2286992 GR03157 2003/04 157 prop prop prop Proposition 2003/04:157 Proposition Proposition JU LU 157 0 2004-06-01 00:00:00 2013-02-16 17:51:58 2004-06-01 00:00:00 Nya bestämmelser om revisionsberättelsens utformning hämtad_2 html-ec https://data.riksdagen.se/dokument/GR03157/text https://data.riksdagen.se/dokument/GR03157 https://data.riksdagen.se/dokumentstatus/GR03157 <div style="margin:3px;"> <STYLE type="text/css"> body {margin-top: 0px;margin-left: 0px;} #page_1 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:21px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_2 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:19px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 911px;} #page_3 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:19px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_4 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_5 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 18px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_6 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 18px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_6 #tx1 {position:absolute;top:669px;left:323px;width:340px;height:190px;} #page_6 #tx2 {position:absolute;top:811px;left:346px;width:324px;height:20px;} #page_6 #tx3 {position:absolute;top:475px;left:323px;width:340px;height:213px;} #page_7 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:19px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_7 #dimg1z{position:absolute;top:210px;left:63px;z-index:-1;width:154px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_7 #dimg1 #img1 {width:154px;height:1px;} #page_8 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:19px 0px 18px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_9 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_9 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_9 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:45px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 360px;overflow: hidden;} #page_9 #id_3 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_10 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_10 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_10 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_10 #dimg1z{position:absolute;top:820px;left:0px;z-index:-1;width:154px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_10 #dimg1 #img1 {width:154px;height:1px;} #page_11 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:19px 0px 18px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_12 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:19px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_12 #dimg1z{position:absolute;top:766px;left:63px;z-index:-1;width:154px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_12 #dimg1 #img1 {width:154px;height:1px;} #page_13 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:19px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_13 #dimg1z{position:absolute;top:404px;left:63px;z-index:-1;width:154px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_13 #dimg1 #img1 {width:154px;height:1px;} #page_14 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:19px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_15 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:19px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_15 #dimg1z{position:absolute;top:788px;left:63px;z-index:-1;width:154px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_15 #dimg1 #img1 {width:154px;height:1px;} #page_16 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:19px 0px 18px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_17 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_17 #dimg1z{position:absolute;top:935px;left:63px;z-index:-1;width:154px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_17 #dimg1 #img1 {width:154px;height:1px;} #page_18 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_19 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 18px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_20 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:19px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_20 #dimg1z{position:absolute;top:531px;left:63px;z-index:-1;width:488px;height:42px;} #page_20 #dimg1 #img1 {width:488px;height:42px;} #page_21 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_21 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_21 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_21 #dimg1z{position:absolute;top:317px;left:1px;z-index:-1;width:488px;height:62px;} #page_21 #dimg1 #img1 {width:488px;height:62px;} #page_22 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_22 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_22 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_22 #dimg1z{position:absolute;top:317px;left:1px;z-index:-1;width:488px;height:557px;} #page_22 #dimg1 #img1 {width:488px;height:557px;} #page_23 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_23 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_23 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_23 #dimg1z{position:absolute;top:606px;left:1px;z-index:-1;width:488px;height:99px;} #page_23 #dimg1 #img1 {width:488px;height:99px;} #page_24 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_24 #dimg1z{position:absolute;top:624px;left:63px;z-index:-1;width:488px;height:80px;} #page_24 #dimg1 #img1 {width:488px;height:80px;} #page_25 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_25 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_25 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_25 #dimg1z{position:absolute;top:317px;left:1px;z-index:-1;width:488px;height:62px;} #page_25 #dimg1 #img1 {width:488px;height:62px;} #page_26 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_26 #dimg1z{position:absolute;top:164px;left:63px;z-index:-1;width:488px;height:672px;} #page_26 #dimg1 #img1 {width:488px;height:672px;} #page_27 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_27 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_27 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_27 #dimg1z{position:absolute;top:183px;left:1px;z-index:-1;width:488px;height:61px;} #page_27 #dimg1 #img1 {width:488px;height:61px;} #page_28 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 18px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_29 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_29 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_29 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_30 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:19px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_30 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_30 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:2px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_31 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_31 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_31 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_32 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_33 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_33 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_33 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_34 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_35 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_35 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_35 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_36 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_37 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:19px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_37 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_37 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:3px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_38 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_38 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_38 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_39 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:19px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_39 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_39 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_40 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:19px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_40 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_40 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_41 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:19px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_41 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 811px;overflow: hidden;} #page_41 #id_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_41 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_41 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_41 #id_3 {border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 902px;overflow: hidden;} #page_42 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_42 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_42 #id_1 #id_1_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_42 #id_1 #id_1_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_42 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_42 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_42 #id_1 #id_1_3 {border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_42 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_43 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_43 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_43 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_44 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_44 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_44 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 360px;overflow: hidden;} #page_44 #id_3 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_45 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_45 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_45 #id_1 #id_1_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_45 #id_1 #id_1_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_45 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_45 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_45 #id_1 #id_1_3 {border:none;z:b;margin:11px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_45 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_46 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:19px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_46 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_46 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_47 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 18px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_47 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 811px;overflow: hidden;} #page_47 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_47 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_47 #id_2 {border:none;z:b;margin:13px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 811px;overflow: hidden;} #page_48 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_48 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_48 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_49 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:19px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_49 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_49 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_50 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_50 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_50 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_51 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 18px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_51 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 811px;overflow: hidden;} #page_51 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_51 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_51 #id_2 {border:none;z:b;margin:13px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 811px;overflow: hidden;} #page_52 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_52 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_52 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_53 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:19px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_53 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_53 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_54 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 541px;} #page_54 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 360px;overflow: hidden;} #page_54 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_55 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:19px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_56 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_56 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_56 #id_1 #id_1_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_56 #id_1 #id_1_2 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_56 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_56 #id_1 #id_1_2 #id_1_2_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_56 #id_1 #id_1_3 {border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_56 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_57 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_57 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_57 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_58 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_59 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 541px;} #page_59 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_59 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_60 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 18px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_60 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 811px;overflow: hidden;} #page_60 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_60 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_60 #id_2 {border:none;z:b;margin:13px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 811px;overflow: hidden;} #page_61 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_61 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_61 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_62 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:19px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_62 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_62 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_63 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_63 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_63 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_64 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_64 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_64 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_65 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 947px;} #page_65 #id_1 {border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 811px;overflow: hidden;} #page_65 #id_1 #id_1_1 {float:left;border:none;z:b;margin:1px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_65 #id_1 #id_1_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_65 #id_2 {border:none;z:b;margin:6px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 811px;overflow: hidden;} #page_66 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_66 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_66 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_67 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_67 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 541px;overflow: hidden;} #page_67 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 315px;overflow: hidden;} #page_68 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_68 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_68 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_69 {position:relative; overflow: hidden;z:b;margin:20px 0px 17px 10px ;padding: 0px;border: none;width: 856px;} #page_69 #id_1 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 586px;overflow: hidden;} #page_69 #id_2 {float:left;border:none;z:b;margin:0px 0px 0px 10px ;padding: 0px;border:none;width: 270px;overflow: hidden;} #page_69 #dimg1z{position:absolute;top:233px;left:1px;z-index:-1;width:151px;height:1px;font-size: 1px !important;l-h:nHeight;} #page_69 #dimg1 #img1 {width:151px;height:1px;} .dclr {clear:both;float:none;height:1px;margin:0px;padding:0px;overflow:hidden;} .ft0{font: 20px 'Verdana' !important;l-h: 33px;} .ft1{font: 16px 'Verdana' !important;l-h: 26px;} .ft2{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 19px;} .ft3{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 17px;} .ft4{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 18px;} .ft5{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 1px;} .ft6{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 40px;l-h: 19px;} .ft7{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 2px;} .ft8{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 0px;} .ft9{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 0px;} .ft10{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 170px;l-h: 0px;} .ft11{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 5px;} .ft12{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 19px;} .ft13{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 6px;l-h: 19px;} .ft14{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 51px;l-h: 22px;} .ft15{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 22px;} .ft16{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 18px;} .ft17{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 18px;} .ft18{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;position: relative; bottom: 7px;} .ft19{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 12px;position: relative; bottom: 6px;} .ft20{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 15px;} .ft21{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 19px;} .ft22{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 16px;} .ft23{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 19px;} .ft24{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 10px;} .ft25{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 14px;} .ft26{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;} .ft27{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 18px;} .ft28{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 8px;l-h: 19px;} .ft29{font: 12px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 15px;} .ft30{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 9px;} .ft31{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 18px;} .ft32{font: 16px 'Verdana' !important;margin-left: 64px;l-h: 26px;} .ft33{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 14px;position: relative; bottom: 7px;} .ft34{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 16px;} .ft35{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 17px;} .ft36{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 3px;l-h: 17px;} .ft37{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;} .ft38{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 13px;l-h: 17px;} .ft39{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 12px;l-h: 16px;} .ft40{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 13px;l-h: 16px;} .ft41{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 12px;l-h: 17px;} .ft42{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 17px;} .ft43{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 42px;l-h: 19px;} .ft44{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 17px;} .ft45{font: 12px 'Symbol' !important;l-h: 15px;} .ft46{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 17px;l-h: 19px;} .ft47{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 17px;l-h: 18px;} .ft48{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 16px;} .ft49{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 34px;l-h: 19px;} .ft50{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 17px;} .ft51{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 16px;} .ft52{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 4px;l-h: 16px;} .ft53{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 5px;l-h: 16px;} .ft54{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 8px;} .ft55{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 5px;l-h: 19px;} .ft56{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 5px;l-h: 18px;} .ft57{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 51px;l-h: 22px;} .ft58{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 22px;} .ft59{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 12px;} .ft60{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 13px;position: relative; bottom: 7px;} .ft61{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 10px;l-h: 19px;} .ft62{font: 10px 'Verdana' !important;l-h: 12px;position: relative; bottom: 7px;} .ft63{font: 12px 'Verdana' !important;l-h: 16px;position: relative; bottom: 9px;} .ft64{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 5px;l-h: 18px;} .ft65{font: 14px 'Verdana' !important;margin-left: 5px;l-h: 18px;} .ft66{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 10px;} .ft67{font: 14px 'Verdana' !important;l-h: 20px;} .p0{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 525px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p1{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p2{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p3{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px !important;} .p4{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p5{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 43px;margin-bottom: 0px !important;} .p6{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px !important;} .p7{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p8{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 62px;margin-bottom: 0px !important;} .p9{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p10{text-align: right;padding-right: 84px;margin-top: 435px;margin-bottom: 0px !important;} .p11{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p12{text-align: right;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p13{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p14{text-align: right;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p15{text-align: right;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p16{text-align: right;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p17{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p18{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p19{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p20{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p21{text-align: right;padding-right: 525px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p22{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p23{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p24{text-align: right;padding-right: 84px;margin-top: 651px;margin-bottom: 0px !important;} .p25{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p26{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p27{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p28{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p29{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p30{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p31{text-align: right;padding-right: 84px;margin-top: 773px;margin-bottom: 0px !important;} .p32{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 378px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.75px;} .p33{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 357px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p34{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p35{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px !important;} .p36{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p37{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p38{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p39{text-align: left;padding-right: 651px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p40{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p41{text-align: left;padding-left: 220px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p42{text-align: left;padding-left: 220px;padding-right: 294px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 16px;} .p43{text-align: left;padding-left: 220px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 16px;} .p44{text-align: left;padding-left: 220px;padding-right: 294px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p45{text-align: left;padding-left: 220px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p46{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p47{text-align: left;padding-left: 220px;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p48{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p49{text-align: left;padding-left: 220px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 16px;} .p50{text-align: right;padding-right: 126px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p51{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p52{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p53{text-align: right;padding-right: 126px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p54{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p55{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p56{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 609px;padding-top: 2px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 218px;} .p57{text-align: left;padding-right: 630px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p58{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 609px;padding-top: 2px;margin-top: 95px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 218px;} .p59{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px !important;} .p60{text-align: right;padding-right: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p61{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p62{text-align: left;padding-left: 300px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p63{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p64{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p65{text-align: right;padding-right: 84px;margin-top: 738px;margin-bottom: 0px !important;} .p66{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p67{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 315px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p68{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p69{text-align: left;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px !important;} .p70{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p71{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p72{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p73{text-align: right;padding-right: 126px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p74{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p75{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p76{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p77{text-align: left;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p78{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p79{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p80{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p81{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 16px;} .p82{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 16px;} .p83{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 16px;} .p84{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p85{text-align: left;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p86{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 16px;} .p87{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p88{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p89{text-align: right;padding-right: 84px;margin-top: 949px;margin-bottom: 0px !important;} .p90{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p91{text-align: left;padding-left: 200px;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p92{text-align: left;padding-left: 200px;padding-right: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p93{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p94{text-align: left;padding-left: 200px;padding-right: 0px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p95{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;} .p96{text-align: left;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;} .p97{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 949px;margin-bottom: 0px !important;} .p98{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 399px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p99{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px !important;} .p100{text-align: left;padding-left: 220px;padding-right: 294px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p101{text-align: left;padding-left: 220px;padding-right: 294px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 16px;} .p102{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p103{text-align: right;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p104{text-align: right;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p105{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p106{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p107{text-align: right;padding-right: 7px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p108{text-align: right;padding-right: 126px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p109{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p110{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p111{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p112{text-align: left;padding-left: 300px;padding-right: 294px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p113{text-align: left;padding-left: 280px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p114{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p115{text-align: right;padding-right: 210px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p116{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p117{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 164px;margin-bottom: 0px !important;} .p118{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p119{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p120{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p121{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p122{text-align: left;padding-left: 280px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px !important;} .p123{text-align: left;padding-left: 280px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p124{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p125{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p126{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;} .p127{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 546px;margin-bottom: 0px !important;} .p128{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p129{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p130{text-align: left;padding-left: 260px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px !important;} .p131{text-align: left;padding-left: 300px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p132{text-align: left;padding-left: 300px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p133{text-align: left;padding-left: 300px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 16px;} .p134{text-align: left;padding-left: 300px;padding-right: 294px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 16px;} .p135{text-align: left;padding-left: 300px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p136{text-align: left;padding-left: 300px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p137{text-align: left;padding-left: 300px;padding-right: 294px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p138{text-align: left;padding-left: 300px;padding-right: 294px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 16px;} .p139{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 85px;margin-bottom: 0px !important;} .p140{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p141{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p142{text-align: left;padding-left: 300px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p143{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p144{text-align: right;padding-right: 273px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p145{text-align: left;padding-left: 300px;padding-right: 294px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p146{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 115px;margin-bottom: 0px !important;} .p147{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p148{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 378px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p149{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p150{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p151{text-align: left;padding-right: 630px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p152{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p153{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p154{text-align: left;padding-left: 300px;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p155{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p156{text-align: right;padding-right: 126px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p157{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p158{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p159{text-align: right;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p160{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p161{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p162{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p163{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p164{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p165{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px !important;} .p166{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px !important;} .p167{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 420px;margin-top: 53px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.75px;} .p168{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 462px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.75px;} .p169{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p170{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p171{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p172{text-align: left;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p173{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.14px;} .p174{text-align: left;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p175{text-align: left;padding-right: 294px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p176{text-align: left;padding-right: 294px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p177{text-align: left;margin-top: 40px;margin-bottom: 0px !important;} .p178{text-align: left;padding-right: 294px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p179{text-align: left;padding-right: 294px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p180{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p181{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p182{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p183{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.24px;} .p184{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px !important;} .p185{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 294px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.75px;} .p186{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 315px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p187{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p188{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p189{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p190{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p191{text-align: left;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px !important;} .p192{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p193{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 0px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;} .p194{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p195{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p196{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p197{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p198{text-align: left;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px !important;} .p199{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p200{text-align: left;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p201{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.75px;} .p202{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p203{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 0px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;} .p204{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p205{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p206{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.75px;} .p207{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 21px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p208{text-align: left;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p209{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p210{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p211{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p212{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p213{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p214{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p215{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 40px;margin-bottom: 0px !important;} .p216{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 315px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p217{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;} .p218{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p219{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 0px;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.75px;} .p220{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 0px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p221{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p222{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p223{text-align: left;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p224{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p225{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p226{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 315px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p227{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px !important;} .p228{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 315px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px !important;} .p229{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p230{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p231{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p232{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p233{text-align: left;padding-right: 294px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p234{text-align: left;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p235{text-align: left;margin-top: 54px;margin-bottom: 0px !important;} .p236{text-align: left;padding-right: 294px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p237{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 378px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.75px;} .p238{text-align: left;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p239{text-align: left;padding-right: 294px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p240{text-align: left;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p241{text-align: left;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px !important;} .p242{text-align: left;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;} .p243{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p244{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p245{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p246{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p247{text-align: left;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p248{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p249{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p250{text-align: left;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p251{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p252{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p253{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.75px;} .p254{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p255{text-align: left;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px !important;} .p256{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p257{text-align: left;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;} .p258{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p259{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p260{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p261{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px !important;} .p262{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px !important;} .p263{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p264{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;} .p265{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p266{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 106px;margin-bottom: 0px !important;} .p267{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.75px;} .p268{text-align: left;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p269{text-align: left;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p270{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p271{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p272{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p273{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 315px;margin-top: 40px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.75px;} .p274{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p275{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px !important;} .p276{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p277{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;} .p278{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p279{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;} .p280{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p281{text-align: left;padding-left: 120px;padding-right: 399px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 0.75px;} .p282{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;} .p283{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p284{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p285{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;} .p286{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p287{text-align: left;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p288{text-align: left;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p289{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px !important;} .p290{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p291{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p292{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px !important;} .p293{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p294{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p295{text-align: right;padding-right: 126px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p296{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p297{text-align: left;padding-left: 220px;padding-right: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p298{text-align: left;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px !important;} .p299{text-align: left;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p300{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 930px;margin-bottom: 0px !important;} .p301{text-align: right;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p302{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p303{text-align: left;padding-right: 357px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p304{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p305{text-align: left;padding-left: 220px;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p306{text-align: left;padding-left: 220px;padding-right: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p307{text-align: left;padding-left: 220px;padding-right: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p308{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p309{text-align: left;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px !important;} .p310{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p311{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p312{text-align: center;padding-right: 9px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p313{text-align: right;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p314{text-align: center;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p315{text-align: left;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px !important;} .p316{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p317{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p318{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 588px;padding-top: 2px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 213px;} .p319{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p320{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 378px;margin-bottom: 0px !important;} .p321{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p322{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p323{text-align: left;margin-top: 106px;margin-bottom: 0px !important;} .p324{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p325{text-align: right;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p326{text-align: left;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p327{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p328{text-align: left;margin-top: 368px;margin-bottom: 0px !important;} .p329{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p330{text-align: left;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px !important;} .p331{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p332{text-align: left;padding-left: 220px;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p333{text-align: left;padding-left: 220px;padding-right: 0px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p334{text-align: left;padding-left: 220px;padding-right: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p335{text-align: left;padding-left: 220px;padding-right: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p336{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p337{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;padding-top: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 213px;} .p338{text-align: left;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p339{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px !important;} .p340{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px !important;} .p341{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p342{text-align: right;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p343{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p344{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p345{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p346{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p347{text-align: right;padding-right: 8px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p348{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p349{text-align: right;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p350{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p351{text-align: center;padding-right: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p352{text-align: center;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p353{text-align: left;padding-left: 220px;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p354{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px !important;} .p355{text-align: left;padding-left: 220px;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p356{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p357{text-align: left;padding-left: 180px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p358{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 216px;} .p359{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p360{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px !important;} .p361{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p362{text-align: left;padding-right: 294px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p363{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p364{text-align: left;padding-right: 294px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p365{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p366{text-align: center;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p367{text-align: left;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px !important;} .p368{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p369{text-align: left;padding-right: 357px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p370{text-align: left;padding-right: 357px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p371{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p372{text-align: left;padding-left: 220px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px !important;} .p373{text-align: left;padding-left: 220px;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p374{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px !important;} .p375{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p376{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p377{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p378{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p379{text-align: left;padding-left: 300px;padding-right: 294px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p380{text-align: left;padding-left: 300px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p381{text-align: left;padding-left: 300px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px !important;} .p382{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 664px;margin-bottom: 0px !important;} .p383{text-align: left;margin-top: 52px;margin-bottom: 0px !important;} .p384{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p385{text-align: right;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p386{text-align: left;padding-right: 357px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p387{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px !important;} .p388{text-align: left;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px !important;} .p389{text-align: left;padding-left: 300px;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p390{text-align: left;padding-left: 300px;padding-right: 294px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p391{text-align: left;padding-left: 300px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p392{text-align: left;padding-left: 300px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px !important;} .p393{text-align: left;padding-left: 300px;padding-right: 294px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p394{text-align: left;padding-left: 300px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px !important;} .p395{text-align: left;padding-left: 320px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p396{text-align: left;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p397{text-align: left;padding-left: 220px;padding-right: 294px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p398{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p399{text-align: right;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p400{text-align: