkte stämning och andra handlingar i målet genom förenklad delgivning.</P> <P class="p37 ft2">I likhet med beredningen finner vi att den ordning som finns för ordningsbotsfallen i 3 b § delgivningslagen och som bygger på förenklad delgivning mycket väl, med en mindre förändring, skulle kunna utnyttjas i snabbförfarandet.</P> <P class="p120 ft3">När bör delgivning av en upplysning om att förenklad delgivning fortsättningsvis kan komma att användas i målet äga rum?</P> <P class="p121 ft2">I ett snabbförfarande bör misstänkta, målsägande och vittnen redan vid första kontakten med polisen lämna uppgifter om adress, telefonnummer till bostad och arbete, mobiltelefonnummer och de andra kontaktmöjligheter som finns.</P> <P class="p46 ft2">Misstänkta bör vid samma tillfälle kunna delges upplysningen om att målet avses bli handlagt i snabbförfarandet och om de särskilda regler för delgivning som gäller för detta. Som huvudregel bör en sådan delgivning ske vid ett personligt sammanträffande mellan den som skall delges och polisen, antingen i samband med ingripandet på platsen eller vid ett senare förhör. Det är lämpligt att information om snabbförfarandet även lämnas till målsägande och vittnen.</P> <P class="p10 ft2">I likhet med den ordning som gäller enligt 3 b § delgivningslagen bör delgivningen av upplysningen om reglerna inte behöva göras om vid tingsrätten. Ärendet kommer upp vid tingsätten efter en mycket begränsad tid. Ett sådant delgivningsförfarande är därför godtagbart ur rättssäkerhetssynpunkt. Tingsrätten bör alltså kunna delge stämningen och andra handlingar på det förenklade sättet genom att sända handlingarna med post till den tilltalade under den adress som han eller hon uppgett sig kunna nås på och minst en dag senare skicka ett meddelande om att handlingarna sänts.</P> <P class="p122 ft2">20</P> </DIV> <DIV id="page_21"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t6"> <TR> <TD class="tr14 td37"><SPAN class="p13 ft4">Tidsfrister för det förenklade delgivningsförfarandet</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft3">Prop. 2003/04:89</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p123 ft18">För att handläggningen av målet i snabbförfarandet inte skall dra ut på tiden i onödan, eller med andra ord för att minska den passiva tiden, har beredningen föreslagit att delgivning skall anses ha skett när en vecka har förflutit från det att meddelandet skickades med post. Detta skall enligt förslaget dock inte gälla, om det med hänsyn till omständigheterna framstår som osannolikt att handlingen dessförinnan kommit fram till den adress som den sökte har uppgivit.</P> <P class="p124 ft2">Enligt beredningen är det just snabbheten i det tänkta förfarandet som gör att det är godtagbart från rättssäkerhetssynpunkt med något mindre rigorösa regler för delgivning av stämning än normalt. Ju kortare tid som ärendet är under handläggning vid myndigheterna, desto starkare krav kan enligt beredningen framställas på att den misstänkte bevakar sin post och ser till att han kan ta del av den.</P> <P class="p124 ft25">Mot denna bakgrund är det enligt beredningen vidare rimligt att sätta upp en längsta tidsfrist inom vilken myndigheterna kan utnyttja delgivningsregeln. Efter den fristens utgång bör domstolen enligt förslaget vara hänvisad till att använda de vanliga reglerna i delgivningslagen. En sådan tidsfrist kommer också enligt beredningen att föra det positiva med sig att den verkar påskyndande på myndigheternas handläggning av saken. Beredningen föreslår att tidsfristen bestäms till tre veckor från det att brottet kom till polismyndighetens kännedom. Inom den tiden skall således den misstänkte enligt förslaget delges stämningen och andra handlingar i målet.</P> <P class="p125 ft18">RÅ anser att den föreslagna tidsfristen för tillämpning av delgivningsregeln förefaller orealistisk. Om rättsväsendet skall ges någon rimlig möjlighet att utnyttja det effektiva redskap som förenklad delgivning utgör är det enligt RÅ:s mening nödvändigt att utforma regeln på ett annat sätt. RÅ föreslår att tiden tre veckor förlängs till det dubbla. Även Malmö tingsrätt anser att tidsfristen om tre veckor är något snäv och att målsättningen med snabbförfarandet kan bli svår att uppfylla. Svea hovrätt har anmärkt att den föreslagna treveckorsfristen kan vara alltför kort med hänsyn till de mål där man behöver inhämta rättsintyg eller narkotikaanalyser.</P> <P class="p124 ft18">Som tidigare har nämnts skall förenklad delgivning enligt gällande ordning anses ha skett när två veckor har förflutit från det att meddelandet skickades. Tidsfristen motiverades av rättssäkerhetsskäl (prop. 1990/91:11 s. 19). Vi bedömer att den gällande tidsfristen om två veckor även bör omfatta de brottmål som handläggs i snabbförfarandet.</P> <P class="p124 ft21">Den föreslagna treveckorsfristen innebär att utredningen alltid måste slutföras och stämning utfärdas inom två veckor. Åtal får inte beslutas förrän den misstänkte och dennes försvarare fått del av utredningen och erhållit skäligt rådrum. Enligt regeringens mening bör även vid enkla brottsutredningar några dagars rådrum beredas den misstänkte och – i förekommande fall – dennes försvarare. Detta innebär att den faktiska utredningstiden blir betydligt kortare än två veckor. Det finns enligt regeringens mening en risk att den föreslagna mycket korta faktiska utredningstiden som snabbförfarandet kräver kommer att innebära att de brottsutredande myndigheterna kan komma att välja eller tvingas att inte handlägga även enklare ärenden genom snabbförfarandet. Regeringen</P> <P class="p126 ft2">21</P> </DIV> <DIV id="page_22"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p56 ft18">anser därför att en faktisk utredningstid om i vart fall två veckor bör stå till myndigheternas förfogande. Med beaktande av att regeringen här föreslår att den tid om två veckor som föreskrivs i 19 § andra stycket delgivningslagen även skall gälla i snabbförfarandet bör tidsfristen för användningen av delgivningsregeln bestämmas till fem veckor.</P> <P class="p61 ft4">Från vilken tidpunkt skall femveckorsfristen beräknas?</P> <P class="p62 ft18">Beredningen har föreslagit att fristen skall beräknas från det att brottet kommer till polismyndighetens kännedom, genom anmälan eller på annat sätt. Som skäl för detta har angetts att tillämpningsområdet för snabbförfarandet inte skall begränsas i onödan.</P> <P class="p57 ft2">JO har föreslagit att fristen i stället skall beräknas från tidpunkten för upprättandet av anmälan. JK, Hovrätten över Skåne och Blekinge, Huddinge tingsrätt och Sveriges Domareförbund förordar att tidsfristen skall räknas från den tidpunkt då den enskilde underrättades om att förenklad delgivning kan komma att användas.</P> <P class="p57 ft2">Som flera remissinstanser påpekat är det lämpligare att i stället beräkna fristen från den tidpunkt då den enskilde underrättades om att förenklad delgivning kan komma att användas. Med en sådan regel finns det dock en risk för att tidsfristen inte verkar tillräckligt påskyndande för myndigheterna att handlägga ärendet. Regeringen föreslår därför att fristen, som JO har föreslagit, i stället skall beräknas från tidpunkten för upprättandet av anmälan.</P> <P class="p127 ft4">Är det lämpligt att den särskilda delgivningsbestämmelsen inte alls kan användas efter femveckorsfristens utgång?</P> <P class="p107 ft18">Beredningen har föreslagit att delgivningsbestämmelsen bör utformas på så sätt att den i praktiken skulle kunna tillämpas endast vid ett tillfälle i samma mål. Den delgivning av stämning som ägt rum inom ramen för snabbförfarandet skulle dock vara giltig under hela den fortsatta handläggningen. Vid en kallelse till en eventuell ny huvudförhandling skulle det därför enligt beredningens förslag bli nödvändigt att tillämpa de vanliga reglerna för delgivning av den kallelsen. Detta skulle t.ex. innebära att den tilltalade behöver delges upplysning om att förenklad delgivning kan komma att användas enligt de vanliga bestämmelserna i delgivningslagen. En sådan upplysning skulle kunna lämnas av tingsrätten i samband med att rätten utfärdar stämningen. Men om stämning inom ramen för snabbförfarandet utfärdas av åklagare måste rätten, för det fall att den tilltalade uteblir från första huvudförhandlingstillfället och målet inte kan avgöras i den tilltalades utevaro, tillämpa de vanliga reglerna för delgivning av kallelser.</P> <P class="p128 ft2">Riksrevisionsverket har anfört att den föreslagna begränsningen medför att dagens besvär med inställda huvudförhandlingar i brottmål på grund av delgivningsproblem kommer att bestå och förordar därför att begränsningen inte genomförs.</P> <P class="p58 ft4">Huddinge tingsrätt har uppgett att man har goda erfarenheter av den ordning som gäller för underrättelser om förenklad delgivning i den summariska processen. Enligt tingsrätten har underrättelsen om</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p63 ft2">Prop. 2003/04:89</P> <P class="p72 ft2">22</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_23"> <P class="p129 ft2">förenklad delgivning använts vid handläggningen av överlämnade mål Prop. 2003/04:89 utan att det, så vitt erfarits, föranlett rättsförluster för enskilda. En</P> <P class="p130 ft2">motsvarande ordning bör enligt tingsrätten därför kunna gälla även för kallelser i ett brottmålsförfarande som karaktäriseras av snabba handläggningsåtgärder. Att begränsa den tid som en misstänkt i ett snabbförfarande kan nås med en förenklad delgivning på så sätt som utredningen har föreslagit bör därför enligt tingsrätten endast gälla delgivning av stämning.</P> <P class="p124 ft18">Inget hindrar att förenklad delgivning av exempelvis kallelser används i dag i det ordinära brottmålsförfarandet när den tilltalade, i samband med att han eller hon har delgetts stämning och kallelse, har delgetts upplysning om att det delgivningsförfarandet kan komma att användas i målet. Enbart den omständigheten att den tilltalade i snabbförfarandet delgetts stämning och en första kallelse till huvudförhandling genom det förenklade delgivningsförfarandet motiverar enligt regeringens mening inte att den tilltalade inte skulle kunna delges en andra kallelse genom det förfarandet. Det finns inte heller några andra skäl för att tilltalade i snabbförfarandet i detta hänseende skulle behandlas annorlunda än tilltalade i det ordinära brottmålsförfarandet. Lagtexten bör därför utformas på ett sådant sätt att den begränsande tidsfrist som gäller för att delgivningsbestämmelsen skall få tillämpas endast gäller delgivning av stämningar.</P> <P class="p131 ft4">Är det lämpligt att avgränsa delgivningsbestämmelsens tillämpningsområde till tilltalade?</P> <P class="p132 ft21">Beredningens förslag innebär att bestämmelsen om förenklad delgivning i snabbförfarandet endast kan tillämpas för delgivning med den tilltalade. Beredningen har övervägt om man i ett snabbförfarande inte skulle kunna låta förenklad delgivning ske även med målsägande och med vittnen. Men mot bakgrund av att problemet med delgivning av dessa kategorier enligt beredningens uppfattning inte är särskilt stora har man stannat för att inte föreslå några särskilda regler i denna del. Sådana personer får enligt förslaget således delges enligt vanliga regler.</P> <P class="p124 ft18">Riksrevisionsverket har uppgett att man inte delar beredningens bedömning. Enligt verket har det genom dess granskningar framkommit att framför allt vittnen inte sällan kan vara benägna att utebli. Dessutom påpekar verket att reguljär delgivning är besvärligare för tingsrätterna. Verket föreslår därför att även vittnen och målsäganden skall kunna kallas genom det förenklade delgivningsförfarandet.</P> <P class="p124 ft18">Enligt regeringens mening finns det anledning att överväga om även målsäganden och vittnen i snabbförfarandet skall kunna delges kallelser genom det förenklade delgivningsförfarandet. Men det saknas nu beredningsunderlag för ett ställningstagande. Frågan bör därför övervägas vidare i samband med att snabbförfarandet utvärderas.</P> <P class="p133 ft4">Bör delgivningsbestämmelsen kompletteras med en särskild tidsfrist för huvudförhandling i tingsrätten?</P> <P class="p134 ft2">23</P> </DIV> <DIV id="page_24"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GR038924x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t6"> <TR> <TD class="tr9 td37"><SPAN class="p13 ft3">Regeringen delar beredningens uppfattning att det med beaktande av den</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td36"><SPAN class="p13 ft3">Prop. 2003/04:89</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td37"><SPAN class="p13 ft4">tidsfrist för tillämpning av de särskilda delgivningsreglerna som föreslås</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td40"><SPAN class="p13 ft2">saknas behov av någon särskild författningsreglerad frist inom vilken</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p135 ft2">huvudförhandling skall hållas. En särskild tidsfrist för huvudförhandlingen skulle enbart få karaktären av målsättningsregel som skulle behöva vara försedd med undantag. Den skulle dessutom kunna leda till processuella komplikationer. Det bör därför enligt regeringens mening inte införas en särskild författningsreglerad frist för huvudförhandling i snabbförfarandet.</P> <P class="p92 ft2"><SPAN class="ft3">4.3.3</SPAN><SPAN class="ft24">Offentliga försvarare</SPAN></P> <P class="p136 ft2">Regeringens bedömning: Det finns inte skäl att föreslå en särskild advokatberedskap.</P> <P class="p137 ft4">Beredningens förslag: Beredningen föreslår att det för snabbförfarandet skall införas en ordning med beredskap för advokater.</P> <P class="p138 ft21">Remissinstanserna: Stockholms tingsrätt har ifrågasatt behovet av en särskild advokatberedskap som enligt tingsrätten medför stora kostnader. Sveriges advokatsamfund menar att frågan om förordnande av offentlig försvarare lätt kan lösas genom det redan utarbetade samrådsförfarande som finns mellan landets domstolar och advokatkåren. De advokater som bemannar den s.k. häktesjouren bör enligt samfundet lämpligen även komma ifråga när det gäller nu aktuell typ av mål.</P> <P class="p42 ft18">Skälen för regeringens bedömning: Som framgår nedan föreslår regeringen att snabbförfarandet skall inledas på försök vid Stockholms tingsrätt. Det är enligt Stockholms tingsrätt inga problem att vid den tingsrätten med mycket kort varsel förordna en advokat som offentlig försvarare som kan inställa sig vid en förhandling. Vårt förslag innebär ett förfarande som är ett par veckor längre än beredningens. Mot denna bakgrund finner vi att det nu saknas skäl att föreslå en särskild advokatberedskap. Inget hindrar dock att samfundet och Stockholms tingsrätt, om det bedöms lämpligt, kommer överens om en praktisk ordning för förordnande av offentliga försvarare i snabbförfarandet.</P> <P class="p139 ft2"><SPAN class="ft3">4.3.4</SPAN><SPAN class="ft24">Yttranden från den lokala kriminalvårdsmyndigheten</SPAN></P> <P class="p103 ft2">Regeringens bedömning: Den lokala kriminalvårdsmyndigheten bör vara organiserad så att myndigheten kan sammanställa yttranden i snabbförfarandet inom den tid som tingsrätten eller åklagaren bestämmer.</P> <P class="p94 ft4">Beredningens bedömning överensstämmer med regeringens. Remissinstanserna: Kriminalvårdsstyrelsen har förklarat sig inte ha</P> <P class="p95 ft2">någon erinran mot bedömningen.</P> <P class="p88 ft4">Skälen för regeringens bedömning: Den misstänktes personliga förhållanden är inte sällan avgörande för domstolens ställningstagande i påföljdsfrågan. För att domstolen skall få det beslutsunderlag som</P> <P class="p140 ft22">behövs föreskrivs därför i 46 kap. 9 § RB att viss utredning kring den</P> <P class="p90 ft2">24</P> </DIV> <DIV id="page_25"> <P class="p91 ft2">tilltalades person skall förebringas vid huvudförhandlingen. Enligt Prop. 2003/04:89 bestämmelsen skall det, när någon annan påföljd än böter kan komma i</P> <P class="p87 ft2">fråga eller när det annars finns särskild anledning, förebringas utredning rörande tidigare straff, den tilltalades levnadsomständigheter och personliga förhållanden som kan antas vara av betydelse. Vid huvudförhandlingen finns vidare möjlighet för rätten, åklagaren och försvararen att ställa frågor till den tilltalade och på det sättet få en kompletterande bild av förhållandena.</P> <P class="p42 ft25">Den skriftliga utredning som förebringas vid huvudförhandlingen har normalt inhämtats från en lokal kriminalvårdsmyndighet. Rätten har enligt 1 § lagen (1991:2041) om särskild personutredning i brottmål, m.m. en skyldighet att inhämta yttrande från den lokala kriminalvårdsmyndigheten när det behövs för att avgöra en påföljdsfråga eller annars behövs en särskild utredning om den misstänktes personliga förhållanden eller om åtgärder som kan antas bidra till att han eller hon avhåller sig från fortsatt brottslighet. Om den utredning som behövs ändå finns tillgänglig för rätten eller rätten inhämtar utredning på annat sätt, behöver yttrande inte inhämtas. Beslut att inhämta yttrande från den lokala kriminalvårdsmyndigheten skall meddelas så snart det lämpligen kan ske. Innan åtal har väckts får beslut meddelas av åklagare (2 §). I beslutet skall anges inom vilken tid yttrandet skall lämnas. Om yttrandet skall lämnas inom kortare tid än en månad, skall rätten eller åklagaren innan beslutet fattas samråda med den lokala frivårdsmyndigheten (1 § förordningen [1992:289] om särskild personutredning i brottmål).</P> <P class="p141 ft18">Den relativt korta tidsramen i snabbförfarandet innebär att yttranden enligt 1 § lagen om särskild personutredning i brottmål, m.m. i mål som handläggs enligt snabbförfarandet ofta behöver färdigställas inom kortare tid än en månad. Det är därför lämpligt att det inom den lokala kriminalvårdsmyndigheten finns en organisation som möjliggör för myndigheten att ta fram dessa yttranden inom den kortare tid än en månad som tingsrätten eller åklagaren bestämmer. Samråd av det skälet att yttrandet skall lämnas inom kortare tid än en månad bör enligt regeringens mening av praktiska skäl inte behöva ske i de fallen.</P> <P class="p142 ft1">5 Utredningar om brott</P> <P class="p143 ft14"><SPAN class="ft2">5.1</SPAN><SPAN class="ft13">Förundersökning</SPAN></P> <P class="p144 ft21">I svensk rätt gäller en i princip absolut åtalsplikt. Enligt 20 kap. 6 § rättegångsbalken (RB) skall åklagaren föra talan om brott som hör under allmänt åtal, om inte annat är stadgat. Åtalsplikten är förenad med en absolut förundersökningsplikt som kommer till uttryck i 23 kap. 1 § RB. Enligt bestämmelsen skall förundersökning inledas så snart det på grund av angivelse eller av annat skäl finns anledning att anta att brott som hör under allmänt åtal har förövats. Från denna huvudregel görs dock flera undantag. En förundersökning behöver inte inledas om det är uppenbart</P> <P class="p89 ft26">att brottet inte går att utreda eller det finns förutsättningar för</P> <P class="p90 ft2">25</P> </DIV> <DIV id="page_26"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p145 ft2">förundersökningsbegränsning enligt 23 kap. 4 a § RB. Vidare kan förundersökning underlåtas om det finns förutsättningar för att utreda brottet inom den förenklade utredningsformen enligt 23 kap. 22 § RB (se nästa avsnitt).</P> <P class="p146 ft18">Förundersökningen har enligt 23 kap. 2 § RB två huvudsakliga syften. Det ena syftet är att utröna om brott föreligger, vem som skäligen kan misstänkas för brottet och att skaffa tillräckligt material för bedömning av frågan om åtal skall väckas. Det andra syftet är att bereda målet så att bevisningen kan förebringas i ett sammanhang vid huvudförhandlingen. Ett tredje syfte, som inte är omnämnt i 23 kap. 2 § RB, är att ge den misstänkte vetskap om åklagarens utredningsmaterial och möjliggöra för honom att få detta justerat och berikat som ett led i förberedelserna av sitt försvar. Ytterligare ett syfte med förundersökningen kan sägas vara att utreda om det finns något enskilt anspråk och vilka omständigheter det i så fall grundas på.</P> <P class="p68 ft2">Under förundersökningen får tvångsmedel enligt <NOBR>24-28</NOBR> kap. RB användas.</P> <P class="p65 ft2">För att en misstänkt på olika sätt skall kunna ta till vara sin rätt, t.ex. genom att anlita försvarare, skall den som är skäligen misstänkt för ett brott underrättas om misstanken mot honom i samband med att han hörs (23 kap. 18 § första stycket RB).</P> <P class="p66 ft2">Vid förundersökningen skall enligt 23 kap. 21 § första stycket ett s.k. förundersökningsprotokoll föras. I protokollet skall det som är av betydelse för utredningen antecknas och ge en trogen bild av detta.</P> <P class="p67 ft21">Ett undantag från protokolleringsskyldigheten finns i 23 kap. 21 § tredje stycket RB. Enligt den bestämmelsen får polisen i mindre mål i stället för protokoll föra kortfattade anteckningar över det väsentliga som har förekommit vid förundersökningen. Enligt 24 § förundersökningskungörelsen (1947:948), (FuK), får den förstnämnda bestämmelsen tillämpas om brottet kan antas inte föranleda annan påföljd än böter och förundersökningen är av mindre omfattning. Bestämmelserna om förundersökningsprotokoll gäller då i tillämpliga delar. De formella reglerna i 23 kap. RB skall alltså iakttas även när detta förfarande tillämpas. Effektivitetsvinsten och förenklingen består i att något formellt protokoll inte behöver sättas upp. En utsaga behöver inte återges i annan form än att förhörsledaren lämnar en redogörelse för det väsentliga innehållet. Redogörelsen behöver inte heller vara granskad av den hörde.</P> <P class="p68 ft2">Efter att åklagaren har beslutat om åtal har den misstänkte och försvararen rätt att få en avskrift av protokollet eller anteckningarna från förundersökningen (23 kap. 21 § fjärde stycket RB).</P> <P class="p146 ft18">Innan åtal väcks skall den misstänkte och hans försvarare i regel ha fått tillfälle att ta del av hela utredningen. Den misstänkte har enligt 23 kap. 18 § första stycket RB också rätt att ange den utredning som han anser önskvärd och i övrigt anföra vad han anser vara nödvändigt. En underrättelse om detta skall lämnas eller sändas till den misstänkte och hans försvarare. Den misstänkte och försvararen har därefter rätt att få skäligt rådrum för att överväga situationen och vidta de åtgärder som de anser vara lämpliga. Det är först efter detta som åtal får beslutas.</P> <P class="p70 ft21">Skulle den misstänkte eller dennes försvarare anse att utredningen behöver kompletteras i något avseende, kan de efter begäran få det utfört, om det kan antas vara av betydelse för undersökningen. Prövningen görs</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p71 ft2">Prop. 2003/04:89</P> <P class="p72 ft2">26</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_27"> <P class="p91 ft2">av förundersökningsledaren som måste motivera ett avslag på en sådan Prop. 2003/04:89 begäran (23 kap. 18 § andra stycket RB).</P> <P class="p30 ft14"><SPAN class="ft2">5.2</SPAN><SPAN class="ft13">Förenklad brottsutredning</SPAN></P> <P class="p147 ft2">Som ett undantag från regeln att brottsutredningar skall göras i förundersökningens form föreskrivs i 23 kap. 22 § RB att en förundersökning enligt bestämmelserna i 23 kap. RB inte behöver genomföras, om det ändå finns tillräckliga skäl för åtal och brottet inte kan antas föranleda någon annan påföljd än böter. Här är alltså fråga om att göra en sannolikhetsbedömning i det enskilda fallet i åtals- och påföljdsfrågorna. Den förenklade utredningsformen (fortsättningsvis benämnd förenklad brottsutredning) kan användas både för brott som endast har böter i straffskalan och för brott där fängelse ingår i straffskalan.</P> <P class="p37 ft2">Förundersökning är enligt bestämmelsen inte heller nödvändig för förseelser i rättegången och brott i vissa fall inför rätten eller när åklagaren utvidgar väckt åtal. Dessa fall kommer inte att beröras närmare här.</P> <P class="p10 ft2">Bestämmelsen om förenklad brottsutredning enligt 23 kap. 22 § RB har funnits sedan RB trädde i kraft år 1948. Den tar i första hand sikte på de fall där brottet kan utredas direkt på platsen för ett ingripande. Den kan också användas i andra situationer som t.ex. när den misstänkte erkänner och det samtidigt finns förutsättningar att utfärda strafföreläggande eller ordningsbot.</P> <P class="p10 ft2">Bestämmelsen innebär inget undantag från kravet på utredning. Reglerna om åtalsplikt påverkas inte och utredningen måste ge ett tillräckligt underlag för prövningen av skuld- och påföljdsfrågorna. Samma objektivitetskrav som under en förundersökning gäller. Beträffande formerna för förhör och inhämtande av annan utredning kan reglerna om förundersökning tillämpas analogt.</P> <P class="p42 ft2">De formella skillnader som finns mellan förundersökning och förenklad brottsutredning kan i huvudsak sammanfattas i tre punkter.</P> <P class="p148 ft18"><SPAN class="ft3">•</SPAN><SPAN class="ft27">Det finns ingen skyldighet att i den förenklade utredningsformen underrätta den misstänkte om misstanke om brott. I 25 § FuK anges dock att det i en förenklad brottsutredning ändå bör framgå av en polisrapport eller av en annan liknande handling om den misstänkte erkänner eller förnekar gärningen. Riksdagens ombudsmän (JO) anser därför att bestämmelserna innebär att den misstänkte, också vid en förenklad brottsutredning enligt 23 kap. 22 § RB, skall underrättas om misstanken, även om någon formell delgivning inte behöver ske (se Justitieombudsmännens ämbetsberättelse 2001/02 s. 95).</SPAN></P> <P class="p149 ft18"><SPAN class="ft3">•</SPAN><SPAN class="ft28">Det behövs inte något förundersökningsprotokoll. Enligt </SPAN><NOBR>24-25</NOBR> §§ FuK gäller dock även i dessa fall vad som föreskrivs om protokoll, med den begränsningen att en utsaga inte behöver anges på annat sätt än att förhörsledaren lämnar en redogörelse för det väsentliga innehållet. Redogörelsen behöver inte heller vara granskad av den hörde.</P> <P class="p87 ft26"><SPAN class="ft3">•</SPAN><SPAN class="ft29">Den misstänkte behöver inte underrättas om rätten att ta del av utredningen när den är slutförd.</SPAN></P> <P class="p90 ft2">27</P> </DIV> <DIV id="page_28"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GR038928x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p98 ft2">Förenklad brottsutredning används i mycket stor utsträckning vid Prop. 2003/04:89 bötesförseelser, exempelvis hastighetsöverträdelser. När föreläggande av</P> <P class="p150 ft2">ordningsbot utfärdas direkt på platsen förs normalt endast kortfattade anteckningar på ordningsbotsblanketten.</P> <P class="p30 ft14"><SPAN class="ft2">5.3</SPAN><SPAN class="ft13">Överväganden och förslag</SPAN></P> <P class="p143 ft2"><SPAN class="ft3">5.3.1</SPAN><SPAN class="ft24">Tvångsmedel vid förenklade brottsutredningar</SPAN></P> <P class="p151 ft2">Regeringens förslag: Tvångsmedlet beslag skall få användas vid förenklade brottsutredningar enligt 23 kap. 22 § RB.</P> <P class="p152 ft21">Beredningens förslag: Beredningen föreslår att tvångsmedlen medföljande till och kvarstannande vid förhör, hämtning och medtagande till förhör, gripande, beslag, husrannsakan eller annan sådan undersökning, kroppsvisitation och kroppsbesiktning skall få användas vid det av beredningen föreslagna utvidgade förenklade brottsutredningsförfarandet. Den dokumentationsskyldighet som föreskrivs för tvångsmedelsbeslut och regleringen av vem som är behörig att fatta ett sådant beslut skall enligt förslaget gälla även vid användande av tvångsmedel under det förenklade brottsutredningsförfarandet.</P> <P class="p10 ft2">Remissinstanserna: Flera remissinstanser har tillstyrkt beredningens förslag. RPS vill vidare att lagstiftningen skall vara utformad så att alla förekommande tvångsmedel formellt skall kunna användas vid en förenklad brottsutredning.</P> <P class="p10 ft2">Några myndigheter, bl.a. Hovrätten för Övre Norrland, Malmö tingsrätt och RÅ menar i stället att vissa av de föreslagna tvångsmedlena av rättssäkerhetsskäl inte skall kunna användas vid en förenklad brottsutredning.</P> <P class="p10 ft2">Juridiska fakultetsnämnden vid Lunds universitet anser att när tvångsmedel såsom gripande, beslag, husrannsakan, kroppsvisitation och kroppsbesiktning används finns det skäl att ställa så stora krav på hela dokumentationen av undersökningen att en förenklad brottsutredning inte är lämplig av rättssäkerhetsskäl.</P> <P class="p118 ft2">Beredningens förslag har avstyrkts av JO.</P> <P class="p4 ft2">Skälen för regeringens förslag</P> <P class="p47 ft4">Gällande reglering för de brottsutredande myndigheterna</P> <P class="p78 ft18">En brottsutredning skall normalt genomföras i förundersökningens form (23 kap. 1 § RB). Om användande av tvångsmedel under en förundersökning gäller enligt 23 kap. 16 § RB vad som föreskrivs i 24– 28 kap. RB. De sistnämnda kapitlen innehåller regler om tvångsmedel.</P> <P class="p10 ft2">Det förenklade brottsutredningsförfarandet regleras i 23 kap. 22 § RB. I rättegångsbalken finns inte någon reglering om användning av tvångsmedel vid en förenklad brottsutredning. Avsaknaden av en</P> <P class="p153 ft2">28</P> </DIV> <DIV id="page_29"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p145 ft2">reglering kan medföra en viss osäkerhet om tvångsmedel kan användas inom ramen för en förenklad brottsutredning.</P> <P class="p146 ft18">Frågan har behandlats av JO som menar att det redan av ordalydelsen av 23 kap. 16 § RB framgår att lagstiftarens avsikt har varit att de tvångsmedel som nämns i 24 – 28 kap. RB får användas under en brottsutredning endast inom ramen för en förundersökning. Det framkommer enligt JO inte heller någon annan uppfattning i förarbetena till rättegångsbalken eller den auktoritativa processrättsliga litteraturen. En förutsättning för att vidtagandet av en straffprocessuell tvångsåtgärd enligt <NOBR>24–28</NOBR> kap. RB skall framstå som rättsenlig i situationer där en förundersökning inte har inletts är därför enligt JO att förundersökning anses vara inledd genom att åtgärden vidtas. Härav följer enligt JO att det inte är rättsligen möjligt att genomföra en förenklad utredning sedan en sådan åtgärd vidtagits (se Justitieombudsmännens ämbetsberättelse 2001/02 s. 95).</P> <P class="p70 ft18">Tullverket genomför varje år ett stort antal förenklade brottsutredningar enligt 23 kap. 22 § RB. Dess brottsutredande verksamhet regleras i lagen (2000:1225) om straff för smuggling (smugglingslagen). Enligt 19 § smugglingslagen får Tullverket fatta beslut om att inleda förundersökning enligt bestämmelserna i 23 kap. RB angående särskilt angivna brott. Tullverket ges vidare samma befogenheter och skyldigheter som undersökningsledaren har enligt rättegångsbalken. Tullverket får således bl.a. besluta om tvångsmedel. I smugglingslagen finns vidare särskilda bestämmelser om befogenhet för tjänsteman vid Tullverket att genomföra vissa tvångsmedel.</P> <P class="p70 ft18">Skattemyndigheternas brottsutredande verksamhet regleras i lagen (1997:1024) om skattemyndigheternas medverkan i brottsutredningar (LSMB). Enligt dess 2 § får åklagare i en förundersökning anlita biträde av skattemyndighet. Skattemyndigheten får inte verkställa beslut om tvångsmedel. Vidare får skattemyndigheten till skillnad från Tullverket inte på egen hand bedriva förundersökning. Däremot får skattemyndigheten enligt 3 § LSMB på egen hand besluta om och genomföra förenklade brottsutredningar enligt 23 kap. 22 § RB angående vissa särskilt angivna brott, om det kan antas att den misstänkte erkänner gärningen.</P> <P class="p67 ft18">Riksskatteverket har i sitt remissvar påtalat att skattebrottsenheterna sedan LSMB trädde i kraft år 1998 inte har genomfört någon förenklad brottsutredning, bl.a. därför att det saknas bestämmelser om vilka utredningsåtgärder skattemyndigheternas skatteutredande personal får vidta och därför att den skatteutredande personalen inte bör påbörja en brottsutredning. Dessa frågor har inte utretts av beredningen och får behandlas i ett annat sammanhang.</P> <P class="p154 ft4">Bör det finnas en möjlighet att använda tvångsmedel vid förenklade brottsutredningar?</P> <P class="p155 ft2">De brottsutredande myndigheterna har till beredningen framfört att begränsningen vad gäller användning av tvångsmedel under en förenklad utredning ofta leder till omotiverade effektivitetsförluster. Beredningen har förklarat sig dela den bedömningen.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p71 ft2">Prop. 2003/04:89</P> <P class="p72 ft2">29</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_30"> <P class="p156 ft2">De brottsutredande myndigheterna har framfört att det största behovet Prop. 2003/04:89 av att använda straffprocessuella tvångsmedel under en förenklad</P> <P class="p157 ft21">brottsutredning avser beslag. Det gäller inte minst mot bakgrund av möjligheten enligt 48 kap. 2 § RB att i ett strafföreläggande eller ett föreläggande av ordningsbot besluta om förverkande av egendom. Beredningen menar att en möjlighet att använda beslag under förenklade brottsutredningar på ett tydligt sätt skulle innebära att effektiviteten ökade i brottsutredningsförfarandet. En sådan ordning inger enligt beredningen inte heller några farhågor från rättssäkerhetssynpunkt.</P> <P class="p158 ft2">JO har framfört att det finns anledning att överväga en lagändring som tillåter användning av tvångsmedlet beslag inom ramen för det nuvarande förenklade utredningsförfarandet. En sådan ändring kommer enligt JO att få praktisk betydelse i de fall där utredningen i sin helhet har genomförts direkt på platsen men det sedan inte går att nå den misstänkte med en slutdelgivning och det därför inte är möjligt att slutföra ett förundersökningsförfarande på sådant sätt att ärendet kan lämnas till åklagare. Brott som här kan vara aktuella är enligt JO bl.a. brott mot knivlagen och ringa narkotikabrott.</P> <P class="p159 ft2">Regeringen delar beredningens uppfattning att en lagreglering avseende beslag vid förenklade brottsutredningar bör effektivisera brottsutredningsförfarandet både för polisen och Tullverket. Om tvångsmedlet beslag används vid sådana utredningar behöver de brottsutredande myndigheterna inte av formella skäl använda förundersökningsförfarandet, när det inte finns sakliga skäl för detta. Med beaktande av de förslag beträffande förfarandefrågor som redovisas nedan finner regeringen att en sådan möjlighet även tillgodoser högt ställda krav på rättssäkerhet i förfarandet.</P> <P class="p158 ft2">Det bör därför i en bestämmelse uttryckligen klargöras att tvångsmedlet beslag får användas inom ramen för förenklade brottsutredningar. Regeringen bedömer i nästa avsnitt att beredningens förslag till ett utvidgat tillämpningsområde för förenklade brottsutredningar inte bör genomföras. Det saknas därför skäl för att nu införa en möjlighet att använda även andra tvångsmedel än beslag vid förenklade brottsutredningar.