2422206GOB320200020sousouStatens offentliga utredningar 2000:20Statens offentliga utredningarStatens offentliga utredningar2002001-01-01 00:00:002024-08-12 16:22:002001-01-01 00:00:00Steriliseringsfrågan i Sverige 1935-1975hämtadhtml-echttps://data.riksdagen.se/dokument/GOB320/texthttps://data.riksdagen.se/dokument/GOB320https://data.riksdagen.se/dokumentstatus/GOB320
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<HTML>
<HEAD>
<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<META http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=8">
<TITLE>sou 2000 20 </TITLE>
<META name="generator" content="BCL easyConverter SDK 3.0.60">
<STYLE type="text/css">
body {margin-top: 0px;margin-left: 0px;}
#page_1 {position:relative; overflow: hidden;margin: 87px 0px 293px 106px;padding: 0px;border: none;width: 687px;}
#page_2 {position:relative; overflow: hidden;margin: 88px 0px 720px 106px;padding: 0px;border: none;width: 687px;}
#page_3 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 379px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_4 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 409px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_5 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 543px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_6 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 1062px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_7 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 300px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_8 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 326px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_9 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 286px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_9 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_9 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_10 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 287px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_10 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_10 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_11 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 295px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_12 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 309px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_12 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_12 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_13 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 327px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_13 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_13 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_14 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 811px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_15 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 292px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_16 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 293px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_16 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_16 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_17 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 293px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_17 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_17 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_18 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 293px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_19 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 313px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_19 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_19 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_20 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 298px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_20 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_20 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_21 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 338px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_22 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 299px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_23 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 291px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_24 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 292px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_25 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 308px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_26 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 379px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_27 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 309px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_28 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 604px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_29 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 311px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_30 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 313px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_31 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 310px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_32 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 302px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_33 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 432px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_33 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_33 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_34 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 1062px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_35 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 292px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_36 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 292px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_37 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 314px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_37 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_37 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_38 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 299px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_39 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 290px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_40 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 300px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_41 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 296px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_42 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 293px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_42 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_42 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_43 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 311px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_43 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_43 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_44 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 483px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_45 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 302px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_46 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 294px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_46 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_46 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_47 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 301px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_48 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 363px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_48 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_48 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_49 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 301px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_50 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 293px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_50 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_50 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_51 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 379px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_52 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 299px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_53 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 297px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_54 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 297px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_54 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_54 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_55 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 333px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_56 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 315px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_57 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 930px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_58 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 401px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_59 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 1062px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_60 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 305px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_61 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 315px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_61 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_61 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_62 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 294px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_62 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_62 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_63 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 288px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_64 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 811px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_65 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 1062px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_66 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 296px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_66 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_66 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_67 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 367px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_68 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 288px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_68 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_68 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_69 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 286px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_70 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 517px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_71 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 316px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_71 #dimg1 {position:absolute;top:114px;left:84px;z-index:-1;width:390px;height:261px;}
#page_71 #dimg1 #img1 {width:390px;height:261px;}
#page_72 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 298px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_73 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 293px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_73 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_73 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_74 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 293px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_75 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 303px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_76 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 295px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_77 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 710px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_78 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 313px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_79 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 295px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_80 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 396px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_81 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 289px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_82 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 293px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_83 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 297px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_84 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 289px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_84 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_84 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_85 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 289px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_85 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_85 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_86 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 287px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_86 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_86 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_87 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 287px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_88 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 294px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_88 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_88 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_89 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 300px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_90 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 287px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_91 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 289px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_91 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_91 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_92 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 287px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_93 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 289px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_94 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 300px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_95 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 294px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_96 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 287px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_97 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 294px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_98 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 289px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_98 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_98 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_99 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 293px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_100 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 289px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_100 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_100 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_101 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 294px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_102 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 289px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_103 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 289px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_104 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 289px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_105 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 289px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_106 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 298px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_106 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_106 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_107 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 289px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_108 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 287px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_109 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 288px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_110 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 289px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_111 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 287px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_111 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_111 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_112 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 287px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_113 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 287px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_114 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 1062px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_115 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 295px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_116 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 311px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_117 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 311px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_118 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 294px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_119 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 1001px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_120 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 1062px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_121 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 288px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_121 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_121 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_122 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 296px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_122 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_122 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_123 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 296px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_124 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 292px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_125 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 287px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_125 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_125 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_126 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 691px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_127 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 433px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_127 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_127 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_128 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 1062px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_129 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 301px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_130 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 335px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_130 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_130 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_131 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 303px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_132 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 293px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_132 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_132 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_133 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 313px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_133 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_133 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_134 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 304px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_135 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 414px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_135 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_135 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_136 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 300px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_136 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_136 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_137 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 297px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_137 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_137 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_138 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 351px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_139 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 335px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_140 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 302px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_141 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 536px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_142 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 315px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_143 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 690px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_144 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 291px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_145 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 293px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_146 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 289px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_147 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 1062px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_148 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 287px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_149 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 288px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_150 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 287px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_150 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_150 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_151 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 314px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_152 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 298px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_153 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 287px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_153 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_153 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_154 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 347px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_155 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 297px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_156 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 287px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_156 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_156 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_157 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 1062px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_158 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 313px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_159 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 319px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_159 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_159 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_160 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 302px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_161 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 327px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_162 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 389px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_162 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_162 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_163 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 307px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_164 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 315px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_165 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 1062px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_166 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 287px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_167 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 288px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_167 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_167 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_168 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 384px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_169 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 356px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_169 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:621px;}
#page_169 #dimg1 #img1 {width:515px;height:621px;}
#page_170 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 316px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_171 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 287px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_172 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 307px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_173 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 287px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_174 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 287px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_174 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_174 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_175 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 289px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_176 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 289px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_177 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 1062px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_178 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 298px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_179 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 288px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_179 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_179 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_180 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 287px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_181 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 307px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_181 #dimg1 {position:absolute;top:401px;left:104px;z-index:-1;width:289px;height:173px;}
#page_181 #dimg1 #img1 {width:289px;height:173px;}
#page_182 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 287px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_183 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 288px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_183 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_183 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_184 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 298px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_185 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 317px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_186 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 301px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_187 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 300px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_188 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 287px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_188 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_188 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_189 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 287px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_189 #dimg1 {position:absolute;top:73px;left:40px;z-index:-1;width:452px;height:213px;}
#page_189 #dimg1 #img1 {width:452px;height:213px;}
#page_190 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 354px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_191 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 288px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_192 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 294px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_193 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 287px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_194 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 287px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_195 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 899px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_196 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 287px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_197 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 844px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_198 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 299px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_199 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 288px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_200 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 289px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_200 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_200 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_201 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 1062px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_202 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 288px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_203 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 288px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_203 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_203 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_204 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 289px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_205 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 1062px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_206 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 503px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_207 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 287px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_207 #dimg1 {position:absolute;top:128px;left:105px;z-index:-1;width:340px;height:183px;}
#page_207 #dimg1 #img1 {width:340px;height:183px;}
#page_208 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 296px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_209 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 530px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_210 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 297px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_210 #dimg1 {position:absolute;top:28px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:263px;}
#page_210 #dimg1 #img1 {width:515px;height:263px;}
#page_211 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 295px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_212 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 345px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_212 #dimg1 {position:absolute;top:599px;left:45px;z-index:-1;width:426px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_212 #dimg1 #img1 {width:426px;height:1px;}
#page_213 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 301px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_214 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 313px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_214 #dimg1 {position:absolute;top:551px;left:40px;z-index:-1;width:468px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_214 #dimg1 #img1 {width:468px;height:1px;}
#page_215 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 304px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_215 #dimg1 {position:absolute;top:319px;left:40px;z-index:-1;width:432px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_215 #dimg1 #img1 {width:432px;height:1px;}
#page_216 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 287px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_217 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 567px 60px;padding: 0px;border: none;width: 520px;}
#page_218 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 381px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_218 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 733px;overflow: hidden;}
#page_218 #id_2 {border:none;margin: 18px 0px 0px 62px;padding: 0px;border:none;width: 671px;overflow: hidden;}
#page_218 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 277px;overflow: hidden;}
#page_218 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 54px 0px 0px 10px;padding: 0px;border:none;width: 384px;overflow: hidden;}
#page_218 #dimg1 {position:absolute;top:28px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:662px;}
#page_218 #dimg1 #img1 {width:515px;height:662px;}
#page_218 #inl_img1 {position:relative;width:22px;height:9px;}
#page_218 #inl_img2 {position:relative;width:22px;height:9px;}
#page_218 #inl_img3 {position:relative;width:25px;height:9px;}
#page_218 #inl_img4 {position:relative;width:21px;height:12px;}
#page_218 #inl_img5 {position:relative;width:13px;height:9px;}
#page_218 #inl_img6 {position:relative;width:8px;height:9px;}
#page_219 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 485px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_219 #dimg1 {position:absolute;top:173px;left:111px;z-index:-1;width:327px;height:416px;}
#page_219 #dimg1 #img1 {width:327px;height:416px;}
#page_220 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 512px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_220 #dimg1 {position:absolute;top:108px;left:112px;z-index:-1;width:344px;height:454px;}
#page_220 #dimg1 #img1 {width:344px;height:454px;}
#page_221 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 298px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_221 #dimg1 {position:absolute;top:106px;left:116px;z-index:-1;width:316px;height:166px;}
#page_221 #dimg1 #img1 {width:316px;height:166px;}
#page_222 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 364px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_222 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_222 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_223 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 473px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_224 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 307px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}
#page_224 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 60px;padding: 0px;border:none;width: 733px;overflow: hidden;}
#page_224 #id_2 {border:none;margin: 21px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 793px;overflow: hidden;}
#page_224 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 422px;overflow: hidden;}
#page_224 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 66px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 371px;overflow: hidden;}
#page_224 #id_3 {border:none;margin: 31px 0px 0px 173px;padding: 0px;border:none;width: 373px;overflow: hidden;}
#page_224 #id_4 {border:none;margin: 19px 0px 0px 124px;padding: 0px;border:none;width: 669px;overflow: hidden;}
#page_224 #id_4 #id_4_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 328px;overflow: hidden;}
#page_224 #id_4 #id_4_2 {float:left;border:none;margin: 51px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 341px;overflow: hidden;}
#page_224 #id_5 {border:none;margin: 18px 0px 0px 106px;padding: 0px;border:none;width: 439px;overflow: hidden;}
#page_224 #dimg1 {position:absolute;top:142px;left:169px;z-index:-1;width:252px;height:396px;}
#page_224 #dimg1 #img1 {width:252px;height:396px;}
#page_224 #inl_img1 {position:relative;width:8px;height:8px;}
#page_224 #inl_img2 {position:relative;width:2px;height:8px;}
#page_224 #inl_img3 {position:relative;width:6px;height:7px;}
#page_224 #inl_img4 {position:relative;width:7px;height:6px;}
#page_224 #inl_img5 {position:relative;width:8px;height:8px;}
#page_224 #inl_img6 {position:relative;width:1px;height:8px;}
#page_225 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 294px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_226 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 288px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_226 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_226 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_227 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 298px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_228 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 289px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_229 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 332px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_229 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_229 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_230 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 291px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_231 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 324px 60px;padding: 0px;border: none;width: 518px;}
#page_232 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 289px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_232 #dimg1 {position:absolute;top:243px;left:40px;z-index:-1;width:489px;height:452px;}
#page_232 #dimg1 #img1 {width:489px;height:452px;}
#page_233 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 297px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_234 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 381px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_235 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 291px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_236 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 306px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_237 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 305px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_238 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 289px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_239 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 300px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_240 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 498px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_240 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_240 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_241 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 429px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_241 #dimg1 {position:absolute;top:128px;left:99px;z-index:-1;width:341px;height:187px;}
#page_241 #dimg1 #img1 {width:341px;height:187px;}
#page_242 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 318px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_243 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 297px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_244 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 289px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_245 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 298px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_245 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_245 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_246 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 287px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_247 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 292px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_248 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 439px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_248 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_248 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_249 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 320px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_249 #dimg1 {position:absolute;top:126px;left:88px;z-index:-1;width:387px;height:451px;}
#page_249 #dimg1 #img1 {width:387px;height:451px;}
#page_250 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 316px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;height: 775px;}
#page_250 #id_1 {border:none;margin: 0px 0px 0px 60px;padding: 0px;border:none;width: 515px;overflow: hidden;}
#page_250 #id_2 {border:none;margin: 27px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 793px;overflow: hidden;}
#page_250 #id_2 #id_2_1 {float:left;border:none;margin: 0px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 331px;overflow: hidden;}
#page_250 #id_2 #id_2_2 {float:left;border:none;margin: 28px 0px 0px 0px;padding: 0px;border:none;width: 462px;overflow: hidden;}
#page_250 #dimg1 {position:absolute;top:79px;left:40px;z-index:-1;width:562px;height:696px;}
#page_250 #dimg1 #img1 {width:562px;height:696px;}
#page_250 #inl_img1 {position:relative;width:5px;height:6px;}
#page_250 #inl_img2 {position:relative;width:1px;height:6px;}
#page_250 #inl_img3 {position:relative;width:5px;height:6px;}
#page_250 #inl_img4 {position:relative;width:1px;height:6px;}
#page_250 #inl_img5 {position:relative;width:6px;height:5px;}
#page_250 #inl_img6 {position:relative;width:1px;height:5px;}
#page_250 #inl_img7 {position:relative;width:6px;height:5px;}
#page_250 #inl_img8 {position:relative;width:1px;height:5px;}
#page_250 #inl_img9 {position:relative;width:6px;height:5px;}
#page_250 #inl_img10 {position:relative;width:0px;height:5px;}
#page_250 #inl_img11 {position:relative;width:6px;height:6px;}
#page_250 #inl_img12 {position:relative;width:0px;height:6px;}
#page_251 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 323px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_252 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 300px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_253 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 325px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_254 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 295px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_255 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 670px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_256 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 333px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_257 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 323px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_258 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 293px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_259 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 306px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_260 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 297px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_261 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 288px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_261 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_261 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_262 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 984px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_263 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 308px 60px;padding: 0px;border: none;width: 537px;}
#page_264 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 291px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_264 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:537px;height:28px;}
#page_264 #dimg1 #img1 {width:537px;height:28px;}
#page_265 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 291px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_265 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:537px;height:28px;}
#page_265 #dimg1 #img1 {width:537px;height:28px;}
#page_266 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 291px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_266 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:537px;height:28px;}
#page_266 #dimg1 #img1 {width:537px;height:28px;}
#page_267 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 291px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_267 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:537px;height:28px;}
#page_267 #dimg1 #img1 {width:537px;height:28px;}
#page_268 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 290px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_268 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:537px;height:28px;}
#page_268 #dimg1 #img1 {width:537px;height:28px;}
#page_269 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 291px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_269 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:537px;height:28px;}
#page_269 #dimg1 #img1 {width:537px;height:28px;}
#page_270 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 290px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_270 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:537px;height:28px;}
#page_270 #dimg1 #img1 {width:537px;height:28px;}
#page_271 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 291px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_271 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:537px;height:28px;}
#page_271 #dimg1 #img1 {width:537px;height:28px;}
#page_272 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 291px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_272 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:537px;height:28px;}
#page_272 #dimg1 #img1 {width:537px;height:28px;}
#page_273 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 290px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_273 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:537px;height:28px;}
#page_273 #dimg1 #img1 {width:537px;height:28px;}
#page_274 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 889px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_274 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:537px;height:28px;}
#page_274 #dimg1 #img1 {width:537px;height:28px;}
#page_275 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 316px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_275 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:539px;height:639px;}
#page_275 #dimg1 #img1 {width:539px;height:639px;}
#page_276 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 304px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_277 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 297px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_278 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 362px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_278 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_278 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_279 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 516px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_280 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 846px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_281 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 1062px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_282 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 291px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_283 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 396px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_283 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_283 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_284 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 292px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_284 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_284 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_285 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 293px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_285 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_285 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_286 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 294px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_286 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_286 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_287 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 378px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_287 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_287 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_288 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 293px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_288 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_288 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_289 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 534px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_289 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_289 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_290 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 307px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_291 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 311px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_291 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_291 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_292 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 293px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_292 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_292 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_293 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 293px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_293 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_293 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_294 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 621px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_294 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_294 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_295 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 1062px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_296 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 324px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_297 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 344px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_297 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_297 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_298 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 296px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_298 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_298 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_299 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 292px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_299 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_299 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_300 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 361px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_301 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 292px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_301 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_301 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_302 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 344px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_302 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_302 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_303 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 310px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_303 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_303 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_304 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 292px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_304 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_304 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_305 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 378px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_305 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_305 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_306 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 327px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_306 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_306 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_307 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 292px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_307 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_307 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_308 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 293px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_308 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_308 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_309 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 309px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_309 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_309 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_310 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 292px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_311 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 293px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_311 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_311 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_312 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 310px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_312 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_312 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_313 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 430px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_313 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_313 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_314 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 828px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_314 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_314 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_315 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 1062px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_316 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 307px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_317 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 312px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_318 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 346px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_318 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_318 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_319 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 294px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_319 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_319 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_320 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 293px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_320 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_320 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_321 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 309px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_322 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 483px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_322 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_322 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_323 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 1062px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_324 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 326px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_324 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_324 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_325 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 310px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_325 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_325 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_326 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 292px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_326 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_326 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_327 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 361px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_327 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_327 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_328 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 326px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_329 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 292px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_329 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_329 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_330 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 552px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_330 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_330 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_331 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 1062px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_332 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 290px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_333 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 292px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_333 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_333 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_334 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 292px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_334 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_334 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_335 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 293px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_336 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 292px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_336 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_336 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_337 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 621px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_337 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_337 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_338 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 328px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_339 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 292px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_339 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_339 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_340 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 621px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_341 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 1062px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}
#page_342 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 291px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_343 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 293px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_343 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_343 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_344 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 310px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_344 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_344 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_345 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 345px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_345 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_345 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_346 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 327px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_346 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_346 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_347 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 344px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_347 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_347 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_348 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 309px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_348 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_348 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_349 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 293px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_349 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_349 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_350 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 293px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_350 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_350 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_351 {position:relative; overflow: hidden;margin: 35px 0px 379px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
#page_351 #dimg1 {position:absolute;top:25px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_351 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}
#page_352 {position:relative; overflow: hidden;margin: 32px 0px 345px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}
.ft0{font: 24px 'Times';line-height: 27px;}
.ft1{font: 15px 'Times';line-height: 17px;}
.ft2{font: 15px 'Times';line-height: 28px;}
.ft3{font: 16px 'Times';line-height: 19px;}
.ft4{font: italic 15px 'Times';line-height: 17px;}
.ft5{font: 1px 'Times';line-height: 5px;}
.ft6{font: bold 14px 'Times';line-height: 17px;}
.ft7{font: bold 13px 'Times';line-height: 15px;}
.ft8{font: 13px 'Times';line-height: 15px;}
.ft9{font: 1px 'Times';line-height: 1px;}
.ft10{font: 15px 'Times';margin-left: 39px;line-height: 17px;}
.ft11{font: bold 15px 'Times';line-height: 17px;}
.ft12{font: 12px 'Times';line-height: 15px;}
.ft13{font: 14px 'Times';line-height: 16px;}
.ft14{font: italic 13px 'Times';line-height: 15px;}
.ft15{font: 5px 'Arial';line-height: 6px;}
.ft16{font: 15px 'Times';margin-left: 13px;line-height: 17px;}
.ft17{font: 15px 'Times';margin-left: 8px;line-height: 17px;}
.ft18{font: 21px 'Times';line-height: 23px;}
.ft19{font: 21px 'Times';margin-left: 48px;line-height: 23px;}
.ft20{font: italic 14px 'Times';line-height: 16px;}
.ft21{font: italic 14px 'Times';line-height: 17px;}
.ft22{font: 9px 'Times';line-height: 12px;position: relative; bottom: 6px;}
.ft23{font: 13px 'Times';line-height: 16px;}
.ft24{font: 9px 'Times';line-height: 13px;position: relative; bottom: 6px;}
.ft25{font: 14px 'Times';line-height: 17px;}
.ft26{font: italic 13px 'Times New Roman';text-decoration: underline;line-height: 16px;}
.ft27{font: italic 13px 'Times New Roman';line-height: 16px;}
.ft28{font: 12px 'Times New Roman';line-height: 15px;}
.ft29{font: italic 12px 'Times New Roman';line-height: 15px;}
.ft30{font: 19px 'Times';line-height: 21px;}
.ft31{font: 19px 'Times';margin-left: 38px;line-height: 21px;}
.ft32{font: bold 13px 'Times';line-height: 18px;}
.ft33{font: italic 13px 'Times';line-height: 18px;}
.ft34{font: 13px 'Times';line-height: 18px;}
.ft35{font: italic 13px 'Times';line-height: 17px;}
.ft36{font: 13px 'Times';line-height: 17px;}
.ft37{font: 14px 'Times';margin-left: 8px;line-height: 17px;}
.ft38{font: 21px 'Times';margin-left: 48px;line-height: 24px;}
.ft39{font: 21px 'Times';line-height: 24px;}
.ft40{font: italic 15px 'Times';margin-left: 8px;line-height: 17px;}
.ft41{font: 15px 'Times';margin-left: 10px;line-height: 17px;}
.ft42{font: 15px 'Times';text-decoration: underline;line-height: 17px;}
.ft43{font: 8px 'Times';line-height: 10px;}
.ft44{font: 13px 'Times';margin-left: 4px;line-height: 15px;}
.ft45{font: 13px 'Times';margin-left: 4px;line-height: 16px;}
.ft46{font: 10px 'Times';line-height: 12px;}
.ft47{font: 1px 'Times';line-height: 8px;}
.ft48{font: 1px 'Times';line-height: 7px;}
.ft49{font: 11px 'Times';line-height: 14px;}
.ft50{font: 13px 'Times';margin-left: 3px;line-height: 15px;}
.ft51{font: 8px 'Times';line-height: 11px;position: relative; bottom: 6px;}
.ft52{font: italic 12px 'Times';line-height: 16px;}
.ft53{font: 15px 'Times';margin-left: 12px;line-height: 17px;}
.ft54{font: 15px 'Times';margin-left: 5px;line-height: 17px;}
.ft55{font: 15px 'Times';margin-left: 38px;line-height: 17px;}
.ft56{font: 6px 'Times';line-height: 6px;}
.ft57{font: italic 9px 'Times';line-height: 10px;position: relative; bottom: 6px;}
.ft58{font: bold 14px 'Times';line-height: 18px;}
.ft59{font: 13px 'Times';margin-left: 8px;line-height: 16px;}
.ft60{font: 9px 'Times';line-height: 10px;}
.ft61{font: 14px 'Times';line-height: 18px;}
.ft62{font: italic 13px 'Times';line-height: 16px;}
.ft63{font: 14px 'Times';margin-left: 13px;line-height: 17px;}
.ft64{font: italic 14px 'Times';line-height: 18px;}
.ft65{font: 24px 'Times';margin-left: 63px;line-height: 27px;}
.ft66{font: bold 9px 'Times';line-height: 12px;position: relative; bottom: 6px;}
.ft67{font: italic 8px 'Times';line-height: 11px;position: relative; bottom: 6px;}
.ft68{font: 13px 'Times';margin-left: 7px;line-height: 15px;}
.ft69{font: bold 11px 'Helvetica';line-height: 14px;}
.ft70{font: 11px 'Helvetica';line-height: 14px;}
.ft71{font: 1px 'Times';line-height: 9px;}
.ft72{font: 1px 'Times';line-height: 11px;}
.ft73{font: 11px 'Helvetica';line-height: 11px;}
.ft74{font: 8px 'Times';line-height: 12px;position: relative; bottom: 6px;}
.ft75{font: 9px 'Times';line-height: 12px;}
.ft76{font: bold 13px 'Helvetica';line-height: 16px;}
.ft77{font: bold 9px 'Helvetica';line-height: 11px;}
.ft78{font: 1px 'Times';line-height: 15px;}
.ft79{font: 9px 'Helvetica';line-height: 12px;}
.ft80{font: bold 7px 'Helvetica';line-height: 7px;}
.ft81{font: 1px 'Times';line-height: 12px;}
.ft82{font: 1px 'Times';line-height: 2px;}
.ft83{font: bold 6px 'Helvetica';line-height: 6px;}
.ft84{font: 8px 'Helvetica';line-height: 10px;}
.ft85{font: 1px 'Helvetica';line-height: 1px;}
.ft86{font: 8px 'Helvetica';line-height: 9px;}
.ft87{font: 1px 'Helvetica';line-height: 9px;}
.ft88{font: 13px 'Helvetica';line-height: 15px;}
.ft89{font: 1px 'Helvetica';line-height: 2px;}
.ft90{font: 13px 'Helvetica';line-height: 16px;}
.ft91{font: bold 8px 'Helvetica';line-height: 10px;}
.ft92{font: 1px 'Helvetica';line-height: 5px;}
.ft93{font: 1px 'Helvetica';line-height: 3px;}
.ft94{font: bold 8px 'Helvetica';line-height: 13px;}
.ft95{font: bold 9px 'Helvetica';line-height: 6px;}
.ft96{font: bold 10px 'Helvetica';line-height: 12px;}
.ft97{font: bold 10px 'Helvetica';line-height: 11px;}
.ft98{font: bold 11px 'Helvetica';line-height: 12px;}
.ft99{font: bold 11px 'Helvetica';line-height: 13px;}
.ft100{font: 1px 'Times';line-height: 13px;}
.ft101{font: 1px 'Times';line-height: 6px;}
.ft102{font: 13px 'Times';margin-left: 8px;line-height: 15px;}
.ft103{font: italic 14px 'Times';text-decoration: underline;line-height: 17px;}
.ft104{font: 11px 'Times';line-height: 12px;}
.ft105{font: 1px 'Times';line-height: 16px;}
.ft106{font: italic bold 14px 'Times';line-height: 17px;}
.ft107{font: italic bold 15px 'Times';line-height: 18px;}
.ft108{font: italic bold 15px 'Times';line-height: 17px;}
.ft109{font: 15px 'Helvetica';line-height: 17px;}
.ft110{font: 1px 'Times';line-height: 10px;}
.ft111{font: 1px 'Times';line-height: 3px;}
.ft112{font: 5px 'Helvetica';line-height: 6px;}
.ft113{font: 16px 'Times';line-height: 18px;}
.p0{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1{text-align: left;padding-right: 263px;margin-top: 100px;margin-bottom: 0px;}
.p2{text-align: left;padding-right: 266px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p3{text-align: justify;padding-right: 264px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p4{text-align: left;padding-left: 19px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p5{text-align: justify;padding-right: 262px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p6{text-align: left;padding-right: 276px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p7{text-align: left;padding-right: 262px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p8{text-align: justify;padding-right: 263px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p9{text-align: justify;padding-right: 264px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p10{text-align: left;padding-right: 264px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p11{text-align: left;padding-right: 504px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p12{text-align: left;margin-top: 49px;margin-bottom: 0px;}
.p13{text-align: left;padding-left: 283px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;}
.p14{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p15{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p16{text-align: right;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p17{text-align: left;padding-left: 27px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p18{text-align: left;padding-left: 20px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p19{text-align: right;padding-right: 3px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p20{text-align: left;padding-left: 19px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p21{text-align: right;padding-right: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p22{text-align: right;padding-right: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p23{text-align: justify;padding-left: 80px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p24{text-align: left;padding-left: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p25{text-align: right;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p26{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p27{text-align: left;padding-left: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p28{text-align: right;padding-right: 27px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p29{text-align: right;padding-right: 28px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p30{text-align: right;padding-right: 30px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p31{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p32{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p33{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 267px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p34{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 271px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;}
.p35{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p36{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p37{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 263px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p38{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 263px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p39{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 264px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p40{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p41{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p42{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 298px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p43{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 299px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p44{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 304px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p45{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 304px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p46{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 310px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p47{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 271px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p48{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 264px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p49{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 263px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p50{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 272px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p51{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 44px;margin-bottom: 0px;}
.p52{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 100px;margin-bottom: 0px;}
.p53{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 263px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p54{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 258px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p55{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 263px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p56{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 267px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p57{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 263px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p58{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 273px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p59{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 279px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p60{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 263px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p61{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p62{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p63{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 272px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p64{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 267px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p65{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 273px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p66{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 262px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p67{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 266px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p68{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 275px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p69{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 259px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p70{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 249px;padding-top: 3px;margin-top: 65px;margin-bottom: 0px;}
.p71{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 253px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p72{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 268px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p73{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p74{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 263px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p75{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 251px;padding-top: 3px;margin-top: 67px;margin-bottom: 0px;}
.p76{text-align: left;padding-left: 149px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p77{text-align: left;padding-left: 65px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p78{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p79{text-align: center;padding-right: 43px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p80{text-align: center;padding-right: 46px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p81{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p82{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 45px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p83{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p84{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p85{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 271px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p86{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 268px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p87{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 258px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p88{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 259px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p89{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 267px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p90{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 270px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p91{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 269px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p92{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 267px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p93{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 269px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p94{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 267px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p95{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 269px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p96{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 260px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p97{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 54px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p98{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 50px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p99{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;}
.p100{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 242px;margin-top: 100px;margin-bottom: 0px;}
.p101{text-align: left;padding-left: 197px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p102{text-align: justify;padding-left: 197px;padding-right: 243px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p103{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;}
.p104{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 267px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p105{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 262px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p106{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 274px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p107{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 261px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p108{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 266px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p109{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 270px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p110{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 270px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p111{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 276px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p112{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p113{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 267px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p114{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 262px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p115{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p116{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 49px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p117{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 52px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p118{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p119{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 48px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p120{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 49px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p121{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 41px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p122{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p123{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p124{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 270px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p125{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px;}
.p126{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 263px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p127{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 263px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p128{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 261px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p129{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 263px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p130{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 273px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p131{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p132{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 266px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p133{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;}
.p134{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 266px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p135{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 266px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p136{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 267px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p137{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 263px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p138{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 267px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p139{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 266px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p140{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 270px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p141{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 265px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p142{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 55px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p143{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 45px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p144{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 59px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p145{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 41px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p146{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 51px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p147{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 49px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p148{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 46px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p149{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 51px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p150{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;}
.p151{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 272px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p152{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 48px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p153{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 46px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p154{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 46px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p155{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 52px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p156{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 45px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p157{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 48px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p158{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p159{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p160{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 267px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p161{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 255px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p162{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 261px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p163{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 49px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p164{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 51px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p165{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 269px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p166{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 270px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p167{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 45px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p168{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 54px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p169{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 50px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p170{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 48px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p171{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 44px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p172{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p173{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 51px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p174{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 55px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p175{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 53px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p176{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 53px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p177{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 61px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p178{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 56px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p179{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 45px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p180{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 54px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p181{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 51px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p182{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 55px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p183{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 48px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p184{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 49px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p185{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 271px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p186{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 272px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p187{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 263px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p188{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p189{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 269px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p190{text-align: left;padding-left: 84px;padding-right: 268px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p191{text-align: justify;padding-left: 84px;padding-right: 268px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p192{text-align: left;padding-left: 84px;padding-right: 268px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p193{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 262px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p194{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 263px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p195{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 274px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p196{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 267px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p197{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 269px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p198{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p199{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p200{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 262px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p201{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 266px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p202{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p203{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 265px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p204{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 279px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p205{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 264px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p206{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;}
.p207{text-align: left;padding-left: 110px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p208{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 270px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p209{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 282px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;}
.p210{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 277px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p211{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 270px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p212{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 266px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p213{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 267px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p214{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 269px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p215{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 266px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p216{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 265px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p217{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p218{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 260px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p219{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 266px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p220{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 269px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p221{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 270px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p222{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 49px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p223{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p224{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 50px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p225{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 99px;margin-bottom: 0px;}
.p226{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p227{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 270px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p228{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 268px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p229{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 272px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p230{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 269px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p231{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 268px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p232{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 63px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p233{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 44px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p234{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 49px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p235{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 52px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p236{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 265px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p237{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 272px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p238{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 75px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p239{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p240{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 49px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p241{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 47px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p242{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 47px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p243{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 48px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p244{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 267px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p245{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 283px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p246{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 269px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p247{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p248{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 259px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p249{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 54px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p250{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 48px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p251{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 51px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p252{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 49px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p253{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p254{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;}
.p255{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 245px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p256{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 250px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p257{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 247px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p258{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 257px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p259{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 257px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p260{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 256px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p261{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 265px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p262{text-align: left;padding-left: 61px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p263{text-align: left;padding-left: 61px;padding-right: 262px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p264{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p265{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 250px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p266{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 245px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p267{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 245px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p268{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 248px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p269{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 251px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p270{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 258px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p271{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 251px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p272{text-align: left;padding-left: 61px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p273{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 250px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p274{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 247px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p275{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 250px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p276{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 244px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p277{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p278{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 248px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p279{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 247px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p280{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p281{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 247px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p282{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 254px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p283{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 254px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p284{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 252px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p285{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 259px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p286{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 251px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p287{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 245px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p288{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 249px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p289{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 259px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p290{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 257px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p291{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 250px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p292{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 251px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p293{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 248px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p294{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 40px;margin-bottom: 0px;}
.p295{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 251px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p296{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 245px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p297{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 256px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p298{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 245px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p299{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 245px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p300{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 251px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 15px;}
.p301{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 342px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p302{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 97px;margin-bottom: 0px;}
.p303{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p304{text-align: right;padding-right: 14px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p305{text-align: left;padding-left: 13px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p306{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 98px;margin-bottom: 0px;}
.p307{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;}
.p308{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p309{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 265px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p310{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 266px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p311{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 262px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p312{text-align: left;padding-left: 65px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p313{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p314{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 270px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p315{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 267px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p316{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 271px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p317{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p318{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px;}
.p319{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 259px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p320{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 254px;padding-top: 3px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p321{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 56px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p322{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 49px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p323{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 51px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p324{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p325{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 275px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p326{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 269px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p327{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 265px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p328{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 43px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p329{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 262px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p330{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 259px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p331{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 246px;padding-top: 3px;margin-top: 118px;margin-bottom: 0px;}
.p332{text-align: right;padding-right: 17px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p333{text-align: right;padding-right: 22px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p334{text-align: right;padding-right: 12px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p335{text-align: right;padding-right: 160px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p336{text-align: right;padding-right: 19px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p337{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 278px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p338{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 269px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p339{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 242px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p340{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 263px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p341{text-align: right;padding-right: 13px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p342{text-align: right;padding-right: 25px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p343{text-align: right;padding-right: 18px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p344{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 271px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p345{text-align: right;padding-right: 86px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p346{text-align: left;padding-left: 126px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p347{text-align: right;padding-right: 20px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p348{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 266px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p349{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p350{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 277px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p351{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 262px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p352{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 258px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p353{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 41px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p354{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 44px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p355{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 268px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p356{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 266px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p357{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 47px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p358{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 45px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p359{text-align: right;padding-right: 40px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p360{text-align: left;padding-left: 133px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p361{text-align: right;padding-right: 66px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p362{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 48px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p363{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 43px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p364{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 48px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p365{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 53px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p366{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 48px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p367{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 53px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p368{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 51px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p369{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 42px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p370{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 45px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p371{text-align: right;padding-right: 11px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p372{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 54px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p373{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 273px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p374{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 267px;padding-top: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p375{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 265px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p376{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;}
.p377{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 52px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p378{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 49px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p379{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 53px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p380{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 48px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p381{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 50px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p382{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 55px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p383{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 43px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p384{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 261px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p385{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 263px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p386{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 278px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p387{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 271px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p388{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 267px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p389{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p390{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 273px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p391{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 271px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p392{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 265px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p393{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 259px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p394{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 47px;margin-bottom: 0px;}
.p395{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p396{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 266px;padding-top: 1px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p397{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 270px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p398{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 274px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p399{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 266px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p400{text-align: left;padding-left: 56px;padding-right: 261px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: -10px;}
.p401{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p402{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 282px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p403{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 258px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p404{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 273px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p405{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 265px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p406{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 262px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p407{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 269px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p408{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 267px;padding-top: 1px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p409{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 269px;padding-top: 1px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p410{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;}
.p411{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 43px;margin-bottom: 0px;}
.p412{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 266px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p413{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 281px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p414{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 267px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p415{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 269px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p416{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 273px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p417{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p418{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 269px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p419{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p420{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 264px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p421{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 262px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p422{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px;}
.p423{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 261px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p424{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 51px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p425{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 44px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p426{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p427{text-align: left;padding-left: 73px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p428{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 262px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p429{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p430{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 50px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p431{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 52px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p432{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 267px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p433{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 264px;padding-top: 1px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p434{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 262px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p435{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p436{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 55px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p437{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p438{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 52px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p439{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 49px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p440{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 259px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p441{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 259px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p442{text-align: left;padding-left: 65px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p443{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 278px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p444{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 263px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p445{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 261px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p446{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 262px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p447{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 266px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p448{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 264px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p449{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 270px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p450{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 261px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p451{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 276px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p452{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 262px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p453{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 273px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p454{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p455{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 271px;margin-top: 45px;margin-bottom: 0px;}
.p456{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 266px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p457{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 259px;padding-top: 1px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p458{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 278px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p459{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 266px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p460{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px;}
.p461{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p462{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 259px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p463{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p464{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 275px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p465{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 265px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p466{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 61px;margin-bottom: 0px;}
.p467{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 270px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p468{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 261px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p469{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 262px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p470{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 273px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p471{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 262px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p472{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 264px;padding-top: 1px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p473{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 48px;margin-bottom: 0px;}
.p474{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 266px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p475{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p476{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p477{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p478{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;}
.p479{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 267px;margin-top: 45px;margin-bottom: 0px;}
.p480{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 262px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p481{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 266px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p482{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 266px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p483{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 44px;margin-bottom: 0px;}
.p484{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 286px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p485{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 97px;margin-bottom: 0px;}
.p486{text-align: right;padding-right: 33px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p487{text-align: left;padding-left: 33px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p488{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 49px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p489{text-align: right;padding-right: 16px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p490{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 60px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p491{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 52px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p492{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 49px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p493{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 58px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p494{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 52px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p495{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 41px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p496{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 59px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p497{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 259px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p498{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 258px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p499{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 259px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p500{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 257px;padding-top: 3px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p501{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 263px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p502{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 269px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p503{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 40px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p504{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 41px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p505{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 49px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p506{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 273px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p507{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 258px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p508{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 266px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p509{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 259px;padding-top: 3px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p510{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 57px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p511{text-align: left;padding-left: 84px;padding-right: 267px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;text-indent: -37px;}
.p512{text-align: left;padding-left: 84px;padding-right: 265px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -37px;}
.p513{text-align: justify;padding-left: 84px;padding-right: 264px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -37px;}
.p514{text-align: justify;padding-left: 84px;padding-right: 264px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -37px;}
.p515{text-align: left;padding-left: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p516{text-align: left;padding-left: 84px;padding-right: 268px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -37px;}
.p517{text-align: justify;padding-left: 84px;padding-right: 263px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -37px;}
.p518{text-align: left;padding-left: 84px;padding-right: 275px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -37px;}
.p519{text-align: justify;padding-left: 84px;padding-right: 266px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -37px;}
.p520{text-align: left;padding-left: 84px;padding-right: 264px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -37px;}
.p521{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 265px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p522{text-align: left;padding-left: 84px;padding-right: 264px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p523{text-align: left;padding-left: 84px;padding-right: 267px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -37px;}
.p524{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 375px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p525{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 100px;margin-bottom: 0px;}
.p526{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 269px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p527{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 276px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p528{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 266px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p529{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 270px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p530{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 263px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p531{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p532{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 262px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p533{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 263px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p534{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 269px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p535{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 268px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p536{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 263px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p537{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 40px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p538{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 272px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p539{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 275px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p540{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 272px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p541{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 45px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p542{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 49px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p543{text-align: justify;padding-left: 69px;padding-right: 270px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;text-indent: -23px;}
.p544{text-align: justify;padding-left: 69px;padding-right: 264px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -23px;}
.p545{text-align: justify;padding-left: 69px;padding-right: 264px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -23px;}
.p546{text-align: justify;padding-left: 69px;padding-right: 274px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -23px;}
.p547{text-align: justify;padding-left: 69px;padding-right: 272px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -23px;}
.p548{text-align: justify;padding-left: 69px;padding-right: 259px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -23px;}
.p549{text-align: justify;padding-left: 69px;padding-right: 269px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -23px;}
.p550{text-align: justify;padding-left: 69px;padding-right: 277px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -23px;}
.p551{text-align: justify;padding-left: 69px;padding-right: 268px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -23px;}
.p552{text-align: justify;padding-left: 69px;padding-right: 267px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -23px;}
.p553{text-align: justify;padding-left: 69px;padding-right: 267px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -23px;}
.p554{text-align: justify;padding-left: 69px;padding-right: 269px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -23px;}
.p555{text-align: justify;padding-left: 69px;padding-right: 263px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -23px;}
.p556{text-align: justify;padding-left: 69px;padding-right: 271px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -23px;}
.p557{text-align: justify;padding-left: 69px;padding-right: 266px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;text-indent: -23px;}
.p558{text-align: justify;padding-left: 69px;padding-right: 266px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -23px;}
.p559{text-align: justify;padding-left: 69px;padding-right: 263px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -23px;}
.p560{text-align: left;padding-left: 69px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p561{text-align: left;padding-left: 31px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p562{text-align: right;padding-right: 4px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p563{text-align: justify;padding-left: 84px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p564{text-align: right;padding-right: 10px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p565{text-align: left;padding-left: 23px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p566{text-align: right;padding-right: 44px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p567{text-align: right;padding-right: 47px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p568{text-align: right;padding-right: 50px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p569{text-align: right;padding-right: 49px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p570{text-align: right;padding-right: 46px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p571{text-align: left;padding-left: 4px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p572{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 245px;margin-top: 101px;margin-bottom: 0px;}
.p573{text-align: left;padding-left: 74px;padding-right: 249px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p574{text-align: left;padding-left: 74px;padding-right: 245px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 9px;}
.p575{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 240px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p576{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 246px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p577{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 192px;margin-bottom: 0px;}
.p578{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 288px;margin-top: 135px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p579{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 251px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p580{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 251px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p581{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 251px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p582{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 248px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p583{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 245px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p584{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 240px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p585{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 266px;padding-top: 3px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p586{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 26px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p587{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 86px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p588{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 27px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p589{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 27px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p590{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 27px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p591{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 48px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p592{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 53px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p593{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 47px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p594{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 32px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p595{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 40px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p596{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 240px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p597{text-align: left;padding-left: 188px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p598{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 245px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p599{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 325px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p600{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 254px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p601{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 247px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p602{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 245px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p603{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 265px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;}
.p604{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p605{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 29px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p606{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 27px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p607{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 27px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p608{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 27px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p609{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 29px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p610{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 27px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p611{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 32px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p612{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 30px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p613{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 255px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p614{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 245px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p615{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 245px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p616{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 251px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p617{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 248px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p618{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 245px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p619{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 245px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p620{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 245px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p621{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 245px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p622{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 248px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p623{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 245px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p624{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 252px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p625{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 251px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p626{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 245px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p627{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 275px;padding-top: 3px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p628{text-align: left;padding-left: 342px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p629{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 30px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p630{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 32px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p631{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 35px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p632{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p633{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p634{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 248px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p635{text-align: left;padding-left: 65px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p636{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 249px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p637{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 254px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p638{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 244px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p639{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 245px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p640{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 252px;padding-top: 1px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p641{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 245px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p642{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 248px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p643{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 248px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p644{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 272px;padding-top: 3px;margin-top: 261px;margin-bottom: 0px;}
.p645{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 135px;margin-bottom: 0px;}
.p646{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 243px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p647{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 245px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p648{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 243px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p649{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 247px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p650{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 245px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p651{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 239px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p652{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 244px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p653{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px;}
.p654{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 48px;margin-bottom: 0px;}
.p655{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 245px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p656{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 42px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p657{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 26px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p658{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 248px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p659{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 252px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p660{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 250px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p661{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 253px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p662{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 245px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p663{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 249px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p664{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 245px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p665{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 255px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p666{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 248px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p667{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 248px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p668{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 245px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p669{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 252px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p670{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 251px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p671{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 244px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p672{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 252px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p673{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 251px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p674{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;}
.p675{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 245px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p676{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 252px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p677{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 251px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p678{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 251px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p679{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 245px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p680{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 244px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p681{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 333px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p682{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 134px;margin-bottom: 0px;}
.p683{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 242px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p684{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 243px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p685{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 245px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p686{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 255px;padding-top: 3px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;}
.p687{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 247px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p688{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 245px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p689{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p690{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 253px;padding-top: 3px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;}