right;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p401{text-align: center;padding-right: 4px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p402{text-align: center;padding-right: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p403{text-align: center;padding-right: 7px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p404{text-align: left;padding-left: 220px;padding-right: 0px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;} .p405{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p406{text-align: right;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p407{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px !important;} .p408{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p409{text-align: right;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p410{text-align: right;padding-right: 126px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p411{text-align: right;padding-right: 168px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p412{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;} .p413{text-align: left;padding-right: 357px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p414{text-align: right;padding-right: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p415{text-align: left;padding-left: 240px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p416{text-align: left;padding-left: 0px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px !important;} .p417{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p418{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p419{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p420{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p421{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 294px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;} .p422{text-align: right;padding-right: 126px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p423{text-align: left;padding-left: 300px;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p424{text-align: left;padding-left: 300px;padding-right: 147px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p425{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;text-indent: 15px;} .p426{text-align: right;margin-top: 47px;margin-bottom: 0px !important;} .p427{text-align: left;padding-left: 200px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p428{text-align: right;padding-right: 315px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;white-space: nowrap;} .p429{text-align: left;padding-left: 220px;padding-right: 0px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px !important;} .p430{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p431{text-align: left;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px !important;} .p432{text-align: left;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px !important;} .p433{text-align: left;padding-right: 0px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p434{text-align: left;padding-left: 0px;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px !important;} .p435{text-align: left;padding-right: 21px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px !important;} .p436{text-align: left;padding-right: 63px;margin-top: 77px;margin-bottom: 0px !important;} .td0{padding: 0px;margin: 0px;width: 472px;vertical-align: bottom;} .td1{padding: 0px;margin: 0px;width: 189px;vertical-align: bottom;} .td2{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 472px;vertical-align: bottom;} .td3{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 189px;vertical-align: bottom;} .td4{padding: 0px;margin: 0px;width: 506px;vertical-align: bottom;} .td5{padding: 0px;margin: 0px;width: 157px;vertical-align: bottom;} .td6{padding: 0px;margin: 0px;width: 8px;vertical-align: bottom;} .td7{padding: 0px;margin: 0px;width: 497px;vertical-align: bottom;} .td8{padding: 0px;margin: 0px;width: 80px;vertical-align: bottom;} .td9{padding: 0px;margin: 0px;width: 416px;vertical-align: bottom;} .td10{padding: 0px;margin: 0px;width: 407px;vertical-align: bottom;} .td11{padding: 0px;margin: 0px;width: 9px;vertical-align: bottom;} .td12{padding: 0px;margin: 0px;width: 397px;vertical-align: bottom;} .td13{padding: 0px;margin: 0px;width: 18px;vertical-align: bottom;} .td14{padding: 0px;margin: 0px;width: 399px;vertical-align: bottom;} .td15{padding: 0px;margin: 0px;width: 17px;vertical-align: bottom;} .td16{padding: 0px;margin: 0px;width: 48px;vertical-align: bottom;} .td17{padding: 0px;margin: 0px;width: 441px;vertical-align: bottom;} .td18{padding: 0px;margin: 0px;width: 489px;vertical-align: bottom;} .td19{padding: 0px;margin: 0px;width: 439px;vertical-align: bottom;} .td20{padding: 0px;margin: 0px;width: 1px;vertical-align: bottom;} .td21{padding: 0px;margin: 0px;width: 488px;vertical-align: bottom;} .td22{padding: 0px;margin: 0px;width: 21px;vertical-align: bottom;} .td23{padding: 0px;margin: 0px;width: 166px;vertical-align: bottom;} .td24{padding: 0px;margin: 0px;width: 78px;vertical-align: bottom;} .td25{padding: 0px;margin: 0px;width: 418px;vertical-align: bottom;} .td26{padding: 0px;margin: 0px;width: 45px;vertical-align: bottom;} .td27{padding: 0px;margin: 0px;width: 130px;vertical-align: bottom;} .td28{padding: 0px;margin: 0px;width: 269px;vertical-align: bottom;} .td29{padding: 0px;margin: 0px;width: 133px;vertical-align: bottom;} .td30{padding: 0px;margin: 0px;width: 404px;vertical-align: bottom;} .td31{padding: 0px;margin: 0px;width: 260px;vertical-align: bottom;} .td32{padding: 0px;margin: 0px;width: 423px;vertical-align: bottom;} .td33{padding: 0px;margin: 0px;width: 19px;vertical-align: bottom;} .td34{padding: 0px;margin: 0px;width: 81px;vertical-align: bottom;} .td35{padding: 0px;margin: 0px;width: 173px;vertical-align: bottom;} .td36{padding: 0px;margin: 0px;width: 255px;vertical-align: bottom;} .td37{padding: 0px;margin: 0px;width: 153px;vertical-align: bottom;} .td38{padding: 0px;margin: 0px;width: 101px;vertical-align: bottom;} .td39{padding: 0px;margin: 0px;width: 6px;vertical-align: bottom;} .td40{padding: 0px;margin: 0px;width: 268px;vertical-align: bottom;} .td41{padding: 0px;margin: 0px;width: 25px;vertical-align: bottom;} .td42{padding: 0px;margin: 0px;width: 508px;vertical-align: bottom;} .td43{padding: 0px;margin: 0px;width: 669px;vertical-align: bottom;} .td44{padding: 0px;margin: 0px;width: 352px;vertical-align: bottom;} .td45{padding: 0px;margin: 0px;width: 88px;vertical-align: bottom;} .td46{padding: 0px;margin: 0px;width: 52px;vertical-align: bottom;} .td47{padding: 0px;margin: 0px;width: 176px;vertical-align: bottom;} .td48{padding: 0px;margin: 0px;width: 170px;vertical-align: bottom;} .td49{padding: 0px;margin: 0px;width: 49px;vertical-align: bottom;} .td50{padding: 0px;margin: 0px;width: 50px;vertical-align: bottom;} .td51{padding: 0px;margin: 0px;width: 171px;vertical-align: bottom;} .td52{padding: 0px;margin: 0px;width: 228px;vertical-align: bottom;} .td53{padding: 0px;margin: 0px;width: 223px;vertical-align: bottom;} .td54{padding: 0px;margin: 0px;width: 400px;vertical-align: bottom;} .td55{padding: 0px;margin: 0px;width: 82px;vertical-align: bottom;} .td56{padding: 0px;margin: 0px;width: 140px;vertical-align: bottom;} .td57{padding: 0px;margin: 0px;width: 119px;vertical-align: bottom;} .td58{padding: 0px;margin: 0px;width: 99px;vertical-align: bottom;} .td59{padding: 0px;margin: 0px;width: 219px;vertical-align: bottom;} .td60{padding: 0px;margin: 0px;width: 46px;vertical-align: bottom;} .td61{padding: 0px;margin: 0px;width: 121px;vertical-align: bottom;} .td62{padding: 0px;margin: 0px;width: 150px;vertical-align: bottom;} .td63{padding: 0px;margin: 0px;width: 148px;vertical-align: bottom;} .td64{padding: 0px;margin: 0px;width: 22px;vertical-align: bottom;} .td65{padding: 0px;margin: 0px;width: 28px;vertical-align: bottom;} .td66{padding: 0px;margin: 0px;width: 270px;vertical-align: bottom;} .td67{padding: 0px;margin: 0px;width: 132px;vertical-align: bottom;} .td68{padding: 0px;margin: 0px;width: 408px;vertical-align: bottom;} .td69{padding: 0px;margin: 0px;width: 262px;vertical-align: bottom;} .td70{padding: 0px;margin: 0px;width: 406px;vertical-align: bottom;} .td71{padding: 0px;margin: 0px;width: 23px;vertical-align: bottom;} .td72{padding: 0px;margin: 0px;width: 94px;vertical-align: bottom;} .td73{padding: 0px;margin: 0px;width: 106px;vertical-align: bottom;} .td74{padding: 0px;margin: 0px;width: 15px;vertical-align: bottom;} .td75{padding: 0px;margin: 0px;width: 59px;vertical-align: bottom;} .td76{padding: 0px;margin: 0px;width: 196px;vertical-align: bottom;} .td77{padding: 0px;margin: 0px;width: 139px;vertical-align: bottom;} .td78{padding: 0px;margin: 0px;width: 111px;vertical-align: bottom;} .td79{padding: 0px;margin: 0px;width: 160px;vertical-align: bottom;} .td80{padding: 0px;margin: 0px;width: 162px;vertical-align: bottom;} .td81{padding: 0px;margin: 0px;width: 44px;vertical-align: bottom;} .td82{padding: 0px;margin: 0px;width: 256px;vertical-align: bottom;} .td83{padding: 0px;margin: 0px;width: 122px;vertical-align: bottom;} .td84{padding: 0px;margin: 0px;width: 73px;vertical-align: bottom;} .td85{padding: 0px;margin: 0px;width: 32px;vertical-align: bottom;} .td86{padding: 0px;margin: 0px;width: 35px;vertical-align: bottom;} .td87{padding: 0px;margin: 0px;width: 136px;vertical-align: bottom;} .td88{padding: 0px;margin: 0px;width: 134px;vertical-align: bottom;} .td89{padding: 0px;margin: 0px;width: 217px;vertical-align: bottom;} .td90{padding: 0px;margin: 0px;width: 172px;vertical-align: bottom;} .td91{padding: 0px;margin: 0px;width: 60px;vertical-align: bottom;} .td92{padding: 0px;margin: 0px;width: 271px;vertical-align: bottom;} .td93{padding: 0px;margin: 0px;width: 480px;vertical-align: bottom;} .td94{padding: 0px;margin: 0px;width: 107px;vertical-align: bottom;} .td95{padding: 0px;margin: 0px;width: 54px;vertical-align: bottom;} .td96{padding: 0px;margin: 0px;width: 43px;vertical-align: bottom;} .td97{padding: 0px;margin: 0px;width: 64px;vertical-align: bottom;} .td98{padding: 0px;margin: 0px;width: 27px;vertical-align: bottom;} .td99{padding: 0px;margin: 0px;width: 155px;vertical-align: bottom;} .td100{padding: 0px;margin: 0px;width: 91px;vertical-align: bottom;} .td101{padding: 0px;margin: 0px;width: 42px;vertical-align: bottom;} .td102{padding: 0px;margin: 0px;width: 36px;vertical-align: bottom;} .td103{padding: 0px;margin: 0px;width: 76px;vertical-align: bottom;} .td104{padding: 0px;margin: 0px;width: 120px;vertical-align: bottom;} .td105{padding: 0px;margin: 0px;width: 112px;vertical-align: bottom;} .td106{padding: 0px;margin: 0px;width: 33px;vertical-align: bottom;} .td107{padding: 0px;margin: 0px;width: 185px;vertical-align: bottom;} .td108{padding: 0px;margin: 0px;width: 34px;vertical-align: bottom;} .td109{padding: 0px;margin: 0px;width: 118px;vertical-align: bottom;} .td110{padding: 0px;margin: 0px;width: 75px;vertical-align: bottom;} .td111{padding: 0px;margin: 0px;width: 128px;vertical-align: bottom;} .td112{padding: 0px;margin: 0px;width: 79px;vertical-align: bottom;} .td113{padding: 0px;margin: 0px;width: 95px;vertical-align: bottom;} .td114{padding: 0px;margin: 0px;width: 85px;vertical-align: bottom;} .td115{padding: 0px;margin: 0px;width: 175px;vertical-align: bottom;} .td116{padding: 0px;margin: 0px;width: 323px;vertical-align: bottom;} .td117{padding: 0px;margin: 0px;width: 143px;vertical-align: bottom;} .td118{padding: 0px;margin: 0px;width: 243px;vertical-align: bottom;} .td119{padding: 0px;margin: 0px;width: 410px;vertical-align: bottom;} .td120{padding: 0px;margin: 0px;width: 70px;vertical-align: bottom;} .td121{padding: 0px;margin: 0px;width: 114px;vertical-align: bottom;} .td122{padding: 0px;margin: 0px;width: 211px;vertical-align: bottom;} .td123{padding: 0px;margin: 0px;width: 579px;vertical-align: bottom;} .td124{padding: 0px;margin: 0px;width: 93px;vertical-align: bottom;} .td125{padding: 0px;margin: 0px;width: 533px;vertical-align: bottom;} .td126{padding: 0px;margin: 0px;width: 585px;vertical-align: bottom;} .td127{padding: 0px;margin: 0px;width: 87px;vertical-align: bottom;} .td128{padding: 0px;margin: 0px;width: 265px;vertical-align: bottom;} .td129{padding: 0px;margin: 0px;width: 250px;vertical-align: bottom;} .td130{padding: 0px;margin: 0px;width: 131px;vertical-align: bottom;} .td131{padding: 0px;margin: 0px;width: 266px;vertical-align: bottom;} .td132{padding: 0px;margin: 0px;width: 225px;vertical-align: bottom;} .td133{padding: 0px;margin: 0px;width: 302px;vertical-align: bottom;} .td134{padding: 0px;margin: 0px;width: 113px;vertical-align: bottom;} .td135{padding: 0px;margin: 0px;width: 24px;vertical-align: bottom;} .td136{padding: 0px;margin: 0px;width: 30px;vertical-align: bottom;} .td137{padding: 0px;margin: 0px;width: 51px;vertical-align: bottom;} .td138{padding: 0px;margin: 0px;width: 169px;vertical-align: bottom;} .td139{padding: 0px;margin: 0px;width: 208px;vertical-align: bottom;} .td140{padding: 0px;margin: 0px;width: 96px;vertical-align: bottom;} .td141{padding: 0px;margin: 0px;width: 56px;vertical-align: bottom;} .td142{padding: 0px;margin: 0px;width: 204px;vertical-align: bottom;} .td143{padding: 0px;margin: 0px;width: 267px;vertical-align: bottom;} .td144{padding: 0px;margin: 0px;width: 358px;vertical-align: bottom;} .td145{padding: 0px;margin: 0px;width: 92px;vertical-align: bottom;} .td146{padding: 0px;margin: 0px;width: 77px;vertical-align: bottom;} .td147{padding: 0px;margin: 0px;width: 158px;vertical-align: bottom;} .td148{padding: 0px;margin: 0px;width: 221px;vertical-align: bottom;} .td149{padding: 0px;margin: 0px;width: 103px;vertical-align: bottom;} .td150{padding: 0px;margin: 0px;width: 40px;vertical-align: bottom;} .td151{padding: 0px;margin: 0px;width: 26px;vertical-align: bottom;} .td152{padding: 0px;margin: 0px;width: 218px;vertical-align: bottom;} .td153{padding: 0px;margin: 0px;width: 161px;vertical-align: bottom;} .td154{padding: 0px;margin: 0px;width: 179px;vertical-align: bottom;} .td155{padding: 0px;margin: 0px;width: 215px;vertical-align: bottom;} .td156{padding: 0px;margin: 0px;width: 14px;vertical-align: bottom;} .td157{padding: 0px;margin: 0px;width: 53px;vertical-align: bottom;} .td158{padding: 0px;margin: 0px;width: 258px;vertical-align: bottom;} .td159{padding: 0px;margin: 0px;width: 74px;vertical-align: bottom;} .td160{padding: 0px;margin: 0px;width: 66px;vertical-align: bottom;} .td161{padding: 0px;margin: 0px;width: 192px;vertical-align: bottom;} .td162{padding: 0px;margin: 0px;width: 165px;vertical-align: bottom;} .td163{padding: 0px;margin: 0px;width: 194px;vertical-align: bottom;} .td164{padding: 0px;margin: 0px;width: 138px;vertical-align: bottom;} .td165{padding: 0px;margin: 0px;width: 97px;vertical-align: bottom;} .td166{padding: 0px;margin: 0px;width: 38px;vertical-align: bottom;} .td167{padding: 0px;margin: 0px;width: 105px;vertical-align: bottom;} .td168{padding: 0px;margin: 0px;width: 47px;vertical-align: bottom;} .td169{padding: 0px;margin: 0px;width: 151px;vertical-align: bottom;} .td170{padding: 0px;margin: 0px;width: 212px;vertical-align: bottom;} .td171{padding: 0px;margin: 0px;width: 127px;vertical-align: bottom;} .td172{padding: 0px;margin: 0px;width: 86px;vertical-align: bottom;} .td173{padding: 0px;margin: 0px;width: 437px;vertical-align: bottom;} .td174{padding: 0px;margin: 0px;width: 178px;vertical-align: bottom;} .td175{padding: 0px;margin: 0px;width: 214px;vertical-align: bottom;} .td176{padding: 0px;margin: 0px;width: 37px;vertical-align: bottom;} .td177{padding: 0px;margin: 0px;width: 135px;vertical-align: bottom;} .td178{padding: 0px;margin: 0px;width: 39px;vertical-align: bottom;} .td179{padding: 0px;margin: 0px;width: 126px;vertical-align: bottom;} .td180{padding: 0px;margin: 0px;width: 124px;vertical-align: bottom;} .td181{padding: 0px;margin: 0px;width: 213px;vertical-align: bottom;} .td182{padding: 0px;margin: 0px;width: 55px;vertical-align: bottom;} .td183{padding: 0px;margin: 0px;width: 154px;vertical-align: bottom;} .td184{padding: 0px;margin: 0px;width: 210px;vertical-align: bottom;} .td185{padding: 0px;margin: 0px;width: 129px;vertical-align: bottom;} .td186{padding: 0px;margin: 0px;width: 287px;vertical-align: bottom;} .td187{padding: 0px;margin: 0px;width: 232px;vertical-align: bottom;} .td188{padding: 0px;margin: 0px;width: 108px;vertical-align: bottom;} .td189{padding: 0px;margin: 0px;width: 195px;vertical-align: bottom;} .td190{padding: 0px;margin: 0px;width: 534px;vertical-align: bottom;} .td191{padding: 0px;margin: 0px;width: 137px;vertical-align: bottom;} .td192{padding: 0px;margin: 0px;width: 84px;vertical-align: bottom;} .td193{padding: 0px;margin: 0px;width: 163px;vertical-align: bottom;} .td194{padding: 0px;margin: 0px;width: 5px;vertical-align: bottom;} .td195{padding: 0px;margin: 0px;width: 102px;vertical-align: bottom;} .td196{padding: 0px;margin: 0px;width: 238px;vertical-align: bottom;} .td197{padding: 0px;margin: 0px;width: 115px;vertical-align: bottom;} .td198{padding: 0px;margin: 0px;width: 415px;vertical-align: bottom;} .td199{padding: 0px;margin: 0px;width: 100px;vertical-align: bottom;} .td200{padding: 0px;margin: 0px;width: 516px;vertical-align: bottom;} .td201{padding: 0px;margin: 0px;width: 168px;vertical-align: bottom;} .tr0{heightzzz: 31px;} .tr1{heightzzz: 27px;} .tr2{heightzzz: 43px;} .tr3{heightzzz: 19px;} .tr4{heightzzz: 20px;} .tr5{heightzzz: 25px;} .tr6{heightzzz: 587px;} .tr7{heightzzz: 0px;} .tr8{heightzzz: 99px;} .tr9{heightzzz: 21px;} .tr10{heightzzz: 23px;} .tr11{heightzzz: 15px;} .tr12{heightzzz: 18px;} .tr13{heightzzz: 26px;} .tr14{heightzzz: 22px;} .tr15{heightzzz: 48px;} .tr16{heightzzz: 38px;} .tr17{heightzzz: 29px;} .tr18{heightzzz: 9px;} .tr19{heightzzz: 17px;} .tr20{heightzzz: 16px;} .tr21{heightzzz: 8px;} .tr22{heightzzz: 39px;} .tr23{heightzzz: 59px;} .t0{width: 693px;margin-leftZ: 75px;margin-top: 16px;f:23px 'Verdana' !important;} .t1{width: 695px;margin-leftZ: 76px;f:17px 'Verdana' !important;} .t2{width: 436px;margin-leftZ: 170px;f:16px 'Verdana' !important;} .t3{width: 436px;margin-leftZ: 170px;f:15px 'Verdana' !important;} .t4{width: 1123px;margin-leftZ: 76px;f:17px 'Verdana' !important;} .t5{width: 436px;margin-leftZ: 170px;f:1px 'Verdana' !important;} .t6{width: 657px;margin-leftZ: 110px;f:16px 'Verdana' !important;} .t7{width: 540px;margin-leftZ: 76px;f:15px 'Verdana' !important;} .t8{width: 695px;margin-leftZ: 76px;f:23px 'Verdana' !important;} .t9{width: 695px;margin-leftZ: 5px;f:23px 'Verdana' !important;} .t10{width: 422px;margin-top: 41px;f:15px 'Verdana' !important;} .t11{width: 696px;margin-leftZ: 5px;margin-top: 20px;f:9px 'Verdana' !important;} .t12{width: 550px;margin-top: 12px;f:17px 'Verdana' !important;} .t13{width: 696px;margin-leftZ: 5px;margin-top: 37px;f:8px 'Verdana' !important;} .t14{width: 700px;margin-leftZ: 71px;f:17px 'Verdana' !important;} .t15{width: 695px;margin-leftZ: 5px;f:19px 'Verdana' !important;} .t16{width: 701px;f:17px 'Verdana' !important;} .t17{width: 710px;f:17px 'Verdana' !important;} .t18{width: 700px;margin-leftZ: 71px;f:17px 'Verdana' !important;} .t19{width: 550px;margin-leftZ: 71px;f:16px 'Verdana' !important;} .t20{width: 695px;margin-leftZ: 76px;f:19px 'Verdana' !important;} .t21{width: 422px;margin-leftZ: 71px;margin-top: 41px;f:15px 'Verdana' !important;} .t22{width: 550px;margin-leftZ: 71px;f:17px 'Verdana' !important;} .t23{width: 427px;margin-leftZ: 257px;margin-top: 21px;f:17px 'Verdana' !important;} .t24{width: 550px;margin-leftZ: 71px;margin-top: 15px;f:17px 'Verdana' !important;} .t25{width: 550px;margin-leftZ: 71px;margin-top: 14px;f:17px 'Verdana' !important;} .t26{width: 550px;margin-leftZ: 71px;f:17px 'Verdana' !important;} .t27{width: 705px;margin-top: 60px;f:13px 'Verdana' !important;} .t28{width: 695px;margin-leftZ: 76px;f:15px 'Verdana' !important;} .t29{width: 695px;f:23px 'Verdana' !important;} .t30{width: 705px;margin-top: 13px;f:17px 'Verdana' !important;} .t31{width: 695px;margin-leftZ: 76px;f:15px 'Verdana' !important;} .t32{width: 416px;margin-leftZ: 15px;margin-top: 41px;f:15px 'Verdana' !important;} .t33{width: 541px;f:16px 'Verdana' !important;} .t34{width: 541px;f:17px 'Verdana' !important;} .t35{width: 541px;margin-top: 12px;f:17px 'Verdana' !important;} .t36{width: 416px;margin-leftZ: 253px;f:17px 'Verdana' !important;} .t37{width: 466px;f:15px 'Verdana' !important;} .t38{width: 541px;f:17px 'Verdana' !important;} .t39{width: 705px;f:13px 'Verdana' !important;} .t40{width: 541px;margin-top: 16px;f:17px 'Verdana' !important;} .t41{width: 416px;margin-leftZ: 15px;f:15px 'Verdana' !important;} .t42{width: 705px;margin-top: 45px;f:9px 'Verdana' !important;} .t43{width: 416px;margin-leftZ: 329px;f:17px 'Verdana' !important;} .t44{width: 705px;margin-top: 66px;f:9px 'Verdana' !important;} .t45{width: 541px;f:15px 'Verdana' !important;} .t46{width: 541px;margin-leftZ: 76px;f:17px 'Verdana' !important;} </STYLE> <DIV id="page_1"> <P class="p0 ft0">Regeringens proposition 2003/04:157</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"> <TR> <TD class="tr0 td0"><SPAN class="p1 ft1">Nya bestämmelser om revisionsberättelsens</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td1"><SPAN class="p2 ft1">Prop.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr1 td2"><SPAN class="p1 ft1">utformning</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td3"><SPAN class="p2 ft1">2003/04:157</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p3 ft2">Regeringen överlämnar denna proposition till riksdagen.</P> <P class="p4 ft2">Stockholm den 27 maj 2004</P> <P class="p5 ft2">Göran Persson</P> <P class="p6 ft2">Thomas Bodström</P> <P class="p7 ft2">(Justitiedepartementet)</P> <P class="p8 ft1">Propositionens huvudsakliga innehåll</P> <P class="p9 ft2">I propositionen föreslås, med anledning av nya <NOBR>EG-rättsliga</NOBR> regler, att bl.a. aktiebolagslagens (1975:1385) bestämmelser om revisionsberättelsens form och innehåll skall kompletteras. Lagändringarna föreslås träda i kraft den 1 januari 2005.</P> <P class="p10 ft2">1</P> </DIV> <DIV id="page_2"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t1"> <TR> <TD colspan=3 class="tr0 td4"><SPAN class="p11 ft1">Innehållsförteckning</SPAN> </TD> <TD class="tr0 td5"><SPAN class="p12 ft2">Prop. 2003/04:157</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr2 td6"><SPAN class="p11 ft3">1</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr2 td7"><SPAN class="p13 ft4">Förslag till riksdagsbeslut..................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr2 td5"><SPAN class="p14 ft2">4</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr1 td6"><SPAN class="p11 ft3">2</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td8"><SPAN class="p13 ft2">Lagtext</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td9"><SPAN class="p15 ft4">...............................................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td5"><SPAN class="p14 ft2">5</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td6"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td8"><SPAN class="p13 ft2">2.1</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td9"><SPAN class="p16 ft4">Förslag till lag om ändring i aktiebolagslagen</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td5"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td6"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td8"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td9"><SPAN class="p12 ft4">(1975:1385).........................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td5"><SPAN class="p14 ft2">5</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p17 ft2"><SPAN class="ft3">2.2</SPAN><SPAN class="ft6">Förslag till lag om ändring i försäkringsrörelselagen</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2"> <TR> <TD class="tr4 td10"><SPAN class="p12 ft4">(1982:713)...........................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td11"><SPAN class="p12 ft2">8</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p18 ft2"><SPAN class="ft3">2.3</SPAN><SPAN class="ft6">Förslag till lag om ändring i sparbankslagen</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2"> <TR> <TD class="tr3 td12"><SPAN class="p12 ft4">(1987:619).........................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td13"><SPAN class="p12 ft2">11</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p18 ft2"><SPAN class="ft3">2.4</SPAN><SPAN class="ft6">Förslag till lag om ändring i lagen (1995:1560) om</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"> <TR> <TD class="tr3 td14"><SPAN class="p11 ft4">årsredovisning i försäkringsföretag...................................</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td15"><SPAN class="p12 ft3">13</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p18 ft2"><SPAN class="ft3">2.5</SPAN><SPAN class="ft6">Förslag till lag om ändring i lagen (1995:1570) om</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"> <TR> <TD class="tr4 td14"><SPAN class="p11 ft4">medlemsbanker .................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td15"><SPAN class="p12 ft3">14</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p18 ft2"><SPAN class="ft3">2.6</SPAN><SPAN class="ft6">Förslag till lag om ändring i revisionslagen</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t4"> <TR> <TD class="tr3 td6"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td16"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td17"><SPAN class="p15 ft4">(1999:1079).......................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td15"><SPAN class="p12 ft3">16</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td6"><SPAN class="p12 ft3">3</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr5 td18"><SPAN class="p13 ft4">Ärendet och dess beredning.............................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td15"><SPAN class="p12 ft3">18</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr1 td6"><SPAN class="p12 ft3">4</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr1 td18"><SPAN class="p13 ft3">Fjärde bolagsrättsliga direktivet och revisionsberättelsen...............</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td15"><SPAN class="p12 ft3">18</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td6"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td16"><SPAN class="p13 ft3">4.1</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td17"><SPAN class="p19 ft2">Nuvarande svenska bestämmelser om revisions-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td15"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td6"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td16"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td19"><SPAN class="p19 ft2">berättelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td20"><SPAN class="p15 ft7">.........................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td15"><SPAN class="p12 ft3">18</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td6"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td16"><SPAN class="p13 ft3">4.2</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td17"><SPAN class="p19 ft4">Nya <NOBR>EG-rättsliga ........................................bestämmelser</NOBR></SPAN> </TD> <TD class="tr4 td15"><SPAN class="p12 ft3">19</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td6"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td16"><SPAN class="p13 ft3">4.3</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td17"><SPAN class="p19 ft4">Överväganden ...................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td15"><SPAN class="p12 ft3">20</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr6 td6"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td16"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td19"><SPAN class="p19 ft2">4.3.1</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td20"><SPAN class="p11 ft8">Bör direktivbestämmelserna föranleda</SPAN> </TD> <TD class="tr6 td15"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td6"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td16"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td19"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td20"><SPAN class="p11 ft8">ytterligare svenska lagregler om</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td15"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td6"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td16"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td19"><SPAN class="p12 ft9">.......................................</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td20"><SPAN class="p11 ft8">revisionsberättelsen?</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td15"><SPAN class="p12 ft9">20</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td6"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td16"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td19"><SPAN class="p11 ft8">4.3.2</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td20"><SPAN class="p11 ft8">Föreställningsramen för den finansiella</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td15"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td6"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td16"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td19"><SPAN class="p12 ft9">.................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td20"><SPAN class="p11 ft8">rapporteringen</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td15"><SPAN class="p12 ft9">21</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td6"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td16"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td19"><SPAN class="p12 ft9">4.3.3 .......</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td20"><SPAN class="p11 ft8">Vilka revisionsstandarder har tillämpats?</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td15"><SPAN class="p12 ft9">22</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td6"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td16"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td19"><SPAN class="p11 ft8">4.3.4</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td20"><SPAN class="p11 ft8">Ger årsredovisningen en rättvisande bild</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td15"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td6"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td16"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td19"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td20"><SPAN class="p11 ft8">enligt föreställningsramen och är de</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td15"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td6"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td16"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td19"><SPAN class="p12 ft9">........................</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td20"><SPAN class="p11 ft8">lagstadgade kraven uppfyllda?</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td15"><SPAN class="p12 ft9">22</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td6"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td16"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td19"><SPAN class="p11 ft8">4.3.5</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td20"><SPAN class="p11 ft8">Reservation, avvikande mening och</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td15"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td6"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td16"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td19"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td20"><SPAN class="p11 ft8">konstaterande av att tillräckligt underlag för</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td15"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td6"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td16"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td19"><SPAN class="p12 ft9">.........................................</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td20"><SPAN class="p11 ft8">ett uttalande saknas</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td15"><SPAN class="p12 ft9">23</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td6"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td16"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td19"><SPAN class="p11 ft8">4.3.6</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td20"><SPAN class="p11 ft8">Andra frågor som revisorn särskilt har</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td15"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td6"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td16"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td19"><SPAN class="p12 ft9">.......................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td20"><SPAN class="p11 ft8">upplyst om</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td15"><SPAN class="p12 ft9">24</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td6"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td16"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td19"><SPAN class="p11 ft8">4.3.7</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td20"><SPAN class="p11 ft8">Förenligheten mellan förvaltningsberättelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td15"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td6"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td16"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td19"><SPAN class="p12 ft9">.............</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td20"><SPAN class="p11 ft8">och övriga delar av årsredovisningen</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td15"><SPAN class="p12 ft9">25</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td6"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td16"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td19"><SPAN class="p11 ft8">4.3.8</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td20"><SPAN class="p11 ft8">Identifikationsuppgifter och under -</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td15"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td6"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td16"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td19"><SPAN class="p12 ft9">........................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td20"><SPAN class="p11 ft8">tecknande</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td15"><SPAN class="p12 ft9">26</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td6"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td16"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td19"><SPAN class="p12 ft9">4.3.9 ...........................</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td20"><SPAN class="p11 ft8">Koncernrevisionsberättelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td15"><SPAN class="p12 ft9">26</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td6"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td16"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td19"><SPAN class="p12 ft9">4.3.10 .....................................</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td20"><SPAN class="p11 ft8">Övriga företagsformer</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td15"><SPAN class="p12 ft9">27</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td6"><SPAN class="p12 ft9">5</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td21"><SPAN class="p11 ft8">Kostnader.........................................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td20"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td15"><SPAN class="p12 ft9">28</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td6"><SPAN class="p12 ft9">6</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr7 td21"><SPAN class="p11 ft8">Ikraftträdande ..................................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td20"><SPAN class="p11 ft9">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td15"><SPAN class="p12 ft9">28</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr7 td6"><SPAN class="p12 ft9">7</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr7 td18"><SPAN class="p11 ft8">Författningskommentar ...................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr7 td15"><SPAN class="p12 ft9">28</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p20 ft8"><SPAN class="ft9">7.1</SPAN><SPAN class="ft10">Förslaget till lag om ändring i aktiebolagslagen</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t5"> <TR> <TD class="tr8 td12"><SPAN class="p12 ft9">(1975:1385).......................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr8 td13"><SPAN class="p12 ft9">28</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p21 ft11">2</P> </DIV> <DIV id="page_3"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t6"> <TR> <TD class="tr9 td22"><SPAN class="p12 ft3">7.2</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td19"><SPAN class="p19 ft4">Förslaget till lag om ändring i försäkringsrörelselagen</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td23"><SPAN class="p12 ft2">Prop. 2003/04:157</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td22"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td19"><SPAN class="p19 ft4">(1982:713).........................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td23"><SPAN class="p14 ft2">31</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p22 ft2"><SPAN class="ft3">7.3</SPAN><SPAN class="ft6">Förslaget till lag om ändring i sparbankslagen</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2"> <TR> <TD class="tr4 td12"><SPAN class="p12 ft4">(1987:619).........................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td13"><SPAN class="p12 ft2">33</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p18 ft2"><SPAN class="ft3">7.4</SPAN><SPAN class="ft6">Förslaget till lag om ändring i lagen (1995:1560) om</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"> <TR> <TD class="tr3 td14"><SPAN class="p11 ft4">årsredovisning i försäkringsföretag...................................</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td15"><SPAN class="p12 ft3">34</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p18 ft2"><SPAN class="ft3">7.5</SPAN><SPAN class="ft6">Förslaget till lag om ändring i lagen (1995:1570) om</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"> <TR> <TD class="tr3 td14"><SPAN class="p11 ft4">medlemsbanker .................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td15"><SPAN class="p12 ft3">34</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p18 ft2"><SPAN class="ft3">7.6</SPAN><SPAN class="ft6">Förslaget till lag om ändring i revisionslagen</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7"> <TR> <TD class="tr4 td24"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td25"><SPAN class="p23 ft4">(1999:1079).......................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td15"><SPAN class="p12 ft3">36</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr5 td24"><SPAN class="p11 ft2">Bilaga 1</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td25"><SPAN class="p11 ft3">Lagförslagen i promemorian Några frågor om revision........</SPAN> </TD> <TD class="tr5 td15"><SPAN class="p12 ft3">38</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr1 td24"><SPAN class="p11 ft2">Bilaga 2</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td25"><SPAN class="p11 ft4">Förteckning över remissinstanser som har yttrat sig över</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td15"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td24"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td25"><SPAN class="p11 ft4">promemorian Några frågor om revision................................</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td15"><SPAN class="p12 ft3">67</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr1 td24"><SPAN class="p11 ft2">Bilaga 3</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td25"><SPAN class="p11 ft4">Lagrådets yttrande .................................................................</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td15"><SPAN class="p12 ft3">68</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr1 td7"><SPAN class="p11 ft3">Utdrag ur protokoll vid regeringssammanträde den 27 maj 2004...........</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td15"><SPAN class="p12 ft3">69</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p24 ft2">3</P> </DIV> <DIV id="page_4"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr1 td26"><SPAN class="p25 ft1">1</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td21"><SPAN class="p26 ft1">Förslag till riksdagsbeslut</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td27"><SPAN class="p11 ft3">Prop. 2003/04:157</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p27 ft2">Regeringen föreslår att riksdagen antar regeringens förslag till</P> <P class="p28 ft2"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft12">lag om ändring i aktiebolagslagen (1975:1385),</SPAN></P> <P class="p28 ft2"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft12">lag om ändring i försäkringsrörelselagen (1982:713),</SPAN></P> <P class="p28 ft2"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft12">lag om ändring i sparbankslagen (1987:619),</SPAN></P> <P class="p29 ft2"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft13">lag om ändring i lagen (1995:1560) om årsredovisning i försäkringsföretag,</SPAN></P> <P class="p30 ft2"><SPAN class="ft3">5.</SPAN><SPAN class="ft12">lag om ändring i lagen (1995:1570) om medlemsbanker, och</SPAN></P> <P class="p28 ft2"><SPAN class="ft3">6.</SPAN><SPAN class="ft12">lag om ändring i revisionslagen (1999:1079).</SPAN></P> <P class="p31 ft2">4</P> </DIV> <DIV id="page_5"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"> <TR> <TD class="tr1 td26"><SPAN class="p25 ft1">2</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td21"><SPAN class="p26 ft1">Lagtext</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td27"><SPAN class="p11 ft3">Prop. 2003/04:157</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p32 ft15"><SPAN class="ft2">2.1</SPAN><SPAN class="ft14">Förslag till lag om ändring i aktiebolagslagen (1975:1385)</SPAN></P> <P class="p33 ft16">Härigenom föreskrivs i fråga om aktiebolagslagen (1975:1385) dels att 10 kap. 27, 28, 32 och 34 §§ skall ha följande lydelse,</P> <P class="p34 ft2">dels att det i lagen skall införas två nya paragrafer, 10 kap. 27 a och 27 b §§, av följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t10"> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p11 ft2">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td29"><SPAN class="p11 ft3">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p35 ft17">10 kap.</P> <P class="p36 ft2">27 §<SPAN class="ft18">1</SPAN></P> <P class="p37 ft4">Revisionsberättelsen skall lämnas till bolagets styrelse senast tre veckor före den bolagsstämma som avses i 9 kap. 7 § första stycket.</P> <P class="p38 ft2">Revisorn skall på årsredovisningen teckna en hänvisning till revisionsberättelsen.</P> <P class="p39 ft2">Revisionsberättelsen skall innehålla uppgift om bolagets firma, organisationsnummer och den räkenskapsperiod som revisionsberättelsen avser.</P> <P class="p40 ft2">27 a §</P> <P class="p41 ft2">Revisionsberättelsens inledning skall innehålla uppgift om</P> <P class="p42 ft2"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft12">bolagets firma och organisationsnummer,</SPAN></P> <P class="p43 ft2"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft12">vilken räkenskapsperiod som revisionsberättelsen avser, samt</SPAN></P> <P class="p43 ft2"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft12">vilket eller vilka normsystem för redovisning som bolaget har tillämpat.</SPAN></P> <P class="p44 ft2">Revisionsberättelsen skall vara undertecknad av revisorn och innehålla uppgift om vilken dag revisionen avslutades.</P> <P class="p40 ft2">27 b §</P> <P class="p45 ft2">I revisionsberättelsen skall det anges vilket eller vilka normsystem för revision som revisorn har tilllämpat.</P> <P class="p44 ft2">I förekommande fall skall det i revisionsberättelsen även anges</P> <P class="p46 ft2">1. om revisorn i en fråga som be-</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t11"> <TR> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p11 ft20"><SPAN class="ft19">1 </SPAN>Senaste lydelse 1998:760.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td31"><SPAN class="p12 ft2">5</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_6"> <DIV id="tx1"><SPAN class="ft21">I fråga om koncernrevisionsberättelsen gäller 27 § första stycket om tidpunkten för lämnande av revisionsberättelsen samt 27 a § första stycket 2 och andra stycket, 27 b och 28 §§, 29 § första stycket 1, 32 och 33 §§ om revisionsberättelsens innehåll.</SPAN></DIV> <DIV id="tx2"><SPAN class="ft22">Koncernrevisionsberättelsens in-</SPAN></DIV> <DIV id="tx3"><SPAN class="ft21">Utöver vad som följer av 28– 31 §§ får en revisor i revisionsberättelsen lämna sådana upplysningar som han anser att aktieägarna bör få kännedom om. Om årsredovisningen innehåller uppgifter som har betydelse för upplysningarna, skall revisorn hänvisa till uppgifterna.</SPAN></DIV> <P class="p47 ft2">handlas i revisionsberättelsen har Prop. 2003/04:157 en mening som avviker från styrel-</P> <P class="p48 ft2">sens eller annan revisors,</P> <P class="p49 ft2"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft12">om revisionens inriktning eller omfattning är begränsad, eller</SPAN></P> <P class="p42 ft2"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft12">om revisorn anser sig sakna tillräckligt underlag för att göra något uttalande enligt </SPAN><NOBR>28–30</NOBR> §§.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t12"> <TR> <TD colspan=2 class="tr10 td32"><SPAN class="p50 ft2">28 §<SPAN class="ft18">2</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr10 td33"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td34"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p51 ft2">Revisionsberättelsen skall inne-</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td35"><SPAN class="p52 ft2">Revisionsberättelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td34"><SPAN class="p12 ft2">skall inne-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p51 ft4">hålla ett uttalande om huruvida års-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td36"><SPAN class="p11 ft4">hålla ett uttalande om huruvida års-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p51 ft4">redovisningen har upprättats i över-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td36"><SPAN class="p11 ft4">redovisningen har upprättats i över-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p51 ft2">ensstämmelse med tillämplig lag</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p11 ft2">ensstämmelse med</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td38"><SPAN class="p12 ft2">tillämplig lag</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p53 ft3">om årsredovisning.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p11 ft2">om årsredovisning.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td33"><SPAN class="p54 ft2">I</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td34"><SPAN class="p12 ft2">uttalandet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td28"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr10 td35"><SPAN class="p11 ft2">skall det särskilt anges</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td34"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p42 ft2"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft12">om årsredovisningen ger en rättvisande bild av bolagets resultat och ställning, och</SPAN></P> <P class="p43 ft2"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft12">om förvaltningsberättelsen är förenlig med årsredovisningens övriga delar.</SPAN></P> <P class="p55 ft23">Om det i årsredovisningen inte har lämnats sådana upplysningar som skall lämnas enligt tillämplig lag om årsredovisning, skall revisorn ange detta och, om det kan ske, lämna behövliga upplysningar i sin berättelse.</P> <P class="p56 ft2">32 §<SPAN class="ft18">3 </SPAN>Utöver vad som följer av 28–</P> <P class="p57 ft21">31 §§ får en revisor i revisionsberättelsen lämna sådana upplysningar som han anser att aktieägarna bör få kännedom om.</P> <P class="p58 ft2">34 §<SPAN class="ft18">4 </SPAN>I fråga om koncernrevisions-</P> <P class="p57 ft21">berättelsen gäller 27 § första stycket om tidpunkten för lämnande av revisionsberättelsen samt 28 §, 29 § första stycket 1, 32 och 33 §§ om revisionsberättelsens innehåll.</P> <P class="p59 ft2">Koncernrevisionsberättelsen skall</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13"> <TR> <TD class="tr11 td39"><SPAN class="p60 ft24">2</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td12"><SPAN class="p61 ft25">Senaste lydelse 1998:760.</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td31"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td39"><SPAN class="p60 ft24">3</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td12"><SPAN class="p61 ft20">Senaste lydelse 1998:760.</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td31"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td39"><SPAN class="p60 ft24">4</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td12"><SPAN class="p61 ft20">Senaste lydelse 1998:760.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td31"><SPAN class="p12 ft2">6</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_7"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GR031577x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t14"> <TR> <TD class="tr9 td28"><SPAN class="p11 ft2">innehålla uppgift om moderbolagets</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td40"><SPAN class="p11 ft2">ledning skall innehålla uppgift om</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td27"><SPAN class="p11 ft3">Prop. 2003/04:157</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr12 td28"><SPAN class="p11 ft17">firma, organisationsnummer och</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr12 td14"><SPAN class="p11 ft17">moderbolagets firma och organisa-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p11 ft2">den räkenskapsperiod som revis-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td40"><SPAN class="p11 ft2">tionsnummer samt om vilket eller</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td27"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p11 ft2">ionsberättelsen avser.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td14"><SPAN class="p11 ft2">vilka normsystem för koncernredo-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td28"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr10 td14"><SPAN class="p11 ft2">visning som moderbolaget har till-</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p62 ft2">lämpat.</P> <P class="p63 ft2">På koncernredovisningen skall det tecknas en hänvisning till koncernrevisionsberättelsen. Om revisorn anser att koncernbalansräkningen eller koncernresultaträkningen inte bör fastställas, skall också detta antecknas på koncernredovisningen.</P> <P class="p64 ft2">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2005.