</P> <P class="p124 ft18">Den misstänkte skall aldrig kunna försättas i en sämre ställning av det skälet att brottsutredningen handläggs som förenklad brottsutredning i stället för som förundersökning. De bestämmelser om beslag som finns i 27 kap. RB bör därför vara tillämpliga vid beslag som vidtas inom ramen för en förenklad brottsutredning. Den föreslagna ordningen bör därför regleras på så sätt att bestämmelserna i 27 kap. RB om beslag även skall vara tillämpliga vid en förenklad brottsutredning enligt 23 kap. 22 § första stycket RB.</P> <P class="p160 ft2">30</P> </DIV> <DIV id="page_31"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GR038931x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p24 ft2">Prop. 2003/04:89</P> <P class="p161 ft2"><SPAN class="ft3">5.3.2</SPAN><SPAN class="ft24">Bör tillämpningsområdet för förenklade brottsutredningar väsentligen utvidgas?</SPAN></P> <P class="p110 ft2">Regeringens bedömning: Beredningens förslag att väsentligen utvidga tillämpningsområdet för det förenklade brottsutredningsförfarandet bör inte genomföras.</P> <P class="p137 ft18">Beredningens förslag: Beredningen föreslår att tillämpningsområdet för det förenklade brottsutredningsförfarandet väsentligen skall utvidgas. Förslaget innebär att polismyndigheten eller åklagaren skall ha möjlighet att inleda en förenklad brottsutredning i stället för en förundersökning, om det finns anledning att anta att brottet kommer att bli enkelt att utreda. Förutsättningarna är att den misstänkte erkänner gärningen och erkännandet framstår som materiellt riktigt eller om det för brottet inte är föreskrivet svårare straff än fängelse i tre år. Under en förenklad brottsutredning skall vissa tvångsmedel få användas, nämligen medföljande till och kvarstannande vid förhör, hämtning och medtagande till förhör, gripande, beslag, husrannsakan eller annan sådan undersökning, kroppsvisitation och kroppsbesiktning.</P> <P class="p79 ft2">Genom att förenklad brottsutredning används i stället för förundersökning faller den omfattande dokumentationsskyldigheten bort, bl.a. bestämmelserna om upptagningar av förhörsutsagor, som föreskrivs för förundersökningar. Enligt förslaget skall det i stället föras kortfattade anteckningar över det väsentliga som har förekommit i utredningen. Vidare bortfaller skyldigheten att underrätta den misstänkte om rätten att ta del av utredningen innan åtal väcks (den så kallade slutdelgivningen). För att tillgodose den misstänktes rättssäkerhetsintressen föreslås i stället att han eller hon under den förenklade brottsutredningen skall få ett informationsblad där hans eller hennes rättigheter i olika avseenden beskrivs.</P> <P class="p162 ft2">Beredningens lagförslag återges i bilaga 2.</P> <P class="p46 ft2">Remissinstanserna: Remissutfallet är blandat. Flera remissinstanser, bl.a. huvuddelen av tillfrågade domstolar, Justitiekanslern (JK), RPS och Brottsförebyggande rådet är i huvudsak positiva till förslagen i betänkandet. RPS har dock uttryckt tveksamhet över bl.a. borttagandet av dokumentationsskyldigheten.</P> <P class="p10 ft2">Juridiska fakultetsnämnden vid Lunds Universitet är kritisk till förslagen.</P> <P class="p46 ft2">JO, RÅ, Ekobrottsmyndigheten (EBM) och Sveriges advokatsamfund, avstyrker förslagen.</P> <P class="p4 ft2">Skälen för regeringens bedömning</P> <P class="p163 ft21">Som nämnts tidigare pågår nu ett omfattande arbete inom rättsväsendets myndigheter för att öka effektiviteten och kvaliteten i verksamheten. Enligt Rikspolisstyrelsens och Riksåklagarens årsredovisningar för 2002 har genomströmningstiderna i dessa myndigheters brottsutredande verksamhet minskat sedan år 2000. Detta är förstås en positiv utveckling.</P> <P class="p112 ft2">31</P> </DIV> <DIV id="page_32"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p60 ft2">Några remissinstanser, JO, RÅ och EBM, har ifrågasatt om de av beredningen föreslagna ändringarna kommer att medföra påtagliga förbättringar av genomströmningstiderna.</P> <P class="p59 ft21">Den förändring som beredningen föreslagit innebär en markant utvidgning av tillämpningsområdet för förenklade brottsutredningar. Det är av stor betydelse att en sådan förändring i lagstiftningen verkligen kommer att leda till de åsyftade effektiviseringsvinsterna. Mot denna bakgrund väcker det tveksamhet att vissa av de brottsutredande myndigheterna själva ifrågasatt om förslagen verkligen kommer att leda till påtagliga förändringar av genomströmningstiderna. Det är också viktigt att överväga om de önskade effekterna kan uppnås på annat sätt. Som redovisas nedan anser regeringen att de verksamhetsmässiga problem som påtalats när det gäller krav på dokumentation och slutdelgivning bör kunna angripas på annat sätt än att kraven slopas.</P> <P class="p108 ft21">Regeringen anser vidare att det är av stor betydelse att myndigheternas utvecklingsarbete för att effektivisera brottsutredningsverksamheten intensifieras ytterligare. Myndigheternas arbete inriktas bland annat på att utveckla polisens första- och andrahandsåtgärder och att bredda och förstärka den polisiära förundersökningskompetensen. Det är också viktigt att fortsätta utveckla samarbetet mellan polisen och åklagarna, inte minst för att ytterligare minska liggetider, dvs. den tid då inga faktiska åtgärder vidtas i ärendet.</P> <P class="p76 ft4">Rättssäkerhetsaspekter på beredningens förslag</P> <P class="p74 ft2">De nuvarande reglerna om användningen av förundersökning respektive förenklad brottsutredning, om sättet att dokumentera en förundersökning och om slutdelgivning har tillkommit efter en noga avvägning av effektivitets- och rättssäkerhetsintressen.</P> <P class="p113 ft2">JO, RÅ, Juridiska fakultetsnämnden vid Lunds Universitet och</P> <P class="p73 ft2">Sveriges advokatsamfund anser att förslaget allt för mycket försvagar den enskildes rättssäkerhet. RÅ och Sveriges advokatsamfund framhåller att förslaget innebär att man i en stor mängd ärenden skulle komma att medge avsteg från de nuvarande dokumentations- och delgivningskraven, vilka tillkommit av hänsyn till den enskildas rättssäkerhet.</P> <P class="p58 ft18">Regeringen anser att det är av stor vikt att brottsutredningar dokumenteras noggrant. Exempelvis är en utförlig dokumentation av förhör ofta avgörande för om utredningen skall fortsätta eller avslutas. Vidare är förhören ofta avgörande för åklagarens åtalsbeslut. I rätten kan utsagorna tjäna som underlag för de förhör som skall hållas och i vissa fall som bevisning. En utförlig dokumentation är också ofta en förutsättning för att ett mål skall kunna avgöras på handlingarna. Det kan här nämnas att 1999 års rättegångsutredning i sitt slutbetänkande (SOU 2001:103, En modernare rättegång) föreslagit regelförändringar syftande till bl.a. att brottmål i större utsträckning skall kunna avgöras på handlingarna. Det förslaget bereds för närvarande i Regeringskansliet.</P> <P class="p108 ft18">Som Sveriges advokatsamfund har anfört är en annan grundpelare i vår rättsordning att den misstänkte får kännedom om inte bara den anklagelse som riktas mot honom utan också om underlaget för denna. Den misstänkte måste ges möjlighet att begära komplettering av</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p63 ft2">Prop. 2003/04:89</P> <P class="p72 ft2">32</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_33"> <P class="p164 ft2">utredningen och förbereda sitt försvar. Detta är också en internationellt Prop. 2003/04:89 erkänd ordning.</P> <P class="p165 ft2">Det informationsblad som enligt förslaget skall lämnas till den misstänkte kan enligt regeringens mening inte fullt ut ersätta de rättssäkerhetsintressen som den nuvarande lagstiftningen värnar om. Regeringen bedömer därför att beredningens förslag kan ifrågasättas från rättssäkerhetssynpunkt.</P> <P class="p76 ft4">Slutsats</P> <P class="p166 ft18">Med hänsyn till vad som nu sagts finner vi övervägande skäl för att inte utvidga tillämpningsområdet för förenklade brottsutredningar på det sätt som utredningen här föreslagit. Vi beaktar vid denna bedömning de höga krav på rättssäkerhet som alltid måste ställas på förfarandet vid brottsutredande verksamhet men även den tveksamhet som kommit till uttryck om att förslagen inte skulle medföra genomgripande effektivitetsvinster i brottsutredningsförfarandet.</P> <P class="p167 ft2">De brottsutredande myndigheternas verksamhetsmässiga problem som en följd av kraven i reglerna om dokumentationsskyldighet och slutdelgivning som beredningen pekat på bör lösas inom ramen för det nuvarande förundersökningsförfarandet. Regeringen avser därför att ta initiativ till att det övervägs om kravet på dokumentation under förundersökning kan anpassas till den tekniska utvecklingen så att dokumentationen blir bättre, går snabbare och kan ge en långsiktigt hållbar bevisning. Vidare har regeringen för avsikt att se över bestämmelsen i 12 a § FuK om att en underrättelse till den misstänkte om hans eller hennes rätt att ta del av utredningen innan åtal väcks och begära komplettering av denna, normalt skall delges.</P> <P class="p168 ft1">6 Ikraftträdande</P> <P class="p169 ft2">Lagändringen i rättegångsbalken bör träda i kraft den 1 juli 2004. Några särskilda övergångsbestämmelser behövs inte.</P> <P class="p170 ft2">Även lagen om försöksverksamhet med snabbare handläggning av brottmål bör träda i kraft den 1 juli 2004 och i enlighet med vad som sagts i avsnitt 4.1 gälla till och med den 30 juni 2006. Inte heller för denna lag behövs några särskilda övergångsbestämmelser.</P> <P class="p171 ft1">7 Ekonomiska konsekvenser</P> <P class="p172 ft14">7.1 Förslaget om en försöksverksamhet med ett snabbförfarande för brottmål</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"> <TR> <TD class="tr16 td46"><SPAN class="p13 ft2">Den föreslagna försöksverksamheten med ett snabbförfarande för vissa</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td47"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td46"><SPAN class="p13 ft22">brottmål kommer att öka bl.a. effektiviteten i rättsväsendets arbete och</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr17 td47"><SPAN class="p14 ft2">33</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr18 td46"><SPAN class="p13 ft30">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_34"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p56 ft21">leda till att fler brott kan utredas och beivras. De vinster som rättsväsendet kan göra genom reformen kommer i första hand att uppstå på detta sätt och inte genom kostnadsbesparingar i egentlig mening.</P> <P class="p59 ft21">Syftet med försöksverksamheten är bl.a. att få underlag för en säkrare bedömning av att de åtgärder som föreslås verkligen får avsedd effekt.</P> <P class="p173 ft2">Beredningens bedömning</P> <P class="p174 ft2">Enligt beredningen behövs ett visst resurstillskott för själva försöksverksamheten. Beredningen har beräknat kostnaderna för detta till tio miljoner kronor på årsbasis, fördelade enligt följande.</P> <P class="p57 ft2"><SPAN class="ft3">•</SPAN><SPAN class="ft31">Fem miljoner kronor för att Polismyndigheten i Stockholms län skall kunna upprätta särskilda grupper av utredande personal som utför andrahandsåtgärder, dvs. fungerar som en andra linje i brottsutredningsförfarandet inom försöksverksamheten.</SPAN></P> <P class="p175 ft4"><SPAN class="ft3">•</SPAN><SPAN class="ft32">En miljon kronor för att förkorta handläggningstiderna för rättsintyg.</SPAN></P> <P class="p75 ft2"><SPAN class="ft3">•</SPAN><SPAN class="ft33">Två miljoner kronor för att förkorta handläggningstiderna för narkotikaanalyser, bl.a. genom att en del av analysverksamheten förläggs till Stockholm.</SPAN></P> <P class="p175 ft2"><SPAN class="ft3">•</SPAN><SPAN class="ft34">En halv miljon kronor för beredskapen för offentliga försvarare.</SPAN></P> <P class="p60 ft2"><SPAN class="ft3">•</SPAN><SPAN class="ft35">En miljon kronor för den lokala kriminalvårdsmyndighetens arbete med yttranden.</SPAN></P> <P class="p57 ft2"><SPAN class="ft3">•</SPAN><SPAN class="ft36">En halv miljon kronor för Brottsförebyggande rådets utvärdering av försöksverksamheten.</SPAN></P> <P class="p114 ft2">Remissinstanserna</P> <P class="p174 ft2">RPS har beträffande kostnader för Polismyndigheten i Stockholms län angett att man på grundval av beredningens redogörelse i kostnadsdelen har svårt att göra någon närmare analys av om de resurstillskott som föreslås är tillräckliga.</P> <P class="p58 ft18">Enligt RÅ råder ett ansträngt arbetsläge inom åklagarväsendet, varför åklagarväsendet inte kan åta sig att utfärda stämning och kalla till huvudförhandling utan att ytterligare resurser tillförs. RÅ:s uppfattning delas av JUSEK som pekar på att försöksverksamheten innebär ett ökat krav på åklagarverksamheten i form av att vissa åklagarresurser skall fredas för de aktuella ärendena, krav på snabbare handläggning och nya arbetsuppgifter. Om det inte tillskjuts särskilda medel för försöksverksamheten eller det från statsmakternas sida eller från arbetsgivarens sida uttalas vilka ärendetyper som skall nedprioriteras under densamma är JUSEK därför inte berett att tillstyrka förslaget i den del det avser åklagarverksamheten.</P> <P class="p108 ft21">RMV har angett att de medel som beredningen föreslår ska tilldelas för att förkorta handläggningstiderna för rättsintyg torde täcka kostnaderna för utbildning av kontrakterade rättsintygsskrivande läkare. Verket är emellertid tveksamt till om medlen kommer att täcka de ökade kostnader för fler intyg som kan bli följden av förslaget. Om antalet rättsintyg ökar kraftigt kan en lösning enligt RMV vara att polismyndigheten betalar</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p63 ft2">Prop. 2003/04:89</P> <P class="p72 ft2">34</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_35"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p56 ft4">verket för de intyg som utfärdas av kontrakterade läkare och den eventuella ökning av antalet intyg som skrivs av rättsläkare inom RMV.</P> <P class="p75 ft2">Brottsförebyggande rådet som enligt förslaget skall ges i uppdrag att utvärdera försöksverksamheten har angett att man vill vänta med att göra en uppskattning av kostnaderna för utvärderingen, eftersom dess omfattning ännu inte är känd.</P> <P class="p176 ft2">Skälen för regeringens bedömning</P> <P class="p174 ft2">Det av regeringen föreslagna snabbförfarandet innebär att polis och åklagare kommer att få drygt två veckor till sitt förfogande för utredning och beslut i åtalsfrågan. En utredningstid av den längden för lättutredda mängdbrott kan varken anses som betungande eller extra resurskrävande för dessa myndigheter.</P> <P class="p57 ft2">Regeringen bedömer bl.a. med hänsyn till den jämfört med beredningens förslag utsträckta tiden för snabbförfarandet att det inte finns skäl att införa någon beredskapsverksamhet för offentliga försvarare med anledning av försöksverksamheten med de kostnadsökningar det skulle innebära (se vidare avsnitt 4.3.3).</P> <P class="p58 ft25">Den utvidgade behörigheten för åklagare att utfärda stämning och kalla till huvudförhandling som aktualiseras i snabbförfarandet infördes genom lagstiftning år 2002. Beträffande den lagregleringens ekonomiska konsekvenser anfördes i prop. 2001/02:47 följande. ”Utnyttjar en domstol möjligheten att till åklagare överlämna uppgiften att stämma och kalla till huvudförhandling kommer kostnaden för detta att flyttas från domstolen till åklagarmyndigheten. Det kan föranleda behov av en översyn av resursfördelningen mellan domstolarna och åklagarmyndigheterna. En närmare bedömning av hur resursfördelningen skall se ut kan dock enligt regeringens bedömning inte göras förrän det inleds en utökad verksamhet med åklagarstämningar. Sammantaget för rättsväsendet i sin helhet torde förslaget inte innebära några kostnadsökningar” (s. 34). Den redovisade bedömningen är fortfarande aktuell. Det är i dag inte möjligt att tillförlitligt bedöma i vilken omfattning förslaget kommer att innebära kostnadsökningar för åklagarorganisationens del, utan behovet av en eventuell omfördelning mellan domstolsorganisationen och åklagarorganisationen bör utredas i samband med den kommande utvärderingen av snabbförfarandet.</P> <P class="p177 ft2">RMV:s rättsläkare utfärdar rättsintyg efter undersökningar av levande personer främst vid allvarligare vålds- och sexualbrott. Den typen av brott kommer inte att vara aktuella för snabbförfarandet. Enligt regeringens bedömning kommer RMV därför sällan behöva utfärda rättsintyg för brottsutredningar som handläggs genom snabbförfarandet, varför verkets eventuella kostnadsökningar för dessa rättsintyg torde bli marginella.</P> <P class="p58 ft18">När det gäller SKL:s verksamhet medför den nu föreslagna utredningstiden att det inte finns skäl att förlägga en del av analysverksamheten till Stockholm. I brådskande fall får polisen idag analysbesked från SKL inom två veckor, vilket bör vara tillräckligt för att utredningstiderna i snabbförfarandet skall kunna hållas. Med beaktande härav bedömer regeringen därför att även SKL:s eventuella</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p63 ft2">Prop. 2003/04:89</P> <P class="p72 ft2">35</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_36"> <P class="p91 ft2">kostnadsökningar för analyser som genomförs inom ramen för Prop. 2003/04:89 snabbförfarandet torde bli marginella.</P> <P class="p88 ft21">Även för Kriminalvårdsstyrelsens del påverkar den av regeringen föreslagna tiden för snabbförfarandet resursbehovet. När snabbförfarandet tillämpas bör åklagaren med stöd av 2 § lagen (1991:2041) om särskild personutredning i brottmål regelmässigt besluta om inhämtande av yttrande från den lokala kriminalvårdsmyndigheten när sådant yttrande behövs. Huvudförhandling i målet kommer då normalt att kunna hållas ca <NOBR>3-4</NOBR> veckor efter det att åklagaren begärde in yttrandet. Den lokala kriminalvårdsmyndigheten torde därför endast behöva genomföra smärre organisationsförändringar för att kunna avge yttranden i tid. Även Kriminalvårdsstyrelsens eventuella kostnadsökningar torde därför bli marginella.</P> <P class="p37 ft2">Brottsförebyggande rådet tilldelas normalt inte särskilda medel i samband med att de får uppdrag av regeringen att utvärdera lagstiftning och det finns nu inte någon omständighet som ger anledning till att göra undantag från den principen.</P> <P class="p46 ft2">Regeringen anser sammanfattningsvis att eventuella kostnadsökningar med anledning av snabbförfarandet endast torde bli marginella och därför kunna finansieras genom tilldelade medel för utgiftsområdet. När utvärderingen av försöksverksamheten har genomförts kan det bli aktuellt att ta ställning i frågan om det behövs en viss omfördelning av resurserna inom utgiftsområdet, framför allt mellan domstolsorganisationen och åklagarorganisationen.</P> <P class="p178 ft14"><SPAN class="ft2">7.2</SPAN><SPAN class="ft13">Förslaget om att beslag skall få användas vid förenklade brottsutredningar</SPAN></P> <P class="p144 ft18">Förslaget att tvångsmedlet beslag skall kunna användas även vid förenklade brottsutredningar – som medför att vissa ärenden som i dag utreds i förundersökningens form i stället kan utredas genom det förenklade förfarandet – torde inte innebära någon kostnadsökning. Genom ett effektivare och snabbare förfarande i dessa ärenden frigörs i stället resurser till allvarligare brottsutredningar.</P> <P class="p142 ft1">8 Författningskommentar</P> <P class="p143 ft14"><SPAN class="ft2">8.1</SPAN><SPAN class="ft13">Förslaget till lag om ändring i rättegångsbalken</SPAN></P> <P class="p179 ft2">23 kap. 22 §</P> <P class="p148 ft21">I första stycket har införts en andra mening som anger att tvångsmedlet beslag får användas även vid förenklade utredningar som genomförs med stöd av bestämmelsen i första meningen. Härvid gäller alla de bestämmelser om beslag som finns i 27 kap. RB, dvs. <NOBR>1–14</NOBR> a och 17 §§ i tillämpliga delar. Om ett beslag verkställs av en enskild polisman utan att</P> <P class="p89 ft37">undersökningsledaren eller åklagaren har beslutat beslaget skall</P> <P class="p90 ft2">36</P> </DIV> <DIV id="page_37"> <P class="p91 ft2">polismannen sålunda skyndsamt anmäla beslaget till honom eller henne Prop. 2003/04:89 som omedelbart skall pröva om beslaget skall bestå (27 kap 4 § tredje</P> <P class="p87 ft2">stycket). Den som drabbats av beslaget har möjlighet att begära rättens prövning av åtgärden (27 kap 6 § RB). Vidare kan nämnas att beslaget skall protokolleras (27 kap. 13 § första stycket). Något särskilt beslagsprotokoll behöver dock inte föras, utan det är tillräckligt att en anteckning om det görs i t.ex. polisrapporten.</P> <P class="p10 ft2">Bestämmelsen är tillämplig även på Tullverkets brottsutredande verksamhet.</P> <P class="p180 ft14"><SPAN class="ft2">8.2</SPAN><SPAN class="ft13">Förslaget till lag om försöksverksamhet med snabbare handläggning av brottmål</SPAN></P> <P class="p179 ft2">1 §</P> <P class="p87 ft2">Enligt bestämmelsen får på försök vid de tingsrätter som regeringen bestämmer de avvikelser som anges i 2 § göras från vad som annars gäller för handläggning av brottmål.</P> <P class="p4 ft2">2 §</P> <P class="p87 ft2">Det första stycket anger att en tilltalad får delges stämning och andra handlingar i ett brottmål genom förenklad delgivning enligt 3 a § delgivningslagen (1970:428), om han eller hon vid polismyndighet eller åklagarmyndighet har delgetts upplysning om att sådan delgivning kan komma att användas i målet.</P> <P class="p88 ft18">För att delgivning enligt bestämmelsen i första stycket skall anses ha skett får enligt det andra stycket det vid delgivningstidpunkten för stämningsansökningen enligt 19 § tredje stycket delgivningslagen (1970:428) inte ha förflutit längre tid än fem veckor från det att polisen upprättade en anmälan om brottet ifråga. Den begränsande tidsfrist som gäller för att delgivningsbestämmelsen skall få tillämpas gäller således endast delgivning av stämningsansökningar. Om den tilltalade t.ex. uteblir från en förhandling och skall kallas på nytt kan han eller hon därför utan hinder av femveckorsfristen delges den nya kallelsen genom förenklad delgivning. Men om stämningsansökningen inte har delgetts inom femveckorsfristen får den tilltalade i fortsättningen inte delges andra handlingar med stöd av bestämmelsen i första stycket.</P> <P class="p37 ft2">Paragrafen är tillämplig även när åklagare med stöd av 45 kap 1 § andra stycket RB utfärdar stämning.</P> <P class="p181 ft2">37</P> </DIV> <DIV id="page_38"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p63 ft38">Sammanfattning av betänkandet Snabbare lagföring 2</P> <P class="p182 ft1">– Förenklad brottsutredning (SOU 2001:93)</P> <P class="p183 ft2">Inledning</P> <P class="p174 ft2">Vi har i uppdrag att undersöka möjligheterna att än mer öka effektiviteten och kvaliteten i rättsväsendets arbete. I det uppdraget ligger bl.a. att presentera förslag som leder till en förbättring av den brottsutredande verksamheten.</P> <P class="p58 ft18">När det gäller hanteringen av brottmål är det känt att de totala tiderna från brottsanmälan till dom, generellt sett, är för långa. Ett effektivitets- och kvalitetsmått utgörs just av genomströmningstidernas längd. Åtgärder behöver därför vidtas så att tiderna för handläggning av brottsutredningar och för brottmålsförfarandet förkortas utan att rättssäkerhetsförluster för enskilda uppstår.</P> <P class="p57 ft2">Vi har tidigare lämnat förslag som syftar till att åstadkomma såväl en snabbare genomströmning som en förbättring av den brottsutredande verksamheten. I detta betänkande ligger fokus i första hand på frågor kring brottsutredningarna. Frågorna hänger dock ihop på så sätt att en förbättring av den verksamheten samtidigt medför en snabbare genomströmning.</P> <P class="p176 ft2">Förundersökning</P> <P class="p184 ft18">I Sverige finns en s.k. förundersökningsplikt. Den innebär bl.a. att förundersökning skall inledas så snart det finns anledning att anta att brott som hör under allmänt åtal har förövats. En stor del av brottsutredningarna görs i dag i förundersökningens form. Reglerna om förundersökning finns huvudsakligen i 23 kap. rättegångsbalken (RB). Där regleras bl.a. när förundersökning skall inledas respektive läggas ned samt vem som skall leda undersökningen. Vidare anges där formerna för förhör, underrättelse om misstanke och underrättelse om genomförd utredning. Också kraven på dokumentation av vad som har förekommit under förundersökningen regleras där.</P> <P class="p57 ft2">Vi har haft relativt omfattande kontakter med poliser och åklagare under vårt arbete. Bl.a. genom de kontakterna har vi kunnat konstatera att de två komponenter i förundersökningsförfarandet som hindrar effektiviteten mest är dels dokumentationsskyldigheten, främst vad gäller förhörsutsagor, dels underrättelseskyldigheten mot misstänkta om rätten att ta del av utredningen innan åtal beslutas.</P> <P class="p185 ft2">Förenklad utredning</P> <P class="p186 ft18">Den förenklade utredningsformen enligt 23 kap. 22 § RB är ett undantag från kravet på att brottsutredningar skall göras i form av förundersökning. Enligt bestämmelsen behöver förundersökning inte genomföras om det ändå finns tillräckliga skäl för åtal och det gäller brott som inte kan antas föranleda någon annan påföljd än böter.</P> <P class="p59 ft21">Att brottsutredningen genomförs på ett förenklat sätt innebär inte något undantag från kravet på att brottet skall utredas. Utredningen har samma</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p63 ft2">Prop. 2003/04:89</P> <P class="p63 ft2">Bilaga 1</P> <P class="p187 ft2">38</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_39"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p56 ft18">syften som förundersökningen och måste följa samma principer. Bestämmelsen tar i första hand sikte på situationer där brottet kan utredas direkt på platsen men kan också användas i situationer som t.ex. när den misstänkte erkänner och det samtidigt finns förutsättningar att utfärda strafföreläggande eller föreläggande av ordningsbot.</P> <P class="p59 ft4">De formella skillnaderna mellan förfarandet vid förundersökning och utredning enligt 23 kap. 22 § RB kan sammanfattas i tre punkter.</P> <P class="p128 ft2">För det första finns ingen formell skyldighet att i den förenklade utredningsformen underrätta den misstänkte om misstanke om brott på det sätt som enligt 23 kap. 18 § första stycket RB gäller under förundersökning.</P> <P class="p60 ft2">För det andra behövs inget förundersökningsprotokoll vid utredning enligt 23 kap. 22 § RB. Utredningen måste dokumenteras men en förhörsutsaga behöver inte anges på annat sätt än som en redogörelse för det väsentliga innehållet.</P> <P class="p58 ft18">För det tredje behöver den misstänkte inte underrättas om rätten att ta del av utredningen när den är slutförd. En s.k. slutdelgivning, som är nödvändig under förundersökning, behöver alltså inte genomföras.</P> <P class="p58 ft18">Vi har kunnat konstatera att det finns tydliga begränsningar i förfarandet enligt 23 kap. 22 § RB. De begränsningarna leder till att den formen för brottsutredning används i relativt liten utsträckning, om man bortser från bötesförseelser som exempelvis hastighetsöverträdelser. Förfarandet används inte ens i de situationer där det är formellt möjligt. Begränsningarna kan sammanfattas i fyra punkter.</P> <P class="p57 ft2">För det första innebär kravet på att det skall finnas tillräckliga skäl för åtal i praktiken en begränsning av tillämpningen både i tid och rum. Det kan endast bli fråga om enkla och lättutredda ärenden där utredningen omedelbart och med enkla åtgärder kan göras klar direkt på platsen för polisens ingripande.</P> <P class="p60 ft2">För det andra utesluter begränsningen till påföljden böter att det förenklade förfarandet tillämpas på en mängd vardagsbrott, trots att utredningen i sig är okomplicerad. Det gäller t.ex. vissa stöldbrott, enklare bedrägerier, trafiknykterhetsbrott och narkotikabrott.</P> <P class="p57 ft2">För det tredje saknas möjlighet att under en utredning enligt 23 kap. 22 § RB använda straffprocessuella tvångsmedel enligt <NOBR>24-28</NOBR> kap. RB. Det är alltså inte möjligt att under en sådan utredning t.ex. ta en kniv i beslag vid brott mot den s.k. knivlagen eller ta urinprov på den som misstänks för narkotikabrott.</P> <P class="p58 ft21">För det fjärde saknas bestämmelser i RB om hur en utredning enligt 23 kap. 22 § RB skall handläggas. Detta leder till osäkerhet i tillämpningen och till att förundersökningsformen många gånger väljs i första hand.</P> <P class="p176 ft2">Ökad användning av förenklad brottsutredning</P> <P class="p174 ft2">Förundersökning innebär ett betydande merarbete för de brottsutredande myndigheterna jämfört med en utredning enligt 23 kap. 22 § RB. Om en del av de brott som idag utreds inom ramen för en förundersökning i stället kunde utredas inom ramen för ett förenklat utredningsförfarande skulle resurser kunna frigöras.</P> <P class="p58 ft4">En utgångspunkt måste vara att brott skall utredas inom ramen för det förfarande (en förundersökning eller en förenklad utredning) som</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p63 ft2">Prop. 2003/04:89</P> <P class="p63 ft2">Bilaga 1</P> <P class="p187 ft2">39</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_40"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p73 ft2">utredningen motiverar med hänsyn till faktorer som brottets karaktär och svårigheten att utreda detta.</P> <P class="p60 ft2">De brottsutredande myndigheterna bör inte i samma utsträckning som idag av formella skäl vara tvingade att använda förundersökningsförfarandet, om det alltså inte finns sakliga skäl som motiverar detta. Om en större andel av brottsutredningarna kan göras i ett förenklat förfarande, genom vad vi kallar förenklad brottsutredning, frigörs resurser som kan användas för att utreda fler brott. En annan positiv effekt är att utredning i förenklad form i regel kan antas gå snabbare än en förundersökning. Genomströmningstiderna kan alltså komma att förkortas.</P> <P class="p57 ft2">Vi har under vårt arbete kunnat dra slutsatsen att en utvidgning av området för ett förenklade utredningsförfarande bör kunna bidra till att effektiviteten och kvaliteten i rättsväsendets arbete ökar utan att rättssäkerhetsförluster kan befaras uppstå. Vi föreslår därför att en sådan utvidgning sker. I rättssäkerhetsfrågan har våra bedömningar utgått från såväl målsägandens som den misstänktes intressen.</P> <P class="p57 ft2">Förslaget har utformats genom nära kontakter med poliser och åklagare. Även Tullverket och skattemyndigheten skall i sin respektive brottsutredningsverksamhet kunna använda den förenklade brottsutredningen.</P> <P class="p176 ft2">Tillämpningsområdet</P> <P class="p188 ft2">För att polismyndigheten eller åklagaren skall ha möjlighet att inleda en förenklad brottsutredning i stället för en förundersökning skall i fortsättningen som en allmän förutsättning gälla att det finns anledning att anta att brottet kommer att bli enkelt att utreda. Till skillnad från den nu gällande generella förutsättningen att tillräckliga skäl för åtal skall finnas innebär detta att begränsningen i tid och rum för utredningsåtgärderna har tagits bort. Brottet måste dock framstå som enkelt att utreda och utgången vara tämligen given. De faktiska omständigheterna skall med andra ord vara lättutredda och skuldfrågan juridiskt enkel. Den förenklade formen är inte avsedd för sådana situationer där det krävs mer vidlyftig utredning för att bevisa den misstänktes skuld eller för att klarlägga de faktiska omständigheterna vid brottet.</P> <P class="p108 ft2">Det förenklade förfarandet skall få användas om den misstänkte erkänner gärningen och erkännandet framstår som materiellt riktigt alternativt när det för brottet inte är föreskrivet svårare straff än fängelse tre år. Ett sådant tillämpningsområde innebär att enklare vardagsbrott ofta kommer att kunna utredas i den förenklade formen även om erkännande inte föreligger. Det gäller t.ex. enklare former av misshandel, olaga hot och ofredande. Det gäller även stöld, snatteri, tillgrepp av fortskaffningsmedel, olovligt brukande, enklare hälerier och bedrägerier, skadegörelse, trafiknykterhetsbrott, olovlig körning och narkotikabrott upp till och med den s.k. normalgraden.</P> <P class="p57 ft2">När det gäller unga lagöverträdare skall den förenklade utredningsformen kunna tillämpas, om den misstänkte vid brottets begående var under arton år och det för brottet inte är föreskrivet fängelse i mer än sex månader.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p63 ft2">Prop. 2003/04:89</P> <P class="p63 ft2">Bilaga 1</P> <P class="p187 ft2">40</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_41"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t1"> <TR> <TD class="tr9 td37"><SPAN class="p189 ft2">Tillämpningen av det förenklade förfarandet skall vara fakultativ. Om</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td36"><SPAN class="p13 ft3">Prop. 2003/04:89</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td37"><SPAN class="p189 ft22">det finns skäl för det skall polismyndigheten eller åklagaren när som</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td36"><SPAN class="p13 ft22">Bilaga 1</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td37"><SPAN class="p189 ft2">helst under förfarandet kunna besluta att den förenklade</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td37"><SPAN class="p189 ft4">brottsutredningen skall övergå i en förundersökning. Förundersökning</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td37"><SPAN class="p189 ft3">skall alltid genomföras om den misstänktes rättssäkerhetsintressen kräver</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td37"><SPAN class="p189 ft2">det. Dessutom skall en inledd förundersökning kunna övergå i en</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td37"><SPAN class="p13 ft2">förenklad brottsutredning, om det finns skäl för det.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td37"><SPAN class="p189 ft4">Den nuvarande ordningen med s.k. förundersökningsanteckningar, dvs.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td37"><SPAN class="p189 ft3">fall då brottsutredningen genomförs som förundersökning men där vissa</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td37"><SPAN class="p189 ft4">lättnader i dokumentationsskyldigheten gäller, avskaffas (23 kap. 21 §</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td37"><SPAN class="p13 ft2">tredje stycket RB).</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td37"><SPAN class="p189 ft2">Vissa tvångsmedel skall få användas även under en förenklad</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td37"><SPAN class="p189 ft2">brottsutredning. Den enskilde skall ha samma skyldighet under en</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td37"><SPAN class="p189 ft4">förenklad brottsutredning som under förundersökning att följa med till</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td37"><SPAN class="p189 ft2">förhör och att stanna kvar för förhör. Det skall även finnas samma</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td37"><SPAN class="p189 ft4">möjlighet för polisen att använda hämtning och medtagande till förhör.