.p691{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 43px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p692{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 42px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p693{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 30px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p694{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 39px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p695{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 33px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p696{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 30px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p697{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 34px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p698{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 245px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p699{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 253px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p700{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 251px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p701{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 247px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p702{text-align: left;padding-left: 112px;padding-right: 273px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;text-indent: -65px;}
.p703{text-align: center;padding-left: 11px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p704{text-align: left;padding-left: 22px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p705{text-align: center;padding-left: 19px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p706{text-align: right;padding-right: 35px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p707{text-align: left;padding-left: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p708{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p709{text-align: center;padding-left: 13px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p710{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 250px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p711{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 245px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p712{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 255px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p713{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 254px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p714{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 251px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p715{text-align: left;padding-left: 65px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p716{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 260px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p717{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p718{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 246px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p719{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px;}
.p720{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p721{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 264px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p722{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 267px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p723{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 258px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p724{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 251px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p725{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 257px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p726{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 257px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p727{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 267px;padding-top: 3px;margin-top: 48px;margin-bottom: 0px;}
.p728{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 247px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p729{text-align: left;padding-left: 65px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p730{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 245px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p731{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 253px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p732{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 300px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p733{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 252px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p734{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 248px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p735{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 247px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p736{text-align: left;padding-left: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p737{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 248px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p738{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 249px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p739{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 254px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p740{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 240px;padding-top: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p741{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 240px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p742{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 239px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p743{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p744{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 243px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p745{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 243px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p746{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 243px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p747{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p748{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 251px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p749{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 247px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p750{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 242px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p751{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 126px;margin-bottom: 0px;}
.p752{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 326px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p753{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 245px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p754{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 40px;margin-bottom: 0px;}
.p755{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 239px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p756{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 245px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p757{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 258px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p758{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 257px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p759{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 250px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p760{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 245px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p761{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 244px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p762{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 30px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p763{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 37px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p764{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 33px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p765{text-align: left;padding-left: 121px;padding-right: 70px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p766{text-align: right;padding-right: 41px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p767{text-align: left;padding-left: 67px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p768{text-align: right;padding-right: 118px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p769{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 27px;margin-top: 54px;margin-bottom: 0px;}
.p770{text-align: right;padding-right: 245px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p771{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 277px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p772{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 266px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p773{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 267px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p774{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 240px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p775{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 249px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p776{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 254px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p777{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 266px;padding-top: 3px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p778{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 240px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p779{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 243px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p780{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 249px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p781{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 265px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;}
.p782{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 252px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p783{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 268px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p784{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 254px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p785{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 250px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p786{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 254px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p787{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 278px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p788{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 248px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p789{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 247px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 35px;}
.p790{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 246px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p791{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 240px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p792{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 255px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p793{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 240px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p794{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 248px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p795{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 251px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p796{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 251px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p797{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 268px;padding-top: 3px;margin-top: 227px;margin-bottom: 0px;}
.p798{text-align: left;padding-left: 7px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p799{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 243px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p800{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 252px;padding-top: 3px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p801{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 255px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p802{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 250px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p803{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 250px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p804{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 246px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p805{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 240px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p806{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 260px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p807{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 245px;padding-top: 1px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p808{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 243px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p809{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p810{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 259px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p811{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 244px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p812{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 246px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p813{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 240px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p814{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 243px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p815{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 243px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p816{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 244px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p817{text-align: justify;padding-left: 121px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p818{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 249px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p819{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 248px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p820{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 244px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p821{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 244px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p822{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 286px;padding-top: 3px;margin-top: 42px;margin-bottom: 0px;}
.p823{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 30px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p824{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 116px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p825{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 27px;margin-top: 100px;margin-bottom: 0px;}
.p826{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 33px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p827{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 27px;padding-top: 1px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p828{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 27px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p829{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 33px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p830{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 33px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p831{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 296px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p832{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 245px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p833{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 244px;padding-top: 1px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p834{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 240px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p835{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 271px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p836{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 262px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p837{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 277px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p838{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 243px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p839{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 520px;margin-bottom: 0px;}
.p840{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 251px;margin-top: 101px;margin-bottom: 0px;}
.p841{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 246px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p842{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p843{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 249px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p844{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 250px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p845{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 246px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p846{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 273px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p847{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 271px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p848{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 629px;margin-bottom: 0px;}
.p849{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 308px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p850{text-align: left;padding-left: 65px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p851{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 245px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p852{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 261px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p853{text-align: left;padding-left: 65px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p854{text-align: left;padding-left: 122px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p855{text-align: left;padding-left: 80px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p856{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;-webkit-transform: rotate(270deg);-moz-transform: rotate(270deg);filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.BasicImage(rotation=3);direction: rtl;block-progression: lr;width:17px;height:36px;}
.p857{text-align: left;padding-left: 45px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p858{text-align: right;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p859{text-align: right;padding-right: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p860{text-align: left;padding-left: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p861{text-align: right;padding-right: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p862{text-align: left;padding-left: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p863{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p864{text-align: left;padding-left: 103px;padding-right: 274px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;text-indent: -56px;}
.p865{text-align: left;padding-left: 25px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p866{text-align: left;padding-left: 28px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p867{text-align: left;padding-left: 30px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p868{text-align: left;padding-left: 29px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p869{text-align: left;padding-left: 14px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p870{text-align: left;padding-left: 18px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p871{text-align: left;padding-left: 10px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p872{text-align: center;padding-right: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p873{text-align: center;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p874{text-align: center;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p875{text-align: right;padding-right: 23px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p876{text-align: right;padding-right: 29px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p877{text-align: right;padding-right: 26px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p878{text-align: left;padding-left: 15px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p879{text-align: left;padding-left: 16px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p880{text-align: left;padding-left: 17px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p881{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 240px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p882{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 37px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p883{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 30px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p884{text-align: left;padding-left: 114px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p885{text-align: left;padding-left: 183px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p886{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 33px;margin-top: 157px;margin-bottom: 0px;}
.p887{text-align: left;padding-left: 8px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p888{text-align: right;padding-right: 15px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p889{text-align: left;padding-left: 121px;padding-right: 318px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p890{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 247px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p891{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 257px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p892{text-align: left;padding-left: 26px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p893{text-align: left;padding-left: 12px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p894{text-align: left;padding-left: 52px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p895{text-align: left;padding-left: 41px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p896{text-align: center;padding-left: 45px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p897{text-align: center;padding-left: 38px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p898{text-align: center;padding-right: 4px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p899{text-align: right;padding-right: 39px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p900{text-align: center;padding-left: 34px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p901{text-align: right;padding-right: 8px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p902{text-align: right;padding-right: 7px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p903{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 251px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p904{text-align: left;padding-left: 3px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p905{text-align: center;padding-right: 7px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p906{text-align: center;padding-right: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p907{text-align: center;padding-right: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p908{text-align: center;padding-right: 12px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p909{text-align: right;padding-right: 24px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p910{text-align: center;padding-right: 14px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p911{text-align: center;padding-right: 11px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p912{text-align: right;padding-right: 52px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p913{text-align: right;padding-right: 53px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p914{text-align: right;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p915{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 255px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p916{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 247px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p917{text-align: left;padding-left: 65px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p918{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 249px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p919{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 297px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p920{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 252px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p921{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 245px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p922{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 244px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p923{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 255px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p924{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 248px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p925{text-align: center;padding-right: 10px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p926{text-align: center;padding-right: 17px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p927{text-align: right;padding-right: 48px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p928{text-align: center;padding-right: 16px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p929{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 240px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p930{text-align: center;padding-right: 15px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p931{text-align: center;padding-right: 8px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p932{text-align: right;padding-right: 43px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p933{text-align: right;padding-right: 45px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p934{text-align: right;padding-right: 54px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p935{text-align: right;padding-right: 57px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p936{text-align: right;padding-right: 59px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p937{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 248px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p938{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 249px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p939{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 246px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p940{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 249px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p941{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 279px;padding-top: 3px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;}
.p942{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 34px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p943{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 42px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p944{text-align: center;padding-right: 3px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p945{text-align: center;padding-left: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p946{text-align: right;padding-right: 124px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p947{text-align: left;padding-left: 221px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p948{text-align: right;padding-right: 97px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p949{text-align: right;padding-right: 147px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p950{text-align: left;padding-left: 247px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p951{text-align: right;padding-right: 165px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p952{text-align: left;padding-left: 49px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p953{text-align: left;padding-left: 221px;margin-top: 78px;margin-bottom: 0px;}
.p954{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;-webkit-transform: rotate(270deg);-moz-transform: rotate(270deg);filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.BasicImage(rotation=3);direction: rtl;block-progression: lr;width:21px;height:11px;}
.p955{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;-webkit-transform: rotate(270deg);-moz-transform: rotate(270deg);filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.BasicImage(rotation=3);direction: rtl;block-progression: lr;width:15px;height:11px;}
.p956{text-align: left;padding-left: 13px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p957{text-align: left;padding-left: 13px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p958{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p959{text-align: left;padding-left: 13px;padding-right: 282px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p960{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;-webkit-transform: rotate(270deg);-moz-transform: rotate(270deg);filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.BasicImage(rotation=3);direction: rtl;block-progression: lr;width:106px;height:6px;}
.p961{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;-webkit-transform: rotate(270deg);-moz-transform: rotate(270deg);filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.BasicImage(rotation=3);direction: rtl;block-progression: lr;width:106px;height:11px;}
.p962{text-align: left;padding-left: 212px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p963{text-align: right;padding-right: 32px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p964{text-align: left;padding-left: 212px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p965{text-align: left;padding-left: 214px;margin-top: 40px;margin-bottom: 0px;}
.p966{text-align: left;padding-left: 172px;margin-top: 66px;margin-bottom: 0px;}
.p967{text-align: left;padding-left: 195px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px;}
.p968{text-align: right;padding-right: 37px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p969{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 53px;margin-bottom: 0px;}
.p970{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 245px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p971{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 258px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p972{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 373px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p973{text-align: right;padding-right: 9px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p974{text-align: center;padding-left: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p975{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 251px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p976{text-align: left;padding-left: 72px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p977{text-align: left;padding-left: 228px;padding-right: 283px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;text-indent: -120px;}
.p978{text-align: left;padding-left: 195px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p979{text-align: left;padding-left: 195px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p980{text-align: left;padding-left: 195px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p981{text-align: left;padding-left: 124px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p982{text-align: left;padding-left: 201px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p983{text-align: right;padding-right: 81px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p984{text-align: left;padding-left: 1px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p985{text-align: left;padding-left: 103px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -103px;}
.p986{text-align: left;padding-left: 146px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p987{text-align: left;padding-left: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p988{text-align: left;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p989{text-align: left;padding-right: 14px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p990{text-align: left;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p991{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 244px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p992{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 248px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p993{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p994{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 70px;margin-bottom: 0px;}
.p995{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 262px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p996{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 276px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p997{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 262px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p998{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 274px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p999{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 243px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1000{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 249px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1001{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 245px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p1002{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 251px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1003{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 245px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p1004{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 248px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1005{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 248px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p1006{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 270px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1007{text-align: left;padding-left: 112px;padding-right: 287px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;text-indent: -65px;}
.p1008{text-align: left;padding-left: 24px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1009{text-align: left;padding-left: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1010{text-align: right;padding-right: 34px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1011{text-align: right;padding-right: 36px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1012{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 254px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p1013{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 31px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1014{text-align: left;padding-left: 72px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1015{text-align: center;padding-left: 4px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1016{text-align: left;padding-left: 39px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1017{text-align: left;padding-left: 40px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1018{text-align: center;padding-right: 13px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1019{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 243px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p1020{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p1021{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 247px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1022{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 335px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p1023{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 246px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1024{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 246px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1025{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 250px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p1026{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 243px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1027{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 256px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p1028{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 256px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1029{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 246px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1030{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 243px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p1031{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 319px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p1032{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 46px;margin-bottom: 0px;}
.p1033{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 243px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1034{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 248px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p1035{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 247px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p1036{text-align: left;padding-left: 112px;padding-right: 261px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;text-indent: -65px;}
.p1037{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 251px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1038{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 245px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1039{text-align: left;padding-left: 192px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p1040{text-align: right;padding-right: 105px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1041{text-align: left;padding-left: 84px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1042{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 253px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p1043{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 251px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p1044{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 240px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p1045{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 249px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1046{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 249px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p1047{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 253px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p1048{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 251px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1049{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 240px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1050{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 241px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p1051{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 253px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1052{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 248px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1053{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 247px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1054{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 247px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1055{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 252px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1056{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 249px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p1057{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 275px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1058{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 261px;padding-top: 3px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;}
.p1059{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 269px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1060{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 250px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1061{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 249px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1062{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 243px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p1063{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 248px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1064{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 250px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1065{text-align: left;padding-left: 258px;padding-right: 302px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;text-indent: -160px;}
.p1066{text-align: right;padding-right: 88px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1067{text-align: left;padding-left: 87px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1068{text-align: right;padding-right: 98px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1069{text-align: left;padding-left: 9px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1070{text-align: left;padding-left: 50px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1071{text-align: right;padding-right: 78px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1072{text-align: left;padding-left: 95px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1073{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 249px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p1074{text-align: right;padding-right: 163px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1075{text-align: left;padding-left: 64px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p1076{text-align: left;padding-left: 130px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p1077{text-align: left;padding-left: 62px;padding-right: 170px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p1078{text-align: left;padding-left: 68px;margin-top: 305px;margin-bottom: 0px;}
.p1079{text-align: left;padding-left: 124px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p1080{text-align: left;padding-left: 50px;padding-right: 176px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p1081{text-align: left;padding-left: 37px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1082{text-align: left;padding-left: 99px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p1083{text-align: left;padding-left: 18px;padding-right: 338px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p1084{text-align: left;padding-left: 18px;margin-top: 311px;margin-bottom: 0px;}
.p1085{text-align: left;padding-left: 76px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p1086{text-align: left;padding-right: 356px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p1087{text-align: left;padding-left: 121px;padding-right: 385px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p1088{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 254px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1089{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 372px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p1090{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 257px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1091{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 245px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p1092{text-align: left;padding-left: 121px;padding-right: 322px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p1093{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 249px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p1094{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 250px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1095{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 245px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p1096{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 245px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p1097{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 251px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p1098{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 33px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1099{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 59px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1100{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 53px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1101{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 32px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1102{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 30px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p1103{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 265px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1104{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 245px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p1105{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 27px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p1106{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 29px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1107{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 245px;margin-top: 100px;margin-bottom: 0px;}
.p1108{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 248px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p1109{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 244px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1110{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 256px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p1111{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 315px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p1112{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 245px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p1113{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 252px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p1114{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 258px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p1115{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 281px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px;}
.p1116{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 272px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1117{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 243px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1118{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 27px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1119{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 36px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1120{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 242px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1121{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 237px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1122{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 32px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p1123{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 99px;margin-bottom: 0px;}
.p1124{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 270px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p1125{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 269px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p1126{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 265px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1127{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 282px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p1128{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 267px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1129{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 262px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1130{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p1131{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 258px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1132{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 261px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p1133{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 261px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1134{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 267px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p1135{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 269px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1136{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 267px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p1137{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 270px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1138{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 486px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1139{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 269px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1140{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 275px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1141{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 273px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1142{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 548px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1143{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 267px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p1144{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 371px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1145{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 281px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1146{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 276px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1147{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 274px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1148{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 303px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1149{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 270px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1150{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 543px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1151{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 521px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1152{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 275px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1153{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 263px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1154{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 277px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1155{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 270px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1156{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 288px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1157{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 267px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1158{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 317px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1159{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 269px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1160{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 289px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1161{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 273px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p1162{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 269px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1163{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 265px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1164{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 307px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1165{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 541px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1166{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 267px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1167{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 277px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p1168{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 266px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1169{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 288px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p1170{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 270px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1171{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 399px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1172{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 272px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1173{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 302px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1174{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 266px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1175{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 273px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1176{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 302px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1177{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 278px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1178{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 276px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1179{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 275px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1180{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 272px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1181{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 272px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1182{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 278px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1183{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 264px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1184{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 264px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1185{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 270px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p1186{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 377px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1187{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 345px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1188{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 326px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1189{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 528px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1190{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 266px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1191{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 477px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1192{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 434px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1193{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 275px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p1194{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 269px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1195{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 268px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1196{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 272px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p1197{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 437px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1198{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 577px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1199{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 310px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1200{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 263px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p1201{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 289px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p1202{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 282px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1203{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 273px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1204{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 270px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1205{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 286px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1206{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 265px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1207{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 273px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p1208{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 269px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1209{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 271px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1210{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 320px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1211{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 263px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1212{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 272px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p1213{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 279px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1214{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 279px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1215{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 281px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p1216{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 447px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1217{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 262px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1218{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 290px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p1219{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 272px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1220{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 275px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1221{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 263px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p1222{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 271px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1223{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 266px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1224{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 268px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1225{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 270px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1226{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 264px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p1227{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 275px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1228{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 272px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1229{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 347px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1230{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 406px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1231{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 274px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1232{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 485px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1233{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 342px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1234{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 288px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p1235{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 410px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1236{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 373px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1237{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 304px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1238{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 285px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p1239{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 274px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1240{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 271px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1241{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 337px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1242{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 513px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1243{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 495px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1244{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 273px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1245{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 445px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1246{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 525px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1247{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 341px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1248{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 413px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1249{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 279px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1250{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 415px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1251{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 519px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1252{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 344px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1253{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 352px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1254{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 268px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1255{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 418px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1256{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 277px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1257{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 473px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1258{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 271px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1259{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 269px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1260{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 277px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1261{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 267px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1262{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 524px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1263{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 362px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1264{text-align: right;padding-right: 158px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1265{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 278px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1266{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 273px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1267{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 268px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1268{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 279px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p1269{text-align: left;padding-left: 65px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p1270{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 267px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1271{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 573px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1272{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 271px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1273{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 262px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1274{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 262px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p1275{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 267px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p1276{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 261px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1277{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p1278{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 379px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1279{text-align: right;padding-right: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1280{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 268px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p1281{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 274px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1282{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 274px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p1283{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 509px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1284{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 466px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1285{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 279px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1286{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 276px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1287{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1288{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 454px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1289{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 277px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1290{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 276px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1291{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 409px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1292{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 272px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1293{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 376px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1294{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 413px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1295{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 279px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1296{text-align: left;padding-left: 196px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1297{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 272px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p1298{text-align: center;padding-left: 46px;padding-right: 277px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1299{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 448px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1300{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 270px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1301{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 283px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p1302{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 275px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p1303{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 261px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1304{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 264px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p1305{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 275px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p1306{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 271px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1307{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 281px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1308{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 276px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p1309{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 322px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1310{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 274px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p1311{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 412px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1312{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 277px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p1313{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 269px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p1314{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 268px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1315{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 262px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1316{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 266px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p1317{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 279px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p1318{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 261px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1319{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 269px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p1320{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 264px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p1321{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 274px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p1322{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 270px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p1323{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 258px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1324{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 334px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1325{text-align: left;padding-left: 248px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1326{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 446px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1327{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 470px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1328{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 263px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p1329{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 267px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p1330{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 259px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1331{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 263px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p1332{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 266px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1333{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 270px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p1334{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 265px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1335{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 261px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1336{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 276px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p1337{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 263px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p1338{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 266px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1339{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 266px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1340{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 267px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p1341{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 266px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p1342{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 278px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p1343{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 263px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1344{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 280px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1345{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 322px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1346{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 276px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1347{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 270px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p1348{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 502px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1349{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 264px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1350{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 261px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p1351{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 259px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p1352{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 337px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1353{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 268px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p1354{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 445px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1355{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 258px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1356{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 276px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p1357{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 280px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p1358{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 386px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p1359{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 265px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p1360{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 265px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p1361{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 275px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p1362{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 275px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.td0{padding: 0px;margin: 0px;width: 443px;vertical-align: bottom;}
.td1{padding: 0px;margin: 0px;width: 72px;vertical-align: bottom;}
.td2{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 443px;vertical-align: bottom;}
.td3{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 72px;vertical-align: bottom;}
.td4{padding: 0px;margin: 0px;width: 7px;vertical-align: bottom;}
.td5{padding: 0px;margin: 0px;width: 414px;vertical-align: bottom;}
.td6{padding: 0px;margin: 0px;width: 21px;vertical-align: bottom;}
.td7{padding: 0px;margin: 0px;width: 64px;vertical-align: bottom;}
.td8{padding: 0px;margin: 0px;width: 350px;vertical-align: bottom;}
.td9{padding: 0px;margin: 0px;width: 83px;vertical-align: bottom;}
.td10{padding: 0px;margin: 0px;width: 336px;vertical-align: bottom;}
.td11{padding: 0px;margin: 0px;width: 16px;vertical-align: bottom;}
.td12{padding: 0px;margin: 0px;width: 74px;vertical-align: bottom;}
.td13{padding: 0px;margin: 0px;width: 44px;vertical-align: bottom;}
.td14{padding: 0px;margin: 0px;width: 315px;vertical-align: bottom;}
.td15{padding: 0px;margin: 0px;width: 82px;vertical-align: bottom;}
.td16{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 74px;vertical-align: bottom;}
.td17{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 359px;vertical-align: bottom;}
.td18{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 82px;vertical-align: bottom;}
.td19{padding: 0px;margin: 0px;width: 359px;vertical-align: bottom;}
.td20{padding: 0px;margin: 0px;width: 386px;vertical-align: bottom;}
.td21{padding: 0px;margin: 0px;width: 22px;vertical-align: bottom;}
.td22{padding: 0px;margin: 0px;width: 57px;vertical-align: bottom;}
.td23{padding: 0px;margin: 0px;width: 351px;vertical-align: bottom;}
.td24{padding: 0px;margin: 0px;width: 329px;vertical-align: bottom;}
.td25{padding: 0px;margin: 0px;width: 433px;vertical-align: bottom;}
.td26{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 433px;vertical-align: bottom;}
.td27{padding: 0px;margin: 0px;width: 435px;vertical-align: bottom;}
.td28{padding: 0px;margin: 0px;width: 80px;vertical-align: bottom;}
.td29{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 435px;vertical-align: bottom;}
.td30{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 80px;vertical-align: bottom;}
.td31{padding: 0px;margin: 0px;width: 279px;vertical-align: bottom;}
.td32{padding: 0px;margin: 0px;width: 236px;vertical-align: bottom;}
.td33{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 515px;vertical-align: bottom;}
.td34{padding: 0px;margin: 0px;width: 515px;vertical-align: bottom;}
.td35{padding: 0px;margin: 0px;width: 306px;vertical-align: bottom;}
.td36{padding: 0px;margin: 0px;width: 209px;vertical-align: bottom;}
.td37{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 306px;vertical-align: bottom;}
.td38{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 209px;vertical-align: bottom;}
.td39{padding: 0px;margin: 0px;width: 309px;vertical-align: bottom;}
.td40{padding: 0px;margin: 0px;width: 206px;vertical-align: bottom;}
.td41{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 309px;vertical-align: bottom;}
.td42{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 206px;vertical-align: bottom;}
.td43{padding: 0px;margin: 0px;width: 394px;vertical-align: bottom;}
.td44{padding: 0px;margin: 0px;width: 121px;vertical-align: bottom;}
.td45{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 394px;vertical-align: bottom;}
.td46{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 121px;vertical-align: bottom;}
.td47{padding: 0px;margin: 0px;width: 284px;vertical-align: bottom;}
.td48{padding: 0px;margin: 0px;width: 231px;vertical-align: bottom;}
.td49{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 284px;vertical-align: bottom;}
.td50{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 231px;vertical-align: bottom;}
.td51{padding: 0px;margin: 0px;width: 323px;vertical-align: bottom;}
.td52{padding: 0px;margin: 0px;width: 192px;vertical-align: bottom;}
.td53{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 323px;vertical-align: bottom;}
.td54{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 192px;vertical-align: bottom;}
.td55{padding: 0px;margin: 0px;width: 434px;vertical-align: bottom;}
.td56{padding: 0px;margin: 0px;width: 81px;vertical-align: bottom;}
.td57{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 434px;vertical-align: bottom;}
.td58{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 81px;vertical-align: bottom;}
.td59{padding: 0px;margin: 0px;width: 89px;vertical-align: bottom;}
.td60{padding: 0px;margin: 0px;width: 254px;vertical-align: bottom;}
.td61{padding: 0px;margin: 0px;width: 234px;vertical-align: bottom;}
.td62{padding: 0px;margin: 0px;width: 27px;vertical-align: bottom;}
.td63{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 254px;vertical-align: bottom;}
.td64{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 234px;vertical-align: bottom;}
.td65{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 27px;vertical-align: bottom;}
.td66{padding: 0px;margin: 0px;width: 399px;vertical-align: bottom;}
.td67{padding: 0px;margin: 0px;width: 267px;vertical-align: bottom;}
.td68{padding: 0px;margin: 0px;width: 60px;vertical-align: bottom;}
.td69{padding: 0px;margin: 0px;width: 188px;vertical-align: bottom;}
.td70{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 122px;vertical-align: bottom;}
.td71{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 58px;vertical-align: bottom;}
.td72{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 87px;vertical-align: bottom;}
.td73{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 60px;vertical-align: bottom;}
.td74{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 188px;vertical-align: bottom;}
.td75{padding: 0px;margin: 0px;width: 122px;vertical-align: bottom;}
.td76{padding: 0px;margin: 0px;width: 58px;vertical-align: bottom;}
.td77{padding: 0px;margin: 0px;width: 87px;vertical-align: bottom;}
.td78{padding: 0px;margin: 0px;width: 75px;vertical-align: bottom;}
.td79{padding: 0px;margin: 0px;width: 76px;vertical-align: bottom;}
.td80{padding: 0px;margin: 0px;width: 62px;vertical-align: bottom;}
.td81{padding: 0px;margin: 0px;width: 103px;vertical-align: bottom;}
.td82{padding: 0px;margin: 0px;width: 66px;vertical-align: bottom;}
.td83{padding: 0px;margin: 0px;width: 68px;vertical-align: bottom;}
.td84{padding: 0px;margin: 0px;width: 171px;vertical-align: bottom;}
.td85{padding: 0px;margin: 0px;width: 215px;vertical-align: bottom;}
.td86{padding: 0px;margin: 0px;width: 273px;vertical-align: bottom;}
.td87{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 488px;vertical-align: bottom;}
.td88{padding: 0px;margin: 0px;width: 488px;vertical-align: bottom;}
.td89{padding: 0px;margin: 0px;width: 385px;vertical-align: bottom;}
.td90{padding: 0px;margin: 0px;width: 170px;vertical-align: bottom;}
.td91{padding: 0px;margin: 0px;width: 181px;vertical-align: bottom;}
.td92{padding: 0px;margin: 0px;width: 307px;vertical-align: bottom;}
.td93{padding: 0px;margin: 0px;width: 246px;vertical-align: bottom;}
.td94{padding: 0px;margin: 0px;width: 235px;vertical-align: bottom;}
.td95{padding: 0px;margin: 0px;width: 34px;vertical-align: bottom;}
.td96{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 246px;vertical-align: bottom;}
.td97{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 235px;vertical-align: bottom;}
.td98{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 34px;vertical-align: bottom;}
.td99{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 88px;vertical-align: bottom;}
.td100{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 345px;vertical-align: bottom;}
.td101{padding: 0px;margin: 0px;width: 88px;vertical-align: bottom;}
.td102{padding: 0px;margin: 0px;width: 345px;vertical-align: bottom;}
.td103{padding: 0px;margin: 0px;width: 84px;vertical-align: bottom;}
.td104{padding: 0px;margin: 0px;width: 63px;vertical-align: bottom;}
.td105{padding: 0px;margin: 0px;width: 28px;vertical-align: bottom;}
.td106{padding: 0px;margin: 0px;width: 241px;vertical-align: bottom;}
.td107{padding: 0px;margin: 0px;width: 183px;vertical-align: bottom;}
.td108{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 481px;vertical-align: bottom;}
.td109{padding: 0px;margin: 0px;width: 481px;vertical-align: bottom;}
.td110{padding: 0px;margin: 0px;width: 106px;vertical-align: bottom;}
.td111{padding: 0px;margin: 0px;width: 129px;vertical-align: bottom;}
.td112{padding: 0px;margin: 0px;width: 352px;vertical-align: bottom;}
.td113{padding: 0px;margin: 0px;width: 426px;vertical-align: bottom;}
.td114{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 426px;vertical-align: bottom;}
.td115{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 89px;vertical-align: bottom;}
.td116{padding: 0px;margin: 0px;width: 392px;vertical-align: bottom;}
.td117{padding: 0px;margin: 0px;width: 26px;vertical-align: bottom;}
.td118{padding: 0px;margin: 0px;width: 324px;vertical-align: bottom;}
.td119{padding: 0px;margin: 0px;width: 308px;vertical-align: bottom;}
.td120{padding: 0px;margin: 0px;width: 42px;vertical-align: bottom;}
.td121{padding: 0px;margin: 0px;width: 376px;vertical-align: bottom;}
.td122{padding: 0px;margin: 0px;width: 140px;vertical-align: bottom;}
.td123{padding: 0px;margin: 0px;width: 67px;vertical-align: bottom;}
.td124{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 61px;vertical-align: bottom;}
.td125{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 79px;vertical-align: bottom;}
.td126{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 308px;vertical-align: bottom;}
.td127{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 67px;vertical-align: bottom;}
.td128{padding: 0px;margin: 0px;width: 61px;vertical-align: bottom;}
.td129{padding: 0px;margin: 0px;width: 79px;vertical-align: bottom;}
.td130{padding: 0px;margin: 0px;width: 387px;vertical-align: bottom;}
.td131{padding: 0px;margin: 0px;width: 431px;vertical-align: bottom;}
.td132{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 84px;vertical-align: bottom;}
.td133{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 431px;vertical-align: bottom;}
.td134{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 113px;vertical-align: bottom;}
.td135{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 40px;vertical-align: bottom;}
.td136{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 38px;vertical-align: bottom;}
.td137{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 37px;vertical-align: bottom;}
.td138{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 100px;vertical-align: bottom;}
.td139{padding: 0px;margin: 0px;width: 113px;vertical-align: bottom;}
.td140{padding: 0px;margin: 0px;width: 40px;vertical-align: bottom;}
.td141{padding: 0px;margin: 0px;width: 38px;vertical-align: bottom;}
.td142{padding: 0px;margin: 0px;width: 37px;vertical-align: bottom;}
.td143{padding: 0px;margin: 0px;width: 100px;vertical-align: bottom;}
.td144{padding: 0px;margin: 0px;width: 14px;vertical-align: bottom;}
.td145{padding: 0px;margin: 0px;width: 293px;vertical-align: bottom;}
.td146{padding: 0px;margin: 0px;width: 337px;vertical-align: bottom;}
.td147{padding: 0px;margin: 0px;width: 422px;vertical-align: bottom;}
.td148{padding: 0px;margin: 0px;width: 156px;vertical-align: bottom;}
.td149{padding: 0px;margin: 0px;width: 232px;vertical-align: bottom;}
.td150{padding: 0px;margin: 0px;width: 283px;vertical-align: bottom;}
.td151{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 232px;vertical-align: bottom;}
.td152{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 283px;vertical-align: bottom;}
.td153{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 93px;vertical-align: bottom;}
.td154{padding: 0px;margin: 0px;width: 93px;vertical-align: bottom;}
.td155{padding: 0px;margin: 0px;width: 321px;vertical-align: bottom;}
.td156{padding: 0px;margin: 0px;width: 412px;vertical-align: bottom;}
.td157{padding: 0px;margin: 0px;width: 358px;vertical-align: bottom;}
.td158{padding: 0px;margin: 0px;width: 23px;vertical-align: bottom;}
.td159{padding: 0px;margin: 0px;width: 20px;vertical-align: bottom;}
.td160{padding: 0px;margin: 0px;width: 19px;vertical-align: bottom;}
.td161{padding: 0px;margin: 0px;width: 442px;vertical-align: bottom;}
.td162{padding: 0px;margin: 0px;width: 168px;vertical-align: bottom;}
.td163{padding: 0px;margin: 0px;width: 125px;vertical-align: bottom;}
.td164{padding: 0px;margin: 0px;width: 187px;vertical-align: bottom;}
.td165{padding: 0px;margin: 0px;width: 152px;vertical-align: bottom;}
.td166{border-right: #000000 1px solid;border-top: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 96px;vertical-align: bottom;}
.td167{border-right: #000000 1px solid;border-top: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 98px;vertical-align: bottom;}
.td168{border-right: #000000 1px solid;border-top: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 101px;vertical-align: bottom;}
.td169{border-right: #000000 1px solid;border-top: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 104px;vertical-align: bottom;}
.td170{border-top: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 103px;vertical-align: bottom;}
.td171{border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 96px;vertical-align: bottom;}
.td172{border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 98px;vertical-align: bottom;}
.td173{border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 101px;vertical-align: bottom;}
.td174{border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 104px;vertical-align: bottom;}
.td175{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 103px;vertical-align: bottom;}
.td176{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 96px;vertical-align: bottom;}
.td177{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 41px;vertical-align: bottom;}
.td178{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 56px;vertical-align: bottom;}
.td179{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 46px;vertical-align: bottom;}
.td180{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 54px;vertical-align: bottom;}
.td181{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 48px;vertical-align: bottom;}
.td182{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 55px;vertical-align: bottom;}
.td183{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 47px;vertical-align: bottom;}
.td184{padding: 0px;margin: 0px;width: 55px;vertical-align: bottom;}
.td185{border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 41px;vertical-align: bottom;}
.td186{border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 56px;vertical-align: bottom;}
.td187{border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 46px;vertical-align: bottom;}
.td188{border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 54px;vertical-align: bottom;}
.td189{border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 48px;vertical-align: bottom;}
.td190{border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 55px;vertical-align: bottom;}
.td191{border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 47px;vertical-align: bottom;}
.td192{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 55px;vertical-align: bottom;}
.td193{border-left: #000000 1px solid;border-right: #000000 1px solid;border-top: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 205px;vertical-align: bottom;}
.td194{border-right: #000000 1px solid;border-top: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 56px;vertical-align: bottom;}
.td195{border-right: #000000 1px solid;border-top: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 55px;vertical-align: bottom;}
.td196{border-left: #000000 1px solid;border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 205px;vertical-align: bottom;}
.td197{border-left: #000000 1px solid;border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 205px;vertical-align: bottom;}
.td198{border-right: #000000 1px solid;border-top: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 187px;vertical-align: bottom;}
.td199{border-right: #000000 1px solid;border-top: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 165px;vertical-align: bottom;}
.td200{border-top: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 126px;vertical-align: bottom;}
.td201{padding: 0px;margin: 0px;width: 144px;vertical-align: bottom;}
.td202{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 43px;vertical-align: bottom;}
.td203{padding: 0px;margin: 0px;width: 127px;vertical-align: bottom;}
.td204{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 38px;vertical-align: bottom;}
.td205{padding: 0px;margin: 0px;width: 91px;vertical-align: bottom;}
.td206{padding: 0px;margin: 0px;width: 35px;vertical-align: bottom;}
.td207{padding: 0px;margin: 0px;width: 126px;vertical-align: bottom;}
.td208{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 144px;vertical-align: bottom;}
.td209{border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 43px;vertical-align: bottom;}
.td210{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 127px;vertical-align: bottom;}
.td211{border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 38px;vertical-align: bottom;}
.td212{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 91px;vertical-align: bottom;}
.td213{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 35px;vertical-align: bottom;}
.td214{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 224px;vertical-align: bottom;}
.td215{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 104px;vertical-align: bottom;}
.td216{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 51px;vertical-align: bottom;}
.td217{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 52px;vertical-align: bottom;}
.td218{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 119px;vertical-align: bottom;}
.td219{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 103px;vertical-align: bottom;}
.td220{padding: 0px;margin: 0px;width: 52px;vertical-align: bottom;}
.td221{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 51px;vertical-align: bottom;}
.td222{padding: 0px;margin: 0px;width: 51px;vertical-align: bottom;}
.td223{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 52px;vertical-align: bottom;}
.td224{border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 119px;vertical-align: bottom;}
.td225{border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 51px;vertical-align: bottom;}
.td226{border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 52px;vertical-align: bottom;}
.td227{padding: 0px;margin: 0px;width: 148px;vertical-align: bottom;}
.td228{padding: 0px;margin: 0px;width: 95px;vertical-align: bottom;}
.td229{padding: 0px;margin: 0px;width: 94px;vertical-align: bottom;}
.td230{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 148px;vertical-align: bottom;}
.td231{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 95px;vertical-align: bottom;}
.td232{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 94px;vertical-align: bottom;}
.td233{padding: 0px;margin: 0px;width: 185px;vertical-align: bottom;}
.td234{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 185px;vertical-align: bottom;}
.td235{padding: 0px;margin: 0px;width: 100px;vertical-align: bottom;background: #d9d9d9;}
.td236{padding: 0px;margin: 0px;width: 95px;vertical-align: bottom;background: #d9d9d9;}
.td237{padding: 0px;margin: 0px;width: 88px;vertical-align: bottom;background: #d9d9d9;}
.td238{padding: 0px;margin: 0px;width: 157px;vertical-align: bottom;}
.td239{padding: 0px;margin: 0px;width: 97px;vertical-align: bottom;}
.td240{padding: 0px;margin: 0px;width: 85px;vertical-align: bottom;}
.td241{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 157px;vertical-align: bottom;}
.td242{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 97px;vertical-align: bottom;}
.td243{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 85px;vertical-align: bottom;}
.td244{border-right: #000000 1px solid;border-top: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 166px;vertical-align: bottom;}
.td245{border-right: #000000 1px solid;border-top: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 105px;vertical-align: bottom;}
.td246{border-right: #000000 1px solid;border-top: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 103px;vertical-align: bottom;}
.td247{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 166px;vertical-align: bottom;}
.td248{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 105px;vertical-align: bottom;}
.td249{padding: 0px;margin: 0px;width: 48px;vertical-align: bottom;}
.td250{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 57px;vertical-align: bottom;}
.td251{padding: 0px;margin: 0px;width: 46px;vertical-align: bottom;}
.td252{border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 166px;vertical-align: bottom;}
.td253{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 48px;vertical-align: bottom;}
.td254{border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 57px;vertical-align: bottom;}
.td255{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 46px;vertical-align: bottom;}
.td256{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 57px;vertical-align: bottom;}
.td257{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 57px;vertical-align: bottom;background: #bfbfbf;}
.td258{padding: 0px;margin: 0px;width: 57px;vertical-align: bottom;background: #bfbfbf;}
.td259{padding: 0px;margin: 0px;width: 48px;vertical-align: bottom;background: #bfbfbf;}
.td260{padding: 0px;margin: 0px;width: 46px;vertical-align: bottom;background: #bfbfbf;}
.td261{padding: 0px;margin: 0px;width: 0px;vertical-align: bottom;}
.td262{padding: 0px;margin: 0px;width: 205px;vertical-align: bottom;}
.td263{padding: 0px;margin: 0px;width: 13px;vertical-align: bottom;}
.td264{padding: 0px;margin: 0px;width: 17px;vertical-align: bottom;}
.td265{padding: 0px;margin: 0px;width: 15px;vertical-align: bottom;}
.td266{padding: 0px;margin: 0px;width: 6px;vertical-align: bottom;}
.td267{padding: 0px;margin: 0px;width: 25px;vertical-align: bottom;}
.td268{padding: 0px;margin: 0px;width: 32px;vertical-align: bottom;}
.td269{padding: 0px;margin: 0px;width: 31px;vertical-align: bottom;}
.td270{padding: 0px;margin: 0px;width: 33px;vertical-align: bottom;}
.td271{padding: 0px;margin: 0px;width: 29px;vertical-align: bottom;}
.td272{padding: 0px;margin: 0px;width: 24px;vertical-align: bottom;}
.td273{padding: 0px;margin: 0px;width: 30px;vertical-align: bottom;}
.td274{padding: 0px;margin: 0px;width: 56px;vertical-align: bottom;}
.td275{padding: 0px;margin: 0px;width: 50px;vertical-align: bottom;}
.td276{padding: 0px;margin: 0px;width: 47px;vertical-align: bottom;}
.td277{padding: 0px;margin: 0px;width: 8px;vertical-align: bottom;}
.td278{padding: 0px;margin: 0px;width: 90px;vertical-align: bottom;}
.td279{padding: 0px;margin: 0px;width: 5px;vertical-align: bottom;}
.td280{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 63px;vertical-align: bottom;}
.td281{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 56px;vertical-align: bottom;}
.td282{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 50px;vertical-align: bottom;}
.td283{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 47px;vertical-align: bottom;}
.td284{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 8px;vertical-align: bottom;}
.td285{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 39px;vertical-align: bottom;}
.td286{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 5px;vertical-align: bottom;}
.td287{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 62px;vertical-align: bottom;}
.td288{border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 62px;vertical-align: bottom;}
.td289{border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 103px;vertical-align: bottom;}
.td290{border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 105px;vertical-align: bottom;}
.td291{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 90px;vertical-align: bottom;}
.td292{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 49px;vertical-align: bottom;}
.td293{border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 49px;vertical-align: bottom;}
.td294{padding: 0px;margin: 0px;width: 9px;vertical-align: bottom;}
.td295{padding: 0px;margin: 0px;width: 18px;vertical-align: bottom;}
.td296{border-right: #000000 1px solid;border-top: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 51px;vertical-align: bottom;}
.td297{border-top: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 32px;vertical-align: bottom;}
.td298{border-right: #000000 1px solid;border-top: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 63px;vertical-align: bottom;}
.td299{border-top: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 33px;vertical-align: bottom;}
.td300{border-top: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 31px;vertical-align: bottom;}
.td301{border-right: #000000 1px solid;border-top: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 62px;vertical-align: bottom;}
.td302{border-right: #000000 1px solid;border-top: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 64px;vertical-align: bottom;}
.td303{border-top: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 28px;vertical-align: bottom;}
.td304{border-top: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 63px;vertical-align: bottom;}
.td305{border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 95px;vertical-align: bottom;}
.td306{border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 93px;vertical-align: bottom;}
.td307{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 28px;vertical-align: bottom;}
.td308{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 63px;vertical-align: bottom;}
.td309{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 64px;vertical-align: bottom;}
.td310{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 32px;vertical-align: bottom;}
.td311{border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 63px;vertical-align: bottom;}
.td312{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 33px;vertical-align: bottom;}
.td313{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 31px;vertical-align: bottom;}
.td314{border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 64px;vertical-align: bottom;}
.td315{padding: 0px;margin: 0px;width: 432px;vertical-align: bottom;}
.td316{padding: 0px;margin: 0px;width: 290px;vertical-align: bottom;}
.td317{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 101px;vertical-align: bottom;}
.td318{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 100px;vertical-align: bottom;}
.td319{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 94px;vertical-align: bottom;}
.td320{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 93px;vertical-align: bottom;}
.td321{border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 100px;vertical-align: bottom;}
.td322{padding: 0px;margin: 0px;width: 155px;vertical-align: bottom;}
.td323{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 42px;vertical-align: bottom;}
.td324{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 30px;vertical-align: bottom;}
.td325{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 21px;vertical-align: bottom;}
.td326{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 62px;vertical-align: bottom;}
.td327{border-right: #000000 1px solid;border-top: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 90px;vertical-align: bottom;}
.td328{border-right: #000000 1px solid;border-top: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 93px;vertical-align: bottom;}
.td329{border-right: #000000 1px solid;border-top: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 94px;vertical-align: bottom;}
.td330{border-top: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 93px;vertical-align: bottom;}
.td331{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 90px;vertical-align: bottom;}
.td332{padding: 0px;margin: 0px;width: 123px;vertical-align: bottom;}
.td333{padding: 0px;margin: 0px;width: 107px;vertical-align: bottom;}
.td334{padding: 0px;margin: 0px;width: 53px;vertical-align: bottom;}
.td335{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 65px;vertical-align: bottom;}
.td336{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 150px;vertical-align: bottom;}
.td337{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 151px;vertical-align: bottom;}
.td338{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 107px;vertical-align: bottom;}
.td339{padding: 0px;margin: 0px;width: 473px;vertical-align: bottom;}
.td340{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 53px;vertical-align: bottom;}
.td341{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 23px;vertical-align: bottom;}
.td342{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 76px;vertical-align: bottom;}
.td343{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 117px;vertical-align: bottom;}
.td344{padding: 0px;margin: 0px;width: 120px;vertical-align: bottom;}
.td345{padding: 0px;margin: 0px;width: 182px;vertical-align: bottom;}
.td346{padding: 0px;margin: 0px;width: 425px;vertical-align: bottom;}
.td347{padding: 0px;margin: 0px;width: 166px;vertical-align: bottom;}
.td348{padding: 0px;margin: 0px;width: 145px;vertical-align: bottom;}
.td349{padding: 0px;margin: 0px;width: 115px;vertical-align: bottom;}
.td350{padding: 0px;margin: 0px;width: 111px;vertical-align: bottom;}
.td351{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 126px;vertical-align: bottom;}
.td352{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 145px;vertical-align: bottom;}
.td353{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 115px;vertical-align: bottom;}
.td354{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 111px;vertical-align: bottom;}
.td355{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 22px;vertical-align: bottom;}
.td356{padding: 0px;margin: 0px;width: 124px;vertical-align: bottom;}
.td357{padding: 0px;margin: 0px;width: 147px;vertical-align: bottom;}
.td358{padding: 0px;margin: 0px;width: 112px;vertical-align: bottom;}
.td359{padding: 0px;margin: 0px;width: 114px;vertical-align: bottom;}
.td360{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 124px;vertical-align: bottom;}
.td361{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 147px;vertical-align: bottom;}
.td362{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 112px;vertical-align: bottom;}
.td363{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 114px;vertical-align: bottom;}
.td364{padding: 0px;margin: 0px;width: 143px;vertical-align: bottom;}
.td365{padding: 0px;margin: 0px;width: 117px;vertical-align: bottom;}
.td366{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 143px;vertical-align: bottom;}
.td367{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 117px;vertical-align: bottom;}
.td368{padding: 0px;margin: 0px;width: 139px;vertical-align: bottom;}
.td369{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 123px;vertical-align: bottom;}
.td370{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 139px;vertical-align: bottom;}
.td371{padding: 0px;margin: 0px;width: 250px;vertical-align: bottom;}
.td372{padding: 0px;margin: 0px;width: 109px;vertical-align: bottom;}
.td373{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 109px;vertical-align: bottom;}
.td374{padding: 0px;margin: 0px;width: 146px;vertical-align: bottom;}
.td375{padding: 0px;margin: 0px;width: 128px;vertical-align: bottom;}
.td376{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 146px;vertical-align: bottom;}
.td377{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 128px;vertical-align: bottom;}
.td378{padding: 0px;margin: 0px;width: 253px;vertical-align: bottom;}
.td379{padding: 0px;margin: 0px;width: 130px;vertical-align: bottom;}
.td380{padding: 0px;margin: 0px;width: 137px;vertical-align: bottom;}
.td381{padding: 0px;margin: 0px;width: 116px;vertical-align: bottom;}
.td382{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 130px;vertical-align: bottom;}
.td383{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 137px;vertical-align: bottom;}
.td384{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 116px;vertical-align: bottom;}
.td385{padding: 0px;margin: 0px;width: 270px;vertical-align: bottom;}
.td386{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 270px;vertical-align: bottom;}
.td387{padding: 0px;margin: 0px;width: 59px;vertical-align: bottom;}
.td388{padding: 0px;margin: 0px;width: 367px;vertical-align: bottom;}
.td389{padding: 0px;margin: 0px;width: 203px;vertical-align: bottom;}
.td390{padding: 0px;margin: 0px;width: 408px;vertical-align: bottom;}
.td391{padding: 0px;margin: 0px;width: 325px;vertical-align: bottom;}
.td392{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 325px;vertical-align: bottom;}
.td393{padding: 0px;margin: 0px;width: 237px;vertical-align: bottom;}
.td394{padding: 0px;margin: 0px;width: 278px;vertical-align: bottom;}
.td395{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 237px;vertical-align: bottom;}
.td396{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 278px;vertical-align: bottom;}
.td397{padding: 0px;margin: 0px;width: 330px;vertical-align: bottom;}
.tr0{height: 23px;}
.tr1{height: 5px;}
.tr2{height: 24px;}
.tr3{height: 29px;}
.tr4{height: 17px;}
.tr5{height: 18px;}
.tr6{height: 25px;}
.tr7{height: 41px;}
.tr8{height: 34px;}
.tr9{height: 19px;}
.tr10{height: 33px;}
.tr11{height: 52px;}
.tr12{height: 20px;}
.tr13{height: 44px;}
.tr14{height: 28px;}
.tr15{height: 30px;}
.tr16{height: 26px;}
.tr17{height: 42px;}
.tr18{height: 45px;}
.tr19{height: 43px;}
.tr20{height: 51px;}
.tr21{height: 8px;}
.tr22{height: 7px;}
.tr23{height: 16px;}
.tr24{height: 48px;}
.tr25{height: 32px;}
.tr26{height: 35px;}
.tr27{height: 36px;}
.tr28{height: 31px;}
.tr29{height: 14px;}
.tr30{height: 21px;}
.tr31{height: 15px;}
.tr32{height: 9px;}
.tr33{height: 11px;}
.tr34{height: 40px;}
.tr35{height: 12px;}
.tr36{height: 2px;}
.tr37{height: 39px;}
.tr38{height: 10px;}
.tr39{height: 50px;}
.tr40{height: 27px;}
.tr41{height: 13px;}
.tr42{height: 4px;}
.tr43{height: 3px;}
.tr44{height: 38px;}
.tr45{height: 106px;}
.tr46{height: 22px;}
.tr47{height: 6px;}
.t0{width: 515px;font: 15px 'Times';}
.t1{width: 442px;margin-left: 46px;margin-top: 105px;font: 15px 'Times';}
.t2{width: 442px;margin-left: 46px;font: 15px 'Times';}
.t3{width: 408px;margin-left: 80px;margin-top: 14px;font: 15px 'Times';}
.t4{width: 425px;margin-left: 46px;margin-top: 135px;font: 16px 'Times';}
.t5{width: 442px;margin-left: 46px;margin-top: 22px;font: 15px 'Times';}
.t6{width: 365px;margin-left: 46px;margin-top: 17px;font: 15px 'Times';}
.t7{width: 408px;margin-left: 63px;margin-top: 16px;font: 10px 'Times';}
.t8{width: 309px;margin-left: 46px;margin-top: 17px;font: 15px 'Times';}
.t9{width: 365px;margin-left: 46px;margin-top: 16px;font: 15px 'Times';}
.t10{width: 424px;margin-left: 46px;font: 15px 'Times';}
.t11{width: 425px;margin-left: 46px;margin-top: 70px;font: 15px 'Times';}
.t12{width: 425px;margin-left: 46px;font: 15px 'Times';}
.t13{width: 515px;font: 13px 'Times';}
.t14{width: 442px;margin-left: 40px;margin-top: 17px;font: 13px 'Times';}
.t15{width: 307px;margin-left: 46px;margin-top: 16px;font: 8px 'Times';}
.t16{width: 351px;margin-left: 46px;margin-top: 22px;font: 8px 'Times';}
.t17{width: 436px;margin-left: 46px;margin-top: 32px;font: 8px 'Times';}
.t18{width: 411px;margin-left: 73px;margin-top: 41px;font: bold 11px 'Helvetica';}
.t19{width: 452px;margin-left: 40px;margin-top: 43px;font: 15px 'Times';}
.t20{width: 335px;margin-left: 46px;margin-top: 45px;font: 8px 'Times';}
.t21{width: 426px;margin-left: 46px;margin-top: 39px;font: 13px 'Times';}
.t22{width: 442px;margin-left: 46px;margin-top: 18px;font: 15px 'Times';}
.t23{width: 506px;margin-left: 40px;font: 13px 'Times';}
.t24{width: 514px;font: 8px 'Helvetica';}
.t25{width: 433px;margin-left: 44px;margin-top: 4px;font: 13px 'Helvetica';}
.t26{width: 480px;margin-left: 40px;font: 13px 'Times';}
.t27{width: 431px;margin-left: 40px;margin-top: 19px;font: 13px 'Times';}
.t28{width: 426px;margin-left: 45px;font: 13px 'Times';}
.t29{width: 468px;margin-left: 40px;font: 13px 'Times';}
.t30{width: 432px;margin-left: 40px;font: 13px 'Times';}
.t31{width: 514px;font: bold 8px 'Helvetica';}
.t32{width: 348px;margin-left: 50px;margin-top: 15px;font: bold 6px 'Helvetica';}
.t33{width: 277px;font: bold 9px 'Helvetica';}
.t34{width: 68px;font: bold 9px 'Helvetica';}
.t35{width: 364px;margin-left: 72px;margin-top: 17px;font: bold 10px 'Helvetica';}
.t36{width: 364px;margin-left: 72px;margin-top: 19px;font: bold 11px 'Helvetica';}
.t37{width: 388px;margin-left: 66px;margin-top: 18px;font: bold 11px 'Helvetica';}
.t38{width: 332px;margin-left: 73px;margin-top: 21px;font: bold 11px 'Helvetica';}
.t39{width: 363px;margin-left: 67px;margin-top: 17px;font: bold 11px 'Helvetica';}
.t40{width: 520px;font: 13px 'Times';}
.t41{width: 6px;margin-left: 206px;margin-top: 11px;font: bold 11px 'Helvetica';}
.t42{width: 169px;margin-left: 225px;margin-top: 1px;font: bold 11px 'Helvetica';}
.t43{width: 294px;font: bold 11px 'Helvetica';}
.t44{width: 526px;margin-left: 40px;margin-top: 12px;font: 13px 'Times';}
.t45{width: 478px;margin-left: 40px;margin-top: 17px;font: italic bold 14px 'Times';}
.t46{width: 489px;margin-left: 40px;margin-top: 16px;font: 13px 'Times';}
.t47{width: 327px;margin-left: 46px;margin-top: 32px;font: 15px 'Helvetica';}
.t48{width: 442px;margin-left: 46px;margin-top: 39px;font: 15px 'Times';}
.t49{width: 470px;margin-left: 40px;margin-top: 16px;font: 15px 'Times';}
.t50{width: 417px;margin-left: 64px;margin-top: 18px;font: bold 11px 'Helvetica';}
.t51{width: 425px;margin-left: 52px;margin-top: 11px;font: bold 9px 'Helvetica';}
.t52{width: 537px;font: 15px 'Times';}
.t53{width: 497px;margin-left: 40px;margin-top: 33px;font: 15px 'Times';}
.t54{width: 499px;margin-left: 40px;margin-top: 9px;font: 15px 'Times';}
.t55{width: 408px;margin-left: 46px;font: 15px 'Times';}
</STYLE>
</HEAD>
<BODY>
<DIV id="page_1">
<P class="p0 ft0">Till statsrådet och chefen för</P>
<P class="p0 ft0">Socialdepartementet</P>
<P class="p1 ft1">Vid regeringssammanträde den 4 september 1997 beslutade regeringen att tillkalla en särskild utredare för att allsidigt belysa de politiska be- slutsfattarnas, myndigheternas, forskarsamhällets och den medicinska professionens ställningstagande och ansvar vad gäller tillkomsten och tillämpningen av den steriliseringslagstiftning som var i kraft i Sverige från <NOBR>1930-talet</NOBR> fram t ill dess att nuvarande steriliseringslagen trädde i kraft år 1976. I utredarens uppdrag ingick också att göra en kartlä ggning av hur omfattande verksamheten var och på vilka indikationer sterilise- ringarna utfördes. Utredaren skulle även överväga principerna för en gottgörelse av samhället till dem som steriliserades mot sin vilja eller på någon annans initiativ.</P>
<P class="p2 ft1">Regeringen utnämnde samma dag f.d. universitetskansler <NOBR>Carl-Gustaf</NOBR> Andrén att vara särskild utredare.</P>
<P class="p3 ft1">Att som sakkunniga medverka i den särskilde utredarens arbete för- ordnades samma dag professor Bertil Bengtsson, numera regeringsrådet Susanne Billum, professor Gunnar Broberg, professor Karin Johannis- son, professor Kerstin Hagenfeldt och professor emeritus <NOBR>Claes-Göran</NOBR> Westrin. Billum entledigades som sakkunnig från och med den 1 novem- ber 1998.</P>
<P class="p4 ft1">Att som experter biträda den särskilde utredaren förordnades från den</P>
<P class="p5 ft1">1 december 1997 fil.kand. Mattias Tydén och från den 1 februari 1998 överläkaren Monika Bukowska Jacobsson.</P>
<P class="p6 ft1">Som sekreterare åt den särskilda utredaren förordnades från den 15 oktober 1997 rådmannen Leif Persson.</P>
<P class="p7 ft1">Som biträde till Mattias Tydén respektive Monika Bukowska Jacobs- son förordnades från den 1 december 1997 fil. kand. Urban Lundberg respektive från den 1 februari 1998 sjuksköterska Tobias Edbom. Den senare förordnades från den 1 september 1998 som biträdande sekretera- re i utredningen. För att genomföra intervjuer med personer som sterili- serats mot sin vilja har utredningen anlitat fil. dr Ingrid Lomfors. För att genomföra en särskild undersökning angående tvång - frivillighet förord- nades fil.kand. Mikael Eivergård och fil. dr <NOBR>Lars-Eric</NOBR> Jönsson under ti- den 25 maj - 23 augusti respektive 17 maj - 31 augusti 1999 som sekre- terare i utredningen.</P>
</DIV>
<DIV id="page_2">
<P class="p8 ft1">Utredningen har antagit namnet 1997 års ster iliseringsutredning (S 1997:14).</P>
<P class="p9 ft1">Utredningen överlämnade till regeringen den 26 januari 1999 delbe- tänkandet Steriliseringsfrågan i Sverige <NOBR>1935-1975,</NOBR> Ekonomisk ersätt- ning (SOU 1999:2).</P>
<P class="p10 ft1">Utredningen får härmed överlämna slutbetänkandet Steriliserings- frågan i Sverige 1935 - 1975 Historisk belysning - Kartlä ggning - Inter- vjuer jämte bilagor.</P>
<P class="p11 ft2">Uppdraget är härmed slutfört. Lund i mars 2000</P>
<P class="p12 ft3"><NOBR>Carl-Gustaf</NOBR> Andrén</P>
<P class="p13 ft1">/Leif Persson</P>
</DIV>
<DIV id="page_3">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td0"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td1"><P class="p14 ft4">Innehåll <SPAN class="ft1">3</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td2"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td3"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p15 ft0">Innehåll</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t1">
<TR>
<TD class="tr2 td4"><P class="p16 ft6">1</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr2 td5"><P class="p17 ft8"><SPAN class="ft7">Inledning </SPAN>........................................................................................</P></TD>
<TD class="tr2 td6"><P class="p16 ft1">7</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td4"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr3 td7"><P class="p17 ft1">1.1</P></TD>
<TD class="tr3 td8"><P class="p18 ft8">Utredningens uppdrag .......................................................</P></TD>
<TD class="tr3 td6"><P class="p16 ft1">7</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p17 ft1">1.2</P></TD>
<TD class="tr4 td8"><P class="p18 ft8">Arbetets upplä ggning ........................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td6"><P class="p16 ft1">8</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td4"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p17 ft1">1.3</P></TD>
<TD class="tr5 td8"><P class="p18 ft8">Var direktivens frågor besvaras .......................................</P></TD>
<TD class="tr5 td6"><P class="p19 ft1">12</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td4"><P class="p16 ft6">2</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr6 td5"><P class="p17 ft8"><SPAN class="ft7">Historien i backspegeln </SPAN>...............................................................</P></TD>
<TD class="tr6 td6"><P class="p16 ft1">15</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p17 ft1">2.1</P></TD>
<TD class="tr4 td8"><P class="p18 ft8">Bakgrund........................................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td6"><P class="p16 ft1">15</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td4"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p17 ft1">2.2</P></TD>
<TD class="tr5 td8"><P class="p18 ft8">Ansvar............................................................................</P></TD>
<TD class="tr5 td6"><P class="p16 ft1">17</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td8"><P class="p20 ft8">2.2.1 Begreppet ansvar....................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td6"><P class="p16 ft1">17</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td8"><P class="p20 ft8">2.2.2 Belysa ansvarsfrågan - utkräva ansvar ....................</P></TD>
<TD class="tr4 td6"><P class="p21 ft1">19</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td8"><P class="p20 ft8">Vad kan samhället idag ta avstånd från?</P></TD>
<TD class="tr4 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td8"><P class="p20 ft8">Varför ställs krav på att ansvar skall utkrävas?</P></TD>
<TD class="tr4 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td4"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td8"><P class="p20 ft8">Vem kan göras ansvarig?</P></TD>
<TD class="tr5 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td8"><P class="p20 ft8">Hur kan ett ansvar utkrävas och enligt vilka principer?</P></TD>
<TD class="tr4 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td4"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p17 ft1">2.3</P></TD>
<TD class="tr5 td8"><P class="p18 ft8">Avståndstagande.............................................................</P></TD>
<TD class="tr5 td6"><P class="p19 ft1">23</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p17 ft1">2.4</P></TD>
<TD class="tr4 td8"><P class="p18 ft8">Upprättelse och gottgörelse .............................................</P></TD>
<TD class="tr4 td6"><P class="p22 ft1">25</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p17 ft1">2.5</P></TD>
<TD class="tr4 td8"><P class="p18 ft8">Avslutande kommentarer.................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td6"><P class="p16 ft1">27</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td4"><P class="p16 ft6">3</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr7 td5"><P class="p17 ft8"><SPAN class="ft7">Sterilisering som tvång </SPAN>.................................................................</P></TD>
<TD class="tr7 td6"><P class="p16 ft1">29</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td4"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr8 td7"><P class="p17 ft1">3.1</P></TD>
<TD class="tr8 td8"><P class="p18 ft8">Begrepp och etiska konflikter ..........................................</P></TD>
<TD class="tr8 td6"><P class="p16 ft1">29</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p23 ft1"><SPAN class="ft1">3.2</SPAN><SPAN class="ft10">Antalet steriliserade ur perspektivet frivillighet - tvång;</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2">
<TR>
<TD class="tr9 td4"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr9 td9"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr9 td10"><P class="p24 ft8">en uppskattning...............................................................</P></TD>
<TD class="tr9 td11"><P class="p16 ft1">32</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td4"><P class="p16 ft6">4</P></TD>
<TD class="tr0 td9"><P class="p17 ft6">Ansvaret</P></TD>
<TD class="tr0 td10"><P class="p24 ft8">.......................................................................................</P></TD>
<TD class="tr0 td11"><P class="p16 ft1">35</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td4"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr10 td9"><P class="p17 ft1">4.1</P></TD>
<TD class="tr10 td10"><P class="p24 ft8">Inledning.........................................................................</P></TD>
<TD class="tr10 td11"><P class="p16 ft1">35</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td9"><P class="p17 ft1">4.2</P></TD>
<TD class="tr4 td10"><P class="p24 ft8">Riksdag och regering.......................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td11"><P class="p16 ft1">36</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td9"><P class="p17 ft1">4.3</P></TD>
<TD class="tr4 td10"><P class="p24 ft8">Medicinalstyrelsen ..........................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td11"><P class="p16 ft1">37</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td4"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td9"><P class="p17 ft1">4.4</P></TD>
<TD class="tr5 td10"><P class="p24 ft8">Yrkesgrupper..................................................................</P></TD>
<TD class="tr5 td11"><P class="p16 ft1">41</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_4">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td12"><P class="p22 ft4"><SPAN class="ft1">4 </SPAN>Innehåll</P></TD>
<TD class="tr0 td13"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td14"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p25 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td16"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr1 td17"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr11 td12"><P class="p26 ft11">5</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr11 td19"><P class="p27 ft8"><SPAN class="ft7">Hur undviks en upprepning? </SPAN>.......................................................</P></TD>
<TD class="tr11 td15"><P class="p28 ft1">45</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td12"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr10 td13"><P class="p27 ft1">5.1</P></TD>
<TD class="tr10 td14"><P class="p20 ft8">Inledning.........................................................................</P></TD>
<TD class="tr10 td15"><P class="p28 ft1">45</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td12"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td13"><P class="p27 ft1">5.2</P></TD>
<TD class="tr4 td14"><P class="p20 ft12">Kodifierade generella etiska regler och principer ..............</P></TD>
<TD class="tr4 td15"><P class="p29 ft1">47</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td12"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td13"><P class="p27 ft1">5.3</P></TD>
<TD class="tr4 td14"><P class="p20 ft13">Andra medel för att upprätthålla etiska principer och</P></TD>
<TD class="tr4 td15"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td12"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td13"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td14"><P class="p20 ft8">värderingar .....................................................................</P></TD>
<TD class="tr5 td15"><P class="p30 ft1">49</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p31 ft11">Bilagor i detta betänkande</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr12 td20"><P class="p14 ft8"><SPAN class="ft14">Bilaga 1 </SPAN>Utredningens direktiv ......................................................</P></TD>
<TD class="tr12 td21"><P class="p16 ft1">53</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td22"><P class="p14 ft4">Bilaga 2</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td23"><P class="p14 ft1">Mellan tvång - frivillighet i 1074 steriliseringsakter</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td22"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td24"><P class="p14 ft1"><NOBR>1935-1975</NOBR> (fil. dr <NOBR>Lars-Eric</NOBR> Jönsson/fil. kand. Mikael</P></TD>
<TD class="tr4 td21"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td22"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td24"><P class="p14 ft8">Eivergård) ......................................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td21"><P class="p19 ft1">59</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td22"><P class="p14 ft4">Bilaga 3</P></TD>
<TD class="tr4 td24"><P class="p14 ft1">Preventivmedel, abortmetoder, steriliseringsmetoder</P></TD>
<TD class="tr4 td21"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td22"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td24"><P class="p14 ft13"><NOBR>1935-1975</NOBR> (professor Kerstin Hagenfeldt).....................</P></TD>
<TD class="tr5 td21"><P class="p16 ft1">131</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td22"><P class="p14 ft4">Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr4 td24"><P class="p14 ft1">En kartläggning (överläkare Monika</P></TD>
<TD class="tr4 td21"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td22"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td24"><P class="p14 ft8">Bukowska Jacobsson m.fl.) ...........................................</P></TD>
<TD class="tr4 td21"><P class="p16 ft1">147</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td22"><P class="p14 ft4">Bilaga 5</P></TD>
<TD class="tr5 td24"><P class="p14 ft1">Berättelser från livet - Intervjuer med tvångs-</P></TD>
<TD class="tr5 td21"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td22"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td24"><P class="p14 ft13">steriliserade i Sverige (fil. dr Ingrid Lomfors) ................</P></TD>
<TD class="tr4 td21"><P class="p16 ft1">279</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p32 ft1"><SPAN class="ft11">Rapport </SPAN>av fil. kand. Mattias Tydén på uppdrag av utredningen</P>
<P class="p33 ft4">Från politik till praktik De svenska steriliseringslagarna 1935 - 1975 (SOU 2000:22)</P>
<P class="p34 ft11">Särskilda forskarrapporter publicerade separat men på utredning- ens uppdrag</P>
<P class="p35 ft1">1. Internationellt perspektiv.</P>
<P class="p36 ft4"><SPAN class="ft1">(Artiklarna publicerade i </SPAN>Scandinavian Journal of History, 1999:2<SPAN class="ft1">)</SPAN></P>
<P class="p37 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><SPAN class="ft16">Professor Dorothy Porter, Eugenics and the Sterilisation Debate in Sweden and Britain before the Second World War,</SPAN></P>
<P class="p38 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><SPAN class="ft16">Professor Peter Weingart, Science and Political Culture - Eugenics in Comparative Perspective,</SPAN></P>
<P class="p39 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><SPAN class="ft16">Professor Paul Weindling, International Eugenics: Swedish Sterilisa- tion in Context, samt</SPAN></P>
<P class="p38 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><SPAN class="ft16">Professor Nils </SPAN><NOBR>Roll-Hansen,</NOBR> Eugenics in Scandinavia after 1945: Change of values and growth of knowledge.</P>
</DIV>
<DIV id="page_5">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td0"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td1"><P class="p14 ft4">Innehåll <SPAN class="ft1">5</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td2"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td3"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p40 ft1">2. Pågående svensk forskning.</P>
<P class="p41 ft1">(Artiklarna publicerade i forskarrapporten <SPAN class="ft4">Fem uppsatser om sterilise- ringen i Sverige</SPAN>, Ugglan 12, Inst. för kulturvetenskaper, avd. för idé- och lärdomshistoria, 2000)</P>
<P class="p42 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><SPAN class="ft16">Fil.dr </SPAN><NOBR>Lars-Eric</NOBR> Jönsson, Ett skarpt vapen - om sterilisering som alternativ till anstaltsvistelse,</P>
<P class="p43 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><SPAN class="ft16">Fil.dr Lena Lennerhed, Steriliseringar och sexuell reform:- Om Elise </SPAN><NOBR>Ottesen-Jensen</NOBR> och Riksförbundet för sexuell upplysning;</P>
<P class="p44 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><SPAN class="ft16">Docent Eva Palmblad, Abortpolitikens dolda dagordning under trettio- och fyrtiotalen,</SPAN></P>
<P class="p45 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><SPAN class="ft16">Fil. kand. Kristina Engwall, Steriliseringspolitikens tillämpning på Västra Mark samt</SPAN></P>
<P class="p46 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><SPAN class="ft16">Fil.kand. Mikael Eivergård, Anstalt, patient och steriliseringar vid Salberga sjukhus</SPAN></P>
<P class="p47 ft11">Forskarrapporter oberoende av utredningen ( men påbörjade efter samråd med utredningen)</P>
<P class="p48 ft4"><SPAN class="ft1">1.</SPAN><SPAN class="ft17">Docent Kjell O. Lejon, </SPAN>Tvångssteriliseringarna och Svenska kyrkan <NOBR>1935-1975</NOBR> <SPAN class="ft1">(Tro & Tanke, supplement, Svenska kyrkans forsknings- råd, 1/1999) samt</SPAN></P>
<P class="p49 ft4"><SPAN class="ft1">2.</SPAN><SPAN class="ft17">Docent Niels Lynöe, </SPAN>Läkaresällskapet och steriliseringsdebatten - Studie av Sällskapets skrifter under perioden 1920 - 1974 <SPAN class="ft1">(Svensk Medicin nr 68).</SPAN></P>
<P class="p50 ft1">Detta slutbetänkande kommer att vara tillgängligt på regeringens hemsi- da på internet: www.regeringen.se.</P>
</DIV>
<DIV id="page_6">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">6 </SPAN>Innehåll</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_7">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td27"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td28"><P class="p14 ft4">Inledning <SPAN class="ft1">7</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td29"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td30"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p51 ft0">1 Inledning</P>
<P class="p52 ft18"><SPAN class="ft18">1.1</SPAN><SPAN class="ft19">Utredningens uppdrag</SPAN></P>
<P class="p53 ft1">Av regeringens direktiv (Dir 1997:100) framgår omfattningen av utred- ningens uppdrag. Direktiven bifogas detta betänkande som bilaga 1. Utredningens uppdrag kan delas in i tre delar: en historisk belysning, en kartläggning och ett förslag om ekonomisk ersättning till dem som steri- liserats mot sin vilja eller på någon annans initiativ.</P>
<P class="p54 ft4"><SPAN class="ft1">I utredningens delbetänkande </SPAN>Steriliseringsfrågan i Sverige <NOBR>1935-1975</NOBR> Ekonomisk ersättning (SOU 1999:2) <SPAN class="ft1">redovisades förslagen om ekonomisk ersättning. De förslagen överlämnade utredningen till re- geringen i januari 1999 och resulterade i en proposition från regeringen (prop. 1998/99:71) vilken antogs av riksdagen den 19 maj 1999 (skr 1998/99:208, bet. 1998/99SoU13). Genom riksdagsbeslutet stiftades en särskild lag (1999:332) om ersättning t ill steriliserade i vissa fall som började gälla från den 1 juli 1999. I lagen anges ersättningsbeloppet 175.000 kr och regleras de närmare förutsättningarna för ersättning till dem som steriliserats mot sin vilja. Bland annat har en särskild nämnd, Steriliseringsersättningsnämnden, upprättats med uppdrag att pröva an- sökningar och besluta om ersättning i det enskilda fallet. Nämnden har till utgången av februari 2000 tagit emot cirka 1.700 ansökningar och fattat beslut i 662 fall, varav 584 fått ersättning.</SPAN></P>
<P class="p55 ft1">Utredningens uppdrag har således varit att, förutom att föreslå en ekonomisk ersättning, ur olika aspekter belysa den steriliseringslagstift- ning som tillämpades i Sverige under åren 1935 till 1975 samt debatten kring såväl dess tillkomst som dess upphävande.</P>
<P class="p56 ft1">Med hänsyn till uppdragets huvudsakliga karaktär av historisk belys- ning och kartläggning kan det synas ologiskt att först föreslå en ekono- misk ersättning innan de olika historiska aspekterna på steriliseringsfrå- gan presenterats. Man kan göra gällande att det hade varit mer konse- kvent om de olika delarna av utredningens uppdrag hade kunnat slutfö- ras och publiceras vid samma tillfälle.</P>
<P class="p57 ft1">Emellertid angav regeringen redan i direktiven till utredningen som sin uppfattning att ”[ster <NOBR>iliserings-<SPAN class="ft3">]</SPAN>lagarnas</NOBR> utformning och hur de kom att tillämpas i praktiken präglades bl.a. av ett rashygieniskt synsätt och</P>
</DIV>
<DIV id="page_8">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">8 </SPAN>Inledning</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p58 ft1">en tro på folkrening som var förhärskande bland många beslutsfattare, forskare och läkare under första hälften av <NOBR>1900-talet</NOBR> och att många av dem som steriliserades blev offer för detta synsätt”. Enligt regeringens mening var det därför angeläget att de som steriliserades mot sin vilja eller på någon annans initiativ fick en gottgörelse av samhället. Reger- ingen gav också i uppdrag t ill utredningen att överväga principerna för en sådan gottgörelse samt att behandla denna ersättningsfråga med för- tur.</P>
<P class="p59 ft1">Utredningen har haft stor förståelse för detta önskemål eftersom de som kan komma ifråga för ersättning med få undantag har hög ålder var- för det är angeläget att de får del av en ekonomisk ersättning snarast möjligt.</P>
<P class="p60 ft1">Utredningen kunde redan i delbetänkandet konstatera att många män- niskor under den aktuella tidsperioden steriliserats mot sin vilja trots att i vart fall 1941 års ster iliseringslagstiftning enligt sin ordalydelse i princip byggde på frivillighet. Det har därför tveklöst funnits goda humanitära skäl för att låta frågorna om en ekonomisk ersättning handläggas med förtur.</P>
<P class="p61 ft1">Den historiska belysning och kartläggning som utredningen nu lägger fram kan främst sägas vara avsedd som ett underlag för diskussioner om samhällets attityder och statens agerande mot människor under de år 1934 och 1941 års ster iliseringslagstiftning var i kraft. Forskningsre- sultaten bör förhoppningsvis också kunna användas i diskussioner om våra värderingar idag på närliggande områden, ur bl.a. ett moralfiloso- fiskt perspektiv.</P>
<P class="p62 ft18"><SPAN class="ft18">1.2</SPAN><SPAN class="ft19">Arbetets uppläggning</SPAN></P>
<P class="p63 ft1">Hur arbetet med ersättningsfrågan lades upp framgår av utredningens delbetänkande SOU 1999:2 s. 57ff.</P>
<P class="p64 ft1">Vad gäller uppdraget att på olika sätt belysa ster iliseringsfrågan ur ett historiskt perspektiv har en given utgångspunkt för utredningen varit direktivens frågeställningar. I direktiven har uppdraget angående histo- risk belysning uttryckts på följande sätt.</P>
<P class="p65 ft20">I uppdraget ingår att skapa klarhet om vilka överväganden som låg till grund för utformningen av 1934 och 1941 års steriliseringslagar.</P>
<P class="p66 ft21">Det är viktigt att den tillämpning som lagarna fick belyses och att den debatt som kan ha förts i riksdag, i de politiska partierna, av fors- karsamhället eller på annat sätt under de år lagarna var i kraft fram till dess de slutligen upphävdes redovisas och analyseras.</P>
</DIV>
<DIV id="page_9">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB3209x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Inledning </SPAN>9</P>
<P class="p67 ft21">Det är således angeläget att de politiska beslutsfattarnas, myndig- heternas, forskarsamhällets och den medicinska professionens ställ- ningstaganden och ansvar blir allsidigt belysta.</P>
<P class="p68 ft4">Lagarnas tillkomst, deras tillämpning och skälen till att de upphäv- des skall sättas in i sitt historiska sammanhang och förhållandena i Sverige belysas i ett internationellt perspektiv.</P>
<P class="p60 ft1">Vad gäller dessa frågor gav utredningen parallellt med att ersätt- ningsfrågan behandlades i uppdrag åt fil. kand. Mattias Tydén med bi- träde av fil. kand. Urban Lundberg, båda vid Historiska institutionen vid Stockholms universitet, att göra en självständig historisk belysning och analys av steriliseringslagarnas tillämpning, den offentliga debatten samt olika aktörers ställningstaganden och ansvar m.m. i enlighet med vad som ovan anges i utredningens direktiv. I en fristående rapport till detta slutbetänkande publicerar Tydén sin redovisning tillsammans med analy- ser och slutsatser.</P>
<P class="p54 ft1">För att få <SPAN class="ft4">internationellt perspektiv </SPAN>på den svenska steriliseringspo- litiken deltog utredningen i juni 1998 i ett internationellt seminarium i Uppsala, ”Eugenics and the Modern State” anordnat av SCASSS (the Swedish Collegium for Advanced Study in the Social Sciences). Bland annat några av de internationella forskare som deltog i seminariet ac- cepterade att på utredningens uppdrag självständigt studera och analyse- ra den svenska steriliseringspolitiken ur ett internationellt perspektiv. De forskare som bidragit är professor Dorothy Porter, Department of Histo- ry, Birkbeck College, University of London, professor Nils <NOBR>Roll-Hansen,</NOBR> Universitetet i Oslo, professor Peter Weingart, Universität Bielefeld och professor Paul Weindling, Oxford Brookes University. Deras bidrag har i december 1999 publicerats i Scandinavian Journal of History 1999:2<SPAN class="ft22">1</SPAN>.</P>
<P class="p69 ft1">För att få inblick i och perspektiv på pågående svensk forskning genomförde utredningen i september 1998 t illsammans med Institutionen för Idé och lärdomshistoria vid Uppsala universitet ett seminarium med svenska forskare, främst odisputerade, som arbetar med frågor som di- rekt eller indirekt berör steriliseringsfrågan. Deltagarna erbjöds av ut- redningen att i en gemensam skrift publicera sina slutsatser från semina- riet. Resultatet har publicerats i december 1999 i skriften <SPAN class="ft4">Fem uppsatser</SPAN></P>
<P class="p70 ft8"><SPAN class="ft22">1 </SPAN>Följande artiklar publiceras i boken: Dorothy Porter, ”Eugenics and the Sterili- sation Debate in Sweden and Britain before the Second World War”; Peter Wein- gart, ”Science and political Culture – Eugenics in Comparative Perspective”;</P>
<P class="p71 ft23">Paul Weindling, ”International Eugenics: Swedish Sterilisation in Context”; Nils <NOBR>Roll-Hansen,</NOBR> ”Eugenics in Scandinavia after 1945: Change of Values and Growth of Knowledge”;</P>
</DIV>
<DIV id="page_10">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB32010x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">10 <SPAN class="ft4">Inledning </SPAN>SOU 2000:20</P>
<P class="p72 ft1"><SPAN class="ft4">om steriliseringar i Sverige</SPAN>, Ugglan 12, Inst. för kulturvetenskaper, avd. för idé- och lärdomshistoria <SPAN class="ft22">2</SPAN>.</P>
<P class="p60 ft1">Utöver de nu nämnda forskarna har flera historiker bidragit med vik- tig information genom föredrag och muntliga redovisningar för utred- ningen. Här kan särskilt nämnas fil. dr Maija Runcis, Stockholm, för- fattare till avhandlingen <SPAN class="ft4">Steriliseringar i folkhemmet, </SPAN>1998. Vidare kan nämnas professor Everett Mendelsohn, Harvard, fil. dr Kerstin Färm, Örebro, samt doktorand Judith Areschough, Linköping.</P>
<P class="p73 ft1">För att sätta in steriliseringsfrågan och frågan om ekonomisk ersätt- ning i ett moralfilosofiskt perspektiv har utredningen tillsammans med Institutionen för Idé- och lärdomshistoria vid Uppsala universitet i no- vember 1998 genomfört ett seminarium med forskare som har särskild kunskap om etiska, filosofiska och teologiska frågor. Dessa var profes- sor Carl Reinhold Bråkenhielm, avdelningen för livsåskådningsveten- skap, Teologiska institutionen, Uppsala universitet, FD Ulla Holm, Alingsås, FD Ulla Holm, Pedagogiska institutionen, Uppsala universitet, docent Göran Möller, avdelningen för livsåskådningsvetenskap, Teolo- giska institutionen, Uppsala universitet och FD Gunilla Silfverberg, Ersta vårdetiska institut.</P>
<P class="p74 ft1">Utredningen har vid flera tillfällen samrått med professor Göran Hermerén, enheten för medicinsk etik, Lunds universitet. Docent Tore Nilstun på samma enhet har lämnat ett viktigt bidrag till utredningen. Han har i huvudsak skrivit avsnitt 3.1 <SPAN class="ft4">Sterilisering som tvång - Begrepp och etiska konflikter</SPAN>.</P>
<P class="p56 ft1">För att få ytterligare perspektiv på steriliseringsfrågans etiska dimen- sioner har utredningen i september 1999 vid ett möte med Statens medi- <NOBR>cinsk-etiska</NOBR> råd haft en värdefull diskussion om bl.a. frågan om ansvar och avståndstagande.</P>
<P class="p61 ft1">Utredningen har i oktober 1999 deltagit i ett symposium om Sverige, Schweiz och andra världskriget anordnat av Centrum för Schweizer- studier vid Örebro universitet där frågan om historieskrivning, historie- revidering och moral bl.a. diskuterades.</P>
<P class="p75 ft23"><SPAN class="ft24">2 </SPAN>Följande artiklar publiceras i boken; fil. dr <NOBR>Lars-Eric</NOBR> Jönsson, ”Ett skarpt vapen - Om sterilisering som alternativ till anstaltsvistelse”; fil. dr Lena Lennerhed, ”Steriliseringar och sexuell reform - Om Elise <NOBR>Ottesen-Jensen</NOBR> och Riksförbundet för sexuell upplysning, docent Eva Palmblad, ”Abortpolitikens dolda <NOBR>dag-ordning</NOBR> under trettio- och fyrtiotalen" fil. kand. Kristina Engwall, ”Steriliserings- politikens tillämpning på Västra Mark” samt fil. kand. Mikael Eivergård, ”Bör</P>
<P class="p36 ft8">först steriliseras - Anstalt, patient och steriliseringar vid Salberga sjukhus”.</P>
<P class="p36 ft8">.</P>
</DIV>
<DIV id="page_11">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td31"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td32"><P class="p76 ft4">Inledning <SPAN class="ft1">11</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr1 td33"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr13 td34"><P class="p77 ft1">En viktig men samtidigt svår och omdiskuterad fråga i utredningsar-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td31"><P class="p78 ft1">betet har varit i vilken omfattning <SPAN class="ft4">tvång</SPAN></P></TD>