</P> <P class="p65 ft2">7</P> </DIV> <DIV id="page_8"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr13 td41"><SPAN class="p12 ft2">2.2</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td42"><SPAN class="p66 ft15">Förslag till lag om ändring i försäkringsrörelselagen</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td27"><SPAN class="p11 ft3">Prop. 2003/04:157</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td41"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td42"><SPAN class="p66 ft15">(1982:713)</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td27"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p67 ft2">Härigenom föreskrivs i fråga om försäkringsrörelselagen (1982:713) dels att 10 kap. 11 §§ skall ha följande lydelse,</P> <P class="p68 ft2">dels att det i lagen skall införas fem nya paragrafer, 10 kap. 11 a– 11 e §§, av följande lydelse.</P> <P class="p69 ft2">Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse</P> <P class="p35 ft17">10 kap.</P> <P class="p36 ft2">11 §<SPAN class="ft18">1</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"> <TR> <TD colspan=10 class="tr3 td43"><SPAN class="p70 ft2">Revisorerna skall för varje räkenskapsår avge revisionsberättelse till</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=10 class="tr3 td43"><SPAN class="p71 ft2">bolagsstämman. Berättelsen skall överlämnas till bolagets styrelse senast</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=7 class="tr3 td44"><SPAN class="p71 ft2">två veckor före den ordinarie bolagsstämman.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td45"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td46"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td47"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td48"><SPAN class="p52 ft4">Revisionsberättelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td49"><SPAN class="p72 ft2">skall</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td50"><SPAN class="p51 ft4">inne-</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td51"><SPAN class="p52 ft3">Revisionsberättelsens</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td52"><SPAN class="p73 ft2">inledning</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr3 td28"><SPAN class="p11 ft2">hålla ett uttalande, huruvida års-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td53"><SPAN class="p11 ft2">skall innehålla uppgift om</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td47"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr3 td28"><SPAN class="p11 ft2">redovisningen upprättats i överens-</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr3 td54"><SPAN class="p52 ft2">1. bolagets firma och organisa-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td28"><SPAN class="p11 ft17">stämmelse med lagen (1995:1560)</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td51"><SPAN class="p11 ft17">tionsnummer,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td46"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td47"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr3 td28"><SPAN class="p11 ft17">om årsredovisning i försäkrings-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td55"><SPAN class="p52 ft17">2. vilken</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td56"><SPAN class="p74 ft4">räkenskapsperiod</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td47"><SPAN class="p73 ft17">som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr3 td28"><SPAN class="p11 ft17">företag. Innehåller inte årsredovis-</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr3 td54"><SPAN class="p11 ft17">revisionsberättelsen avser, samt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td57"><SPAN class="p11 ft2">ningen sådana</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td58"><SPAN class="p72 ft4">upplysningar</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td50"><SPAN class="p51 ft2">som</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td55"><SPAN class="p52 ft2">3. vilket</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td45"><SPAN class="p11 ft2">eller vilka</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td52"><SPAN class="p73 ft26">normsystem</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr3 td28"><SPAN class="p11 ft2">skall lämnas enligt nämnda lag,</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr3 td54"><SPAN class="p11 ft2">för redovisning som bolaget har</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr3 td28"><SPAN class="p11 ft2">skall revisorerna ange detta och,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td55"><SPAN class="p11 ft2">tillämpat.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td45"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td46"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td47"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td28"><SPAN class="p11 ft17">om det kan ske, lämna behövliga</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td51"><SPAN class="p52 ft4">Revisionsberättelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td46"><SPAN class="p75 ft17">skall</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td47"><SPAN class="p73 ft4">vara</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr3 td59"><SPAN class="p11 ft17">upplysningar i sin berättelse.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td50"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td53"><SPAN class="p11 ft17">undertecknad av revisorerna</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td47"><SPAN class="p73 ft17">och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr3 td28"><SPAN class="p51 ft17">Har revisorerna vid sin gransk-</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr3 td54"><SPAN class="p11 ft17">innehålla uppgift om vilken dag</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr3 td28"><SPAN class="p11 ft2">ning funnit att någon åtgärd eller</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td51"><SPAN class="p11 ft2">revisionen avslutades.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td46"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td47"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td38"><SPAN class="p11 ft2">försummelse,</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td60"><SPAN class="p71 ft2">som</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td61"><SPAN class="p51 ft2">kan föranleda</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td55"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td45"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td46"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td47"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td48"><SPAN class="p11 ft2">ersättningsskyldighet,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td49"><SPAN class="p71 ft2">ligger</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td50"><SPAN class="p51 ft2">en</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td55"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td45"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td46"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td47"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td57"><SPAN class="p11 ft17">styrelseledamot</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td62"><SPAN class="p51 ft17">eller verkställande</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td45"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td46"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td47"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr3 td28"><SPAN class="p11 ft17">direktören till last eller att en styr-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td55"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td45"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td46"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td47"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr3 td28"><SPAN class="p11 ft17">elseledamot eller verkställande di-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td55"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td45"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td46"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td47"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr3 td28"><SPAN class="p11 ft2">rektören på annat sätt handlat i</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td55"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td45"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td46"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td47"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr3 td28"><SPAN class="p11 ft2">strid med denna lag, lagen om års-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td55"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td45"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td46"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td47"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td38"><SPAN class="p11 ft2">redovisning</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td15"><SPAN class="p11 ft2">i</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr3 td62"><SPAN class="p51 ft4">försäkringsföretag</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td55"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td45"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td46"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td47"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td28"><SPAN class="p11 ft17">eller bolagsordningen, skall det an-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td45"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td46"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td47"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr3 td28"><SPAN class="p11 ft17">märkas i berättelsen. Revisions-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td55"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td45"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td46"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td47"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr3 td28"><SPAN class="p11 ft17">berättelsen skall även innehålla ett</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td55"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td45"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td46"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td47"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr3 td28"><SPAN class="p11 ft2">uttalande i fråga om ansvarsfrihet</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td55"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td45"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td46"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td47"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr3 td28"><SPAN class="p11 ft2">för styrelseledamöterna och verk-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td55"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td45"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td46"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td47"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td48"><SPAN class="p11 ft2">ställande direktören.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td58"><SPAN class="p51 ft3">Revisorerna</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td55"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td45"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td46"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td47"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td28"><SPAN class="p11 ft17">kan även i övrigt i berättelsen an-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td45"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td46"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td47"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr3 td28"><SPAN class="p11 ft17">teckna de upplysningar som de</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td55"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td45"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td46"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td47"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr3 td28"><SPAN class="p11 ft17">önskar meddela aktieägarna res-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td55"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td45"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td46"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td47"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr3 td63"><SPAN class="p11 ft2">pektive delägarna,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td64"><SPAN class="p61 ft2">de</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td58"><SPAN class="p51 ft2">delegerade</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td55"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td45"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td46"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td47"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td57"><SPAN class="p11 ft4">och garanterna.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td65"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td64"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td49"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td50"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td55"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td45"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td46"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td47"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr15 td48"><SPAN class="p71 ft20"><SPAN class="ft19">1 </SPAN>Senaste lydelse 1995:1567.</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td49"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td50"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td55"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td45"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td46"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td47"><SPAN class="p12 ft2">8</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_9"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p76 ft4">Revisionsberättelsen skall innehålla särskilda uttalanden om fastställande av balansräkningen och resultaträkningen samt om det i förvaltningsberättelsen framställda förslaget till dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust.</P> <P class="p77 ft16">I moderbolaget skall revisorerna avge en särskild revisionsberättelse beträffande koncernen. Härvid skall <NOBR>första–fjärde</NOBR> styckena tillämpas.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p78 ft2">11 a §</P> <P class="p79 ft2">I revisionsberättelsen skall det anges vilket eller vilka normsystem för revision som revisorerna har tillämpat.</P> <P class="p80 ft2">I förekommande fall skall det i revisionsberättelsen även anges</P> <P class="p81 ft2"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft12">om en revisor i en fråga som behandlas i revisionsberättelsen har en mening som avviker från styrelsens eller annan revisors,</SPAN></P> <P class="p82 ft4"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft27">om revisionens inriktning eller omfattning är begränsad, eller</SPAN></P> <P class="p83 ft4"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft27">om en revisor anser sig sakna tillräckligt underlag för att göra</SPAN></P> <P class="p84 ft2">något uttalande enligt 11 b– 11 d §§.</P> <P class="p85 ft2">11 b §</P> <P class="p79 ft2">Revisionsberättelsen skall innehålla ett uttalande om huruvida årsredovisningen har upprättats i överensstämmelse med lagen (1995:1560) om årsredovisning i försäkringsföretag. I uttalandet skall det särskilt anges</P> <P class="p86 ft2"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft12">om årsredovisningen ger en rättvisande bild av bolagets resultat och ställning, och</SPAN></P> <P class="p86 ft2"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft12">om förvaltningsberättelsen är förenlig med årsredovisningens övriga delar.</SPAN></P> <P class="p87 ft16">Innehåller inte årsredovisningen sådana upplysningar som skall lämnas enligt lagen om årsredovisning</P> <P class="p88 ft2"><SPAN class="ft2">i</SPAN><SPAN class="ft28">försäkringsföretag, skall revisorerna ange detta och, om det är möjligt, lämna behövliga upplysningar i sin berättelse.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p78 ft2">Prop. 2003/04:157</P> <P class="p89 ft2">9</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_10"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GR0315710x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV class="dclr"></DIV> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p90 ft2">11 c §</P> <P class="p91 ft21">Om revisorerna vid sin granskning har funnit att någon åtgärd eller försummelse, som kan föranleda ersättningsskyldighet, ligger en styrelseledamot eller den verkställande direktören till last eller att en styrelseledamot eller den verkställande direktören på annat sätt har handlat i strid med denna lag, lagen om årsredovisning i försäkringsföretag eller bolagsordningen, skall det anmärkas i berättelsen.</P> <P class="p92 ft2">Revisionsberättelsen skall även innehålla ett uttalande i fråga om ansvarsfrihet för styrelseledamöterna och den verkställande direktören.</P> <P class="p93 ft2">11 d §</P> <P class="p91 ft4">Revisionsberättelsen skall innehålla särskilda uttalanden om fastställande av balansräkningen och resultaträkningen samt om det i förvaltningsberättelsen framställda förslaget till dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust.</P> <P class="p94 ft23">Revisorerna kan även i övrigt i berättelsen anteckna de upplysningar som de önskar meddela aktieägarna respektive delägarna, de delegerade och garanterna. Om årsredovisningen innehåller uppgifter som har betydelse för upplysningarna, skall revisorn hänvisa till uppgifterna.</P> <P class="p95 ft2">11 e §</P> <P class="p91 ft4">I moderbolaget skall revisorerna avge en särskild revisionsberättelse för koncernen. Därvid skall 11– 11 d §§ tillämpas.</P> <P class="p96 ft2">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2005.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p78 ft2">Prop. 2003/04:157</P> <P class="p97 ft2">10</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_11"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr13 td41"><SPAN class="p12 ft2">2.3</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td42"><SPAN class="p66 ft15">Förslag till lag om ändring i sparbankslagen</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td27"><SPAN class="p11 ft3">Prop. 2003/04:157</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td41"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td42"><SPAN class="p66 ft15">(1987:619)</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td27"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p98 ft23">Härigenom föreskrivs i fråga om sparbankslagen (1987:619) dels att 4 a kap. 13 och 14 §§ skall ha följande lydelse,</P> <P class="p68 ft2">dels att det i lagen skall införas två nya paragrafer, 4 a kap. 12 a och 12 b §§, av följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t10"> <TR> <TD class="tr3 td66"><SPAN class="p11 ft2">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td67"><SPAN class="p11 ft3">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p99 ft2">4 a kap.</P> <P class="p48 ft2">12 a §</P> <P class="p100 ft2">Revisionsberättelsens inledning skall innehålla uppgift om</P> <P class="p43 ft2"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft12">bankens firma och organisationsnummer,</SPAN></P> <P class="p43 ft2"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft12">vilken räkenskapsperiod som revisionsberättelsen avser, samt</SPAN></P> <P class="p42 ft2"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft12">vilket eller vilka normsystem för redovisning som banken har tilllämpat.</SPAN></P> <P class="p45 ft2">Revisionsberättelsen skall vara undertecknad av revisorerna och innehålla uppgift om vilken dag revisionen avslutades.</P> <P class="p40 ft2">12 b §</P> <P class="p45 ft2">I revisionsberättelsen skall det anges vilket eller vilka normsystem för revision som revisorerna har tillämpat.</P> <P class="p44 ft2">I förekommande fall skall det i revisionsberättelsen även anges</P> <P class="p43 ft2"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft12">om en revisor i en fråga som behandlas i revisionsberättelsen har en mening som avviker från styrelsens eller annan revisors,</SPAN></P> <P class="p101 ft2"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft12">om revisionens inriktning eller omfattning är begränsad, eller</SPAN></P> <P class="p43 ft2"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft12">om en revisor anser sig sakna tillräckligt underlag för att göra något uttalande enligt 13, 14 eller 16 §.</SPAN></P> <P class="p102 ft2">13 §<SPAN class="ft18">2</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t17"> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p51 ft2">Revisionsberättelsen skall inne-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td68"><SPAN class="p103 ft2">Revisionsberättelsen skall inne-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr12 td28"><SPAN class="p51 ft4">hålla ett uttalande om huruvida års-</SPAN> </TD> <TD class="tr12 td68"><SPAN class="p103 ft4">hålla ett uttalande om huruvida års-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr15 td28"><SPAN class="p104 ft20"><SPAN class="ft19">2 </SPAN>Senaste lydelse 2004:304.</SPAN> </TD> <TD class="tr15 td68"><SPAN class="p12 ft2">11</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_12"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GR0315712x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18"> <TR> <TD colspan=4 class="tr9 td69"><SPAN class="p11 ft4">redovisningen har upprättats i över-</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr9 td70"><SPAN class="p105 ft4">redovisningen har upprättats i över- Prop. 2003/04:157</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr12 td58"><SPAN class="p11 ft26">ensstämmelse</SPAN> </TD> <TD class="tr12 td71"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr12 td72"><SPAN class="p106 ft17">med</SPAN> </TD> <TD class="tr12 td26"><SPAN class="p107 ft3">lagen</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr12 td73"><SPAN class="p105 ft26">ensstämmelse</SPAN> </TD> <TD class="tr12 td65"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr12 td74"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr12 td75"><SPAN class="p11 ft17">med</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr12 td76"><SPAN class="p108 ft17">lagen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td58"><SPAN class="p11 ft2">(1995:1559)</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td71"><SPAN class="p11 ft2">om</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td77"><SPAN class="p107 ft2">årsredovisning i</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td73"><SPAN class="p105 ft2">(1995:1559)</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td65"><SPAN class="p61 ft2">om</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td78"><SPAN class="p105 ft3">årsredovisning</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td79"><SPAN class="p108 ft2">i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td58"><SPAN class="p11 ft2">kreditinstitut</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td80"><SPAN class="p107 ft2">och värdepappers-</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td73"><SPAN class="p105 ft2">kreditinstitut</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td81"><SPAN class="p109 ft2">och</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td82"><SPAN class="p108 ft2">värdepappers-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td69"><SPAN class="p11 ft2">bolag. Innehåller inte årsredovis-</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td70"><SPAN class="p105 ft2">bolag. I uttalandet skall det särskilt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td83"><SPAN class="p11 ft17">ningen sådana</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td72"><SPAN class="p11 ft4">upplysningar</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p107 ft17">som</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td84"><SPAN class="p105 ft17">anges</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td85"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td65"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td74"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td75"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td86"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td79"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td69"><SPAN class="p11 ft2">skall lämnas enligt nämnda lag,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td84"><SPAN class="p110 ft17">1. om</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr3 td87"><SPAN class="p1 ft17">årsredovisningen</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td86"><SPAN class="p11 ft17">ger</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td79"><SPAN class="p108 ft3">en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td69"><SPAN class="p11 ft2">skall revisorerna ange detta och</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr3 td70"><SPAN class="p105 ft2">rättvisande bild av bankens resultat</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td69"><SPAN class="p11 ft2">lämna behövliga upplysningar i sin</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td88"><SPAN class="p105 ft4">och ställning, och</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td74"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td75"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td86"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td79"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td89"><SPAN class="p11 ft2">berättelse, om det kan ske.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td84"><SPAN class="p110 ft2">2. om</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td90"><SPAN class="p11 ft2">förvaltningsberättelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td79"><SPAN class="p108 ft2">är</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td58"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td71"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td72"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td84"><SPAN class="p105 ft17">förenlig</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td91"><SPAN class="p111 ft17">med</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr3 td92"><SPAN class="p108 ft3">årsredovisningens</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td58"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td71"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td72"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td73"><SPAN class="p105 ft17">övriga delar.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td65"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td74"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td75"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td86"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td79"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td58"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td71"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td72"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td73"><SPAN class="p110 ft17">Innehåller</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td65"><SPAN class="p11 ft17">inte</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr3 td92"><SPAN class="p108 ft4">årsredovisningen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td58"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td71"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td72"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr3 td70"><SPAN class="p105 ft2">sådana upplysningar som skall läm-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td58"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td71"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td72"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr3 td70"><SPAN class="p105 ft2">nas enligt lagen om årsredovisning</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td58"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td71"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td72"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td26"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr10 td62"><SPAN class="p105 ft2">i kreditinstitut och</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr10 td82"><SPAN class="p108 ft2">värdepappers-</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p112 ft2">bolag, skall revisorerna ange detta och, om det är möjligt, lämna behövliga upplysningar i sin berättelse.</P> <P class="p113 ft2">14 §<SPAN class="ft18">3</SPAN></P> <P class="p114 ft21">Om revisorerna vid sin granskning funnit att en styrelseledamot har företagit någon åtgärd eller gjort sig skyldig till någon försummelse, som kan föranleda ersättningsskyldighet, skall det anmärkas i berättelsen. Detsamma gäller om revisorn vid granskningen har funnit att en styrelseledamot på annat sätt handlat i strid med denna lag, lagen (1995:1559) om årsredovisning i kreditinstitut och värdepappersbolag, lagen (2004:000) om bank- och finansieringsrörelse eller mot reglementet.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19"> <TR> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p51 ft2">Revisionsberättelsen skall även</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td36"><SPAN class="p12 ft2">Revisionsberättelsen skall även</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr12 td28"><SPAN class="p51 ft4">innehålla ett uttalande i frågan om</SPAN> </TD> <TD class="tr12 td36"><SPAN class="p12 ft4">innehålla ett uttalande i frågan om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p51 ft4">ansvarsfrihet för styrelseledamöter-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p12 ft4">ansvarsfrihet för styrelseledamöter-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p51 ft4">na. Revisorerna kan även i övrigt i</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p12 ft4">na. Revisorerna kan även i övrigt i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p51 ft3">berättelsen anteckna de upplysning-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p12 ft3">berättelsen anteckna de upplysning-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p51 ft4">ar som de önskar meddela huvud-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td36"><SPAN class="p12 ft4">ar som de önskar meddela huvud-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p115 ft3">männen.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p12 ft2">männen. Om årsredovisningen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p12 ft4">innehåller uppgifter som har betyd-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p12 ft4">else för upplysningarna, skall revis-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td28"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p25 ft4">orerna hänvisa till uppgifterna.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p116 ft2">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2005.</P> <P class="p117 ft20"><SPAN class="ft19">3 </SPAN>Senaste lydelse 2004:304.</P> <P class="p118 ft2">12</P> </DIV> <DIV id="page_13"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GR0315713x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t20"> <TR> <TD class="tr13 td46"><SPAN class="p119 ft2">2.4</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td93"><SPAN class="p120 ft15">Förslag till lag om ändring i lagen (1995:1560) om</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td27"><SPAN class="p11 ft3">Prop. 2003/04:157</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td46"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td93"><SPAN class="p120 ft15">årsredovisning i försäkringsföretag</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td27"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p121 ft2">Härigenom föreskrivs att 8 kap. 3 § lagen (1995:1560) om årsredovisning i försäkringsföretag skall ha följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p11 ft2">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td29"><SPAN class="p11 ft3">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p122 ft2"><SPAN class="ft3">8</SPAN><SPAN class="ft12">kap.</SPAN></P> <P class="p123 ft2">3 §</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t22"> <TR> <TD colspan=6 class="tr12 td69"><SPAN class="p107 ft4">En årsredovisning som publiceras</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr12 td69"><SPAN class="p12 ft17">En årsredovisning som publiceras</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr12 td94"><SPAN class="p11 ft17">i ofullständigt</SPAN> </TD> <TD class="tr12 td95"><SPAN class="p105 ft17">skick</SPAN> </TD> <TD class="tr12 td50"><SPAN class="p11 ft17">enligt</SPAN> </TD> <TD class="tr12 td50"><SPAN class="p107 ft3">8 kap.</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr12 td59"><SPAN class="p105 ft17">i ofullständigt skick enligt</SPAN> </TD> <TD class="tr12 td96"><SPAN class="p12 ft3">8 kap.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td97"><SPAN class="p11 ft2">15 §</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td98"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td74"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td99"><SPAN class="p107 ft3">årsredovisningslagen</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td97"><SPAN class="p105 ft2">15 §</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td96"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td99"><SPAN class="p12 ft4">årsredovisningslagen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td100"><SPAN class="p11 ft4">(1995:1554)</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr3 td51"><SPAN class="p107 ft2">skall även innehålla</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td94"><SPAN class="p105 ft2">(1995:1554)</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td101"><SPAN class="p11 ft2">skall</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td102"><SPAN class="p12 ft2">även</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td103"><SPAN class="p12 ft2">innehålla</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td97"><SPAN class="p11 ft2">uppgift</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td98"><SPAN class="p1 ft2">om</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td104"><SPAN class="p109 ft2">anmärkningar</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td50"><SPAN class="p107 ft2">enligt</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td97"><SPAN class="p105 ft2">uppgift</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td96"><SPAN class="p54 ft2">om</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td105"><SPAN class="p72 ft2">anmärkningar</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td96"><SPAN class="p12 ft2">enligt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td97"><SPAN class="p11 ft2">10 kap.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td96"><SPAN class="p75 ft2">11 §</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td95"><SPAN class="p105 ft2">andra</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td50"><SPAN class="p109 ft2">och</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td50"><SPAN class="p107 ft2">tredje</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td97"><SPAN class="p105 ft2">10 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td96"><SPAN class="p124 ft2">11 b</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td101"><SPAN class="p54 ft2">och</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td102"><SPAN class="p125 ft2">11</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td106"><SPAN class="p11 ft2">c §§</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td96"><SPAN class="p12 ft2">samt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td97"><SPAN class="p11 ft4">styckena</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td98"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr3 td51"><SPAN class="p107 ft3">försäkringsrörelselagen</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td97"><SPAN class="p105 ft2">11 d §</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td96"><SPAN class="p11 ft4">andra</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr3 td99"><SPAN class="p12 ft2">stycket försäkrings-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td100"><SPAN class="p11 ft2">(1982:713).</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td74"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td95"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td50"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td50"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr3 td107"><SPAN class="p105 ft3">rörelselagen (1982:713).</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td106"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td96"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p126 ft2">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2005.</P> <P class="p127 ft2">13</P> </DIV> <DIV id="page_14"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t20"> <TR> <TD class="tr13 td46"><SPAN class="p119 ft2">2.5</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td93"><SPAN class="p120 ft15">Förslag till lag om ändring i lagen (1995:1570) om</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td27"><SPAN class="p11 ft3">Prop. 2003/04:157</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td46"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td93"><SPAN class="p120 ft15">medlemsbanker</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td27"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p121 ft2">Härigenom föreskrivs i fråga om lagen (1995:1570) om medlemsbanker</P> <P class="p128 ft2">dels att 7 a kap. 13 och 14 §§ skall ha följande lydelse,</P> <P class="p129 ft2">dels att det i lagen skall införas två nya paragrafer, 7 a kap. 12 a och 12 b §§, av följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"> <TR> <TD class="tr3 td66"><SPAN class="p11 ft2">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td67"><SPAN class="p11 ft3">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p130 ft2">7 a kap.</P> <P class="p131 ft2">12 a §</P> <P class="p132 ft2">Revisionsberättelsens inledning skall innehålla uppgift om</P> <P class="p133 ft2"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft12">bankens firma och organisationsnummer,</SPAN></P> <P class="p133 ft2"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft12">vilken räkenskapsperiod som revisionsberättelsen avser, samt</SPAN></P> <P class="p134 ft2"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft12">vilket eller vilka normsystem för redovisning som banken har tillämpat.</SPAN></P> <P class="p135 ft2">Revisionsberättelsen skall vara undertecknad av revisorerna och innehålla uppgift om vilken dag revisionen avslutades.</P> <P class="p136 ft2">12 b §</P> <P class="p135 ft2">I revisionsberättelsen skall det anges vilket eller vilka normsystem för revision som revisorerna har tillämpat.</P> <P class="p137 ft2">I förekommande fall skall det i revisionsberättelsen även anges</P> <P class="p133 ft2"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft12">om en revisor i en fråga som behandlas i revisionsberättelsen har en mening som avviker från styrelsens eller annan revisors,</SPAN></P> <P class="p138 ft2"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft12">om revisionens inriktning eller omfattning är begränsad, eller</SPAN></P> <P class="p133 ft2"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft12">om en revisor anser sig sakna tillräckligt underlag för att göra något uttalande enligt 13, 14 eller 16 §.</SPAN></P> <P class="p139 ft2">14</P> </DIV> <DIV id="page_15"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GR0315715x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t14"> <TR> <TD class="tr10 td58"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td108"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td55"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr10 td109"><SPAN class="p140 ft2">13 §<SPAN class="ft18">1</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr10 td85"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td65"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td110"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td86"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td79"><SPAN class="p12 ft2">Prop. 2003/04:157</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr3 td89"><SPAN class="p52 ft2">Revisionsberättelsen skall</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p107 ft4">inne-</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr3 td70"><SPAN class="p110 ft2">Revisionsberättelsen skall inne-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td69"><SPAN class="p11 ft4">hålla ett uttalande om huruvida års-</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr3 td70"><SPAN class="p105 ft2">hålla ett uttalande om huruvida års-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td69"><SPAN class="p11 ft4">redovisningen har upprättats i över-</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr3 td70"><SPAN class="p105 ft2">redovisningen har upprättats i över-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p11 ft26">ensstämmelse</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td108"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p105 ft2">med</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p107 ft3">lagen</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td73"><SPAN class="p105 ft26">ensstämmelse</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td65"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td110"><SPAN class="p141 ft2">med</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td76"><SPAN class="p108 ft2">lagen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td58"><SPAN class="p11 ft2">(1995:1559)</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td108"><SPAN class="p11 ft2">om</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td111"><SPAN class="p107 ft2">årsredovisning i</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td73"><SPAN class="p105 ft2">(1995:1559)</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td65"><SPAN class="p61 ft2">om</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td78"><SPAN class="p105 ft3">årsredovisning</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td79"><SPAN class="p108 ft2">i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td58"><SPAN class="p11 ft2">kreditinstitut</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td108"><SPAN class="p1 ft2">och</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td111"><SPAN class="p107 ft3">värdepappersbo-</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td73"><SPAN class="p105 ft2">kreditinstitut</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td65"><SPAN class="p72 ft3">och</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td92"><SPAN class="p108 ft4">värdepappersbo-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td69"><SPAN class="p11 ft2">lag. Innehåller inte årsredovisning-</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr3 td70"><SPAN class="p105 ft2">lag. I uttalandet skall det särskilt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td69"><SPAN class="p11 ft2">en sådana upplysningar som skall</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td84"><SPAN class="p105 ft2">anges</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td85"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td65"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td110"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td86"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td79"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td69"><SPAN class="p11 ft2">lämnas enligt nämnda lag skall</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td84"><SPAN class="p110 ft2">1. om</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td87"><SPAN class="p1 ft2">årsredovisningen</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p11 ft2">ger</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td79"><SPAN class="p108 ft3">en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td69"><SPAN class="p11 ft17">revisorerna ange detta och lämna</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr3 td70"><SPAN class="p105 ft17">rättvisande bild av bankens resultat</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td69"><SPAN class="p11 ft4">behövliga upplysningar i sin berätt-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td88"><SPAN class="p105 ft4">och ställning, och</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td110"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td86"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td79"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr3 td89"><SPAN class="p11 ft17">else, om det kan ske.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td84"><SPAN class="p110 ft17">2. om</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr3 td90"><SPAN class="p11 ft17">förvaltningsberättelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td79"><SPAN class="p108 ft17">är</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td58"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td108"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td55"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td84"><SPAN class="p105 ft2">förenlig</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td91"><SPAN class="p111 ft2">med</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td92"><SPAN class="p108 ft3">årsredovisningens</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td58"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td108"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td55"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td73"><SPAN class="p105 ft2">övriga delar.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td65"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td110"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td86"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td79"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td108"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td73"><SPAN class="p110 ft2">Innehåller</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td65"><SPAN class="p11 ft2">inte</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td92"><SPAN class="p108 ft4">årsredovisningen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td58"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td108"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td55"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr3 td70"><SPAN class="p105 ft17">sådana upplysningar som skall läm-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td58"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td108"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td55"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td26"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr10 td70"><SPAN class="p105 ft2">nas enligt nämnda lag, skall revis-</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p142 ft2">orerna ange detta och, om det är möjligt, lämna behövliga upplysningar i sin berättelse.</P> <P class="p113 ft2">14 §<SPAN class="ft18">2</SPAN></P> <P class="p114 ft21">Om revisorerna vid sin granskning funnit att en styrelseledamot har företagit någon åtgärd eller gjort sig skyldig till någon försummelse, som kan föranleda ersättningsskyldighet, skall det anmärkas i berättelsen. Detsamma gäller om revisorn vid granskningen har funnit att en styrelseledamot på annat sätt handlat i strid med denna lag, lagen (1995:1559) om årsredovisning i kreditinstitut och värdepappersbolag, lagen (2004:297) om bank- och finansieringsrörelse eller mot stadgarna.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19"> <TR> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p51 ft2">Revisionsberättelsen skall även</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td36"><SPAN class="p12 ft2">Revisionsberättelsen skall även</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr12 td28"><SPAN class="p51 ft4">innehålla ett uttalande i frågan om</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr12 td36"><SPAN class="p12 ft4">innehålla ett uttalande i frågan om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p51 ft4">ansvarsfrihet för styrelseledamöter-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td100"><SPAN class="p11 ft3">ansvarsfrihet</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td101"><SPAN class="p143 ft2">för</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td61"><SPAN class="p12 ft4">styrelseledamöt-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p51 ft4">na. Revisorerna kan även i övrigt i</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td36"><SPAN class="p12 ft4">erna. Revisorerna kan även i övrigt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p51 ft3">berättelsen anteckna de upplysning-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td36"><SPAN class="p12 ft2">i berättelsen anteckna de upplys-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p51 ft3">ar som de önskar meddela medlem-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td36"><SPAN class="p12 ft3">ningar som de önskar meddela med-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p144 ft3">marna.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td100"><SPAN class="p11 ft2">lemmarna.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td101"><SPAN class="p11 ft17">Om</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td61"><SPAN class="p12 ft3">årsredovisningen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td28"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr14 td36"><SPAN class="p12 ft4">innehåller uppgifter som har betyd-</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p145 ft4">else för upplysningarna, skall revisorerna hänvisa till uppgifterna.</P> <P class="p4 ft2">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2005.</P> <P class="p146 ft20"><SPAN class="ft24">1</SPAN><SPAN class="ft29">Senaste lydelse 2004:318.</SPAN></P> <P class="p28 ft20"><SPAN class="ft24">2</SPAN><SPAN class="ft29">Senaste lydelse 2004:318.</SPAN></P> <P class="p147 ft2">15</P> </DIV> <DIV id="page_16"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"> <TR> <TD class="tr13 td41"><SPAN class="p12 ft2">2.6</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td42"><SPAN class="p66 ft15">Förslag till lag om ändring i revisionslagen</SPAN> </TD> <TD class="tr13 td27"><SPAN class="p11 ft3">Prop. 2003/04:157</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td41"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td42"><SPAN class="p66 ft15">(1999:1079)</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td27"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p148 ft23">Härigenom föreskrivs i fråga om revisionslagen (1999:1079) dels att 27, 28, 31 och 33 §§ skall ha följande lydelse,</P> <P class="p68 ft2">dels att det i lagen skall införas två nya paragrafer, 27 a och 27 b §§, av följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t10"> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p11 ft2">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td29"><SPAN class="p11 ft3">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p149 ft2">27 §</P> <P class="p150 ft2">Revisionsberättelsen skall lämnas till företagsledningen senast fem och en halv månader efter räkenskapsårets utgång.</P> <P class="p150 ft2">Revisorn skall på årsredovisningen teckna en hänvisning till revisionsberättelsen.