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td37"><SPAN class="p189 ft2">Vidare skall det finnas möjlighet att använda gripande, beslag,</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td37"><SPAN class="p189 ft2">husrannsakan eller annan sådan undersökning (28 kap. 10 § RB),</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td37"><SPAN class="p189 ft2">kroppsvisitation och kroppsbesiktning inom ramen för förenklad</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td37"><SPAN class="p13 ft2">brottsutredning.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p190 ft2">Handläggningen</P> <P class="p40 ft2">Den misstänkte skall alltid underrättas om brottsmisstanken även under en förenklad brottsutredning.</P> <P class="p10 ft2">När det gäller dokumentationen får det föras kortfattade anteckningar över det väsentliga som förekommit i utredningen. En redogörelse för vad som har kommit fram under förhör bör som huvudregel granskas av den hörde.</P> <P class="p88 ft18">Den misstänkte och hans försvarare skall inte behöva underrättas om den verkställda utredningen när brottsutredningen har skett i det förenklade förfarandet. Däremot skall den misstänkte ha samma rätt som under förundersökning att bl.a. på egen begäran ta del av vad som förekommit vid utredningen och ange den utredning han anser önskvärd.</P> <P class="p10 ft2">Som en rättssäkerhetsgaranti skall den misstänkte erhålla ett informationsblad under den förenklade brottsutredningen där hans rättigheter i olika avseenden beskrivs.</P> <P class="p10 ft2">Förfarandet skall regleras så att det framgår av bl.a. 23 kap. RB vilka bestämmelser om förfarandet vid förundersökning som skall tillämpas under den förenklade brottsutredningen.</P> <P class="p191 ft2">41</P> </DIV> <DIV id="page_42"> <DIV> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p192 ft1">Författningsförslaget i betänkandet Snabbare lagföring 2 – Förenklad brottsutredning (SOU 2001:93)</P> <P class="p168 ft2">1. Förslag till lag om ändring i rättegångsbalken</P> <P class="p193 ft4">Härigenom föreskrivs i fråga om rättegångsbalken dels att rubriken till 23 kap. skall ha följande lydelse,</P> <P class="p194 ft21">dels att 19 kap. 12 §, 21 kap. 8 §, 23 kap. 1, 21, 22 och 24 §§, 31 kap. 12 §, 45 kap. 7 och 11 §§ samt 48 kap. 12 § skall ha följande lydelse,</P> <P class="p195 ft2">dels att det i balken skall införas sex nya paragrafer, 23 kap. 22 <NOBR>a-f</NOBR> §§ av följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t10"> <TR> <TD class="tr11 td48"><SPAN class="p13 ft2">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td49"><SPAN class="p13 ft3">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p196 ft2">19 kap. Om laga domstol</P> <P class="p197 ft2">12</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <DIV id="id_1_2_1"> <P class="p146 ft18">Vad som sägs i detta kapitel skall tillämpas även i fråga om domstolarnas befattning med förundersökning och användande av tvångsmedel. En sådan fråga får tas upp även av rätten i en annan ort än som följer av reglerna i detta kapitel, om beslut i frågan bör fattas utan dröjsmål.</P> </DIV> <DIV id="id_1_2_2"> <P class="p146 ft2">Vad som sägs i detta kapitel skall tillämpas även i fråga om domstolarnas befattning med förundersökning, förenklad brottsutredning och användande av tvångsmedel. En sådan fråga får tas upp även av rätten i en annan ort än som följer av reglerna i detta kapitel, om beslut i frågan bör fattas utan dröjsmål.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_1_3"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t11"> <TR> <TD colspan=7 class="tr9 td50"><SPAN class="p198 ft4">21 kap. Om den misstänkte och hans försvar</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td51"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td52"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td53"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td54"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr10 td55"><SPAN class="p199 ft22">8 §</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td56"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td57"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td51"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td52"><SPAN class="p35 ft2">Försvarare</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td54"><SPAN class="p34 ft2">äge</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td54"><SPAN class="p200 ft2">under</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td52"><SPAN class="p35 ft4">Försvararen</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td56"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td57"><SPAN class="p201 ft2">får</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td51"><SPAN class="p14 ft2">under</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr11 td58"><SPAN class="p13 ft4">förundersökningen</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td54"><SPAN class="p35 ft2">och</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td54"><SPAN class="p200 ft3">målets</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr11 td59"><SPAN class="p13 ft2">förundersökning,</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr11 td60"><SPAN class="p14 ft2">förenklad</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td52"><SPAN class="p13 ft2">behandling</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p13 ft2">vid</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td54"><SPAN class="p202 ft2">rätten</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td54"><SPAN class="p200 ft2">göra</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td59"><SPAN class="p13 ft2">brottsutredning</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td57"><SPAN class="p34 ft2">och</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td51"><SPAN class="p14 ft2">målets</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td52"><SPAN class="p13 ft2">framställning</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p13 ft2">och</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td54"><SPAN class="p13 ft2">vidtaga</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td54"><SPAN class="p200 ft3">åtgärd,</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td52"><SPAN class="p13 ft2">behandling</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td56"><SPAN class="p13 ft2">vid</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td57"><SPAN class="p203 ft2">rätten</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td51"><SPAN class="p14 ft2">göra</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td58"><SPAN class="p13 ft2">som erfordras för</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td61"><SPAN class="p200 ft2">tillvaratagande</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr14 td62"><SPAN class="p13 ft3">framställning och vidta åtgärd, som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft4">av den misstänktes rätt, så ock, om</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr14 td62"><SPAN class="p13 ft2">behövs för att ta till vara den</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft2">målet fullföljes, biträda honom i</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr14 td62"><SPAN class="p13 ft4">misstänktes rätt. Om målet fullföljs,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td52"><SPAN class="p13 ft2">högre rätt.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td54"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td54"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td59"><SPAN class="p13 ft2">får försvararen</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td57"><SPAN class="p13 ft2">också</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td51"><SPAN class="p14 ft3">biträda</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td52"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td53"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td54"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td54"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr11 td59"><SPAN class="p13 ft4">honom i högre rätt.</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td57"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td51"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t12"> <TR> <TD class="tr9 td63"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td64"><SPAN class="p13 ft2">23 kap.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td63"><SPAN class="p13 ft22">Om förundersökning</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td64"><SPAN class="p15 ft4">Om förundersökning och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td63"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td64"><SPAN class="p15 ft4">förenklad brottsutredning</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p204 ft2">1 §</P> <P class="p60 ft2">Förundersökning skall inledas så snart det på grund av angivelse eller av annat skäl finns anledning att anta att ett brott som hör under allmänt åtal har förövats.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p63 ft2">Prop. 2003/04:89</P> <P class="p63 ft2">Bilaga 2</P> <P class="p187 ft2">42</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_43"> <DIV id="tx1"><SPAN class="ft2">Förundersökning behöver dock inte inledas, om det är uppenbart att brottet inte går att utreda. Att förundersökning inte behöver inledas i vissa andra fall följer av 4 a § och 22 §.</SPAN></DIV> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p205 ft18">Förundersökning behöver dock inte inledas, om det är uppenbart att brottet inte går att utreda. Att förundersökning kan ersättas av förenklad brottsutredning framgår av 22 och 22 e §§. Att förundersökning inte heller behöver inledas i vissa andra fall följer av 4 a och 22 f §§.</P> <P class="p58 ft21">Om det krävs angivelse för att brottet skall höra under allmänt åtal, får förundersökning trots det inledas utan angivelse, om det innebär fara att avvakta en angivelse. I så fall skall målsäganden underrättas snarast. Om denne då inte anger brottet till åtal, skall förundersökningen läggas ned.</P> <P class="p206 ft2">21 §</P> <P class="p60 ft2">Vid förundersökningen skall protokoll föras över vad därvid förekommit av betydelse för utredningen.</P> <P class="p60 ft2">Sedan en utsaga av en misstänkt eller någon annan har upptecknats skall utsagan läsas upp eller tillfälle på annat sätt ges den som har hörts att granska uppteckningen. Han skall också tillfrågas om han har något att invända mot innehållet. Uppteckning och granskning skall ske innan förhöret avslutas eller, om förhöret är särskilt omfattande eller behandlar komplicerade sakförhållanden, så snart som möjligt därefter. En invändning som inte medför någon ändring skall antecknas. Efter granskningen får uppteckningen inte ändras. Har utsagan först efter granskningen antecknats i protokollet, skall uppteckningen biläggas handlingarna.</P> <P class="p207 ft2">I mindre mål får i stället för protokoll föras kortfattade anteckningar över det väsentliga, som förekommit vid utredningen.</P> <P class="p58 ft21">Så snart åtal har beslutats, har den misstänkte eller hans försvarare rätt att på begäran få en avskrift av protokoll eller anteckningar från förundersökningen. Har offentlig försvarare förordnats för den misstänkte, skall en avskrift utan särskild begäran lämnas eller sändas till</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13"> <TR> <TD colspan=2 class="tr11 td60"><SPAN class="p13 ft2">försvararen.</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td65"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td66"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td67"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td18"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td68"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td69"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td70"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td71"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr19 td72"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td73"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td65"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td66"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr19 td74"><SPAN class="p208 ft2">22 §</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td68"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td69"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td70"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td71"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr14 td75"><SPAN class="p35 ft2">Förundersökning</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td66"><SPAN class="p209 ft2">enligt</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td67"><SPAN class="p200 ft3">detta</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr14 td62"><SPAN class="p14 ft2">En förenklad brottsutredning får</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td72"><SPAN class="p13 ft2">kapitel</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr14 td76"><SPAN class="p200 ft2">behöver inte genomföras,</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td18"><SPAN class="p13 ft2">inledas</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td68"><SPAN class="p13 ft2">i</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td69"><SPAN class="p35 ft2">stället</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td70"><SPAN class="p209 ft2">för</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td71"><SPAN class="p14 ft2">en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr11 td48"><SPAN class="p13 ft2">om det ändå finns tillräckliga skäl</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr11 td77"><SPAN class="p13 ft2">förundersökning, om</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td70"><SPAN class="p201 ft2">det</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td71"><SPAN class="p14 ft4">finns</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft2">för åtal och det gäller ett brott som</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr14 td62"><SPAN class="p13 ft2">anledning att anta att brottet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft2">inte kan antas föranleda någon</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr14 td62"><SPAN class="p13 ft2">kommer att bli enkelt att utreda.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft2">annan påföljd än böter eller ett</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td77"><SPAN class="p13 ft2">Detta gäller dock bara</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td70"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td71"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft2">sådant brott som avses i 45 kap. 2</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr14 td62"><SPAN class="p13 ft2">1. om den misstänkte har erkänt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr14 td64"><SPAN class="p13 ft2">§ första eller andra stycket.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td67"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr14 td62"><SPAN class="p13 ft2">gärningen och det inte finns</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr11 td48"><SPAN class="p200 ft2">Vill åklagaren utvidga väckt åtal,</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr11 td62"><SPAN class="p13 ft4">anledning att anta att erkännandet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td72"><SPAN class="p13 ft2">får</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td73"><SPAN class="p13 ft2">det</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td65"><SPAN class="p13 ft2">ske,</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td66"><SPAN class="p32 ft2">utan</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td67"><SPAN class="p200 ft2">att</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td77"><SPAN class="p13 ft2">är oriktigt, eller</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td70"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td71"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr14 td75"><SPAN class="p13 ft2">förundersökning</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td66"><SPAN class="p13 ft2">enligt</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td67"><SPAN class="p200 ft3">detta</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr14 td62"><SPAN class="p13 ft2">2. om det för brottet inte är</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr14 td75"><SPAN class="p13 ft2">kapitel ägt rum.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td66"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td67"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td18"><SPAN class="p13 ft2">föreskrivet</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td68"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td69"><SPAN class="p13 ft2">svårare</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td70"><SPAN class="p13 ft2">straff</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td71"><SPAN class="p14 ft2">än</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td72"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td73"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td65"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td66"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td67"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td77"><SPAN class="p13 ft2">fängelse tre år.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td70"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td71"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p63 ft2">Prop. 2003/04:89</P> <P class="p63 ft2">Bilaga 2</P> <P class="p187 ft2">43</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_44"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p59 ft2">Första stycket gäller inte, om den misstänkte var under arton år när brottet begicks och det för brottet är föreskrivet fängelse i mer än sex månader.</P> <P class="p210 ft2">22 a § Bestämmelserna om</P> <P class="p211 ft18">förundersökning i <NOBR>2-12</NOBR> §§, 14 § första stycket, 17 §, 18 § andra stycket, 19 och 20 §§, 21 § tredje stycket och 23 § gäller också i en förenklad brottsutredning.</P> <P class="p58 ft2">Hänvisningen i första stycket till 3 § gäller inte om polisman utfärdar ett föreläggande av ordningsbot enligt 48 kap.</P> <P class="p212 ft2">22 b §</P> <P class="p59 ft2">Bestämmelserna om användning av gripande, beslag, husrannsakan eller annan undersökning, kroppsvisitation och kroppsbesiktning vid en förundersökning tillämpas också vid en förenklad brottsutredning.</P> <P class="p213 ft18">En polisman, som verkställer beslag och förelägger förverkande av den beslagtagna egendomen i föreläggande av ordningsbot, skall därefter anmäla beslaget hos polismyndigheten</P> <P class="p214 ft2">22 c §</P> <P class="p215 ft18">Då den förenklade brottsutredningen har kommit så långt att någon skäligen misstänks för brottet, skall han, då han hörs, underrättas om misstanken.</P> <P class="p213 ft18">Den misstänkte och hans försvarare har rätt att fortlöpande, i den mån det kan ske utan men för utredningen, på egen begäran ta del av vad som har förekommit vid denna och att ange den utredning de anser önskvärd samt i övrigt anföra vad de anser nödvändigt.</P> <P class="p216 ft2">22 d §</P> <P class="p215 ft4">Vid en förenklad brottsutredning får i stället för protokoll föras</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p63 ft2">Prop. 2003/04:89</P> <P class="p63 ft2">Bilaga 2</P> <P class="p187 ft2">44</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_45"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t14"> <TR> <TD class="tr9 td78"><SPAN class="p13 ft2">kortfattade anteckningar</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td79"><SPAN class="p217 ft4">över</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td56"><SPAN class="p218 ft3">det</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td36"><SPAN class="p13 ft3">Prop. 2003/04:89</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr10 td80"><SPAN class="p13 ft22">väsentliga som har förekommit i</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td36"><SPAN class="p13 ft22">Bilaga 2</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td78"><SPAN class="p13 ft2">utredningen.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td79"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td56"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr13 td78"><SPAN class="p219 ft2">22 e §</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td79"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td56"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td78"><SPAN class="p35 ft2">Polismyndigheten</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td81"><SPAN class="p218 ft2">eller</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr14 td80"><SPAN class="p13 ft2">åklagaren får, när det finns skäl för</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr14 td80"><SPAN class="p13 ft2">det, besluta att en förenklad</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr14 td80"><SPAN class="p13 ft2">brottsutredning skall övergå i en</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td78"><SPAN class="p13 ft2">förundersökning eller</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td79"><SPAN class="p220 ft2">att</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td56"><SPAN class="p218 ft2">en</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p221 ft2">förundersökning skall övergå i en förenklad brottsutredning.</P> <P class="p222 ft4">22 f § Förundersökning eller förenklad</P> <P class="p223 ft2">brottsutredning behöver inte genomföras, om det ändå finns tillräckliga skäl för åtal och det gäller ett sådant brott som avses i 45 kap. 2 § första eller andra stycket.</P> <P class="p224 ft2">Åklagaren får utvidga ett väckt åtal utan att förundersökning eller förenklad brottsutredning enligt detta kapitel har ägt rum.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr16 td82"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td83"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td84"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td85"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td86"><SPAN class="p225 ft2">24 §</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td53"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td87"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td88"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td89"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td26"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td47"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td82"><SPAN class="p35 ft22">Närmare</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr10 td90"><SPAN class="p226 ft22">föreskrifter</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td91"><SPAN class="p14 ft22">om</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr10 td31"><SPAN class="p227 ft22">Närmare</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr10 td36"><SPAN class="p228 ft4">föreskrifter</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td26"><SPAN class="p229 ft3">om</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td47"><SPAN class="p13 ft23">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr11 td92"><SPAN class="p13 ft4">undersökningsledares</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr11 td93"><SPAN class="p14 ft4">verksamhet,</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr11 td94"><SPAN class="p35 ft4">undersökningsledares</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr11 td95"><SPAN class="p230 ft3">verksamhet,</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td47"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr14 td96"><SPAN class="p13 ft4">om underrättelse enligt 18 § första</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr14 td97"><SPAN class="p35 ft2">om underrättelse enligt 18 § första</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td47"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr14 td96"><SPAN class="p13 ft4">stycket fjärde meningen samt om</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td47"><SPAN class="p35 ft2">stycket</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td89"><SPAN class="p231 ft4">fjärde</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td98"><SPAN class="p231 ft3">meningen,</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td26"><SPAN class="p230 ft2">om</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td47"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td99"><SPAN class="p13 ft2">protokoll och</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td86"><SPAN class="p232 ft2">anteckningar</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td91"><SPAN class="p14 ft2">vid</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td47"><SPAN class="p35 ft2">protokoll</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p233 ft3">och</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td36"><SPAN class="p234 ft2">anteckningar</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td26"><SPAN class="p230 ft2">vid</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td47"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td99"><SPAN class="p13 ft4">förundersökning</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td86"><SPAN class="p235 ft2">meddelas</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td91"><SPAN class="p14 ft2">av</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr14 td97"><SPAN class="p35 ft2">förundersökning och om förenklad</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td47"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td82"><SPAN class="p13 ft2">regeringen.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td83"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td84"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td85"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td91"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td100"><SPAN class="p35 ft2">brottsutredning</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td98"><SPAN class="p236 ft39">meddelas</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td26"><SPAN class="p230 ft2">av</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td47"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td82"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td83"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td84"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td85"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td91"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr11 td31"><SPAN class="p35 ft2">regeringen.</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td87"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td88"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td89"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td26"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td47"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr20 td82"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td83"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr20 td101"><SPAN class="p237 ft4">31 kap. Om rättegångskostnad</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td88"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td89"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td26"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td47"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td82"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td83"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td84"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td85"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td91"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td47"><SPAN class="p238 ft3">12 §</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td87"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td88"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td89"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td26"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td47"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr14 td96"><SPAN class="p14 ft2">Hava i lag eller författning givits</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr14 td97"><SPAN class="p230 ft2">Om det i lag eller författning</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td47"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td82"><SPAN class="p13 ft2">avvikande</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td90"><SPAN class="p203 ft2">bestämmelser</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td91"><SPAN class="p14 ft2">om</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr14 td97"><SPAN class="p35 ft2">finns avvikande bestämmelser om</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td47"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr11 td96"><SPAN class="p13 ft2">kostnad i rättegång, vare de</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr11 td97"><SPAN class="p35 ft2">kostnader i rättegång, gäller de</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td47"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td82"><SPAN class="p13 ft2">gällande.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td83"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td84"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td85"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td91"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr14 td97"><SPAN class="p35 ft2">bestämmelserna. Bestämmelserna i</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td47"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td82"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td83"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td84"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td85"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td91"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td100"><SPAN class="p35 ft2">detta kapitel om</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td102"><SPAN class="p230 ft4">förundersökning</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td47"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td82"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td83"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td84"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td85"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td91"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td47"><SPAN class="p35 ft2">tillämpas</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td89"><SPAN class="p239 ft2">också</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td88"><SPAN class="p240 ft2">vid</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td95"><SPAN class="p230 ft2">förenklad</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td47"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td82"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td83"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td84"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td85"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td91"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td100"><SPAN class="p35 ft2">brottsutredning.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td88"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td89"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td26"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td47"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr13 td82"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td83"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr13 td103"><SPAN class="p236 ft2">45 kap. Om väckande av allmänt åtal</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td89"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td26"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td47"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td82"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td83"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td84"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td85"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td91"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td47"><SPAN class="p241 ft2">7 §</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td87"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td88"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td89"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td26"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td47"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr14 td96"><SPAN class="p14 ft2">Har förundersökning ägt rum i</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr14 td97"><SPAN class="p230 ft2">När en förundersökning eller en</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td47"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr14 td96"><SPAN class="p13 ft2">målet, skall åklagaren, då åtalet</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td47"><SPAN class="p35 ft2">förenklad</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr14 td21"><SPAN class="p232 ft2">brottsutredning har</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td26"><SPAN class="p230 ft2">ägt</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td47"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td82"><SPAN class="p13 ft2">väcks eller</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td83"><SPAN class="p13 ft2">så</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td84"><SPAN class="p13 ft2">snart</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td93"><SPAN class="p14 ft2">som möjligt</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td31"><SPAN class="p35 ft2">rum i målet,</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr14 td104"><SPAN class="p230 ft2">skall åklagaren, då</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr21 td47"><SPAN class="p14 ft2">45</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr22 td82"><SPAN class="p13 ft40">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td83"><SPAN class="p13 ft40">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td84"><SPAN class="p13 ft40">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td85"><SPAN class="p13 ft40">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td91"><SPAN class="p13 ft40">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td47"><SPAN class="p13 ft40">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td53"><SPAN class="p13 ft40">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td87"><SPAN class="p13 ft40">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td88"><SPAN class="p13 ft40">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td89"><SPAN class="p13 ft40">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td26"><SPAN class="p13 ft40">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_46"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GR038946x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="tx1"><SPAN class="ft2">Om förundersökningen eller den förenklade brottsutredningen behöver kompletteras eller förundersökning genomföras för att målet skall kunna slutföras i ett sammanhang vid huvudförhandlingen, får rätten meddela åklagaren föreläggande om det.