<TD class="tr4 td32"><P class="p79 ft1">förekom i samband med sterili-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td31"><P class="p78 ft1">seringarna. 1941 års ster iliseringslag</P></TD>
<TD class="tr4 td32"><P class="p80 ft1">byggde enligt sin ordalydelse i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td34"><P class="p78 ft1">princip på frivillighet - samtycke. Samtidigt har utredningen kunnat kon-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td34"><P class="p78 ft1">statera att många människor, trots att de formellt sett själva ansökte om</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td34"><P class="p78 ft1">eller samtyckte till steriliseringsåtgärden, i realiteten gjort detta under</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p81 ft1">tvång eller i tvångsliknande situationer. Som en del i arbetet att om möj- ligt avgöra i vilken omfattning sådant tvång eller sådana tvångsliknande situationer förekom och hur många som steriliserades mot sin vilja har utredningen gett i uppdrag åt forskarna fil. kand. Mikael Eivergård och fil. dr <NOBR>Lars-Eric</NOBR> Jönsson att självständigt ur perspektivet frivillighet - tvång gå igenom och analysera drygt 1.000 statistiskt utvalda ansök- ningar om sterilisering från åren <NOBR>1941-1975.</NOBR> Deras rapport fogas till detta betänkande som bilaga 2.</P>
<P class="p82 ft1">Utredningen har ansett det väsentligt att som ett komplement till den historiska belysningen redovisa fakta om preventivmedel, abortmetoder och steriliseringsmetoder samt i vilken utsträckning dessa medel och metoder var tillgängliga och tillåtna under den tid 1934 och 1941 års ste- riliseringslagar var i kraft. Utredningens sakkunniga professor Kerstin Hagenfeldt redovisar detta i bilaga 3.</P>
<P class="p83 ft1">Utöver den historiska belysningen och ersättningsfrågan har utred- ningen haft i uppdrag att göra <SPAN class="ft4">en kartläggning </SPAN>av steriliseringarnas om- fattning. I utredningens direktiv har detta uttryckts på följande sätt.</P>
<P class="p84 ft4">I uppdraget ingår också att göra en kartläggning av hur många personer som steriliserades med stöd av lagarna under de olika indi- kationerna, vilka de var och hur deras liv påverkades. Antalet sterilise- ringar som utfördes efter ansökan av någon annan än den person som steriliserades skall också redovisas. Av intresse är också att en kart- läggning görs om eventuella förändringar i tillämpningen av lagstift- ningen under den tid den var i kraft och de bakomliggande orsakerna till det.</P>
<P class="p83 ft1">Ett viktigt material för denna kartläggning är de ansökningar om ste- rilisering som finns bevarade i Riksarkivet och i Socialstyrelsens arkiv. Utredningen gav parallellt med att ersättningsfrågan behandlades i upp- drag åt överläkare Monika Bukowska Jacobsson med biträde av sjuk- sköterska Tobias Edbom att genomföra kartläggningen. Professor <NOBR>P-A</NOBR> Rydelius, Barn- och ungdomspsykiatriska enheten vid Astrid Lindgrens barnsjukhus, har varit utredningen behjälplig med råd i denna del och även ställt assistenten Ingegärd Fried till förfogande för bl.a. arkiv- genomgångar och den statistiska bearbetningen. Utredningen har också fått hjälp av bl.a. docent Jan O. Jonsson, Institutet för social forskning vid Stockholms universitet, att lösa flera statistiska problem. Utredning- en har härutöver anlitat doktoranden Christer Henriksson vid institutio-</P>
</DIV>
<DIV id="page_12">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB32012x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">12 <SPAN class="ft4">Inledning </SPAN>SOU 2000:20</P>
<P class="p85 ft1">nen för medicinsk epidemiologi för vissa statistiska analyser. Resultatet av kartläggningen redovisas i bilaga 4.</P>
<P class="p60 ft1">I kartläggnings uppdraget ingick också, som nyss framgått, att under- söka vilka de personer var som steriliserades och hur deras liv påverka- des. Som ett viktigt och levande komplement till den statistiska under- sökningen har utredningen låtit fil. dr Ingrid Lomfors genomföra <SPAN class="ft4">inter- vjuer </SPAN>med några av dem som upplevt att de ster iliserats mot sin vilja och som skrivit till utredningen och berättat om sina liv. Dessa intervjuer el- ler livsberättelser redovisas i bilaga 5.</P>
<P class="p86 ft1">En särskild frågeställning i kartläggningsdelen har varit bakomlig- gande orsaker till eventuella förändringar i lagstiftningens tillämpning. Denna fråga tas upp i såväl Tydéns som Eivergård/Jönssons rapporter.</P>
<P class="p87 ft1"><SPAN class="ft4">Svenska Kyrkans forskningsråd </SPAN>gav med anledning av debatten om steriliseringarna hösten 1997 efter samråd med utredningen i uppdrag åt docent TD Kjell O. Lejon, Tema Religion, Linköpings universitet, att närmare studera hur Svenska kyrkan förhöll sig till steriliseringsproble- matiken. Hans undersökning och slutsatser redovisades i rapporten <SPAN class="ft4">T- vångssteriliseringarna och Svenska kyrkan </SPAN><NOBR><SPAN class="ft4">1935-1975</SPAN></NOBR><SPAN class="ft4"> </SPAN>(Tro & Tanke, supplement, Svenska kyrkans forskningsråd 1/1999). Utredningen redo- visar en kort sammanfattning av undersökningen i avsnitt 4.4.</P>
<P class="p88 ft25"><SPAN class="ft21">Svenska Läkaresällskapet </SPAN>gav av samma anledning hösten 1997 efter samråd med utredningen i uppdrag åt docent Niels L ynöe, Institutionen för socialmedicin, Umeå universitet, att studerar läkaresällskapets för- hållande till steriliseringsfrågan. Hans arbete och slutsatser redovisades i början av 2000 i rapporten <SPAN class="ft21">Svenska Läkaresällskapet och sterilise- ringsdebatten – Studie av Sällskapets skrifter under perioden 1920 – 1974, </SPAN>Svensk Medicin nr 68<SPAN class="ft21">. </SPAN>Utredningen redovisar en kort sammanfatt- ning av undersökningen i avsnitt 4.4.</P>
<P class="p89 ft1"><SPAN class="ft4">Läkarförbundet </SPAN>och Läkartidningen har i några nummer av Läkar- tidningen, 45/99 och 46/99, belyst steriliseringsfrågan genom att granska dels vad som skrevs i Läkartidningen åren 1930 <NOBR>-1950</NOBR> och dels vilka be- slut som förbundet fattade under denna period. Utredningen redovisar en kortfattad sammanfattning av undersökningen i avsnitt 4.4.</P>
<P class="p62 ft18"><SPAN class="ft18">1.3</SPAN><SPAN class="ft19">Var direktivens frågor besvaras</SPAN></P>
<P class="p90 ft1">Betänkandets bilagor innehåller inte enbart faktasammanställningar utan också analyser och slutsatser. Dessa analyser och slutsatser görs av självständiga forskare som själva står för sina resultat. Utredningen, som initierat dessa undersökningar, ställer sig bakom de redovisade resulta- ten.</P>
</DIV>
<DIV id="page_13">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB32013x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Inledning </SPAN>13</P>
<P class="p91 ft1">I de två föregående avsnitten har utredningen redovisat hur arbetet lagts upp. Där har också nämnts att utredningen givetvis tagit del av an- nan viktig forskning som publicerats genom åren. Sådana undersökning- ar som är särskilt relevanta kommenteras i sitt sammanhang i utredning- ens bilagor.</P>
<P class="p92 ft1">I följande avsnitt tar utredningen däremot upp vissa frågor rörande begreppet ansvar (avsnitten 2.2 och 4), tvångsproblematiken (avsnitt 3), samt en diskussion om hur man undviker en upprepning (avsnitt 5).</P>
<P class="p93 ft1">Utredningens ställningstagande att här bara delvis sammanfatta och kommentera de bilagda forskningsresultaten har följande grund.</P>
<P class="p94 ft1">Uppdraget innebär framför allt att <SPAN class="ft4">belysa </SPAN>lagstiftningens tillämpning, att <SPAN class="ft4">redovisa och analysera </SPAN>den debatt som kan ha förts i riksdag, i de politiska partierna, av forskarsamhället eller på annat sätt under de år lagarna var i kraft fram till dess de slutligen upphävdes samt att sätta in lagarnas tillkomst, deras tillämpning och skälen till att de slutligen upp- hävdes i ett historiskt sammanhang och belysa förhållandena i Sverige i ett internationellt perspektiv.</P>
<P class="p66 ft1">Utredningen har valt att lägga ut huvuddelen av belysning, redovis- ning och analys som ett särskilt uppdrag t ill en forskare, fil. kand. Mat- tias Tydén, med biträde av fil. kand. Urban Lundberg. Tydéns undersök- ning lägger tyngdpunkten på den debatt som förts i riksdagen och de po- litiska partierna samt den praktiska tillämpningen hos myndigheter och på anstalter.</P>
<P class="p95 ft1">Tydén har haft fria händer att själv analysera och dra slutsatser när han så önskat. Detta framgår av rapporten. Motsvarande frihet gäller rapporten om tvång - frivillighet som forskarna Eivergård/Jönsson läm- nat till utredningen och som publiceras i bilaga 2.</P>
<P class="p60 ft1">Vad gäller Svenska kyrkans och Svenska Läkaresällskapets ställ- ningstaganden till steriliseringarna har utredningen, efter att på ett tidigt stadium kontaktats av dessa organisationer, kunnat konstatera att de hade för avsikt att själva ge oberoende forskare i uppdrag att ta fram och redovisa underlag för en diskussion. Utredningen har med hänsyn till detta valt att inte göra några särskilt riktade undersökningar angående dessa organisationer. En mycket summarisk redogörelse för slutsatserna i dessa rapporter finns som tidigare nämnts i avsnitt 4.4. Samtidigt redo-</P>
<P class="p96 ft1">visar och analyserar Tydén och Bukowska Jacobsson i sina rapporter material med anknytning till såväl Svenska kyrkan som läkarkåren.</P>
<P class="p61 ft1">Vad gäller de internationella jämförelserna har utredningen, som re- dovisats i föregående avsnitt, valt att ge i uppdrag till vissa internatio- nella forskare att självständigt bidra med sin syn på den svenska sterili- seringsfrågan i en särskild internationell rapport.</P>
</DIV>
<DIV id="page_14">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">14 </SPAN>Inledning</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p97 ft1">Vad slutligen gäller pågående svensk forskning har utredningen, som också nämnts tidigare, låtit publicera vissa forskningsresultat i en sär- skild rapport.</P>
<P class="p84 ft1">Om <SPAN class="ft4">utredningen </SPAN>skulle sammanfatta dessa undersökningar skulle det leda till förenklingar. Utredningen har istället överlåtit till de enskilda forskarna att själva, i den utsträckning de funnit lämpligt, sammanfatta sina resultat i respektive undersökning. Detta ställningstagande innebär visserligen att den som vill ta del av utredningens material och forskar- nas arbete måste gå till ett antal specialundersökningar. Den olägenheten anser utredningen dock vara överkomlig.</P>
<P class="p98 ft1">Sådana sammanfattningar finns såväl i Tydéns, Bukowska Jacobsons som Eivergård/Jönssons undersökningar. Utredningen ställer sig, som ti- digare nämnts, bakom deras resultat.</P>
</DIV>
<DIV id="page_15">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td35"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td36"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">PAGE</SPAN>Historien i backspegeln <SPAN class="ft1">15</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td37"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td38"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p99 ft0">2 Historien i backspegeln</P>
<P class="p100 ft27">”... det dilemma, i vilket historikern befinner sig. Själv lever han i en viss tid, behärskad av dess självklara förutsättningar, som han icke kan underlåta att göra bruk av. Föremålet för hans undersökning är beläget i en annan tid, behärskad av andra självklara förutsättningar. Huru skall han då kunna ge en trogen bild av denna tid? I sin verkliga innebörd avtecknar den sig ju endast mot bakgrund av sina <SPAN class="ft26">egna </SPAN>självklara förut- sättningar, vilka äro andra än dem som gäller för honom och hans sam- tid.”</P>
<P class="p101 ft29"><SPAN class="ft28">Ur föredraget </SPAN>Det självklaras roll i historien<SPAN class="ft28">,</SPAN></P>
<P class="p102 ft28">av Anders Nygren, professor och sedermera biskop i Lund, hållet 1943 vid Kungl Humanistiska Vetenskaps- samfundets i Lund <NOBR>25-års</NOBR> jubileum</P>
<P class="p103 ft18"><SPAN class="ft18">2.1</SPAN><SPAN class="ft19">Bakgrund</SPAN></P>
<P class="p104 ft1">Inledningsvis vill utredningen mycket kort redovisa några utgångspunk- ter för belysningen av ansvarsfrågan. Följande konstateranden kan göras på grundval av tidigare forskning och de studier som utredningen har initierat.</P>
<P class="p60 ft1"><SPAN class="ft4">Lagarna</SPAN>. De s.k. steriliseringslagarna stiftades av Sveriges riksdag 1934 och 1941. Båda t illät i vissa situationer sterilisering utan samtycke. Enligt 1934 års lag kunde sådana ingrepp utföras om den person det gällde ansågs sakna förmåga att förstå steriliseringens innebörd (vad som då kallades rättsinkapacitet). Lagen reglerade endast sådana in- grepp. 1941 års lag b yggde i princip på frivillighet. Fortfarande kunde dock s.k. rättsinkapabla steriliseras utan samtycke. Fysiskt våld fick en- ligt lagarnas förarbeten aldrig användas. Skälen (indikationerna) för att utföra sterilisering var tre: eugeniska (ras/arvshygieniska), sociala och medicinska. År 1976 trädde en ny ster iliseringslag i kraft. Sterilisering får sedan dess endast utföras på egen begäran. Tillstånd från någon myndighet krävs inte för den som är 25 år eller äldre.</P>
<P class="p105 ft25"><SPAN class="ft21">Omvärlden </SPAN>. Steriliseringslagar liknande de svenska stiftades på flera håll, först i USA (delstaten Indiana 1907) och under <NOBR>1930-talet</NOBR> bl.a. i de nordiska länderna och i Tyskland. Sterilisering med liknande motiv har</P>
</DIV>
<DIV id="page_16">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB32016x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft4"><SPAN class="ft1">16 </SPAN>Historien i backspegeln <SPAN class="ft1">SOU 2000:20</SPAN></P>
<P class="p106 ft1">dessutom förekommit i länder utan sådana lagar. Å andra sidan fanns länder som efter debatt avvisade tanken på sterilisering. Det är svårt att avgöra om tvångssterilisering, eller sterilisering överhuvudtaget, var vanligare i Sverige än i t.ex. de nordiska grannländerna. Pågående dans- ka och norska undersökningar, som möjliggör sådana jämförelser, kom- mer att publiceras inom en snar framtid.</P>
<P class="p73 ft1"><SPAN class="ft4">Politisk enighet</SPAN>. Bakom de svenska lagarna stod riksdagens partier i stort sett eniga, om än med något skilda motiveringar.</P>
<P class="p61 ft1"><SPAN class="ft4">Antalet</SPAN>. Åren <NOBR>1935-1975</NOBR> rapporterades nära 63.000 ster iliseringar i Sverige på grundval av denna lagstiftning. Det totala antalet ansökningar om sterilisering inlämnade till medicinalstyrelsen var ca 70. 000, vilket pekar på drygt 7.000 av olika skäl ej genomförda ster iliseringar (ej be- viljade, vägran, ånger). Ett okänt men sannolikt litet antal steriliseringar har skett före 1935. Då rådde inte rapporteringsplikt. Under den nya la- gen 1976 ökade antalet ster iliseringar kraftigt och uppgick under åren 1976 - 1996 till cirka 166.000, dvs i genomsnitt drygt 8.000 per år.</P>
<P class="p107 ft1"><SPAN class="ft4">Frivillighet och tvång </SPAN>. En analys av ansökningshandlingarna pekar på att omkring hälften av dem som steriliserades själva frivilligt hade ta- git initiativ till operationen. Cirka 9 procent av operationerna har utförts under tvång (utan samtycke). Cirka 24 procent av ingreppen har skett efter formellt sett egen ansökan eller med samtycke men under omstän- digheter som kan betecknas som tvångsliknande t.ex. genom att opera- tionen ställts som villkor för utskrivning från anstalt eller för abort. I ytterligare 10 procent av fallen finns tecken på övertalning eller påtryck- ning. Resterande ingrepp (cirka 7 procent) har inte varit möjliga att klas- sificera. Tvånget dominerade under periodens början. Svenska efterundersökningar tyder dock på att många som steriliserades redan under <NOBR>1950-talet</NOBR> var tillfredsställda med ingreppet. Mot slutet tycks en mycket stor majoritet av steriliseringarna ha varit frivilliga.</P>
<P class="p108 ft1"><SPAN class="ft4">Förändringar </SPAN>. Steriliseringslagarna har tillämpats på mycket olika sätt under den långa tid de varit i kraft. Krigsslutet 1945 innebar ingen tydlig gräns. Däremot framstår <NOBR>1950-talet</NOBR> som en brytpunkt. Föränd- ringar kan iakttas bl.a. på följande områden: från dominerande tvång till dominerande frivillighet; från befolkningspolitiska och ras/arvs- hygieniska motiv till socialmedicinska och familjeplanerande motiv; från samhällsintresse till individintresse.</P>
<P class="p73 ft1"><SPAN class="ft4">Skillnader</SPAN>. Lagarna har tillämpats på olika sätt under en och samma tid. I vissa delar av Sverige och vid vissa anstalter var sterilisering van- ligare än på andra håll. Enskilda läkare och andra aktörer har varit mer aktiva än andra.</P>
<P class="p64 ft1"><SPAN class="ft4">Kön </SPAN>. Könsfördelningen var mycket sned. Av det totala antalet sterili- serade var 93 procent kvinnor. Mot slutet av perioden, då den medicins- ka indikationen ("utsläpade mödrar") dominerade, utgjorde de</P>
</DIV>
<DIV id="page_17">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB32017x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft4"><SPAN class="ft1">SOU 2000:20 PAGE</SPAN>Historien i backspegeln <SPAN class="ft1">17</SPAN></P>
<P class="p109 ft1">99 procent. Andelen män var störst (omkring en tredjedel) under början av <NOBR>1940-talet</NOBR> då ster iliseringarna främst utfördes med ras/arvshygieniska motiv.</P>
<P class="p61 ft1"><SPAN class="ft4">Svaga grupper</SPAN>. Genomgående har steriliseringslagarnas tillämpning särskilt drabbat svaga och underprivilegierade grupper. Många har ock- så steriliserats därför att de kategoriserats som svagbegåvade (sinnes- slöa, efterblivna eller psykiskt utvecklingsstörda). Sådana motiv var mycket vanliga under <NOBR>1940-talet,</NOBR> men relativt sällsynta under 1960- och <NOBR>1970-talet.</NOBR> Från <NOBR>1960-talet</NOBR> t illkommer arbetsinvandrade kvinnor som en överrepresenterad kategori (12 procent i förhållande till 4 procent av be- folkningen).</P>
<P class="p92 ft1"><SPAN class="ft4">Etnicitet</SPAN>. Med ett undantag kan inga tydliga utslag vad gäller etniska minoriteter noteras. Undantaget utgörs av personer utpekade som tattare; denna kategorisering har i vissa fall använts som skäl för sterilisering. I utredningens kartläggning har påträffats 22 fall där sterilisering synes ha skett på grund av att den enskilde rubricerats som tattare. Om denna siffra är representativ skulle det innebära att mellan 600 och 700 perso- ner kategoriserats i steriliseringsansökningarna som tattare, merparten före <NOBR>1950-talets</NOBR> mitt. Med hänsyn t ill de låga absoluta talen är dessa siffror dock mycket osäkra. Sterilisering av personer angivna som samer och zigenare tycks däremot ha skett i mycket liten utsträckning; utred- ningsresultatet ger inte stöd för att steriliseringar var särskilt riktade mot dessa som grupper.</P>
<P class="p110 ft1"><SPAN class="ft4">Kränkning </SPAN>. Vi vet av dokumentationen både i dåtid och nutid att många människor känt sig djupt kränkta av ett påtvingat ingrepp som berövade dem möjligheten att få barn.</P>
<P class="p111 ft1">Det är i ljuset av dessa utgångspunkter som ansvarsfrågan skall för- stås och kommer att diskuteras.</P>
<P class="p103 ft18"><SPAN class="ft18">2.2</SPAN><SPAN class="ft19">Ansvar</SPAN></P>
<P class="p112 ft30"><SPAN class="ft30">2.2.1</SPAN><SPAN class="ft31">Begreppet ansvar</SPAN></P>
<P class="p113 ft1">I utredningens direktiv anges att det är angeläget "att de politiska be- slutsfattarnas, myndigheternas, forskarsamhällets och den medicinska professionens ställningstaganden och <SPAN class="ft4">ansvar </SPAN>blir allsidigt belysta."</P>
<P class="p114 ft1">Vad som menas med ansvar förklaras eller diskuteras inte ytterligare i direktiven. För att kunna belysa ansvaret har utredningen funnit det nödvändigt att först närmare studera innebörden av begreppet ansvar.</P>
<P class="p115 ft1">I många sammanhang används ansvar som ett moraliskt begrepp i uttryck som att <SPAN class="ft4">bära/konstatera/utkräva ansvar </SPAN>eller <SPAN class="ft4">ett politiskt an- svar</SPAN>. Att begreppet ansvar ges moraliska förtecken är i och för sig be-</P>
</DIV>
<DIV id="page_18">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">18 </SPAN>Historien i backspegeln</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p116 ft1">gripligt. Men ansvar kan ha flera betydelser. Ofta hålls dessa betydelser inte tydligt isär; inte heller klarläggs alltid skillnaderna och betydelsen av dessa skillnader.</P>
<P class="p117 ft1">I Nationalencyklopedin (NE) definieras begreppet ansvar på följande sätt.</P>
<P class="p118 ft34"><SPAN class="ft32">Ansvar</SPAN>, moralfilosofiskt, juridiskt och statsvetenskapligt begrepp. Inom <SPAN class="ft33">mo- ralfilosofin </SPAN>är begreppet relaterat till determinism och viljefrihet och har varit föremål för diskussion från Aristoteles till våra dagar. Utgår man från att allt som sker är orsaksbestämt, tycks tanken att människan har valfrihet vara en illusion. I så fall förefaller det lika meningslöst att ställa människor till ansvar för sina handlingar som att straffa maskiner. Den filosofiska diskussionen gäller innebörden i begreppet moraliskt ansvar, klassifikationen av olika typer av ansvar samt villkoren för ansvar respektive frihet från ansvar. Förutsätter ansvar viljefrihet? I så fall i vilken mening? Den brittiske filosofen John L. Mackie menar att en person är ansvarig för alla sina intentionella handlingar och endast för dem. Detta är emellertid inte helt okontroversiellt. Allmän enighet råder förmodligen om att den som handlar under yttre tvång normalt inte bör ställas till ansvar. Men det finns flera slag av yttre tvång och även olika former av inre tvång. Här förekommer en rad svåra gränsdragningspro- blem.</P>
<P class="p119 ft36">Inom <SPAN class="ft35">juridik och statsvetenskap </SPAN>avses med ansvar de rättsliga eller poli- tiska konsekvenserna av handling eller underlåtenhet. Inom straff- och civil- rätten används termen i mer precis och snäv innebörd för att beskriva person- liga eller ekonomiska påföljder, t.ex. frihetsstraff eller skadestånd; se straff, skadestånd. I statsvetenskapen begagnas ordet i mer obestämd betydelse, "po- litiskt ansvar".</P>
<P class="p120 ft1">Även om dessa definitioner är kortfattade kan åtminstone tre olika bety- delser särskiljas, ett statvetenskapligt, ett juridiskt och ett moraliskt an- svarsbegrepp.</P>
<P class="p84 ft1">Ett <NOBR>(<SPAN class="ft4">juridiskt-)</SPAN></NOBR><SPAN class="ft4"> statsvetenskapligt </SPAN>ansvarsbegrepp används å ena si- dan för att ange rätten, skyldigheten eller konsekvenserna för myndighe- ter/organisationer/personer beträffande beslut i en fråga - alltifrån det övergripande lagstiftningsansvaret till ansvaret för enskilda (förvalt- <NOBR>nings-)</NOBR> beslut. Man kan här möjligen tala om vilken <SPAN class="ft4">befogenhet </SPAN>olika aktörer har dvs. ett formellt eller <SPAN class="ft4">objektiviserat </SPAN>ansvar för ett visst be- slut, en viss handling eller åtgärd.</P>
<P class="p121 ft25">Detta ansvar har å andra sidan samtidigt en subjektiv sida som kan leda till ett (<SPAN class="ft21">juridiskt) straffrättsligt </SPAN>ansvar. Att ansvar straffrättsligt kan utdömas för handlingar har såväl en objektiv som en subjektiv sida - vis- sa yttre krav eller kriterier skall objektivt sett vara uppfyllda och hand- lingen skall subjektivt sett ha begåtts med avsikt (eller oaktsamhet).</P>
</DIV>
<DIV id="page_19">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB32019x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft4"><SPAN class="ft1">SOU 2000:20 PAGE</SPAN>Historien i backspegeln <SPAN class="ft1">19</SPAN></P>
<P class="p122 ft1">Ett sådant straffrättsligt ansvar innefattar vanligen också, beroende på vilka värderingar som gäller i samhället, ett <SPAN class="ft4">moraliskt </SPAN>ansvar. Sam- bandet mellan ett straffrättsligt och ett moraliskt ansvar kan vara kom- plicerat och har under alla tider varit föremål för diskussion. Man gör ibland gällande att straffrättsligt och moraliskt ansvar bör sammanfalla. Så är ofta fallet, dock inte alltid (jfr Olaus Petris domarregler nr 11 "La- gen gillar icke allt det hon icke straffar: förty all misshandel kan icke uppräknas i lagboken"). I vart fall brukar man anse att det straffrättsliga ansvarsbegreppet måste vara en del i ett i samhället allmänt accepterat moraliskt ansvarsbegrepp.</P>
<P class="p123 ft25">Ett moraliskt ansvar kan också omfatta andra grupper i samhället än dem som s.a.s. är eller var formella beslutsfattare. Det kan gälla kyrkans företrädare, läkare, samhällsdebattörer, journalister, forskare m.fl. Det kan också vidgas ytterligare till att omfatta alla samhällsmedborgare, eller alla som är röstberättigade i en demokrati som vår.</P>
<P class="p124 ft1">Men ett sådant moraliskt ansvar behöver inte, som nyss påpekades, innebära ett juridiskt/straffrättsligt ansvar. Med andra ord, ett moraliskt ansvar kan ha en vidare innebörd som inte är kopplad till eller överens- stämmer med det straffrättsliga ansvaret. Det innebär också att hand- lingar som anses moraliskt förkastliga inte behöver vara olagliga. (I det sammanhanget kan också nämnas handlingar som var olagliga en gång men som p.g.a. preskription inte kan bestraffas idag.)</P>
<P class="p73 ft1">Det s.k. <SPAN class="ft4">politiska ansvaret </SPAN>kan ses som en blandning av ett juri- diskt/statsvetenskapligt och moraliskt ansvar. Ansvaret för politiska handlingar och beslut utkrävs nämligen i första hand genom den demo- kratiska/parlamentariska processen, inte genom ett straffrättsligt ansvar. Ett politiskt beslut kan dock i vissa situationer medföra ett straffrättsligt ansvar om det kommer i konflikt med vissa regleringar (jfr t.ex. olika internationella överenskommelser samt grundlagsregleringar om straff- rättsligt ansvar för vissa politiska handlingar, se även vad gäller ska- destånd taleförbudet mot de högsta statsorganen, 3 kap. 7 § SkL, se SOU 1999:2 s. 79).</P>
<P class="p125 ft30"><SPAN class="ft30">2.2.2</SPAN><SPAN class="ft31">Belysa ansvarsfrågan - utkräva ansvar</SPAN></P>
<P class="p126 ft1">Enligt direktiven skall utredningen ”allsidigt <SPAN class="ft4">belysa </SPAN>de politiska besluts- fattarnas, myndigheternas, forskarsamhällets och den medicinska profes- sionens ställningstaganden och ansvar vad gäller tillkomsten och till- lämpningen av den steriliseringslagstiftning som var i kraft i Sverige un- der <NOBR>1930-,</NOBR> <NOBR>1940-,</NOBR> <NOBR>1950-,</NOBR> 1960- och <NOBR>1970-talen,</NOBR> fram till dess att den nuvarande steriliseringslagen trädde i kraft år 1976”.</P>
</DIV>
<DIV id="page_20">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB32020x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft4"><SPAN class="ft1">20 </SPAN>Historien i backspegeln <SPAN class="ft1">SOU 2000:20</SPAN></P>
<P class="p122 ft25">Frågan om ansvar i moralisk mening är problematisk i relation till hi- storien. Historien är en process, en kontinuerlig rörelse och omprövning av kunskap, värderingar, handlingar, beslut och lagar. De värdeförskjut- ningar som skapas av tiden främmandegör automatiskt dåtiden för sam- tiden. Denna effekt blir större ju längre tidsperspektivet är och ju större värdeförskjutningarna är. Risken för anakronismer är också stor, dvs. att vi vänder tidsföljden och applicerar vår tids värderingar på handlingar i</P>
<P class="p127 ft1">det förflutna. Vår tids etiska principer kan bara <SPAN class="ft4">diskuteras </SPAN>i relation till dåtiden, inte <SPAN class="ft4">appliceras </SPAN>på dåtiden.</P>
<P class="p128 ft25">Generellt sett framstår dessutom idén om att <SPAN class="ft21">ta avstånd från och ut- kräva ansvar </SPAN>som svårhanterlig eftersom den vanligen tar sin utgångs- punkt just i en moraliserande position. Det förutsätter också konsensus i samhället om vilken som är den "rätta" moraliska positionen. Det är inte utredningens uppgift att inta en sådan moraliserande position. Uppgiften för utredningen är snarare att begripliggöra genom analys och friläggan- den, att genom forskares undersökningar och analyser sätta in sterilise- ringslagarna och deras tillämpningar i ett historiskt sammanhang. I det arbetet är det också viktigt att redovisa dåtidens synsätt, trosföreställ- ningar, värderingar och värdeförskjutningar. Analys av dåtiden kan samtidigt leda fram till belysning av dagens synsätt och värderingar och ge ett underlag för att diskutera och kritiskt skärskåda dessa.</P>
<P class="p108 ft1">Trots vad som nu sagts kan det samtidigt vara viktigt att i en sådan diskussion också <SPAN class="ft4">problematisera </SPAN>frågeställningar om ansvar och av- ståndstagande. Som ett underlag för en sådan diskussion kan bl.a. föl- jande frågor ställas. Vad <SPAN class="ft4">kan </SPAN>samhället idag ta avstånd från? Varför ställs krav på att ansvar skall utkrävas? Vem kan göras ansvarig? Hur skall ansvar i så fall utkrävas och enligt vilka principer?</P>
<P class="p99 ft4">Vad kan samhället idag ta avstånd från?</P>
<P class="p129 ft1">Kränkningen av individen? Ja, men samtidigt var individens rätt till självbestämmande i detta sammanhang inte given under större delen av den period som steriliseringslagarna var i kraft. Snarare dominerade uppfattningen att individintresset måste underordnas samhällsintresset. Maktutövningen över kroppen? Ja, men samtidigt är maktrelationen mellan individ och samhälle idag kraftigt förskjuten; individens självbe- stämmande över den egna kroppen är lagreglerad.</P>
<P class="p130 ft1">Tvånget? Ja, men samtidigt utövas tvång i flera sammanhang idag. Vad är acceptabelt tvång?</P>
<P class="p131 ft1">Bristen på empati, inlevelse, och respekt för människovärdet? Ja, men samtidigt drabbar avsaknaden av empati också vår egen tids svaga och "annorlunda": invandrare, de psykiskt sjuka, åldringar i långvården.</P>
</DIV>
<DIV id="page_21">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td35"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td36"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">PAGE</SPAN>Historien i backspegeln <SPAN class="ft1">21</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td37"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td38"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p40 ft4">Varför ställs krav på att ansvar skall utkrävas?</P>
<P class="p53 ft1">Här kan flera förklaringar prövas. För det <SPAN class="ft4">första </SPAN>kan dagens sterilise- ringsdebatt uppfattas som ett led i en generell kritik av välfärdsstaten och bilden av en social ingenjörskonst förknippad med långtgående ra- tionalism, rasbiologiskt besmittad människosyn och en politisk vision som prioriterade samhällsintresset framför individintresset. I så fall ris- kerar steriliseringspolitikens offer att bli redskap i en anklagelseakt som egentligen inte handlar om dem.</P>
<P class="p88 ft1">För det <SPAN class="ft4">andra </SPAN>kan man peka på att den svenska steriliseringsdebatten - tillsammans med liknande debatter i andra länder - ingår i en pågående nationell självrannsakan. Frågan om vilka som utesluts ur den samhälle- liga gemenskapen i en given tid, och empatin med dessa osynliggjorda, har hög relevans för en alltmer mångfaldig kulturell identitet där samma uteslutningsmekanismer riskerar att upprepas i nya former.</P>
<P class="p93 ft1">För det <SPAN class="ft4">tredje </SPAN>kan steriliseringsfrågan användas för att - i frustration över en svårfångad samtid och bristen på etisk värdegemenskap - lyfta fram moraliska tillkortakommanden i historien. Genom att förhålla oss till historien vet vi åtminstone vad vi inte är, inte accepterar som mora- liskt godtagbara handlingar.</P>
<P class="p132 ft1">För det <SPAN class="ft4">fjärde </SPAN>kan steriliseringsfrågan fånga upp dagens osäkerhet in- för vetenskapens framtida tillämpningar t.ex. på områden som den nya genetiken och den experimentella humanbiologin.</P>
<P class="p133 ft4">Vem kan göras ansvarig?</P>
<P class="p134 ft1">I direktiven anges flera grupper av aktörer vars ansvar skall belysas; de politiska beslutsfattarna, myndigheterna, forskarsamhället och den medi- cinska professionen.</P>
<P class="p135 ft1">Till dessa grupper kan läggas kyrkans representanter, jurister, jour- nalister, samhällsdebattörer och andra som inte omfattas av de tidigare aktörsgrupperna. Om man v ill vidga grupperna kan man också ta med allmänheten i stort (eller i vart fall de röstberättigade) i den mån de hade kunskap/vetskap om vad som skedde.</P>
<P class="p132 ft1">Ju vidare man gör grupperna ju mer uttunnat kan ansvaret kanske sä- gas vara. Men frågor kan ställas - Har alla ett ansvar? Var skall man dra gränsen? Och vilken sorts ansvar, juridiskt, moraliskt eller politiskt? Och skall vi sätta någon bakre eller främre tidsgräns; vilket ansvar hade t.ex. de politiker och ämbetsmän som under <NOBR>1950-60-talet</NOBR> underlät att revide- ra lagstiftningen när tillämpningen ändrades?</P>
</DIV>
<DIV id="page_22">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">22 </SPAN>Historien i backspegeln</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p40 ft4">Hur kan ansvar utkrävas och enligt vilka principer?</P>
<P class="p136 ft1">Man kan tänka sig att idag <SPAN class="ft4">utkräva juridiskt ansvar </SPAN>såväl av Sverige som nation (på grundval av internationella konventioner) som av besluts- fattare och andra aktörer (enligt svensk lagstiftning) i den mån sådant ansvar med hänsyn till bl.a. allmänna juridiska preskriptionsregler allt- jämt kan utkrävas.</P>
<P class="p64 ft1">Vad gäller denna ansvarsfråga har utredningen redan i delbetänkan- det (SOU 1999:2 s. 75ff) pekat på vilka konstitutionella förutsättningar som fanns för straffrättsligt eller skadeståndsrättsligt ansvar. Enligt ut- redningens uppfattning torde utrymmet för sådant ansvar idag vara ute- slutet med hänsyn till allmänna preskriptionsregler. Möjligheten till straffrättsligt eller skadeståndsrättsligt ansvar under den tid sterilise- ringslagstiftningen var i kraft torde, som utredningen också angav i del- betänkandet, ha varit begränsat men inte uteslutet.</P>
<P class="p137 ft1">Vad gäller rättsligt ansvar kopplat till internationella konventioner och då främst Europakonventionen är det enligt utredningens uppfattning inte sannolikt att en talan mot Sverige <SPAN class="ft4">i dag </SPAN>om tillämpningen under t.ex. <NOBR>1950-talet</NOBR> av den sedan 25 år upphävda ster iliseringslagen skulle vara framgångsrik. Ett helt säkert uttalande om detta är dock inte möjligt att göra med hänsyn till Europakonventionens uttalade karaktär av s.k. <NOBR>case-law</NOBR> vilket innebär att ett brott mot konventionen kan konstateras först sedan Europadomstolen genom ett avgörande fastslagit detta (se ut- redningens delbetänkande SOU 1999:2 s. 105ff).</P>
<P class="p123 ft1">Huruvida en tidigare talan mot Sverige för brott mot Europakonven- tionen fram till 1976 p.g.a. de då gällande ster iliseringslagarna skulle ha lett till en fällande dom är oklart. Detta är dock en intressant fråga för fortsatt forskning; att undersöka om och i vilken utsträckning Europa- domstolens domar från den tiden ger stöd för en sådan tolkning eller ej.</P>
<P class="p124 ft1">Vad gäller att idag <SPAN class="ft4">utkräva politiskt ansvar </SPAN>är den frågan mycket komplex. Politiskt ansvar utkrävs som tidigare nämnts i första hand ge- nom den demokratiska/parlamentariska processen. Väljaren får utifrån den information han eller hon har tillgång till ta ställning till vilken bety- delse t.ex. politiska handlingar eller underlåtenheter i det förflutna skall ha för hans eller hennes politiska val idag.</P>
<P class="p54 ft1">Är det då möjligt att ställa någon politiker eller politiskt parti till sär- skilt ansvar i steriliseringsfrågan? Vilka politiker eller vilket parti skall i så fall ställas till ansvar; den i stort sett eniga riksdag som på 1930- och <NOBR>1940-talen</NOBR> fattade beslut om lagstiftningen; eller dagens politiker som representanter för samma politiska partier. Skall samtidigt det förhållan- det att riksdagen 1975 med stor majoritet upphävde den tidigare ster ilise- ringslagstiftningen ha någon betydelse i sammanhanget? Skall förhållan- det att många av dagens politiker inte ens var födda då tvångssterilise-</P>
</DIV>
<DIV id="page_23">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td35"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td36"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">PAGE</SPAN>Historien i backspegeln <SPAN class="ft1">23</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td37"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td38"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p138 ft1">ringar genomfördes spela in eller skall förhållandet att riksdagen nyligen genom att tillerkänna drabbade ekonomisk upprättelse uttryckligen tagit avstånd från tillämpningen av den tidigare lagstiftningen ha någon bety- delse?</P>
<P class="p139 ft1">I avsnitt 4 tar utredningen upp frågan om riksdagens, regeringens och olika myndigheters möjliga ansvar för lagstiftningen och dess tillämp- ning.</P>
<P class="p56 ft1">Att idag därutöver <SPAN class="ft4">utkräva moraliskt ansvar </SPAN>för handlingar eller un- derlåtenheter i det förflutna är problematiskt av ytterligare skäl än vad som nyss nämnts.</P>
<P class="p93 ft1">Här gäller som utgångspunkt att sådant ansvar endast finns för hand- lingar eller underlåtenheter som begås "frivilligt" med avsikt, vare sig man var medveten om handlingens alla konsekvenser eller ej.</P>
<P class="p56 ft1">Innebörden och omfattningen av avsiktsbegreppet har diskuterats i alla tider. Vilka handlingar som begås med avsikt är beroende av vilka värderingar man har eller vilka idéer eller värderingar som är förhärs- kande vid en viss tidpunkt. Det kan då mycket väl hända att flera olika idéer eller trosföreställningar föreligger samtidigt, där vissa kan sam- manfalla och andra kan vara motstridiga. Att idag klarlägga hur dessa förhållanden och samband varit i det förflutna är svårt och utfallet fär- gas lätt av den tid man lever i och tidens värderingar samt vilket syfte man har med undersökningen.</P>
<P class="p137 ft1">Huruvida värderingar skiftar över tiden eller om vissa av dem är "eviga" är också en fråga som komplicerar bilden om man skall utkräva ansvar för handlingar i det förflutna. Det gäller t.ex. religiösa föreställ- ningar eller mer materialistiska/sekulariserade filosofiska teorier om människans rättigheter och skyldigheter, om värdens och värderingars ursprung och bestånd.</P>
<P class="p62 ft18"><SPAN class="ft18">2.3</SPAN><SPAN class="ft19">Avståndstagande</SPAN></P>
<P class="p140 ft1">När samhället idag tar avstånd från steriliseringar i det förflutna därför att dessa strider mot synsätt och värderingar som gäller idag riskerar ett sådant avståndstagande att stanna vid en gest utan vidare implikationer eller djupare innebörd. Ett generellt avståndstagande skapar inte kunskap och bidrar inte till självreflektion med tillämpning vare sig på historien eller på nutiden.</P>
<P class="p141 ft1">För utredningen har det därför varit viktigt att genom forskares fri- lägganden och analyser sätta in frågan om steriliseringarna, tillämpning- en av lagstiftningen och förändringar i tillämpningen i ett historiskt sammanhang. Det har också varit viktigt att om möjligt redovisa och be- gripliggöra den tidens värderingar, synsätt och ställningstaganden och</P>
</DIV>
<DIV id="page_24">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">24 </SPAN>Historien i backspegeln</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p142 ft1">hur de förändrades. Sådana analyser och belysningar kan samtidigt ge <SPAN class="ft4">ett underlag </SPAN>för den som vill kritiskt skärskåda dagens föreställningar och sätt att resonera.</P>
<P class="p143 ft1">Vad gäller frågan om <SPAN class="ft4">avståndstagande </SPAN>vill utredningen dessutom till- lägga att statsmakterna genom regering och riksdag redan för 25 år se- dan, 1975, <SPAN class="ft4">på en nivå </SPAN>tog avstånd från 1941 års ster iliseringslag genom att upphäva den och besluta om den nya, alltjämt gällande ster ilise- ringslagen.</P>
<P class="p83 ft1">Ett uttalat skäl till att regeringen då tillsatte en utredning för att se över 1941 års lag och riksdagens beslut att upphäva den var att den speglade andra värderingar än dem som gällde 1975. I såväl utrednings- direktiven som i propositionen till 1975 års ster iliseringslag angavs det- ta, i propositionen på följande sätt (prop 1975:18 s. 54).</P>
<P class="p144 ft36">Gällande steriliseringslag kom till för mer än 30 år sedan och är därför av naturliga skäl i många stycken baserad på helt andra värderingar och för- hållanden än dem som råder i dagens samhälle.</P>
<P class="p145 ft1">Härefter nämndes i propositionen att många betydelsefulla reformer skett inom flera områden sedan lagen tillkom såsom inom det familjepolitiska och sociala området, inom skolundervisningen angående sexuella frågor samt inom den medicinska forskningen vilket lett till effektivare preven- tivmedel. Även rätten till abort på egen begäran från 1975 nämndes som exempel. I propositionen angavs därefter följande.</P>
<P class="p146 ft36">Däremot visar tillämpningen av steriliseringsindikationerna att det grad- vis inträtt en förskjutning i inställningen till hithörande frågor som torde ha sin grund i ändrade förhållanden och värderingar i samhället sedan <NOBR>1940-talets</NOBR> början. Det gäller främst den eugeniska och den sociala indi- kationen för sterilisering.</P>
<P class="p147 ft1">I propositionen år 1975 angavs att t illämpningen av dessa indikationer fortlöpande har avtagit och att deras praktiska betydelse numera måste betecknas som marginell. Skälen till detta var enligt propositionen flera. Särskilt angavs följande.</P>
<P class="p148 ft36">Av betydelse för denna utveckling har säkerligen varit ett med tiden ökat intresse att värna om den enskildes personliga integritet och en samtidig motvilja hos myndigheter och dess representanter att ingripa med beslut som på ett avgörande sätt berör individens personliga förhållanden.</P>
<P class="p149 ft1">Man kan samtidigt konstatera att någon djupare diskussion om kränk- ningar av individers rättigheter eller övergrepp inte förekom, vare sig i</P>
</DIV>
<DIV id="page_25">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td35"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td36"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">PAGE</SPAN>Historien i backspegeln <SPAN class="ft1">25</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td37"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td38"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p138 ft1">1972 års ster iliseringsutredning eller under riksdagsarbetet med införan- det av den nuvarande steriliseringslagen.</P>
<P class="p139 ft1">Genom riksdagens uttalande den 19 maj 1999 har samhället uttryck- ligen tagit avstånd från den tidigare steriliseringslagstiftningen. Detta av- ståndstagande har genom det samtidiga beslutet om ekonomisk ersätt- ning fått ett konkret uttryck och en innebörd som sträcker sig utöver de uttalanden och åtgärder som vidtogs 1975 och som fick t ill följd att lag- stiftningen ändrades. Ersättningen är - som det uttrycktes i samband med riksdagens beslut i maj 1999 - "ett erkännande från dagens samhälle att tidigare händelse var fel och ett sätt att säga förlåt". Genom ersättningen ges de som steriliserades under tvång en symbolisk upprättelse och gott- görelse.</P>
<P class="p150 ft18"><SPAN class="ft18">2.4</SPAN><SPAN class="ft19">Upprättelse och gottgörelse</SPAN></P>
<P class="p90 ft1">Utredningen har i sitt första betänkande SOU 1999:2 s. 117 och 149 i korthet berört frågan om upprättelse och gottgörelse. Utredningen angav där att den ekonomiska ersättningen vill vara det konkreta synliga bevi- set på en personlig upprättelse i vidare mening men att upprättelse om- fattar mer än den ekonomiska ersättningen. I det följande vill utredningen utveckla dessa tankegångar.</P>
<P class="p137 ft1">Mer än 500 personer som ster iliserats - både kvinnor och män - har per telefon eller brev hört av sig till utredningen. (Intill utgången av feb- ruari 2000 har närmare 1.700 personer ansökt om ersättning t ill den nämnd som handlägger ersättningsfrågan.) Många har framhållit att det för deras egen del varit positivt att frågan aktualiserats och tagits upp till öppen debatt och inte gömts undan.</P>
<P class="p151 ft1">Många har också påpekat att de upplevt ingreppet inte bara som en oerhörd kränkning av den personliga integriteten utan också som en så personlig skam att de försökt förtränga vad som skett och inte velat tala med någon om detta.</P>
<P class="p65 ft1">De har kontaktat utredningen för att få berätta om vad som skett och därmed få lyfta av sig en börda de länge burit på. På olika sätt har de understrukit att upprättelsen är komplicerad och ställer krav på ömsesi- digt agerande. Många har förklarat att den omständigheten att de fått be- rätta om händelserna för utredningen och anhöriga varit en lättnad och att en eventuell ekonomisk ersättning därför inte varit avgörande för att de skrivit till utredningen.</P>
<P class="p66 ft1">Samtalen och breven har av naturliga skäl endast speglat den grupp som känt sig förfördelad och utsatt och också kunnat förmedla detta. De som själva begärt och varit nöjda med steriliseringsingreppet har givetvis</P>
</DIV>
<DIV id="page_26">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">26 </SPAN>Historien i backspegeln</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p152 ft1">inte funnit anledning att ta kontakt med utredningen. Steriliseringsfrågan har därmed i detta avseende fått en delvis ofullständig belysning.</P>
<P class="p117 ft1">En upprättelse och gottgörelse i ster iliseringsfrågan består av flera komponenter.</P>
<P class="p153 ft1"><SPAN class="ft1">1.</SPAN><SPAN class="ft17">Den ekonomiska ersättningen, som riksdagen redan beslutat om och som håller på att genomföras, är en viktig del, men endast en del i ett större sammanhang. Även om man aldrig med pengar kan kompense- ra eller ersätta vad som förlorats och spolierats i ett människoliv, så är den ekonomiska ersättningen en viktig konkret, synlig och kännbar handling. Den ger uttryck för samhällets försök, såsom det kommer till uttryck genom regeringens och riksdagens uttalanden och beslut, att visa sin vilja att gottgöra vad som hänt och därmed bidra till en personlig upprättelse.</SPAN></P>
<P class="p154 ft1"><SPAN class="ft1">2.</SPAN><SPAN class="ft17">Som ett led i upprättelsen blir det då viktigt att klart vidgå att man då (enligt vårt sätt att se det idag) i många fall handlade felaktigt även om de som agerade vid den tidpunkten menade sig ha vetenskapligt stöd och/eller var övertygade om att man handlade rätt och att inten- tionerna var goda. Detta gäller den ofta summariska bedömningen av personer som blev steriliserade, bristen på respekt för den enskilde individen och hans/hennes rätt att själv bestämma över sin kropp och sitt liv.</SPAN></P>
<P class="p155 ft1"><SPAN class="ft1">3.</SPAN><SPAN class="ft17">Kravet på en uttalad ursäkt från samhällets sida har tagits upp av många. I konstaterandet av att fel begåtts ligger en form av ursäkt, såsom den t.ex. getts redan i direktiven till utredningen. Där under- strök regeringen att det som skett är något som samhället sedan länge tagit avstånd från. Ett avståndstagande togs dessutom på sitt sätt av riksdagen redan 1975 när lagstiftningen upphävdes.</SPAN></P>
<P class="p156 ft25"><SPAN class="ft1">4.</SPAN><SPAN class="ft37">Upprättelsen bygger också på en strävan till omsorg och omtanke. Utanförkänsla och brist på mänsklig och social gemenskap lyfts i en del fall fram som resultatet av steriliseringen. Redan genom den förda debatten har många upplevt omgivningens engagemang och upprörd- het över vad som skett som en positiv hjälp. Som utredningen angav redan i delbetänkandet är det samtidigt angeläget att det finns möjlig- het för de drabbade att få personlig hjälp. Det måste finnas tillgång</SPAN></P>
<P class="p157 ft25">till erfarna kuratorer eller andra verksamma inom vården för insatser av detta slag. Sådana insatser kan också ge uttryck åt den empati som behövs för att bygga upp en förnyad mänsklig och social gemenskap.</P>
</DIV>
<DIV id="page_27">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td35"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td36"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">PAGE</SPAN>Historien i backspegeln <SPAN class="ft1">27</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td37"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td38"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p158 ft18"><SPAN class="ft18">2.5</SPAN><SPAN class="ft19">Avslutande kommentarer</SPAN></P>
<P class="p159 ft1">Utredningens uppdrag har till stora delar haft karaktären av historisk analys. Ett problem som är centralt i ett sådant regeringsuppdrag är den begränsade tid som står till förfogande. Utredningen hade sitt första sammanträde i slutet av oktober 1997. Förslagen om e konomisk er- sättning som överlämnades till regeringen i januari 1999 behandlades med förtur och upptog mycket av utredningens tid under 1998. Enligt de ursprungliga direktiven skulle utredningen vara färdig med hela uppdra- get senast den sista juni 1999. Regeringen har på utredningens begäran skjutit tidpunkten för uppdragets re dovisning till senast utgången av mars 2000. Även med denna nödvändiga förlängning kan naturligtvis sägas att med ytterligare tid hade ytterligare material kunnat gås igenom och ytterligare forskningsresultat redovisas. Samtidigt måste alltid en avvägning göras mellan forskningens behov av tid och uppdragsgiva- rens, i detta fall regeringens, önskemål om redovisning av uppdraget inom en rimlig tid. Utredningen har under tilldelad tid, genom anlitande av fristående forskare, kunnat gräva till ett visst djup och fått fram nu redovisade resultat.</P>
<P class="p160 ft1">Utredningen försöker i detta betänkande genom dessa forskares ar- bete <SPAN class="ft4">belysa </SPAN>det historiska skeendet och bl.a. ange vilket ansvar, främst juridiskt och politiskt, som olika aktörer eller professionella grupper hade då steriliseringslagarna tillkom och under den tid de tillämpades.</P>
<P class="p61 ft1">Vad utredningen idag kan peka på när det gäller <SPAN class="ft4">det juridiska ansva- ret </SPAN>är de fall där beslutsfattare/myndigheter eller personer synes ha handlat i strid med <SPAN class="ft4">då gällande </SPAN>lagstiftning. Utredningen återkommer till denna fråga i avsnitt 4.</P>
<P class="p161 ft1">Vad gäller <SPAN class="ft4">det moraliska ansvaret </SPAN>är det viktigt att undvika en mora- liserande position. Redan att <SPAN class="ft4">belysa </SPAN>ett moraliskt ansvar eller moraliska ställningstaganden kan vara problematiskt. Utredningen redovisar i av- snitt 3 kortfattat etiska principer samt de konflikter som kan uppstå mellan etiska principer och intressen. Mattias Tydén tar i sin historiska analys i den fristående rapporten upp etiska debatter och diskuterar vissa yrkesgruppers moraliska ansvar. Docent Niels Lynöe har i sin rapport till Läkaresällskapet också diskuterat läkarnas etiska ställningstaganden.</P>
<P class="p162 ft25">Utredningen vill samtidigt upprepa att det föreligger särskilda pro- blem om man härutöver också vill <SPAN class="ft21">utkräva </SPAN>moraliskt ansvar, nämligen de betydande svårigheterna att idag moraliskt "döma" någon för handlingar och beslut som ligger <NOBR>40-50</NOBR> år tillbaka i tiden och som då grundade sig på värderingar, synsätt och ställningstaganden som på väsentliga punk- ter skiljer sig från dagens. Denna fråga kompliceras ytterligare av att synsätt och värderingar på många områden förändrades redan under pe-</P>
</DIV>
<DIV id="page_28">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">28 </SPAN>Historien i backspegeln</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p163 ft1">rioden 1935 - 1975, t.ex. synen på arvs/ras hygien och synen på indivi- dens rätt att själv bestämma över sin kropp.</P>
<P class="p164 ft1">Det kan konstateras att tvångssteriliseringar genomfördes i Sverige och man kan uppröras över den krä nkning som många människor utsat- tes för. Men vi får inte, som tidigare nämnts, stanna vid ett sådant kon- staterande och avståndstagande.</P>
<P class="p117 ft1">Att lyfta fram och analysera de historiska förhållandena kan vara ett sätt att hjälpa dessa människor att få upprättelse. Men det är också vik- tigt att den kunskap som den historiska forskningen ger används för att förstå vår egen tid och uppmärksamma oss på liknande tendenser idag för att förebygga missgrepp nu och i framtiden. Utredningen försöker i avsnitt 5 beskriva några vägar att göra detta.</P>
<P class="p83 ft1">De resultat som utredningen nu presenterar i bilagorna kan samtidigt inte betraktas som några slutliga ställningstaganden till steriliseringsfrå- gan. Ett slutligt ställningstagande är knappast möjligt att göra till ett så långt och komplicerat historiskt skeende. Den historiska forskningen på detta område kommer att fortsätta. Redovisade resultat vid en viss tid- punkt kommer att revideras på grund av nya forskningsresultat. Slutsat- serna i forskarrapporterna kommer att diskuteras och kritiseras av andra forskare. En sådan diskussion och kritik kommer att ge ytterligare insik- ter och öka kunskapen.</P>
<P class="p83 ft1">Utredningen vill med detta betänkande försöka bidra till sådan ökad kunskap och hoppas dessutom att det av den redovisade forskningen till- sammans med andras forskning på området går att dra erfarenheter av det förflutna inför framtiden.</P>
</DIV>
<DIV id="page_29">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td39"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td40"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">PAGE</SPAN>Sterilisering som tvång <SPAN class="ft1">29</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td41"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td42"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p99 ft0">3 Sterilisering som tvång</P>
<P class="p52 ft18"><SPAN class="ft18">3.1</SPAN><SPAN class="ft19">Begrepp och etiska konflikter</SPAN></P>
<P class="p165 ft1">Med tvång avses vanligen en frihetsinskränkande åtgärd. Avgörande är den berördes vilja. Mer och mer har emellertid kravet på adekvat infor- mation också kommit att betonas. Vad gäller sterilisering kan man därför tala om tvång i situationer där den enskilde inte givit ett samtycke som både är informerat och frivilligt. Ett samtycke är informerat om den en- skilde har förstått vad åtgärden (som han eller hon samtycker till) inne- bär och vilka konsekvenser den får, och ett samtycke är frivilligt om det ges utan påtryckningar.</P>
<P class="p130 ft1">En rad problem uppkommer när det gäller att tolka begreppet tvång. Den som är föremål för en åtgärd kan t.ex. uppleva denna som tvång, medan den som vidtar åtgärden vill beskriva den som övertalning. På motsvarande sätt kan det råda delade meningar om vad som är adekvat information om alternativ och konsekvenser. Än mer problematiskt är det att avgöra när t.ex. en förståndshandikappad rimligen har förstått den information som givits.</P>
<P class="p166 ft1">Några exempel på steriliseringar som enligt vårt sätt att se inte var frivilliga kan illustrera begreppet tvång. Sterilisering ställs som villkor för utskrivning från anstalt eller institution; sterilisering görs på under- årig eller omyndig; sterilisering görs med hänvisning till att personen be- döms vara "sinnesslö"; sterilisering ställs som villkor för att göra abort; sterilisering ställs som villkor för att ingå äktenskap; och sterilisering ställs som villkor för att erhålla vissa statliga bidrag.</P>
<P class="p166 ft1">Det råder stor enighet om att tvång ibland får tillgripas i samhället, men att det krävs goda argument. Det är rätten till självbestämmande som gör att ett sådant rättfärdigande behövs. En formulering av denna rätt som idag tycks vara allmänt accepterad är att var och en som berörs av konsekvenserna av ett beslut själv bör få vara med och påverka detta beslut, och om individen är den enda som berörs av beslutet, så bör han eller hon ensam få avgöra det. En liknande tanke kommer bl.a. till ut- tryck i den svenska Hälso- och sjukvårdslagen. Där sägs att vården och behandlingen så långt som möjligt skall utformas och genomföras i sam- råd med patienten.</P>
</DIV>
<DIV id="page_30">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">30 </SPAN>Sterilisering som tvång</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p167 ft1">Det bör i detta sammanhang påpekas att kravet på frivillighet inte är en nyhet, utan den var väl förankrad i riktlinjer för sjukvården redan vid sekelskiftet. I Tyskland ställdes t.ex. år 1900 långtgående krav på läkare att informera sina patienter och inhämta samtycke. Huvudregeln i den svenska steriliseringslagen från 1941 var att sterilisering endast fick ske sedan den enskilde själv ansökt om sterilisering eller, om ansökan gjor- des av någon annan, skriftligen samtyckt till den. Frivillighet var lagens grund.</P>
<P class="p168 ft1">Utan goda argument är alltså alltid sterilisering som bygger på tvång oförsvarbart. Frågan är därför om det i några situationer finns etiska skäl som både talar för tvång och väger tyngre än kravet på informerat och frivilligt samtycke. Om det finns goda etiska skäl att använda tvång föreligger vad som brukar kallas en etisk konflikt. Vilka är då de skäl som har åberopats eller kan åberopas för att försvara tvång i samband med sterilisering?</P>
<P class="p169 ft1">I 1941 års ster iliseringslag anges tre olika indikationer för sterilise- ring. Tvånget skall ses mot bakgrund av dessa indikationer.</P>
<P class="p84 ft1"><SPAN class="ft4">Medicinsk indikation </SPAN>innebar att om en kvinna led av sjukdom, kroppsfel eller svaghet kunde hon steriliseras för att förebygga ett ha- vandeskap som skulle medföra allvarlig fara för hennes liv eller hälsa.</P>
<P class="p84 ft1"><SPAN class="ft4">Eugenisk indikation </SPAN>(även benämnd arvs/rashygienisk) innebar att sterilisering kunde ske om det kunde antas att en person (man eller kvin- na) kom att genom arvsanlag på avkomlingar överföra sinnessjukdom eller sinnesslöhet, svårartad sjukdom eller lyte av annat slag.</P>
<P class="p170 ft1"><SPAN class="ft4">Social indikation </SPAN>innebar att sterilisering kunde ske om någon (man eller kvinna) uppenbart var olämplig att ha ndha vårdnaden om barn på grund av sinnessjukdom, sinnesslöhet eller annan r ubbning av själsverk- samheten eller på grund av asocialt levnadssätt.</P>
<P class="p171 ft1">Ur etisk synvinkel antyds i dessa indikationer två helt olika typer av överväganden; dels omtanke om den som steriliseras (fast enbart kvin- nan), dels omtanke om tredje part (det möjliga barnet, folkhälsan och be- folkningen i stort). Den första typen av skäl gällde sterilisering i tera- peutiskt syfte. Här har situationen ändrats radikalt genom utvecklingen av preventivmedel. Den andra typen av skäl, där omtanken om tredje part lyftes fram, hade mycket olika karaktär. Det kunde t.ex. gälla hän- syn till det kommande barnet och risken att det skulle få ogynnsamma uppväxtförhållanden, liksom hänsyn t ill övriga barn i familjen. I andra fall gällde bedömningarna risken för belastning av kommunens ekonomi. Arvshygieniska argument, dvs risk för försämring av ”folkstammen”, har också lyfts fram. Båda skälen, omtanke om den som steriliserades och omtanke om tredje part, uppfattades som relevanta för att i vissa si- tuationer gå emot kravet på frivilligt och informerat samtycke.</P>
</DIV>
<DIV id="page_31">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td39"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td40"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">PAGE</SPAN>Sterilisering som tvång <SPAN class="ft1">31</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td41"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td42"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p172 ft1">Det minst kontroversiella villkoret anger att sterilisering är försvarbar när den bedöms vara till fördel för den som steriliseras, dock endast den steriliserade kvinnan. Denna tanke kommer till uttryck i den medicinska indikationen. Kvinnan steriliseras därför att ett havandeskap skulle med- föra allvarlig fara för hennes liv eller hälsa. Om hon inte själv kan ge sitt informerade och frivilliga samtycke, kan det i vissa situationer finnas en skyldighet för andra att se till att hon skyddas till liv och hälsa. Speciellt om kvinnan saknar insikt om sin situation, hade och har troligen fortfa- rande skyldigheten att sterilisera, större tyngd än rätten till självbestäm- mande. Men om kvinnan förstår innebörden och konsekvenserna av sitt beslut, blir frågan långt mer kontroversiell. Här har synen på självbe- stämmande ändrats, framför allt att samtycket ska vara informerat. Idag skulle väl många (de flesta) anse att hennes informerade viljeyttring bör respekteras, men därav följer inte att vi idag utan vidare kan klandra dem som då gjorde en annan avvägning.</P>
<P class="p173 ft1">Enligt lagen ansågs emellertid sterilisering också vara försvarbar om den skyddade tredje part. Här är argumenteringen långt mer komplicerad och bygger på värderingar och antaganden om verkligheten som få skulle acceptera idag. Men under första hälften av <NOBR>1900-talet</NOBR> var ett arvs/rashygieniskt synsätt och en rasbiologiskt inspirerad folkhälsopoli- tik vanlig bland många beslutsfattare, forskare och läkare i Sverige. Det är mot denna bakgrund som samhällets försök att vid den tiden reglera barnalstringen måste förstås. Det är speciellt den eugeniska indikationen som bygger på sådana antaganden och värderingar. Vilken betydelse så- dana överväganden faktiskt hade när lagen var i kraft är en svår empi- risk fråga.</P>
<P class="p174 ft1">Beslut om sterilisering kunde också försvaras med hänvisning till den sociala indikationen. Idag är det svårt att försvara många av de beslut som då fattades med hänvisning till vilka som bedömdes som olämpliga föräldrar. Även med dåtidens allmänt rådande värderingar bör detta ibland ha varit mycket problematiskt.</P>
<P class="p175 ft1">I sammanhanget bör emellertid också beaktas att överväganden med hänvisning till eugeniska och sociala förhållanden inte nödvändigtvis måste tolkas som uttryck för tvivelaktiga värderingar. Många beslut om sterilisering kan ha varit uttryck för en genuin vilja att göra gott samti- digt som de byggde på felaktiga föreställningar om verkligheten. De som fattade beslut om sterilisering var troligen övertygade om att de i många fall förhindrade att barn föddes till oacceptabel livskvalitet eller orimliga uppväxtförhållanden.</P>
<P class="p176 ft1">För att undvika missförstånd bör avslutningsvis påpekas att av det faktum att en etisk konflikt föreligger naturligtvis inte följer att den etis- ka konflikten bör lösas på något bestämt sätt. För att lösa en etisk kon-</P>
</DIV>
<DIV id="page_32">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">32 </SPAN>Sterilisering som tvång</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p177 ft1">flikt behövs alltid avvägningar vad gäller vilka skäl som väger tyngst i det aktuella fallet.</P>
<P class="p178 ft39"><SPAN class="ft18">3.2</SPAN><SPAN class="ft38">Antalet steriliserade ur perspektivet fri- villighet - tvång; en uppskattning</SPAN></P>
<P class="p179 ft1">Utredningen har försökt uppskatta hur många friv illiga steriliseringar re- spektive tvångssteriliseringar som genomfördes under åren <NOBR>1935-1975.</NOBR> Beräkningen utgår från Mikael Eivergårds och <NOBR>Lars-Eric</NOBR> Jönssons un- dersökning av tvång och frivillighet i ett statistiskt urval av 1. 074 sterili- seringsansökningar. Denna studie redovisas i bilaga 2. De procentsatser för frivillighet och olika typer av tvång som Eivergård och Jönsson kommer fram till i sitt urval har nedan satts i relation till det totala anta- let rapporterade steriliseringar <NOBR>1935-1975,</NOBR> dvs. nästan 63.000 operatio- ner.</P>
<P class="p180 ft1">Då utredningen nu anger bestämda antal är det viktigt att notera att det rör sig om uppskattningar. Det finns flera omständigheter som gör att siffrorna i realiteten kan se annorlunda ut.</P>
<P class="p181 ft1">För det första finns metodiska problem och tolkningsproblem som överhuvudtaget gör det komplicerat att uttala sig om frivillighet och tvång utifrån det bevarade aktmaterialet. Dessa problem diskuteras i bi- laga 2.</P>
<P class="p182 ft1">För det andra utgår beräkningarna från ansökningar och inte från faktiskt utförda operationer. Siffrorna bygger alltså på antagandet att ansökningarna är representativa också för de utförda operationerna. Om däremot de ansökningar som avslogs, eller av andra skäl inte ledde till operation, på ett markant sätt avviker från det allmänna mönstret för an- sökningar skulle detta påverka resultatet.</P>
<P class="p183 ft1">För det tredje finns bland de rapporterade steriliseringarna sådana som utförts utan formell steriliseringsansökan t.ex. operationer på s.k. tvåläkarintyg. Sådana operationer har alltså inte ingått i den studie Ei- vergård och Jönsson genomfört. Inget talar dock för att dessa operatio- ner generellt skulle innehålla ett större antal tvångssituationer än vad som framkommit i de undersökta akterna utan de bör i stort sett följa det mönster angående tvång - frivillighet som konstateras i rapporten.</P>
<P class="p184 ft1">Det bör observeras att under de 40 år den aktuella lagstiftningen var i kraft förändrades tillämpningen kraftigt. Generellt sett kan sägas att tvång eller tvångsliknande situationer dominerade under de första 20 åren (1935 - 1955) medan ster iliseringar som genomfördes efter den en- skildes frivilliga önskan med tiden blev allt vanligare för att vara helt dominerande under de sista <NOBR>tio-femton</NOBR> åren.</P>
</DIV>
<DIV id="page_33">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB32033x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft4"><SPAN class="ft1">SOU 2000:20 PAGE</SPAN>Sterilisering som tvång <SPAN class="ft1">33</SPAN></P>
<P class="p185 ft1">Med dessa viktiga reservationer kan följande uppskattningar göras (siffrorna är avrundade till närmaste tusental).</P>
<P class="p186 ft1">Steriliseringar som inte går att klassificera med avseende på tvång och frivillighet: drygt 4.000.</P>
<P class="p131 ft1"><SPAN class="ft4">Frivilliga </SPAN>steriliseringar på eget initiativ: drygt 31. 000 (frivilliga ste- riliseringar dominerade under de 20 sista åren).</P>
<P class="p187 ft1"><SPAN class="ft4">Tvångssteriliseringar </SPAN>(utan egen ansökan eller samtycke) eller under <SPAN class="ft4">tvångsliknande </SPAN>omständigheter vid ansökningstillfället, t.ex. sterilisering av omyndiga och underåriga, som villkor för utskrivning från institution etc: omkring 21.000 (huvuddelen under de första 20 åren).</P>
<P class="p64 ft1">Steriliseringar efter egen ansökan eller med samtycke, men med teck- en på <SPAN class="ft4">övertalning eller påtryckning </SPAN>: knappt 6.000.</P>
<P class="p61 ft1">Man kan också särskilja två olika sätt för utövande av tvång och på- verkan. Det ena sättet har varit <SPAN class="ft4">ett administrativt yttre tvång </SPAN>dvs situa- tioner där myndigheter beslutat om sterilisering utan den enskildes hö- rande, egna ansökan eller samtycke.</P>
<P class="p60 ft1">Även situationer där sterilisering ställdes som uttryckligt villkor för något annat t.ex. utskrivning från anstalt eller institution, för att få gifta sig, för att få abort eller ekonomiskt bidrag är exempel på sådant admi- nistrativt tvång. Dessa senare exempel på steriliseringar uppfattades av samtiden i stor utsträckning som frivilliga eftersom den enskilde ansågs ha en valmöjlighet. Enligt vår tids sätt att se det har den enskilde i dessa situationer inte ställts inför några reella valmöjligheter utan de utgör tvångsliknande situationer.</P>
<P class="p141 ft25">Andra liknande situationer har varit sådana där den enskilde visserli- gen fått ansöka om sterilisering eller samtycka till steriliseringen men där ansökan i realiteten gjorts av någon annan genom att den enskilde varit omyndig, underårig eller diagnosticerades som sinnessjuk eller sinnesslö. Här har det dock inte varit fråga om ett lika tydligt administrativt tvång.</P>
<P class="p61 ft1">Det andra sättet för utövande av tvång eller påverkan har varit situa- tioner där den enskilde <SPAN class="ft4">upplevt </SPAN>tvång eller otillbörlig påverkan från myn- dighetspersoner utan att sterilisering behöver ha ställts som ett uttryck- ligt villkor. I dessa situationer kan myndighetspersonerna själva haft uppfattningen att de endast diskuterat olika alternativ eller gett den enskilde saklig information och välgrundade råd.</P>
</DIV>
<DIV id="page_34">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">34 </SPAN>Ansvaret</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_35">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td43"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td44"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">PAGE</SPAN>Ansvaret <SPAN class="ft1">35</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td45"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td46"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p99 ft0">4 Ansvaret</P>
<P class="p52 ft18"><SPAN class="ft18">4.1</SPAN><SPAN class="ft19">Inledning</SPAN></P>
<P class="p188 ft1">I avsnitt 2 har utredningen diskuterat begreppet ansvar ur ett mer gene- rellt perspektiv. I det följande lämnar utredningen några kommentarer till frågan om ansvar i förhållande till olika aktörer.</P>
<P class="p61 ft1">Vad gäller steriliseringslagarnas tillkomst var det tänkande och de förhållningssätt som möjliggjorde dem fördelat på alla politiska och ad- ministrativa nivåer. I första hand ingick det i skilda befolkningspolitiska och ras/arvsbiologiska antaganden med tungt tolkningsföreträde i en tid av sjunkande nativitet, oro för folkhälsan, ekonomiskt krisläge samt in- tensiv internationell rustning och konkurrens. Samtidigt visar en interna- tionell jämförelse att man i andra länder t.ex. Storbritannien drog andra slutsatser.</P>
<P class="p189 ft1">Emellertid kan ansvarsfrågan, och då i första hand det juridiska an- svaret, diskuteras i relation till lagarnas tillämpning. Några typer av ak- törer kan särskilt framhållas.</P>
<P class="p190 ft1"><SPAN class="ft1">1.</SPAN><SPAN class="ft40">Riksdag och regering </SPAN>bör nämnas i detta sammanhang eftersom de inte tog något synligt intryck av den kritik som JO framförde så tidigt som 1947 angående praxis med ster ilisering som villkor för utskrivning från anstalter men också genom att de inte tidigare initierade ändringar i lagstiftningen när tillämpningen så tydligt förändrades.</P>
<P class="p191 ft1"><SPAN class="ft1">2.</SPAN><SPAN class="ft40">Myndigheter</SPAN>, i första hand medicinalstyrelsen, som genom sina råd och anvisningar och utan uttryckligt stöd i lagtexten skapade ett tydligt utrymme för strategier som taktisk övertalning och s.k. villkorat tvång.</P>
<P class="p192 ft1"><SPAN class="ft1">3.</SPAN><SPAN class="ft40">Yrkesgrupper</SPAN>: läkare, kuratorer, anstaltsföreståndare, tjänstemän vid barnavårdsnämnder och socialbyråer m.fl. som i många fall - trots möjlighet till andra handlingsalternativ - valde att initiera, fatta och genomföra besluten i praxis.</P>
<P class="p193 ft1">Man kan också diskutera <SPAN class="ft4">forskarsamhället </SPAN>som aktör. Det kan diskute- ras om vetenskapens anspråk på auktoritet och objektivitet - samtidigt som den var färgad av den socialpolitiska arenans värderingar - är en</P>
</DIV>
<DIV id="page_36">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">36 </SPAN>Ansvaret</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p194 ft1">ansvarsfråga. Samtidigt råder ingen tvekan om att företrädarna för dåti- dens medicinska och biologiska vetenskaper representerade en egen maktutövning. Det gäller dels ett vetenskapligt tolkningsföreträde att de- finiera gränserna mellan friskt och sjukt, normalt och avvikande, dels makten att medicinskt namnge fysisk, psykisk och social avvikelse. Det gäller också makten att sammankoppla vetenskaplig kunskap och social normering, dvs att överföra vetenskapliga data i socialpolitiska program och handlingsförslag. Här har eftersläpningsmekanismer spelat en roll: man har kunnat åberopa vetenskaplig auktoritet, baserad på bräckligt eller sedan länge förkastat underlag, till stöd för steriliseringslagarna åt- minstone under första delen av perioden.</P>
<P class="p195 ft1">Härutöver finns en annan kategori som omfattar både enskilda aktö- rer och grupper, t.ex. media, och som, med några undantag, förhöll sig tysta.</P>
<P class="p115 ft1">Dåtidens tystnad kring de pågående steriliseringarna var mycket hör- bar vilket leder till att <SPAN class="ft4">tigande och likgiltighet, underlåtenhet och oför- måga att reagera, liksom medveten uteslutning av kunskap och infor- mation </SPAN>kan anses som i vart fall politiskt och moraliskt ansvariga hand- lingar.</P>
<P class="p89 ft1">Ett viktigt undantag bör samtidigt nämnas här; ett undantag som till- sammans med JO:s kritik 1947 kan ha haft väsentlig betydelse för den, av utredningen konstaterade, kraftiga minskning av steriliseringar på an- stalter som skedde i början av <NOBR>1950-talet.</NOBR> Undantaget är den mediala och politiska debatt som fördes 1950 med anledning av den s.k. Bodaborgss- kandalen som rörde sterilisering av sinnesslöa på anstalt. Tydén redovi- sar i sin undersökning (avsnitt xxx) utförligt debatten och drar bl.a. slut- satsen att, även om debatten inte ledde till att lagstiftningen ändrades, den rimligen ledde till en ökad restriktivitet vad gäller sterilisering av sinnesslöa på anstalt.</P>
<P class="p132 ft1">Å andra sidan ledde inte de riksdagsmotioner 1955 och 1960 där bl.a. möjligheten till tvång kritiserades till någon ändring i själva lagstiftning- en. (Angående riksdagsdebatterna med anledning av dessa motioner, se Tydéns rapport)</P>
<P class="p62 ft18"><SPAN class="ft18">4.2</SPAN><SPAN class="ft19">Riksdag och regering</SPAN></P>
<P class="p136 ft1">Som utredningen angav i avsnitt 2.2.2 är frågan om det s.k. politiska an- svaret en komplex fråga. Steriliseringslagstiftningen var inte en partipo- litisktskiljande fråga. Lagarna stiftades tvärtom i stor enighet. Det tän- kande och de förhållningssätt som möjliggjorde dem var, som tidigare nämnts, fördelat på alla politiska och administrativa nivåer. Tydén redo- visar och analyserar i sin undersökning utförligt den historiska och poli-</P>
</DIV>
<DIV id="page_37">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB32037x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 PAGE<SPAN class="ft4">Ansvaret </SPAN>37</P>
<P class="p196 ft1">tiska bakgrunden till steriliseringslagarna. Utredningen får i dessa delar hänvisa till hans analyser.</P>
<P class="p139 ft1">Tydén redovisar i sin rapport även utförligt den kritik som JO fram- förde till riksdagen i sin årsberättelse 1946/47 angående olika anstalters och institutioners praxis att ställa sterilisering som villkor för utskriv- ning från anstalten eller institutionen. JO:s kritik var tydlig. Trots detta har inte anträffats något material som visar att kritiken föranledde något uttalande från regeringens eller riksdagens sida. Inte heller har utred- ningen funnit något skriftligt belägg för att centrala myndigheter - läs medicinalstyrelsen - direkt uppmanat till en förändring av denna praxis med hänvisning till JO:s kritik. Däremot föranledde kritiken justitiede- partementet att sända ut JO:s kritik på remiss till ett flertal myndigheter. De myndigheter som svarade kom i sina yttranden att på ett mycket be- lysande sätt ta ställning till frågor om tvång och frivillighet inom främst vården.</P>
<P class="p197 ft1">Det är anmärkningsvärt att den kraftiga kritiken från JO inte har gett något synligt avtryck i uttalanden från riksdagen, inte heller i några syn- liga direktiv från regeringen till medicinalstyrelsen om ändring av den tillämpning JO konstaterat.</P>
<P class="p73 ft1">Härutöver är det som nämndes inledningsvis i detta kapitel an- märkningsvärt att varken regering eller riksdag under lång tid tog initia- tiv till att utreda någon ändring av 1941 års ster iliseringslag fastän till- lämpningen av lagstiftningen, som framgår av utredningens under- sökningar, så tydligt hade förändrats till att i huvudsak bli ett medel för individuell prevention. Men eftersom 1941 års ster iliseringslag gav ut- rymme åt såväl rena tvångssteriliseringar, steriliseringar av underåriga som steriliseringar efter påtryckning från myndigheters sida t.ex. på eu- genisk och social indikation, har denna passivitet och tystnad (trots en- staka röster) från riksdagens och regeringens sida uppenbarligen lett till att människor steriliserades mot sin vilja även under <NOBR>1960-talet</NOBR> och un- der <NOBR>1970-talets</NOBR> första hälft, om än i mycket liten utsträckning.</P>
<P class="p150 ft18"><SPAN class="ft18">4.3</SPAN><SPAN class="ft19">Medicinalstyrelsen</SPAN></P>
<P class="p198 ft4">Inledning</P>
<P class="p199 ft1">En rad myndigheter har på olika sätt varit inblandade i steriliserings- lagarnas tillämpning. Man kan nämna socialstyrelsen (före 1968), sin- nessjuknämnden och på lokal nivå landsting, mödrahjälpsnämnder samt kommunala barnavårdsnämnder och fattigvårdsstyrelser. Ett särskilt an- svar vilar emellertid på medicinalstyrelsen.</P>
</DIV>
<DIV id="page_38">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">38 </SPAN>Ansvaret</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p200 ft1">Medicinalstyrelsen, fr.o.m. 1968 Socialstyrelsen, var enligt såväl 1934 som 1941 års lagar den m yndighet som gav tillstånd till sterilise- ring. Det var också medicinalstyrelsen som utfärdade råd och anvisning- ar rörande tillämpningen av de båda lagarna jämte abortlagen. För för- ståelsen av frågans behandling i medicinalstyrelsen är det viktigt att uppmärksamma generaldirektören Axel Höijers starka ställning och sär- skilda engagemang i folkhälsofrågor under <NOBR>1930-40-talen</NOBR> vilket ledde till en positiv syn på steriliseringarnas betydelse (se även Tydéns rapport).</P>
<P class="p201 ft1">Medicinalstyrelsens råd och anvisningar kom att spela en betydelse- full roll vid ansökningar om sterilisering. Utformningen av formuläret kom att styra innehåll och bedömningar.</P>
<P class="p94 ft1">En genomgång av hur man inom myndigheten har hanterat sterilise- ringsfrågan och hur man tillämpat lagar och föreskrifter ger anledning till vissa reflexioner.</P>
<P class="p202 ft4">Långtgående direktiv</P>
<P class="p203 ft25">Medicinalstyrelsens <SPAN class="ft21">Råd och anvisningar </SPAN>innehåller långtgående formu- leringar av behovet av sterilisering av "sinnesslöa". Det fastslås att det "utan minsta tvekan [är] i fråga om de sinnesslöa som sterilisering har sin ojämförligt största betydelse". Av detta skäl vill man "kraftigt under- stryka" att tjänsteläkare skall uppmärksamma sin skyldighet att verka för sterilisering, liksom att anstalter, fattigvårdsstyrelser och barna- vårdsnämnder "i tillräcklig omfattning" sänder in ansökningar.</P>
<P class="p204 ft1">Dessa direktiv grundas på påståendet att sinnesslöheten intar en "sär- ställning" i eugeniskt avseende:</P>
<P class="p205 ft36">"På grund av dess vanlighet, dess tidiga manifestation, ärftlighetens stora betydelse och andra omständigheter, finnas här utsikter, att ett förhind- rande av fortplantning skall medföra en betydelsefull minskning redan på ett par generationer. (<SPAN class="ft35">Råd och anvisningar </SPAN>1947, likartade formuleringar 1943)</P>
<P class="p206 ft1">Man kan ifrågasätta om dessa kategoriska formuleringar om den euge- niska nyttan av sterilisering hade stöd av samtida forskning - särskilt då de upprepades i 1947 års upplaga av <SPAN class="ft4">Råd och anvisningar </SPAN>. Tvivel ut- trycktes redan i början av <NOBR>1940-talet</NOBR> av Rasbiologiska institutets chef Gunnar Dahlberg. Påståendet om "ärftlighetens stora betydelse" kon- trasterar också mot en av medicinalstyrelsen utgiven cirkulärskrivelse 1948 där det heter att "Det skall erinras om att många fall av sinnesslö- het icke är ärftliga <NOBR>(---)</NOBR> Det har enligt erfarenheter i medicinalstyrelsen icke sällan förekommit, att i unga år såsom sinnesslöa steriliserade per-</P>
</DIV>
<DIV id="page_39">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td47"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td48"><P class="p207 ft4"><SPAN class="ft1">PAGE</SPAN>Ansvaret <SPAN class="ft1">39</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td49"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td50"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td47"><P class="p78 ft1">soner efter några år uppnått en avsevärt</P></TD>
<TD class="tr13 td48"><P class="p14 ft1">högre eller normal intelligensål-</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p208 ft1">der, och ådagalagt en god social anpassning. Möjligheten av eftermog- nad måste därför i många fall, och detta gäller även när viss men ej helt avgörande eugenisk indikation föreligger, allvarligt övervägas".</P>
<P class="p209 ft4">Underlåtenhet att utge nya direktiv angående steriliseringslagens till- lämpning</P>
<P class="p136 ft1">Fram till <NOBR>1950-talets</NOBR> början agerar medicinalstyrelsen aktivt för en in- tensiv tillämpning av steriliseringslagen, särskilt beträffande de s.k. sin- nesslöa. Praxis förändras därefter mot minskat tvång och minskad steri- lisering av personer definierade som efterblivna. Skälen till detta tycks i första hand handla om en successiv omsvängning i värderingar bland både läkare och vårdpersonal men kanske främst i samhället i stort. Ä- ven medicinalstyrelsen har så småningom sett mera restriktivt på sterili- sering av psykiskt utvecklingsstörda. Men det är anmärkningsvärt att man inte fungerar pådrivande i denna process, t.ex. genom förändrade direktiv till läkare och anstaltsföreståndare. Särskilt förvånande är att 1947 års <SPAN class="ft4">Råd och anvisningar </SPAN>till steriliseringslagen kvarstår oföränd- rade fram till 1975.</P>
<P class="p197 ft1">Lagtexten jämte medicinalstyrelsens råd och anvisningar spelade samtidigt med tiden betydligt mindre roll vid bedömningen än det detalje- rade ansökningsformuläret som var bifogat och som styrde beskrivning- en av det enskilda ärendet.</P>
<P class="p202 ft4">Bristande samarbete inom medicinalstyrelsen</P>
<P class="p129 ft25">Socialpsykiatriska nämnden tycks ha arbetat utan samröre med den en- het inom medicinalstyrelsen som ansvarade för vården av de utvecklings- störda (se även Tydéns rapport). De attitydförändringar i vårdfrågor, med betoning på de utvecklingsstördas autonomi och rättigheter, som under <NOBR>1960-talet</NOBR> successivt vann insteg i medicinalstyrelsen har därför av allt att döma påverkat socialpsykiatriska nämndens arbete först mot periodens slut. Nämndens isolering, eller konservatism, på denna punkt kan ha bidragit till att psykiskt utvecklingsstörda fortfor att steriliseras längre än vad som annars hade varit fallet.</P>
<P class="p99 ft4">Bristande hänsyn till anhörigas önskemål</P>
<P class="p210 ft1">Enligt steriliseringslagen skulle föräldrar eller andra anhöriga "där så kan ske" yttra sig över steriliseringsansökan. Frågan om hänsynen till</P>
</DIV>
<DIV id="page_40">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">40 </SPAN>Ansvaret</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p211 ft1">anhörigas uppfattning och önskemål, särskilt när det var fråga om un- deråriga eller omyndiga som var föremål för sterilisering betonades i propositionen till 1941 års ster iliseringslag. Där angavs bl.a. följande (prop. 1941:13 s. 24).</P>
<P class="p212 ft36">Att såsom i vissa yttranden föreslagits fastställa en åldersgräns, under vil- ken sterilisering ej må ske eller samtycke till sterilisering i allt fall ej anses giltigt, torde icke vara behövligt. Det kan tagas för givet, att den prövande myndigheten även utan sådan föreskrift tager nödig hänsyn till den ifråga- varande personens ålder. En garanti mot missbruk ligger för övrigt däri, att underåriga i regel ej må steriliseras med mindre den som har vårdna- den om honom beretts tillfälle att yttra sig.</P>
<P class="p213 ft1">Medicinalstyrelsen tolkade detta som en formalitet och påpekade i sina Råd och anvisningar (1947) att det</P>
<P class="p205 ft36">"synes vara en vida spridd missuppfattning, att de, som skola beredas till- fälle att yttra sig skola lämna sitt medgivande till ingreppet. Detta är alls icke fallet. [...] Initiativ till sterilisering behöver sålunda icke stoppas, därför att en make eller en fader vägrat samtycke till åtgärden, hos hustru respektive underårigt barn."</P>
<P class="p214 ft1">Socialpsykiatriska nämndens beslut visar också att i praktiken mycket liten hänsyn togs till att vårdnadshavare motsatte sig sina barns sterilise- ring. Nämndens sätt att tolka anhörigas yttranderätt som en ren formali- tet är anmärkningsvärt.</P>
<P class="p202 ft4">Bristande hänsyn till steriliserades egna reaktioner</P>
<P class="p159 ft1">Man kan ifrågasätta det sätt på vilket nämnden hanterade de klagomål över verkställda steriliseringar som kom till medicinalstyrelsen, särskilt under <NOBR>1950-talet.</NOBR> Dessa gällde ofta personer som menade sig ha blivit övertalade eller påtvingade sterilisering, som ifrågasatte grunderna för steriliseringsbesluten, eller som i efterhand helt enkelt inte förstod varför de steriliserats. Vanligt var att brevskrivarna hörde sig för om möjlighe- ten till refertilisering. Nämndens sätt att bemöta dessa brevskrivare kan diskuteras. I regel besvarades brevskrivarna med en kortfattad standard- formulering om att frågan om refertilisering inte var reglerad i lag, och att deras brev därför inte föranledde någon åtgärd. Vissa brevskrivare hänvisades till psykiater för utredning (en praxis som kan ifrågasättas eftersom det borde stått de steriliserade fritt att vända sig direkt till en kirurg för försök att återställa fortplantningsförmågan.)</P>
</DIV>
<DIV id="page_41">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td43"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td44"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">PAGE</SPAN>Ansvaret <SPAN class="ft1">41</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td45"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td46"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p40 ft4">Bristande kontroll över tillämpningen</P>
<P class="p136 ft1">Den ojämna tillämpningen av steriliseringslagen vid olika anstalter har påtalats tidigare. Andelen steriliserade i relation till folkmängden varie- rade också geografiskt. Ett skäl till införandet av central tillståndsgiv- ning genom medicinalstyrelsen var målet att skapa en enhetlig tillämp- ning av lagen. Den i realiteten ojämna tillämpningen måste ha stått helt klar för medicinalstyrelsen. Man kan tycka att den borde ha föranlett åt- gärder eftersom den antydde bristande rättssäkerhet (olikhet inför lagen). Särskilt anmärkningsvärt är det att medicinalstyrelsen inte ifrågasatte den praxis att sterilisera utvecklingsstörda som fortsatte vid vissa insti- tutioner under <NOBR>1960-talet.</NOBR></P>
<P class="p150 ft18"><SPAN class="ft18">4.4</SPAN><SPAN class="ft19">Yrkesgrupper</SPAN></P>
<P class="p215 ft1">Denna grupp av aktörer omfattar ett flertal olika professionella yrkes- grupper som hade inflytande på ster iliseringsbesluten. Det gäller som nämndes i inledningen till detta kapitel läkare, kuratorer, anstaltsföre- ståndare, tjänstemän vid barnvårdsnämnder och socialbyråer. Däri ingår också kuratorer samt präster som ordförande eller representant i olika nämnder.</P>
<P class="p132 ft1">Någon enhetlig bild av dessa aktörers inflytande på steriliseringsbe- sluten är svår att se. Dock tycks det ha varit få som ställde sig principi- ellt avvisande till steriliseringsmöjligheten och få som motsatte sig den steriliseringspraxis som förekom under de första decennierna. Olika yr- kesgruppers inställning och agerande diskuteras i de forskarrapporter som tillkommit inom utredningens ram eller efter samråd med utredning- en. Utredningen får hänvisa till dessa rapporter och de analyser som görs där enligt följande.</P>
<P class="p137 ft1">Mattias Tydén berör i sin redovisning en del av dessa grupper. Han pekar bl.a. på steriliseringslagarnas tolkningsutrymme och framhåller att <SPAN class="ft4">läkare </SPAN>och personal vid s.k. sinnesslöanstalter och sjukhus kunde tilläm- pa dem på olika sätt. Exempelvis har vissa anstaltsläkare drivit frågan om sterilisering och konsekvent ansökt om sterilisering av de intagna. Påtryckningar och indirekt tvång har på vissa anstalter varit vanliga metoder för att förmå de intagna att acceptera ingreppet. Andra an- staltsläkare har mycket sällan eller aldrig skickat in steriliseringsansök- ningar och har tagit hänsyn till om intagna eller deras anhöriga motsatt sig operationen.</P>
<P class="p216 ft25">Även om det kan finnas många skäl till denna olikhet i praxis antyder den de enskilda aktörernas betydelse för hur steriliseringspolitiken genomfördes i praktiken. Om man med detta också menar att de enskilda</P>
</DIV>
<DIV id="page_42">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB32042x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">42 <SPAN class="ft4">Ansvaret </SPAN>SOU 2000:20</P>
<P class="p217 ft1">läkarna skall hållas personligen ansvariga för sina handlingar, eller om man snarare skall betrakta dem som strukturernas och mentaliteternas fångar, är närmast en historiefilosofisk fråga. Ur juridiskt perspektiv torde få av dem ha agerat felaktigt; dåtidens lagar gav utrymme åt deras handlingssätt.</P>
<P class="p218 ft1">I detta sammanhang bör också <SPAN class="ft4">de medicinska läroböckernas </SPAN>betydel- se nämnas. De som genomgick läkarutbildning fick i gängse läroböcker i bl.a. <NOBR>obstetrik-gynekologi,</NOBR> psykiatri och socialmedicin kunskap och in- formation om gällande lagstiftning liksom betydelsen av sterilisering. Så sent som under 1960- och början av <NOBR>1970-talen</NOBR> <NOBR>rekom-menderades</NOBR> i lä- roböckernas framställning fortfarande sterilisering som ett viktigt medel för att minska spridningen av vissa ärftliga sjukdomar. Särskilda redo- visningar och kommentarer angående de medicinska läroböckerna finns i Tydéns rapport samt hos Bukowska Jacobsson (bilaga 4) och Hagenfeldt (bilaga 3).</P>
<P class="p137 ft1">Eivergård/Jönsson diskuterar i bilaga 2 <SPAN class="ft4">kuratorernas </SPAN>ställning. De anger där bl.a. att kuratorn börjar dyka upp i akterna som intygsskrivare i de sociala utredningarna under <NOBR>1940-talet</NOBR> och att kuratorn under 1950- och <NOBR>1960-talen</NOBR> blir den dominerande intygsskrivaren i detta avseende. De flesta kuratorer är knutna till olika kommunala byråer - familjeråd- givningsbyråer, mentalvårdsbyråer och rådgivningsbyråer för sexual- och abortfrågor.</P>
<P class="p54 ft1">Svenska kyrkans forskningsråd gav vintern 1997/98 efter samråd med utredningen i uppdrag åt docent Kjell O. Lejon att klarlägga Svens- ka kyrkans hållning till steriliseringslagstiftningen och dess tillämpning. Hans rapport <SPAN class="ft4">Tvångssteriliseringarna och Svenska kyrkan </SPAN><NOBR><SPAN class="ft4">1935-1975</SPAN></NOBR><SPAN class="ft4"> </SPAN>kom ut i slutet av augusti 1999. Där diskuterar han även prästernas in- flytande på steriliseringsbesluten. Sammanfattningsvis anger han att Svenska Kyrkan genom biskopsbrevet 1951 accepterade den då gällande steriliseringslagstiftningen och därmed sterilisering av medborgare (även i undantagsfall tvångssteriliseringar). I brevet påpekas dock att sterilise- ring innebär ”ett stympande ingrepp” och att ”erfarenheten visar att svå- ra misstag på detta område begåtts”. Därför önskade biskoparna att allt skulle ske öppet och med noggranna förberedelser för den enskilda män- niskan och att alternativa lösningar skulle undersökas noggrant. Lejons slutsats är att biskoparnas hållning varken uppfattades som problematisk eller kontroversiell utan att den tillhörde normal uppfattningen bland de kristna i Sverige vid den tiden. Det förelåg i allt väsentligt ingen skillnad i attityderna mellan svenska kyrkans och frikyrklig press. Inga protester från något av dessa håll förekom och inte heller förslag till förändringar</P>
<P class="p219 ft1">av gällande lagstiftning på området, vare sig i det undersökta materialet från <NOBR>30-talet</NOBR> eller i samband med biskopsbrevet. Enligt Lejons under- sökning på lokalplanet av fattigvårdsstyrelser och barnavårdsnämnder i</P>
</DIV>
<DIV id="page_43">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB32043x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 PAGE<SPAN class="ft4">Ansvaret </SPAN>43</P>
<P class="p220 ft1">Linköping, Norrköping och Jönköping finns inte stöd för påståenden att prästerna varit särskilt aktiva i steriliseringsärendena. I medicinalstyrel- sens arkiv har han funnit prästerligt agerande, men starkt begränsat. En- ligt Lejon var totalt sett prästernas undertecknande i ansökningshand- lingarna förhållandevis litet. Det totala antalet fall av prästerlig medver- kan i de officiella ansökningshandlingarna ligger enligt honom förmodli- gen på högst 1 promille av fallen.</P>
<P class="p88 ft25">Svenska Läkaresällskapet gav på motsvarande sätt efter samråd med utredningen i uppdrag åt docent Niels L ynöe att undersöka Läkaresäll- skapets agerande i steriliseringsfrågan genom åren. I sin rapport <SPAN class="ft21">Svenska Läkaresällskapet och steriliseringsdebatten – studie av Sällskapets skrifter under perioden 1920 – 1974 </SPAN>som publicerades i början av 2000 har han studerat diskussionerna om steriliseringar så som de kommer till uttryck i Svenska Läkaresällskapets olika dokument. I rapporten anger han sammanfattningsvis att det fanns tre typer av argument och åsikter.</P>
<P class="p92 ft1">Den första kategorien av argument som dominerade remissvaren från Sällskapet innebar ett accepterande av den sociala och medicinska indi- kationen för utvecklingsstörda personer kombinerad med en frihet och möjlighet för rättskapabla att själva välja sterilisering. Här fanns under tiden <NOBR>1929-1933</NOBR> ett aktivt motstånd mot den eugeniska indikationen, ett motstånd som avtar i samband med diskussionen av 1937 års förslag (som lades till grund för 1941 års lag). Ändringen beror inte på ändring- ar i faktaunderlaget utan sker enligt Lynöe av ”folkpsykologiska” skäl dvs. ”folkpsykologiska” krav om åtgärder för att minska ”krisen i be- folkningsfrågan”.</P>
<P class="p221 ft1">En annan typ av argument och åsikter fokuserade enligt Lynöe på ärftlighetsaspekter hos olika sjukdomar och en tendens att övertolka re- sultatet så att det kom i överensstämmelse med en mendelsk dominant arvsgång. Detta ansågs i sin tur kunna motivera eugeniska indikationer för sterilisering där sådana inte fanns i verkligheten.</P>
<P class="p137 ft1">Den tredje mer ideologiska gruppen av argument präglades enligt Ly- nöe av en rashygienisk ideologi som har stora likheter med den som kom till uttryck i Tyskland under nazitiden. De personer som företrädde dessa åsikter förefaller ha varit synnerligen talföra om än till antalet en mycket liten och isolerad grupp och i praktiken var det <SPAN class="ft4">en </SPAN>enskild person som förde ordet.</P>
<P class="p93 ft1">Det kanske mest anmärkningsvärda enligt Lynöe är hur litet Läkare- sällskapet spontant tar upp ster iliseringsfrågorna. Enligt honom förefal- ler det rimligt att anta att frånvaron av diskussion beror på det veten- skapliga syftet med Sällskapet och att man som Gunnar Dahlberg anför- de, ogärna tog upp frågor som berörde politiska och samhälleliga för- hållanden.</P>
</DIV>
<DIV id="page_44">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">44 </SPAN>Ansvaret</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p222 ft1">Lynöe avslutar med att ange att ”även om läkarkåren som sådan har ett kollektivt ansvar för vad som hände under 1930 - <NOBR>1950-talet</NOBR> vad an- går steriliseringsverksamheten, så kan man knappast säga att Svenska Läkaresällskapet bidrog till att skapa vetenskaplig legitimitet kring verk- samheten - man accepterade de samhällsinitierade och eugeniskt motive- rade steriliseringarna, men man kan inte hävda att Sällskapet begärde dem”.</P>
<P class="p83 ft1">Läkarförbundet och Läkartidningen har, för att belysa olika fråge- ställningar angående steriliseringsfrågan för läkarkårens vidkommande, granskat dels vad som skrevs i <SPAN class="ft4">Läkartidningen åren </SPAN><NOBR><SPAN class="ft4">1930-1950 </SPAN>,</NOBR> dels vilka beslut som förbundet fattade under denna period. Avsikten med granskningen har enligt tidningens ledare varken varit att anklaga eller att försvara utan att försöka återge tankar och ställningstaganden inom läkarkåren under den aktuella tidsperioden. Granskningen redovisades i några artiklar i Läkartidningen nr 45/99 och 46/99 under huvudrubriken Läkarna och tidsandan.</P>
<P class="p223 ft1">Sammanfattningsvis anges att ”Läkarförbundet inte förefaller ha spelat någon mer framträdande eller pådrivande roll i steriliseringslag- stiftningen. Engagemanget inskränkte sig till reaktioner på de förslag som statsmakterna lade fram. Förutom de synpunkter som här (i arti- keln) redovisas uppehöll sig förbundets remissvar mest vid tekniska frå- gor såsom central tillståndsgivning och vid vilka sjukvårdsanstalter som ingreppet skulle få ske. Men förbundet tog heller inte på sig någon var- nande eller återhållande funktion under de kritiska åren på <NOBR>1930-talet.</NOBR> Det slog inte vakt om frivillighet och samtycke. I de etiska resonemangen vägde samhällets intressen tyngre än individens. Hänsynstagandet till ”arvssundhet” var tydligt, åtminstone i yttranden över befolkningskom- missionens förslag.”</P>
<P class="p224 ft25">Utöver steriliseringsfrågan tar Läkartidningen i de nyss angivna num- ren i särskilda artiklar också upp den debatt som fördes i tidningen under de aktuella åren om rasbiologi och befolkningsfrågan, Läkarförbundet och läkarinvandringen samt Läkarförbundet och abortfrågan.</P>
</DIV>
<DIV id="page_45">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td51"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td52"><P class="p14 ft4">Hur undviks en upprepning <SPAN class="ft1">45</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td53"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td54"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p40 ft0">5 Hur undviks en upprepning?</P>
<P class="p225 ft18"><SPAN class="ft18">5.1</SPAN><SPAN class="ft19">Inledning</SPAN></P>
<P class="p226 ft1">Dagens intresse och engagemang rörande steriliseringarna har varit starkt fokuserat på historiska frågor, främst undersökningar om 1934 och 1941 års lagar, deras bakgrund, t illkomst och tillämpning.</P>
<P class="p208 ft1">De människor som steriliserats mot sin egen vilja och frågan om deras upprättelse och gottgörelse från samhällets sida har med all rätt stått i centrum.</P>
<P class="p124 ft1">Vid tiden för införandet av steriliseringslagstiftningen och genomfö- randet av steriliseringarna fördes däremot ingen omfattande diskussion om dem eller om ifrågasättande av dem.</P>
<P class="p227 ft1">De skilda aktörerna var i stor utsträckning eniga om och positiva till de åtgärder som vidtogs. Inte heller från allmänhetens sida restes några allvarliga invändningar. De som steriliserades efter att ha utsatts för oli- ka former av tvång eller tvångsliknande påtryckningar hade mycket små möjligheter att göra sig hörda.</P>
<P class="p61 ft1">Även om tillämpningen av lagstiftningen förändrades genom åren med allt färre inslag av tvång eller tvångsliknande situationer stämmer dessa iakttagelser givetvis till eftertanke. Den riktar blickarna mot vår egen tid med de uppfordrande frågorna: Vad är det som vi själva upple- ver som självklart och inte reagerar mot men som en kommande genera- tion om <NOBR>40-50</NOBR> år kommer att stämpla som felaktigt och obegripligt? Hur undviker vi en upprepning av de missgrepp som steriliseringslagstift- ningen och dess tillämpning ledde till?</P>
<P class="p92 ft1">Under senare år har debatter förts om en rad problem som upplevts som mer eller mindre kontroversiella. Det är lätt att peka på ett antal frågor där framtidens bedömning av dagens handlande eller ställningsta- gande till individens rättigheter och autonomi är mycket oviss t.ex. fos- terdiagnostik och patentering av mänskliga gener, behandling på institu- tioner, de utvecklingsstördas situation och föräldraskapets innebörd för dem och deras barn, tvångslagstiftning (omhändertagande av ungdomar, <NOBR>HIV-smittade,</NOBR> psykiskt sjuka) och frågor om medicinska prioriteringar och vård i livets slutskede.</P>
<P class="p228 ft1">Ovanstående exempel är dock inte i något fall direkt jämförbart med steriliseringslagstiftningen eftersom de uppräknade frågorna öppet dis-</P>
</DIV>
<DIV id="page_46">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB32046x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft4"><SPAN class="ft1">46 </SPAN>Hur undviks en upprepning? <SPAN class="ft1">SOU 2000:20</SPAN></P>
<P class="p229 ft1">kuteras och ifrågasätts. Att en sådan diskussion förs kan naturligtvis ha samband med att vi idag har ett helt annat sätt att ifrågasätta och disku- tera sådana frågor i en helt annan medial miljö.</P>
<P class="p61 ft1">Frågan gäller snarare vad vi <SPAN class="ft4">inte </SPAN>diskuterar idag men som ur framti- dens perspektiv kanske kommer att te sig oförsvarligt. Vad vi kan göra är att försöka skapa beredskap för att i tid upptäcka och föreb ygga svåra konsekvenser av samhälleliga ingripanden och handlingar idag (även de som görs med de bästa intentioner och med den enskildes bästa för ögo- nen).</P>
<P class="p73 ft1">Om man ser tillbaka kan klart konstateras att trots att i vart fall 1941 års steriliseringslagstiftning enligt sin ordalydelse i princip byggde på frivillighet (samtycke) har många människor som ansökte om eller sam- tyckte till sterilisering i realiteten gjort det under tvång eller i tvångslik- nande situationer. Som lagstiftningen var uppbyggd saknades dock möj- lighet att överklaga ett steriliseringsbeslut om man själv ansökt eller samtyckt till åtgärden. Vad som var mer allvarligt var att de som sterili- serades t.ex. som villkor för utskrivning från anstalt uppenbarligen sak- nade möjlighet att överklaga även ett sådant satt villkor. Dessutom fick inte steriliseringsvillkor ställas som enda villkor vid utskrivning från an- stalter; en information som undanhölls den enskilde. Det visar bl.a. JO:s utredning från år <NOBR>1946-47.</NOBR> Likaså kunde ster ilisering ställas som villkor för äktenskap, abort och för vissa ekonomiska bidrag. Vad gällde eko- nomiska bidrag kunde ett avslag överklagas. Så skedde också men utan framgång i flera fall. Från statsmakternas sida ansågs inte ett sådant villkor som något otillåtet tvång.</P>
<P class="p230 ft1">Villkorssituationen var således inte okänd. Det fanns en spridd upp- fattning att sådana villkor inte innebar något tvång eftersom individen hade "frihet" att välja mellan att steriliseras eller att stanna kvar på an- stalten eller institutionen, att avstå från att gifta sig, att avstå från att genomföra en abort eller att erhålla ekonomiskt bidrag. Här var det såle- des främst inte fråga om en "rättslig brist" i lagstiftningen utan en annan attityd till frihetsbegreppet och vad valfrihet innebar.</P>
<P class="p189 ft1">Frågan om sterilisering av psykiskt sjuka och s.k. rättsinkapabla in- nehöll ur vårt perspektiv rättsliga brister eftersom beslut om sterilisering kunde fattas utan att ens vårdnadshavare eller motsvarande gav tillstånd till eller samtyckte till det.</P>
<P class="p231 ft25">För oss framstår sådana villkor eller beslut som oacceptabla men samtidigt ställs även idag villkor för t.ex. olika ekonomiska bidrag även om de inte är lika ingripande i den kroppsliga sfären. Det förekommer också att det ställs krav på olika former av medicinsk behandling t.ex. kemisk kastrering för att personer skall få skrivas ut från sluten psykiat- risk vård. Krav ställs också på sterilisering vid könsbyte. Som utred- ningen diskuterat i avsnitt 3 anses det även idag finnas utrymme för för-</P>
</DIV>
<DIV id="page_47">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td51"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td52"><P class="p14 ft4">Hur undviks en upprepning <SPAN class="ft1">47</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td53"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td54"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p152 ft1">hållandevis omfattande tvångsåtgärder från samhällets sida mot den en- skilda människan. Vad vi gör idag är att sätta andra gränser för vad som anses som ett acceptabelt villkor för att samhället skall bidra med en of- fentlig tjänst, ge ett ekonomiskt bidrag eller begränsa eller upphäva en tvångsåtgärd.</P>
<P class="p83 ft1">För att kunna förebygga en upprepning av missgrepp måste det fin- nas bindande juridiska regler som förhindrar påtvingade kroppsliga in- grepp. I det följande avsnittet gör utredningen en summarisk genomgång av existerande regelsystem i detta avseende. I sista avsnittet diskuterar utredningen sedan kort vilka andra medel som är tillgängliga för att upp- rätthålla och levandegöra centrala etiska principer och värderingar.</P>
<P class="p232 ft39"><SPAN class="ft18">5.2</SPAN><SPAN class="ft38">Kodifierade generella etiska regler och principer</SPAN></P>
<P class="p233 ft1">Utredningen har tidigare i delbetänkande (SOU 1999:2 s. 102ff) redovi- sat innehållet i internationella överenskommelser där bestämmelser finns som har till syfte att skydda mänskliga fri- och rättigheter. Det gäller framför allt Europakonventionen angående de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna samt <NOBR>FN-konventionen</NOBR> om medborger- liga och politiska rättigheter. I dessa konventioner regleras skyddet för bl.a. envars rätt till familjeliv och privatliv, envars rätt till frihet och sä- kerhet till person, envars rätt till skydd mot omänsklig eller förnedrande behandling samt rätten till effektiva rättsmedel.</P>
<P class="p234 ft1">Europakonventionen är sedan 1995 inkorporerad med svensk rätt ge- nom särskild lag. Utredningen har i delbetänkandet s. 104 ff närmare re- dovisat dessa bestämmelser och att de kan tillämpas på steriliseringsin- grepp.</P>
<P class="p84 ft1">I Sverige ingår liknande bestämmelser sedan 1974 i <SPAN class="ft4">regeringsformen </SPAN>(RF). I 1 kap 2 § föreskrivs att "den offentliga makten skall utövas med respekt för människors lika värde och för den enskilda människans frihet och värdighet".</P>
<P class="p164 ft1">Innebörden av denna paragraf förklaras och utvecklas närmare i 2 kap. om de grundläggande fri- och rättigheterna. Där föreskrivs bl.a. att dödsstraff inte får förekomma (4 §) och att varje medborgare är skyddad mot kroppsstraff (5 §). I 6 § slås också fast att "varje medbor- gare är gentemot det allmänna skyddad mot påtvingat kroppsligt in- grepp".</P>
<P class="p235 ft1">Det finns alltså i svensk grundlag regleringar för att skydda den en- skilde mot ingrepp av olika slag. Enligt RF får begränsningar göras i vissa av de i 2 kap. angivna fri- och rättigheterna. Dessa möjligheter till</P>
</DIV>
<DIV id="page_48">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB32048x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft4"><SPAN class="ft1">48 </SPAN>Hur undviks en upprepning? <SPAN class="ft1">SOU 2000:20</SPAN></P>
<P class="p236 ft1">begränsningar finns uppräknade i 2 kap. <NOBR>12-16</NOBR> §§. Sådana begränsning- ar skall enligt huvudregeln göras i lag men kan i vissa uppräknade fall också göras i annan författning. Förslag till sådana begränsningar skall behandlas på visst sätt i riksdagen, se 2 kap. 12 § 3 stycket.</P>
<P class="p237 ft1">Vad gäller dödsstraff och kroppsstraff är skyddet i RF absolut och kan således inte inskränkas genom lag. (Häktning och isolering i sam- band därmed anses inte som kroppsstraff.)</P>
<P class="p56 ft1">Vad däremot gäller påtvingat kroppsliga ingrepp enligt 2 kap. 6 § RF, kan skyddet i RF begränsas genom lag (se 2 kap 12 § 1 stycket RF). (Kroppsligt ingrepp kan omfatta sterilisering eller kastrering men också t.ex. läkarundersökningar, tagande av blodprov och fingeravtryck. Om en läkarundersökning ställs som villkor för anställning räknas den inte som påtvingad.)</P>
<P class="p132 ft1">I 2 kap. 12 § 2 stycket RF anges samtidigt att "begränsningar som avses i första stycket får göras endast för att tillgodose ändamål som är godtagbart i ett demokratiskt samhälle. Begränsningen får aldrig gå ut- över vad som är nödvändigt med hänsyn till det ändamål som har föran- lett den och ej heller sträcka sig så långt att den utgör ett hot mot den fria åsiktsbildningen såsom en av folkstyrelsens grundvalar. Begränsning får ej göras enbart på grund av politisk, religiös, kulturell eller annan sådan åskådning."</P>
<P class="p92 ft1">Sedan inkorporerandet av Europakonventionen anges i en särskild be- stämmelse i 2 kap 23 § RF att "lag eller annan föreskrift får ej meddelas i strid med Sveriges åtaganden på grund av den europeiska konventionen angående skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna".</P>
<P class="p95 ft1">I svensk lagstiftning finns på flera andra områden regler som direkt berör olika fri- och rättigheter. Det gäller rättegångsbalken där regler för olika former av tillfälliga frihetsberövanden återfinns. I hälso- och sjuk- vårdslagstiftningen finns regler som reglerar olika former av tvångsvård, hur information om vårdens innehåll skall ske och hur samtycke till kroppsliga ingrepp skall inhämtas.</P>
<P class="p139 ft1">Det finns med andra ord i svensk lagstiftning bestämmelser som re- glerar gränserna för myndigheters agerande i detta avseende. Reglerna kan också ha till direkt uppgift att skydda den enskilde mot sådana in- grepp som en påtvingad sterilisering eller andra liknande tvångsåtgärder från myndigheters sida skulle innebära. De nu angivna regelsystemen bör vara tillräckliga för att göra en påtvingad sterilisering eller annat liknan- de påtvingat kroppsligt ingrepp idag olagligt.</P>
</DIV>
<DIV id="page_49">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td51"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td52"><P class="p14 ft4">Hur undviks en upprepning <SPAN class="ft1">49</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td53"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td54"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p238 ft39"><SPAN class="ft18">5.3</SPAN><SPAN class="ft38">Andra medel för att upprätthålla etiska principer och värderingar</SPAN></P>
<P class="p239 ft1">En viktig uppgift är att se t ill att de etiska principerna och den lagstift- ning/reglering där de formuleras, tillämpas på ett sådant sätt att princi- perna och det skydd de innebär upprätthålls t illfredsställande. För det ändamålet krävs särskilda medel av olika slag.</P>
<P class="p184 ft1">I ett internationellt perspektiv kommer det i framtiden att bli än vikti- gare att föra upp frågor om mänskliga rättigheter och etiska principer på en internationell nivå. Det kommer också att krävas en mer enhetlig in- ternationell syn på vilka dessa rättigheter och principer är och hur upp- rätthållandet av dem skall utformas.</P>
<P class="p84 ft1">På ett nationellt svenskt plan är <SPAN class="ft4">kontroll </SPAN>av att ny lagstiftning över- ensstämmer med de nämnda principerna viktig. Det sker redan i själva lagstiftningsprocessen. Det framgår numera som nyss angavs uttryckli- gen i 2 kap 23 § RF. Alla lagförslag som regeringen lämnar till riksda- gen och som innehåller bestämmelser som kan komma i konflikt med bl.a. Europakonventionens regler skall innan de läggs fram särskilt kon- trollas så att sådana konflikter inte uppkommer. Redan under bered- ningsarbetet i regeringskansliet är det brukligt att författningsförslag un- derställs sådan särskild kontroll av enheten för folkrätt, mänskliga rät- tigheter och traktaträtt inom utrikesdepartementet. Viktigare lagförslag från regeringen underställs sedan lagrådet som har särskild uppgift att granska bl.a. hur ett lagförslag förhåller sig till grundlagarna och till rättssäkerhetens krav.</P>
<P class="p240 ft1">Möjligheten till domstolsprövning av olika myndighetsbeslut innan de verkställs är ett medel som den enskilde själv kan använda. Svenska domstolar är skyldiga att kontrollera att tillämpningen inte strider mot de kodifierade etiska principerna som de framgår av t.ex. Europa- konventionen. Sådan prövning sker enligt gängse lagtolkningsprinciper.</P>
<P class="p241 ft25">Det finns också andra möjligheter till kontroll av att lagstiftningen efterlevs på ett riktigt sätt. Det sker genom olika offentliga organ dit all- mänheten kan vända sig, främst JO men även genom andra ombudsmän.</P>
<P class="p242 ft25">JK har också en roll i detta sammanhang för att kontrollera myndigheters tillämpning av lagstiftningen. Även inom myndigheter och olika förvalt- ningsorgan kan ibland finnas särskilda nämnder som behandlar klagomål som berör dessa områden. I det sammanhanget kan nämnas Hälso- och sjukvårdens ansvarsnämnd (HSAN) men även patientskadeersättningen som ett alternativ till att föra talan om skadestånd.</P>
<P class="p243 ft1">Att domstolar och offentliga myndigheter är skyldiga att beakta de etiska principerna så som de kommer till uttryck i lagstiftningen i sin verksamhet gör också att principerna blir levande och synliga.</P>
</DIV>
<DIV id="page_50">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB32050x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft4"><SPAN class="ft1">50 </SPAN>Hur undviks en upprepning? <SPAN class="ft1">SOU 2000:20</SPAN></P>
<P class="p244 ft1">Inom <SPAN class="ft4">offentlig förvaltning </SPAN>har främst under senare decennier som ett komplement till överklagande införts omprövning av beslut och tillstånd som normala rutiner. Dessa omprövningar har inte sällan förenats med utvärderingar och kvalitetsprövningar. Kontinuerlig kontroll samt möj- lighet till överklagande och/eller omprövning av lagstiftning och regelsy- stem med sikte på etiska dimensioner/principer kan vara en väg att se till att nuvarande principer följs och utvecklas.</P>
<P class="p245 ft1">Det finns emellertid andra åtgärder som är nog så viktiga för att före- bygga olika missgrepp och för att utveckla etiska principer.</P>
<P class="p227 ft1">Det är således viktigt att man i alla sammanhang redovisar den kun- skap och erfarenhet som finns tillgänglig angående dessa värderingar så att de sprids och vidmakthålls.</P>
<P class="p246 ft1">Under <SPAN class="ft4">skolutbildningen </SPAN>måste dessa principer diskuteras så att de ges en naturlig plats i unga människors liv. Satsningen på projekt som Le- vande historia, med skriften "...om detta må ni berätta..." om Förintelsen, är ett exempel på detta.</P>
<P class="p60 ft1">I grund och botten gäller det nu förda resonemanget grundvalarna för vårt samhälle och demokratins roll. En utgångspunkt för skolans infor- mativa uppgift bör därför kunna tas direkt i reglerna om de mänskliga rättigheterna - både i de internationella akterna och i de bestämmelser som är direkt tillämpliga i vårt land - grundlagen och Europa- konventionen. Lika viktigt är det emellertid att <SPAN class="ft4">principerna konkretise- ras </SPAN>genom att handlingar och episoder som ger underlag för att diskutera olika etiska problem lyfts fram. Detta bör integreras som upplysning i flera ämnen såsom biologi, historia, religion och samhällskunskap. Mo- derna läroböcker och andra nya medier är viktiga medel i det samman- hanget t.ex. tv- och radioprogram, videoupptagningar, reportage, bro- schyrer och tidningsartiklar. Exempel på sådana satsningar är nyss nämnda projekt Levande historia men också den av Stockholms läns landstings utgivna boken "Lyckad nedfrysning av herr Moro" som delas ut och diskuteras i fr.a. högstadiet. Där presenteras viktiga skönlitterära texter och fotografier tillsammans med bl.a. FN:s deklaration om de mänskliga rättigheterna.</P>
<P class="p247 ft1">Det är också viktigt med kontinuerlig <SPAN class="ft4">information till olika aktörer </SPAN>som i sitt arbete direkt konfronteras med de etiska principerna eller där arbetets innehåll och utformning gör att konflikter med dessa regler kan uppkomma. Det gäller myndighetspersoner, forskare, sjukvårdspersonal, personer inom massmedia m.fl. Dessa måste vara medvetna om hur de etiska principerna tar sig uttryck i deras verksamhet och i olika regelsy- stem.</P>
<P class="p248 ft25">Inom dessa yrkesgrupper bör också föras en <SPAN class="ft21">regelbunden diskussion </SPAN>om gränserna för principernas tillämpning och de problem som kan fin- nas när principerna skall förverkligas och efterlevas. I yrkesutbildningar</P>
</DIV>
<DIV id="page_51">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td51"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td52"><P class="p14 ft4">Hur undviks en upprepning <SPAN class="ft1">51</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td53"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td54"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p249 ft1">är det viktigt att etiska dimensioner sätts in i ett samhälleligt samman- hang. Det är angeläget att diskutera hur respektive yrkesgrupp påverkar etiska ställningstaganden i samhället. Det gäller framför allt inom sådana yrkesgrupper där beslut/åtgärder/handlande direkt påverkar och begrän- sar olika mänskliga fri- och rättigheter.</P>
<P class="p183 ft1"><SPAN class="ft4">Media </SPAN>har i många fall spelat en betydelsefull roll för att rikta upp- märksamhet på olika missförhållanden. Det är naturligt att i det sam- manhanget som exempel nämna att den aktuella steriliseringsdebatten som bl.a. lett till denna utredning och en ekonomisk ersättning till sterili- serade knappast hade kommit till stånd utan journalisten Maciej Zarem- bas artiklar i Dagens Nyheter i augusti 1997.</P>
<P class="p250 ft1">Men massmedia kan också driva fram (eller användas för att driva fram) ett visst etiskt ställningstagande som kan stå i strid med gällande etiska värderingar, exempelvis införande av dödsstraff. Det är viktigt att sådana frågor diskuteras i journalistutbildningen och att media stimule- ras till att skapa mötesplatser för diskussion om etiska värden, vilka de är och hur de kan förändras men också hur man inom media bemöter och hanterar värderingar som klart strider mot de etiska grundsatser som gäller i dagens samhälle.</P>
<P class="p251 ft1">Även för den <SPAN class="ft4">bredare allmänheten </SPAN>är sådan information och de- batt/diskussion givetvis angelägen för att hålla kunskapen om etiska principer levande.</P>
<P class="p252 ft1">Inom många samhällsområden och inom olika yrkesgrupper finns oli- ka former av <SPAN class="ft4">etiska kommittéer</SPAN>eller råd som har till uppgift att följa och granska utvecklingen i samhället. Ett exempel på detta är Statens medi- <NOBR>cinsk-etiska</NOBR> råd. I rådet sitter såväl politiker som experter inom skilda områden, filosofer, jurister, läkare, teologer, författare och samhällsde- battörer. Rådet skall mot bakgrund av den snabba utvecklingen bedöma konsekvenserna för människovärdet och den mänskliga integriteten i samband med medicinsk forskning, diagnostik och behandling. Rådet uppgift är att ge vägledning t ill regering och riksdag. Rådet är också "överremissinstans" till regeringen i samband med förberedelser för lag- stiftning i <NOBR>medicinsk-etiska</NOBR> frågor.</P>
<P class="p253 ft1">Etiska kommittéers eller råds arbete bör kunna bidra till att visa färd- riktningen, ange normer och regler som bör iakttas och varna för felsteg. Det skulle också kunna vara möjligt att låta etiska råd få i uppdrag att kontrollera och granska lagstiftning och andra regleringar inom flera centrala samhällsområden.</P>
</DIV>
<DIV id="page_52">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td55"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td56"><P class="p14 ft4">Bilaga 1 <SPAN class="ft1">53</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td57"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td58"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p99 ft0">Kommittédirektiv</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t4">
<TR>
<TD class="tr14 td10"><P class="p14 ft18">Steriliseringar</P></TD>
<TD class="tr14 td59"><P class="p14 ft3">Dir. 1997:100</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p254 ft1">____________________________________________________________</P>
<P class="p202 ft1">Beslut vid regeringssammanträde: <NOBR>1997-09-04</NOBR></P>
<P class="p133 ft11">Sammanfattning av uppdraget</P>
<P class="p255 ft1">En särskild utredare skall tillkallas för att allsidigt belysa de politiska be- slutsfattarnas, myndigheternas, forskarsamhällets och den medicinska pro- fessionens ställningstaganden och ansvar vad gäller tillkomsten och tillämp- ningen av den steriliseringslagstiftning som var i kraft i Sverige under <NOBR>1930- ,</NOBR> <NOBR>1940-,</NOBR> <NOBR>1950-,</NOBR> 1960- och <NOBR>1970-talen,</NOBR> fram till dess att den nuvarande ste- riliseringslagen trädde i kraft år 1976.</P>
<P class="p256 ft1">Lagstiftningens utformning och praktiska tillämpning präglades bl.a. av ett rashygieniskt synsätt som var förhärskande bland många beslutsfattare, forskare och läkare i Sverige liksom i andra länder.</P>
<P class="p257 ft1">Lagarna, deras tillämpning och skälen till att de slutligen upphävdes skall sättas in i sitt historiska sammanhang och förhållandena i Sverige belysas i ett internationellt perspektiv.</P>
<P class="p258 ft1">Många av dem som steriliserades blev offer för det synsätt som präglade lagstiftningen och tillämpningen av den.</P>
<P class="p259 ft1">Det är angeläget att en kartläggning görs om hur omfattande verksamhe- ten var och på vilka indikationer steriliseringarna utfördes.</P>
<P class="p260 ft1">Det är angeläget att de som steriliserades mot sin vilja eller på någon annans initiativ får en gottgörelse av samhället.</P>
<P class="p261 ft1">Den särskilde utredaren skall överväga principerna för en sådan gottgö- relse.</P>
<P class="p262 ft1">Ett förslag till ersättning skall läggas fram och kostnadsberäknas.</P>
</DIV>
<DIV id="page_53">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">54 </SPAN>Bilaga 1</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p263 ft1">Förslaget till ersättning och hithörande frågor skall redovisas med förtur. Uppdraget i sin helhet skall vara slutfört senast den 1 juli 1999.</P>
<P class="p202 ft11">Bakgrund</P>
<P class="p264 ft4">1. 1934, 1941 och 1975 års steriliseringslagar</P>
<P class="p265 ft1">I denna bakgrundsbeskrivning används de begrepp som var gängse vid tiden för de aktuella lagarna, även om de idag är föråldrade.</P>
<P class="p266 ft1">Efter utredningar under 1920- och <NOBR>1930-talen</NOBR> beslutade 1933 års riksdag om 1934 års ster iliseringslag (1934:171). Lagen reglerade endast sterilise- ringar av dem som på grund av rubbad själsverksamhet saknade förmåga att lämna giltigt samtycke till ingreppet.</P>
<P class="p267 ft1">Det begränsade tillämpningsområdet av lagen ansågs medföra "vissa olägenheter" och var anledningen till att lagen efter utredning och förslag från regeringen i proposition 1941:13 ersattes av 1941 års ster iliseringslag (1941:282).</P>
<P class="p268 ft1">Den nya lagen medgav sterilisering om någon av de i lagen angivna indi- kationerna var uppfyllda.</P>
<P class="p269 ft1">För sterilisering krävdes att den enskilde samtyckt till ingreppet. Undan- tag fick fortfarande göras i de fall den enskilde på grund av rubbad själs- verksamhet saknade förmåga att lämna giltigt samtycke.</P>
<P class="p270 ft1">Medicinalstyrelsens tillstånd var en förutsättning för sterilisering. Un- dantag från kravet på tillstånd fick endast göras vid vissa nödsituationer då fara för liv eller hälsa förelåg.</P>
<P class="p271 ft1">Tillståndet varade ett år och ingreppet skulle rapporteras till Medicinal- styrelsen.</P>
<P class="p272 ft1">De tre indikationer som nämndes i lagen var</P>
<P class="p273 ft1"><SPAN class="ft1">-</SPAN><SPAN class="ft41">Eugenisk indikation (om någon med skäl kunde antas genom arvsanlag komma att på avkomlingar överföra sinnesjukdom eller sinnesslöhet eller svårartad sjukdom eller svårt lyte av annat slag).</SPAN></P>
<P class="p274 ft1"><SPAN class="ft1">-</SPAN><SPAN class="ft41">Social indikation (där någon bedömdes på grund av sinnessjukdom, sin- nesslöhet eller annan rubbning av själsverksamhet eller på grund av asocialt levnadssätt vara för framtiden uppenbart olämplig att ha ndha vårdnaden av barn).</SPAN></P>
<P class="p275 ft1"><SPAN class="ft1">-</SPAN><SPAN class="ft41">Medicinsk indikation (när det på grund av sjukdom, kroppsfel eller svag- het hos kvinna är påkallat att hon steriliseras för att förebygga havandeskap som skulle medföra allvarlig fara för hennes liv eller hälsa).</SPAN></P>
<P class="p276 ft1">I tillämpningsföreskrifter till lagen (KK 1941:387) reglerades vem som ägde rätt att ansöka om tillstånd för underårig eller omyndigförklarad och t.ex. då någon var föremål för åtgärd från samhällets sida.</P>
</DIV>
<DIV id="page_54">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB32054x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Bilaga 1 </SPAN>55</P>
<P class="p277 ft1">Utöver lag och kungörelse gällde också råd och anvisningar om tillämp- ningen utfärdade av Medicinalstyrelsen.</P>
<P class="p278 ft1">Frågan om en översyn av 1941 års lag behandlades av riksdagen vid flera tillfällen under <NOBR>1950-,</NOBR> 1960- och <NOBR>1970-talen.</NOBR> Diskussioner fördes i massme- dia och krav ställdes på att en fri sterilisering skulle införas bl.a. i familje- planerande syfte.</P>
<P class="p267 ft1">I betänkandet Fri sterilisering (SOU 1974:25) föreslogs en ster ilisering- slag som byggde på ett nytt synsätt.</P>
<P class="p279 ft1">Den bärande principen var att det skulle överlämnas till den enskilde att besluta om sterilisering. Den nya lagen beslutades av 1975 års riksdag och trädde i kraft den 1 januari 1976. 1975 års ster iliseringslag (1975: 580) är fortfarande i kraft.</P>
<P class="p280 ft4">2. Principer för ersättning vid skada</P>
<P class="p281 ft1">Enligt 3 kap. 2 § skadeståndslagen (1972:207) skall staten eller kommun ersätta personskada, sakskada eller ren förmögenhetsskada som vållas ge- nom fel eller försummelse vid myndighetsutövning i verksamhet för vars fullgörande staten eller kommunen svarar.</P>
<P class="p282 ft1">Ansvaret gäller såväl när staten eller kommunen gjort sig skyldig till fel eller försummelse utan att det går att utreda vilken tjänsteman eller vilka tjänstemän som svarat för felet eller försummelsen som när en enskild tjänsteman gjort fel eller varit försumlig.</P>
<P class="p268 ft1">Enligt 3 kap. 7 § skadeståndslagen får talan om ersättning enligt 2 § inte föras med anledning av beslut av bl.a. riksdagen eller regeringen om inte beslutet upphävts eller ändrats. Detta förbud innebär bl.a. att talan inte får föras på grund av innehållet i en lag.</P>
<P class="p283 ft1">Skadeståndslagen trädde i kraft den 1 juli 1972. Före den tidpunkten fanns det inte någon generell lagreglering av det allmännas skadeståndsan- svar.</P>
<P class="p284 ft1">De personer som steriliserats med stöd av den aktuella lagstiftningen före den 1 juli 1972 kan inte, med tillämpning av skadeståndslagen, erhålla er- sättning av staten.</P>
<P class="p285 ft1">Äldre lag torde inte ha gett någon rätt till ersättning. Under alla förhål- landen är en sådan rätt utesluten med hänsyn till allmänna preskriptionsbe- stämmelser.</P>
<P class="p268 ft1">För personer som steriliserats efter juni 1972 skall skadeståndslagen till- lämpas på eventuella ersättningskrav. Rätt till ersättning förutsätter fel eller försummelse. En eventuell ersättning är även för dessa fall i regel preskribe- rad.</P>
<P class="p285 ft1">Det är alltså sällsynt att den som steriliserats har något rättsligt befogat anspråk på skadestånd.</P>
</DIV>
<DIV id="page_55">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">56 </SPAN>Bilaga 1</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p286 ft1">Vid sidan av det lagreglerade området har regeringen möjlighet att betala ersättning ex gratia. Denna möjlighet har regeringen utnyttjat endast un- dantagsvis och bara när mycket speciella omständigheter förelegat.</P>
<P class="p280 ft4">3. Regeringens praxis</P>
<P class="p287 ft1">Sedan början av <NOBR>1980-talet</NOBR> har Socialdepartementet fått in 38 ans ökningar från personer som steriliserats med stöd av i första hand 1941 års lagstift- ning. Regeringen har i 16 fall utgett ersättning ex gratia. Ersättningen har uppskattats med utgångspunkt i skadeståndsrättslig praxis för denna typ av skador och utgått till den enskilde med ca 50 000 kr i nuvarande penning- värde.</P>
<P class="p288 ft1">Regeringen har utgett ersättning endast i de fall formella fel har begåtts. Oftast handlar det om att samtycke saknats till ingreppet enligt föreskrifter- na i lagen.</P>
<P class="p99 ft11">Uppdraget</P>
<P class="p255 ft1">Fram till år 1976 steriliserades ett stort antal personer i vårt land med stöd av då gällande steriliseringslagstiftning. Lagarnas utformning och hur de kom att tillämpas i praktiken präglades bl.a. av ett rashygieniskt synsätt och en tro på folkrening som var förhärskande bland många beslutsfattare, fors- kare och läkare under första hälften av <NOBR>1900-talet</NOBR> i Sverige liksom i andra länder. Många av dem som steriliserades blev offer för detta synsätt.</P>
<P class="p289 ft1">Sedan länge är detta något som det svenska samhället starkt tar avstånd från.</P>
<P class="p202 ft11">Historisk belysning</P>
<P class="p290 ft1">I uppdraget ingår att skapa klarhet om vilka överväganden som låg till grund för utformningen av 1934 och 1941 års ster iliseringslagar.</P>
<P class="p278 ft1">Det är viktigt att den tillämpning som lagarna fick belyses och att den debatt som kan ha förts i riksdag, i de politiska partierna, av forskarsam- hället eller på annat sätt under de år lagarna var i kraft fram till dess de slutligen upphävdes re dovisas och analyseras.</P>
<P class="p291 ft1">Det är således angeläget att de politiska beslutsfattarnas, myndigheternas, forskarsamhällets och den medicinska professionens ställningstaganden och ansvar blir allsidigt belysta.</P>
</DIV>
<DIV id="page_56">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td55"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td56"><P class="p14 ft4">Bilaga 1 <SPAN class="ft1">57</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td57"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td58"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p292 ft1">Lagarnas tillkomst, deras tillämpning och skälen till att de slutligen upp- hävdes skall sättas in i sitt historiska sammanhang och förhållandena i Sve- rige belysas i ett internationellt perspektiv.</P>
<P class="p99 ft11">Kartläggning.</P>
<P class="p293 ft1">I uppdraget ingår också att göra en kartlä ggning av hur många personer som steriliserades med stöd av lagarna under de olika indikationerna, vilka de var och hur deras liv påverkades. Antalet steriliseringar som utfördes efter ansökan av någon annan än den person som steriliserades skall också redovisas. Av intresse är också att en kartläggning görs om eventuella för- ändringar i tillämpningen av lagstiftningen under den tid den var i kraft och de bakomliggande orsakerna till det.</P>
<P class="p294 ft11">Ersättning till dem som drabbats</P>
<P class="p295 ft1">Det är angeläget att de som under denna tid blivit steriliserade mot sin vilja eller på någon annans initiativ får en gottgörelse, trots att det inte finns nå- gon formell skyldighet för staten att betala ersättning.</P>
<P class="p283 ft1">Förslag skall läggas fram om ersättning till de drabbade, om vilka princi- per som skall gälla för en sådan ersättning och om hur handläggning och beslut i ersättningsärendena skall organiseras.</P>
<P class="p99 ft11">Former för utredningens bedrivande</P>
<P class="p296 ft1">En särskild utredare skall tillkallas för att genomföra utrednings uppdraget. Till utredarens hjälp skall utses sakkunniga med bl.a. juridisk, socialmedi- cinsk och idéhistorisk kompetens.</P>
<P class="p268 ft1">Det står utredaren fritt att, om han finner det påkallat, lägga fram de yt- terligare förslag som kartläggningen och övervägandena under utredningen kan föranleda. Utredaren har också möjlighet att i sitt arbete överväga och redovisa andra aspekter med anledning av uppdraget än dem som uttryckli- gen nämns i direktiven.</P>
<P class="p297 ft1">Utredaren skall - om han så finner lämpligt - inhämta synpunkter från företrädare för olika samhällsintressen.</P>
<P class="p298 ft1">För utredaren gäller regeringens direktiv till samtliga kommittéer och särskilda utredare om prövning av offentliga åtaganden (dir 1994:23). Utre- daren skall också redovisa jämställdhetspolitiska konsekvenser (dir.</P>
</DIV>
<DIV id="page_57">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">58 </SPAN>Bilaga 1</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p299 ft1">1994:124) regionpolitiska konsekvenser (dir. 1992:50) samt konsekvenser för brottsligheten och det brottsförebyggande arbetet (dir. 1996:49).</P>
<P class="p300 ft1">Utredningen skall bedrivas skyndsamt. Förslaget om ersättning till de drabbade och därtill hörande frågor skall redovisas med förtur. Det förslag som läggs fram skall vara kostnadsberäknat.</P>
<P class="p262 ft1">Utredningen skall vara avslutad senast den 1 juli 1999.</P>
</DIV>
<DIV id="page_58">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td60"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p14 ft20">Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p25 ft1">59</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td63"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td64"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td65"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p301 ft0">Mellan tvång och frivillighet i 1.074 steriliseringsakter <NOBR>1935–1975</NOBR></P>
<P class="p302 ft18">Mikael Eivergård, <NOBR>Lars-Eric</NOBR> Jönsson</P>
<P class="p303 ft11">Innehåll</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t5">
<TR>
<TD class="tr0 td6"><P class="p304 ft6">1</P></TD>
<TD class="tr0 td66"><P class="p305 ft8"><SPAN class="ft7">Inledning </SPAN>......................................................................................</P></TD>
<TD class="tr0 td21"><P class="p16 ft1">61</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr15 td66"><P class="p305 ft8">Uppdraget .....................................................................................</P></TD>
<TD class="tr15 td21"><P class="p16 ft1">61</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td66"><P class="p305 ft8">Källorna, källkritik ........................................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td21"><P class="p22 ft1">62</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td66"><P class="p305 ft8">Värdering av resultatet...................................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td21"><P class="p19 ft1">64</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td6"><P class="p304 ft6">2</P></TD>
<TD class="tr6 td66"><P class="p305 ft8"><SPAN class="ft7">Det kvantitativa momentet</SPAN>...........................................................</P></TD>
<TD class="tr6 td21"><P class="p16 ft1">67</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr8 td66"><P class="p305 ft8">Resultat .........................................................................................</P></TD>
<TD class="tr8 td21"><P class="p16 ft1">69</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td66"><P class="p305 ft8">Tolkning av resultatet ....................................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td21"><P class="p16 ft1">73</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td66"><P class="p305 ft8">Summering ....................................................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td21"><P class="p16 ft1">76</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td6"><P class="p304 ft6">3</P></TD>
<TD class="tr16 td66"><P class="p305 ft8"><SPAN class="ft7">Det kvalitativa momentet </SPAN>.............................................................</P></TD>
<TD class="tr16 td21"><P class="p16 ft1">79</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr10 td66"><P class="p305 ft8">Tvång............................................................................................</P></TD>
<TD class="tr10 td21"><P class="p19 ft1">82</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td66"><P class="p305 ft8">Indirekt tvång, villkor ....................................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td21"><P class="p19 ft1">90</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td66"><P class="p305 ft8">Mellan tvång och frivillighet ..........................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td21"><P class="p16 ft1">95</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td66"><P class="p305 ft13">Frivilliga steriliseringar................................................................</P></TD>
<TD class="tr5 td21"><P class="p16 ft1">107</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td6"><P class="p304 ft6">4</P></TD>
<TD class="tr6 td66"><P class="p305 ft8"><SPAN class="ft7">Sammanfattning av undersökningen </SPAN>..........................................</P></TD>
<TD class="tr6 td21"><P class="p16 ft1">117</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td6"><P class="p304 ft6">5</P></TD>
<TD class="tr7 td66"><P class="p305 ft8"><SPAN class="ft7">Reflexioner, nya frågor </SPAN>..............................................................</P></TD>
<TD class="tr7 td21"><P class="p16 ft1">123</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td6"><P class="p304 ft6">6</P></TD>
<TD class="tr17 td66"><P class="p305 ft8"><SPAN class="ft7">Litteratur </SPAN>...................................................................................</P></TD>
<TD class="tr17 td21"><P class="p16 ft1">129</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_59">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">60 </SPAN>Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_60">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td60"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p14 ft20">Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p25 ft1">61</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td63"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td64"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td65"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p301 ft0">Mellan tvång och frivillighet i 1.074 steriliseringsakter <NOBR>1935–1975</NOBR></P>
<P class="p306 ft1">Mikael Eivergård</P>
<P class="p36 ft1"><NOBR>Lars-Eric</NOBR> Jönsson</P>
<P class="p307 ft30">1 Inledning</P>
<P class="p308 ft11">Uppdraget</P>
<P class="p159 ft1">En central del av <NOBR>1990-talets</NOBR> historiska uppfattning om steriliseringslag- stiftningen och dess praktik <NOBR>1935–75</NOBR> har handlat om det faktum att svenska medborgare under tvång blev fråntagna förmågan att fortplanta sig. Denna uppfattning utgjorde ett grundläggande tema för den mass- mediala fokusering på steriliseringarna <NOBR>1935–75</NOBR> som ägde rum 1997. Förutom lagstiftningens idag tvivelaktiga och obsoleta vetenskapliga bas kretsar steriliseringutredningens direktiv (1997:100) till stor del kring just förhållandet att många – hur många är av olika skäl oklart – sterili- serades mot sin vilja.</P>
<P class="p309 ft25">I utredningens direktiv sägs att ”Många av dem som steriliserades blev offer för det synsätt som präglade lagstiftningen och tillämpningen av den.” Detta synsätt, fortsätter direktiven, inbegrep bl.a. rashygien och en tro på folkrening ”som var förhärskande bland många beslutsfattare, forskare och läkare under första hälften av <NOBR>1900-talet</NOBR> i Sverige liksom i andra länder” (dir. 1997:100). Direktiven anger att utredningen allsidigt ska belysa lagarnas tillämpning liksom dess förändring under den tid lagstiftningen var i kraft, dvs. <NOBR>1935–1975</NOBR> (dir. 1997:100). Föreliggande undersökning är alltså en del av steriliseringsutredningens bearbetning av lagstiftningens praktik och dess förändring över tid.</P>
<P class="p137 ft1">Trots att 1941 års lag i princip sades vara baserad på friv illighet är det väl känt att många ansökningar kom till under tvång och/eller påver- kan från de myndigheter och institutioner genom vilka ansökningarna administrerades och formulerades. Den forskning och dokumentation som tidigare utförts (jfr t.ex. Broberg & Tydén 1991, Lindquist 1991, Runcis 1998) har dessutom kunnat konstatera hur initiativet till ansök- ningar om sterilisering i många fall togs av andra än den formellt sökan-</P>
</DIV>
<DIV id="page_61">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB32061x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft4"><SPAN class="ft1">62 </SPAN>Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet <SPAN class="ft1">SOU 2000:20</SPAN></P>
<P class="p310 ft1">de. Sådana initiativ kunde t.ex. tas av de myndigheter och institutioner som också utförde de undersökningar som låg till grund för medicinal- styrelsens bedömning av det enskilda fallet. Förutom de fall där den ste- riliserade själv inte hade undertecknat sin egen finns det med andra ord en mängd andra fall där ansökningshandlingen har skrivits under av den sökande själv men där andra förutsättningar har förelegat som tyder på att den sökande har påverkats eller på olika sätt tvingats att skriva under ansökan.</P>