</P> <P class="p151 ft4">Revisionsberättelsen skall innehålla uppgift om företagets firma, organisationsnummer eller personnummer och den räkenskapsperiod som revisionsberättelsen avser.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t23"> <TR> <TD class="tr3 td112"><SPAN class="p11 ft17">27 a §</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td113"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td16"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td58"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td114"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td115"><SPAN class="p52 ft3">Revisionsberättelsens</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td63"><SPAN class="p152 ft2">inledning</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td114"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr3 td53"><SPAN class="p11 ft2">skall innehålla uppgift om</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td58"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td114"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td116"><SPAN class="p52 ft2">1. företagets firma och organisa-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td114"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td116"><SPAN class="p11 ft17">tionsnummer eller personnummer,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td114"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td112"><SPAN class="p52 ft17">2. vilken</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td117"><SPAN class="p153 ft4">räkenskapsperiod</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td58"><SPAN class="p152 ft17">som</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td114"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td116"><SPAN class="p11 ft17">revisionsberättelsen avser, samt</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td114"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td112"><SPAN class="p52 ft2">3. vilket</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td118"><SPAN class="p152 ft2">eller vilka normsystem</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td114"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td116"><SPAN class="p11 ft2">för redovisning som företaget har</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td114"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td112"><SPAN class="p11 ft2">tillämpat.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td113"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td16"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td58"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td114"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td115"><SPAN class="p52 ft17">Revisionsberättelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td16"><SPAN class="p51 ft17">skall</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p152 ft4">vara</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td114"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td116"><SPAN class="p11 ft17">undertecknad av revisorn och inne-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td114"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td116"><SPAN class="p11 ft17">hålla uppgift om vilken dag revis-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td114"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td115"><SPAN class="p11 ft2">ionen avslutades.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td16"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td58"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td114"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td112"><SPAN class="p11 ft2">27 b §</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td113"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td16"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td58"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td114"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td115"><SPAN class="p52 ft4">I revisionsberättelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td16"><SPAN class="p60 ft17">skall</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td58"><SPAN class="p152 ft17">det</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td114"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td116"><SPAN class="p11 ft17">anges vilket eller vilka normsystem</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td114"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td116"><SPAN class="p11 ft17">för revision som revisorn har till-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td114"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td112"><SPAN class="p11 ft2">lämpat.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td113"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td16"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td58"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td114"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td116"><SPAN class="p52 ft2">I förekommande fall skall det i</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td114"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td116"><SPAN class="p11 ft2">revisionsberättelsen även anges</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td114"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td116"><SPAN class="p52 ft17">1. om revisorn i en fråga som be-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td114"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td112"><SPAN class="p11 ft17">handlas i</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td117"><SPAN class="p60 ft3">revisionsberättelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td58"><SPAN class="p152 ft17">har</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td114"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td116"><SPAN class="p11 ft17">en mening som avviker från före-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td114"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td116"><SPAN class="p11 ft2">tagsledningens eller annan revisors,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td114"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td116"><SPAN class="p52 ft2">2. om revisionens inriktning eller</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td114"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr3 td53"><SPAN class="p11 ft4">omfattning är begränsad, eller</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td58"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td114"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td115"><SPAN class="p52 ft2">3. om revisorn anser</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td63"><SPAN class="p152 ft2">sig sakna</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr17 td114"><SPAN class="p12 ft2">16</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr18 td112"><SPAN class="p11 ft30">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td113"><SPAN class="p11 ft30">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td16"><SPAN class="p11 ft30">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr18 td58"><SPAN class="p11 ft30">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_17"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GR0315717x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p154 ft2">tillräckligt underlag för att göra Prop. 2003/04:157 något uttalande enligt 28 eller 29 §.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t24"> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td32"><SPAN class="p73 ft2">28 §</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td33"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td34"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p51 ft2">Revisionsberättelsen skall inne-</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td35"><SPAN class="p52 ft2">Revisionsberättelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td34"><SPAN class="p12 ft2">skall inne-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p51 ft4">hålla ett uttalande om huruvida års-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td36"><SPAN class="p11 ft4">hålla ett uttalande om huruvida års-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p51 ft4">redovisningen har upprättats i över-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td36"><SPAN class="p11 ft4">redovisningen har upprättats i över-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p51 ft2">ensstämmelse med tillämplig lag</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p11 ft2">ensstämmelse med</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td38"><SPAN class="p12 ft2">tillämplig lag</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p53 ft3">om årsredovisning.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td37"><SPAN class="p11 ft2">om årsredovisning.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td33"><SPAN class="p54 ft2">I</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td34"><SPAN class="p12 ft2">uttalandet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td28"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr10 td35"><SPAN class="p11 ft2">skall det särskilt anges</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td34"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p134 ft2"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft12">om årsredovisningen ger en rättvisande bild av företagets resultat och ställning, och</SPAN></P> <P class="p133 ft2"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft12">om förvaltningsberättelsen är förenlig med årsredovisningens övriga delar.</SPAN></P> <P class="p155 ft23">Om det i årsredovisningen inte har lämnats sådana upplysningar som skall lämnas enligt tillämplig lag om årsredovisning, skall revisorn ange detta och, om det kan ske, lämna behövliga upplysningar i sin berättelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25"> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td119"><SPAN class="p156 ft2">31 §</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td120"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td81"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr12 td28"><SPAN class="p51 ft17">Utöver vad som följer av 28–</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr12 td36"><SPAN class="p12 ft17">Utöver vad som följer av 28–</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p51 ft2">30 §§ får en revisor i revisions-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td36"><SPAN class="p12 ft2">30 §§ får en revisor i revisions-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p51 ft2">berättelsen lämna sådana upplys-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td36"><SPAN class="p12 ft2">berättelsen lämna sådana upplys-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p51 ft3">ningar som han anser att tredje man</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td36"><SPAN class="p12 ft3">ningar som han anser att tredje man</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p11 ft2">bör få kännedom om.</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td36"><SPAN class="p12 ft4">bör få kännedom om. Om årsredo-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td36"><SPAN class="p12 ft4">visningen innehåller uppgifter som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td56"><SPAN class="p11 ft2">har betydelse för</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td121"><SPAN class="p12 ft4">upplysningarna,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td36"><SPAN class="p12 ft4">skall revisorn hänvisa till uppgifter-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td56"><SPAN class="p11 ft17">na.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td120"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td81"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr16 td119"><SPAN class="p156 ft2">33 §</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td120"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td81"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p51 ft2">I fråga om koncernrevisions-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td36"><SPAN class="p12 ft2">I fråga om koncernrevisions-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p51 ft3">berättelsen gäller 27 § första stycket</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td36"><SPAN class="p12 ft3">berättelsen gäller 27 § första stycket</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td28"><SPAN class="p51 ft2">om tidpunkten för lämnande av</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td36"><SPAN class="p12 ft2">om tidpunkten för lämnande av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p51 ft3">revisionsberättelsen samt 28, 31 och</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td56"><SPAN class="p11 ft3">revisionsberättelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td120"><SPAN class="p157 ft2">samt</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td81"><SPAN class="p12 ft3">27 a §</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p51 ft2">32 §§ om revisionsberättelsens</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td36"><SPAN class="p12 ft4">första stycket 2 och andra stycket,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p11 ft2">innehåll.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td122"><SPAN class="p11 ft2">27 b, 28, 31 och 32 §§ om</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td81"><SPAN class="p12 ft2">revis-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td28"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td122"><SPAN class="p11 ft2">ionsberättelsens innehåll.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td81"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p158 ft2">Revisorn skall på koncernredovisningen teckna en hänvisning till kon-</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t26"> <TR> <TD colspan=2 class="tr12 td28"><SPAN class="p159 ft3">cernrevisionsberättelsen.</SPAN> </TD> <TD class="tr12 td36"><SPAN class="p11 ft31">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td28"><SPAN class="p51 ft2">Koncernrevisionsberättelsen skall</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p12 ft17">Koncernrevisionsberättelsens in-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td28"><SPAN class="p51 ft4">innehålla uppgift om moderföretag-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p12 ft2">ledning skall innehålla uppgift om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td72"><SPAN class="p11 ft2">ets firma,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td115"><SPAN class="p51 ft4">organisationsnummer</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p12 ft4">moderföretagets firma och organi-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td28"><SPAN class="p51 ft3">eller personnummer och den räken-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p12 ft3">sationsnummer eller personnummer</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td72"><SPAN class="p11 ft2">skapsperiod</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td115"><SPAN class="p51 ft4">som revisionsberättel-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td36"><SPAN class="p12 ft2">samt om vilket eller vilka norm-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td72"><SPAN class="p11 ft17">sen avser.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td115"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td36"><SPAN class="p12 ft3">system för koncernredovisning som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td72"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td115"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td36"><SPAN class="p160 ft4">moderföretaget har tillämpat.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p161 ft2">Denna lag träder i kraft den 1 januari 2005.</P> <P class="p162 ft2">17</P> </DIV> <DIV id="page_18"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"> <TR> <TD class="tr1 td26"><SPAN class="p25 ft1">3</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td21"><SPAN class="p26 ft1">Ärendet och dess beredning</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td27"><SPAN class="p11 ft3">Prop. 2003/04:157</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p163 ft23">Europaparlamentet och rådet antog år 2003 ett direktiv om ändring av det s.k. fjärde bolagsrättsliga direktivet. Genom ändringsdirektivet infördes nya bestämmelser om vad den lagstadgade revisionsberättelsen skall innehålla. Medlemsstaterna skall sätta i kraft de författningar som är nödvändiga för att följa direktivet senast den 1 januari 2005.</P> <P class="p164 ft2">Inom Justitiedepartementet har utarbetats en promemoria som bl.a. behandlar direktivets bestämmelser om revisionsberättelsens utformning och ger förslag på hur direktivet skall genomföras i svensk rätt. Promemorian har remissbehandlats. Promemorians lagförslag finns i bilaga 1. En förteckning över remissinstanserna finns i bilaga 2. En sammanställning över remissvaren finns tillgängliga i lagstiftningsärendet (Ju 2004/4083/L1).</P> <P class="p164 ft2">Propositionen bygger på en överenskommelse mellan den socialdemokratiska regeringen och Vänsterpartiet.</P> <P class="p165 ft4">Lagrådet</P> <P class="p166 ft2">Regeringen beslutade den 6 maj 2004 att inhämta Lagrådets yttrande över lagförslagen. Lagrådet har lämnat förslagen utan erinran. Lagrådets yttrande finns i bilaga 3.</P> <P class="p167 ft1"><SPAN class="ft1">4</SPAN><SPAN class="ft32">Fjärde bolagsrättsliga direktivet och revisionsberättelsen</SPAN></P> <P class="p168 ft15"><SPAN class="ft2">4.1</SPAN><SPAN class="ft14">Nuvarande svenska bestämmelser om revisionsberättelsen</SPAN></P> <P class="p169 ft23">Ett aktiebolag skall ha minst en revisor. Revisorn skall granska bolagets årsredovisning och bokföring samt styrelsens och den verkställande direktörens förvaltning. Han eller hon skall årligen redovisa resultatet av granskningen i en revisionsberättelse. Aktiebolagslagen (1975:1385) lämnar vissa riktlinjer för revisionsberättelsens form och innehåll. Bl.a. anges i lagen att revisionsberättelsen skall innehålla uppgifter om bolagets firma, organisationsnummer och den räkenskapsperiod som berättelsen avser. Den skall också innehålla ett uttalande om att årsredovisningen har upprättats enligt tillämplig lag om årsredovisning, dvs. i de allra flesta fall årsredovisningslagen (1995:1554). Innehåller inte årsredovisningen de upplysningar som skall lämnas enligt årsredovisningslagen, skall revisorn ange detta och, om möjligt, lämna behövliga upplysningar i sin berättelse. Berättelsen skall vidare innehålla uttalanden bl.a. om huruvida bolagsstämman bör fastställa balansräkningen och resultaträkningen. Om revisorn vid sin granskning har funnit att en styrelseledamot har vidtagit en åtgärd eller gjort sig skyldig till försummelse som kan föranleda ersättningsskyldighet eller att en ledamot på annat sätt har handlat i strid med aktiebolagslagen, årsredovisningslagen eller bolags-</P> <P class="p170 ft17">ordningen, skall det anmärkas i berättelsen. Det skall även anmärkas om</P> <P class="p171 ft2">18</P> </DIV> <DIV id="page_19"> <P class="p172 ft2">revisorn har funnit att bolaget inte har fullgjort vissa skyldigheter mot det Prop. 2003/04:157 allmänna. Slutligen får revisorn i berättelsen lämna sådana upplysningar</P> <P class="p173 ft2">som han eller hon anser att aktieägarna bör få kännedom om. Bestämmelser om revision finns också i andra lagar; försäkrings-</P> <P class="p174 ft2">rörelselagen (1982:713), sparbankslagen (1987:619), lagen (1987:667) om ekonomiska föreningar, kommunallagen (1991:900), stiftelselagen (1994:1220), lagen (1995:1570) om medlemsbanker och revisionslagen (1999:1079). Revisionslagen skall tillämpas på alla företag som enligt 6 kap. 1 § bokföringslagen (1999:1078) är skyldiga att avsluta bokföringen med en årsredovisning, dock inte företag för vilka regler om revision finns i någon annan lag (se lagens 2 §). Bestämmelserna om revisionsberättelsen i de nu nämnda lagarna överensstämmer till stor del med varandra.</P> <P class="p175 ft21">Lagarnas regler kompletteras av s.k. god revisionssed. Denna har hittills, vad gäller revisionsstandarder, väsentligen kommit till uttryck i FAR:s rekommendation Revisionsprocessen. Från och med år 2004 ersätts Revisionsprocessen av RS Revisionsstandard i Sverige. RS är grundad på ISA (International Standards on Auditing), dvs. revisionsstandarder utgivna av den internationella revisorsorganisationen International Federation of Accountants (IFAC), med nödvändiga anpassningar och tillägg beroende på svensk lagstiftning.</P> <P class="p176 ft2">Den följande framställningen utgår från aktiebolagslagen. Bestämmelserna om revisionsberättelsens innehåll bör emellertid, som vi återkommer till i avsnitt 4.3.10, lämpligen utformas på samma sätt även i fråga om vissa andra företagsformer.</P> <P class="p177 ft15"><SPAN class="ft2">4.2</SPAN><SPAN class="ft14">Nya </SPAN><NOBR>EG-rättsliga</NOBR> bestämmelser</P> <P class="p178 ft2">Redan i dag ställer <NOBR>EG-rätten</NOBR> krav på revision av aktiebolag (se artikel 51 i det fjärde bolagsrättsliga direktivet). Bestämmelserna gäller också för vissa handelsbolag. Av det fjärde bolagsrättsliga direktivet framgår även att revisorn skall upprätta en särskild revisionsberättelse (se t.ex. artikel 48). Hittills har dock <NOBR>EG-rätten</NOBR> inte innehållit några regler om revisionsberättelsens innehåll.</P> <P class="p179 ft23">Rådet och Europaparlamentet har emellertid numera antagit ett direktiv om ändring av rådets direktiv 78/660/EEG (det fjärde bolagsrättsliga direktivet), 83/349/EEG (det sjunde bolagsrättsliga direktivet) och 91/674/EEG (försäkringsdirektivet) om årsbokslut och sammanställd redovisning i vissa typer av bolag och försäkringsföretag.<SPAN class="ft33">1 </SPAN>Bl.a. har det i det fjärde bolagsrättsliga direktivet införts en ny artikel 51a med bestämmelser om vad den lagstadgade revisionsberättelsen skall innehålla. Medlemsstaterna skall sätta i kraft de författningar som är nödvändiga för att följa direktivet senast den 1 januari 2005.</P> <P class="p180 ft2">Artikel 51a lyder i den svenska språkversionen på följande sätt.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t27"> <TR> <TD class="tr19 td123"><SPAN class="p11 ft20"><SPAN class="ft19">1 </SPAN>Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/51/EG av den 18 juni 2003 om ändring av</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td124"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr20 td123"><SPAN class="p11 ft25">direktiven 78/669/EEG, 86/635/EEG och 91/674/EEG om årsbokslut och sammanställd</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td124"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td123"><SPAN class="p11 ft20">redovisning i vissa typer av bolag, banker och andra finansinstitut samt försäkringsföretag</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td124"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td123"><SPAN class="p11 ft20">(Celex 32003L0051).</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td124"><SPAN class="p12 ft2">19</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_20"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GR0315720x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t28"> <TR> <TD class="tr10 td125"><SPAN class="p11 ft34">”Artikel 51a</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td27"><SPAN class="p11 ft3">Prop. 2003/04:157</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p28 ft35"><SPAN class="ft35">1.</SPAN><SPAN class="ft36">Den lagstadgade revisionsberättelsen skall innehålla:</SPAN></P> <P class="p181 ft35"><SPAN class="ft37">a)</SPAN><SPAN class="ft38">en inledning som minst skall innehålla identifikationsuppgifter för det årsbokslut som omfattas av den lagstadgade revisionen, tillsammans med den föreställningsram för den finansiella rapporteringen som följts när denna har utarbetats,</SPAN></P> <P class="p181 ft34"><SPAN class="ft34">b)</SPAN><SPAN class="ft39">en beskrivning av den lagstadgade revisionens omfattning, i vilken skall anges vilka revisionsstandarder som har tillämpats vid den lagstadgade revisionen,</SPAN></P> <P class="p182 ft34"><SPAN class="ft20">c)</SPAN><SPAN class="ft40">ett revisorsuttalande i vilket klart skall anges de lagstadgade revisorernas uppfattning om huruvida årsbokslutet ger en rättvisande bild i enlighet med den relevanta föreställningsramen för den finansiella rapporteringen som följts och, när det är tillämpligt, huruvida årsbokslutet uppfyller de lagstadgade kraven. Det skall framgå om revisionsberättelsen lämnas utan reservation, med reservation, med avvikande mening eller, om de lagstadgade revisorerna inte kunnat uttala sig, ett uttalande om att tillräckligt underlag för ett uttalande saknas,</SPAN></P> <P class="p183 ft35"><SPAN class="ft35">d)</SPAN><SPAN class="ft41">en hänvisning till varje fråga som de lagstadgade revisorerna fäst uppmärksamheten på utan att det föranlett att revisionsberättelsen lämnats med reservation, och</SPAN></P> <P class="p181 ft35"><SPAN class="ft37">e)</SPAN><SPAN class="ft38">ett uttalande om förenligheten eller bristen på förenlighet mellan förvaltningsberättelsen och årsbokslutet för samma räkenskapsår.</SPAN></P> <P class="p29 ft35"><SPAN class="ft35">2.</SPAN><SPAN class="ft42">Revisionsberättelsen skall dateras och undertecknas av de lagstadgade revisorerna.”</SPAN></P> <P class="p184 ft15"><SPAN class="ft2">4.3</SPAN><SPAN class="ft14">Överväganden</SPAN></P> <P class="p185 ft2"><SPAN class="ft3">4.3.1</SPAN><SPAN class="ft43">Bör direktivbestämmelserna föranleda ytterligare svenska lagregler om revisionsberättelsen?</SPAN></P> <P class="p186 ft2">Regeringens bedömning: Aktiebolagslagens bestämmelser om revisionsberättelsens form och innehåll bör kompletteras.</P> <P class="p187 ft2">Promemorians bedömning: Överensstämmer med regeringens bedömning.</P> <P class="p63 ft2">Remissinstanserna: De remissinstanser som har yttrat sig har instämt i promemorians bedömning.</P> <P class="p155 ft4">Skälen för regeringens bedömning: Sverige är skyldigt att överföra innehållet i de nya direktivbestämmelserna till svensk lagstiftning.</P> <P class="p188 ft21">De krav som direktivet ställer uppfylls, mer eller mindre uttryckligen, av den mall för revisionsberättelsen som RS Revisionsstandard i Sverige innehåller. Det kan mot den bakgrunden antas att reglerna kommer att tillämpas av svenska revisorer även om särskilda svenska lagregler inte införs. Likväl torde det vara nödvändigt att överföra direktivbestämmelserna till aktiebolagslagen. Ett <NOBR>EG-direktiv</NOBR> bör normalt införlivas med nationell rätt genom författningsbestämmelser. Annars kan det ifrågasättas om direktivet kan anses ha införlivats i den nationella rättsordningen på det sätt som <NOBR>EG-rätten</NOBR> kräver (jfr t.ex. <NOBR>EG-domstolens</NOBR> dom i mål <NOBR>C-144/99,</NOBR> kommissionen mot Nederländerna). I detta fall kan det inte anses tillräckligt att direktivets bestämmelser överensstämmer med svensk god revisionssed.</P> <P class="p158 ft2">Det är därför naturligt att komplettera aktiebolagslagen med vissa</P> <P class="p170 ft44">ytterligare bestämmelser om revisionsberättelsens innehåll.</P> <P class="p171 ft2">20</P> </DIV> <DIV id="page_21"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GR0315721x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p189 ft2">I det följande gör vi en genomgång av de krav som direktivet ställer på utformningen av revisionsberättelsen och de anpassningar som till följd därav bör göras i svensk lagstiftning.</P> <P class="p190 ft21">Som några remissinstanser har anmärkt, pågår det för närvarande ett arbete med att se över den internationella revisionsstandard, ISA, som ligger till grund för såväl RS Revisionsstandard i Sverige som bestämmelserna i det fjärde bolagsrättsliga direktivet. Enligt ett förslag till ändring av det åttonde bolagsrättsliga direktivet skall ISA framöver införlivas inte bara med nationell rätt, utan även tas in i <NOBR>EG-rätten</NOBR> (se artiklarna 26 och 49 i förslag till direktiv om lagstadgad revision av årsbokslut och sammanställd redovisning, <NOBR>G4/MARKT-2004-10455-01-</NOBR> 00). Det kan därför inte uteslutas, att de regler i aktiebolagslagen som föreslås i denna proposition relativt snart kommer att behöva ses över.</P> <P class="p191 ft2"><SPAN class="ft3">4.3.2</SPAN><SPAN class="ft43">Föreställningsramen för den finansiella rapporteringen</SPAN></P> <P class="p192 ft21">Regeringens förslag: I aktiebolagslagen föreskrivs att det i revisionsberättelsens inledning skall lämnas uppgift om vilket eller vilka normsystem för redovisning som företaget har tillämpat.</P> <P class="p193 ft23">Promemorians förslag: Överensstämmer med regeringens förslag. Remissinstanserna: De remissinstanser som har yttrat sig har instämt</P> <P class="p194 ft2">i promemorians förslag. Svenska Kommunförbundet och FAR har dock ansett att lagen bör ange att en uppgift skall lämnas om vilket normsystem som företaget skall tillämpa.</P> <P class="p190 ft23">Skälen för regeringens förslag: Enligt direktivet skall revisionsberättelsens inledning minst innehålla den föreställningsram för den finansiella rapporteringen som följts när denna har utarbetats. Med ”föreställningsram” (financial reporting framework) torde avses regelverk såsom IAS eller IFRS (International Accounting Standards respektive International Financial Reporting Standards; de globala redovisningsstandarder som det privaträttsliga organet IASB, tidigare IASC, har utarbetat) och <NOBR>US-GAAP</NOBR> (de av den amerikanska myndigheten SEC godtagna redovisningsprinciperna). Uttrycket används även i kommissionens rekommendation om kvalitetssäkring av lagstadgad revision, ”ram för framläggande av räkenskaper” enligt den svenska språkversionen. Även årsredovisningslagen och lagen (1995:1559) om årsredovisning i kreditinstitut och värdepappersbolag får anses som föreställningsramar i direktivets bemärkelse (jfr RS Revisionsstandard i Sverige 709 19SE).</P> <P class="p195 ft23">I 10 kap. 28 § första stycket aktiebolagslagen sägs att revisionsberättelsen skall innehålla ett uttalande om huruvida årsredovisningen har upprättats i överensstämmelse med tillämplig lag om årsredovisning. Det innebär att lagarna pekar ut den ”föreställningsram” som enligt svensk rätt skall tjäna som måttstock för revisorns bedömning. Som direktivet får förstås skall det dock i revisionsberättelsen även anges vilken föreställningsram företaget faktiskt har följt (jfr nedan om kravet på ett uttalande om huruvida årsbokslutet ger en rättvisande bild enligt den föreställningsram som har följts). Det behövs alltså en kompletterande bestämmelse i lagen. Ett annat skäl till det är att vissa svenska företag, till följd av den år 2002 antagna förordningen om tillämpning av inter-</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p78 ft2">Prop. 2003/04:157</P> <P class="p97 ft2">21</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_22"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GR0315722x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p196 ft2">nationella redovisningsstandarder, i viss utsträckning fr.o.m. år 2005 blir skyldiga att redovisa enligt IAS, dvs. enligt en annan ”föreställningsram” än de svenska årsredovisningslagarna.</P> <P class="p189 ft2">Två remissinstanser har menat att revisionsberättelsens inledning snarare bör ange vilken föreställningsram som företaget skall tillämpa än vilken föreställningsram som företaget har tillämpat. Vi anser dock att denna tolkning stämmer något sämre med direktivtexten. Att företaget har tillämpat en viss föreställningsram innebär självfallet inte att företaget har tillämpat den riktigt; detta tar revisorn ställning till senare i revisionsberättelsen.</P> <P class="p197 ft21">Aktiebolagslagen bör alltså kompletteras. I stället för ”föreställningsram för den finansiella rapporteringen” bör det liktydiga – men mera lättbegripliga – uttrycket ”normsystem för redovisning” väljas.</P> <P class="p198 ft2"><SPAN class="ft3">4.3.3</SPAN><SPAN class="ft43">Vilka revisionsstandarder har tillämpats?</SPAN></P> <P class="p199 ft2">Regeringens förslag: I aktiebolagslagen föreskrivs att det i revisionsberättelsen skall anges vilket eller vilka normsystem för revision som revisorn har tillämpat.</P> <P class="p193 ft23">Promemorians förslag: Överensstämmer med regeringens förslag. Remissinstanserna: De remissinstanser som har yttrat sig har instämt</P> <P class="p200 ft2">i promemorians förslag.</P> <P class="p189 ft2">Skälen för regeringens förslag: Enligt direktivet skall revisionsberättelsen innehålla en beskrivning av den lagstadgade revisionens omfattning som minst skall ange vilka revisionsstandarder som har tillämpats vid revisionen.</P> <P class="p190 ft23">Det sägs i 10 kap. 3 § aktiebolagslagen att revisorns granskning skall ske enligt god revisionssed. Att det av gällande god revisionssed följer att det i revisionsberättelsen skall anges att revisionen har utförts i enlighet med god sed är emellertid inte tillräckligt för att tillgodose direktivets krav i denna del. Det behövs en ny bestämmelse i aktiebolagslagen som säger att det skall anges vilket eller vilka normsystem för revision som revisorn har tillämpat. RS Revisionsstandard i Sverige får anses vara ett sådant ”normsystem för revision”. Därutöver kan det vara lämpligt att revisorn i revisionsberättelsen uttalar att revisionen har utförts i enlighet med god revisionssed i Sverige.</P> <P class="p201 ft2"><SPAN class="ft3">4.3.4</SPAN><SPAN class="ft43">Ger årsredovisningen en rättvisande bild enligt föreställningsramen och är de lagstadgade kraven uppfyllda?</SPAN></P> <P class="p202 ft2">Regeringens förslag: I aktiebolagslagen föreskrivs att det i revisionsberättelsen skall anges om årsredovisningen ger en rättvisande bild av bolagets ställning och resultat.</P> <P class="p203 ft23">Promemorians förslag: Överensstämmer med regeringens förslag. Remissinstanserna: De remissinstanser som har yttrat sig har tillstyrkt</P> <P class="p200 ft2">eller godtagit promemorians förslag.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p78 ft2">Prop. 2003/04:157</P> <P class="p97 ft2">22</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_23"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GR0315723x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p189 ft2">Skälen för regeringens förslag: Enligt direktivet skall revisionsberättelsen innehålla ett uttalande om huruvida årsbokslutet ger en rättvisande bild i enlighet med den relevanta föreställningsram för den finansiella rapporteringen som har följts och huruvida årsbokslutet uppfyller de lagstadgade kraven.</P> <P class="p197 ft23">Revisionsberättelsen skall enligt 10 kap. 28 § aktiebolagslagen innehålla ett uttalande om huruvida årsredovisningen har upprättats i överensstämmelse med tillämplig lag om årsredovisning. Enligt 2 kap. 3 § årsredovisningslagen och 2 kap. 2 § lagen om årsredovisning i kreditinstitut och värdepappersbolag skall årsredovisningen ge en rättvisande bild av företagets ställning och resultat (jfr även 2 kap. 2 § lagen om årsredovisning i försäkringsföretag). Såsom påpekades i prop. 1997/98:99 s. 266 f. behövs därför strängt taget inte någon uttrycklig bestämmelse om att revisorn skall uttala sig om huruvida årsredovisningen ger en rättvisande bild av bolagets ställning och resultat. Direktivets krav på revisionsberättelsens innehåll är likväl endast uppfyllt indirekt. För tydlighets skull bör det därför införas en ny bestämmelse i aktiebolagslagen.</P> <P class="p204 ft2">Juridiska fakultetsstyrelsen vid Uppsala universitet har föreslagit att den nya bestämmelsen skall utformas så att revisorns utlåtande kopplas till den rättsliga standarden god redovisningssed. Även en sådan utformning skulle dock innebära att direktivets krav endast uppfylls indirekt. Lagkravet bör alltså, liksom direktivet, avse en rättvisande bild av bolagets ställning och resultat.</P> <P class="p205 ft2">Kravet på att revisionsberättelsen skall innehålla ett uttalande om huruvida årsbokslutet uppfyller de lagstadgade kraven får anses motsvaras av 10 kap. 28 § aktiebolagslagen. Någon komplettering av lagtexten behöver inte göras i det avseendet.</P> <P class="p206 ft2"><SPAN class="ft3">4.3.5</SPAN><SPAN class="ft43">Reservation, avvikande mening och konstaterande av att tillräckligt underlag för ett uttalande saknas</SPAN></P> <P class="p207 ft2">Regeringens förslag: I aktiebolagslagen föreskrivs att det av revisionsberättelsen skall framgå om revisorns uttalande om årsredovisningen görs med reservation eller avvikande mening. Det skall också framgå om revisorn anser sig sakna tillräckligt underlag för att kunna göra något uttalande.</P> <P class="p193 ft4">Promemorians förslag: Överensstämmer med regeringens förslag. Remissinstanserna: Remissinstanserna har tillstyrkt eller godtagit</P> <P class="p208 ft2">promemorians förslag.</P> <P class="p189 ft2">Skälen för regeringens förslag: Enligt direktivet skall det framgå om revisionsberättelsen lämnas utan reservation, med reservation, med avvikande mening eller om de lagstadgade revisorerna inte har kunnat uttala sig.</P> <P class="p189 ft17">Med ”reservation” avses enligt RS Revisionsstandard i Sverige revisorns anmärkning när</P> <P class="p209 ft2"><SPAN class="ft45">•</SPAN><SPAN class="ft46">revisorn är oenig med styrelsen i någon fråga, eller</SPAN></P> <P class="p210 ft4"><SPAN class="ft45">•</SPAN><SPAN class="ft47">det finns någon begränsning i revisionsarbetets inriktning och</SPAN></P> <P class="p211 ft2">omfattning (se RS 709 37).</P> <P class="p212 ft2">Begreppet får antas ha motsvarande innebörd i direktivet.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p78 ft2">Prop. 2003/04:157</P> <P class="p97 ft2">23</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_24"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GR0315724x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p213 ft2">Skatteverket har ansett att det är oklart vad som avses med att revision- Prop. 2003/04:157 ens inriktning och omfattning är begränsad. Vi kan hålla med verket om</P> <P class="p29 ft2">att ett revisionsuppdrag till sin natur alltid är begränsat. Av god revisionssed följer emellertid att det kan finnas förhållanden utöver det vanliga, hänförliga till uppdragsvillkoren eller till andra omständigheter, som föranleder att revisionen kan sägas vara av begränsad inriktning eller omfattning (jfr RS 709 41SE och 42).</P> <P class="p114 ft21">En revisor skall enligt RS Revisionsstandard i Sverige uttala en ”avvikande mening” när effekten av att revisorn är oense med styrelsen är så väsentlig att han eller hon finner att ett uttalande med reservation inte är tillräckligt (se RS 709 39). Även begreppet ”avvikande mening” får anses ha samma innebörd i direktivet som i RS. ”Avvikande meningar” kan också förekomma när två eller flera medrevisorer inte är ense om hur revisionsberättelsen skall utformas.</P> <P class="p114 ft21">God revisionssed torde alltså redan i dag innebära att revisorn har en rätt eller skyldighet att i vissa situationer lämna revisionsberättelsen med reservation eller avvikande mening. Detta får också anses ligga i linje med 10 kap. 28 § aktiebolagslagen. Självfallet framgår det av revisionsberättelsen om någon reservation eller avvikande mening har lämnats. Det kan dock finnas anledning att förtydliga lagtexten, särskilt som det rör sig om två olika typer av avvikelser från revisionsberättelsens standardutformning. Det bör ske genom att det införs en ny bestämmelse i aktiebolagslagen. Det förefaller dock vara överflödigt att där nämna det fallet att en reservation inte har lämnats.</P> <P class="p214 ft2">Också revisorns rätt och skyldighet att förklara sig sakna tillräckligt underlag för bedömningen följer av god revisionssed (se även prop. 1975:103 s. 433). Uttrycklig lagreglering saknas dock. Mot bakgrund av vad som sägs i direktivet bör en uttrycklig bestämmelse tas in i aktiebolagslagen.</P> <P class="p215 ft2"><SPAN class="ft3">4.3.6</SPAN><SPAN class="ft43">Andra frågor som revisorn särskilt har upplyst om</SPAN></P> <P class="p216 ft2">Regeringens förslag: I aktiebolagslagen föreskrivs att revisorn, om årsredovisningen innehåller uppgifter som har betydelse för något förhållande som revisorn har upplyst om i revisionsberättelsen, skall göra en hänvisning till uppgifterna.</P> <P class="p217 ft2">Promemorians förslag: Överensstämmer med regeringens förslag. Remissinstanserna: Remissinstanserna har tillstyrkt eller godtagit</P> <P class="p170 ft2">promemorians förslag.</P> <P class="p63 ft2">Skälen för regeringens förslag: Enligt direktivet skall revisionsberättelsen innehålla en hänvisning till varje fråga som de lagstadgade revisorerna har fäst uppmärksamheten på utan att det har föranlett att revisionsberättelsen lämnats med reservation.</P> <P class="p114 ft23">Enligt 10 kap. 32 § aktiebolagslagen får en revisor, utöver vad som följer av de övriga bestämmelserna om revisionsberättelsen, i berättelsen lämna sådana upplysningar som han eller hon anser att aktieägarna respektive tredje man bör få kännedom om (jfr RS Revisionsstandard i Sverige 709 <NOBR>30SE–35).</NOBR> Lagen ger alltså revisorn möjlighet att upplysa</P> <P class="p170 ft48">om sådant som inte påverkar hans eller hennes uttalanden och förutsätter</P> <P class="p171 ft2">24</P> </DIV> <DIV id="page_25"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GR0315725x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p218 ft2">samtidigt att detta slag av upplysningar lämnas i själva revisionsberättelsen.</P> <P class="p76 ft21">Som direktivet får förstås är det denna typ av upplysningar som förslaget tar sikte på. Enligt direktivet skall det sålunda, i förekommande fall, i revisionsberättelsen finnas en hänvisning till förhållanden som beskrivs närmare i årsredovisningen, t.ex. i balansräkningen eller i en not. Sådana hänvisningar torde förekomma redan i dag med stöd av svensk god revisionssed (jfr RS Revisionsstandard i Sverige 709, bilaga 1, exempel 2.1.1). Någon lagbestämmelse finns dock inte. För tydlighetens skull bör det i aktiebolagslagen göras en mindre ändring som klargör att en revisor som lämnar särskilda upplysningar skall göra relevanta hänvisningar till årsredovisningen.</P> <P class="p219 ft2"><SPAN class="ft3">4.3.7</SPAN><SPAN class="ft43">Förenligheten mellan förvaltningsberättelsen och övriga delar av årsredovisningen</SPAN></P> <P class="p220 ft2">Regeringens förslag: I aktiebolagslagen föreskrivs att det i revisionsberättelsen skall anges om förvaltningsberättelsen är förenlig med årsredovisningens övriga delar.</P> <P class="p221 ft2">Promemorians förslag: Överensstämmer delvis med regeringens förslag. I promemorian har föreslagits att det i revisionsberättelsen skall anges om balansräkningen och resultaträkningen är förenlig med förvaltningsberättelsen.</P> <P class="p222 ft2">Remissinstanserna: Flertalet av de remissinstanser som har yttrat sig har godtagit promemorians förslag. Revisorsnämnden har dock föreslagit att bestämmelsen skall utformas så att det framgår att inte bara förvaltningsberättelsen, utan årsredovisningen i sin helhet skall vara förenlig med balansräkningen och resultaträkningen. FAR har uttalat tveksamhet till promemorians förslag.</P> <P class="p222 ft2">Skälen för regeringens förslag: Enligt direktivet skall revisionsberättelsen innehålla ett uttalande om förenligheten eller bristen på förenlighet mellan förvaltningsberättelsen (”the annual report”) och årsbokslutet för samma räkenskapsår.</P> <P class="p223 ft23">Vad som i direktivet benämns ”årsbokslut” motsvaras i svensk rätt av balans- och resultaträkningarna jämte noter. Förvaltningsberättelsen är en del av årsredovisningen. Något uttryckligt krav på ett uttalande om att förvaltningsberättelsen är förenlig med balans- och resultaträkningarna finns inte i aktiebolagslagen eller förekommande revisionsstandarder. Inte heller finns något krav på att övriga förekommande delar av årsredovisningen – främst finansieringsanalysen – skall vara förenliga med förvaltningsberättelsen. Om förvaltningsberättelsen, eller årsredovisningens övriga beståndsdelar, inte skulle vara förenlig med balans- och resultaträkningarna torde dock årsredovisningen inte vara upprättad enligt årsredovisningslagen (se 6 kap. 1 § nämnda lag och 6 kap. 1 § lagen om årsredovisning i kreditinstitut och värdepappersbolag; där sägs om förvaltningsberättelsen att den skall innehålla en ”rättvisande översikt över utvecklingen av företagets verksamhet, ställning och resultat”). I sådana fall skall revisorn alltså, enligt 10 kap. 28 § aktiebolagslagen, göra ett uttalande om detta. Lagstiftningen kan emellertid inte anses så klar och</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p224 ft2">Prop. 2003/04:157</P> <P class="p97 ft2">25</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_26"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GR0315726x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <P class="p225 ft2">tydlig att direktivets krav på revisionsberättelsen i denna del är uppfyllt. Prop. 2003/04:157 Det behövs därför en ny bestämmelse i aktiebolagslagen. Bestämmelsen</P> <P class="p29 ft2">bör utformas i nära anslutning till direktivet, lämpligen så att revisorn åläggs att uttala sig om förenligheten mellan förvaltningsberättelsen och årsredovisningen i övrigt.</P> <P class="p215 ft2"><SPAN class="ft3">4.3.8</SPAN><SPAN class="ft43">Identifikationsuppgifter och undertecknande</SPAN></P> <P class="p226 ft23">Regeringens förslag: I aktiebolagslagen föreskrivs att uppgifterna om bolagets firma, organisationsnummer och den räkenskapsperiod som revisionsberättelsen avser skall lämnas i revisionsberättelsens inledning. Vidare föreskrivs att revisionsberättelsen skall vara undertecknad av revisorn och innehålla uppgift om när revisionen avslutades.</P> <P class="p187 ft2">Promemorians förslag: Överensstämmer i huvudsak med regeringens förslag.</P> <P class="p63 ft2">Remissinstanserna: Remissinstanserna har godtagit promemorians förslag.</P> <P class="p114 ft21">Skälen för regeringens förslag: Enligt direktivet skall revisionsberättelsens inledning minst innehålla identifikationsuppgifter för det årsbokslut som omfattas av den lagstadgade revisionen. Ett motsvarande krav finns i 10 kap. 27 § tredje stycket aktiebolagslagen (jfr RS Revisionsstandard i Sverige 709:8SE). I detta lagrum sägs dock inte att uppgifterna skall lämnas i berättelsens inledning. Bestämmelsen bör ändras så att den harmonierar med direktivet.</P> <P class="p114 ft21">I direktivet föreskrivs vidare att revisionsberättelsen skall dateras och undertecknas av de lagstadgade revisorerna. Direktivets krav på datering torde få förstås som ett krav på angivande av den dag då revisorn avslutade den revision på vilken revisionsberättelsen grundas. Så är det också enligt gällande god revisionssed (jfr RS Revisionsstandard i Sverige 709 23SE och 26SE). I aktiebolagslagen saknas motsvarande bestämmelser. Lagen bör därför kompletteras.</P> <P class="p164 ft2">Några remissinstanser har uttalat att kravet på undertecknande lämpligen inte bör försvåra användningen av elektroniska dokument. Vi har behandlat denna fråga i en lagrådsremiss av den 6 maj 2004 med förslag till en ny aktiebolagslag.</P> <P class="p227 ft2"><SPAN class="ft3">4.3.9</SPAN><SPAN class="ft43">Koncernrevisionsberättelsen</SPAN></P> <P class="p228 ft2">Regeringens förslag: I aktiebolagslagen föreskrivs att de nya bestämmelser som föranleds av direktivförslaget även skall gälla koncernrevisionsberättelsen.</P> <P class="p217 ft4">Promemorians förslag: Överensstämmer med regeringens förslag. Remissinstanserna: De remissinstanser som har yttrat sig har tillstyrkt</P> <P class="p229 ft2">eller godtagit promemorians förslag.</P> <P class="p230 ft16">Skälen för regeringens förslag: I 10 kap. 34 § aktiebolagslagen finns särskilda bestämmelser om koncernrevisionsberättelsen. Bestämmelserna</P> <P class="p231 ft17">hänvisar i stor utsträckning till bestämmelserna om revisionsberättelse.</P> <P class="p171 ft2">26</P> </DIV> <DIV id="page_27"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GR0315727x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p190 ft23">Genom det ovan nämnda direktivet infördes även en ny artikel 37 i det sjunde bolagsrättsliga direktivet. Den innehåller regler om hur en revisionsberättelse på koncernnivå skall vara utformad. Artikeln överensstämmer i sak med artikel 51 a i det fjärde bolagsrättsliga direktivet.</P> <P class="p190 ft23">10 kap. 34 § aktiebolagslagen bör därför justeras, i första hand genom hänvisningar till relevanta bestämmelser om revisionsberättelsen.</P> <P class="p177 ft2"><SPAN class="ft3">4.3.10</SPAN><SPAN class="ft49">Övriga företagsformer</SPAN></P> <P class="p202 ft2">Regeringens förslag: I försäkringsrörelselagen, sparbankslagen, lagen om medlemsbanker och revisionslagen görs samma ändringar som i aktiebolagslagen.</P> <P class="p232 ft2">Promemorians förslag: Överensstämmer delvis med regeringens förslag. I promemorian föreslogs att motsvarande ändringar skulle göras även i lagen om ekonomiska föreningar (föreningslagen) och stiftelselagen.</P> <P class="p189 ft2">Remissinstanserna: Remissinstanserna har tillstyrkt eller godtagit promemorians förslag.</P> <P class="p197 ft21">Skälen för regeringens förslag: Intresset av enhetliga regler talar för att det som i det föregående har sagts om revision av aktiebolag bör gälla även vid revision av övriga associationsformer. Såvitt gäller banker och vissa handelsbolag följer detta f.ö. också av <NOBR>EG-direktiven.</NOBR> Vi föreslår därför att reglerna om revision i sparbankslagen, lagen om medlemsbanker, försäkringsrörelselagen och revisionslagen (som innehåller regler om revision för bl.a. vissa större handelsbolag) anpassas till de nya direktivbestämmelserna på samma sätt som aktiebolagslagens bestämmelser.</P> <P class="p195 ft23">När det gäller sparbanker och medlemsbanker har regeringen tidigare föreslagit att de tillämpliga bestämmelserna, som i dag finns i bankrörelselagen (1987:617), skall föras över till sparbankslagen (1987:619) respektive lagen (1995:1570) om medlemsbanker (se prop. 2002/03:139, Reformerade regler för bank- och finansieringsrörelse). Riksdagen har antagit förslaget (se bet. 2003/04:FiU15 och skr. 2003/04:217). Lagändringarna föreslås träda i kraft den 1 juli 2004. Förevarande lagförslag anknyter till de tidigare föreslagna bestämmelserna.</P> <P class="p197 ft23">Sverige är inte skyldigt att göra motsvarande ändringar i bestämmelserna om revision av ekonomiska föreningar och stiftelser. I sammanhanget bör också beaktas att företag av dessa slag ofta inte har den relativt komplicerade redovisning som de nya <NOBR>EG-rättsliga</NOBR> reglerna är utformade för och att många revisorer i ekonomiska föreningar och stiftelser inte är auktoriserade eller godkända revisorer. Vi är därför f.n. inte beredda att föreslå motsvarande ändringar i föreningslagen och stiftelselagen. Frågan förtjänar dock att övervägas på nytt i anslutning till kommande översyner av föreningslagen och stiftelselagen. Det finns självfallet inte något som hindrar att de nya bestämmelserna tillämpas även beträffande ekonomiska föreningar, understödsföreningar, stiftelser och andra associationer som inte omfattas av lagändringarna.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p78 ft2">Prop. 2003/04:157</P> <P class="p97 ft2">27</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_28"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t29"> <TR> <TD class="tr1 td26"><SPAN class="p25 ft1">5</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td21"><SPAN class="p26 ft1">Kostnader</SPAN> </TD> <TD class="tr1 td27"><SPAN class="p11 ft3">Prop. 2003/04:157</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p233 ft2">De föreslagna lagändringarna medför inte några ökade kostnader för staten.