</SPAN></DIV> <DIV> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <DIV id="id_1_1_1"> <P class="p19 ft2">därefter, till rätten ge in utskrift av protokoll eller anteckningar från förundersökningen samt de skriftliga handlingar och föremål som han vill åberopa som bevis. Sådant som inte rör åtalet, bör dock inte ges in.</P> </DIV> <DIV id="id_1_1_2"> <P class="p19 ft2">åtalet väcks eller så snart som möjligt därefter, till rätten ge in utskrift av protokoll eller anteckningar från utredningen samt de skriftliga handlingar och föremål som han vill åberopa som bevis. Sådant som inte rör åtalet, bör dock inte ges in.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <P class="p242 ft4">11 §</P> <P class="p243 ft25">Finnes, för att målet skall kunna vid huvudförhandlingen slutföras i ett sammanhang, förundersökningen böra fullständigas eller, om förundersökning ej ägt rum, sådan böra företagas, äge rätten meddela åklagaren föreläggande därom.</P> <P class="p244 ft2">48 kap. Om strafföreläggande och föreläggande av ordningsbot</P> <P class="p245 ft2">12 §</P> <P class="p246 ft2">Ett godkännande är utan verkan om det sker sedan åklagaren har</P> <P class="p19 ft4"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft41">utfärdat stämning, stämningsansökan eller ett nytt strafföreläggande,</SPAN></P> <P class="p247 ft2"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft35">beslutat att inte väcka åtal för brottet, eller</SPAN></P> <P class="p19 ft2"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft36">beslutat att lägga ned eller inte 3. beslutat att lägga ned eller inte</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t11"> <TR> <TD class="tr10 td48"><SPAN class="p13 ft22">inleda en förundersökning.</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td62"><SPAN class="p13 ft4">inleda en förundersökning eller en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td62"><SPAN class="p13 ft2">förenklad brottsutredning.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p248 ft2">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2003.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p63 ft2">Prop. 2003/04:89</P> <P class="p63 ft2">Bilaga 2</P> <P class="p187 ft2">46</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_47"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GR038947x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p249 ft42">Prop. 2003/04:89 Bilaga 2</P> <P class="p250 ft2">2. Förslag till lag om ändring i lagen (1957:668) om utlämning för brott</P> <P class="p251 ft2">Härigenom föreskrivs att 11 § lagen (1957:668) om utlämning för brott skall ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD colspan=3 class="tr15 td105"><SPAN class="p13 ft2">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td88"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr15 td106"><SPAN class="p35 ft2">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td53"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td107"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr19 td26"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td53"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td93"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td88"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td60"><SPAN class="p13 ft2">11 §</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td108"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td109"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td53"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td107"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr14 td96"><SPAN class="p14 ft2">Den som här i riket är åtalad för</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr14 td110"><SPAN class="p14 ft2">Den som här i riket är åtalad för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr14 td96"><SPAN class="p13 ft2">annat brott, för vilket är stadgat</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr14 td110"><SPAN class="p35 ft2">annat brott, för vilket är stadgat</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr14 td96"><SPAN class="p13 ft4">fängelse, eller som enligt dom mot</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr14 td110"><SPAN class="p35 ft4">fängelse, eller som enligt dom mot</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr14 td96"><SPAN class="p13 ft3">honom skall undergå fängelse eller</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr14 td110"><SPAN class="p35 ft4">honom skall undergå fängelse eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr11 td96"><SPAN class="p13 ft3">eljest omhändertagas på anstalt, må</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr11 td110"><SPAN class="p35 ft3">eljest omhändertagas på anstalt, må</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr14 td96"><SPAN class="p13 ft3">ej utlämnas så länge hindret består.</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr14 td110"><SPAN class="p35 ft3">ej utlämnas så länge hindret består.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td26"><SPAN class="p13 ft2">Samma</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p13 ft2">lag</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td93"><SPAN class="p235 ft2">vare,</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td88"><SPAN class="p14 ft2">om</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td60"><SPAN class="p35 ft2">Samma</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td108"><SPAN class="p13 ft2">lag</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td23"><SPAN class="p252 ft2">vare,</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td107"><SPAN class="p14 ft2">om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td111"><SPAN class="p13 ft2">förundersökning</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td93"><SPAN class="p13 ft2">inletts för</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td88"><SPAN class="p14 ft4">brott</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td58"><SPAN class="p35 ft2">förundersökning</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td109"><SPAN class="p253 ft2">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td16"><SPAN class="p14 ft4">förenklad</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td111"><SPAN class="p13 ft3">som nyss nämnts.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td93"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td88"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td58"><SPAN class="p35 ft2">brottsutredning</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td109"><SPAN class="p13 ft2">inletts</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p13 ft2">för</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td107"><SPAN class="p14 ft2">brott</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td26"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td93"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td88"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td58"><SPAN class="p35 ft39">som nyss nämnts.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td109"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td107"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p37 ft2">Utan hinder av vad i första stycket sägs må utlämning äga rum för rättegång om den gärning som avses med den främmande statens begäran, på villkor att den utlämnade senare överlämnas till svensk myndighet enligt vad regeringen bestämmer.</P> <P class="p54 ft2">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2003.</P> <P class="p254 ft2">47</P> </DIV> <DIV id="page_48"> <P class="p249 ft42">Prop. 2003/04:89 Bilaga 2</P> <P class="p255 ft2">3. Förslag till lag om ändring i lagen (1958:205) om förverkande av alkoholhaltiga drycker m.m.</P> <P class="p251 ft2">Härigenom föreskrivs att 2 § lagen (1958:205) om förverkande av alkoholhaltiga drycker m.m. skall ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t17"> <TR> <TD class="tr15 td112"><SPAN class="p13 ft2">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td113"><SPAN class="p14 ft2">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr19 td112"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td113"><SPAN class="p256 ft2">2 §</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p37 ft2">Angående beslag av egendom som avses i 1 § skall vad i allmänhet är stadgat om beslag i brottmål äga motsvarande tillämpning med följande avvikelser:</P> <P class="p148 ft21">1. Beslagtagen egendom må bevisligen förstöras om dess värde är ringa eller egendomens förstörande eljest måste anses försvarligt. I annat fall må egendomen försäljas, spritdrycker, vin, starköl och öl till den som är berättigad att tillverka eller att bedriva partihandel med sådana varor enligt alkohollagen (1994:1738) och annan egendom på sätt som med hänsyn till egendomens beskaffenhet finnes lämpligt. Belopp, som erhållits vid försäljning av beslagtagen egendom, tillfaller kronan.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18"> <TR> <TD class="tr11 td81"><SPAN class="p35 ft2">Beslut</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td58"><SPAN class="p13 ft2">om förstörande</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td114"><SPAN class="p200 ft4">eller</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td36"><SPAN class="p35 ft2">Beslut om</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td115"><SPAN class="p13 ft2">förstörande</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td108"><SPAN class="p14 ft2">eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td81"><SPAN class="p13 ft22">försäljning</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td58"><SPAN class="p257 ft22">meddelas</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td114"><SPAN class="p200 ft22">av</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td36"><SPAN class="p13 ft22">försäljning</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td115"><SPAN class="p34 ft22">meddelas</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td108"><SPAN class="p14 ft22">av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td116"><SPAN class="p13 ft2">undersökningsledaren</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td114"><SPAN class="p258 ft2">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td116"><SPAN class="p13 ft2">undersökningsledaren</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td108"><SPAN class="p14 ft2">eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft4">åklagaren. I fall som avses i 23 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft2">åklagaren.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td115"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td108"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft2">22 § första stycket första punkten</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td115"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td108"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr11 td48"><SPAN class="p13 ft2">rättegångsbalken får sådant beslut</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td115"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td108"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td81"><SPAN class="p13 ft2">meddelas</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td58"><SPAN class="p259 ft2">även</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td114"><SPAN class="p200 ft2">av</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td115"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td108"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p140 ft2">polismyndigheten.</P> <P class="p88 ft2">Går beslag åter och är egendomen jämlikt denna paragraf förstörd eller såld, skall ersättning av allmänna medel utgå med belopp, som motsvarar egendomens pris vid försäljning till allmänheten eller eljest finnes skäligt. Beslut om ersättning meddelas av åklagaren. Är den som drabbats av beslaget missnöjd med beslut om ersättning, äge han inom en månad från det han erhöll del av beslutet påkalla rättens prövning därav. Ansökan härom göres vid den domstol, som ägt upptaga fråga om beslagets bestånd. Ersättning utbetalas av länsstyrelsen efter framställning av åklagaren.</P> <P class="p119 ft2"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft35">Om polisman verkställer beslag och förelägger förverkande av den beslagtagna egendomen i föreläggande av ordningsbot, skall anmälan om beslaget göras hos polismyndigheten.</SPAN></P> <P class="p149 ft18"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft43">I fråga om sådana drycker som avses i 1 § tredje stycket och som förtärs eller förvaras i strid med villkor enligt 2 kap. 16 § andra stycket första meningen eller med 2 kap. 18 § eller med 4 kap. 4 § ordningslagen (1993:1617) eller med 25 a § järnvägssäkerhetslagen (1990:1157) har den som tjänstgör som ordningsvakt vid en allmän sammankomst eller offentlig tillställning eller inom ett trafikföretags område eller dess färdmedel eller som befattningshavare i säkerhets- eller ordningstjänst vid järnväg samma rätt att ta egendomen i beslag som enligt rättegångsbalken tillkommer en polisman.</SPAN></P> <P class="p260 ft2">48</P> </DIV> <DIV id="page_49"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t1"> <TR> <TD colspan=2 class="tr9 td37"><SPAN class="p35 ft2">Ordningsvakt eller befattningshavare i säkerhets- eller ordningstjänst</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td36"><SPAN class="p13 ft3">Prop. 2003/04:89</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr10 td37"><SPAN class="p13 ft22">vid järnväg som har verkställt beslag skall skyndsamt anmäla detta till</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td36"><SPAN class="p13 ft22">Bilaga 2</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td37"><SPAN class="p13 ft2">polismyndigheten och överlämna den beslagtagna egendomen.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td117"><SPAN class="p13 ft23">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td118"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr11 td37"><SPAN class="p35 ft2">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2003.</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p261 ft2">49</P> </DIV> <DIV id="page_50"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GR038950x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p249 ft42">Prop. 2003/04:89 Bilaga 2</P> <P class="p250 ft2">4. Förslag till lag om ändring i lagen (1959:254) om utlämning för brott till Danmark, Finland, Island och Norge</P> <P class="p262 ft2">Härigenom föreskrivs att 6 § lagen (1959:254) om utlämning för brott</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19"> <TR> <TD colspan=8 class="tr10 td119"><SPAN class="p13 ft4">till Danmark, Finland, Island och Norge skall ha följande lydelse.</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td120"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr10 td22"><SPAN class="p13 ft22">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td121"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td42"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr10 td94"><SPAN class="p13 ft22">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td108"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td120"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr13 td18"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td122"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td121"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr13 td123"><SPAN class="p263 ft2">6 §</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td34"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td109"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td108"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td120"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr14 td48"><SPAN class="p200 ft2">Den som här i riket är åtalad för</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr14 td62"><SPAN class="p14 ft2">Den som här i riket är åtalad för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft2">annat brott, för vilket är stadgat</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr14 td62"><SPAN class="p13 ft2">annat brott, för vilket är stadgat</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft2">fängelse i två år eller däröver, eller</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr14 td62"><SPAN class="p13 ft4">fängelse i två år eller däröver, eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft2">som enligt dom mot honom skall</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr14 td62"><SPAN class="p13 ft2">som enligt dom mot honom skall</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td18"><SPAN class="p13 ft2">undergå</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td122"><SPAN class="p13 ft2">fängelse</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td121"><SPAN class="p264 ft2">eller</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td42"><SPAN class="p200 ft3">eljest</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td18"><SPAN class="p13 ft2">undergå</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td124"><SPAN class="p13 ft2">fängelse eller</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td120"><SPAN class="p17 ft3">eljest</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr11 td48"><SPAN class="p13 ft2">omhändertagas på anstalt, må ej</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr11 td62"><SPAN class="p13 ft2">omhändertagas på anstalt, må ej</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft2">utlämnas så länge hindret består.</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr14 td62"><SPAN class="p13 ft4">utlämnas så länge hindret består.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td18"><SPAN class="p13 ft2">Samma</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td122"><SPAN class="p202 ft2">lag</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td121"><SPAN class="p13 ft2">vare,</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td42"><SPAN class="p200 ft2">om</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td18"><SPAN class="p13 ft2">Samma</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td34"><SPAN class="p202 ft2">lag</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td93"><SPAN class="p252 ft2">vare,</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td120"><SPAN class="p14 ft2">om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr14 td104"><SPAN class="p13 ft2">förundersökning inletts för</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td42"><SPAN class="p200 ft2">brott</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td125"><SPAN class="p13 ft2">förundersökning</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td109"><SPAN class="p253 ft2">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td16"><SPAN class="p14 ft4">förenklad</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td22"><SPAN class="p13 ft2">som nyss nämnts.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td121"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td42"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td125"><SPAN class="p13 ft2">brottsutredning</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td109"><SPAN class="p13 ft2">inletts</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td108"><SPAN class="p13 ft2">för</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td120"><SPAN class="p14 ft2">brott</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td18"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td122"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td121"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td42"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td125"><SPAN class="p13 ft39">som nyss nämnts.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td109"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td108"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td120"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p37 ft2">Utan hinder av vad i första stycket sägs må utlämning äga rum för rättegång om den gärning som avses med den främmande statens begäran, på villkor att den utlämnade senare överlämnas till svensk myndighet.</P> <P class="p54 ft2">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2003.</P> <P class="p254 ft2">50</P> </DIV> <DIV id="page_51"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GR038951x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV class="dclr"></DIV> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p265 ft2">5. Förslag till lag om ändring i lagen (1962:120) om straff i vissa fall för oriktigt ursprungsintyg m.m.</P> <P class="p266 ft2">Härigenom föreskrivs att 5 § lagen (1962:120) om straff i vissa fall för oriktigt ursprungsintyg m.m. skall ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t20"> <TR> <TD class="tr16 td126"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td5"><SPAN class="p267 ft2">5 §</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td99"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td126"><SPAN class="p268 ft2">Regeringen meddelar närmare</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td127"><SPAN class="p14 ft2">Regeringen meddelar närmare</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td126"><SPAN class="p268 ft2">föreskrifter om förundersökning</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td5"><SPAN class="p202 ft2">föreskrifter om</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td99"><SPAN class="p14 ft4">förundersökning</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td126"><SPAN class="p269 ft3">rörande brott mot denna lag.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td5"><SPAN class="p202 ft2">och förenklad</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td99"><SPAN class="p14 ft2">brottsutredning</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td126"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td127"><SPAN class="p202 ft2">rörande brott mot denna lag.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p270 ft2">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2003.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p63 ft2">Prop. 2003/04:89</P> <P class="p63 ft2">Bilaga 2</P> <P class="p187 ft2">51</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_52"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GR038952x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p271 ft42">Prop. 2003/04:89 Bilaga 2</P> <P class="p272 ft2">6. Förslag till lag om ändring i lagen (1972:260) om internationellt samarbete rörande verkställighet av brottmålsdom</P> <P class="p273 ft2">Härigenom föreskrivs att 6 § lagen (1972:260) om internationellt samarbete rörande verkställighet av brottmålsdom skall ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t10"> <TR> <TD class="tr11 td48"><SPAN class="p13 ft2">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td49"><SPAN class="p13 ft3">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p274 ft2">6 §</P> <P class="p246 ft2">Framställning om verkställighet av europeisk brottmålsdom kan avslås</P> <P class="p19 ft2"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft12">om gärning som påföljden avser utgör politiskt eller militärt brott,</SPAN></P> <P class="p275 ft2"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft34">om det finnes grundad anledning antaga att domen föranletts eller den däri bestämda påföljden skärpts av hänsyn till ras, religion, nationalitet eller politisk åsikt,</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p19 ft18">3. om gärning som påföljden avser omfattas av här i landet pågående förundersökning, väckt åtal, utfärdat strafföreläggande eller föreläggande av ordningsbot, eller om beslut har meddelats att åtal för gärningen ej skall väckas eller fullföljas,</P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p19 ft2">3. om gärning som påföljden avser omfattas av här i landet pågående förundersökning eller förenklad brottsutredning, väckt åtal, utfärdat strafföreläggande eller föreläggande av ordningsbot, eller om beslut har meddelats att åtal för gärningen ej skall väckas eller fullföljas,</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p87 ft2"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft44">om gärning som påföljden avser icke har begåtts i den stat där påföljden bestämts,</SPAN></P> <P class="p276 ft2"><SPAN class="ft3">5.</SPAN><SPAN class="ft12">om påföljden ej kan verkställas här i landet,</SPAN></P> <P class="p119 ft2"><SPAN class="ft3">6.</SPAN><SPAN class="ft35">om det kan antagas att påföljden kan verkställas i den främmande staten,</SPAN></P> <P class="p276 ft2"><SPAN class="ft3">7.</SPAN><SPAN class="ft12">om den dömde vid tiden för brottet ej fyllt femton år,</SPAN></P> <P class="p87 ft2"><SPAN class="ft3">8.</SPAN><SPAN class="ft36">om en tillämpning av 35 kap. </SPAN><NOBR>7-9</NOBR> §§ eller 36 kap. 15 § brottsbalken skulle innebära att påföljden bortfallit.</P> <P class="p88 ft18">Har i den främmande staten vidtagits åtgärd som enligt lagen i den staten medför att tiden för bortfallande av påföljd uppskjutes, skall åtgärden ha samma verkan här i landet vid tillämpning av första stycket</P> <P class="p38 ft2">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2003.</P> <P class="p277 ft2">52</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_53"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GR038953x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p249 ft42">Prop. 2003/04:89 Bilaga 2</P> <P class="p278 ft2">7. Förslag till lag om ändring i brottsskadelagen (1978:413)</P> <P class="p279 ft2">Härigenom föreskrivs att 14 § brottsskadelagen (1978:413) skall ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr15 td48"><SPAN class="p13 ft2">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr15 td1"><SPAN class="p13 ft2">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td128"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr23 td129"><SPAN class="p280 ft2">14 §</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td130"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td128"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr20 td48"><SPAN class="p35 ft2">Om allmänt åtal har väckts, skall</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr20 td62"><SPAN class="p14 ft2">Om allmänt åtal har väckts, skall</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft2">ansökan om brottsskadeersättning</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td85"><SPAN class="p13 ft2">ansökan</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td131"><SPAN class="p14 ft4">om brottsskadeersättning</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft2">göras inom två år från det att dom</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td62"><SPAN class="p13 ft4">göras inom två år från det att dom</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft2">eller slutligt beslut har vunnit laga</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td62"><SPAN class="p13 ft2">eller slutligt beslut har vunnit laga</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td48"><SPAN class="p13 ft2">kraft. Har allmänt åtal inte väckts</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr11 td62"><SPAN class="p13 ft2">kraft. Har allmänt åtal inte väckts</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft2">men förundersökning inletts, skall</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td85"><SPAN class="p13 ft2">men</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td130"><SPAN class="p13 ft2">förundersökning</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td128"><SPAN class="p14 ft2">eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft2">ansökan göras inom två år från det</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td1"><SPAN class="p13 ft2">förenklad brottsutredning</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td128"><SPAN class="p14 ft4">inletts,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft2">att förundersökningen lagts ned</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td62"><SPAN class="p13 ft2">skall ansökan göras inom två år</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft2">eller avslutats. I övriga fall skall</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td62"><SPAN class="p13 ft2">från det att utredningen lagts ned</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft2">ansökan göras inom två år från det</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td62"><SPAN class="p13 ft2">eller avslutats. I övriga fall skall</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td48"><SPAN class="p13 ft2">att brottet begicks.</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr11 td62"><SPAN class="p13 ft4">ansökan göras inom två år från det</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td1"><SPAN class="p13 ft2">att brottet begicks.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td128"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p37 ft2">Om det finns synnerliga skäl kan en ansökan prövas även om den har kommit in för sent.</P> <P class="p46 ft2">Ansökan prövas endast om brottet har anmälts till åklagare eller polismyndighet eller om sökanden visar giltig anledning till att någon sådan anmälan inte har gjorts.</P> <P class="p46 ft2">I fråga om preskription av en fordran på brottsskadeersättning gäller vad som föreskrivs i 3 § preskriptionslagen (1981:130) om preskription av en fordran på skadestånd i anledning av brott.</P> <P class="p281 ft2">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2003.</P> <P class="p282 ft2">53</P> </DIV> <DIV id="page_54"> <P class="p249 ft42">Prop. 2003/04:89 Bilaga 2</P> <P class="p278 ft2">8. Förslag till lag om ändring i sekretesslagen (1980:100)</P> <P class="p283 ft2">Härigenom föreskrivs att 9 kap. 18 § och 14 kap. 2 § sekretesslagen (1980:100) skall ha följande lydelse.</P> <P class="p4 ft2">Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse</P> <P class="p284 ft2">9 kap. Sekretess med hänsyn till skyddet för enskilds förhållanden av såväl personlig som ekonomisk natur</P> <P class="p285 ft42">18 § Sekretessen enligt 17 § första stycket gäller inte</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr11 td48"><SPAN class="p13 ft4">1. beslut huruvida åtal skall väckas,</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td62"><SPAN class="p13 ft4">1. beslut huruvida åtal skall väckas</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td48"><SPAN class="p13 ft22">beslut om att förundersökning inte</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td62"><SPAN class="p13 ft4">och beslut om att förundersökning</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td48"><SPAN class="p13 ft2">skall inledas samt beslut om att</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td62"><SPAN class="p13 ft4">eller förenklad brottsutredning inte</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft2">förundersökning skall läggas ned,</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td62"><SPAN class="p13 ft2">skall inledas eller läggas ned,</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p135 ft2"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft45">uppgift i ärende om strafföreläggande eller föreläggande av ordningsbot,</SPAN></P> <P class="p87 ft2"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft33">uppgift som avser omhändertagande enligt 13 § andra stycket polislagen (1984:387).</SPAN></P> <P class="p88 ft18">Sekretessen enligt 17 § första stycket upphör att gälla, om uppgiften lämnas till domstol med anledning av åtal, såvida inte sekretess för uppgiften skall gälla hos domstolen enligt 16 §, eller uppgiften uppenbarligen saknar betydelse i målet eller finns i handling som har erhållits från annan myndighet där sekretess gäller för uppgiften.</P> <P class="p286 ft2">14 kap. Bestämmelser om vissa begränsningar i sekretessen och om förbehåll</P> <P class="p287 ft2">2 §</P> <P class="p288 ft2">Sekretess hindrar inte att uppgift i annat fall än som avses i 1 § lämnas till myndighet, om uppgiften behövs där för</P> <P class="p87 ft2"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft36">förundersökning, rättegång, ärende om disciplinansvar eller skiljande från anställning eller annat jämförbart rättsligt förfarande vid myndigheten mot någon rörande hans deltagande i verksamheten vid den myndighet där uppgiften förekommer,</SPAN></P> <P class="p119 ft2"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft35">omprövning av beslut eller åtgärd av den myndighet där uppgiften förekommer, eller</SPAN></P> <P class="p87 ft2"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft45">tillsyn över eller revision hos den myndighet där uppgiften förekommer.</SPAN></P> <P class="p289 ft2">Sekretess hindrar inte att uppgift Sekretess hindrar inte att uppgift lämnas i muntligt eller skriftligt lämnas i muntligt eller skriftligt yttrande av sakkunnig till domstol yttrande av sakkunnig till domstol eller myndighet som bedriver eller myndighet som bedriver</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18"> <TR> <TD class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft2">förundersökning i brottmål.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td62"><SPAN class="p13 ft2">förundersökning i brottmål eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td62"><SPAN class="p13 ft2">förenklad brottsutredning.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p42 ft18">Sekretess hindrar inte att uppgift om enskilds adress, telefonnummer och arbetsplats lämnas till en myndighet, om uppgiften behövs där för delgivning enligt delgivningslagen (1970:428). Uppgift hos myndighet som driver televerksamhet om enskilds telefonnummer får dock, om den</P> <P class="p290 ft2">enskilde hos myndigheten begärt att abonnemanget skall hållas hemligt</P> <P class="p90 ft2">54</P> </DIV> <DIV id="page_55"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t1"> <TR> <TD colspan=2 class="tr9 td37"><SPAN class="p13 ft2">och uppgiften omfattas av sekretess enligt 9 kap. 8 § tredje stycket,</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td36"><SPAN class="p13 ft3">Prop. 2003/04:89</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr10 td37"><SPAN class="p13 ft4">lämnas ut endast om den myndighet som begär uppgiften finner att det</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td36"><SPAN class="p13 ft22">Bilaga 2</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td37"><SPAN class="p13 ft2">kan antas att den som söks för delgivning håller sig undan eller att det</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td37"><SPAN class="p13 ft2">annars finns synnerliga skäl.