<P class="p311 ft1">Vårt uppdrag är koncentrerat kring begreppen tvång och frivillighet och syftet med vår undersökning är alltså att beskriva och analysera ste- riliseringslagstiftningens tillämpning i termer av tvång och frivillighet.</P>
<P class="p135 ft1">I praktiken sönderfaller undersökningen i två moment. För det första innebär den ett slags skattning av hur många av de steriliserade som verkligen kan beskrivas som offer i direktivens mening, dvs. hur många individer som steriliserades under några former av myndighetstvång. För det andra innebär uppgiften att beskriva och analysera hur begreppspa- ren tvång och frivillighet kommer till uttryck i de ansökningshandlingar för sterilisering som sändes in till medicinalstyrelsen för bedömning och beslut.</P>
<P class="p312 ft1">Det förra momentet innebär alltså ett slags räkneuppgift där det gäll-</P>
<P class="p313 ft1">er att skaffa sig en uppfattning om hur många individer som ster ilisera- des på frivillig grund respektive olika former av tvång eller påverkan. Det senare momentet utgörs av en kvalitativ studie av akternas texter, främst av de till varje ansökan bilagda utredningarna. Båda momenten innebär en jämförelse av praxis över tid.</P>
<P class="p133 ft11">Källorna, källkritik</P>
<P class="p159 ft1">Primärkällorna till undersökningen har uteslutande varit de akter som upprättades vid en ansökan om ster ilisering. Sammanlagt har undersök- ningen inneburit en granskning av 1618 akter. 1092 av dessa har avsett sterilisering. Resterande 526 utgörs av de abortans ökningar som var och en har sin motsvarighet i en steriliseringsansökning. De 1092 sterilise- ringsansökningarna har valts ut slumpvis ur medicinalstyrelsens rätts- psykiatriska nämndens <NOBR>(1935–46)</NOBR> respektive socialpsykiatriska nämn- dens arkiv <NOBR>(1947–1975).</NOBR></P>
<P class="p123 ft1">De 1092 steriliseringsansökningarna motsvarar ungefär var 58:e av det totala antalet, 62.888, utförda ster iliseringar som inrapporterades till medicinalstyrelsen och socialstyrelsen <NOBR>1935—1975.</NOBR> Av de 1092 akterna har vi sett oss tvungna att bortse från 18 akter. Tolv av dessa är ansök- ningar vars sociala och medicinska undersökningar ligger i abortakter</P>
</DIV>
<DIV id="page_62">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB32062x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft4"><SPAN class="ft1">SOU 2000:20 </SPAN>Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet <SPAN class="ft1">63</SPAN></P>
<P class="p314 ft1">som saknas i materialet. Fem akter utgörs av brev ställda till medicinal- styrelsen och är inte några formella ansökningar om sterilisering.</P>
<P class="p231 ft1">Vid sidan av steriliseringsansökningarna ingår 526 abortansökningar i undersökningen, det rör fall där sterilisering och abort sökts vid samma tillfälle. Åtta av abortakterna saknar motsvarande steriliseringsansökan och har därför måst lyftas ut ur undersökningen.</P>
<P class="p64 ft1">Sammanlagt har med andra ord 1074 steriliseringsansökningar och 518 abortansökningar behandlats i föreliggande granskning. Det totala antalet individer är alltså lika med 1074. Det totala antalet akter 1592.</P>
<P class="p128 ft1">Innehållet i akterna var reglerat. Kortfattat skulle varje formellt giltig ansökan enligt 1941 års lag innehålla undertecknad ansökan, åldersbetyg för den i ansökan avsedda, yttrande (bilaga 1) från vårdnadshavare, för- myndare, make/maka eller läkare eller anstaltsföreståndare. Vidare skulle till ansökan medfölja ett intyg från anförvanter, make/maka eller andra rörande omständigheter ”som äro av betydelse för sakens bedö- mande” (bilaga 2) samt ett intyg avgivet av en legitimerad läkare (bilaga 3). I 1934 års byråkratiska ordning motsvarades bilaga 2 av intyg (I) samt bilaga 3 av intyg (II). Den formella uppställningen av ansökan och dess bilagor skiljer sig med andra ord till viss del. Denna skillnad är emellertid av marginell betydelse för vår undersökning.</P>
<P class="p315 ft1">Trots denna formalisering skiljer sig akternas innehåll ibland starkt. Många är fylliga, andra är magra. I en del kommer den sökandes röst till relativt klart uttryck. I andra tycks den sökande knappt vara närvarande. I vissa fall framställs ansökan som om en sterilisering är starkt önskad av den sökande. I andra ansökningar står det fullständigt klart att sterili- seringsansökan inte har författats med den sökandes bästa för ögonen utan t.ex. för den kommunala budgetens. Sådana och andra skillnader kan förstås ha många olika orsaker. Vi ska återkomma till dem. Poängen här är att varje fall äger sina unika drag och väljer man att på olika sätt kategorisera ansökningarna innebär det samtidigt att man gör våld på varje akts enskildheter.</P>
<P class="p316 ft25">Andra problem har att göra med ansökningarnas historiska källvärde. Även om de allra flesta ansökningarna skrevs under av den som ansökan gällde är det sällan som den sökandes egen röst hörs i handlingarna.</P>
<P class="p317 ft1">Ibland citeras den sökande men generellt gäller att det är olika myndig- hetspersoner, ibland anhöriga eller arbetsgivare, som redovisar uppgifter om den ansökan gäller. Att uppgifterna på så vis är filtrerade genom andra personer än huvudpersonen har försvårat vår uppgift att uttala oss om just graden av tvång eller frivillighet i varje enskild ansökning. Detta problem har varit en mycket besvärande omständighet för vår undersök- ning.</P>
<P class="p92 ft13">Ytterligare en källkritisk aspekt på innehållet i ansökningshandlingar- na är att dessa snarare än en avspegling av en fullständig process som vi</P>
</DIV>
<DIV id="page_63">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">64 </SPAN>Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p194 ft1">kan följa från början till slut snarare är att betrakta som finalen på en i många fall flerårig process. I många ansökningar står det klart att den avsedda individen tidigare har varit i kontakt med en eller flera myndig- heter eller institutioner. Det kan röra sig om kommunala fattigvårds- nämnder, barnavårdsnämnder eller nykterhetsnämnder. Det kan också vara anstalter av olika slag, rådgivningsbyråer eller mödravårdscentra- ler. I en del steriliseringsakter är dessa kontakter uttryckta i klartext. I andra kan de bara anas. I ytterligare andra är det helt tyst trots att det är rimligt att anta att ansökan har föregåtts av någon form av möte med myndigheter. För att utröna om ansökan är resultatet av en spontan och frivillig handling eller någon form av tvång är denna ansökningens förhi- storia viktig. Vår uppgift har emellertid begränsats t ill att endast avse ansökningshandlingarna, vilket alltså har givit vår undersökning ytterli- gare ett osäkerhetsmoment.</P>
<P class="p318 ft11">Värdering av resultatet</P>
<P class="p319 ft1">Man kan och bör med andra ord betrakta den här undersökningens re- sultat med kritiska blickar. Särskilt det kvantitativa momentet lider av källmaterialets uppenbara begränsningar. Det går inte att med ledning av vår undersökning entydigt uttala sig om hur många steriliserade individer som opererades på frivilliga grunder. Det går heller inte att säga exakt hur många steriliseringar som utfördes som villkor för något annat, t.ex. abort eller kommunalt understöd. Beträffande abortansökningarna regle- rades att alla aborter som skedde på eugeniska grunder också skulle föl- jas av sterilisering. En kvinna som sökte abort och beviljades sådan på eugenisk grund kunde, med vissa undantag<SPAN class="ft22">1</SPAN>, alltså inte få aborten utförd om hon inte samtidigt underkastade sig sterilisering. Omkring 4.000 kvinnor steriliserades <NOBR>1938–1965</NOBR> enligt abortlagens v illkorsparagraf. I dessa fall sändes ingen ansökan om sterilisering till medicinalstyrelsen, utan av abortakten framgick att den också avsåg sterilisering. Dessa ak- ter ingår inte i vår undersökning. Det betyder att vårt resultat avseende steriliseringar genom indirekt tvång och villkor är något i underkant. Abort och sterilisering skedde emellertid också på andra än eugeniska indikationer. I ansökningshandlingarna är det generellt sett mycket svårt att utröna om den abortsökande kvinnan har ställts inför ett outtalat vill- kor om samtidig sterilisering. I de fall där steriliserande operation har ut- förts på en person som varit inskriven på anstalt har vi tagit för givet att</P>
<P class="p320 ft8"><SPAN class="ft22">1 </SPAN>Undantag var enligt anvisningsföreskrifterna till 1938 års abortlag fall där man- nen konstaterats vara bäraren av de oönskade anlagen, samt fall där särskilda omständigheter ansågs föreligga.</P>
</DIV>
<DIV id="page_64">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td60"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p14 ft20">Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p25 ft1">65</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td63"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td64"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td65"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p321 ft1">sterilisering har skett som villkor för utskrivning eller andra förmåner som innebär utökad frihet för den intagne, t.ex. frigång eller försöksut- skrivning.</P>
<P class="p322 ft1">Däremot går det att säga hur många som steriliserades utifrån for- mellt tvång, dvs. de som inte skrev under sin egen ansökan, de som inte hade uppnått m yndig ålder eller som var omyndigförklarade. Vi kan ock- så presentera siffror över hur många som steriliserades under 1935 års lagstiftning. Dessa individer betraktades som rättsinkapabla och blev, enligt vår tids definition, tvångssteriliserade.</P>
<P class="p323 ft1">För att förstå resultatet av denna undersökning måste således hänsyn tas till källornas begränsade informationsvärde. Likaså måste läsaren beakta de metoder som vi har använt. Till dessa återkommer i avsnitt 2 respektive 3.</P>
</DIV>
<DIV id="page_65">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">66 </SPAN>Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_66">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB32066x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft4"><SPAN class="ft1">SOU 2000:20 </SPAN>Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet <SPAN class="ft1">67</SPAN></P>
<P class="p202 ft30">2 Det kvantitativa momentet</P>
<P class="p324 ft1">Som en del av undersökningen ligger ett moment att utifrån de 1074 be- handlade steriliseringsakterna försöka säga något om hur stor del av de knappt 63.000 steriliseringar som skedde under tvång och med villkor, efter övertalning eller bristande information eller med den steriliserades eget initiativ, frivilliga medverkan och insikt om operationens verkningar och definitiva art.</P>
<P class="p325 ft1">För att genomföra denna del av undersökningen har vi valt att dela in ansökningarna i fem kategorier.</P>
<P class="p56 ft1">Med <SPAN class="ft42">kategori 1 </SPAN>avses frivillig sterilisering. För att en ansökan ska placeras i denna kategori krävs att den person som ansökan gäller själv har skrivit under ansökan, dvs. inte bara har givit sitt samtycke utan också själv har anhållit om att sterilisering ska utföras. Enbart avsaknad av tvång har inte varit tillräcklig grund för att ansökan ska bedömas som frivillig, utredningen måste därtill innehålla positiva tecken på att den sökande verkligen strävat efter och har önskat att bli steriliserad. Det får inte finnas några signaler om att ansökan har tillkommit eller skrivits på under några former av tvång eller villkor, ej heller att det har skett någon form av övertalning eller annan form av påverkan.</P>
<P class="p92 ft1">I <SPAN class="ft42">kategori 2 </SPAN>har vi placerat sådana fall som visserligen har skrivits under av den sökande själv men där vi funnit tecken på att övertalning eller påtryckning från myndighet eller institution har förelegat eller där den sökande inte har fått informationer om ingreppets konsekvenser och definitet. I vissa fall framgår explicit av utredningen att ansökan kommit till genom påtryckningar från de utredande funktionärerna, i andra fall kan detta utläsas genom de omständigheter som omgav ansökan eller, ibland, via språkbruk och ordval, t.ex. att patienten ”går med på” eller ”medger” sterilisering.</P>
<P class="p326 ft1"><SPAN class="ft42">Kategori 3 </SPAN>kännetecknas av att steriliseringen är resultatet av indirekt tvång eller att sterilisering har ställts som villkor för något annat, t.ex. abort, utskrivning från anstalt eller understöd från kommunala sociala myndigheter.</P>
<P class="p327 ft1">I <SPAN class="ft42">kategori 4 </SPAN>hamnar vad som med vår tids ögon måste betraktas som tvångssteriliseringar, dvs. ansökningar som inte är undertecknade av den ansökan gäller eller där den steriliserade inte är myndig p.g.a. av låg ål- der eller omyndigförklarad. Som tidigare nämnts har vi placerat alla ste- riliseringar utförda under 1934 års lag i denna kategori.</P>
<P class="p93 ft1"><SPAN class="ft42">Kategori 5 </SPAN>är en så kallad restkategori i vilken vi har placerat de an- sökningar som vi inte förmått placera in i någon av de övriga kategorier- na. Den huvudsakliga orsaken är att ansökningens utredningar innehåller alltför lite information eller att de signaler som ges i undersökningarna är alltför motstridiga.</P>
</DIV>
<DIV id="page_67">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">68 </SPAN>Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p222 ft1">Utöver dessa fem kategorier har vi lyft ut sammanlagt 25 akter ur undersökningen med anledning av att de inte utgjort några formella an- sökningar. Det kan dels gälla ansökningar som inte är kompletta och därför inte har behandlats av medicinalstyrelsen, dels informella skrivel- ser som kommit in till medicinalstyrelsen från enskilda personer eller tjänstemän.</P>
<P class="p328 ft1">Vårt tillvägångssätt har inneburit att vi var för sig, oberoende av var- andra, har läst samma akter och sökt placera in varje enskild ansökan i någon av de fem kategorierna. Den som i någon mån har kommit i kon- takt med steriliseringsansökningar förstår snart att det kan innebära sto- ra svårigheter att tolka dem entydigt i termer av tvång och frivillighet och att placera in varje enskild ansökan i en kategori. En del akter har vi stått mycket tvekande inför. I en del fall har ansökningarna varit så mag- ra att vi inte har sett det möjligt att göra någon bedömning. I andra fall har uppgifterna givit signaler åt så vitt skilda håll att inte heller dessa har varit möjliga att kategorisera. Sådana fall har krävt särskild upp- märksamhet och granskning. Antingen har vi efter ytterligare granskning enats om en bedömning eller så har vi placerat dessa akter i kategori 5.</P>
<P class="p223 ft1">Våra bedömningar baseras på läsningen av ansökninsakterna. Vi har således inte tagit del av material som föregått själva ansökan. Inte heller inbegriper vår undersökning medicinalstyrlesens hantering och bedöm- ning av ansökningarna. Det är alltså enbart informationer och omstän- digheter som kunnat utläsas ur själva ansökningsakten som legat till grund för vår bedömning. Dessa begränsningar tillsammans med det ovan förda källkritiska resonemanget är viktiga vid tolkningen av våra resultat. När vi t.ex. bedömt att en ansökan tillkommit på frivillig väg innebär det att akten saknar såväl uttryck och faktiska förutsättningar för tvång, villkor eller påverkan, som andra tecken som språkbruk, an- tydningar och annat som skulle antyda att steriliseringen hade skett un- der andra omständigheter än i enlighet med den sökandes egen vilja, samt att vi funnit positiva uttryck för att sökanden önskat sterilisering. Vi vill därmed inte påstå att det inte kan ha förekommit tvång, villkor eller på- tryckningar från de undersökandes sida. Detta är en begränsning som alla som tar del av denna undersökning måste ha i minne: <SPAN class="ft4">På gott och ont bygger våra bedömningar endast på de granskade ansöknings- handlingarna. Vi kan med andra ord inte vara säkra på att vi uttalar oss om de faktiska förhållandena såsom de ägde rum i verkligheten utan bara om de förhållanden som den enskilda ansökningen ger ut- tryck för.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="page_68">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB32068x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft4"><SPAN class="ft1">SOU 2000:20 </SPAN>Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet <SPAN class="ft1">69</SPAN></P>
<P class="p202 ft11">Resultat</P>
<P class="p329 ft1">Sammanlagt har alltså vårt källmaterial utgjorts av 1074 formellt giltiga steriliseringsansökningar. Till dessa akter hör 518 abortansökningar som var och en alltså har en motsvarighet i en steriliseringsansökan. Man bör komma ihåg att antalet ansökningar inte är lika med antalet verkställda operationer. En allmän bedömning av akterna ger emellertid vid handen att det endast är ett fåtal ansökningar som inte ledde fram till operation. Somliga avstyrktes av medicinalstyrelsen, andra effektuerades inte på grund av att den sökande antingen vägrade infinna sig till operationen eller hade ångrat sig. I ljuset av andra osäkerhetsfaktorer som ingår som förutsättningar i vår undersökning har vi valt att göra dygd av nödvän- digheten och bortse från denna svaghet i materialet.</P>
<P class="p330 ft1">Av antalet abort- respektive steriliseringsansökningar kan man dra en första slutsats. Drygt hälften – 52 procent – eller 518 av alla ster ilise- ringsansökningar som gäller kvinnor innebar samtidigt en abort. Om vi för en stund bortser från just aborterna leder oss detta fram till det fak- tum att en övervägande del av de steriliserade individerna är kvinnor. I vårt material avser 991 ans ökningar – eller 92 procent av ansökningarna</P>
<P class="p35 ft1">– kvinnor <SPAN class="ft22">2</SPAN>.</P>
<P class="p248 ft1">Beträffande våra kategorier har följande resultat uppnåtts avseende hela perioden. I kategori 1 har 537 ansökningar placerats. Med ledning av de handlingar som medföljer ansökningarna har vi med andra ord be- traktat dem som frivilliga ansökningar. Kategori 2 102 ansökningar, ka- tegori 3 263, kategori 4 95 samt kategori 5 77. I procentsatser motsvarar talen: 1 – 50 procent, 2 – 10 procent, 3 – 24 procent, 4 – 9 procent och 5</P>
<P class="p35 ft1">– 7 procent.</P>
<P class="p227 ft1">Enligt vår bedömning skulle således hälften av ansökningarna ha till- kommit på den sökandes eget, frivilliga initiativ, dvs. med ledning av an- sökningshandlingarnas sociala och medicinska undersökningar har vi funnit anledning att göra bedömningen att hälften har tillkommit på detta vis. Om vi bortser från den femte kategorin skulle alltså resten, knappt hälften, av ansökningarna vara resultatet av en glidande skala från for- mellt tvång till olika former av påtryckningar och övertalning.</P>
<P class="p331 ft8"><SPAN class="ft22">2 </SPAN>Broberg & Tydén 1991 motsvarande siffra hämtad från Sveriges offentliga stati- stik, Allmän hälso- och sjukvård är 93 procent. Denna siffra baseras på det totala antalet rapporterade steriliseringar, dvs. 62.888.</P>
</DIV>
<DIV id="page_69">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD colspan=3 class="tr0 td67"><P class="p332 ft20"><SPAN class="ft13">70 </SPAN>Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td68"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td69"><P class="p25 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td70"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td71"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td72"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td73"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td74"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr18 td75"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr18 td76"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr18 td77"><P class="p333 ft1">totalt</P></TD>
<TD class="tr18 td68"><P class="p334 ft1">kvinnor</P></TD>
<TD class="tr18 td69"><P class="p335 ft1">män</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td75"><P class="p78 ft1">kategori 1</P></TD>
<TD class="tr4 td76"><P class="p16 ft1">50 %</P></TD>
<TD class="tr4 td77"><P class="p336 ft1">537</P></TD>
<TD class="tr4 td68"><P class="p333 ft1">530</P></TD>
<TD class="tr4 td69"><P class="p335 ft1">7</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td75"><P class="p78 ft1">kategori 2</P></TD>
<TD class="tr4 td76"><P class="p16 ft1">9 %</P></TD>
<TD class="tr4 td77"><P class="p336 ft1">102</P></TD>
<TD class="tr4 td68"><P class="p333 ft1">96</P></TD>
<TD class="tr4 td69"><P class="p335 ft1">6</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td75"><P class="p78 ft1">kategori 3</P></TD>
<TD class="tr5 td76"><P class="p16 ft1">24 %</P></TD>
<TD class="tr5 td77"><P class="p336 ft1">263</P></TD>
<TD class="tr5 td68"><P class="p333 ft1">221</P></TD>
<TD class="tr5 td69"><P class="p335 ft1">42</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td75"><P class="p78 ft1">kategori 4</P></TD>
<TD class="tr4 td76"><P class="p16 ft1">9 %</P></TD>
<TD class="tr4 td77"><P class="p336 ft1">95</P></TD>
<TD class="tr4 td68"><P class="p333 ft1">67</P></TD>
<TD class="tr4 td69"><P class="p335 ft1">28</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td75"><P class="p78 ft1">kategori 5</P></TD>
<TD class="tr4 td76"><P class="p16 ft1">7 %</P></TD>
<TD class="tr4 td77"><P class="p336 ft1">77</P></TD>
<TD class="tr4 td68"><P class="p333 ft1">77</P></TD>
<TD class="tr4 td69"><P class="p335 ft1">0</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td75"><P class="p78 ft11">summa</P></TD>
<TD class="tr5 td76"><P class="p16 ft11">100 %</P></TD>
<TD class="tr5 td77"><P class="p336 ft11">1 074</P></TD>
<TD class="tr5 td68"><P class="p333 ft11">991</P></TD>
<TD class="tr5 td69"><P class="p335 ft11">83</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p337 ft4">Tabell över fördelning i kategorier över hela perioden <NOBR>1935–75,</NOBR> relati- va och absoluta tal.</P>
<P class="p32 ft1"><NOBR>1935–41</NOBR></P>
<P class="p313 ft1">För att få en uppfattning om hur ster iliseringslagstiftningen praktik för- ändras över tid har vi valt att dela in åren 1935 t ill 1975 i fyra perioder. <NOBR>1935–1941</NOBR> omfattar 1934 års lag <SPAN class="ft22">3 </SPAN>som medgav sterilisering utan sam- tycke av så kallat rättsinkapabla individer. De i vårt material samman- lagt 21 ansökningarna från denna period har således placerats i katego- ri 4. De steriliseringar som utfördes enligt 1934 års lagstiftning skedde alltså under formellt tvång. 18 individer eller 86 procent var kvinnor, medan 3 individer eller 14 procent var män <SPAN class="ft22">4</SPAN>.</P>
<P class="p264 ft1"><NOBR>1942–55</NOBR></P>
<P class="p317 ft1">Antalet steriliseringar ökade starkt under <NOBR>1940-talet.</NOBR> 1941 års lag inne- bar att såväl frivilliga som icke frivilliga steriliseringar reglerades. Indi- kationerna utvidgades dessutom. I vårt material motsvaras perioden <NOBR>1942–1955</NOBR> av 424 ans ökningar eller knappt 40 procent av undersök- ningens totala antal ansökningar. Av dessa gällde 360 eller 85 procent kvinnor. 64 eller 15 procent rörde män.</P>
<P class="p61 ft1">Den nya lagstiftningen reglerade alltså även frivilliga steriliseringar. I vårt material var 54 stycken eller 13 procent att betrakta som tvångsste- riliseringar. Knappt 60 procent av dessa gällde kvinnor. Av de 54 tvångssteriliseringarna är 47 daterade på <NOBR>1940-talet.</NOBR> 100 ansökningar eller knappt 24 procent var i vår mening frivilliga, dvs. vi har i dessa akter inte funnit tecken på direkt eller indirekt tvång, övertalning eller att sterilisering har använts som villkor för något annat. 186 (44 procent) ansökningar har vi funnit anledning att placera i kategori 3 medan 56 har placerats i kategori 2. I kategorierna 2 och 3 utgör 81 respektive 89 pro-</P>
<P class="p338 ft8"><SPAN class="ft43">3</SPAN><SPAN class="ft44">1941 års lag började gälla vid halvårsskiftet 1941. För enkelhetens skull har vi låtit även andra hälften av 1941 höra till denna första period.</SPAN></P>
<P class="p339 ft23"><SPAN class="ft43">4</SPAN><SPAN class="ft45">Dessa siffror är knappast att betrakta som säkert representativa för det verkliga antalet steriliseringar under perioden. Dock redovisar Broberg & Tydén, 1991, en motsvarande siffra på 88 procent steriliseringar av kvinnor.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="page_70">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td60"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p14 ft20">Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p25 ft1">71</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td63"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td64"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td65"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p58 ft1">cent kvinnor. 28 ansökningar har vi inte kunnat ta ställning till och alltså placerat i kategori 5.</P>
<P class="p32 ft1"><NOBR>1956–1965</NOBR></P>
<P class="p340 ft1">Ett kännetecken för denna period är dess fullständiga dominans av kvin- nor. Av totalt 334 undersökta akter behandlar 320 eller 96 procent kvin- nor. 186 ansökningar av samtliga under perioden är placerade i kategori 1 (56 procent), 25 i kategori 2 (7 procent), 69 i kategori 3 (21 procent) och 18 i kategori 4 (5 procent). I kategori 5 hamnade 36 akter (11 pro- cent). Dominansen av kvinnor framgår tydligt av männens låga andel av ansökningarna: 1.5 procent av kategori 1, 0 procent av kategori 2, 4 procent av kategori 3 samt 16 procent av kategori 4.</P>
<P class="p280 ft1"><NOBR>1966–1975</NOBR></P>
<P class="p313 ft1">Steriliseringslagstiftingens sista tio år understryker den närmast totala kvinnodominansen i akterna. Av 295 ansökningar gällde endast två män (= drygt 0.5 procent). Dessa två manliga fall återfinns i kategori 1, som i övrigt utgörs av 249 kvi nnor. De sammanlagt 251 ansökningarna i denna kategori representerar 85 procent av periodens totala antal. I kategori 2 återfinns 21 ansökningar motsvarande 7 procent, i kategori 3 är motsva- rande siffra 8 (2 procent) samt i kategori 4 två fall, vilket motsvarar ca en dryg halv procent. I den femte kategorin återfinns 13 ansökningar, dvs. 4 procent av periodens totala antal akter.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t6">
<TR>
<TD class="tr12 td78"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr12 td79"><P class="p341 ft13"><NOBR>1935–1941</NOBR></P></TD>
<TD class="tr12 td79"><P class="p341 ft13"><NOBR>1942–1955</NOBR></P></TD>
<TD class="tr12 td79"><P class="p341 ft13"><NOBR>1956–1965</NOBR></P></TD>
<TD class="tr12 td80"><P class="p16 ft8"><NOBR>1966–1975</NOBR></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td78"><P class="p14 ft1">kategori 1</P></TD>
<TD class="tr4 td79"><P class="p342 ft1">0</P></TD>
<TD class="tr4 td79"><P class="p26 ft1">100</P></TD>
<TD class="tr4 td79"><P class="p343 ft1">186</P></TD>
<TD class="tr4 td80"><P class="p16 ft1">251</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td78"><P class="p14 ft1">kategori 2</P></TD>
<TD class="tr4 td79"><P class="p342 ft1">0</P></TD>
<TD class="tr4 td79"><P class="p26 ft1">56</P></TD>
<TD class="tr4 td79"><P class="p343 ft1">25</P></TD>
<TD class="tr4 td80"><P class="p16 ft1">21</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td78"><P class="p14 ft1">kategori 3</P></TD>
<TD class="tr4 td79"><P class="p342 ft1">0</P></TD>
<TD class="tr4 td79"><P class="p26 ft1">186</P></TD>
<TD class="tr4 td79"><P class="p343 ft1">69</P></TD>
<TD class="tr4 td80"><P class="p16 ft1">8</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td78"><P class="p14 ft1">kategori 4</P></TD>
<TD class="tr4 td79"><P class="p342 ft1">21</P></TD>
<TD class="tr4 td79"><P class="p26 ft1">54</P></TD>
<TD class="tr4 td79"><P class="p343 ft1">18</P></TD>
<TD class="tr4 td80"><P class="p16 ft1">2</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td78"><P class="p14 ft1">kategori 5</P></TD>
<TD class="tr5 td79"><P class="p342 ft1">0</P></TD>
<TD class="tr5 td79"><P class="p26 ft1">28</P></TD>
<TD class="tr5 td79"><P class="p343 ft1">36</P></TD>
<TD class="tr5 td80"><P class="p16 ft1">13</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_71">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB32071x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">72 </SPAN>Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p344 ft4">Tabell över fördelning i kategorier uppdelat i fyra perioder, absoluta tal.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7">
<TR>
<TD class="tr4 td81"><P class="p345 ft46">300</P></TD>
<TD class="tr4 td82"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td83"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td84"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr7 td81"><P class="p345 ft46">250</P></TD>
<TD class="tr7 td82"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr7 td83"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr7 td84"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td81"><P class="p345 ft46">200</P></TD>
<TD class="tr19 td82"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr19 td83"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr20 td84"><P class="p346 ft46">kategori 1</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td81"><P class="p14 ft47"> </P></TD>
<TD class="tr21 td82"><P class="p14 ft47"> </P></TD>
<TD class="tr21 td83"><P class="p14 ft47"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td81"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td82"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td83"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td84"><P class="p346 ft46">kategori 2</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td81"><P class="p345 ft46">150</P></TD>
<TD class="tr5 td82"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td83"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td84"><P class="p346 ft46">kategori 3</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td81"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td82"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td83"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td84"><P class="p346 ft46">kategori 4</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD rowspan=2 class="tr6 td81"><P class="p345 ft46">100</P></TD>
<TD class="tr5 td82"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td83"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td84"><P class="p346 ft46">kategori 5</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td82"><P class="p14 ft48"> </P></TD>
<TD class="tr22 td83"><P class="p14 ft48"> </P></TD>
<TD class="tr22 td84"><P class="p14 ft48"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td81"><P class="p345 ft49">50</P></TD>
<TD class="tr19 td82"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr19 td83"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr19 td84"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr19 td81"><P class="p345 ft49">0</P></TD>
<TD class="tr19 td82"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr19 td83"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr19 td84"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td81"><P class="p347 ft49"><NOBR>1935–1941</NOBR></P></TD>
<TD class="tr23 td82"><P class="p14 ft49"><NOBR>1942–1955</NOBR></P></TD>
<TD class="tr23 td83"><P class="p14 ft49"><NOBR>1956–1965</NOBR></P></TD>
<TD class="tr23 td84"><P class="p14 ft49"><NOBR>1966–1975</NOBR></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p99 ft1">Kvinnor och män</P>
<P class="p348 ft1">I vårt material ingår sammanlagt 83 ansökningar eller knappt åtta pro- cent som berör män. Som ovan nämnt minskar under perioden antalet ansökningar per år avseende män både i absoluta tal och i relation till antalet ansökningar rörande kvinnor. 54 av de 83 ansökningarna åter- finns i vårt material före 1950. 28 ans ökningar (34 procent) är inte un- dertecknade av den person steriliseringen avser, dvs. är i formell mening tvångssterilisering och har placerats i kategori 4. 42 ansökningar (51 procent) har i undersökningen lagts till kategori 3. I kategori 2 återfinns sex ansökningar (7 procent) och i kategori 1 sju (8 procent). I relativa tal kan konstateras att tvångssteriliseringar är vanligare i den manliga grup- pen. I absoluta tal tvångssteriliserades 67 kvinnor (kategori 4), vilket motsvarar ungefär 7 procent.</P>
<P class="p349 ft1">Ansökningarnas kvinnliga dominans har redan framgått. 991 eller 92 procent av det totala antalet ansökningar i vårt material avser kvin- nor. Som tidigare nämnts ökar dominansen till att under 1960- och 70- talen vara i det närmaste total. Av materialets 991 kvinnliga ans ökningar har 530 (53 procent) placerats i kategori 1 och har alltså med ledning av ansökningshandlingarnas informationer betraktats som frivilliga. 96 (10 procent) har lagts i kategori 2, 221 (22 procent) i kategori 3 och 77 (8</P>
</DIV>
<DIV id="page_72">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td60"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p14 ft20">Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p25 ft1">73</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td63"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td64"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td65"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p350 ft1">procent) har inte ansetts innehålla tillräckligt underlag för en bedömning och därför placerats i kategori 5.</P>
<P class="p60 ft1">Beträffande aborterna innehåller vår undersökning 518 abortansök- ningar som alla har en motsvarande steriliseringsansökan i materialet. Vi har inte kategoriserat abortansökningarna. Istället har de använts som stöd för bedömningen av steriliseringsansökningarna. Sammanlagt 518 steriliseringsansökningar i vårt material har en motsvarande ansökan för abort. Av dessa 518 har 279 bedömts vara friv illiga och tillhörande ka- tegori 1. 50 har placerats i kategori 2, 134 i kategori 3 och elva i katego- ri 4. 47 har inte varit möjliga att bedöma och lagts i kategori 5.</P>
<P class="p202 ft11">Tolkning av resultatet</P>
<P class="p90 ft1">Vad säger oss dessa siffror? Det för oss mest uppseendeväckande resul- tatet av undersökningen är att vi fann så många ansökningar vara uttryck för den sökandes eget uppsåt och v ilja. I sådana ansökningar har vi dels inte funnit tecken på tvång eller annan påverkan från berörda myndig- heter, dels funnit uttryck för den enskildes eget initiativ. Vi påstår där- med inte att det i verkligheten inte har förekommit tvång eller annan otillbörlig påverkan i dessa fall utan bara att vi inte har kunnat avläsa några sådana signaler och att vi tvärtom har funnit uttryck för den sö- kandes egna vilja.</P>
<P class="p108 ft1">Ett andra resultat är mer välkänt sedan tidigare: Den kvinnliga domi- nansen i materialet pockar likväl på uppmärksamhet liksom det faktum att över hälften av de kvinnliga steriliseringsansökningarna är relaterade till en abortansökan. Ett tredje faktum som kräver särskild uppmärk- samhet är att steriliseringarnas praktik såsom de kommer till uttryck i ansökningshandlingarna förändras över tid.</P>
<P class="p61 ft1">Ett inslag i denna förändring är att antalet män minskar från att under de två första decennierna ha representerat i genomsnitt ca 15 procent av det totala antalet fall till att under det sista decenniet – 1965 till 1975 inte ens nå upp t ill en procent. Ett annat inslag är att andelen frivilliga ansökningar ökar från att under <NOBR>1940-talet</NOBR> vara ca 11 procent till att un- der de sista tio åren kretsa kring 85 procent.</P>
<P class="p166 ft1">Sådana förändringar väcker frågor. Vad beror de på? På vilket sätt kommer de till uttryck i akterna? På vilket sätt kan tecknen på föränd- ring i akterna kopplas till verklig förändring, dvs. vilka slutsatser kan dras av det resultat vi kommit fram till?</P>
<P class="p246 ft1">Till varje ansökan om sterilisering medföljer två undersökningar, en social och en medicinsk. Läkarundersökningen genomfördes och doku- menterades på särskilda för ändamålet avsedda blanketter (enligt 1934 års lag Intyg 2, enligt 1943 års lag Bilaga 3, fr.o.m. 1962 benämnt Lä-</P>
</DIV>
<DIV id="page_73">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB32073x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft4"><SPAN class="ft1">74 </SPAN>Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet <SPAN class="ft1">SOU 2000:20</SPAN></P>
<P class="p351 ft1">karintyg). Förutom personuppgifter ingick uppgifter om hereditet, anam- nes, anteckningar om somatiskt och psykiskt tillstånd samt en bedöm- ning av fallet där den undersökande läkaren tillstyrkte eller avstyrkte an- sökan. Vid tillstyrkan angavs på vilka indikationer bedömningen gjordes.</P>
<P class="p231 ft1">Den sociala undersökningen (enl. 1934 års lag Intyg 1, enl. 1941 års lag bilaga 2, fr.o.m. 1962 Social utredning) kunde utföras av olika slags funktionärer eller av anhöriga. Det vanliga var att någon myndighetsper- son gjorde undersökningen, ibland med stöd av någon anförvant till den person ansökan gällde.</P>
<P class="p73 ft1">Den första kuratorn i vårt material visar sig 1943. Och på <NOBR>1950-talet</NOBR> då över 60 procent av de sociala utredningarna är underskrivna av ku- ratorer tycks steriliseringsutredningarna i praktiken huvudsakligen ha varit en fråga för läkare och kuratorer. De flesta av dessa kuratorer är dessutom knutna till olika kommunala byråer – familjerådgivningsbyrå- er, mentalvårdsbyråer och rådgivningsbyråer för sexual- eller abortfrå- gor. Samtidigt med kuratorernas och de olika byråernas framträdande i akterna kan vi märka hur materialet antar en delvis annan karaktär. Ste- riliseringsfrågan blir alltmer en utpräglad kvinnofråga. Som tidigare nämnts försvinner männen nästan ur materialet för att under 50- och 60- talen endast utgöra 5 respektive 3 procent av det totala antalet ansök- ningar. Vi har dessutom kunnat konstatera att andelen frivilliga ansök- ningar stiger under samma period.</P>
<P class="p108 ft1">Vi ser kvinnor med många barn och i mycket små sociala omständig- heter, kvinnor med en alkoholiserad make, täta barnsböder, få eller otid- senliga hjälpmedel för hushållets skötsel, kvinnor som var bundna till hemmet och, som det tycks, hjärtligt trötta på allt detta. Många kvinnor som levde under sådana omständigheter hade de sociala myndigheternas ögon på sig. Risken att en sådan familj skulle kunna komma att belasta den kommunala budgeten ansågs ibland vara stor. En sterilisering av kvinnan kunde därför vara en metod för myndigheterna att minska denna risk.</P>
<P class="p352 ft1">Men i många andra ansökningar framstår kvinnans önskan om sterili- sering som genuin. I dessa fall framträder steriliseringsfrågan som en kvinnofråga, men på ett annat sätt än vad som har framförts i massmedia och forskning. Tragiken och de eventuella övergreppen i dessa fall kan inte enbart kopplas samman med steriliseringslagstiftningen utan snarare med de sociala förhållanden som dessa kvinnor levde under.</P>
<P class="p95 ft1">Parallellt med denna förändring där de frivilliga initiativen synes öka i antal sker en förändring av många utredningars fokus. Under <NOBR>50-talet</NOBR> men framförallt under steriliseringslagens sista 15 år kan man ur ansök- ningarna utläsa hur alltfler kvinnor tycks ha sökt sterilisering som hjälp för sociala förhållanden knutna till familjen. Från att ha varit socialpoli- tik antar tillämpningen av steriliseringslagen karaktären av praktisk fa-</P>
</DIV>
<DIV id="page_74">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td60"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p14 ft20">Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p25 ft1">75</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td63"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td64"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td65"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p152 ft1">milje- eller sexualpolitik. Sterilisering framstår under dessa decennier allt oftare som en möjlig sexualprevention vid sidan av – på <NOBR>50-talet</NOBR> – pessar och – på 60- och <NOBR>70-talen</NOBR> – spiral och <NOBR>p-piller.</NOBR> I en lång rad an- sökningar som bär på signaler om frivillighet kommenteras nästan alltid dessa andra preventionsmetoder. Ansökningarna talar om kvinnor som har provat men misslyckats med pessar, spiral eller/och <NOBR>p-piller.</NOBR> Många kvinnor uppges må dåligt av <NOBR>p-p</NOBR> iller. Blodproppar och känslan av att vara gravid är vanliga företeelser. För dessa kvinnor tycks alltså sterili- sering ha uppfattats som en sista mö jlighet att själv kontrollera sin pre- vention.</P>
<P class="p234 ft1">Männens roll i dessa ansökningar framträder på olika sätt. Här och var uppges att kondom har provats men att mannen har ”slarvat”, att kondomen har gått sönder, att olika former av underlivsbesvär har kopplats samman med användandet av kondom eller att mannen helt en- kelt inte har velat använda kondom.</P>
<P class="p353 ft1">Ett generellt intryck av ansökningarna i kategori 1 från periodens andra hälft – <NOBR>1955–1975</NOBR> – är att kvi nnorna söker sterilisering inte för att de tvingas eller baxas dithän av olika sociala eller medicinska myndig- hetsutövare utan för att de lever under sådana omständigheter att sterili- sering framstår som en utväg för dem. För dessa kvinnor framstår, med ledning av informationerna i akterna, steriliseringen snarare som en be- frielse än som en tvångsåtgärd initierad av de sociala myndigheterna.</P>
<P class="p176 ft1">Trots den osäkerhet som förutsättningarna för vår undersökning har skapat menar vi att man alltså kan konstatera en ökad förekomst av fri- villiga steriliseringsansökningar under perioden. Vi menar också att des- sa frivilliga ansökningar kom att dominera det totala antalet ansökningar på 1960- och <NOBR>70-talen.</NOBR></P>
<P class="p184 ft1">Detta faktum ska emellertid inte dölja att steriliseringslagstiftningens tillämpning också hade en annan sida präglad av tvång och vad vi idag uppfattar vara otillbörlig påverkan. Av sifferredovisningen ovan kan vi notera att förutom de formella tvångssteriliseringarna var ansökningar tillkomna under framförallt villkor och övertalning mycket vanliga. Om kategori 1 och 5 räknas bort från materialet återstår 460 ans ökningar eller 43 procent i kategorierna 2, 3 och 4. Omräknat i det totala faktiska antalet utförda steriliseringar (62. 888) motsvarar alltså 43 procent drygt 27.000 individer som med ledning av vår unders ökning alltså skulle ha blivit steriliserade under tvång, övertalning eller med sterilisering som villkor för annan ”förmån” som abort, utskrivning från anstalt eller kommunal fattigvård eller socialhjälp.</P>
<P class="p354 ft25">Knappt 70 procent av dessa ansökningar sändes in till medicinalsty- relsen under första halvan av perioden, dvs. mellan <NOBR>1935–55.</NOBR> Bryter man upp kategorierna 2, 3 och 4 får man liknande siffror. 55 procent av an- sökningarna i kategori 2 återfinns under periodens första hälft, 70 pro-</P>
</DIV>
<DIV id="page_75">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">76 </SPAN>Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p138 ft1">cent av ansökningarna i kategori 3 och 79 procent av kategori 4. Förut- om att antalet frivilliga ansökningar var fler såväl i absoluta som relativa tal under andra hälften av perioden understryker siffrorna ytterligare hur steriliseringslagtstiftningens praktik förändrades över tid. Denna föränd- ring innebar bl.a. att tvång, övertalning och villkor förekom oftare under den första halvan av perioden än den andra.</P>
<P class="p355 ft1">Av de sammanlagt 95 ansökningarna i kategori 4 var 62 fall eller 65 procent omyndiga. Den yngsta i vårt material var 14 år då ansökan skickades in 1944. Den äldsta i kategori 4 är en man som vid ansök- ningstillfället 1946 var 41 år.</P>
<P class="p202 ft4">Aborter</P>
<P class="p356 ft1">Många steriliseringar skedde i samband med aborter. Det är väl känt att sterilisering användes som ett villkor för att få abort. Enligt 1938 års abortlag fick abort på eugenisk indikation i princip endast ske om sterili- sering utfördes samtidigt. I vårt material finns det anledning att dessut- om dra slutsatsen att kvinnor som sökte abort utsattes för påtryckningar i syfte att få dem att även söka sterilisering. Att finna uttryckliga sam- band mellan sterilisering och abort är emellertid svårt. Av de i vårt mate- rial sammanlagt 518 steriliseringarna som även innebar aborter har vi kommit fram till att 278 eller 54 procent synes ha tillkommit på den sö- kandes eget initiativ (kategori 1), 48 eller 9 procent efter övertalning (kategori 2), 134 eller 26 procent med villkor eller indirekt tvång (kate- gori 3) och 11 aborter eller 2 procent har genomförts i samband med tvång i formell mening (kategori 4).</P>
<P class="p69 ft1">Broberg och Tydén (1991) uppger att ca 4.000 kvinnor steriliserades enligt abortlagens villkorsparagraf mellan 1941 och 1964. Den sista ab- orten enligt samma paragraf skulle ha skett 1964 (Broberg & Tydén 1991:139). Liksom avseende steriliseringarna i sin helhet tyder vårt re- sultat på att antalet frivilliga steriliseringar med aborter ökade under pe- rioden. Kategorierna 2, 3 och 4 upptar 63 procent (122 akter) av ansök- ningarna med aborter <NOBR>1935–1955.</NOBR> Motsvarande siffra för andra hälften av perioden är 24 procent (81 akter).</P>
<P class="p202 ft11">Summering</P>
<P class="p159 ft1">Vi kan alltså konstatera att 1941 års ster iliseringslag medgav ett stort handlingsutrymme. För den kurator, socialtjänsteman, läkare, etc. som hade bestämt sig för att genomdriva en sterilisering gavs goda möjlighe- ter, möjligheter som också utnyttjades. Men mötet mellan den som ansö-</P>
</DIV>
<DIV id="page_76">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td60"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p14 ft20">Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p25 ft1">77</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td63"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td64"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td65"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p357 ft25">kan avsåg och den undersökande tjänstemannen kan te sig på olika sätt i akterna. Så skulle man kunna säga att den första hälften av perioden till stor del präglades av samhällets intressen att stoppa de oönskades för- måga att fortplanta sig. I dessa akter kan vi avläsa en rad olika former av tvång och påverkan. Ibland uttrycks tvånget öppet, i andra fall kan det lokaliseras till de omständigheter under vilka ansökan kom till.</P>
<P class="p243 ft25">Möjligheterna till tvång och påverkan som lagen och dess tillämp- ningsföreskrifter medgav gav alltså statliga och kommunala myndigheter förutsättningar att med hjälp av kirurgiska ingrepp bedriva socialpolitik.</P>
<P class="p81 ft1">Med det steriliserande ingreppet kunde fortplantningen av marginalisera- de och hjälpsökande individer stoppas och därmed också samhällets so- ciala utgifter begränsas. Det är uppenbart att vi i dessa fall har att göra med ett av de mest cyniska uttrycken för den moderna socialstatens bak- sidor.</P>
<P class="p171 ft25">Vilka aktörerna var bakom denna hantering skiftar i aktmaterialet. Läkarna var givetvis en central grupp som stod bakom de unders ökning- ar som samlades i läkarintygen. Under 30- och <NOBR>40-talen</NOBR> återfinns även en rad andra aktörer som drev ansökningshandlingarna framåt. Kommunala fattigvårds- och barnavårdsnämnders ordförande förekommer i materia- let liksom kommunala tjänstemän av olika slag. Barnmorskor och di- striktssköterskor är andra aktörer som inte bara signerade undersök- ningshandlingarna utan också tog initiativ till ansökningar.</P>
<P class="p358 ft1">På <NOBR>1940-talet</NOBR> gör kuratorerna entré i materialet. Först i enstaka akter med ursprung i storstäderna. Från och med 1948 kan man säga att ku- ratorerna dominerar ansökningshandlingarna tillsammans med läkarna, framförallt psykiatrikerna. Men även om vi här får en ganska homogen bild av funktionärerna bakom steriliseringsansökningarna står det klart att varken kuratorer eller läkare bedömde sina fall på samma sätt. I akt- materialet blandas de grövsta cynismer och förklenande människosyn med inkännande attityder och en vilja att hjälpa framförallt kvinnor som befann sig en krissituation. Steriliseringslagstiftningen i praktiken gav utrymme till både och.</P>
<P class="p234 ft1">Det finns givetvis många exempel där den undersökande funktionären redan från början har bestämt sig för att en sterilisering skulle vara den bästa åtgärden i samhällets intresse. Många andra fall skvallrar om funktionärernas tro om sig själva att veta vad som är bäst för individen. I samtliga sådana fall är det uppenbart att tjänstemännens handlingsut- rymme dels bestod i lagstiftningens avsikter och möjligheter, dels i myn- dighetsutövandets styrka gentemot individen. I de allra flesta fall, sär- skilt under den första hälften av perioden, kom de undersökta individerna dessutom från enkla förhållanden och små omständigheter där myndig- heterna knappast var betraktade som hjälpande organ utan som korri- gerande och tvingande instanser.</P>
</DIV>
<DIV id="page_77">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">78 </SPAN>Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p222 ft1">Medelklassens allt vanligare närvaro i akterna, dvs. under periodens andra hälft, sammanfaller med att steriliseringspraktiken ändrar karak- tär. Från att ha varit en i huvudsak tvingande och påtryckande utövning där samhällets intressen går före individernas framstår den under 60- och <NOBR>70-talet</NOBR> snarare som en möjlighet för den ansökande individen att forma förutsättningarna för sitt eget liv.</P>
<P class="p83 ft1">Även om 1960- och <NOBR>70-talen</NOBR> i vår unders ökning domineras av ansök- ningar sprungna ur kvinnors egen vilja att låta sig steriliseras gav 1941 års steriliseringslag givetvis även under de sista åren möjlighet att utöva tvång och påtryckningar. I vårt material skedde de två sista sterilisering- arna utan samtycke 1971. De sista fallen i kategori 3, två stycken, åter- finns 1972. De sista fallen ur kategori 2 härrör från 1974. Sådana fall understryker den cyniska potential som steriliseringslagarna erbjöd olika myndigheter att, som det uppfattades, i samhällets intresse stoppa svaga, marginaliserade och obekväma människors förmåga att skaffa barn till världen. Dessa sena fall ger oss också tragiska signaler om att inte heller den tid som ligger oss själva nära var entydig och homogen. När sterili- sering för flertalet tycks ha inneburit en möjlighet, låg 1941 års lagstift- ning samtidigt som ett hot för andra.</P>
</DIV>
<DIV id="page_78">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td44"><P class="p359 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td43"><P class="p360 ft4">Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet <SPAN class="ft1">79</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td46"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td45"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td44"><P class="p361 ft30">3</P></TD>
<TD class="tr24 td43"><P class="p14 ft30">Det kvalitativa momentet</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p362 ft1">Denna del av undersökningen redovisar en kvalitativt inriktad läsning av ett mindre antal steriliseringsansökningar fördelade över hela undersök- ningsperioden. Här kommer att behandlas akter där vi ansett oss finna uppenbara inslag av direkt och/eller indirekt tvång. Här kommer också diskuteras fall där akten pekar på att ansökan kommit till stånd genom att den sökande själv, frivilligt, eftersträvat steriliserande operation. Syftet är dock inte primärt att nagla fast enskilda akter vid otvetydiga kategorier, ej heller att anvisa en entydig läsart av materialet. Avsikten är snarare att exemplifiera och diskutera hur tvång och frivillighet ge- staltas i materialet, och inte minst, att lyfta fram akter där tvång och fri- villighet inte uppenbart befinner sig i ett dikotomiskt förhållande utan där problematiken är glidande, mångtydig och ibland också motsägelse- full. Vår utgångspunkt är att steriliseringsakten kan ses som ett avtryck från mötet mellan dels individ och samhälle, dels – och framförallt – mellan den steriliserade och de undersökande funktionärerna, dvs. läka- re, barnavårdsmän, kuratorer etc, och deras praktiker.</P>
<P class="p363 ft25">I vad mån kan akten ses som en avspegling av faktiska händelser? En aspekt bedömer vi relativt okomplicerad. Det faktum att ett intyg från en läkarundersökning eller ett kuratorsamtal föreligger betyder med all san- nolikhet att undersökningen eller samtalet verkligen ägt rum. Undersök- ningarnas utfall och framförallt de sociala människobeskrivningar de re- sulterade i, är mer problematiska. När personer i akterna benämns ar- betsovilliga, sedeslösa, lynniga eller omvänt i mer positiva ordalag, an- svarsfulla, arbetsamma och skötsamma måste vi i första hand se be- skrivningarna som argument för de åtgärder funktionären föreslog och inte utsagor om vad som faktiskt ägt rum, om hur personen egentligen var eller uppträtt. Utsagorna säger oss däremot något om de normer och den praktik och retorik de undersökande funktionärerna gjorde bruk av.</P>
<P class="p364 ft1">Som vi ovan har betonat är det långt ifrån i alla akter en skarp gräns mellan tvång och frivillighet kan urskiljas. Uppenbart ägde formellt fri- villiga ingrepp rum under tvångssituationer som aktmaterialet inte alltid förmår ge uttryck för. Därtill inbegrep själva prövningsförfarandet möj- ligheter till mer subtila former av maktutövning och tvingande praktiker; undersökarens privilegium att definiera och beskriva problemens art och omfattning, former av villkor, övertalning, påverkan och liknande.</P>
<P class="p83 ft1">Av förståeliga skäl har tvångsfrågan varit central i den hittillsvarande forskningen och debatten om svensk steriliseringspolitik. Maija Runcis menar i <SPAN class="ft4">Steriliseringar i folkhemmet </SPAN>(1998) att i princip alla sterilise- ringar till och med 1955 var ingrepp där den enskilde utsattes för någon form av tvång:</P>
</DIV>
<DIV id="page_79">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">80 </SPAN>Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p365 ft4">Det mesta av mina resultat visar dock att det knappast förekom nå- gon helt frivillig sterilisering överhuvudtaget under de första två decennierna (Runcis 1998:285).</P>
<P class="p366 ft25">Därefter, dvs. till och med 1970 där hennes unders ökning gör halt, finner Runcis ett ökat inslag av frivillighet, men menar att denna var relativ:</P>
<P class="p367 ft4">Endast undantagsvis har jag utifrån aktmaterialet kunnat utläsa att enskilda sökanden verkligen önskade sterilisering (Runcis 1998:287).</P>
<P class="p368 ft1">Runcis anser sig finna stöd i akterna för att kvinnorna utsatts för social utpressning, påtryckningar och att deras vilja i varierande utsträckning manipulerats.</P>
<P class="p369 ft1">Gunnar Broberg och Mattias Tydén drar inte lika entydiga slutsatser i <SPAN class="ft4">Oönskade i folkhemmet </SPAN>(1991). Broberg och Tydén sammanfattar tvångsinslagen i tillämpningen av steriliseringslagstiftningen i två slag av steriliseringar där tvång otvetydigt kommit i bruk; dels direkta tvångsste- riliseringar av rättsinkapabla utan deras samtycke, dels indirekt tvång vilket kunde förekomma i en rad olika sammanhang. Broberg och Tydén menar vidare att det är svårt att med steriliseringsakten som grund fri- lägga den steriliserades egentliga vilja och underkänner, liksom Runcis senare, det förhållande att den steriliserade själv signerat ansökan som en viljeyttring att genomgå ingreppet.</P>
<P class="p370 ft1">Maciej Zaremba (1999) tar i <SPAN class="ft4">De rena och de andra </SPAN>(1999) fäste i la- gens bokstav och de politiska, vetenskapliga och rashygieniska program lagtexten anknöt till. Med denna utgångspunkt blir hans slutsats att i princip alla steriliserades under någon form av tvång eller påtryckning. Mellan 1935 och 1975, fastslår Zaremba ”berövades på det sättet 62.888 svenskar förmågan att avla barn” (Zaremba 1999:33).</P>
<P class="p121 ft25">Vår läsning av aktmaterialet pekar som sagt på en tydlig tendens att det otvetydiga och med vår tids synsätt ofta brutala tvång som kommer till uttryck i en stor del av 1930- och <NOBR>40-talets</NOBR> akter successivt ger vika och vi ser tydliga tecken på att alltfler ansökningar kommit till på frivil- lig väg under lagstifningens två sista decennier. I sammanhanget måste dock återigen uppmärksammas att en sådan kategorisering vi använt oss av inte är oproblematisk och på ett förrädiskt vis kan locka till säkra slutsatser. Det går att räkna och man tycks få säkra resultat. Svårigheten ligger emellertid inte i räknandet i sig, utan det faktum att många av de akter vi läst endast med viss möda går att placera in i en kategori. Ibland har vi t.ex. tyckt oss finna tecken i akterna på övertalning från läkare el- ler kurator samtidigt som det verkar som om den sökande själv uttalat en egen, fri önskan att bli steriliserad. Vi menar således att vi kan skönja</P>
</DIV>
<DIV id="page_80">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td85"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td86"><P class="p371 ft4">Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p25 ft1">81</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr1 td87"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td65"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr13 td88"><P class="p78 ft1">tendenser, variationer och förändringar över tid som pockar på upp-</P></TD>
<TD class="tr13 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td88"><P class="p78 ft1">märksamhet när steriliseringslagstiftningens praxis ska bedömas. Där-</P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td88"><P class="p78 ft1">emot manar vi till försiktighet vad gäller att i kvantitativ mening dra ex-</P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td88"><P class="p78 ft1">akta slutsatser ”om hur det egentligen var” avseende tvång och frihet.</P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td88"><P class="p77 ft1">Syftet med denna del av undersökningen är således inte att söka be-</P></TD>
<TD class="tr5 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td88"><P class="p78 ft1">kräfta eller argumentera för att våra bedömningar är de enda möjliga el-</P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td88"><P class="p78 ft1">ler ställda över diskussion, utan att med utgångspunkt i enskilda akter</P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td88"><P class="p78 ft1">diskutera och exemplifiera hur maktutövning, tvång och frivillighet</P></TD>
<TD class="tr5 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td88"><P class="p78 ft1">framträder i steriliseringsansökningarna och därmed också föra ett käll-</P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td89"><P class="p78 ft1">kritiskt resonemang till de siffror vi ovan presenterat.</P></TD>
<TD class="tr4 td81"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td88"><P class="p77 ft1">Som framgått är ansökningsakten en källa med begränsad räckvidd i</P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td88"><P class="p78 ft1">fråga om att utröna graden av tvång och frivillighet. Skälen därtill är fle-</P></TD>
<TD class="tr5 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td88"><P class="p78 ft1">ra. Ett är att frågan sällan var central för aktens författare. Varken den</P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td88"><P class="p78 ft1">sociala utredningen eller läkarundersökningen hade som primärt syfte att</P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td88"><P class="p78 ft1">utröna den sökandes vilja och inställning till ingreppet, utan huruvida</P></TD>
<TD class="tr5 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td88"><P class="p78 ft1">fallet uppfyllde lagstiftningens krav eller ej. Detta förändras dock över</P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td89"><P class="p78 ft1">tid och på 1960- och <NOBR>70-talen</NOBR> märks en uttalad strävan att</P></TD>
<TD class="tr4 td81"><P class="p336 ft1">dokumentera</P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td88"><P class="p78 ft1">den sökandes inställning på ett sätt som vi sällan finner i äldre akter. Ett</P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td88"><P class="p78 ft1">annat skäl är förstås att akten formulerades av mötets ena part. I den</P></TD>
<TD class="tr5 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td88"><P class="p78 ft1">meningen redovisas en maktrelation där tolkningsföreträdet alltid ligger</P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td88"><P class="p78 ft1">hos myndighetsutövaren. Denne producerade och kontrollerade texten</P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td88"><P class="p78 ft1">medan den steriliserades position var den undersöktes och omskrivnes.</P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td88"><P class="p78 ft1">Undersökaren kunde givetvis i varierande grad lyssna till den sökandes</P></TD>
<TD class="tr5 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td88"><P class="p78 ft1">röst, i akten är denna röst emellertid alltid filtrerad genom undersökarens</P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td89"><P class="p78 ft1">tolkning, perspektiv och kunskapsintresse.</P></TD>
<TD class="tr4 td81"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td88"><P class="p77 ft1">Sammanfattningsvis, den grundläggande källkritiska frågan rör så-</P></TD>
<TD class="tr5 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td88"><P class="p78 ft1">lunda vad som är möjligt och inte möjligt att säga med ansökningsakten</P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td85"><P class="p78 ft1">som utgångspunkt.</P></TD>
<TD class="tr4 td90"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td81"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td89"><P class="p77 ft1">De akter vi refererar till är hämtade ur det urval av</P></TD>
<TD class="tr4 td81"><P class="p336 ft1">1592 sterilise-</P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td85"><P class="p78 ft1">rings- och abortansökningar</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td86"><P class="p29 ft13"><NOBR>1935–1975</NOBR> som vår granskning bestått av.</P></TD>
<TD class="tr5 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td88"><P class="p78 ft1">De är valda med strävan att exemplifiera tendenser, teman och föränd-</P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td88"><P class="p78 ft1">ringar i steriliseringspraktiken. Det betyder att udda och extrema fall är</P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td85"><P class="p78 ft1">uteslutna.</P></TD>
<TD class="tr5 td90"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td81"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td88"><P class="p77 ft1">Dispositionen följer en rörelse från det direkta tvånget, de uppenbara</P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td88"><P class="p78 ft1">villkoren till akter där vi funnit dikotomin tvång – frivillighet otillräcklig,</P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p372 ft1">där det inte primärt handlat om antingen eller utan både och. Avslut- ningsvis granskas frivilligheten, hur igenkänns den i akterna?</P>
</DIV>
<DIV id="page_81">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">82 </SPAN>Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p40 ft11">Tvång</P>
<P class="p329 ft25">Debatten om den svenska steriliseringspolitiken har i allt väsentligt foku- serat det faktum att lagstiftningen möjliggjorde tvång, övergrepp och re- pressiva åtgärder riktade mot enskilda individer. Vi har ovan pekat på en tendens där vi kunnat utläsa ett relativt massivt inlag av direkt tvång i akter från periodens första decennier medan akter från periodens senare del uttrycker en större grad av frivillighet. Det betyder inte att det direkta tvånget upphörde, utan vi kan också tala om ett tvångets kontinuitet över tid. Fortfarande på <NOBR>1970-talet</NOBR> utnyttjades lagens tvångspotential. Sådana exempel utgör förvisso en liten minoritet vid denna tid, men det är ett faktum som på intet vis förmildrar omständigheterna i det enskilda fallet.</P>
<P class="p373 ft1">Hur framträder då tvånget i akterna? Hur ser tvångets omständigheter ut, dess förändringar och kontinuitet över tid? Inledningsvis kommer vi lyfta fram några fall på vad vi menar rört sig om absolut och direkt tvång riktat mot enskilda individer.</P>
<P class="p374 ft1">Låt oss börja med akt från 1937 <SPAN class="ft22">5 </SPAN>över en <NOBR>15-årig</NOBR> flicka från ett mind- re mellansvenskt samhälle, en akt som också Maija Runcis hänvisar till i sin avhandling (Runcis <NOBR>1998:123–24).</NOBR> Den kedja av aktiviteter i form av brev, möten, protokoll, undersökningar, påtryckningar, anteckningar och efterforskningar som resulterade i en ansökan och i slutänden i operation började med ett hembesök. In i det avsides liggande hemmet, där flickan bodde med sina åldrade morföräldrar, steg fattigvårdsnämndens ordfö- rande en dag i maj. Efter besöket tog han kontakt med provinsialläkaren som i sin tur skrev ett brev till barnavårdsnämnden. Brevet är bifogat till ansökan.</P>
<P class="p212 ft21">Vid besök den 9/5 hos familjen N. i <NOBR>x-by</NOBR> framställde fattigvårds- nämndens ordf. en begäran att flickan N.N., vilkens moder är sin- nessjuk, måste steriliseras. Vid förfrågan hos morfadern ställde denne sig tveksam el. nekande. Då flickan icke är rättskapabel fordras barnavårdsnämndens bifall. Jag för min del skulle vilja till- styrka flickans sterilisering därest barnavårdsnämnden är av sam- ma mening. Jag vill därför hemställa att barnavårdsnämnden upp- taga frågan till behandling.</P>
<P class="p375 ft1">Av brevet kan vi utläsa att fattigvårdnämndens ordförande framställt en begäran att flickan skulle steriliseras. Förmodligen innebar det att han sökte förmå morfadern att själv ta initiativ till en ansökan. Då denne var negativ rullade ärendet vidare via provinsialläkaren till barnavårds- nämnden som tog upp frågan på sitt nästa sammanträde. Provinsialläka-</P>
<P class="p376 ft8"><SPAN class="ft22">5 </SPAN>1937, akt 1951 s.</P>
</DIV>
<DIV id="page_82">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td60"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p14 ft20">Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p25 ft1">83</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td63"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td64"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td65"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p377 ft1">ren deltog för att meddela fakta i ärendet. Ett kort protokollsutdrag kom att läggas till de övriga ansökningshandlingarna.</P>
<P class="p378 ft21">Efter diskussion beslöt nämnden enhälligt att bifalla den gjorda framställan. Åt barnavårdsman Karl E. uppdrogs att delgiva flick- ans morfader nämndens beslut och anhålla om dennes medgivande. Därjämte erhöll nämndens ordförande att hos Kungl. Medicinalsty- relsen ingiva ansökan enl. lagen av d. 18/5 1934.</P>
<P class="p379 ft1">Vi ser en process där initiativ togs av flera lokala aktörer vilka var övertygade om nödvändigheten att sterilisera flickan. Det var också per- soner ur denna krets som utförde de nödvändiga undersökningarna och fyllde i ansökningshandlingarna.</P>
<P class="p84 ft1">Uppgifterna till den sociala utredningen (intyg 1) fylldes i av barna- vårdsman Karl E. som uppgav att flickan haft det svårt i skolan och var svagt begåvad. Han underkände också hennes framtida förmåga att ta hand om barn; ”…knappast som moder kan tänkas”. I det avseendet kom hon från en belastad miljö. Att modern var intagen på sinnessjukhus och att fadern övergivit familjen var omständigheter som försämrade flickans prognos och blev i sammanhanget till argument mot hennes framtida föräldrakapacitet.</P>
<P class="p183 ft1">Läkarintyget (intyg 2), författades av provinsialläkaren och fokusera- de flickans hereditära belastning; en rad släktingar uppgavs vara mer el- ler mindre efterblivna, modern intagen på sinnessjukhus och mormodern ”ganska barnslig och enfaldig”. Om flickan sägs att hon var ”efterbliven sedan födseln” och ”klen som barn” samt att hon ännu inte, vid 15 år, fått sin menstruation. Den noteringen har någon sedan, kanske på medi- cinalstyrelsen, struket under med röd penna. Uppgiften talade mot steri- lisering av flickan vid denna tidpunkt, praxis var att inte utföra ingreppet före första menstruation. Fortsätter vi läsa i akten kommer vi till den förtryckta frågan ”sexualitet (intensitet, abnormitet)?” Här preciserade läkaren skälet till ansökan.</P>
<P class="p380 ft21">Uppges hava varit mycket på dansbana och där visat sig mycket in- tresserad av pojkar. Det är egentl. dessa pojksällskap (av tvetydigt slag) som äro själva upphovet till denna ansökan.</P>
<P class="p381 ft25">Flickan läkarundersöktes på provinsialläkarens mottagning den 30 juni. Läkaren gav akt på hennes uppförande, beskrev henne vara lugn och ”någorlunda ordentligt klädd”. Hon kom att prövas med ett batteri av frågor i syfte att fastställa eventuell sinnesslöhet. Hit hörde matematiska uppgifter och läs- och skri vövningar; ”…kan läsa hjälpligt, men sam- mansatta ord vålla svårighet. Kan skriva någorlunda men stavar förstås</P>
</DIV>
<DIV id="page_83">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">84 </SPAN>Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p152 ft1">illa”. Läkaren tillstyrkte ansökan med hänvisning till flickans svaga kroppskonstitution, klena förståndsgåvor samt ärftliga belastning. Lä- karundersökningen och den sociala utredningen var i fall som detta rena formaliteter. Läkaren hade i praktiken sin uppfattning klar innan flickan undersöktes.</P>
<P class="p382 ft1">När ansökningshandlingarna anlände till medicinalstyrelsen stod mor- fadern som den formellt sökande, vilket talar för att han övertalades, kanske pressades, att underteckna ansökan.</P>
<P class="p250 ft1">Tvånget och övergreppen denna akt förmedlar är uppenbart och ligg- er på flera nivåer. För det första ägde ingreppet rum under 1934 års lag och skedde därmed under ett formellt, juridiskt tvång. För det andra sak- nar akten alla spår av den steriliserades egen röst. För det tredje var flickan underårig, närmast att betrakta som ett barn. För det fjärde togs initiativet till ingreppet av lokala myndighetsutövare i en process där den steriliserades eller dennes närståendes vilja inte tillmättes någon som helst betydelse. Ansökan och ärendets hantering drevs igenom av lokala funktionärer vilka på ett tidigt skede föresatt sig flickans sterilisering. Både den sociala undersökningen (intyg 1) och läkarintyget genomfördes och författades av personer som redan hade sin uppfattning klar. Be- traktat som möte mellan individ och samhälle illustrerar detta fall ett närmast totalitärt förhållande, där den ena parten är fråntagen all påver- kan och alla möjligheter att göra sin röst och hörd medan beslut, tolk- ningar och definitioner samt den formella, juridiska makten är samlade hos den andra parten.</P>
<P class="p383 ft1">Vi kan också, liksom i många andra akter, finna uttryck för en nor- mativ maktutövning. Inbäddad i utredningstexten ligger en outtalad ma- nual över vilka aspekter och detaljer som tillåts träda fram, vad som för- storas och görs till huvudsak respektive det motsatta, vad som förmins- kas och sorteras bort. Inte minst gällde detta bedömningen av kvinnlig sexualitet i förhållande till samhälleliga normer och skötsamhetsideal. Det är väl bekant att dessa normer inte var könsneutrala. I vårt exempel uppmärksammades och problematiserades flickans beteende, inte pojk- sällskapets. I Maija Runcis analys av samma akt ges de normer som kringgärdade kvinnors sexualitet en avgörande betydelse. Exemplet vi- sar, menar Runcis, att det kunde räcka att en ung kvinna visade intresse för det motsatta könet på en offentligt plats för att de lokala kontrollin- stanserna skulle aktiveras. Normbrottet låg alltså i att flickan ofta syntes ute och gärna gick till dansbanan för att träffa kamrater skriver Runcis och menar att fallet ger ”klara besked om vad normer och kön kunde få för konsekvenser om man var en ung och levnadsglad flicka” (Runcis 1998:124). Vår uppfattning är också att kön och normer spelade en be- tydelsefull roll i fall som detta. Men samtidigt kan inte synen på kvinnlig sexualitet ensamt förklara varför just denna flicka blev föremål för myn-</P>
</DIV>
<DIV id="page_84">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB32084x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft4"><SPAN class="ft1">SOU 2000:20 </SPAN>Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet <SPAN class="ft1">85</SPAN></P>
<P class="p384 ft25">digheternas intresse. Att besöka en dansbana eller att som femtonåring vara intresserad av det motsatta könet var knappast i sig skäl för sterili- sering. Det var först tillsammans med andra omständigheter sådana handlingar fungerade som argument. Sådana omständigheter fick delvis sökas utanför flickan själv, i det fysiska och sociala rum hon levde. Vi ser t.ex. att den negativa bedömningen av pojkarna belastar flickan, de karaktärsegenskaper de tillskrivs klibbar fast vid henne och blir en del av hennes problembild. De fattiga levnadsomständigheterna i sig, de yttre och synliga tecknen som kunde tolkas i termer av misär och torftighet hör också till omständigheterna som förknippades med flickan liksom hennes egna föräldrars oförmåga att ta hand om sitt barn. Utredarnas fo- kusering av sexualiteten måste också relateras till sinnesslöbegreppet. Vad som ansågs vara ett okontrollerat och ansvarslöst sexualliv kunde vara, särskilt om det gällde en kvinna, symtom på sinnesslöhet eller nå- gon annan moralisk defekt. Kan vi då säga att läkaren i vårt exempel an- vände dansbanan och den hotfulla sexualiteten som argument för att flickan var sinnesslö och därför borde steriliseras? Eller omvänt, använ- de han sig av det manöverutrymme sinnesslöbegreppet medgav i syfte att kontrollera normbrytande sexualitet? Att ge ett enkelt svar låter sig inte så lätt göras. Vi kan dock konstatera att medicinalstyrelsen inte nöjde sig med motiveringen att flickan hölls på dansbanor med pojksällskap. Karl Loberg, som var fördragande i steriliseringsnämnden, begärde efter att ha granskat ansökan in en kompletterande intelligensprövning av flickan innan beslut kunde fattas. Undersökningen utfördes av provinsialläkaren som fastställde intelligensåldern till 5.3 år. Diagnosen sinnesslö ansågs därmed definitiv. Testet gav steriliseringen legitimitet och nämnden kun- de fatta beslut.</P>
<P class="p385 ft1">I akter över tvångssteriliseringar från 1930- och <NOBR>40-talen</NOBR> framträder ett mönster där initiativet till steriliseringen togs av kommunala funktio- närer, i de flesta fall representanter för <NOBR>barnavårds-,</NOBR> fattigvårds- eller nykterhetsnämnder. Vanligen spelade också provinsialläkare och di- striktssköterskor en aktiv roll. Gemensamt för dessa aktörer var att de bedrev uppsökande verksamhet, de rörde sig på fältet bland under- stödstagare. De steg in i hemmen där de betraktade och bedömde, an- tecknade och föreslog åtgärder. I denna sociala och medicinska verk- samhet var sterilisering ett redskap bland andra. Ett alternativ kunde vara omhändertagande på anstalt. Det förekom att sterilisering vägdes mot att ta in personen på en institution, vanligtvis sinnesslöanstalt, <NOBR>skol-,</NOBR> och arbetshem eller sinnessjukhus. I akterna finns exempel på att både män och kvinnor lämnat medgivande till sterilisering i tron att de avvärj- de hot om intagning. I ett akt från 1943 <SPAN class="ft22">6 </SPAN>beskrivs att en kvinna, vars in-</P>
<P class="p254 ft8"><SPAN class="ft22">6 </SPAN>1943, akt 2408.</P>
</DIV>
<DIV id="page_85">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB32085x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft4"><SPAN class="ft1">86 </SPAN>Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet <SPAN class="ft1">SOU 2000:20</SPAN></P>
<P class="p386 ft1">tagning på anstalt var aktuell, ”går med på en sådan [dvs. sterilisering, vår anm.] endast därför hon tror sig kunna komma i från alla svårighe- ter”.</P>
<P class="p248 ft1">Vi har ovan sett prov på hur sociala och medicinska funktionärer ut- övade en slags indirekt, extensiv observation av människor som av ett eller annat skäl tilldrog sig de lokala myndigheternas intresse. I fall där personen i fråga var intagen på anstalt var bevakningen betydligt mer di- rekt och intensiv. Den intagne stod under ständig uppsikt och kontroll. Kontakterna med omvärlden och det motsatta könet var starkt begränsa- de. I den meningen var anstaltsinternering ett alternativ till att sterilisera personer som ej ansågs lämpade att föröka sig (se Jönsson 2000).</P>
<P class="p132 ft1">Vid utskrivning blev steriliseringsfrågan aktuell och från vissa an- stalter var ifyllandet av ansökningshandlingarna närmast en rutin i sam- band med utskrivningen. Så tycks det t.ex. varit vid Nannylunds skolhem i Eksjö, som öppnades 1945 med 138 platser för s.k. bildbara sinnesslöa av båda kön. På Nannylund stannade eleverna tills de uppnått vuxen ål- der och antingen återvände hem eller, om det ansågs olämpligt, flyttades till ett arbetshem. I det exempel som följer plockade föreståndarinnan fram ansökningsblanketterna när det var dags för en <NOBR>17-årig</NOBR> manlig elev att lämna hemmet våren 1952 <SPAN class="ft22">7</SPAN>. Eftersom pojken var minderårig vände hon sig till föräldrarna för deras medgivande. Deras skriftliga svar lades sedan till ansökningshandlingarna.</P>
<P class="p387 ft4">Som svar på edert brev vi fick från eder angående sterilisering av min son så har min hustru och jag kommit överens om att det får icke ske för vi kommer dock icke att skriva på några papper som vi fick från eder utan när skolan är slut så får ni släppa hem honom och sedan får framtiden utvisa vad det skall bliva. Med hälsningar NN.</P>
<P class="p388 ft25">”Det får icke ske.” Föräldrarnas vilja går inte att ta miste på. När vi idag läser brevet och vet att pojken steriliserades trots föräldrarnas motstånd, identifierar vi en tvångssituation där ingen hänsyn togs till föräldrarnas försök att påverka situationen för sin son. Det var förstås inte för att visa det som föreståndarinnan lade med föräldrarnas brev i ansökan till medicinalstyrelsen. Brevet avsåg istället visa att hon handlagt frågan korrekt. Föräldrarna hade formellt hörts om medgivande till ingreppet. Att sådant inte lämnats påverkade inte ärendet i sig, och innehållet i bre- vet kom snarast att vändas mot föräldrarna. Genom att neka sterilisering visade föräldrarna prov på bristande ansvar, att de inte förstod pojkens och definitivt inte samhällets bästa i frågan. På föreståndarinnans inrå-</P>
<P class="p389 ft8"><SPAN class="ft22">7 </SPAN>1952, akt ss 996.</P>
</DIV>
<DIV id="page_86">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB32086x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft4"><SPAN class="ft1">SOU 2000:20 </SPAN>Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet <SPAN class="ft1">87</SPAN></P>
<P class="p390 ft1">dan kom pojken att överföras till ett arbetshem med hänvisning till för- äldrarna bristande kapacitet att ”utöva den tillsyn och ledning, som er- fordras över pojken”.</P>
<P class="p391 ft1">Steriliseringsansökan gjordes alltså av föreståndarinnan som därmed formellt stod som sökande. Av pojkens egen vilja och inställning röjer akten överhuvudtaget ingenting. Den sociala utredningen ifylldes av fö- reståndarinnan och var, som i många fall rörande anstaltsintagna, kort- fattad och summarisk. Förhållandet att personen befanns på anstalt och redan var försedd med diagnos antogs sannolikt vara tillräckliga skäl för medicinalstyrelsens beslut.</P>
<P class="p73 ft1">I de exempel vi hittills har mött har den steriliserade själv inte haft någonting att säga till om. Initiativ till ansökningarna togs av personer hos vilka det fanns ett uttalat intresse att få ingreppen utförda. Vi kan inte se några tecken på att den steriliserades egen vilja tillmättes någon som helst betydelse. Överhuvudtaget är det sällsynt att det i ansökningar där tvånget är uppenbart finns några v iljeyttringar som kan knytas till den steriliserade personen. I enstaka akter finns emellertid spår av en så- dan vilja. I en ansökan rörande en patient vid Salberga sjukhus 1942<SPAN class="ft22">8 </SPAN>dokumenteras patientens olust för ingreppet och kanske än mer, hans uppgivenhet och totala underkastelse inför situationen:</P>
<P class="p392 ft4">Visar egentligen ganska litet intresse för steriliseringsfrågan, men ’skulle naturligtvis vilja slippa om det gick, ty det vore ju roligt att då man blev fri och gifta sig, kunna få barn.’</P>
<P class="p393 ft1">I andra fall av vad vi bedömt rena tvångssteriliseringar antyder akten att personen i fråga ”går med på” eller rent av tagit initiativ till ansökan. Ett sådant exempel är en ansökan från S:ta Gertruds sinnessjukhus över en <NOBR>30-årig</NOBR> kvinna, mor till ett barn <SPAN class="ft22">9</SPAN>. I den sociala utredningen, ifylld av en underläkare på sjukhuset, uppges att kvinnan ”gjorde själv ansökan om intagning här för att få undergå steriliserande operation”. Ett visst initia- tiv knyts alltså till kvinnan själv. I läkarintyget sägs dock att hon ”vet, att hon kommit hit för att sedan kunna få undergå steriliserande opera- tion”. Har hon ansökt själv eller anses hon medveten om att en operation skall utföras? Enligt anamnesen var kvinnan i ”högsta grad opålitlig, vilje- och karaktärslös och intellektuellt outvecklad men dessemellan för- slagen, listig och osannfärdig”. I allt väsentligt dömdes kvinnans för- ståndsgåvor ut och via test fastställdes intelligensåldern till <NOBR>9–10</NOBR> år. Samtidigt ansågs hon fullt ut förstå innebörden och konsekvenserna av</P>
<P class="p394 ft8"><SPAN class="ft43">8</SPAN><SPAN class="ft44">1942, akt 102 rp.</SPAN></P>
<P class="p395 ft8"><SPAN class="ft43">9</SPAN><SPAN class="ft44">1941, akt 2514 rp.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="page_87">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">88 </SPAN>Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p396 ft1">en steriliserande operation<SPAN class="ft22">10</SPAN>. Vi ser här exempel på en paradox där den steriliserades omdöme och förstånd diskvalificerades på alla punkter utom i det avseende hon eller han uttryckte någon form av accepterande till steriliseringsingreppet.</P>
<P class="p131 ft1">Under lagstiftningens sista decennium finner vi allt färre akter präg- lade av ett uttryckligt tvång. Det betyder inte att tvånget upphör. Inte heller nödvändigtvis att dess karaktär och metoder har förändrats. Fort- farande riktades tvånget mot de svagaste i samhället, mot människor med små eller inga möjligheter att göra sin röst hörd. På <NOBR>1970-talet</NOBR> tycks det direkta tvånget i första hand riktats mot människor på institutioner, dvs. mot personer över vilka samhället behöll ett grepp och vilkas var- dagliga villkor snarare präglades av kontinuitet med 1930- och <NOBR>40-talets</NOBR> anstaltsliv än samtidens generella samhällsförändringar. Vi har plockat fram en akt över en <NOBR>22-årig</NOBR> kvinna som steriliserades hösten 1971<SPAN class="ft22">11</SPAN>. En- ligt diagnosen var hon utvecklingsstörd och sedan <NOBR>8-årsåldern</NOBR> omhän- dertagen på ett vårdhem i den kommunala omsorgsstyrelsens regi. An- amnesen talade om en till institutionslivet välanpassad kvinna; ”snäll och foglig”. Steriliseringsfrågan aktualiserade då kvinnan visade sig vara gravid. Från omsorgsstyrelsen togs initiativ till en abortutredning och det framgår att man också önskade läkares och kurators ställningstagande till sterilisering. I de första kuratorssamtalen fördes också steriliserings- frågan på tal:</P>
<P class="p397 ft21">Diskussion förs även med pat. ang. sterilisering och pat. förefaller få klart för sig att detta är ett ingrepp som gör att hon aldrig i framtiden kommer att få barn. Hon yttrar därvid, ’det är bra det’.</P>
<P class="p398 ft1">Det första kuratorssamtalet följdes av läkarkonsultationer och gyneko- logbesök och ännu fler möten med kurator. I läkarintygets noteringar kan läsas:</P>
<P class="p399 ft21">Vid förnyat samtal den 18/10 <NOBR>–71</NOBR> uppger pat. att hon beslutat sig för att avbryta havandeskapet. Efter första konsultationen begav sig pat. tillsammans med föreståndarinnan till abortkuratorn och i väntrummet till denna sade hon plötsligt ’jag vill ta bort barnet’. Såväl enligt föreståndarinna som enligt pat. fattade hon detta beslut</P>
<P class="p400 ft23"><SPAN class="ft43">10</SPAN><SPAN class="ft45">I många akter kan vi se hur testresultaten motsäger andra informationer i ut- redningen. Ett sådant fall är vårt tidigare exempel från 1937, akt 1951 s, där flickan uppgavs vara läs- och skrivkunnig samtidigt som testresultaten visade på en intelligensålder på 5.3 år. På </SPAN><NOBR>1950-talet</NOBR> kan man generellt märka en ökad skepsis hos utredarna mot testresultaten.</P>
<P class="p401 ft8"><SPAN class="ft43">11</SPAN><SPAN class="ft50">1971, akt sa 5652 samt ss 1582.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="page_88">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB32088x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft4"><SPAN class="ft1">SOU 2000:20 </SPAN>Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet <SPAN class="ft1">89</SPAN></P>
<P class="p402 ft4">självständigt. Några påtryckningar i abortriktning utövades inte mot pat.</P>
<P class="p403 ft25">Jämför vi denna akt med vårt tidigare exempel från 1937 kan vi finna några likheter. En sådan är att initiativet till processen, vilken i detta fall slutade med abort och sterilisering, inte togs av kvinnan själv utan av andra aktörer i hennes näromgivning. En skillnad är förstås att i det se- nare fallet finner vi en uttalad strävan att dokumentera kvinnans inställ- ning. Hon uppgavs t.ex. ”intresserad av en sådan operation [ster ilisering, vår anm.]. Hon förstår innebörden av denna och är villig att underkasta sig en sådan”. Akten återspeglar en strävan att diskutera frågan med pa- tienten och det betonas att man ej påverkat hennes beslut. Den eventuella frivillighet vi möjligen kan läsa in saknar dock inte komplikationer. För det första var diskussionen mellan kvinnan å ena sidan och förestånda- rinnan, kuratorn och läkaren å den andra, knappast en jämlik sådan. Vi kan också se en uttalad vilja från dessa funktionärers sida att genomdri- va en sterilisering. I läkarintyget heter t.ex. att ”pat. har av förestånda- rinnan föreslagits sterilisering”. Vi kan anta att föreståndarinnan hade ett inte obetydligt inflytande över kvinnan, vilken praktiskt taget vuxit upp på institution. Vi kan också anta att inflytandet användes till att få kvin- nan att omfattas av ledningens syn på vad som var rätt och bäst. Patien- ten var ju dokumenterat ”snäll och foglig” vilket tyder på en viss vana att ge avkall på den egna viljan till förmån för institutionens regler och ordningar. I citatet ovan lyder också ordvalet – medvetet? – att hon är villig underkasta sig sterilisering. En formulering som mer relaterar till kvinnans villkor på institutionen än en faktisk och uppriktig önskan om sterilisering. I denna mening kan också själva den praktiska processen med kuratorsamtal, läkarbesök och så vidare betraktas i termer av gö- randen vilka påverkade kvinnan. Det tål också upprepas att processen ej initierats av kvinnan själv, utan av vårdhemmets ledning.</P>
<P class="p404 ft1">Formellt är ansökan ställd av föreståndarinnan och saknar kvinnans namnteckning. Både i praktiken och formellt rör sig detta om en tvångs- sterilisering där aktörerna runt kvinnan utnyttjat lagrummets tvångsmöj- ligheter i syfte att genomdriva ingreppet.</P>
<P class="p60 ft1">Jämför vi denna akt med en motsvarande från periodens början rör det sig på ett plan om samma fenomen där samhällets funktionärer tar initiativet till och genomdriver en process utanför den enskildes kontroll. Så tillvida finns släktskap mellan det maktutövande vi tidigare mött hos <NOBR>1930-talets</NOBR> barnavårdsfunktionärer och <NOBR>1970-talets</NOBR> omsorgsstyrelser. I det senare fallet kan vi dock ana en mer ambivalent hållning inför tvång- ets möjligheter och en strävan att åtminstone få det att framstå som om man först och främst verkade i den enskildes intresse. Vi möter en om- fattande process syftande till att övertyga kvinnan, därtill en viss iver att</P>
</DIV>
<DIV id="page_89">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">90 </SPAN>Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p405 ft1">dokumentera och ge akt på det som pekar på hennes positiva inställning. Detta sken av samförstånd och strävan att dokumentera kvinnans egen, egentliga vilja är emellertid försåtlig. Av hennes tvekan, hennes möjliga motvilja syns t.ex. inga spår. Inte heller problematiserades hennes för- måga att verkligen ta ställning i frågan och någon förmyndare, anhörig eller annan från institutionen fristående part tycks inte bistått kvinnan. En notering låter antyda att kvinnan inte riktigt förstått hur hon blivit gravid, en förståndsbrist som i ansökan blir till ett argument för abort och sterilisering. Vi ser dock en parallell till många äldre akter där den steriliserades bristande förståndsgåvor inte ansågs diskvalificera förmå- gan att förstå vidden och innebörden av en steriliserande operation.</P>
<P class="p123 ft1">Det tvång som ovan redovisats är inte särskilt problematiskt att iden- tifiera. Akterna talar tydligt om att den steriliserade varit den passiva parten och att intet eller ett mycket litet utrymme lämnats för dennes möjligheter att påverka utgången. I formell mening rör det sig också om tvångssteriliseringar eftersom ansökningarna är ställda av annan person än den som avses och att dennes medgivande också saknas.</P>
<P class="p202 ft11">Indirekt tvång, villkor</P>
<P class="p159 ft1">Det är väl bekant att omständigheten att den sökande själv i formell me- ning stod bakom ansökan eller lämnade skriftligt medgivande till sterili- sering inte är liktydigt med frivillighet eller frånvaro av tvång. Tidigare forskning (Broberg & Tydén 1991, Lindquist 1991, Runcis 1998, Za- remba 1999) har konstaterat att initiativen i många fall togs av institu- tioner eller myndigheter och att olika former av villkor och/eller påtryck- ningar ägde rum där den sökande pressades till att skriva under. Många ansökningar tillkom dessutom när sökanden befanns i omständigheter vilka i sig måste betraktas som tvingande.</P>
<P class="p330 ft1">Hit hör steriliseringar utförda på personer intagna på anstalter av oli- ka slag, i första hand sinnessjukhus, skolhem och sinnesslöanstalter. På dessa institutioner var den enskildes handlingsutrymme och personliga frihet inskränkt och vi finner här exempel på hur steriliseringslagstift- ningens praktik kopplades till det legala tvång andra lagar, t.ex. sinnes- sjuklagen (SFS 1929:321) mö jliggjorde. Studier av enskilda anstalter vi- sar också hur anstaltens grundläggande tvångssituationer mer eller mind- re systematiskt utnyttjades för att förmå den intagna underteckna sterili- seringsansökan. Anstalter erbjöd förmåner i form av t.ex. frigång eller utskrivning i utbyte mot en undertecknad ansökan (se Eivergård 2000). Utpressningar av detta slag kan sällan direkt utläsas ur själva sterilise- ringsakten. Det faktum att sökanden var anstaltsintagen signalerar dock att personen var i en tvångssituation när ansökan undertecknades. I ak-</P>
</DIV>
<DIV id="page_90">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td60"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p14 ft20">Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p25 ft1">91</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td63"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td64"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td65"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p406 ft1">terna är det också institutionen som för talan, det är föreståndarinnans, läkarens, anstaltsledningens problemdefinitioner, människobeskrivning och perspektiv texten uttrycker. Ytterst sällan kommer den sökandes egen röst till tals, än mindre presenteras rimliga skäl och omständigheter varför den sökande av egen, fri vilja önskade steriliseras. I fall där utsa- gor kan knytas till den sökande själv antyder ordvalen tvångssituationens villkor, den intagnes underläge och begränsade manöverutrymme: pati- enten ”går med på”, ”medger” eller ”underkastas” steriliserande opera- tion. Generellt menar vi att steriliseringsansökningar från anstalter och institutioner präglas av ganska enhetliga omständigheter. Variationer i fråga om relationen mellan intagen och ledning och de maktrelationer och praktiker ur vilka ansökningarna är sprungna är såldes inte särskilt stora. Detta gäller såväl mellan olika institutionstyper som över tid. Där- emot tycks inställningen till sterilisering varierat mellan olika anstalter. Lagen gav helt enkelt ett relativt stort manöverutrymme för den enskilde överläkarens eller föreståndarens inställning. Vid vissa anstalter, hit hör bl.a. Källshagens sjukhus i Vänersborg och Nannylunds skolhem i Ek- sjö, tycks steriliseringsfrågan drivits starkt av enskilda personer i ledan- de ställning.</P>
<P class="p407 ft1">Också i fråga om abort är det väl känt att lagstiftning och det kon- kreta ansöknings- och undersökningsförfarandet gav rum för indirekt tvång där sterilisering ställdes som villkor för abort. De fall där detta villkor direkt anknöt till abortlagens villkorsparagraf ingår som tidigare nämnt ej i vår undersökning. I dessa fall skrevs inte heller någon sterili- seringsansökan utan aborthandlingarna gällde för båda ingreppen (se Palmblad 2000). Vi kan dock se exempel där enskilda funktionärer mer eller mindre explicit ställer krav att kvinnan själv i samband med att hon söker abort också lämnar in en steriliserinsgansökan.</P>
<P class="p408 ft1">Ett sådant exempel kan vi plocka fram från 1943 <SPAN class="ft22">12</SPAN>. Akten rör en <NOBR>29-årig</NOBR> gravid kvinna som söker abort. I läkarintyget, författat på Beck- omberga sjukhus, beskrivs kvinnan ha nedsatt omdöme, vara slarvig med pengar och vara ”sexuellt vidlyftig, slarvig klädsel och personlig hygi- en”. Hon har, skriver kuratorn, ”lämnat medgivande till att steriliserande operation må utföras på henne”. Ett medgivande som måste ses i ljuset av läkarens yttrande över ärendet: ”Indikation till avbrytande av havan- deskap samt företagande av steriliserande operation synes föreligga på <NOBR>eugenisk-social</NOBR> grund.”</P>
<P class="p409 ft1">Ett andra exempel är från 1945 <SPAN class="ft22">13 </SPAN>och avsåg en <NOBR>28-årig</NOBR> kvinna, dia- gnosticerad imbecill och tidigare vårdad på sinnessjukhus. I den sociala utredningen skrevs att p.g.a. imbecillitet och ”sinnessjuka anlag från</P>
<P class="p410 ft8"><SPAN class="ft43">12</SPAN><SPAN class="ft50">1943, akt 4730 rp.</SPAN></P>
<P class="p395 ft8"><SPAN class="ft43">13</SPAN><SPAN class="ft50">1945, akt rp 5300.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="page_91">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB32091x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft4"><SPAN class="ft1">92 </SPAN>Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet <SPAN class="ft1">SOU 2000:20</SPAN></P>
<P class="p220 ft1">möderne- och fädernehåll, kan hon ej anses lämplig att föda och fostra barn”. Enligt läkarintyget uttryckte kvinnan en klar vilja till abort och ett lika klart avståndstagande till sterilisering, ”…vill ej ha barnet. Önskar abort men ej sterilisering.” Läkaren lämnade besked att ”hon måste ste- riliseras också”, vilket kvinnan, mot sin vilja, tvingades acceptera för att beviljas abort.</P>
<P class="p88 ft1">Aborter villkorades också av andra motiv än eugeniska. Ett skäl kun- de vara att kvinnan tidigare beviljats legal abort. I en akt från 1967<SPAN class="ft22">14 </SPAN>be- handlades en abortansökan från en gift, <NOBR>32-årig</NOBR> kvinna med fyra barn. En kurator på kvinnokliniken vid <NOBR>A-stads</NOBR> lasarett svarade för den sociala utredningen. Den sökande hade tidigare genomgått två legala aborter. För kuratorn uppgav kvinnan att hon ”…känner sig ej orka med ytterli- gare barn varken nu eller senare”. Kuratorn förde sterilisering på tal, kvinnan uppgavs dock ”mycket betänksam” och ängslig att efter en ope- ration inte vara ”’riktigt’ som kvinna”. Både kvinnan och hennes make samtalade med kuratorn. Det framgår att också maken var negativ till sterilisering, ”…menar att man längre fram om hustruns hälsotillstånd blir bättre och ekonomin förbättras kanske skulle vilja ha fler barn.”</P>
<P class="p123 ft1">I detta fall är det uppenbart att kvinnan vände sig t ill kuratorn för att söka abort och inte sterilisering, ett ingrepp till vilket hon och hennes make uttryckligen ställde sig negativa. De två tidigare aborterna vänds emellertid mot kvinnans önskemål. Eftersom hon tidigare genomgått två aborter gör kuratorn klart för henne att möjligheten att få en tredje abort beviljad var avhängig en eventuell samtidig steriliseringsansökan. Kura- torn noterade att kvinnan hade ”fördomar” mot sterilisering men, uppen- bart mot sin egentliga vilja, ”ansöker om sådan, om detta underlättar att få 3:e legala aborten beviljad”.</P>
<P class="p74 ft1">Läkarintyget gav en något annorlunda bild av den sökandes hållning. Här uppgavs kvinnan mena ”att hon har nog som hon har och vill av denna anledning få ett avbrytande och vädjar av förståeliga skäl och ef- ter diskussion med vederbörande gynekolog och kurator om sterilise- ring”. Den i kuratorsutredningen dokumenterat negativa inställningen formulerades plötsligt i termer av vädjan om sterilisering. Hur ska en så- dan vädjan förstås, vad säger den? I detta fall knappast något om kvin- nans egentliga och ursprungliga önskan, däremot mer om den villkorssi- tuation hon befann sig i. Vi kan också lägga märke glidningar i aktens språkbruk som framställer kvinnan som en aktiv och självständig be- slutsfattare; hon menar, hon vill, hon vädjar medan det faktiska resulta- tet inte kan tolkas annat än att hon underordnade sig funktionärernas uppställda v illkor.</P>
<P class="p411 ft8"><SPAN class="ft22">14 </SPAN>1967, akt sa 5812, ss 1412.</P>
</DIV>
<DIV id="page_92">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td60"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p14 ft20">Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p25 ft1">93</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td63"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td64"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td65"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p412 ft1">Detta exempel illustrerar också steriliseringsutredningarna som en praktik grundad på biografiska metoder. Kvinnan sökte abort 1967 men prövningen sträckte sig bakom den förhandenliggande situationen och kom i hög grad att omfatta kvinnans förflutna. De två aborter hon ge- nomgått i början av <NOBR>1960-talet</NOBR> avgjorde utfallet av bedömningen 1967. I den meningen rörde prövningen något mer än en enskild abortansökan. I praktiken togs ställning till kvinnans genom åren dokumenterade an- svarsförmåga, skötsamhet och omdöme.</P>
<P class="p123 ft1">Tidigare forskning har också poängterat beröringspunkterna mellan steriliseringspraktiken och kommunernas sociala verksamhet. I termer av tvång handlade det om att kommunala nämnder kunde ställa sterilisering som villkor för understöd eller påtryckningsmedel vid omhändertagande av barn. I vissa fall framgår tydligt att sterilisering ställs som villkor för att den sökande ska erhålla kommunalt understöd. Följande ordalydelse finner vi en akt från 1942 <SPAN class="ft22">15</SPAN>:</P>
<P class="p413 ft4">Då sökanden är i stort behov av mödrahjälp som ej utbetalas på andra villkor än, att sökanden eller maken steriliseras.</P>
<P class="p213 ft1">Här är det uppenbart att fam iljens besvärliga ekonomiska situation ut- nyttjades av de kommunala funktionärer som uppenbart önskade se hen- ne steriliserad. Kvinnan och hennes familj utsattes för ekonomisk ut- pressning och i praktiken kan man säga att kommunen ”betalade” för hennes sterilisering med mödrahjälp.</P>
<P class="p61 ft1">Så rättframt formulerades emellertid inte alltid villkoren, utan de får istället spåras i omständigheter kring den steriliserade själv och dennes familj. Familjer som stod under barnavårdsnämndens uppsikt, familjer där barn var omhändertagna, familjer som uppbar kommunalt understöd var föremål för administrativa aktiviteter och överväganden. Även om det i själva akten inte kan utläsas något klart och tydligt formulerat vill- kor talar omständigheterna många gånger för att de kommunala organen initierade och drev fram en rad steriliseringsfall. En indikation att så var fallet är att den sökandes röst inte existerar i ansökan. I detta exempel från 1952 <SPAN class="ft22">16 </SPAN>står en <NOBR>33-årig,</NOBR> gift kvinna med fyra barn formellt bakom ansökan. Aktens argumentation kommer dock från en annan penna och företräder andra intressen än kvinnans och hennes familj.</P>
<P class="p414 ft21">Barnen är utsatta för grov psykisk vanvård. Modern har ej förmåga att uppfostra och ta hand om sina barn. Det språk som förekommer i hemmet är det grövsta tänkbara. ’Luderungar’, ’ormyngel’ etc. är</P>
<P class="p410 ft8"><SPAN class="ft43">15</SPAN><SPAN class="ft50">1942, akt 3079 rp.</SPAN></P>
<P class="p395 ft8"><SPAN class="ft43">16</SPAN><SPAN class="ft50">1952, akt sa 3936 och ss 1416.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="page_93">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">94 </SPAN>Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p415 ft21">jämte grova svordomar ständigt tilltal till barnen. Brist på karaktär och ansvar är utmärkande för båda föräldrarna. Hemmets skötsel är under all kritik, smuts och stor oreda är rådande. Trots uppre- pade varningar har ej förhållandena förbättrats.</P>
<P class="p416 ft21">Trots att barnafadern förtjänar 75:– per vecka måste fattig- vårdsnämnden träda hjälpande emellan då medel ofta saknas till de nödvändigaste kläder, mat, läkararvode etc. Hemmet står under övervakning av barnavårdsnämnden och det är redan beslutat att så fort tillfälle ges placera barnen på annat håll.</P>
<P class="p393 ft1">I detta fall identifierar barnavårdsnämndens ordförande – författaren till den sociala utredningen – en rad sociala missanpassningstendenser. För- äldrarna underkändes i egenskap av barnavårdare, de saknade ”karaktär och ansvar”, ansågs oförmögna sköta ett hem och trots varningar pekade prognosen inte mot bättring. Därtill uppfattades familjens ekonomiska misär självförvållad, vilket gjorde deras belastningen på den kommunala fattigvårdsbudgeten extra klandervärd. Omständigheterna med barna- och fattigvårdsnämnden, ansökans förklenande människobeskrivning och det faktum att det redan tidigare var beslutat om barnens omhänderta- gande talar för att kvinnan befann sig i en ytterst pressande, tvångslik- nande situation. I akten kan vi inte finna någon som helst signal som fångar upp kvinnans v ilja, medan de lokala myndigheternas syns synner- ligen angelägna att få ingreppet utfört.</P>
<P class="p417 ft1">Denna typ av tvångs- och villkorsförfarande minskade i kvantitativ mening under steriliseringslagens sista decennier. Det tål dock att påpe- kas att myndighetsutövare fortsatte utnyttja lagens tvångsmöjligheter in på <NOBR>1970-talet,</NOBR> om än i långt färre fall jämfört med periodens början.</P>
<P class="p317 ft1">Som med de ”rena” tvångssteriliseringarna tycks också det indirekta tvånget i lagens slutskede främst ha utövats på människor intagna på in- stitutioner eller där de sociala myndigheterna hade en väl etablerad kon- takt med personen i fråga. Det kan dessutom att påpekas att tvångets kvantitativa förändring inte nödvändigtvis innebar en kvalitativ föränd- ring. I följande akt från 1972 <SPAN class="ft22">17 </SPAN>är det för perioden närmast tidlösa per- spektiv, praktiker och argument vi möter. Ansökan gällde en gravid kvinna på 30 år över vilken den sociala utredningen redovisade en gedi- gen missanpassningsbiografi; ungdomsvårdsskola, kriminalvårdsanstalt, fylleri, upprepad socialhjälp etc. Ett tidigare barn var omhändertaget och barnavårdsnämnden hade kvinnan och hennes graviditet under uppsikt:</P>
<P class="p418 ft21">Omhändertagandet av hennes dotter 1965 skedde p.g.a. föräldrar- nas oförmåga att sköta barnet. Barnavårdsnämnden har i detta</P>
<P class="p419 ft8"><SPAN class="ft22">17 </SPAN>1972, akt sa 948.</P>
</DIV>
<DIV id="page_94">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td60"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td61"><P class="p14 ft20">Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p25 ft1">95</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td63"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td64"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td65"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p420 ft4">hänseende inte ändrat ståndpunkt och det troligaste är att om pat. fick ytterligare ett barn skulle det bli frågan om omedelbart omhän- dertagande av barnet för samhällsvård. Pat.s fortsatta möjligheter att handha egna barn får alltså anses utesluten. För att undvika att denna situation uppstår skulle det därför vara mycket önskvärt med en sterilisering av pat. i samband med avbrytande av nuvarande havandeskap.</P>
<P class="p421 ft1">Här framgår tydligt de sociala myndigheternas intresse av sterilisering. Kvinnans röst, hennes vilja och inställning är osynlig. Hon omskrivs, be- döms, kategoriseras men har av allt att döma inget inflytande över utred- ningen. Formellt var alltså kvinnan själv den sökande. Av akten att döma råder emellertid inget tvivel om att de sociala myndigheterna initierade, drev på och kontrollerade hela ansökningsprocessen. Av läkarintyget framgår att kvinnan i ett första skede ”helt vägrat abort och varit helt oresonabel på denna punkt”. Här konfronterades kvinnans uttryckliga vilja att behålla barnet med myndigheternas intresse för abort och sterili- sering. När läkaren skrev att kvinnan var oresonabel skulle detta kunna förstås som en strävan från läkar/kuratorhåll att föra ett resonemang med kvinnan. Så var nog inte fallet. Kvinnan beskrevs oresonabel då hon inte gick med på ingreppet. I det läget klargjordes myndigheternas av- sikter beträffande det väntade barnet för kvinnan och i läkarintyget note- rades att hon ”nu insett att hon inte under några omständigheter får be- hålla ett barn utan att detta omedelbart skulle omhändertas för samhälls- vård.…” Ställd inför det faktum att barnet kommer att tvångsomhän- dertas ”inser” kvinnan slutligen ”att en abort och samtidig sterilisering är den adekvata åtgärden”. En insikt vi i efterhand knappast kan förstå an- nat än som uttryck för kvinnans utsatthet och begränsade resurser gent- emot myndigheternas befogenheter.</P>
<P class="p422 ft11">Mellan tvång och frivillighet</P>
<P class="p423 ft1">De akter vi hittills lyft fram uttrycker klart att direkt och indirekt tvång utövats mot den sökande. Dessa och liknande fall har inte heller berett oss alltför stora svårigheter att kategorisera i termer av tvång och frivil- lighet. Ansökningarna har avsett personer som varit minderåriga, klassi- ficerats rättsinkapabla och där ansökningen gjorts av annan personen än den avsedda. Ansökningarna har också rört personer mot vilka myndig- hetsföreträdare utövat villkor av olika slag, inte sällan med stöd av andra lagar med tvångsmöjligheter som t.ex. abortlagen, sinnessjuklagen eller barnavårdslagen. Akterna har rört människor intagna på anstalter eller där akten redovisat sådana omständigheter att det är rimligt eller sanno-</P>
</DIV>
<DIV id="page_95">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">96 </SPAN>Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p424 ft1">likt att tvång och påtryckningar utövats. Ett gemensamt drag i akterna är att vi inte finner något som pekar på att den enskilde personen själv tagit initiativ till steriliseringen. De problem eller motiv som föranlett ansökan är identifierade och definierade av andra än den sökande själv; av läkare, kuratorer, kommunala funktionärer etc. Det har funnits någon annan part som visat starkt intresse för att få en sterilisering till stånd, medan det har varit svårt att finna omständigheter som talat för att ingreppet låg i den enskilde individens intresse.</P>
<P class="p425 ft1">De akter vi nedan ska behandla visar inte denna entydighet. Det är fall där initiativen och incitamenten inte lika entydigt kan fixeras till ena parten. Inte heller kan vi härleda intresset för ingreppet eller problemde- finitionerna på något enkelt sätt till den ena sidan. I sådana fall kan det givetvis vara svårt att använda begreppen tvång och frivillighet som fasta empiriska kategorier. Här finns i stället skäl att rikta uppmärksam- het på resonemang i akterna, på ståndpunkter som den undersökta och de undersökande ger uttryck för. Här finns också anledning att kasta ljus över de metoder utredningarna gjorde bruk av. Vilken typ av kunskaper eftersträvades om den undersökte? Hur användes kunskaperna?</P>
<P class="p121 ft1">Under slutet av 1940- och framförallt på <NOBR>1950-talet</NOBR> var begreppet ut- släpad moder välfrekvent i steriliserings- och abortundersökningarna. I empirisk mening omfattade begreppet dock ingen enhetlig grupp kvinnor. Utsläpad moder var en tänjbar term brukad i vitt skilda situationer, un- der olika omständigheter och med olika avsikter. Ibland som diagnos, ibland som motivering för en tillstyrkt ansökan, i andra fall anspelades på kvinnans sociala belägenhet alternativt hennes kroppsliga och medi- cinska tillstånd. Om än vi näppeligen kan tala om utsläpade mödrar som en empiriskt kategori signalerar begreppets flitiga förekomst i 1940- och <NOBR>50-talets</NOBR> aktmaterial en förskjutning inom steriliseringspraktiken. En så- dan rör sociala förskjutningar av klientelet. Från att akterna tidigare be- handlade människor som levde under små omständigheter och framför- allt sådana som av olika skäl betraktades som oönskade föräldrar, kan akterna längre fram inte på något enkelt vis knytas till människor i sam- hällets marginal. Tvärtom breddas den sociala basen till att omfatta allt bredare skikt av befolkningen.</P>
<P class="p426 ft1">Parallellt gjorde kuratorerna entré på bred front och övertog i de flesta fall ansvaret för den sociala utredningen, något som tidigare van- ligtvis ombesörjts av fattig- och barnavårdsfunktionärer. Vi kan också se förändringar av själva undersökningspraxis. Där det tidigare i allt vä- sentligt handlat om att bekräfta en redan etablerad bild, ställdes utredar- na inför sökanden där utfallet inte var lika givet på förhand och där upp- gifter om personen i fråga inte självklart fanns i nämndernas rullor. De sociala utredningarna tycks därför, och i takt med att den professionali- serades, blivit mer omfattande och inneburit mer av aktivt kunskapsin-</P>
</DIV>
<DIV id="page_96">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td91"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td92"><P class="p427 ft20">Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td62"><P class="p25 ft1">97</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr1 td87"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td65"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr13 td88"><P class="p78 ft1">hämtande för den sökandes sociala biografi. Påverkade detta mötet mel-</P></TD>
<TD class="tr13 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td88"><P class="p78 ft1">lan den undersökta och undersökaren? Och i så fall: på vilket sätt påver-</P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td88"><P class="p78 ft1">kade de nya förutsättningarna utfallet av undersökningarna?</P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td88"><P class="p77 ft1">Vad vi kan se i akterna blir det i högre grad än tidigare den sökandes</P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td88"><P class="p78 ft1">uppgift att ställa sig t ill förfogande och förse kuratorn och läkaren med</P></TD>
<TD class="tr5 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td88"><P class="p78 ft1">kunskaper om sig själv. I denna produktion av kunskap blev samtalet</P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td88"><P class="p78 ft1">med sökanden ett viktigt redskap. Den sökande kallades till kuratorsex-</P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td88"><P class="p78 ft1">peditionen för samtal, ibland vid flera tillfällen, under vilka kuratorn</P></TD>
<TD class="tr5 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td88"><P class="p78 ft1">sökte skapa en bild av personen och dennes levnadsomständigheter. I den</P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td88"><P class="p78 ft1">meningen var samtalet en akt där kvinnans ansvarskänsla, eventuella</P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td88"><P class="p78 ft1">ånger, karaktär och lämplighet som moder prövades. Kuratorn lyssnade,</P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td88"><P class="p78 ft1">bedömde och iakttog. Hur samtalen omvandlades till ansökningstext va-</P></TD>
<TD class="tr5 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td88"><P class="p78 ft1">rierade från fall till fall. Två huvudtendenser kan dock urskiljas. En där</P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td88"><P class="p78 ft1">den sökandes egna beskrivningar i allt väsentligt erkändes giltiga och en</P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td88"><P class="p78 ft1">där kuratorn fann omständigheter som ”avslöjade” kvinnan. I de första</P></TD>
<TD class="tr5 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td88"><P class="p78 ft1">fallen kan man generellt säga att det är sökandens egna motiv och identi-</P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td88"><P class="p78 ft1">fierade problem som fördes fram, i de andra är det påtagligt hur kuratorn</P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td88"><P class="p78 ft1">definierade problem bortom sökandens egna horisont och intressen.</P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td88"><P class="p77 ft1">Samtalet, den lyssnande kunskapsinhämtningen, kompletterades med</P></TD>
<TD class="tr5 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td88"><P class="p78 ft1">och prövades mot den visuella kunskap mötet gav; hur den sökande såg</P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td88"><P class="p78 ft1">ut, uppträdde och förde sig på expeditionen. Rådde överensstämmelse</P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td88"><P class="p78 ft1">eller diskrepans mellan sökandens ord och vad hon visade? Kuratorns</P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td88"><P class="p78 ft1">blick kunde härvidlag givetvis resultera i både positiva och negativa ut-</P></TD>
<TD class="tr5 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td88"><P class="p78 ft1">sagor. Oavsett utfall var betraktandets metod ett redskap att ”här och</P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td88"><P class="p78 ft1">nu”, med kvinnans kropp framför ögonen, uttyda vem hon egentligen</P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td88"><P class="p78 ft1">var. Tematiskt står frågor kring redbarhet, skötsel och pålitlighet i in-</P></TD>
<TD class="tr5 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td88"><P class="p78 ft1">tressefokus, närmast tycks det ha rört sig om att nagla fast sökande vid</P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td88"><P class="p78 ft1">en typ; den skötsamma, den slarviga, den vulgära och så vidare. Inte</P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td88"><P class="p78 ft1">sällan redovisar akterna detaljrika mönstringar av klädedräkt, frisyr,</P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td88"><P class="p78 ft1">naglar och ”stil” uppblandade med generaliserande utsagor om karaktär;</P></TD>
<TD class="tr5 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td88"><P class="p78 ft1">kvinnan som ”har billig <NOBR>make-up,</NOBR> slingrar sig och är hal” beskrivs slam-</P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td88"><P class="p78 ft1">pig.<SPAN class="ft22">18 </SPAN>Om en kvinna heter att hon har ”ett ganska vulgärt utseende, långt</P></TD>
<TD class="tr5 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td88"><P class="p78 ft1">hår som hänger runt henne. Ren och snygg annars, men ändå ett schab-</P></TD>
<TD class="tr4 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td91"><P class="p78 ft1">bigt helhetsintryck”. <SPAN class="ft22">19</SPAN></P></TD>
<TD class="tr5 td92"><P class="p14 ft1">Överdriven elegans, nagellack och <NOBR>make-up</NOBR> var</P></TD>
<TD class="tr5 td62"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p428 ft25">signaler kuratorn gav akt på och prövade mot moderskapets fordringar. Knappast lämplig som moder var t.ex. slutomdömet om en kvinna ”elegant klädd, rätt starkt målade naglar. Lite sjaskig i sin elegans, sorg- kanter under de röda naglarna, solkig jumper. Ej deprimerad, verkar rätt oberörd av det hela, en ”hårdkokt” typ <SPAN class="ft51">20</SPAN>”. I kontrast till urbana kvinnans</P>
<P class="p429 ft8"><SPAN class="ft43">18</SPAN><SPAN class="ft50">1953, akt sa 5807.</SPAN></P>
<P class="p395 ft8"><SPAN class="ft43">19</SPAN><SPAN class="ft50">1953, akt sa 4805.</SPAN></P>
<P class="p395 ft8"><SPAN class="ft43">20</SPAN><SPAN class="ft50">1954, akt sa 504.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="page_97">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">98 </SPAN>Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p430 ft1">tvivelaktiga elegans och ansvarsförmåga står beskrivningar av kvinnor allt för pressade av vardagslivets gråa slit; inte sällan tecknade med ad- jektiv som torftig, färglös och sliten. I några fall karaktäriserades kvin- nan ”lantlig”. Ytan antogs säga något om de inre kvaliteterna och kura- torn sökte också fånga sökandens känsloläge; var det anpassat till situa- tionens allvar eller visades likgiltighet, rentav nonchalans?</P>
<P class="p184 ft1">Den sökande kallades vanligtvis till fler än ett kuratorsbesök. Det tycks också blivit rutin att kalla maken/barnafadern, antingen enskilt el- ler tillsammans medkvinnan, ett möte som också det resulterade i kort- fattade omdömen av olika slag; ”skötsam”, ”nervös”, ”otrevlig typ”, ”likgiltig”, ”osympatisk” etc. I vissa fall sökte kuratorn också andra in- formatörer i den sökandes vardagsmiljö. Samtal kunde t.ex. hållas med arbetsgivare och samtal med väninnor till den sökande förekommer ock- så. Kunskapsbehovet gjorde sålunda inte halt vid den sökande själv utan omfattade dennas vardagsmiljö och umgänge.</P>
<P class="p184 ft1">Till kuratorns visuella arbetsmetoder hörde också hembesöket. I många akter, framförallt från femtiotalet, gör kuratorerna detaljerade be- skrivningar av hemmets interiör. Uppmärksamhet riktades förstås mot bostadens materiella standard men också mot hur dess invånare agerade; var det rent eller ej, rådde ”god anda” mellan makarna etc. Som under- sökningspraktik kan hembesöket närmast ses som en social motsvarighet till läkarintygets status praesens, dvs. ett försök att fånga sökandens so- ciala nuläge i sin rätta miljö. För att få en oförställd bild förekom att ku- ratorn gjorde oannonserade besök. Misstanken fanns ju annars att en välstädad fasad ställts i ordning. Sådana misstankar föranledde notering- ar i undersökningstexten, men också det omvända, att sökanden underlå- tit att städa trots att kuratorn var väntad.</P>
<P class="p240 ft1"><NOBR>1950-talets</NOBR> alltmer omfattande kuratorsutredningar finner vi jämsides med åtminstone tre andra tendenser. En första är den närmast totala kvinnodominansen från femtiotalets andra hälft och framåt. En andra rör det faktum att vi i akterna finner allt färre belägg för tvång och ökade in- slag av frivillighet i jämförelse med föregående årtionden. En tredje ten- dens är att steriliseringspraktiken inte längre enbart fokuserade relatio- nen mellan den steriliserade och samhället utan också – och efterhand alltmer – problematiserade privata relationer inom sökandens egen fa- milj.</P>
<P class="p431 ft1">När vi säger att tvånget minskade till förmån för ökad frivillighet måste vi samtidigt notera att den bedömande, kliniska blicken svepte ak- tivare än någonsin över den sökande, dennes familj, umgänge och bo- stad. Undersökningarna trängde djupare in under huden och en rad aspekter av den enskilde individens liv – från samlagsfrekvens till ord- ningen i skåpen – ställdes till utredningens förfogande. Tendensen över tid är alltså att vi återfinner färre uttryck för direkt eller indirekt tvång i</P>
</DIV>
<DIV id="page_98">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB32098x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft4"><SPAN class="ft1">SOU 2000:20 </SPAN>Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet <SPAN class="ft1">99</SPAN></P>
<P class="p390 ft1">akterna. Innebär det att vi kan säga att myndighetsutövarnas inflytande över processen och dess utfall minskade till förmån för den enskilde in- dividen?</P>
<P class="p227 ft1">Ett nej på den frågan kan motiveras med att inflytandet tog sig andra uttryck än vad vi vanligtvis igenkänner som tvång. De undersöknings- praktiker kuratorer och läkare gjorde bruk av behöver i sig inte vara tvingande, men lämnar definitivt utrymme för ena partens beskrivnings- rätt och tolkningsföreträde. Vi kan tala om en maktutövning baserad på det skrivna ordet, på rätten att producera biografier, på rätten att definie- ra skötsamhet och så vidare.</P>
<P class="p73 ft1">Motiv att svara ja på frågan är att vi i ett växande antal akter ser ex- empel på en ökad strävan att också definiera problematiken ur den sö- kandes egen synvinkel. Den inhämtade kunskapen talade inte heller au- tomatiskt mot den enskildes intresse och önskan. Ur ett övergripande perspektiv måste mötet mellan individ och myndighetsfunktionärer be- traktas som en strukturell, reglerad relation med fastslagna rutiner, posi- tioner och befogenheter. Det betyder inte att den var statisk och homo- gen. Utredningsförfarandet var inte ett automatiskt, subjektlöst maskine- ri utan lämnade, på gott och ont får man väl säga, utrymme för den en- skilde handläggarens värderingar och synsätt. Vi har läst utredningar präglade av empati och medkännande med en till synes uppriktig vilja att hjälpa, för att i nästa stund sitta med en akt genomsyrad av förakt och förklenande beskrivningar.</P>
<P class="p432 ft1">Vår uppfattning är att akterna speglar en spretigare praktik än vad steriliseringslagstiftningens homogena program ger sken av. En följd är att de enskilda akterna kan se olika ut, referera till olika omständigheter och synsätt. En annan är att de rymmer flera tolkningsmöjligheter, att dess informationer beträffande tvång, påverkan och frivillighet kan vara både motsägelsefulla och glidande.</P>
<P class="p433 ft1">Ett sådant exempel är följande akt från 1954 <SPAN class="ft22">21 </SPAN>gällande en <NOBR>39-årig</NOBR> kvinna med sex barn. När hon först tar kontakt med kuratorn är det för att söka abort. Hon avser skiljas från sin alkoholiserade man som skall tas in på alkoholistanstalt. Vid återbesöket några dagar senare uppges kvinnan,</P>
<P class="p434 ft21">…helt ändrat ståndpunkt. Ville ej söka abort, rädd att få samvetsfö- rebråelser. Mannen hade återkommit, gråtit o. varit ångerfull. Sök. hade talat med honom om grav o. påstod att han var emot ett av- brytande. Hon uppgav, att hon tänkte fortsätta samlevnaden med mannen, när han återkommit från alkoholistanstalten. Framhöll, att barnen är djupt fästa vid honom o. att det är mkt därför hon vill</P>
<P class="p435 ft8"><SPAN class="ft22">21 </SPAN>1954, akt ss 1447.</P>
</DIV>
<DIV id="page_99">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">100 </SPAN>Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p436 ft4">hålla samman med honom. Däremot ville hon fullfölja ansökan om sterilisering, då hon ansåg sig ej orka med fler barn.</P>
<P class="p437 ft1">Kuratorn informerade sig om att familjen ofta anlitat socialvården, då mannen sällan haft arbete. I augusti <NOBR>–53</NOBR> hade understöd utgått med 243 kr. Från nykterhetsnämnden hämtades uppgifter om mannens intag- ning på anstalt; ”Mest utmärkande för honom är hans arbetsovillighet. Han är troligen av tattarsläkt”. Sökanden beskrevs däremot arbetsam och duktig, ”har gjort vad hon kunnat” och ansågs ej olämplig att vårda barn. Familjens bostad betygsattes ”urusel”, ett rum och kök i stadens nödbostäder. I läkarintyget heter att kvinnan först var inställd på abort, ”men sedan hon tänkt över saken ångrat sig, då hon är rädd för att få samvetsförebråelser, vill nu föda detta barn. Hon har en önskan om att få undergå steril. op.”</P>
<P class="p425 ft1">Pekar något på att denna steriliseringsansökan tillkommit på den sö- kandes eget initiativ? Det finns några formuleringar som hänvisar till kvinnans egen inställning, hon ville fullfölja ansökan om sterilisering, hon har en önskan om sterilisering. Steriliseringen var knappast ett vill- kor för abort, då hon ej önskade sådan. Vi kan av akten förstå att hon ville föda barnet. Eventuellt villkor i samband med abort faller därmed bort. Möjligen kan också omständigheterna tala för att hon stod bakom ansökan. Hennes ålder, det faktum att hon skulle föda sitt sjunde barn, den dåliga bostaden, den otrygga ekonomin och makens missbruk kan inte diskvalificeras som rimliga skäl att inte ”orka med fler barn”. Vad pekar då i motsatt riktning, på att kvinnan i själva verket underkastade sig myndigheternas vilja om sterilisering? Uppenbart rörde det sig om en problemfamilj väl känd av de sociala myndigheterna. Familjen klarade inte försörjningen utan kommunens hjälp. Det kan inte uteslutas att den- na villkorades, något sådant kan dock inte utläsas i akten. Mannen var närmast ökänd av de sociala myndigheterna, marginaliserad p.g.a. av missbruk och misstänkt tattarhärkomst. Kvinnan och hennes familj be- fanns i en beroendeställning till myndigheterna vilket begränsade hand- lingsutrymmet. Vi kan också anta att en begränsning av familjens till- växt låg i dessa myndigheters intresse. Ansökan låter också förstå att kvinnan tog kontakt med kurator för abort och att denna förde sterilise- ring på tal, möjligen som villkor.</P>
<P class="p438 ft1">Sammantaget finns alltså flera omständigheter som pekar på att nå- gon form av tvång eller villkor förelåg. Men utesluter det möjligheten att kvinnan själv i steriliseringen faktiskt såg en lösning på ett problem?</P>
<P class="p439 ft1">Samtidigt tycks utredarna fått kvinnan dit man ville. Kan man utesluta att myndigheternas och individens intresse av sterilisering sammanföll, om än utifrån olika synvinklar? Vi kan inte heller utesluta att den vilja vi i akten kan knyta till kvinnan bestod i att hon övertagit läkarens och ku-</P>
</DIV>
<DIV id="page_100">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320100x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft4"><SPAN class="ft1">SOU 2000:20 </SPAN>Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet <SPAN class="ft1">101</SPAN></P>
<P class="p310 ft1">ratorns definitioner och lösningar på sina egna problem. Av ett brev bi- lagt ansökan framgår att steriliseringen inte genomfördes, då fru NN ”avstått från ingreppet”. Var det en vägran att finna sig i ett påtvingat ingrepp, eller omvänt, ett utslag av att kvinnan faktiskt hade inflytande över processen och i sista stund hade ändrat sig?</P>
<P class="p92 ft1">I akterna finns en rad ord vilka antyder att de speglar den sökandes inställning. Vad betyder då ord som önska, vilja, begära, söka? Uttryck- er de en genuin vilja eller ett godtagande? Förmodligen finns inget enty- digt svar på det. Vissa gånger är det sannolikt att utredaren lägger orden i sökandens mun, kanske uttalas de i en pressad situation på läkar- och kuratorsexpeditionen. Andra gånger kan det vara nog så troligt att det ligger en verklig önskan bakom. Att tvärsäkert uttala sig är omöjligt, möjligen kan vi med utgångspunkt i några av sökandens förhållanden komma en bit på väg.</P>
<P class="p408 ft1">I följande akt från 1954 <SPAN class="ft22">36 </SPAN>ansvarade kuratorn vid <NOBR>X-stads</NOBR> Rådgiv- ningsbyrå för sexualfrågor för den sociala utredning. Det är här, liksom i många andra samtida akter, påfallande vilken betydelse sökandens mate- riella förutsättningar gavs för ärendets hantering. Om vi i tidigare akter kan se en slags kartläggning av marginaliserade människor, kan vi i 50- talets aktmaterial också se en kartläggning av det framväxande folk- hemmets marginaliserade miljöer och kvardröjande bostadsmisär. I den- na akt över en gift <NOBR>25-årig</NOBR> kvinna, mor till fyra barn och gravid med ett femte, står bostaden i utredningens fokus:</P>
<P class="p440 ft21">Familjen bor i utdömd lägenhet, som saknar såväl vatten och av- lopp som andra bekvämligheter. Vattnet måste bäras i spannar från en angränsande tomt. Ena rummet saknar eldstad och familjen so- ver i ett rum, som är fyllt med sängar. Vid hembesök visade det sig vara ytterligt torftigt, fattigt och smutsigt. Det regnar in genom ta- ket. Tvättstugan saknar elljus. Minsta barnet tydl. rachitiskt.</P>
<P class="p441 ft1">Kuratorn har uppgifter, bl.a. från en hemsyster, om att kvinnan sköter hemmet slarvigt. Det är dock ett slarv, menar kuratorn, som inte enkel- riktat kan lokaliseras till kvinnans karaktär utan också måste sökas i ”den urusla bostaden”. När makarna väntade det fjärde barnet tre år ti- digare söktes abort och sterilisering men rådgivningsbyråns läkare till- styrkte ej ansökan. Denna gång söktes inte abort utan endast sterilisering och i utredningen heter att ”båda makarna önskar livligt att sterilisering måtte beviljas…”. Det motiv som uttrycks i akten, sett ur kvinnans syn- vinkel, är att hon inte anser sig orka med fler barn. Kuratorn ser uppen- barligen frågan ur ett bredare perspektiv och menar att ”ännu fler barn</P>
<P class="p389 ft8"><SPAN class="ft22">22.</SPAN>1954, akt ss 727.</P>
</DIV>
<DIV id="page_101">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">102 </SPAN>Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p138 ft1">utöver de 5 hon får, vore olämpligt ur alla synpunkter”. Med det kan nog förstås att kuratorn dels identifierade problem utifrån den sökandes hori- sont, dels problematiserade den växande barnaskaran ur ett vidare, sam- hälleligt perspektiv. Också i läkarundersökningen uppmärksammades familjens bostadsförhållanden och allmänt svåra villkor. Till det fördes också ett annat centralt tema i <NOBR>50-talets</NOBR> akter, med fokus på själva krop- pen. Kvinnan lever, heter det</P>
<P class="p442 ft4">…i ständig rädsla att åter bli gravid. /…/ Är alltid rädd och ängslig</P>
<P class="p443 ft4">för samlag, oroar sig om det dröjer någon dag över tiden med re- gleringen<SPAN class="ft1">.</SPAN></P>
<P class="p444 ft1">Vad kan vi se i termer av tvång, påverkan och frivillighet i en akt som denna? Vad beträffar det senare finns en dokumenterad ”livlig önskan” från makarna. Hur pass genuin önskan i själva verket var och i vilken grad den härrörde från kvinnan kan vi förstås inte uttala oss om. Vad vi kan säga är att det i akten uttrycks en vilja till ingreppet som knyts till den steriliserade kvinnan och hennes make. Kvinnan anser sig vidare inte ”orka med fler barn”. Det är en formulering vi finner i flertal akter över s.k. utsläpade mödrar. Att säga sig inte vilja ha eller orka med fler barn, är dock inte detsamma som att uttrycka en vilja att steriliseras. Men man kan inte heller bortse från att ett sådant uttalande kan vara ett argument för att erhålla sterilisering. Mot bakgrund av de dokumenterade omstän- digheterna i detta fall, kan vi inte utesluta att kvinnan önskade en sådan. Vad talar i motsatt riktning? Uppenbart finns ett visst intresse för sterili- sering ur ett myndighetsperspektiv. Familjens ekonomi var förmodligen sådan att understöd bedömdes kunna bli aktuellt, även om det inte direkt kan utläsas ur akten. Man tycks också ha bedömt situationen sådan att kvinnan inte klarade av vårdnaden av fler än fem barn. Hon hade dessut- om enligt undersökaren visat sig slarvig, om än inte underkänd som mo- der. Hur ska vi i sammanhanget värdera kvinnans tidigare ansökan om abort och sterilisering? Det förhållande att hon återkommer med en an- sökan efter att tidigare fått avslag, talar för att kvinnan verkligen önska- de sterilisering. Det betyder dock inte att vi kan utesluta påtryckningar eller villkor från t.ex. de sociala myndigheterna. Akten ger inte något entydigt svar.</P>
<P class="p445 ft1">I denna, liksom i föregående akt, har vi sett en koppling mellan den sökandes bostadsförhållanden och sterilisering. Akten pekar också mot ett annat tema som allt tydligare växer fram under <NOBR>1950-talet;</NOBR> proble- matiseringen av den äktenskapliga samlevnaden och sexualiteten. Vi ser här närmast en spegelvänd bild av den problematiska kvinnliga sexuali- tet som möter i många andra akter, inte minst från 30- och <NOBR>40-talen.</NOBR> I dessa handlar det vanligtvis om normbrytande sexualitet utanför äkten-</P>
</DIV>
<DIV id="page_102">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td93"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td94"><P class="p14 ft20">Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td95"><P class="p25 ft1">103</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td96"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td97"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td98"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p405 ft1">skapet, en påstådd vidlyftig och okontrollerad sexualitet där själva om- fattningen i sig – för mycket, för ofta, för många – var själva problemet. Inom äktenskapets hägn var problemet snarast det motsatta. Under trycket av kvinnors rädsla för graviditeter, täta barnsbörder och svåra bostadsförhållanden samt levnadsomständigheterna över huvudtaget tycktes det äktenskapliga samlivet förtvina.</P>
<P class="p73 ft1">I detta ser vi ett exempel på att steriliseringslagen användes på flera sätt, i olika sammanhang och med skilda avsikter. Vi ser också exempel på tillämpningens normativa karaktär; att tygla företeelser och beteenden utanför det uppstakade området, som hotade dess gränser, och tvärtom, att stödja och underlätta det som befann sig inom sanktionerat område. Problematiseringen avser alltid kvinnans sexualitet; hotfull utanför äk- tenskapet, inte tillräckligt stark innanför. I många akter beskrivs hur kvinnans ångest och rädsla för graviditet gått dit hän att mannen ”nekas” samlag varvid hon sätter familjens existens på spel. Sterilisering blir i dessa fall ett instrument att rädda äktenskapet:</P>
<P class="p446 ft21">Pat vill ej veta av mannen, har motvilja mot samlag. Enl maken är hon rädd att få barn. Om hon får medgivande till sterilisering och därigenom slippa oron för fler barn vill hon fortsätta äktenskapet <SPAN class="ft51">23</SPAN>.</P>
<P class="p213 ft1">I många av dessa akter finner vi formuleringar som tyder på att initiati- vet till ansökan kommer från kvinnan själv, eller från makarna tillsam- mans. Vi kan dock i citatet ovan se en antydan till att kvinnan är satt un- der press, det tycks handla om sterilisering eller skilsmässa. Men var- ifrån utövas denna påtryckning? Från stat, myndigheter eller inom fa- miljen? Följande akt avser en steriliseringsansökan ställd av en <NOBR>36-årig,</NOBR> gift tvåbarnsmor, citatet är hämtat ur läkarintyget.</P>
<P class="p446 ft21">I vanliga fall går det dock rätt bra för henne att klara vardagens besvärligheter men så snart det blir fråga om den sexuella samlev- naden mellan makarna, blir det slitningar dem emellan på grund av hennes rädsla för att bli gravid. <SPAN class="ft52">(...) </SPAN>Som nämnts har ju också skils- mässa diskuterats och enligt sökanden är orsaken härtill enbart denna fruktan: i övrigt är äktenskapet utan större slitningar. Om hon således vore steriliserad, skulle samlevnaden mellan makarna bli mer harmoniskt och risken för ev. skilsmässa elimineras.</P>
<P class="p375 ft1">Här är det uppenbart att läkaren i ster iliseringen såg ett redskap att på mannens villkor förbättra parets sexuella samliv och rädda äktenskapet. Av akten framgår inget annat än att initiativet till ansökan kom från</P>
<P class="p419 ft8"><SPAN class="ft22">23 </SPAN>1947, akt sa 2514.</P>
</DIV>
<DIV id="page_103">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">104 </SPAN>Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p447 ft1">kvinnan eller från makarna gemensamt. Viljan till sterilisering tycks allt- så härröra från makarna och inte samhället. Vi kan inte i akten se att kvinnan påverkades eller pressades till ingreppet av läkare eller kurator. Det betyder inte att påtryckningar inte ägde rum, utan att vi också måste söka dem utanför relationen individ – samhälle och då särskilt beakta den hierarkiska relationen mellan könen i familjen. Ansökningstexterna antyder ibland, som i följande exempel från 1951 <SPAN class="ft22">24 </SPAN>, att mannen var på- drivande i fråga om hustruns sterilisering:</P>
<P class="p448 ft4">Maken är angelägen att framhålla sina egna svårigheter i äkten- skapet och sin egen förträfflighet i många avseenden men t ycks ha ganska litet förståelse för hustrun och hennes svårigheter. Han an- ser, att hustrun inte orkar med ett barn till och tror att lösningen på de svåra problemen i äktenskapet ligger i att hustrun blir sterilise- rad.</P>
<P class="p449 ft1">När sedan kvinnans röst träder fram finner vi att hon i hög grad definie- rar sina problem genom mannen. Hon säger sig vara trött, ”alltid spänd och nervös”, har ”fullt upp med arbete i hemmet” som hon sköter på egen hand. Hon uppger att hon inte orkar med fler barn utan ”önskar” att bli steriliserad, ”…hon tror sig då också bli i stånd att bättre tillfreds- ställa mannens sexuella behov”.</P>
<P class="p139 ft1">Varifrån utövades press och tvång i ett sådant fall? Kvinnans sökte själv sterilisering och tycks hos kuratorn argumenterat för ingreppet. Men på vems villkor? I vad mån var hon pressad, kanske tvingad av ma- ken? I denna mening är det knappast stat och myndigheter som baxade fram kvinnan till operationsbordet. Svaret återfinns i stället i maktför- hållanden inom familjen. Ett sådant svar är emellertid inte tillräckligt. Lagstiftningen legitimerade maktförhållandena i den meningen att de in- dikationer som förelåg inte medgav sterilisering av mannen. Och även om vi ser att kuratorn delvis klandrade maken för att ej förstå sin hustrus situation, definierades den äktenskapliga problematiken i allt väsentligt utifrån mannens behov.</P>
<P class="p450 ft1">Vissa akter redovisar att kvinnor utsattes för ett mycket påtagligt tvång i hemmiljön. I en ansökan upprättad 1963 <SPAN class="ft22">24 </SPAN>ser en drygt <NOBR>30-årig</NOBR> fembarnsmor sterilisering som en ”sista utväg” då hon regelbundet våldtas av sin make. Med nutida ögon är det svårt att förstå att myndig- heterna, som ju uppenbart kände t ill förhållandena, inte ingrep mot man- nen. Ett sådant tyst, indirekt medgivande till att grovt tvång och våld ut- övades inom familjens hägn bidrog med all sannolikhet till att sterilise-</P>
<P class="p389 ft8"><SPAN class="ft22">24</SPAN>1951, akt sa 2153.</P>
<P class="p35 ft8"><SPAN class="ft22">25</SPAN>1963, akt ss 1743.</P>
</DIV>
<DIV id="page_104">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td93"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td94"><P class="p14 ft20">Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td95"><P class="p25 ft1">105</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td96"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td97"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td98"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p451 ft1">ringen uppfattades som och kunde beskrivas som ”önskvärd” av kvin- nan.</P>
<P class="p452 ft25">Tematiken kring äktenskapliga problem och kvinnor med många och ofta täta barnsbörder bakom sig intar en framträdande plats i aktmateri- alet från slutet av <NOBR>1940-talet</NOBR> och fram på <NOBR>60-talet.</NOBR> Akterna talar om ut- släpade mödrar, en benämning möjlig att anpassa till en rad olika om- ständigheter och situationer. Detsamma gäller bruket av tänjbara dia- gnoser som ”försvagad” eller ”förutsedd svaghet”. Förekomsten av dessa termer indikerar i sig varken tvång eller frivillighet. Begreppen användes såväl där akten röjer ett myndighetsintresse av ingreppet som där ansö- kan tycks härröra från sökandens eget initiativ. Benägenheten att låta den ”utsläpade” själv komma till tals i akten varierar också stort. Det är ett obestridligt faktum att de utredande funktionärerna ägde tolkningsfö- reträde och formuleringsmonopol i fråga om ansökningsaktens text. Be- dömdes kvinnan skötsam tenderar texten att i högre grad ta fasta på den sökandes egna motiv, verklighetsbeskrivningar och problemdefinitioner. Andra gånger är det uppenbart att utredarna tagit över ordet och identifi- erar andra problem än den sökande. I många texter finner vi att perspek- tivet pendlar och utsagor som kan härledas till den sökande vävs sam- man med utredarens bedömningar. Detta kan exemplifieras med några utdrag ur en akt från 1948 <SPAN class="ft51">26 </SPAN>över en s.k. utsläpad mor, en <NOBR>41-årig</NOBR> kvinna med sex barn. Efter att besökt hemmet, skaffat upplysningar via social- byrån och, inte minst, genom mötet på expeditionen, gav kuratorn ett koncentrerat personomdöme; ”rejäl men sliten”. Sedan följer en mening skriven så att den verkar sammanfatta kvinnans egen syn på situationen: ”Tycker det tungt och arbetsamt med de många barnen och anser att det sannerligen kan vara nog nu.” Nästa mening inleds med att kuratorn ut- talar sig om maken men slutsatsen knyts till den sökande kvinnan.</P>