</P> <P class="p234 ft21">Inte heller medför förslagen några beaktansvärda konsekvenser för enskilda företag. Vad som enligt förslagen föreskrivs beträffande revisionsberättelsens utformning gäller i princip redan enligt god revisionssed. Inledningsvis kan visserligen vissa smärre kostnader för vidareutbildning av revisorer genom revisorsorganisationernas försorg, m.m. uppkomma. Dessa kan emellertid antas bli helt marginella och vara utan betydelse för företagens revisionskostnader.</P> <P class="p235 ft1">6 Ikraftträdande</P> <P class="p236 ft21">De föreslagna ändringarna bör träda i kraft den 1 januari 2005, dvs. då det <NOBR>EG-direktiv</NOBR> som har föranlett ändringarna senast skall vara genomfört i nationell rätt. Några övergångsbestämmelser behövs inte.</P> <P class="p235 ft1">7 Författningskommentar</P> <P class="p237 ft15"><SPAN class="ft2">7.1</SPAN><SPAN class="ft14">Förslaget till lag om ändring i aktiebolagslagen (1975:1385)</SPAN></P> <P class="p238 ft4">10 kap. 27 §</P> <P class="p239 ft50">Revisionsberättelsen skall lämnas till bolagets styrelse senast tre veckor före den bolagsstämma som avses i 9 kap. 7 § första stycket.</P> <P class="p240 ft2">Revisorn skall på årsredovisningen teckna en hänvisning till revisionsberättelsen.</P> <P class="p238 ft2">(Jfr 10 kap. 27 § i promemorians förslag.)</P> <P class="p234 ft2">Enligt det hittillsvarande tredje stycket skall revisionsberättelsen innehålla vissa uppgifter av formell karaktär (jfr prop. 1997/98:99 s. 266). Ändringen innebär att detta stycke upphävs. En bestämmelse med motsvarande innehåll tas i stället in i 27 a § första stycket.</P> <P class="p241 ft4">10 kap. 27 a §</P> <P class="p242 ft48">Revisionsberättelsens inledning skall innehålla uppgift om</P> <P class="p243 ft48"><SPAN class="ft51">1.</SPAN><SPAN class="ft52">bolagets firma och organisationsnummer,</SPAN></P> <P class="p243 ft48"><SPAN class="ft51">2.</SPAN><SPAN class="ft52">vilken räkenskapsperiod som revisionsberättelsen avser, samt</SPAN></P> <P class="p240 ft48"><SPAN class="ft51">3.</SPAN><SPAN class="ft53">vilket eller vilka normsystem för redovisning som bolaget har tilllämpat.</SPAN></P> <P class="p176 ft17">Revisionsberättelsen skall vara undertecknad av revisorn och innehålla uppgift om vilken dag revisionen avslutades.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t30"> <TR> <TD class="tr14 td126"><SPAN class="p11 ft2">(Jfr 10 kap. 27 a § första och andra styckena i promemorians förslag.)</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td127"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td126"><SPAN class="p141 ft2">Av paragrafen framgår några förhållanden som skall anges i revisions-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td127"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td126"><SPAN class="p11 ft2">berättelsen.</SPAN> </TD> <TD rowspan=2 class="tr1 td127"><SPAN class="p12 ft2">28</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr21 td126"><SPAN class="p11 ft54">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="page_29"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p190 ft21">Paragrafens första stycke motsvarar delvis det hittillsvarande 27 § tredje stycket. Den justeringen har gjorts att uppgifterna skall lämnas i revisionsberättelsens inledning. Därutöver har lagts till, i punkten 3, att inledningen skall innehålla en uppgift om vilket eller vilka normsystem för redovisning som bolaget har tillämpat. Med ”normsystem för redovisning” avses exempelvis årsredovisningslagen (1995:1554), lagen (1995:1559) om årsredovisning i kreditinstitut och värdepappersbolag samt IAS/IFRS, dvs. de internationella redovisningsstandarder som avses i Europaparlamentets och rådets förordning 1606/2002/EG av den 19 juli 2002 om tillämpning av internationella redovisningsstandarder. Frågan har behandlats i avsnitt 4.3.2.</P> <P class="p205 ft2">Andra stycket saknar tidigare motsvarighet. De frågor som regleras i stycket har behandlats i avsnitt 4.3.8.</P> <P class="p241 ft4">10 kap. 27 b §</P> <P class="p244 ft48">I revisionsberättelsen skall det anges vilket eller vilka normsystem för revision som revisorn har tillämpat.</P> <P class="p245 ft48">I förekommande fall skall det i revisionsberättelsen även anges</P> <P class="p189 ft48"><SPAN class="ft51">1.</SPAN><SPAN class="ft53">om revisorn i en fråga som behandlas i revisionsberättelsen har en mening som avviker från styrelsens eller annan revisors,</SPAN></P> <P class="p246 ft2"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft12">om revisionens inriktning eller omfattning är begränsad, eller</SPAN></P> <P class="p189 ft2"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft55">om revisorn anser sig sakna tillräckligt underlag för att göra något uttalande enligt </SPAN><NOBR>28–30</NOBR> §§.</P> <P class="p247 ft4">(Jfr 10 kap. 27 a § tredje och fjärde styckena i promemorians förslag.)</P> <P class="p205 ft2">I paragrafen anges några ytterligare förhållanden som revisionsberättelsen skall innehålla. De frågor som regleras i paragrafen har behandlats i avsnitten 4.3.3 och 4.3.5.</P> <P class="p205 ft2">Av första stycket framgår att det i revisionsberättelsen skall anges vilket eller vilka normsystem för revision som revisorn har tillämpat. Från och med år 2004 är RS Revisionsstandard i Sverige ett sådant normsystem. Det kan även vara lämpligt att revisorn bekräftar att han eller hon även i övrigt har följt svensk god revisionssed.</P> <P class="p205 ft2">Enligt god revisionssed har revisorn en rätt eller skyldighet att under vissa förutsättningar lämna revisionsberättelsen med avvikande mening eller s.k. reservation. I andra stycket 1 och 2 sägs att revisionsberättelsen i förekommande fall skall ange detta.</P> <P class="p189 ft2">Om revisorn anser sig sakna tillräckligt underlag för att göra något uttalande, skall också detta framgå av revisionsberättelsen (se andra stycket 3).</P> <P class="p241 ft4">10 kap. 28 §</P> <P class="p248 ft44">Revisionsberättelsen skall innehålla ett uttalande om huruvida årsredovisningen har upprättats i överensstämmelse med tillämplig lag om årsredovisning. I uttalandet skall det särskilt anges</P> <P class="p189 ft48"><SPAN class="ft51">1.</SPAN><SPAN class="ft53">om årsredovisningen ger en rättvisande bild av bolagets resultat och ställning, och</SPAN></P> <P class="p249 ft17"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft56">om förvaltningsberättelsen är förenlig med årsredovisningens övriga delar.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p78 ft2">Prop. 2003/04:157</P> <P class="p97 ft2">29</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_30"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p190 ft3">Om det i årsredovisningen inte har lämnats sådana upplysningar som skall lämnas enligt tillämplig lag om årsredovisning, skall revisorn ange detta och, om det kan ske, lämna behövliga upplysningar i sin berättelse.</P> <P class="p250 ft2">(Jfr 10 kap. 28 § i promemorians förslag.)</P> <P class="p190 ft23">Enligt första stycket skall revisionsberättelsen innehålla ett uttalande om huruvida tillämplig lag om årsredovisning har följts när årsredovisningen upprättades (jfr prop. 1975:103 s. 431 f. och prop. 1997/98:99 s. 266 f.). Ändringen innebär en precisering av vad uttalandet skall innehålla. Skälen till ändringen har behandlats i avsnitten 4.3.4 och 4.3.7.</P> <P class="p241 ft4">10 kap. 32 §</P> <P class="p251 ft50">Utöver vad som följer av <NOBR>28–31</NOBR> §§ får en revisor i revisionsberättelsen lämna sådana upplysningar som han anser att aktieägarna bör få kännedom om. Om årsredovisningen innehåller uppgifter som har betydelse för upplysningarna, skall revisorn hänvisa till uppgifterna.</P> <P class="p250 ft2">(Jfr 10 kap. 32 § i promemorians förslag.)</P> <P class="p189 ft2">I en ny andra mening tydliggörs att revisorn i förekommande fall skall hänvisa till förhållanden som beskrivs närmare i årsredovisningen, t.ex. i balansräkningen eller i en not (jfr prop. 1975:103 s. 433 och prop. 1997/98:99 s. 268). Bakgrunden till ändringen har behandlats i avsnitt 4.3.6.</P> <P class="p241 ft4">10 kap. 34 §</P> <P class="p248 ft48">I fråga om koncernrevisionsberättelsen gäller 27 § första stycket om tidpunkten för lämnande av revisionsberättelsen samt 27 a § första stycket 2 och andra stycket, 27 b och 28 §§, 29 § första stycket 1, 32 och 33 §§ om revisionsberättelsens innehåll.</P> <P class="p252 ft3">Koncernrevisionsberättelsens inledning skall innehålla uppgift om moderbolagets firma och organisationsnummer samt om vilket eller vilka normsystem för koncernredovisning som moderbolaget har tillämpat.</P> <P class="p189 ft44">På koncernredovisningen skall det tecknas en hänvisning till koncernrevisionsberättelsen. Om revisorn anser att koncernbalansräkningen eller koncernresultaträkningen inte bör fastställas, skall också detta antecknas på koncernredovisningen.</P> <P class="p238 ft2">(Jfr 10 kap. 34 § i promemorians förslag.)</P> <P class="p190 ft21">Paragrafen innehåller bestämmelser om koncernrevisionsberättelsen (jfr prop. 1997/98:99 s. 269 och, såvitt avser första stycket, prop. 1975:103 s. 434). Första och andra styckena har ändrats så att bestämmelserna kommer i överensstämmelse med vad som gäller för revisionsberättelsen. Hänvisningarna till delar av 27 a § och till 27 b § innebär bl.a. att koncernrevisionsberättelsen skall vara undertecknad av revisorn, att uppgift skall lämnas om när revisionen avslutades och att revisorn skall ange om han eller hon lämnar en s.k. oren revisionsberättelse och i så fall av vilken anledning. Skälen till ändringarna har behandlats i avsnitt 4.3.9.</P> <P class="p204 ft2">Paragrafen hänvisar bl.a. till 28 §. Det ligger i sakens natur att revisorns uttalande i förevarande sammanhang skall avse koncernredovisningen.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p78 ft2">Prop. 2003/04:157</P> <P class="p97 ft2">30</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_31"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p253 ft58"><SPAN class="ft2">7.2</SPAN><SPAN class="ft57">Förslaget till lag om ändring i försäkringsrörelselagen (1982:713)</SPAN></P> <P class="p238 ft4">10 kap. 11 §</P> <P class="p248 ft48">Revisorerna skall för varje räkenskapsår avge revisionsberättelse till bolagsstämman. Berättelsen skall överlämnas till bolagets styrelse senast två veckor före den ordinarie bolagsstämman.</P> <P class="p254 ft48">Revisionsberättelsens inledning skall innehålla uppgift om</P> <P class="p243 ft48"><SPAN class="ft51">1.</SPAN><SPAN class="ft52">bolagets firma och organisationsnummer,</SPAN></P> <P class="p243 ft48"><SPAN class="ft51">2.</SPAN><SPAN class="ft52">vilken räkenskapsperiod som revisionsberättelsen avser, samt</SPAN></P> <P class="p189 ft48"><SPAN class="ft51">3.</SPAN><SPAN class="ft53">vilket eller vilka normsystem för redovisning som bolaget har tilllämpat.</SPAN></P> <P class="p204 ft17">Revisionsberättelsen skall vara undertecknad av revisorerna och innehålla uppgift om vilken dag revisionen avslutades.</P> <P class="p247 ft2">(Jfr 10 kap. 11 § i promemorians förslag.)</P> <P class="p189 ft2">Paragrafen innehåller, liksom 11 <NOBR>a–11</NOBR> d §§, bestämmelser om revisionsberättelsen. Andra och tredje styckena är nya. Paragrafens hittillsvarande <NOBR>andra–femte</NOBR> styckena har flyttats till 11 <NOBR>b–11</NOBR> e §§. Jfr kommentaren till 10 kap. 27 a § aktiebolagslagen.</P> <P class="p241 ft4">10 kap. 11 a §</P> <P class="p244 ft48">I revisionsberättelsen skall det anges vilket eller vilka normsystem för revision som revisorerna har tillämpat.</P> <P class="p245 ft48">I förekommande fall skall det i revisionsberättelsen även anges</P> <P class="p189 ft48"><SPAN class="ft51">1.</SPAN><SPAN class="ft53">om en revisor i en fråga som behandlas i revisionsberättelsen har en mening som avviker från styrelsens eller annan revisors,</SPAN></P> <P class="p243 ft48"><SPAN class="ft51">2.</SPAN><SPAN class="ft52">om revisionens inriktning eller omfattning är begränsad, eller</SPAN></P> <P class="p204 ft17"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft56">om en revisor anser sig sakna tillräckligt underlag för att göra något uttalande enligt 11 </SPAN><NOBR>b–11</NOBR> d §§.</P> <P class="p247 ft2">(Jfr 10 kap. 11 § i promemorians förslag.)</P> <P class="p189 ft2">Paragrafen innehåller nya bestämmelser om revisionsberättelsen. Jfr kommentaren till 10 kap. 27 b § aktiebolagslagen.</P> <P class="p255 ft4">10 kap. 11 b §</P> <P class="p256 ft48">Revisionsberättelsen skall innehålla ett uttalande om huruvida årsredovisningen har upprättats i överensstämmelse med lagen (1995:1560) om årsredovisning i försäkringsföretag. I uttalandet skall det särskilt anges</P> <P class="p189 ft48"><SPAN class="ft51">1.</SPAN><SPAN class="ft53">om årsredovisningen ger en rättvisande bild av bolagets resultat och ställning, och</SPAN></P> <P class="p189 ft48"><SPAN class="ft51">2.</SPAN><SPAN class="ft53">om förvaltningsberättelsen är förenlig med årsredovisningens övriga delar.</SPAN></P> <P class="p189 ft44">Innehåller inte årsredovisningen sådana upplysningar som skall lämnas enligt lagen om årsredovisning i försäkringsföretag, skall revisorerna ange detta och, om det är möjligt, lämna behövliga upplysningar i sin berättelse.</P> <P class="p257 ft2">(Jfr 10 kap. 11 a § i promemorians förslag.)</P> <P class="p258 ft4">Paragrafen motsvarar det hittillsvarande andra stycket i 10 kap. 11 §. Tillägget i första stycket andra meningen innebär en precisering av vad</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p78 ft2">Prop. 2003/04:157</P> <P class="p97 ft2">31</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_32"> <P class="p225 ft2">revisorns uttalande skall innehålla. Jfr kommentaren till 10 kap. 28 § Prop. 2003/04:157 aktiebolagslagen.</P> <P class="p165 ft4">10 kap. 11 c §</P> <P class="p259 ft22">Om revisorerna vid sin granskning har funnit att någon åtgärd eller försummelse, som kan föranleda ersättningsskyldighet, ligger en styrelseledamot eller den verkställande direktören till last eller att en styrelseledamot eller den verkställande direktören på annat sätt har handlat i strid med denna lag, lagen om årsredovisning i försäkringsföretag eller bolagsordningen, skall det anmärkas i berättelsen.</P> <P class="p260 ft4">Revisionsberättelsen skall även innehålla ett uttalande i fråga om ansvarsfrihet för styrelseledamöterna och den verkställande direktören.</P> <P class="p261 ft2">(Jfr 10 kap. 11 b § i promemorians förslag.)</P> <P class="p155 ft2">Paragrafen överensstämmer med de bestämmelser som hittills har funnits i 10 kap. 11 § tredje stycket första och andra meningarna.</P> <P class="p262 ft4">10 kap. 11 d §</P> <P class="p263 ft48">Revisionsberättelsen skall innehålla särskilda uttalanden om fastställande av balansräkningen och resultaträkningen samt om det i förvaltningsberättelsen framställda förslaget till dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust.</P> <P class="p260 ft3">Revisorerna kan även i övrigt i berättelsen anteckna de upplysningar som de önskar meddela aktieägarna respektive delägarna, de delegerade och garanterna. Om årsredovisningen innehåller uppgifter som har betydelse för upplysningarna, skall revisorn hänvisa till uppgifterna.</P> <P class="p27 ft2">(Jfr 10 kap. 11 b § i promemorians förslag.)</P> <P class="p155 ft4">Paragrafen överensstämmer med de bestämmelser som hittills har funnits i 10 kap. 11 § tredje stycket tredje meningen och fjärde stycket.</P> <P class="p214 ft2">I andra stycket har i en ny andra mening tydliggjorts att revisorn i förekommande fall skall hänvisa till förhållanden som beskrivs närmare i årsredovisningen, t.ex. i förvaltningsberättelsen eller i en not. Jfr kommentaren till 10 kap. 32 § aktiebolagslagen.</P> <P class="p262 ft4">10 kap. 11 e §</P> <P class="p264 ft17">I moderbolaget skall revisorerna avge en särskild revisionsberättelse för koncernen. Därvid skall <NOBR>11–11</NOBR> d §§ tillämpas.</P> <P class="p265 ft2">(Jfr 10 kap. 11 c § i promemorians förslag.)</P> <P class="p63 ft2">Hänvisningarna i paragrafen, som motsvarar 10 kap. 11 § femte stycket i lagens hittills gällande lydelse, har ändrats så att bestämmelserna om koncernrevisionsberättelsen kommer i överensstämmelse med vad som gäller för revisionsberättelsen.</P> <P class="p266 ft2">32</P> </DIV> <DIV id="page_33"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p267 ft15"><SPAN class="ft2">7.3</SPAN><SPAN class="ft14">Förslaget till lag om ändring i sparbankslagen (1987:619)</SPAN></P> <P class="p238 ft4">4 a kap. 12 a §</P> <P class="p268 ft48">Revisionsberättelsens inledning skall innehålla uppgift om</P> <P class="p243 ft48"><SPAN class="ft51">1.</SPAN><SPAN class="ft52">bankens firma och organisationsnummer,</SPAN></P> <P class="p243 ft48"><SPAN class="ft51">2.</SPAN><SPAN class="ft52">vilken räkenskapsperiod som revisionsberättelsen avser, samt</SPAN></P> <P class="p189 ft48"><SPAN class="ft51">3.</SPAN><SPAN class="ft53">vilket eller vilka normsystem för redovisning som banken har tillämpat.</SPAN></P> <P class="p204 ft17">Revisionsberättelsen skall vara undertecknad av revisorerna och innehålla uppgift om vilken dag revisionen avslutades.</P> <P class="p247 ft2">(Jfr 4 a kap. 12 a § i promemorians förslag.)</P> <P class="p189 ft2">Av paragrafen, som är ny, framgår några förhållanden som skall anges i revisionsberättelsen. Jfr kommentaren till den likalydande 10 kap. 27 a § aktiebolagslagen.</P> <P class="p241 ft4">4 a kap 12 b §</P> <P class="p244 ft48">I revisionsberättelsen skall det anges vilket eller vilka normsystem för revision som revisorerna har tillämpat.</P> <P class="p245 ft48">I förekommande fall skall det i revisionsberättelsen även anges</P> <P class="p189 ft48"><SPAN class="ft51">1.</SPAN><SPAN class="ft53">om en revisor i en fråga som behandlas i revisionsberättelsen har en mening som avviker från styrelsens eller annan revisors,</SPAN></P> <P class="p243 ft48"><SPAN class="ft51">2.</SPAN><SPAN class="ft52">om revisionens inriktning eller omfattning är begränsad, eller</SPAN></P> <P class="p205 ft17"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft56">om en revisor anser sig sakna tillräckligt underlag för att göra något uttalande enligt 13, 14 eller 16 §.</SPAN></P> <P class="p269 ft2">(Jfr 4 a kap. 12 a § i promemorians förslag.)</P> <P class="p189 ft2">Paragrafen innehåller nya bestämmelser om revisionsberättelsen. Se författningskommentaren till den likalydande 10 kap. 27 b § aktiebolagslagen.</P> <P class="p255 ft4">4 a kap. 13 §</P> <P class="p270 ft48">Revisionsberättelsen skall innehålla ett uttalande om huruvida årsredovisningen har upprättats i överensstämmelse med lagen (1995:1559) om årsredovisning i kreditinstitut och värdepappersbolag. I uttalandet skall det särskilt anges</P> <P class="p204 ft48"><SPAN class="ft51">1.</SPAN><SPAN class="ft53">om årsredovisningen ger en rättvisande bild av bankens resultat och ställning, och</SPAN></P> <P class="p189 ft48"><SPAN class="ft51">2.</SPAN><SPAN class="ft53">om förvaltningsberättelsen är förenlig med årsredovisningens övriga delar.</SPAN></P> <P class="p189 ft44">Innehåller inte årsredovisningen sådana upplysningar som skall lämnas enligt lagen om årsredovisning i kreditinstitut och värdepappersbolag, skall revisorerna ange detta och, om det är möjligt, lämna behövliga upplysningar i sin berättelse.</P> <P class="p257 ft2">(Jfr 4 a kap. 13 § i promemorians förslag.)</P> <P class="p189 ft2">Paragrafen motsvarar 4 a kap. 13 § i prop. 2003/03:139. Tillägget i första stycket andra meningen innebär en precisering av vad revisorns uttalande skall innehålla. Jfr kommentaren till den snarlika 10 kap. 28 § aktiebolagslagen. Sista meningen i första stycket har brutits ut till ett nytt andra stycke.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p78 ft2">Prop. 2003/04:157</P> <P class="p97 ft2">33</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_34"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31"> <TR> <TD class="tr4 td125"><SPAN class="p11 ft4">4 a kap. 14 §</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td27"><SPAN class="p11 ft3">Prop. 2003/04:157</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p271 ft22">Om revisorerna vid sin granskning funnit att en styrelseledamot har företagit någon åtgärd eller gjort sig skyldig till någon försummelse, som kan föranleda ersättningsskyldighet, skall det anmärkas i berättelsen. Detsamma gäller om revisorn vid granskningen har funnit att en styrelseledamot på annat sätt handlat i strid med denna lag, lagen (1995:1559) om årsredovisning i kreditinstitut och värdepappersbolag, lagen (2004:000) om bank- och finansieringsrörelse eller mot reglementet.</P> <P class="p272 ft50">Revisionsberättelsen skall även innehålla ett uttalande i frågan om ansvarsfrihet för styrelseledamöterna. Revisorerna kan även i övrigt i berättelsen anteckna de upplysningar som de önskar meddela huvudmännen. Om årsredovisningen innehåller uppgifter som har betydelse för upplysningarna, skall revisorerna hänvisa till uppgifterna.</P> <P class="p4 ft2">(Jfr 4 a kap. 14 § i promemorians förslag.)</P> <P class="p155 ft21">Paragrafen överensstämmer med 4 a kap. 14 § i prop. 2002/03:139. I andra stycket tydliggörs i en ny tredje mening att revisorerna i förekommande fall skall hänvisa till förhållanden som beskrivs närmare i årsredovisningen, t.ex. i balansräkningen eller i en not. En likadan bestämmelse finns i 10 kap. 32 § aktiebolagslagen.</P> <P class="p273 ft15"><SPAN class="ft2">7.4</SPAN><SPAN class="ft14">Förslaget till lag om ändring i lagen (1995:1560) om årsredovisning i försäkringsföretag</SPAN></P> <P class="p261 ft4">8 kap. 3 §</P> <P class="p274 ft44">En årsredovisning som publiceras i ofullständigt skick enligt 8 kap. 15 § årsredovisningslagen (1995:1554) skall även innehålla uppgift om anmärkningar enligt 10 kap. 11 b och 11 c §§ samt 11 d § andra stycket försäkringsrörelselagen (1982:713).</P> <P class="p275 ft2">(Paragrafen saknar motsvarighet i promemorians förslag.)</P> <P class="p63 ft2">Lagändringen är föranledd av att bestämmelserna i 11 § försäkringsrörelselagen (1982:713) delvis har flyttats till andra paragrafer. Någon saklig ändring är inte avsedd.</P> <P class="p273 ft15"><SPAN class="ft2">7.5</SPAN><SPAN class="ft14">Förslaget till lag om ändring i lagen (1995:1570) om medlemsbanker</SPAN></P> <P class="p276 ft4">7 a kap. 12 a §</P> <P class="p277 ft48">Revisionsberättelsens inledning skall innehålla uppgift om</P> <P class="p278 ft48"><SPAN class="ft51">1.</SPAN><SPAN class="ft52">bankens firma och organisationsnummer,</SPAN></P> <P class="p278 ft48"><SPAN class="ft51">2.</SPAN><SPAN class="ft52">vilken räkenskapsperiod som revisionsberättelsen avser, samt</SPAN></P> <P class="p63 ft48"><SPAN class="ft51">3.</SPAN><SPAN class="ft53">vilket eller vilka normsystem för redovisning som banken har tilllämpat.</SPAN></P> <P class="p164 ft17">Revisionsberättelsen skall vara undertecknad av revisorerna och innehålla uppgift om vilken dag revisionen avslutades.</P> <P class="p161 ft2">(Jfr 7 a kap. 12 a § i promemorians förslag.)</P> <P class="p230 ft16">Av paragrafen, som är ny, framgår några förhållanden som skall anges i revisionsberättelsen. Jfr kommentaren till den likalydande 10 kap.</P> <P class="p170 ft44">27 a § aktiebolagslagen.</P> <P class="p171 ft2">34</P> </DIV> <DIV id="page_35"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p78 ft4">7 a kap. 12 b §</P> <P class="p279 ft48">I revisionsberättelsen skall det anges vilket eller vilka normsystem för revision som revisorerna har tillämpat.</P> <P class="p245 ft48">I förekommande fall skall det i revisionsberättelsen även anges</P> <P class="p189 ft48"><SPAN class="ft51">1.</SPAN><SPAN class="ft53">om en revisor i en fråga som behandlas i revisionsberättelsen har en mening som avviker från styrelsens eller annan revisors,</SPAN></P> <P class="p243 ft48"><SPAN class="ft51">2.</SPAN><SPAN class="ft52">om revisionens inriktning eller omfattning är begränsad, eller</SPAN></P> <P class="p205 ft17"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft56">om en revisor anser sig sakna tillräckligt underlag för att göra något uttalande enligt 13, 14 eller 16 §.</SPAN></P> <P class="p247 ft2">(Jfr 4 a kap. 12 a § i promemorians förslag.)</P> <P class="p189 ft2">Paragrafen innehåller nya bestämmelser om revisionsberättelsen. Jfr kommentaren till den snarlika 10 kap. 27 b § aktiebolagslagen.</P> <P class="p241 ft4">7 a kap. 13 §</P> <P class="p248 ft48">Revisionsberättelsen skall innehålla ett uttalande om huruvida årsredovisningen har upprättats i överensstämmelse med lagen (1995:1559) om årsredovisning i kreditinstitut och värdepappersbolag. I uttalandet skall det särskilt anges</P> <P class="p204 ft48"><SPAN class="ft51">1.</SPAN><SPAN class="ft53">om årsredovisningen ger en rättvisande bild av bankens resultat och ställning, och</SPAN></P> <P class="p189 ft48"><SPAN class="ft51">2.</SPAN><SPAN class="ft53">om förvaltningsberättelsen är förenlig med årsredovisningens övriga delar.</SPAN></P> <P class="p189 ft44">Innehåller inte årsredovisningen sådana upplysningar som skall lämnas enligt nämnda lag, skall revisorerna ange detta och, om det är möjligt, lämna behövliga upplysningar i sin berättelse.</P> <P class="p96 ft2">(Jfr 7 a kap. 13 § i promemorians förslag.)</P> <P class="p189 ft2">Paragrafen motsvarar 4 a kap. 13 § i prop. 2002/03:139. Tillägget i första stycket andra meningen innebär en precisering av vad revisorns uttalande skall innehålla. Jfr kommentaren till 10 kap. 28 § aktiebolagslagen. Sista meningen i första stycket har brutits ut till ett nytt andra stycke.</P> <P class="p241 ft4">7 a kap. 14 §</P> <P class="p280 ft51">Om revisorerna vid sin granskning funnit att en styrelseledamot har företagit någon åtgärd eller gjort sig skyldig till någon försummelse, som kan föranleda ersättningsskyldighet, skall det anmärkas i berättelsen. Detsamma gäller om revisorn vid granskningen har funnit att en styrelseledamot på annat sätt handlat i strid med denna lag, lagen (1995:1559) om årsredovisning i kreditinstitut och värdepappersbolag, lagen (2004:000) om bank- och finansieringsrörelse eller mot stadgarna.</P> <P class="p195 ft50">Revisionsberättelsen skall även innehålla ett uttalande i frågan om ansvarsfrihet för styrelseledamöterna. Revisorerna kan även i övrigt i berättelsen anteckna de upplysningar som de önskar meddela medlemmarna. Om årsredovisningen innehåller uppgifter som har betydelse för upplysningarna, skall revisorerna hänvisa till uppgifterna.</P> <P class="p85 ft2">(Jfr 7 a kap. 14 § i promemorians förslag.)</P> <P class="p190 ft23">Paragrafen motsvarar 4 a kap. 14 § i prop. 2002/03:139. I andra stycket har i en ny tredje mening klargjorts revisorerna i förekommande fall skall hänvisa till förhållanden som beskrivs närmare i årsredovisningen, t.ex. i</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p78 ft2">Prop. 2003/04:157</P> <P class="p97 ft2">35</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_36"> <P class="p225 ft2">förvaltningsberättelsen eller i en not. Jfr kommentaren till 10 kap. 32 § Prop. 2003/04:157 aktiebolagslagen.</P> <P class="p281 ft15"><SPAN class="ft2">7.6</SPAN><SPAN class="ft14">Förslaget till lag om ändring i revisionslagen (1999:1079)</SPAN></P> <P class="p261 ft4">27 §</P> <P class="p282 ft44">Revisionsberättelsen skall lämnas till företagsledningen senast fem och en halv månader efter räkenskapsårets utgång.</P> <P class="p214 ft2">Revisorn skall på årsredovisningen teckna en hänvisning till revisionsberättelsen.</P> <P class="p27 ft2">(Jfr 27 § i promemorians förslag.)</P> <P class="p155 ft21">Enligt paragrafens hittillsvarande tredje stycke skall revisionsberättelsen innehålla vissa uppgifter av formell karaktär (jfr prop. 1998/99:130 s. 423). Ändringen innebär att detta stycke upphävs. En bestämmelse med motsvarande innehåll tas i stället in i 27 a § andra stycket.</P> <P class="p262 ft4">27 a §</P> <P class="p283 ft48">Revisionsberättelsens inledning skall innehålla uppgift om</P> <P class="p278 ft48"><SPAN class="ft51">1.</SPAN><SPAN class="ft52">företagets firma och organisationsnummer eller personnummer,</SPAN></P> <P class="p278 ft48"><SPAN class="ft51">2.</SPAN><SPAN class="ft52">vilken räkenskapsperiod som revisionsberättelsen avser, samt</SPAN></P> <P class="p63 ft48"><SPAN class="ft51">3.</SPAN><SPAN class="ft53">vilket eller vilka normsystem för redovisning som företaget har tillämpat.</SPAN></P> <P class="p164 ft17">Revisionsberättelsen skall vara undertecknad av revisorn och innehålla uppgift om vilken dag revisionen avslutades.</P> <P class="p161 ft2">(Jfr 27 a § i promemorians förslag.)</P> <P class="p63 ft2">I paragrafen anges några uppgifter som alltid skall finnas med i revisionsberättelsen. Jfr kommentaren till den likalydande 10 kap. 27 a § aktiebolagslagen.</P> <P class="p262 ft4">27 b §</P> <P class="p263 ft48">I revisionsberättelsen skall det anges vilket eller vilka normsystem för revision som revisorn har tillämpat.</P> <P class="p158 ft48">I förekommande fall skall det i revisionsberättelsen även anges</P> <P class="p155 ft48"><SPAN class="ft51">1.</SPAN><SPAN class="ft53">om revisorn i en fråga som behandlas i revisionsberättelsen har en mening som avviker från företagsledningens eller annan revisors,</SPAN></P> <P class="p278 ft48"><SPAN class="ft51">2.</SPAN><SPAN class="ft52">om revisionens inriktning eller omfattning är begränsad, eller</SPAN></P> <P class="p164 ft17"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft56">om revisorn anser sig sakna tillräckligt underlag för att göra något uttalande enligt 28 eller 29 §.</SPAN></P> <P class="p161 ft2">(Jfr 27 a § i promemorians förslag.)</P> <P class="p284 ft2">Jfr kommentaren till den likalydande 10 kap. 27 b § aktiebolagslagen.</P> <P class="p165 ft4">28 §</P> <P class="p285 ft50">Revisionsberättelsen skall innehålla ett uttalande om huruvida årsredovisningen har upprättats i överensstämmelse med tillämplig lag om års-</P> <P class="p170 ft59">redovisning. I uttalandet skall det särskilt anges</P> <P class="p171 ft2">36</P> </DIV> <DIV id="page_37"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p189 ft48"><SPAN class="ft51">1.</SPAN><SPAN class="ft53">om årsredovisningen ger en rättvisande bild av företagets resultat och ställning, och</SPAN></P> <P class="p189 ft48"><SPAN class="ft51">2.</SPAN><SPAN class="ft53">om förvaltningsberättelsen är förenlig med årsredovisningens övriga delar.</SPAN></P> <P class="p286 ft3">Om det i årsredovisningen inte har lämnats sådana upplysningar som skall lämnas enligt tillämplig lag om årsredovisning, skall revisorn ange detta och, om det kan ske, lämna behövliga upplysningar i sin berättelse.</P> <P class="p250 ft2">(Jfr 28 § i promemorians förslag.)</P> <P class="p189 ft2">Enligt första stycket skall revisionsberättelsen innehålla ett uttalande om huruvida tillämplig lag om årsredovisning har följts när årsredovisningen upprättades (jfr prop. 1998/99:130 s. 423). Den nya andra meningen innebär en precisering av vad uttalandet skall innehålla. Jfr kommentaren till 10 kap. 28 § aktiebolagslagen.</P> <P class="p241 ft4">31 §</P> <P class="p251 ft50">Utöver vad som följer av <NOBR>28–30</NOBR> §§ får en revisor i revisionsberättelsen lämna sådana upplysningar som han anser att tredje man bör få kännedom om. Om årsredovisningen innehåller uppgifter som har betydelse för upplysningarna, skall revisorn hänvisa till uppgifterna.</P> <P class="p250 ft2">(Jfr 31 § i promemorians förslag.)</P> <P class="p189 ft2">I en ny andra mening har klargjorts att revisorn i förekommande fall skall hänvisa till förhållanden som beskrivs närmare i årsredovisningen, t.ex. i balansräkningen eller i en not. Jfr kommentaren till 10 kap. 32 § aktiebolagslagen (1975:1385).</P> <P class="p241 ft4">33 §</P> <P class="p248 ft48">I fråga om koncernrevisionsberättelsen gäller 27 § första stycket om tidpunkten för lämnande av revisionsberättelsen samt 27 a § första stycket 2 och andra stycket, 27 b, 28, 31 och 32 §§ om revisionsberättelsens innehåll.</P> <P class="p205 ft44">Revisorn skall på koncernredovisningen teckna en hänvisning till koncernrevisionsberättelsen.</P> <P class="p189 ft44">Koncernrevisionsberättelsens inledning skall innehålla uppgift om moderföretagets firma och organisationsnummer eller personnummer samt om vilket eller vilka normsystem för koncernredovisning som moderföretaget har tillämpat.</P> <P class="p85 ft2">(Jfr 33 § i promemorians förslag.)</P> <P class="p190 ft21">Paragrafen innehåller bestämmelser om koncernrevisionsberättelsen (jfr prop. 1998/99:130 s. 425). Första och tredje styckena har ändrats så att bestämmelserna kommer i överensstämmelse med vad som gäller för revisionsberättelsen. Hänvisningen till delar av 27 a § och till 27 b § innebär bl.a. att koncernrevisionsberättelsen skall vara undertecknad av revisorn, att den skall innehålla uppgift om den dag då revisionen avslutades och att revisorn skall ange om han eller hon lämnar en oren revisionsberättelse och i så fall av vilken anledning.</P> <P class="p197 ft21">Paragrafen hänvisar bl.a. till 28 §. Det ligger i sakens natur att det uttalande som revisorn skall göra enligt 28 § första stycket 1 i förevarande sammanhang skall avse frågan om huruvida koncernredovisningen ger en rättvisande bild av koncernens resultat och ställning.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p78 ft2">Prop. 2003/04:157</P> <P class="p97 ft2">37</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_38"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p287 ft1">Lagförslagen i promemorian Några frågor om revision</P> <P class="p288 ft15">Förslag till lag om ändring i aktiebolagslagen (1975:1375)</P> <P class="p289 ft2">Härigenom föreskrivs</P> <P class="p290 ft2">dels att 10 kap. 16, 20, 23, 27, 28, 32 och 34 §§ aktiebolagslagen (1975:1385) skall ha följande lydelse,</P> <P class="p291 ft2">dels att det i lagen skall införas en ny paragraf, 10 kap. 27 a §, av följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t32"> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td67"><SPAN class="p11 ft3">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p292 ft17">10 kap.</P> <P class="p293 ft2">16 §<SPAN class="ft18">1</SPAN></P> <P class="p180 ft2">Den får inte vara revisor som</P> <P class="p243 ft2"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft12">äger aktie i bolaget eller annat bolag i samma koncern,</SPAN></P> <P class="p205 ft2"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft55">är ledamot av styrelsen eller verkställande direktör i bolaget eller dess dotterföretag eller biträder vid bolagets bokföring eller medelsförvaltning eller bolagets kontroll däröver,</SPAN></P> <P class="p189 ft2"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft55">är anställd hos eller på annat sätt har en underordnad eller beroende ställning till bolaget eller någon som avses under 2,</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t33"> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft2">4. är verksam i samma företag</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft2">4. är verksam i samma företag</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr12 td128"><SPAN class="p294 ft3">som den som yrkesmässigt biträder</SPAN> </TD> <TD class="tr12 td129"><SPAN class="p15 ft3">som den som yrkesmässigt biträder</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft4">bolaget vid grundbokföringen eller</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft2">bolaget vid bokföringen eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft4">medelsförvaltningen eller bolagets</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft4">medelsförvaltningen eller bolagets</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p14 ft4">kontroll däröver,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p295 ft4">kontroll däröver,</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p204 ft2"><SPAN class="ft3">5.</SPAN><SPAN class="ft55">är gift eller sambo med eller är syskon eller släkting i rätt upp- eller nedstigande led till en person som avses under 2 eller är besvågrad med en sådan person i rätt upp- eller nedstigande led eller så att den ene är gift med den andres syskon, eller</SPAN></P> <P class="p197 ft2"><SPAN class="ft3">6.</SPAN><SPAN class="ft55">står i låneskuld till bolaget eller ett annat bolag i samma koncern eller har en förpliktelse som ett sådant bolag har ställt säkerhet för.</SPAN></P> <P class="p189 ft2">Den som enligt första stycket inte är behörig att vara revisor i ett moderbolag får inte vara revisor i dess dotterbolag.</P> <P class="p296 ft2">20 §<SPAN class="ft18">2</SPAN></P> <P class="p205 ft2">Uppdraget som revisor gäller till slutet av den bolagsstämma enligt 9 kap. 7 § första stycket som hålls under det fjärde räkenskapsåret efter revisorsvalet.</P> <P class="p297 ft2">Om samma revisor skall utses på nytt sedan tiden enligt första stycket har löpt ut, får den som utser revisorn bestämma att uppdraget skall gälla till slutet av den bolagsstämma enligt 9 kap. 7 §</P> <P class="p298 ft20"><SPAN class="ft24">1</SPAN><SPAN class="ft29">Senaste lydelse 1998:760.</SPAN></P> <P class="p299 ft20"><SPAN class="ft24">2</SPAN><SPAN class="ft29">Senaste lydelse 1998:760.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p78 ft2">Prop. 2003/04:157</P> <P class="p78 ft2">Bilaga 1</P> <P class="p300 ft2">38</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_39"> <DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t34"> <TR> <TD class="tr3 td130"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td88"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft4">första stycket som hålls under det</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td130"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td88"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft2">tredje räkenskapsåret efter revis-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td130"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td88"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td67"><SPAN class="p11 ft2">orsvalet.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td109"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr22 td130"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr22 td131"><SPAN class="p301 ft2">23 §<SPAN class="ft18">3</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr22 td109"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft4">Om en revisors uppdrag upphör i</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft4">Om en revisors uppdrag upphör i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft2">förtid eller om bestämmelserna i</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft2">förtid eller om bestämmelserna i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td130"><SPAN class="p11 ft2"><NOBR>10–16</NOBR> §§ eller</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td88"><SPAN class="p294 ft2">bestämmelser i</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td67"><SPAN class="p11 ft2"><NOBR>10–16</NOBR> §§ eller</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td109"><SPAN class="p15 ft2">bestämmelser i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft3">bolagsordningen hindrar honom att</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft3">bolagsordningen hindrar honom att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft2">vara revisor och det inte finns</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft2">vara revisor och det inte finns</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td130"><SPAN class="p11 ft2">någon suppleant,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td88"><SPAN class="p294 ft2">skall styrelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td67"><SPAN class="p11 ft2">någon suppleant,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td109"><SPAN class="p12 ft2">skall styrelsen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft4">vidta åtgärder för att en ny revisor</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft4">vidta åtgärder för att en ny revisor</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft4">utses för den återstående mandat-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td67"><SPAN class="p11 ft2">utses.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td109"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td130"><SPAN class="p11 ft2">tiden.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td88"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td67"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td109"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p302 ft2">27 §<SPAN class="ft18">4</SPAN></P> <P class="p197 ft4">Revisionsberättelsen skall lämnas till bolagets styrelse senast tre veckor före den bolagsstämma som avses i 9 kap. 7 § första stycket.</P> <P class="p249 ft2">Revisorn skall på årsredovisningen teckna en hänvisning till revisionsberättelsen.</P> <P class="p303 ft2">Revisionsberättelsen skall innehålla uppgift om bolagets firma, organisationsnummer och den räkenskapsperiod som revisionsberättelsen avser.</P> <P class="p304 ft2">27 a §</P> <P class="p305 ft2">Revisionsberättelsen skall vara daterad och undertecknad av revisorn.</P> <P class="p306 ft23">Revisionsberättelsens inledning skall innehålla uppgift om bolagets firma och organisationsnummer, den räkenskapsperiod som revisionsberättelsen avser samt det eller de normsystem för redovisning som bolaget har tillämpat.</P> <P class="p307 ft2">I revisionsberättelsen skall även anges vilket eller vilka normsystem för revision som revisorn har tilllämpat.</P> <P class="p307 ft2">I revisionsberättelsen skall också anges om</P> <P class="p305 ft2">1. revisorn i en fråga som behandlas i revisionsberättelsen har en mening som avviker från styrelsens eller annan revisors,</P> <P class="p308 ft2">2. revisionens inriktning eller</P> <P class="p309 ft20"><SPAN class="ft24">3</SPAN><SPAN class="ft29">Senaste lydelse 1998:760.</SPAN></P> <P class="p299 ft20"><SPAN class="ft24">4</SPAN><SPAN class="ft29">Senaste lydelse 1998:760.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p78 ft2">Prop. 2003/04:157</P> <P class="p78 ft2">Bilaga 1</P> <P class="p300 ft2">39</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_40"> <DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t34"> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr3 td132"><SPAN class="p11 ft2">omfattning är begränsad,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td41"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft2">3. revisorn anser sig sakna till-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft2">räckligt underlag för att göra</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td128"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td132"><SPAN class="p11 ft4">något uttalande enligt <NOBR>28–30</NOBR> §.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td41"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr16 td133"><SPAN class="p310 ft2">28 §<SPAN class="ft18">5</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr16 td134"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td22"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td95"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td41"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft2">Revisionsberättelsen skall inne-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td51"><SPAN class="p141 ft2">Revisionsberättelsen</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td112"><SPAN class="p15 ft2">skall inne-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft3">hålla ett uttalande om huruvida års-</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft4">hålla ett uttalande om huruvida års-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft3">redovisningen har upprättats i över-</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft3">redovisningen har upprättats i över-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft2">ensstämmelse med tillämplig lag</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td62"><SPAN class="p11 ft2">ensstämmelse med</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td110"><SPAN class="p11 ft2">tillämplig</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td41"><SPAN class="p15 ft2">lag</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td128"><SPAN class="p156 ft3">om årsredovisning.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td102"><SPAN class="p11 ft2">om</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td134"><SPAN class="p11 ft4">årsredovisning.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p124 ft17">I</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td112"><SPAN class="p12 ft17">uttalandet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr3 td132"><SPAN class="p11 ft17">skall det särskilt anges om</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td41"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft17">1. årsredovisningen ger en rätt-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft2">visande bild av bolagets resultat</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td62"><SPAN class="p11 ft2">och ställning,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td22"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td95"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td41"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td128"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td129"><SPAN class="p12 ft2">2. förvaltningsberättelsen är för-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td102"><SPAN class="p11 ft17">enlig</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td1"><SPAN class="p111 ft17">med resultaträkningen</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td41"><SPAN class="p12 ft3">och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td128"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr10 td62"><SPAN class="p11 ft2">balansräkningen.</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td22"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td95"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td41"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p190 ft23">Om det i årsredovisningen inte har lämnats sådana upplysningar som skall lämnas enligt tillämplig lag om årsredovisning, skall revisorn ange detta och, om det kan ske, lämna behövliga upplysningar i sin berättelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t35"> <TR> <TD class="tr10 td91"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td86"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr10 td132"><SPAN class="p160 ft2">32 §<SPAN class="ft18">6</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr10 td135"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td136"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td60"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td137"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td101"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft2">Utöver vad som följer av 28-</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft2">Utöver vad som följer av 28-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">31 §§ får en revisor i revisions-</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft2">31 §§ får en revisor i revisions-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">berättelsen lämna sådana upplys-</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft4">berättelsen lämna sådana upplys-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">ningar som han anser att aktie-</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft2">ningar som han anser att aktie-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">ägarna bör få kännedom om.</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft4">ägarna bör få kännedom om. Om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td91"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td138"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td139"><SPAN class="p11 ft17">årsredovisningen innehåller</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td101"><SPAN class="p12 ft17">upp-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td91"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td86"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td138"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft3">gifter som har betydelse för upplys-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td91"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td86"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td138"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td8"><SPAN class="p11 ft17">ningarna,</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr3 td48"><SPAN class="p12 ft17">skall revisorn hänvisa</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td91"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td86"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td138"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td78"><SPAN class="p11 ft2">till uppgifterna.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td60"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td137"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td101"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td91"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td86"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td132"><SPAN class="p160 ft2">34 §<SPAN class="ft18">7</SPAN></SPAN> </TD> <TD class="tr16 td135"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td136"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td60"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td137"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td101"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td128"><SPAN class="p294 ft2">I fråga om koncernrevisions-</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td129"><SPAN class="p12 ft2">I fråga om koncernrevisions-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td140"><SPAN class="p11 ft2">berättelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td138"><SPAN class="p294 ft2">gäller 27 § första</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td8"><SPAN class="p11 ft4">berättelsen</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td103"><SPAN class="p52 ft2">gäller</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td137"><SPAN class="p311 ft3">27 §</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td101"><SPAN class="p12 ft4">första</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">stycket om tidpunkten för läm-</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft2">stycket om tidpunkten för läm-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">nande av revisionsberättelsen samt</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft3">nande av revisionsberättelsen, samt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">28 §, 29 § första stycket 1, 32 och</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td141"><SPAN class="p11 ft2">27 a §</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td95"><SPAN class="p312 ft4">första,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td60"><SPAN class="p75 ft2">tredje</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td137"><SPAN class="p313 ft2">och</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td101"><SPAN class="p12 ft4">fjärde</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td91"><SPAN class="p11 ft2">33 §§</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td86"><SPAN class="p11 ft2">om</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td138"><SPAN class="p294 ft3">revisionsberättelsens</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft4">styckena, 28 §, 29 § första stycket</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td91"><SPAN class="p11 ft4">innehåll.