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr11 td37"><SPAN class="p35 ft4">Sekretess hindrar inte att uppgift som angår misstanke om brott lämnas</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td37"><SPAN class="p13 ft4">till åklagarmyndighet, polismyndighet eller annan myndighet som har att</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td37"><SPAN class="p13 ft2">ingripa mot brottet, om fängelse är föreskrivet för brottet och detta kan</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td37"><SPAN class="p13 ft2">antas föranleda annan påföljd än böter.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td37"><SPAN class="p35 ft4">För uppgift som omfattas av sekretess enligt 7 kap. <NOBR>1-6</NOBR> och 34 §§, 8</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td37"><SPAN class="p13 ft4">kap. 8 § första stycket, 9 eller 15 § eller 9 kap. 4 eller 7 §, 8 § första eller</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr11 td37"><SPAN class="p13 ft2">andra stycket eller 9 § andra stycket gäller vad som föreskrivs i fjärde</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td37"><SPAN class="p13 ft2">stycket endast såvitt angår misstanke om brott för vilket inte är</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td37"><SPAN class="p13 ft4">föreskrivet lindrigare straff än fängelse i två år. Dock hindrar sekretess</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td37"><SPAN class="p13 ft4">enligt 7 kap. 1, 4 eller 34 § inte att uppgift som angår misstanke om brott</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td37"><SPAN class="p13 ft4">enligt 3, 4 eller 6 kap. brottsbalken mot någon som inte har fyllt arton år</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td37"><SPAN class="p13 ft2">lämnas till åklagarmyndighet eller polismyndighet.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr11 td37"><SPAN class="p35 ft2">Tredje och fjärde styckena gäller inte uppgift som omfattas av</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td37"><SPAN class="p13 ft2">sekretess enligt 9 kap. 9 § första stycket.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td37"><SPAN class="p35 ft4">Sekretess enligt 7 kap. 1 § och 4 § första och tredje styckena hindrar</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td37"><SPAN class="p13 ft2">inte att uppgift om enskild, som inte fyllt arton år eller som fortgående</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td37"><SPAN class="p13 ft2">missbrukar alkohol, narkotika eller flyktiga lösningsmedel, eller</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td37"><SPAN class="p13 ft4">närstående till denne lämnas från myndighet inom hälso- och sjukvården</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr11 td37"><SPAN class="p13 ft4">och socialtjänsten till annan sådan myndighet, om det behövs för att den</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td37"><SPAN class="p13 ft4">enskilde skall få nödvändig vård, behandling eller annat stöd. Detsamma</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td37"><SPAN class="p13 ft4">gäller i fråga om lämnande av uppgift om gravid kvinna eller närstående</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td37"><SPAN class="p13 ft2">till henne, om det behövs för en nödvändig insats till skydd för det</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td37"><SPAN class="p13 ft2">väntade barnet.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td117"><SPAN class="p13 ft23">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td118"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr11 td37"><SPAN class="p35 ft2">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2003.</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p291 ft2">55</P> </DIV> <DIV id="page_56"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GR038956x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV class="dclr"></DIV> <DIV> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p292 ft2">9. Förslag till lag om ändring i lagen (1982:395) om Kustbevakningens medverkan vid polisiär övervakning</P> <P class="p293 ft4">Härigenom föreskrivs att 7 § lagen (1982:395) om Kustbevakningens medverkan vid polisiär övervakning skall ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t22"> <TR> <TD class="tr11 td48"><SPAN class="p13 ft2">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td49"><SPAN class="p13 ft3">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p294 ft2">7 §</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <DIV id="id_1_2_1"> <P class="p146 ft2">Vid förundersökning rörande brott mot de föreskrifter som avses i 1 § får åklagaren eller, om polismyndighet bedriver undersökningen, denna anlita biträde av kustbevakningen samt uppdra åt kustbevakningstjänsteman att vidta de särskilda åtgärder som behövs för undersökningen, om det är lämpligt med hänsyn till omständigheterna.</P> </DIV> <DIV id="id_1_2_2"> <P class="p146 ft21">Vid förundersökning eller förenklad brottsutredning rörande brott mot de föreskrifter som avses i 1 § får åklagaren eller, om polismyndighet bedriver utredningen, denna anlita biträde av kustbevakningen samt uppdra åt kustbevakningstjänsteman att vidta de särskilda åtgärder som behövs för utredningen, om det är lämpligt med hänsyn till omständigheterna.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_1_3"> <P class="p63 ft2">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2003.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p63 ft2">Prop. 2003/04:89</P> <P class="p63 ft2">Bilaga 2</P> <P class="p187 ft2">56</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_57"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GR038957x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p249 ft42">Prop. 2003/04:89 Bilaga 2</P> <P class="p295 ft2">10. Förslag till lag om ändring i lagen (1982:821) om transport av farligt gods</P> <P class="p251 ft2">Härigenom föreskrivs att 16 a § lagen (1982:821) om transport av farligt gods skall ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t23"> <TR> <TD class="tr16 td89"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td10"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td65"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td88"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td132"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td133"><SPAN class="p202 ft2">16 a §</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td71"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td79"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td134"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td53"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td89"><SPAN class="p35 ft2">Vid</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td135"><SPAN class="p13 ft4">förundersökning</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td136"><SPAN class="p200 ft2">rörande</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td137"><SPAN class="p35 ft2">Vid</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td59"><SPAN class="p13 ft2">förundersökning</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p14 ft2">eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft2">brott som anges i 16 § första eller</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td137"><SPAN class="p13 ft2">förenklad</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr14 td138"><SPAN class="p14 ft2">brottsutredning rörande</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft2">andra stycket får åklagare eller</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr14 td62"><SPAN class="p13 ft4">brott som anges i 16 § första eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td86"><SPAN class="p13 ft4">polismyndighet</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td65"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td88"><SPAN class="p13 ft2">som</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td136"><SPAN class="p200 ft2">leder</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr14 td62"><SPAN class="p13 ft2">andra stycket får åklagare eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr14 td139"><SPAN class="p13 ft4">undersökningen begära</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td132"><SPAN class="p232 ft2">hjälp</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td71"><SPAN class="p200 ft2">av</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td5"><SPAN class="p13 ft2">polismyndighet</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td134"><SPAN class="p13 ft2">som</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p14 ft3">leder</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td86"><SPAN class="p13 ft2">Tullverket</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td65"><SPAN class="p296 ft39">samt</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td88"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td132"><SPAN class="p13 ft2">ge</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td71"><SPAN class="p200 ft2">en</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td133"><SPAN class="p13 ft2">utredningen</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td60"><SPAN class="p13 ft2">begära hjälp</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p14 ft2">av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr11 td86"><SPAN class="p13 ft2">tulltjänsteman</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td65"><SPAN class="p297 ft2">i</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr11 td140"><SPAN class="p201 ft2">uppdrag</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td71"><SPAN class="p200 ft2">att</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr11 td133"><SPAN class="p13 ft2">Tullverket</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td79"><SPAN class="p298 ft39">samt</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td134"><SPAN class="p299 ft2">ge</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td53"><SPAN class="p14 ft2">en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft2">genomföra en viss åtgärd under</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td133"><SPAN class="p13 ft2">tulltjänsteman</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td79"><SPAN class="p296 ft2">i</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td134"><SPAN class="p201 ft2">uppdrag</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p14 ft2">att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft2">förundersökningen, om det är</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr14 td62"><SPAN class="p13 ft2">genomföra en viss åtgärd under</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td89"><SPAN class="p13 ft2">lämpligt</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td141"><SPAN class="p15 ft2">med</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td140"><SPAN class="p300 ft2">hänsyn</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td71"><SPAN class="p200 ft2">till</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr14 td62"><SPAN class="p13 ft2">utredningen, om det är lämpligt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr14 td142"><SPAN class="p13 ft2">omständigheterna.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td88"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td132"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td71"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr14 td62"><SPAN class="p13 ft4">med hänsyn till omständigheterna.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr14 td48"><SPAN class="p200 ft2">Om det finns anledning att anta</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr14 td62"><SPAN class="p17 ft2">Om det finns anledning att anta</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr11 td48"><SPAN class="p13 ft2">att brott enligt första stycket har</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr11 td62"><SPAN class="p13 ft2">att brott enligt första stycket har</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td89"><SPAN class="p13 ft4">förövats,</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p301 ft2">har</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td65"><SPAN class="p302 ft3">en</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td143"><SPAN class="p200 ft2">tulltjänsteman</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td137"><SPAN class="p13 ft2">förövats,</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td71"><SPAN class="p264 ft2">har</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td79"><SPAN class="p303 ft3">en</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td144"><SPAN class="p14 ft2">tulltjänsteman</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft2">samma befogenhet som tillkommer</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr14 td62"><SPAN class="p13 ft3">samma befogenhet som tillkommer</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft2">polisman att hålla förhör och vidta</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr14 td62"><SPAN class="p13 ft4">polisman att hålla förhör och vidta</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft2">andra åtgärder enligt 23 kap. 3 §</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr14 td62"><SPAN class="p13 ft2">andra åtgärder enligt 23 kap. 3 §</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr14 td145"><SPAN class="p13 ft4">fjärde stycket rättegångsbalken.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td71"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr14 td62"><SPAN class="p13 ft2">tredje stycket rättegångsbalken.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p37 ft2">En tulltjänsteman får företa tvångsåtgärder vid brott mot denna lag i samma utsträckning som gäller för polisman enligt 23 kap. 8 § samt 24 och <NOBR>26-28</NOBR> kap. rättegångsbalken.</P> <P class="p281 ft2">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2003.</P> <P class="p304 ft2">57</P> </DIV> <DIV id="page_58"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GR038958x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="tx1"><SPAN class="ft21">När förundersökning eller förenklad brottsutredning har inletts skall ett särskilt biträde för målsäganden (målsägandebiträde) förordnas i mål om</SPAN></DIV> <P class="p249 ft42">Prop. 2003/04:89 Bilaga 2</P> <P class="p305 ft2">11. Förslag till lag om ändring i lagen (1988:609) om målsägandebiträde</P> <P class="p262 ft2">Härigenom föreskrivs att 1 § lagen (1988:609) om målsägandebiträde</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t24"> <TR> <TD class="tr10 td48"><SPAN class="p13 ft22">skall ha följande lydelse.</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td49"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft2">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td49"><SPAN class="p13 ft3">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p306 ft2">1 § När förundersökning har inletts</P> <P class="p307 ft4">skall ett särskilt biträde för målsäganden (målsägandebiträde) förordnas i mål om</P> <P class="p308 ft2"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft33">brott enligt 6 kap. brottsbalken, om det inte är uppenbart att målsäganden saknar behov av sådant biträde,</SPAN></P> <P class="p149 ft2"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft36">brott enligt 3 eller 4 kap. brottsbalken, på vilket fängelse kan följa, eller enligt 8 kap. 5 eller 6 § brottsbalken eller försök, förberedelse eller stämpling till sådant brott, om det med hänsyn till målsägandens personliga relation till den misstänkte eller andra omständigheter kan antas att målsäganden har behov av sådant biträde,</SPAN></P> <P class="p148 ft18"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft46">annat brott på vilket fängelse kan följa, om det med hänsyn till målsägandens personliga förhållanden och övriga omständigheter kan antas att målsäganden har ett särskilt starkt behov av sådant biträde.</SPAN></P> <P class="p10 ft2">Målsägandebiträde får förordnas i högre rätt, om åklagaren eller den tilltalade har överklagat domen i ansvarsdelen.</P> <P class="p309 ft2">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2003.</P> <P class="p310 ft2">58</P> </DIV> <DIV id="page_59"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GR038959x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p249 ft42">Prop. 2003/04:89 Bilaga 2</P> <P class="p278 ft2">12. Förslag till lag om ändring i säkerhetsskyddslagen (1996:627)</P> <P class="p283 ft2">Härigenom föreskrivs att 12 § säkerhetsskyddslagen (1996:627) skall ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD colspan=4 class="tr15 td146"><SPAN class="p13 ft2">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td65"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td147"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td10"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr15 td148"><SPAN class="p311 ft2">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td147"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td53"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td149"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr23 td51"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td88"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td114"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td108"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td65"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td147"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr23 td115"><SPAN class="p312 ft2">12 §</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td56"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td114"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td107"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td147"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td53"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td149"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td51"><SPAN class="p35 ft2">Med</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr14 td150"><SPAN class="p313 ft2">registerkontroll avses att</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr14 td151"><SPAN class="p32 ft2">Med registerkontroll</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td69"><SPAN class="p14 ft2">avses att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr14 td152"><SPAN class="p13 ft2">uppgifter hämtas från ett register</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr14 td152"><SPAN class="p311 ft2">uppgifter hämtas från ett register</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr14 td152"><SPAN class="p13 ft2">som omfattas av lagen (1998:620)</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr14 td152"><SPAN class="p311 ft4">som omfattas av lagen (1998:620)</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td51"><SPAN class="p13 ft2">om</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr14 td142"><SPAN class="p13 ft4">belastningsregister,</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td147"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p313 ft4">lagen</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td67"><SPAN class="p311 ft2">om</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr14 td153"><SPAN class="p264 ft2">belastningsregister,</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td149"><SPAN class="p14 ft4">lagen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td154"><SPAN class="p13 ft4">(1998:621)</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td114"><SPAN class="p253 ft2">om</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr14 td155"><SPAN class="p314 ft3">misstankeregister</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td93"><SPAN class="p311 ft4">(1998:621)</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td114"><SPAN class="p253 ft2">om</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr14 td31"><SPAN class="p14 ft3">misstankeregister</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td51"><SPAN class="p13 ft2">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr11 td86"><SPAN class="p13 ft2">polisdatalagen</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr11 td115"><SPAN class="p313 ft2">(1998:622).</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td67"><SPAN class="p311 ft2">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr11 td143"><SPAN class="p264 ft2">polisdatalagen</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr11 td93"><SPAN class="p14 ft2">(1998:622).</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr14 td146"><SPAN class="p13 ft2">Med registerkontroll</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td67"><SPAN class="p1 ft2">avses</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p313 ft39">också</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td67"><SPAN class="p311 ft2">Med</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td143"><SPAN class="p13 ft2">registerkontroll</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td51"><SPAN class="p13 ft2">avses</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td149"><SPAN class="p14 ft39">också</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td154"><SPAN class="p13 ft2">att sådana</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td156"><SPAN class="p13 ft4">personuppgifter</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td89"><SPAN class="p313 ft4">hämtas</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td93"><SPAN class="p311 ft2">att sådana</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr14 td148"><SPAN class="p14 ft3">personuppgifter hämtas</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td51"><SPAN class="p13 ft2">som</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr14 td142"><SPAN class="p203 ft2">Rikspolisstyrelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td147"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p313 ft2">eller</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td67"><SPAN class="p311 ft2">som</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr14 td153"><SPAN class="p301 ft2">Rikspolisstyrelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td149"><SPAN class="p14 ft2">eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr14 td152"><SPAN class="p13 ft3">Säkerhetspolisen behandlar utan att</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr14 td152"><SPAN class="p311 ft3">Säkerhetspolisen behandlar utan att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr14 td152"><SPAN class="p13 ft2">det ingår i ett sådant register som</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr14 td152"><SPAN class="p311 ft4">det ingår i ett sådant register som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr11 td152"><SPAN class="p13 ft2">avses i första stycket. Med</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr11 td152"><SPAN class="p311 ft2">avses i första stycket. Med</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr14 td152"><SPAN class="p13 ft2">registerkontroll avses dock inte att</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr14 td152"><SPAN class="p311 ft4">registerkontroll avses dock inte att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td154"><SPAN class="p13 ft2">uppgifter</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td157"><SPAN class="p239 ft2">hämtas</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td67"><SPAN class="p35 ft2">från</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p313 ft2">en</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td93"><SPAN class="p311 ft2">uppgifter</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td81"><SPAN class="p239 ft2">hämtas</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td147"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p13 ft2">från</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td149"><SPAN class="p14 ft2">en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr14 td111"><SPAN class="p13 ft2">förundersökning</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td158"><SPAN class="p209 ft2">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td89"><SPAN class="p313 ft3">särskild</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td90"><SPAN class="p311 ft4">förundersökning,</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td107"><SPAN class="p315 ft47">en</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td147"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td69"><SPAN class="p14 ft2">förenklad</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr14 td111"><SPAN class="p13 ft2">undersökning</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td108"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td65"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td147"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p313 ft2">i</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td90"><SPAN class="p311 ft2">brottsutredning</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td128"><SPAN class="p316 ft2">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td69"><SPAN class="p14 ft2">särskild</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr14 td152"><SPAN class="p13 ft2">kriminalunderrättelseverksamhet.</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td90"><SPAN class="p311 ft2">undersökning</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td107"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td147"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td149"><SPAN class="p14 ft2">i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td51"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td88"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td114"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td108"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td65"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td147"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td10"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr11 td152"><SPAN class="p311 ft2">kriminalunderrättelseverksamhet.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p281 ft2">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2003.</P> <P class="p317 ft2">59</P> </DIV> <DIV id="page_60"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GR038960x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p249 ft42">Prop. 2003/04:89 Bilaga 2</P> <P class="p318 ft4">13. Förslag till lag om ändring i lagen (1997:1024) om skattemyndigheters medverkan i brottsutredningar</P> <P class="p319 ft2">Härigenom föreskrivs att 3 och 4 §§ lagen (1997:1024) om skattemyndigheters medverkan i brottsutredningar skall ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD class="tr15 td159"><SPAN class="p13 ft2">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td57"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td127"><SPAN class="p202 ft2">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr19 td159"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td57"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td127"><SPAN class="p1 ft2">3 §</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td159"><SPAN class="p35 ft2">Skattemyndigheten får,</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td57"><SPAN class="p268 ft2">utan att</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td127"><SPAN class="p252 ft4">Skattemyndigheten får, utan att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td126"><SPAN class="p13 ft2">biträde begärs av åklagare, i fall</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td127"><SPAN class="p202 ft4">biträde begärs av åklagare, utreda</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr11 td126"><SPAN class="p13 ft2">som avses i 23 kap. 22 §</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td127"><SPAN class="p202 ft4">sådan brottslighet som anges i 1 §</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td159"><SPAN class="p13 ft2">rättegångsbalken utreda</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td57"><SPAN class="p268 ft2">sådan</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td127"><SPAN class="p202 ft2">första stycket genom förenklad</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td126"><SPAN class="p13 ft4">brottslighet som anges i 1 § första</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td127"><SPAN class="p202 ft4">brottsutredning enligt 23 kap. 22 §,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td126"><SPAN class="p13 ft2">stycket, om den misstänkte kan</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td127"><SPAN class="p202 ft2">22 a §, 22 c och d §§</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td159"><SPAN class="p13 ft4">antas erkänna gärningen.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td57"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td127"><SPAN class="p202 ft2">rättegångsbalken.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td126"><SPAN class="p268 ft2">Första stycket gäller endast om</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td127"><SPAN class="p252 ft4">Första stycket gäller endast om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td126"><SPAN class="p13 ft2">den misstänkte fyllt tjugoett år.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td127"><SPAN class="p202 ft4">den misstänkte fyllt tjugoett år och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td159"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td57"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td127"><SPAN class="p202 ft2">kan antas erkänna gärningen.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p320 ft2">4 §</P> <P class="p118 ft2">Skattemyndigheterna får i fråga om brott som avses i 1 § första stycket</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19"> <TR> <TD class="tr10 td54"><SPAN class="p13 ft22">bedriva</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td160"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td123"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td72"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td54"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td99"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr10 td124"><SPAN class="p13 ft22">1. spaning och</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td123"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td72"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td54"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td99"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr11 td48"><SPAN class="p13 ft2">2. verksamhet som består i att</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr11 td62"><SPAN class="p13 ft2">2. verksamhet som består i att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td54"><SPAN class="p13 ft2">samla,</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td160"><SPAN class="p13 ft2">bearbeta</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td123"><SPAN class="p200 ft2">och analysera</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td72"><SPAN class="p13 ft2">samla,</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td161"><SPAN class="p321 ft2">bearbeta</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td99"><SPAN class="p14 ft2">och analysera</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft2">information för att klarlägga om</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr14 td62"><SPAN class="p13 ft2">information för att klarlägga om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td54"><SPAN class="p13 ft2">brottslig</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td162"><SPAN class="p200 ft2">verksamhet har utövats</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td160"><SPAN class="p13 ft2">brottslig</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td139"><SPAN class="p14 ft2">verksamhet har utövats</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft2">eller kan komma att utövas och</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr14 td62"><SPAN class="p13 ft2">eller kan komma att utövas och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td124"><SPAN class="p13 ft2">som inte utgör</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td123"><SPAN class="p200 ft3">förundersökning</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td160"><SPAN class="p13 ft2">som inte</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td54"><SPAN class="p322 ft2">utgör</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td99"><SPAN class="p14 ft4">förundersökning</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr11 td48"><SPAN class="p13 ft2">enligt 23 kap. rättegångsbalken.</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td72"><SPAN class="p13 ft2">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr11 td161"><SPAN class="p258 ft3">förenklad</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td99"><SPAN class="p14 ft2">brottsutredning</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td54"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td160"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td123"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr14 td62"><SPAN class="p13 ft2">enligt 23 kap. rättegångsbalken.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p37 ft2">Skattemyndigheterna skall verka för att förebygga brottslighet som avses i 1 § första stycket.</P> <P class="p309 ft2">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2003.</P> <P class="p323 ft2">60</P> </DIV> <DIV id="page_61"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GR038961x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV class="dclr"></DIV> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p63 ft2">14. Förslag till lag om ändring i yrkestrafiklagen (1998:490)</P> <P class="p324 ft4">Härigenom föreskrivs att 6 kap. 8 § yrkestrafiklagen (1998:490) och rubriken närmast före den bestämmelsen skall ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25"> <TR> <TD class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft2">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td49"><SPAN class="p13 ft3">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p325 ft2">6 kap. Straffbestämmelser m.m.</P> <P class="p326 ft2">Biträde vid förundersökning Biträde vid förundersökning m.m.