<P class="p453 ft21">Då det är mannen som väl är den psykiskt svaga i familjen men han vägrar vidtaga åtgärder för barnbegränsning, är pat. tacksam för att själv få gå igenom steriliserande operation.</P>
<P class="p454 ft1">Vems är argumenteringen? Kvinnans, kuratorns eller bådas? Att exakt fördela proportionerna låter sig knappast göras. Och hur ska det förstås att kvinnan var ”tacksam” för sterilisering? Är det uttryck för en genuin vilja att genomgå ingreppet? Måhända kan övriga omständigheter i akten leda en bit på väg. Familjens bostad beskrivs ”trång och kall om 2 små rum och kök, saknar vatten, slask och elektr. ljus”. Mannen uppges brista i ansvar för familjen och missbrukar alkohol. När kuratorn sam- manfattar intrycken av familjens och kvinnans situation, är det inte utan medkänsla för hennes belägenhet.</P>
<P class="p389 ft8"><SPAN class="ft22">26 </SPAN>1948, akt ss 1034.</P>
</DIV>
<DIV id="page_105">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">106 </SPAN>Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p455 ft4">Vid enbart anblicken av henne förstår man att denna betryckta människa nått gränsen för sin prestationsförmåga.</P>
<P class="p456 ft1">Det enda tecken på frivillighet, förutom att ansökan är undertecknad av kvinnan, är att hon säger sig ”tacksam” för sterilisering. Vilka signaler på tvång eller villkor kan då utläsas? Uppenbart var maken känd av de sociala myndigheterna och familjen belastade förmodligen den kommu- nala socialbudgeten. Att hindra kvinnan föda ett sjunde barn kunde där- för vara en metod att minska denna utgift. Ett sådant motiv kan inte ute- slutas, även om det inte direkt kan spåras i akten. Kan vi å andra sidan utesluta att kvinnan verkligen såg sterilisering som en hjälp för sina pro- blem? Hon var 41 år och, om vi litar till aktens uppgifter, hårt pressad av sina levnadsomständigheter. Samtidigt får vi begränsade upplysningar om hur hon själv såg på sin situation, om steriliseringen var hennes egen lösning eller den av myndigheterna anvisade.</P>
<P class="p457 ft1">Ett annat fall<SPAN class="ft22">27 </SPAN>samma år rör en <NOBR>36-årig</NOBR> kvinna, som vårdades en vecka på lasarettsavdelning för abortutredning. Hon var gift och hade tre barn. I denna akt framträder kvinnans egna överväganden tydligare än i det förra fallet, däremot är det svårt att utläsa i vilken grad påverkan ägde rum från läkare och kurator. Kvinnan uppges ”osäker på, hur hon ville ha det”. I utredningstexten refereras kvinnans själv upplevda pro- blematik, ”var rädd att göra något orätt, om hon aborterades, men var samtidigt rädd att förlossningen skulle bli besvärlig”. En mening är skri- ven med direkt hänvisning till kvinnans egna formulering, ”hur hon än gör kommer hon att ångra sig”. I läkarintyget sägs att kvinnan är tvek- sam till abort, ”vill eg. ej vara med härom, gr ubblat mycket häröver”. I texten uppges att kvinnan slutligen ”bestämde sig” att föda barnet och begära tillstånd att steriliseras efter förlossningen.</P>
<P class="p458 ft4">Båda makarna är ense om, att det är bäst, om pat. blir steriliserad, eftersom hon omöjligt orkar med fler barn.</P>
<P class="p459 ft1">Texten är skriven på så vis att besluten verkar fattade av kvinnan själv, delvis med stöd, eller möjligtvis påverkan, från maken. Att döma av ak- ten var utredarna passiva och lämnade avgörandet till kvinnan, men var fallet verkligen så? Läkaren noterade att abort ”anses ej böra förekom- ma”, men att sterilisering ”bör” utföras efter förlossningen vilket patien- ten också ”vill”. Här kan å ena sidan anas att kvinnan trots allt styrts att fatta beslut i linje med vad läkaren ansåg var det rätta. Å andra sidan,</P>
<P class="p460 ft8"><SPAN class="ft22">27 </SPAN>1948, akt ss 1814.</P>
</DIV>
<DIV id="page_106">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320106x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft4"><SPAN class="ft1">SOU 2000:20 </SPAN>Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet <SPAN class="ft1">107</SPAN></P>
<P class="p314 ft1">kan det uteslutas att kvinnan vägletts, ja påverkats, och samtidigt valt själv efter egen övertygelse?</P>
<P class="p248 ft1">I akter över ”utsläpade mödrar” möter inte sällan beskrivningar av kvinnor under mycket knappa omständigheter, med täta barnbörder och svåra och otidsenliga bostadsförhållanden, ibland med en alkoholiserad make. När de själva formulerar motiven till ansökan är det i termer av ”orkar inte mer” och att steriliseringen är ”en sista utväg”. I den mening- en var givetvis den enskildes vilja relativ. När omständigheterna upplevs sådana att kvinnan i steriliseringen ser sitt enda möjliga alternativ är det inte enbart steriliseringslagstiftningen som förtjänar eftervärldens upp- rördhet, utan också de sociala villkor dessa kvinnor levde under.</P>
<P class="p202 ft11">Frivilliga steriliseringar</P>
<P class="p136 ft1">Debatten om den svenska steriliseringslagstiftningens tillämpning 1935– 75 har i allt väsentligt fokuserat det tvång myndigheter utövade mot en- skilda individer. Det otvetydiga faktum att tusentals människor, företrä- desvis kvinnor med små eller inga möjligheter att hävda sin egen vilja på olika sätt tvingades till sterilisering kan inte, går inte och får inte neglige- ras.</P>
<P class="p137 ft1">Alla steriliseringar ägde emellertid inte rum under tvång eller otill- börlig myndighetspåverkan. I vår ovan redovisade skattning anser vi oss finna tecken på tvång, villkor och otillbörlig påverkan i ungefär hälften av de granskade akterna. I den andra hälften anser vi oss inte kunna fin- na inslag av tvång utan tvärtom, tecken på att den sökande själv önskat sterilisering. Med <NOBR>1950-talets</NOBR> mitt som brytpunkt kan man grovt dela in lagens fyra decennier i två halvor; den första tjugoårsperioden där lagens tillämpning påtagligt är präglad av tvång, villkor och myndighetsöver- grepp och därefter den andra perioden <NOBR>1955–75</NOBR> där detta blir allt säll- syntare och där akterna pekar på att ansökan kommit till på frivillig väg. Vi har ovan poängterat att tvånget inte upphör under 1960- och <NOBR>70-talen.</NOBR> Men vid denna tid utgör de av tvång präglade akterna en minoritet, me- dan det stora flertalet ansökningar tycks baserade på den sökandes egen vilja och strävan att få genomgå sterilisering. Hur träder då frivillighe- ten, dvs. den sökandes egen fria vilja till sterilisering, fram i aktmateria- let? Och vidare, vilka omständigheter och förhållanden kan vi i enskilda fall knyta till att kvinnor, nästan uteslutande, självmant strävade efter sterilisering?</P>
<P class="p461 ft1">Låt oss börja med den första frågan, hur framträder frivilligheten i akten? Självklart är förstås att den sökande i formell mening står bakom ansökan. Därtill ska framgå att den sökande själv tagit initiativ till denna och uttrycker vilja att bli steriliserad. Akten ska ej ge signaler om att</P>
</DIV>
<DIV id="page_107">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">108 </SPAN>Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p211 ft1">tvång, påtryckningar eller annan otillbörlig påverkan ägt rum. Inte heller ska omständigheter redovisas som ger skäl att anta att sådant förekom- mit. I sammanhanget finns givetvis anledning att påminna om källans begränsade räckvidd. Att spår av tvång saknas i akten utesluter inte att tvång eller påtryckningar förekommit, utan bara att det inte framgår av akten.</P>
<P class="p95 ft1">Vi har ovan talat om utredarens makt över ansökningstexten. Den gäller givetvis även i ansökningar tillkomna på frivillig bas. En indikator på frivillighet är dock att den problematik utredarna tar ställning till i allt väsentligt härrör från den sökande själv, inte från utredarna eller andra myndighetsutövare. Motivet till och intresset för ingreppet kan alltså lo- kaliseras till den sökande. Låt oss försöka illustrera dessa villkor med hjälp av en akt från 1965 <SPAN class="ft22">28 </SPAN>i vilken vi också kan identifiera några all- männa tendenser i 1960- och <NOBR>70-talets</NOBR> ster iliseringspraktik. Ansökan är ställd av en gift kvinna, gravid med sitt fjärde barn. Kuratorn skriver i utredningen:</P>
<P class="p462 ft21">Efter sista barnets födelse hade makarna inte tänkt sig skaffa flera barn. Sök. gick därför till läkare och fick pr eventivtabletter utskriv- na. Hon började dock med dessa tabletter mitt i en period mellan två regleringar och väntar nu åter barn. Sök. hade till att börja med tänkt söka abort, men avstod från detta för att i stället söka sterili- sering efter barnets födelse. Makarna är överens om detta och vill absolut inte ha flera barn. De har släktingar, som har många barn, och vill inte ha det likadant, tycker f.ö. att det är nog med två ’kul- lar’ – ca 13 års mellanrum mellan 2:a och 3:e barnet.</P>
<P class="p463 ft1">Kuratorn konstaterar att det inte finns några som helst anmärkningar mot familjen som kunde betraktas som socialt stabil. Ansökan bygger på utsagor om kvinnans och henne makes absoluta strävan att inte få fler barn. Det är en vilja vi inte kan lokalisera någon annanstans än just till kvinnan och hennes make. De har misslyckats med <NOBR>p-piller</NOBR> och uttrycker en klar önskan om sterilisering och, tycks det, argumenterar för rätten att själva bestämma i frågan:</P>
<P class="p464 ft4">Båda makarna är fasta och bestämda i sina åsikter och tycker att kvinnan själv skall få avgöra hur många barn hon vill ha. Sök. tror inte att hon ångrar en sterilisering och makarna är överens om att fyra barn är tillräckligt.</P>
<P class="p465 ft25">I detta exempel är det sökanden som driver på och argumenterar för ste- rilisering, medan kuratorn inte tar ställning utan endast refererar sökan-</P>
<P class="p419 ft8"><SPAN class="ft22">28 </SPAN>1965, akt ss 1724.</P>
</DIV>
<DIV id="page_108">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td93"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td94"><P class="p14 ft20">Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td95"><P class="p25 ft1">109</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td96"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td97"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td98"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p211 ft1">dens åsikt och viljeyttringar. Av läkarintyget framgår att läkarens håll- ning var avvaktande, närmast bromsande. Några egentliga indikationer för sterilisering i lagens mening kunde läkaren inte belägga. Ansökan tillstyrktes ”med tvekan” med hänvisning till de sökandes starka vilja till ingreppet.</P>
<P class="p137 ft1">Inte något i akten pekar på att ansökan kommit till annat än på den sökandes eget initiativ. Det är också hennes och makens motiv för och intresse av sterilisering ansökans text tar utgångspunkt i, inte i intressen och motiv formulerade av sociala eller medicinska myndighetsutövare. Vi kan vid en jämförelse med 1930- och <NOBR>40-talets</NOBR> ster iliseringspraktik lite tillspetsat tala om ombytta roller. I detta fall argumenterar de sökan- de för sin rätt till ingreppet medan lagstiftning och utredare ställer sig tveksamma.</P>
<P class="p137 ft1">I vårt exempel formulerades kvinnans steriliseringsönskan mot bak- grund av ett misslyckande med <NOBR>p-piller.</NOBR> I ansökningar från 1960- och <NOBR>70-talen</NOBR> finns en tydlig tendens att sterilisering i allt högre grad kom att uppfattas och nyttjas som prevention i fall då inte andra medel fungera- de. Paradoxalt nog tycks tillgängligheten och utbudet av <NOBR>1960-talets</NOBR> ef- fektivare preventivmedel i form av <NOBR>p-piller</NOBR> och spiral bidragit till att fler kvinnor sökte sterilisering i preventivt syfte. I ansökningar hänvisas till blödningar, proppar, depressioner och andra besvär i samband med 60- talets nya <NOBR>p-medel.</NOBR> Kunde kvinnan av olika skäl inte nyttja något av des- sa, och ej önskade fler barn, framstod sterilisering som ett alternativ.</P>
<P class="p74 ft1">Redan i femtiotalets aktmaterial kan vi märka en tendens till att steri- lisering sågs som en alternativ preventivlösning. Då handlade det inte om, vilket var fallet på 1960- och <NOBR>70-talen,</NOBR> att kvi nnor blev sjuka och mådde dåligt av medlen, utan att de fungerade dåligt. Pessar och kondom upplevdes inte som säkra s kydd och i ansökningar talades om kvinnors rädslor för oönskade graviditeter. I en ansökan 1956<SPAN class="ft22">29 </SPAN>säger sig en kvin- na vara ”…besviken på preventivmedlen”. Hon hade flera gånger blivit gravid trots pessar och kondom och sökte därför sterilisering. I en annan akt<SPAN class="ft22">30 </SPAN>samma år noteras att,</P>
<P class="p212 ft20">Sök. har en stark önskan om sterilisering. Hon anv. f.n. pessar, men vågar inte lita på det och är alltid rädd att bli gravid på nytt.</P>
<P class="p388 ft1">I flera fall togs initiativ till steriliseringsansökan i samband att kvinnan blev gravid trots man använt kondom eller pessar.</P>
<P class="p466 ft8"><SPAN class="ft43">29</SPAN><SPAN class="ft50">1956, akt ss 1247.</SPAN></P>
<P class="p395 ft8"><SPAN class="ft43">30</SPAN><SPAN class="ft50">1956, akt ss 987.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="page_109">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">110 </SPAN>Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p467 ft21">I det sexuella samlivet har sök. tidigare använt pessar men på sena- re tid har maken istället haft kondom. Trots preventiva åtgärder är nu sök. gravid och önskar absolut ej några fler barn efter förestå- ende förlossning. /…/ Efter moget övervägande har makarna be- slutat sig för att söka tillstånd för steriliserande operation. <SPAN class="ft51">31</SPAN></P>
<P class="p468 ft1">När <NOBR>p-pillren</NOBR> och spiralen introducerades under <NOBR>1960-talet</NOBR> bjöds alter- nativ till sterilisering i fall som ovan. Samtidigt dokumenterar ansök- ningar från denna tid kvinnors otaliga problem med de nya metoderna: ”…har provat <NOBR>p-piller</NOBR> en kort tid men fick småblödningar…”, ”avråds använda <NOBR>p-piller</NOBR> av medicinska skäl”, ”inte tål <NOBR>p-piller”,</NOBR> ”vågar ej an- vända <NOBR>p-piller”</NOBR> och så vidare <SPAN class="ft22">32 </SPAN>. I sådana ansökningar finner vi kvinnor som söker sterilisering med hänvisning till att de inte kan använda de nya preventivmetoderna och, givetvis, att de ej önskar fler barn. I den me- ningen ger akterna uttryck för att kvinnor i högre grad än tidigare ställde krav på fungerande prevention. Förändringar inom familjeinstitutionen, kvinnans ökade delaktighet på arbetsmarknaden och även generella atti- tydförändringar till sexualitet i allmänhet och kvinnlig sådan i synnerhet är faktorer som säkerligen påverkade denna process.</P>
<P class="p469 ft1">De specifika omständigheterna kring enskilda fall uppvisar givetvis variationer i fråga om motivbild. Kvinnor som är äldre än 40 år hänvisar till åldern och att befintliga barn börjar bli vuxna. De ”orkar inte börja om”, och en oönskad graviditet leder till abort- och steriliseringsansökan.</P>
<P class="p470 ft21">Anser sig för gammal och svag för att kunna föda barn vid <NOBR>46-års</NOBR> ålder. Är rädd för att få ett skadat barn. Vill bli steriliserad samti- digt för att kunna leva ett normalt sexualliv. <SPAN class="ft51">33</SPAN></P>
<P class="p471 ft1">I andra fall kan upprepade missfall ligga bakom ansökan eller att kvin- nan vill undvika eventuella framtida aborter<SPAN class="ft22">34 </SPAN>. Många kvinnor hänvisar till en allmän oro för att bli gravida mot sin vilja. Steriliseringen fram- står då som en befrielse från både oro och krånglande preventivmetoder, ”…det vore skönt att slippa tänka på preventiva åtgärder i fortsättning-</P>
<P class="p472 ft1">en”. <SPAN class="ft22">35 </SPAN>I andra fall motiveras ansökan med att preventivmedlen inverkar störande på sexuallivet. Följande exempel är från 1952<SPAN class="ft22">36 </SPAN>dvs. innan spi- ral och <NOBR>p-piller</NOBR> fanns att tillgå.</P>
<P class="p473 ft8"><SPAN class="ft43">31</SPAN><SPAN class="ft50">1965, akt ss 1184.</SPAN></P>
<P class="p395 ft8"><SPAN class="ft43">32</SPAN><SPAN class="ft50">Exemplen hämtade ur akter från 1966 och 1967.</SPAN></P>
<P class="p395 ft8"><SPAN class="ft43">33</SPAN><SPAN class="ft50">1971, akt ss 4646.</SPAN></P>
<P class="p395 ft8"><SPAN class="ft43">34</SPAN><SPAN class="ft50">Sådana motiv uttrycks t.ex. 1962, akt ss 1852, 1965 akt ss 644.</SPAN></P>
<P class="p395 ft8"><SPAN class="ft43">35</SPAN><SPAN class="ft50">1967, akt ss 1052.</SPAN></P>
<P class="p36 ft8"><SPAN class="ft22">36. </SPAN>1954, akt ss 1226.</P>
</DIV>
<DIV id="page_110">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td93"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td94"><P class="p14 ft20">Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td95"><P class="p25 ft1">111</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td96"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td97"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td98"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p474 ft21">Makarnas egendomliga problem ligger dock på sexualområdet. Om mannen använder preventiv, får kvinnan ingen orgasm, och därest hustrun har pessar, får mannen impotenskänningar. Hur allvarligt kontrahenterna ser på detta problem, belyses kanske bäst av, att även mannen för sin del varit inne på steriliseringstanken.</P>
<P class="p475 ft1">Vi har ovan sett att kvinnans graviditetsrädsla uppfattades hota mannens sexuella behov och därmed också äktenskapets fortlevnad. Vid 1960- talets början bär akterna spår av att kvinnans egen sexualitet ges ett an- nat värde, både av kvinnorna själv och utredarna. Kvinnor argumenterar för att de inte vill få sitt sexualliv förstört p.g.a. rädsla för graviditeter och preventivmedelsbesvär. I en akt från 1963 <SPAN class="ft22">36 </SPAN>valde utredaren att di- rekt citera kvinnans argument. ”Jag ska väl inte behöva gå i kloster för återstoden av mitt liv bara för att jag är kvinna.”</P>
<P class="p107 ft1">Överhuvudtaget antyder aktmaterialet från 1960- och <NOBR>70-talet</NOBR> på att relationen mellan individ och samhälle höll på att förändras. Vi finner i akterna ett annat språkbruk, annat ordval och kanske viktigast, en annan attityd till den enskilde individen än i 1930- och <NOBR>40-talets</NOBR> ansökningar. Det betyder inte att föklenande och moraliserande omdömen helt rensats bort men att de i allt högre grad kom att brytas mot förändrade normer och moraluppfattningar. Så kan vi t.ex. successivt s könja en liberalare och mindre fördömande attityd till sexualitet utanför äktenskapets hägn. En ansökan från 1960 <SPAN class="ft22">38 </SPAN>rör en <NOBR>24-årig</NOBR> ogift, ensamstående kvinna som väntar sitt femte barn. Till barnen finns tre olika fäder. På kuratorn gör kvinnan ett gott intryck och beskrivs i termer av vederhäftig, sympatisk, intelligent och känslomässigt välutrustad:</P>
<P class="p414 ft4">Hon är själv enträgen om sterilisering, säger, att hon aldrig kom- mer att bryta med b.f., kommer aldrig att bli intresserad av någon annan man, ’för resten är det väl ingen, som vill ha mig med 5 barn’.</P>
<P class="p454 ft25">Kuratorn föreslår henne att försöka använda pessar istället för sterilise- ring, men den sökande framhåller sin önskan om sterilisering och att hon varken orkar eller vill ha flera barn. Läkaren beskriver kvinnan som ”en intelligent och på alla sätt fin flicka” som ”alltid trasslat till det för sig med karlar”. Hon uppges vara oroad för framtiden, bostadsfrågan är inte löst och, skriver läkaren, hon ”känner sig usel och misslyckad på alla sätt med ständiga självförebråelser”. Dessutom går hon i ständig skräck</P>
<P class="p476 ft1">för att ännu en gång bli gravid. Läkaren tillstyrker ansökan men finner</P>
<P class="p435 ft8"><SPAN class="ft22">37</SPAN>. 1963, akt ss 396.</P>
<P class="p35 ft8"><SPAN class="ft22">38. </SPAN>1960, akt ss 356.</P>
</DIV>
<DIV id="page_111">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320111x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft4"><SPAN class="ft1">112 </SPAN>Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet <SPAN class="ft1">SOU 2000:20</SPAN></P>
<P class="p310 ft1">inget motiv förenligt med lagens indikationer. I detta fall finns yttre om- ständigheter som pekar på att kvinnan kan ha pressats till ingreppet. Så var t.ex. två av hennes barn bortadopterade. Å andra sidan bedöms hon var en god mor och kuratorn argumenterar för pessar istället för sterili- sering. Den press kvinnan var satt under, bör nog förläggas till själva situationen och inte till de utredande funktionärerna. Akten ger intryck av att vara formulerad nära kvinnans egen syn på sin situation, och utre- darna avhåller sig från fördömanden och moraliserande.</P>
<P class="p162 ft25">Vi ser i denna akt att kuratorn närmast intog en bromsande hållning till kvinnans steriliseringsönskan, något vi kan se allt fler exempel på i akter från 1960- och <NOBR>70-talen.</NOBR> När utredarna intar en tveksam hållning måste det tolkas som att initiativet till ansökan inte togs av sociala eller medicinska myndighetsutövare, utan av den sökande själv. I fall där kvinnan var under 30 år, var det vanligt att utredarna presenterade alter- nativ, vanligtvis rekommenderades försök med preventivmedel. Ett så- dant fall från 1961 <SPAN class="ft51">39 </SPAN>rör en <NOBR>27-årig</NOBR> kvinna med sex barn, som sa sig ab- solut övertygad om att inte vilja ha fler barn. Läkaren avstyrkte ansökan med motivering att sterilisering av ”denna unga, friska människa synes mig motbjudande trots barnantalet”. I stället rekommenderades preventi- va åtgärder. Ett annat fall <SPAN class="ft51">40 </SPAN>rör en <NOBR>25-årig,</NOBR> gift kvinna med tre barn. Hon uppger att hon länge funderat över sterilisering. Hon tycker pessar är be- svärlig och vill inte ha spiral p.g.a. rädsla för underlivsinfektioner, ”hon är överhuvudtaget ovillig att höra på andra möjligheter till barnbegräns- ning än ster”. Både läkare och kurator ställer sig tveksamma till att till- styrka ansökan, dels då hon inte har prövat alla preventivmöjligheter, dels p.g.a. hennes låga ålder. Kvinnan vidhåller önskan till ingreppet och ”säger att hon icke kan klara av pessar eller <NOBR>p-tablett</NOBR> då hon är för slar- vig”. Slarv med preventivmedel är ett argument som känns igen från 1940- och <NOBR>50-talets</NOBR> akter. Slarvet identifierades då av läkare eller kura- torer och användes som motiv för en sterilisering. I detta fall ser vi hur den sökande har gjort argumentet till sitt.</P>
<P class="p477 ft1">Ansökningar bromsades och avstyrktes också för att utredarna helt enkelt inte kunde finna några indikationer i lagens mening: ”Pat. har en stark steriliseringsönskan, men man kan inte finna några skäl för sterili- sering enl. steriliseringslagen”. <SPAN class="ft22">41 </SPAN>I en akt 1963<SPAN class="ft22">42 </SPAN>, omtalar en <NOBR>26-årig</NOBR> fy- rabarnsmor att hon länge planerat ansöka om sterilisering, ”varför hon menar, att det är väl övertänkt.” Hon ville inte ha fler barn och uppgavs inte känna sig trygg med preventivmedel.</P>
<P class="p478 ft8"><SPAN class="ft43">39</SPAN><SPAN class="ft50">1961, akt sa 1095.</SPAN></P>
<P class="p395 ft8"><SPAN class="ft43">40</SPAN><SPAN class="ft50">1966, akt ss 1531.</SPAN></P>
<P class="p395 ft8"><SPAN class="ft43">41</SPAN><SPAN class="ft50">1965, akt ss 164.</SPAN></P>
<P class="p395 ft8"><SPAN class="ft43">42</SPAN><SPAN class="ft50">1963, akt ss 1684.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="page_112">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td93"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td94"><P class="p14 ft20">Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td95"><P class="p25 ft1">113</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td96"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td97"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td98"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p479 ft4">Hon kan liksom inte acceptera, att hennes mö jligheter att få sterili- sering är ytterst små. Anser att det är hennes ensak att avgöra det- ta. Hon förklarar även denna gång, att hon inte kommer att ångra sig.</P>
<P class="p459 ft1">Kuratorn liksom läkaren avstyrkte sterilisering i detta fall. Vi ser dock att kvinnan hävdade sin suveränitet, rätten att själv bestämma över sin kropp. Sådana exempel finner vi fler av på 60- och <NOBR>70-talen.</NOBR> De sökande ifrågasätter helt enkelt lagens ordning att samhället och inte de själva äger beslutanderätt i frågan. I ett fall ber kuratorn den sökande att själv läsa lagen för att med egna ögon se att ”det kan vara vissa svårigheter att finna indikationer…”. Kvinnan hävdar då att det är ”samhällets skyl- dighet att villfara hennes mycket bestämda önskan om sterilisering…” så hon ska slippa ständig rädsla att bli gravid <SPAN class="ft22">43 </SPAN>.</P>
<P class="p132 ft1">Vi finner också exempel på att ansökningar tillstyrktes trots att for- mella indikationer saknades. Vi kan närmast tala om en praxis som i vis- sa avseenden föregriper en friare lagstiftning. Ett sådant exempel från 1968<SPAN class="ft22">44 </SPAN>rör ansökan från en <NOBR>31-årig</NOBR> gift kvinna med fyra barn. Hon har använt pessar och alla barn har varit planerade.</P>
<P class="p480 ft4">Nu anser hon dock att hon gjort nog beträffande barnafödande och vill inom en ganska snar framtid återupptaga sitt yrke. Hon söker därför en absolut tillförlitlig pr eventivmetod för att inte riskera fler graviditeter och en spolierad yrkeskarriär. <NOBR>P-tabletter</NOBR> anser hon sig absolut inte kunna tänka sig, hänvisar till sin farmaceutiska utbild- ning, vill inte ‘äta hormoner’.</P>
<P class="p481 ft1">Med spiral uppgav sig kvinnan inte känna sig tr ygg och ansåg att sterili- sering var den enda metoden. Ursprungligen avsåg paret att mannen skulle steriliseras. Då inte det gick, beslöt man ansöka för kvinnans del.</P>
<P class="p208 ft1">Kuratorn var dock tveksam till huruvida indikation förelåg; ”sök. är up- penbarligen svår att få in under bilden utsläpad mor”. Maken fann det anmärkningsvärt att de ”inte själva ska få bestämma i en sådan här sak…”. Inte heller läkaren fann stöd för ansökan i gällande lagstiftning,</P>
<P class="p482 ft21">men makarna vill få ärendet prövat. Pat. framhåller, att de av för- nuftsskäl och med hänsyn till att båda makarna efter moget övervä- gande kommit fram till sterilisering som bästa utvägen, borde kun-</P>
<P class="p483 ft8"><SPAN class="ft43">43</SPAN><SPAN class="ft50">1968, akt ss 1532.</SPAN></P>
<P class="p395 ft8"><SPAN class="ft43">44</SPAN><SPAN class="ft50">1968, akt ss 1103.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="page_113">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">114 </SPAN>Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p484 ft4">na få ett tillstånd. Med hänsyn till makarnas inställning är jag när- mast benägen att tillstyrka.</P>
<P class="p454 ft1">Framförallt under lagstiftningens sista årtionde tycks de utredande funk- tionärerna tagit allt större hänsyn till de kvinnor som eftersträvade att få sterilisering utförd, trots att lagliga indikationer saknades. Inarbetade begrepp som ”svaghet” och ”utsläpad mor” kom nu att användas i nya sammanhang. 1974 kunde en gift kvinna med fyra barn, som hade be- svär av <NOBR>p-piller</NOBR> och absolut inte ville ha fler barn utan ville komma från hemmet och ut på arbetsmarknaden benämnas utsläpad mor <SPAN class="ft22">45 </SPAN>. I ett an- nat fall där kvinnan bestämt hävdar att sterilisering är den enda lösning hon godtar på preventivfrågan, tillstyrker läkaren ansökan med motiver- ing ”svaghet”. <SPAN class="ft22">46</SPAN></P>
<P class="p123 ft1">De motiv och omständigheter för sterilisering som enskilda personer åberopar i akterna skiljer sig givetvis från fall till fall. Några huvudten- denser och förändringar över tid kan dock iakttas. I akter från slutet av 1940- och <NOBR>1950-talet</NOBR> är det påfallande ofta kvi nnor med många barn, täta barnsbörder och inte sällan knappa ekonomiska förhållanden som söker sterilisering. Kvinnorna uppger sig ”ha gjort sitt”, ”inte orka mer” etc. I vissa fall redovisar akten att kvinnan levde under synnerligen pressande omständigheter och såg sterilisering som ”en sista utväg”. Dessa kvinnor såg själva sitt handlingsutrymme som begränsat, och de- ras steriliseringsönskan måste förstås utifrån den svåra situation de levde under. Akterna talar emellertid inte alltid om social problematik. I fa- miljer som av undersökningen att döma levde under goda förhållanden kunde sterilisering uppfattas som en mö jlighet att hejda en redan stor barnaskara från att växa ytterligare. Inte sällan hänvisar akterna till pro- blem och osäkerhet med pessar och kondom.</P>
<P class="p349 ft1">Kopplingen till prevention blir ännu tydligare under 1960- och 70- talen parallellt med att medelklassens närvaro i akterna blir allt vanliga- re. Vi kan också se en tendens till att ansökningar också tillkommer ur andra omständigheter och som svar på andra situationer än tidigare. Vi läser akter där man motiverar sin steriliseringsvilja, inte med att man har för många barn, utan att man har så många som man önskar. I sådana fall var inte steriliseringen en sista utväg, utan ett medel för en aktiv och medveten familjeplanering.</P>
<P class="p485 ft8"><SPAN class="ft43">45</SPAN><SPAN class="ft50">Ett exempel är 1974, akt ss 278.</SPAN></P>
<P class="p395 ft8"><SPAN class="ft43">46</SPAN><SPAN class="ft50">Ett exempel är 1972, akt ss 119.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="page_114">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td93"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td94"><P class="p14 ft20">Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td95"><P class="p25 ft1">115</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td96"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td97"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td98"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_115">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">116 </SPAN>Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td99"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td100"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr24 td101"><P class="p486 ft30">4</P></TD>
<TD class="tr24 td102"><P class="p487 ft30">Sammanfattning av undersökningen</P></TD>
<TD class="tr24 td15"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p488 ft1">Syftet med undersökningen har varit att granska hur tvång respektive frivillighet kommer till uttryck i 1074 steriliseringsärenden <NOBR>1935–1975.</NOBR> Detta har inbegripit en kvantifiering av hur många som steriliserades un- der olika former av tvång samt hur många ingrepp som var resultat av den steriliserades eget, frivilliga beslut. Våra bedömningar bygger endast på de granskade ansökningshandlingarna. Vi kan med andra ord inte vara säkra på att vi uttalar oss om de faktiska förhållandena såsom de ägde rum i verkligheten utan bara om de förhållanden som den enskilda ansökningen ger uttryck för.</P>
<P class="p364 ft1">Över hela perioden har vi funnit att 9 procent av de undersökta an- sökningarna kan betecknas som rena tvångssteriliseringar. 24 procent har ägt rum under olika former av indirekt tvång eller villkor. Lägger vi samman dessa två kategorier har alltså 33 procent av ingreppen genom- förts genom att någon form av myndighetstvång utövats mot den enskil- de individen. I 9 procent av akterna har vi funnit att steriliseringsansö- kan tillkommit som en följd av påverkan och aktiv övertalning eller att felaktig eller selektiv information lämnats. I 7 procent av de granskade akterna har vi avstått att göra någon bedömning, huvudsakligen p.g.a. för lite eller alltför motstridig information. I hälften, dvs. 50 procent av akterna, har vi funnit uttryck för att den sökande själv, frivilligt, efter- strävat sterilisering.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8">
<TR>
<TD class="tr12 td79"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr12 td76"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr12 td103"><P class="p336 ft1">totalt</P></TD>
<TD class="tr12 td104"><P class="p334 ft1">kvinnor</P></TD>
<TD class="tr12 td105"><P class="p16 ft1">män</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td79"><P class="p14 ft1">kategori 1</P></TD>
<TD class="tr4 td76"><P class="p16 ft1">50 %</P></TD>
<TD class="tr4 td103"><P class="p489 ft1">537</P></TD>
<TD class="tr4 td104"><P class="p333 ft1">530</P></TD>
<TD class="tr4 td105"><P class="p16 ft1">7</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td79"><P class="p14 ft1">kategori 2</P></TD>
<TD class="tr4 td76"><P class="p16 ft1">9 %</P></TD>
<TD class="tr4 td103"><P class="p489 ft1">102</P></TD>
<TD class="tr4 td104"><P class="p333 ft1">96</P></TD>
<TD class="tr4 td105"><P class="p16 ft1">6</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td79"><P class="p14 ft1">kategori 3</P></TD>
<TD class="tr5 td76"><P class="p16 ft1">24 %</P></TD>
<TD class="tr5 td103"><P class="p489 ft1">263</P></TD>
<TD class="tr5 td104"><P class="p333 ft1">221</P></TD>
<TD class="tr5 td105"><P class="p16 ft1">42</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td79"><P class="p14 ft1">kategori 4</P></TD>
<TD class="tr4 td76"><P class="p16 ft1">9 %</P></TD>
<TD class="tr4 td103"><P class="p489 ft1">95</P></TD>
<TD class="tr4 td104"><P class="p333 ft1">67</P></TD>
<TD class="tr4 td105"><P class="p16 ft1">28</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td79"><P class="p14 ft1">kategori 5</P></TD>
<TD class="tr4 td76"><P class="p16 ft1">7 %</P></TD>
<TD class="tr4 td103"><P class="p489 ft1">77</P></TD>
<TD class="tr4 td104"><P class="p333 ft1">77</P></TD>
<TD class="tr4 td105"><P class="p16 ft1">0</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td79"><P class="p14 ft11">summa</P></TD>
<TD class="tr4 td76"><P class="p16 ft11">100 %</P></TD>
<TD class="tr4 td103"><P class="p489 ft11">1 074</P></TD>
<TD class="tr4 td104"><P class="p333 ft11">991</P></TD>
<TD class="tr4 td105"><P class="p16 ft11">83</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p490 ft4">Tabell över fördelning i kategorier över hela perioden <NOBR>1935–75,</NOBR> relati- va och absoluta tal.</P>
<P class="p491 ft1">Av aktmaterialet kan slutsatsen dras att steriliseringspraktiken förändra- des påtagligt under perioden. I termer av tvång och frivillighet visar för- ändringen en rörelse där akterna under periodens första decennier präg- las av ett tvång som successivt ger vika för en ökad förekomst av frivil- liga ansökningar. För att få en uppfattning om förändringarna över tid har vi delat in åren <NOBR>1935–75</NOBR> i fyra perioder.</P>
<P class="p322 ft1">Den första, <NOBR>1935–41,</NOBR> motsvaras av åren då 1934 års lag gällde. Ste- riliseringarna under denna lag har vi kategoriserat som tvångssterilise-</P>
</DIV>
<DIV id="page_116">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td93"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td94"><P class="p14 ft20">Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td95"><P class="p25 ft1">117</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td96"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td97"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td98"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p163 ft1">ringar. Period 2 avser åren <NOBR>1942–55</NOBR> och uppvisar en kraftig ökning av antalet ingrepp. Enligt vår bedömning ägde omkring 70 procent rum un- der någon form av tvång eller påtryckning, med en tydlig minskning un- der periodens senare del. Den tredje perioden avser åren <NOBR>1956–65.</NOBR> Under dessa år ökade andelen frivilliga ingrepp till 56 procent medan tvång/påtryckning ägde rum i 33 procent. Den sista perioden <NOBR>1966–75</NOBR> domineras av frivilliga ansökningar, 85 procent.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9">
<TR>
<TD class="tr12 td78"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr12 td79"><P class="p341 ft13"><NOBR>1935–1941</NOBR></P></TD>
<TD class="tr12 td79"><P class="p341 ft13"><NOBR>1942–1955</NOBR></P></TD>
<TD class="tr12 td79"><P class="p341 ft13"><NOBR>1956–1965</NOBR></P></TD>
<TD class="tr12 td80"><P class="p16 ft8"><NOBR>1966–1975</NOBR></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td78"><P class="p14 ft1">kategori 1</P></TD>
<TD class="tr4 td79"><P class="p342 ft1">0</P></TD>
<TD class="tr4 td79"><P class="p26 ft1">100</P></TD>
<TD class="tr4 td79"><P class="p343 ft1">186</P></TD>
<TD class="tr4 td80"><P class="p16 ft1">251</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td78"><P class="p14 ft1">kategori 2</P></TD>
<TD class="tr4 td79"><P class="p342 ft1">0</P></TD>
<TD class="tr4 td79"><P class="p26 ft1">56</P></TD>
<TD class="tr4 td79"><P class="p343 ft1">25</P></TD>
<TD class="tr4 td80"><P class="p16 ft1">21</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td78"><P class="p14 ft1">kategori 3</P></TD>
<TD class="tr5 td79"><P class="p342 ft1">0</P></TD>
<TD class="tr5 td79"><P class="p26 ft1">186</P></TD>
<TD class="tr5 td79"><P class="p343 ft1">69</P></TD>
<TD class="tr5 td80"><P class="p16 ft1">8</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td78"><P class="p14 ft1">kategori 4</P></TD>
<TD class="tr4 td79"><P class="p342 ft1">21</P></TD>
<TD class="tr4 td79"><P class="p26 ft1">54</P></TD>
<TD class="tr4 td79"><P class="p343 ft1">18</P></TD>
<TD class="tr4 td80"><P class="p16 ft1">2</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td78"><P class="p14 ft1">kategori 5</P></TD>
<TD class="tr4 td79"><P class="p342 ft1">0</P></TD>
<TD class="tr4 td79"><P class="p26 ft1">28</P></TD>
<TD class="tr4 td79"><P class="p343 ft1">36</P></TD>
<TD class="tr4 td80"><P class="p16 ft1">13</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p379 ft4">Tabell över fördelning i kategorier uppdelat i fyra perioder, absoluta tal.</P>
<P class="p492 ft1">Parallellt med att steriliseringspraktiken förändrades i termer av tvång och frivillighet förändrades också verksamhetens motiv och inriktning. 1930- och <NOBR>40-talets</NOBR> steriliseringar riktades i hög grad mot människor som redan befann sig i en utsatt position. Initiativet till ansökan togs vanligen av kommunala och medicinska funktionärer eller anstaltsföre- ståndare. Den steriliserades egen röst och vilja är sällan synlig i akten, motiven för steriliseringen är formulerad av de utredande funktionärerna, inte av personen som ansökan gällde.</P>
<P class="p223 ft1">Det är väl bekant att omständigheten att den sökande själv i formell mening stod bakom ansökan eller lämnade skriftligt medgivande till ste- rilisering inte är liktydigt med frivillighet eller frånvaro av tvång. Hit hör steriliseringar utförda på personer intagna på anstalter av olika slag, i första hand sinnessjukhus, skolhem och sinnesslöanstalter. På dessa in- stitutioner var den enskildes handlingsutrymme och personliga frihet in- skränkt och vi finner här exempel hur steriliseringslagstiftningens prak- tik kopplades till det legala tvång andra lagar, t.ex. sinnessjuklagen (SFS 1929:321) mö jliggjorde.</P>
<P class="p98 ft25">Också i fråga om abort är det väl känt att lagstiftning och det kon- kreta ansöknings- och undersökningsförfarandet gav rum för indirekt tvång där sterilisering ställdes som villkor för abort. De fall där detta villkor direkt anknöt till abortlagens villkorsparagraf ingår ej i vår un- dersökning. I dessa fall skrevs inte heller någon steriliseringsansökan utan aborthandlingarna gällde för båda ingreppen. Vi kan dock se exem- pel där enskilda funktionärer mer eller mindre explicit ställde krav på att</P>
</DIV>
<DIV id="page_117">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">118 </SPAN>Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p493 ft1">kvinnan själv i samband med att hon ansökte om abort också lämnade in en steriliseringsansökan.</P>
<P class="p164 ft1">Denna typ av tvångs- och villkorsförfarande minskade i kvantitativ mening under steriliseringslagens sista decennier. Det tål dock påpekas att myndighetsutövare fortsatte utnyttja lagens tvångsmöjligheter in på <NOBR>1970-talet,</NOBR> om än i långt färre fall jämfört med i periodens början. Lik- som på 1930- och <NOBR>40-talen</NOBR> riktades tvånget under lagens sista decennier mot de svagaste i samhället, mot människor med små eller inga möjlig- heter att göra sin röst hörd. Påfallande ofta rörde det sig om människor intagna på institutioner eller fall där de sociala myndigheterna hade en väl etablerad kontakt med personen i fråga.</P>
<P class="p184 ft1">Trots att det vore fel att säga att frivilligheten fullt ut ersätter tvånget framstår åren kring <NOBR>1950-talets</NOBR> mitt som en brytpunkt. Förekomsten av tvång minskar påtagligt vid denna tid och kvinnodominansen blir än starkare. Från att tidigare varit ett redskap som i allt väsentligt riktades mot svaga, marginaliserade människor, pekar akterna mot att sterilise- ring från denna tid också framstår som en möjlighet för den enskilde in- dividen att lösa problem av skilda slag.</P>
<P class="p83 ft1">Från slutet av 1940- och framförallt på <NOBR>1950-talet</NOBR> var begreppet ut- släpad moder välfrekvent i steriliserings- och abortundersökningarna. I empirisk mening omfattade begreppet dock ingen enhetlig grupp kvinnor. Utsläpad moder var en tänjbar term brukad i vitt skilda situationer, un- der olika omständigheter och med olika avsikter. Ibland som diagnos, ibland som motivering för en tillstyrkt ansökan. I andra fall anspelades på kvinnans sociala belägenhet alternativt kroppsliga tillstånd. Om än vi knappast kan tala om utsläpade mödrar som en empiriskt kategori sig- nalerar begreppets flitiga förekomst i 1940- och <NOBR>50-talets</NOBR> aktmaterial en förskjutning inom steriliseringspraktiken. En sådan rör den sociala breddningen av den grupp som i sin helhet representeras i steriliserings- akterna. Ansökningarna avsåg inte längre enbart människor som på olika grunder definierats som missanpassade eller socialt problematiska. Pa- rallellt gjorde kuratorerna entré på bred front och övertog i de flesta fall ansvaret för den sociala utredningen vilken tidigare ombesörjts av fattig- och barnavårdsfunktionärer.</P>
<P class="p426 ft1">Vi kan också se förändringar av själva undersökningspraxis. Där det tidigare i allt väsentligt handlat om att bekräfta en redan etablerad bild, ställdes utredarna inför sökanden där utfallet inte var lika givet på för- hand och där uppgifter om personen inte självklart fanns i nämndernas rullor. De sociala utredningarna tycks därför, och i takt med att de pro- fessionaliserades, blivit mer omfattande och inneburit ett mer aktivt kun- skapsinhämtande i syfte att skapa underlag för den sökandes sociala bio- grafi.</P>
</DIV>
<DIV id="page_118">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td93"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td94"><P class="p14 ft20">Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td95"><P class="p25 ft1">119</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td96"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td97"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td98"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p222 ft1"><NOBR>1950-talets</NOBR> alltmer omfattande kuratorsutredningar finner vi jämsides med åtminstone tre andra tendenser. En första är den närmast totala kvinnodominansen från <NOBR>50-talets</NOBR> andra hälft och framåt. En andra rör det faktum att vi i akterna finner allt färre belägg för tvång och ett ökat inslag av frivillighet i jämförelse med föregående årtionden. En tredje tendens är att steriliseringspraktiken inte längre enbart fokuserade rela- tionen mellan den steriliserade och samhället utan också – och efterhand alltmer – problematiserade privata relationer inom den sökandes egen familj.</P>
<P class="p494 ft1">När vi säger att tvånget minskade till förmån för ökad frivillighet måste vi samtidigt uppmärksamma att den bedömande, kliniska blicken svepte aktivare än någonsin över den sökande, dennes familj, umgänge och bostad. Undersökningarna trängde djupare in under huden när den sökandens liv ställdes till betraktande. De undersökningspraktiker kura- torer och läkare gjorde bruk av behövde i sig inte vara tvingande, men lämnade ett uppenbart utrymme för ena partens beskrivningsrätt och tolkningsföreträde och former av inflytande över individen som inte igenkänns och uppfattas just i termer av tvång. Samtidigt ser vi en ökad strävan från de utredande funktionärerna att låta den sökandes egen de- finition av problematiken komma till uttryck.</P>
<P class="p370 ft1">Från <NOBR>1950-talet</NOBR> förändrades utredningarnas fokus. I allt fler akter kan avläsas hur kvinnor själva söker sterilisering som hjälp för sociala pro- blem knutna till familjeförhållanden av olika slag. Ingreppet framstår också som ett alternativ till bristfällig prevention; för kvinnor med många och täta barnsbörder trots bruk av pessar och kondom var sterili- sering en lösning. På 1960- och <NOBR>70-talen</NOBR> förstärks denna tendens och ste- rilisering kom i allt större utsträckning att uppfattas och nyttjas som prevention i fall då inte andra medel fungerade. Paradoxalt nog tycks tillgängligheten och utbudet av <NOBR>1960-talets</NOBR> effektivare preventivmedel i form av <NOBR>p-piller</NOBR> och spiral bidragit till att fler kvinnor sökte sterilisering i preventivt syfte. I ansökningar hänvisas till besvär – blödningar, prop- par, depressioner etc – i samband med <NOBR>60-talets</NOBR> nya <NOBR>p-medel.</NOBR> Kunde kvinnan av olika skäl inte nyttja något av dessa, och ej önskade fler barn, framstod sterilisering som alternativ metod.</P>
<P class="p495 ft25">Överhuvudtaget antyder aktmaterialet från 1960- och <NOBR>70-talen</NOBR> att relationen mellan individ och samhälle var satt under förändring. Vi fin- ner i akterna ett annat språkbruk, ett annat ordval och kanske viktigast, en annan attityd till den enskilde individen än i 1930- och <NOBR>40-talets</NOBR> an- sökningar. Det betyder inte att förklenande och moraliserande omdömen helt rensats bort men att de i allt högre grad kom att brytas mot föränd- rade normer och moraluppfattningar. Så kan vi t.ex. successivt s könja en liberalare och mindre fördömande attityd till sexualitet utanför äktenska- pets hägn. Framförallt under lagstiftningens sista årtionden tycks de ut-</P>
</DIV>
<DIV id="page_119">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">120 </SPAN>Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p496 ft1">redande funktionärerna tagit allt större hänsyn till den sökandes egna motiv och bifallit ansökningar trots att lagliga indikationer saknades.</P>
</DIV>
<DIV id="page_120">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td93"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td94"><P class="p14 ft20">Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td95"><P class="p25 ft1">121</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td96"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td97"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td98"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_121">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320121x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft4"><SPAN class="ft1">122 </SPAN>Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet <SPAN class="ft1">SOU 2000:20</SPAN></P>
<P class="p202 ft30">5 Reflexioner, nya frågor</P>
<P class="p308 ft1">Huvudfrågan i denna undersökning har rört förekomsten av och uttryck-</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t10">
<TR>
<TD class="tr4 td106"><P class="p14 ft1">en för tvång respektive frivillighet i</P></TD>
<TD class="tr4 td107"><P class="p14 ft1">1074 steriliseringsansökningar</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td106"><P class="p14 ft1"><NOBR>1935–1975.</NOBR> När vi påbörjade vår unders</P></TD>
<TD class="tr4 td107"><P class="p24 ft1">ökning närde vi en uppfattning</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p497 ft1">om vad vi skulle finna, en uppfattning som delvis hade präglats av den massmediala debatten i frågan men som framförallt var formad av den forskning som direkt eller indirekt berört den svenska steriliseringspoliti- kens historia. Det vore fel att påstå att den samlade forskningen entydigt beskriver och analyserar steriliseringspolitiken som ett tvångsprojekt. Men sammantaget framträder dock en bild där samhällets intressen i allt väsentligt kom att sättas framför den enskilda individens <SPAN class="ft22">47 </SPAN>. Det är rim- ligt att verksamhetens repressiva sida har kommit att dominera bilden. Det är i tvånget och övergreppen mot enskilda individer frågans djupa etiska, moraliska och politiska problematik ligger, inte i det faktum att många lät sig steriliseras av fri vilja. Det senare är emellertid en del av den svenska steriliseringspolitiken och dess praktik. Det är en aspekt som antyder frågans komplexitet och som inte lika lätt låter sig inordnas i uppfattningen om folkhemmets cyniska skuggsida.</P>
<P class="p498 ft1">Vi menar att vi under lagstiftningens första två decennier i huvudsak möter en verksamhet präglad av samhällets intresse att se vissa individer steriliserade. Under lagens två sista decennier ger en majoritet akter ut- tryck för att individen själv önskade sterilisering. Hur stämmer denna beskrivning med tidigare forskningsresultat? Hur kan den relateras till vad som tidigare sagts i själva tvångsfrågan? Maija Runcis (1998) me- nar att steriliseringarna generellt kan betraktas som myndighetsöver- grepp och uttryck för kontroll riktad mot enskilda människor (Runcis 1998:286). Endast i undantagsfall finner Runcis stöd för att den enskilda sökanden själv önskade sterilisering ( 1998:287). Samhällsdebattören och kulturjournalisten Maciej Zaremba (1999) benämner alla ster iliseringar under perioden som tvångssteriliseringar och de steriliserade som offer för en repressiv folkhemsideologi. ”Det var samma sorts människor som steriliserades på närmast identiska grunder i Tyskland och Sverige”, skriver Zaremba (1999:38). Vår granskning visar också att människor steriliserades i egenskap av mindervärdiga och oönskade samhällsmed- borgare. Men detta gällde långt ifrån alla ingrepp och kan definitivt inte anses gälla den stora merparten steriliseringar på 1960- och <NOBR>70-talen.</NOBR></P>
<P class="p499 ft25">Gunnar Broberg och Mattias Tydén betonar i boken <SPAN class="ft21">Oönskade i folkhemmet </SPAN>(1991) att det är svårt att fastställa hur många ster iliseringar</P>
<P class="p500 ft8"><SPAN class="ft22">47 </SPAN>Från olika perspektiv och utgångspunkter behandlas denna aspekt av sterilise- ringsproblematiken - förutom i ovan anförda arbeten - bl.a. i Frykman & Löfgren (1985), Hirdman (1990) och Johannisson (1997).</P>
</DIV>
<DIV id="page_122">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320122x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft4"><SPAN class="ft1">SOU 2000:20 </SPAN>Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet <SPAN class="ft1">123</SPAN></P>
<P class="p501 ft1">som ägde rum under tvång respektive frivillighet. I senare sammanhang har Broberg och Tydén pekat på vikten att inte dra alla steriliseringar från hela perioden över en kam (Broberg & Tydén 1998).</P>
<P class="p139 ft1">Vår undersökning utmynnar i en liknande hållning. Lagens text stod intakt över perioden, medan praktiken långt ifrån präglas av samma kontinuitet. Ur aktmaterialet kan utläsas att steriliseringar genomfördes med olika motiv, avsikter och under vitt skilda omständigheter. Beroende på vilken akt vi väljer att studera och från vilken tid den hämtas träder olika bilder fram av verksamheten.</P>
<P class="p73 ft1">En vanlig akt från 1930- och <NOBR>40-talen</NOBR> skulle då kunna beskrivas i termer av befolknings- och socialpolitisk praktik med samhällets strävan att förhindra vissa kategorier av individer att skaffa barn och sprida sin arvsmassa som överordnat intresse. Den rashygieniska vision de veten- skapliga programmen uttrycker finner vi emellertid lite av i akterna. Eu- geniska förhållanden lyftes fram som argument, men fokus i undersök- ningarna låg oftast på individens sociala förhållanden och framförallt på den undersöktas förmåga att sörja för eventuella barn. För de funktionä-</P>
<P class="p502 ft1">rer som hanterade steriliseringsärenden på lokal nivå tycks ärendena mer handlat om krasst kommunalekonomiskt tänkande, än omsorger om den så kallade folkstammen.</P>
<P class="p56 ft1">En akt från <NOBR>1950-talet</NOBR> skulle visa på en tydligare social- och familje- politisk profil där sterilisering framstår som en lösning, eller kanske rät- tare, en lindring för en familj med många barn, knappa ekonomiska om- ständigheter och inte sällan otidsenliga bostadsförhållanden. Ingreppet tycks också ha börjat uppfattats som ett alternativ t ill de tillgängliga preventivmetoderna.</P>
<P class="p73 ft1">Plockar vi slutligen fram en akt från 1960- och <NOBR>70-talen</NOBR> kan vi finna tecken på att sterilisering önskas av den sökande, inte därför att man har för många barn eller lever under socialt besvärliga omständigheter, utan därför att man har det barnantal man önskar och vill ha en säker preven- tion utan biverkningar. Steriliseringen kan då beskrivas i termer av praktisk familjeplanering. Denna förändring i praxis visar att sterilise- ringsverksamheten inte kan betraktas som ett isolat, utan måste förstås utifrån en historisk och samhällelig kontext. Mellan 1930- och 1970- talet förändrades samhället på en rad områden vilka mer eller mindre di- rekt påverkade steriliseringsverksamheten. <NOBR>1930-talets</NOBR> Sverige präglades t.ex. av andra auktoritetsförhållanden än <NOBR>1970-talets.</NOBR> På motsvarande sätt förändrades synen på sexualitet, familjeplanering, barnomsorg och kvinnans plats i förvärvslivet under lagstiftningens fyra decennier. Den- na period inbegriper också påtagliga förändringar av människors materi- ella och ekonomiska förutsättningar. Det finns skäl att tro att dessa och andra parallella samhällsförändringar lämnade avtryck i steriliserings- praktiken.</P>
</DIV>
<DIV id="page_123">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">124 </SPAN>Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p503 ft1">Den undersökning vars resultat vi här har redovisat väcker en rad frågor som vi inte har kunnat besvara med utgångspunkt i ansöknings- handlingarna. Vi har tidigare nämnt att många steriliseringsansökningar kan betraktas som ett slags final på en längre process av kontakter mel- lan den sökande å ena sidan och sociala och medicinska instanser å den andra. Den sökande hade i många fall stått under myndigheternas upp- sikt och kontroll. Individer som var intagna på anstalter stod dagligen under myndigheternas uppsikt. Andra hade kanske varit i kontakt med fattigvårdsnämnder eller med den lokala sjukstugan och på så vis fått uppmärksamheten riktad mot sig. I vårt material hänvisas ofta t ill kon- takter mellan den sökande och kommunala instanser, kontakter som inte sällan resulterade i administrativa biografier av liknande slag som sterili- seringsakterna. <SPAN class="ft4">Att följa individer genom detta system av sociala och medicinska institutioner och myndigheter skulle skapa förutsättningar att ge en klarare bild av vad som föregick steriliseringsansökan, vad som fick den sökande att ta steget att ställa sin biografi till förfogande för undersökarna, skriva under eller att vägra att skriva under och till sist lägga sig på operationsbordet </SPAN>. Att följa individerna bakåt på detta sätt är enligt vårt sätt att se en av två modeller att försöka utröna vad som låg bakom steriliseringsansökningarna och på vilket sätt tvång och påverkan respektive frivillighet faktiskt ägde rum. Vi skulle dessutom få en klarare bild av hur tvång och påverkan utövades i många andra situa- tioner som inte hade direkt bäring in i steriliseringslagstiftningen men som kunde leda dit, situationer präglade av ojämlika maktförhållanden och av repressiv myndighetsutövning baserad på uppfattningar om det normala och avvikande. Det är en undersökning som också skulle ge in- sikter i hur det sociala och medicinska systemet fungerade på individnivå och hur tätt sammanflätade de medicinska och sociala praktikerna fak- tiskt var.</P>
<P class="p504 ft25">Den andra modellen som skulle kunna ge svar på de frågor som före- liggande undersökning lämnar öppna är att försöka höra ännu levande individer som på ett eller annat sätt var inblandade i ansökningsproces- sen. Vi kan räkna med att flera tusen människor lever som steriliserades under 1941 års lag, kanske 1/3 av det totala antalet ster iliserade eller fler. Givetvis skulle deras versioner av händelseförloppen vara ytterst angelägna för att nå ökad kunskap och förståelse av den svenska sterili- seringspolitikens praktik. Ett par mindre undersökningar och reportage har gjorts, t.ex. av journalisten Bosse Lindquist vars bok <SPAN class="ft21">Förädlade svenskar </SPAN>(1991) innehåller intervjuer med individer som utsattes för tvångssterilisering. <SPAN class="ft21">En vidare intervjuundersökning skulle kunna bidra med ytterligare kunskap om det svenska folkhemmets och välfärdssam- hällets mest repressiva och cyniska sidor. Men den skulle också kunna ge kunskap om alla de människor som verkligen ville låta sig sterilise-</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="page_124">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td93"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td94"><P class="p371 ft14">Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td95"><P class="p25 ft1">125</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr1 td108"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td98"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr19 td109"><P class="p78 ft4">ras, om hur de resonerade, vilken process de tvingades genomgå och</P></TD>
<TD class="tr19 td95"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td93"><P class="p78 ft4">vilka erfarenheter de gjorde.</P></TD>
<TD class="tr5 td110"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td111"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td95"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td109"><P class="p77 ft1">Av vår undersökning har framgått att lagen gav ett stort handlingsut-</P></TD>
<TD class="tr4 td95"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td109"><P class="p78 ft1">rymme för de funktionärer som genomförde de sociala och medicinska</P></TD>
<TD class="tr4 td95"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td109"><P class="p78 ft1">undersökningarna. En läkare eller kurator som hade satt sig före att dri-</P></TD>
<TD class="tr5 td95"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td109"><P class="p78 ft1">va en tveksam eller motspänstig person till operation hade påtagligt goda</P></TD>
<TD class="tr4 td95"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td109"><P class="p78 ft1">möjligheter att göra det. Men vårt källmaterial ger också exempel på</P></TD>
<TD class="tr4 td95"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td109"><P class="p78 ft1">motsatsen, på hur de undersökande funktionärerna var den sökande be-</P></TD>
<TD class="tr5 td95"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td109"><P class="p78 ft1">hjälplig med att lotsa frågan igenom lagstiftningen till, den av den sö-</P></TD>
<TD class="tr4 td95"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td109"><P class="p78 ft1">kande önskade, steriliseringen. Även om lagstiftningen ursprungligen</P></TD>
<TD class="tr4 td95"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td109"><P class="p78 ft1">hade syften kretsande kring samhällets skydd mot oönskade individer och</P></TD>
<TD class="tr4 td95"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td109"><P class="p78 ft1">deras arvsmassa kunde den också användas i andra syften sprungna ur</P></TD>
<TD class="tr5 td95"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td109"><P class="p78 ft1">individens egen vilja och initiativ. <SPAN class="ft4">En intervjuundersökning som inbe-</SPAN></P></TD>
<TD class="tr4 td95"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td109"><P class="p78 ft4">grep sådana tjänstemän som själva arbetade med steriliseringslagens</P></TD>
<TD class="tr4 td95"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td109"><P class="p78 ft20">tillämpning skulle ytterligare kunna belysa frågan hur ansökningspro-</P></TD>
<TD class="tr4 td95"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td112"><P class="p78 ft20">cessen gick till och inte minst vad som föregick den.</P></TD>
<TD class="tr5 td111"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td95"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td109"><P class="p77 ft1">Lagstiftningen, dess förarbeten och vetenskapliga grundvalar motsva-</P></TD>
<TD class="tr4 td95"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td109"><P class="p78 ft1">rades alltså långt ifrån alltid av en praxis som tog de ursprungliga mål-</P></TD>
<TD class="tr4 td95"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td109"><P class="p78 ft1">sättningarna med lagen som sin utgångspunkt. Istället erbjöd lagstift-</P></TD>
<TD class="tr5 td95"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td109"><P class="p78 ft1">ningen ett förhållandevis stort manöverutrymme för de sociala och medi-</P></TD>
<TD class="tr4 td95"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td109"><P class="p78 ft1">cinska funktionärer som hade för avsikt att utnyttja det.</P></TD>
<TD class="tr4 td95"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td112"><P class="p77 ft1">Vårt intryck är att den bild av steriliseringarna</P></TD>
<TD class="tr4 td111"><P class="p371 ft1">i Sverige 1935 till</P></TD>
<TD class="tr4 td95"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td109"><P class="p78 ft1">1975 som massmedia och delar av den vetenskapliga forskningen har</P></TD>
<TD class="tr5 td95"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td109"><P class="p78 ft1">producerat till stor del har satt likhetstecken mellan lagstiftningen, dess</P></TD>
<TD class="tr4 td95"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td109"><P class="p78 ft1">politiska och vetenskapliga program, å ena sidan, och utövandet av la-</P></TD>
<TD class="tr4 td95"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td109"><P class="p78 ft1">gen, dvs. dess praktik å den andra. Denna överföring är i vissa avseen-</P></TD>
<TD class="tr5 td95"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td109"><P class="p78 ft1">den befogad. Men den har också fått som resultat att bilden av sterilise-</P></TD>
<TD class="tr4 td95"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td109"><P class="p78 ft1">ringarna har kommit att uppfattas som påtagligt homogen. Alla som ste-</P></TD>
<TD class="tr4 td95"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td109"><P class="p78 ft1">riliserades 1935 till 1975 tycks i denna mening ha uppfattats som offer</P></TD>
<TD class="tr4 td95"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td109"><P class="p78 ft1">för en förtryckande politisk och vetenskaplig uppfattning.</P></TD>
<TD class="tr5 td95"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td109"><P class="p77 ft1">Ytterligare ett problem med att likställa lagstiftning med praxis är att</P></TD>
<TD class="tr4 td95"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td109"><P class="p78 ft1">när en lag ersätts av en annan kan man få uppfattningen att praxis änd-</P></TD>
<TD class="tr4 td95"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr5 td109"><P class="p78 ft1">ras lika radikalt som skrivningen av lagen antyder. <SPAN class="ft4">Utifrån vår proble-</SPAN></P></TD>
<TD class="tr5 td95"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td109"><P class="p78 ft20">matisering av förhållandet mellan program/lag och praktik/tillämpning</P></TD>
<TD class="tr4 td95"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td109"><P class="p78 ft20">skulle det därför vara av stort värde att undersöka hur 1975 års sterili-</P></TD>
<TD class="tr4 td95"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td109"><P class="p78 ft20">seringslag tillämpades i praktiken, vilka skillnader som tillämpningar-</P></TD>
<TD class="tr4 td95"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td112"><P class="p78 ft20">na faktiskt innebar i förhållanden till 1941 års lag.</P></TD>
<TD class="tr5 td111"><P class="p343 ft1">Vår undersökning</P></TD>
<TD class="tr5 td95"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p505 ft1">antyder att skillnaderna i praktiken kanske inte var så dramatiska, att praxis under 1960- och <NOBR>70-talet</NOBR> generellt sett hade förändrats i så hög grad att den hade större likheter med den lag som skulle komma än den lag den i praktiken var en tillämpning av.</P>
<P class="p250 ft1">Av vår undersökning har framgått hur 1941 års lag verkade tvingan- de från två olika håll. Å ena sidan steriliserades människor under tvång</P>
</DIV>
<DIV id="page_125">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320125x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft4"><SPAN class="ft1">126 </SPAN>Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet <SPAN class="ft1">SOU 2000:20</SPAN></P>
<P class="p501 ft1">eller tvångslika omständigheter framförallt under lagstiftningens första decennier. Å andra sidan tycks lagen, under periodens sista decennier, förhindrat att sterilisering utfördes på människor som verkligen önskade en sådan. Statistik pekar på att lagen under de sista åren höll nere antalet steriliseringar i Sverige. 1975 rapporterades totalt 1.028 steriliseringar varav 99 procent utfördes på kvinnor. Första året med 1975 års lag (SFS 1975:580) utfördes 4.433 ster iliseringar. De följande två åren var antalen 5.242 respektive 5.916<SPAN class="ft22">48 </SPAN>. Den kraftiga <NOBR>ök-ningen</NOBR> under den nya lagen tyder på att den äldre lagstiftningen hindrade personer som verkli- gen önskade sterilisering att få sådan utförd. Särskilt gäller det män. In- dikationerna i 1941 års lag begränsade starkt männens mö jlighet till ste- rilisering. Att sådana önskemål förelåg under lagens sista decennium un- derstryks av att andelen steriliserade män ökade från 1 procent 1975 till nära 50 procent 1976. Den kraftiga ökningen av steriliseringar under den nya lagen kan också sägas stödja uppfattningen att en stor andel ingrepp under 1960- och <NOBR>70-talet</NOBR> tillkom på frivillig väg. Lagens indikationer men också, vilket är rimligt att anta, ett utredningsförfarande som kunde uppfattas som integritetskränkande, tycks ha fått många att avstå från ansöka.</P>
<P class="p506 ft1">Men vilka möjligheter, vilket handlingsutrymme, erbjöd 1975 års lag i termer av påverkan och övertalning? Man kan betrakta 1975 års lag</P>
<P class="p507 ft25">som en anpassning till såväl gällande praxis som till allmänna uppfatt- ningar om individens autonomi i förhållande till samhället och dess myn- digheter. Men vi kan heller inte bortse från att den nya lagen kan ge ut- rymme åt sociala och medicinska funktionärers påverkan och övertalning av individer som befinner sig i situationer liknande de som under den äldre lagstiftningen kunde leda till sterilisering. <SPAN class="ft21">Om man alltså antar att tillämpningen av steriliseringslagarna inte nödvändigtvis följer de ur- sprungliga intentionerna borde vi alltså ställa oss frågan om huruvida tvång och påverkan förekommer i steriliseringsärenden i vår egen samtid. En undersökning i denna riktning borde också inbegripa frågor om hur dagens omsorgsverksamhet och liknande samhällsinstitutioner hanterar frågor om vad som betraktas som oönskade graviditeter. </SPAN>Hur bemöts t.ex. individer som ser bekymmersfritt på sin egen roll som bli- vande far eller mor men som av de sociala myndigheterna ses som olämpliga som just mammor eller pappor? Vems rätt gäller, det ofödda barnets eller den vuxna individens rätt att vara eller bli mamma eller pappa? Eller är det den sociala myndighetens uppfattning?</P>
<P class="p508 ft1">Steriliseringspolitikens och dess praktiks historia är i denna mening inget som tillhör det förflutna med en gång för alla avklippta band till</P>
<P class="p509 ft8"><SPAN class="ft22">48 </SPAN>SOS, Allmän hälso- och sjukvård, 1975, 1976, 1977, 1978. Antalet verkställda steriliseringar redovisas i tabell D.</P>
</DIV>
<DIV id="page_126">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td93"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td94"><P class="p14 ft20">Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td95"><P class="p25 ft1">127</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td96"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td97"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td98"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p510 ft1">vår egen tid. Många frågor kretsande kring individens rätt och integritet i förhållande till samhällets krav, kring det ofödda barnets rättigheter och var och ens rätt att få bilda familj leder in mot några av vår tids mest brännande samhällsdiskussioner.</P>
<P class="p250 ft1">Det finns många skäl att fördöma den människosyn som låg till grund för 1934 och 1941 års ster iliseringslagar och den tillämpning i form av tvång, påverkan och villkor som förekom ända in på <NOBR>1970-talet.</NOBR> Den hittillsvarande forskningen, och även denna undersökning, har visat upp systematiska övergrepp och stympningar på tusentals människor under åren <NOBR>1935–1975.</NOBR> Att skriva deras historia är i sig mycket angeläget. Varje enskilt öde har något väsentligt att säga om <NOBR>1900-talets</NOBR> Sverige, om dess baksida, om hur det kunde vara att leva i detta samhälles mar- ginaler och om gränserna för individens rättigheter och samhällets intres- sen.</P>
<P class="p370 ft1">Att beskriva och analysera 1934 och 1941 års ster iliseringslagar och tillämpningen av dem kan därför i förstone synas vara ett uppdrag som borde stanna 1976 då en ny lag b yggd på frivillighetens grund trädde i kraft. Men vi är alltså av den meningen att liknande frågor också kan och bör ställas till tiden efter, till vår egen tid. Historia är i denna mening inget från vår egen tid isolerat fenomen.</P>
</DIV>
<DIV id="page_127">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320127x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft4"><SPAN class="ft1">128 </SPAN>Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet <SPAN class="ft1">SOU 2000:20</SPAN></P>
<P class="p202 ft30">6 Litteratur</P>
<P class="p511 ft1">Broberg, Gunnar & Tydén, Mattias (1991) <SPAN class="ft4">Oönskade i folkhemmet. Rashygien och sterilisering i Sverige</SPAN>. Stockholm: Gidlunds.</P>
<P class="p512 ft1">Broberg, Gunnar & Tydén, Mattias (1998) ”När svensk historia blev en världsnyhet” I: Tvärsnitt 1998:3.</P>
<P class="p513 ft1">Eivergård, Mikael (2000) ”Bör först ster iliseras. Anstalt, patient och ste- riliseringar vid Salberga sjukhus”. I: Broberg, Gunnar, Johannis- son, Karin & Tydén, Mattias red. <SPAN class="ft4">Fem uppsatser om sterilise- ringsfrågan i Sverige. </SPAN>Lund: Ugglan 12.</P>
<P class="p514 ft1">Frykman, Jonas & Löfgren, Orvar (1985) ”På väg - bilder av kultur och klass” I: Frykman, Jonas & Löfgren, Orvar red. <SPAN class="ft4">Moderna tider</SPAN>.</P>
<P class="p515 ft4">Vision och vardag i folkhemmet<SPAN class="ft1">. Lund: Liber förlag.</SPAN></P>
<P class="p513 ft4"><SPAN class="ft1">Hirdman, Yvonne (1990) </SPAN>Att lägga livet tillrätta <SPAN class="ft1">. </SPAN>Studier i svensk folk- hemspolitik<SPAN class="ft1">. Stockholm: Carlssons.</SPAN></P>
<P class="p516 ft4"><SPAN class="ft1">Johannisson, Karin (1997) </SPAN>Kroppens tunna skal<SPAN class="ft1">. </SPAN>Sex essäer om kropp, historia och kultur<SPAN class="ft1">. Stockholm: Nordstedts.</SPAN></P>
<P class="p517 ft1">Jönsson, <NOBR>Lars-Eric</NOBR> (2000) ”Ett skarpt vapen. Ster ilisering som alternativ till anstaltsvistelse”. I: Broberg, Gunnar, Johannisson, Karin & Tydén, Mattias red.<SPAN class="ft4">Fem uppsatser om steriliseringsfrågan i Sve- rige. </SPAN>Lund: Ugglan 12.</P>
<P class="p518 ft4"><SPAN class="ft1">Lindquist, Bosse (1991) </SPAN>Förädlade svenskar. Drömmen om att skapa en bättre människa <SPAN class="ft1">. Stockholm: Alfabeta bokförlag.</SPAN></P>
<P class="p519 ft1">Palmblad, Eva (2000) ”Abortpolitikens dolda dagordning under trettio- och fyrtiotalen”. I: Broberg, Gunnar, Johannisson, Karin & Ty- dén, Mattias red.<SPAN class="ft4">Fem uppsatser om steriliseringsfrågan i Sveri- ge. </SPAN>Lund: Ugglan 12.</P>
<P class="p520 ft1">Runcis, Maija (1998) <SPAN class="ft4">Steriliseringar i folkhemmet</SPAN>. Stockholm: Ord- front.</P>
<P class="p521 ft4">SOS, Allmän hälso- och sjukvård <SPAN class="ft1">, årgångarna 1976, 1977, 1978. Tydén, Mattias (1999) ”Rasbiologi och andra rasismer”. I: Svanberg,</SPAN></P>
<P class="p522 ft1">Ingvar & Tydén, Mattias<SPAN class="ft4">I nationalismens bakvatten</SPAN>. Lund: Stu- dentlitteratur.</P>
<P class="p523 ft4"><SPAN class="ft1">Zaremba, Maciej (1999) </SPAN>De rena och de andra. Om tvångssterilise- ringar, rashygien och arvssynd<SPAN class="ft1">. Stockholm: Bokförlaget DN.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="page_128">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td93"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td94"><P class="p14 ft20">Bilaga 2 (Rapport) Tvång – frivillighet</P></TD>
<TD class="tr0 td95"><P class="p25 ft1">129</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td96"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td97"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td98"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_129">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 3 <SPAN class="ft1">131</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p524 ft0">Preventivmedel, abortmetoder, steriliseringsmetoder <NOBR>1934-1974</NOBR></P>
<P class="p525 ft1">Vid Steriliseringslagens tillkomst 1934 gällde fortfarande lagen om för- bud mot spridande av preventivmedel, den s.k. preventivlagen, som till- kom som ett tillägg i Strafflagen 18 kap. 13§ den 22 juni 1911.</P>
<P class="p94 ft1">Den lag om sårande av tukt och sedlighet, 18 kap. 13§ Strafflagen, som gällde våren 1910, hade följande lydelse:</P>
<P class="p526 ft36">Sprider någon ut skrift, målning, teckning eller bild, som tukt och sedlig- het sårar; straffes med böter eller fängelse i högst sex månader. Lag sam- ma vare, om man genom annan gärning sårar tukt och sedlighet, så att allmän förargelse eller fara för andra förförelse däraf kommer.</P>
<P class="p527 ft1">Den 10 juni 1910 höjdes straffmaximum från fängelse i 6 månader till fängelse i 2 år. Ett nytt moment tillfogades:</P>
<P class="p528 ft36">Där någon offentligt utställer eller förevisar föremål, som är afsedt för otuktigt bruk eller till att förebygga följder af könsumgänge; eller i skrift, som han utsprider eller eljest genom tillkännagifvande för allmänheten till salu utbjuda eller själf eller genom annan till försäljning kringför dylika föremål; eller under sådana förhållanden, att allmän fara för andras förfö- relse däraf kommer, vare sig muntligen eller genom utspridande av skrift söker förleda till användande af föremål, som nu sagts, eller meddelar an- visning om sättet för deras användande; varde ändå att gärningen ej är så- dan som första momentet sägs, dömd efter ty där stadgas.</P>
<P class="p133 ft11">Bakgrunden till preventivlagens tillkomst</P>
<P class="p423 ft1">I slutet på <NOBR>1800-talet</NOBR> började födelsetalen i Sverige sjunka. De sj önk ti- digare i städerna än på landsbygden och sjönk först hos medelklassen och senare hos de industriarbetande kvinnorna. Trots de sjunkande fö- delsetalen kom strömningar i dagen som förespråkade en aktiv familje- planering. Den s.k. nymalthusianska rörelsen förespråkade barnbegräns- ning som ett sätt att hålla nöd och fattigdom borta. Den unge studenten Knut Wicksell, som senare skulle bli en framstående liberal nationaleko-</P>
</DIV>
<DIV id="page_130">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320130x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">132 <SPAN class="ft4">Bilaga 3 </SPAN>SOU 2000:20</P>
<P class="p501 ft1">nom, menade att man inte skulle ha fler än två eller tre barn och ansåg att läkaren skulle upplysa om hur befruktning skulle u ndvikas. Wicksells inlägg startade en debatt, som sedan pågick under de närmaste tre de- cennierna och som engagerade alla politiska partier, kvinnoorganisatio- ner på både vänster- och högerkanten, akademiker, läkare och kyrkan. På våren 1910 höll agitatorn Hinke Bergegren ett föredrag under temat "Kärlek utan barn". Hinke Berggren blev dömd till fängelse för sitt tal och strax efteråt tillstyrkte riksdagen preventivlagen. Hela den diskus- sion som fördes i samhället från och med 1880 och fram t ill lagens till- komst finns väl beskriven i Hjördis Levins avhandling "Masken ut i ro- sen" (12).</P>
<P class="p228 ft1">Enligt Hjördis Levin var det främsta skälet till preventivlagens till- komst den rädsla för folkminskning, som genomsyrade samhället och de politiska partierna. Därnäst kom rädslan för ökad sedeslöshet med pro- stitution, smittospridning, aborter och barnamord som följd. I den dis- kussion, som fördes före lagens tillkomst framfördes risken, att om man förbjöd preventivmedel skulle könssjukdomarna öka, men detta ansågs som mindre troligt, då man framhöll att om människorna hade tillgång till preventivmedel skulle sexualiteten och sedeslösheten öka så att köns- sjukdomarna istället skulle spridas.</P>
<P class="p529 ft1">Det tredje skälet till tillkomst av preventivlagen var oron för en ras- försämring. Man menade att om man hade tillgång till preventivmedel så skulle de begåvade utnyttja det och minska barnafödandet, medan obe- gåvade individer inte skulle ta till sig budskapet och fortsätta att föda många barn.</P>
<P class="p133 ft11">Utvecklingen 1912 – 1938</P>
<P class="p159 ft1">De farhågor man hyst vid lagens tillkomst, att den skulle hindra effektiv upplysning angående s kydd mot könssjukdomar, visade sig besannas. Redan 1918 kom en lag om åtgärder mot könssjukdomar där man fram- höll den personliga profylaxen och rekommenderade användning av kon- dom. Det stod således klart att preventivlagen måste förändras och den var sedan föremål för diskussion i riksdagen 1923, 1925, 1929, 1930 och 1933 utan att lagparagrafen förändrades (18). 1934 t illsattes en sak- kunnigutredning som utmynnade i ett förslag om upphävande av 18 kap. 13 §, andra momentet Strafflagen, och dess ersättning med en lag om preventivmedel och en lag om fosterfördrivande medel. Det var dock först i samband med Befolkningskommissionens förslag och proposition 146/1938 som preventivlagen slutligen upphävdes (20).</P>
</DIV>
<DIV id="page_131">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 3 <SPAN class="ft1">133</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p40 ft11">Vilka preventivmetoder fanns då tillgängliga?</P>
<P class="p53 ft1">Den sannolikt vanligaste metoden i Sverige som i andra länder var det avbrutna samlaget eller <SPAN class="ft4">coitus interruptus</SPAN>. Metoden kan vara utomor- dentligt säker men kräver behärskning och absolut kontroll från mannen sida. Risken för misslyckande är stor hos unga människor, och vid ned- satt omdöme, t.ex. under inverkan av alkohol eller andra droger. I Elis <NOBR>Essen-Möllers</NOBR> lärobok "Föreläsningar i gynekologi" (första upplagan 1931, andra upplagan 1939) beskrivs metoden och poängteras dess osä- kerhet och låga effektivitet. Samtidigt varnar man för metodens använd- ning då både mannen och kvinnan som använder sig av den riskerar att utveckla "nervositet". Man beskriver också ett tillstånd hos kvinnan med smärtor, svullnad och obehag ifrån underlivsorganen beroende på att det avbrutna samlaget gjort att kvinnan ej fått sexuell utlösning (4).</P>
<P class="p326 ft1">Användning av s.k. säkra perioder som preventivmetod hade sanno- likt ingen större utbredning i vårt land. <NOBR>Essen-Möller</NOBR> avråder direkt från användning av metoden på grund av dess osäkerhet (4). Metoden be- skrivs också i RFSU:s bok från 1960, men även här avråder man från metoden som enda skydd mot graviditet (18).</P>
<P class="p61 ft1">Övriga metoder tillgängliga under <NOBR>30-,</NOBR> <NOBR>40-,</NOBR> 50- och början av 60- talet var då som nu för mannen <SPAN class="ft4">kondom</SPAN>. För kvinnan <SPAN class="ft4">kemiska medel</SPAN>, <SPAN class="ft4">pessar </SPAN>samt <SPAN class="ft4">sköljningar </SPAN>.</P>
<P class="p139 ft1">På grund av preventivlagen var kondom svårtillgängliga, ofta dyra och av dålig kvalitet. Efter Riksförbundet För Sexuell Upplysnings (RFSU) bildande i början av <NOBR>30-talet</NOBR> engagerade sig organisationen i import och testning av kondomer. Detta resulterade bl.a. i föreskrifter "Kungliga kungörelsen 19/9/ 1938 (nr. 568) med vissa föreskrifter med anledning av förordningen samma dag om handel med preventivmedel", som ersatte preventivmedelslagen av 1912. I förordningen stipulerades att när man ansökte om tillstånd att idka handel med preventivmedel så skulle man inhämta yttrande från Medicinalstyrelsen om medlet kunde befaras olämpligt eller skadligt. Viss kontroll av sammansättningen bl.a. av de kemiska medlen skedde således. Däremot ingen testning av den kliniska effektiviteten. Från och med den 1 januari 1947 ålades apoteken att tillhandahålla vissa preventivmedel och 1951 utfärdade Medicinalsty- relsen en särskild kungörelse i vilken apotekshandeln med kondomer och pessar reglerades. Efter att under några år kvalitets kontroll diskuterats i samråd bl.a. med Food and Drug Administration i USA, samt RFSU, tillkom en förordning 1/7/1959 angående kvalitets kontroll, detta gällde då framförallt kondomer. Tillgängligheten av kondomer för allmänheten ökade ej förrän automatförsäljningen blev verklighet genom "Förord- ningen om handel med preventivmedel" 5/6/1959 med tillämpningsföre- skrifter (18).</P>
</DIV>
<DIV id="page_132">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320132x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">134 <SPAN class="ft4">Bilaga 3 </SPAN>SOU 2000:20</P>
<P class="p530 ft1">Utvecklingen av <SPAN class="ft4">slidpessar </SPAN>och <SPAN class="ft4">livmodertappessar </SPAN>startade liksom kondomutvecklingen i samband med att man kunde vulkanisera gummi. De första publikationerna rörande slidpessar daterar sig till slutet av <NOBR>1800-talet.</NOBR> Under <NOBR>1900-talet</NOBR> utvecklades flera olika typer, vilka måste importeras till Sverige. Detta gjorde tillgängligheten låg så länge den gamla preventivlagen var verksam. Även efter 1938 var det ett fåtal kli- niker som tillhandahöll pessar; pessar måste ju inprovas av läkare eller barnmorska. 1947 beslöt riksdagen att mödravårdscentralerna gratis skulle prova ut pessar. Men detta blev aldrig speciellt vanligt och det var företrädesvis RFSU klinikerna i Stockholm, Göteborg och Malmö och enstaka gynekologer som erbjöd denna service. Slidpessaret kom att bli den dominerande kvinnliga metoden ända fram till att <NOBR>p-piller</NOBR> introduce- rades i början av <NOBR>60-talet.</NOBR> Korrekt utprovat och rätt använt är slidpessa- ret i kombination med kemiska medel en effektiv metod. Problemet i Sverige under tidigt <NOBR>30-,</NOBR> 40- och <NOBR>50-tal,</NOBR> liksom i utvecklingsländerna idag, är att hanterandet av pessar och skötsel av ett sådant kräver av- skildhet och tillgång till vatten. Omoderna, trånga bostäder med slask i köket och utan ett separat tvättrum försvårade användandet av ett pessar för många kvinnor (18).</P>
<P class="p531 ft1">Då både kondomer och pessar var beroende av import till landet för- svann de nästan helt under andra världskriget. Denna brist på preven- tivmedel var tydlig även i England. Uppgång i födelsetal, och såväl le- gala som illegala aborter kan delvis ha varit ett resultat av denna brist (19).</P>
<P class="p61 ft1">Beträffande <SPAN class="ft4">kemiska medel </SPAN>framgår av <NOBR>Essen-Möllers</NOBR> lärobok att under <NOBR>20-30-talet</NOBR> användes framförallt två metoder: kinasalter och sura lösningar. Kinasalterna applicerades i form av tabletter som fördes in i slidan före samlaget. Medlen ansågs ofarliga men hade mycket låg ef- fektivitet. Den sura lösningen som vanligen användes för slidsköljning efter samlaget var vanlig ättika blandad i vatten (4). Med kännedom om samlagets fysiologi och spermiernas förmåga att omedelbart ta sig in i livmodern och äggledarna kan man konstatera att detta var en mycket opålitlig metod. Upprepade sköljningar gjorde att kvinnan ibland drab- bades av kroniska slidkatarrer. Flera läkemedelfirmor utvecklade senare surgörande medel i form av geléer och slidtabletter, så kallade vagitorier, med något högre effektivitet än de tidigare nämnda. På <NOBR>1950-talet</NOBR> intro- ducerades det spermiedödande medlet <NOBR>non-noxynol-9,</NOBR> som fortfarande ingår i alla saluförda spermiedödande preparat. Kemiska medel var fort- farande svårtillgängliga till dess apoteken år 1947 fick skyldighet att till- handahålla preventivmedel (18).</P>
<P class="p532 ft1">Preventivmedels effektivitet mäts med s.k. Pearl index som baserar sig på hur många kvinnor som blir gravida om metoden använts under ett år, dvs. om 100 kvi nnor utsätter sig för risken för graviditet under ett</P>
</DIV>
<DIV id="page_133">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320133x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Bilaga 3 </SPAN>135</P>
<P class="p501 ft1">år. Hos en frisk, fruktsam population blir i så fall 80 av 100 kvi nnor gravida utan preventivmedel. De metoder som vi hittills diskuterat har en varierande säkerhet. Man brukar tala om den teoretiska effektiviteten och den verkliga eller praktiska effektiviteten. Kondom som alltid an- vänds korrekt vid varje samlag och under hela samlaget har ett teoretiskt Pearl index på 2 per 100 kvi nnoår, men i praktiken ligger det på cirka <NOBR>15-20</NOBR> graviditeter per 100 kvinnoår. Detsamma gäller för pessaret i kombination med kemiska medel. Beträffande avbrutet samlag eller slid- sköljning finns inga studier som anger effektiviteten. Alla metoder som är knutna till samlaget riskerar en låg praktisk effektivitet beroende på den mänskliga faktorn dvs. om och hur medlet används. Detta gör att moderna preventivmetoder såsom intrauterint inlägg, injektionspreparat och hormonstavar under huden har en mycket hög effektivitet, den teore- tiska och praktiska effektiviteten ligger nära varandra. Tablett intag av t.ex. <NOBR>p-piller</NOBR> är också beroende av den mänskliga faktorn och Pearl index varierar därför mellan 0, <NOBR>1-8.</NOBR> Vid kirurgisk kontraception, dvs. sterilise- ring av man eller kvinna är graviditetsrisken mycket låg mellan <NOBR>0,1-1,5</NOBR> per 100 kvinnor/år (14).</P>
<P class="p461 ft1">Så kallade <NOBR><SPAN class="ft4">p-piller</SPAN>,</NOBR> en kombination av östrogen och gulkroppshor- mon, som introducerades i Sverige 1964 var utomordentligt effektiva bl.a. beroende på att de doser som användes under det första decenniet var <NOBR>5-10</NOBR> gånger högre än de preparat som vi idag använder. Samtidigt som metoden mottogs med stor entusiasm när preparaten registrerades i Sverige stod det tidigt klart att det förekom biverkningar och att inte alla kvinnor lämpade sig för denna preventivmetod. Speciellt olämplig var metoden för kvinnor med komplicerade medicinska sjukdomar som i sig ökade risken för allvarliga biverkningar (26).</P>
<P class="p123 ft1">Det <SPAN class="ft4">intrauterina inlägget </SPAN>, den s.k. plastspiralen, registrerades i Sve- rige för användning 1966. Metoden hade hög säkerhet, var oberoende av samlag och av kvinnans egna åtgärder, Pearl index <NOBR>2-3.</NOBR> Under de första åren var spiralen inte allmänt tillgänglig utan det var framför allt de sto- ra <NOBR>RFSU-klinikerna</NOBR> och enstaka intresserade privatläkare som tillhanda- höll metoden. Liksom med kombinerade <NOBR>p-piller</NOBR> visade det sig snart att det fanns kontraindikationer och att metoden inte passade för alla kvin- nor. Först med utbyggnaden av den offentliga preventivmedelsrådgiv- ningen <NOBR>1971-75</NOBR> och utvecklingen av den s.k. kopparspiralen, som regi- strerades i Sverige 1972, fick metoden större spridning. En nackdel med intrauterina inlägg stod tidigt klar; risken för infektioner ökar och meto- den är därför olämplig för unga kvinnor som inte fött barn. De moderna kopparspiraler som används idag får i långtidsanvändning anses ha samma effektivitet och säkerhet som kirurgisk sterilisering, <NOBR>0,1-1,5</NOBR> per 100 kvinnor/år (14).</P>
</DIV>
<DIV id="page_134">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">136 </SPAN>Bilaga 3</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p40 ft11">Abortmetoder</P>
<P class="p533 ft1">Avbrytande av graviditet har utnyttjas i födelsekontrollerande syfte i alla kulturer sedan urminnes tider (7). Avbrytande av graviditet har varit en kriminell handling i Sverige allt sedan landskapslagarnas tid. I straffla- gen 1890 säger man i 14 kap. 26:e paragrafen:</P>
<P class="p534 ft36">"Qvinna som i uppsåt att döda eller fördrifva sitt foster nyttjar invärtes el- ler utvärtes medel som sådan verkan hafva kan varde dömd, om fostret kommer utan liv eller ofullgånget fram, till straffarbete från och med ett till och med sex år och i annat fall till sådant straffarbete eller fängelse i högst sex månader.</P>
<P class="p444 ft1">Den vanligaste orsaken till illegal abort var graviditet utanför äktenska- pet. I en svensk avhandling från 1901 rörande illegala aborter mellan <NOBR>1851-1900</NOBR> undersöktes 1412 dödsfall med obduktioner, 1262 kvinnor var ogifta, 86 gifta och 46 änkor, de flesta synes ha gjort abort för att undvika att föda ett barn utanför äktenskapet. De flesta kvinnor var mellan 21 och 30 år, i 5 % förelåg ingen graviditet alls (5).</P>
<P class="p202 ft11">Metoder vid illegal abort</P>
<P class="p356 ft1">I Sverige användes i första hand <SPAN class="ft4">arsenik </SPAN>som abortmetod, detta gällde under perioden <NOBR>1850-1880.</NOBR> År 1876 då arsenik förbjöds övergick man till <SPAN class="ft4">fosfor </SPAN>som var tillgängligt i tändstickor. Hedréns undersökning visade att ett stort antal av de obducerade kvinnorna tidigare genomgått illegala aborter, sannolikt med fosfor som sålunda var verksamt och sannolikt inte alltid ledde till döden. Under <NOBR>1890-talet</NOBR> svarade fosfor för de flesta av de svåra förgiftningsfallen. Av de fall som kom till myndigheternas kännedom lyckades drygt hälften framkalla abort, beroende på gravidi- tetsmånad, men de flesta avled strax efter abortprovokationen. Av dem som undersöktes var det endast ett fåtal, som lyckades med aborten och själva överlevde (9).</P>
<P class="p498 ft1">I sin avhandling "Maternal mortality in Sweden" beskriver Ulf Hög- berg de illegala aborterna som ett folkhälsoproblem redan i slutet av <NOBR>1800-talet.</NOBR> Omfattningen av de illegala aborterna har varit en kontrover- siell fråga sedan <NOBR>20-talet.</NOBR> Det finns ingen säker statistik men man har be- räknat att under <NOBR>30-talet</NOBR> uppgick antalet illegala aborter till mellan <NOBR>10.000-20.000</NOBR> årligen. Införandet av legal abort 1938 på vissa specifika indikationer hade sannolikt ingen effekt på antalet illegala aborter. De legala aborterna var färre än 1000 per år de första åren efter abortlagens tillkomst och ökade till drygt 5000 under 1951, varefter de minskade till</P>
</DIV>
<DIV id="page_135">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320135x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Bilaga 3 </SPAN>137</P>
<P class="p501 ft1">cirka 2000 per år 1960 (10). En ökning av de legala aborterna skedde då diskussionen om 1965 års abortlagsbetänkande "Rätten t ill abort" pre- senterades 1971. Det slutliga utplånandet av illegala aborter i Sverige kom ej förrän med den nya abortlagen 1975, då aborter avkriminalisera- des och kvinnan ensam fick rätt att besluta om abort till och med ut- gången av den 18:e graviditetsveckan (23).</P>
<P class="p73 ft1">Sedan fosformetoden övergivits användes inläggning av en <SPAN class="ft4">metall- sond </SPAN>i livmodern eller insprutning av någon typ av irriterande vätska med hjälp av s.k. <SPAN class="ft4">livmodersprutor</SPAN>. Anmärkningsvärt nog annonserades och skyltades dessa livmoderssprutor på <NOBR>30-talet</NOBR> som hygienartiklar i sjukvårdsaffärerna medan samtidigt försäljning av preventivmedel och reklam för dessa var ej tillåtet. Aborter utfördes även av sjukvårdskun- nig personal i form regelrätta livmodersskrapningar. Ett stort antal ille- gala aborter förlöpte relativt komplikationsfritt, andra sökte sjukvården för blödningar dvs. så kallade spontana missfall som åtgärdades inom sjukvården. Detta gör att total antalet illegala aborter är svåröverskåd- ligt. I allmänhet har man ansett att om kvinnor kommit till sjukhuset med s.k. infekterad abort har ett illegalt ingrepp utförts.</P>
<P class="p535 ft1">En indikation på sjuklighet och dödlighet vid illegala aborter ges i en rapport av Holtz över intagna patienter på den s.k. Gula kliniken som öppnades vid Sabbatsbergs Sjukhus 1930 för att ta hand om infekterade aborter i Stockholmsområdet. Holtz uppger att dödligheten var 1,47 %, dvs. 1470 per 100.000 ingrepp (8).</P>
<P class="p132 ft1">På den så kallade Gula kliniken intogs i medeltal 7 patienter om da- gen och vanligen avled en patient i veckan. Av de säkert kriminella ab- orter, som nådde sjukhusen, var dödligheten 8 %. Bland aborterade pati- enter, som kom in med bukhinneinflammation, var dödligheten 10 % och de som fick blodförgiftning hade en dödlighet på 30 % (28). En under- sökning visade att 25 % av kvinnorna blev sterila som resultat av den in- fekterade aborten.</P>
<P class="p92 ft1">Den totala mödradödligheten i samband med graviditet och förloss- ning liksom vid illegal eller legal abort sjönk kraftigt under slutet av 30- och början av <NOBR>40-talet</NOBR> p.g.a. minskat antal svåra infektioner efter infö- randet av sulfonamiderna 1937 och penicillinet 1945. Dödsfall p.g.a. blödningar, luftembolier eller andra embolier låg däremot relativt kon- stant (10).</P>
</DIV>
<DIV id="page_136">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320136x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">138 <SPAN class="ft4">Bilaga 3 </SPAN>SOU 2000:20</P>
<P class="p202 ft11">Metoder vid legal abort</P>
<P class="p319 ft1"><SPAN class="ft4">Legala aborter </SPAN>utfördes av läkare på medicinska indikationer även före införandet av 1938 års abortlag: I <NOBR>Essen-Möllers</NOBR> lärobok från <NOBR>1931-39</NOBR> liksom i en uppsats av John Olow 1934 (16) uttryckes det som självklart att läkare har rättighet att avbryta graviditet på medicinsk indikation dvs när kvinnan lider av en sjukdom som man befarar skall försämras kraf- tigt under graviditeten. Tuberkulos, nefrit och hjärtsjukdomar var de vanligaste orsakerna. Den metod man använde sig av var s.k. <SPAN class="ft4">dilatation </SPAN>och <SPAN class="ft4">skrapning </SPAN>upp till gränsen mellan <NOBR>3-4:e</NOBR> graviditetsmånaden (idag <NOBR>12-16</NOBR> veckor). Det vanligaste sättet var att vidga livmoderhalsen med Hegarstift dvs. ett metallstift men man använde sig också av s.k. Lami- naria, dvs. en växtprodukt, som långsamt svullnade i livmoderhalsen och på sätt vidgade densamma. Den senare processen var förenad med ökad infektion. När man sålunda vidgat livmoderhalsen skrapades livmodern med hjälp av instrument. Denna metod har använts fram till att den s.k. sugskrapningen (vakuumexeres) infördes i Sverige i slutet på <NOBR>60-talet.</NOBR> Vi har senare också fått tillgång till metoder som på ett mer naturligt sätt förbereder och vidgar livmoderhalsen. Detta har skett genom utveckling- en av de s.k. prostaglandinerna. Fördelen med de nya metoderna är att man undviker skador på livmoderhalsen som skulle kunna ställa till pro- blem i en kommande graviditet (21, 23).</P>
<P class="p536 ft1">När det gäller abortingrepp senare än första trimestern (första 3 må- naderna) förelåg mycket större svårigheter att framkalla abort och kvin- norna utsattes för mycket större risker. Några värkstimulerande medel kände man ej till. Man kunde lägga in en kateter eller en gummiballong i livmodern mellan livmodervägg och moderkaka. Så småningom uppstod ett spontant värkarbete. Idag vet vi att detta åstadkoms genom bildning av s.k. naturliga prostaglandiner. Metoden var långdragen, smärtsam och riskfylld och medförde framförallt en stor infektionsrisk (10).</P>
<P class="p330 ft1">Den vanligaste metoden för sen abort som kom att användas långt in på <NOBR>60-talet</NOBR> var s.k. <SPAN class="ft4">hysterotomi </SPAN>eller "det lilla kejsarsnittet". Detta inne- bar en bukoperation där livmodern öppnades som vid ett kejsarsnitt och foster och moderkaka togs ut. Ingreppet kunde också utföras genom sli- dan dvs. att snittet lades i övre delen av livmoderhalsen sedan urinblåsan skjutits upp. Båda dessa ingrepp krävde narkos dvs. man utsatte kvinnan för ytterligare risk. I slutet på 50- och i början på <NOBR>60-talet</NOBR> infördes meto- den att installera en hyperton lösning (koksalt eller glykos) i livmodern och fosterhålan. Denna lösning dödade fostret och ett spontant värkar- bete inträffade som ledde till att fostret stöttes ut. Metoden kunde också användas extraovulärt, dvs. man gick in med en tunn kateter genom liv- moderhalsen och installerade den hypertona lösningen mellan livmoder- väggen och fostervävnaden, dvs. hinnorna (21).</P>
</DIV>
<DIV id="page_137">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320137x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Bilaga 3 </SPAN>139</P>
<P class="p530 ft1">Dödligheten i legala aborter var hög under den första perioden. Under perioden <NOBR>1938-45</NOBR> gjordes de flesta legala aborter med en medicinsk indi- kation som grund, vilket bidrog till en hög dödlighet. Enligt Klintskog låg dödligheten på <NOBR>300-600</NOBR> per 100.000 ingrepp, 1950 låg dödligheten på 403, för att under nästa årti onde sjunka till 128, förmodligen beroen- de på att färre vaginala och abdominella hysterotomier utfördes (11). I Ulf Högbergs avhandling framgår att dödligheten i legala aborter under åren <NOBR>1951-60</NOBR> var 40,4 per 100.000 ingrepp och att bukoperation med hysterotomi "det lilla kejsarsnittet" stod för den största delen av dödsfal- len. Under perioden <NOBR>1961-1970</NOBR> hade antalet dödsfall i samband med le- gal abort sjunkit till 16,3 per 100.000 ingrepp med en relativt jämn för- delning mellan de olika metoderna. Under perioden <NOBR>1971-1980</NOBR> hade dödligheten sjunkit till 0,7 per 100.000 ingrepp. De fåtal dödsfallen var lika fördelade mellan s.k. skrapning och installation av hyperton lösning i livmodern (10).</P>
<P class="p349 ft1">Den viktigaste faktorn när det gäller en sänkt dödlighet var det an- norlunda utredningsförfarandet som blev följden av den nya abortlagen. Tiden från 1938 och fram t ill dess att 1965 års abortutredning framlade sitt betänkande "Rätten till abort" 1971, innebar abortutredning en lång- sam, komplicerad process som tog många veckor i anspråk. Praktiskt ta- get alla aborter var sena och måste utföras med de riskfyllda metoder som ovan nämnts. Från sista åren av <NOBR>60-talet</NOBR> och fram till och med den nya abortlagen 1975 ökade antalet s.k. tvåläkarintyg, vilket innebar att kvinnorna sökte och fick tillstånd till abort före den 12:e veckan och så- lunda kunde genomgå s.k. sugskrapning. I dagens abortverksamhet sker mer än 95 % av alla aborter före utgången av 12:e veckan och något ab- ort relaterat dödsfall har ej förekommit i Sverige sedan 1984 trots att 30- 35.000 legala aborter utförs årligen.</P>
<P class="p318 ft11">Steriliseringsmetoder</P>
<P class="p53 ft1">Även före 1934 års ster iliseringslag förekom sterilisering i samband med förlossning t.ex. vid kejsarsnitt men också efter vaginal förlossning. Den vanligaste indikationen var medicinsk sjukdom hos kvinnan som gjorde det riskfyllt för henne att genomgå ytterligare graviditeter. Någon sterili- sering i familjeplaneringssyfte förekom ej. Ingreppet utfördes vanligen som en bukoperation, någon gång via slidan, varvid ett kortare eller längre segment av äggledarna avlägsnades. Flera olika operationsmeto- der hade beskrivits av olika gynekologiska kirurger. Ingreppet fordrade alltid anestesi, vanligen i form av eternarkos.</P>
<P class="p309 ft1">Hos mannen var det steriliserande ingreppet väsentligt enklare, före- togs i lokalbedövning och innebar avlägsnande av en liten del av sädes-</P>
</DIV>
<DIV id="page_138">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">140 </SPAN>Bilaga 3</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p424 ft1">ledaren på båda sidor. Den vanligaste komplikationen vid sterilisering av mannen är blödning i operationsområdet och infektion. Dödsfall i in- greppet finns ej beskrivet i västvärlden däremot har det i <NOBR>u-länderna</NOBR> fö- rekommit utveckling av stelkramp i samband med operationen (25).</P>
<P class="p84 ft1">Beträffande sterilisering av kvinna ansågs länge upprepade kejsar- snitt bereda kirurgiska svårigheter och öka risken för sjuklighet och komplikationer hos kvinnan. De flesta gynekologer erbjöd då sterilisering vid det 3:e kejsarsnittet och eventuellt redan vid 2:a kejsarsnittet (17). Inom 48 timmar efter en vaginal förlossning står livmodern högt i bäck- enet och äggledarna är lätt åtkomliga. Sterilisering kan därför i allmän- het utföras genom en s.k. minilaparotomi. I många länder utförs detta i lokalbedövning.</P>
<P class="p537 ft1">Så kallad titthålskirurgi eller laparoskopi har utvecklats inom den <NOBR>obstetrisk-gynekologiska</NOBR> specialiteten sedan drygt 25 år. Idag är laparo- skopi den mest använda metoden för sterilisering av kvinna. Via titthåls- kirurgi kan äggledarna brännas av med diatermi eller klämmas av med clips eller små plastringar. Laparoskopisterilisering är dock förenad med en ökad sjuklighet jämfört med den enkla minilaparotomin. Angående risken för död i samband med steriliseringsingrepp uppgav Sterilise- ringsutredningen att dödligheten uppskattades t ill mellan <NOBR>20-30</NOBR> fall per 100.000 ingrepp (22). Som jämförelse påpekade man att risken för död i samband med tidig abort var 3 per 100.000. Även vid sena aborter var dödligheten något lägre än vid steriliseringsingreppet, <NOBR>15-30</NOBR> per 100.000. Vid en kombination av sen abort och sterilisering ökade död- ligheten ytterligare. Samtidigt angavs att mödradödligheten i samband med förlossning 1970 uppgick t ill 10 per 100.000 (22). Detta betyder således att steriliseringsingreppet var cirka <NOBR>2-3</NOBR> gånger mer riskfyllt med avseende på dödlighet än en vaginal förlossning. Det finns få tillgängliga data för dödligheten i samband med sterilisering under 30- och <NOBR>40-talet,</NOBR> men den bör sannolikt ha legat högre än vad som anges för 60- och 70- talen. Bengtsson och Sjöstedt redovisar ett material av legala aborter ut- förda vid kvinnokliniken, Lunds lasarett <NOBR>1939-1947</NOBR> (1). Vid 346 aborter utfördes i 142 fall samtidig ster ilisering. Komplikationsfrekvensen vid enbart abort var <NOBR>8-20</NOBR> % medan kombinationen abort/sterilisering gav allvarliga komplikationer i 67 % om livmodern öppnades via slidan och i 16,3 % om ingreppet skedde genom buken. Ett dödsfall inträffade bland de 142 kvinnor, som genomgick både abort och sterilisering. En dödlig- hetssiffra på <NOBR>1-2</NOBR> % framfördes som den gängse i de diskussioner om ab- ort och sterilisering som försiggick på Läkaresällskapet i samband med att Befolkningskommissionens rapport diskuterades på <NOBR>30-talet</NOBR> (13).</P>
</DIV>
<DIV id="page_139">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 3 <SPAN class="ft1">141</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p40 ft11">Vad hände efter införandet av "fri sterilisering"?</P>
<P class="p159 ft1">Sedan steriliseringslagen ändrades blev det efter 1975 helt fritt för män och kvinnor att utnyttja metoden för födelsekontroll under förutsättning att de var kompetenta, hade fyllt 25 år och fått full information av läka- re/kurator. Antalet steriliseringar steg omedelbart upp till cirka 10.000 per år och har sedan dess legat ungefär oförändrat, 20 % av ingreppen görs hos män. Sterilisering är för närvarande den mest effektiva och mest allmänt använda familjeplaneringsmetoden över världen. Både manlig sterilisering med vasektomi och kvinnlig sterilisering genom ex- stirpation av en bit av äggledarna är en engångsprocedur som är säker, billig och relativt enkel. En preventivmetod som sterilisering kräver inte konstant motivation, som när man använder samlagsbundna metoder el- ler vid dagligt intag av hormoner. Inga kontroller är nödvändiga inom sjukvården och inga ytterligare kostnader för preventivmedelsinköp. Med modern teknik är allvarliga komplikationer eller dödlighet utomordentligt sällsynta om ingreppet utförs enligt strikta regler endera på sjukhus eller i öppenvård.</P>
<P class="p538 ft1">I de flesta länder är kvinnlig sterilisering vanligare än manlig, men det procentuella antalet män varierar också mellan olika länder.</P>
<P class="p61 ft1">I USA är sterilisering den vanligaste preventivmetoden bland gifta par – 24 % av kvinnorna och 13 % av männen använder denna metod. Av 40 % gifta eller samboende par i USA 1995 var antingen mannen el- ler kvinnan steriliserad (3).</P>
<P class="p539 ft1">Metoden är något mindre populär i Europa, men väljs av 11,0 % gifta kvinnor och 12 % gifta män i England och Wales (25).</P>
<P class="p540 ft1">Sterilisering är i princip en oåterkallelig preventivmetod, även om operation med återställande av fruktsamhet kan företas. Någon garanti för att detta skall lyckas är inte möjlig att ge.</P>
<P class="p56 ft1">Det är väl känt att både män och kvinnor oftare ångrar ingreppet om de steriliseras före 30 års ålder eller om de opererats i en instabil parre- lation. För kvinnor gäller att de oftare ångrar ingreppet om de opereras i nära anslutning till graviditet – abort eller förlossning. Man har i all- mänhet angivit att cirka 1 % av både män och kvinnor ångrar frivillig sterilisering. En färsk studie från USA visar dock betydligt högre fre- kvens av ånger efter steriliseringsoperation. Bland dryg 11.000 kvinnor, som intervjuats 14 år efter operationen, ångrade sig 20,3 % av de kvin- nor som var 30 år eller yngre vid ingreppet. För kvinnor över 30 år var ångerfrekvensen 5,9 %. Det förelåg ingen skillnad om kvinnorna sterili- serats vid kejsarsnitt, vid vaginal förlossning eller inom ett år efter yngsta barnets födelse (6).</P>
</DIV>
<DIV id="page_140">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">142 </SPAN>Bilaga 3</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p177 ft11">Vad hade läkare och allmänheten för kunskaper om de metoder som ovan diskuterats?</P>
<P class="p233 ft1">I den inflammerade diskussion, som pågick innan man införde preven- tivlagen <NOBR>1911-12,</NOBR> stod det klart, att man ville förbjuda information som nådde allmänheten i form av föredrag, tidningsartiklar, informationsbro- schyrer etc. Man hade svårigheter att hantera frågan om vad en enskild läkare hade för rättighet att informera sin patient. Man hade också pro- blem med att få lagen att stämma överens med tryckfrihetsförordningen. Från läkarhåll gjordes det klart, att även om läkarna i gemen sannolikt var emot användning av preventivmedel, tyckte man att det var läkarens ensak att tillsammans med sin patient diskutera dessa områden.</P>
<P class="p223 ft1">Vad hade då läkarna för information? Det är sannolikt att man vid universitetsklinikerna tillgodogjorde sig de artiklar, som fanns i interna- tionella tidskrifter, men frågan är huruvida kunskapen i någon större ut- sträckning spreds till de läkare, som var verksamma ute i landet, speci- ellt till provinsialläkarna, som var de som ju stod kvinnorna närmast och som i allmänhet skötte dem under graviditeterna. Som framgår av Niels Lynoes genomgång av steriliseringsfrågornas hantering inom Svenska Läkaresällskapet från <NOBR>20-talet</NOBR> och framåt, var det inte frågor som i all- mänhet diskuterades på djupet annat än i samband med att man remiss- besvarade statliga utredningar. Någon vetenskapligt intresse för området synes man inte ha haft (13).</P>
<P class="p537 ft1">I den vid tiden mest använda läroboken i gynekologi, Elis Es- <NOBR>sen-Möllers</NOBR> föreläsningar i gynekologi som utkom med första upplagan i Lund 1931 och i en andra upplaga tillsammans med Axel Westman 1938, finns ett relativt omfattande kapitel om dåtidens preventivmetoder. Likaså beskrivs metoder för abort och sterilisering (4). Således bör, åt- minstone ur teoretisk synpunkt, blivande läkare ha fått undervisning om både preventivmetoder, abort- och steriliseringsmetoder redan från 30- talet. I den tyska lärobok, Heinrich Martius "Der Lehrbuch der Gynä- kologie", som rekommenderades under min egen utbildning på Karolins- ka institutet i slutet på <NOBR>50-talet,</NOBR> är antikonceptionsavsnittet totalt 1,5 sida, och man slår fast att "Nur wenn das Leben und die Gesundheit der Frau durch eine Schwangerschaft erheblich in Gefahr geraten würden, dürfen Antikonzeptionelle Mittel verordnet werden" (endast när kvinnans liv och hälsa hotas genom graviditeten kan antikonception rekommende- ras). Begreppet legal abort eller sterilisering finns inte diskuterat i läro- boken (15). 1965 utkom "Obstetrik och gynekologi – Lärobok för sjuk- sköterskor" författad av Gösta Sundelin på uppdrag av svensk Sjukskö- terskeförening. Barnbegränsning diskuteras på tre sidor och man nämner avbrutet samlag, säkra perioder, kondom, men även livmoderspiralen och <NOBR>p-piller.</NOBR> Metodernas säkerhet diskuteras ej. Legal abort diskuteras</P>
</DIV>
<DIV id="page_141">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 3 <SPAN class="ft1">143</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p541 ft1">och abortindikationerna enligt 1938 års lag presenteras. Ster ilisering diskuteras i samband med legal abort. Man påpekar den eugeniska indi- kationen och uppger att ingen får ster iliseras mot sin vilja, försåvitt inte vederbörande till exempel på grund sinnesslöhet saknar förmåga att själv</P>
<P class="p81 ft1">ge sitt tillstånd. Metoder eller komplikationer i form av sjuklighet eller dödlighet finns ej beskrivet (24). RFSU utgav 1960 boken "Födelsekon- troll" med medverkan av Elisabet Sjövall och andra författare. Boken är den första större genomgången av preventivmetoder på svenska. Abort- frågan eller steriliseringsfrågan tas ej upp (18). Bland internationell litte- ratur publicerades 1969 "Textbook of contraceptive practice". Den inne- håller en noggrann genomgång av de olika tillgängliga preventivmeto- derna, även de moderna som intrauterina inlägg och <NOBR>p-piller.</NOBR> Boken har sannolikt använts i Sverige under <NOBR>70-talet</NOBR> som underlag för undervisning i området (17). 1970 utkom förta upplagan av Sam Br odys lärobok i Obstetrik och Gynekologi, som sedan dess varit standardverket i grund- utbildning av läkare vid landets medicinska fakulteter. Preventivmetoder är noggrant beskrivna och deras säkerhet diskuterad. Brody redogör för abortmetoder, men uppgifter om sjuklighet och dödlighet med olika me- toder finns ej angivna. Steriliseringsmetoden är ytligt beskriven. Den gällande lagen finns dock omnämnd, men inga uppgifter om sjuklighet eller dödlighet (2).</P>
<P class="p542 ft1">Sammanfattningsvis är det troligt att kunskap om preventivmetoder, abortmetoder och steriliseringsmetoder länge var ofullständig bland lan- dets läkare, utom hos ett fåtal som engagerade sig i området vetenskap- ligt. Då läkarna var allmänhetens främsta informationskälla kan man sluta sig till att hos den stora allmänheten var kunskapen mycket ofull- ständig och det är svårt att se hur kvinnan/mannen i det enskilda fallet har kunnat ta ställning till sitt eget behov och val av metod för kontroll av fruktsamheten.</P>
</DIV>
<DIV id="page_142">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">144 </SPAN>Bilaga 3</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p40 ft11">Litteratur</P>
<P class="p543 ft1"><SPAN class="ft1">1.</SPAN><SPAN class="ft53">Bengtsson L PH, Sjöstedt S: Primära komplikationer vid legal ab- ortprovokation. Nordisk Medicin 39: </SPAN><NOBR>1425-31,</NOBR> 1948.</P>
<P class="p544 ft1"><SPAN class="ft1">2.</SPAN><SPAN class="ft53">Brody S: Obstetrik och Gynekologi, 1:a uppl. Almqvist & Wiksell, Stockholm, 1970.</SPAN></P>
<P class="p545 ft1"><SPAN class="ft1">3.</SPAN><SPAN class="ft53">Center for Disease Control, USA: Vital and Health Statistics, Series 23, N:o 20, 1998.</SPAN></P>
<P class="p546 ft1"><SPAN class="ft1">4.</SPAN><NOBR><SPAN class="ft53">Essen-Möller</SPAN></NOBR> E, Westman A: Föreläsningar i Gynekologi, 2:a uppl. PA Norstedt & Söner, Stockholm, 1939.</P>
<P class="p547 ft1"><SPAN class="ft1">5.</SPAN><SPAN class="ft53">Hedrén E: Om fosterfördrivning från rättsmedicinsk synpunkt sär- skilt med hänsyn till svenska förhållanden och lagstiftning. Akade- misk avhandling, Karolinska institutet, Stockholm, 1901.</SPAN></P>
<P class="p548 ft1"><SPAN class="ft1">6.</SPAN><SPAN class="ft53">Hillis SD, Marchbanks PA, Ratcliff Taylor L, Peterson HB: Postste- rilization Regret: Findings from the United States Collaborative Re- view of Sterilization. Obstet Gynecol 93: </SPAN><NOBR>889-93,</NOBR> 1999.</P>
<P class="p545 ft1"><SPAN class="ft1">7.</SPAN><SPAN class="ft53">Himes NE: Medical History of Contraception. Gamut Press Inc., New York, 1963.</SPAN></P>
<P class="p549 ft1"><SPAN class="ft1">8.</SPAN><SPAN class="ft53">Holtz F: Feberabortens primära och sekundära prognos. Nordisk Medicinsk Tidskrift 12: </SPAN><NOBR>441-8,</NOBR> 1936.</P>
<P class="p550 ft1"><SPAN class="ft1">9.</SPAN><SPAN class="ft53">Högberg U: Svagårens barn – ur folkhälsans historia. Liber, Stock- holm, 1983.</SPAN></P>
<P class="p551 ft1"><SPAN class="ft1">10.</SPAN><SPAN class="ft54">Högberg U: Maternal Mortality in Sweden. Akademisk avhandling, Umeå Universitet, 1985.</SPAN></P>
<P class="p552 ft1"><SPAN class="ft1">11.</SPAN><SPAN class="ft54">Klintskog E: Om mortalitet vid legala aborter utförda i Sverige </SPAN><NOBR>1935-51.</NOBR> Läkartidningen 48: <NOBR>1691-9,</NOBR> 1951.</P>
<P class="p553 ft1"><SPAN class="ft1">12.</SPAN><SPAN class="ft54">Levin H: Masken uti rosen – nymalthusianism och födelsekontroll i Sverige </SPAN><NOBR>1880-1920.</NOBR> Propaganda och motstånd. Akademisk avhand- ling, Umeå Universitet, 1994.</P>
<P class="p554 ft1"><SPAN class="ft1">13.</SPAN><SPAN class="ft54">Lynoe N: Svenska Läkaresällskapet och steriliseringsdebatten. Hygi- ea, Svenska Läkaresällskapet, Stockholm, 2000.</SPAN></P>
<P class="p395 ft1"><SPAN class="ft1">14.</SPAN><SPAN class="ft54">Läkemedelsverket: Contraceptive Methods; Workshop, 1994.</SPAN></P>
<P class="p553 ft1"><SPAN class="ft1">15.</SPAN><SPAN class="ft54">Martius H: Lehrbuchder Gynäkologie. Georg Thieme Verlag, Stutt- gart 1956.</SPAN></P>
<P class="p552 ft1"><SPAN class="ft1">16.</SPAN><SPAN class="ft54">Olow J: I: Sex läkare om sexualproblemet. Natur & Kultur, sid. </SPAN><NOBR>167-78,</NOBR> 1934.</P>
<P class="p555 ft1"><SPAN class="ft1">17.</SPAN><SPAN class="ft54">Peel J, Scott M: Textbook of Contraceptive Practice. Cambridge University press, 1969.</SPAN></P>
<P class="p556 ft1"><SPAN class="ft1">18.</SPAN><SPAN class="ft54">Sjövall E, och medarbetare: Födelsekontroll. RFSU, Stockholm, 1960.</SPAN></P>
<P class="p553 ft1"><SPAN class="ft1">19.</SPAN><SPAN class="ft54">Sjövall H: Abortion and contraception in Sweden </SPAN><NOBR>1870-1970.</NOBR> Ze- itschrift Rechtsmedizin <NOBR>70:197-209,</NOBR> 1972.</P>
</DIV>
<DIV id="page_143">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 3 <SPAN class="ft1">145</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p557 ft1"><SPAN class="ft1">20.</SPAN><SPAN class="ft54">SOU 1936:51: Befolkningskommissionens yttrande angående revi- sion av 18 kap. 13 § Strafflagen.</SPAN></P>
<P class="p558 ft1"><SPAN class="ft1">21.</SPAN><SPAN class="ft54">SOU 1971:58: Rätten t ill abort. 1965 års abortkommitté, Allmänna Förlaget, Stockholm, 1971.</SPAN></P>
<P class="p553 ft1"><SPAN class="ft1">22.</SPAN><SPAN class="ft54">SOU 1974:25: Fri sterilisering. Betänkande av Steriliseringsutred- ningen. Allmänna Förlaget, Stockholm, 1974.</SPAN></P>
<P class="p559 ft1"><SPAN class="ft1">23.</SPAN><SPAN class="ft54">SOU 1983:31: Familjeplanering och abort. Erfarenheter av en ny lagstiftning. Betänkande av 1980 års Abortkommitté. Liber, Stock- holm, 1983.</SPAN></P>
<P class="p395 ft1"><SPAN class="ft1">24.</SPAN><SPAN class="ft54">Sundelin G: Obstretik och gynekologi. Lärobok för sjuksköterskor.</SPAN></P>
<P class="p560 ft1">Svensk Sjuksköterskeförenings Förlag, Stockholm, 1965.</P>
<P class="p544 ft1"><SPAN class="ft1">25.</SPAN><SPAN class="ft54">United Nations: Family Planning, Health and Family Wellbeing. UN, New York, 1995.</SPAN></P>
<P class="p545 ft1"><SPAN class="ft1">26.</SPAN><SPAN class="ft54">Westerholm B: Rapport från Biverkningsnämnden. I: Symposium om peroral antikonceotion (red. C Gemzell, U </SPAN><NOBR>Larsson-Cohn),</NOBR> Upp- sala, sid. <NOBR>107-30,</NOBR> 1967.</P>
<P class="p552 ft1"><SPAN class="ft1">27.</SPAN><SPAN class="ft54">Westman A, Leissner H: Några erfarenheter om de illegala aborterna i Stockholm. Läkartidningen 29: </SPAN><NOBR>389-96,</NOBR> 1932.</P>
<P class="p549 ft1"><SPAN class="ft1">28.</SPAN><SPAN class="ft54">Wetterdal P: Några synpunkter på abortproblem. Hygiea 21: </SPAN><NOBR>1221-6,</NOBR> 1947.</P>
</DIV>
<DIV id="page_144">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">147</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p99 ft0">En kartläggning</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t11">
<TR>
<TD class="tr2 td4"><P class="p16 ft6">1</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr2 td116"><P class="p561 ft8"><SPAN class="ft7">Uppdraget </SPAN>.............................................................................</P></TD>
<TD class="tr2 td117"><P class="p16 ft1">149</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr25 td4"><P class="p16 ft6">2</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr25 td116"><P class="p561 ft8"><SPAN class="ft7">Metod och material </SPAN>...............................................................</P></TD>
<TD class="tr25 td117"><P class="p16 ft1">151</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td83"><P class="p561 ft1">2.1</P></TD>
<TD class="tr4 td118"><P class="p20 ft13">Operationalisering av kartläggningens frågor ............</P></TD>
<TD class="tr4 td117"><P class="p16 ft1">151</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td4"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td83"><P class="p561 ft1">2.2</P></TD>
<TD class="tr5 td118"><P class="p20 ft1">Totalmaterial, urval, pilotstudie och bearbetning.......</P></TD>
<TD class="tr5 td117"><P class="p25 ft1">152</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td4"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td83"><P class="p561 ft1">2.3</P></TD>
<TD class="tr5 td118"><P class="p20 ft13">Motiv för en periodindelning - En bakgrund..............</P></TD>
<TD class="tr5 td117"><P class="p562 ft1">153</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td83"><P class="p561 ft1">2.4</P></TD>
<TD class="tr4 td118"><P class="p20 ft8">Metoddiskussion ......................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td117"><P class="p16 ft1">155</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td4"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td83"><P class="p561 ft1">2.5</P></TD>
<TD class="tr5 td118"><P class="p20 ft13">Vilka handlingar har använts? ..................................</P></TD>
<TD class="tr5 td117"><P class="p19 ft1">157</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td4"><P class="p16 ft6">3</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr26 td116"><P class="p561 ft8"><SPAN class="ft7">Tidigare undersökningar </SPAN>......................................................</P></TD>
<TD class="tr26 td117"><P class="p16 ft1">161</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td4"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td83"><P class="p561 ft1">3.1</P></TD>
<TD class="tr5 td118"><P class="p20 ft8">Inledning..................................................................</P></TD>
<TD class="tr5 td117"><P class="p16 ft1">161</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p563 ft1"><SPAN class="ft1">3.2</SPAN><SPAN class="ft55">Ekblads tre undersökningar….. ................................ 162</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t12">
<TR>
<TD class="tr5 td4"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td83"><P class="p561 ft1">3.3</P></TD>
<TD class="tr5 td119"><P class="p20 ft8">Kaij/Malmquists undersökning .................................</P></TD>
<TD class="tr5 td120"><P class="p16 ft1">166</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td83"><P class="p561 ft1">3.4</P></TD>
<TD class="tr4 td119"><P class="p20 ft8">Avslutande kommentar.............................................</P></TD>
<TD class="tr4 td120"><P class="p16 ft1">167</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td4"><P class="p16 ft6">4</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr26 td121"><P class="p561 ft6">Lagarnas utformning, praxis, läroböcker och språkbruk</P></TD>
<TD class="tr26 td120"><P class="p16 ft8">..... 169</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td4"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td83"><P class="p561 ft1">4.1</P></TD>
<TD class="tr5 td119"><P class="p20 ft8">Inledning..................................................................</P></TD>
<TD class="tr5 td120"><P class="p16 ft1">169</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td83"><P class="p561 ft1">4.2</P></TD>
<TD class="tr4 td119"><P class="p20 ft8">1934 års lag .............................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td120"><P class="p16 ft1">169</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td4"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td83"><P class="p561 ft1">4.3</P></TD>
<TD class="tr5 td119"><P class="p20 ft8">1941 års lag .............................................................</P></TD>
<TD class="tr5 td120"><P class="p16 ft1">173</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td83"><P class="p561 ft1">4.4</P></TD>
<TD class="tr4 td119"><P class="p20 ft8">Läroböcker, språkbruk i intyg, klinisk praxis ............</P></TD>
<TD class="tr4 td120"><P class="p564 ft1">176</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td4"><P class="p16 ft6">5</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr27 td121"><P class="p561 ft7">Medicinska och psykologiska kategorier <SPAN class="ft8">..............................</SPAN></P></TD>
<TD class="tr27 td120"><P class="p16 ft1">181</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td83"><P class="p561 ft1">5.1</P></TD>
<TD class="tr4 td119"><P class="p20 ft8">Inledning..................................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td120"><P class="p16 ft1">181</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td4"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td83"><P class="p561 ft1">5.2</P></TD>
<TD class="tr5 td119"><P class="p20 ft8">Kort historisk bakgrund ...........................................</P></TD>
<TD class="tr5 td120"><P class="p16 ft1">181</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td4"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td83"><P class="p561 ft1">5.3</P></TD>
<TD class="tr5 td119"><P class="p20 ft8">Begåvningsfaktorer - Sinnesslöbegreppet ..................</P></TD>
<TD class="tr5 td120"><P class="p22 ft1">185</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td83"><P class="p561 ft1">5.4</P></TD>
<TD class="tr4 td119"><P class="p20 ft8">Sinnesslölagen ........................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td120"><P class="p19 ft1">187</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td4"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td83"><P class="p561 ft1">5.5</P></TD>
<TD class="tr5 td119"><P class="p20 ft8">Intelligenstestning ....................................................</P></TD>
<TD class="tr5 td120"><P class="p16 ft1">188</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td4"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td83"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td119"><P class="p20 ft8">5.5.1 Inledning.........................................................</P></TD>
<TD class="tr5 td120"><P class="p16 ft1">188</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td83"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td119"><P class="p20 ft8">5.5.2 Krav på testsituationen....................................</P></TD>
<TD class="tr4 td120"><P class="p19 ft1">189</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td4"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td83"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td119"><P class="p20 ft8">5.5.3 Binets test .......................................................</P></TD>
<TD class="tr5 td120"><P class="p16 ft1">189</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td83"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td119"><P class="p20 ft8">5.5.4 <NOBR>Terman-Merills</NOBR> test.........................................</P></TD>
<TD class="tr4 td120"><P class="p16 ft1">190</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td4"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td83"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td119"><P class="p20 ft8">5.5.5 Intelligenstestning av vuxna.............................</P></TD>
<TD class="tr5 td120"><P class="p16 ft1">191</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td4"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td83"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td119"><P class="p20 ft8">5.5.6 Intelligenstestning - slutord..............................</P></TD>
<TD class="tr5 td120"><P class="p16 ft1">192</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td83"><P class="p561 ft1">5.6</P></TD>
<TD class="tr4 td119"><P class="p20 ft8">Epilepsi .....................................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td120"><P class="p16 ft1">13</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td4"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td83"><P class="p561 ft1">5.7</P></TD>
<TD class="tr5 td119"><P class="p20 ft8">Psykisk sjukdom och psykiatrisk vård .......................</P></TD>
<TD class="tr5 td120"><P class="p16 ft1">194</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td4"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td83"><P class="p561 ft1">5.8</P></TD>
<TD class="tr4 td119"><P class="p20 ft8">Psykopatibegreppet ..................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td120"><P class="p16 ft1">195</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_145">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td122"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">148 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td119"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td123"><P class="p25 ft12">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td124"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td125"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td126"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td127"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td128"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr13 td129"><P class="p565 ft1">5.9</P></TD>
<TD class="tr13 td119"><P class="p14 ft1">Medicinska och psykologiska kategorier - slutord</P></TD>
<TD class="tr13 td123"><P class="p566 ft56">..... 196</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr28 td128"><P class="p78 ft11">6</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr28 td130"><P class="p565 ft7">Social indikation och sociala kategorier i urvalet <SPAN class="ft8">.................</SPAN></P></TD>
<TD class="tr28 td123"><P class="p566 ft1">199</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr28 td128"><P class="p78 ft11">7</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr28 td130"><P class="p565 ft6">Etniska och sociala grupperingar och medborgarskap<SPAN class="ft13">.........</SPAN></P></TD>
<TD class="tr28 td123"><P class="p566 ft1">201</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td128"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td129"><P class="p565 ft1">7.1</P></TD>
<TD class="tr5 td119"><P class="p14 ft8">Inledning..................................................................</P></TD>
<TD class="tr5 td123"><P class="p566 ft1">201</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td128"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td129"><P class="p565 ft1">7.2</P></TD>
<TD class="tr5 td119"><P class="p14 ft8">Begreppet tattare......................................................</P></TD>
<TD class="tr5 td123"><P class="p566 ft1">202</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr25 td128"><P class="p78 ft11">8</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr25 td130"><P class="p565 ft8"><SPAN class="ft7">Institutionsvård </SPAN>.....................................................................</P></TD>
<TD class="tr25 td123"><P class="p566 ft1">205</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td128"><P class="p78 ft11">9</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr10 td130"><P class="p565 ft7">Resultat från kartläggningen. Ett urval av 2088 akter <SPAN class="ft8">.........</SPAN></P></TD>
<TD class="tr10 td123"><P class="p566 ft1">209</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td128"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td129"><P class="p565 ft1">9.1</P></TD>
<TD class="tr5 td119"><P class="p14 ft13"><SPAN class="ft6">Delfråga 1: </SPAN>Antalet steriliserade...............................</P></TD>
<TD class="tr5 td123"><P class="p566 ft1">209</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td128"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td129"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td119"><P class="p14 ft8">9.1.1 Nationell statistik ............................................</P></TD>
<TD class="tr4 td123"><P class="p566 ft1">209</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td128"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td129"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td119"><P class="p14 ft13">9.1.2 Geografisk fördelning......................................</P></TD>
<TD class="tr5 td123"><P class="p567 ft8">211</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td128"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td129"><P class="p565 ft1">9.2</P></TD>
<TD class="tr5 td119"><P class="p14 ft1"><SPAN class="ft11">Delfråga 2: </SPAN>Antalet ansökningar initierade av</P></TD>
<TD class="tr5 td123"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td128"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td129"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td119"><P class="p14 ft8">annan än den sökande...............................................</P></TD>
<TD class="tr4 td123"><P class="p568 ft46">214</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td128"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td129"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td119"><P class="p14 ft8">9.2.1 Statistik ..........................................................</P></TD>
<TD class="tr5 td123"><P class="p566 ft1">214</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td128"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td129"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td119"><P class="p14 ft13">9.2.2 Ett karakteristiskt fall......................................</P></TD>
<TD class="tr5 td123"><P class="p566 ft1">216</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td128"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td129"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td119"><P class="p14 ft13">9.2.3 Kuratorernas och psykiatrikernas betydelse......</P></TD>
<TD class="tr4 td123"><P class="p566 ft1">217</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td128"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td129"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td119"><P class="p14 ft8">9.2.4 Ansökningsformuläret .....................................</P></TD>
<TD class="tr5 td123"><P class="p566 ft1">218</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td128"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td129"><P class="p565 ft1">9.3</P></TD>
<TD class="tr5 td119"><P class="p14 ft13"><SPAN class="ft6">Delfråga 3: </SPAN>Indikationer för sterilisering ..................</P></TD>
<TD class="tr5 td123"><P class="p566 ft1">219</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td128"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td129"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td119"><P class="p14 ft8">9.3.1 Statistik ..........................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td123"><P class="p566 ft1">219</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td128"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td129"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td119"><P class="p14 ft8">9.3.2 Kommentar .....................................................</P></TD>
<TD class="tr5 td123"><P class="p566 ft1">224</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td128"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td129"><P class="p565 ft1">9.4</P></TD>
<TD class="tr5 td119"><P class="p14 ft8"><SPAN class="ft7">Delfråga 4: </SPAN>Uppgifter om de steriliseringssökande ......</P></TD>
<TD class="tr5 td123"><P class="p566 ft1">25</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td128"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td129"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td119"><P class="p14 ft13">9.4.1 Könsskillnader i urvalet ...................................</P></TD>
<TD class="tr5 td123"><P class="p566 ft1">225</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td128"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td129"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td119"><P class="p14 ft8">Kvinnor ...................................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td123"><P class="p566 ft1">226</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td128"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td129"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td119"><P class="p14 ft8">Män.........................................................................</P></TD>
<TD class="tr5 td123"><P class="p567 ft8">231</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td128"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td129"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td119"><P class="p14 ft8">9.4.2 Könsskillnader - slutord ...................................</P></TD>
<TD class="tr4 td123"><P class="p566 ft1">231</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td128"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td129"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td119"><P class="p14 ft8">9.4.3 Ålder i urvalet .................................................</P></TD>
<TD class="tr5 td123"><P class="p569 ft8">233</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td128"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td129"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td119"><P class="p14 ft1">9.4.4 Civilstånd och barnantal i urvalet ....................</P></TD>
<TD class="tr5 td123"><P class="p567 ft8">233</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td128"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td129"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td119"><P class="p14 ft13">9.4.5 De sökandes ekonomiska situation ...................</P></TD>
<TD class="tr4 td123"><P class="p566 ft1">236</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td128"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td129"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td119"><P class="p14 ft13">9.4.6 Social anpassningsförmåga..............................</P></TD>
<TD class="tr5 td123"><P class="p568 ft46">238</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td128"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td129"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td119"><P class="p14 ft1">9.4.7 Etniska och sociala grupperingar samt</P></TD>
<TD class="tr4 td123"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td128"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td129"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td119"><P class="p14 ft1">medborgarskap/ursprungsland i urvalet ...................</P></TD>
<TD class="tr5 td123"><P class="p566 ft1">240</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td128"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td129"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td119"><P class="p14 ft13">9.4.8 Institutionsvård i urvalet..................................</P></TD>
<TD class="tr5 td123"><P class="p570 ft1">243</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td128"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td129"><P class="p565 ft1">9.5</P></TD>
<TD class="tr4 td119"><P class="p14 ft1"><SPAN class="ft11">Delfråga 5: </SPAN>Förändringar i lagstiftningens till-</P></TD>
<TD class="tr4 td123"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td128"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td129"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td119"><P class="p14 ft8">lämpning..................................................................</P></TD>
<TD class="tr5 td123"><P class="p567 ft8">254</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td128"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td129"><P class="p565 ft1">9.6</P></TD>
<TD class="tr5 td119"><P class="p14 ft13"><SPAN class="ft6">Delfråga 6: </SPAN>De steriliserades livssituation ................</P></TD>
<TD class="tr5 td123"><P class="p566 ft1">254</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td128"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td129"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td119"><P class="p14 ft8">9.6.1 Inledning.........................................................</P></TD>
<TD class="tr5 td123"><P class="p566 ft1">254</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td128"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td129"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td119"><P class="p14 ft1">9.6.2 Granskning och kommentarer till</P></TD>
<TD class="tr4 td123"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td128"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td129"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td119"><P class="p571 ft13">brevgenomgång1954/55 och 1974/75 ......................</P></TD>
<TD class="tr5 td123"><P class="p566 ft1">255</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr25 td128"><P class="p78 ft6">10</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr25 td130"><P class="p565 ft8"><SPAN class="ft7">Sammanfattning och slutord </SPAN>.................................................</P></TD>
<TD class="tr25 td123"><P class="p566 ft1">259</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_146">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">149</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p99 ft0">1 Uppdraget</P>
<P class="p572 ft1">Steriliseringsutredningen har enligt kommittédirektiv Dir1997:100. haft i uppdrag att bland annat utföra en kartlä ggning av steriliseringsverksamhe- tens omfattning av 1934 och 1941 års ster iliseringslagar. I direktiven ut- trycks detta på följande sätt:</P>
<P class="p573 ft4">"I uppdraget ingår också att göra en kartläggning av hur många per- soner som steriliserades med stöd av lagarna under de olika indika- tionerna, vilka de var och hur deras liv påverkades.</P>
<P class="p574 ft4">Antalet steriliseringar som utfördes efter ansökan av någon annan än den person som steriliserades skall också redovisas. Av intresse är också att en kartläggning görs av eventuella förändringar i tillämp- ningen av lagstiftningen under den tid den var i kraft och de bakom- liggande orsakerna till det."<SPAN class="ft57">1</SPAN></P>
<P class="p575 ft1">Kartläggningen syftar till att redovisa representativa data om de personer som steriliserades under åren <NOBR>1935–1975</NOBR> enligt ster iliseringslagarna. Den har som mål att objektivt beskriva steriliseringsförfarandet genom statistik erhållen från steriliseringsansökningarna samt belysa eventuell förändring i tillämpningen av lagstiftningen under de fyrtio år den var i kraft.</P>
<P class="p576 ft1">Kartläggningen har genomförts av Monika Bukowska Jacobsson specia- list i barn- och ungdomspsykiatri i samarbete med sjuksköterska Tobias Edbom och forskningsassistenten Ingegärd Fried och med bistånd av profes- sor <NOBR>Per-Anders</NOBR> Rydelius vid Institutionen för Kvinnors och Barns Hälsa, Karolinska Institutet samt med bistånd av statistiker Christer Henriksson institution för Medicinsk Epedemiologi vid Karolinska Institutet.</P>
<P class="p577 ft8"><SPAN class="ft22">1 </SPAN>Kommittédirektiv 1997:100.</P>
</DIV>
<DIV id="page_147">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">150 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_148">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">151</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p99 ft0">2 Metod och material</P>
<P class="p578 ft18"><SPAN class="ft18">2.1</SPAN><SPAN class="ft19">Operationalisering av kartläggningens frågor</SPAN></P>
<P class="p579 ft1">För att ha möjlighet att besvara kommittédirektivens frågor har dessa ope- rationaliserats på följande sätt:</P>