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td86"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td138"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr4 td129"><SPAN class="p15 ft3">1, 32 och 33 §§ om revisionsberätt-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td91"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td86"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td138"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td78"><SPAN class="p11 ft4">elsens innehåll.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td60"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td137"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td101"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr3 td128"><SPAN class="p141 ft17">Koncernrevisionsberättelsen</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr3 td129"><SPAN class="p15 ft17">Koncernrevisionsberättelsens in-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">skall innehålla uppgift om moder-</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft2">ledning skall innehålla uppgift om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td91"><SPAN class="p11 ft3">bolagets</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td142"><SPAN class="p294 ft4">firma, organisationsnum-</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft3">moderbolagets firma och organisa-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft4">mer och den räkenskapsperiod som</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td78"><SPAN class="p11 ft2">tionsnummer,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td60"><SPAN class="p124 ft2">den</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td124"><SPAN class="p12 ft2">räkenskaps-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td128"><SPAN class="p11 ft2">revisionsberättelsen avser.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td141"><SPAN class="p11 ft2">period</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td95"><SPAN class="p314 ft26">som</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td77"><SPAN class="p12 ft3">revisionsberättelsen</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p315 ft20"><SPAN class="ft24">5</SPAN><SPAN class="ft29">Senaste lydelse 1998:760.</SPAN></P> <P class="p20 ft20"><SPAN class="ft24">6</SPAN><SPAN class="ft29">Senaste lydelse 1998:760.</SPAN></P> <P class="p299 ft20"><SPAN class="ft24">7</SPAN><SPAN class="ft29">Senaste lydelse 1998:760.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p78 ft2">Prop. 2003/04:157</P> <P class="p78 ft2">Bilaga 1</P> <P class="p300 ft2">40</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_41"> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t36"> <TR> <TD colspan=3 class="tr9 td143"><SPAN class="p11 ft4">avser samt det eller de normsystem</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td27"><SPAN class="p11 ft3">Prop. 2003/04:157</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td137"><SPAN class="p11 ft2">för</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td51"><SPAN class="p11 ft2">koncernredovisning</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td26"><SPAN class="p11 ft2">som</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td27"><SPAN class="p11 ft2">Bilaga 1</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p316 ft2">moderbolaget har tillämpat.</P> <P class="p240 ft2">På koncernredovisningen skall det tecknas en hänvisning till koncernrevisionsberättelsen. Om revisorn anser att koncernbalansräkningen eller koncernresultaträkningen inte bör fastställas, skall också detta antecknas på koncernredovisningen.</P> <P class="p317 ft17">11 kap.</P> <P class="p318 ft16">11 §<SPAN class="ft60">8 </SPAN>Den får inte vara lekmannarevisor som</P> <P class="p319 ft2"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft12">äger aktie i bolaget eller annat bolag i samma koncern,</SPAN></P> <P class="p176 ft2"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft55">är ledamot av styrelsen eller verkställande direktör i bolaget eller dess dotterföretag eller biträder vid bolagets bokföring eller medelsförvaltning eller bolagets kontroll däröver,</SPAN></P> <P class="p240 ft2"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft55">är anställd hos eller på annat sätt har en underordnad eller beroende ställning till bolaget eller någon som avses under 2,</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <DIV id="id_2_1"> <P class="p76 ft23">4. är verksam i samma företag som den som yrkesmässigt biträder bolaget vid grundbokföringen eller medelsförvaltningen eller bolagets kontroll däröver,</P> </DIV> <DIV id="id_2_2"> <P class="p76 ft2">4. är verksam i samma företag som den som yrkesmässigt biträder bolaget vid bokföringen eller medelsförvaltningen eller bolagets kontroll däröver,</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p63 ft2"><SPAN class="ft3">5.</SPAN><SPAN class="ft55">är gift eller sambo med eller är syskon eller släkting i rätt upp- eller nedstigande led till en person som avses under 2 eller är besvågrad med en sådan person i rätt upp- eller nedstigande led eller så att den ene är gift med den andres syskon, eller</SPAN></P> <P class="p114 ft2"><SPAN class="ft3">6.</SPAN><SPAN class="ft55">står i låneskuld till bolaget eller ett annat bolag i samma koncern eller har en förpliktelse som ett sådant bolag har ställt säkerhet för.</SPAN></P> <P class="p155 ft4">Den som enligt första stycket inte är behörig att vara lekmannarevisor i ett moderbolag får inte vara lekmannarevisor i dess dotterbolag.</P> <P class="p320 ft20"><SPAN class="ft19">8 </SPAN>Senaste lydelse 1998:760.</P> <P class="p118 ft2">41</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_42"> <DIV> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p321 ft15">Förslag till lag om ändring i försäkringsrörelselagen (1982:713)</P> <P class="p289 ft2">Härigenom föreskrivs</P> <P class="p291 ft2">dels att 10 kap. 5, 6 och 11 §§ samt 11 kap. 11 § försäkringsrörelselagen (1982:713) skall ha följande lydelse,</P> <P class="p290 ft2">dels att det i lagen skall införas tre nya paragrafer, 10 kap. 11 <NOBR>a–c</NOBR> §§, av följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t32"> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td67"><SPAN class="p11 ft3">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p292 ft17">10 kap.</P> <P class="p322 ft2">5 §<SPAN class="ft18">1</SPAN></P> <P class="p180 ft2">Den kan inte vara revisor som</P> <P class="p319 ft4"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft27">är styrelseledamot, verkställande direktör eller innehar en befattning</SPAN></P> <P class="p194 ft2"><SPAN class="ft2">i</SPAN><SPAN class="ft61">ledande ställning i försäkringsbolaget eller dess dotterföretag eller biträder vid bolagets bokföring eller medelsförvaltning eller bolagets kontroll däröver,</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <DIV id="id_1_2_1"> <P class="p76 ft23">2. är anställd hos bolaget eller på något annat sätt intar en underordnad eller beroende ställning till detta eller till någon som avses under 1 eller är verksam i samma företag som den som yrkesmässigt biträder bolaget vid grundbokföringen eller medelsförvaltningen eller bolagets kontroll däröver,</P> </DIV> <DIV id="id_1_2_2"> <P class="p76 ft23">2. är anställd hos bolaget eller på något annat sätt intar en underordnad eller beroende ställning till detta eller till någon som avses under 1 eller är verksam i samma företag som den som yrkesmässigt biträder bolaget vid bokföringen eller medelsförvaltningen eller bolagets kontroll däröver,</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_1_3"> <P class="p189 ft2"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft55">är gift med eller sammanlever under äktenskapsliknande förhållanden med eller är syskon eller släkting i rätt upp- eller nedstigande led till en person som avses under 1 eller är besvågrad med en sådan person i rätt upp- eller nedstigande led eller så att den ene är gift med den andres syskon, eller</SPAN></P> <P class="p189 ft2"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft55">på annat sätt än genom belåning av livförsäkringsbrev med stöd av försäkringsavtal står i låneskuld till bolaget eller något annat företag i samma koncern eller har förpliktelser för vilka ett sådant företag har ställt säkerhet.</SPAN></P> <P class="p205 ft2">I dotterföretag kan den inte vara revisor som enligt första stycket inte är behörig att vara revisor i moderbolaget.</P> <P class="p205 ft2">Revisorerna får vid revisionen inte anlita någon som enligt första eller andra stycket inte är behörig att vara revisor. Har bolagen i sin tjänst anställda med uppgift att uteslutande eller huvudsakligen sköta den interna revisionen får revisorerna dock anlita sådana anställda i den utsträckning det är förenligt med god revisionssed.</P> <P class="p323 ft20"><SPAN class="ft19">1 </SPAN>Senaste lydelse 1995:779.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p78 ft2">Prop. 2003/04:157</P> <P class="p78 ft2">Bilaga 1</P> <P class="p300 ft2">42</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_43"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p324 ft2">6 §<SPAN class="ft18">2</SPAN></P> <P class="p205 ft2">Ett av bolagsstämma lämnat uppdrag att tills vidare vara revisor upphör när ny revisor har utsetts.</P> <P class="p190 ft21">Ett uppdrag som revisor upphör i förtid, om revisorn eller den som utsett honom begär det. En anmälan om detta skall göras hos styrelsen och, i de fall då en revisor som inte är vald på bolagsstämma vill avgå,</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t34"> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">hos den som har tillsatt honom.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr12 td128"><SPAN class="p141 ft4">Om en revisors uppdrag upphör i</SPAN> </TD> <TD class="tr12 td129"><SPAN class="p12 ft4">Om en revisors uppdrag upphör i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">förtid eller det uppkommer hinder</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft4">förtid eller det uppkommer hinder</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">för honom enligt <NOBR>3–5</NOBR> §§ eller enligt</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft4">för honom enligt <NOBR>3–5</NOBR> §§ eller enligt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td128"><SPAN class="p11 ft2">bolagsordningen att vara revisor</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td129"><SPAN class="p12 ft2">bolagsordningen att vara revisor</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">och om det inte finns någon supp-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft4">och om det inte finns någon supp-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">leant, skall styrelsen vidta åtgärder</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft4">leant, skall styrelsen vidta åtgärder</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">för att en ny revisor tillsätts för den</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft2">för att en ny revisor tillsätts eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">återstående mandattiden eller an-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft2">anmäla förhållandet för Finans-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">mäla förhållandet för Finans-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft2">inspektionen, som på förslag av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td128"><SPAN class="p11 ft2">inspektionen, som på förslag av</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td129"><SPAN class="p12 ft2">styrelsen skall utse ny revisor</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">styrelsen skall utse ny revisor</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft4">under tiden fram till nästa ordinarie</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">under tiden fram till nästa ordinarie</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p325 ft26">bolagsstämma.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">bolagsstämma.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p302 ft2">11 §<SPAN class="ft18">3</SPAN></P> <P class="p197 ft23">Revisorerna skall för varje räkenskapsår avge revisionsberättelse till bolagsstämman. Berättelsen skall överlämnas till bolagets styrelse senast</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t34"> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td144"><SPAN class="p11 ft2">två veckor före den ordinarie bolagsstämman.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td8"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr19 td51"><SPAN class="p141 ft44">Revisionsberättelsen</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr19 td72"><SPAN class="p294 ft44">skall inne-</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr19 td35"><SPAN class="p141 ft44">Revisionsberättelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td26"><SPAN class="p11 ft44">skall</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td85"><SPAN class="p12 ft44">vara</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">hålla ett uttalande, huruvida års-</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft3">daterad och undertecknad av revis-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td128"><SPAN class="p11 ft4">redovisningen upprättats i överens-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td145"><SPAN class="p11 ft2">orn.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td8"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft17">stämmelse med lagen (1995:1560)</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td35"><SPAN class="p141 ft3">Revisionsberättelsens</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td146"><SPAN class="p12 ft17">inledning</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft17">om årsredovisning i försäkrings-</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft4">skall innehålla uppgift om bolagets</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft17">företag. Innehåller inte årsredovis-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td145"><SPAN class="p11 ft17">firma och</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td147"><SPAN class="p12 ft3">organisationsnummer,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td148"><SPAN class="p11 ft2">ningen sådana upplysningar</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td81"><SPAN class="p294 ft26">som</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft4">den räkenskapsperiod som revis-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">skall lämnas enligt nämnda lag,</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft3">ionsberättelsen avser samt det eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">skall revisorerna ange detta och,</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft3">de normsystem för redovisning som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td128"><SPAN class="p11 ft17">om det kan ske, lämna behövliga</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td35"><SPAN class="p11 ft17">bolaget har tillämpat.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td148"><SPAN class="p11 ft17">upplysningar i sin berättelse.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td81"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr3 td129"><SPAN class="p141 ft4">I revisionsberättelsen skall även</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft17">Har revisorerna vid sin gransk-</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft4">anges vilket eller vilka normsystem</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">ning funnit att någon åtgärd eller</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft2">för revision som revisorn har till-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td149"><SPAN class="p11 ft2">försummelse,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td150"><SPAN class="p61 ft2">som</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td151"><SPAN class="p11 ft4">kan</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td72"><SPAN class="p294 ft2">föranleda</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td145"><SPAN class="p11 ft2">lämpat.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td8"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td85"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr3 td51"><SPAN class="p11 ft2">ersättningsskyldighet,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td50"><SPAN class="p61 ft2">ligger</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td81"><SPAN class="p294 ft2">en</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr3 td129"><SPAN class="p141 ft3">I revisionsberättelsen skall också</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td128"><SPAN class="p11 ft17">styrelseledamot eller verkställande</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td145"><SPAN class="p11 ft17">anges om</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td8"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td26"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft17">direktören till last eller att en styr-</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr3 td129"><SPAN class="p141 ft17">1. revisorn i en fråga som be-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td149"><SPAN class="p11 ft17">elseledamot</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td150"><SPAN class="p11 ft17">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td104"><SPAN class="p294 ft17">verkställande</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td152"><SPAN class="p11 ft4">handlas i revisionsberättelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td85"><SPAN class="p12 ft17">har</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">direktören på annat sätt handlat i</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft2">en mening som avviker från styr-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">strid med denna lag, lagen om års-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td152"><SPAN class="p11 ft2">elsens eller annan revisors,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td85"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td149"><SPAN class="p11 ft2">redovisning i</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr3 td153"><SPAN class="p294 ft2">försäkringsföretag</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td152"><SPAN class="p141 ft2">2. revisionens inriktning</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td85"><SPAN class="p12 ft2">eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td51"><SPAN class="p11 ft17">eller bolagsordningen,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td50"><SPAN class="p111 ft17">skall</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td81"><SPAN class="p294 ft17">det</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td152"><SPAN class="p11 ft17">omfattning är begränsad,</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td85"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr10 td51"><SPAN class="p11 ft4">anmärkas i berättelsen.</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td50"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td81"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td145"><SPAN class="p141 ft4">3. revisorn</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td8"><SPAN class="p105 ft2">anser sig</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td26"><SPAN class="p72 ft3">sakna</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td85"><SPAN class="p12 ft2">till-</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p309 ft20"><SPAN class="ft24">2</SPAN><SPAN class="ft29">Senaste lydelse 1991:1767</SPAN></P> <P class="p299 ft20"><SPAN class="ft24">3</SPAN><SPAN class="ft29">Senaste lydelse 1995:1567.</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p78 ft2">Prop. 2003/04:157</P> <P class="p78 ft2">Bilaga 1</P> <P class="p300 ft2">43</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_44"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p76 ft21">Revisionsberättelsen skall även innehålla ett uttalande i fråga om ansvarsfrihet för styrelseledamöterna och verkställande direktören. Revisorerna kan även i övrigt i berättelsen anteckna de upplysningar som de önskar meddela aktieägarna respektive delägarna, de delegerade och garanterna.</P> <P class="p223 ft21">Revisionsberättelsen skall innehålla särskilda uttalanden om fastställande av balansräkningen och resultaträkningen samt om det i förvaltningsberättelsen framställda förslaget till dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust.</P> <P class="p326 ft4">I moderbolaget skall revisorerna avge en särskild revisionsberättelse beträffande koncernen. Härvid skall <NOBR>första–fjärde</NOBR> styckena tilllämpas.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p327 ft4">räckligt underlag för att göra något uttalande enligt 11 a § eller 11 b § andra och tredje styckena.</P> <P class="p328 ft2">11 a §</P> <P class="p190 ft2">Revisionsberättelsen skall innehålla ett uttalande, huruvida årsredovisningen upprättats i överensstämmelse med lagen (1995:1560) om årsredovisning i försäkringsföretag. I uttalandet skall det särskilt anges om</P> <P class="p197 ft2"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft55">årsredovisningen ger en rättvisande bild av bolagets resultat och ställning,</SPAN></P> <P class="p190 ft2"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft55">förvaltningsberättelsen är förenlig med resultaträkningen och balansräkningen.</SPAN></P> <P class="p329 ft4">Innehåller inte årsredovisningen sådana upplysningar som skall lämnas enligt nämnda lag, skall revisorerna ange detta och, om det kan ske, lämna behövliga upplysningar i sin berättelse.</P> <P class="p330 ft2">11 b §</P> <P class="p331 ft4">Har revisorerna vid sin granskning funnit att någon åtgärd eller försummelse, som kan föranleda ersättningsskyldighet, ligger en styrelseledamot eller verkställande direktören till last eller att en styrelseledamot eller verkställande</P> </DIV> <DIV id="id_3"> <P class="p78 ft2">Prop. 2003/04:157</P> <P class="p78 ft2">Bilaga 1</P> <P class="p300 ft2">44</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_45"> <DIV> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p332 ft4">direktören på annat sätt handlat i strid med denna lag, lagen om årsredovisning i försäkringsföretag eller bolagsordningen, skall det anmärkas i berättelsen.</P> <P class="p333 ft4">Revisionsberättelsen skall även innehålla ett uttalande i fråga om ansvarsfrihet för styrelseledamöterna och verkställande direktören.</P> <P class="p334 ft21">Revisionsberättelsen skall innehålla särskilda uttalanden om fastställande av balansräkningen och resultaträkningen samt om det i förvaltningsberättelsen framställda förslaget till dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust.</P> <P class="p335 ft21">Revisorerna kan även i övrigt i berättelsen anteckna de upplysningar som de önskar meddela aktieägarna respektive delägarna, de delegerade och garanterna. Om årsredovisningen innehåller uppgifter som har betydelse för upplysningarna, skall revisorn hänvisa till uppgifterna.</P> <P class="p304 ft2">11 c §</P> <P class="p305 ft2">I moderbolaget skall revisorerna avge en särskild revisionsberättelse beträffande koncernen. Härvid skall 11 §, 11 a § samt 11 b § första, andra och fjärde styckena tillämpas.</P> <P class="p336 ft2">11 kap.</P> <P class="p337 ft3">11 §<SPAN class="ft62">4 </SPAN>Den får inte vara lekmannarevisor som</P> <P class="p246 ft4"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft27">är styrelseledamot, verkställande direktör eller innehar en befattning</SPAN></P> <P class="p194 ft2"><SPAN class="ft2">i</SPAN><SPAN class="ft61">ledande ställning i försäkringsbolaget eller dess dotterföretag eller biträder vid bolagets bokföring eller medelsförvaltning eller bolagets kontroll däröver,</SPAN></P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <DIV id="id_1_2_1"> <P class="p76 ft23">2. är anställd hos bolaget eller på något annat sätt intar en underordnad eller beroende ställning till detta eller till någon som avses under 1 eller är verksam i samma företag som den som yrkesmässigt biträder bolaget vid grundbokföringen eller medelsförvaltningen</P> </DIV> <DIV id="id_1_2_2"> <P class="p76 ft23">2. är anställd hos bolaget eller på något annat sätt intar en underordnad eller beroende ställning till detta eller till någon som avses under 1 eller är verksam i samma företag som den som yrkesmässigt biträder bolaget vid bokföringen eller medelsförvaltningen eller</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_1_3"> <P class="p78 ft20"><SPAN class="ft19">4 </SPAN>Senaste lydelse 1999:600.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p78 ft2">Prop. 2003/04:157</P> <P class="p78 ft2">Bilaga 1</P> <P class="p300 ft2">45</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_46"> <DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t37"> <TR> <TD class="tr9 td128"><SPAN class="p11 ft2">eller bolagets kontroll däröver,</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td154"><SPAN class="p11 ft3">bolagets kontroll däröver,</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p338 ft2"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft55">är gift med eller sammanlever under äktenskapsliknande förhållanden med eller är syskon eller släkting i rätt upp- eller nedstigande led till en person som avses under 1 eller är besvågrad med en sådan person i rätt upp- eller nedstigande led eller så att den ene är gift med den andres syskon, eller</SPAN></P> <P class="p222 ft2"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft55">på annat sätt än genom belåning av livförsäkringsbrev med stöd av försäkringsavtal står i låneskuld till bolaget eller något annat företag i samma koncern eller har förpliktelser för vilka ett sådant företag har ställt säkerhet.</SPAN></P> <P class="p76 ft4">Den som enligt första stycket inte är behörig att vara lekmannarevisor i ett moderbolag får inte vara lekmannarevisor i dess dotterföretag.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p224 ft2">Prop. 2003/04:157</P> <P class="p224 ft2">Bilaga 1</P> <P class="p300 ft2">46</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_47"> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p78 ft15">Förslag till lag om ändring i sparbankslagen (1987:619)<SPAN class="ft63">1</SPAN></P> <P class="p339 ft2">Härigenom föreskrivs</P> <P class="p290 ft2">dels att 4 a kap. 1, 5, 7, 13, 14, och 17 §§ samt 4 b kap. 11 § sparbankslagen (1987:619) skall ha följande lydelse,</P> <P class="p291 ft2">dels att det i lagen skall införas en ny paragraf, 4 a kap. 12 a §, av följande lydelse.</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <P class="p78 ft2">Prop. 2003/04:157</P> <P class="p78 ft2">Bilaga 1</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p212 ft2">Nuvarande lydelse Föreslagen lydelse</P> <P class="p340 ft2">4 a kap.</P> <P class="p341 ft2">1 §</P> <P class="p234 ft21">Sparbanker skall ha minst en revisor. Revisor väljs av stämman. Om banken skall ha flera revisorer, får det i reglementet föreskrivas att en eller flera av dem, dock inte alla, skall utses på annat sätt än genom val</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t34"> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">på stämman.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr12 td128"><SPAN class="p141 ft17">Uppdraget som revisor upphör</SPAN> </TD> <TD class="tr12 td129"><SPAN class="p12 ft17">Om samma revisor skall utses på</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">vid slutet av den ordinarie stämma</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft2">nytt sedan tiden enligt andra</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td128"><SPAN class="p11 ft2">som hålls under det fjärde räken-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td129"><SPAN class="p12 ft2">stycket har löpt ut, får den som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">skapsåret efter revisorsvalet.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft17">utser revisorn bestämma att upp-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft17">draget skall gälla till slutet av den</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft4">ordinarie stämma som hålls under</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft2">det tredje räkenskapsåret efter</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr9 td128"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td129"><SPAN class="p342 ft3">revisorsvalet.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p234 ft23">Stämman kan utse en eller flera revisorssuppleanter. Bestämmelserna i denna lag och lagen (2003:000) om bank- och finansieringsrörelse beträffande revisorer gäller i tillämpliga delar om revisorssuppleanter.</P> <P class="p343 ft2">5 §</P> <P class="p212 ft2">I en sparbank får den inte vara revisor som</P> <P class="p240 ft2">1. är styrelseledamot i banken eller dess dotterföretag eller delegat i banken eller biträder vid bankens bokföring eller medelsförvaltning eller bankens kontroll däröver,</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t38"> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft4">2. är anställd hos banken eller på</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft4">2. är anställd hos banken eller på</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr12 td128"><SPAN class="p294 ft17">något annat sätt intar en under-</SPAN> </TD> <TD class="tr12 td129"><SPAN class="p12 ft17">något annat sätt har en under-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft4">ordnad eller beroende ställning till</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft4">ordnad eller beroende ställning till</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft2">banken eller till någon som avses</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft2">banken eller till någon som avses</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td128"><SPAN class="p294 ft4">under 1 eller är verksam i samma</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td129"><SPAN class="p12 ft4">under 1 eller är verksam i samma</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft3">företag som den som yrkesmässigt</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft3">företag som den som yrkesmässigt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft2">biträder banken vid grundbokför-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft2">biträder banken vid bokföringen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft2">ingen eller medelsförvaltningen</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft2">eller medelsförvaltningen eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p344 ft3">eller bankens kontroll däröver,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p345 ft3">bankens kontroll däröver,</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t39"> <TR> <TD class="tr4 td126"><SPAN class="p141 ft2">3. är gift eller sambo med eller är syskon eller släkting i rätt upp- eller</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td127"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td126"><SPAN class="p11 ft2">nedstigande led till en person som avses under 1 eller är besvågrad med</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td127"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr23 td126"><SPAN class="p11 ft20"><SPAN class="ft19">1 </SPAN>De aktuella bestämmelserna finns för närvarande i bankrörelselagen (1987:617; se 3 kap.</SPAN> </TD> <TD class="tr23 td127"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr20 td126"><SPAN class="p11 ft25">1, 5, 6 och 11 §§ samt 4 kap. 11 §). Regeringen har föreslagit att bestämmelserna, efter</SPAN> </TD> <TD class="tr20 td127"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr11 td126"><SPAN class="p11 ft20">redaktionella ändringar, skall föras över till sparbankslagen per den 1 juli 2004. Se vidare</SPAN> </TD> <TD class="tr11 td127"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td126"><SPAN class="p11 ft20">prop. 2002/03:139, Reformerade regler för bank- och finansieringsrörelse.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td127"><SPAN class="p12 ft2">47</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> </DIV> <DIV id="page_48"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p218 ft2">en sådan person i rätt upp- eller nedstigande led eller så att den ene är gift med den andres syskon, eller</P> <P class="p338 ft2">4. står i låneskuld till banken eller annat företag i samma koncern eller har förpliktelser för vilka banken eller ett sådant företag har ställt säkerhet.</P> <P class="p338 ft2">Den som är huvudman i en sparbank får inte vara sådan revisor som avses i 4 §.</P> <P class="p222 ft2">Den som enligt denna paragraf inte är behörig att vara revisor får inte heller vara revisor i ett dotterföretag till banken.</P> <P class="p338 ft2">En revisor får vid revisionen inte anlita någon som enligt denna paragraf inte är behörig att vara revisor. Har banken anställda eller delegater med uppgift att uteslutande eller huvudsakligen sköta bankens interna revision, får revisorn dock anlita dessa i den utsträckning det är förenligt med god revisionssed.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t40"> <TR> <TD class="tr14 td155"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td145"><SPAN class="p346 ft2">7 §</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td156"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td65"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td60"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td157"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td41"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td150"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td158"><SPAN class="p347 ft4">Om en revisors uppdrag upphör i</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr3 td158"><SPAN class="p348 ft3">Om en revisors uppdrag upphör i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td158"><SPAN class="p347 ft3">förtid eller om bestämmelserna i 3–</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr3 td158"><SPAN class="p105 ft3">förtid eller om bestämmelserna i 3–</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td158"><SPAN class="p347 ft3">5 §§ eller bestämmelser i stadgarna</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td49"><SPAN class="p105 ft2">5 §§</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td96"><SPAN class="p11 ft2">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td58"><SPAN class="p11 ft3">bestämmelser</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td41"><SPAN class="p124 ft2">i</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td150"><SPAN class="p15 ft3">regle-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td158"><SPAN class="p347 ft4">hindrar honom eller henne att vara</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr3 td158"><SPAN class="p105 ft4">mentet hindrar honom eller henne</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td158"><SPAN class="p347 ft2">revisor och det inte finns någon</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr3 td158"><SPAN class="p105 ft2">att vara revisor och det inte finns</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td155"><SPAN class="p11 ft2">suppleant, skall styrelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td96"><SPAN class="p347 ft2">vidta</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td97"><SPAN class="p105 ft2">någon</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td159"><SPAN class="p11 ft4">suppleant,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td157"><SPAN class="p111 ft2">skall</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td160"><SPAN class="p12 ft4">styrelsen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td158"><SPAN class="p347 ft4">åtgärder för att en ny revisor utses</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td158"><SPAN class="p105 ft4">vidta åtgärder för att en ny revisor</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td158"><SPAN class="p347 ft4">för den återstående mandattiden.</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr3 td158"><SPAN class="p105 ft4">utses. Finansinspektionen kan, om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td155"><SPAN class="p11 ft2">Finansinspektionen kan, om</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td96"><SPAN class="p347 ft2">det</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr3 td158"><SPAN class="p105 ft4">det finns särskilda skäl, medge att</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td158"><SPAN class="p347 ft4">finns särskilda skäl, medge att en</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr3 td158"><SPAN class="p105 ft2">en ny revisor utses vid närmast</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td158"><SPAN class="p347 ft2">ny revisor utses vid närmast följ-</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr3 td89"><SPAN class="p105 ft2">följande ordinarie stämma.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td150"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td155"><SPAN class="p11 ft2">ande ordinarie stämma.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td96"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td49"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td156"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td65"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td60"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td157"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td41"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td150"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr22 td155"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td96"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr22 td97"><SPAN class="p105 ft17">12 a §</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td65"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td60"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td157"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td41"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td150"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td155"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td96"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr3 td89"><SPAN class="p348 ft17">Revisionsberättelsen skall</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td150"><SPAN class="p12 ft17">vara</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td155"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td96"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr3 td158"><SPAN class="p105 ft3">daterad och undertecknad av revis-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td155"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td96"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td49"><SPAN class="p105 ft2">orn.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td156"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td65"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td60"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td157"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td41"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td150"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td155"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td96"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr3 td161"><SPAN class="p348 ft2">Revisionsberättelsens</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td160"><SPAN class="p12 ft4">inledning</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td155"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td96"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td158"><SPAN class="p105 ft4">skall innehålla uppgift om bankens</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td155"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td96"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td49"><SPAN class="p105 ft17">firma</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td96"><SPAN class="p111 ft17">och</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr3 td162"><SPAN class="p12 ft4">organisationsnummer,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td155"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td96"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr3 td158"><SPAN class="p105 ft4">den räkenskapsperiod som revis-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td155"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td96"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr3 td158"><SPAN class="p105 ft3">ionsberättelsen avser samt det eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td155"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td96"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr3 td158"><SPAN class="p105 ft3">de normsystem för redovisning som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td155"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td96"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr3 td161"><SPAN class="p105 ft2">banken har tillämpat.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td41"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td150"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td155"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td96"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td158"><SPAN class="p348 ft4">I revisionsberättelsen skall även</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td155"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td96"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr3 td158"><SPAN class="p105 ft4">anges vilket eller vilka normsystem</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td155"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td96"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr3 td158"><SPAN class="p105 ft17">för revision som revisorn har till-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td155"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td96"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td97"><SPAN class="p105 ft2">lämpat.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td65"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td60"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td157"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td41"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td150"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td155"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td96"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr3 td158"><SPAN class="p348 ft3">I revisionsberättelsen skall också</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td155"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td96"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td145"><SPAN class="p105 ft2">anges om</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td60"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td157"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td41"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td150"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td155"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td96"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td158"><SPAN class="p348 ft17">1. revisorn i en fråga som be-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td155"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td96"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td97"><SPAN class="p105 ft4">handlas</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr3 td163"><SPAN class="p12 ft17">i revisionsberättelsen har</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td155"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td96"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr3 td158"><SPAN class="p105 ft17">en mening som avviker från styr-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td155"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td96"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=6 class="tr3 td89"><SPAN class="p105 ft2">elsens eller annan revisors,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td150"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td155"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td96"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr10 td164"><SPAN class="p348 ft2">2. revisionens</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr10 td24"><SPAN class="p11 ft2">inriktning</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td150"><SPAN class="p12 ft2">eller</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p224 ft2">Prop. 2003/04:157</P> <P class="p224 ft2">Bilaga 1</P> <P class="p300 ft2">48</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_49"> <DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t34"> <TR> <TD class="tr3 td165"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td106"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td8"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td60"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr3 td59"><SPAN class="p105 ft2">omfattning är begränsad,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td166"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td165"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td106"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td8"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td60"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr3 td158"><SPAN class="p12 ft2">3. revisorn anser sig sakna till-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td165"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td106"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td8"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td60"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr3 td158"><SPAN class="p12 ft2">räckligt underlag för att göra</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td165"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td106"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td8"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td60"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td158"><SPAN class="p12 ft2">något uttalande enligt 13, 14 eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td165"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td106"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td8"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td60"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td167"><SPAN class="p105 ft17">16 §.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td106"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td106"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td168"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td166"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td165"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td106"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td8"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td169"><SPAN class="p349 ft2">13 §</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td106"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td106"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td168"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td166"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr3 td170"><SPAN class="p350 ft3">Revisionsberättelsen skall</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td60"><SPAN class="p347 ft4">inne-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td90"><SPAN class="p348 ft3">Revisionsberättelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td168"><SPAN class="p351 ft2">skall</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td166"><SPAN class="p15 ft4">inne-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td158"><SPAN class="p11 ft2">hålla ett uttalande om huruvida</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr3 td158"><SPAN class="p12 ft2">hålla ett uttalande om huruvida</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td130"><SPAN class="p11 ft2">årsredovisningen</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td171"><SPAN class="p347 ft2">har upprättats i</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td164"><SPAN class="p105 ft2">årsredovisningen</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td106"><SPAN class="p11 ft2">har</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td172"><SPAN class="p12 ft2">upprättats i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td130"><SPAN class="p11 ft3">överensstämmelse</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td8"><SPAN class="p110 ft2">med</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td60"><SPAN class="p347 ft3">lagen</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td164"><SPAN class="p105 ft3">överensstämmelse</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td8"><SPAN class="p110 ft2">med</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td166"><SPAN class="p12 ft3">lagen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td165"><SPAN class="p11 ft2">(1995:1559)</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td106"><SPAN class="p352 ft3">om</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td171"><SPAN class="p347 ft4">årsredovisning i</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td167"><SPAN class="p105 ft2">(1995:1559)</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td106"><SPAN class="p11 ft2">om</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td57"><SPAN class="p12 ft4">årsredovisning i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td165"><SPAN class="p11 ft2">kreditinstitut</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td79"><SPAN class="p347 ft2">och värdepappers-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td167"><SPAN class="p105 ft2">kreditinstitut</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr3 td37"><SPAN class="p12 ft2">och värdepappers-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td158"><SPAN class="p11 ft2">bolag. Innehåller inte årsredovis-</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr3 td158"><SPAN class="p12 ft2">bolag. I uttalandet skall det särskilt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr3 td170"><SPAN class="p11 ft4">ningen sådana upplysningar</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td60"><SPAN class="p347 ft2">som</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td167"><SPAN class="p105 ft2">anges om</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td106"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td106"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td168"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td166"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td158"><SPAN class="p11 ft2">skall lämnas enligt nämnda lag</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td158"><SPAN class="p12 ft2">1. årsredovisningen ger en rätt-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td158"><SPAN class="p11 ft17">skall revisorerna ange detta och</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr3 td158"><SPAN class="p12 ft17">visande bild av bankens resultat</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td158"><SPAN class="p11 ft4">lämna behövliga upplysningar i sin</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td167"><SPAN class="p105 ft4">och ställning,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td106"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td106"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td168"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td166"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr3 td170"><SPAN class="p11 ft17">berättelse, om det kan ske.