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t26"> <TR> <TD class="tr16 td93"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td107"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td26"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td65"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td136"><SPAN class="p1 ft2">8 §</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td71"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td163"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td84"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td53"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr10 td126"><SPAN class="p268 ft22">Vid förundersökning som gäller</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td136"><SPAN class="p252 ft22">Vid</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr10 td59"><SPAN class="p327 ft3">förundersökning</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td53"><SPAN class="p14 ft22">eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr11 td126"><SPAN class="p268 ft2">brott enligt 1 § får åklagare eller</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td136"><SPAN class="p202 ft2">förenklad</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr11 td59"><SPAN class="p301 ft2">brottsutredning</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td53"><SPAN class="p17 ft2">som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td31"><SPAN class="p13 ft2">polismyndighet</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td26"><SPAN class="p328 ft2">som</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td65"><SPAN class="p268 ft3">leder</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr14 td127"><SPAN class="p202 ft2">gäller brott enligt 1 § får åklagare</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td31"><SPAN class="p13 ft2">undersökningen</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td74"><SPAN class="p268 ft2">begära hjälp av</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td131"><SPAN class="p202 ft2">eller polismyndighet</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td84"><SPAN class="p13 ft2">som</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p14 ft3">leder</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td31"><SPAN class="p13 ft2">Tullmyndighet</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td26"><SPAN class="p252 ft2">samt</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td65"><SPAN class="p268 ft2">ge</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td36"><SPAN class="p202 ft2">utredningen</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td163"><SPAN class="p236 ft47">begära</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td84"><SPAN class="p232 ft2">hjälp</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p14 ft2">av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td31"><SPAN class="p13 ft2">tulltjänsteman</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td26"><SPAN class="p13 ft2">i uppdrag</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td65"><SPAN class="p268 ft2">att</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td36"><SPAN class="p202 ft2">Tullmyndighet</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td60"><SPAN class="p329 ft2">samt</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p14 ft2">ge</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr14 td126"><SPAN class="p268 ft2">genomföra en viss åtgärd under</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td36"><SPAN class="p202 ft2">tulltjänsteman</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td60"><SPAN class="p35 ft2">i uppdrag</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td53"><SPAN class="p14 ft2">att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr11 td126"><SPAN class="p268 ft2">förundersökningen, om det är</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr11 td127"><SPAN class="p202 ft2">genomföra en viss åtgärd under</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td93"><SPAN class="p13 ft2">lämpligt</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td107"><SPAN class="p13 ft2">med</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td26"><SPAN class="p15 ft2">hänsyn</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td65"><SPAN class="p268 ft2">till</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr14 td127"><SPAN class="p202 ft2">utredningen, om det är lämpligt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr14 td64"><SPAN class="p13 ft2">omständigheterna.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td65"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr14 td127"><SPAN class="p202 ft4">med hänsyn till omständigheterna.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p75 ft2">Om det finns anledning att anta att brott enligt första stycket har förövats, har en tulltjänsteman samma befogenhet som tillkommer polisman att hålla förhör och vidta andra åtgärder enligt 23 kap. 3 § tredje stycket rättegångsbalken.</P> <P class="p330 ft2">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2003.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p63 ft2">Prop. 2003/04:89</P> <P class="p63 ft2">Bilaga 2</P> <P class="p187 ft2">61</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_62"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GR038962x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV id="tx1"><SPAN class="ft2">2. åklagarmyndigheter för beslut om förundersökning, förenklad brottsutredning och åtal samt för utfärdande av strafföreläggande,</SPAN></DIV> <P class="p249 ft42">Prop. 2003/04:89 Bilaga 2</P> <P class="p305 ft2">15. Förslag till lag om ändring i lagen (1998:620) om belastningsregister</P> <P class="p331 ft2">Härigenom föreskrivs att 2 § lagen (1998:620) om belastningsregister skall ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t27"> <TR> <TD class="tr11 td48"><SPAN class="p13 ft2">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td49"><SPAN class="p13 ft3">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p332 ft2">2 §</P> <P class="p333 ft2">Belastningsregistret skall föras för att ge information om sådana belastningsuppgifter som behövs i verksamhet hos</P> <P class="p150 ft2">1. <NOBR>polis-,</NOBR> skatte- och tullmyndigheter för att förebygga, upptäcka och utreda brott,</P> <P class="p334 ft2">2. åklagarmyndigheter för beslut om förundersökning och åtal samt för utfärdande av strafföreläggande,</P> <P class="p335 ft2"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft12">allmänna domstolar för straffmätning och val av påföljd och</SPAN></P> <P class="p87 ft2"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft48">polismyndigheter och andra myndigheter vid sådan lämplighetsprövning, tillståndsprövning eller annan prövning som anges i författning.</SPAN></P> <P class="p10 ft2">Registret får användas också för att till enskild lämna uppgifter som är av särskild betydelse i dennes verksamhet.</P> <P class="p309 ft2">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2003.</P> <P class="p336 ft2">62</P> </DIV> <DIV id="page_63"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p337 ft2">16. Förslag till lag om ändring i lagen (1998:621) om misstankeregister</P> <P class="p266 ft2">Härigenom föreskrivs att 2, 3 och 13 §§ lagen (1998:621) om misstankeregister skall ha följande lydelse.</P> <P class="p114 ft2">Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse</P> <P class="p338 ft2">2 §</P> <P class="p339 ft4">Misstankeregistret skall föras för att underlätta tillgången till sådana uppgifter om skälig misstanke om brott som behövs i verksamhet hos</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13"> <TR> <TD class="tr11 td68"><SPAN class="p13 ft2">1.</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td52"><SPAN class="p340 ft2"><NOBR>polis-,</NOBR></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr11 td161"><SPAN class="p234 ft2">skatte-</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td164"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td107"><SPAN class="p313 ft3">och</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td88"><SPAN class="p311 ft2">1.</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td165"><SPAN class="p341 ft2"><NOBR>polis-,</NOBR></SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr11 td134"><SPAN class="p1 ft2">skatte-</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td128"><SPAN class="p17 ft2">och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr10 td31"><SPAN class="p13 ft22">tullmyndigheter</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td72"><SPAN class="p13 ft22">för att</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr10 td154"><SPAN class="p313 ft4">samordna</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr10 td151"><SPAN class="p311 ft22">tullmyndigheter för att</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr10 td69"><SPAN class="p14 ft22">samordna</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr11 td27"><SPAN class="p13 ft2">förundersökningar mot</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td166"><SPAN class="p13 ft2">en</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr11 td73"><SPAN class="p313 ft39">person</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr11 td152"><SPAN class="p311 ft4">förundersökningar eller förenklade</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr14 td152"><SPAN class="p13 ft4">och för att förebygga, upptäcka och</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td167"><SPAN class="p311 ft2">brottsutredningar</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td56"><SPAN class="p321 ft2">mot</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td168"><SPAN class="p13 ft2">en</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td128"><SPAN class="p14 ft3">person</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td31"><SPAN class="p13 ft2">utreda brott,</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td72"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td166"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td164"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td107"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr14 td152"><SPAN class="p311 ft3">och för att förebygga, upptäcka och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td68"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td52"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td72"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td166"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td164"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td107"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td167"><SPAN class="p311 ft2">utreda brott,</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td56"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td168"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td128"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td68"><SPAN class="p13 ft2">2.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td169"><SPAN class="p232 ft2">åklagarmyndigheter</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td166"><SPAN class="p13 ft2">för</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td73"><SPAN class="p313 ft2">beslut</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td88"><SPAN class="p311 ft2">2.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td170"><SPAN class="p342 ft3">åklagarmyndigheter</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td168"><SPAN class="p34 ft2">för</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td128"><SPAN class="p14 ft2">beslut</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr14 td152"><SPAN class="p13 ft2">om förundersökning och åtal och</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td88"><SPAN class="p311 ft2">om</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td170"><SPAN class="p343 ft2">förundersökning,</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td69"><SPAN class="p14 ft2">förenklad</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td68"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td52"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td72"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td166"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td164"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td107"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr11 td171"><SPAN class="p311 ft4">brottsutredning och åtal och</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td128"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td68"><SPAN class="p13 ft2">3.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td169"><SPAN class="p226 ft2">polismyndigheter</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td10"><SPAN class="p202 ft2">och</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td85"><SPAN class="p344 ft2">andra</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td165"><SPAN class="p344 ft4">myndigheter</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td134"><SPAN class="p328 ft2">vid</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td128"><SPAN class="p17 ft2">sådan</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p345 ft2">lämplighetsprövning, tillståndsprövning eller annan prövning som anges i författning.</P> <P class="p246 ft4">Registret får användas också för att till enskild lämna uppgifter som är</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13"> <TR> <TD colspan=4 class="tr9 td172"><SPAN class="p13 ft2">av särskild betydelse i dennes verksamhet.</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td173"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td18"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr19 td174"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td66"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr19 td175"><SPAN class="p346 ft2">3 §</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td173"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td18"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td174"><SPAN class="p35 ft2">Registret</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td66"><SPAN class="p1 ft2">skall</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td154"><SPAN class="p200 ft4">innehålla</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td99"><SPAN class="p35 ft2">Registret</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td173"><SPAN class="p13 ft2">skall</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td18"><SPAN class="p14 ft2">innehålla</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft2">uppgifter om den som har fyllt</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td62"><SPAN class="p13 ft2">uppgifter om den som har fyllt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft2">femton år och som enligt</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td62"><SPAN class="p13 ft2">femton år och som enligt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td176"><SPAN class="p13 ft3">förundersökningsledarens</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td154"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td177"><SPAN class="p13 ft4">undersökningsledarens</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td18"><SPAN class="p14 ft3">bedömning</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td174"><SPAN class="p13 ft2">bedömning är</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td66"><SPAN class="p13 ft2">skäligen</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td154"><SPAN class="p200 ft3">misstänkt</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr11 td62"><SPAN class="p13 ft2">är skäligen misstänkt för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td174"><SPAN class="p13 ft2">för</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td66"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td154"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td99"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td173"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td18"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p247 ft2"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft12">brott mot brottsbalken,</SPAN></P> <P class="p19 ft2"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft12">annat brott för vilket svårare straff än böter är föreskrivet eller</SPAN></P> <P class="p73 ft2"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft34">sådant utomlands begånget brott som enligt svensk lag motsvarar brott enligt 1 eller 2, under förutsättning att frågan om lagföring för brottet skall avgöras i Sverige.</SPAN></P> <P class="p60 ft2">Registret skall även innehålla uppgifter om den mot vilken allmän åklagare har inlett utredning i mål om förvandling av böter och om den som har begärts utlämnad för brott.</P> <P class="p347 ft2">Regeringen eller den myndighet regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om att registreringen skall begränsas på visst sätt.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t28"> <TR> <TD colspan=2 class="tr16 td178"><SPAN class="p280 ft2">13 §</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td179"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td25"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td48"><SPAN class="p13 ft22">En uppgift i registret skall gallras</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td16"><SPAN class="p13 ft23">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td179"><SPAN class="p13 ft23">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td25"><SPAN class="p13 ft23">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft2">1. om en förundersökning har</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td62"><SPAN class="p13 ft4">1. om en förundersökning eller en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft2">avslutats utan att åtal väckts med</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td16"><SPAN class="p13 ft4">förenklad</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td179"><SPAN class="p328 ft2">brottsutredning</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td25"><SPAN class="p14 ft2">har</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft2">anledning av misstanken,</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td16"><SPAN class="p13 ft2">avslutats</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td179"><SPAN class="p13 ft2">utan att åtal väckts</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td25"><SPAN class="p14 ft3">med</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p63 ft2">Prop. 2003/04:89</P> <P class="p63 ft2">Bilaga 2</P> <P class="p187 ft2">63</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_64"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GR038964x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t1"> <TR> <TD class="tr9 td37"><SPAN class="p348 ft2">anledning av misstanken,</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td36"><SPAN class="p13 ft3">Prop. 2003/04:89</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td37"><SPAN class="p13 ft2">2. om åtal som har väckts med anledning av misstanken har lagts ned,</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft2">Bilaga 2</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p119 ft2"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft31">om domstol har meddelat dom eller beslut som vunnit laga kraft med anledning av misstanken eller den misstänkte har godkänt strafföreläggande som har utfärdats i anledning av misstanken eller</SPAN></P> <P class="p276 ft2"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft12">när en begäran om utlämning har avgjorts.</SPAN></P> <P class="p333 ft2">Vad som sägs i första stycket skall i tillämpliga delar gälla även uppgifter om talan om förvandling av böter.</P> <P class="p309 ft2">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2003.</P> <P class="p349 ft2">64</P> </DIV> <DIV id="page_65"> <DIV id="id_1"> <P class="p271 ft42">Prop. 2003/04:89 Bilaga 2</P> <P class="p350 ft2">17. Förslag till lag om ändring i polisdatalagen (1998:622)</P> <P class="p351 ft2">Härigenom föreskrivs att 3, 10, 11, 13, 22, 29 och 31 §§ polisdatalagen (1998:622) skall ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t28"> <TR> <TD class="tr16 td54"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td160"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td143"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td54"><SPAN class="p34 ft2">3 §</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td164"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td54"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td99"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr10 td38"><SPAN class="p352 ft3">I denna lag avses med</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td54"><SPAN class="p13 ft23">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td164"><SPAN class="p13 ft23">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td54"><SPAN class="p13 ft23">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td99"><SPAN class="p13 ft23">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr11 td38"><SPAN class="p13 ft2">underrättelseverksamhet:</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr11 td180"><SPAN class="p239 ft2">underrättelseverksamhet:</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr14 td38"><SPAN class="p13 ft2">polisverksamhet som består i att</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr14 td180"><SPAN class="p239 ft2">polisverksamhet som består i att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td54"><SPAN class="p13 ft2">samla,</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td160"><SPAN class="p220 ft47">bearbeta</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td143"><SPAN class="p353 ft2">och analysera</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td54"><SPAN class="p239 ft2">samla,</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td140"><SPAN class="p321 ft2">bearbeta</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td99"><SPAN class="p14 ft2">och analysera</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr14 td38"><SPAN class="p13 ft2">information för att klarlägga om</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr14 td180"><SPAN class="p239 ft2">information för att klarlägga om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td54"><SPAN class="p13 ft2">brottslig</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td181"><SPAN class="p353 ft2">verksamhet har utövats</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td140"><SPAN class="p239 ft2">brottslig</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td139"><SPAN class="p14 ft2">verksamhet har utövats</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr14 td38"><SPAN class="p13 ft2">eller kan komma att utövas och</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr14 td180"><SPAN class="p239 ft2">eller kan komma att utövas och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr11 td124"><SPAN class="p13 ft2">som inte utgör</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td143"><SPAN class="p353 ft3">förundersökning</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr11 td140"><SPAN class="p239 ft2">som inte</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td54"><SPAN class="p322 ft2">utgör</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td99"><SPAN class="p14 ft4">förundersökning</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr14 td38"><SPAN class="p13 ft2">enligt 23 kap. rättegångsbalken,</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td54"><SPAN class="p239 ft2">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td140"><SPAN class="p258 ft4">förenklad</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td99"><SPAN class="p14 ft2">brottsutredning</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td54"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td160"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td143"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr14 td180"><SPAN class="p239 ft2">enligt 23 kap. rättegångsbalken,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr14 td38"><SPAN class="p268 ft2">kriminalunderrättelseverksamhet:</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td54"><SPAN class="p253 ft2">annan</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td182"><SPAN class="p17 ft3">underrättelseverksamhet än</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p182 ft2">den som bedrivs av Säkerhetspolisen,</P> <P class="p246 ft2">allvarlig brottslig verksamhet: verksamhet som innefattar brott för</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t29"> <TR> <TD colspan=3 class="tr14 td183"><SPAN class="p13 ft4">vilket är föreskrivet fängelse i två år eller däröver,</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td184"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td185"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td186"><SPAN class="p35 ft2">särskild</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td169"><SPAN class="p13 ft2">undersökning:</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td187"><SPAN class="p13 ft2">en</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td184"><SPAN class="p13 ft2">undersökning</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td185"><SPAN class="p13 ft2">i</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p354 ft2">kriminalunderrättelseverksamhet som innebär insamling, bearbetning och analys av uppgifter i syfte att ge underlag för beslut om förundersökning eller om särskilda åtgärder för att förebygga, förhindra eller upptäcka brott,</P> <P class="p165 ft2"><NOBR>DNA-analys:</NOBR> varje förfarande som kan användas för analys av deoxyribonukleinsyra.</P> <P class="p355 ft2">De begrepp som i övrigt används i denna lag har samma betydelse som i personuppgiftslagen (1998:204).</P> <P class="p356 ft2">10 §</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t11"> <TR> <TD class="tr10 td48"><SPAN class="p200 ft22">Om en förundersökning mot en</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td62"><SPAN class="p14 ft22">Om en förundersökning eller en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td48"><SPAN class="p200 ft4">person har lagts ned på grund av</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td62"><SPAN class="p14 ft2">förenklad brottsutredning mot en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td48"><SPAN class="p200 ft2">bristande bevisning får uppgifter</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td62"><SPAN class="p14 ft4">person har lagts ned på grund av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td48"><SPAN class="p200 ft3">om brottsmisstanken behandlas för</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td62"><SPAN class="p14 ft2">bristande bevisning får uppgifter</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td48"><SPAN class="p200 ft3">annat ändamål än arkivering endast</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td62"><SPAN class="p14 ft3">om brottsmisstanken behandlas för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td48"><SPAN class="p357 ft4">under förutsättning att</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td62"><SPAN class="p14 ft3">annat ändamål än arkivering endast</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td48"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td62"><SPAN class="p358 ft4">under förutsättning att</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p359 ft2"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft49">den misstänkte enligt 1. den misstänkte enligt</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p63 ft2">förundersökningsledarens bedömning fortfarande är skäligen misstänkt för brottet och</P> <P class="p146 ft2">2. uppgifterna behövs för att förundersökningen skall kunna tas upp på nytt.</P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p19 ft2">undersökningsledarens bedömning fortfarande är skäligen misstänkt för brottet och</P> <P class="p146 ft2">2. uppgifterna behövs för att utredningen skall kunna tas upp på nytt.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p63 ft2">65</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_66"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t30"> <TR> <TD class="tr9 td132"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td72"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td166"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td84"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td149"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr9 td154"><SPAN class="p360 ft2">11 §</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td120"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td73"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td67"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td79"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td77"><SPAN class="p17 ft2">Prop. 2003/04:89</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr10 td96"><SPAN class="p35 ft22">Om åtal mot en person har</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td10"><SPAN class="p300 ft22">lagts</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td120"><SPAN class="p13 ft22">ned</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr10 td188"><SPAN class="p13 ft22">eller om denne genom Bilaga 2</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td12"><SPAN class="p13 ft23">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=12 class="tr14 td189"><SPAN class="p13 ft2">lagakraftvunnen dom har frikänts får uppgifter om brottsmisstanken</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=9 class="tr14 td190"><SPAN class="p13 ft2">behandlas för annat ändamål än arkivering endast</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td67"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td79"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td77"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr11 td96"><SPAN class="p13 ft4">1. om förundersökningen tas upp</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td10"><SPAN class="p227 ft2">1.</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td120"><SPAN class="p361 ft2">om</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr11 td24"><SPAN class="p201 ft4">förundersökningen</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td77"><SPAN class="p16 ft2">eller</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td191"><SPAN class="p13 ft2">på nytt eller</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td166"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td84"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td149"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td107"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p35 ft2">den</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td26"><SPAN class="p232 ft2">förenklade</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td127"><SPAN class="p16 ft4">brottsutredningen</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td132"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td72"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td166"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td84"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td149"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td107"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr14 td192"><SPAN class="p35 ft2">tas upp på nytt eller</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td79"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td77"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=12 class="tr14 td189"><SPAN class="p13 ft2">2. för prövning av ett särskilt rättsmedel enligt 58 kap. rättegångsbalken.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr20 td132"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td72"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td166"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td84"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td149"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr20 td154"><SPAN class="p360 ft2">13 §</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td120"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td73"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td67"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td79"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td77"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr11 td96"><SPAN class="p35 ft3">Uppgifter som inte längre behövs</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr11 td193"><SPAN class="p16 ft2">Uppgifter som inte längre behövs</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr14 td96"><SPAN class="p13 ft2">för sitt ändamål skall gallras om</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr14 td193"><SPAN class="p362 ft2">för sitt ändamål skall gallras om</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr14 td96"><SPAN class="p13 ft3">inte annat anges i denna lag. Detta</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr14 td193"><SPAN class="p16 ft2">inte annat anges i denna lag. Detta</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr14 td96"><SPAN class="p13 ft2">gäller dock inte uppgifter i en</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr14 td193"><SPAN class="p16 ft2">gäller dock inte uppgifter i en</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr14 td49"><SPAN class="p13 ft2">förundersökning.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td84"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td149"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td107"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr14 td193"><SPAN class="p16 ft2">förundersökning eller en förenklad</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td132"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td72"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td166"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td84"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td149"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td107"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr11 td194"><SPAN class="p35 ft2">brottsutredning.</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td67"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td79"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td77"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=12 class="tr14 td189"><SPAN class="p35 ft2">Regeringen, eller den myndighet regeringen bestämmer, får meddela</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=12 class="tr14 td189"><SPAN class="p13 ft2">föreskrifter om att uppgifter får bevaras för historiska, statistiska och</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr14 td27"><SPAN class="p13 ft2">vetenskapliga ändamål.