<P class="p580 ft1"><SPAN class="ft11">Delfråga 1 </SPAN>: Frågan om hur "många personer som steriliserades" kan besva- ras via Statistiska Centralbyråns officiella statistik.</P>
<P class="p581 ft1"><SPAN class="ft11">Delfråga 2 </SPAN>: Frågan om "antalet steriliseringar som utfördes efter ansökan av någon annan än den person som steriliserades" kan redovisas enligt an- sökningshandlingarnas rubrik för vem som var initiativtagare till ansökan.</P>
<P class="p582 ft1"><SPAN class="ft11">Delfråga 3 </SPAN>: Frågan om "de olika indikationerna" kan belysas genom att studera den bilaga i ansökningsmaterialet där läkaren har tillstyrkt ansökan enligt någon av de tre indikationerna, eugenisk, social eller medicinsk. <SPAN class="ft11">Delfråga 4 </SPAN>: Frågan om "vilka de var" som steriliserades kan beskrivas ge- nom akternas uppgifter om civilstånd, yrkest illhörighet, etnisk bakgrund, institutionsvård, antalet barn etc.</P>
<P class="p583 ft1"><SPAN class="ft11">Delfråga 5 </SPAN>: En fråga om "eventuella förändringar i tillämpningen av lag- stiftningen" under den tid den var i kraft och bakomliggande orsaker kan belysas/analyseras genom att dela perioden <NOBR>1935-75</NOBR> i fyra för frågeställ- ningarna relevanta perioder, vilka i sin tur identifierades genom den pilot- studie som genomförts(se nedan). Informationen i ansökningshandlingarna åskådliggör hur yttre omständigheter som samhällsutvecklingen, medicinska framsteg, lokala traditioner och geografisk tillhörighet kan ha påverkat till- lämpningen av de aktuella indikationerna.</P>
<P class="p584 ft25"><SPAN class="ft58">Delfråga 6 </SPAN>: Frågan om "hur deras liv påverkades" belyses i ett annat arbete genom ett antal intervjuer med personer som blivit steriliserade mot sin vilja under den aktuella tidsperioden.<SPAN class="ft51">2 </SPAN>Många berörda har också brevledes be- skrivit hur deras liv påverkades. Sådana brev har inkommit både under ti-</P>
<P class="p585 ft8"><SPAN class="ft22">2 </SPAN>Lomfors I. Berättelser från livet. Intervjuer med tvångssteriliserade i Sverige, bilaga 5.</P>
</DIV>
<DIV id="page_149">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">152 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p586 ft1">den för lagarnas tillämpning och nu i samband med utredningen. Tidigare forskningsarbeten avseende uppföljning av personer som blivit ster iliserade enligt <NOBR>1941-års</NOBR> lag re dovisas. Sådana undersökningar finns från <NOBR>1960-talet</NOBR> och framåt <SPAN class="ft22">345</SPAN></P>
<P class="p587 ft39"><SPAN class="ft18">2.2</SPAN><SPAN class="ft38">Totalmaterial, urval, pilotstudie och bearbetning</SPAN></P>
<P class="p588 ft1">Enligt den officiella statistiken steriliserades nära 63 000 personer enligt steriliseringslagarna 1934 och 1941. På Riksarkivet och Socialstyrelsens arkiv finns ansökningsakter ("Ansökan om sterilisering") bevarade. Ca 10% av ansökningar ledde ej fram till steriliserande operation. Hur många an- sökningsakter som exakt finns bevarade är ej fastställt; enligt beräkningar kan antalet uppgå t ill omkring 70 000.</P>
<P class="p589 ft1">Det har ej varit möjligt att inom ramen för utredningen läsa och analyse- ra samtliga 70 000 akter. Efter samråd och seminarium vid Institutet för Social Forskning bestämdes att ett statistiskt urval skulle ske. Då officiell statistik samlas för personer födda den 15:e varje månad bestämdes att un- dersöka samtliga 15:e födda i materialet. Förfaringssättet kan ge möjlighet till eventuell framtida uppföljning/jämförelse via de officiella data som finns tillgängliga på Statistiska Centralbyrån. Urvalsproceduren gav 2. 088 akter för perioden <NOBR>1935-1975,</NOBR> alla f ödda den 15:e under en av årets månader. Datainspektionen tillstyrkte bearbetning av aktmaterialet. Relevanta upp- gifter enligt operationaliseringskriterierna från de 2088 akterna fördes över på ett inmatningsformulär för att senare databearbetas.</P>
<P class="p590 ft1">För att ytterligare stärka planeringen av denna databearbetning genom- fördes en pilotstudie. Steriliseringsansökan för personer födda den 15:e var femte månad från och med januari 1935 togs ut från det totala urvalet. För- faringssättet gav ett representativt urval om 98 akter för perioden 1935-</P>
<P class="p591 ft23"><SPAN class="ft43">3</SPAN><SPAN class="ft59">Ekblad M. The prognosis after sterilization on </SPAN><NOBR>social-psychiatric</NOBR> grounds A <NOBR>follow-up</NOBR> study of 225 women Acta Psychiatrica Scandinavica supplementum 161, 37, 1961.</P>
<P class="p592 ft23">Ekblad M. <NOBR>Special-psychiatric</NOBR> prognosis after sterilization of women without childen. A <NOBR>follow-up</NOBR> study of 60 women. Acta Psychiatrica Scandinavia 39,3,1963.</P>
<P class="p593 ft8">Ekblad M. Induced abortion on psychiatric grounds. A <NOBR>follow-up</NOBR> Study of 479 women. Acta Psychiatrica Scandinavia, Supplementum, 1955.</P>
<P class="p594 ft8"><SPAN class="ft43">4</SPAN><SPAN class="ft44">Kailj L. Malmquist A. Prognoisis after sterilization on connection with parturi- tion. A </SPAN><NOBR>follow-up</NOBR> study of 179 women. Acta Psychiatrica Scandinavica 41, 1965.</P>
<P class="p595 ft8"><SPAN class="ft43">5</SPAN><SPAN class="ft44">Höök K: Refused abortion. Acta Psychiatrica Scandinavica supplementum 168, 39, 1963.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="page_150">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320150x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Bilaga 4 </SPAN>153</P>
<P class="p596 ft1">1975. Dessa ansökningshandlingar undersöktes avseende de sökandes kön, ålder, civilstånd, antal barn, samtidig graviditet och abortansökan, eventuell somatisk och/eller psykiatrisk diagnos samt indikation för sterilisering. Stu- dien visade stora skillnader i tillämpning av steriliseringslagar under den fyrtioåriga perioden. Under 1930- och <NOBR>1940-talen</NOBR> fanns ansökan från män i 37%; kvinnor i 63%. I slutet av perioden, på 1960- och 1970- talen fanns ansökan från män i 5% av fallen; kvinnor i 95%. Många kvinnor och män var unga och ogifta i början av steriliseringslagarnas tillämpning, medelål- dern ökade med tiden och var i genomsnitt 31 år för män respektive 35 år för kvinnor på 1960- och 1970- talen. Fram till mitten av 1940- talet var det vanligast att ansökan om sterilisering initierades av en annan person än den som ansökan gällde (74% av fallen). Motsvarande andel av de "sökande" vistades vid den tiden på anstalt. Förhållandet var annorlunda under 1960- och 1970- talen då de flesta (94%) ansökte själva. Ans ökningar kom från enskilda personer som bodde hemma, inte från anstalter. Två tredje delar av de sökande betecknades som sinnesslöa och en tredje del som psykopater på 1930- och 1940- talen, ett fåtal på 1970- talet. Eugenisk och social indika- tion för sterilisering dominerade fram till 1950- talet, medan medicinsk in- dikation på socialmedicinska/socialpsykiatriska grunder tillämpades huvud- sakligen på 1960- och 1970- talen. Den information som framkom i pilot- studien kunde jämföras med de genomgångar som redan utförts av Bro-</P>
<P class="p597 ft60">67</P>
<P class="p598 ft1">berg/Tydén och Runcis .. Med pilotstudiens resultat som bakgrund be- stämdes den vidare bearbetningen av databasen.</P>
<P class="p599 ft39"><SPAN class="ft18">2.3</SPAN><SPAN class="ft38">Motiv för en periodindelning - En bakgrund</SPAN></P>
<P class="p600 ft1">Perioden <NOBR>1935-1975</NOBR> omfattar fyra decennier. Det är en lång period, rik på stora samhällsförändringar i Sverige och övriga Europa. Följande faktorer kan ha påverkat lagarnas tillämpning; här utelämnas dock frågor som rör den större samhälleliga ramen.</P>
<P class="p601 ft1">1934 års lag var i kraft t ill 1941. Enligt den kunde endast rättsinkapabla individer bli steriliserade enligt eugenisk eller social indikation. 1941 års lag gällde fram till 1976. Med hänsyn härt ill kan två särskilda tidsperioder av- gränsas, 1935 - 1941 samt 1941 - 1975.</P>
<P class="p602 ft1">Akterna från perioden <NOBR>1941-1975</NOBR> sk iljer sig sinsemellan. På 1930- och <NOBR>1940-talet</NOBR> var det vanligt att make, ordförande för fattigvårds/barnavårds-</P>
<P class="p603 ft8"><SPAN class="ft43">6</SPAN><SPAN class="ft44">Broberg G., Tydén M. Oönskade i folkhemmet. Rashygien och sterilisering i Sverige. Stockholm, Gidlungs 1991.</SPAN></P>
<P class="p604 ft8"><SPAN class="ft43">7</SPAN><SPAN class="ft44">Runcis M. Steriliseringar i folkhemmet. Stockholm, Ordfront 1998.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="page_151">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">154 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p605 ft1">nämnden eller föreståndare på institution yttrade sig inom ramen för ansök- ningens sociala utredning. På 1960- och 1970- talen gjordes sådana yttran- den nästan uteslutande av kuratorer. Lagstiftningen kom också att tillämpas på olika sätt under perioden <NOBR>1941-1975.</NOBR> Detta framkommer även av tidigare undersökningar där det arkiverade aktmaterialet studerats (Broberg/Tydén och Runcis) samt tidigare studier av de steriliserades psykiska hälsa (Ek- blad3 och Kaij - Malmquist). Redovisning av de sistnämnda studierna följer i avsnitt 3.</P>
<P class="p606 ft1">Under de fyra decennierna har det skett en betydande utveckling inom medicinsk vetenskap och inom det socialpolitiska fältet.</P>
<P class="p607 ft1">Betoningen av "konstitutionella" faktorer ( innefattande inte minst arvs- biologiska faktorer) förändrades från <NOBR>1950-talet</NOBR> successivt t ill en kombina- tion av neuropsykiatriska och socialpsykiatriska synsätt. Genom inflytande av anglosachsisk psykiatri utvecklades särskilt från mitten av <NOBR>1950-talet</NOBR> socialpsykiatri i takt med nya forskningsrön om den sociala miljöns betydel- se.</P>
<P class="p608 ft1">I mitten av <NOBR>1960-talet</NOBR> ökade inflytandet från den ps ykodynamiska psyki- atrin, som betonade vikten av den psykologiska utvecklingen för individens psykiska hälsa och lyfte fram familjerelationers betydelse.</P>
<P class="p609 ft1">Dessa förändringar inom den medicinska vetenskapen som åskådliggörs i avsnitt 3 och pilotstudieresultaten stärkte intrycken av att beslutsfattare och praktiker tycks ha arbetat med skilda förutsättningar under den 40 år långa tidsperiod som steriliseringslagarna var i kraft. Med hänsyn till den omfat- tande förändringen i lagstiftningen 1941 övergavs den ursprungliga idéen att dela hela perioden i tre lika långa perioder, vilket omnämnts i delbetänkan- det (SOU 1999:2). Analysen gav istället stöd för en indelning av aktmateri- alet i fyra perioder under tiden <NOBR>1935-1975</NOBR> på följande sätt:</P>
<P class="p610 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><NOBR><SPAN class="ft16">1935-1941.</SPAN></NOBR> Den första perioden omfattar den tid då 1934 års lag var i kraft eller knappt fem år. (1941 års lag trädde i kraft 1 juli 1941.) Lag- stiftningen från 1934 avsåg ster ilisering av rättsinkapabla personer. Den omfattade endast eugenisk och/eller social indikation; medicinsk indika- tion var inte reglerad enligt lagen.</P>
<P class="p611 ft1">Med hänsyn till ovan beskrivna faktorer kunde tiden därefter indelas i tre perioder av inbördes samma storleksordning.</P>
<P class="p612 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><NOBR><SPAN class="ft16">1941-1952.</SPAN></NOBR> Under denna period kulminerar antalet steriliseringsansök- ningar till ca 2000 ansökningar/år. Många beslut om sterilisering skedde enligt eugenisk indikation. Mot slutet av perioden togs fler beslut på me- dicinsk grund. En abortlagstiftning från 1938 med ändring 1946 gav möjligheter till abort på medicinsk/social indikation. Tillstånd till abort</P>
</DIV>
<DIV id="page_152">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">155</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p613 ft1">på eugenisk grund förutsatte en samtidig sterilisering, om ej särskilda skäl talade emot detta.</P>
<P class="p614 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><NOBR><SPAN class="ft16">1953-1963</SPAN></NOBR> Antalet ansökningar under denna period sjönk till cirka 1500/år. En klar förskjutning skedde från eugenisk t ill medicinsk indika- tion för sterilisering, där kvinnans socialmedicinska och socialpsykiat- riska ohälsa omtolkades till begreppet medicinsk svaghet.</P>
<P class="p615 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><NOBR><SPAN class="ft16">1964-1975.</SPAN></NOBR> Antalet ansökningar om sterilisering fortsatte att minska. En liberalare syn på sexualiteten gjorde sig gällande. Introduktion skedde av det perorala antikonceptionsmedlet - <NOBR>p-pillret.</NOBR> Såväl restriktiv abortlag- stiftning som önskan om välfungerande preventivmedel kan ha påverkat både den som ansökte om sterilisering och kurators/läkares beslut. Under tidsperioden arbetade abort- och steriliseringsutredningar som utmynna- de i förändring av abort- och steriliseringslagarna.</P>
<P class="p616 ft1">1941 års lagstiftning upphörde att gälla från och med 1976. Antalet sterili- seringar ökade därefter markant enligt den nya lagen 1976 som innebar att samtliga män och kvinnor äldre än 25 år har rätt att begära att få bli sterili- serade utan särskilt ansökningsförfarande eller krav på tillstånd från någon myndighet.</P>
<P class="p150 ft18"><SPAN class="ft18">2.4</SPAN><SPAN class="ft19">Metoddiskussion</SPAN></P>
<P class="p617 ft1">Tydliga skillnader framkom vid jämförelser av akterna från de fyra perio- derna. Skillnaderna avser såväl språkbruk som de indikationer på vilka ste- rilisering beviljades. Som framgår ovan kan tre perioder urskiljas för tiden <NOBR>1941-1975.</NOBR> Under perioden <NOBR>1941-1952</NOBR> var indikationer på eugenisk grund vanliga. Mot slutet av perioden tillkom fler beslut på medicinsk grund. Un- der tidsperioden <NOBR>1953-1964</NOBR> liknar akterna varandra när det gäller språk- bruk och beslutsgrunder. En förskjutning mot medicinska, socialpsykiatris- ka och sociala indikationer kan ses. Denna period har sannolikt påverkats av den utveckling som skedde inom det medicinska och psykosociala områ- det och med den förändrade synen på psykiskt sjuka som successivt ledde till mentalsjukvårdsreformen 1967.</P>
<P class="p618 ft1">Tidsperioden 1964 <NOBR>–1975</NOBR> sk iljer sig från de första tre genom att ännu fler steriliseringsansökningar beviljades enligt medicinsk indikation, på so- cialpsykiatrisk grund. Egentliga somatiska sjukdomar som diabetes, njur- sjukdomar, hjärtsjukdomar var relativt ovanliga som enda orsaker till steri- liseringsansökningar. Dessa sjukdomar låg till grund för beslut om sterilise- ring som togs av två läkare i samråd, s.k. tvåläkarbeslut. Språkbruket och informationen i aktmaterialet talar för att den pågående abortdiskussionen hade betydelse för steriliseringsbesluten.</P>
</DIV>
<DIV id="page_153">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320153x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">156 <SPAN class="ft4">Bilaga 4 </SPAN>SOU 2000:20</P>
<P class="p619 ft61">Insamlade data från ansökningsakterna är av skiftande kvalité. Hand- lingarna var inte avsedda att ligga till grund för vetenskaplig undersökning. Detta medför att så grundläggande egenskaper som de enskilda bedömning- arnas validitet och reliabilitet inte fyller önskvärda vetenskapliga krav. De personer, anhöriga, myndighetspersoner, läkare och övriga som fyllde i de olika formulären var inte samtränade. Intresse- och värderingsförskjutningar skedde under den långa tidsperioden. Detta har sannolikt påverkat de tjänst- görande läkarna när de bedömde ansökningshandlingarna.</P>
<P class="p620 ft25">Med hänsyn till källmaterialets tveksamma vetenskapliga kvalitet som underlag för vetenskaplig undersökning och efter diskussion med statistisk expertis har data bearbetats med, så långt möjligt enkla deskriptiva metoder.</P>
<P class="p621 ft1">Den statistiska bearbetningen har skett genom fortlöpande diskussion med den statistiska forskningsgruppen (avdelningen för matematisk statistik) vid Stockholms universitet samt med hjälp av statistiker från Karolinska Insti- tutets epidemiologiska enhet. Avancerade statistiska analyser har undvikits eftersom materialets karaktär inte möjliggör sådan bearbetning.</P>
<P class="p622 ft1">En pilotstudie genomfördes, omfattande 98 akter för perioden 1935 – 1975. Resultaten var jämförbara med den genomgång av ster iliseringsären- den och abortärenden som 1975 presenterades av Hjalmar Sjövall (profes- sor i rättsmedicin vid Karolinska Institutet) <SPAN class="ft22">8</SPAN>.</P>
<P class="p623 ft1">Hans artikel "Fri sterilisering kontra påtvungen i Sverige förr och nu" från Läkartidningen 1975 innehåller genomgång av den officiella statistiken över sterilisering/abortindikationer och analys av lagarnas tillämpning under den tid de var i kraft. Sjövalls artikel har sitt särskilda intresse därför att den visar en relativt tidig diskussion om viss godtycklighet i steriliserings- praxis, varför den redovisas här.</P>
<P class="p624 ft23"><SPAN class="ft62">Sjövalls artikel </SPAN>utgör kommentar till 1974 års steriliseringsutrednings betän- kande "Fri sterilisering". Med hjälp av Allmän hälso- och sjukvårdsstatistik fann författaren att antalet steriliseringar på eugenisk indikation för både män och kvinnor nådde en topp (ca 500 män och 1000 kvinnor/år) i mitten av <NOBR>1940-talet,</NOBR> för att minska betydligt på <NOBR>1960-talet.</NOBR></P>
<P class="p625 ft23">Sjövall konstaterade att den sociala indikationen "med vars hjälp man hade tänkt befria sinnesrubbade och asociala från bördan av föräldraskap och sam- hället från stora socialvårdskostnader m.m., har som synes blivit ett slag i luften".</P>
<P class="p626 ft23">Den medicinska indikationen (social/socialpsykiatrisk grund) blev helt dominerande från mitten av <NOBR>1950-talet.</NOBR> Den kraftiga nedgången av sterilise- ringar på <NOBR>1970-talet,</NOBR> kunde enligt Sjövall bero på att ett okänt antal män ste- riliserades utomlands eller möjligen olagligt i Sverige.</P>
<P class="p627 ft8"><SPAN class="ft22">8 </SPAN>Sjövall H. Fri sterilisering kontra påtvungen i Sverige förr och nu. Läkartid- ningen 72, 1975.</P>
</DIV>
<DIV id="page_154">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13">
<TR>
<TD class="tr0 td103"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td131"><P class="p628 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">157</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td132"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td133"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr17 td103"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr17 td131"><P class="p14 ft8">Sjövall granskade de diagnoser som angavs vid eugenisk indikation och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td34"><P class="p77 ft8">fann att sinnesslöhet dominerade hela tiden för båda könen. Sinnesslöhet och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td34"><P class="p77 ft8">sinnessjukdom som indikation var mest frekvent i mitten av 1940- talet, me-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td34"><P class="p77 ft8">dan diagnoser av somatisk karaktär (kroppslig sjukdom eller lyte) och epilepsi</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td34"><P class="p77 ft8">i slutet av årtiondet. Samtliga dessa indikationer visade stark nedgång vid</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td34"><P class="p77 ft8">slutet av <NOBR>1950-talet.</NOBR> Enligt Sjövall försvann epilepsi praktiskt taget som indi-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td34"><P class="p77 ft8">kation redan i början av <NOBR>1950-talet.</NOBR></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td103"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td131"><P class="p14 ft8">En anledning till att betydligt fler kvinnor än män steriliserades såg Sjö-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td34"><P class="p77 ft8">vall i många steriliseringars koppling till abort, med eller utan villkor. 1930-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td34"><P class="p77 ft8">och <NOBR>1940-talens</NOBR> praxis att vid abort på eugenisk grund ställa sterilisering som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td34"><P class="p77 ft8">villkor kringgicks på 1950- och <NOBR>1960-talen</NOBR> genom att allt oftare tillämpa me-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td34"><P class="p77 ft8">dicinska eller socialmedicinska grunder för abort. Den medicinska och soci-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td34"><P class="p77 ft8">almedicinska indikationen för abort dominerade helt över tiden.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td103"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td131"><P class="p14 ft8">Sjövall sammanfattade beslutsprocessen i sterilisering och abortärenden</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td34"><P class="p77 ft8">med följande slutsats: Medicinalstyrelsen (efter 1947 års omorganisation dess</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td34"><P class="p77 ft8">Socialpsykiatriska Nämnd) hade sin handlingsfrihet beskuren på olika sätt i</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td34"><P class="p77 ft8">följande fall:</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td103"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td131"><P class="p14 ft8">Om styrelsen önskade bevilja en sterilisering, måste den före 1941 beteck-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td34"><P class="p77 ft8">na personen som rättsinkapabel. Före 1941 beviljades sterilisering av Medici-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td34"><P class="p77 ft8">nalstyrelsen endast för rättsinkapabla personer.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td103"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td131"><P class="p14 ft8">1941 års lag innebar förändring så att både rättsinkapabla och rättskapabla</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td34"><P class="p77 ft8">kunde steriliseras.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td103"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td131"><P class="p14 ft8">Om styrelsen önskade bevilja abort, före 1946 (då abortlagen utvidgades</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td34"><P class="p77 ft8">med bl.a. socialmedicinsk indikation) hade den att välja på två, delvis sam-</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p629 ft23">manfallande möjligheter: eugenisk indikation eller att kvinnan betecknades som rättsinkapabel. Om eugenisk indikation ej var tillämplig, måste kvinnan betecknas som rättsinkapabel. Om man ansåg eugenisk indikation tillämplig, måste man vid arvsrisk från kvinnan ställa steriliseringsvillkor, om det ej av särskilda skäl befanns olämpligt. Följden blev att antalet fall med medicinsk indikation på rättsinkapabla ökade mycket snabbare än antalet fall med euge- nisk indikation.</P>
<P class="p630 ft23">Vid lagändringen 1946 kvarstod villkor att kräva sterilisering vid arvsrisk från kvinnan. Detta tvång hade minskat genom att man inte längre använde eugenisk indikation i någon större utsträckning. Om ansökan innehöll ett samtycke från kvinnan, förlorade frågan om rättskapacitet sin betydelse för aborttillståndet. Följden blev att antalet rättsinkapabla kvinnor minskade be- tydligt.</P>
<P class="p631 ft23">Härav framgick, enligt Sjövall, att begreppet "rättsinkapacitet" (=avsaknad av förmåga att lämna rättsligen giltigt samtycke), var mycket oklart och att det lämnat utrymme för godtycke vid tillämpningen inom vida gränser. Sjö- valls slutsats från undersökningen blev att de ursprungliga motiven för lagen i praktiken befunnits ohållbara, vilket framtvingat en tillämpning som väsent- ligt avlägsnat sig från lagens intentioner.</P>
</DIV>
<DIV id="page_155">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">158 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p158 ft18"><SPAN class="ft18">2.5</SPAN><SPAN class="ft19">Vilka handlingar har använts?</SPAN></P>
<P class="p632 ft1">För kartläggningsdelen har flera typer av handlingar använts:</P>
<P class="p633 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><SPAN class="ft16">De individuella akterna (ansökan om sterilisering)</SPAN></P>
<P class="p395 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><SPAN class="ft16">Socialstyrelsens diarier över ansökningar om steriliseringar och aborter</SPAN></P>
<P class="p634 ft25"><SPAN class="ft15">N</SPAN><SPAN class="ft63">Kortregister (från 1958 och framåt) med Socialpsykiatriska nämndens beslut i enskilda ärenden. Rättspsykiatriska nämndens behandling av ste-</SPAN></P>
<P class="p635 ft1">riliseringsärenden övertogs 1947 av Socialpsykiatriska nämnden.</P>
<P class="p636 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><SPAN class="ft16">Socialstyrelsens konceptböcker om meddelanden av beslut till enskilda och dem som ansökt om sterilisering</SPAN></P>
<P class="p582 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><SPAN class="ft16">Operationsberättelser från operatörer/sjukhus om verkställd sterilisering. Ansökningsblanketten har ändrats under tidsperioden. En blankett gällde under 1934 års ster iliseringslag fram till 1941, en annan 1941 – 1959, en tredje från 1960 t ill 1975 då lagen upphörde.</SPAN></P>
<P class="p622 ft1">Språket och begreppen som användes i steriliseringsansökningarna skil- jer sig från dagens sätt att uttrycka sig. I den fortsatta redovisningen kom- mer vissa tidstypiska ord och begrepp, som idag anses värdeladdade att användas utan citationstecken för att förenkla framställningen. Sådana be- grepp kan vara: rättsinkapabel, sinnesslö, imbecill, utsläpad etc.</P>
<P class="p637 ft1">Genomgången av ansökningsakterna visade på olika svårigheter för kartläggningsarbetet. Nämnas kan att informationsmängden i de olika ak-</P>
<P class="p638 ft1">terna skiljer sig, ibland är aktinnehållet rikligt, ibland saknas uppgifter. I de fall ansökan om sterilisering och abort skedde samtidigt är informationen i steriliseringsakterna ofta ofullständig då hänvisning gjordes till abortutred- ningen. Aborthandlingar förvaras separat arkiverade. En systematisk under- sökning av detta material har inte varit möjlig att utföra inom utredningens tidsram, men hade ökat informationen i de ovan nämnda fallen, liksom när det gäller aborter med sterilisering som villkor, då steriliseringsansökan ej var obligatorisk.</P>
<P class="p639 ft1">Ett metodproblem av annan karaktär iakttogs vid analysen av tillstånd till abort med sterilisering som villkor och kommenteras därför särskilt. Efter genomförd steriliseringsoperation under perioden 1935 och 1975 skickades en operationsberättelse till Medicinalstyrelsen och Socialstyrelsen enligt en fastställd blankett som genom åren kom att ändra utseende. Blan- ketten för operationsberättelsen består av ett förtryckt blad där uppgifter om operationens förlopp och patientens tillstånd efter operationen har nedteck- nats av den läkare som utfört operationen. På denna blankett finns också en ruta för att markera om abort beviljats med villkor att sterilisering också skulle utföras. Från och med 1961 ändrade denna blankett utseende på ett sätt som gav utrymme för att felaktigt markera steriliseringsvillkor. Enligt den praxis som utvecklades efter en Riksdagsdebatt 1954 minskade antalet</P>
</DIV>
<DIV id="page_156">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320156x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Bilaga 4 </SPAN>159</P>
<P class="p640 ft1">"villkorade aborter" för att upphöra efter 1964, enligt den offentliga statisti- ken<SPAN class="ft22">9</SPAN>.</P>
<P class="p641 ft1">Vid en genomgång av operationsberättelserna för hela tidsperioden framkom emellertid att det ibland i dessa fanns markeringar om villkorad sterilisering även efter 1964. En särskild genomgång gjordes därför genom att i enskilda fall jämföra konceptböckerna och operationsberättelserna för tidsperioden från 1947 och framåt. Var ti onde handling i det aktuella urva- let där "villkorad abort" markerats i operationsberättelsen jämfördes på detta sätt.</P>
<P class="p639 ft1">Konceptböckerna från 1947 t ill 1956 visar att, när ster ilisering har varit ett villkor för att få abort beviljad har följande formulering använts: "Edert havandeskap får avbrytas om Ni samtidigt steriliseras."</P>
<P class="p642 ft1">Från mitten <NOBR>1950-talet</NOBR> och framåt skedde en förändring av praxis när aborter beviljades utan "villkor om sterilisering", men där sterilisering sam- tidigt beviljades av sociala och medicinska skäl. Medicinalstyrelsen grunda- de sitt beslut på något av alternativen förutsedd svaghet, svaghet eller sjuk- dom. I konceptböckerna ändrades formulering till: "Medicinalstyrelsen får härigenom meddela, att styrelsen på grund av <NOBR>------------------</NOBR> bifallit Edra ansökningar om avbrytande av det hos Eder pågående havandeskapet samt om utförande av steriliserande operation å Eder".</P>
<P class="p643 ft1">I och med den grafiska förändringen av blanketten för operationsberät- telsen 1961 fanns risker för felmarkering om bakgrunden för att både abort och sterilisering beviljats och skulle utföras. Jämförelsen mellan koncept- böckernas beslut och markeringen i operationsberättelserna visar dock att det inte finns någon anledning att tro att villkorade steriliseringar gjordes efter 1964.</P>
<P class="p644 ft8"><SPAN class="ft22">9 </SPAN>Sveriges offentliga statistik. Allmän Hälso- och sjukvårdsstatistik, Kungliga Medicinalstyrelsen, 1976.</P>
</DIV>
<DIV id="page_157">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">160 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_158">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">161</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p99 ft0">3 Tidigare undersökningar</P>
<P class="p645 ft18"><SPAN class="ft18">3.1</SPAN><SPAN class="ft19">Inledning</SPAN></P>
<P class="p646 ft1">Under <NOBR>1990–talet</NOBR> har flera unders ökningar av den tidigare steriliseringslag- stiftningen gjorts. Särskilt bör nämnas Broberg/Tydén "Oönskade i folk- hemmet", Stockholm 1991, Lindquist "Förädlade svenskar", Stockholm 1991 samt Runcis "Steriliseringar i folkemmet", Stockholm 1998.</P>
<P class="p647 ft1">Broberg/Tydén och Runcis analyserar bl.a. uppgifter ur det sterilise- ringsmaterial som finns arkiverat hos Socialstyrelsen och i Riksarkivet samt sammanställer offentligt statistik.</P>
<P class="p648 ft1">Broberg/Tydéns "Oönskade i folkhemmet" är en idéhistorisk beskrivning av politiska, sociala och vetenskapliga processer kring steriliseringslagarnas tillkomst och tillämpning under tidsperioden <NOBR>1935-1975.</NOBR> Förändringar i användningen av de olika indikationerna för sterilisering belyses där, liksom omfattningen av antalet steriliseringsingrepp. Framställningen komplettera- des också med överskådliga tabeller och diagram. Syftet var bl.a. att ge en allsidig beskrivning av steriliseringsperioden och analysera denna ur ett övergripande idéhistoriskt perspektiv. Resultaten redovisas i övrigt i Tydéns historiska genomgång den rapport han lämnat till 1997 års ster iliseringsut- redning.</P>
<P class="p649 ft1">Bo Lindqvist (1991) har som journalist gjort en mer populärvetenskaplig beskrivning. Boken återger intervjuer med personer för vilka steriliserings- ansökan aktualiserades av andra som föreståndare/läkare på anstalt. De personliga intervjuerna gör framställningen mycket levande.</P>
<P class="p575 ft61">Maja Runcis (1998) har i sin avhandling redovisat resultaten av bear- betningen av 1 587 steriliseringsakter. Tyngdpunkten kan sägas ligga på de första decenniernas tillämpning av 1934 och 1941 års ster iliseringslagar. Från första kapitlet i avhandlingen där problemställningen beskrivs kan följande citeras: ” <SPAN class="ft64">Avsikten är att analysera hur vissa samhällsmedlemmar, för det mesta utan medborgerliga rättigheter och i beroendeställning och ofta sedda som avvikande individer, hanteras av myndigheter och folkval- da politiker. Det är statens och myndigheternas grepp över familjelivet</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="page_159">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320159x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">162 <SPAN class="ft4">Bilaga 4 </SPAN>SOU 2000:20</P>
<P class="p650 ft4">och enskilda som studeras genom steriliseringslagarna sedda ur makt- och könsperspektiv <SPAN class="ft1">.”</SPAN></P>
<P class="p651 ft1">Runcis analyserar sitt material ur ett genusperspektiv. Hon lyfter fram kvinnoperspektivet genom att visa hur steriliseringslagarna blev till en kvin- nofråga genom att tillämpningen främst omfattade kvinnor. Steriliseringsla- garna användes som verktyg för samhället att förhindra oönskade gravidi- teter. <SPAN class="ft4">"Det råder alltså ingen t vekan om att steriliseringsfrågan under perioden utvecklades till en kvinnofråga, dvs något som enbart rörde kvinnor, och blev en väsentlig del i kvinnornas jämlikhetssträvanden".</SPAN></P>
<P class="p639 ft1">Redan när lagstiftningen var i kraft gjordes undersökningar av sterilise- rade. Psykiatriska undersökningar med intervjuer av tidigare steriliserade kvinnor finns publicerade från 1961 och framåt. Nå gon systematisk liknan- de uppföljning av ster iliserade män har däremot inte påträffats. Genom att granska äldre relevanta undersökningar finns det möjlighet till ökad förstå- else för de steriliserade och deras livssituation efter operationen.</P>
<P class="p647 ft1">I avsnitt 2 har tidigare nämnts och redovisats Sjövalls artikel i Läkartid- ningen nr 72/1975. De undersökningar som presenteras i det följande av- snittet har inte redovisats i någon omfattning i tidigare forskning eller i samband med den aktuella steriliseringsdebatten. De beskrevs endast kort- fattat i 1997 års ster iliseringsutrednings delbetänkande (SOU 1999:2 s. 119). Det finns därför anledning att lyfta fram dem mer utförligt här.</P>
<P class="p652 ft1">Genomgången omfattar tre studier av Martin Ekblad, dels av 225 sterili- serade kvinnor, dels av 60 steriliserade kvinnor utan barn, samt delsa av 479 kvinnor som hade fått abort "på psykiatrisk grund" och där sterilisering ställdes som villkor i vissa fall. Härutöver presenteras Lennart Kaijs och Ann Malmquists studie av 179 kvinnor som steriliserats i samband med förlossning. Kerstin Hööks undersökning av 249 kvinnor som blev nekade abort vid sin ansökan hos Medicinalstyrelsen har också granskats och om- nämns i korthet.</P>
<P class="p653 ft18"><SPAN class="ft18">3.2</SPAN><SPAN class="ft19">Ekblads tre undersökningar</SPAN></P>
<P class="p654 ft30">Första undersökningen</P>
<P class="p655 ft1">Ekblad har 1961 publicerat en uppföljningsstudie på 225 kvi nnor som steri- liserades 1951. Samtliga var vid tiden för den uppföljande studien bosatta i Stockholm. Undersökningen ägde rum <NOBR>5-6</NOBR> år efter operationen och bestod av en psykiatrisk undersökning med omsorgsfull anamnes av kvinnans tidi-</P>
</DIV>
<DIV id="page_160">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">163</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p656 ft1">gare förhållanden inklusive sociala omständigheter. Särskilt intresse ägna- des kvinnans reaktion på steriliseringen.</P>
<P class="p607 ft1">Alla kvinnor utom 16 (7%) var gravida när de ansökte om sterilisering. 191 (85%) var gravida och genomgick abort i samband med steriliseringen. Av dessa var 12 (5%) kvinnor barnlösa. 13% av kvinnorna hade fler än fyra barn. En fjärdedel hade tidigare gjort minst en legal abort och 17 (8%) kvinnor medgav minst en illegal abort. Flertalet kvinnor (86) var gifta. De- ras makar hade ibland alkoholproblem (18%) och 4% led av kronisk soma- tisk sjukdom. Majoriteten av kvinnorna (79%) var vid tiden för ansökan äldre än 30 år men 14 av kvinnorna (6%) hade ej fyllt 26 år.</P>
<P class="p606 ft1">Ingen av kvinnorna bedömdes som imbecill, 18% bedömdes ha en be- gåvning under genomsnittet medan 74% hade genomsnittlig intelligens och 8% en intelligens över genomsnitt. Bland de ofta "utsläpade" kvinnor som fick tillstånd till sterilisering på grund av svaghet saknade 40% uppenbara tecken på psykisk ohälsa eller begåvningsavvikelse. Ekblad drog den slut- satsen att sociala och ekonomiska omständigheter spelade en betydande roll vid Medicinalstyrelsens bedömning av steriliseringsindikationer.</P>
<P class="p589 ft1">En tredjedel av kvinnorna hade symtom på psykasteni eller kronisk neu- ros, en femtedel visade tecken till personlighetsstörning. Endast ett fåtal led av en allvarlig psykisk störning och var i behov av sjukhusvård. Tillstånd till sterilisering gavs enligt medicinsk indikation för 199 kvinnor (88%), enligt eugenisk indikation för 24 kvinnor (11%) och social indikation för 2 kvinnor (1%). Psykiatrisk eller social- psykiatrisk grund för sterilisering fanns för 216 (96%) kvi nnor, för 7 (3%) kvinnor både psykiatrisk och so- matisk och för 2 (1%) endast somatisk. Enligt Ekblad visade detta att Medi- cinalstyrelsen gav tillstånd till sterilisering framför allt på socialpsykiatris- ka/psykiatriska grunder. Bland kvinnor som steriliserats enligt medicinsk indikation hade 73% fått tillstånd på grund av svaghet. Bland de 24 kvin- norna (11%) som hade steriliserats enligt eugenisk indikation var de flesta ogifta och barnlösa. Den angivna orsaken till sterilisering var att intelli- gensnivån låg strax under det normala. 2 kvinnor (1%) hade steriliserats enligt social indikation då de ej ansågs lämpade att ta hand om barn.</P>
<P class="p657 ft1">För att kunna analysera resultaten delade Ekblad in de 225 kvi nnorna i fyra grupper avseende hur nöjda/missnöjda de var med att ha genomgått en steriliserande operation. Grupp I bestod av 175 kvinnor (78%) som var nöjda med den steriliserande operationen, gr upp II av 10 kvinnor (4%) som känt sig bekymrade för operationen men ej ångrat den. I grupp III ingick 25 kvinnor (11%) vilka ibland ångrat sig och var missnöjda men ansåg sig inte ha lidit nämnvärt på grund av operationen. Resterande 15 kvinnor (7%) i grupp IV hade ångrat sig och hade vid tiden för unders ökningen psykiska besvär till följd av ingreppet. Dessa hade dock inte krävt sjukhusvård eller inverkat menligt på deras yrkesverksamhet. Bland de 15 kvinnorna som</P>
</DIV>
<DIV id="page_161">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">164 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p658 ft1">ångrade ingreppet kunde sterilisering enligt Ekblad, med kunskap om hur kvinnornas liv gestaltades efter operationen, ifrågasättas i fem av fallen.</P>
<P class="p659 ft1">Vid försök att analysera faktorer som kunde ha bidragit till kvinnors missnöje tenderade enligt Ekblad följande kvinnor att ångra sterilisering:</P>
<P class="p633 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><SPAN class="ft16">kvinnor utan egna barn</SPAN></P>
<P class="p604 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><SPAN class="ft16">yngre kvinnor (< </SPAN><NOBR>26-30</NOBR> år)</P>
<P class="p395 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><SPAN class="ft16">kvinnor med personlighetsstörning</SPAN></P>
<P class="p604 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><SPAN class="ft16">kvinnor i disharmoniska äktenskap som saknade stöd från maken</SPAN></P>
<P class="p660 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><SPAN class="ft16">kvinnor som påtvingades sterilisering antingen genom att tillstånd till aborten villkorades, eller genom annan påverkan/övertalning från myn- digheter eller anhöriga.</SPAN></P>
<P class="p661 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><SPAN class="ft16">kvinnor med lättare psykasteniska/neurasteniska besvär ångrade ej steri- lisering i större utsträckning än andra, men verkade något mer besvärade över ingreppet.</SPAN></P>
<P class="p662 ft1">Flera kvinnor bland dem som var missnöjda över steriliseringen utvecklade psykiska symtom i form av mild depressiv insufficiens och/eller irritabilitet. Andra kvinnor besvärades av <NOBR>mag-,</NOBR> <NOBR>rygg-,</NOBR> huvudvärk och trötthet som de själva relaterade till det steriliserande ingreppet. Några kvinnor (3%) kände oro för att utveckla cancer till följd av steriliserande operation. De tre kvin- nor i materialet som led av cancer vid uppföljningst illfället kopplade inte sin sjukdom till steriliseringen utan var nöjda med den. Av kvinnorna i under- sökningen tyckte 33% att deras sexualliv blev förbättrat 54% att det förblev oförändrat och 13% att det blev försämrat. Missnöje med sexuallivet var korrelerat till missnöjet med sterilisering.</P>
<P class="p649 ft1">Av kvinnor som hade genomgått legal abort i samband med sterilisering ångrade 40 kvinnor (21%) abortingreppet.</P>
<P class="p663 ft1">Tre kvinnor i Ekblads undersökning hade gjort refertiliserande operation, en av dem var gravid vid uppföljningen.</P>
<P class="p664 ft1">Ekblads undersökning av steriliseringslagens tillämpning visade att mer- parten av operationerna skedde på medicinsk d.v.s. social/socialpsykiatrisk grund. Den medicinska indikationen bottnade oftast i psykisk svaghet av insufficienstyp och ej allvarlig psykisk störning. Avslutningsvis påpekade Ekblad att andra länder med liknande steriliseringslagar som Sverige som Schweiz, Japan, Puerto Rico använde sterilisering som metod för familjebe- gränsning av huvudsakligen ekonomiska och sociala skäl.</P>
<P class="p665 ft1">I Ekblads undersökning var således omkring 80% kvinnor nöjda med sterilisering, mindre än 20% missnöjda, varav 7% hade både ångrat och fått psykiska besvär till följd av ingreppet.</P>
</DIV>
<DIV id="page_162">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320162x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Bilaga 4 </SPAN>165</P>
<P class="p202 ft30">Andra undersökningen</P>
<P class="p655 ft1">Resultaten av den nyss redovisade studien gav anledning till en ny under- sökning av gr uppen steriliserade barnlösa kvinnor. Urval av 60, i Stockholm bosatta kvinnor utan barn skedde bland dem som ansökt och fått Medicinal- styrelsens tillstånd till sterilisering samt dem som fått tillstånd till abort med sterilisering som villkor under åren 1950 och <NOBR>1952–55.</NOBR></P>
<P class="p666 ft1">Bland de 60 kvinnorna var 52 (87%) gravida och avbröt graviditeten samtidigt som de steriliserades.</P>
<P class="p667 ft1">Merparten, 45 kvinnor steriliserades på psykiatrisk grund, några, fem kvinnor på grund av kroppslig sjukdom eller kroppsfel. Eugenisk och medi- cinsk indikation tillämpades i ungefär lika delar, 29 respektive 31 kvinnor.</P>
<P class="p623 ft1">Drygt hälften 32 (53%) kvinnor var missnöjda med att de hade sterilise- rats varav 16 (27%) kände djup ånger. Övriga 28 (47 %) kvinnor uppgavs vara helt nöjda med operationen.Nitton (32 %) av kvinnorna som var miss- nöjda upplevde komplikationer efter operationen som depression och nervo- sitet. Dessa besvär medförde emellertid ej sjukhusvård eller nedsatt arbets- kapacitet. De som ångrade operationen hade en djup längtan efter egna barn.</P>
<P class="p668 ft1">Sexuallivet förblev oförändrat efter operationen hos de flesta, 38 kvinnor (63 %), förbättrat hos 10 kvinnor, försämrad hos 12 kvinnor. Ingen av kvinnorna blev "sexuellt oansvarig" efter operationen. Makarnas svartsjuka blev ej heller så påtaglig att den skulle utgöra kontraindikation för sterilise- ring.</P>
<P class="p312 ft1">Framför allt unga kvinnor (under 26 år) ångrade operationen.</P>
<P class="p664 ft1">Unga, ogifta kvinnor med begåvning under genomsnittet, som blivit oönskat gravida löpte störst risk att ångra operationen. Ekblad diskuterar möjligheten för kvinnor i liknande situation att få tillstånd till abort på me- dicinsk grund utan samtidig sterilisering. Kvinnor av genomsnittsintelligens utan personlighetsstörning visade sig nöjda med ingreppet kanske tack vare en god förmåga att anpassa sig till nya omständigheter.</P>
<P class="p669 ft1">Risken för att ångra ingreppet befanns större om kvinnan påverka- des/övertalades till sterilisering. Som villkor för abort steriliserades 26 kvinnor.</P>
<P class="p670 ft1">Resultat från denna undersökning visade att unga kvinnor utan barn som blev gravida utan att önska eller planera det och som dessutom övertalades till sterilisering ångrade ingreppet i stor utsträckning (53%).</P>
</DIV>
<DIV id="page_163">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">166 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p40 ft30">Tredje undersökningen</P>
<P class="p671 ft1">479 kvinnor bosatta i Stockholm som genomgått abort under vissa månader <NOBR>1949-1950</NOBR> undersöktes <NOBR>2-4</NOBR> år senare avseende sin attityd t ill ingreppet. Samtliga genomgick en psykiatrisk undersökning och intelligenstest enligt <NOBR>CVB-skalan</NOBR> (utarbetad av Husén i Sverige 1949) i samband med ingreppet.</P>
<P class="p647 ft1">Bland dessa kvinnor fanns 81 som steriliserades i anslutning till aborten antingen som villkor vid eugenisk indikation eller på eget initiativ enligt <NOBR>medicinsk-social</NOBR> indikation, ibland med övertalning från kurator/läkare.</P>
<P class="p672 ft1">Majoriteten (86 %) var nöjda med åtgärden. Samtliga som ej var nöjda och/eller ångrade ingreppet, hade blivit utsatta för en tvångssituation an- tingen enligt abortlagens villkorsparagraf eller genom övertalning från sjuk- vårdspersonal. Ingen av kvinnorna som själva önskat sterilisering hade ång- rat sig vid tiden för undersökningen. Fem kvinnor som nekats sterilisering eller övertalats att avvakta med sin ansökan, lyckades senare genomdriva ett tillstånd till sterilisering.</P>
<P class="p673 ft1">I likhet med Ekblads slutsatser från hans tidigare undersökning kunde sterilisering vid samtidig abort rekommenderas i de fall kvinnan själv önskat sådan åtgärd.</P>
<P class="p674 ft18"><SPAN class="ft18">3.3</SPAN><SPAN class="ft19">Kaij/Malmquists undersökning</SPAN></P>
<P class="p675 ft1">Urvalet i Kaij och Malmqvists studie bestod endast av kvinnor som var gra- vida när de ansökte om sterilisering, under en <NOBR>10-års</NOBR> period 1952 - 1961. Operationen verkställdes i samband med förlossning. De 179 kvi nnorna intervjuades på sjukhus, i sina hem och ett fåtal per telefon av intervjuare som inte kände kvinnans "sjukhistoria" på förhand.</P>
<P class="p575 ft1">De flesta kvinnorna var gifta och äldre än 31 år. Samtliga hade barn, majoriteten fler än fyra. De delades i fyra grupper. Grupp I, 79 % av kvin- norna var helt nöjda med den steriliserande operationen. Gr upp II, 13 % hade ej ångrat operationen men kände ibland obehag på grund av den. Grupp III, 4 % ångrade delvis ster iliseringen. Grupp IV, 4 % ångrade djupt att de hade låtit sterilisera sig. Flertalet kvinnor i materialet (82 %) skulle rekommendera sterilisering för andra. Bakgrundsfaktorer som ålder, antal barn, äktenskapskvalitet och varaktighet, uppväxt i lands eller stadsm iljö etc. analyserades. Kvinnor yngre än 30 år löpte större risk att ångra ingrep- pet efteråt. Äktenskapets kvalitet tycktes inverka på kvinnans reaktion, även om skillnaden ej var signifikant. Någon korrelation mellan kvinnans psykis- ka status och eventuella psykiatriska diagnoser i samband med ansökan och reaktion på sterilisering fanns inte. Möjligen visade de som betecknades som psykopater tendens till större missnöje med ingreppet än andra. Kvinnor</P>
</DIV>
<DIV id="page_164">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">167</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p676 ft1">som var missnöjda med operationen visade högre frekvens av psykiska be- svär efteråt.</P>
<P class="p677 ft1">Sex av 179 kvinnor i undersökningen uttryckte längtan efter flera barn. Dessa kvinnor hade mellan fyra och sju egna barn.</P>
<P class="p678 ft1">De kvinnor som var missnöjda med eller ångrade steriliseringen tyckte ofta att deras sexualliv hade försämrats efter operationen. Å andra sidan verkade sexuallivet förbättrat eller oförändrat bland dem som var nöjda med steriliseringen.</P>
<P class="p678 ft1">Hälften av kvinnorna fick sin abortansökan avslagen i samband med den aktuella graviditeten. De flesta (93 %) var vid den uppföljande undersök- ningen ändå nöjda med att de fullföljt graviditeten. Kaij - Malmquist drog slutsatsen att sterilisering i samband med förlossning var, vid brist på ef- fektiva preventivmedel, en bra utväg för medelålders kvinnor med barn där graviditeten var oönskad. De fann en god överensstämmelse med Ekblads undersökning.</P>
<P class="p679 ft1">Författarna ansåg i övrigt att internationella uppföljningsstudier av ste- riliserade kvinnor var svåra att jämföra med varandra. De bestod dels av kvinnor som varit gravida vid steriliseringsansökan och steriliserades i sam- band med abort eller förlossning; dels av kvinnor som inte var gravida vid ansökan. Författarna menade att kvinnans upplevelse av ster iliseringsin- greppet påverkades av de olika situationer kvinnorna befann sig i vid tiden för operation.</P>
<P class="p125 ft18"><SPAN class="ft18">3.4</SPAN><SPAN class="ft19">Avslutande kommentar</SPAN></P>
<P class="p680 ft1">Utöver de nu nämnda studierna finns även en undersökning av Kerstin Höök. Denna studie gäller väsentligen ett abortklientel. Höök har gjort en efterundersökning av 249 kvinnor bosatta i Stockholm eller Uppsala med omnejd som 1948 fått avslag på abortansökan. Vid efterunders ökning <NOBR>7-11</NOBR> år senare hade 13 % av dessa genomgått sterilisering varav 1 kvinna sade sig ångra detta. Resultaten av undersökningen tydde på att en ofrivillig gra- viditet utgjorde påfrestning för modern och kunde även uppfattas som en riskfaktor i barnets utveckling.</P>
<P class="p639 ft1">De uppföljningsstudier av kvi nnor som tidigare steriliserats med eller utan samtidig abort visade att flertalet var nöjda med ingreppet. I Ekblads efterundersökning av barnlösa kvinnor var dock drygt hälften av kvinnorna missnöjda med att de hade steriliserats varav 16 (27%) kände djup ånger.</P>
<P class="p601 ft1">Resultaten avspeglar i första hand kvinnans anpassningsförmåga till den uppkomna situationen och pekar ut vissa riskfaktorer för bristfällig anpass- ning. De talar egentligen inte om kvinnans upplevelse av operationen.</P>
</DIV>
<DIV id="page_165">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">168 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_166">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">169</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p681 ft0"><SPAN class="ft0">4</SPAN><SPAN class="ft65">Lagarnas utformning, praxis, läroböcker och språkbruk</SPAN></P>
<P class="p682 ft18"><SPAN class="ft18">4.1</SPAN><SPAN class="ft19">Inledning</SPAN></P>
<P class="p683 ft1">I 1934 och 1941 års lagar angavs riktlinjer för hur ster iliseringsärenden formellt skulle handläggas. I det följande redovisas hur ansökningsprocedur, Medicinal/Socialstyrelsens beslutsgång, operativa ingrepp och slutlig rap- portering beskrevs i lagar och kungörelser, råd och anvisningar samt ansök- ningsblanketter. Dessa dokument finns återgivna i bilagorna <NOBR>2-8</NOBR> i 1997 års steriliseringsutrednings delbetänkande SOU 1999:2.</P>
<P class="p150 ft18"><SPAN class="ft18">4.2</SPAN><SPAN class="ft19">1934 års lag</SPAN></P>
<P class="p684 ft1">1934 års lag reglerade ster ilisering av "rättsinkapabla". <SPAN class="ft4">"Kan med skäl an- tagas, att någon som lider av sinnessjukdom, sinnesslöhet eller annan rubbning av själsverksamheten är på den grund för framtiden ur stånd att handhava vårdnaden om sina barn eller kommer att genom arvsanlag på avkomlingar överföra sinnessjukdom eller sinnesslöhet, må utan hans samtycke sterilisering enligt denna lag å honom företagas, där han på grund av sin rubbade själsverksamhet varaktigt saknar förmåga att lämna giltigt samtycke till åtgärden. Å sterilisering på grund av medicinska skäl äger lagen icke tillämpning." </SPAN><SPAN class="ft57">10</SPAN></P>
<P class="p685 ft25">Det krävdes inget samtycke från den enskilde som ansökan gällde. Egen underskrift ansågs vara fördelaktig ur psykologisk synpunkt, men inte nöd- vändig för ansökans formella giltighet. Medicinalstyrelsen tog beslut om sterilisering av de rättsinkapabla enligt de två indikationerna social och eu- genisk. Till detta kom att två legitimerade läkare i samråd kunde ta beslut om sterilisering av s.k. sinnesslö person utan att formellt ansöka hos Medi- cinalstyrelsen. Läkarna måste rapportera steriliserande operationer till Me-</P>
<P class="p686 ft8"><SPAN class="ft22">10 </SPAN>Lag om sterilisering, given Stockholms slott den 18 maj1934, Svensk Författ- ningssamling nr 171.</P>
</DIV>
<DIV id="page_167">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320167x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">170 <SPAN class="ft4">Bilaga 4 </SPAN>SOU 2000:20</P>
<P class="p687 ft25">dicinalstyrelsen. Rättsinkapabla ansågs vara de som ej kunde förstå sterili- seringsingreppets innebörd. Av lagens föreskrifter framgick att till de rättsinkapabla räknades personer som hade en intelligensålder understigande 12 år. <SPAN class="ft21">"är den psykiska efterblivenheten så höggradig att utvecklingen stannat vid 12 årsåldern eller därunder, utgår man i allmänhet från att vederbörande är rättsinkapabel. Intill denna ut vecklingsålder är förmågan att rent förståndsmässigt fatta vad saken verkligen gäller mycket begrän- sad." Och vidare: "För bedömande av graden av psykisk efterblivenhet och därigenom för fastställande av rättskapacitet är intelligensprövning ett praktiskt viktigt hjälpmedel". </SPAN>Förmågan att förståndsmässigt tillgodogö- ra sig innebörden av en steriliserande operation liksom förmågan att lämna giltigt samtycke till sterilisering ansågs då begränsad. Det krävdes att den sökande skulle inse ingreppets betydelse även för samhället. I motiven till 1934 års ster iliseringslag angavs att rättskapaciteten skulle bedömas enligt de i allmänhet gällande rättsgrundsatserna. Bedömning av rättskapaciteten gjordes av läkare, som gavs vägledning i sitt arbete genom "Råd och anvis- ningar rörande tillämpning av steriliseringslagen". <SPAN class="ft51">11</SPAN></P>
<P class="p688 ft1">"Frågan om rättskapaciteten bör bedömas enligt följande överväganden. Gäller det en sinnessjuk eller en som lider av en annan rubbning av själs- verksamheten, varmed i allmänhet avses psykisk abnormitet (psykopati), är första frågan man har att göra sig: Har vederbörande rent förståndsmässigt</P>
<P class="p582 ft1">en klar insikt om vad saken gäller? Har han icke denna insikt eller kan icke bibringas densamma, är rättsinkapaciteten uppenbar".</P>
<P class="p664 ft1">Det angavs i Medicinalstyrelsens Råd och anvisningar att det var viktigt att bedöma att de eventuella psykiska rubbningarna ej var av t illfällig ka- raktär: steriliseringslagen förutsatte varaktig rättsinkapacitet. Manodepres- siv sjukdom var exempelvis att betrakta som övergående psykisk r ubbning medförande tillfällig rättsinkapacitet och borde således ej utgöra indikation för sterilisering.</P>
<P class="p318 ft11">Ansökningsförfarandet</P>
<P class="p632 ft1">Ansöka hos Medicinalstyrelsen kunde:</P>
<P class="p689 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><SPAN class="ft16">Den som avsågs med ansökan</SPAN></P>
<P class="p395 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><SPAN class="ft16">För underårig, den som hade vårdnaden om honom</SPAN></P>
<P class="p604 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><SPAN class="ft16">För omyndigförklarad, förmyndaren</SPAN></P>
<P class="p690 ft8"><SPAN class="ft22">11 </SPAN>Råd och anvisningar rörande tillämpning av 1941 års steriliseringslag och abortlagen. Till läkare och övriga medverkande, Nr 93. Meddelanden från Kungl. Medicinalstyrelsen, 1947.</P>
</DIV>
<DIV id="page_168">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">171</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p691 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><SPAN class="ft16">För den som var intagen på allmän anstalt, anstaltens läkare eller före- ståndare</SPAN></P>
<P class="p692 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><SPAN class="ft16">För den som åtnjöt fattigvård och den vars make eller minderåriga barn åtnjöt sådan vård fattigvårdsstyrelsen, eller för den som var föremål för åtgärd enligt barnavårdslagen och den vars barn var föremål för sådan åtgärd, barnavårdsnämnden</SPAN></P>
<P class="p693 ft1">Ansökningshandlingarna bestod av tre obligatoriska inlagor: Intyg I, Intyg II samt åldersbetyg. Intyg I bestod av socialutredning som omfattade frågor kring den sökandes personliga förhållanden, egen psykosocial utveckling, skolgång, konfirmation etc och utfärdades av make, förälder/förmyndare eller myndighetspersoner som föreståndare på institution och fattigvårds- nämnd/barnavårdsnämnd. Intyg II bestod av läkarintyg innehållande den sökandes hereditära förhållanden, tidigare sjukdomshistoria, resultat från den aktuella undersökningen samt läkarens bedömning av vilka indikationer som förelåg för sterilisering. Intyg II utfärdades endast av läkare med svensk legitimation. Åldersbetyg inhämtades från sökandes pastorsexpedi- tion.</P>
<P class="p694 ft1">Ansökningen skulle göras skriftligen enligt fastställt formulär och vara av sökanden egenhändigt undertecknad. Ungefär hälften av ansökningar enligt 1934 årslag är underskrivna av den person som ansökan gällde. I de fall där ansökan inte är underskriven går det sällan att från akterna beskriva varför detta inte skett.</P>
<P class="p695 ft1">Det poängterades i anvisningarna att make/maka, i egenskap som sådan, inte var behörig att göra ansökan om sterilisering av sin hustru/man, såvida han/hon ej lagligen var förordnad som förmyndare. Föräldrar till barn som uppnått m yndig ålder var ej behöriga att ansöka om sterilisering för sitt barn såvida de ej lagligen var förordnade som förmyndare. Det kunde före- komma att anstaltens läkare och föreståndare yttrade sig gemensamt eller var för sig.</P>
<P class="p696 ft1">På det lokala planet kunde fattigvården och barnavårdsnämndens ordfö- rande samarbeta med distriktsköterska/barnmorska och andra som i sin yrkesutövning hade kännedom om familjerna.</P>
<P class="p697 ft1">Kategorierna anhöriga, make/maka och förmyndare anmodades att yttra sig i fråga om sterilisering i en särskild bilaga. Intyg från anhörig efterfrå- gades men krävdes ej. Det togs inte alltid hänsyn till anhörigas, exempelvis föräldrarnas mening i de fall de hade motsatt sig sterilisering.</P>
</DIV>
<DIV id="page_169">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320169x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">172 <SPAN class="ft4">Bilaga 4 </SPAN>SOU 2000:20</P>
<P class="p202 ft11">Tillstånd</P>
<P class="p698 ft4">"Har ansökan om tillstånd till sterilisering rätteligen skett, skall medici- nalstyrelsen så snart ske kan pröva, om sterilisering må äga rum." <SPAN class="ft1">(Råd och anvisningar till 1934 års lag). Medicinalstyrelsen behandlade samtliga inkomna ansökningar om sterilisering och hade befogenhet att ge tillstånd beträffande samtliga ifrågavarande kategorier, dvs. </SPAN>"sinnessjuka, sinnes- slöa, och de som lida av annan rubbning av själsverksamheten". <SPAN class="ft1">Personer som betecknades som sinnesslöa steriliseras även utan Medicinalstyrelsens tillstånd enligt s.k. tvåläkarbeslut.</SPAN></P>
<P class="p699 ft1">Rättspsykiatriska nämnden sammanträdde under åren 1938 – 1941 varje vecka och tog beslut i åtskilliga steriliseringsärenden. Samma nämnd be- slutade om abortärenden. I protokoll från nämndens sammanträden kan man följa tidstypiska resonemang kring steriliseringsbesluten som från början hade en arvshygienisk karaktär. Med tiden ökade restriktiviteten särskilt ifråga om yngre människor.</P>
<P class="p700 ft1">Medicinalstyrelsens beslut om tillstånd kunde inte överklagas. Vid av- slagen steriliseringsansökan kunde besvär anföras till kungen inom 20 da- gar.</P>
<P class="p701 ft1">I lagens förarbeten framhölls uttryckligen att även den i lag reglerade steriliseringen i princip var frivillig och att ett eventuellt motstånd endast fick övervinnas genom <SPAN class="ft4">"övertalning och dylik påverkan" </SPAN>. Fysisk våld fick inte tillgripas för verkställande av sterilisering.</P>
<P class="p678 ft1">Rättspsykiatriska nämnden redovisade årlig statistik över avgjorda ären- den enligt 1934 års lag. Det förefaller som om kraven på att rättsinkapaci- teten måste vara styrkt ökade med tiden.(tabell 1). Tabellen visar en tydlig ökning mellan åren 1935 och 1940 av andelen ärenden där rättsinkapacite- ten var styrkt. Ökningen tyder på att lagen blev alltmer etablerad och till- lämpades i större utsträckning vilket även påpekades i Sjövalls ovan nämn- da artikel 9.</P>
<P class="p702 ft1">Tabell 1: Tillstånd till sterilisering enligt 1934 års lag. Rättsinkapacite- ten styrkt/ej styrkt</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t14">
<TR>
<TD class="tr5 td134"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td135"><P class="p305 ft8">1935</P></TD>
<TD class="tr5 td136"><P class="p703 ft8">1936</P></TD>
<TD class="tr5 td137"><P class="p16 ft8">1937</P></TD>
<TD class="tr5 td136"><P class="p16 ft8">1938</P></TD>
<TD class="tr5 td136"><P class="p16 ft8">1939</P></TD>
<TD class="tr5 td136"><P class="p16 ft8">1949</P></TD>
<TD class="tr5 td138"><P class="p342 ft8">1941</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td134"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td135"><P class="p704 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr23 td136"><P class="p21 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr23 td137"><P class="p562 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr23 td136"><P class="p705 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr23 td136"><P class="p21 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr23 td136"><P class="p22 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr23 td138"><P class="p706 ft8">%</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td139"><P class="p27 ft8">Styrkt/tillstånd</P></TD>
<TD class="tr23 td140"><P class="p707 ft8">56</P></TD>
<TD class="tr23 td141"><P class="p703 ft8">57</P></TD>
<TD class="tr23 td142"><P class="p562 ft8">77</P></TD>
<TD class="tr23 td141"><P class="p705 ft8">78</P></TD>
<TD class="tr23 td141"><P class="p21 ft8">81</P></TD>
<TD class="tr23 td141"><P class="p21 ft8">83</P></TD>
<TD class="tr23 td143"><P class="p708 ft8">Uppgift saknas</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td139"><P class="p27 ft8">Ej styrkt</P></TD>
<TD class="tr4 td140"><P class="p707 ft8">30</P></TD>
<TD class="tr4 td141"><P class="p703 ft8">31</P></TD>
<TD class="tr4 td142"><P class="p562 ft8">16</P></TD>
<TD class="tr4 td141"><P class="p705 ft8">12</P></TD>
<TD class="tr4 td141"><P class="p21 ft8">13</P></TD>
<TD class="tr4 td141"><P class="p21 ft8">13</P></TD>
<TD class="tr4 td143"><P class="p708 ft8">Uppgift saknas</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td134"><P class="p27 ft8">Överförd/avskriven</P></TD>
<TD class="tr5 td135"><P class="p707 ft8">14</P></TD>
<TD class="tr5 td136"><P class="p709 ft8">12</P></TD>
<TD class="tr5 td137"><P class="p562 ft8">7</P></TD>
<TD class="tr5 td136"><P class="p705 ft8">10</P></TD>
<TD class="tr5 td136"><P class="p21 ft8">6</P></TD>
<TD class="tr5 td136"><P class="p21 ft8">4</P></TD>
<TD class="tr5 td138"><P class="p708 ft8">Uppgift saknas</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_170">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">173</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p158 ft18"><SPAN class="ft18">4.3</SPAN><SPAN class="ft19">1941 års lag</SPAN></P>
<P class="p376 ft11">Lagens innehåll</P>
<P class="p710 ft1">I 1941 års lag utvidgades ster iliseringsindikationerna till att även gälla rättskapabla. Den medicinska indikationen reglerades i lagen och gällde endast för kvinnor. Män tilläts inte söka sterilisering av medicinska skäl.</P>
<P class="p711 ft1">Den sociala indikationen gällde tidigare de som led av sinnessjukdom, sin- nesslöhet eller annan rubbning av själsverksamheten (ofta ps ykopati). Den- na utvidgades nu med asocialitet "eller ock på grund av asocialt levnadssätt prövades vara för framtiden uppenbart olämplig att ha ndhava vårdnaden om barn".</P>
<P class="p602 ft1">Således omfattade 1941 års lagstiftning tre indikationer för ster ilisering, som enligt Medicinalstyrelsens "Råd och anvisningar" definierades på föl- jande sätt:</P>
<P class="p712 ft1"><SPAN class="ft4">Eugenisk </SPAN>indikation föreligger, då någon med skäl kan antagas komma att genom arvsanlag på avkomlingar överföra sinnessjukdom eller sinnes- slöhet eller ock svårartad sjukdom eller svårt lyte av annat slag.</P>
<P class="p713 ft1"><SPAN class="ft4">Social </SPAN>indikation föreligger, då någon på grund av sinnessjukdom, sin- nesslöhet eller annan rubbning av själsverksamheten eller ock på grund av asocialt levnadssätt prövas vara för framtiden uppenbart olämplig att hand- hava vårdnaden om barn.</P>
<P class="p713 ft1"><SPAN class="ft4">Medicinsk </SPAN>indikation föreligger, då det på grund av sjukdom, kroppsfel eller svaghet hos kvinna är påkallat, att hon steriliseras för att förebygga havandeskap, som skulle medföra allvarlig fara för hennes liv eller hälsa.</P>
<P class="p714 ft1">Benämningen medicinsk indikation kan vara missvisande då den i realiteten kom att tillämpas för socialmedicinska och/eller socialpsykiatriska tillstånd. Det var ovanligt att den medicinska indikationen användes för rent somatis- ka sjukdomar.</P>
<P class="p715 ft1">Under tidsperioden <NOBR>1941-1975</NOBR> bestod ansökan om ster ilisering av</P>
<P class="p716 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><SPAN class="ft16">bilaga I (oftast tillstånd från anhöriga men också från myndighetsperso- ner),</SPAN></P>
<P class="p717 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><SPAN class="ft16">bilaga II ("social utredning")</SPAN></P>
<P class="p395 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><SPAN class="ft16">bilaga III (läkarintyg)</SPAN></P>
<P class="p604 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><SPAN class="ft16">åldersbetyg,</SPAN></P>
<P class="p395 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><SPAN class="ft16">protokoll från intelligenstestning i aktuella fall</SPAN></P>
<P class="p287 ft1">Ansökningsformulär fastställdes av Medicinalstyrelsen den 27/6 1941. Tryckta blanketter fanns att köpa genom bokhandeln.</P>
</DIV>
<DIV id="page_171">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">174 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p718 ft25">Ansökningshandlingar skulle sändas till Medicinalstyrelsen. I lagens tillämpningsföreskrifter påpekades vikten av att lämna fullständiga ansök- ningshandlingar. Under kartläggningsarbetet påträffades många skrivelser av medicinalråden, som önskade skyndsam komplettering av handlingar. Utan fullständiga handlingar prövades ärendet ej. Enligt föreskrift skulle ansökan vara egenhändigt undertecknad av den sökande. Den egenhändiga underskriften skulle vara bevittnad av två personer. Ansökan fick inte ske genom fullmakt. Om ansökan gjordes av annan än den sökande, önskades ett skriftligt samtycke även av den sökande. Det ansågs enligt anvisningarna ha stor psykologisk betydelse att den sökande meddelade sitt samtycke. Å andra sidan "skall givetvis ansökan om sterilisering av en rättsinkapabel person icke underlåtas av det skälet att han vägrat lämna samtycke". <SPAN class="ft51">12</SPAN></P>
<P class="p719 ft11">Ansökningsförfarandet</P>
<P class="p720 ft1">Ansöka hos Medicinalstyrelsen kunde:</P>
<P class="p633 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><SPAN class="ft16">den som avsågs med ansökningen;</SPAN></P>
<P class="p395 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><SPAN class="ft16">för underårig, den som hade vårdnaden om honom;</SPAN></P>
<P class="p604 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><SPAN class="ft16">för omyndigförklarad, förmyndaren;</SPAN></P>
<P class="p721 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><SPAN class="ft16">för den som åtnjöt fattigvård eller vars make eller minderåriga barn åt- njöt sådan vård, fattigvårdsstyrelsen;</SPAN></P>
<P class="p722 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><SPAN class="ft16">för den som var föremål för åtgärd enligt barnavårdslagen, eller vars barn var föremål för sådan åtgärd, barnavårdsnämnden;</SPAN></P>
<P class="p723 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><SPAN class="ft16">för den som behandlades vid en av det allmänna anordnad öppen läkar- mottagning, av den för behandlingen ansvarige läkaren;</SPAN></P>
<P class="p724 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><SPAN class="ft16">för den som var intagen å lasarett eller därmed jämförliga sjukhus, å sjukstuga eller sinnessjukhus, av lasarettsläkaren, sjukstugsläkaren, sjukvårdsläkaren, eller motsvarande läkare samt</SPAN></P>
<P class="p725 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><SPAN class="ft16">för den som var intagen å annan allmän anstalt, av anstaltens läkare eller föreståndare.</SPAN></P>
<P class="p726 ft1">Behörighet att göra ansökan tillkom dessutom vissa tjänsteläkare (förste provinsialläkare, provinsialläkare, extra provinsialläkare, stadsläkare, stadsdistriktsläkare, köpingsläkare, municipalläkare samt hjälpverksam- hetsläkare vid sinnessjukhus samt läkare i tjänsteställning jämförlig med de nämndas).</P>
<P class="p727 ft8"><SPAN class="ft22">12 </SPAN>Råd och anvisningar angående 1941 års steriliseringslag och abortlag. Med- delanden från Kungl. Medicinalstyrelsen. 1947.</P>
</DIV>
<DIV id="page_172">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">175</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p728 ft1">Under den tid som 1941 års lag omfattade blev det allt vanligare att den sökande själv framställde och skrev under sin ansökan. Mot slutet av perio- den skedde detta nästan undantagslöst. Samma personer som ovan kunde fylla i bilaga II, ansökningens sociala utredning. Medicinal/Socialstyrelsen begärde även yttrande från anhöriga eller andra för sökanden ansvariga personer.</P>
<P class="p729 ft1">Följande personer ombads att yttra sig i ansökningens bilaga I:</P>
<P class="p689 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><SPAN class="ft16">föräldrar till underåriga</SPAN></P>
<P class="p604 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><SPAN class="ft16">förmyndare för omyndigförklarade</SPAN></P>
<P class="p721 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><SPAN class="ft16">anstaltsläkare eller föreståndare för dem som var intagna på allmän an- stalt</SPAN></P>
<P class="p604 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><SPAN class="ft16">sökandes make/maka</SPAN></P>
<P class="p133 ft11">Tillstånd</P>
<P class="p617 ft1">Ansökningshandlingarna bestod av ansökningsformulär med bilagor. Dessa såg olika ut under 1934 och 1941års ster iliseringslagar. Läkarintyget var dock obligatoriskt. 1934 års lag reglerade ster ilisering av rättsinkapabla. 1941 års lag omfattade både rättsinkapabla och rättskapabla personer. La- gens sociala indikation utvidgades till att även gälla personer som på grund av asocialt levnadssätt ansågs för framtiden vara uppenbart olämpliga att handhava vårdnaden om barn. Enligt lagen kunde nu även medicinsk indi- kation användas för kvinnor. Steriliseringsansökan var frivillig, ett eventu- ellt motstånd fick dock övervinnas genom <SPAN class="ft4">"övertalning och dylik påver- kan". </SPAN>Fysiskt våld fick dock inte tillgripas för verkställande av sterilisering.</P>
<P class="p730 ft1">Medicinalstyrelsen behandlade samtliga inkomna ansökningar om sterili- sering. Besluten grundades på bedömning av läkare som medverkat till ste- riliseringsansökan genom att utföra läkarundersökning och utfärda lä- karintyg. Tillstyrkan av vederbörande läkare följdes oftast av bifall från Medicinalstyrlesn. Samstämmighet i besluten återfinns i <NOBR>92-97</NOBR> % av fallen i urvalet under 1941 års lag. Vid allvarliga sju kdomar hos kvinnor som an- sågs rättskapabla krävdes ej Medicinalstyrelsens tillstånd. Beslut om sterili- sering kunde då tas av den läkare som utförde det steriliserande ingreppet tillsammans med en annan läkare – tvåläkarintyg. Medicinalstyrelsens till- stånd krävdes ej heller vid samtidig abort enligt abortlagens nödfallspara- graf. Nödfallsparagrafen kunde användas när en rättskapabel kvinnas liv och hälsa allvarligt äventyrades av en barnafödsel. Den läkare som utförde aborten enligt nödfallsparagrafen hade rätt att besluta om samtidig sterilise- rande operation efter skriftligt samtycke från kvinnan. Ansökan tillstyrktes enligt eugenisk/social indikation under den första tiden. Mot slutet av sterili-</P>
</DIV>
<DIV id="page_173">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">176 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p731 ft1">seringslagstiftningens tillämpning bifölls ansökningarna nästan uteslutande på medicinsk indikation. Socialstyrelsen föreföll att bli alltmer restriktiv att tillstyrka männens ansökningar. Samma gällde tillstånd till sterilisering för yngre människor. Urvalets period tre har ej givits tillstånd för personer yng- re än 30 år, respektive under 35 år period fyra. Majoriteten av dem som fick tillstånd genomgick operation</P>
<P class="p732 ft39"><SPAN class="ft18">4.4</SPAN><SPAN class="ft38">Läroböcker, språkbruk i intyg, klinisk praxis.</SPAN></P>
<P class="p720 ft11">Rekommendationer i läroböcker</P>
<P class="p255 ft1">Läroböcker torde ha haft stor betydelse för läkarnas och andra berördas synsätt och utformningen av det praktiskt kliniska arbetet På det psykiat- riska området var den mest spridda och viktigaste läroboken författad av överläkaren och sedermera professorn i psykiatri Gunnar Lundquist <SPAN class="ft66">13</SPAN>. Bo- ken användes från senare delen av <NOBR>1940-talet</NOBR> och ca tjugo år framåt i un- dervisningen för sjuksköterskor och läkare.</P>
<P class="p733 ft1">Följande avsnitt ger en sammanfattning av bokens bedömningar och rekommendationer:</P>
<P class="p622 ft4">"Vilka äro nu de vanligaste eugeniska indikationerna? Utan tvivel in- tar efterblivenhet den främsta platsen. Som tidigare framhållits i kapitlet om efterblivenhet är arvsrisken betydande, i det att c:a 40% av barnen riskerar efterblivenhet, om ena föräldraparten är efterbliven, och 80%, om båda föräldrarna är efterblivna. Det är sålunda uppenbart, att man bör verkställa sterilisering av efterblivna för att förhindra deras fort- plantning.</P>
<P class="p734 ft4">Har nu en patient inställt sig för ev. sterilisering och arvsrisken bedö- mes vara stor, uppställer sig först frågan om den undersökte har rättslig handlingsförmåga. I så fall kan sterilisering i cke äga rum utan vederbö- randes samtycke, som skall givas skriftligt och enklast genom egen ansö- kan. Är den undersökte icke "rättskapabel" (exempelvis efterblivna med intelligensålder under 10 år), må han steriliseras, även om han icke skriftligt samtyckt där till.</P>
<P class="p735 ft64">Nu bör även observeras, att all sterilisering i Sverige är frivillig. Om sålunda svårt efterblivna, exempelvis av fruktan för själva operationen, vägrar sterilisering, kan han i cke mot sin vilja tvingas därtill. I sådana fall, då den efterblivne icke kan ta vara på sig själv, bör han givetvis om- händertagas, och utskrivning från anstalt brukar då icke ske, om han ej</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15">
<TR>
<TD class="tr29 td144"><P class="p21 ft43">13</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr9 td145"><P class="p736 ft8">Lundquist G. Psykiatri och mentalhygien. Stockholm</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td144"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_174">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320174x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Bilaga 4 </SPAN>177</P>
<P class="p737 ft4">blivit steriliserad dessförinnan. I det enskilda fallet blir dock sterilisering- en enbart icke ett absolut villkor för utskrivning.</P>
<P class="p738 ft4">En annan indikation för sterilisering än den eugeniska är den sociala. Personer som föra ett asocialt levnadssätt, exempelvis många alkoholister, prostituerade och dylika kan således på grund härav få tillstånd till steri- lisering. I de flesta fall bottnar det asociala levnadssättet i ett psykiskt lyte såsom imbecillitet eller psykopati, och indikationen blir därför i själva verket både eugenisk och social."</P>
<P class="p602 ft1">Lundquist redovisar beräkningar på att ca 1% av befolkningen led av sinnesslöhet och att omkring 3% av alla skolbarn var "hjälpklassmässiga". Antalet efterblivna med en IÅ på 10 år (IQ på ca 65) uppskattades t ill <NOBR>6-7%</NOBR> av befolkningen.</P>
<P class="p622 ft1">De imbecilla och debila beskrevs utgöra en kliniskt och socialt viktig grupp som inte alltid var lätt att dia gnostisera. Lundquist varnade för "be- skäftiga och pratsamma imbecilla" med intelligensålder på 9- 10 år som hade duperat sin omgivning och ej avslöjats som intelligensdefekta. Vidare kunde två subgrupper sk iljas ut: de eretiska eller lättretliga, beskäftiga och torpida eller tröga i sin tankeförmåga. Den efterblivnes känslo- och vilje- funktion förväntades också mindre välutvecklad.</P>
<P class="p739 ft1">Förutom Lundquists lärobok användes dansk och norsk studielitteratur i Sverige. Dessa förmedlade en liknande syn på svagbegåvning och förordade sterilisering som en effektiv åtgärd för att begränsa antalet svagbegåvade i landet.</P>
<P class="p715 ft1">Även andra ärftliga sjukdomar ansågs utgöra indikation för sterilisering.</P>
<P class="p740 ft1">I ett avsnitt av Henrik Forsius i Nordisk lärobok i Oftalmiatrik <SPAN class="ft22">14 </SPAN>under re- daktion av ögonläkaren Gunnar von Bahr utgiven 1972 och omtryckt 1975 gavs riktlinjer för eugenisk rådgivning vid ögonsjukdomar. Vid allvarliga ärftliga ögonsjukdomar rekommenderades kombination av abort och sterili- sering. Störst betydelse tillmättes sterilisering vid ögonsjukdomar som ned- ärvdes dominant. <SPAN class="ft4">"Eftersom endast affekterade …för sjukdomen vidare, har sterilisering av dessa full effekt och är absolut att rekommendera i synnerhet i fall av till blindhet eller svagsynthet ledande sjukdomar…"</SPAN></P>
<P class="p741 ft61">Vid recessiv nedärvning då risken att ett nytt barn skulle få "defekten" be- dömdes till 25% och om ena föräldern hade sjukdomen till 50%; rekom- menderades <SPAN class="ft64">"sterilisering av ena föräldern eller andra åtgärder som för- hindrar nya barn att födas. Detta även om den ärftliga sjukdomen är ganska litet invalidiserande." </SPAN>Samtidigt fastslogs att effekten av sterilise- ring "<SPAN class="ft64">var beklämmande liten </SPAN>" då antalet anlagsbärare uppskattades vara mycket större än antalet personer med manifest sjukdom. Åtgärden <SPAN class="ft64">"kan möjligen försvaras vid svåra eller till blindhet ledande sjukdomar. Sociala</SPAN></P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16">
<TR>
<TD class="tr29 td144"><P class="p21 ft43">14</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr9 td146"><P class="p736 ft8">von Bahr G. Nordisk lärobok i of talmiatrik, Stockholm 1972.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td144"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_175">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">178 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p742 ft61"><SPAN class="ft64">aspekter bör även beaktas." </SPAN>Det konstaterades vidare att olika gendefekter kunde ge liknande slutresultat. Liknande sjukdomsbilder kunde ha helt olik- artad arvsgång och förekomma i kombination med andra defekter som t.ex. dövhet. Således diskuterades svårigheterna vid avgörande huruvida sterilise- ring skulle tillämpas vid olika ögonsjukdomar, men ingreppet som sådant ifrågasattes inte. Kerstin Hagenfeldt och Mattias Tydén har tagit upp ytter- ligare relevanta läroböcker i sina arbeten, se bilaga 3 och bilaga 6.</P>
<P class="p743 ft11">Språkbruket i undersökningsakternas läkarintyg</P>
<P class="p744 ft1">Vid den obligatoriska läkarundersökningen gjordes en klinisk bedömning. Resultat från intelligensundersökning och klinisk bedömning sammanvägdes och kom att ligga till grund för läkarens rekommendation. Ansökningsakter- na ger många exempel på olika kränkande omdömen om de personer som varit aktuella för sterilisering. Dessa beskrivningar blandas ofta med termer, okritiskt hämtade från olika psykologiskt – psykiatriska beskrivningssy- stem, t ex Kretschmers och Sjöbrings personlighetsteorier <SPAN class="ft22">15</SPAN>, möjligen i syfte att ge den i grunden subjektiva framställningen en slags vetenskaplig – ob- jektiv prägel. Dessa teorier tillkom som diagnostiskt medel och blev mycket användbara i klinisk verksamhet.</P>
<P class="p730 ft1">Ett begrepp som användes var <SPAN class="ft4">konstitution</SPAN>. Med konstitution menades summan av en människas anlag. Människans förmåga i olika avseenden och hennes beteende bestämdes av konstitutionen under påverkan av sociala och kulturella miljöfaktorer. De konstitutionella kännetecknen ansågs huvud- sakligen ärftliga.</P>
<P class="p700 ft1">Intelligens ansågs vara ett annat ärftligt och mätbart kännetecken. Med hjälp av intelligenstest diagnostiserades personens begåvning. Begreppet sinnesslö (svagbegåvad) blev centralt. I avsnitt 5.4 beskrivs intelligenstesten närmare.</P>
<P class="p745 ft25">Ur steriliseringsansökan från 1940 för en <NOBR>33-årig</NOBR> kvinna: <SPAN class="ft21">"Utpräglat astenisk kroppskonstitution, mager och blek. Gör ett påtagligt imbecillt intryck. Trög och torpid med tor ftiga reaktioner, har dåligt reda på sig, resonerar naivt och primitivt, varvid hon hela tiden visar en tydlig omdö- meslöshet och defekter i den moraliska uppfattningen."</SPAN></P>
<P class="p746 ft61">Ur steriliseringsansökan från 1952 för en <NOBR>27-årig</NOBR> kvinna som även söker aborttillstånd. Social utredning: <SPAN class="ft64">”Mannen störande på natten, sitter med sina kumpaner i köket och skrålar, minst 1 gång i veckan, blir då aggres- siv mot hustrun, har slagit henne. Ständigt ekonomiskt trassel.” </SPAN>Ur läkar- undersökning: <SPAN class="ft64">” Gracil asthenika. Ordnad, klar och redig. Gör ett opålit-</SPAN></P>
<P class="p747 ft8"><SPAN class="ft22">15 </SPAN>Rylander G. Samhället och de psykiskt avvikande. Stockholm, 1968.</P>
</DIV>
<DIV id="page_176">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">179</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p748 ft21">ligt intryck, ganska pockande, insmickrande, asocial företeelse. Föga äg- nad att fostra barn, vilka ej heller bör födas till ett sådant hem” <SPAN class="ft25">.</SPAN></P>
<P class="p677 ft1">Förekomst av sådana beskrivningar minskade successivt under 1960- <NOBR>1970-talet.</NOBR></P>
<P class="p202 ft11">Tillämpningen i klinisk praxis</P>
<P class="p749 ft1">Av kartläggningen har framgått att tillämpningen av steriliseringslagen kulminerade <NOBR>1947-1952,</NOBR> trots att ärftlighetsforskning, känd i Sverige redan på 1930- och 1940- talet bl.a. genom Dahlberg <SPAN class="ft22">16</SPAN>, (för närmare beskrivning se Mattias Tydéns historiska analys) pekade på att sinnesslöhet inte kunde begränsades genom sterilisering.</P>
<P class="p750 ft1">Från mitten av <NOBR>1950-talet</NOBR> modifierades dock den praktiska t illämpningen så att medicinsk indikation blev betydligt vanligare än den eugeniska. Under de 40 år då lagarna var i kraft tillkom hela tiden nya medicinska och veten- skapliga upptäckter. Under arbetet med kartlä ggningen uppmärksammades att förändringar i synsätt avspeglades i tillämpningen av de tre indikationer- na för sterilisering. När den arvshygeniska vetenskapen/ideologin övergavs och alltmer ersattes av ett socialpsykiatriskt synsätt kom den medicinska indikationens svaghetsbegrepp att tillämpas. Uttryck för egna sexuella be- hov och önskan om familjeplanering i ansökningsakterna ökar och föregår de familje- och sexualpolitiska förändringarna i lagstiftningen.</P>
<P class="p649 ft1">En följd av kvardröjande ålderdomlig steriliseringslag blev samtidigt att den tillämpades olika i landet. De nya vetenskapliga landvinningarna och ideologiska förändringarna spreds sannolikt inte lika snabbt till landsorten som till storstaden.</P>
<P class="p622 ft1">Förändring i den praktiska tillämpningen av lagen avspeglades bl.a. i användning av medicinsk indikation vid social, socialmedicinsk och social- psykiatrisk ohälsa samt även vid tillstånd (ex. svagbegåvning) som tidigare skulle ha försvarat eugenisk indikation. I urvalets period tre har 151 (20 %) av sökanden betecknats som ”sinnesslö”. Av dessa har ansökan för 84 indi- vider (56 %) tillstyrkts på medicinsk indikation. I period fyra då diagnosen ”sinnesslö” blev ovanlig (43 sökanden = 6 %) hade drygt hälften av dessa ansökningar (63 %) tillstyrkts på medicinsk indikation.</P>
<P class="p751 ft8"><SPAN class="ft22">16 </SPAN>Dahlberg, G. Normalt och sjukt arv. Stockholm, 1946.</P>
</DIV>
<DIV id="page_177">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">180 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_178">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">181</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p752 ft0"><SPAN class="ft0">5</SPAN><SPAN class="ft65">Medicinska och psykologiska kategorier</SPAN></P>
<P class="p682 ft18"><SPAN class="ft18">5.1</SPAN><SPAN class="ft19">Inledning</SPAN></P>
<P class="p753 ft1">I samband med bedömningen av steriliseringsansökningar användes flera olika medicinska och psykologiska kriterier eller kategorier. Dessa framgick i vissa fall direkt av lagstiftningen och i andra fall av förarbeten eller medi- cinalstyrelsens råd och anvisningar. Skäl för att bevilja en ansökan om ste- rilisering kunde vara att en person var epileptiker eller diagnostiserats med någon psykisk sjukdom, exempelvis psykopati. Ett annat skäl kunde vara att en person efter särskild intelligenstestning rubricerats som sinnesslö. För att kunna ge en bakgrund till hur steriliseringsansökningarna behandlats finns i detta avsnitt en kortfattad genomgång av några vanligt förekommande me- dicinska och psykologiska kategorier. Dessutom redovisas olika intelligens- tester. Inledningsvis ges en summarisk historisk bakgrund.</P>
<P class="p754 ft18"><SPAN class="ft18">5.2</SPAN><SPAN class="ft19">Kort historisk bakgrund</SPAN></P>
<P class="p755 ft21">Vid tiden för tillkomsten av 1934 och 1941 års steriliseringslagar <SPAN class="ft25">var, som tidigare framgått, arvshygieniska tankegångar rådande </SPAN>. <SPAN class="ft25">De ingick i en social reformpolitik på stark framväxt. Även om denna kombination av arvshygien och social reformpolitik kan tyckas oss främmande knöts den samman av en gemensam önskan av att reducera sociala problem i samhället. Sterilisering uppfattades som en effektiv strategi. </SPAN>"Sterilisering har i vissa avseenden en mycket stor samhällelig betydelse. Detta gäller särsk ilt ur arvshygienisk synpunkt, i synnerhet som sterilisering av sinnesslöa i tillräcklig omfatt- ning kommer att medföra en minskning av sinnesslöhetens frekvens i be- folkningen. Den sterilisering, som företages av sociala skäl, är ur sam- hällets synpunkt också mycket väsen tlig, då det därigenom förhindras till- komsten av barn, som skulle komma att uppväxa under mycket ogynnsam- ma förhållanden. Rent objektivt sammanfalla naturligtvis samhällets och den enskildes intressen i flertalet fall av sterilisering på såväl arvshygie-</P>
</DIV>
<DIV id="page_179">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320179x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">182 <SPAN class="ft4">Bilaga 4 </SPAN>SOU 2000:20</P>
<P class="p596 ft64">niska som sociala grunder, då sterilisering i hög grad är ägnad att före- bygga socialt elände." <SPAN class="ft67">17</SPAN><SPAN class="ft61">Steriliseringsidéen lanserades emellertid redan1897 i en lag i staten Michigan i USA då gällde det sterilisering av kriminella. I USA togs också den första eugeniskt motiverade steriliseringslagen i staten Indiana 1907. 1926 fanns steriliseringslagar i 32 amerikanska delstater.</SPAN></P>
<P class="p641 ft4"><SPAN class="ft1">Olika metoder att "</SPAN>rena rasens blod från de medfödda defekternas tryck" <SPAN class="ft1">diskuterades i det amerikanska samhället. Bland dessa metoder kan nämnas " </SPAN>lagliga restriktioner för äktenskap, vetenskapligt kontrollerad människoavel, placering på anstalt eller koloni, eutanasi och sterilisering, men även allmän förbättring av levnadsvillkoren <SPAN class="ft1">".</SPAN><SPAN class="ft22">18 </SPAN><SPAN class="ft1">Liknande diskussion föregick införandet av steriliseringslagar i de nordiska och flera andra euro- peiska länder.</SPAN></P>
<P class="p701 ft1"><SPAN class="ft4">Efter andra världskrigets slut </SPAN>skedde en vändpunkt inom medicinsk vetenskap<SPAN class="ft4">. </SPAN>Intresset fokuserades på mänskligt beteende kopplat till struktu- rella förändringar i hjärnan, utvecklingspsykologiska aspekter, miljöfakto- rer. Dessa förändringar avspeglades också i utformningen av steriliserings- ansökningarna, dels genom vad som fokuserades i socialutredning och lä- karintyg dels genom vilka indikationer som kom att tillämpas.. Det från början starka arvshygieniska intresset övergick gradvis i socialpsykiatriskt, i slutet av perioden skönjdes familje/sexualpolitiska tankegångar. Dock no- teras en viss eftersläpning i denna process; tydlig brytpunkt i utformningen av ansökningsakterna dröjer till <SPAN class="ft4">mitten av </SPAN><NOBR><SPAN class="ft4">1950-talet</SPAN>.</NOBR> Men ansökningar på <NOBR>social-medicinsk/psykiatrisk</NOBR> indikation för utsläpade kvinnor förekom i slutet av <NOBR>1940-talet</NOBR> och ansökningar enligt eugenisk indikation var sällsynta men förekom ända fram till <NOBR>1970-talet.</NOBR></P>
<P class="p756 ft1">Användning av ord som eugenik, arvsbiologi och rashygien minskade under <NOBR>1950-talet.</NOBR> Nya begrepp som genetisk forskning och genetisk rådgiv- ning beskrev den aktuella vetenskapliga inriktningen inom genetiken. Detta innebar inte endast en semantisk utan även en innehållsmässig förändring.</P>
<P class="p757 ft1">Den genetiska forskningen kom nu att kartlägga ärftliga markörer och förfi- na diagnostiska metoder som underlag för behandling.</P>
<P class="p642 ft1">De eugeniska tankegångarna kom att efterträdas av socialpsykiatriskt och medicinsk- psykiatriska synsätt. Steriliseringsansökningar under åren <NOBR>1955-1975</NOBR> syftade f.f.a. till en individuell prevention på medicinsk indika- tion. Förskjutningen av indikationer för sterilisering från eugenisk till medi- cinsk indikation avspeglade dels en vetenskaplig/ideologisk förändring, dels en förändring i praxis (i viss mån relaterad till utvidgningen av abortlagen 1946). Under <NOBR>1950-talet</NOBR> överlappade indikationer varandra, medicinsk indi-</P>
<P class="p62 ft8"><SPAN class="ft43">17</SPAN><SPAN class="ft68">Myrdal A, Myrdal G. Kris i befolkningsfrågan. Stockholm, 1934</SPAN></P>
<P class="p758 ft8"><SPAN class="ft43">18</SPAN><SPAN class="ft68">Kanner L. Den psykiska utvecklingsstörningen, översättning och bearbetning av Forssman H.. Stockholm, Läromedelsförlagen Svenska Bokförlaget, 1968.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="page_180">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">183</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p759 ft1">kation användes där eugenisk tidigare ansågs tillämplig. Bland ansökningar tillstyrkta på medicinsk indikation återfinns flertal med beteckning ”sinnesslö” under 1950, <NOBR>1960-talet.</NOBR></P>
<P class="p623 ft1">En medicinsk indikation var enligt steriliseringslagen endast tillämplig på kvinnor. Medicinsk indikation kunde ej lagenligt tillämpas i period 1, enligt 1934 års ster iliseringslag. Den infördes enligt 1941 års lag och kom att bli dominerade under resten av perioden. Den innefattade sjukdom, kroppsfel och/eller svaghet hos kvinna som skulle kunna utgöra risk för hennes hälsa eller liv vid framtida eller aktuell graviditet. Denna formulering lämnade utrymme för en vid tolkning. Den medicinska indikationen i ansökningsma- terialet uttryckte i de flesta fall en psykisk svaghet ofta med sociala belast- ningsfaktorer. Svår psykisk sjukdom förekom i mindre antal. Psykisk insuf- ficiens, en vanligt förekommande diagnos tillämpades på vida indikationer och kunde syfta på såväl psykisk svaghet som på sociala omständigheter. De varierande benämningarna: psykasteni (neuros med inslag av ängslan, oro, fobier;), neurasteni (neuros som karakteriserad av fysisk och mental irratibilitet och extrem uttrötthet),: nervösa/depressiva besvär, syftade till att beskriva kvinnans sviktande sociala och medicinska hälsa.</P>
<P class="p760 ft1">Den medicinska indikationens mångtydighet gjorde det möjligt att kringgå den ideologiska och religiösa problematiken vid aborter och sterilisering. Sociala fenomen kunde omformuleras till sjukdomsdiagnosen och medicinsk tolkad funktionssvikt.</P>
<P class="p623 ft1">Begreppet "<SPAN class="ft4">utsläpad moder </SPAN>", i meningen uttröttad, fysiskt och psykiskt utsliten mångföderska blev ett alltmer etablerat begrepp i slutet av <NOBR>40-talet.</NOBR> Den medicinska indikationens "svaghet hos kvinna<SPAN class="ft4">" ("Är det på grund av sjukdom, kroppsfel eller svaghet hos kvinna påkallat att hon steriliseras för att förebygga havandeskap som skulle medföra allvarlig fara för hen- nes liv eller hälsa, må, ock med hennes samtycke ster ilisering enligt denna lag företagas åt henne. </SPAN>"<SPAN class="ft22">19</SPAN>) kom att bli den mest tillämpade diagnosen från <NOBR>1950-talet.</NOBR></P>
<P class="p761 ft1">Specifika kroppssjukdomar förekom i mindre antal. Det rörde sig om sjukdomar som diabetes, <NOBR>hjärt-,</NOBR> lung- och njursjukdomar. På 1930- och <NOBR>1940-talen</NOBR> var tuberkulos en relativt vanlig diagnos. Blödarsjuka liksom <NOBR>Rh-immunisering</NOBR> föranledde eugenisk indikation, innan behandlingsmetoder fanns. Epilepsi minskade betydligt som indikation för sterilisering från 1950- talet. Neurologiska sjukdomar som Huntingtons chorea, liksom ovanliga ärftliga ögonsjukdomar och missbildningar förekom mindre fre- kvent, men märks i protokoll från Rättspsykiatriska/Socialpsykiatriska nämndens sammanträden då de gav upphov till policybildande diskussio-</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t17">
<TR>
<TD class="tr29 td144"><P class="p21 ft43">19</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr9 td147"><P class="p736 ft8">Lag om sterilisering, given Stockholms slott den 23 maj 1941. Svensk författ-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td144"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p35 ft8">ningssamling 1941:282.</P>
</DIV>
<DIV id="page_181">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320181x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">184 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p762 ft1">ner.. Kroppsbesvär av utslitningstyp samt graviditetsrelaterade komplika- tioner som ryggvärk, anemi, kraftiga åderbråck, livmodersframfall beskrevs ofta.</P>
<P class="p763 ft1">Allvarlig kroppslig ohälsa utgjorde indikation för tvåläkarbeslut, varför den mer sällan förekom i ansökningar som riktades till Medici- nal/Socialstyrelsen.</P>
<P class="p764 ft1">Nedanstående stapeldiagram visar förekomst av diagnoser inom medi- cinsk indikation enligt Allmän hälso- och sjukvårdsstatistik på verkställda steriliseringar.</P>
<P class="p765 ft25">Diagram 1. Övriga somatiska/psykiatriska diagnoser tillsammans: På grund av tekniskt fel är stapelbeteckningarna felakti- ga. Svagbevågad skall vara svaghet, övriga somatiska diagnoser skall vara övriga somatiska/psykiatriska diagnoser. I detta begrepp ingår neuros, depression, psykos, hypertoni, epilepsi, diabetes, bäckenanomali, hjärtsjukdom, astma, njursjukdom, anemi.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18">
<TR>
<TD class="tr5 td123"><P class="p766 ft69">1400</P></TD>
<TD class="tr5 td141"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td142"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td141"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td142"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td141"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td148"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td123"><P class="p766 ft69">1200</P></TD>
<TD class="tr30 td141"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr30 td142"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr30 td141"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr30 td142"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr30 td141"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr30 td148"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr6 td123"><P class="p766 ft69">1000</P></TD>
<TD class="tr6 td141"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr6 td142"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr6 td141"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr6 td142"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr6 td141"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr6 td148"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD rowspan=2 class="tr2 td123"><P class="p766 ft69">800</P></TD>
<TD class="tr31 td141"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr31 td142"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr31 td141"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr31 td142"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr31 td141"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr31 td148"><P class="p767 ft70">Svagbegåvad</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr32 td141"><P class="p14 ft71"> </P></TD>
<TD class="tr32 td142"><P class="p14 ft71"> </P></TD>
<TD class="tr32 td141"><P class="p14 ft71"> </P></TD>
<TD class="tr32 td142"><P class="p14 ft71"> </P></TD>
<TD class="tr32 td141"><P class="p14 ft71"> </P></TD>
<TD class="tr32 td148"><P class="p14 ft71"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td123"><P class="p766 ft69">600</P></TD>
<TD class="tr0 td141"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td142"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td141"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td142"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td141"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td148"><P class="p767 ft70">Övriga somatiska</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr33 td123"><P class="p14 ft72"> </P></TD>
<TD class="tr33 td141"><P class="p14 ft72"> </P></TD>
<TD class="tr33 td142"><P class="p14 ft72"> </P></TD>
<TD class="tr33 td141"><P class="p14 ft72"> </P></TD>
<TD class="tr33 td142"><P class="p14 ft72"> </P></TD>
<TD class="tr33 td141"><P class="p14 ft72"> </P></TD>
<TD class="tr33 td148"><P class="p767 ft73">diagnoser</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td123"><P class="p766 ft69">400</P></TD>
<TD class="tr29 td141"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr29 td142"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr29 td141"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr29 td142"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr29 td141"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr29 td148"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td123"><P class="p766 ft69">200</P></TD>
<TD class="tr2 td141"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr2 td142"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr2 td141"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr2 td142"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr2 td141"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr2 td148"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td123"><P class="p766 ft69">0</P></TD>
<TD class="tr2 td141"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr2 td142"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr2 td141"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr2 td142"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr2 td141"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr2 td148"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td123"><P class="p16 ft69">1947</P></TD>
<TD class="tr5 td141"><P class="p16 ft69">1948</P></TD>
<TD class="tr5 td142"><P class="p16 ft69">1949</P></TD>
<TD class="tr5 td141"><P class="p16 ft69">1950</P></TD>
<TD class="tr5 td142"><P class="p16 ft69">1951</P></TD>
<TD class="tr5 td141"><P class="p16 ft69">1952</P></TD>
<TD class="tr5 td148"><P class="p768 ft69">1953</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p769 ft1"><SPAN class="ft4">Under </SPAN><NOBR><SPAN class="ft4">1960-talet</SPAN></NOBR><SPAN class="ft4"> </SPAN>noteras i steriliseringsakterna en tendens till aktiv famil- jeplanering där kvinnors önskan om egen yrkeskarriär och barnbegränsning framkom. Det redogjordes för familjens ekonomi som skulle möjliggöra ett gott familjeliv vid få barn. Allt oftare syntes ansökningshandlingar från män som önskade sterilisering i stället för hustrun. Dessa män fick avslag på sina ansökningar med hänvisning till lagens utformning. Akternas innehåll avspeglade den pågående <NOBR>familje-/sexualpolitiska</NOBR> diskussionen som utmyn- nade i abort och steriliseringsutredningar.</P>
</DIV>
<DIV id="page_182">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td149"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td150"><P class="p25 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">185</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td151"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td152"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td149"><P class="p78 ft11">Ett karakteristiskt fall</P></TD>
<TD class="tr13 td150"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td149"><P class="p78 ft13">Ur ansökan om sterilisering från</P></TD>
<TD class="tr3 td150"><P class="p770 ft1">1966.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p771 ft20">”Pat. är välvårdad och proper <NOBR>37-årig</NOBR> kvinna med fem barn, gravid i sjätte månaden, som lever ett gott äktenskap under ordnade förhål-</P>
<P class="p772 ft21">landen. Hon är lugn och ordnad, berättar beredvilligt och sansat om sin situation och verkar intellektuellt välutrustad, realistisk och rejäl. Motiverar sin steriliseringsansökan ad ekvat och är väl insatt i ingrep- pets betydelse. Önskar befrias från risken att åter bli gravid. Vill nu få lite lugn och ro och tid att ägna sig åt sig själv. Vitaliteten är inte den- samma som vid de första barnen. Önskar även försöka bereda de barn hon har och det som väntas en trygg uppväxttid. Hoppas även genom sterilisering att uppnå större harmoni i sexuella samlivet. Det sexuella samlivet har på senare år för pat:s del varit stört då hon oroar sig starkt för att bli gravid på nytt. Kan inte koppla av, inväntar varje må- nad ängsligt menstruationen. Kan ej ha pessar, rädd för <NOBR>P-tabletterna.</NOBR> Den aktuella graviditeten beror sannolikt på en sprucken kondom.”</P>
<P class="p773 ft1">Maken tillstyrker operation vid samtal med kuratorn. Pat:s ansökan om sterilisering tillstyrktes pga <SPAN class="ft4">”begynnande och tilltagande psykisk svag- het och graviditetsängslan”.</SPAN></P>
<P class="p674 ft18"><SPAN class="ft18">5.3</SPAN><SPAN class="ft19">Begåvningsfaktorer Sinnesslöbegreppet</SPAN></P>
<P class="p774 ft25">Evolutionsteorin, läran om naturligt urval, gav inspiration åt arvshygieniska tankegångar och framhävde vikten av att förstå biologiska skillnader mellan individer. Redan 1883 myntade Galton (pionjär inom den moderna statisti- ken), begreppet eugenik vilket han förklarade som <SPAN class="ft21">"den vetenskap som sysslar med alla faktorer, som förbättrar de medfödda egenskaperna hos en ras</SPAN>". Han förespråkade reglering av äktenskap och familjestorlek i enlig- het med föräldrarnas nedärvda begåvning, och skrev om intelligensens ärft- lighet, idéer som vann gehör i den etablerade vetenskapsvärlden. Veten- skapsmän klassificerade och inordnade individer efter olika karakteristika, där hudfärg, huvudform, skallomfång avgjorde rangordningen. Studierna syftade ofta till att bevisa och framhäva den vita rasens överlägsenhet. <SPAN class="ft51">20</SPAN></P>
<P class="p775 ft61">Intresset för begåvningsfaktorerna kom dels från pedagogiken med syftet att förbättra undervisningen och hjälpa barn med inlärningssvårigheter och dels från arvshygienens företrädare som avsåg eugeniska möjligheter.</P>
<P class="p776 ft1">Intelligens ansågs möjlig att kvantifiera med hjälp av enkla test och be- greppet blev därmed användbart för rangordning av individer efter samma</P>
<P class="p777 ft8"><SPAN class="ft22">20 </SPAN>Gould S. Den felmätta människan, Bonniers Grafiska Industrier AB,. Stock- holm 1983.</P>
</DIV>
<DIV id="page_183">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320183x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">186 <SPAN class="ft4">Bilaga 4 </SPAN>SOU 2000:20</P>
<P class="p596 ft25">värdeskala. Den förknippades med förmågan till ett autonomt fungerande och hanterande av vardagskrav på ett tillfredsställande sätt. <SPAN class="ft21">Sinnesslöhet </SPAN>användes som uttryck för låg intelligens och intog en mellanställning mellan hälsa och sjukdom. Enligt steriliseringslagens eugeniska och sociala indika- tion ansågs sinnesslöhet vara ett skäl för att tillstyrka sterilisering <SPAN class="ft51">21</SPAN>. Be- greppet sinnesslöhet förutsatte personen att <SPAN class="ft21">"vara ur stånd", </SPAN>eller att vara <SPAN class="ft21">"uppenbart olämplig" </SPAN>som vårdare för sina barn, vilket utgjorde den sociala indikationen för sterilisering. (Sinnesslöbegreppet behandlas även i avsnittet om sinnesslölagen). Begreppet sinnesslö lyder enligt English Royal Com- mission on Mental Deficiency som citerades i den första svenska översätt- ningen av Binet- Simon och Termans tester 1926<SPAN class="ft51">22</SPAN>: <SPAN class="ft21">"En sinnesslö person är sådan, som på grund av medfött eller i späd ålder förvärvat själsligt lyte</SPAN></P>
<P class="p778 ft21">är oförmögen a) att stå sig i konkurrensen med sina normala likar eller b) att sköta sig själv och sina angelägenheter med vanlig omtanke." <SPAN class="ft25">I lättare former kunde sinnesslöhet leda till särskoleplacering, i svårare till långvarig vård på speciella sjukhus avdelningar eller anstalter. Det befarades att de lätt eller måttligt sinnesslöa kvinnorna och männen skulle få betydligt fler barn än andra. I förlängningen skulle detta kunna få till följd att antalet svagbegåvade och hjälpbehövande individer skulle öka med en takt som samhälleliga resurser inte kunde klara. Oron var inte lika uttalad kring de personer som led av svårartade begåvningshandikapp och vistades på an- stalt åtskilda från det motsatta könet. Dessa hade få eller ingen möjlighet att umgås ensam med någon av motsatt kön. </SPAN>"Det är alltså utan minsta t vekan i fråga om de sinnesslöa som sterilisering har sin största betydelse. Den i tillämpningsföreskrifterna till steriliseringslagen stadgade skyldigheten för vissa läkare att vidtaga åtgärder för sterilisering har främst till syfte</P>
<P class="p779 ft64">att åstadkomma en ökad sterilisering av sinnesslöa <SPAN class="ft61">."</SPAN><SPAN class="ft74">23 </SPAN><SPAN class="ft61">Det ansågs att sin- nesslöa saknade förutsättningar att kunna erfara differentierade, samman- satta känslor av social, etisk, moralisk karaktär, som sanningskärlek, känsla för rätt och orätt, moral. I sin avhandling ”Steriliseringar i folkhemmet” analyserar Maja Runcis tillämpning av begreppet ”sinnesslö” som ”ett mått på sociala och mentala förhållanden” och dess applikation på kvinnor.</SPAN></P>
<P class="p780 ft1">Det fanns också ett renhetsideal där ett önskesamhälle bestod av friska vackra människor i ändamålsenliga hygieniska bostäder. Även andra sjuk- domar/avvikelser från normen ansågs vara ärftliga och enkla att eliminera</P>
<P class="p781 ft8"><SPAN class="ft43">21</SPAN><SPAN class="ft68">Råd och anvisningar rörande 1941 års steriliseringslag och abortlag. Medde- landen från Kungl. Medicinalstyrelsen nr 88, 1943.</SPAN></P>
<P class="p782 ft8"><SPAN class="ft43">22</SPAN><SPAN class="ft68">Binet A, Simon Th. Intelligensundersökningar. Almqvist & Wiksell. Uppsala, 1926.</SPAN></P>
<P class="p783 ft8"><SPAN class="ft43">23</SPAN><SPAN class="ft50">Råd och anvisningar rörande 1941 års steriliseringslag och abortlagen. Med- delanden från Kungl. Medicinalstyrelsen Nr 88, 1943.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="page_184">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">187</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p784 ft1">genom sterilisering av individer som bar på "dåliga" anlag. Det gällde psy- kiska sjukdomar, epilepsi, asocialitet, kriminalitet och alkoholism.</P>
<P class="p674 ft18"><SPAN class="ft18">5.4</SPAN><SPAN class="ft19">Sinnesslölagen</SPAN></P>
<P class="p755 ft25">Under 1920- och <NOBR>1930-talet</NOBR> utvecklades de nya kunskaperna om intelli- genstestning i Sverige. Det ledde till modifiering av skolsystemet genom uppdelning av "sinnesslöa barn" i bildbara och obildbara. Uppskattningsvis ansågs ca 1 % av skolpliktiga barn i behov av specialundervisning på grund av svagbegåvning. Det medförde införande av lagen om vård av bildbara sinnesslöa. I sinnesslölagens första paragraf anges: <SPAN class="ft21">"Med sinnesslö förstås i denna lag den, som på grund av bristande förståndsutveckling icke kan tillgodogöra sig folkskolans vanliga undervisning eller hjälpundervisning. Med bildbar sinnesslö avses den, som är mottaglig för sådan teoretisk eller praktisk undervisning, som meddelas i sinnesslöskola. Från lagens tillämpning undantages sinnesslö, som är intagen å sinnessjukhus eller staten tillhörig anstalt för sinnesslöa </SPAN>". Den kostnadsfria skolgången blev åttaårig och skulle följas av praktisk utbildning. Barn och ungdomar mellan sju och 21 år omfattades av denna "förmån". Landstingen blev huvudmän för undervisningen och vården av de bildbara <NOBR>sinnes-slöa.</NOBR> I varje län skulle finnas en centralanstalt bestående av upptagningshem och skolhem med skola och arbetshem för den praktiska utbildningen. Undervisningen skedde i form av externat och internat. Internatundervisningen var den enda möjliga undervisningsformen för landsbygdens barn på grund av de stora avstånden mellan skola och hem. Internat ansågs vara bättre alternativ för barn med större avvikelser i sitt utseende och uppträdande, kroppsligen klena, för- summade och svåruppfostrade barn. Det förelåg en anmälningsplikt för skolstyrelser och barnavårdsnämnder beträffande sinnesslöa barn sedan lagen trädde i kraft 1945. I samband med ans ökningsförfarandet prövades de aktuella barnen med intelligenstest.</P>
<P class="p785 ft1">Medan det pedagogiska intresset för begåvningsfaktorerna kan sägas ha verkat i positiv riktning för barnen gällde arvshygienikernas intresse för begåvningsfaktorerna något helt annat. Intelligenstesten blev ett redskap vid steriliseringsansökan på eugenisk grund som komplement till information som inhämtades från myndigheter och omgivning. De användes som be- kräftelse på att steriliseringsindikation förelåg.</P>
<P class="p668 ft1">Av särskilt intresse blev gränsdragningen mellan de obildbara och de bildbara sinnesslöa. De obildbara sinnesslöa skrevs in på anstalt. Sterilise- ring av bildbara sinnesslöa ansågs tidigt särskilt angelägen, eftersom de klarade att leva utanför institutioner. Enligt Medicinalstyrelsens "Råd och anvisningar" till 1941 års lag hade läkare skyldighet att initiera ster ilisering</P>
</DIV>
<DIV id="page_185">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">188 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p786 ft1">när de i sin yrkesutövning diagnostiserade svagbegåvning hos sina patienter. Utskrivning från anstalten kunde bl.a. för sinnesslöa vara förenat med krav på sterilisering. Under <NOBR>1970-talet</NOBR> öppnades träningsskolor för denna grupp. De bildbara hade undervisningsplikt på särskolor vid öppna eller slutna institutioner.</P>
<P class="p787 ft25">Det bör påpekas att begreppet ”sinnesslö” ej är liktydigt med dagens ”psykiskt utvecklingsstörd/hämmad” eller ”mentalt retarderad”.</P>
<P class="p674 ft18"><SPAN class="ft18">5.5</SPAN><SPAN class="ft19">Intelligenstestning</SPAN></P>
<P class="p473 ft30"><SPAN class="ft30">5.5.1</SPAN><SPAN class="ft31">Inledning</SPAN></P>
<P class="p655 ft1">I och med att 1934 års lag omfattade endast rättsinkapabla blev det viktigt att ha metoder som kunde urskilja intelligensavvikelser då rättskapaciteten definierades som förmåga att lämna giltigt samtycke till sterilisering. Rätt- sinkapaciteten kunde ha olika orsaker, varav sinnesslöheten intog en viktig plats. I anvisningarna till ansökningshandlingarna, bilaga III rekommende- rades systematisk undersökning av intelligensåldern vid misstanke om intel- ligensnedsättning. Intelligensmätning användes för bestämning av intelli- gensåldern. De i Sverige oftast använda metoderna var tester knutna till Terman Merill, Point Scale och Wåhlén. Terman Merill’s test erfordrades i de fall de andra två testen gav ett resultat av minst 12 år.</P>
<P class="p788 ft1">Det varnades dock uttryckligen i Råd och anvisningar 21 för att sätta alltför stor tilltro till intelligensmätningar " .... Intelligensmätningens bety- delse får emellertid ej överskattas <SPAN class="ft4">.</SPAN>”</P>
<P class="p789 ft64">Läkarens allmänna undersökning av patientens psykiska funktioner kan ge upplysningar av minst lika stort värde som intelligensprövningen, särskilt i fall av mindre höggradig efterblivenhet och vid blandformer av efterblivenhet och psykopati. En sådan undersökning bör därför alltid verkställas och dess resultat i korthet meddelas (fall av djup undermålig- het kunna naturligtvis vara så enkla att någon undersökning i egentlig mening ej är behövlig). En naken uppgift om intelligensålder är sällan fullt övertygande och bör ej förekomma."</P>
<P class="p641 ft1">Intelligens blev ett modeord och det gjordes åtskilliga försök att definiera och systematisera begreppet. Det fanns många fällor; begreppet är svår- gripbart och påverkbart av många faktorer. Det förelåg ingen entydig och enkel definition. Frågan: vad är intelligens? Vad är det man mäter med in- telligenstest? sysselsatte många forskare. Brist på entydiga svar hindrade</P>
</DIV>
<DIV id="page_186">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">189</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p299 ft1">inte en riklig utveckling av testmetoder. Tidens praktiska/kliniska behov prioriterades framför teoretiska svar.</P>
<P class="p62 ft30"><SPAN class="ft30">5.5.2</SPAN><SPAN class="ft31">Krav på testsituationen.</SPAN></P>
<P class="p655 ft1">Det ställdes krav både på patient och på testledare. Testsituationen förut- satte vana, skicklighet och professionell hållning. En neutral relation hade väsentligt betydelse för testresultaten. <SPAN class="ft4">"Experimentatorn bör uppfylla vissa villkor. Han får i cke låta suggerera sig genom upplysningar från andra källor utan bör anse barnet som ett x, som han skall lösa med egna medel. Man bör ha erfarenhet och förtroende till sig själv, innan man drar slut- satser av sina försök, underkasta sig en inledande försöksperiod, under vilken man undersöker minst 20 barn </SPAN>", skrev den svenska psykiatern Alf- hild Tamm i förordet till den första svenska översättningen av Binet- Simon och Termans intelligenstester.</P>
<P class="p730 ft1">På anstalterna utfördes testen oftast av anstaltsföreståndare eller lärare, i särskolan av klassföreståndare eller annan lärare som kände barnen och redan hade en uppfattning om dem. Ofta inhämtades information angående dem som skulle testas från andra källor som barnavårdsnämnd, fattigvårds- nämnd, skola, kyrka och anhöriga. Det kunde förekomma beroendeställning mellan patienter och testledare/informatörer.</P>
<P class="p668 ft1">Utvecklingspsykologiska faktorer som under första hälften av <NOBR>1900-talet</NOBR> var ett etablerat, men ej allmänt känt begrepp beaktades inte alltid i testsitu- ationen. Med tiden uppmärksammades dock alltmer m ognadsutveckling och möjlig eftermognad hos patienter och elever. I inlagor till ansökningshand- lingar kunde diskussioner om detta följas. Det förekom också omtestningar. Dessa kan åtminstone ha tre tänkbara förklaringar: osäkerhet om testens tillförlitlighet, krav på omtestning vid intelligensålder av 12 år, önskan att se eventuell eftermognad. Det är i efterhand svårt att utläsa intentionen. I ”Steriliseringar i folkhemmet” lyfter Maja Runcis fram det förhållandet att män omtestades i större utsträckning än kvinnor. Det relaterades till att män ofta hade begått kriminella handlingar. De intelligenstestades som del i ”sinnesrannsakning” vid brottsutredning. De som befanns ”ej i förståndets fulla bruk” straffriförklarades och dömdes till psykiatrisk vård. De placera- des på anstalt och blev senare ofta föremål för steriliseringsutredning inför utskrivning vilket genererade ytterligare testning. Enligt Maja Runcis fanns det anstaltsvana män som hade genomgått flera tester och höjt resultaten efter varje tillfälle.</P>
<P class="p790 ft1">Kvinnor kom sällan i kontakt med intelligenstester innan en sterilise- ringsutredning då de inte lika ofta var kriminellt belastade eller vistades på anstalt.</P>
</DIV>
<DIV id="page_187">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">190 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p158 ft30"><SPAN class="ft30">5.5.3</SPAN><SPAN class="ft31">Binets test</SPAN></P>
<P class="p791 ft1">På uppmaning av de franska skolm yndigheterna konstruerade Alfred Binet under åren 1905 <NOBR>–1908</NOBR> några inte lligensprov som gjorde det möjligt att skilja de svagt begåvade i skolklasserna från de normalt begåvade. Binet införde begreppet intelligensålder. Han utarbetade noggranna åldersnormer för de olika testen och förde dem samman till en enhetlig åldersskala. Ett test ansågs karaktäristiskt för en viss ålder om det löstes av 65 % av barnen</P>
<P class="p583 ft1">i en ur statistisk synpunkt tillräckligt stor population. Senare har den sk intelligenskvoten (IK) använts som mått på den testades intelligens. Theodor Simon22 (1873- 1961) fransk psykiater och medarbetare till Binet, vidare- utvecklade Binets tankegångar</P>
<P class="p150 ft30"><SPAN class="ft30">5.5.4</SPAN><NOBR><SPAN class="ft31">Terman-Merills</SPAN></NOBR> test.</P>
<P class="p655 ft1">Författarna till testen Lewis Terman och Maud Merill ansåg att dessa skulle ge en uppfattning om en individs förmåga att anpassa sitt tänkande t ill nya situationer. Terman definierade intelligensen som förmågan till abstrakt tänkande. Intelligensen ansågs vara en ärftlig egenskap, tämligen konstant hela livet, åtminstone i vuxen ålder.</P>
<P class="p602 ft1">Den i Sverige under den aktuella tiden mest anlitade testmetoden var <NOBR>Terman-Merills</NOBR> metod, från början avsedd att användas av psykologer, lä- kare, socialarbetare och lärare. Testen visade sig mycket användbara för barn och ungdom, men hade sin begränsning vid bedömning av vuxna vilkas skolgång låg långt tillbaka i tiden. Testerna var konstruerade för att upp- täcka och diagnosticera inlärningsproblem och lämpade sig inte för personer äldre än 15 - 16 år.</P>
<P class="p735 ft1"><NOBR>Terman-Merills</NOBR> test infördes i Sverige av skolpsykiatern Alfhild Tamm och pedagogen/ läkaren Alice Hellström 1926. Alice Hellström standardise- rade testmetoden för svenska förhållanden. Testet uppdaterades återkom- mande för att vara kliniskt aktuellt. Testerna bestod av fem deluppgifter anpassade efter ålder från 2 eller 3 år till vuxen ålder och med stigande svå- righetsgrad. Den testade skulle klara deltester till och med sin egen åldersni- vå. Syftet var att förbättra skolundervisningen och hade inget samband med arvshygien.</P>
<P class="p761 ft61">I instruktioner till testerna ges uttryck för förståelse inför testsituationens känslighet och de fel som kan uppstå: <SPAN class="ft64">"Nödvändiga villkor för att pröv- ningen skall lyckas. – Först och främst bör man arbeta i ett tyst och avsi- des liggande rum. Man skall vara ensam med det barn som undersökes. Man behandlar den som undersökes vänligt, stirrar icke på honom, när man ställer frågorna. Om han förefaller blyg försöker man inge honom</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="page_188">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320188x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Bilaga 4 </SPAN>191</P>
<P class="p792 ft21">tillförsikt, i cke blott genom att använda en vänlig röst utan också genom att taga till de prov som mest ha tycke av lek. ………Man börjar alltid med</P>
<P class="p793 ft21">ett prov som passar åldern eller utvecklingsnivån. Om man genast tar till svåra prov, slår man ned barnets mod. Äro begynnelseproven däremot för lätta, så framkallar man dess förakt. Det får den föreställningen att man driver med det och anstränger sig följaktligen i cke."</P>
<P class="p794 ft1">Vidare fanns noggranna instruktioner angående protokollets ifyllande. Förutom alla personuppgifter, tid och plats skulle omständigheter av vikt nedtecknas så snart testningen var klar. Av vikt ansågs bland annat vara barnets skolgång, antal kamrater, föräldrars sociala ställning, uppväxtm iljö (landsbygd – stadsmiljö).</P>
<P class="p576 ft1">Om barnet klarade intelligenstesten som motsvarade dess ålder, bedöm- des intelligensen som medelgod; hög om det hade en intelligensålder som med ett år eller flera översteg den kronologiska levnadsåldern. Barnet an- sågs efterblivet om intelligensåldern med ett år eller flera understeg åldern.</P>
<P class="p795 ft1">Samtidigt underströks att ett barn ej borde betraktas som undermåligt om intelligensåldern ej uppmättes t ill mer än två år under biologiska åldern. Intelligenskvoten (IK) utgör intelligensåldern uttryckt i procent av levnads- åldern. I Alice Hellströms svenska bearbetning av "Terman & Merills test " anges IÅ 12= IK=80. <SPAN class="ft22">24</SPAN></P>
<P class="p796 ft1">Sinnesslöhetens övre gräns hade <NOBR>IK-värde</NOBR> på 75. De angivna gränserna kunde diskuteras. Även personer med högre intelligenskvot än 75 kunde uppvisa sådana drag att de be hövde vård på sinnesslöanstalt. Andra med intelligenskvot under 75 kunde klara sig utan samhällets försorg. En lång- sam reduktion av intelligensen förmodades inträffa efter <NOBR>20-25</NOBR> årsåldern, vilket rekommenderades att ta hänsyn till vid testning av vuxna individer. Följande beteckningar användes enligt den svenska bearbetningen av Ter- man & Merills test</P>
<P class="p797 ft8"><SPAN class="ft22">24 </SPAN>Terman L, Merill M, svensk översättning och bearbetning Hellström A.. Es- selte, Stockholm, 1967.</P>
</DIV>
<DIV id="page_189">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320189x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">192 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19">
<TR>
<TD class="tr9 td153"><P class="p27 ft1">IQ</P></TD>
<TD class="tr9 td17"><P class="p798 ft1">Beteckning</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td154"><P class="p27 ft1">Över 140</P></TD>
<TD class="tr4 td19"><P class="p14 ft1">Snille eller "nästan snille"</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td154"><P class="p27 ft1"><NOBR>120–140</NOBR></P></TD>
<TD class="tr5 td19"><P class="p571 ft1">Mycket överlägsen inte lligens</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td154"><P class="p27 ft1"><NOBR>110–120</NOBR></P></TD>
<TD class="tr5 td19"><P class="p571 ft1">Överbegåvning</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td154"><P class="p27 ft1"><NOBR>90–110</NOBR></P></TD>
<TD class="tr4 td19"><P class="p571 ft1">Normal eller genomsnittsinte lligens</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td154"><P class="p27 ft1"><NOBR>80–90</NOBR></P></TD>
<TD class="tr5 td19"><P class="p571 ft1">Dumhet, knappt att hänföra t ill undermålighet</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td154"><P class="p27 ft1"><NOBR>70–80</NOBR></P></TD>
<TD class="tr4 td19"><P class="p571 ft1">Gränsfall, ibland betecknade som dumhet, ibland som</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td154"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td19"><P class="p798 ft1">undermålighet</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td154"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td19"><P class="p798 ft1">Under 70 avgjord undermålighet eller sinnesslöhet</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td154"><P class="p27 ft1"><NOBR>50–70</NOBR></P></TD>
<TD class="tr4 td19"><P class="p571 ft1">Debil (för vuxen inte lligensålder <NOBR>7-11</NOBR> år)</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td154"><P class="p27 ft1"><NOBR>20-25–50</NOBR></P></TD>
<TD class="tr5 td19"><P class="p571 ft1">Imbec ill (för vuxen intelligensålder <NOBR>3-7</NOBR> år)</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p35 ft1">Under <NOBR>20-25</NOBR> Idiot (för vuxen intelligensålder <NOBR><2-3</NOBR> år)</P>
<P class="p62 ft30"><SPAN class="ft30">5.5.5</SPAN><SPAN class="ft31">Intelligenstestning av vuxna</SPAN></P>
<P class="p799 ft25">Önskan om en möjlighet att skatta vuxnas intellektuella resurser, utmynnade i utarbetandet av intelligensbestämningsmetoder efter en annan princip, så kallade poängmetoder. I ett test bestående av delfrågor bedömdes individens åldersnivå efter hur stor poängsumma han/hon uppnått i hela provet, obero- ende av vilka delfrågor han/hon klarat. Ett för vuxna konstruerat individu- altest, vilket främst kunde användas för testning av intellektuellt efterblivna, var <SPAN class="ft21">Point Scale</SPAN>.<SPAN class="ft51">25 </SPAN>Detta översattes av Axel Wåhlén 1924, förkortades och anpassades för svenska förhållanden från en amerikansk förebild. Wåhlén var överläkare och sjukhuschef vid Västra Marks sjukhus 1932 – 1958. Detta sjukhus hörde till kategorien statliga sinnessjukhus för ”asociala och imbecilla” och även ”straffriförklarade” kvinnor.</P>
<P class="p788 ft1">Point Scale utsattes för mycket kritik redan under sin samtid. Försök att ytterligare förfina poängskalemetoden gjordes av Wåhlén, som 1938 utgav sin egen intelligensbestämningsmetod. <SPAN class="ft4">Wåhléns test </SPAN>i sin originalutgåva "<SPAN class="ft4">Experimentell intelligensundersökningsmetod </SPAN>", Örebro 1938 rekvirerades direkt från författaren - Dr A. Wåhlén, Västra Marks sjukhus Örebro. Wåhléns och Point Scale erhöll officiellt erkännande genom att omnämnas vid föreskrifterna för handhavandet av undersökningar för steriliserings- och abortutlåtanden.</P>
<P class="p639 ft1">Wåhléns metod omfattade 50 frågor ordnade i 8 grupper. Wåhléns test var med sin enkla metodik liksom Point Scale lätthanterlig och ej tidskrä- vande. Egenskaperna uppskattades i daglig klinisk verksamhet och bidrog</P>
<P class="p800 ft8"><SPAN class="ft22">25 </SPAN>Lindberg, B J. Intelligensbestämning enligt ”Point Scale” och Wåhléns metod. Göteborg, 1942.</P>
</DIV>
<DIV id="page_190">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">193</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p801 ft1">sannolikt till att de användes vid testning av sinnesslöa på institution. Sam- tidigt ifrågasattes behovet av två snarlika testmetoder som båda led brist på exakthet.</P>
<P class="p601 ft1">Ytterligare ett för vuxna avsett intelligenstest var CVB skalan, vilken utarbetades för pedagogiska mätningar av Torsten Husén. I undantagsfall användes detta test i steriliseringssammanhang.</P>
<P class="p62 ft30"><SPAN class="ft30">5.5.6</SPAN><SPAN class="ft31">Intelligenstestning </SPAN><NOBR>-slutord</NOBR></P>
<P class="p802 ft1">Vid tillkomsten av steriliserigslagen och de första årtiondena av dess till- lämpning gällde arvsbiologiska tankegångar inom den rådande vetenskapen och samhällsplaneringen. Sterilisering av svagbegåvade och på andra sätt avvikande individer som kunde ligga samhället till last ansågs vara effektiv metod att minska utbredning av sådana tillstånd.</P>
<P class="p803 ft1">Intelligenstestning, som ursprungligen skulle tjäna pedagogiskt syfte för skolbarn, användes vid undersökning av s.k. sinnesslöa individer i samband med steriliseringsansökan för att eventuellt styrka eugenisk indikation. In- telligenstestningen gav upphov till flera felkällor. Vissa testfrågor kunde lättare besvaras av stads- än landsortsbor, många av de testade kom från torftiga förhållanden och hade ofullständig skolgång. Omständigheter som uppväxtsm iljö, föräldrarnas ekonomi och testvana hos den undersökte torde ha påverkat resultaten. Testsituationen kunde upplevas stressfylld då det aktuella resultatet blev avgörande för den testades framtid (utskrivning från institution, sterilisering etc.). Gränsen mellan rättskapabel/rättsinkapabel låg så högt som 12 år = 75- 80 poäng nära gränsen för lindrig sinnesslöhet. Ovan nämnda förhållanden kunde utgöra en allvarlig risk att personer skat- tades för lågt.</P>
<P class="p804 ft1">Intelligenstester återfanns även i senare tids ansökningsakter, men tyck- tes ej ha samma betydelse då medicinsk indikation var den mest tillämpade. Möjligen "vägde" testresultaten över i någondera riktning vid beslutet.</P>
<P class="p62 ft18"><SPAN class="ft18">5.6</SPAN><SPAN class="ft19">Epilepsi</SPAN></P>
<P class="p805 ft21">"Epilepsi eller fallandesjuka har sedan urminnes tider betraktats som en särpräglad sjukdom. Under vissa perioder har epilepsi uppfattats som ett gudarnas straff, under andra perioder har man ansett att gudarna själva talat genom den sjuke. På grund av det "stora" anfallets bisarra och dra-</P>
</DIV>
<DIV id="page_191">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">194 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p806 ft4">matiska karaktär finns tillståndet beskrivet i många äldre medicinska skrifter.." <SPAN class="ft22">26</SPAN></P>
<P class="p642 ft1">Man talade om epileptisk sinnessjukdom med möjliga depressiva eller manodepressiva inslag och om epileptisk demens med "sinnesslöhet" som följd. Inte sällan förekom beskrivningar som avspeglade teorier att personer med epilepsi utmärktes av särskilda personlighetsdrag.</P>
<P class="p637 ft1">Sverige fick genom en bestämmelse från 1757 ett förbud för personer med epilepsi att gifta sig. Ett upphävande av förbudet övervägdes i sam- band med ny äktenskapslagstiftning under tiden för första världskriget. Nå- gon ändring skedde inte då. Under <NOBR>1900-talet</NOBR> krävde läkare flera gånger ett upphävande av äktenskapsförbudet. Äktenskapshindret var således föremål för stark kritik under <NOBR>1930–talet</NOBR> bland annat från den då ledande gestalten i svensk psykiatri, Bror Gadelius.</P>
<P class="p807 ft1">Två decennier senare, 1950, publicerade Carl Henry Alström <SPAN class="ft22">27</SPAN>, sederme- ra professor i psykiatri vid Karolinska Institutet, en omfattande diskussion om epilepsibegreppet såväl ur medicinsk som samhällelig och juridisk syn- punkt. Alström redogjorde för hur hans arbete initierades av läkarnas pro- fessionella svårigheter då de vid utredning och behandling av epilepsi ställ- des inför lagens krav att patienterna ej hade tillstånd att gifta sig. I många fall tedde detta äktenskapsförbud sig enligt hans mening som orimligt och felaktigt.</P>
<P class="p668 ft1">Han beskrev hur epilepsi hade indelats på olika sätt utifrån bestämmel- sen från 1757. En första indelning gällde sju kdomsförloppen, där skillnad gjordes mellan epilepsi med dålig prognos (idiopatisk epilepsi) och epilepsi med god prognos (sympatisk epilepsi). Indelningsgrunderna ändrades se- dermera till att avse eventuella orsaker (s k symptomatisk epilepsi till- kom)och begreppen endogen (dvs inifrån kommande orsak) och exogen (ut- ifrån kommande orsak) introducerades. Eftersom många sjukdomsförlopp talade för att den idiopatiska formen av epilepsi (dvs den med dålig pro- gnos) kunde ge personlighetsförändring och orsakades av inifrån kommande faktorer, ansågs orsaken följaktligen vara ärftlighet. Sådana resonemang ledde enligt Alström till att äktenskapsförbudet vid epilepsi kom att kvarstå vid översynen av äktenskapslagstiftningen under första världskriget och att epilepsi också, trots invändningar från delar av läkarkåren, kom att omfat- tas av steriliseringslagstiftningen.</P>
<P class="p808 ft61">Av Alströms mycket omfattande arbete framgick att tidigare antaganden om ärftlighetens betydelse vid epilepsi inte hade vetenskapligt stöd. Under 1950- och <NOBR>1960-talen</NOBR> vann denna uppfattning successivt större insteg och</P>
<P class="p809 ft8"><SPAN class="ft43">26</SPAN><SPAN class="ft68">Nationalencyklopedin, band 5 sid 562, 1995.</SPAN></P>
<P class="p810 ft8"><SPAN class="ft43">27</SPAN><SPAN class="ft50">Ahlström C.H. A study of epilepsy and its clinical, social and genetic aspects, Stockholms 1950.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="page_192">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">195</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p811 ft1">äktenskapsförbudet upphävdes 1969. Mot den re dovisade bakgrunden kom epilepsi som skäl för eugenisk indikation också att minska kraftigt redan från mitten av <NOBR>1950-talet.</NOBR></P>
<P class="p62 ft18"><SPAN class="ft18">5.7</SPAN><SPAN class="ft19">Psykisk sjukdom och psykiatrisk vård</SPAN></P>
<P class="p812 ft61">Med psykisk sjukdom avses sådan psykisk/beteendestörning som förknippas med långvarigt subjektivt lidande som medför funktionsförsämring i ett eller flera viktiga avseenden. Detta gäller i första hand schizofreni eller "schizo- freniliknande tillstånd", allvarlig affektstörning som vid djup depression eller <NOBR>mano-depressiv</NOBR> sjukdom, allvarlig ångest- och tvångssjukdom.</P>
<P class="p641 ft1">Vården av psykiskt sjuka människor erbjöd fram till <NOBR>1950-talet</NOBR> få möj- ligheter till egentlig behandling och präglades av erfarenheter att många psykiska sjukdomar tenderade att bli kroniska samt uppfattningen att all- varligt psykiskt sjuka var besvärliga och även kunde vara farliga för om- givningen. Sedan länge fanns dock kunskap om att många sjukdomstillstånd</P>
<P class="p274 ft1">– t ex vid manodepressiv sjukdom – hade en övergående karaktär och att det också fanns "lättare" psykiska sjukdomar. Mot den bakgrunden var vårdti- derna relativt korta även för många patienter vid sinnessjukhusen och detta gällde än mer de psykiatriska kliniker som från <NOBR>1930-talet</NOBR> växte fram vid olika centrallasarett. Från denna tid tillkom också en expanderande öppen vård och familjevård (arbete hos familj, ofta på lantgård, under hjälpverk- samhetsläkares översinseende) inom ramen för sinnessjukhusens hjälpverk- samhet. Den helt dominerande delen av den psykiatriska vården var dock under nästan hela den för kartläggningen aktuella perioden koncentrerad till en sluten vård vid anstalter och vårdhem med ett stort antal patienter (i vis- sa fall upptill <NOBR>1000-tals).</NOBR></P>
<P class="p813 ft1">Vårdprinciperna varierade mycket inom och mellan olika sjukhus – från en inriktning att lugna och passivisera patienterna till en mer aktiv inrikt- ning med olika former av sysselsättningsterapi. Behandlingsmässigt famlade man närmast i mörker med en tendens att genast tillgripa vad som rapporte- rats som lovande möjligheter: feberbehandling och insulinkoma vid schizo- freni, sömnkurer där patienterna fick ligga i mörklagda enkelrum i åtskilliga dagar, från slutet av <NOBR>1940-talet</NOBR> även hjärnkirurgiska ingrepp som lobotomi. Under dessa förhållanden kom även ett viktigt terapeutiskt framsteg som <NOBR>ECT-behandling</NOBR> (elektrokonvulsiv behandling, sk elchock) att ofta använ- das oövertänkt och osystematiskt på ett sätt som ännu belastar denna be- handling som av många alltjämt anses som värdefull i rätt sammanhang.</P>
<P class="p814 ft61">Först under <NOBR>1950-talet</NOBR> t illkommer på bredare front behandlingsmetoder som haft bestående betydelse med en karaktär som i dagens terminologi kan betecknas som <NOBR>"evidens-baserad".</NOBR> Det gäller utvecklingen av psykofarmaka</P>
</DIV>
<DIV id="page_193">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">196 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p299 ft1">som hibernal och andra neuroleptika vid behandling av schizofrenier och andra psykotiska tillstånd samt från senare delen av <NOBR>1950-talet</NOBR> tillkomsten av tofranil och andra antidepressiva medel för behandling av depressioner. Det är även först under denna period som den psykiatriska vården succes- sivt påverkas av humanistiska och psykodynamiska synsätt samt mer sys- tematiska socialpsykiatriska insatser.</P>
<P class="p815 ft1">Psykisk sjukdom var relativt ovanlig som indikation för sterilisering. Under de första decennierna av steriliseringslagarnas tillämpning lades dock stor tonvikt vid efterhörande av förekomst av psykisk sjukdom i sökandes släkt. Beskrivningar av hereditet varierade i steriliseringsakterna från nog- grann redovisning av släktträd till lakoniska uppgifter som <SPAN class="ft4">"en moster lär ha vistats på sinnessjukhus </SPAN>". Liknande tendens ses i läkarintygens återgi- vande av den sökandes psykiska status. Målande skildringar, distinkta dia- gnoser och kortfattade meddelande avlöser varandra. Psykiatrisk diagnostik med sin mångtydighet och inexakthet kunde i sig bereda svårigheter. Det var ej ovanligt att psykiatrisk vokabulär användes i nedsättande syften.</P>
<P class="p754 ft18"><SPAN class="ft18">5.8</SPAN><SPAN class="ft19">Psykopatibegreppet</SPAN></P>
<P class="p753 ft1">Ett begrepp som beredde särskilda diagnostiska svårigheter och tilldrog sig psykiatrikernas intresse var psykopati. Psykopatibegreppet diskuterades ofta under <NOBR>1900-talets</NOBR> första årti onden och beskrevs då i termer som "An- lagsbetingad abnormitet och psykisk abnormitet<SPAN class="ft22">28</SPAN>". Det ansågs att psykisk sjukdom inte alltid inverkade på intelligensen utan kunde bestå i en föränd- ring inom känslolivet eller karaktären. En alternativ benämning till psyko- pati blev "moral insanity" där brister i moral och social anpassning poängte- rades. Psykopati ansågs vara ärftligt betingad. Under en period kom be- greppet sociopat att ersätta begreppet psykopat.</P>
<P class="p639 ft1">På <NOBR>1920-talet</NOBR> började man bl.a. inom barn- och u ngdomspsykiatrin att intressera sig för miljöns effekt på barn med uppförandeproblem och vanar- tighet. När det gällde barn kom psykopatibegreppet under en tidsperiod att bli ett samlingsbegrepp för dessa barns symptombild. De första hemmen för psykopatiska barn öppnades i Sverige i slutet av <NOBR>20-talet.</NOBR></P>
<P class="p816 ft1">Psykopati ingick bland steriliseringsindikationer <SPAN class="ft4">såsom "annan rubb- ning av själsverksamheten </SPAN>". I och med formuleringen i 1941 års lag t illkom <SPAN class="ft4">"asocialt levnadssätt </SPAN>" som en grund för social indikation. I det tidigare aktmaterialet förekom begreppet psykopati ibland samtidigt som begreppet sinnesslöhet.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t20">
<TR>
<TD class="tr29 td144"><P class="p21 ft43">28</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr9 td155"><P class="p736 ft8">Fried I. Mellansjö skolhem licavhandling. Stockholm 1992</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td144"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_194">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">197</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p158 ft18"><SPAN class="ft18">5.9</SPAN><SPAN class="ft19">Medicinska och psykologiska kategorier</SPAN></P>
<P class="p817 ft18">– slutord</P>
<P class="p698 ft1">Arvsygienisk ideologi påverkade1934 och 1941 års ster iliseringslagar. Lag- stiftningen var också präglad av hänsyn till de ännu inte födda barnen och oro över de uppväxtförhållanden som väntade dem. En förm yndaraktig om- sorg om kvinnorna gjorde sig gällande. Många av de berörda kvinnorna var flerbarnsmödrar med en tung livssituation, ej sällan gifta med alkoholisera- de män som föga bidrog till familjens försörjning.</P>
<P class="p818 ft1">Begreppet sinnesslö användes om personer som med hjälp av tester eller andra bedömningsgrunder ansågs svagbegåvade. Enligt arvshygienisk forskning ansågs det möjligt att begränsa antalet svagbegåvade genom ste- rilisering. Läkare rekommenderades att diagnostisera svagbegåvning hos sina patienter och initiera ansökningar om sterilisering, enligt Medicinalsty- relsens "Råd och Anvisningar" till 1941 årslag <SPAN class="ft22">29</SPAN>.</P>
<P class="p668 ft1">Intelligenstestningen utformades i början av <NOBR>1900-talet</NOBR> i pedagogiskt syfte. Testen kom också att användes som redskap för att konstatera svag- begåvning och ingick rutinmässigt i dåtida undersökningar i samband med ansökan om sterilisering. Av särskilt intresse ansågs gränsdragningen mel- lan "bildbara och obildbara sinnesslöa ". "De bildbara" ansågs klara ett liv utanför institution och därmed angeläget komma ifråga för steriliserande åtgärd. Utskrivning från institution kunde vara förenad med villkor om ste- rilisering. Det ursprungliga syftet med testningarna som utvecklats för att identifiera personer med behov av särskilt stöd kom att frångås. I stället kunde det förekomma att personer identifierades i repressivt syfte.</P>
<P class="p819 ft1">1938 års abortlag reglerade ster ilisering som villkor för abort i fall av eugenisk indikation. Många ansökningar om sterilisering var samtida med ansökning om abort.</P>
<P class="p820 ft1">Denna möjlighet tillämpades frekvent fram till 1946, då abortlagen ut- vidgades med social- medicinsk indikation. Abort med uttryckligt villkor om sterilisering minskade sedan i antal, enligt Socialstyrelsens uppgifter före- kom den inte efter 1964.</P>
<P class="p821 ft1">Från <NOBR>1950-talet</NOBR> ersattes eugenisk indikation för ster ilisering allt oftare med medicinsk. I dess formulering "svaghet hos kvinna" tolkades in psykisk ohälsa med social grund. Vanligheten av kategorin "utsläpad moder" är ett exempel på att det ofta var fråga om en omformulering av vad som i reali- teten var en typ av "social indikation". Förskjutning av indikationer marke- rade ideologisk förändring och avspeglade vetenskaplig utveckling.</P>