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td60"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr3 td158"><SPAN class="p12 ft17">2. förvaltningsberättelsen är för-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td165"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td106"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td8"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td60"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr3 td158"><SPAN class="p12 ft2">enlig med resultaträkningen och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td165"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td106"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td8"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td60"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td164"><SPAN class="p105 ft2">balansräkningen.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td106"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td168"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td166"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td165"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td106"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td8"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td60"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr3 td158"><SPAN class="p12 ft2">Innehåller inte årsredovisningen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td165"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td106"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td8"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td60"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td90"><SPAN class="p105 ft17">sådana upplysningar</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td168"><SPAN class="p351 ft26">som</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td166"><SPAN class="p12 ft17">skall</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td165"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td106"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td8"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td60"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr3 td158"><SPAN class="p12 ft17">lämnas enligt nämnda lag skall</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td165"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td106"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td8"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td60"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr10 td158"><SPAN class="p12 ft2">revisorerna ange detta och lämna</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p353 ft2">behövliga upplysningar i sin berättelse, om det kan ske.</P> <P class="p354 ft2">14 §</P> <P class="p190 ft23">Om revisorerna vid sin granskning funnit att en styrelseledamot har företagit någon åtgärd eller gjort sig skyldig till någon försummelse, som kan föranleda ersättningsskyldighet, skall det anmärkas i berättelsen. Detsamma gäller om revisorn vid granskningen har funnit att en styrelseledamot på annat sätt har handlat i strid med denna lag, lagen (1995:1559) om årsredovisning i kreditinstitut och värdepappersbolag,</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t34"> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td173"><SPAN class="p11 ft2">lagen (2003:000) om bank- och finansieringsrörelse eller</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td102"><SPAN class="p11 ft2">mot</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td101"><SPAN class="p15 ft3">regle-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr12 td128"><SPAN class="p11 ft17">mentet.</SPAN> </TD> <TD class="tr12 td90"><SPAN class="p11 ft31">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr12 td102"><SPAN class="p11 ft31">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr12 td101"><SPAN class="p11 ft31">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p141 ft2">Revisionsberättelsen skall även</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td90"><SPAN class="p141 ft2">Revisionsberättelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td102"><SPAN class="p11 ft2">skall</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td101"><SPAN class="p12 ft2">även</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">innehålla ett uttalande i frågan om</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft4">innehålla ett uttalande i frågan om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft4">ansvarsfrihet för styrelseledamöter-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft3">ansvarsfrihet för styrelseledamöter-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td128"><SPAN class="p11 ft2">na. Revisorerna kan även i övrigt i</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td129"><SPAN class="p12 ft4">na. Revisorerna kan även i övrigt i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">berättelsen anteckna de upplys-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft2">berättelsen anteckna de upplys-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">ningar som de önskar meddela</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft2">ningar som de önskar meddela</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">huvudmännen.</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft4">huvudmännen. Om årsredovisning-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td128"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr10 td129"><SPAN class="p12 ft2">en innehåller uppgifter som har</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p355 ft4">betydelse för upplysningarna, skall revisorn hänvisa till uppgifterna.</P> <P class="p356 ft2">17 §</P> <P class="p258 ft4">I en moderbank skall revisorerna avge en särskild revisionsberättelse beträffande koncernen. Då skall <NOBR>12–14</NOBR> och 16 §§ tillämpas.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p78 ft2">Prop. 2003/04:157</P> <P class="p78 ft2">Bilaga 1</P> <P class="p300 ft2">49</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_50"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p357 ft2">4 b kap.</P> <P class="p358 ft16">11 § Den får inte vara lekmannarevisor som</P> <P class="p204 ft2">1. är styrelseledamot i banken eller dess dotterföretag eller delegat i banken eller biträder vid bankens bokföring eller medelsförvaltning eller bankens kontroll däröver,</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t33"> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft4">2. är anställd hos banken eller på</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft4">2. är anställd hos banken eller på</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr12 td128"><SPAN class="p294 ft3">något annat sätt har en underordnad</SPAN> </TD> <TD class="tr12 td129"><SPAN class="p12 ft3">något annat sätt har en underordnad</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft4">eller beroende ställning till banken</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p15 ft4">eller beroende ställning till banken</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft4">eller till någon som avses under 1</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft4">eller till någon som avses under 1</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td128"><SPAN class="p294 ft2">eller är verksam i samma företag</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td129"><SPAN class="p12 ft2">eller är verksam i samma företag</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft3">som den som yrkesmässigt biträder</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p15 ft3">som den som yrkesmässigt biträder</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft4">banken vid grundbokföringen eller</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft2">banken vid bokföringen eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft4">medelsförvaltningen eller bankens</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft4">medelsförvaltningen eller bankens</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p14 ft4">kontroll däröver,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p295 ft4">kontroll däröver,</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p204 ft2"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft55">är gift eller sambo med eller är syskon eller släkting i rätt upp- eller nedstigande led till en person som avses under 1 eller är besvågrad med en sådan person i rätt upp- eller nedstigande led eller så att den ene är gift med den andres syskon, eller</SPAN></P> <P class="p205 ft2"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft55">står i låneskuld till banken eller annat företag i samma koncern eller har förpliktelser som banken eller ett sådant företag har ställt säkerhet för.</SPAN></P> <P class="p190 ft23">Den som enligt denna paragraf inte är behörig att vara lekmannarevisor får inte heller vara lekmannarevisor i ett dotterföretag till banken.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p78 ft2">Prop. 2003/04:157</P> <P class="p78 ft2">Bilaga 1</P> <P class="p300 ft2">50</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_51"> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p359 ft15">Förslag till lag om ändring i lagen (1987:667) om ekonomiska föreningar</P> <P class="p289 ft2">Härigenom föreskrivs</P> <P class="p291 ft2">dels att 8 kap. 7, 8, 12 och 13 §§ lagen (1987:667) om ekonomiska föreningar skall ha följande lydelse,</P> <P class="p290 ft2">dels att det i lagen skall införas fyra nya paragrafer, 8 kap. 13 <NOBR>a–d</NOBR> §§, av följande lydelse.</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <P class="p78 ft2">Prop. 2003/04:157</P> <P class="p78 ft2">Bilaga 1</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t41"> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td67"><SPAN class="p11 ft3">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p360 ft2"><SPAN class="ft3">8</SPAN><SPAN class="ft12">kap.</SPAN></P> <P class="p361 ft2">7 §</P> <P class="p212 ft2">Den kan inte vara revisor som</P> <P class="p176 ft2">1. är styrelseledamot eller verkställande direktör i föreningen eller dess dotterföretag eller biträder vid föreningens bokföring eller medelsförvaltning eller föreningens kontroll däröver,</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t38"> <TR> <TD colspan=3 class="tr12 td128"><SPAN class="p294 ft17">2. är anställd hos eller på annat</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr12 td129"><SPAN class="p12 ft17">2. är anställd hos eller på annat</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft2">sätt intar en underordnad eller</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft2">sätt intar en underordnad eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft2">beroende ställning till föreningen</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft2">beroende ställning till föreningen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft3">eller någon som avses under 1 eller</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft3">eller någon som avses under 1 eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft2">är verksam i samma företag som</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td129"><SPAN class="p15 ft2">är verksam i samma företag som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td101"><SPAN class="p11 ft2">den</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td26"><SPAN class="p11 ft2">som</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td174"><SPAN class="p294 ft4">yrkesmässigt biträder</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td45"><SPAN class="p11 ft2">den som</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td80"><SPAN class="p12 ft4">yrkesmässigt biträder</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td127"><SPAN class="p11 ft2">föreningen</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td174"><SPAN class="p294 ft2">vid grundbokföringen</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td45"><SPAN class="p11 ft2">föreningen</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td80"><SPAN class="p12 ft2">vid bokföringen eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td101"><SPAN class="p11 ft2">eller</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td53"><SPAN class="p294 ft2">medelsförvaltningen eller</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td129"><SPAN class="p12 ft4">medelsförvaltningen eller förening-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">föreningens kontroll däröver,</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft2">ens kontroll däröver,</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p362 ft2"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft55">är gift eller sambo med eller är syskon eller släkting i rätt upp- eller nedstigande led till en person som avses under 1 eller är besvågrad med en sådan person i rätt upp- eller nedstigande led eller så att den ene är gift med den andres syskon, eller</SPAN></P> <P class="p240 ft2"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft55">utöver vad som normalt sammanhänger med medlemskap i föreningen, står i låneskuld till denna eller annat företag i samma koncern eller har förpliktelser för vilka föreningen eller sådant företag har ställt säkerhet.</SPAN></P> <P class="p176 ft2">I ett dotterföretag kan den inte vara revisor som enligt första stycket inte är behörig att vara revisor i moderföreningen.</P> <P class="p240 ft2">En revisor får vid revisionen inte anlita någon som enligt första eller andra stycket inte är behörig att vara revisor. Har föreningen eller moderföreningen någon anställd i sin tjänst med uppgift att uteslutande eller huvudsakligen ha hand om föreningens interna revision, får revisorn dock anlita en sådan anställd i den utsträckning det är förenligt med god revisionssed.</P> <P class="p363 ft2">8 §<SPAN class="ft18">1</SPAN></P> <P class="p364 ft2">Ett uppdrag att tills vidare vara revisor upphör när ny revisor har utsetts.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t42"> <TR> <TD class="tr4 td30"><SPAN class="p11 ft20"><SPAN class="ft19">1 </SPAN>Senaste lydelse 1995:537.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td40"><SPAN class="p12 ft2">51</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> </DIV> <DIV id="page_52"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p189 ft2">Ett uppdrag som revisor upphör i förtid, om revisorn eller den som har utsett honom begär det. Anmälan om detta skall göras hos styrelsen och, om en revisor som inte är vald på föreningsstämman vill avgå, hos den som har tillsatt honom.</P> <P class="p190 ft23">En revisor vars uppdrag upphör i förtid skall genast anmäla detta till registreringsmyndigheten för registrering och överlämna en avskrift av anmälningen till föreningens styrelse. Revisorn skall i anmälningen lämna en redogörelse för iakttagelserna vid den granskning som han har utfört under den del av löpande räkenskapsår som hans uppdrag har omfattat. För anmälningen gäller i tillämpliga delar vad som föreskrivs i 13 § tredje och fjärde styckena om revisionsberättelse. Registreringsmyndigheten skall översända en avskrift av anmälningen till skattemynd-</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t34"> <TR> <TD class="tr4 td128"><SPAN class="p11 ft2">igheten.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td129"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr12 td128"><SPAN class="p141 ft17">Upphör en revisors uppdrag i</SPAN> </TD> <TD class="tr12 td129"><SPAN class="p12 ft17">Upphör en revisors uppdrag i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">förtid eller uppkommer hinder för</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft2">förtid eller uppkommer hinder för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">honom enligt 3, 5 eller 7 § eller</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft2">honom enligt 3, 5 eller 7 § eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td128"><SPAN class="p11 ft4">enligt stadgarna att vara revisor och</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td129"><SPAN class="p12 ft3">enligt stadgarna att vara revisor och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">finns det inte någon suppleant för</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft4">finns det inte någon suppleant för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft4">honom, skall styrelsen vidta åtgärd-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft3">honom, skall styrelsen vidta åtgärd-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">er för att en ny revisor tillsätts för</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p365 ft4">er för att en ny revisor tillsätts.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">den återstående mandattiden.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p204 ft2">Upphör revisors uppdrag, som gäller tills vidare, vid annan tidpunkt än vid slutet av ordinarie föreningsstämma, gäller vad som föreskrivs i tredje stycket.</P> <P class="p296 ft2">13 §<SPAN class="ft18">2</SPAN></P> <P class="p197 ft23">Revisorerna skall för varje räkenskapsår avge en revisionsberättelse till föreningsstämman. Berättelsen skall överlämnas till föreningens styrelse senast två veckor före den ordinarie föreningsstämman. Revisorerna skall inom samma tid till styrelsen återlämna de redovisningshandlingar som</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t34"> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td175"><SPAN class="p11 ft2">har överlämnats till dem.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td137"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td113"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td136"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td150"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td60"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td176"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr19 td48"><SPAN class="p141 ft50">Revisionsberättelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td81"><SPAN class="p61 ft44">skall</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td137"><SPAN class="p294 ft50">inne-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr19 td23"><SPAN class="p141 ft3">Revisionsberättelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td60"><SPAN class="p74 ft44">skall</SPAN> </TD> <TD class="tr19 td176"><SPAN class="p12 ft44">vara</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">hålla ett uttalande om huruvida</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft3">daterad och undertecknad av revis-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td27"><SPAN class="p11 ft2">årsredovisningen</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td177"><SPAN class="p294 ft2">har upprättats i</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td113"><SPAN class="p11 ft2">orn.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td136"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td150"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td60"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td176"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td27"><SPAN class="p11 ft26">överensstämmelse</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td178"><SPAN class="p15 ft17">med</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td113"><SPAN class="p294 ft17">tillämplig</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td129"><SPAN class="p12 ft17">Revisionsberättelsens inledning</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft17">årsredovisningslag. Innehåller inte</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft17">skall innehålla uppgift om före-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td27"><SPAN class="p11 ft17">årsredovisningen</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td177"><SPAN class="p294 ft17">sådana upplys-</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft17">ningens firma och organisations-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">ningar som skall lämnas enligt till-</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td179"><SPAN class="p11 ft2">nummer, den</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td180"><SPAN class="p12 ft3">räkenskapsperiod</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr3 td175"><SPAN class="p11 ft2">lämplig årsredovisningslag,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td137"><SPAN class="p294 ft2">skall</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr3 td181"><SPAN class="p11 ft2">som revisionsberättelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td176"><SPAN class="p12 ft3">avser</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">revisorerna ange detta och lämna</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft2">samt det eller de normsystem för</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td128"><SPAN class="p11 ft17">behövliga upplysningar i sin be-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td113"><SPAN class="p11 ft17">redovisning</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td136"><SPAN class="p351 ft26">som</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td180"><SPAN class="p12 ft17">föreningen har</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td48"><SPAN class="p11 ft3">rättelse, om det kan ske.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td81"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td137"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td113"><SPAN class="p11 ft17">tillämpat.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td136"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td150"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td60"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td176"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft17">Har revisorerna vid sin gransk-</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft17">I revisionsberättelsen skall även</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">ning funnit att någon åtgärd eller</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft4">anges vilket eller vilka normsystem</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td27"><SPAN class="p11 ft4">försummelse som</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td178"><SPAN class="p15 ft2">kan</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td113"><SPAN class="p294 ft2">föranleda</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft2">för revision som revisorn har till-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td48"><SPAN class="p11 ft2">ersättningsskyldighet</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td81"><SPAN class="p11 ft2">ligger</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td137"><SPAN class="p294 ft2">en</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td113"><SPAN class="p11 ft2">lämpat.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td136"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td150"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td60"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td176"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td128"><SPAN class="p11 ft17">styrelseledamot eller verkställande</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td129"><SPAN class="p12 ft17">I revisionsberättelsen skall också</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft17">direktören till last eller att en</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td113"><SPAN class="p11 ft17">anges om</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td136"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td150"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td60"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td176"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr10 td128"><SPAN class="p11 ft2">styrelseledamot eller verkställande</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td113"><SPAN class="p141 ft4">1. revisorn</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td136"><SPAN class="p366 ft2">i</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td150"><SPAN class="p74 ft2">en</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td60"><SPAN class="p11 ft2">fråga</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td176"><SPAN class="p12 ft2">som</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p367 ft20"><SPAN class="ft19">2 </SPAN>Senaste lydelse 2002:389.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p78 ft2">Prop. 2003/04:157</P> <P class="p78 ft2">Bilaga 1</P> <P class="p300 ft2">52</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_53"> <DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t34"> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">direktören på annat sätt har</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft2">behandlas i revisionsberättelsen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">handlat i strid mot tillämplig års-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft2">har en mening som avviker från</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">redovisningslag eller mot stadgar-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft2">styrelsens eller annan revisors,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td128"><SPAN class="p11 ft2">na, skall det anmärkas i berätt-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td129"><SPAN class="p141 ft2">2. revisionens inriktning eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td182"><SPAN class="p11 ft17">elsen.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td183"><SPAN class="p11 ft4">Revisionsberättelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td182"><SPAN class="p294 ft17">skall</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft17">omfattning är begränsad,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft17">även innehålla ett uttalande i</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p141 ft17">3. revisorn anser sig sakna till-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">frågan om ansvarsfrihet för styr-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft17">räckligt underlag för att göra</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">elseledamöterna och verkställande</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft2">något uttalande enligt 13 a § eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">direktören. Revisorerna kan även i</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft4">13 b § andra och tredje styckena.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr4 td128"><SPAN class="p11 ft2">övrigt i berättelsen anteckna de</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td129"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft17">upplysningar som de önskar med-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr3 td184"><SPAN class="p11 ft17">dela medlemmarna.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td182"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td128"><SPAN class="p141 ft17">I revisionsberättelsen skall också</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">anmärkas om revisorerna funnit att</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">föreningen inte har fullgjort sin</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td185"><SPAN class="p11 ft2">skyldighet</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td8"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td182"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td129"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td182"><SPAN class="p141 ft17">1. att</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td183"><SPAN class="p105 ft17">göra skatteavdrag</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td182"><SPAN class="p294 ft17">enligt</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft17">skattebetalningslagen (1997:483),</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td128"><SPAN class="p141 ft17">2. att anmäla sig för registrering</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td185"><SPAN class="p11 ft2">enligt 3 kap. 2 §</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td87"><SPAN class="p294 ft3">skattebetalnings-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td182"><SPAN class="p11 ft2">lagen,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td84"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td8"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td182"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td182"><SPAN class="p141 ft2">3. att</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td84"><SPAN class="p368 ft2">lämna</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td87"><SPAN class="p294 ft3">skattedeklaration</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td184"><SPAN class="p11 ft17">enligt 10 kap. 9, 9 a eller</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td182"><SPAN class="p294 ft17">10 §</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td129"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr3 td184"><SPAN class="p11 ft17">skattebetalningslagen, eller</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td182"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td128"><SPAN class="p141 ft17">4. att i rätt tid betala skatter och</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">avgifter som omfattas av 1 kap. 1,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft4">1 b och 2 §§ skattebetalningslagen.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr10 td184"><SPAN class="p141 ft2">Revisionsberättelsen skall</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td182"><SPAN class="p294 ft2">inne-</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td129"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p369 ft4">hålla särskilda uttalanden om fastställande av balansräkningen och resultaträkningen samt om det förslag till dispositioner beträffande föreningens vinst eller förlust som har lagts fram i förvaltningsberättelsen.</P> <P class="p370 ft4">I en moderförening skall revisorerna avge en särskild revisionsberättelse beträffande koncernen. Härvid skall <NOBR>första–tredje</NOBR> och femte styckena tillämpas.</P> <P class="p371 ft2">Om anmälan har gjorts enligt 8 § tredje eller femte stycket, skall revisor till revisionsberättelsen foga avskrift av anmälningen.</P> <P class="p372 ft2">13 a §</P> <P class="p373 ft4">Revisionsberättelsen skall innehålla ett uttalande om huruvida årsredovisningen upprättats i överensstämmelse med tillämplig årsredovisningslag. I uttalandet skall det särskilt anges om</P> <P class="p374 ft2">1. årsredovisningen ger en rätt-</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p78 ft2">Prop. 2003/04:157</P> <P class="p78 ft2">Bilaga 1</P> <P class="p300 ft2">53</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_54"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p375 ft2">visande bild av bolagets resultat och ställning,</P> <P class="p190 ft2">2. förvaltningsberättelsen är förenlig med resultaträkningen och balansräkningen.</P> <P class="p329 ft4">Innehåller inte årsredovisningen sådana upplysningar som skall lämnas enligt tillämplig årsredovisningslag, skall revisorerna ange detta och lämna behövliga upplysningar i sin berättelse, om det kan ske.</P> <P class="p367 ft2">13 b §</P> <P class="p331 ft21">Har revisorerna vid sin granskning funnit att någon åtgärd eller försummelse som kan föranleda ersättningsskyldighet ligger en styrelseledamot eller verkställande direktören till last eller att en styrelseledamot eller verkställande direktören på annat sätt har handlat i strid mot tillämplig årsredovisningslag eller mot stadgarna, skall det anmärkas i berättelsen.</P> <P class="p376 ft4">Revisionsberättelsen skall även innehålla ett uttalande i frågan om ansvarsfrihet för styrelseledamöterna och verkställande direktören.</P> <P class="p377 ft4">Revisionsberättelsen skall innehålla särskilda uttalanden om fastställande av balansräkningen och resultaträkningen samt om det förslag till dispositioner beträffande föreningens vinst eller förlust som har lagts fram i förvaltningsberättelsen.</P> <P class="p378 ft23">Revisorerna kan även i övrigt i berättelsen anteckna de upplysningar som de önskar meddela medlemmarna. Om årsredovisningen innehåller uppgifter som har betydelse för upplysningarna, skall revisorn hänvisa till uppgifterna.</P> <P class="p85 ft2">13 c §</P> <P class="p197 ft2">I revisionsberättelsen skall också anmärkas om revisorerna funnit att föreningen inte har fullgjort sin skyldighet</P> <P class="p212 ft2">1. att göra skatteavdrag enligt</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p78 ft2">Prop. 2003/04:157</P> <P class="p78 ft2">Bilaga 1</P> <P class="p300 ft2">54</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_55"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t43"> <TR> <TD class="tr9 td143"><SPAN class="p11 ft2">skattebetalningslagen (1997:483),</SPAN> </TD> <TD class="tr9 td27"><SPAN class="p11 ft3">Prop. 2003/04:157</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr12 td143"><SPAN class="p141 ft17">2. att anmäla sig för registrering</SPAN> </TD> <TD class="tr12 td27"><SPAN class="p11 ft17">Bilaga 1</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td143"><SPAN class="p11 ft2">enligt 3 kap. 2 § skattebetalnings-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td27"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td143"><SPAN class="p11 ft2">lagen,</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td27"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p379 ft2"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft55">att lämna skattedeklaration enligt 10 kap. 9, 9 a eller 10 § skattebetalningslagen, eller</SPAN></P> <P class="p380 ft16"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft64">att i rätt tid betala skatter och avgifter som omfattas av 1 kap. 1, 1 b och 2 §§ skattebetalningslagen.</SPAN></P> <P class="p381 ft2">13 d §</P> <P class="p380 ft4">I en moderförening skall revisorerna avge en särskild revisionsberättelse beträffande koncernen. Härvid skall <NOBR>13–13</NOBR> b §§ tillämpas.</P> <P class="p382 ft2">55</P> </DIV> <DIV id="page_56"> <DIV> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p78 ft15">Förslag till lag om ändring i stiftelselagen (1994:1220)</P> <P class="p289 ft2">Härigenom föreskrivs</P> <P class="p290 ft2">dels att 4 kap. 6 och 11 §§ stiftelselagen (1994:1220) skall ha följande lydelse,</P> <P class="p291 ft2">dels att det i lagen skall införas tre nya paragrafer, 4 kap. 11 <NOBR>a–c</NOBR> §, av följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t32"> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td67"><SPAN class="p11 ft3">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p35 ft17">4 kap.</P> <P class="p322 ft2">6 §<SPAN class="ft18">1</SPAN></P> <P class="p180 ft2">Den får inte vara revisor som</P> <P class="p243 ft2"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft12">är stiftelsens stiftare eller förvaltare,</SPAN></P> <P class="p205 ft2"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft55">ensam eller tillsammans med andra företräder stiftelsen enligt 2 kap. 16 eller 23 § eller företräder förvaltaren eller, om stiftelsen förvaltas av ett handelsbolag, är bolagsman i bolaget,</SPAN></P> <P class="p189 ft2"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft55">ensam eller tillsammans med andra har rätt att företräda ett dotterföretag till stiftelsen eller till förvaltaren eller, om dotterföretaget är ett handelsbolag, är bolagsman i företaget,</SPAN></P> <P class="p189 ft2"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft55">biträder vid förandet av stiftelsens räkenskaper eller vid stiftelsens förmögenhetsförvaltning eller stiftelsens kontroll däröver,</SPAN></P> <P class="p205 ft2"><SPAN class="ft3">5.</SPAN><SPAN class="ft55">är anställd hos eller på annat sätt intar en underordnad eller beroende ställning till stiftelsen eller till förvaltaren eller till någon annan som avses i </SPAN><NOBR>1-4,</NOBR></P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <DIV id="id_1_2_1"> <P class="p76 ft23">6. är verksam i samma företag som den som yrkesmässigt biträder stiftelsen vid grundbokföringen eller förandet av räkenskaper enligt 3 kap. 2 § eller vid stiftelsens förmögenhetsförvaltning eller stiftelsens kontroll däröver,</P> </DIV> <DIV id="id_1_2_2"> <P class="p76 ft21">6. är verksam i samma företag som den som yrkesmässigt biträder stiftelsen vid bokföringen eller förandet av räkenskaper enligt 3 kap. 2 § eller vid stiftelsens förmögenhetsförvaltning eller stiftelsens kontroll däröver,</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_1_3"> <P class="p189 ft2"><SPAN class="ft3">7.</SPAN><SPAN class="ft55">är gift eller sambo med eller är syskon eller släkting i rätt upp- eller nedstigande led till en person som avses i 1- 4 eller är besvågrad med en sådan person i rätt upp- eller nedstigande led eller så att den ene är gift med den andres syskon, eller</SPAN></P> <P class="p205 ft2"><SPAN class="ft3">8.</SPAN><SPAN class="ft28">står i låneskuld till stiftelsen eller förvaltaren eller till ett dotterföretag till stiftelsen eller till förvaltaren eller har förpliktelser för vilka stiftelsen, förvaltaren eller dotterföretag till stiftelsen eller förvaltaren har ställt säkerhet.</SPAN></P> <P class="p205 ft2">I ett dotterföretag får inte den vara revisor som enligt första stycket inte är behörig att vara revisor i moderstiftelsen.</P> <P class="p190 ft21">En revisor får vid revisionen inte anlita någon som enligt första och andra styckena inte är behörig att vara revisor. Har stiftelsen, stiftaren, förvaltaren eller ett dotterföretag någon anställd i sin tjänst med uppgift att uteslutande eller huvudsakligen ha hand om intern revision eller</P> <P class="p383 ft20"><SPAN class="ft19">1 </SPAN>Senaste lydelse 1999:1106.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p78 ft2">Prop. 2003/04:157</P> <P class="p78 ft2">Bilaga 1</P> <P class="p300 ft2">56</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_57"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p384 ft4">granskning av liknande slag, får revisorn dock anlita en sådan anställd i den utsträckning som det är förenligt med god revisionssed.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t40"> <TR> <TD class="tr10 td106"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td159"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td46"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td16"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td33"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr10 td186"><SPAN class="p385 ft2">11 §<SPAN class="ft18">2</SPAN></SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft2">Revisorerna skall avge en revis-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p15 ft2">Revisorerna skall avge en revis-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft3">ionsberättelse för varje räkenskaps-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft3">ionsberättelse för varje räkenskaps-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td106"><SPAN class="p11 ft2">år.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td159"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td46"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td16"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td33"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td102"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft2">år. Den skall vara daterad och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td106"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td159"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td46"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td16"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td33"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td102"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft2">undertecknad av revisorn.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft2">I fråga om stiftelser som enligt</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td52"><SPAN class="p11 ft2">bokföringslagen (1999:1078)</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td102"><SPAN class="p294 ft2">är</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td129"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft17">skyldiga att upprätta årsredovis-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td106"><SPAN class="p11 ft17">ning</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td159"><SPAN class="p23 ft17">skall</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr3 td5"><SPAN class="p294 ft3">revisionsberättelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft17">innehålla ett uttalande om huru-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td106"><SPAN class="p11 ft2">vida</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td115"><SPAN class="p105 ft2">årsredovisningen har</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td141"><SPAN class="p294 ft2">gjorts</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td106"><SPAN class="p11 ft2">upp</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr3 td187"><SPAN class="p294 ft2">enligt årsredovisningslagen</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr4 td128"><SPAN class="p294 ft2">(1995:1554). Innehåller inte års-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td129"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td188"><SPAN class="p11 ft17">redovisningen</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td46"><SPAN class="p11 ft3">sådana</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td167"><SPAN class="p294 ft17">upplysning-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft3">ar som skall lämnas enligt årsredo-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td188"><SPAN class="p11 ft17">visningslagen,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td46"><SPAN class="p71 ft17">skall</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td16"><SPAN class="p11 ft17">detta</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td141"><SPAN class="p294 ft26">anges</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft3">och behövliga upplysningar lämnas</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft4">i revisionsberättelsen, om det kan</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td106"><SPAN class="p11 ft2">ske.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td159"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td46"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td16"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td33"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td102"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td106"><SPAN class="p141 ft2">I</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td189"><SPAN class="p11 ft2">revisionsberättelsen skall</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td102"><SPAN class="p294 ft3">det</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td129"><SPAN class="p12 ft2">I revisionsberättelsen skall det</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=6 class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft3">också anmärkas om revisorerna vid</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft2">anmärkas om revisorerna vid sin</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td139"><SPAN class="p11 ft4">sin granskning har funnit att</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td33"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td102"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft2">granskning har funnit att</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p204 ft2"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft55">stiftelsens tillgångar har använts i strid med stiftelsens ändamål eller att dess förmögenhet är placerad i strid med stiftelseförordnandet eller med 2 kap. 4 eller 6 §,</SPAN></P> <P class="p189 ft2"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft55">någon annan åtgärd eller försummelse innebär att föreskrifterna i stiftelseförordnandet eller bestämmelserna i denna lag eller årsredovisningslagen inte har följts, eller</SPAN></P> <P class="p197 ft4"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft65">vad som enligt 1 eller 2 ligger en styrelseledamot eller förvaltaren till last eller annan åtgärd eller försummelse kan föranleda ersättnings-</SPAN></P> <P class="p248 ft2">skyldighet enligt 5 kap. 1 § första meningen eller entledigande enligt 9 kap. 6 §.</P> <P class="p189 ft2">Om stiftelsen har utövat näringsverksamhet under räkenskapsåret, skall även 30 § första stycket revisionslagen (1999:1079) iakttas när revisionsberättelsen upprättas.</P> <P class="p386 ft4">I en moderstiftelse skall revisorerna avge en särskild revisionsberättelse för koncernen. Härvid skall andra stycket och tredje stycket 2 och 3 tillämpas.</P> <P class="p387 ft2">11 a §</P> <P class="p305 ft2">I fråga om stiftelser som enligt bokföringslagen (1999:1078) är skyldiga att upprätta årsredovisning gäller följande.</P> <P class="p388 ft20"><SPAN class="ft19">2 </SPAN>Senaste lydelse 1999:1106.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p78 ft2">Prop. 2003/04:157</P> <P class="p78 ft2">Bilaga 1</P> <P class="p300 ft2">57</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_58"> <P class="p389 ft2">Revisionsberättelsens inledning Prop. 2003/04:157 skall innehålla uppgift om stiftel- Bilaga 1</P> <P class="p390 ft23">sens firma och organisationsnummer, den räkenskapsperiod som revisionsberättelsen avser samt det eller de normsystem för redovisning som stiftelsen har tillämpat.</P> <P class="p379 ft2">I revisionsberättelsen skall även anges vilket eller vilka normsystem för revision som stiftelsen har tilllämpat.</P> <P class="p379 ft2">I revisionsberättelsen skall också anges om</P> <P class="p391 ft2"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft55">revisorn i en fråga som behandlas i revisionsberättelsen har en mening som avviker från styrelsens, förvaltarens eller annan revisors,</SPAN></P> <P class="p379 ft2"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft55">revisionens inriktning eller omfattning är begränsad,</SPAN></P> <P class="p391 ft2"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft55">revisorn anser sig sakna tillräckligt underlag för att göra något uttalande enligt 11 b § andra stycket.</SPAN></P> <P class="p392 ft2">11 b §</P> <P class="p391 ft2">I fråga om stiftelser som enligt bokföringslagen (1999:1078) är skyldiga att upprätta årsredovisning gäller följande..</P> <P class="p393 ft2">Revisionsberättelsen skall innehålla ett uttalande om huruvida årsredovisningen har gjorts upp enligt årsredovisningslagen (1995:1554). I uttalandet skall det särskilt anges om</P> <P class="p379 ft2"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft55">årsredovisningen ger en rättvisande bild av stiftelsens resultat och ställning,</SPAN></P> <P class="p391 ft2"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft55">förvaltningsberättelsen är förenlig med resultaträkningen och balansräkningen.</SPAN></P> <P class="p393 ft4">Innehåller inte årsredovisningen sådana upplysningar som skall lämnas enligt årsredovisningslagen, skall detta anges och behövliga upplysningar lämnas i revisionsberättelsen, om det kan ske.</P> <P class="p394 ft2">11 c §</P> <P class="p395 ft66">I en moderstiftelse skall revis-</P> <P class="p171 ft2">58</P> </DIV> <DIV id="page_59"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p20 ft4">orerna avge en särskild revisionsberättelse för koncernen. Härvid skall 11 § första stycket och andra stycket 2 och 3 samt 11 a och 11 b §§ tillämpas.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p212 ft2">Prop. 2003/04:157</P> <P class="p212 ft2">Bilaga 1</P> <P class="p300 ft2">59</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_60"> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p396 ft15">Förslag till lag om ändring i lagen (1995:1570) om medlemsbanker<SPAN class="ft63">1</SPAN></P> <P class="p289 ft2">Härigenom föreskrivs</P> <P class="p291 ft2">dels att 7 a kap. 1, 5, 7, 13, 14 och 17 §§ samt 7 b kap. 11 § lagen (1995:1570) om medlemsbanker skall ha följande lydelse,</P> <P class="p290 ft2">dels att det i lagen skall införas en ny paragraf, 7 a kap. 12 a §, av följande lydelse.</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <P class="p78 ft2">Prop. 2003/04:157</P> <P class="p78 ft2">Bilaga 1</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t41"> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td67"><SPAN class="p11 ft3">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p340 ft2">7 a kap.</P> <P class="p341 ft2">1 §</P> <P class="p240 ft2">Medlemsbanker skall ha minst en revisor. Revisor väljs av stämman. Om banken skall ha flera revisorer, får det i stadgarna föreskrivas att en eller flera av dem, dock inte alla, skall utses på annat sätt än genom val på stämman.</P> <P class="p176 ft2">Uppdraget som revisor upphör vid slutet av den ordinarie stämma som hålls under det fjärde räkenskapsåret efter revisorsvalet.</P> <P class="p397 ft2">Om samma revisor skall utses på nytt sedan tiden enligt andra stycket har löpt ut, får den som utser revisorn bestämma att uppdraget skall gälla till slutet av den ordinarie stämma som hålls under det tredje räkenskapsåret efter revisorsvalet.</P> <P class="p234 ft23">Stämman kan utse en eller flera revisorssuppleanter. Bestämmelserna i denna lag och lagen (2003:000) om bank- och finansieringsrörelse beträffande revisorer gäller i tillämpliga delar om revisorssuppleanter.</P> <P class="p398 ft2">5 §</P> <P class="p212 ft2">I en medlemsbank får den inte vara revisor som</P> <P class="p176 ft2">1. är styrelseledamot i banken eller dess dotterföretag eller delegat i banken eller biträder vid bankens bokföring eller medelsförvaltning eller bankens kontroll däröver,</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t34"> <TR> <TD class="tr12 td128"><SPAN class="p294 ft4">2. är anställd hos banken eller på</SPAN> </TD> <TD class="tr12 td129"><SPAN class="p12 ft4">2. är anställd hos banken eller på</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft2">något annat sätt intar en under-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft2">något annat sätt har en under-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft4">ordnad eller beroende ställning till</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft4">ordnad eller beroende ställning till</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft2">banken eller till någon som avses</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft2">banken eller till någon som avses</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft4">under 1 eller är verksam i samma</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft4">under 1 eller är verksam i samma</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft3">företag som den som yrkesmässigt</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft3">företag som den som yrkesmässigt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft2">biträder banken vid grundbokför-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft2">biträder banken vid bokföringen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td128"><SPAN class="p294 ft2">ingen eller medelsförvaltningen</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td129"><SPAN class="p12 ft2">eller medelsförvaltningen eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p344 ft3">eller bankens kontroll däröver,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p345 ft3">bankens kontroll däröver,</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t44"> <TR> <TD class="tr4 td190"><SPAN class="p11 ft20"><SPAN class="ft19">1 </SPAN>Se not ovan till Förslag till lag om ändring i sparbankslagen (1987:619).