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td149"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td107"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td120"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td73"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td67"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td79"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td77"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr20 td132"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td72"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td166"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td84"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td149"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td107"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td10"><SPAN class="p13 ft2">22 §</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td120"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td73"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td67"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td79"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td77"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=12 class="tr14 td189"><SPAN class="p35 ft2">Uppgifter om resultat av <NOBR>DNA-analyser</NOBR> får behandlas endast för att</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=12 class="tr11 td189"><SPAN class="p13 ft2">underlätta identifiering av personer i samband med utredning av brott.</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=12 class="tr14 td189"><SPAN class="p13 ft2">Rikspolisstyrelsen får föra register <NOBR>(DNA-register</NOBR> och spårregister) i</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=10 class="tr14 td11"><SPAN class="p13 ft2">enlighet med <NOBR>23-27</NOBR> §§ över de uppgifter som behandlas.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td79"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td77"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr14 td96"><SPAN class="p35 ft2">Sådana uppgifter som avses i</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr14 td193"><SPAN class="p16 ft2">Sådana uppgifter som avses i</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr14 td96"><SPAN class="p13 ft4">första stycket får även behandlas i</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr14 td193"><SPAN class="p16 ft2">första stycket får även behandlas i</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr14 td49"><SPAN class="p13 ft4">förundersökningar</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td84"><SPAN class="p202 ft2">och</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td187"><SPAN class="p14 ft2">särskilda</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr14 td192"><SPAN class="p35 ft2">förundersökningar,</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td195"><SPAN class="p16 ft3">förenklade</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr11 td49"><SPAN class="p13 ft2">undersökningar.</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td84"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td149"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td107"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr11 td194"><SPAN class="p35 ft4">brottsutredningar</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td67"><SPAN class="p344 ft2">och</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr11 td195"><SPAN class="p16 ft2">särskilda</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td132"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td72"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td166"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td84"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td149"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td107"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td194"><SPAN class="p35 ft2">undersökningar.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td67"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td79"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td77"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr20 td132"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td72"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td166"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td84"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td149"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td107"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td10"><SPAN class="p13 ft2">29 §</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td120"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td73"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td67"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td79"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td77"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=12 class="tr14 td189"><SPAN class="p35 ft2">För att underlätta identifiering av personer i samband med brott får</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=12 class="tr14 td189"><SPAN class="p13 ft2">Rikspolisstyrelsen behandla uppgifter i fingeravtrycks- och</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=12 class="tr11 td189"><SPAN class="p13 ft2">signalementsregister. Ett sådant register får användas för identifiering av</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr14 td96"><SPAN class="p13 ft4">okända personer även i andra fall.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td10"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td120"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td73"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td67"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td79"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td77"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr14 td96"><SPAN class="p35 ft2">Sådana uppgifter som avses i</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr14 td193"><SPAN class="p16 ft2">Sådana uppgifter som avses i</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr14 td96"><SPAN class="p13 ft4">första stycket får även behandlas i</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr14 td193"><SPAN class="p16 ft2">första stycket får även behandlas i</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr14 td49"><SPAN class="p13 ft4">förundersökningar</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td84"><SPAN class="p202 ft2">och</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td187"><SPAN class="p14 ft2">särskilda</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr14 td192"><SPAN class="p35 ft2">förundersökningar,</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td195"><SPAN class="p16 ft3">förenklade</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr14 td49"><SPAN class="p13 ft2">undersökningar.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td84"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td149"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td107"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td194"><SPAN class="p35 ft4">brottsutredningar</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td67"><SPAN class="p344 ft2">och</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td195"><SPAN class="p16 ft2">särskilda</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td132"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td72"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td166"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td84"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td149"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td107"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr11 td194"><SPAN class="p35 ft2">undersökningar.</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td67"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td79"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td77"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr20 td132"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td72"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td166"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td84"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td149"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td107"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td10"><SPAN class="p13 ft2">31 §</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td120"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td73"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td67"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td79"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td77"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr14 td96"><SPAN class="p35 ft2">Uppgifter i fingeravtrycks- eller</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr14 td193"><SPAN class="p16 ft2">Uppgifter i fingeravtrycks- eller</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr14 td27"><SPAN class="p13 ft2">signalementsregister</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td149"><SPAN class="p34 ft2">om</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td107"><SPAN class="p14 ft2">en</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr14 td192"><SPAN class="p35 ft2">signalementsregister</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td79"><SPAN class="p1 ft2">om</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td77"><SPAN class="p16 ft2">en</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr14 td96"><SPAN class="p13 ft4">misstänkt person skall gallras när</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr14 td193"><SPAN class="p16 ft2">misstänkt person skall gallras när</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr14 td49"><SPAN class="p13 ft2">förundersökning</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td84"><SPAN class="p220 ft2">eller</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td149"><SPAN class="p201 ft2">åtal</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td107"><SPAN class="p14 ft2">mot</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td194"><SPAN class="p35 ft4">förundersökning,</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td67"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td195"><SPAN class="p16 ft2">förenklad</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr11 td96"><SPAN class="p13 ft2">personen läggs ned eller när åtal</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr11 td194"><SPAN class="p35 ft2">brottsutredning</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td67"><SPAN class="p300 ft2">eller</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td79"><SPAN class="p300 ft2">åtal</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td77"><SPAN class="p16 ft2">mot</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td132"><SPAN class="p13 ft4">ogillas.</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td196"><SPAN class="p363 ft2">Uppgifterna</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td149"><SPAN class="p13 ft2">får</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td107"><SPAN class="p14 ft3">dock</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr14 td193"><SPAN class="p16 ft2">personen läggs ned eller när åtal</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr14 td96"><SPAN class="p13 ft4">bevaras längre om andra uppgifter</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td136"><SPAN class="p35 ft2">ogillas.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td191"><SPAN class="p34 ft2">Uppgifterna</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td79"><SPAN class="p34 ft2">får</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td77"><SPAN class="p16 ft3">dock</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td12"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td132"><SPAN class="p13 ft2">om</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td72"><SPAN class="p13 ft2">den</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td165"><SPAN class="p364 ft3">registrerade</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td107"><SPAN class="p14 ft2">skall</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr14 td193"><SPAN class="p16 ft2">bevaras längre om andra uppgifter</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr21 td12"><SPAN class="p14 ft3">66</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr22 td132"><SPAN class="p13 ft40">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td72"><SPAN class="p13 ft40">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td166"><SPAN class="p13 ft40">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td84"><SPAN class="p13 ft40">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td149"><SPAN class="p13 ft40">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td107"><SPAN class="p13 ft40">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td10"><SPAN class="p13 ft40">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td120"><SPAN class="p13 ft40">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td73"><SPAN class="p13 ft40">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td67"><SPAN class="p13 ft40">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td79"><SPAN class="p13 ft40">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td77"><SPAN class="p13 ft40">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_67"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GR038967x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t1"> <TR> <TD class="tr9 td48"><SPAN class="p13 ft2">behandlas med stöd av 10 eller 11</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td132"><SPAN class="p13 ft2">om</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td73"><SPAN class="p13 ft2">den</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td165"><SPAN class="p13 ft2">registrerade</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td67"><SPAN class="p13 ft2">skall</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td36"><SPAN class="p13 ft3">Prop. 2003/04:89</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td48"><SPAN class="p13 ft22">§. När dessa uppgifter gallras skall</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr10 td80"><SPAN class="p13 ft22">behandlas med stöd av 10 eller 11</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td36"><SPAN class="p13 ft22">Bilaga 2</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft2">även uppgifter i fingeravtrycks-</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr14 td80"><SPAN class="p13 ft2">§. När dessa uppgifter gallras skall</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft2">och signalementsregister gallras.</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr14 td80"><SPAN class="p13 ft2">även uppgifter i fingeravtrycks-</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td48"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr11 td80"><SPAN class="p13 ft2">och signalementsregister gallras.</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p10 ft2">Om den registrerade döms skall uppgifterna i registret gallras senast vid den tidpunkt då uppgifterna gallras ur belastningsregistret enligt lagen (1998:620) om belastningsregister.</P> <P class="p10 ft2">Regeringen får meddela föreskrifter om gallring av uppgifter om den som har lämnat fingeravtryck enligt lagen (1991:572) om särskild utlänningskontroll.</P> <P class="p309 ft2">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2003.</P> <P class="p365 ft2">67</P> </DIV> <DIV id="page_68"> <DIV id="id_1"> <P class="p271 ft42">Prop. 2003/04:89 Bilaga 2</P> <P class="p366 ft2">18. Förslag till lag om ändring i lagen (1999:90) om behandling av personuppgifter vid skattemyndigheters medverkan i brottsutredningar</P> <P class="p273 ft2">Härigenom föreskrivs att 2 och <NOBR>13-15</NOBR> §§ lagen (1999:90) om behandling av personuppgifter vid skattemyndigheters medverkan i brottsutredningar skall ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31"> <TR> <TD class="tr16 td197"><SPAN class="p13 ft2">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td198"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td56"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td108"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td176"><SPAN class="p202 ft2">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td67"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td25"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr19 td197"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td198"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td56"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td108"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td194"><SPAN class="p1 ft2">2 §</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td70"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td67"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td25"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td94"><SPAN class="p35 ft4">I denna lag avses med</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td56"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td108"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td194"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td70"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td67"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td25"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td94"><SPAN class="p13 ft3">underrättelseverksamhet:</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td56"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td108"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td199"><SPAN class="p202 ft2">underrättelseverksamhet:</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td25"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td197"><SPAN class="p13 ft2">skattemyndighetens</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr11 td154"><SPAN class="p268 ft3">verksamhet</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr11 td176"><SPAN class="p202 ft2">skattemyndighetens</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr11 td161"><SPAN class="p14 ft3">verksamhet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr14 td126"><SPAN class="p13 ft3">som består i att samla, bearbeta och</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr14 td127"><SPAN class="p202 ft3">som består i att samla, bearbeta och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td197"><SPAN class="p13 ft2">analysera information</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td198"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td56"><SPAN class="p367 ft2">för</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td108"><SPAN class="p268 ft2">att</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td176"><SPAN class="p202 ft2">analysera information</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td67"><SPAN class="p367 ft2">för</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td25"><SPAN class="p14 ft2">att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr14 td126"><SPAN class="p13 ft2">klarlägga om brottslig verksamhet</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr14 td127"><SPAN class="p202 ft4">klarlägga om brottslig verksamhet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr14 td126"><SPAN class="p13 ft2">har utövats eller kan komma att</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr14 td127"><SPAN class="p202 ft2">har utövats eller kan komma att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr14 td126"><SPAN class="p13 ft2">utövas och som inte utgör</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr14 td127"><SPAN class="p202 ft2">utövas och som inte utgör</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr11 td94"><SPAN class="p13 ft2">förundersökning enligt</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td56"><SPAN class="p200 ft2">23</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td108"><SPAN class="p268 ft3">kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td194"><SPAN class="p202 ft2">förundersökning</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td70"><SPAN class="p264 ft2">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr11 td161"><SPAN class="p14 ft2">förenklad</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td197"><SPAN class="p13 ft2">rättegångsbalken,</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td198"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td56"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td108"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td194"><SPAN class="p202 ft2">brottsutredning</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td70"><SPAN class="p13 ft2">enligt</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td67"><SPAN class="p189 ft2">23</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td25"><SPAN class="p14 ft3">kap.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td197"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td198"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td56"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td108"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td194"><SPAN class="p202 ft3">rättegångsbalken,</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td70"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td67"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td25"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p368 ft2">allvarlig brottslig verksamhet: verksamhet som innefattar brott för vilket är föreskrivet fängelse i två år eller däröver,</P> <P class="p170 ft2">särskild undersökning: en undersökning i underrättelseverksamhet som innebär insamling, bearbetning och analys av uppgifter i syfte att ge underlag för beslut om förundersökning eller om särskilda åtgärder för att förebygga, förhindra eller upptäcka brott.</P> <P class="p113 ft2">De begrepp som används i personuppgiftslagen (1998:204) har</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13"> <TR> <TD colspan=5 class="tr11 td200"><SPAN class="p13 ft2">motsvarande betydelse vid tillämpningen av denna lag.</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td115"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr19 td201"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td73"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td54"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr19 td202"><SPAN class="p369 ft2">13 §</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td115"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td201"><SPAN class="p35 ft2">Om</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td73"><SPAN class="p300 ft2">en</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td186"><SPAN class="p313 ft4">förundersökning</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td152"><SPAN class="p17 ft2">Om en förundersökning eller en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr14 td152"><SPAN class="p13 ft2">avseende brott som anges i 1 §</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td152"><SPAN class="p14 ft4">förenklad brottsutredning avseende</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td201"><SPAN class="p13 ft2">lagen</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td135"><SPAN class="p189 ft2">(1997:1024)</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td163"><SPAN class="p313 ft2">om</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td152"><SPAN class="p14 ft2">brott som anges i 1 § lagen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr14 td152"><SPAN class="p13 ft2">skattemyndigheters medverkan i</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td146"><SPAN class="p311 ft2">(1997:1024)</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td115"><SPAN class="p14 ft2">om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr14 td152"><SPAN class="p13 ft2">brottsutredningar har lagts ned på</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td146"><SPAN class="p311 ft2">skattemyndigheters</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td115"><SPAN class="p17 ft2">medverkan i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr11 td152"><SPAN class="p13 ft2">grund av bristande bevisning får</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr11 td152"><SPAN class="p14 ft2">brottsutredningar har lagts ned på</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td201"><SPAN class="p13 ft2">uppgifter</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td73"><SPAN class="p203 ft2">om</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td186"><SPAN class="p313 ft3">brottsmisstanken</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td152"><SPAN class="p14 ft2">grund av bristande bevisning får</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr14 td152"><SPAN class="p13 ft2">behandlas för annat ändamål än</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td152"><SPAN class="p14 ft2">uppgifter om brottsmisstanken</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr14 td203"><SPAN class="p13 ft2">arkivering endast om</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td163"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td152"><SPAN class="p14 ft2">behandlas för annat ändamål än</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td201"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td73"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td54"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td163"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td146"><SPAN class="p311 ft4">arkivering endast om</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td115"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p247 ft2"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft49">den misstänkte enligt 1. den misstänkte enligt</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p370 ft2">förundersökningsledarens bedömning fortfarande är skäligen misstänkt för brottet och</P> <P class="p176 ft4">2. uppgifterna behövs för att förundersökningen skall kunna tas</P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p371 ft2">undersökningsledarens eller skattemyndighetens bedömning fortfarande är skäligen misstänkt för brottet och</P> <P class="p359 ft4">2. uppgifterna behövs för att utredningen skall kunna tas upp på</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p63 ft2">68</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_69"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GR038969x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t1"> <TR> <TD class="tr9 td48"><SPAN class="p13 ft2">upp på nytt.</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td80"><SPAN class="p13 ft2">nytt.</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td36"><SPAN class="p13 ft3">Prop. 2003/04:89</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td80"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft2">Bilaga 2</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p372 ft2">14 §</P> <P class="p46 ft2">Om åtal mot en person har lagts ned eller om denne genom lagakraftvunnen dom har frikänts får uppgifter om brottsmisstanken behandlas för annat ändamål än arkivering endast</P> <P class="p373 ft2">1. om förundersökningen tas upp 1. om förundersökningen eller den på nytt eller förenklade brottsutredningen tas</P> <P class="p374 ft2">upp på nytt eller</P> <P class="p89 ft2">2. för prövning av särskilt rättsmedel enligt 58 kap. rättegångsbalken.</P> <P class="p375 ft2">15 §</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18"> <TR> <TD class="tr14 td48"><SPAN class="p200 ft2">Uppgifter som inte längre behövs</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td62"><SPAN class="p14 ft2">Uppgifter som inte längre behövs</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td48"><SPAN class="p200 ft22">för sitt ändamål skall gallras om</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td62"><SPAN class="p17 ft22">för sitt ändamål skall gallras om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td48"><SPAN class="p200 ft2">inte annat anges i <NOBR>andra-fjärde</NOBR></SPAN> </TD> <TD class="tr14 td62"><SPAN class="p14 ft2">inte annat anges i <NOBR>andra-fjärde</NOBR></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td48"><SPAN class="p200 ft2">styckena. Detta gäller dock inte</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td62"><SPAN class="p14 ft2">styckena. Detta gäller dock inte</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td48"><SPAN class="p376 ft3">uppgifter i en förundersökning.</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td62"><SPAN class="p14 ft2">uppgifter i en förundersökning</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td62"><SPAN class="p367 ft4">eller en förenklad brottsutredning.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p79 ft4">Uppgifter som behandlas enligt 11 § skall gallras senast ett år efter det att beslutet om behandlingen av personuppgifter fattades. Om det är av särskild betydelse för att den särskilda undersökningen skall kunna avslutas får dock uppgifterna behandlas under längre tid.</P> <P class="p377 ft2">Uppgifter i ett underrättelseregister om en registrerad person skall gallras senast tre år efter det att uppgifter om att denne skäligen kan misstänkas för att ha utövat eller komma att utöva allvarlig brottslig verksamhet senast infördes. Om en särskild undersökning som rör en registrerad person har inletts, behöver uppgifterna dock inte gallras förrän undersökningen har avslutats.</P> <P class="p10 ft2">Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om att uppgifter får bevaras för historiska, statistiska eller vetenskapliga ändamål.</P> <P class="p54 ft2">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2003.</P> <P class="p378 ft2">69</P> </DIV> <DIV id="page_70"> <P class="p379 ft42">Prop. 2003/04:89 Bilaga 2</P> <P class="p380 ft2">19. Förslag till lag om ändring i lagen (2000:1225) om straff för smuggling</P> <P class="p381 ft2">Härigenom föreskrivs att 19 och 20 §§ lagen (2000:1225) om straff för smuggling skall ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD colspan=3 class="tr15 td204"><SPAN class="p13 ft2">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td147"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td51"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td91"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr15 td131"><SPAN class="p35 ft2">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td51"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td88"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr19 td128"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td154"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td71"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td147"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td51"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td91"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td54"><SPAN class="p13 ft2">19 §</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td154"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td149"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td51"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td88"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr14 td96"><SPAN class="p14 ft2">Tullverket får fatta beslut om att</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr14 td110"><SPAN class="p14 ft2">Tullverket får fatta beslut om att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td128"><SPAN class="p13 ft2">inleda</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td155"><SPAN class="p264 ft2">förundersökning</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td51"><SPAN class="p201 ft2">enligt</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td91"><SPAN class="p14 ft2">23</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td54"><SPAN class="p35 ft2">inleda</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td205"><SPAN class="p302 ft3">förundersökning</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td88"><SPAN class="p14 ft2">eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td128"><SPAN class="p13 ft2">kap.</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td155"><SPAN class="p13 ft2">rättegångsbalken</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td137"><SPAN class="p14 ft3">angående</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr14 td110"><SPAN class="p14 ft2">förenklad brottsutredning enligt 23</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr14 td96"><SPAN class="p13 ft2">brott enligt denna lag eller andra</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td54"><SPAN class="p35 ft2">kap.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td206"><SPAN class="p13 ft3">rättegångsbalken</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td154"><SPAN class="p14 ft2">angående</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr11 td96"><SPAN class="p13 ft3">brott som avses i 1 § andra stycket.</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr11 td110"><SPAN class="p14 ft2">brott enligt denna lag eller andra</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td74"><SPAN class="p13 ft2">De befogenheter</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td71"><SPAN class="p13 ft2">och</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td136"><SPAN class="p14 ft3">skyldigheter</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr14 td110"><SPAN class="p14 ft4">brott som avses i 1 § andra stycket.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td128"><SPAN class="p13 ft2">som</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr14 td139"><SPAN class="p201 ft2">undersökningsledaren</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td91"><SPAN class="p14 ft4">har</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td75"><SPAN class="p35 ft2">De befogenheter</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td206"><SPAN class="p14 ft4">och skyldigheter</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td128"><SPAN class="p13 ft2">enligt</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td155"><SPAN class="p361 ft3">rättegångsbalken</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td137"><SPAN class="p14 ft2">gäller i</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td54"><SPAN class="p35 ft2">som</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td205"><SPAN class="p382 ft3">undersökningsledaren</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td88"><SPAN class="p14 ft2">har</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td128"><SPAN class="p13 ft3">sådant</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td155"><SPAN class="p311 ft2">fall Tullverket.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td137"><SPAN class="p14 ft2">Tullverket</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td54"><SPAN class="p35 ft2">enligt</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr14 td1"><SPAN class="p14 ft2">rättegångsbalken gäller i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td128"><SPAN class="p13 ft2">skall</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td99"><SPAN class="p299 ft2">förordna</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td147"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td137"><SPAN class="p14 ft2">särskilda</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td54"><SPAN class="p35 ft3">sådant</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td206"><SPAN class="p233 ft2">fall Tullverket.