<P class="p822 ft8"><SPAN class="ft22">29 </SPAN>Råd och anvisningar angående 1941 års steriliseringslag och abortlagen. Meddelanden från Kungl. Medicinalstyrelsen Nr 88, 1943.</P>
</DIV>
<DIV id="page_195">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">198 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p823 ft1">Begrepp som utsläpad eller graviditetsrädd antydde psykosocial omsorg om kvinnan. Social- psykiatriskt synsätt med tillämpning av medicinsk indi- kation dominerade under 1960- och <NOBR>1970-talen.</NOBR> Ansökningsakterna spegla- de tendens till familjeplanering där införandet av perorala antikonceptions- medel kom att bli betydelsefullt. Alltfler kvinnor förvärvsarbetade och öns- kade större inflytande över hela sin situation. Förändring i tillämpning av steriliseringslagen föregrep den faktiska tillkomsten av ny abort- respektive steriliseringslag (1974 respektive 1976).</P>
</DIV>
<DIV id="page_196">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">199</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p824 ft0"><SPAN class="ft0">6</SPAN><SPAN class="ft65">Social indikation och sociala kategorier i urvalet</SPAN></P>
<P class="p825 ft1">1941 års ster iliseringslags sociala indikation definierades enligt följande: "…där någon prövas på grund av sinnessjukdom, sinnesslöhet eller annan rubbning av själsverksamheten eller ock på grund av asocialt levnadssätt vara för framtiden uppenbart olämplig att ha ndha vårdnaden om barn". Personer som ansökte om sterilisering prövades med hänsyn till sin lämplig- het som föräldrar. De sökandes psykiska status och intelligens liksom social anpassningsförmåga undersöktes. Trots att tecken till asocialitet med miss- bruk, kriminalitet och sexuell opålitlighet hos den sökande återfanns för- hållandevis ofta i ansökningsakterna under de tidiga perioderna tillämpades den sociala indikationen som ensam indikation i endast en mindre av fallen. Kombination av social och eugenisk eller medicinsk indikation var betydligt vanligare.</P>
<P class="p826 ft1">Vid läsning av steriliseringsansökningarna, i synnerhet de tidiga, fram- kommer att majoriteten av de sökande hade lågavlönade lågstatusyrken och att det rådde bristfällig ekonomi i många hushåll, flera erhöll ekonomiskt understöd. Sannolikt motsvarar bilden i stora drag socioekonomiska förhål- landen i Sverige vid den tiden.</P>
<P class="p827 ft1">Professor Gunnar Inghe beskrev i boken "Den ofärdiga välfärden" <SPAN class="ft22">30 </SPAN>att drygt 3% av befolkningen erhöll ekonomiskt understöd 1962, åren innan var andelen ännu högre. Understödstagarna rekryterades i ökad utsträckning från familjer där föräldrarna själva haft understöd i barndomen. Majoriteten av bidragstagarna led av ohälsa; nervösa besvär och ryggbesvär förekom oftast. Andra anledningar till understödsbehovet var arbetslöshet, stor för- sörjningsbörda, misskötsamhet i familjen, låga inkomster. Det förelåg också</P>
<P class="p828 ft1">en stegrad belastning i form av alkoholmissbruk och tidigare asocialitet. Ensamma kvinnor och ensamma mödrar med flera minderåriga barn löpte den största risken att bli varaktiga socialhjälpsfall. Mannens försörjnings- plikt gentemot familjen var lagreglerad och underlåtelse av denna kunde leda till placering på arbetshem.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21">
<TR>
<TD class="tr23 td144"><P class="p14 ft75">30</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr30 td156"><P class="p736 ft8">Inghe G:, Inghe <NOBR>M-B.</NOBR> den ofärdiga välfärden. Tidens förlag. Folksam, Stock-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td144"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr23 td113"><P class="p14 ft8">holm 1967.</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_197">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">200 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p829 ft1">Behov av ekonomiskt understöd till familjen, särskilt långvarigt sådant dokumenterades i ansökningsakter initierade av fattigvårdsstyrelser och barnvårdsnämnden. Det framgår inte explicit att sterilisering skulle utgöra villkor för fortsatt understöd, däremot att myndigheten ville undvika ytterli- gare ekonomisk belastning i form av nya barn. I ett fåtal ansökningshand- lingar har dock framgått att sterilisering kunde ingå som villkor för mödra- hjälpen (se i övrigt Mattias Tydéns rapport för steriliseringsutredningen).</P>
<P class="p830 ft1">Kvinnans sociala villkor som omvårdnad av många barn, fattigdom, trångboddhet, ibland bristande stöd från en sjuklig eller alkoholmissbrukan- de make uppmärksammades i ster iliseringsansökningar. Sterilisering före- slogs ofta som ett sätt att kunna avlasta eller begränsa kvinnans börda.</P>
</DIV>
<DIV id="page_198">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">201</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p831 ft0"><SPAN class="ft0">7</SPAN><SPAN class="ft65">Etniska och sociala grupperingar och medborgarskap</SPAN></P>
<P class="p682 ft18"><SPAN class="ft18">7.1</SPAN><SPAN class="ft19">Inledning</SPAN></P>
<P class="p753 ft1">De ledande arvsbiologerna under <NOBR>1930-1940-talen</NOBR> menade att fattiga, ar- betslösa, utslagna, ensamma mödrar, tattare, homosexuella och utvecklings- störda tillhörde nationens " <SPAN class="ft4">slaggprodukter</SPAN>". Även skribenter som Alva och Gunnar Myrdal förordade en " <SPAN class="ft4">utsovring av höggradigt livsodugliga indivi- der" genom ett "ganska skoningslöst steriliseringsförfarande </SPAN>", för att upp- nå social välfärd. Samhället skulle ta hand om och fostra individen. Det fanns en stark tilltro till experter och specialister med vilkas ledning ett starkt och friskt samhälle skulle byggas. Den vetenskapliga kompetensen ansågs ge moralisk rätt att ingripa i människors liv. Enskilda medborgare skulle underordnas samhällets krav. De människor som kom i åtnjutande av samhällets stöd förväntades också ge något tillbaka. Sterilisering ansågs vara ett medel för att förhindra att vissa ärftligt mindervärdiga såsom de kriminella ökade i antal.</P>
<P class="p832 ft1">Med hänsyn till vad som nu sagts har det varit angeläget att genom kartläggningen försöka få svar på i vilken utsträckning vissa underprivilegi- erade grupper och etniska minoriteter utsattes för ster ilisering mot sin vilja. Grupper av människor som betecknades " <SPAN class="ft4">tattare", "zigenare", "lappar</SPAN>" och "<SPAN class="ft4">vagabonder</SPAN>" hör dit. Gemensamt för dessa var att deras livsstil och ofta kringvandrande levnadssätt avvek från gängse sociala normer. Kartlägg- ningsarbetet har försökt belysa i vilken utsträckning dessa grupper återfanns bland de steriliseringssökande. Kriterium för att tillhöra någon av gr upperna har i kartläggningen varit att den sökande själv eller anhörig uttryckligen betecknats som tattare, zigenare etc. I steriliseringsansökan kunde exempel- vis läsas: "kom från känd tattarsläkt". Oftast framkom att dessa sökande livnärde sig på yrken som hästhandlare, gårdfarihandlare, diver- se/skrothandlare. I avsnitt 9.4.6 redovisas kartläggningens resultat i denna fråga. Av resultatet framgår att begreppet <SPAN class="ft4">tattare </SPAN>har återfunnits i flera ansökningsakter under period två. Skäl finns därför att beskriva detta be- grepp något närmare här.</P>
</DIV>
<DIV id="page_199">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">202 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p158 ft18"><SPAN class="ft18">7.2</SPAN><SPAN class="ft19">Begreppet tattare</SPAN></P>
<P class="p698 ft1">I Sverige liksom i övriga Norden har det funnits och finns släkter och grup- per av individer som idag kallas/kallar sig själva "resande”. Tidigare har dessa människor, som ej har levt ett bofast iv och försörjt sig på sysslor som ej ansetts attraktiva för de bofasta, betecknats av omgivningen med olika nedästtande benämningar som ”tattare”, "skojare", "tavringar" eller "fan- ter". Grupperna har levt i samhällets utkanter, utstötta och föraktade. <SPAN class="ft22">31 </SPAN>Be- teckningen ”tattare” är vanligast förekommande i ansökningshandlingar och kommer därför att användas i denna framställning. Det var en vedertagen beteckning som användes av läkare och sociala myndigheter. Begreppen ”resande” respektive ”tattare” måste således hållas isär (se Mattias Tydéns rapport för steriliseringsutredningen) som en egen, självvald benämning respektive omgivningens etikett.</P>
<P class="p833 ft1">Det har rått olika meningar om tattares ursprung. Vissa forskare <SPAN class="ft22">32</SPAN>, har framfört åsikten att tattare var en social grupp, förenad av sociala meka- nismer som t.ex. samma sociala status, samma yrken, och inte att de är en etnisk grupp förenad av samma ursprung. Tattare skulle då kunna vara ätt- lingar till missanpassade, asociala eller kriminella som av ekonomiska eller andra orsaker uteslöts ur samhället. Andra forskare <SPAN class="ft22">33 </SPAN>har ansett att tattare härstammar från romer som immigrerade från andra delar av Europa på 1500- talet.</P>
<P class="p834 ft1">Det var inte heller under 1930- och <NOBR>1940-talet</NOBR> klart vilka ”tattare” egentligen var; benämningen användes godtyckligt om personer som ansågs föra ett vagabonderande liv. Från skilda håll uppkom önskemål om registre- ring av tattarna. Socialstyrelsen fick av regeringen i uppdrag att utreda ”tattarfrågan”. En undersökning som skulle belysa vilka tattare var, före- togs vid Statens Institut för Rasbiologisk Forskning 1943, under ledning av institutets chef professor Dahlberg. Undersökningen visade att det inte var möjligt att ur antropoligisk synvinkel säga att en person var tattare eller att deras sociala problem kunde särskiljas från andra. Under våren 1944 verk- ställdes en allmän inventering av tattarna i Sverige <SPAN class="ft22">34</SPAN>. Polismyndigheterna samlade in uppgifter om 2.000 hushåll omfattande 8.000 "tattare". Inven- teringen gav också svaret att det fanns många eller få "tattare" beroende på vad som avsågs. De som ägnade sig åt det "ansågs ”allmänfarliga levnads-</P>
<P class="p835 ft8"><SPAN class="ft43">31</SPAN><SPAN class="ft68">Svanberg I. I samhällets utkanter. Om ”tattare” i Sverige. Center for Multi- ethnic Research, Uppsala University - Faculty of Art, 1987.</SPAN></P>
<P class="p836 ft8"><SPAN class="ft43">32</SPAN><SPAN class="ft68">Heymowski A. ”Swedish Travellers” and Their Ancestry. A Social Isolate or an Etnic minority? Avhandling, Uppsala, Almquist & Wiksell, 1969.</SPAN></P>
<P class="p604 ft8"><SPAN class="ft43">33</SPAN><SPAN class="ft50">Etzler A. ”Zigenarna och deras avkomlingar i Sverige”, avhandling, 1944.</SPAN></P>
<P class="p837 ft8"><SPAN class="ft43">34</SPAN><SPAN class="ft50">Inghe G. Klientelet på arbetshemmen. En socialpsykologisk utredning om försumliga försörjare och störande understödstagande, Stockholm, 1949.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="page_200">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320200x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Bilaga 4 </SPAN>203</P>
<P class="p838 ft61">sätt" ansågs vara endast 1000 personer. Inventeringar och unders ökningar gav alltså klent svar på frågan vilka eller hur många "tattarna" var. Tattar- nas normsystem och sätt att leva ansågs ha såväl ärftliga som miljömässiga orsaker. ” <SPAN class="ft64">Frånsett den säregna biologiska belastningen i tattarsläkterna, är det ju rimligt, att den speciella gruppbildning och gruppmoral, som utmärker tattarna, kan disponera för missanpassning av olika slag gent- emot eljest gällande beteenderegler” </SPAN><SPAN class="ft74">35</SPAN><SPAN class="ft64">.</SPAN></P>
<P class="p641 ft1">Sterilisering av tattare, liksom andra ”asociala element” diskuterades under <NOBR>1930-,</NOBR> <NOBR>1940-talen</NOBR> men blev inte lagstadgad. Omdömen i ster ilise- ringsansökningar tyder på att tattares ”oförmåga” till socialt accepterat liv ofta förknippades med ”sinnesslöhet” liksom vid andra ”socialt avvikande” tillstånd,.</P>
<P class="p839 ft8"><SPAN class="ft22">35 </SPAN>Svensson B. Bortom all ära och redlighet. Nordiska museet. Stockholm 1993.</P>
</DIV>
<DIV id="page_201">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">204 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_202">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">205</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p99 ft0">8 Institutionsvård</P>
<P class="p840 ft1">Sterilisering var vanligt förekommande vid utskrivning från institution. En kort redovisning av institutionsvård kan därför vara av värde som en bak- grund.</P>
<P class="p651 ft1">Det har alltid ansetts att psykisk sjukdom berör fler än den sjuke själv och det har setts som en samhällsuppgift att s kydda familjen och omgiv- ningen från farligt och störande beteende hos den sjuke. Fattig/äldrevården, sinnessjukvården ansågs exempelvis vara en kommunal angelägenhet. Varje kommun skulle hålla en fattigstuga, senare ålderdomshem. På större fattig- vårdsinrättningar fanns det barnhem och ibland även skyddshem för vanar- tiga barn. Sedan medeltiden har det funnits hospital i städer, initialt inrätta- de för spetälska, men där man även tog hand om störande psykiskt sjuka. Asylavdelningar för obotligt psykiskt sjuka inrättades vid sekelskiftet 1900. Begreppen hospital och asyl togs bort i och med 1929 års sinnessjuklag och ersattes med sinnessjukhus. På sinnessjukhusen vårdades individer som bedömdes vara i behov av isolering från samhället, antingen p.g.a. uttalad psykisk problematik, farlighet för sig själva eller andra. Flera nya sinnes- sjukhus byggdes under första hälften av <NOBR>1900-talet<SPAN class="ft22">36</SPAN>.</NOBR> Överblivna kaserner kunde tack vare läkaren Alfred Petréns initiativ disponeras av den statliga sinnessjukvården <SPAN class="ft22">37</SPAN>. Även sinnesslövården utvidgades från 680 platser år 1900 till 11 000 platser år 1950. De s.k. obildbara sinnesslöa placerades på asyler. På <NOBR>30-talet</NOBR> ersattes benämningen asyl med vårdhem. För de s.k. bildbara sinnesslöa fanns det uppfostringsanstalter. Arbetshem inrättades för dem som efter uppfostringsanstalten ej ansågs klara ett arbete utanför anstalten. Benämningen uppfostringshem ersattes med skolhem på <NOBR>30-talet.</NOBR> Både sinnessjukhus och sinnesslöanstalt kunde drivas av sta- <NOBR>ten/kommunen/lands-tinget.</NOBR> Dessutom fanns det anstalter i privat regi.</P>
<P class="p841 ft61">Vid anstalter ansvarade en föreståndare för patienternas vård. Läkarna arbetade som konsulter. Anstalterna och vårdinrättningarna inspekterades regelbundet av utomstående läkare ofta tillsammans med kurator. Dessa personer granskade ett större antal institutioner för att få kunskap om loka- lernas standard och vårdens kvalité. Oftast bokfördes utförd inspektion utan</P>
<P class="p842 ft8"><SPAN class="ft43">36</SPAN><SPAN class="ft68">Åman A. Om den offentliga vården. Liber förlag, 1976.</SPAN></P>
<P class="p843 ft8"><SPAN class="ft43">37</SPAN><SPAN class="ft68">Petrén A. Läkare, nykterhetsman, socialdemokratisk ledamot genomdrev bl.a. att överblivna kaserner fick disponeras av den statliga sinnessjukvården.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="page_203">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320203x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">206 <SPAN class="ft4">Bilaga 4 </SPAN>SOU 2000:20</P>
<P class="p838 ft61">kommentarer, men det kunde också finnas upplysningar såsom <SPAN class="ft74">38 </SPAN>"<SPAN class="ft64">Litet – ganska dystert hem, för mellansvårt klientel". "Andan varm och säkert är man snäll mot pat. Skulle passa bra för gamla gubbar, som inte har behov av så mycket rörlighet eller sysselsättning". "Föreståndare NN har ingen som helst utbildning, verkar som helhetsintryck inte särsk ilt lämplig. Är en konturlös – slapp typ. Skötsel och noggrannhet verkar vårdslös. Patien- ternas pengar – ingen bokföring. Hemmet består av en fallfärdig villa, belägen i skön trädgård vid sjö. Pojkarna rör sig fritt på området".</SPAN></P>
<P class="p641 ft1">Patienterna som vistades på institution sågs som en potentiell samhälls- fara, dels genom sitt avvikande eller särpräglade beteende och bristande sociala anpassning dels genom sina möjligheter att reproducera sig och öka antalet avvikande. Män och kvinnor vistades ofta på olika institutioner och hade därmed begränsad möjlighet att umgås med varandra. Könsisolering på institution ansågs vara ett bra sätt att förebygga reproduktion. På de statliga sinnessjukhusen fanns avdelningar för sinnesslöa kvinnor och män. Avdelningarna låg väl åtskilda från varandra. Parallellt med dessa fanns det öppna och slutna sinnesslöanstalter innefattande skolhem, arbetshem och vårdhem. Institutionsvården uppfattades som kostsam och det rådde plats- brist. Trots detta ökade antalet diagnostiserade sinnessjuka och sinnesslöa stadigt för att nå en topp i slutet av <NOBR>1940-talet.</NOBR> Med hjälp av ster ilisering ansågs många av de institutionsbundna kunna skrivas ut, utan risk att föda "undermålig avkomma" som de dessutom ej ansågs kunna vårda. Ansökan om sterilisering blev mer eller mindre rutin vid utskrivningsförfarande på institutioner. Enligt vedertagen praxis på många institutioner ställdes sterili- sering som villkor för utskrivning, en praktik som inte reglerades i sterilise- ringslagen. Detta kritiserades av JO 1947<SPAN class="ft22">39 </SPAN>men ledde ej till någon doku- menterad förändring. Institutionsforskning <SPAN class="ft22">4041 </SPAN>belyser att sterilisering förut- om villkor för utskrivning från institutionen medförde andra förmåner som permission, frigång, arbete utanför institutionen etc. Detta gällde främst för de manliga institutionerna där sterilisering ingick som moment i behand- lingsutbudet.</P>
<P class="p844 ft25">I och med en förändrad syn på de utvecklingsstörda och deras rättigheter minskades sinnesslöanstalternas betydelse på <NOBR>1960-talet.</NOBR> Många anstalter</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2">
<TR>
<TD class="tr12 td157"><P class="p14 ft1">stängdes. De som i vår undersökning vårdades på anstalt på</P></TD>
<TD class="tr12 td103"><P class="p14 ft1">1960- och 70-</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p845 ft1">talen vistades mestadels på sinnessjukhus. Efter det att staten 1967 över- lämnat specialsjukhusen och specialsärskolorna till landstingen infördes rätt</P>
<P class="p689 ft8"><SPAN class="ft43">38</SPAN><SPAN class="ft50">Förteckning över anstalter, Socialstyrelsens arkiv.</SPAN></P>
<P class="p395 ft8"><SPAN class="ft43">39</SPAN><SPAN class="ft50">Tydén M, Historisk rapport på uppdrag av utredningen.</SPAN></P>
<P class="p846 ft8"><SPAN class="ft43">40</SPAN><SPAN class="ft50">Jönsson </SPAN><NOBR>L-E,</NOBR> Det terapeutiska rummet, avhandling Carlssons förlag, Stock- holm 1998.</P>
<P class="p847 ft8"><SPAN class="ft43">41</SPAN><SPAN class="ft50">Eivergård M. Bör först steriliseras, Fem uppsatser om sterilisering i Sverige, Ugglan 12, 2000.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="page_204">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">207</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p299 ft1">för alla utvecklingsstörda barn till förskola. De tidigare s k obildbara bar- nen fick rätt till träningsskola. Antalet utvecklingsstörda som fick omsorger i mitten av <NOBR>1970-talet</NOBR> hade fördubblats på 15 år. <SPAN class="ft22">42 </SPAN>På sinnessjukhusen för- ändrades diagnospanoramat: benämningar på tillstånd som sinnesslöhet, debilitet, imbecillitet blev ovanliga. <NOBR>Psykiatriska/social-psykiatriska</NOBR> diagno- ser som neuros, och psykisk insufficiens framträdde i stället.</P>
<P class="p848 ft8"><SPAN class="ft22">42 </SPAN>Grunewald K. Medicinska omsorgsboken. Natur och kultur, 1996.</P>
</DIV>
<DIV id="page_205">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">208 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_206">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">209</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p849 ft0"><SPAN class="ft0">9</SPAN><SPAN class="ft65">Resultat från kartläggningen. Ett urval av 2088 akter</SPAN></P>
<P class="p682 ft18"><SPAN class="ft18">9.1</SPAN><SPAN class="ft19">Delfråga 1: Antalet steriliserade</SPAN></P>
<P class="p473 ft30"><SPAN class="ft30">9.1.1</SPAN><SPAN class="ft31">Nationell statistik</SPAN></P>
<P class="p791 ft1">Som tidigare framgått har antalet verkställda steriliseringar (efter tillstånd av <NOBR>Medicinal-/Socialstyrelsen</NOBR> eller sk. tvåläkarintyg) enligt offentlig stati- stik uppgått t ill 62 888 personer. I kartlä ggningen bestående av 2088 sterili- seringsansökningar har 94 % fått tillstånd av Medicinal/socialstyrelsen till sterilisering. Något färre blev steriliserade, 88% av urvalet fick sterilise- ringsoperationen verkställd. Den approximering som kan göras från urvalet stämmer med den offentliga statistiken beträffande antalet steriliseringar.</P>
<P class="p850 ft1">Från den offentliga statistiken har följande siffror hämtats:</P>
<P class="p851 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><NOBR><SPAN class="ft16">1935–1939</SPAN></NOBR> ster iliserades 138 män och 1778 kvi nnor totalt 1916 perso- ner</P>
<P class="p604 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><NOBR><SPAN class="ft16">1940-1975</SPAN></NOBR> steriliserades totalt 60 972 personer</P>
<P class="p852 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><NOBR><SPAN class="ft16">1935-1975</SPAN></NOBR> steriliserades totalt 62 888 personer, varav 58 500 kvinnor och 4 400 män.</P>
</DIV>
<DIV id="page_207">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320207x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">210 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p853 ft1">Diagram 2</P>
<P class="p854 ft76">Antal steriliserade <NOBR>1935-1975</NOBR> män och kvinnor</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t22">
<TR>
<TD class="tr31 td68"><P class="p21 ft77">2500</P></TD>
<TD class="tr31 td6"><P class="p14 ft78"> </P></TD>
<TD class="tr31 td6"><P class="p14 ft78"> </P></TD>
<TD class="tr31 td158"><P class="p14 ft78"> </P></TD>
<TD class="tr31 td159"><P class="p14 ft78"> </P></TD>
<TD class="tr31 td158"><P class="p14 ft78"> </P></TD>
<TD class="tr31 td160"><P class="p14 ft78"> </P></TD>
<TD class="tr31 td21"><P class="p14 ft78"> </P></TD>
<TD class="tr31 td6"><P class="p14 ft78"> </P></TD>
<TD class="tr31 td6"><P class="p14 ft78"> </P></TD>
<TD class="tr31 td21"><P class="p14 ft78"> </P></TD>
<TD class="tr31 td6"><P class="p14 ft78"> </P></TD>
<TD class="tr31 td117"><P class="p14 ft78"> </P></TD>
<TD class="tr31 td75"><P class="p14 ft78"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td68"><P class="p21 ft77">2000</P></TD>
<TD class="tr8 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr8 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr8 td158"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr8 td159"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr8 td158"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr8 td160"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr8 td21"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr8 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr8 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr8 td21"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr8 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr8 td117"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr8 td75"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td68"><P class="p21 ft77">1500</P></TD>
<TD class="tr26 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr26 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr26 td158"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr26 td159"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr26 td158"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr26 td160"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr26 td21"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr26 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr26 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr26 td21"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr26 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr26 td117"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr34 td75"><P class="p855 ft79">män</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD rowspan=2 class="tr4 td68"><!--[if lte IE 7]><P style="margin-left:24px;margin-top:0px;margin-right:-5px;margin-bottom:0px;" class="p856 ft80"><![endif]--><!--[if gte IE 8]><P style="margin-left:43px;margin-top:0px;margin-right:-24px;margin-bottom:-19px;" class="p856 ft80"><![endif]--><![if ! IE]><P style="margin-left:34px;margin-top:-10px;margin-right:-15px;margin-bottom:-9px;" class="p856 ft80"><![endif]>antal</P></TD>
<TD class="tr1 td6"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td6"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td158"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td159"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td158"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td160"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td21"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td6"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td6"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td21"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td6"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td117"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr35 td6"><P class="p14 ft81"> </P></TD>
<TD class="tr35 td6"><P class="p14 ft81"> </P></TD>
<TD class="tr35 td158"><P class="p14 ft81"> </P></TD>
<TD class="tr35 td159"><P class="p14 ft81"> </P></TD>
<TD class="tr35 td158"><P class="p14 ft81"> </P></TD>
<TD class="tr35 td160"><P class="p14 ft81"> </P></TD>
<TD class="tr35 td21"><P class="p14 ft81"> </P></TD>
<TD class="tr35 td6"><P class="p14 ft81"> </P></TD>
<TD class="tr35 td6"><P class="p14 ft81"> </P></TD>
<TD class="tr35 td21"><P class="p14 ft81"> </P></TD>
<TD class="tr35 td6"><P class="p14 ft81"> </P></TD>
<TD class="tr35 td117"><P class="p14 ft81"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr29 td75"><P class="p855 ft79">kvinnor</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr36 td68"><P class="p14 ft82"> </P></TD>
<TD class="tr36 td6"><P class="p14 ft82"> </P></TD>
<TD class="tr36 td6"><P class="p14 ft82"> </P></TD>
<TD class="tr36 td158"><P class="p14 ft82"> </P></TD>
<TD class="tr36 td159"><P class="p14 ft82"> </P></TD>
<TD class="tr36 td158"><P class="p14 ft82"> </P></TD>
<TD class="tr36 td160"><P class="p14 ft82"> </P></TD>
<TD class="tr36 td21"><P class="p14 ft82"> </P></TD>
<TD class="tr36 td6"><P class="p14 ft82"> </P></TD>
<TD class="tr36 td6"><P class="p14 ft82"> </P></TD>
<TD class="tr36 td21"><P class="p14 ft82"> </P></TD>
<TD class="tr36 td6"><P class="p14 ft82"> </P></TD>
<TD class="tr36 td117"><P class="p14 ft82"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td68"><P class="p21 ft77">1000</P></TD>
<TD class="tr5 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td158"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td159"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td158"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td160"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td21"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td21"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td117"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td75"><P class="p855 ft79">total</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td68"><P class="p21 ft77">500</P></TD>
<TD class="tr27 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr27 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr27 td158"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr27 td159"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr27 td158"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr27 td160"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr27 td21"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr27 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr27 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr27 td21"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr27 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr27 td117"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr27 td75"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td68"><P class="p21 ft77">0</P></TD>
<TD class="tr27 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr27 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr27 td158"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr27 td159"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr27 td158"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr27 td160"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr27 td21"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr27 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr27 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr27 td21"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr27 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr27 td117"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr27 td75"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td68"><P class="p857 ft83">1935</P></TD>
<TD class="tr3 td6"><P class="p858 ft80">1938</P></TD>
<TD class="tr3 td6"><P class="p858 ft80">1941</P></TD>
<TD class="tr3 td158"><P class="p859 ft80">1944</P></TD>
<TD class="tr3 td159"><P class="p858 ft80">1947</P></TD>
<TD class="tr3 td158"><P class="p859 ft80">1950</P></TD>
<TD class="tr3 td160"><P class="p860 ft83">1953</P></TD>
<TD class="tr3 td21"><P class="p858 ft80">1956</P></TD>
<TD class="tr3 td6"><P class="p858 ft80">1959</P></TD>
<TD class="tr3 td6"><P class="p858 ft80">1962</P></TD>
<TD class="tr3 td21"><P class="p858 ft80">1965</P></TD>
<TD class="tr3 td6"><P class="p858 ft80">1968</P></TD>
<TD class="tr3 td117"><P class="p861 ft80">1971</P></TD>
<TD class="tr3 td75"><P class="p862 ft80">1974</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=14 class="tr15 td161"><P class="p14 ft1">Antalet verkställda steriliseringar för män och kvinnor enligt den offentliga</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=6 class="tr4 td162"><P class="p14 ft1">statistiken åren 1935 - 1975</P></TD>
<TD class="tr4 td160"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td21"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td21"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td117"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td75"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=14 class="tr5 td161"><P class="p20 ft1">Flertalet av de män och kvinnor som ansökte om steriliserande operation</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=14 class="tr5 td161"><P class="p14 ft1">fick Medicinalstyrelsens tillstånd till detta. Under första perioden fick oav-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=14 class="tr4 td161"><P class="p14 ft1">sett kön ca 80 % tillstånd och under andra perioden 95 %. Därefter ser för-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=14 class="tr5 td161"><P class="p14 ft1">hållandet olika ut för män och kvinnor. Det förefaller som om det blir allt</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=14 class="tr4 td161"><P class="p14 ft1">svårare för de få män som ansöker om sterilisering att få tillstånd till opera-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=14 class="tr5 td161"><P class="p14 ft1">tion. För kvinnor däremot var det ovanligt med avslag under de senare peri-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr5 td163"><P class="p14 ft1">oderna. Se tabell 2.</P></TD>
<TD class="tr5 td159"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td158"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td160"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td21"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td21"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td117"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td75"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=14 class="tr4 td161"><P class="p20 ft1">Ett mindre antal personer vägrade operation eller tog tillbaka sin ansö-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=14 class="tr5 td161"><P class="p14 ft1">kan. Under den senaste perioden saknas ibland information huruvida opera-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=14 class="tr4 td161"><P class="p14 ft1">tionen blev verkställd eller ej. De flesta operationer verkställdes utan kom-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=14 class="tr5 td161"><P class="p14 ft1">plikationer trots att det för kvinnors del innebar en bukoperation. I de fall</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=14 class="tr5 td161"><P class="p14 ft1">komplikationer inträffade rörde det sig oftast om banala feberinfektioner,</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=7 class="tr4 td164"><P class="p14 ft1">gallstensanfall etc. Se tabell xx</P></TD>
<TD class="tr4 td21"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td21"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td117"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td75"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=14 class="tr5 td161"><P class="p20 ft1">Två dödsfall har beskrivits i operationsberättelserna. I det ena fallet rör-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=14 class="tr4 td161"><P class="p14 ft13">de det sig om en ung pojke med Downs syndrom. Samband mellan operation</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr5 td163"><P class="p14 ft13">och dödsfall är oklart.</P></TD>
<TD class="tr5 td159"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td158"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td160"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td21"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td21"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td117"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td75"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=14 class="tr5 td161"><P class="p20 ft1">Särskilt riskfylld var kombination av abort och steriliseringsoperation.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=14 class="tr4 td161"><P class="p14 ft13">På <NOBR>1930-talet</NOBR> re dovisades i diskussioner om abort och sterilisering på Läka-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=14 class="tr5 td161"><P class="p14 ft1">resällskapet i samband med Befolkningskommissionens rapport en dödlig-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td68"><P class="p14 ft1">hetssiffra</P></TD>
<TD class="tr9 td6"><P class="p22 ft1">på</P></TD>
<TD colspan=4 class="tr9 td77"><P class="p562 ft1"><NOBR>1-2%.</NOBR> <SPAN class="ft22">43 </SPAN>Vid</P></TD>
<TD colspan=7 class="tr9 td165"><P class="p736 ft1">Steriliseringsutredningen</P></TD>
<TD class="tr9 td75"><P class="p798 ft1">1974 uppskattades</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p15 ft8"><SPAN class="ft22">43 </SPAN>Hagenfeldt K. Preventivmedel, abortmetoder, steriliseringsmetoder 1934-</P>
<P class="p863 ft8">1974. Bilaga x.</P>
</DIV>
<DIV id="page_208">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">211</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p299 ft1">mortalitetsrisken i samband med steriliseringsingrepp till 20 - 30 fall per 100.000 ingrepp. De sjunkande talen bör tolkas som uttryck för en väsent- ligt förbättrat sjukvård och en förfinad operationsteknik.</P>
<P class="p864 ft1">Tabell 2 Tillstånd till steriliserande operation. Operations verkställande och förlopp</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t23">
<TR>
<TD class="tr23 td166"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr23 td167"><P class="p865 ft8">Period 1</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr23 td168"><P class="p866 ft8">Period 2</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr23 td169"><P class="p867 ft8">Period 3</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr23 td170"><P class="p868 ft8">Period 4</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td171"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr23 td172"><P class="p869 ft8">1935 – 1941</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr23 td173"><P class="p870 ft8">1941 - 1952</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr23 td174"><P class="p20 ft8">1953 – 1963</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr23 td175"><P class="p20 ft8">1964 - 1975</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td176"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td177"><P class="p798 ft8">Män</P></TD>
<TD class="tr23 td178"><P class="p22 ft8">Kvinnor</P></TD>
<TD class="tr23 td179"><P class="p871 ft8">Män</P></TD>
<TD class="tr23 td180"><P class="p21 ft8">Kvinnor</P></TD>
<TD class="tr23 td181"><P class="p708 ft8">Män</P></TD>
<TD class="tr23 td182"><P class="p21 ft8">Kvinnor</P></TD>
<TD class="tr23 td183"><P class="p708 ft8">Män</P></TD>
<TD class="tr23 td184"><P class="p21 ft8">Kvinnor</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td171"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td185"><P class="p872 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr23 td186"><P class="p873 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr23 td187"><P class="p873 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr23 td188"><P class="p873 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr23 td189"><P class="p874 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr23 td190"><P class="p874 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr23 td191"><P class="p874 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr23 td192"><P class="p874 ft8">%</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td176"><P class="p27 ft7">Tillstånd från</P></TD>
<TD class="tr23 td177"><P class="p872 ft8">N=13</P></TD>
<TD class="tr23 td178"><P class="p873 ft8">N=28</P></TD>
<TD class="tr23 td179"><P class="p873 ft8">N=145</P></TD>
<TD class="tr23 td180"><P class="p873 ft8">N=482</P></TD>
<TD class="tr23 td181"><P class="p873 ft8">N=25</P></TD>
<TD class="tr23 td182"><P class="p874 ft8">N=714</P></TD>
<TD class="tr23 td183"><P class="p874 ft8">N=11</P></TD>
<TD class="tr23 td184"><P class="p874 ft8">N=670</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td176"><P class="p27 ft7">med/socstyr</P></TD>
<TD class="tr23 td177"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td178"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td180"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td181"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td182"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td183"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td184"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td176"><P class="p27 ft8">Ja</P></TD>
<TD class="tr23 td177"><P class="p872 ft8">77</P></TD>
<TD class="tr23 td178"><P class="p873 ft8">78,5</P></TD>
<TD class="tr23 td179"><P class="p873 ft8">95</P></TD>
<TD class="tr23 td180"><P class="p874 ft8">94,5</P></TD>
<TD class="tr23 td181"><P class="p873 ft8">84</P></TD>
<TD class="tr23 td182"><P class="p874 ft8">90</P></TD>
<TD class="tr23 td183"><P class="p874 ft8">73</P></TD>
<TD class="tr23 td184"><P class="p874 ft8">95</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td176"><P class="p27 ft8">Återtagen</P></TD>
<TD class="tr23 td177"><P class="p875 ft8">0</P></TD>
<TD class="tr23 td178"><P class="p30 ft8">0</P></TD>
<TD class="tr23 td179"><P class="p869 ft8">0</P></TD>
<TD class="tr23 td180"><P class="p876 ft8">0</P></TD>
<TD class="tr23 td181"><P class="p877 ft8">0</P></TD>
<TD class="tr23 td182"><P class="p876 ft8">1</P></TD>
<TD class="tr23 td183"><P class="p878 ft8">0</P></TD>
<TD class="tr23 td184"><P class="p876 ft8">0</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td176"><P class="p27 ft8">Nej</P></TD>
<TD class="tr23 td177"><P class="p872 ft8">23</P></TD>
<TD class="tr23 td178"><P class="p873 ft8">18</P></TD>
<TD class="tr23 td179"><P class="p873 ft8">5</P></TD>
<TD class="tr23 td180"><P class="p873 ft8">5</P></TD>
<TD class="tr23 td181"><P class="p873 ft8">16</P></TD>
<TD class="tr23 td182"><P class="p874 ft8">8</P></TD>
<TD class="tr23 td183"><P class="p874 ft8">27</P></TD>
<TD class="tr23 td184"><P class="p874 ft8">3</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td176"><P class="p27 ft8">Uppgift saknas</P></TD>
<TD class="tr23 td177"><P class="p872 ft8">0</P></TD>
<TD class="tr23 td178"><P class="p873 ft8">3,5</P></TD>
<TD class="tr23 td179"><P class="p873 ft8">0</P></TD>
<TD class="tr23 td180"><P class="p873 ft8">0,2</P></TD>
<TD class="tr23 td181"><P class="p874 ft8">0</P></TD>
<TD class="tr23 td182"><P class="p874 ft8">1</P></TD>
<TD class="tr23 td183"><P class="p874 ft8">0</P></TD>
<TD class="tr23 td184"><P class="p874 ft8">1</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr25 td176"><P class="p27 ft7">Tillstånd, op</P></TD>
<TD class="tr25 td177"><P class="p872 ft8">N=10</P></TD>
<TD class="tr25 td178"><P class="p873 ft8">N=22</P></TD>
<TD class="tr25 td179"><P class="p873 ft8">N=138</P></TD>
<TD class="tr25 td180"><P class="p873 ft8">N=455</P></TD>
<TD class="tr25 td181"><P class="p873 ft8">N=21</P></TD>
<TD class="tr25 td182"><P class="p874 ft8">N=645</P></TD>
<TD class="tr25 td183"><P class="p873 ft8">N=8</P></TD>
<TD class="tr25 td184"><P class="p874 ft8">N=638</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td176"><P class="p27 ft7">verkställd</P></TD>
<TD class="tr23 td177"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td178"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td180"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td181"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td182"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td183"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td184"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td176"><P class="p27 ft8">Ja</P></TD>
<TD class="tr0 td177"><P class="p872 ft8">77</P></TD>
<TD class="tr0 td178"><P class="p873 ft8">75</P></TD>
<TD class="tr0 td179"><P class="p873 ft8">82</P></TD>
<TD class="tr0 td180"><P class="p874 ft8">83</P></TD>
<TD class="tr0 td181"><P class="p873 ft8">76</P></TD>
<TD class="tr0 td182"><P class="p874 ft8">81</P></TD>
<TD class="tr0 td183"><P class="p874 ft8">36</P></TD>
<TD class="tr0 td184"><P class="p874 ft8">81</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td176"><P class="p27 ft8">Vägran</P></TD>
<TD class="tr23 td177"><P class="p869 ft8">0</P></TD>
<TD class="tr23 td178"><P class="p29 ft8">0</P></TD>
<TD class="tr23 td179"><P class="p879 ft8">2</P></TD>
<TD class="tr23 td180"><P class="p28 ft8">1</P></TD>
<TD class="tr23 td181"><P class="p870 ft8">0</P></TD>
<TD class="tr23 td182"><P class="p28 ft8">1</P></TD>
<TD class="tr23 td183"><P class="p880 ft8">0</P></TD>
<TD class="tr23 td184"><P class="p333 ft8">1,5</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td176"><P class="p27 ft8">Nej</P></TD>
<TD class="tr23 td177"><P class="p872 ft8">23</P></TD>
<TD class="tr23 td178"><P class="p873 ft8">22</P></TD>
<TD class="tr23 td179"><P class="p873 ft8">14</P></TD>
<TD class="tr23 td180"><P class="p874 ft8">12</P></TD>
<TD class="tr23 td181"><P class="p873 ft8">20</P></TD>
<TD class="tr23 td182"><P class="p874 ft8">10</P></TD>
<TD class="tr23 td183"><P class="p874 ft8">27</P></TD>
<TD class="tr23 td184"><P class="p874 ft8">4,5</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td176"><P class="p27 ft8">Uppgift saknas</P></TD>
<TD class="tr23 td177"><P class="p872 ft8">0</P></TD>
<TD class="tr23 td178"><P class="p873 ft8">3</P></TD>
<TD class="tr23 td179"><P class="p873 ft8">2</P></TD>
<TD class="tr23 td180"><P class="p873 ft8">4</P></TD>
<TD class="tr23 td181"><P class="p874 ft8">4</P></TD>
<TD class="tr23 td182"><P class="p874 ft8">8</P></TD>
<TD class="tr23 td183"><P class="p874 ft8">36</P></TD>
<TD class="tr23 td184"><P class="p874 ft8">13</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr25 td176"><P class="p27 ft7">Postoperativt</P></TD>
<TD class="tr25 td177"><P class="p872 ft8">N=10</P></TD>
<TD class="tr25 td178"><P class="p873 ft8">N=21</P></TD>
<TD class="tr25 td179"><P class="p873 ft8">N=119</P></TD>
<TD class="tr25 td180"><P class="p873 ft8">N=401</P></TD>
<TD class="tr25 td181"><P class="p873 ft8">N=19</P></TD>
<TD class="tr25 td182"><P class="p874 ft8">N=576</P></TD>
<TD class="tr25 td183"><P class="p873 ft8">N=4</P></TD>
<TD class="tr25 td184"><P class="p874 ft8">N=543</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td176"><P class="p27 ft7">förlopp</P></TD>
<TD class="tr23 td177"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td178"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td180"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td181"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td182"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td183"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td184"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td176"><P class="p27 ft8">U.a</P></TD>
<TD class="tr23 td177"><P class="p872 ft8">77</P></TD>
<TD class="tr23 td178"><P class="p873 ft8">71,5</P></TD>
<TD class="tr23 td179"><P class="p873 ft8">66</P></TD>
<TD class="tr23 td180"><P class="p874 ft8">76</P></TD>
<TD class="tr23 td181"><P class="p873 ft8">64</P></TD>
<TD class="tr23 td182"><P class="p874 ft8">75,5</P></TD>
<TD class="tr23 td183"><P class="p874 ft8">27</P></TD>
<TD class="tr23 td184"><P class="p874 ft8">70</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td176"><P class="p27 ft8">Kompl</P></TD>
<TD class="tr23 td177"><P class="p872 ft8">0</P></TD>
<TD class="tr23 td178"><P class="p873 ft8">0</P></TD>
<TD class="tr23 td179"><P class="p873 ft8">1,5</P></TD>
<TD class="tr23 td180"><P class="p873 ft8">3</P></TD>
<TD class="tr23 td181"><P class="p874 ft8">0</P></TD>
<TD class="tr23 td182"><P class="p874 ft8">2,3</P></TD>
<TD class="tr23 td183"><P class="p874 ft8">0</P></TD>
<TD class="tr23 td184"><P class="p874 ft8">3</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td171"><P class="p27 ft8">Uppgift saknas</P></TD>
<TD class="tr23 td185"><P class="p872 ft8">23</P></TD>
<TD class="tr23 td186"><P class="p873 ft8">28,5</P></TD>
<TD class="tr23 td187"><P class="p873 ft8">32,5</P></TD>
<TD class="tr23 td188"><P class="p874 ft8">21</P></TD>
<TD class="tr23 td189"><P class="p873 ft8">36</P></TD>
<TD class="tr23 td190"><P class="p874 ft8">22</P></TD>
<TD class="tr23 td191"><P class="p874 ft8">73</P></TD>
<TD class="tr23 td192"><P class="p874 ft8">27</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p674 ft30"><SPAN class="ft30">9.1.2</SPAN><SPAN class="ft31">Geografisk fördelning</SPAN></P>
<P class="p881 ft1">I olika sammanhang har det framförts att det skett fler steriliseringar i väst- ra Sverige än på andra håll i landet (Fotnot Maja Runcis Steriliseringar i folkhemmet). Med hjälp av det insamlade materialet och den offentliga be- folkningsstatistiken har antalet steriliseringsansökningar per 100.000 inne- vånare kunnat beräknas uppdelade efter de aktuella tidsperioderna och efter den då aktuella länsindelningen. Dessa har därefter schematiskt "plottats ut" på en Sverigekarta. Som framgår av kartan (bilaga 1) skedde huvuddelen av steriliseringarna under åren <NOBR>1941-1975.</NOBR> I befolkningstäta län eller i län där det fanns mentalsjukhus och större vårdinstitutioner skedde steriliseringar också under den första perioden <NOBR>1935-1941.</NOBR> Dessa län var framför allt Gö- teborgs och Bohuslän, Jönköpings län, Uppsala län, Västmanlandsländs län.</P>
</DIV>
<DIV id="page_209">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">212 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p882 ft1">Steriliseringar förekom även vid mindre <NOBR>sinnes-slöanstalter,</NOBR> i Blekinge, Kalmar, Södermanlands, Östergötlands, Stockholms, Örebro, Västernorr- lands, Västerbottens, Norrbottens län. En förteckning över sinnesslöanstal- ter från <NOBR>1950-talet</NOBR> bifogas rapporten.</P>
<P class="p883 ft1">Bilden förändrades under tid; från mitten av <NOBR>1950-talet</NOBR> skedde alltfler steriliseringar utan anknytning till anstalter. Ansökningar skrevs i samband med öppenvårdskontakter, steriliserande ingrepp skedde på närliggande sjukhus. I Norrbottens län, Jämtlands län, Gävleborgs (Hälsinge- Gästriklands) län, Värmlands län, Jönköpings län, och Blekinge län skedde flest steriliseringar under den sista perioden, 1964 – 1975. Vid denna tid- punkt användes framför allt socialmedicinska indikationer, eugenisk indika- tion förekom mer sällan. Steriliseringar skedde vid centrallasaretten eller andra större sjukhus på centralorten. Det är svårt att förklara olikheter i den geografiska spridningen som varför Norrbotten hade högst frekvens sterili- seringar under sista perioden. Ett skäl kan vara att vetenskapliga innovatio- ner och ideologiska förändringar inte nådde landsbygden lika snabbt som större städer, ett annat att det längre rådde svåra sociala förhållanden på landsbygden. Skälen till sterilisering kunde då vara önskan att avlasta kvin- nans hårt pressade situation. Ytterligare skäl kunde finnas i den på 1960- och 1970- talen ökade invandringen från Finland.</P>
<P class="p657 ft1">Således skedde flertal steriliseringar i anknytning till större anstalter i Göteborgs och Bohuslän men även i Mellansverige under de första årtion- dena av steriliseringslagarnas tillämpning. Under senare tid då sterilisering- ar tillstyrktes i samband med öppenvårdskontakter blev spridningen jämnare över landet. Mot slutet tycks fler steriliseringar ha skett på landsbygden än i storstäderna, vilket kan ha orsakats av kvardröjande inövad praxis i kombi- nation med relativt stor social belastning för kvinnorna och deras familjer. Resultaten får dock tydas med yttersta försiktighet då antalet steriliserings- ansökningar funna i respektive län är lågt.</P>
</DIV>
<DIV id="page_210">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320210x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t24">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td101"><P class="p14 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">213</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr37 td113"><P class="p487 ft84">Approxim erat antal steriliseringsansökningar / 100.000 innevånare</P></TD>
<TD class="tr37 td101"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr32 td113"><P class="p884 ft86">fördelade på län och period</P></TD>
<TD class="tr32 td101"><P class="p14 ft87"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr35 td113"><P class="p885 ft84">600</P></TD>
<TD class="tr35 td101"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td113"><P class="p360 ft84">Period 1 <NOBR>(1935-1941)</NOBR></P></TD>
<TD class="tr8 td101"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr32 td113"><P class="p360 ft86">Period 2 <NOBR>(1941-1952)</NOBR></P></TD>
<TD class="tr32 td101"><P class="p14 ft87"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr38 td113"><P class="p360 ft84">Period 3 <NOBR>(1953-1963)</NOBR></P></TD>
<TD class="tr38 td101"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr38 td113"><P class="p360 ft84">Period 4 <NOBR>(1964-1975)</NOBR></P></TD>
<TD class="tr38 td101"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p886 ft1">Nedanstående tabell 3 visar antalet steriliseringansökningar i absoluta tal fördelade länsvis</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25">
<TR>
<TD class="tr30 td193"><P class="p24 ft76">Län</P></TD>
<TD class="tr30 td194"><P class="p887 ft76">Antal</P></TD>
<TD class="tr30 td194"><P class="p798 ft76">Antal</P></TD>
<TD class="tr30 td195"><P class="p798 ft76">Antal</P></TD>
<TD class="tr30 td194"><P class="p798 ft76">Antal</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr31 td196"><P class="p24 ft88">STOCKHOLMS LÄN</P></TD>
<TD class="tr31 td178"><P class="p489 ft88">3</P></TD>
<TD class="tr31 td178"><P class="p332 ft88">83</P></TD>
<TD class="tr31 td182"><P class="p489 ft88">155</P></TD>
<TD class="tr31 td178"><P class="p489 ft88">132</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr36 td197"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td186"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td186"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td190"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td186"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr31 td196"><P class="p24 ft88">UPPSALA LÄN</P></TD>
<TD class="tr31 td178"><P class="p489 ft88">2</P></TD>
<TD class="tr31 td178"><P class="p332 ft88">23</P></TD>
<TD class="tr31 td182"><P class="p489 ft88">27</P></TD>
<TD class="tr31 td178"><P class="p489 ft88">15</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr36 td197"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td186"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td186"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td190"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td186"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr31 td196"><P class="p24 ft88">SÖDERMANLANDS LÄN</P></TD>
<TD class="tr31 td178"><P class="p336 ft88">1</P></TD>
<TD class="tr31 td178"><P class="p336 ft88">19</P></TD>
<TD class="tr31 td182"><P class="p336 ft88">24</P></TD>
<TD class="tr31 td178"><P class="p336 ft88">19</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr36 td197"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td186"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td186"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td190"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td186"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr31 td196"><P class="p24 ft88">ÖSTERGÖTLANDS LÄN</P></TD>
<TD class="tr31 td178"><P class="p333 ft88">2</P></TD>
<TD class="tr31 td178"><P class="p333 ft88">38</P></TD>
<TD class="tr31 td182"><P class="p26 ft88">38</P></TD>
<TD class="tr31 td178"><P class="p333 ft88">32</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr36 td197"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td186"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td186"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td190"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td186"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td197"><P class="p24 ft90">JÖNKÖPINGS LÄN</P></TD>
<TD class="tr4 td186"><P class="p333 ft90">1</P></TD>
<TD class="tr4 td186"><P class="p333 ft90">14</P></TD>
<TD class="tr4 td190"><P class="p26 ft90">20</P></TD>
<TD class="tr4 td186"><P class="p333 ft90">48</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td197"><P class="p24 ft90">KRONOBERGS LÄN</P></TD>
<TD class="tr4 td186"><P class="p489 ft90">0</P></TD>
<TD class="tr4 td186"><P class="p332 ft90">8</P></TD>
<TD class="tr4 td190"><P class="p489 ft90">10</P></TD>
<TD class="tr4 td186"><P class="p489 ft90">13</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td197"><P class="p24 ft90">KALMAR LÄN</P></TD>
<TD class="tr4 td186"><P class="p489 ft90">2</P></TD>
<TD class="tr4 td186"><P class="p332 ft90">7</P></TD>
<TD class="tr4 td190"><P class="p489 ft90">11</P></TD>
<TD class="tr4 td186"><P class="p489 ft90">10</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td197"><P class="p24 ft90">GOTLANDS LÄN</P></TD>
<TD class="tr4 td186"><P class="p888 ft90">0</P></TD>
<TD class="tr4 td186"><P class="p888 ft90">7</P></TD>
<TD class="tr4 td190"><P class="p888 ft90">4</P></TD>
<TD class="tr4 td186"><P class="p888 ft90">1</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td197"><P class="p24 ft90">BLEKINGE LÄN</P></TD>
<TD class="tr23 td186"><P class="p489 ft90">1</P></TD>
<TD class="tr23 td186"><P class="p332 ft90">10</P></TD>
<TD class="tr23 td190"><P class="p489 ft90">13</P></TD>
<TD class="tr23 td186"><P class="p489 ft90">17</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr31 td196"><P class="p24 ft88">KRISTIANSTADS LÄN</P></TD>
<TD class="tr31 td178"><P class="p489 ft88">0</P></TD>
<TD class="tr31 td178"><P class="p332 ft88">19</P></TD>
<TD class="tr31 td182"><P class="p489 ft88">17</P></TD>
<TD class="tr31 td178"><P class="p489 ft88">19</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr36 td197"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td186"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td186"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td190"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td186"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr31 td196"><P class="p24 ft88">MALMÖHUS LÄN</P></TD>
<TD class="tr31 td178"><P class="p336 ft88">0</P></TD>
<TD class="tr31 td178"><P class="p336 ft88">76</P></TD>
<TD class="tr31 td182"><P class="p336 ft88">65</P></TD>
<TD class="tr31 td178"><P class="p336 ft88">41</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr36 td197"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td186"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td186"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td190"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td186"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr31 td196"><P class="p24 ft88">HALLANDS LÄN</P></TD>
<TD class="tr31 td178"><P class="p489 ft88">1</P></TD>
<TD class="tr31 td178"><P class="p332 ft88">8</P></TD>
<TD class="tr31 td182"><P class="p489 ft88">12</P></TD>
<TD class="tr31 td178"><P class="p489 ft88">4</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr36 td197"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td186"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td186"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td190"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td186"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr31 td196"><P class="p24 ft88">GÖTEBORGS OCH BOHUS LÄN</P></TD>
<TD class="tr31 td178"><P class="p336 ft88">7</P></TD>
<TD class="tr31 td178"><P class="p336 ft88">66</P></TD>
<TD class="tr31 td182"><P class="p336 ft88">62</P></TD>
<TD class="tr31 td178"><P class="p336 ft88">51</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr36 td197"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td186"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td186"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td190"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td186"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr31 td196"><P class="p24 ft88">ÄLVSBORGS LÄN</P></TD>
<TD class="tr31 td178"><P class="p343 ft88">10</P></TD>
<TD class="tr31 td178"><P class="p343 ft88">41</P></TD>
<TD class="tr31 td182"><P class="p343 ft88">33</P></TD>
<TD class="tr31 td178"><P class="p343 ft88">13</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr36 td197"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td186"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td186"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td190"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td186"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr31 td196"><P class="p24 ft88">SKARABORGS LÄN</P></TD>
<TD class="tr31 td178"><P class="p489 ft88">0</P></TD>
<TD class="tr31 td178"><P class="p332 ft88">11</P></TD>
<TD class="tr31 td182"><P class="p489 ft88">15</P></TD>
<TD class="tr31 td178"><P class="p489 ft88">24</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr36 td197"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td186"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td186"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td190"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td186"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr31 td196"><P class="p24 ft88">VÄRMLANDS LÄN</P></TD>
<TD class="tr31 td178"><P class="p343 ft88">1</P></TD>
<TD class="tr31 td178"><P class="p343 ft88">18</P></TD>
<TD class="tr31 td182"><P class="p343 ft88">26</P></TD>
<TD class="tr31 td178"><P class="p343 ft88">30</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr36 td197"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td186"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td186"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td190"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td186"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td197"><P class="p24 ft90">ÖREBRO LÄN</P></TD>
<TD class="tr4 td186"><P class="p336 ft90">1</P></TD>
<TD class="tr4 td186"><P class="p336 ft90">29</P></TD>
<TD class="tr4 td190"><P class="p336 ft90">32</P></TD>
<TD class="tr4 td186"><P class="p336 ft90">23</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td197"><P class="p24 ft90">VÄSTMANLANDS LÄN</P></TD>
<TD class="tr4 td186"><P class="p343 ft90">5</P></TD>
<TD class="tr4 td186"><P class="p343 ft90">27</P></TD>
<TD class="tr4 td190"><P class="p343 ft90">33</P></TD>
<TD class="tr4 td186"><P class="p343 ft90">34</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td197"><P class="p24 ft90">KOPPARBERGS LÄN</P></TD>
<TD class="tr4 td186"><P class="p489 ft90">1</P></TD>
<TD class="tr4 td186"><P class="p332 ft90">14</P></TD>
<TD class="tr4 td190"><P class="p489 ft90">24</P></TD>
<TD class="tr4 td186"><P class="p489 ft90">13</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td197"><P class="p24 ft90">GÄVLEBORGS LÄN</P></TD>
<TD class="tr4 td186"><P class="p343 ft90">2</P></TD>
<TD class="tr4 td186"><P class="p343 ft90">31</P></TD>
<TD class="tr4 td190"><P class="p343 ft90">41</P></TD>
<TD class="tr4 td186"><P class="p343 ft90">43</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td197"><P class="p24 ft90">VÄSTERNORRLANDS LÄN</P></TD>
<TD class="tr23 td186"><P class="p343 ft90">1</P></TD>
<TD class="tr23 td186"><P class="p343 ft90">27</P></TD>
<TD class="tr23 td190"><P class="p343 ft90">31</P></TD>
<TD class="tr23 td186"><P class="p343 ft90">22</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td197"><P class="p24 ft90">JÄMTLANDS LÄN</P></TD>
<TD class="tr4 td186"><P class="p343 ft90">0</P></TD>
<TD class="tr4 td186"><P class="p343 ft90">17</P></TD>
<TD class="tr4 td190"><P class="p343 ft90">10</P></TD>
<TD class="tr4 td186"><P class="p343 ft90">20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr31 td196"><P class="p24 ft88">VÄSTERBOTTENS LÄN</P></TD>
<TD class="tr31 td178"><P class="p343 ft88">0</P></TD>
<TD class="tr31 td178"><P class="p343 ft88">15</P></TD>
<TD class="tr31 td182"><P class="p343 ft88">16</P></TD>
<TD class="tr31 td178"><P class="p343 ft88">9</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr36 td197"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td186"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td186"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td190"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td186"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr31 td196"><P class="p24 ft88">NORRBOTTENS LÄN</P></TD>
<TD class="tr31 td178"><P class="p489 ft88">0</P></TD>
<TD class="tr31 td178"><P class="p332 ft88">18</P></TD>
<TD class="tr31 td182"><P class="p489 ft88">21</P></TD>
<TD class="tr31 td178"><P class="p489 ft88">48</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr36 td197"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td186"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td186"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td190"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
<TD class="tr36 td186"><P class="p14 ft89"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_211">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">214 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p889 ft39"><SPAN class="ft18">1.1</SPAN><SPAN class="ft38">Delfråga 2: Antalet ansökningar initierade av annan än den sökande</SPAN></P>
<P class="p394 ft30"><SPAN class="ft30">1.1.1</SPAN><SPAN class="ft31">Statistisk</SPAN></P>
<P class="p890 ft1">Frågan har besvarats genom att analysera ansökningshandlingarnas rubriker för vem som var initiativtagare till ansökan. För tiden fram till 1941, gällde (som tidigare redovisats) två olika intyg. Resultatet av sammanställningen framgår av tabell 4. Som framgår nedan förelåg egen ansökan i 46 % av fallen under denna tidsperiod. Övriga kom från förälder, läka- re/institutionsföreståndare, förmyndare. (Det bör observeras att de totala antalet genomgångna akter för denna period endast är 41 stycken).</P>
<P class="p891 ft1">Intyg (bilaga)I utfärdades nästan lika ofta av make/maka, föräld- rar/förmyndare som föreståndare/läkare på institution.</P>
<P class="p264 ft1">Tabell 4. Ansökningshandlingar under period I ( 1934 - 1941).</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t26">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr31 td198"><P class="p892 ft8">Ansökan om sterilisering</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr31 td199"><P class="p893 ft8">Bilaga I (Socialutredning)</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr31 td200"><P class="p27 ft8">Bilaga II (Läkarutlå-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td201"><P class="p894 ft8">Kvinnor + män</P></TD>
<TD class="tr23 td202"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td203"><P class="p895 ft8">Kvinnor + män</P></TD>
<TD class="tr23 td204"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td205"><P class="p78 ft8">tande)</P></TD>
<TD class="tr23 td206"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td201"><P class="p896 ft8">N=41</P></TD>
<TD class="tr23 td202"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td203"><P class="p897 ft8">N=41</P></TD>
<TD class="tr23 td204"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr23 td207"><P class="p898 ft8">Kvinnor + män</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td201"><P class="p566 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr23 td202"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td203"><P class="p899 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr23 td204"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td205"><P class="p900 ft8">N=41</P></TD>
<TD class="tr23 td206"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td208"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td209"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td210"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td211"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td212"><P class="p875 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr4 td213"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr31 td201"><P class="p27 ft8">Egen ansökan</P></TD>
<TD class="tr31 td202"><P class="p901 ft8">46,5</P></TD>
<TD class="tr31 td203"><P class="p24 ft8">Make/maka</P></TD>
<TD class="tr31 td204"><P class="p901 ft8">22</P></TD>
<TD class="tr31 td205"><P class="p24 ft8">Provinsialläkare</P></TD>
<TD class="tr31 td206"><P class="p564 ft8">41</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td201"><P class="p27 ft8">Föräldrar</P></TD>
<TD class="tr23 td202"><P class="p564 ft8">5</P></TD>
<TD class="tr23 td203"><P class="p14 ft8">Förälder</P></TD>
<TD class="tr23 td204"><P class="p332 ft8">20</P></TD>
<TD class="tr23 td205"><P class="p14 ft8">Psykiater</P></TD>
<TD class="tr23 td206"><P class="p489 ft8">59</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td201"><P class="p27 ft8">Läkare/förest inst</P></TD>
<TD class="tr23 td202"><P class="p564 ft8">12</P></TD>
<TD class="tr23 td203"><P class="p14 ft8">Förmyndare</P></TD>
<TD class="tr23 td204"><P class="p304 ft8">2,5</P></TD>
<TD class="tr23 td205"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td206"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td201"><P class="p27 ft8">Förmyndare</P></TD>
<TD class="tr23 td202"><P class="p901 ft8">7</P></TD>
<TD class="tr23 td203"><P class="p24 ft8">Social myndighet etc.</P></TD>
<TD class="tr23 td204"><P class="p901 ft8">14,5</P></TD>
<TD class="tr23 td205"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td206"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td201"><P class="p27 ft8">Social myndighet</P></TD>
<TD class="tr23 td202"><P class="p562 ft8">27</P></TD>
<TD class="tr23 td203"><P class="p571 ft8">Föreståndare etc. in-</P></TD>
<TD class="tr23 td204"><P class="p21 ft8">29</P></TD>
<TD class="tr23 td205"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td206"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td201"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td202"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td203"><P class="p571 ft8">stitution</P></TD>
<TD class="tr23 td204"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td205"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td206"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td201"><P class="p27 ft8">Annan</P></TD>
<TD class="tr23 td202"><P class="p562 ft8">2,5</P></TD>
<TD class="tr23 td203"><P class="p571 ft8">Läkare</P></TD>
<TD class="tr23 td204"><P class="p902 ft8">2,5</P></TD>
<TD class="tr23 td205"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td206"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td208"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td209"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td210"><P class="p571 ft8">Kyrkoherde</P></TD>
<TD class="tr4 td211"><P class="p21 ft8">2,5</P></TD>
<TD class="tr4 td212"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td213"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p295 ft1">Enligt kartläggningen har ansökningshandlingarna oftast varit egenhändigt undertecknade av den som ansökan avsåg. Under de första decennierna ini- tierades ansökan oftast av myndigheter och myndighetspersoner och de sö- kande var ofta intagna på institution/anstalt. Unga ogifta män och kvinnor dominerade. Under fjärde och sista perioden kom ansökningarna övervä- gande från gifta flerbarnsmödrar.</P>
<P class="p668 ft1">För tiden efter 1941 gällde att ansökan om ster ilisering kompletterades med information från anhöriga och andra enligt bilagorna I och II. Genom att sammanställa dessa bilagor har frågan besvarats om antalet som sterili- serades utan att det förelåg en egen ansökan för var och en av de tre tidspe- rioderna mellan 1941 och 1975 (tabell 4).</P>
</DIV>
<DIV id="page_212">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320212x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">215</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p903 ft1">Som framgår av tabell 5 inkom 32 % av männens resp. 13 % av kvin- nornas steriliseringsansökningar på initiativ av någon annan än den sökande under åren 1941 – 1952. Sådana ans ökningar minskade påtagligt under perioden 1953 – 1963 t ill 8 % för männen resp. 4 % för kvinnorna. Under den sista perioden inkom inga sådana ansökningar för männen resp. 1 % för kvinnorna. Under tiden 1941 – 1975 kom 7 % ans ökningar för män och kvinnor på annans initiativ.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t27">
<TR>
<TD colspan=3 class="tr12 td214"><P class="p27 ft13">Tabell 5. Sökande enligt 1941 års ster</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr12 td215"><P class="p904 ft1">iliseringslag</P></TD>
<TD class="tr12 td216"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr12 td217"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr31 td218"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr31 td219"><P class="p874 ft8">Period 2</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr31 td219"><P class="p868 ft8">Period 3</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr31 td81"><P class="p874 ft8">Period 4</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td218"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr23 td219"><P class="p336 ft8">1941 - 1952</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr23 td219"><P class="p880 ft8">1953 – 1963</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr23 td81"><P class="p336 ft8">1964 - 1975</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td218"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td220"><P class="p347 ft8">Män</P></TD>
<TD class="tr23 td221"><P class="p22 ft8">Kvinnor</P></TD>
<TD class="tr23 td222"><P class="p871 ft8">Män</P></TD>
<TD class="tr23 td223"><P class="p22 ft8">Kvinnor</P></TD>
<TD class="tr23 td222"><P class="p336 ft8">Män</P></TD>
<TD class="tr23 td220"><P class="p22 ft8">Kvinnor</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td218"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td220"><P class="p905 ft8">N=145</P></TD>
<TD class="tr23 td221"><P class="p906 ft8">N=482</P></TD>
<TD class="tr23 td222"><P class="p906 ft8">N=25</P></TD>
<TD class="tr23 td223"><P class="p898 ft8">N=714</P></TD>
<TD class="tr23 td222"><P class="p906 ft8">N=11</P></TD>
<TD class="tr23 td220"><P class="p898 ft8">N=670</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td224"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td217"><P class="p905 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr4 td225"><P class="p907 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr4 td216"><P class="p907 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr4 td226"><P class="p906 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr4 td216"><P class="p907 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr4 td217"><P class="p906 ft8">%</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td218"><P class="p27 ft7">Ansökan</P></TD>
<TD class="tr23 td220"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td221"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td222"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td223"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td222"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td220"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr31 td218"><P class="p27 ft8">Egen</P></TD>
<TD class="tr31 td220"><P class="p907 ft8">68</P></TD>
<TD class="tr31 td221"><P class="p906 ft8">87</P></TD>
<TD class="tr31 td222"><P class="p906 ft8">92</P></TD>
<TD class="tr31 td223"><P class="p898 ft8">96,5</P></TD>
<TD class="tr31 td222"><P class="p906 ft8">100</P></TD>
<TD class="tr31 td220"><P class="p898 ft8">99</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td218"><P class="p27 ft8">Anhörig</P></TD>
<TD class="tr23 td220"><P class="p876 ft8">1</P></TD>
<TD class="tr23 td221"><P class="p875 ft8">2,5</P></TD>
<TD class="tr23 td222"><P class="p879 ft8">4</P></TD>
<TD class="tr23 td223"><P class="p29 ft8">1</P></TD>
<TD class="tr23 td222"><P class="p29 ft8">0</P></TD>
<TD class="tr23 td220"><P class="p875 ft8">0,5</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td218"><P class="p27 ft8">Myndighet</P></TD>
<TD class="tr23 td220"><P class="p907 ft8">31</P></TD>
<TD class="tr23 td221"><P class="p906 ft8">10,5</P></TD>
<TD class="tr23 td222"><P class="p907 ft8">4</P></TD>
<TD class="tr23 td223"><P class="p906 ft8">3,2</P></TD>
<TD class="tr23 td222"><P class="p907 ft8">0</P></TD>
<TD class="tr23 td220"><P class="p906 ft8">0,5</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr10 td218"><P class="p27 ft7">Institutionsvistelse</P></TD>
<TD class="tr10 td220"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr10 td221"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr10 td222"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr10 td223"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr10 td222"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr10 td220"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr31 td218"><P class="p27 ft8">Ja</P></TD>
<TD class="tr31 td220"><P class="p907 ft8">74</P></TD>
<TD class="tr31 td221"><P class="p906 ft8">24</P></TD>
<TD class="tr31 td222"><P class="p906 ft8">48</P></TD>
<TD class="tr31 td223"><P class="p898 ft8">7</P></TD>
<TD class="tr31 td222"><P class="p906 ft8">27</P></TD>
<TD class="tr31 td220"><P class="p898 ft8">2</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td218"><P class="p27 ft8">Nej</P></TD>
<TD class="tr23 td220"><P class="p907 ft8">26</P></TD>
<TD class="tr23 td221"><P class="p906 ft8">76</P></TD>
<TD class="tr23 td222"><P class="p906 ft8">52</P></TD>
<TD class="tr23 td223"><P class="p898 ft8">92,5</P></TD>
<TD class="tr23 td222"><P class="p906 ft8">73</P></TD>
<TD class="tr23 td220"><P class="p898 ft8">97,5</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td224"><P class="p27 ft8">Uppgift saknas</P></TD>
<TD class="tr4 td217"><P class="p905 ft8">0</P></TD>
<TD class="tr4 td225"><P class="p906 ft8">0</P></TD>
<TD class="tr4 td216"><P class="p907 ft8">0</P></TD>
<TD class="tr4 td226"><P class="p906 ft8">0,5</P></TD>
<TD class="tr4 td216"><P class="p907 ft8">0</P></TD>
<TD class="tr4 td217"><P class="p906 ft8">0,5</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p293 ft1">Det vanligaste var att anhöriga tillstyrkte sterilisering. Uppgifter om avstyr- kande från föräldrar/makar/förmyndare har tillsammans förekommit i <NOBR>2-3</NOBR> % av samtliga ansökningar i urvalet. Oftast har bilaga I undertecknats av make/maka, förälder och föreståndare/läkare på institution. Under senare perioderna har denna nästan uteslutande undertecknats av make/maka.(tabell 6).</P>
<P class="p303 ft1">Tabell 6 Vilka yttrade sig i bilaga I</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t28">
<TR>
<TD class="tr4 td227"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td228"><P class="p908 ft8">Period 2</P></TD>
<TD class="tr4 td229"><P class="p30 ft8">Period 3</P></TD>
<TD class="tr4 td59"><P class="p909 ft8">Period 4</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td227"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td228"><P class="p910 ft8">Kvinnor + män</P></TD>
<TD class="tr23 td229"><P class="p304 ft8">Kvinnor + män</P></TD>
<TD class="tr23 td59"><P class="p901 ft8">Kvinnor + män</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td227"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td228"><P class="p911 ft8">N=627</P></TD>
<TD class="tr23 td229"><P class="p911 ft8">N=739</P></TD>
<TD class="tr23 td59"><P class="p906 ft8">N=681</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td230"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td231"><P class="p908 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr23 td232"><P class="p911 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr23 td115"><P class="p906 ft8">%</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td227"><P class="p27 ft8">Make/maka</P></TD>
<TD class="tr23 td228"><P class="p911 ft8">48</P></TD>
<TD class="tr23 td229"><P class="p911 ft8">76</P></TD>
<TD class="tr23 td59"><P class="p906 ft8">77</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td227"><P class="p27 ft8">Förälder</P></TD>
<TD class="tr23 td228"><P class="p912 ft8">11</P></TD>
<TD class="tr23 td229"><P class="p568 ft8">2,5</P></TD>
<TD class="tr23 td59"><P class="p566 ft8">1,5</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td227"><P class="p27 ft8">Förmyndare</P></TD>
<TD class="tr23 td228"><P class="p913 ft8">2</P></TD>
<TD class="tr23 td229"><P class="p913 ft8">1</P></TD>
<TD class="tr23 td59"><P class="p914 ft8">0,4</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td227"><P class="p27 ft8">Föreståndare institution</P></TD>
<TD class="tr23 td228"><P class="p487 ft8">8</P></TD>
<TD class="tr23 td229"><P class="p568 ft8">0,5</P></TD>
<TD class="tr23 td59"><P class="p566 ft8">0,1</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td230"><P class="p27 ft8">Läkare institution</P></TD>
<TD class="tr23 td231"><P class="p487 ft8">17</P></TD>
<TD class="tr23 td232"><P class="p912 ft8">4</P></TD>
<TD class="tr23 td115"><P class="p766 ft8">0,9</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_213">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">216 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p158 ft30"><SPAN class="ft30">1.1.2</SPAN><SPAN class="ft31">Ett karakteristiskt fall</SPAN></P>
<P class="p915 ft1">Nedanstående ansökan exemplifierar ett för den aktuella tiden typiskt an- sökningsförfarande:</P>
<P class="p642 ft1">Föreståndarinna för ett vårdhem ansöker hos Medicinalstyrelsen om sterilisering av en <NOBR>20-årig</NOBR> kvinnlig elev: <SPAN class="ft4">"får undertecknad i egenskap av föreståndarinna å xx vårdhem anhålla att å X.X. måtte utföras sterilise- rande operation etc.", </SPAN>bevittnad av två tjänstgörande personal.</P>
<P class="p733 ft1">Medicinalrådsassistent xx svarar följande <SPAN class="ft4">: "Till föreståndarinna å xx vårdhem. I ansökning hos medicinalstyrelsen den xx xx 1940 har Ni an- hållit om tillstånd till sterilisering av XX, född 1920. Då XX är underårig skall hennes fader beredas tillfälle att yttra sig, varför jag enligt uppdrag får be Eder skyndsamt inkomma med sådant yttrande från fadern eller därest han ej vill yttra sig i ärendet inkomma med bevis att han beretts tillfälle därtill."</SPAN></P>
<P class="p729 ft1">I ansökan finns brev från Barnavårdsnämnden:</P>
<P class="p916 ft64"><SPAN class="ft61">"</SPAN>Till Kungliga Medicinalstyrelsen i Stockholm. På begäran av före- ståndarinna vid vårdhemmet xx hava vi sökt förmå fadern till flickan XX att lämna sitt medgivande till dotterns sterilisering. Såsom framgår av bilagda intyg har fadern vare sig velat lämna sådant medgivande eller i övrigt yttra sig för eller emot steriliseringen. Han har helt överlämnat åt dottern att avgöra saken. På tjänstens vägnar, byråföreståndare."</P>
<P class="p917 ft1">Intyg från två undertecknade barnavårdsassistenter bifogats:</P>
<P class="p780 ft4">"Härigenom intygas att ladugårdskarlen XX… och dennes hustru XX…, genom undertecknade fått underrättelse därom, att ansökan gjorts hos Medicinalstyrelsen om tillstånd att å deras dotter XX, född xx 1920, måtte få utföras steriliseringsoperation, samt att makarna XX därvid väg- rat lämna sitt samt ycke till åtgärden under motivering, att deras dotter själv finge avgöra saken och att de själva inför henne icke v ille stå till svars för att ha lämnat medgivande."</P>
<P class="p918 ft1">Den <NOBR>20-åriga</NOBR> flickan underskrift medföljer: <SPAN class="ft4">"Härmed intygas att jag, XX, är villig till att underkasta mig sterilisering; XX vid vårdhemmet xx.", </SPAN>underskriften bevittnad av tjänstgörande personal.</P>
<P class="p919 ft34">Ansökans intyg I utfärdades av föreståndarinnan vid vårdhemmet. Beträffande "den sjukes släktförhållanden" framkommer:</P>
<P class="p920 ft4">"XX födde ett gossebarn xx 1939. Barnet är fysiskt och psykiskt efter- blivet. XXs mor är imbecill, en broder är sinnesslö och intagen på anstalt. En morbror är periodsupare."</P>
<P class="p916 ft25">Vidare om "den sjukes levnadsförhållanden och föregående hälsotill- stånd: <SPAN class="ft21">"Vårdad i föräldrahemmet tills hon intogs å skyddshem…1935. Har genomgått sex klasser i folkskolan. Konfirmerad 1937. Utpräglad karak- tersvaghet. Stark sexualdrift. Begåvning under medelmåttan."</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="page_214">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320214x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">217</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p853 ft1">Intyg II skrives av ortens provinsialläkare. Psykisk status sammanfattas:</P>
<P class="p921 ft4">"Tankeförlopp raskt. Omdöme gott. Inga sinnesvillor, eller tan kevillor. Inga tvångstankar. Tycker att det år lite deklasserande för henne att bli steriliserad, eftersom hon trott att sådan åtgärd vidtages endast beträf- fande sådana som äro "litet bakom"</P>
<P class="p715 ft4"><SPAN class="ft1">Intyget avslutas "</SPAN>Jag anser mig kunna göra ett bestämt tillstyrkande."</P>
<P class="p635 ft1">Det förekom även att föräldrarna tillstyrkte ansökan:</P>
<P class="p922 ft21">"Undertecknade föräldrar till AA, född xx1939 som för närvarande vistas å Allmänna Barnbördshuset få härmed vördsamt anhålla, att vår dotter blir steriliserad. Som skäl för vår önskan vilja vi särskilt anföra, att flickan som två gånger varit intagen på skyddshem utan att bättra sig, är vanartig och trots många förmaningar fört ett sedeslöst liv. När hon nu också själv medgiver operation, hoppas vi som hittills haft m ycket tråkigt för flickans skull, att vår anhållan måtte bifallas."</P>
<P class="p923 ft1">AA som var 21 år vid ansökans tillkomst undertecknade denna själv. Hon var gravid och sökte samtidigt aborttillstånd. AA saknade höger hand och fingrar på vänster hand, varför hon ansågs ej kunna sköta sitt ofödda barn.</P>
<P class="p410 ft30"><SPAN class="ft30">1.1.3</SPAN><SPAN class="ft31">Kuratorernas och psykiatrikernas betydelse</SPAN></P>
<P class="p924 ft1">I och med att kuratorerna allt oftare ansvarade för den sociala utredningen kom ärendena att skötas med kunskap och rutin. I akterna framkommer att samma parkonstellationer av kurator och psykiater samarbetade i åratal. Den sociala utredningen/bilaga II utfärdades under period 3 <NOBR>(1953-1963)</NOBR> till 85 % och under period 4 <NOBR>(1964-1975)</NOBR> till drygt 90% av kuratorer (tabell 7)</P>
<P class="p303 ft1">Tabell 7. Intygsskrivare till bilaga II</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t29">
<TR>
<TD class="tr4 td233"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td143"><P class="p30 ft8">Period 2</P></TD>
<TD class="tr4 td228"><P class="p30 ft8">Period 3</P></TD>
<TD class="tr4 td101"><P class="p906 ft8">Period 4</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr31 td233"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr31 td143"><P class="p304 ft8">Kvinnor + män</P></TD>
<TD class="tr31 td228"><P class="p304 ft8">Kvinnor + män</P></TD>
<TD class="tr31 td101"><P class="p905 ft8">Kvinnor + män</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td233"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td143"><P class="p906 ft8">N=627</P></TD>
<TD class="tr23 td228"><P class="p911 ft8">N=739</P></TD>
<TD class="tr23 td101"><P class="p906 ft8">N=681</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td234"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td138"><P class="p906 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr23 td231"><P class="p911 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr23 td99"><P class="p906 ft8">%</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td233"><P class="p27 ft8">Make/maka</P></TD>
<TD class="tr23 td143"><P class="p898 ft8">18,5</P></TD>
<TD class="tr23 td228"><P class="p925 ft8">4,1</P></TD>
<TD class="tr23 td101"><P class="p906 ft8">0,7</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td233"><P class="p27 ft8">Förälder</P></TD>
<TD class="tr23 td143"><P class="p926 ft8">8,6</P></TD>
<TD class="tr23 td228"><P class="p568 ft8">0,4</P></TD>
<TD class="tr23 td101"><P class="p926 ft8">0,1</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td233"><P class="p27 ft8">Förmyndare</P></TD>
<TD class="tr23 td143"><P class="p567 ft8">0,3</P></TD>
<TD class="tr23 td228"><P class="p927 ft8">0,1</P></TD>
<TD class="tr23 td101"><P class="p570 ft8">0</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td233"><P class="p27 ft8">Socialnämnd etc</P></TD>
<TD class="tr23 td143"><P class="p570 ft8">7,5</P></TD>
<TD class="tr23 td228"><P class="p567 ft8">2,7</P></TD>
<TD class="tr23 td101"><P class="p359 ft8">0,1</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td233"><P class="p27 ft8">Kurator</P></TD>
<TD class="tr23 td235"><P class="p898 ft8">34,1</P></TD>
<TD class="tr23 td236"><P class="p911 ft8">85,3</P></TD>
<TD class="tr23 td237"><P class="p898 ft8">94,4</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td233"><P class="p27 ft8">Föreståndare/uppsyningsm. etc.</P></TD>
<TD class="tr23 td143"><P class="p928 ft8">18,2</P></TD>
<TD class="tr23 td228"><P class="p568 ft8">2,5</P></TD>
<TD class="tr23 td101"><P class="p926 ft8">0</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td233"><P class="p27 ft8">Läkare/sjuksköterska</P></TD>
<TD class="tr23 td143"><P class="p926 ft8">6,7</P></TD>
<TD class="tr23 td228"><P class="p568 ft8">2,7</P></TD>
<TD class="tr23 td101"><P class="p926 ft8">0,7</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td233"><P class="p27 ft8">Kyrkoherde</P></TD>
<TD class="tr23 td143"><P class="p906 ft8">0,3</P></TD>
<TD class="tr23 td228"><P class="p925 ft8">0,1</P></TD>
<TD class="tr23 td101"><P class="p906 ft8">0</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td233"><P class="p27 ft8">Annan</P></TD>
<TD class="tr23 td143"><P class="p906 ft8">5,8</P></TD>
<TD class="tr23 td228"><P class="p925 ft8">0,5</P></TD>
<TD class="tr23 td101"><P class="p906 ft8">0</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td234"><P class="p27 ft8">Uppgift saknas</P></TD>
<TD class="tr23 td138"><P class="p906 ft8">0</P></TD>
<TD class="tr23 td231"><P class="p925 ft8">1,6</P></TD>
<TD class="tr23 td99"><P class="p906 ft8">4</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_215">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320215x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">218 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p929 ft1">Läkare med svensk läkarlegitimation hade befogenhet att utfärda bilaga III. Läkarundersökningen var av central betydelse för ansökningsförfarandet. Den utfördes framför allt av psykiatrer tjänstgörande vid öppna psykiatriska mottagningar eller vid olika anstalter/institutioner. Provinsialläkare förekom mestadels i början av perioden. Somatiska läkare vid den medicinska vården och gynekologer förekom allt oftare i slutet av perioden, men det var fram- för allt psykiatrer som ombesörjde bilaga III. Öppna mottagningar fanns med eller utan anknytning till sjukhus. På sjukhus fanns de vid psykiatriska kliniker, i övrigt vid rådgivningsbyråer, mentalvårdsbyråer, RFSU och lik- nande. Mot slutet av perioden saknas ofta uppgifter om läkarens specialitet och tjänsteställe. Det finns inte underlag för att förvänta att fördelningen är annorlunda än för de läkare för vilka sådana uppgifter finns. Andelen psy- kiater inom öppenvård tycks öka under period 4. (tabell 8)</P>
<P class="p254 ft1">Tabell 8. Intygsskrivare till bilaga III</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t30">
<TR>
<TD class="tr4 td238"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td154"><P class="p925 ft8">Period 2</P></TD>
<TD class="tr4 td239"><P class="p908 ft8">Period 3</P></TD>
<TD class="tr4 td240"><P class="p907 ft8">Period 4</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr31 td238"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr31 td154"><P class="p911 ft8">Kvinnor +</P></TD>
<TD class="tr31 td239"><P class="p930 ft8">Kvinnor + män</P></TD>
<TD class="tr31 td240"><P class="p906 ft8">Kvinnor +</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td238"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td154"><P class="p910 ft12">män</P></TD>
<TD class="tr23 td239"><P class="p908 ft8">N=739</P></TD>
<TD class="tr23 td240"><P class="p931 ft12">män</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td238"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td154"><P class="p925 ft8">N=627</P></TD>
<TD class="tr23 td239"><P class="p908 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr23 td240"><P class="p906 ft8">N=681</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td241"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td153"><P class="p925 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr23 td242"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td243"><P class="p907 ft8">%</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td238"><P class="p27 ft7">Läkarkategori</P></TD>
<TD class="tr23 td154"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td239"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td240"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td238"><P class="p27 ft8">Provinsialläkare</P></TD>
<TD class="tr23 td154"><P class="p932 ft8">34,5</P></TD>
<TD class="tr23 td239"><P class="p933 ft8">17,5</P></TD>
<TD class="tr23 td240"><P class="p766 ft8">11</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td238"><P class="p27 ft8">Psykiater</P></TD>
<TD class="tr23 td154"><P class="p925 ft8">64</P></TD>
<TD class="tr23 td239"><P class="p908 ft8">72</P></TD>
<TD class="tr23 td240"><P class="p906 ft8">57,5</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td238"><P class="p27 ft8">Uppgift saknas</P></TD>
<TD class="tr23 td154"><P class="p925 ft8">1,5</P></TD>
<TD class="tr23 td239"><P class="p908 ft8">10,5</P></TD>
<TD class="tr23 td240"><P class="p906 ft8">31,5</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr25 td238"><P class="p27 ft7">Läkares tjänsteställe</P></TD>
<TD class="tr25 td154"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr25 td239"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr25 td240"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td238"><P class="p27 ft8">Institution/psykvård</P></TD>
<TD class="tr23 td154"><P class="p927 ft8">36</P></TD>
<TD class="tr23 td239"><P class="p934 ft8">9</P></TD>
<TD class="tr23 td240"><P class="p899 ft8">2,5</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td238"><P class="p27 ft8">Öppenvård/somatisk vård</P></TD>
<TD class="tr23 td154"><P class="p935 ft8">63</P></TD>
<TD class="tr23 td239"><P class="p936 ft8">80</P></TD>
<TD class="tr23 td240"><P class="p933 ft8">66,5</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td241"><P class="p27 ft8">Uppgift saknas</P></TD>
<TD class="tr23 td153"><P class="p925 ft8">1</P></TD>
<TD class="tr23 td242"><P class="p908 ft8">11</P></TD>
<TD class="tr23 td243"><P class="p906 ft8">31</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p674 ft30"><SPAN class="ft30">1.1.4</SPAN><SPAN class="ft31">Ansökningsformuläret</SPAN></P>
<P class="p937 ft1">Bilaga <NOBR>II-blanketten</NOBR> undertecknades i början av ans ökningsperioderna av andra än nära anförvanter och myndighetspersoner. Det kunde också vara släktingar och grannar i enlighet med Medicinalstyrelsens anvisningar</P>
<P class="p938 ft4">"denna bilaga kan undertecknas av vem som helst, som överhuvudtaget vet något om den till sterilisering föreslagna".</P>
<P class="p939 ft25">Från Medicinalstyrelsen krävdes att ansökningshandlingarna var kom- pletta. Ofullständigt ifyllda handlingar returnerades för komplettering. Det förväntades av de närstående att de skulle yttra sig. Samtidigt påpekades att avståndstagande från den anhörige lämnades utan åtgärd. Ett avstyrkande behövde alltså inte påverka beslutsfattarna <SPAN class="ft21">"Medicinalstyrelsen är därför</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="page_216">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">219</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p929 ft64">vid sin prövning icke bunden av en eventuell avstyrkan. In itiativ till sterili- sering behöver sålunda icke stoppas, därför att en make eller en fader vägrat sitt samt ycke till åtgärden hos hustru respektive underårigt barn" <SPAN class="ft74">1</SPAN>.</P>
<P class="p940 ft61">På 1940- och <NOBR>1950-talen</NOBR> utfärdades bilaga II vanligen av make, maka, för- äldrar till sökanden. Det framgår av akterna att ovanstående ibland fick hjälp av myndighetspersoner <SPAN class="ft64">"Det inträffar tyvärr icke sällan, att uppgif- terna i bil. II äro alltför knappa, detta särskilt om den avgivits av mindre skrivkunniga intygsskrivare. Önskvärt är därför, att kuratorer och andra socialfunktionärer biträda vid avfattandet av detta intyg."</SPAN></P>
<P class="p641 ft1">Från slutet av <NOBR>1950-talet</NOBR> och framåt utfärdades bilaga II övervägande av socialkurator. Bilaga II som har karaktär av en social utredning utgör kart- läggning av sökandens psykosociala omständigheter. Förfrågan hos den lokala fattigvårds/barnavårdsnämnden, kyrkan, skolan, distriktssköters- kan/barnmorskan angående eventuella kontakter med sökanden, tidigare behov av myndighetsingripanden eller stöd, förmåga att tillgodogöra sig skolundervisning och konfirmationsundervisning, ingick i den sociala utred- ningen på <NOBR>1930-,</NOBR> 1940- och <NOBR>1950-talen.</NOBR> Ibland krävdes ett hembesök. I ak- terna kunde utförliga beskrivningar av såväl "prydliga" som "bedrövliga" hemmiljöer påträffas.</P>
<P class="p602 ft1">På 1960- och <NOBR>1970-talen</NOBR> lades stor vikt vid äktenskap och samlevnad. Gängse preventivmedelmetoder var inte tillfredsställande och ansvaret för preventionen lämnades ofta till kvinnan. <NOBR>P-pillren</NOBR> introducerades 1964. I akterna därefter framkom att kvinnorna oroade sig för de biverkningar som blodpropp, viktökning och dysfori. Äktenskapets upprätthållande tycktes vara av vitalt intresse. Steriliserande operation sågs som en möjlighet att underlätta samlivet mellan makarna och därmed äktenskapets fortbestånd. Kuratorerna hade i regel ett samtal med maken för att informera och in- hämta dennes åsikt om innebörden av ett ev steriliseringsingrepp och dess konsekvenser för äktenskapet.</P>
<P class="p754 ft18"><SPAN class="ft18">1.2</SPAN><SPAN class="ft19">Delfråga 3: Indikationer för sterilisering</SPAN></P>
<P class="p473 ft30"><SPAN class="ft30">1.2.1</SPAN><SPAN class="ft31">Statistik</SPAN></P>
<P class="p799 ft1">Den medicinska indikationen dominerade över hela perioden <NOBR>1941-1975,</NOBR> i synnerhet från 1950 och framåt (period 3 och 4) och kom att omfatta fram-</P>
<P class="p941 ft8"><SPAN class="ft22">1 </SPAN>Råd och anvisningar rörande tillämningen av 1941 års steriliseringslag och abortlagen, reviderad upplaga nr 93, 1947.</P>
</DIV>
<DIV id="page_217">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">220 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p942 ft1">för allt psykisk utbrändhet, psykisk insufficiens men hade också en klar social grund. Den medicinska indikationen förekom i 75% av steriliserings- ansökningarna under perioden <NOBR>1941-1975;</NOBR> under de sista 10 åren (1965- 1975) i 93%.</P>
<P class="p364 ft1">I tabell 9 åskådliggörs hur indikationerna förskjuts från att rubriceras som eugeniska/sociala till att övervägande rubriceras som medicinska.</P>
<P class="p943 ft1">Tabell 9. Indikationer för sterilisering enligt ansökningshandlingar under tre perioder</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t26">
<TR>
<TD class="tr23 td244"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr23 td245"><P class="p867 ft8">Period 2</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr23 td246"><P class="p868 ft8">Period 3</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr23 td170"><P class="p868 ft8">Period 4</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td247"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr23 td248"><P class="p347 ft8">1941 - 1952</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr23 td219"><P class="p944 ft8">1953 – 1963</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr23 td81"><P class="p336 ft8">1964 - 1975</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td247"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td249"><P class="p571 ft8">Män</P></TD>
<TD class="tr23 td250"><P class="p736 ft8">Kvinnor</P></TD>
<TD class="tr23 td251"><P class="p571 ft8">Män</P></TD>
<TD class="tr23 td250"><P class="p736 ft8">Kvinnor</P></TD>
<TD class="tr23 td251"><P class="p571 ft8">Män</P></TD>
<TD class="tr23 td22"><P class="p736 ft8">Kvinnor</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td247"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td249"><P class="p571 ft8">N=145</P></TD>
<TD class="tr23 td250"><P class="p736 ft8">N=482</P></TD>
<TD class="tr23 td251"><P class="p571 ft8">N=25</P></TD>
<TD class="tr23 td250"><P class="p736 ft8">N=714</P></TD>
<TD class="tr23 td251"><P class="p571 ft8">N=11</P></TD>
<TD class="tr23 td22"><P class="p736 ft8">N=670</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td252"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td253"><P class="p874 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr4 td254"><P class="p874 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr4 td255"><P class="p874 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr4 td254"><P class="p874 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr4 td255"><P class="p571 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr4 td256"><P class="p874 ft8">%</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr31 td247"><P class="p27 ft8">Indikationer</P></TD>
<TD class="tr31 td249"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr31 td250"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr31 td251"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr31 td250"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr31 td251"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr31 td22"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td247"><P class="p27 ft8">Eugenisk</P></TD>
<TD class="tr23 td249"><P class="p945 ft8">9,7</P></TD>
<TD class="tr23 td250"><P class="p874 ft8">3,1</P></TD>
<TD class="tr23 td251"><P class="p874 ft8">24,0</P></TD>
<TD class="tr23 td250"><P class="p874 ft8">0,7</P></TD>
<TD class="tr23 td251"><P class="p874 ft8">18,2</P></TD>
<TD class="tr23 td22"><P class="p874 ft8">0,7</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td247"><P class="p27 ft8">Social</P></TD>
<TD class="tr23 td249"><P class="p945 ft8">4,8</P></TD>
<TD class="tr23 td250"><P class="p874 ft8">3,3</P></TD>
<TD class="tr23 td251"><P class="p874 ft8">12,0</P></TD>
<TD class="tr23 td250"><P class="p874 ft8">2,8</P></TD>
<TD class="tr23 td251"><P class="p874 ft8">0</P></TD>
<TD class="tr23 td22"><P class="p874 ft8">1,3</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td247"><P class="p27 ft8">Medicinsk</P></TD>
<TD class="tr4 td249"><P class="p945 ft8">0,7</P></TD>
<TD class="tr4 td257"><P class="p945 ft8">40,7</P></TD>
<TD class="tr4 td251"><P class="p874 ft8">0</P></TD>
<TD class="tr4 td257"><P class="p945 ft8">72,7</P></TD>
<TD class="tr4 td251"><P class="p874 ft8">0</P></TD>
<TD class="tr4 td258"><P class="p945 ft8">90,7</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td247"><P class="p27 ft8">Eugenisk + Social</P></TD>
<TD class="tr23 td259"><P class="p874 ft8">82,1</P></TD>
<TD class="tr23 td250"><P class="p945 ft8">30,7</P></TD>
<TD class="tr23 td260"><P class="p874 ft8">60,0</P></TD>
<TD class="tr23 td250"><P class="p874 ft8">7,4</P></TD>
<TD class="tr23 td260"><P class="p874 ft8">27,3</P></TD>
<TD class="tr23 td22"><P class="p874 ft8">0,9</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr31 td247"><P class="p27 ft8">Eugenisk + Medicinsk</P></TD>
<TD class="tr31 td249"><P class="p945 ft8">0,7</P></TD>
<TD class="tr31 td250"><P class="p874 ft8">8,9</P></TD>
<TD class="tr31 td251"><P class="p874 ft8">0</P></TD>
<TD class="tr31 td250"><P class="p874 ft8">6,6</P></TD>
<TD class="tr31 td251"><P class="p945 ft8">9,1</P></TD>
<TD class="tr31 td22"><P class="p874 ft8">1,0</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td247"><P class="p27 ft8">Social+Medicinsk</P></TD>
<TD class="tr23 td249"><P class="p874 ft8">0</P></TD>
<TD class="tr23 td250"><P class="p874 ft8">3,9</P></TD>
<TD class="tr23 td251"><P class="p874 ft8">0</P></TD>
<TD class="tr23 td250"><P class="p874 ft8">3,6</P></TD>
<TD class="tr23 td251"><P class="p945 ft8">9,1</P></TD>
<TD class="tr23 td22"><P class="p874 ft8">1,2</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td247"><P class="p27 ft8">Eugenisk+Medicinsk+Social</P></TD>
<TD class="tr23 td249"><P class="p945 ft8">0</P></TD>
<TD class="tr23 td250"><P class="p945 ft8">6,4</P></TD>
<TD class="tr23 td251"><P class="p874 ft8">0</P></TD>
<TD class="tr23 td250"><P class="p874 ft8">3,2</P></TD>
<TD class="tr23 td251"><P class="p874 ft8">0</P></TD>
<TD class="tr23 td22"><P class="p874 ft8">0,4</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td247"><P class="p27 ft8">Avslag/ångrat sig</P></TD>
<TD class="tr23 td249"><P class="p945 ft8">0,7</P></TD>
<TD class="tr23 td250"><P class="p874 ft8">1,2</P></TD>
<TD class="tr23 td251"><P class="p874 ft8">4,0</P></TD>
<TD class="tr23 td250"><P class="p874 ft8">2,4</P></TD>
<TD class="tr23 td251"><P class="p874 ft8">9,1</P></TD>
<TD class="tr23 td22"><P class="p874 ft8">2,8</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td247"><P class="p27 ft8">Uppgift saknas</P></TD>
<TD class="tr23 td249"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td250"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td251"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td250"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td251"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td22"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td252"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td253"><P class="p945 ft8">1,4</P></TD>
<TD class="tr4 td254"><P class="p874 ft8">1,7</P></TD>
<TD class="tr4 td255"><P class="p874 ft8">0</P></TD>
<TD class="tr4 td254"><P class="p874 ft8">0,6</P></TD>
<TD class="tr4 td255"><P class="p874 ft8">27,3</P></TD>
<TD class="tr4 td256"><P class="p874 ft8">0,7</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p145 ft1">De olika indikationerna illustreras även grafiskt med absoluta tal där det går att följa indikationerna år för år kvinnor och män.</P>
</DIV>
<DIV id="page_218">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GOB320/GOB320218x1.jpg" style="width:535px;height:690px" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31">
<TR>
<TD class="tr0 td261"></TD>
<TD class="tr0 td262"><P class="p946 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td39"><P class="p947 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">221</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr39 td261"></TD>
<TD class="tr39 td262"><P class="p948 ft1">Diagram 3</P></TD>
<TD class="tr39 td39"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td261"></TD>
<TD class="tr0 td262"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr0 td39"><P class="p14 ft77">Indikationer över tid kvinnor</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td261"></TD>
<TD class="tr15 td262"><P class="p949 ft91">80</P></TD>
<TD class="tr15 td39"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr40 td261"></TD>
<TD class="tr40 td262"><P class="p949 ft91">70</P></TD>
<TD class="tr40 td39"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td261"></TD>
<TD class="tr14 td262"><P class="p949 ft91">60</P></TD>
<TD class="tr14 td39"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td261"></TD>
<TD rowspan=2 class="tr40 td262"><P class="p949 ft91">50</P></TD>
<TD class="tr9 td39"><P class="p950 ft91">Eugenisk</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td261"></TD>
<TD rowspan=2 class="tr41 td39"><P class="p950 ft91">Eug total</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td261"></TD>
<TD rowspan=2 class="tr31 td262"><P class="p951 ft77">Antal</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr38 td261"></TD>
<TD rowspan=2 class="tr29 td39"><P class="p950 ft91">Social</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr42 td261"></TD>
<TD rowspan=2 class="tr35 td262"><P class="p949 ft91">40</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td261"></TD>
<TD rowspan=2 class="tr41 td39"><P class="p950 ft91">Social total</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td261"></TD>
<TD class="tr1 td262"><P class="p14 ft92"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr41 td261"></TD>
<TD rowspan=2 class="tr0 td262"><P class="p949 ft91">30</P></TD>
<TD class="tr41 td39"><P class="p950 ft91">Medicinsk</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr38 td261"></TD>
<TD rowspan=2 class="tr41 td39"><P class="p950 ft91">Medicinsk total</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr43 td261"></TD>
<TD class="tr43 td262"><P class="p14 ft93"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td261"></TD>
<TD class="tr2 td262"><P class="p949 ft91">20</P></TD>
<TD class="tr2 td39"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p952 ft91">10</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t32">
<TR>
<TD class="tr29 td263"><P class="p21 ft91">0</P></TD>
<TD class="tr29 td264"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr29 td264"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr29 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr29 td264"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr29 td264"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr29 td264"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr29 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr29 td264"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr29 td264"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr29 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr29 td264"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr29 td264"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr29 td264"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr29 td264"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr29 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr29 td264"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr29 td264"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr29 td264"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr29 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr29 td264"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td263"><P class="p858 ft83">1935</P></TD>
<TD class="tr2 td264"><P class="p858 ft83"><NOBR>-37</NOBR></P></TD>
<TD class="tr2 td264"><P class="p858 ft83"><NOBR>-39</NOBR></P></TD>
<TD class="tr2 td11"><P class="p858 ft83"><NOBR>-41</NOBR></P></TD>
<TD class="tr2 td264"><P class="p858 ft83"><NOBR>-43</NOBR></P></TD>
<TD class="tr2 td264"><P class="p858 ft83"><NOBR>-45</NOBR></P></TD>
<TD class="tr2 td264"><P class="p858 ft83"><NOBR>-47</NOBR></P></TD>
<TD class="tr2 td11"><P class="p858 ft83"><NOBR>-49</NOBR></P></TD>
<TD class="tr2 td264"><P class="p858 ft83"><NOBR>-51</NOBR></P></TD>
<TD class="tr2 td264"><P class="p858 ft83"><NOBR>-53</NOBR></P></TD>
<TD class="tr2 td11"><P class="p858 ft83"><NOBR>-55</NOBR></P></TD>
<TD class="tr2 td264"><P class="p858 ft83"><NOBR>-57</NOBR></P></TD>
<TD class="tr2 td264"><P class="p858 ft83"><NOBR>-59</NOBR></P></TD>
<TD class="tr2 td264"><P class="p858 ft83"><NOBR>-61</NOBR></P></TD>
<TD class="tr2 td264"><P class="p858 ft83"><NOBR>-63</NOBR></P></TD>
<TD class="tr2 td11"><P class="p858 ft83"><NOBR>-65</NOBR></P></TD>
<TD class="tr2 td264"><P class="p858 ft83"><NOBR>-67</NOBR></P></TD>
<TD class="tr2 td264"><P class="p858 ft83"><NOBR>-69</NOBR></P></TD>
<TD class="tr2 td264"><P class="p858 ft83"><NOBR>-71</NOBR></P></TD>
<TD class="tr2 td11"><P class="p858 ft83"><NOBR>-73</NOBR></P></TD>
<TD class="tr2 td264"><P class="p858 ft83"><NOBR>-75</NOBR></P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p953 ft77">Indikationer fördelade på år män</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t33">
<TR>
<TD class="tr29 td251"><P class="p341 ft77">25</P></TD>
<TD class="tr29 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr29 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr29 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr29 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr29 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr29 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr29 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr29 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr29 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr29 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr29 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr29 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr29 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr29 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr29 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr44 td251"><P class="p341 ft77">20</P></TD>
<TD class="tr44 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr44 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr44 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr44 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr44 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr44 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr44 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr44 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr44 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr44 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr44 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr44 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr44 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr44 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr44 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr34 td251"><P class="p341 ft77">15</P></TD>
<TD class="tr34 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr34 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr34 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr34 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr34 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr34 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr34 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr34 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr34 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr34 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr34 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr34 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr34 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr34 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr34 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td251"><P class="p342 ft91">Antal</P></TD>
<TD class="tr12 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr12 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr12 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr12 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr12 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr12 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr12 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr12 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr12 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr12 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr12 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr12 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr12 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr12 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr12 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td251"><P class="p341 ft77">10</P></TD>
<TD class="tr12 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr12 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr12 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr12 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr12 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr12 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr12 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr12 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr12 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr12 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr12 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr12 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr12 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr12 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr12 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr34 td251"><P class="p341 ft77">5</P></TD>
<TD class="tr34 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr34 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr34 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr34 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr34 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr34 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr34 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr34 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr34 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr34 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr34 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr34 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr34 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr34 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr34 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr37 td251"><P class="p341 ft77">0</P></TD>
<TD class="tr37 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr37 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr37 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr37 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr37 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr37 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr37 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr37 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr37 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr37 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr37 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr37 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr37 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr37 td11"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr37 td265"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td251"><!--[if lte IE 7]><P style="margin-left:35px;margin-top:0px;margin-right:-45px;margin-bottom:0px;" class="p954 ft77"><![endif]--><!--[if gte IE 8]><P style="margin-left:25px;margin-top:0px;margin-right:-35px;margin-bottom:10px;" class="p954 ft77"><![endif]--><![if ! IE]><P style="margin-left:30px;margin-top:5px;margin-right:-40px;margin-bottom:5px;" class="p954 ft77"><![endif]>1935</P></TD>
<TD class="tr30 td265"><!--[if lte IE 7]><P style="margin-left:4px;margin-top:-6px;margin-right:-8px;margin-bottom:6px;" class="p955 ft77"><![endif]--><!--[if gte IE 8]><P style="margin-left:0px;margin-top:-6px;margin-right:-4px;margin-bottom:10px;" class="p955 ft77"><![endif]--><![if ! IE]><P style="margin-left:2px;margin-top:-4px;margin-right:-6px;margin-bottom:8px;" class="p955 ft77"><![endif]><NOBR>-37</NOBR></P></TD>
<TD class="tr30 td11"><!--[if lte IE 7]><P style="margin-left:5px;margin-top:-6px;margin-right:-9px;margin-bottom:6px;" class="p955 ft77"><![endif]--><!--[if gte IE 8]><P style="margin-left:1px;margin-top:-6px;margin-right:-5px;margin-bottom:10px;" class="p955 ft77"><![endif]--><![if ! IE]><P style="margin-left:3px;margin-top:-4px;margin-right:-7px;margin-bottom:8px;" class="p955 ft77"><![endif]><NOBR>-39</NOBR></P></TD>
<TD class="tr30 td265"><!--[if lte IE 7]><P style="margin-left:4px;margin-top:-6px;margin-right:-8px;margin-bottom:6px;" class="p955 ft77"><![endif]--><!--[if gte IE 8]><P style="margin-left:0px;margin-top:-6px;margin-right:-4px;margin-bottom:10px;" class="p955 ft77"><![endif]--><![if ! IE]><P style="margin-left:2px;margin-top:-4px;margin-right:-6px;margin-bottom:8px;" class="p955 ft77"><![endif]><NOBR>-41</NOBR></P></TD>
<TD class="tr30 td265"><!--[if lte IE 7]><P style="margin-left:4px;margin-top:-6px;margin-right:-8px;margin-bottom:6px;" class="p955 ft77"><![endif]--><!--[if gte IE 8]><P style="margin-left:0px;margin-top:-6px;margin-right:-4px;margin-bottom:10px;" class="p955 ft77"><![endif]--><![if ! IE]><P style="margin-left:2px;margin-top:-4px;margin-right:-6px;margin-bottom:8px;" class="p955 ft77"><![endif]><NOBR>-43</NOBR></P></TD>
<TD class="tr30 td11"><!--[if lte IE 7]><P style="margin-left:5px;margin-top:-6px;margin-right:-9px;margin-bottom:6px;" class="p955 ft77"><![endif]--><!--[if gte IE 8]><P style="margin-left:1px;margin-top:-6px;margin-right:-5px;margin-bottom:10px;" class="p955 ft77"><![endif]--><![if ! IE]><P style="margin-left:3px;margin-top:-4px;margin-right:-7px;margin-bottom:8px;" class="p955 ft77"><![endif]><NOBR>-45</NOBR></P></TD>
<TD class="tr30 td11"><!--[if lte IE 7]><P style="margin-left:5px;margin-top:-6px;margin-right:-9px;margin-bottom:6px;" class="p955 ft77"><![endif]--><!--[if gte IE 8]><P style="margin-left:1px;margin-top:-6px;margin-right:-5px;margin-bottom:10px;" class="p955 ft77"><![endif]--><![if ! IE]><P style="margin-left:3px;margin-top:-4px;margin-right:-7px;margin-bottom:8px;" class="p955 ft77"><![endif]><NOBR>-47</NOBR></P></TD>
<TD class="tr30 td265"><!--[if lte IE 7]><P style="margin-left:4px;margin-top:-6px;margin-right:-8px;margin-bottom:6px;" class="p955 ft77"><![endif]--><!--[if gte IE 8]><P style="margin-left:0px;margin-top:-6px;margin-right:-4px;margin-bottom:10px;" class="p955 ft77"><![endif]--><![if ! IE]><P style="margin-left:2px;margin-top:-4px;margin-right:-6px;margin-bottom:8px;" class="p955 ft77"><![endif]><NOBR>-49</NOBR></P></TD>
<TD class="tr30 td265"><!--[if lte IE 7]><P style="margin-left:4px;margin-top:-6px;margin-right:-8px;margin-bottom:6px;" class="p955 ft77"><![endif]--><!--[if gte IE 8]><P style="margin-left:0px;margin-top:-6px;margin-right:-4px;margin-bottom:10px;" class="p955 ft77"><![endif]--><![if ! IE]><P style="margin-left:2px;margin-top:-4px;margin-right:-6px;margin-bottom:8px;" class="p955 ft77"><![endif]><NOBR>-51</NOBR></P></TD>
<TD class="tr30 td11"><!--[if lte IE 7]><P style="margin-left:5px;margin-top:-6px;margin-right:-9px;margin-bottom:6px;" class="p955 ft77"><![endif]--><!--[if gte IE 8]><P style="margin-left:1px;margin-top:-6px;margin-right:-5px;margin-bottom:10px;" class="p955 ft77"><![endif]--><![if ! IE]><P style="margin-left:3px;margin-top:-4px;margin-right:-7px;margin-bottom:8px;" class="p955 ft77"><![endif]><NOBR>-53</NOBR></P></TD>
<TD class="tr30 td265"><!--[if lte IE 7]><P style="margin-left:4px;margin-top:-6px;margin-right:-8px;margin-bottom:6px;" class="p955 ft77"><![endif]--><!--[if gte IE 8]><P style="margin-left:0px;margin-top:-6px;margin-right:-4px;margin-bottom:10px;" class="p955 ft77"><![endif]--><![if ! IE]><P style="margin-left:2px;margin-top:-4px;margin-right:-6px;margin-bottom:8px;" class="p955 ft77"><![endif]><NOBR>-55</NOBR></P></TD>
<TD class="tr30 td265"><!--[if lte IE 7]><P style="margin-left:4px;margin-top:-6px;margin-right:-8px;margin-bottom:6px;" class="p955 ft77"><![endif]--><!--[if gte IE 8]><P style="margin-left:0px;margin-top:-6px;margin-right:-4px;margin-bottom:10px;" class="p955 ft77"><![endif]--><![if ! IE]><P style="margin-left:2px;margin-top:-4px;margin-right:-6px;margin-bottom:8px;" class="p955 ft77"><![endif]><NOBR>-57</NOBR></P></TD>
<TD class="tr30 td11"><!--[if lte IE 7]><P style="margin-left:5px;margin-top:-6px;margin-right:-9px;margin-bottom:6px;" class="p955 ft77"><![endif]--><!--[if gte IE 8]><P style="margin-left:1px;margin-top:-6px;margin-right:-5px;margin-bottom:10px;" class="p955 ft77"><![endif]--><![if ! IE]><P style="margin-left:3px;margin-top:-4px;margin-right:-7px;margin-bottom:8px;" class="p955 ft77"><![endif]><NOBR>-59</NOBR></P></TD>
<TD class="tr30 td265"><!--[if lte IE 7]><P style="margin-left:4px;margin-top:-6px;margin-right:-8px;margin-bottom:6px;" class="p955 ft77"><![endif]--><!--[if gte IE 8]><P style="margin-left:0px;margin-top:-6px;margin-right:-4px;margin-bottom:10px;" class="p955 ft77"><![endif]--><![if ! IE]><P style="margin-left:2px;margin-top:-4px;margin-right:-6px;margin-bottom:8px;" class="p955 ft77"><![endif]><NOBR>-61</NOBR></P></TD>
<TD class="tr30 td11"><!--[if lte IE 7]><P style="margin-left:5px;margin-top:-6px;margin-right:-9px;margin-bottom:6px;" class="p955 ft77"><![endif]--><!--[if gte IE 8]><P style="margin-left:1px;margin-top:-6px;margin-right:-5px;margin-bottom:10px;" class="p955 ft77"><![endif]--><![if ! IE]><P style="margin-left:3px;margin-top:-4px;margin-right:-7px;margin-bottom:8px;" class="p955 ft77"><![endif]><NOBR>-63</NOBR></P></TD>
<TD class="tr30 td265"><!--[if lte IE 7]><P style="margin-left:4px;margin-top:-6px;margin-right:-8px;margin-bottom:6px;" class="p955 ft77"><![endif]--><!--[if gte IE 8]><P style="margin-left:0px;margin-top:-6px;margin-right:-4px;margin-bottom:10px;" class="p955 ft77"><![endif]--><![if ! IE]><P style="margin-left:2px;margin-top:-4px;margin-right:-6px;margin-bottom:8px;" class="p955 ft77"><![endif]><NOBR>-65</NOBR></P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p956 ft77"><INGENBILD zsrc="GOB320218xi2.jpg/" id="inl_img1"> Eugenisk</P>
<P class="p957 ft77"><INGENBILD zsrc="GOB320218xi3.jpg/" id="inl_img2"> Eug total</P>
<P class="p958 ft77"><INGENBILD zsrc="GOB320218xi4.jpg/" id="inl_img3">Social</P>
<P class="p959 ft94"><INGENBILD zsrc="GOB320218xi5.jpg/" id="inl_img4"> Social total <INGENBILD zsrc="GOB320218xi6.jpg/" id="inl_img5"><INGENBILD zsrc="GOB320218xi7.jpg/" id="inl_img6"> Medicinsk total</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t34">
<TR>
<TD class="tr45 td266"><!--[if lte IE 7]><P style="margin-left:0px;margin-top:0px;margin-right:-100px;margin-bottom:0px;" class="p960 ft95"><![endif]--><!--[if gte IE 8]><P style="margin-left:-100px;margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:100px;" class="p960 ft95"><![endif]--><![if ! IE]><P style="margin-left:-50px;margin-top:50px;margin-right:-50px;margin-bottom:50px;" class="p960 ft95"><![endif]><NOBR>-67</NOBR></P></TD>
<TD class="tr45 td265"><!--[if lte IE 7]><P style="margin-left:4px;margin-top:0px;margin-right:-99px;margin-bottom:0px;" class="p961 ft77"><![endif]--><!--[if gte IE 8]><P style="margin-left:-91px;margin-top:0px;margin-right:-4px;margin-bottom:95px;" class="p961 ft77"><![endif]--><![if ! IE]><P style="margin-left:-44px;margin-top:48px;margin-right:-51px;margin-bottom:47px;" class="p961 ft77"><![endif]><NOBR>-69</NOBR></P></TD>
<TD class="tr45 td265"><!--[if lte IE 7]><P style="margin-left:4px;margin-top:0px;margin-right:-99px;margin-bottom:0px;" class="p961 ft77"><![endif]--><!--[if gte IE 8]><P style="margin-left:-91px;margin-top:0px;margin-right:-4px;margin-bottom:95px;" class="p961 ft77"><![endif]--><![if ! IE]><P style="margin-left:-44px;margin-top:48px;margin-right:-51px;margin-bottom:47px;" class="p961 ft77"><![endif]><NOBR>-71</NOBR></P></TD>
<TD class="tr45 td11"><!--[if lte IE 7]><P style="margin-left:5px;margin-top:0px;margin-right:-100px;margin-bottom:0px;" class="p961 ft77"><![endif]--><!--[if gte IE 8]><P style="margin-left:-90px;margin-top:0px;margin-right:-5px;margin-bottom:95px;" class="p961 ft77"><![endif]--><![if ! IE]><P style="margin-left:-43px;margin-top:48px;margin-right:-52px;margin-bottom:47px;" class="p961 ft77"><![endif]><NOBR>-73</NOBR></P></TD>
<TD class="tr45 td11"><!--[if lte IE 7]><P style="margin-left:5px;margin-top:0px;margin-right:-100px;margin-bottom:0px;" class="p961 ft77"><![endif]--><!--[if gte IE 8]><P style="margin-left:-90px;margin-top:0px;margin-right:-5px;margin-bottom:95px;" class="p961 ft77"><![endif]--><![if ! IE]><P style="margin-left:-43px;margin-top:48px;margin-right:-52px;margin-bottom:47px;" class="p961 ft77"><![endif]><NOBR>-75</NOBR></P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_219">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GOB320/GOB320219x1.jpg" style="width:341px;height:433px" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">222 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p811 ft1">Figur 4 visar hur de olika diagnoserna epilepsi, psykopati, psykisk sjukdom och sinnesslöhet hos kvinnor användes under lagarnas tillämpningstid.</P>
<P class="p264 ft1">Figur 4</P>
<P class="p962 ft96">Epilepsi kvinnor</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t35">
<TR>
<TD class="tr4 td22"><P class="p347 ft96">7</P></TD>
<TD class="tr4 td267"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td268"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td268"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td268"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td22"><P class="p347 ft96">6</P></TD>
<TD class="tr12 td267"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr12 td268"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr12 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr12 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr12 td268"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr12 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr12 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr12 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr12 td268"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr12 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr46 td22"><P class="p347 ft96">5</P></TD>
<TD class="tr46 td267"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr46 td268"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr46 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr46 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr46 td268"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr46 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr46 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr46 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr46 td268"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr46 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr46 td22"><P class="p347 ft96">4</P></TD>
<TD class="tr46 td267"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr46 td268"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr46 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr46 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr46 td268"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr46 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr46 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr46 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr46 td268"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr46 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr33 td22"><P class="p963 ft97">n=73</P></TD>
<TD class="tr33 td267"><P class="p14 ft72"> </P></TD>
<TD class="tr33 td268"><P class="p14 ft72"> </P></TD>
<TD class="tr33 td269"><P class="p14 ft72"> </P></TD>
<TD class="tr33 td269"><P class="p14 ft72"> </P></TD>
<TD class="tr33 td268"><P class="p14 ft72"> </P></TD>
<TD class="tr33 td269"><P class="p14 ft72"> </P></TD>
<TD class="tr33 td269"><P class="p14 ft72"> </P></TD>
<TD class="tr33 td269"><P class="p14 ft72"> </P></TD>
<TD class="tr33 td268"><P class="p14 ft72"> </P></TD>
<TD class="tr33 td269"><P class="p14 ft72"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr35 td22"><P class="p347 ft96">3</P></TD>
<TD class="tr35 td267"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr35 td268"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr35 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr35 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr35 td268"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr35 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr35 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr35 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr35 td268"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr35 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td22"><P class="p347 ft96">2</P></TD>
<TD class="tr30 td267"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr30 td268"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr30 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr30 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr30 td268"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr30 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr30 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr30 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr30 td268"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr30 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr46 td22"><P class="p347 ft96">1</P></TD>
<TD class="tr46 td267"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr46 td268"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr46 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr46 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr46 td268"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr46 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr46 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr46 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr46 td268"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr46 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr46 td22"><P class="p347 ft96">0</P></TD>
<TD class="tr46 td267"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr46 td268"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr46 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr46 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr46 td268"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr46 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr46 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr46 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr46 td268"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr46 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr35 td22"><P class="p16 ft96">1935</P></TD>
<TD class="tr35 td267"><P class="p16 ft96">39</P></TD>
<TD class="tr35 td268"><P class="p16 ft96">43</P></TD>
<TD class="tr35 td269"><P class="p16 ft96">47</P></TD>
<TD class="tr35 td269"><P class="p16 ft96">51</P></TD>
<TD class="tr35 td268"><P class="p16 ft96">55</P></TD>
<TD class="tr35 td269"><P class="p16 ft96">59</P></TD>
<TD class="tr35 td269"><P class="p16 ft96">63</P></TD>
<TD class="tr35 td269"><P class="p16 ft96">67</P></TD>
<TD class="tr35 td268"><P class="p16 ft96">71</P></TD>
<TD class="tr35 td269"><P class="p16 ft96">75</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p964 ft69">Epilepsi kvinnor</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t36">
<TR>
<TD class="tr4 td76"><P class="p26 ft69">7</P></TD>
<TD class="tr4 td267"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td268"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td268"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr30 td76"><P class="p26 ft69">6</P></TD>
<TD class="tr30 td267"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr30 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr30 td268"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr30 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr30 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr30 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr30 td268"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr30 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr30 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr30 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td76"><P class="p26 ft69">5</P></TD>
<TD class="tr2 td267"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr2 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr2 td268"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr2 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr2 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr2 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr2 td268"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr2 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr2 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr2 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td76"><P class="p26 ft69">4</P></TD>
<TD class="tr0 td267"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td268"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td268"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr35 td76"><P class="p486 ft98">n=73</P></TD>
<TD class="tr35 td267"><P class="p14 ft81"> </P></TD>
<TD class="tr35 td269"><P class="p14 ft81"> </P></TD>
<TD class="tr35 td268"><P class="p14 ft81"> </P></TD>
<TD class="tr35 td269"><P class="p14 ft81"> </P></TD>
<TD class="tr35 td269"><P class="p14 ft81"> </P></TD>
<TD class="tr35 td269"><P class="p14 ft81"> </P></TD>
<TD class="tr35 td268"><P class="p14 ft81"> </P></TD>
<TD class="tr35 td269"><P class="p14 ft81"> </P></TD>
<TD class="tr35 td269"><P class="p14 ft81"> </P></TD>
<TD class="tr35 td269"><P class="p14 ft81"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr41 td76"><P class="p26 ft99">3</P></TD>
<TD class="tr41 td267"><P class="p14 ft100"> </P></TD>
<TD class="tr41 td269"><P class="p14 ft100"> </P></TD>
<TD class="tr41 td268"><P class="p14 ft100"> </P></TD>
<TD class="tr41 td269"><P class="p14 ft100"> </P></TD>
<TD class="tr41 td269"><P class="p14 ft100"> </P></TD>
<TD class="tr41 td269"><P class="p14 ft100"> </P></TD>
<TD class="tr41 td268"><P class="p14 ft100"> </P></TD>
<TD class="tr41 td269"><P class="p14 ft100"> </P></TD>
<TD class="tr41 td269"><P class="p14 ft100"> </P></TD>
<TD class="tr41 td269"><P class="p14 ft100"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td76"><P class="p26 ft69">2</P></TD>
<TD class="tr0 td267"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td268"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td268"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td76"><P class="p26 ft69">1</P></TD>
<TD class="tr2 td267"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr2 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr2 td268"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr2 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr2 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr2 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr2 td268"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr2 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr2 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr2 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td76"><P class="p26 ft69">0</P></TD>
<TD class="tr2 td267"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr2 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr2 td268"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr2 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr2 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr2 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr2 td268"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr2 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr2 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr2 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td76"><P class="p16 ft69">1935</P></TD>
<TD class="tr29 td267"><P class="p16 ft69">39</P></TD>
<TD class="tr29 td269"><P class="p16 ft69">43</P></TD>
<TD class="tr29 td268"><P class="p16 ft69">47</P></TD>
<TD class="tr29 td269"><P class="p16 ft69">51</P></TD>
<TD class="tr29 td269"><P class="p16 ft69">55</P></TD>
<TD class="tr29 td269"><P class="p16 ft69">59</P></TD>
<TD class="tr29 td268"><P class="p16 ft69">63</P></TD>
<TD class="tr29 td269"><P class="p16 ft69">67</P></TD>
<TD class="tr29 td269"><P class="p16 ft69">71</P></TD>
<TD class="tr29 td269"><P class="p16 ft69">75</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_220">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GOB320/GOB320220x1.jpg" style="width:358px;height:473px" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">223</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft92"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft92"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p965 ft69">Psykopati kvinnor</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t37">
<TR>
<TD class="tr5 td95"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td206"><P class="p347 ft69">12</P></TD>
<TD class="tr5 td62"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td268"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td270"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td268"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td270"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td268"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td270"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td268"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td268"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td270"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td95"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr16 td206"><P class="p347 ft69">10</P></TD>
<TD class="tr16 td62"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr16 td268"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr16 td270"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr16 td268"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr16 td270"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr16 td268"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr16 td270"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr16 td268"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr16 td268"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr16 td270"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td95"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr3 td206"><P class="p347 ft69">8</P></TD>
<TD class="tr3 td62"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr3 td268"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr3 td270"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr3 td268"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr3 td270"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr3 td268"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr3 td270"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr3 td268"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr3 td268"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr3 td270"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td95"><P class="p14 ft69">n=120</P></TD>
<TD class="tr3 td206"><P class="p347 ft69">6</P></TD>
<TD class="tr3 td62"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr3 td268"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr3 td270"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr3 td268"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr3 td270"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr3 td268"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr3 td270"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr3 td268"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr3 td268"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr3 td270"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td95"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr3 td206"><P class="p347 ft69">4</P></TD>
<TD class="tr3 td62"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr3 td268"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr3 td270"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr3 td268"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr3 td270"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr3 td268"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr3 td270"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr3 td268"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr3 td268"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr3 td270"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td95"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr3 td206"><P class="p347 ft69">2</P></TD>