</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td164"><SPAN class="p12 ft2">60</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> </DIV> <DIV id="page_61"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p338 ft2"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft55">är gift eller sambo med eller är syskon eller släkting i rätt upp- eller nedstigande led till en person som avses under 1 eller är besvågrad med en sådan person i rätt upp- eller nedstigande led eller så att den ene är gift med den andres syskon, eller</SPAN></P> <P class="p338 ft2"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft55">står i låneskuld till banken eller annat företag i samma koncern eller har förpliktelser för vilka banken eller ett sådant företag har ställt säkerhet.</SPAN></P> <P class="p222 ft2">Den som enligt denna paragraf inte är behörig att vara revisor får inte heller vara revisor i ett dotterföretag till banken.</P> <P class="p338 ft2">En revisor får vid revisionen inte anlita någon som enligt denna paragraf inte är behörig att vara revisor. Har banken anställda eller delegater med uppgift att uteslutande eller huvudsakligen sköta bankens interna revision, får revisorn dock anlita dessa i den utsträckning det är förenligt med god revisionssed.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t40"> <TR> <TD class="tr14 td87"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td24"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr14 td191"><SPAN class="p399 ft2">7 §</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td81"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td101"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td101"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td86"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft4">Om en revisors uppdrag upphör i</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr3 td129"><SPAN class="p141 ft3">Om en revisors uppdrag upphör i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft3">förtid eller om bestämmelserna i 3–</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft3">förtid eller om bestämmelserna i 3–</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft3">5 §§ eller bestämmelser i stadgarna</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft3">5 §§ eller bestämmelser i stadgarna</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft4">hindrar honom eller henne att vara</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft4">hindrar honom eller henne att vara</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft2">revisor och det inte finns någon</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft2">revisor och det inte finns någon</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td87"><SPAN class="p11 ft2">suppleant, skall</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td24"><SPAN class="p11 ft2">styrelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td50"><SPAN class="p294 ft2">vidta</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td127"><SPAN class="p11 ft2">suppleant,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td81"><SPAN class="p11 ft2">skall</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td192"><SPAN class="p71 ft2">styrelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td86"><SPAN class="p12 ft2">vidta</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr4 td128"><SPAN class="p294 ft4">åtgärder för att en ny revisor utses</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td129"><SPAN class="p11 ft4">åtgärder för att en ny revisor utses.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft4">för den återstående mandattiden.</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr3 td155"><SPAN class="p11 ft2">Finansinspektionen kan, om</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td86"><SPAN class="p15 ft2">det</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td87"><SPAN class="p11 ft3">Finansinspektionen</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td24"><SPAN class="p368 ft2">kan, om</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td50"><SPAN class="p294 ft2">det</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft4">finns särskilda skäl, medge att en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft4">finns särskilda skäl, medge att en</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft2">ny revisor utses vid närmast följ-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft2">ny revisor utses vid närmast följ-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td35"><SPAN class="p11 ft4">ande ordinarie stämma.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td101"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td86"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr3 td155"><SPAN class="p11 ft2">ande ordinarie stämma.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td50"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td127"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td81"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td101"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td101"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td86"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr22 td87"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td24"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td50"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td127"><SPAN class="p11 ft17">12 a §</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td81"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td101"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td101"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr22 td86"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td87"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td24"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td50"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td35"><SPAN class="p141 ft17">Revisionsberättelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td101"><SPAN class="p11 ft17">skall</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td86"><SPAN class="p12 ft17">vara</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td87"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td24"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td50"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft3">daterad och undertecknad av revis-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td87"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td24"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td50"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td127"><SPAN class="p11 ft2">orn.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td81"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td101"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td101"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td86"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td87"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td24"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td50"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td35"><SPAN class="p141 ft3">Revisionsberättelsens</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td146"><SPAN class="p12 ft2">inledning</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td87"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td24"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td50"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td129"><SPAN class="p11 ft4">skall innehålla uppgift om bankens</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td87"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td24"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td50"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td127"><SPAN class="p11 ft17">firma och</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr3 td193"><SPAN class="p12 ft4">organisationsnummer,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td87"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td24"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td50"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft4">den räkenskapsperiod som revis-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td87"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td24"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td50"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft3">ionsberättelsen avser samt det eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td87"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td24"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td50"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft3">de normsystem för redovisning som</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td87"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td24"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td50"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td35"><SPAN class="p11 ft2">banken har tillämpat.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td101"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td86"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td87"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td24"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td50"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td129"><SPAN class="p141 ft4">I revisionsberättelsen skall även</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td87"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td24"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td50"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft4">anges vilket eller vilka normsystem</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td87"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td24"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td50"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft17">för revision som revisorn har till-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td87"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td24"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td50"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td127"><SPAN class="p11 ft2">lämpat.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td81"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td101"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td101"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td86"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td87"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td24"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td50"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr3 td129"><SPAN class="p141 ft3">I revisionsberättelsen skall också</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td87"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td24"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td50"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td127"><SPAN class="p11 ft2">anges om</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td81"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td101"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td101"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td86"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td87"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td24"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td50"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr4 td129"><SPAN class="p141 ft17">1. revisorn i en fråga som be-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td87"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td24"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td50"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft4">handlas i revisionsberättelsen har</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td87"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td24"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td50"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft17">en mening som avviker från styr-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td87"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td24"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td50"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr3 td155"><SPAN class="p11 ft2">elsens eller annan revisors,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td86"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td87"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td24"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td50"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr10 td130"><SPAN class="p141 ft2">2. revisionens</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr10 td192"><SPAN class="p11 ft2">inriktning</SPAN> </TD> <TD class="tr10 td86"><SPAN class="p12 ft2">eller</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p224 ft2">Prop. 2003/04:157</P> <P class="p224 ft2">Bilaga 1</P> <P class="p300 ft2">61</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_62"> <DIV> <DIV id="id_1"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t34"> <TR> <TD class="tr3 td94"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td81"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td91"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td151"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td33"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr3 td155"><SPAN class="p105 ft2">omfattning är begränsad,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td176"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td194"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td94"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td81"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td91"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td151"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td33"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr3 td158"><SPAN class="p12 ft2">3. revisorn anser sig sakna till-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td94"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td81"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td91"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td151"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td33"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr3 td158"><SPAN class="p12 ft2">räckligt underlag för att göra</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td94"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td81"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td91"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td151"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td33"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td158"><SPAN class="p12 ft2">något uttalande enligt 13, 14 eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td94"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td81"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td91"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td151"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td33"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td195"><SPAN class="p105 ft17">16 §.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td108"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td22"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td33"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td102"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td176"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td194"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr16 td94"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td81"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td91"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td151"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr16 td83"><SPAN class="p400 ft2">13 §</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td108"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td22"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td33"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td102"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td176"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr16 td194"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr3 td170"><SPAN class="p141 ft2">Revisionsberättelsen skall</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td60"><SPAN class="p347 ft4">inne-</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr3 td174"><SPAN class="p348 ft2">Revisionsberättelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td102"><SPAN class="p401 ft2">skall</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td96"><SPAN class="p15 ft2">inne-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr3 td158"><SPAN class="p11 ft4">hålla ett uttalande om huruvida års-</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr3 td158"><SPAN class="p12 ft4">hålla ett uttalande om huruvida års-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td94"><SPAN class="p11 ft2">redovisningen</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td81"><SPAN class="p111 ft2">har</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td127"><SPAN class="p74 ft2">upprättats</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td33"><SPAN class="p347 ft2">i</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td147"><SPAN class="p105 ft2">redovisningen har</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td72"><SPAN class="p105 ft2">upprättats</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td194"><SPAN class="p12 ft2">i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr4 td169"><SPAN class="p11 ft2">överensstämmelse</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td91"><SPAN class="p75 ft2">med</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td60"><SPAN class="p347 ft3">lagen</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td191"><SPAN class="p105 ft26">överensstämmelse</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td22"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td141"><SPAN class="p75 ft2">med</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td96"><SPAN class="p12 ft2">lagen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=4 class="tr3 td196"><SPAN class="p11 ft2">(1995:1559) om årsredovisning</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td33"><SPAN class="p347 ft2">i</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td195"><SPAN class="p105 ft2">(1995:1559)</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td108"><SPAN class="p1 ft2">om</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr3 td197"><SPAN class="p61 ft2">årsredovisning</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td194"><SPAN class="p12 ft2">i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td94"><SPAN class="p11 ft2">kreditinstitut</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td81"><SPAN class="p11 ft2">och</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td94"><SPAN class="p347 ft3">värdepappers-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td195"><SPAN class="p105 ft2">kreditinstitut</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td182"><SPAN class="p368 ft2">och</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr3 td58"><SPAN class="p12 ft3">värdepappers-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr3 td158"><SPAN class="p11 ft2">bolag. Innehåller inte årsredovis-</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr3 td158"><SPAN class="p12 ft2">bolag. I uttalandet skall det särskilt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td94"><SPAN class="p11 ft4">ningen sådana</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td167"><SPAN class="p111 ft4">upplysningar</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td60"><SPAN class="p347 ft2">som</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td195"><SPAN class="p105 ft2">anges om</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td108"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td22"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td33"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td102"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td176"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td194"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr4 td158"><SPAN class="p11 ft2">skall lämnas enligt nämnda lag</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr4 td158"><SPAN class="p12 ft2">1. årsredovisningen ger en rätt-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr3 td158"><SPAN class="p11 ft2">skall revisorerna ange detta och</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr3 td158"><SPAN class="p12 ft17">visande bild av bankens resultat</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=5 class="tr3 td158"><SPAN class="p11 ft4">lämna behövliga upplysningar i sin</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td195"><SPAN class="p105 ft4">och ställning,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td108"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td22"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td33"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td102"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td176"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td194"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=3 class="tr3 td170"><SPAN class="p11 ft2">berättelse, om det kan ske.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td151"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td33"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr3 td158"><SPAN class="p12 ft17">2. förvaltningsberättelsen är för-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td94"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td81"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td91"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td151"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td33"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr3 td158"><SPAN class="p12 ft2">enlig med resultaträkningen och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td94"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td81"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td91"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td151"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td33"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td191"><SPAN class="p105 ft2">balansräkningen.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td22"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td33"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td102"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td176"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td194"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td94"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td81"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td91"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td151"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td33"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td195"><SPAN class="p348 ft2">Innehåller</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td108"><SPAN class="p11 ft2">inte</SPAN> </TD> <TD colspan=5 class="tr3 td104"><SPAN class="p12 ft3">årsredovisningen</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td94"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td81"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td91"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td151"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td33"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=4 class="tr4 td174"><SPAN class="p105 ft2">sådana upplysningar</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td102"><SPAN class="p402 ft26">som</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td96"><SPAN class="p12 ft2">skall</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td94"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td81"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td91"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td151"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td33"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=7 class="tr3 td158"><SPAN class="p15 ft2">lämnas enligt nämnda lag skall</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td94"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td81"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td91"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td151"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td33"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td191"><SPAN class="p105 ft2">revisorerna ange</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td150"><SPAN class="p11 ft2">detta</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td102"><SPAN class="p403 ft3">och</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td96"><SPAN class="p12 ft3">lämna</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p404 ft2">behövliga upplysningar i sin berättelse, om det kan ske.</P> <P class="p405 ft2">14 §</P> <P class="p190 ft23">Om revisorerna vid sin granskning funnit att en styrelseledamot har företagit någon åtgärd eller gjort sig skyldig till någon försummelse, som kan föranleda ersättningsskyldighet, skall det anmärkas i berättelsen. Detsamma gäller om revisorn vid granskningen har funnit att en styrelseledamot på annat sätt har handlat i strid med denna lag, lagen (1995:1559) om årsredovisning i kreditinstitut och värdepappersbolag, lagen (2003:000) om bank- och finansieringsrörelse eller mot stadgarna.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t33"> <TR> <TD class="tr4 td128"><SPAN class="p294 ft2">Revisionsberättelsen skall även</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td129"><SPAN class="p12 ft2">Revisionsberättelsen skall även</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr12 td128"><SPAN class="p294 ft4">innehålla ett uttalande i frågan om</SPAN> </TD> <TD class="tr12 td129"><SPAN class="p12 ft4">innehålla ett uttalande i frågan om</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft4">ansvarsfrihet för styrelseledamöt-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft4">ansvarsfrihet för styrelseledamöt-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft3">erna. Revisorerna kan även i övrigt</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft4">erna. Revisorerna kan även i övrigt</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td128"><SPAN class="p294 ft4">i berättelsen anteckna de upplys-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td129"><SPAN class="p12 ft4">i berättelsen anteckna de upplys-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft2">ningar som de önskar meddela</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft2">ningar som de önskar meddela</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p406 ft3">medlemmarna.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft3">medlemmarna. Om årsredovisning-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft2">en innehåller uppgifter som har</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft4">betydelse för upplysningarna, skall</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr14 td128"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td129"><SPAN class="p311 ft4">revisorn hänvisa till uppgifterna.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p407 ft2">17 §</P> <P class="p197 ft4">I en moderbank skall revisorerna avge en särskild revisionsberättelse beträffande koncernen. Då skall <NOBR>12–14</NOBR> och 16 §§ tillämpas.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p78 ft2">Prop. 2003/04:157</P> <P class="p78 ft2">Bilaga 1</P> <P class="p300 ft2">62</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_63"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p357 ft2">7 b kap.</P> <P class="p358 ft16">11 § Den får inte vara lekmannarevisor som</P> <P class="p204 ft2">1. är styrelseledamot i banken eller dess dotterföretag eller delegat i banken eller biträder vid bankens bokföring eller medelsförvaltning eller bankens kontroll däröver,</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t33"> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft4">2. är anställd hos banken eller på</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft4">2. är anställd hos banken eller på</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr12 td128"><SPAN class="p294 ft3">något annat sätt har en underordnad</SPAN> </TD> <TD class="tr12 td129"><SPAN class="p12 ft3">något annat sätt har en underordnad</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft4">eller beroende ställning till banken</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p15 ft4">eller beroende ställning till banken</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft4">eller till någon som avses under 1</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft4">eller till någon som avses under 1</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td128"><SPAN class="p294 ft2">eller är verksam i samma företag</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td129"><SPAN class="p12 ft2">eller är verksam i samma företag</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft3">som den som yrkesmässigt biträder</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p15 ft3">som den som yrkesmässigt biträder</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft4">banken vid grundbokföringen eller</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft2">banken vid bokföringen eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft4">medelsförvaltningen eller bankens</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft4">medelsförvaltningen eller bankens</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p14 ft4">kontroll däröver,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p295 ft4">kontroll däröver,</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p204 ft2"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft55">är gift eller sambo med eller är syskon eller släkting i rätt upp- eller nedstigande led till en person som avses under 1 eller är besvågrad med en sådan person i rätt upp- eller nedstigande led eller så att den ene är gift med den andres syskon, eller</SPAN></P> <P class="p205 ft2"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft55">står i låneskuld till banken eller annat företag i samma koncern eller har förpliktelser som banken eller ett sådant företag har ställt säkerhet för.</SPAN></P> <P class="p190 ft23">Vad som sägs i första stycket 4 gäller bara om låneskulden eller säkerheten går utöver vad som normalt sammanhänger med medlemskap</P> <P class="p299 ft2"><SPAN class="ft2">i</SPAN><SPAN class="ft12">banken.</SPAN></P> <P class="p258 ft16">Den som enligt denna paragraf inte är behörig att vara lekmannarevisor får inte heller vara lekmannarevisor i ett dotterföretag till banken.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p78 ft2">Prop. 2003/04:157</P> <P class="p78 ft2">Bilaga 1</P> <P class="p300 ft2">63</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_64"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p78 ft15">Förslag till lag om ändring i revisionslagen (1999:1079)</P> <P class="p289 ft2">Härigenom föreskrivs</P> <P class="p290 ft2">dels att 17, 24, 27, 28, 31 och 33 §§ revisionslagen (1999:1079) skall ha följande lydelse,</P> <P class="p291 ft2">dels att det i lagen skall införas en ny paragraf, 27 a §, av följande lydelse.</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t32"> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">Nuvarande lydelse</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td67"><SPAN class="p11 ft3">Föreslagen lydelse</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p354 ft2">17 §</P> <P class="p212 ft2">Den får inte vara revisor som</P> <P class="p189 ft2"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft55">är ägare till eller delägare i företaget eller annat företag i samma koncern,</SPAN></P> <P class="p189 ft2"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft55">ingår i företagsledningen för företaget eller dess dotterföretag eller biträder vid företagets bokföring eller medelsförvaltning eller företagets kontroll däröver,</SPAN></P> <P class="p197 ft4"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft65">är anställd hos eller på annat sätt har en underordnad eller beroende ställning till företaget eller någon som avses under 1 eller 2,</SPAN></P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t34"> <TR> <TD class="tr4 td128"><SPAN class="p294 ft2">4. är verksam i samma rörelse</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td129"><SPAN class="p12 ft2">4. är verksam i samma rörelse</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft3">som den som yrkesmässigt biträder</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p15 ft3">som den som yrkesmässigt biträder</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft2">företaget vid grundbokföringen</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft2">företaget vid bokföringen eller</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft2">eller medelsförvaltningen eller</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft4">medelsförvaltningen eller företag-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p408 ft3">företagets kontroll däröver,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p409 ft3">ets kontroll däröver,</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p204 ft2"><SPAN class="ft3">5.</SPAN><SPAN class="ft55">är gift eller sambo med eller är syskon eller släkting i rätt upp- eller nedstigande led till en person som avses under 1 eller 2 eller är besvågrad med en sådan person i rätt upp- eller nedstigande led eller så att den ene är gift med den andres syskon, eller</SPAN></P> <P class="p197 ft4"><SPAN class="ft3">6.</SPAN><SPAN class="ft65">står i låneskuld till företaget eller ett annat företag i samma koncern eller har en förpliktelse som ett sådant företag har ställt säkerhet för.</SPAN></P> <P class="p204 ft2">Den som enligt första stycket inte är behörig att vara revisor i ett moderföretag får inte vara revisor i dess dotterföretag.</P> <P class="p405 ft2">24 §</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t45"> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft4">Om en revisors uppdrag upphör i</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft4">Om en revisors uppdrag upphör i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr12 td128"><SPAN class="p294 ft17">förtid eller om bestämmelserna i</SPAN> </TD> <TD class="tr12 td129"><SPAN class="p12 ft17">förtid eller om bestämmelserna i</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft3"><NOBR>10-15</NOBR> §§ eller i 17 § hindrar honom</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p15 ft3"><NOBR>10-15</NOBR> §§ eller i 17 § hindrar honom</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft2">att vara revisor och det inte finns</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft2">att vara revisor och det inte finns</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td128"><SPAN class="p294 ft2">någon suppleant, skall företags-</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td129"><SPAN class="p12 ft2">någon suppleant, skall företags-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft4">ledningen vidta åtgärder för att en</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft4">ledningen vidta åtgärder för att en</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft3">ny revisor utses för den återstående</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p410 ft3">ny revisor utses.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p411 ft3">mandattiden.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p412 ft2">27 §</P> <P class="p189 ft2">Revisionsberättelsen skall lämnas till företagsledningen senast fem och en halv månader efter räkenskapsårets utgång.</P> <P class="p205 ft2">Revisorn skall på årsredovisningen teckna en hänvisning till revisionsberättelsen.</P> <P class="p413 ft2">Revisionsberättelsen skall innehålla uppgift om företagets firma,</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p78 ft2">Prop. 2003/04:157</P> <P class="p78 ft2">Bilaga 1</P> <P class="p300 ft2">64</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_65"> <DIV id="id_1"> <DIV id="id_1_1"> <P class="p20 ft16">organisationsnummer eller personnummer och den räkenskapsperiod som revisionsberättelsen avser.</P> </DIV> <DIV id="id_1_2"> <P class="p414 ft2">Prop. 2003/04:157</P> <P class="p415 ft2">Bilaga 1</P> <P class="p416 ft2">27 a §</P> <P class="p417 ft2">Revisionsberättelsen skall vara daterad och undertecknad av revisorn.</P> <P class="p418 ft4">Revisionsberättelsens inledning skall innehålla uppgift om företagets firma och organisationsnummer eller personnummer, den räkenskapsperiod som revisionsberättelsen avser samt det eller de normsystem för redovisning som företaget har tillämpat.</P> <P class="p419 ft2">I revisionsberättelsen skall anges vilket eller vilka normsystem för revision som revisorn har tillämpat.</P> <P class="p417 ft2">I revisionsberättelsen skall också anges om</P> <P class="p420 ft2"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft55">revisorn i en fråga som behandlas i revisionsberättelsen har en mening som avviker från styrelsens eller annan revisors,</SPAN></P> <P class="p417 ft2"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft55">revisionens inriktning eller omfattning är begränsad,</SPAN></P> <P class="p420 ft2"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft55">revisorn anser sig sakna tillräckligt underlag för att göra</SPAN></P> <P class="p421 ft2">något uttalande enligt 28 eller 29 §.</P> </DIV> </DIV> <DIV id="id_2"> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t46"> <TR> <TD colspan=2 class="tr14 td198"><SPAN class="p422 ft2">28 §</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td22"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr14 td112"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr12 td128"><SPAN class="p294 ft17">Revisionsberättelsen skall inne-</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr12 td51"><SPAN class="p141 ft17">Revisionsberättelsen</SPAN> </TD> <TD class="tr12 td112"><SPAN class="p15 ft17">skall inne-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td128"><SPAN class="p294 ft3">hålla ett uttalande om huruvida års-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr4 td129"><SPAN class="p11 ft4">hålla ett uttalande om huruvida års-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft3">redovisningen har upprättats i över-</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft3">redovisningen har upprättats i över-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft2">ensstämmelse med tillämplig lag</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td62"><SPAN class="p11 ft2">ensstämmelse med</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td199"><SPAN class="p15 ft2">tillämplig lag</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p156 ft3">om årsredovisning.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td62"><SPAN class="p11 ft2">om årsredovisning.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td22"><SPAN class="p124 ft17">I</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td112"><SPAN class="p12 ft17">uttalandet</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr10 td128"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=3 class="tr10 td129"><SPAN class="p11 ft2">skall det särskilt anges om</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p423 ft2"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft55">årsredovisningen ger en rättvisande bild av företagets resultat och ställning,</SPAN></P> <P class="p424 ft2"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft55">förvaltningsberättelsen är förenlig med resultaträkningen och balansräkningen.</SPAN></P> <P class="p425 ft23">Om det i årsredovisningen inte har lämnats sådana upplysningar som skall lämnas enligt tillämplig lag om årsredovisning, skall revisorn ange detta och, om det kan ske, lämna behövliga upplysningar i sin berättelse.</P> <P class="p426 ft2">65</P> </DIV> </DIV> <DIV id="page_66"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p427 ft2">31 §</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t38"> <TR> <TD class="tr12 td128"><SPAN class="p294 ft17">Utöver vad som följer av 28–</SPAN> </TD> <TD class="tr12 td129"><SPAN class="p12 ft17">Utöver vad som följer av 28–</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr12 td128"><SPAN class="p294 ft17">30 §§ får en revisor i revisions-</SPAN> </TD> <TD class="tr12 td129"><SPAN class="p12 ft17">30 §§ får en revisor i revisions-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft4">berättelsen lämna sådana upplys-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft4">berättelsen lämna sådana upplys-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td128"><SPAN class="p294 ft3">ningar som han anser att tredje man</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td129"><SPAN class="p12 ft3">ningar som han anser att tredje man</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">bör få kännedom om.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft2">bör få kännedom om. Om års-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft4">redovisningen innehåller uppgifter</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft4">som har betydelse för upplysning-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft2">arna, skall revisorn hänvisa till</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td128"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td129"><SPAN class="p11 ft2">uppgifterna.</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD colspan=2 class="tr16 td200"><SPAN class="p428 ft2">33 §</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft2">I fråga om koncernrevisions-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft2">I fråga om koncernrevisions-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft3">berättelsen gäller 27 § första styck-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft3">berättelsen gäller 27 § första styck-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft4">et om tidpunkten för lämnande av</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft4">et om tidpunkten för lämnande av</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p294 ft2">revisionsberättelsen samt 28, 31</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p15 ft2">revisionsberättelsen, samt 27 a §</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td128"><SPAN class="p294 ft3">och 32 §§ om revisionsberättelsens</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td129"><SPAN class="p12 ft4">första, tredje och fjärde styckena,</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">innehåll.</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p12 ft2">28, 31 och 32 §§ om revisions-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft2">berättelsens innehåll.</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p245 ft4">Revisorn skall på koncernredovisningen teckna en hänvisning till kon-</P> <TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t34"> <TR> <TD class="tr4 td128"><SPAN class="p11 ft2">cernrevisionsberättelsen.</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td201"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD class="tr4 td55"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr19 td128"><SPAN class="p141 ft44">Koncernrevisionsberättelsen</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr19 td129"><SPAN class="p141 ft44">Koncernrevisionsberättelsens</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr4 td128"><SPAN class="p11 ft2">skall innehålla uppgift om moder-</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr4 td129"><SPAN class="p11 ft2">inledning skall innehålla uppgift</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">företagets firma, organisations-</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td201"><SPAN class="p11 ft2">om moderföretagets</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td55"><SPAN class="p12 ft2">firma och</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft4">nummer och den räkenskapsperiod</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td201"><SPAN class="p11 ft4">organisationsnummer,</SPAN> </TD> <TD class="tr3 td55"><SPAN class="p12 ft2">den räken-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft2">som revisionsberättelsen avser.</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft3">skapsperiod som revisionsberättel-</SPAN> </TD> </TR> <TR> <TD class="tr3 td128"><SPAN class="p11 ft5">&nbsp;</SPAN> </TD> <TD colspan=2 class="tr3 td129"><SPAN class="p11 ft4">sen avser samt det eller de norm-</SPAN> </TD> </TR> </TABLE> <P class="p429 ft4">system för koncernredovisning som moderföretaget har tillämpat.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p78 ft2">Prop. 2003/04:157</P> <P class="p78 ft2">Bilaga 1</P> <P class="p300 ft2">66</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_67"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p430 ft1">Förteckning över remissinstanser som har yttrat sig över promemorian Några frågor om revision</P> <P class="p431 ft67">Remissyttranden över promemorian Några frågor om revision har avgetts av Riksrevisionen, Hovrätten över Skåne och Blekinge, Kammarrätten i Jönköping, Brottsförebyggande rådet, Ekobrottsmyndigheten, Finansinspektionen, Kammarkollegiet, Konkurrensverket, Patent- och registreringsverket, Revisorsnämnden, Rikspolisstyrelsen, Riksskatteverket, Riksåklagaren, Länsstyrelsen i Stockholms län, Juridiska fakultetsnämnden vid Uppsala universitet, Svenska kommunförbundet, Svenskt Näringsliv, Svenska Bankföreningen, Fristående Sparbankers Riksförbund, Finansbolagens förening, Svenska Fondhandlareföreningen, Företagarnas Riksorganisation, FöretagarFörbundet, Lantbrukarnas Riksförbund LRF, FAR, Svenska Revisorsamfundet SRS, Sveriges Redovisningskonsulters Förbund SRF, Sveriges Bokförings- och Revisionsbyråers Förbund SBRF, Sveriges advokatsamfund, Näringslivets Regelnämnd, Sveriges Aktiesparares Riksförbund – Aktiespararna, Stockholmsbörsen AB, Lindebergs Grant Thornton, Öhrlings Pricewaterhouse Coopers, professor emeritus Carl Hemström samt Föreningen Stiftelser i samverkan.</P> <P class="p432 ft4">Fondbolagens förening, Svensk Handel, Sveriges Försäkringsförbund och Intern revisorernas förening har avstått från att yttra sig.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p224 ft2">Prop. 2003/04:157</P> <P class="p224 ft2">Bilaga 2</P> <P class="p300 ft2">67</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_68"> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p78 ft1">Lagrådets yttrande</P> <P class="p288 ft2">LAGRÅDET</P> <P class="p250 ft2">Utdrag ur protokoll vid sammanträde <NOBR>2004-05-13</NOBR></P> <P class="p433 ft2">Närvarande: f.d. regeringsrådet <NOBR>Karl-Ingvar</NOBR> Rundqvist, justitierådet Torgny Håstad och regeringsrådet Göran Schäder.</P> <P class="p85 ft2">Utformningen av revisionsberättelser</P> <P class="p433 ft2">Enligt en lagrådsremiss den 6 maj 2004 (Justitiedepartementet) har regeringen beslutat inhämta Lagrådets yttrande över förslag till</P> <P class="p319 ft2"><SPAN class="ft3">1.</SPAN><SPAN class="ft12">lag om ändring i aktiebolagslagen (1975:1385),</SPAN></P> <P class="p243 ft2"><SPAN class="ft3">2.</SPAN><SPAN class="ft12">lag om ändring i försäkringsrörelselagen (1982:713),</SPAN></P> <P class="p243 ft2"><SPAN class="ft3">3.</SPAN><SPAN class="ft12">lag om ändring i sparbankslagen (1987:619),</SPAN></P> <P class="p434 ft2"><SPAN class="ft3">4.</SPAN><SPAN class="ft55">lag om ändring i lagen (1995:1560) om årsredovisning i försäkringsföretag,</SPAN></P> <P class="p243 ft2"><SPAN class="ft3">5.</SPAN><SPAN class="ft12">lag om ändring i lagen (1995:1570) om medlemsbanker, och</SPAN></P> <P class="p319 ft2"><SPAN class="ft3">6.</SPAN><SPAN class="ft12">lag om ändring i revisionslagen (1999:1079).</SPAN></P> <P class="p433 ft2">Förslagen har inför Lagrådet föredragits av hovrättsassessorn Jacob Aspegren.</P> <P class="p250 ft2">Lagrådet lämnar förslagen utan erinran.</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p78 ft2">Prop. 2003/04:157</P> <P class="p78 ft2">Bilaga 3</P> <P class="p300 ft2">68</P> </DIV> </DIV> </DIV> <DIV id="page_69"> <DIV id="dimg1"> <INGENBILD zsrc="GR0315769x1.jpg/" id="img1"> </DIV> <DIV> <DIV id="id_1"> <P class="p78 ft1">Justitiedepartementet</P> <P class="p288 ft2">Utdrag ur protokoll vid regeringssammanträde den 27 maj 2004</P> <P class="p435 ft2">Närvarande: statsministern Persson, ordförande, och statsråden Sahlin, Pagrotsky, Östros, Messing, Engqvist, Lövdén, Ringholm, Bodström, Sommestad, Karlsson, Nykvist, Andnor, Nuder, Johansson, Björklund, Holmberg, Jämtin</P> <P class="p85 ft2">Föredragande: Thomas Bodström</P> <P class="p436 ft2">Regeringen beslutar proposition Nya bestämmelser om revisionsberättelsens utformning</P> </DIV> <DIV id="id_2"> <P class="p78 ft2">Prop. 2003/04:157</P> <P class="p97 ft2">69</P> </DIV> </DIV> </DIV> </div><style> TD,TD.p2h { zzzfont-size:90%; zzzmargin-right:2px; zzzoverflow:visable; zzzword-wrap: break-word; } P { zdisplay:block; } .divbreak { clear:both; display:block; zwidth: 100%; zheight: 1px; zword-wrap: break-word; } .xecp { display:block; margin: 0px !important; padding: 0px !important; } .ec { border-style:solid; border-width:1px; display:block; margin: 0px !important; padding: 0px !important; } .TOPS { overflow:visable; margin:2px; width:690px !important; } </style> 0 0 Riksdagen antar de i propositionen framlagda förslagen till 1. lag om ändring i aktiebolagslagen (1975:1385), 2. lag om ändring i försäkringsrörelselagen (1982:713), 3. lag om ändring i sparbankslagen (1987:619), 4. lag om ändring i lagen (1995:1560) om årsredovisning i försäkringsföretag, 5. lag om ändring i lagen (1995:1570) om medlemsbanker, 6. lag om ändring i revisionslagen (1999:1079). Bifall Bifall 2004/05:LU1 ? Acklamation INL Inlämning 2004-06-01 00:00:00 inträffat 60 hantering B Bordläggning 2004-06-02 00:00:00 inträffat 2 hanvisning INL Inlämning 2004-06-02 00:00:00 planerat 60 hantering REG Registrering 2004-06-03 00:00:00 inträffat 70 hantering HÄN Hänvisning 2004-06-14 00:00:00 inträffat 3 hanvisning MOT Motionstid slutar 2004-06-23 00:00:00 inträffat 4 hanvisning inlamnatav Inlämnat av Justitiedepartementet 2014-11-23 11:07:15 statustext statustext Ärendet är avslutat GR03157 2017-10-20 10:05:04 tilldelat Tilldelat Lagutskottet 2014-11-23 11:07:15 GR03157 prop_200304__157.pdf 254717 pdf Nya bestämmelser om revisionsberättelsens utformning https://data.riksdagen.se/fil/0DE26D69-85EE-4456-9F42-4AE0586D4704 behandlas_i 2004/05:LU1 GS01LU1 bet 2004/05 LU1 Nya bestämmelser om revisionsberättelsens utformning Betänkande