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td154"><SPAN class="p14 ft2">Tullverket</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr11 td74"><SPAN class="p13 ft4">befattningshavare</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td71"><SPAN class="p234 ft2">i</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr11 td54"><SPAN class="p232 ft2">verket</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td91"><SPAN class="p14 ft2">att</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td54"><SPAN class="p35 ft2">skall</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr11 td206"><SPAN class="p383 ft3">förordna</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr11 td154"><SPAN class="p14 ft2">särskilda</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr14 td207"><SPAN class="p13 ft2">fullgöra verkets uppgifter.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td91"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td75"><SPAN class="p35 ft4">befattningshavare</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td149"><SPAN class="p234 ft2">i</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td51"><SPAN class="p13 ft2">verket</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td88"><SPAN class="p14 ft2">att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td128"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td154"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td71"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td147"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td51"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td91"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr14 td110"><SPAN class="p14 ft2">fullgöra verkets uppgifter. Vad som</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p384 ft2">föreskrivs i 23 kap. 22 a § andra stycket, 22 b § andra stycket och 22 e § om polismyndighet och polisman gäller även för Tullverket och tjänsteman vid Tullverket.</P> <P class="p158 ft2">Är saken inte av enkel beskaffenhet, skall ledningen av förundersökningen övertas av åklagaren så snart någon skäligen kan misstänkas för brottet. Åklagaren skall även annars överta ledningen, när detta är påkallat av särskilda skäl.</P> <P class="p385 ft18">När en förundersökning leds av en åklagare, får åklagaren anlita biträde av Tullverket. Åklagaren får också uppdra åt tjänstemän vid verket att vidta en viss åtgärd som hör till förundersökningen, om det är</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18"> <TR> <TD colspan=7 class="tr11 td208"><SPAN class="p13 ft3">lämpligt med hänsyn till åtgärdens beskaffenhet.</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td72"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td163"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td209"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td88"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr19 td210"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td160"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td109"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td87"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td107"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td173"><SPAN class="p13 ft2">20 §</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td56"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td72"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td163"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td209"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td88"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td210"><SPAN class="p35 ft2">Innan</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr11 td211"><SPAN class="p32 ft2">förundersökning</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td107"><SPAN class="p14 ft2">har</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr11 td98"><SPAN class="p227 ft2">Innan</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr11 td135"><SPAN class="p386 ft4">förundersökning</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td209"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td88"><SPAN class="p14 ft2">eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr14 td96"><SPAN class="p13 ft2">hunnit inledas, får en tjänsteman</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td98"><SPAN class="p35 ft2">förenklad</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td58"><SPAN class="p234 ft2">brottsutredning</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td88"><SPAN class="p14 ft2">har</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td210"><SPAN class="p13 ft2">vid</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td74"><SPAN class="p32 ft2">Tullverket</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td87"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td107"><SPAN class="p14 ft2">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr14 td110"><SPAN class="p35 ft2">hunnit inledas, får en tjänsteman</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td49"><SPAN class="p13 ft2">Kustbevakningen</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td140"><SPAN class="p1 ft2">i enlighet</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td107"><SPAN class="p14 ft2">med</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td173"><SPAN class="p35 ft2">vid</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td56"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td135"><SPAN class="p232 ft2">Tullverket</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td209"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td88"><SPAN class="p14 ft2">eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr14 td96"><SPAN class="p13 ft2">vad som föreskrivs i 23 kap. 3 §</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td5"><SPAN class="p35 ft2">Kustbevakningen</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td136"><SPAN class="p1 ft2">i enlighet</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td88"><SPAN class="p14 ft2">med</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td210"><SPAN class="p13 ft2">tredje</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td160"><SPAN class="p13 ft2">stycket</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td135"><SPAN class="p14 ft3">rättegångsbalken</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr14 td110"><SPAN class="p35 ft2">vad som föreskrivs i 23 kap. 3 §</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr14 td96"><SPAN class="p13 ft2">hålla förhör och vidta andra</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td173"><SPAN class="p35 ft3">tredje</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td26"><SPAN class="p226 ft2">stycket</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td143"><SPAN class="p14 ft3">rättegångsbalken</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr11 td49"><SPAN class="p13 ft3">utredningsåtgärder</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td109"><SPAN class="p344 ft2">som</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td87"><SPAN class="p203 ft2">är</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td107"><SPAN class="p14 ft2">av</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr11 td110"><SPAN class="p35 ft2">hålla förhör och vidta andra</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr14 td96"><SPAN class="p13 ft4">betydelse för utredningen av brott</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td5"><SPAN class="p35 ft3">utredningsåtgärder</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td163"><SPAN class="p344 ft2">som</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td209"><SPAN class="p201 ft2">är</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td88"><SPAN class="p14 ft2">av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr14 td96"><SPAN class="p13 ft2">enligt denna lag eller andra brott</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr14 td110"><SPAN class="p35 ft4">betydelse för utredningen av brott</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr14 td96"><SPAN class="p13 ft2">som avses i 1 § andra stycket.</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr14 td110"><SPAN class="p35 ft2">enligt denna lag eller andra brott</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr14 td181"><SPAN class="p13 ft2">Vidtagna åtgärder skall</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td87"><SPAN class="p13 ft2">så</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td107"><SPAN class="p14 ft39">snart</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td173"><SPAN class="p35 ft2">som</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td56"><SPAN class="p13 ft39">avses</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td135"><SPAN class="p386 ft2">i 1 § andra</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td73"><SPAN class="p14 ft4">stycket.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p387 ft2">70</P> </DIV> <DIV id="page_71"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GR038971x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t1"> <TR> <TD class="tr9 td48"><SPAN class="p13 ft2">som möjligt anmälas för den som</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td80"><SPAN class="p13 ft2">Vidtagna åtgärder skall så snart</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td36"><SPAN class="p13 ft3">Prop. 2003/04:89</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td48"><SPAN class="p13 ft22">har rätt att leda förundersökning</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td80"><SPAN class="p13 ft22">som möjligt anmälas för den som</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td36"><SPAN class="p13 ft22">Bilaga 2</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft2">rörande brottet.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td80"><SPAN class="p13 ft2">har rätt att leda förundersökning</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td80"><SPAN class="p13 ft2">rörande brottet.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p37 ft2">Vad som föreskrivs i 23 kap. 8 § rättegångsbalken om befogenhet för polisman att ålägga någon att följa med till förhör och att ta med någon till förhör gäller även för tjänsteman vid Tullverket eller Kustbevakningen vid utredning av brott enligt denna lag eller andra brott som avses i 1 § andra stycket.</P> <P class="p281 ft2">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2003.</P> <P class="p388 ft2">71</P> </DIV> <DIV id="page_72"> <DIV id="id_1"> <P class="p271 ft42">Prop. 2003/04:89 Bilaga 2</P> <P class="p366 ft2">20. Förslag till lag om ändring i lagen (2001:85) om behandling av personuppgifter i Tullverkets brottsbekämpande verksamhet</P> <P class="p273 ft2">Härigenom föreskrivs att 2 och <NOBR>20-22</NOBR> §§ lagen (2001:85) om behandling av personuppgifter i Tullverkets brottsbekämpande verksamhet skall ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t28"> <TR> <TD class="tr16 td47"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td67"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td114"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td168"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td194"><SPAN class="p389 ft2">2 §</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td149"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td212"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td34"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td213"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td56"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr10 td176"><SPAN class="p322 ft4">I denna lag avses med</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td168"><SPAN class="p13 ft23">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td114"><SPAN class="p13 ft23">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td98"><SPAN class="p13 ft23">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td149"><SPAN class="p13 ft23">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td212"><SPAN class="p13 ft23">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td34"><SPAN class="p13 ft23">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td213"><SPAN class="p13 ft23">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td56"><SPAN class="p13 ft23">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr14 td176"><SPAN class="p13 ft4">underrättelseverksamhet:</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td168"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td114"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr14 td181"><SPAN class="p311 ft4">underrättelseverksamhet:</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td213"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td56"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td47"><SPAN class="p13 ft2">verksamhet</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td67"><SPAN class="p201 ft2">inom</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td122"><SPAN class="p268 ft2">Tullverket</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td114"><SPAN class="p313 ft2">som</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td98"><SPAN class="p311 ft2">verksamhet</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td149"><SPAN class="p201 ft4">inom</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td212"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td122"><SPAN class="p17 ft2">Tullverket</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td56"><SPAN class="p17 ft2">som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr14 td152"><SPAN class="p13 ft2">består i att samla, bearbeta och</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr14 td152"><SPAN class="p311 ft2">består i att samla, bearbeta och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td47"><SPAN class="p13 ft2">analysera</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td214"><SPAN class="p258 ft4">information</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td168"><SPAN class="p17 ft2">för</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td114"><SPAN class="p313 ft2">att</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td98"><SPAN class="p311 ft2">analysera</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td215"><SPAN class="p13 ft2">information</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td213"><SPAN class="p17 ft2">för</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td56"><SPAN class="p14 ft2">att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr11 td152"><SPAN class="p13 ft2">klarlägga om brottslig verksamhet</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr11 td152"><SPAN class="p311 ft4">klarlägga om brottslig verksamhet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr14 td152"><SPAN class="p13 ft2">har utövats eller kan komma att</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr14 td152"><SPAN class="p311 ft2">har utövats eller kan komma att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr14 td152"><SPAN class="p13 ft2">utövas och som inte utgör</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr14 td152"><SPAN class="p311 ft2">utövas och som inte utgör</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr14 td176"><SPAN class="p13 ft2">förundersökning enligt</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td168"><SPAN class="p314 ft2">23</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td114"><SPAN class="p313 ft2">kap.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td124"><SPAN class="p311 ft2">förundersökning</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td173"><SPAN class="p264 ft2">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td158"><SPAN class="p14 ft4">förenklad</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td130"><SPAN class="p13 ft2">rättegångsbalken</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td114"><SPAN class="p353 ft2">eller</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td168"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td114"><SPAN class="p313 ft3">lagen</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td124"><SPAN class="p311 ft2">brottsutredning</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td173"><SPAN class="p13 ft2">enligt</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td213"><SPAN class="p367 ft2">23</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td56"><SPAN class="p14 ft2">kap.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td47"><SPAN class="p13 ft3">(2000:1225)</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td67"><SPAN class="p15 ft2">om</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td122"><SPAN class="p342 ft2">straff</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td114"><SPAN class="p313 ft2">för</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td124"><SPAN class="p311 ft4">rättegångsbalken</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td212"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td34"><SPAN class="p239 ft2">eller</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td213"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td56"><SPAN class="p14 ft3">lagen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td47"><SPAN class="p13 ft2">smuggling,</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td67"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td114"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td168"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td114"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td98"><SPAN class="p311 ft3">(2000:1225)</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr11 td67"><SPAN class="p15 ft2">om</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr11 td122"><SPAN class="p342 ft2">straff</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td56"><SPAN class="p14 ft2">för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td47"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td67"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td114"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td168"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td114"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td98"><SPAN class="p311 ft2">smuggling,</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td149"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td212"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td34"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td213"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td56"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p368 ft2">allvarlig brottslig verksamhet: verksamhet som innefattar brott för vilket är föreskrivet fängelse i två år eller däröver och som Tullverket enligt lag eller förordning har befogenhet att ingripa mot,</P> <P class="p170 ft2">särskild undersökning: en undersökning i underrättelseverksamhet som innebär insamling, bearbetning och analys av uppgifter i syfte att ge underlag för beslut om förundersökning eller om särskilda åtgärder för att förebygga, förhindra eller upptäcka brott.</P> <P class="p113 ft2">I övrigt har begrepp som används i denna lag den betydelse som anges</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13"> <TR> <TD class="tr11 td48"><SPAN class="p13 ft2">i personuppgiftslagen (1998:204).</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td199"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td216"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr19 td217"><SPAN class="p280 ft2">20 §</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td216"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td48"><SPAN class="p35 ft2">Om en förundersökning mot en</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td199"><SPAN class="p35 ft2">Om en förundersökning eller</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td216"><SPAN class="p14 ft3">en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft2">person har lagts ned på grund av</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td199"><SPAN class="p13 ft2">förenklad brottsutredning mot</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td216"><SPAN class="p14 ft3">en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft2">bristande bevisning, får uppgifter</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td62"><SPAN class="p14 ft4">person har lagts ned på grund av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft2">om brottsmisstanken behandlas för</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td62"><SPAN class="p14 ft2">bristande bevisning, får uppgifter</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft4">annat ändamål än arkivering endast</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td62"><SPAN class="p14 ft3">om brottsmisstanken behandlas för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td48"><SPAN class="p13 ft2">om</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr11 td62"><SPAN class="p14 ft3">annat ändamål än arkivering endast</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td48"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td199"><SPAN class="p13 ft2">om</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td216"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p247 ft2"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft49">den misstänkte enligt 1. den misstänkte enligt</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p63 ft2">förundersökningsledarens bedömning fortfarande är skäligen misstänkt för brottet och</P> <P class="p390 ft2">2. uppgifterna behövs för att förundersökningen skall kunna tas upp på nytt.</P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p19 ft2">undersökningsledarens eller Tullverkets bedömning fortfarande är skäligen misstänkt för brottet och</P> <P class="p19 ft2">2. uppgifterna behövs för att utredningen skall kunna tas upp på nytt.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p63 ft2">72</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_73"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GR038973x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t1"> <TR> <TD class="tr9 td218"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td103"><SPAN class="p391 ft2">21 §</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td36"><SPAN class="p13 ft3">Prop. 2003/04:89</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td218"><SPAN class="p35 ft22">Om åtal mot en person</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td103"><SPAN class="p189 ft22">har lagts ned eller om denne genom</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td36"><SPAN class="p13 ft22">Bilaga 2</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td37"><SPAN class="p13 ft2">lagakraftvunnen dom har frikänts, får uppgifter om brottsmisstanken</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td37"><SPAN class="p13 ft2">behandlas för annat ändamål än arkivering endast</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td218"><SPAN class="p13 ft2">1. om förundersökningen tas</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td103"><SPAN class="p218 ft2">upp 1. om förundersökningen eller den</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td218"><SPAN class="p13 ft2">på nytt eller</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td103"><SPAN class="p218 ft2">förenklade brottsutredningen tas</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18"> <TR> <TD class="tr11 td96"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td110"><SPAN class="p35 ft2">upp på nytt eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr10 td219"><SPAN class="p13 ft4">2. för prövning av särskilt rättsmedel enligt 58 kap. rättegångsbalken.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr20 td96"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td110"><SPAN class="p13 ft2">22 §</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td96"><SPAN class="p35 ft3">Uppgifter som inte längre behövs</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td110"><SPAN class="p227 ft3">Uppgifter som inte längre behövs</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td96"><SPAN class="p13 ft2">för sitt ändamål skall gallras, om</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td110"><SPAN class="p35 ft2">för sitt ändamål skall gallras, om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td96"><SPAN class="p13 ft2">inte annat anges i <NOBR>andra-fjärde</NOBR></SPAN> </TD> <TD class="tr14 td110"><SPAN class="p35 ft2">inte annat anges i <NOBR>andra-fjärde</NOBR></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td96"><SPAN class="p13 ft2">styckena. Detta gäller dock inte</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td110"><SPAN class="p35 ft2">styckena. Detta gäller dock inte</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td96"><SPAN class="p13 ft2">uppgifter i en förundersökning.</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td110"><SPAN class="p35 ft2">uppgifter i en förundersökning</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td96"><SPAN class="p13 ft6">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td110"><SPAN class="p35 ft4">eller en förenklad brottsutredning.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p10 ft2">Uppgifter i ett underrättelseregister om en registrerad person skall gallras senast tre år efter det att registret senast tillfördes uppgifter om att personen skäligen kan misstänkas för att ha utövat eller kunna komma att utöva allvarlig brottslig verksamhet. Om en särskild undersökning av den registrerade personen har inletts, behöver uppgifterna dock inte gallras förrän undersökningen har avslutats.</P> <P class="p42 ft18">Uppgifter som behandlas enligt 18 § skall gallras senast ett år efter det att beslutet om behandlingen av personuppgifter fattades. Om det är av särskild betydelse för att den särskilda undersökningen skall kunna avslutas, får uppgifterna dock behandlas under längre tid.</P> <P class="p11 ft2">Uppgifterna i ett spaningsregister skall gallras senast när</P> <P class="p276 ft2"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft12">misstanke som antecknats inte längre finns mot den registrerade eller</SPAN></P> <P class="p87 ft2"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft31">domstol har meddelat dom eller beslut som har vunnit laga kraft eller strafföreläggande har godkänts med anledning av misstanken och det inte finns någon misstanke mot den registrerade om annat brott som får föras in i registret.</SPAN></P> <P class="p281 ft2">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2003.</P> <P class="p392 ft2">73</P> </DIV> <DIV id="page_74"> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p393 ft1">Författningsförslaget i betänkandet Snabbare lagföring 4 – Ett snabbförfarande för brottmål (SOU 2002:45)</P> <P class="p394 ft2">1. Förslag till lag om försöksverksamhet med snabbare handläggning av brottmål</P> <P class="p184 ft42">1 § Vid de tingsrätter som regeringen bestämmer får följande avvikelser göras från vad som annars gäller för handläggning av brottmål.</P> <P class="p395 ft18">2 § Den tilltalade får delges stämning och andra handlingar i ett brottmål genom förenklad delgivning enligt 3 a § delgivningslagen (1970:428), om han eller hon vid polismyndighet eller åklagarmyndighet har delgetts upplysning om att sådan delgivning kan komma att användas i brottmålet. Den tid om två veckor som anges i 19 § andra stycket delgivningslagen skall i sådana fall i stället vara en vecka.</P> <P class="p188 ft2">För att delgivning enligt första stycket skall anses ha skett får vid delgivningen inte längre tid än tre veckor ha förflutit från det att brottet kom till polismyndighetens kännedom.</P> <P class="p176 ft2">Denna lag träder i kraft den 1 juli 2003 och gäller till den 1 juli 2005.</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <P class="p63 ft2">Prop. 2003/04:89</P> <P class="p63 ft2">Bilaga 3</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p63 ft2">74</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_75"> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p63 ft1">Remissinstanser Snabbare lagföring 2 - Förenklad brottsutredning (SOU 2001:93)</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <P class="p63 ft2">Prop. 2003/04:89</P> <P class="p63 ft2">Bilaga 4</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p148 ft21">Riksdagens ombudsmän, Hovrätten för Västra Sverige, Hovrätten för Övre Norrland, Stockholms tingsrätt, Linköpings tingsrätt, Malmö tingsrätt, Borås tingsrätt, Gävle tingsrätt, Umeå tingsrätt, Justitiekanslern, Domstolsverket, Riksåklagaren, Rikspolisstyrelsen, Kriminalvårdsstyrelsen, Ekobrottsmyndigheten, Brottsförebyggande rådet, Brottsoffermyndigheten, Datainspektionen, Rättsmedicinalverket, Kustbevakningen, Tullverket, Riksrevisionsverket, Riksskatteverket, Juridiska Fakultetsnämnden vid Lunds universitet, Sveriges advokatsamfund, Sveriges Domareförbund, Nämndemännens riksförbund, Tjänstemännens Centralorganisation (TCO), Svenska polisförbundet, Sveriges Akademikers Centralorganisation (SACO), Landsorganisationen i Sverige (LO) och Brottsofferjourernas riksförbund (BOJ).</P> <P class="p162 ft2">TCO, SACO och LO har avstått från att yttra sig.</P> <P class="p396 ft2">75</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_76"> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p63 ft38">Remissinstanser Snabbare lagföring 4 - Ett snabbförfarande för brottmål (SOU 2002:45)</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <P class="p63 ft2">Prop. 2003/04:89</P> <P class="p63 ft2">Bilaga 5</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p130 ft2">Riksdagens ombudsmän (JO), Svea hovrätt, Hovrätten över Skåne och Blekinge, Huddinge tingsrätt, Stockholms tingsrätt, Uppsala tingsrätt, Norrköpings tingsrätt, Malmö tingsrätt, Göteborgs tingsrätt, Östersunds tingsrätt, Umeå tingsrätt, Justitiekanslern (JK), Domstolsverket, Riksåklagaren (RÅ), Rikspolisstyrelsen (RPS), Kriminalvårdsstyrelsen (KVS), Brottsförebyggande rådet (BRÅ), Brottsoffermyndigheten, Rättsmedicinalverket, Tullverket, Riksrevisionsverket, Riksskatteverket, Juridiska fakultetsnämnden vid Stockholms universitet, Sveriges advokatsamfund, Sveriges Domareförbund, Nämndemännens riksförbund, Tjänstemännens Centralorganisation (TCO), Polisförbundet, Sveriges Akademikers Centralorganisation (SACO), Landsorganisationen i Sverige (LO) samt Brottsofferjourernas riksförbund (BOJ)</P> <P class="p159 ft2">Utöver remissinstanserna har yttrande getts in av Tjänstemannaförbundet (TK).</P> <P class="p397 ft4">TCO och LO har avstått från att yttra sig. Polisförbundet har inte kommit in med yttrande.</P> <P class="p398 ft2">76</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_77"> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p63 ft1">Lagrådets yttrande</P> <P class="p183 ft2">Utdrag ur protokoll vid sammanträde <NOBR>2004-02-17</NOBR></P> <P class="p399 ft2">Närvarande: f.d. justitierådet Lars K Beckman, f.d. justitierådet Inger Nyström och regeringsrådet <NOBR>Bengt-Åke</NOBR> Nilsson.</P> <P class="p400 ft4">Enligt en lagrådsremiss den 12 februari 2004 (Justitiedepartementet) har regeringen beslutat inhämta Lagrådets yttrande över förslag till</P> <P class="p247 ft2"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft35">lag om ändring i rättegångsbalken,</SPAN></P> <P class="p19 ft2"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft50">lag om försöksverksamhet med snabbare handläggning av brottmål.</SPAN></P> <P class="p401 ft2">Förslagen har inför Lagrådet föredragits av hovrättsassessorn Fredrik Holmberg.</P> <P class="p114 ft2"><SPAN class="ft51">Lagrådet </SPAN>lämnar förslagen utan erinran.</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <P class="p63 ft2">Prop. 2003/04:89</P> <P class="p63 ft2">Bilaga 6</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p63 ft2">77</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_78"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GR038978x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t6"> <TR> <TD rowspan=2 class="tr24 td37"><SPAN class="p13 ft1">Justitiedepartementet</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td36"><SPAN class="p13 ft3">Prop. 2003/04:89</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr22 td36"><SPAN class="p13 ft40">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p402 ft2">Utdrag ur protokoll vid regeringssammanträde den 4 mars 2004</P> <P class="p403 ft2">Närvarande: statsministern Persson, ordförande, och statsråden Ulvskog, Freivalds, Sahlin, Pagrotsky, Östros, Messing, Engqvist, Lövdén, Ringholm, Bodström, Sommestad, Lund, Andnor, Nuder, Johansson, Hallengren, Björklund, Holmberg, Jämtin</P> <P class="p4 ft2">Föredragande: statsrådet Bodström</P> <P class="p404 ft2">Regeringen beslutar proposition Åtgärder för ett effektivare och snabbare brottmålsförfarande</P> <P class="p405 ft2">78</P> </DIV> </div><style> TD,TD.p2h { zzzfont-size:90%; zzzmargin-right:2px; zzzoverflow:visable; zzzword-wrap: break-word; } P { zdisplay:block; } .divbreak { clear:both; display:block; zwidth: 100%; zheight: 1px; zword-wrap: break-word; } .xecp { display:block; margin: 0px !important; padding: 0px !important; } .ec { border-style:solid; border-width:1px; display:block; margin: 0px !important; padding: 0px !important; } .TOPS { overflow:visable; margin:2px; width:690px !important; } </style> 0 0 Regeringen föreslår att riksdagen antar regeringens förslag till 1. lag om ändring i rättegångsbalken, 2. lag om försöksverksamhet med snabbare handläggning av brottmål. Bifall Bifall 2003/04:JuU26 ? Acklamation B Bordläggning 2004-03-10 00:00:00 inträffat 2 hanvisning INL Inlämning 2004-03-10 00:00:00 inträffat 60 hantering REG Registrering 2004-03-10 00:00:00 inträffat 70 hantering HÄN Hänvisning 2004-03-11 00:00:00 inträffat 3 hanvisning MOT Motionstid slutar 2004-03-25 00:00:00 inträffat 4 hanvisning inlamnatav Inlämnat av Justitiedepartementet 2014-11-23 17:59:22 statustext statustext Ärendet är avslutat GR0389 2017-10-20 10:05:10 tilldelat Tilldelat Justitieutskottet 2014-11-23 17:59:22 GR0389 prop_200304__89.pdf 277660 pdf Åtgärder för ett effektivare och snabbare brottmålsförfarande https://data.riksdagen.se/fil/C816EA2E-89B9-477A-90EF-48ED3C931662 behandlas_i 2003/04:JuU26 GR01JuU26 bet 2003/04 JuU26 Ett effektivare brottmålsförfarande Betänkande följdmotion av Johan Pehrson m.fl. (FP)<br/> med anledning av prop. 2003/04:89<br/> Åtgärder för ett effektivare och snabbare brottmålsförfarande GR02Ju16 mot 2003/04 Ju16 med anledning av prop. 2003/04:89 Åtgärder för ett effektivare och snabbare brottmålsförfarande av Johan Pehrson m.fl. (FP) Motion följdmotion av Peter Althin m.fl. (KD)<br/> med anledning av prop. 2003/04:89<br/> Åtgärder för ett effektivare och snabbare brottmålsförfarande GR02Ju17 mot 2003/04 Ju17 med anledning av prop. 2003/04:89 Åtgärder för ett effektivare och snabbare brottmålsförfarande av Peter Althin m.fl. (KD) Motion