<TD class="tr3 td62"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr3 td268"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr3 td270"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr3 td268"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr3 td270"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr3 td268"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr3 td270"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr3 td268"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr3 td268"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr3 td270"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td95"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr14 td206"><P class="p347 ft69">0</P></TD>
<TD class="tr14 td62"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr14 td268"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr14 td270"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr14 td268"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr14 td270"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr14 td268"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr14 td270"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr14 td268"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr14 td268"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr14 td270"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td95"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr29 td206"><P class="p16 ft69">1935</P></TD>
<TD class="tr29 td62"><P class="p16 ft69">39</P></TD>
<TD class="tr29 td268"><P class="p16 ft69">43</P></TD>
<TD class="tr29 td270"><P class="p16 ft69">47</P></TD>
<TD class="tr29 td268"><P class="p16 ft69">51</P></TD>
<TD class="tr29 td270"><P class="p16 ft69">55</P></TD>
<TD class="tr29 td268"><P class="p16 ft69">59</P></TD>
<TD class="tr29 td270"><P class="p16 ft69">63</P></TD>
<TD class="tr29 td268"><P class="p16 ft69">67</P></TD>
<TD class="tr29 td268"><P class="p16 ft69">71</P></TD>
<TD class="tr29 td270"><P class="p16 ft69">75</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p966 ft69">Psykisk sjukdom kvinnor</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t38">
<TR>
<TD class="tr4 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr4 td271"><P class="p347 ft69">8</P></TD>
<TD class="tr4 td21"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr4 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr4 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr4 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr4 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr4 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr4 td271"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr4 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr4 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr4 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr23 td271"><P class="p347 ft69">7</P></TD>
<TD class="tr23 td21"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr23 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr23 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr23 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr23 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr23 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr23 td271"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr23 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr23 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr23 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td271"><P class="p347 ft69">6</P></TD>
<TD class="tr5 td21"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td271"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr9 td271"><P class="p347 ft69">5</P></TD>
<TD class="tr9 td21"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr9 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr9 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr9 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr9 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr9 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr9 td271"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr9 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr9 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr9 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td105"><P class="p14 ft69">n=99</P></TD>
<TD class="tr5 td271"><P class="p347 ft69">4</P></TD>
<TD class="tr5 td21"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td271"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td271"><P class="p347 ft69">3</P></TD>
<TD class="tr5 td21"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td271"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr9 td271"><P class="p347 ft69">2</P></TD>
<TD class="tr9 td21"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr9 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr9 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr9 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr9 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr9 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr9 td271"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr9 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr9 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr9 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td271"><P class="p347 ft69">1</P></TD>
<TD class="tr5 td21"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td271"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td271"><P class="p347 ft69">0</P></TD>
<TD class="tr5 td21"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td271"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr5 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td105"><P class="p14 ft85"> </P></TD>
<TD class="tr29 td271"><P class="p16 ft69">1935</P></TD>
<TD class="tr29 td21"><P class="p16 ft69">39</P></TD>
<TD class="tr29 td105"><P class="p16 ft69">43</P></TD>
<TD class="tr29 td105"><P class="p16 ft69">47</P></TD>
<TD class="tr29 td105"><P class="p16 ft69">51</P></TD>
<TD class="tr29 td105"><P class="p16 ft69">55</P></TD>
<TD class="tr29 td105"><P class="p16 ft69">59</P></TD>
<TD class="tr29 td271"><P class="p16 ft69">63</P></TD>
<TD class="tr29 td105"><P class="p16 ft69">67</P></TD>
<TD class="tr29 td105"><P class="p16 ft69">71</P></TD>
<TD class="tr29 td105"><P class="p16 ft69">75</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_221">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320221x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">224 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p967 ft69">Sinnesslöhet kvinnor</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t39">
<TR>
<TD class="tr5 td123"><P class="p347 ft69">35</P></TD>
<TD class="tr5 td272"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td123"><P class="p347 ft69">30</P></TD>
<TD class="tr12 td272"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr12 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr12 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr12 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr12 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr12 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr12 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr12 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr12 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr12 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td123"><P class="p347 ft69">25</P></TD>
<TD class="tr0 td272"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td123"><P class="p347 ft69">20</P></TD>
<TD class="tr0 td272"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr33 td123"><P class="p968 ft97">n=403</P></TD>
<TD class="tr33 td272"><P class="p14 ft72"> </P></TD>
<TD class="tr33 td273"><P class="p14 ft72"> </P></TD>
<TD class="tr33 td273"><P class="p14 ft72"> </P></TD>
<TD class="tr33 td269"><P class="p14 ft72"> </P></TD>
<TD class="tr33 td273"><P class="p14 ft72"> </P></TD>
<TD class="tr33 td273"><P class="p14 ft72"> </P></TD>
<TD class="tr33 td273"><P class="p14 ft72"> </P></TD>
<TD class="tr33 td273"><P class="p14 ft72"> </P></TD>
<TD class="tr33 td269"><P class="p14 ft72"> </P></TD>
<TD class="tr33 td273"><P class="p14 ft72"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr41 td123"><P class="p347 ft99">15</P></TD>
<TD class="tr41 td272"><P class="p14 ft100"> </P></TD>
<TD class="tr41 td273"><P class="p14 ft100"> </P></TD>
<TD class="tr41 td273"><P class="p14 ft100"> </P></TD>
<TD class="tr41 td269"><P class="p14 ft100"> </P></TD>
<TD class="tr41 td273"><P class="p14 ft100"> </P></TD>
<TD class="tr41 td273"><P class="p14 ft100"> </P></TD>
<TD class="tr41 td273"><P class="p14 ft100"> </P></TD>
<TD class="tr41 td273"><P class="p14 ft100"> </P></TD>
<TD class="tr41 td269"><P class="p14 ft100"> </P></TD>
<TD class="tr41 td273"><P class="p14 ft100"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td123"><P class="p347 ft69">10</P></TD>
<TD class="tr0 td272"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr0 td123"><P class="p347 ft69">5</P></TD>
<TD class="tr0 td272"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr46 td123"><P class="p347 ft69">0</P></TD>
<TD class="tr46 td272"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr46 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr46 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr46 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr46 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr46 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr46 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr46 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr46 td269"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr46 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td123"><P class="p16 ft69">1935</P></TD>
<TD class="tr29 td272"><P class="p16 ft69">39</P></TD>
<TD class="tr29 td273"><P class="p16 ft69">43</P></TD>
<TD class="tr29 td273"><P class="p16 ft69">47</P></TD>
<TD class="tr29 td269"><P class="p16 ft69">51</P></TD>
<TD class="tr29 td273"><P class="p16 ft69">55</P></TD>
<TD class="tr29 td273"><P class="p16 ft69">59</P></TD>
<TD class="tr29 td273"><P class="p16 ft69">63</P></TD>
<TD class="tr29 td273"><P class="p16 ft69">67</P></TD>
<TD class="tr29 td269"><P class="p16 ft69">71</P></TD>
<TD class="tr29 td273"><P class="p16 ft69">75</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p969 ft30"><SPAN class="ft30">1.2.2</SPAN><SPAN class="ft31">Kommentar</SPAN></P>
<P class="p890 ft1">Genomgången av lagtexter, ansökningsförfarande, samt Medicinalstyrel- sen/Socialstyrelsens beslut talar för att ansökningarna enligt 1934 års lag följde dess intentioner. 1934 års lag avsåg endast rättsinkapabla. Eugenisk och social eller endast eugenisk indikation tillämpades oftast. Den vanli- gaste grunden för eugenisk och social indikation var bedömning att perso- nen var sinnesslö. Olika myndigheter medverkade till ansökan. Det är san- nolikt att beroendeförhållande förekommit mellan den sökande och den som bistått vid ansökan oberoende om det varit anhörig eller offentlig tjänste- man. Mycket talar för att en stor del av ansökan dikterades av myndighets- personen även när den sökande hade själv undertecknat ansökan. Samtidigt togs i förarbetena till lagen bestämt avstånd från fysiskt våld i samband med ansökningsproceduren.</P>
<P class="p618 ft1">Under 1934 års lag t illämpades tvåläkarbeslut för sterilisering av sinnes- slöa. Enligt 1941 års lag däremot inbegrep tvåläkarbeslut en så svårartad kroppslig sjukdom att den vid graviditet förväntades medföra allvarlig risk för kvinnans liv och hälsa. Förfarandet enligt 1934 års lag mö jliggjorde att rättsinkapabla steriliserades mot sin vilja medan 1941 års lag också gav läkare/kuratorer tillfälle att visa omsorg om kvinnan utifrån ett medi- cinskt/socialt perspektiv.</P>
<P class="p668 ft1">I Medicinalstyrelsens protokoll finns omfattande diskussioner kring be- slut i vissa komplicerade fall. I dessa utlåtanden finns såväl allmänmänskli- ga som yrkesmässiga resonemang. Det är troligt att den typen av diskussion också var policygrundande och ledde till att steriliseringsbesluten påverka- des av medicinska och sociala framsteg.</P>
</DIV>
<DIV id="page_222">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320222x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Bilaga 4 </SPAN>225</P>
<P class="p970 ft1">Läkare hade således uppenbara skyldigheter enligt ster iliseringslagarna. De skulle igenkänna och diagnostisera svag begåvning och psykisk sjukdom hos sina patienter och aktivt verka för sterilisering i förekommande fall.</P>
<P class="p971 ft1">Enligt lagen krävdes läkarundersökning vid samtliga steriliseringsansök- ningar.</P>
<P class="p161 ft1">Det förefaller samtidigt som om lagens anvisningar tillämpades på olika sätt av olika läkare i skilda delar av landet.</P>
<P class="p642 ft1">I materialet framkommer genom åren en intresseförskjutning från ett arvsbiologiskt synsätt till ett socialt, socialmedicinskt och medicinskt. I an- sökningsakterna från de tidigare perioderna fokuserade läkarna sitt intresse på den sökandes intellektuella funktion.</P>
<P class="p602 ft1">Utsläpad moder var en diagnos som fick flitig användning från <NOBR>50-talet</NOBR> och framåt. Den syftade i första hand på en mångföderska i en socialt utsatt situation. Beteckningen utsläpad moder som omfattade den sökandes sociala situation användes ofta för att motivera medicinska indikationen "svaghet" hos kvinnan. Under de två senare perioderna dominerade socialmedicinska frågeställningar i steriliseringsansökningarna; den medicinska indikationen kom att bli den vanligaste. Kvinnospecifika sjukdomar och problem lyftes fram. Läkaren kunde beskriva åderbråck, ryggvärk, dåliga blodvärden och trötthet. Ansökningar tillstyrktes av humanitära skäl och i förebyggande syfte.</P>
<P class="p730 ft1">Under den sista perioden fanns också ett antal män som ansökte om sterilisering av ideologiska skäl. Dessa fick dock avslag då den medicinska indikationen inte var tillämplig på män och då de inte uppfyllde kriterierna för bifall enligt de eugeniska eller sociala indikationerna.</P>
<P class="p972 ft39"><SPAN class="ft18">1.3</SPAN><SPAN class="ft38">Delfråga 4. Uppgifter om de steriliseringssökande</SPAN></P>
<P class="p394 ft30"><SPAN class="ft30">1.3.1</SPAN><SPAN class="ft31">Könsskillnader i urvalet</SPAN></P>
<P class="p937 ft1">Ansökningsakterna för hela tidsperioden <NOBR>1935-1975</NOBR> fördelas mellan könen i följande proportion: 9 % (194) män och 91% (1894)kvi nnor.</P>
<P class="p161 ft1">Andelen kvinnor som sökte sterilisering ökade med tiden, andelen män minskade (Tabell 9).</P>
</DIV>
<DIV id="page_223">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t40">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td81"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">226 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td249"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td274"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td275"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td274"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td276"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td22"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td277"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td278"><P class="p887 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td279"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td135"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td280"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td253"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td281"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td282"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td281"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td283"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td256"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td284"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td285"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td216"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr47 td279"><P class="p14 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD colspan=8 class="tr13 td89"><P class="p27 ft1">Tabell 9 Andelen män och kvinnor som ansökte om sterilisering</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr13 td278"><P class="p798 ft1">1935 -</P></TD>
<TD class="tr13 td279"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td280"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td253"><P class="p973 ft1">1975</P></TD>
<TD class="tr5 td281"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td282"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td281"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td283"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td256"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td284"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td285"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td216"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td286"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr31 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr31 td287"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr31 td219"><P class="p868 ft8">Period 1</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr31 td248"><P class="p874 ft8">Period 2</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr31 td219"><P class="p868 ft8">Period 3</P></TD>
<TD class="tr31 td277"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr31 td278"><P class="p944 ft8">Period 4</P></TD>
<TD class="tr31 td279"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td288"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td289"><P class="p870 ft8">1935 – 1941</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td290"><P class="p347 ft8">1941 - 1952</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td289"><P class="p870 ft8">1953 – 1963</P></TD>
<TD class="tr4 td284"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td291"><P class="p304 ft8">1964 - 1975</P></TD>
<TD class="tr4 td286"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr31 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr31 td287"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr31 td183"><P class="p944 ft49">Män</P></TD>
<TD class="tr31 td182"><P class="p22 ft8">Kvinnor</P></TD>
<TD class="tr31 td292"><P class="p944 ft49">Män</P></TD>
<TD class="tr31 td182"><P class="p22 ft8">Kvinnor</P></TD>
<TD class="tr31 td179"><P class="p872 ft49">Män</P></TD>
<TD class="tr31 td178"><P class="p22 ft8">Kvinnor</P></TD>
<TD class="tr31 td277"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr31 td204"><P class="p904 ft8">Män</P></TD>
<TD class="tr31 td222"><P class="p25 ft8">Kvinnor</P></TD>
<TD class="tr31 td279"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td287"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td183"><P class="p901 ft8">N=13</P></TD>
<TD class="tr23 td182"><P class="p874 ft8">N=28</P></TD>
<TD class="tr23 td292"><P class="p873 ft8">N=145</P></TD>
<TD class="tr23 td182"><P class="p873 ft8">N=482</P></TD>
<TD class="tr23 td179"><P class="p945 ft8">N=25</P></TD>
<TD class="tr23 td178"><P class="p874 ft8">N=714</P></TD>
<TD class="tr23 td277"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td204"><P class="p905 ft8">N=11</P></TD>
<TD class="tr23 td222"><P class="p974 ft8">N=670</P></TD>
<TD class="tr23 td279"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td288"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td191"><P class="p880 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr4 td190"><P class="p333 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr4 td293"><P class="p336 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr4 td190"><P class="p875 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr4 td187"><P class="p880 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr4 td186"><P class="p875 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr4 td284"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td211"><P class="p332 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr4 td216"><P class="p343 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr4 td286"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr31 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr31 td287"><P class="p27 ft8">Ansökan</P></TD>
<TD class="tr31 td183"><P class="p347 ft8">32</P></TD>
<TD class="tr31 td182"><P class="p909 ft8">68</P></TD>
<TD class="tr31 td292"><P class="p26 ft8">23</P></TD>
<TD class="tr31 td182"><P class="p342 ft8">77</P></TD>
<TD class="tr31 td179"><P class="p875 ft8">3</P></TD>
<TD class="tr31 td178"><P class="p342 ft8">97</P></TD>
<TD class="tr31 td277"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr31 td204"><P class="p887 ft8">2</P></TD>
<TD class="tr31 td222"><P class="p347 ft8">98</P></TD>
<TD class="tr31 td279"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td287"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td183"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td182"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td292"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td182"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td178"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td277"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td204"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td222"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td279"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p975 ft1">Steriliseringslagen 1934 omfattade endast sk rättsinkapabla män och kvin- nor. Majoriteten av dessa befann sig på institution vid tiden för ansökan, där ansökan ofta initierades av en föreståndare, läkare eller annan vårdper- sonal (se avsnitt om institutionsvård). Det förekom att föräldrar på eget eller annans initiativ ansökte om sterilisering för sina minderåriga hemmaboende barn.</P>
<P class="p668 ft1">Även i början av tillämpningen av 1941 års ster iliseringslag vistades många av de sökande kvinnor och män på institution. De flesta var unga, ogifta och utan barn, men där fanns även ogifta kvinnor med barn.</P>
<P class="p133 ft11">Kvinnor</P>
<P class="p617 ft1">Av de kvinnor som ansökte om sterilisering enligt 1941 års lag <NOBR>(1941-1975)</NOBR> gavs tillstånd enligt medicinsk indikation för 82 %. Män hade enligt lagen ingen möjlighet att få tillstånd till sterilisering enligt denna indikation.</P>
<P class="p623 ft1">Endast ca 5 % av de kvinnor som steriliserades på medicinsk indikation hade tillskrivits diagnosen psykisk sjukdom som schizofreni eller allvarlig depression. Mer än hälften tillskrevs dock psykiska insufficienssymtom som lättare nedstämdhet, nervösa besvär, asteni etc. Ungefär tre <NOBR>fjärde-delar</NOBR> betecknades som "utsläpade mödrar". Bedömningen att en kvinna var "ut- släpad" var den vanligaste orsaken till att den medicinska indikatio- nen/svaghetsindikationen ansågs föreligga från <NOBR>50-talet</NOBR> och framåt.</P>
</DIV>
<DIV id="page_224">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320224x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">227</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p976 ft1">Diagram 5</P>
<P class="p977 ft69">Antal barn hos kvinnor med indikationen utsläpad moder respektive icke utsläpad moder</P>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p978 ft69">300</P>
<P class="p979 ft69">250</P>
<P class="p980 ft69">200</P>
<P class="p981 ft69">Antal kvinnor 150</P>
<P class="p979 ft69">100</P>
<P class="p982 ft69">50</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t41">
<TR>
<TD class="tr31 td266"><P class="p16 ft69">0</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t42">
<TR>
<TD class="tr23 td266"><P class="p16 ft69">0</P></TD>
<TD class="tr23 td117"><P class="p16 ft69">2</P></TD>
<TD class="tr23 td62"><P class="p16 ft69">4</P></TD>
<TD class="tr23 td62"><P class="p16 ft69">6</P></TD>
<TD class="tr23 td62"><P class="p16 ft69">8</P></TD>
<TD class="tr23 td271"><P class="p16 ft69">10</P></TD>
<TD class="tr23 td62"><P class="p16 ft69">12</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p983 ft69">Antal barn</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p0 ft70"><INGENBILD zsrc="GOB320224xi2.jpg/" id="inl_img1"><INGENBILD zsrc="GOB320224xi3.jpg/" id="inl_img2"> Utsläpad moder/svaghet</P>
<P class="p984 ft70"><INGENBILD zsrc="GOB320224xi4.jpg/" id="inl_img3"> Ej utsläpad moder/svaghet</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_3">
<P class="p985 ft69">Antal barn hos kvinnor med indikation utsläpad moder/svaghet respektive icke utsläpad moder/svaghet i %</P>
</DIV>
<DIV id="id_4">
<DIV id="id_4_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t43">
<TR>
<TD class="tr5 td294"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td222"><P class="p347 ft69">20%</P></TD>
<TD class="tr5 td295"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td295"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td264"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td295"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td295"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td295"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td264"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td295"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td295"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td12"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td294"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr16 td222"><P class="p347 ft69">15%</P></TD>
<TD class="tr16 td295"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr16 td295"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr16 td264"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr16 td295"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr16 td295"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr16 td295"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr16 td264"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr16 td295"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr16 td295"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr16 td12"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td294"><P class="p16 ft69">%</P></TD>
<TD class="tr14 td222"><P class="p347 ft69">10%</P></TD>
<TD class="tr14 td295"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr14 td295"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr14 td264"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr14 td295"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr14 td295"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr14 td295"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr14 td264"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr14 td295"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr14 td295"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr14 td12"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td294"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr14 td222"><P class="p347 ft69">5%</P></TD>
<TD class="tr14 td295"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr14 td295"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr14 td264"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr14 td295"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr14 td295"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr14 td295"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr14 td264"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr14 td295"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr14 td295"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr14 td12"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td294"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr14 td222"><P class="p347 ft69">0%</P></TD>
<TD class="tr14 td295"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr14 td295"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr14 td264"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr14 td295"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr14 td295"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr14 td295"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr14 td264"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr14 td295"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr14 td295"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr14 td12"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td294"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td222"><P class="p16 ft69">0</P></TD>
<TD class="tr23 td295"><P class="p16 ft69">1</P></TD>
<TD class="tr23 td295"><P class="p16 ft69">2</P></TD>
<TD class="tr23 td264"><P class="p16 ft69">3</P></TD>
<TD class="tr23 td295"><P class="p16 ft69">4</P></TD>
<TD class="tr23 td295"><P class="p16 ft69">5</P></TD>
<TD class="tr23 td295"><P class="p16 ft69">6</P></TD>
<TD class="tr23 td264"><P class="p16 ft69">7</P></TD>
<TD class="tr23 td295"><P class="p16 ft69">8</P></TD>
<TD class="tr23 td295"><P class="p16 ft69">9</P></TD>
<TD class="tr23 td12"><P class="p16 ft69">10 11 12 13</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p986 ft69">Antal barn</P>
</DIV>
<DIV id="id_4_2">
<P class="p987 ft70"><INGENBILD zsrc="GOB320224xi5.jpg/" id="inl_img4"> Utsläpad moder/svaghet %</P>
<P class="p988 ft70"><INGENBILD zsrc="GOB320224xi6.jpg/" id="inl_img5"><INGENBILD zsrc="GOB320224xi7.jpg/" id="inl_img6"> Ej utsläpad moder/svaghet %</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="id_5">
<P class="p989 ft1">Begreppet "utsläpad" sammanfattade tillstånd som sociala/ekonomiska för- hållanden, dåliga bostäder, uteblivet stöd alternativt påfrestningar i relatio- nen till maken, dålig ekonomi och/eller många barn, komplicerade förloss- ningar, missfall etc.</P>
<P class="p990 ft1">På <NOBR>1960-talet</NOBR> t illkom begrepp som graviditetsskräck eller räds- la/sexualneuros. Begreppet bottnade oftast i en stark rädsla hos kvinnorna att bli gravida. Många av dessa kvinnor hade upplevt <NOBR>graviditets-,</NOBR> förloss- nings- eller preventivmedelskomplikationer. I ansökningsakterna framkom- mer att många av de kvinnor som på 1960- och <NOBR>1970-talen</NOBR> prövade perorala preventivmedel råkade ut för komplikationer av olika svårighetsgrad, från illamående och olustkänslor till blodpropp.</P>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_225">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">228 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p40 ft11">"Utsläpade mödrar"</P>
<P class="p991 ft1">Av samtliga kvinnor där ansökan till sterilisering tillstyrktes enligt medi- cinsk indikation betecknades 72% som "utsläpade mödrar". De hade i ge- nomsnitt 4,5 barn (upp till 13 barn) jämfört med de övriga som hade 2,3 barn. De utsläpade kvinnorna hade haft i genomsnitt 6,2 graviditeter, (upp till 17), medan genomsnittet i övrigt var 3,3 graviditeter. De hade i genom- snitt fler aborter och missfall än de övriga. Av utsläpade mödrar var 82% gravida och 65% av dessa sökte abort vid tiden för ansökan. 90 % av dessa kvinnor var gifta, 77% av dem var hemmafruar, ca femte del (18%) hade eget yrke. Majoriteten (72%) beskrevs leva i goda äktenskapsförhållanden. 16% hade dock en asocial/kriminell man eller man som betecknades som psykopat. Två tredjedelar (66%) av kvinnorna kom från lägre socialgr upper männen var arbetare oftast icke facklärda. Många (59 %) levde under mycket knappa ekonomiska förhållanden/erhöll ekonomiskt stöd.</P>
<P class="p832 ft1">Nära en tredjedel (28 %) av de utsläpade mödrarna uppgavs vara besvä- rade av graviditetsskräck. Intrycket är att dessa kvinnor beskrevs som mer neurotiska än övriga. Det är svårt att säga hur ofta denna diagnos hörde samman med tidsandan där kvinnans behov och önskningar respekterades och hur ofta begreppet beskrev en verklig neuros. Det var viktigt att det äktenskapliga samlivet fungerade tillfredsställande för båda makarna. Mer än hälften av kvinnor med graviditetsskräck var gravida (58 %) vid tiden för steriliseringsansökan, 46 % sökte både abort och sterilisering samtidigt. Preventivmedelskomplikationer förekom frekvent (80 %) och graviditets- och förlossningskomplikationer hos hälften (53 %) av kvinnor med gravidi- tetsskräck. 70 % av graviditetsrädda kvinnor ansågs ha någon form av so- matisk sjukdom, varav en mindre del (4 %) utgjordes av diabetes, <NOBR>hjärt-,</NOBR> kärl eller njursjukdom. Diffusa besvär som <NOBR>(rygg-,</NOBR> <NOBR>led-)</NOBR> värk besvärliga åderbråck, livmodersframfall etc. förekom ofta.</P>
<P class="p992 ft1">Av kvinnor med graviditetsrädsla bedömdes 6 % ej kapabla att ta hand om barn. Nästan alla, 92 % var gifta, 75 % var hemmafruar. Merparten, (60%) av makarna hade arbetaryrken, 40% utan att vara facklärda.</P>
<P class="p202 ft11">Koppling till abortansökningar.</P>
<P class="p617 ft1"><NOBR>1941-1952</NOBR> var 50 % av steriliseringsansökningarna kopplade till abortan- sökningar, från <NOBR>1953-1975</NOBR> var det 62%. Abortlagens villkorsparagraf på- bjöd sterilisering som villkor för abort på eugenisk grund, enligt offentlig statistik hade omkring 4000 sådana aborter utförts. Dessa aborter med vill- kor får betraktas som påtvingade. Enligt Socialstyrelsens offentliga statistik förekom inte några aborter med steriliseringsvillkor efter 1964 I övriga ärenden är det vanskligt att ur aktmaterialet utläsa graden av frivillighet i</P>
</DIV>
<DIV id="page_226">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320226x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Bilaga 4 </SPAN>229</P>
<P class="p687 ft1">fall av samtidig graviditet och abortansökan. Ofrivillig graviditet är en på- frestning för kvinnan och kan påverka hennes övriga beslut. Rimligen fanns det skillnader mellan kvinnor i upplevelsen av hur frivillig eller påtvingad situationen var, beroende på olika faktorer. Det är viktigt att påpeka att den medicinska indikationen ofta hade socialpsykiatrisk prägel. I bilaga 2 berör Eivergård/Jönsson denna fråga.</P>
<P class="p734 ft1">Diagnoserna som sammanfattades i bedömningen "svaghet" var neuras- teni/psykasteni, psykisk insufficiens och depressiva besvär. Flertalet kvin- nor i denna grupp levde i trä ngda sociala förhållanden med bristfällig eko- nomi. Många kvinnor levde också i dåligt fungerande äktenskap med en make som gav bristfälligt eller obefintligt stöd.</P>
<P class="p700 ft1">Den stränga abortlagen från 1938 bidrog sa nnolikt också till att många kvinnor valde att söka sterilisering i samband med abort. Många tyckte sig inte att ha något annat val för att undvika framtida graviditeter, ytterligare andra ställdes inför villkor att genomgå sterilisering om de önskade abort.</P>
<P class="p714 ft1">Abortlagens villkorsparagraf påbjöd, som nyss nämnts, sterilisering vid abort på eugenisk grund. I dessa fall behövdes ingen enskild steriliserings- ansökan och ingen utredning av andra möjliga steriliseringsindikationer, vilken annars följde noggranna föreskrifter.</P>
<P class="p602 ft1">Vid genomgång av steriliseringsberättelserna uppskattades andelen ab- orter försedda med steriliseringsvillkor till ca 10 %. Osäkerheten i denna siffra är beroende av de förhållanden som redovisas under metodavsnittet. Troligtvis tillämpades villkorsparagrafen mestadels under det första decen- niet efter sin tillkomst och avtog efter abortutredningens betänkande 1954 <SPAN class="ft22">2</SPAN>. Enligt Socialstyrelsens egna uppgifter upphörde paragrafen att t illämpas efter 1964. Enligt tidigare forskning<SPAN class="ft22">3 </SPAN>kan det finnas olika varianter av mer eller mindre påtvingade steriliseringar i samband med abortansökan. Ett möjligt exempel är att kvinnan kan ha nekats abort, men övertalats att föda barnet och bli steriliserad i samband med förlossningen. Ibland bidrog den utdragna abortutredningen till att kvinnan tog tillbaka abortansökan och nöjde sig med steriliseringsåtgärd.</P>
<P class="p993 ft1">Ur ansökan om sterilisering från 1970 för en <NOBR>33-årig</NOBR> finsk kvinna med sex barn: <SPAN class="ft4">”När denna utredning gjordes hade pat. Skrivit ansökan om avbrytande av havandeskap, men när hon fick vänta på psykiatriska undersökningen, tog hon tillbaka sin ansökan om abort, t yckte att det hade gått för långt” </SPAN>.</P>
<P class="p994 ft8"><SPAN class="ft43">2</SPAN><SPAN class="ft68">Tydén M: Historisk rapport på uppdrag av utredningen.</SPAN></P>
<P class="p995 ft8"><SPAN class="ft43">3</SPAN><SPAN class="ft102">Palmblad E. Abortpolitikens dolda dagordning under trettio- och fyrtiotalen, Ugglan 12, 2000.</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="page_227">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">230 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p996 ft1">Även i fall av eugenisk abortindikation förekom att kvinnan ansökte om både abort och sterilisering vilket formellt ”uteslöt” villkor. Huruvi- da det ökade den faktiska frivilligheten kan diskuteras.</P>
<P class="p202 ft1">Karakteristiskt fall</P>
<P class="p997 ft25">Ur ansökan om sterilisering (samtidig abortansökan) från 1947 för en <NOBR>25-årig</NOBR> kvinna: ” <SPAN class="ft21">Fick lungtuberkulos 1944, behandlas med gas å båda sidor. Enl. Barnavårdsnämnd och fattigvårdsnämnd är sökanden av sämsta kvalitet, slarvig och misskötsam, m ycket sorgliga hemförhål- landen. Barnen ha upprepade gånger varit omhändertagna.</SPAN></P>
<P class="p132 ft20">Psykiskt visar pat. En uttalad insufficiensbild, gråter obehärskat. Säger att det är otänkbart att hon kan orka med ett barn ytterligare.”</P>
<P class="p998 ft1">Bedömdes deprimerad; ansökan tillstyrktes på eugenisk och medi- cinsk indikation, på grund av psykopati respektive tuberkulos.</P>
<P class="p452 ft21"><SPAN class="ft25">Inför åtgärden ” </SPAN>har nu fur xx rest mycket starkt motstånd mot steri- liseringen och sedan vi konsulterats från kvinnokliniken ha vi ånyo ta- git ställning till fallet. Aborten är alltjämt motiverad,....hennes konsti- tutionella brister synes dock icke så grava, att man kan pressa henne till steriliserande operation mot hennes konsekventa önskan i flera samtal. Då från kvinnans sida framställning gjort angående båda åt- gärderna, innebär beslutet icke att v illkor från Kung. Styrelsens sida ställs att sterilisering skulle genomföras”.</P>
<P class="p88 ft25">I svaret från Medicinalstyrelsen kan läsas: ” <SPAN class="ft21">I anledning av Eder skrivelse i ärende angående tillstånd till avbrytande av havandeskap hos och steriliserande operation å fru xx får jag meddela, att det i den föreliggande situationen givetvis är kvinnas ensak, huruvida hon vill använda sig av det meddelade tillståndet till sterilisering. Medicinal- styrelsens tillstånd till abort eller sterilisering innebär i cke att ingrep- pet </SPAN><SPAN class="ft103">skall </SPAN><SPAN class="ft21">äga rum. Även vid tillstånd till abort under vilkor av sterilise- ring har kvinnan valfrihet, d.v.s. hon kan välja mellan att underkasta sig båda operationerna eller att avstå från aborten”.</SPAN></P>
<P class="p57 ft1">Det är dock viktigt att påpeka att flertalet samtidiga abort och sterili- seringar tillstyrktes och bifölls enligt <NOBR>social-medicinsk</NOBR> respektive medi- cinsk indikation. Den medicinska indikationen hade ofta som tidigare nämnts socialpsykiatrisk prägel.</P>
<P class="p92 ft1">Till diagnoser som sammanfattades i bedömningen ”svaghet hos kvinnan” hörde neurasteni/psykasteni, psykisk insufficiens och depressi- va besvär. Flertalet kvinnor i denna gr upp levde i trä ngda sociala för- hållanden med bristfällig ekonomi. Många kvinnor levde också i dåligt fungerande äktenskap med en make som gav bristfälligt eller obefintligt stöd.</P>
</DIV>
<DIV id="page_228">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">231</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p40 ft11">Män</P>
<P class="p617 ft1">Två tredjedelar (68%) av de män som ansökte om sterilisering befann sig på institution.(se även avsnittet om institutionsvård). De övriga männen be- dömdes som psykopater (33%), psykiskt insufficienta (24%), deprimerade (19%), psykiskt sjuka (17%) och/eller alkoholmissbrukare (10%). Några led av specifika, somatiska sjukdomar (28%) eller besvärades av diffusa symtom (3%).</P>
<P class="p733 ft1">Många (även utanför institutionerna) bedömdes som sinnesslöa (73%) och/eller oförmögna att ta hand om barn (23%). Männen var relativt yngre än kvinnorna under de två senare perioderna. De flesta män på institution var ogifta och barnlösa. Bland de hemmaboende däremot fanns det flera gifta män.</P>
<P class="p796 ft1">Männen som steriliserats enligt 1934 års lag hade alla bedömts som rättsinkapabla.</P>
<P class="p999 ft1">En kombination av eugenisk och social indikation var den vanligast före- kommande indikationen för männen under 1941 års lag. Lagstiftningen t illät inte, som tidigare nämnts, att män steriliserades på medicinsk indikation.</P>
<P class="p1000 ft1">Under slutet av <NOBR>1960-talet</NOBR> och början av <NOBR>1970-talet</NOBR> i nkom flera ansökningar från män som önskade att lätta på sin hustrus börda genom att låta sig ste- riliseras; dessa fick avslag hos socialstyrelsen.</P>
<P class="p62 ft30"><SPAN class="ft30">1.3.2</SPAN><SPAN class="ft31">Könsskillnader - slutord</SPAN></P>
<P class="p1001 ft1">Tidigare forskning har visat att majoriteten av dem som steriliserats enligt lagarna 1934 och 1941 var kvinnor. Kartläggningen kunde bekräfta det förhållande, ansökningar från kvinnor utgör drygt 90% av materialet.</P>
<P class="p664 ft1">Under de första två decennierna då steriliseringslagarna gällde var de kvinnor som ansökte om sterilisering i stor omfattning unga och ogifta. De diagnostiserades som sinnesslöa och var placerade på institution. Sterilise- rande operation av dessa kvinnor verkställdes enligt eugenisk eller euge- nisk/social indikation i enlighet med lagens intentioner. Senare kom den medicinska indikationen att dominera helt. Arvsbiologiskt tänkande synes ha ersatts av ett socialpsykiatriskt tänkande. Enligt det socialpsykiatriska syn- sättet ansågs sterilisering som en möjlighet att hjälpa kvinnan ur en svår livssituation i en tid av restriktiv abortlagstiftning, svårtillgängliga preven- tivmedel och sociala konventioner med äktenskap som norm.</P>
<P class="p1002 ft1">Majoriteten av steriliseringsansökningar från kvinnor var relaterade till en aktuell graviditet och samtidig abortansökan.</P>
<P class="p623 ft1">Vid vissa aborter ställdes sterilisering som villkor för aborttillstånd. Dessa villkorade aborter hade tillstyrkts enligt eugenisk indikation. I andra fall hade kvinnan fått avslag på sin abortansökan, men tillstånd till sterilise-</P>
</DIV>
<DIV id="page_229">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320229x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">232 <SPAN class="ft4">Bilaga 4 </SPAN>SOU 2000:20</P>
<P class="p650 ft1">ring i samband med barnets födelse. Många abortansökningar avgjordes relativt sent i graviditetsförloppet, vilket berodde på omständliga handlägg- ningsrutiner, men även på kvinnans eller makens tveksamhet inför ingrep- pet. Abortmotståndare bland läkare kunde neka till att utföra en abort. I sådana fall fick kvinnan vända sig till nästa praktiker medan graviditeten fortskred. Ibland föranleddes rekommendationen om sterilisering "i samband med partus" av att graviditeten var för långt gången. Det är svårt att ur aktmaterialet bedöma graden av frivillighet i steriliseringsansökan när sam- tidig graviditet och abortansökan förelåg. Ofrivillig graviditet utgjorde en stor påfrestning för kvinnan och försatte henne i utsatt position. Kvinnor kunde i sådana lägen ha påverkats att söka sterilisering trots att sterilisering ursprungligen inte varit aktuell. Det aktuella materialet belyser ej dessa frågeställningar i sådan utsträckning, så att frågan kan besvaras. Uppenbart</P>
<P class="p1003 ft1">är att det fanns skillnader mellan hur olika kvinnor upplevde sin situation. I de flesta fall av samtidig abort och steriliseringsansökan verkställdes bägge operationerna, enligt socialpsykiatrisk/medicinsk indikation.</P>
<P class="p701 ft1">Män blev föremål för steriliseringsåtgärd främst under de första två de- cennierna efter lagarnas tillkomst. Majoriteten var unga, placerade på in- stitution under diagnos sinnesslöhet och/eller psykopati, ofta med fattig, "småkriminell" bakgrund. De steriliserades enligt eugenisk eller eugenisk/- social indikation. Med förändrad tidsanda blev Medicinal/Socialstyrelsen alltmer restriktiv vad gäller tillstånd till sterilisering av män. Den allmänna debatten om jämlikhet mellan könen och mannens rätt till sterilisering av- speglades i slutet av steriliseringslagarnas tillämpning då män ansökte om operation istället för sina hustrur. Dessa ansökningar måste avslås, då lag- stiftningen ej tillät sterilisering av män av medicinska skäl. Kvinnodominan- sen bland dem som steriliserades enligt 1934 och 1941 års lagstiftning har i tidigare forskning hänförts till sociala skillnader mellan könen som kvinnans svagare ställning i samhället, manlig dominans bland beslutsfattare etc.</P>
<P class="p1004 ft1">Den medicinska indikationen kom att användas på socialmedicins- ka/socialpsykiatriska grunder. Detta förhållande, i kombination med en ve- tenskaplig och ideologisk förändring och en sträng abortlag, bidrog sanno- likt till att lagen under sista perioden i huvudsak kom att tillämpas med pre- ventiv inriktning.</P>
<P class="p666 ft1">Huvuddelen av männen hade under de första decennierna av sterilise- ringslagstiftningens tillämpning steriliserats i enlighet med dess eugeniska avsikt. Även kvinnorna steriliserades av samma skäl under denna period.</P>
<P class="p918 ft1">När steriliseringslagen hade ändrats 1976 ansökte ca 10 000 personer om sterilisering under det första året, jämfört med <NOBR>1000-1500/år</NOBR> de när- maste åren dessförinnan Av dessa var ca 8000 kvi nnor och 2000 män.</P>
</DIV>
<DIV id="page_230">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">233</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p158 ft30"><SPAN class="ft30">1.3.3</SPAN><SPAN class="ft31">Ålder i urvalet</SPAN></P>
<P class="p1005 ft1">Under praktiskt taget hela tidsperioden från <NOBR>1934-1975</NOBR> var m yndighetsål- dern 21 år. Därför har denna gräns använts för att skilja yngre/äldre. I ma- terialet finns under samtliga perioder ett antal sökande som var yngre än 21 år vid ansökningstillfället. Bland männen var ca hälften yngre än 21 år un- der första perioden. Andelen unga män minskade under senare perioder men var hela tiden betydligt fler än unga kvinnor. (Tabell 10). Under den sista perioden var det ovanligt att kvinnor yngre än 21 år ansökte om sterilise- ring.</P>
<P class="p1006 ft1">Var sig 1934 eller 1941 års lag fastställde nå gon åldersgräns för ste- rilisering. Medicinalstyrelsen tillämpade 15 år eller menstruationsdebut som nedre gräns för tillstånd till sterilisering. Bland ansökningsakter har påträffats ansökningar för tolv och trettonåring, dock inte i urvalets, var- för de inte redovisas. De äldsta sökande i urvalet var i urvalet omkring 50 år, män något äldre än kvinnor.</P>
<P class="p1007 ft1">Tabell 10 Åldersfördelning bland de sökande i hela materialet för varje period och totalt samt andel yngre än 21 år</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t44">
<TR>
<TD class="tr12 td296"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr12 td297"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr12 td298"><P class="p14 ft8">Ålder</P></TD>
<TD class="tr12 td299"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr12 td298"><P class="p14 ft8">Ålder</P></TD>
<TD class="tr12 td300"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr12 td301"><P class="p14 ft8">Ålder</P></TD>
<TD class="tr12 td300"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr12 td302"><P class="p14 ft8">Ålder</P></TD>
<TD class="tr12 td303"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr12 td304"><P class="p24 ft8">Ålder</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td225"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr23 td305"><P class="p865 ft8">Period 1</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr23 td171"><P class="p892 ft8">Period 2</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr23 td306"><P class="p1008 ft8">Period 3</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr23 td305"><P class="p1008 ft8">Period 4</P></TD>
<TD class="tr23 td307"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td280"><P class="p14 ft8">Totalt</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td221"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td268"><P class="p571 ft8">Män</P></TD>
<TD class="tr23 td308"><P class="p869 ft8">Kvinnor</P></TD>
<TD class="tr23 td270"><P class="p1009 ft8">Män</P></TD>
<TD class="tr23 td308"><P class="p887 ft8">Kvinnor</P></TD>
<TD class="tr23 td269"><P class="p14 ft8">Män</P></TD>
<TD class="tr23 td287"><P class="p878 ft8">Kvin-</P></TD>
<TD class="tr23 td269"><P class="p571 ft8">Män</P></TD>
<TD class="tr23 td309"><P class="p869 ft8">Kvinnor</P></TD>
<TD class="tr23 td105"><P class="p562 ft12">Män</P></TD>
<TD class="tr23 td104"><P class="p305 ft8">Kvinnor</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td225"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td310"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td311"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td312"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td311"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td313"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td288"><P class="p878 ft8">nor</P></TD>
<TD class="tr23 td313"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td314"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td307"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td280"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td221"><P class="p27 ft8">Lägst</P></TD>
<TD class="tr23 td268"><P class="p1009 ft8">15</P></TD>
<TD class="tr23 td308"><P class="p20 ft8">19</P></TD>
<TD class="tr23 td270"><P class="p1009 ft8">14</P></TD>
<TD class="tr23 td308"><P class="p1010 ft8">15</P></TD>
<TD class="tr23 td269"><P class="p1009 ft8">18</P></TD>
<TD class="tr23 td287"><P class="p870 ft8">14</P></TD>
<TD class="tr23 td269"><P class="p24 ft8">20</P></TD>
<TD class="tr23 td309"><P class="p880 ft8">16</P></TD>
<TD class="tr23 td105"><P class="p888 ft8">14</P></TD>
<TD class="tr23 td104"><P class="p870 ft8">14</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td225"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td310"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td311"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td312"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td311"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td313"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td288"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td313"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td314"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td307"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td280"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td221"><P class="p27 ft8">Högst</P></TD>
<TD class="tr23 td268"><P class="p24 ft8">52</P></TD>
<TD class="tr23 td308"><P class="p870 ft8">43</P></TD>
<TD class="tr23 td270"><P class="p24 ft8">53</P></TD>
<TD class="tr23 td308"><P class="p1010 ft8">46</P></TD>
<TD class="tr23 td269"><P class="p24 ft8">50</P></TD>
<TD class="tr23 td287"><P class="p880 ft8">48</P></TD>
<TD class="tr23 td269"><P class="p24 ft8">58</P></TD>
<TD class="tr23 td309"><P class="p879 ft8">46</P></TD>
<TD class="tr23 td105"><P class="p304 ft8">58</P></TD>
<TD class="tr23 td104"><P class="p880 ft8">46</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td225"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td310"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td311"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td312"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td311"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td313"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td288"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td313"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td314"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td307"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td280"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td221"><P class="p27 ft8">Medel</P></TD>
<TD class="tr23 td268"><P class="p571 ft8">29</P></TD>
<TD class="tr23 td308"><P class="p707 ft8">27,8</P></TD>
<TD class="tr23 td270"><P class="p571 ft8">28,4</P></TD>
<TD class="tr23 td308"><P class="p20 ft8">31,5</P></TD>
<TD class="tr23 td269"><P class="p571 ft8">30,1</P></TD>
<TD class="tr23 td287"><P class="p18 ft8">34,1</P></TD>
<TD class="tr23 td269"><P class="p571 ft8">33,5</P></TD>
<TD class="tr23 td309"><P class="p18 ft8">35</P></TD>
<TD class="tr23 td105"><P class="p19 ft8">28,9</P></TD>
<TD class="tr23 td104"><P class="p18 ft8">33,6</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td225"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td310"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td311"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td312"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td311"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td313"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td288"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td313"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td314"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td307"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td280"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td221"><P class="p27 ft8">Std.</P></TD>
<TD class="tr23 td268"><P class="p571 ft8">12,4</P></TD>
<TD class="tr23 td308"><P class="p707 ft8">6,5</P></TD>
<TD class="tr23 td270"><P class="p571 ft8">9,5</P></TD>
<TD class="tr23 td308"><P class="p20 ft8">7,4</P></TD>
<TD class="tr23 td269"><P class="p571 ft8">8,2</P></TD>
<TD class="tr23 td287"><P class="p18 ft8">6,1</P></TD>
<TD class="tr23 td269"><P class="p571 ft8">11,7</P></TD>
<TD class="tr23 td309"><P class="p18 ft8">5,4</P></TD>
<TD class="tr23 td105"><P class="p973 ft8">9,7</P></TD>
<TD class="tr23 td104"><P class="p18 ft8">6,3</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td225"><P class="p27 ft8">Dev</P></TD>
<TD class="tr23 td310"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td311"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td312"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td311"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td313"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td288"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td313"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td314"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td307"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td280"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td221"><P class="p27 ft8"><21år</P></TD>
<TD class="tr23 td268"><P class="p14 ft8">6</P></TD>
<TD class="tr23 td308"><P class="p707 ft8">3</P></TD>
<TD class="tr23 td270"><P class="p571 ft8">34</P></TD>
<TD class="tr23 td308"><P class="p1011 ft8">47</P></TD>
<TD class="tr23 td269"><P class="p571 ft8">3</P></TD>
<TD class="tr23 td287"><P class="p18 ft8">22</P></TD>
<TD class="tr23 td269"><P class="p571 ft8">2</P></TD>
<TD class="tr23 td309"><P class="p18 ft8">7</P></TD>
<TD class="tr23 td105"><P class="p341 ft8">45</P></TD>
<TD class="tr23 td104"><P class="p18 ft8">79</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td225"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr23 td305"><P class="p24 ft8">(46,2%) (10,7%)</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr23 td171"><P class="p14 ft8">(23,4%) (9,8%)</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr23 td306"><P class="p14 ft8">(12,0%) (3,1%)</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr23 td305"><P class="p14 ft8">(18,2%) (1,0%)</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr23 td212"><P class="p973 ft8">(23,2%) (4,2%)</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr31 td221"><P class="p27 ft8">N</P></TD>
<TD class="tr31 td268"><P class="p571 ft8">13</P></TD>
<TD class="tr31 td308"><P class="p707 ft8">28</P></TD>
<TD class="tr31 td270"><P class="p571 ft8">145</P></TD>
<TD class="tr31 td308"><P class="p20 ft8">482</P></TD>
<TD class="tr31 td269"><P class="p571 ft8">25</P></TD>
<TD class="tr31 td287"><P class="p18 ft8">714</P></TD>
<TD class="tr31 td269"><P class="p571 ft8">11</P></TD>
<TD class="tr31 td309"><P class="p18 ft8">670</P></TD>
<TD class="tr31 td105"><P class="p22 ft8">194</P></TD>
<TD class="tr31 td104"><P class="p18 ft8">1894</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td225"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td310"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td311"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td312"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td311"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td313"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td288"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td313"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td314"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td307"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td280"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p674 ft30"><SPAN class="ft30">1.3.4</SPAN><SPAN class="ft31">Civilstånd och barnantal i urvalet</SPAN></P>
<P class="p1012 ft1">Under den första perioden var två tredjedelar av både män och kvinnor ogifta. Cirka hälften av männen var gifta under de två senare perioderna. För kvinnorna gäller att redan under andra perioden ökar andelen gifta för att mot slutet gälla flertalet kvinnor.</P>
</DIV>
<DIV id="page_231">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">234 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p1013 ft25">Under de första perioderna var nästan två tredjedelar av männen barnlö- sa. Under de två senaste perioderna var motsvarande andel knappt hälften. För kvinnorna var sammantaget ca en fjärdedel barnlösa under de två första perioderna. Under de två sista däremot hade ca 95% barn. (tabell 11)</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t45">
<TR>
<TD colspan=8 class="tr12 td315"><P class="p27 ft1">Tabell 11 Civilstånd, graviditet, abort samt antal barn hos kvinnor och</P></TD>
<TD class="tr12 td251"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=5 class="tr4 td316"><P class="p1014 ft13">män som sökte sterilisering under åren</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td228"><P class="p875 ft1"><NOBR>1935-1975</NOBR></P></TD>
<TD class="tr4 td276"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td251"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td317"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td283"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td253"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td283"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td283"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td283"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td253"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td283"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td255"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr35 td318"><P class="p14 ft81"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr35 td319"><P class="p873 ft46">Period 1</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr35 td320"><P class="p872 ft46">Period 2</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr35 td319"><P class="p30 ft104">Period 3</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr35 td154"><P class="p873 ft46">Period 4</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr35 td318"><P class="p14 ft81"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr35 td319"><P class="p898 ft46">1935 – 1941</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr35 td320"><P class="p26 ft104">1941 - 1952</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr35 td319"><P class="p875 ft104">1953 – 1963</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr35 td154"><P class="p26 ft104">1964 - 1975</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td318"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
<TD class="tr23 td179"><P class="p708 ft8">Män</P></TD>
<TD class="tr23 td183"><P class="p14 ft8">Kvinnor</P></TD>
<TD class="tr23 td179"><P class="p871 ft8">Män</P></TD>
<TD class="tr23 td179"><P class="p14 ft8">Kvinnor</P></TD>
<TD class="tr23 td179"><P class="p708 ft8">Män</P></TD>
<TD class="tr23 td183"><P class="p904 ft8">Kvinnor</P></TD>
<TD class="tr23 td179"><P class="p871 ft8">Män</P></TD>
<TD class="tr23 td251"><P class="p1009 ft8">Kvinnor</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td318"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
<TD class="tr23 td179"><P class="p874 ft8">N=13</P></TD>
<TD class="tr23 td183"><P class="p874 ft8">N=28</P></TD>
<TD class="tr23 td179"><P class="p873 ft8">N=145</P></TD>
<TD class="tr23 td179"><P class="p873 ft8">N=482</P></TD>
<TD class="tr23 td179"><P class="p874 ft8">N=25</P></TD>
<TD class="tr23 td183"><P class="p1015 ft8">N=714</P></TD>
<TD class="tr23 td179"><P class="p873 ft8">N=11</P></TD>
<TD class="tr23 td251"><P class="p873 ft8">N=670</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td321"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td187"><P class="p873 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr4 td191"><P class="p874 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr4 td187"><P class="p873 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr4 td187"><P class="p873 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr4 td187"><P class="p874 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr4 td191"><P class="p489 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr4 td187"><P class="p873 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr4 td255"><P class="p873 ft8">%</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td318"><P class="p27 ft11">Civilstånd</P></TD>
<TD class="tr3 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr3 td183"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr3 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr3 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr3 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr3 td183"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr3 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr3 td251"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td318"><P class="p27 ft1">Ogift</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p874 ft106">61,5</P></TD>
<TD class="tr4 td183"><P class="p874 ft106">68</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p873 ft106">72</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p873 ft106">28</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p874 ft106">44</P></TD>
<TD class="tr4 td183"><P class="p874 ft106">10</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p873 ft106">45</P></TD>
<TD class="tr4 td251"><P class="p873 ft106">6</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td318"><P class="p27 ft1">Gift</P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p874 ft106">31</P></TD>
<TD class="tr5 td183"><P class="p874 ft106">18</P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p873 ft106">21</P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p874 ft106">65,5</P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p874 ft106">52</P></TD>
<TD class="tr5 td183"><P class="p874 ft106">81</P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p873 ft106">36</P></TD>
<TD class="tr5 td251"><P class="p874 ft106">80</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td318"><P class="p27 ft1">Sambo</P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p874 ft107">0</P></TD>
<TD class="tr5 td183"><P class="p874 ft106">3,5</P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p873 ft106">2</P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p873 ft106">0,5</P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p874 ft107">0</P></TD>
<TD class="tr5 td183"><P class="p874 ft106">1</P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p873 ft106">0</P></TD>
<TD class="tr5 td251"><P class="p873 ft106">2</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td318"><P class="p27 ft1">Frånskild</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p874 ft108">0</P></TD>
<TD class="tr4 td183"><P class="p874 ft106">0</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p873 ft106">4</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p873 ft106">5</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p874 ft108">4</P></TD>
<TD class="tr4 td183"><P class="p874 ft106">7</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p873 ft106">18</P></TD>
<TD class="tr4 td251"><P class="p874 ft106">10,5</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td318"><P class="p27 ft1">Änka/änkling</P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p874 ft106">7,5</P></TD>
<TD class="tr5 td183"><P class="p873 ft106">10,5</P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p873 ft106">1</P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p873 ft106">1</P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p874 ft107">0</P></TD>
<TD class="tr5 td183"><P class="p874 ft106">0,5</P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p873 ft106">0</P></TD>
<TD class="tr5 td251"><P class="p873 ft106">1</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td318"><P class="p27 ft1">Uppgift saknas</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p874 ft108">0</P></TD>
<TD class="tr4 td183"><P class="p874 ft106">0</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p873 ft106">0</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p873 ft106">0</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p874 ft108">0</P></TD>
<TD class="tr4 td183"><P class="p874 ft106">0,5</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p873 ft106">0</P></TD>
<TD class="tr4 td251"><P class="p874 ft106">0,5</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr28 td318"><P class="p27 ft11">Förekomst av</P></TD>
<TD class="tr28 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr28 td183"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr28 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr28 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr28 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr28 td183"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr28 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr28 td251"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td318"><P class="p27 ft11">egna barn</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td183"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td183"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td251"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td318"><P class="p27 ft1">Ja</P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p874 ft106">38</P></TD>
<TD class="tr5 td183"><P class="p874 ft106">68</P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p873 ft106">31</P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p873 ft106">78</P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p874 ft106">44</P></TD>
<TD class="tr5 td183"><P class="p874 ft106">92</P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p873 ft106">55</P></TD>
<TD class="tr5 td251"><P class="p874 ft106">96</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td318"><P class="p27 ft1">Nej</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p874 ft106">62</P></TD>
<TD class="tr4 td183"><P class="p874 ft106">32</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p873 ft106">66</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p873 ft106">21</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p874 ft106">48</P></TD>
<TD class="tr4 td183"><P class="p874 ft106">6</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p873 ft106">36</P></TD>
<TD class="tr4 td251"><P class="p873 ft106">3</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td318"><P class="p27 ft1">Uppgift saknas</P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p874 ft107">0</P></TD>
<TD class="tr5 td183"><P class="p874 ft106">0</P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p873 ft106">3</P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p873 ft106">1</P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p874 ft107">8</P></TD>
<TD class="tr5 td183"><P class="p874 ft106">2</P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p873 ft106">9</P></TD>
<TD class="tr5 td251"><P class="p873 ft106">1</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td318"><P class="p27 ft1">1.3.4.1.1.1</P></TD>
<TD class="tr26 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr26 td183"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr26 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr26 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr26 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr26 td183"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr26 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr26 td251"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td318"><P class="p27 ft1">Aktuell grav</P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td183"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td183"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td251"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td318"><P class="p27 ft1">Ja</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td183"><P class="p874 ft106">32</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p873 ft106">65</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td183"><P class="p874 ft106">80</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td251"><P class="p874 ft106">71</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td318"><P class="p27 ft1">Nej</P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td183"><P class="p874 ft106">68</P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p873 ft106">35</P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td183"><P class="p874 ft106">19</P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td251"><P class="p874 ft106">28</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td318"><P class="p27 ft1">Uppgift saknas</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td183"><P class="p874 ft106">0</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p873 ft106">0,2</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td183"><P class="p874 ft106">1</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td251"><P class="p873 ft106">1</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td318"><P class="p27 ft1">1.3.4.1.1.2</P></TD>
<TD class="tr27 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr27 td183"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr27 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr27 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr27 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr27 td183"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr27 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr27 td251"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td318"><P class="p27 ft1">Aktuell abort</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td183"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td183"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td251"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td318"><P class="p27 ft1">Ja</P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td183"><P class="p874 ft106">14</P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p873 ft106">50</P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td183"><P class="p874 ft106">63</P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td251"><P class="p874 ft106">60</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td318"><P class="p27 ft1">Nej</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td183"><P class="p874 ft106">82</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p873 ft106">49</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td183"><P class="p874 ft106">36</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td251"><P class="p874 ft106">39</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td321"><P class="p27 ft1">Uppgift saknas</P></TD>
<TD class="tr9 td187"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr9 td191"><P class="p874 ft106">4</P></TD>
<TD class="tr9 td187"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr9 td187"><P class="p873 ft106">1</P></TD>
<TD class="tr9 td187"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr9 td191"><P class="p874 ft106">1</P></TD>
<TD class="tr9 td187"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr9 td255"><P class="p873 ft106">1</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr3 td318"><P class="p27 ft1">1.3.4.1.1.3</P></TD>
<TD class="tr3 td179"><P class="p874 ft1">2</P></TD>
<TD class="tr3 td183"><P class="p874 ft1">2</P></TD>
<TD class="tr3 td179"><P class="p873 ft1">1</P></TD>
<TD class="tr3 td179"><P class="p873 ft1">3</P></TD>
<TD class="tr3 td179"><P class="p874 ft1">1</P></TD>
<TD class="tr3 td183"><P class="p874 ft1">3,5</P></TD>
<TD class="tr3 td179"><P class="p873 ft1">2</P></TD>
<TD class="tr3 td251"><P class="p874 ft1">3,5</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td321"><P class="p27 ft1">Antal barn</P></TD>
<TD class="tr5 td187"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td191"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td187"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td187"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td187"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td191"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td187"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td255"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_232">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320232x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">235</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p40 ft11">Sociala kategorier</P>
<P class="p698 ft1">I det material som ingår i kartläggningsarbetet återfinns för nästan alla per- soner som ansökte om sterilisering en uppgift om personens sociala status. Genom indelning efter SCB:s system<SPAN class="ft22">4 </SPAN>har en gruppering skett där individer- na kodats efter yrkestillhörighet. Indelningen har skett efter den sökandes yrke, sysselsättning. I de fall där kvinnan varit hemmafru har hon kodats efter mannens yrke.</P>
<P class="p303 ft1">Tabell 12</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t46">
<TR>
<TD colspan=4 class="tr12 td322"><P class="p27 ft7">Yrke, sysselsättning</P></TD>
<TD class="tr12 td129"><P class="p878 ft7">Period 1</P></TD>
<TD class="tr12 td28"><P class="p18 ft7">Period 2</P></TD>
<TD class="tr12 td28"><P class="p18 ft7">Period 3</P></TD>
<TD class="tr12 td228"><P class="p18 ft7">Period 4</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td120"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td80"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr23 td129"><P class="p870 ft8">Män och</P></TD>
<TD class="tr23 td28"><P class="p18 ft8">Män och</P></TD>
<TD class="tr23 td28"><P class="p18 ft8">Män och</P></TD>
<TD class="tr23 td228"><P class="p18 ft8">Män och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td120"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td80"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td129"><P class="p870 ft8">kvinnor</P></TD>
<TD class="tr4 td28"><P class="p18 ft8">kvinnor</P></TD>
<TD class="tr4 td28"><P class="p18 ft8">kvinnor</P></TD>
<TD class="tr4 td228"><P class="p18 ft8">kvinnor</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td323"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td324"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td325"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td326"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td125"><P class="p1016 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr5 td30"><P class="p1017 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr5 td30"><P class="p1017 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr5 td231"><P class="p1017 ft8">%</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td322"><P class="p27 ft8">Arbetare, utan utbildning</P></TD>
<TD class="tr4 td129"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td28"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td28"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td228"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td322"><P class="p27 ft8">samt lägre grad av fack-</P></TD>
<TD class="tr4 td129"><P class="p870 ft8">49</P></TD>
<TD class="tr4 td28"><P class="p18 ft8">52</P></TD>
<TD class="tr4 td28"><P class="p18 ft8">45</P></TD>
<TD class="tr4 td228"><P class="p18 ft8">43</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td1"><P class="p27 ft8">kunskap</P></TD>
<TD class="tr4 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td80"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td129"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td28"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td28"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td228"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr5 td322"><P class="p27 ft8">Facklärda arbetare</P></TD>
<TD class="tr5 td129"><P class="p879 ft8">2</P></TD>
<TD class="tr5 td28"><P class="p880 ft8">10</P></TD>
<TD class="tr5 td28"><P class="p880 ft8">19</P></TD>
<TD class="tr5 td228"><P class="p880 ft8">14</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td1"><P class="p27 ft8">Kontorister,</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td9"><P class="p887 ft8">vaktmästare</P></TD>
<TD class="tr4 td129"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td28"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td28"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td228"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td154"><P class="p27 ft8">lägre tjänstemän</P></TD>
<TD class="tr4 td80"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td129"><P class="p871 ft8">20</P></TD>
<TD class="tr4 td28"><P class="p893 ft8">2</P></TD>
<TD class="tr4 td28"><P class="p893 ft8">4</P></TD>
<TD class="tr4 td228"><P class="p893 ft8">6</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td1"><P class="p27 ft8">Tjänstemän</P></TD>
<TD class="tr5 td6"><P class="p798 ft8">i</P></TD>
<TD class="tr5 td80"><P class="p925 ft8">mellan-</P></TD>
<TD class="tr5 td129"><P class="p870 ft8">0</P></TD>
<TD class="tr5 td28"><P class="p18 ft8">2</P></TD>
<TD class="tr5 td28"><P class="p18 ft8">6</P></TD>
<TD class="tr5 td228"><P class="p18 ft8">9</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td1"><P class="p27 ft8">ställning</P></TD>
<TD class="tr4 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td80"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td129"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td28"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td28"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td228"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td120"><P class="p27 ft8">Högre</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td139"><P class="p887 ft8">tjänstemän, di-</P></TD>
<TD class="tr4 td129"><P class="p870 ft8">0</P></TD>
<TD class="tr4 td28"><P class="p18 ft8">2</P></TD>
<TD class="tr4 td28"><P class="p18 ft8">4</P></TD>
<TD class="tr4 td228"><P class="p18 ft8">4</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td1"><P class="p27 ft8">rektörer</P></TD>
<TD class="tr4 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td80"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td129"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td28"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td28"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td228"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr5 td322"><P class="p27 ft8">Jordbruksägare, bönder</P></TD>
<TD class="tr5 td129"><P class="p893 ft8">2</P></TD>
<TD class="tr5 td28"><P class="p869 ft8">3</P></TD>
<TD class="tr5 td28"><P class="p869 ft8">5</P></TD>
<TD class="tr5 td228"><P class="p869 ft8">4</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td154"><P class="p27 ft8">Egna företagare</P></TD>
<TD class="tr4 td80"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td129"><P class="p878 ft8">0</P></TD>
<TD class="tr4 td28"><P class="p879 ft8">2</P></TD>
<TD class="tr4 td28"><P class="p879 ft8">3</P></TD>
<TD class="tr4 td228"><P class="p880 ft8">4</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr4 td322"><P class="p27 ft8"><NOBR>Hemmadotter/-son</NOBR></P></TD>
<TD class="tr4 td129"><P class="p870 ft8">12</P></TD>
<TD class="tr4 td28"><P class="p18 ft8">4</P></TD>
<TD class="tr4 td28"><P class="p18 ft8">3</P></TD>
<TD class="tr4 td228"><P class="p18 ft8">0</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr5 td322"><P class="p27 ft8">”Vanlig” stud alla kate-</P></TD>
<TD class="tr5 td129"><P class="p870 ft8">0</P></TD>
<TD class="tr5 td28"><P class="p18 ft8">0</P></TD>
<TD class="tr5 td28"><P class="p18 ft8">1</P></TD>
<TD class="tr5 td228"><P class="p18 ft8">1</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td120"><P class="p27 ft8">gorier</P></TD>
<TD class="tr4 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td80"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td129"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td28"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td28"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td228"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td154"><P class="p27 ft8">Sinnesslöskola,</P></TD>
<TD class="tr4 td80"><P class="p911 ft8">skolhem</P></TD>
<TD class="tr4 td129"><P class="p870 ft8">7</P></TD>
<TD class="tr4 td28"><P class="p18 ft8">9</P></TD>
<TD class="tr4 td28"><P class="p18 ft8">1</P></TD>
<TD class="tr4 td228"><P class="p18 ft8">0</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td120"><P class="p27 ft8">etc.</P></TD>
<TD class="tr4 td273"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td80"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td129"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td28"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td28"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td228"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr5 td1"><P class="p27 ft8">Långvarig</P></TD>
<TD class="tr5 td6"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td80"><P class="p1018 ft8">sjukdom,</P></TD>
<TD class="tr5 td129"><P class="p870 ft8">20</P></TD>
<TD class="tr5 td28"><P class="p18 ft8">8</P></TD>
<TD class="tr5 td28"><P class="p18 ft8">2</P></TD>
<TD class="tr5 td228"><P class="p18 ft8">2</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=3 class="tr4 td154"><P class="p27 ft8">sjukpensionär</P></TD>
<TD class="tr4 td80"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td129"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td28"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td28"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td228"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td1"><P class="p27 ft8">Arbetslös,</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td9"><P class="p14 ft8">Oklassificer-</P></TD>
<TD class="tr4 td129"><P class="p870 ft8">7</P></TD>
<TD class="tr4 td28"><P class="p18 ft8">5</P></TD>
<TD class="tr4 td28"><P class="p18 ft8">7</P></TD>
<TD class="tr4 td228"><P class="p18 ft8">14</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td120"><P class="p27 ft8">bara,</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td139"><P class="p14 ft8">Ålderspensionärer,</P></TD>
<TD class="tr4 td129"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td28"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td28"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td228"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p863 ft8">frånskilda hemmafruar</P>
<P class="p1019 ft1">Drygt hälften av de sökande under i stort sett hela perioden 1935 – 1975 hade arbetarbakgrund. I de flesta fall rörde det sig om arbetare utan facklig utbildning eller "med lägre grad av fackkunskap". Tillsammans med andra</P>
<P class="p1020 ft8"><SPAN class="ft22">4 </SPAN>Socioekonomiska grupper för individer PM <NOBR>1975-06-28.</NOBR></P>
</DIV>
<DIV id="page_233">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">236 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p929 ft1">socialt avvikande och underprivilegierade grupper som lå ngvarigt sjuka, sinnesslöa på anstalt, vuxna hemmadöttrar/söner utgjorde de majoriteten av alla sökande under de första decennierna av steriliseringslagarnas tillämp- ning. Skillnad över tid märks tydligt bland andelen sökande från institution (sinnesslöskolor, skolhem etc), bland dem som var långvarigt sjuka eller vistades i hemmet som hemmadöttrar/söner. Dessa grupper förekom relativt frekvent under de första perioderna för att nästan helt försvinna under den sista perioden. Andelen tjänstemän och egna företagare var låg i början, men ökade stadigt. Dessa uppgifter sammantaget talar för att de som an- sökte om sterilisering under den första perioden ofta var personer som på grund av sjukdom eller social oförmåga stod utanför det vanliga arbetslivet.</P>
<P class="p1021 ft1">Kvinnor, i det mån de hann förvärvsarbeta innan de fick barn, försörjde sig på yrken som hembiträde, servitris, fabriksanställd. Ofta återkommer i akterna formuleringen "efter skolan tog plats i familj". Efter giftermålet blev de flesta kvinnor hemmafruar. Andelen hemmafruar minskar något i slutet av perioden, i stället började kvinnor framträda med egen yrkestillhörighet. Andelen frånskilda kvinnor ökar från 0% i början till 10% av samtliga kvinnor mot slutet av perioden.</P>
<P class="p1020 ft1">Tabell 13 Hemmafruar</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t47">
<TR>
<TD class="tr12 td103"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr12 td7"><P class="p26 ft109">Period</P></TD>
<TD class="tr12 td7"><P class="p26 ft109">Period</P></TD>
<TD class="tr12 td7"><P class="p26 ft109">Period</P></TD>
<TD class="tr12 td222"><P class="p901 ft109">Period</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td103"><P class="p14 ft109">Hemmafru</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p304 ft109">18</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p304 ft109">61</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p304 ft109">74</P></TD>
<TD class="tr4 td222"><P class="p25 ft109">60</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td103"><P class="p14 ft109">Ogift</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p304 ft109">68</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p304 ft109">28</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p304 ft109">10</P></TD>
<TD class="tr5 td222"><P class="p25 ft109">6</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td103"><P class="p14 ft109">Gift</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p304 ft109">18</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p304 ft109">66</P></TD>
<TD class="tr5 td7"><P class="p304 ft109">82</P></TD>
<TD class="tr5 td222"><P class="p25 ft109">81</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td103"><P class="p14 ft109">Frånskild</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p341 ft109">0</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p341 ft109">5</P></TD>
<TD class="tr4 td7"><P class="p341 ft109">7</P></TD>
<TD class="tr4 td222"><P class="p16 ft109">10</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p1022 ft30"><SPAN class="ft30">1.3.5</SPAN><SPAN class="ft31">De steriliseringssökandes ekonomiska situation</SPAN></P>
<P class="p1005 ft1">Ansökningshandlingarna ger varierande upplysningar om de sökandes eko- nomiska situation. Det förefaller som de tillstyrkande myndigheternas in- tresse för de sökandes ekonomiska situation avtog under den tid då sterilise- ringslagarna gällde. Mot slutet av perioden är det mer sällsynt att redovis- ning av familjens ekonomi förekommer. Den ekonomiska situationen relate- ras inte som villkor till steriliseringsåtgärder, utan som skäl till familjepla- nering..</P>
<P class="p1023 ft25">Det framgick av handlingarna för de personer som inte vistades på in- stitution att de ofta levde under små ekonomiska omständigheter. Från dessa kan utläsas beskrivningar om familjernas ekonomiska nöd. Däremot är det</P>
</DIV>
<DIV id="page_234">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">237</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p811 ft1">inte alltid uttalat att de erhöll ekonomiskt stöd. Detta i kombination med den bristfälliga informationen under senare tidsperioder gör det omöjligt att ange exakta siffror över de ekonomiska förhållanden som rådde. Däremot före- faller det som om ungefär hälften av de män och kvinnor som ansökte om sterilisering under de första perioderna hade ansträngd ekonomi. Förhållan- devis många män och kvinnor som ansökte om sterilisering vistades på in- stitution under perioden fram till <NOBR>1950-talet.</NOBR> Deras ekonomiska situation var av denna anledning inte aktuell att beskriva i steriliseringshandlingarna, de torde dock levt under knappa ekonomiska omständigheter.</P>
<P class="p294 ft11">Ett karakteristiskt fall</P>
<P class="p159 ft1">Ur ansökan om abort och sterilisering för en <NOBR>35-årig</NOBR> kvinna, från 1951. gift sedan 1934, fem barn, varav ett tvillingpar. Ett barn dog i två må- naders öålder i bronkit. Äldsta sonen omhändertagen för skydds uppfost- ran. Maken har haft ryggbesvär, vårdats på kuranstalt för dessa. <SPAN class="ft4">Har ej haft något stadigt arbete utan gått från det ena till det andra och gjort det han orkat. Sedan omkring sex månader samlar han flaskor på lan- det. </SPAN>Familjen har flyttat ett antal gånger. Pat har tidvis haft arbete som gift, bl.a. arbetat på apotek och slakteri.</P>
<P class="p132 ft21">Enligt assistent xx från Socialvårdsbyrån har familjen haft fattig- vårdsunderstöd i många år. Mannen har ej något ordnat arbete, varit fiskahandlare och skrothandlare. Makarna vill framställa sig i en för- delaktig dagar men är i viss mån asociala. Familjen bor f.n. hos hust- runs mor i en mindre <NOBR>2-rums</NOBR> lägenhet. Det är inte uppenbart slarvigt i hemmet. Kan de få en ”hacka” av samhället, anser de det bra.</P>
<P class="p137 ft21"><SPAN class="ft25">Den sökande </SPAN>haft dåliga nerver länge. Blir ängslig och ledsen peri- odvis. Känner sig nu trött, nedstämd och kraftlös. Anser inte att hon orkar med flera barn och vill också bli steriliserad. Maken omtalar att hon kan sitta en hel dag och bara gråta, och det blir inte någon ord- ning på någonting. Efter kl. fem eller sex på e.m. är hon alldeles slut.</P>
<P class="p61 ft4"><SPAN class="ft1">Enligt kuratorns bedömning </SPAN>verkar i sitt yttre lite slarvig och vårdslös. Blek och tämligen mager. Har troligen ingen förmåga att hålla hemmet uppe. Ännu ett barn skulle sannolikt bli för mycket för hennes. Steriliseringsoperation önskvärd.</P>
<P class="p65 ft1">Stadsläkaren tillstyrkte ansökan på medicinsk indikation, abort och sterilisering genomfördes.</P>
</DIV>
<DIV id="page_235">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">238 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p158 ft30"><SPAN class="ft30">1.3.6</SPAN><SPAN class="ft31">Social omsorgsförmåga</SPAN></P>
<P class="p1005 ft1">Den sociala kompetensen hos sökande granskades i samband med den steri- liseringsutredning som företogs vid varje ansökan. Särskilt stor vikt lades vid den sökandes förmåga och lämplighet att vårda barn.</P>
<P class="p1024 ft1">Sökandes omsorgsförmåga efterfrågas specifikt. Trots att uppgiften är central saknas ofta information. Detta kan ha många orsaker. En är att upplysningen inte uppfattades relevant i de fall den sökande var barnlös eller var mycket ung. Möjligen besvarades frågan främst då vederbörande bedömdes som olämplig eller då tveksamhet förelåg. Med utgångspunkt från de tillgängliga uppgifterna kan sägas att ca en femtedel av de sökande an- sågs olämpliga att fostra barn. Under den fjärde och sista perioden var dock andelen betydligt lägre och frågan lämnades obesvarad oftare.</P>
<P class="p422 ft11">Fokusering på sexuella aspekter</P>
<P class="p1025 ft1">De tillstyrkande myndigheterna bekymrade sig särskilt mycket över de kvin- nor och män som ansågs vara sexuellt opålitliga. Liksom när det gäller uppgifter om omvårdnadsförmåga saknas dock ofta uppgifter. Från de till- gängliga uppgifterna under den första perioden kan sägas att i mer än hälf- ten av fallen fanns anteckningar om ett anmärkningsvärt sexuellt intresse hos den sökande. Den andra perioden var knappt en tredjedel av männen och en femtedel av kvinnorna sexuellt opålitliga/visade anmärkningsvärt sexuellt intresse. De två sista perioderna förefaller det som om allt färre personer, särskilt kvinnor bedömdes som sexuellt opålitliga. Det är svårt att säga om den relativt låga andelen kvinnor som betecknats sexuellt opålitliga var resultat av ett förändrat synsätt på sexualitet och moral. Det kan också ha berott på att det var andra kategorier kvinnor som ansökte om sterilise- ring mot slutet av perioden.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t48">
<TR>
<TD class="tr0 td157"><P class="p14 ft11">Ett karakteristiskt fall</P></TD>
<TD class="tr0 td103"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr16 td157"><P class="p14 ft1">Ur en av Barnavårdsnämnd initierad ansökan om sterilisering</P></TD>
<TD class="tr16 td103"><P class="p871 ft1">1941, om en</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td157"><P class="p14 ft1">ogift <NOBR>35-årig</NOBR> två barns mor, hembiträde. <SPAN class="ft4">"År 1927 intogs</SPAN></P></TD>
<TD class="tr5 td103"><P class="p14 ft4">pat. å fattig-</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p1026 ft64">vårdsanstalt på begäran av Barnavårdsnämnden med stöd av §12 i lagen om samhällets barnavård. Hon avvek upprepade gånger men återfördes av polisen. År 1928 intygar stadsläkaren att hon "lider av kronisk gonorré och moralisk mindervärdighet". 1929 gjordes ansökan om inträde å ar- betshem med bland annat följande motivering: "bristande viljestyrka och läggning för sedeslöst leverne gör att hon icke kan motstå lockelsen för uteliv, ej heller stanna kvar på de platser fattigvården skaffat åt henne etc.</P>
</DIV>
<DIV id="page_236">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">239</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p1027 ft4">År 1941 i ansökan om sterilisering "starkt sexuell, började springa ute tidigt, klarar ej av att behålla en plats, barnen omhändertagna för sam- hällsvård etc"</P>
<P class="p1028 ft1">Samma år 1941: ur en ster iliseringsansökan för en 19- årig föräldralös pojke: <SPAN class="ft4">"gått i hjälpklass, varnad av Barnavårdsnämnden för inbrott och stöld. Båda föräldrarna döda. År 1936 intogs på skolhem. Haft samlag med ett flertal flickor. Mycket omdömeslös. Sorglös, indolent, obekymrad för framtiden."</SPAN></P>
<P class="p1029 ft61">Ordförande för en barnavårdsnämnd i Mellansverige skrev 1940 om en <NOBR>25-årig</NOBR> ogift, gravid kvinna med ett barn: "sedeslöst leverne. Då hon har benägenhet för utsvävningar på det sexuella området och då det med hänsyn till hennes rubbning av själst illståndet kan befaras bliva mindervärdig av- komma är det av samhällsintresse att hon blir steriliserad."</P>
<P class="p743 ft11">Sociala villkor - slutord</P>
<P class="p1030 ft25">I steriliseringsansökningarnas sociala utredning (intyg I enl. 1934 års lag; bilaga II enligt 1941 års lag) sammanfattades den sökandes sociala och ekonomiska status. Vanligen beskrevs påtagliga brister i familjens ekonomi. Ibland påpekades uttryckligen att den sökande eller hennes make var under- stödstagare eller föremål för andra stödåtgärder från fattigvårdsstyrelse eller barnavårdsnämnd. Lagen angav möjligheter och skyldigheter för dessa in- stanser att initiera ansökan om sterilisering i fall där ekonomiska stödåtgär- der, alternativt ingripanden från barnavårdsnämnden varit aktuella. Ansök- ningar om sterilisering undertecknade av <NOBR>fattigvårds-/barnavårdsnämnds</NOBR> ordförande tyder på att åtgärder från dessa myndigheter hade förekommit i sökandens familj. Det är dock svårt att uppskatta andelen understödstagare i ansökningsmaterialet då sådan information sällan uttrycktes explicit. San- nolikt minskade deras antal med tiden.</P>
<P class="p1004 ft1">De personer som ansökte om sterilisering hade oftast arbetaryrken. Den höga representationen av outbildade fattiga människor bland sökande kan ha olika orsaker. Asocialitet, missbruk, kriminalitet ansågs vara ärftliga. Sannolikt bedömdes dessa "misslyckade" människor olämpliga att ha vård- nad om barn.</P>
<P class="p575 ft1">Denna omtanke om de ofödda kan tyckas ha moraliserande klang. Män- nens försörjningsförmåga och kvinnans omhändertagande förmåga granska- des. Mannens uppgift var att ordna familjens ekonomi. Gifta kvinnor, mes- tadels hemmafruar, fick ibland dryga ut hushållskassan med extra arbete som städning, tvätt etc.; särskilt när maken var sjuk, arbetslös, missbrukade alkohol. Bilden förändrades med tiden; alltfler kvinnor förvärvsarbetade, flera skiljde sig och klarade sig på egen hand. Andelen egna företagare,</P>
</DIV>
<DIV id="page_237">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">240 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p676 ft1">tjänstemän i lägre och mellanställning, kontorister (däribland kvinnor) öka- de med tiden. Antalet outbildade arbetare som familjeförsörjare var dock högt under hela perioden.</P>
<P class="p1031 ft30"><SPAN class="ft30">1.3.7</SPAN><SPAN class="ft31">Etniska och sociala grupperingar samt medborgarskap/ursprungsland i urvalet</SPAN></P>
<P class="p1032 ft11">Inledning</P>
<P class="p698 ft1">Under tidsperioden <NOBR>1935-1975</NOBR> betecknades totalt 22 av de sökande/deras anhöriga i urvalet som tattare samt 3 personer som samer respektive zigena- re. Detta betyder att antalet tattare bland de 70 000 steriliseringsakterna skulle uppgå t ill mellan <NOBR>600-800.</NOBR> Noteras bör dock att det är svårt att ap- proximera från så små tal. Enstaka personer gör stora skillnader i uträk- ningarna.</P>
<P class="p668 ft1">I den här framställningen redovisas samer, tattare, zigenare under be- teckningen etniska och sociala grupperingar. Dessa grupper representeras i materialet som nyss nämnts av ett fåtal ansökningshandlingar vardera. De beskrivs i ansökningsakterna på ett likartat sätt, som kännetecknas av vaga- bonderande livsstil ofta kopplad till speciell yrkesutövning.</P>
<P class="p602 ft1">De som i undersökningen benämndes tattare eller samer var alla svens- kar. En av de tre zigenarna kom från annat europeiskt land. Två av tre zige- nare, femton av tjugotvå tattare, en av de tre samerna betecknades som "sinnesslöa". Ansökningar om sterilisering från samer och zigenare till- styrktes, samt nästan alla (20/22) från tattare i kartläggningen, de flesta enligt eugenisk eller social indikation, eller kombination av dessa. Sterilise- rande operation genomfördes på de tre samerna, på två av tre zigenare samt på sexton av tjugotvå tattare i urvalet. Det skulle innebära att omkring 500 individer som betecknats som tattare steriliserades. Nästan lika många tatta- re i urvalet betecknades samtidigt som ”sinnesslöa”. Som Mattias Tydén påpekar i sin rapport är det svårt att avgöra huruvida ”tattarstämpeln” med- förde beteckningen ”sinnesslö” eller tvärtom. ”sinnesslöheten” har även i andra sammanhang förknippats med vad som uppfattades som beteendeav- vikelser.</P>
<P class="p1033 ft1">I det undersökta materialet förekommer 191 icke svenska medborgare (6 män och 185 kvi nnor), de flesta från ett annat skandinaviskt land (118 kvinnor och fyra män), nära en tredjedel (61 kvinnor och en man) från ett europeiskt land. Ett fåtal bland de sökande hade flytt från Östeuropa i sam- band med andra världskriget. I ansökningsakterna finns beskrivningar av</P>
</DIV>
<DIV id="page_238">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">241</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p1034 ft1">kvinnor som upplevt svåra trauman i samband med andra världskriget och/eller vistats i koncentrationsläger. Uppgifterna i akterna talar för att steriliseringar tillstyrktes på socialmedicinsk indikation. Majoriteten av des- sa var gifta (85%) och hade barn, oftast <NOBR>2-5</NOBR> barn, upp till 11 barn. Många av kvinnorna (61%) ansökte om abort och sterilisering samtidigt. Ansökan tillstyrktes oftast enligt medicinsk indikation.</P>
<P class="p318 ft11">Ett karakteristiskt fall</P>
<P class="p1035 ft1">Så här beskrivs en ung "tattarkvinna" och hennes familj av fattigvårdssty- relsens ombudsman 1940: "släkten XX synes vara själsligt defekt. En syster åtalad för mened, har avtjänat sitt straff. Denna syster är steriliserad. En kusin intagen å sinnessjukhus. En annan syster har undergått steriliserande operation. Familjen har fått fast understöd från fattigvården. Vårdades i föräldrahemmet, normal utveckling. Gått tre år i vanlig folkskola, konfirme- rad i 17 års ålder, arbetat som hembiträde. Ingick äktenskap med nuvarande make 1934, samtliga barn vistas i hemmet. Beträffande kvinnans t illstånd:" verkar undermålig, orkar ej ordentligt sköta sina barn." Förste stadsläkare sammanfattar i läkarintyget: "hela släkten asocial (tattare). Två systrar har undergått steriliserande operation, den ena på grund av kriminalitet, den andra på grund av sinnesslöhet och barnens höggradiga undermålighet. Den sökande har alltsedan barndomen varit undermålig. Vanvårdar barnen (sju stycken) som äro smutsiga, trasiga, och undernärda. Kan ej och har ej bi- dragit till familjens försörjning. Har fattigvårdsunderstöd. Vid undersök- ningen rätt ovårdad, smutsig, villrådig och ängslig, livliga affekter. I övrigt intet anmärkningsvärt. <NOBR>Intelligens-prövning</NOBR> enligt Wåhlén IÅ <NOBR>10-11</NOBR> år. Ansökan tillstyrkes på det livligaste med hänvisning till rasbiologiska för- hållanden."</P>
<P class="p1032 ft30">Medborgarskap i urvalet</P>
<P class="p799 ft1">Fram till slutet av andra perioden avsåg endast 3 % av ansökningarna icke- svenskar. Andelen utländska medborgare var i Sverige <NOBR>1-2</NOBR> % vid denna tid. Under de två sista perioderna var andelen personer med utländsk bakgrund som ansökte om sterilisering avsevärt förhöjt jämfört med riket i övrigt och utgjorde ca 12% av samtliga ansökningar. Andelen utländska medborgare i Sverige var då ca 4 %. <SPAN class="ft22">5 </SPAN>Bland de europeiska länderna som förekommer i urvalet återfinns främst Finland och därefter Jugoslavien, Italien och Grek-</P>
<P class="p460 ft8"><SPAN class="ft22">5 </SPAN>SCB. Befolkningsstatistik del 3, 1997.</P>
</DIV>
<DIV id="page_239">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">242 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p731 ft1">land. I materialet är det sällsynt med personer invandrade från utomeurope- iska länder.</P>
<P class="p922 ft1">För både män och kvinnor framkommer att andelen svenska medborgare minskar från 100% under första perioden t ill ca 80% mot slutet. Bland de personer som ej är svenska medborgare finns många arbetsinvandrade på 1960- och 1970 talen.</P>
<P class="p1036 ft1">Tabell 14 Medborgarskap/ursprungsland hos dem som ansökte om sterili sering under de fyra perioderna</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t49">
<TR>
<TD class="tr31 td166"><P class="p14 ft78"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr31 td327"><P class="p17 ft49">Period 1</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr31 td328"><P class="p868 ft49">Period 2</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr31 td329"><P class="p867 ft49">Period 3</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr31 td330"><P class="p868 ft49">Period 4</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr35 td176"><P class="p14 ft81"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr35 td331"><P class="p898 ft46">1935 – 1941</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr35 td320"><P class="p26 ft104">1941 - 1952</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr35 td319"><P class="p944 ft46">1953 – 1963</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr35 td154"><P class="p347 ft104">1964 - 1975</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr31 td176"><P class="p14 ft78"> </P></TD>
<TD class="tr31 td202"><P class="p27 ft8">Män</P></TD>
<TD class="tr31 td179"><P class="p27 ft8">Kvin-</P></TD>
<TD class="tr31 td179"><P class="p708 ft8">Män</P></TD>
<TD class="tr31 td179"><P class="p14 ft8">Kvinnor</P></TD>
<TD class="tr31 td183"><P class="p305 ft8">Män</P></TD>
<TD class="tr31 td179"><P class="p14 ft8">Kvinnor</P></TD>
<TD class="tr31 td179"><P class="p871 ft8">Män</P></TD>
<TD class="tr31 td251"><P class="p24 ft8">Kvinnor</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td176"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
<TD class="tr23 td202"><P class="p872 ft8">N=13</P></TD>
<TD class="tr23 td179"><P class="p872 ft8">nor</P></TD>
<TD class="tr23 td179"><P class="p874 ft8">N=145</P></TD>
<TD class="tr23 td179"><P class="p945 ft8">N=482</P></TD>
<TD class="tr23 td183"><P class="p874 ft8">N=25</P></TD>
<TD class="tr23 td179"><P class="p873 ft8">N=714</P></TD>
<TD class="tr23 td179"><P class="p945 ft8">N=11</P></TD>
<TD class="tr23 td251"><P class="p874 ft8">N=670</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td176"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
<TD class="tr23 td202"><P class="p872 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr23 td179"><P class="p873 ft8">N=28</P></TD>
<TD class="tr23 td179"><P class="p873 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr23 td179"><P class="p945 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr23 td183"><P class="p874 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr23 td179"><P class="p873 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr23 td179"><P class="p874 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr23 td251"><P class="p874 ft8">%</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td171"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td209"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td187"><P class="p873 ft8">%</P></TD>
<TD class="tr4 td187"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td187"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td191"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td187"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td187"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td255"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td176"><P class="p27 ft11">Nationalitet</P></TD>
<TD class="tr4 td202"><P class="p873 ft13">%</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p874 ft13">%</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p874 ft13">%</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p945 ft1">%</P></TD>
<TD class="tr4 td183"><P class="p874 ft1">%</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p874 ft13">%</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p874 ft13">%</P></TD>
<TD class="tr4 td251"><P class="p874 ft13">%</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td176"><P class="p27 ft1">Svensk</P></TD>
<TD class="tr4 td202"><P class="p873 ft1">100</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p873 ft1">96</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p874 ft1">97</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p874 ft1">96,5</P></TD>
<TD class="tr4 td183"><P class="p874 ft1">96</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p873 ft1">92</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p874 ft1">82</P></TD>
<TD class="tr4 td251"><P class="p874 ft1">80,5</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td176"><P class="p27 ft1">Skandinavisk</P></TD>
<TD class="tr5 td202"><P class="p872 ft1">0</P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p873 ft1">0</P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p873 ft1">2</P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p874 ft1">1</P></TD>
<TD class="tr5 td183"><P class="p873 ft1">4</P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p873 ft1">4,5</P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p874 ft1">0</P></TD>
<TD class="tr5 td251"><P class="p874 ft1">11,5</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td176"><P class="p27 ft1">Europeisk</P></TD>
<TD class="tr5 td202"><P class="p872 ft1">0</P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p873 ft1">0</P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p874 ft1">1</P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p945 ft1">2</P></TD>
<TD class="tr5 td183"><P class="p874 ft1">0</P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p873 ft1">2</P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p874 ft1">0</P></TD>
<TD class="tr5 td251"><P class="p874 ft1">6</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td176"><P class="p27 ft1">Utom-</P></TD>
<TD class="tr4 td202"><P class="p872 ft1">0</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p873 ft1">0</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p874 ft1">0</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p945 ft1">0</P></TD>
<TD class="tr4 td183"><P class="p874 ft1">0</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p874 ft1">0,5</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p874 ft1">9</P></TD>
<TD class="tr4 td251"><P class="p874 ft1">0,5</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td176"><P class="p27 ft1">europeisk</P></TD>
<TD class="tr5 td202"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td183"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td179"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td251"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td176"><P class="p27 ft1">Uppgift sak-</P></TD>
<TD class="tr4 td202"><P class="p872 ft1">0</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p873 ft1">4</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p874 ft1">0</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p945 ft1">0,5</P></TD>
<TD class="tr4 td183"><P class="p874 ft1">0</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p873 ft1">1</P></TD>
<TD class="tr4 td179"><P class="p874 ft1">9</P></TD>
<TD class="tr4 td251"><P class="p874 ft1">1,5</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td171"><P class="p27 ft1">nas</P></TD>
<TD class="tr9 td209"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr9 td187"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr9 td187"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr9 td187"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr9 td191"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr9 td187"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr9 td187"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr9 td255"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p307 ft11">Etniska och sociala grupperingar och medborgarskap - slutord</P>
<P class="p1035 ft1">I kartläggningen har särskilt undersökts om vissa underprivilegierade grup- per som etniska minoriteter och andra sociala grupperingar utsattes för ste- rilisering mot sin vilja. I källmaterialet återfinns dock endast ett mindre an- tal personer som direkt beskrivits med sådana uttryck som tattare, zigenare eller same.</P>
<P class="p821 ft1">Eventuellt undveks avsiktligt beteckningen tattare etc. under den senare perioden, då arvsbiologin omprövades som vetenskap och en annan syn på minoriteter rådde. De som ansågs tillhöra tattarsläktet betecknades också ofta som sinnesslöa i de tidiga ansökningsakterna. Deras ansökningar till- styrktes enligt eugenisk och social indikation. Merparten av tattare, 16/22 i detta material, genomgick steriliserande operation. Dessa resultat förefaller stämma samman med tidsandan och den arvsbiologiska vetenskapens av- sikt.</P>
<P class="p1037 ft1">Bland dem som ansökte om sterilisering <NOBR>1960-1975</NOBR> återfanns många icke svenska medborgare. Flertalet kom från skandinaviska länder framför</P>
</DIV>
<DIV id="page_240">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320240x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Bilaga 4 </SPAN>243</P>
<P class="p650 ft1">allt Finland. I ansökningsformulären besvaras uppgiften om medborgarskap på därför angivet utrymme. Många av de invandrade både från Skandinavi- en och övriga Europa hade förmodligen kommit till Sverige av arbetsmark- nadsskäl. Kvinnor sökte ofta abort och sterilisering samtidigt. De hade ofta barn och önskade komma ut i arbetslivet för att kunna förbättra familjens ekonomiska situation. Det höga antalet utländska kvinnor återfinns främst under 1960- och <NOBR>1970-talen</NOBR> då den eugeniska indikationen inte längre till- lämpades i någon större utsträckning. Ändå kan läkare/kuratorns roll dis- kuteras. Hur mycket av initiativet kom från kvinnan själv? Vilken roll spe- lade de bristfälliga kunskaperna i svenska? Hur tillgänglig var kvinnan för information om alternativa metoder för att förhindra graviditet? Hur mycket förstod kvinnan av informationen om steriliserande operation? Vilket infly- tande hade de olika religionerna? Föredrog katolska kvinnor från Sydeuropa en steriliserande operation framför preventivmedel eller abort?</P>
<P class="p1038 ft1">En mycket speciell grupp av invandrare var de som flytt till Sverige i samband med andra världskriget. Av beskrivningar i akterna framkommer tydligt bilder av svårt neurotiserade kvinnor som till följd av sina upplevel- ser inte önskade sig vare sig graviditet eller egna barn. I dessa fall framgick ur akterna att socialmedicinska indikationer varit rådande.</P>
<P class="p150 ft30"><SPAN class="ft30">1.3.8</SPAN><SPAN class="ft31">Institutionsvård i urvalet</SPAN></P>
<P class="p655 ft1">Vid aktgenomgången saknas uppgift för de flesta män och kvi nnor på insti- tution om att sterilisering var ett villkor för någon "förmån", såsom utskriv- ning eller äktenskapstillstånd. För endast ca 10% finns en dokumenterad uppgift om att sterilisering ställdes som villkor för att skrivas ut från insti- tution. I materialet finns uppgifter på att 335 personer i urvalet vistades på institution (ca 16% av totala urvalet), 133 män och 202kvi nnor. Detta inne- bär att 68% av männen vistades på institution medan andelen kvinnor en- dast var ca 11% (Figur 6)</P>
</DIV>
<DIV id="page_241">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320241x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">244 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p40 ft1">Figur 6</P>
<P class="p1039 ft69">Män och kvinnor på institution</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t50">
<TR>
<TD class="tr5 td294"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td207"><P class="p1040 ft69">100</P></TD>
<TD class="tr5 td28"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td129"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr31 td294"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr31 td207"><P class="p1040 ft69">90</P></TD>
<TD class="tr31 td28"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr31 td129"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr31 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td294"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr9 td207"><P class="p1040 ft69">80</P></TD>
<TD class="tr9 td28"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr9 td129"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr9 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td294"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td207"><P class="p1040 ft69">70</P></TD>
<TD class="tr5 td28"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td129"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td294"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td207"><P class="p1040 ft69">60</P></TD>
<TD class="tr5 td28"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td129"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr3 td332"><P class="p1041 ft69">män</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD rowspan=2 class="tr9 td294"><P class="p16 ft69">%</P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr9 td207"><P class="p1040 ft69">50</P></TD>
<TD class="tr33 td28"><P class="p14 ft72"> </P></TD>
<TD class="tr33 td129"><P class="p14 ft72"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td28"><P class="p14 ft47"> </P></TD>
<TD class="tr21 td129"><P class="p14 ft47"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr4 td332"><P class="p1041 ft96">kvinnor</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr32 td294"><P class="p14 ft71"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr5 td207"><P class="p1040 ft69">40</P></TD>
<TD class="tr32 td28"><P class="p14 ft71"> </P></TD>
<TD class="tr32 td129"><P class="p14 ft71"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr32 td294"><P class="p14 ft71"> </P></TD>
<TD class="tr32 td28"><P class="p14 ft71"> </P></TD>
<TD class="tr32 td129"><P class="p14 ft71"> </P></TD>
<TD class="tr32 td332"><P class="p14 ft71"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td294"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td207"><P class="p1040 ft69">30</P></TD>
<TD class="tr5 td28"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td129"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td294"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td207"><P class="p1040 ft69">20</P></TD>
<TD class="tr5 td28"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td129"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td294"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr9 td207"><P class="p1040 ft69">10</P></TD>
<TD class="tr9 td28"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr9 td129"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr9 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td294"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td207"><P class="p1040 ft69">0</P></TD>
<TD class="tr5 td28"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td129"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td294"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td207"><P class="p1011 ft69">Period 1</P></TD>
<TD class="tr4 td28"><P class="p14 ft69">Period 2</P></TD>
<TD class="tr4 td129"><P class="p14 ft69">Period 3</P></TD>
<TD class="tr4 td332"><P class="p14 ft69">Period 4</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p1042 ft1">Nästan 60% av männen och 46% av kvinnorna bland de institutionsplacera- de vistades på sinnessjukhus. På sinnesslöanstalt vistades 34% av männen och 29% av kvinnorna.</P>
<P class="p623 ft1">De flesta sinnessjukhus hade speciella avdelningar för sinnesslöa, 44% av männen hade tidigare i livet vistats på sinnesslöanstalt. Andelen män och kvinnor som vistas på sinnessjukhus förefaller öka med tiden, tydligast an- delen kvinnor. Detta kan tala för att de institutionsvårdade mot slutet av perioden uppvisar en annan problembild med snarare socialpsykiatriska besvär och mindre grad av social missanpassning och vanart. Det kan också vara så att de vårdade i grunden hade liknande problematik men att dia- gnossättningen förändrades över tid.</P>
<P class="p422 ft11">Ålder m.m. hos institutionsplacerade</P>
<P class="p1043 ft1">Medelåldern för de män och kvinnor som vistades på institution och ansökt om sterilisering var i det totala urvalet 27 <NOBR>–28</NOBR> år. Spridningen var relativt stor, från 14 år till 53 år för män, från 15 år till 46 år för kvinnor.</P>
</DIV>
<DIV id="page_242">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td333"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td268"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td158"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td334"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td120"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td270"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td158"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td334"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td120"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td333"><P class="p870 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">245</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td323"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td335"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr1 td336"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD colspan=4 class="tr1 td337"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td338"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td120"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD colspan=10 class="tr13 td339"><P class="p571 ft1">Tabell 15 Ålder i år för steriliseringssökande män och kvinnor på insti-</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td120"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td335"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td192"><P class="p736 ft1">tution.</P></TD>
<TD class="tr5 td340"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td323"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td312"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td341"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td340"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td323"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr9 td333"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td177"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td314"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td310"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td342"><P class="p880 ft1">Period 1</P></TD>
<TD class="tr4 td185"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td312"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td342"><P class="p878 ft1">Period 2</P></TD>
<TD class="tr4 td185"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td333"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td177"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td309"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td268"><P class="p14 ft1">Min</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td343"><P class="p887 ft1">Max Medel N</P></TD>
<TD class="tr4 td270"><P class="p904 ft1">Min</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td343"><P class="p887 ft1">Max Medel N</P></TD>
<TD class="tr4 td333"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td177"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td309"><P class="p571 ft1">Män</P></TD>
<TD class="tr5 td268"><P class="p332 ft1">15</P></TD>
<TD class="tr5 td158"><P class="p736 ft1">52</P></TD>
<TD class="tr5 td334"><P class="p902 ft1">28,5</P></TD>
<TD class="tr5 td177"><P class="p333 ft1">12</P></TD>
<TD class="tr5 td270"><P class="p14 ft1">14</P></TD>
<TD class="tr5 td158"><P class="p736 ft1">53</P></TD>
<TD class="tr5 td334"><P class="p18 ft1">27,7</P></TD>
<TD class="tr5 td177"><P class="p736 ft1">107</P></TD>
<TD class="tr5 td333"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td177"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td314"><P class="p571 ft1">Kvinnor</P></TD>
<TD class="tr5 td310"><P class="p888 ft1">20</P></TD>
<TD class="tr5 td341"><P class="p887 ft1">43</P></TD>
<TD class="tr5 td340"><P class="p562 ft1">27,1</P></TD>
<TD class="tr5 td185"><P class="p336 ft1">21</P></TD>
<TD class="tr5 td312"><P class="p904 ft1">15</P></TD>
<TD class="tr5 td341"><P class="p887 ft1">44</P></TD>
<TD class="tr5 td340"><P class="p565 ft1">25,9</P></TD>
<TD class="tr5 td185"><P class="p887 ft1">117</P></TD>
<TD class="tr9 td333"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td120"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td335"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td310"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td341"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td340"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td323"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td312"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td341"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td340"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td323"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr9 td333"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td177"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td314"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td310"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td341"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td340"><P class="p562 ft1">Period 3</P></TD>
<TD class="tr4 td185"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td312"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td341"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td340"><P class="p14 ft1">Period 4</P></TD>
<TD class="tr4 td185"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td333"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td177"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td309"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td268"><P class="p562 ft1">Min</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td343"><P class="p887 ft1">Max Medel N</P></TD>
<TD class="tr4 td270"><P class="p904 ft1">Min</P></TD>
<TD colspan=3 class="tr4 td343"><P class="p887 ft1">Max Medel N</P></TD>
<TD class="tr4 td333"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td177"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td309"><P class="p571 ft1">Män</P></TD>
<TD class="tr4 td268"><P class="p332 ft1">18</P></TD>
<TD class="tr4 td158"><P class="p736 ft1">50</P></TD>
<TD class="tr4 td334"><P class="p902 ft1">29,9</P></TD>
<TD class="tr4 td177"><P class="p333 ft1">12</P></TD>
<TD class="tr4 td270"><P class="p14 ft1">20</P></TD>
<TD class="tr4 td158"><P class="p736 ft1">23</P></TD>
<TD class="tr4 td334"><P class="p18 ft1">21</P></TD>
<TD class="tr4 td177"><P class="p736 ft1">3</P></TD>
<TD class="tr4 td333"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td177"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td314"><P class="p571 ft1">Kvinnor</P></TD>
<TD class="tr5 td310"><P class="p304 ft1">15</P></TD>
<TD class="tr5 td341"><P class="p887 ft1">46</P></TD>
<TD class="tr5 td340"><P class="p562 ft1">30,2</P></TD>
<TD class="tr5 td185"><P class="p336 ft1">53</P></TD>
<TD class="tr5 td312"><P class="p904 ft1">16</P></TD>
<TD class="tr5 td341"><P class="p887 ft1">36</P></TD>
<TD class="tr5 td340"><P class="p565 ft1">30</P></TD>
<TD class="tr5 td185"><P class="p887 ft1">17</P></TD>
<TD class="tr9 td333"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p1044 ft1">En tendens i materialet är att de som vårdades på sinnesslö/- epileptikeranstalt var yngre än de som var intagna på sinnessjukhus eller alkoholistanstalt. Att genomsnittsåldern på sjukhus var relativt högre för- klaras av att psykisk sjukdom debuterade, upptäcktes eller dia gnostiserades senare i livet än "sinnesslöheten", som uppmärksammades under skolgång eller i starten av arbetslivet. Ett restriktivt synsätt till sterilisering av unga, likaså individer med nydebuterad psykisk sjukdom ökade med tiden.</P>
<P class="p735 ft1">Flertalet män och kvinnor som vistades på institutioner var ogifta och barnlösa. Under de två första perioderna var många av de ogifta kvinnorna som ansökan avsåg placerade på institution. Bland kvinnorna var en bety- dande andel ogifta med ett barn. Av de kvinnor som hade två eller fler barn var den största andelen gifta. (Det fanns en kvinna med tolv och en med tretton barn). Det fanns ett fåtal män med flera barn. De flesta av dessa var eller hade varit gifta. Ett antal av de män som vistades på institution och flertalet av kvinnorna ansågs olämpliga att ta hand om barn.</P>
<P class="p1045 ft1">Männen på institution saknade oftast utbildning. Före inskrivningen hade de försörjt sig helt eller delvis på okvalificerade arbeten. En femtedel av männen hade tidigare ansträngd ekonomi eller hade erhållit ekonomiskt un- derstöd. Under första tidsperioden hade drygt hälften av männen bristfälliga ekonomiska förhållanden och uppbar ekonomiskt stöd. Det kan ej uteslutas att fattigvården tog initiativ till placering på institution.</P>
<P class="p99 ft11">Svagbegåvning och intelligenstestning på institutionsplacerade</P>
<P class="p1046 ft25">Totalt ansågs 84 % av de män och 75 % av de kvinnor som vistades på institution och ansökte om sterilisering vara svagbegåvade/sinnesslöa. Många av dessa bedömdes redan i barnaåren som lågpresterande. Begreppet "sinnesslöhet" var centralt vid tiden för steriliseringslagarnas tillkomst.</P>
</DIV>
<DIV id="page_243">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">246 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p903 ft1">För männen gällde att andelen med diagnosen svagbegåvning/sinnesslö ökade med varje period. Färre kvinnor däremot ansågs vara svagbegåva- de/sinnesslöa under de två senare perioderna. Socialpsykiatris- ka/psykiatriska diagnoser trängde undan de eugeniskt formade. Tillämp- ningen av begreppet sinnesslö förändrades och ersattes av begrepp som svagbegåvad, med begåvningshandikapp etc.</P>
<P class="p652 ft1">Närmare 90% av männen och 73 % av kvinnorna som vistades på insti- tution och ansökte om sterilisering intelligenstestades. På de olika institutio- nerna förekom ett begränsat antal tester, där Wåhléns, Point Scale och TM <NOBR>(Terman-Merill)</NOBR> var de vanligast förekommande (ang. dessa tester se av- snitt 5.x). Det föreskrevs att i de fall då Wåhléns eller Point Scale givit ett resultat av 12 år eller högre erfordrades kontroll med Termans. Männen har oftare än kvinnorna testats med <NOBR>Terman-Merill.</NOBR> De män som vistades på sinnesslöanstalt och sökte sterilisering bedömdes till 91 % vara svagbegå- vade; (82 % på sinnessjukhus; 50% på epileptikeranstalt och 40% på alko- holistanstalt). Det vanligaste testresultatet, intelligensåldern <NOBR>9-10</NOBR> år, låg tämligen konstant under hela perioden. Det förekom att omtestningar gjor- des med andra metoder än Terman- Merill.</P>
<P class="p460 ft11">Ett karakteristiskt fall</P>
<P class="p1047 ft61">Ur ansökan om sterilisering för <NOBR>en17-årig</NOBR> pojke från anstalten Stretered. Föreståndaren på Stretered anförde: <SPAN class="ft64">"Vårdad i föräldrahemmet till 8 års ålder. Intagen på barnhen mellan </SPAN><NOBR><SPAN class="ft64">8-10</SPAN></NOBR><SPAN class="ft64"> års ålder. Intogs Stretered vid 10 års ålder, konfirmerad vid anstalten . Hereditet: föräldrarna skilda. Mo- dern verkar obegåvad, nervös, lider av tuberkulos. Avlägsna släktingar till fadern sinnesslöa. En broder till gossen uppgives vara svagbegåvad.</SPAN></P>
<P class="p1048 ft21"><SPAN class="ft25">Stadsläkaren skrev i sitt intyg: </SPAN>"liten för sin ålder. Uppträdande utan anmärkning. Jämn sinnesstämning. Välartad. Uppfattar tilltal. Trögt tan- keförlopp, nedsatt uppmärksamhet, nedsatt minne. IQ 69. Tillstyrkes."</P>
<P class="p1049 ft61">Till ansökan bifogades brev från modern: <SPAN class="ft64">"Till Kungl. Medicinalstyrel- sen i Stockholm. Som jag nu ej anser mig kunna bifalla den av förestånda- ren för Skol- och Vårdhemmet Stretered gjorda framställningen om sterili- sering av min son B.R. vill jag härmed som skäl för min protest mot denna åtgärd anföra följande: dels, att min son B.R. - vid de tillfällen då han varit hos mig - ej visat några som helst brottsliga anlag, eller någon aso- cial inställning till samhället; dels att hans medfödda rättskänsla och känsliga sinnelag gör det möjligt att, med lämplig uppfostran i god miljö, fostra honom till en god och samhällsnyttig medborgare; och att jag anser mig hava möjlighet att inom den närmaste tiden få honom placerad som elev hos en yrkesskicklig urmakare, där han kan erhålla 3á 4 timmars</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="page_244">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">247</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p1050 ft21">daglig undervisning i urmakeriet, samt 3á 4 timmar park- och trädgårds- arbete på landet; och jag själv har möjlighet att övertaga en del av hans uppfostran och utbildning; dels att hans efterblivenhet i förståndsutveck- ling ej bör vara tillräcklig anledning till sterilisering just nu, i all synner- het som han är mycket efterbliven i sin könsutveckling och jag befarar att hans sterilisering skall medföra en viss slöhet som kunde verka ofördelak- tigt och hämmande på hans tilltänkta yrkesutbildning, varför jag vördsamt anhåller att Kungl. medicinalstyrelsen ställer saken på framtiden och låter mig själv och en läkare i samförstånd avgöra om och när sterilisering av min som B.R. kan anses nödvändig. Vördsamt xx"</P>
<P class="p1051 ft1">Den även tillfrågade fadern hade intet att invända mot sterilisering av sonen.</P>
<P class="p635 ft1">Kolla om sterilisering skedde!</P>
<P class="p133 ft11">Beteendeproblematik och missbruk</P>
<P class="p617 ft1">Lika stor andel män som kvinnor, ca 40 % i urvalet beskrevs som "sexuellt opålitliga". Att vara sexuellt opålitlig kunde innebära allt från ett oskyldigt nyvaknat sexuellt intresse för det motsatta könet till ett ohämmat sexuellt beteende eller övergrepp på minderåriga.</P>
<P class="p623 ft1">Nästan en tredjedel av männen har under uppväxttiden beskrivits som kriminella. De hade ofta begått brott som cykelstöld, klockstöld och mindre penningbedrägeri. Kriminalitet var ofta kopplad till alkoholbruk/missbruk. Majoriteten av återfallsförbrytare hade alkoholproblem <SPAN class="ft22">6</SPAN>. Alkoholmissbruk var ett manligt problem enligt den offentliga statistiken; betydligt färre kvinnor var registrerade hos Nykterhetsnämnden. Männen placerades, ofta efter längre tids missbruk på alkoholistanstalter, vilket kan förklara högre ålder hos de som ansökte om sterilisering från alkoholistanstalter. Ärftlighet av alkoholism, kriminalitet och lösdriveri diskuterade på <NOBR>1930-1940</NOBR> talet, Socialstyrelsen förordade 1939 ster ilisering av ”svåra alkoholmissbrukare”, ”oförbätterliga lödsrivare” och ”svårt kriminella”.</P>
<P class="p1052 ft1">I kartläggningsurvalet återfinns ett fåtal ansökningar från alkoholisthem Svartsjöanstalten, Holmorss samt Statens alkoholistanstalt i Venngarn, de flesta under period två.</P>
<P class="p166 ft1">Bland kvinnor i urvalet var brottslighet ovanlig. Småstölder och snatterier kunde förekomma. Dock har vid aktgenomgången upmärk- sammats en särskild allvarlig brottslighet hos ett fåtal kvinnor, de har mördat sina nyfödda barn. Av akterna kunde utläsas att åtminstone en av dessa kvinnor fick sluten psykiatrisk vård.</P>
<P class="p202 ft8"><SPAN class="ft22">6 </SPAN>Olof Kinberg kriminalitet och alkoholmissbruk, Stockholm 1957.</P>
</DIV>
<DIV id="page_245">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320245x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">248 <SPAN class="ft4">Bilaga 4 </SPAN>SOU 2000:20</P>
<P class="p202 ft11">Ett karakteristiskt fall</P>
<P class="p632 ft1">Ur ansökan för <NOBR>18-årig</NOBR> pojke från Källshagens sjukhus 1941:</P>
<P class="p1053 ft64"><SPAN class="ft61">"Hereditet: </SPAN>fadern har begått suicidium strax efter den sjukes födelse. En kusin till fadern vårdades å Källshagen. Modern sinnesslö och har förutom den sjuke ännu en son som lär vara undermålig <SPAN class="ft61">.</SPAN></P>
<P class="p917 ft1">Föregående hälsotillstånd: <SPAN class="ft4">intet anmärkningsvärt.</SPAN></P>
<P class="p1054 ft21"><SPAN class="ft25">Begåvning, särskilda anlag: </SPAN>imbecill. Efter 6 års ålder till olika skydds- hem. Bråkig. Skolkade skolan. Rymde från skyddshem. Ett flertal stölder, åtalad därför. Straffriförklarad, vårdas på Källshagen.</P>
<P class="p1055 ft21">Inlett sexuell förbindelse med en <NOBR>17-årig</NOBR> flicka. Vid rättspsykiatriska undersökningen intelligensålder 11 år enligt Terman. Saknar förmåga att handhava vårdnaden om egna barn samt att försörja sig själv eller familj.</P>
<P class="p659 ft4"><SPAN class="ft1">Psykisk undersökning: </SPAN>Uppträder något flinigt med slapp hållning. Talet klanglöst. Fåordig. Sinnesstämningen indifferent. Känslokall. Upp- märksamheten slapp. Förmår rätt uppfatta alla frågor. Orienterad till tid, rum och omgivning. Eftersäger felfritt <NOBR>5-siffriga</NOBR> tal. M ycket omdömeslös. Tankeförloppet något trögt. Intelligensålder enligt Wåhlén 12 år. Tillstyr- kes."</P>
<P class="p318 ft11">Epilepsi, dövstumhet på institution</P>
<P class="p1035 ft1">Med de tillgängliga uppgifter som finns från hela urvalet uppgavs 6 % av samtliga (1 % män och 5 % kvinnor) ha diagnosen epilepsi. Motsvarande siffra för dövstumhet var 1% (0,2% män och 0,8% kvinnor). Även döv- stumhet förknippades med begåvningssänkning och psykiska symptom.</P>
<P class="p678 ft1">Något mer än hälften av epileptikerna och nästan hälften av de döv- stumma i aktmaterialet vårdades på sinnessjukhus eller psykiatrisk klinik. Övriga aktuella vårdinrättningar för epileptiker var i frekvensordning sin- nesslöanstalt, epileptikerhem eller annan institution.</P>
<P class="p99 ft11">Psykisk sjukdom på institution</P>
<P class="p1056 ft1">Enligt uppgifter från ster iliseringsakterna i urvalet bedömdes psykisk sjuk- dom föreligga hos 15 % av männen och 24 % av kvinnorna som ansökt om sterilisering och vistades på institution. Schizofreni omnämndes (beskrevs hos den sökande eller som förekommande i släkten) hos 8 % av männen och 17 % av kvinnorna. Dessa hade själva fått diagnosen, alternativt hade de schizofreni i släkten.</P>
<P class="p602 ft1">Psykopatibegreppet diskuterades under <NOBR>1900-talets</NOBR> första årti onden och många av de aktuella personerna beskrevs i termer som "Anlagsbetingad</P>
</DIV>
<DIV id="page_246">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">249</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p929 ft1">abnormitet och psykisk abnormitet". Det är från handlingarna svårt att be- döma i vad mån psykopattermen används bara som en beteckning för någon slags "allmän vanart" <SPAN class="ft22">7</SPAN>. Under den aktuella institutionsvistelsen beskrevs 77 % av männen och 30 % av kvinnorna som psykopater. Nästan hälften av männen omnämndes vara både psykopater och svagbegåvade/sinnesslöa medan endast 11 % hade tillskrivits enbart benämningen psykopat. En fjär- dedel av kvinnorna omnämndes vara både psykopater och svagbegåva- de/sinnesslöa och 4% hade tillskrivits benämningen psykopat.</P>
<P class="p422 ft11">Sterilisering som villkor för utskrivning från institution</P>
<P class="p698 ft1">Som tidigare nämnts kunde sterilisering ställas som villkor för en rad ”förmåner”: som abort, ekonomiska bidrag - mödrahjälp., utskrivning från anstalt. Enligt tidigare institutionsforskning av Eivergård och Jönsson in- förlivades sterilisering i de manliga anstalternas vårdutbud och kunde stäl- las som villkor för en rad olika behandlingssteg som innebar en ökad frihet inom och/eller utom anstalten. En uppgift om att sterilisering ställdes som villkor för utskrivning från institution återfinns i 10 % av ansökningarna i urvalet. Enstaka ansökningshandlingar där sterilisering ställdes som villkor för frigång iakttogs också. Sannolikt är antalen betydligt högre, då uppgif- ten ej var obligatorisk i ansökan och infördes inte automatiskt där.</P>
<P class="p294 ft11">Ett karakteristiskt fall</P>
<P class="p215 ft1">Ur steriliseringsansökan för en <NOBR>18-årig</NOBR> pojke, arbetshemselev vid ett skol- och arbetshem inom Landstinget, 1957; <SPAN class="ft4">”född u.ä. Då modern var fabriksarbeterska har sonens uppfostran skett hos anhöriga, på barn- hem och på sinnesslöanstalter. Sent utvecklad. Gått i sinnesskola. Konfirmerad vid 16 års ålder. Har under vistelsen på skol- och arbets- hem utbildats i skomakeri men har föga fallenhet för det yrket liksom för övriga yrkesgrenar vid arbetshemmet. Som sinnesslö rätt gott be- gåvad. Inga speciella anlag. Lugn, foglig, lättledd. Kraftigt nedsatt sy. Oföretagsam och sävlig.</SPAN></P>
<P class="p315 ft1">Diagnos: <SPAN class="ft4">imbecillitas.</SPAN>. IK mellan 57 och 74 vid olika testtillfällen, det aktuella värdet uppges vara 70.</P>
<P class="p1057 ft4"><SPAN class="ft1">Den tillfrågade modern: </SPAN>”är principiell motståndare till sterilise- ring, avstyrker, men kommer ej att lägga hinder i vägen, därest ansö- kan skulle beviljas”.</P>
<P class="p1058 ft8"><SPAN class="ft22">7 </SPAN>Qvarsell R. Från vanart till psykopati. Om barnpsykiatrins framväxt i Sverige under mellankrigstiden. Lychnos. Stockholm: Almqvist &Wiksell, 1985.</P>
</DIV>
<DIV id="page_247">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">250 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p1059 ft21"><SPAN class="ft25">Ur läkarintyget: </SPAN>”Beskedlig imbecill, som förefaller lättledd, men också känslomässigt rörlig och different. Visar intresserad reaktion på tal om sexuella frågor. Uppfattat i någon mån sterilisering som något slags straff, men har i och för sig en positiv inställning till själva steri- liteten. Klara omdömesfrågor dåligt”.</P>
<P class="p86 ft1">Ansökan tillstyrkes på eugenisk och social indikation på grund av sinnesslöhet, med tillägg: <SPAN class="ft4">”Pojken skall nu utskrivas till en morbror som absolut vill ha honom steriliserad”.</SPAN></P>
<P class="p133 ft11">Institutionsvård - slutord</P>
<P class="p617 ft1">Under <NOBR>1900-talets</NOBR> första hälft växte antalet institutioner i Sverige. Tenden- sen var snarlik i övriga Europa. Oro för befolknings"degeneration" till följd av snedfördelad reproduktion (många födslar bland lägre samhällsskikt – få bland högre) var stor. Industrialismen med befolkningskoncentration till stora städer och förslumning av dessa befarades försämra hälsotillståndet hos många. Det fanns en önskan om förbättring av levnadsvillkor för de sämst ställda, dels genom standardhöjande insatser dels genom att eliminera sjukdomstillstånd och avvikelser i samhället. Svagbegåvade, psykiskt sjuka, avvikande individer skulle förhindras i sin reproduktion antingen genom internering på anstalt eller genom sterilisering. Dels bedömdes det olämpligt att dessa skulle föra vidare sina gener, dels ansågs de ej kapabla att ta hand om barn. Läkare, lärare, socialarbetare skulle verka för att förbättra situa- tionen.</P>
<P class="p775 ft1">De som i början av steriliseringslagarnas tillämpning placerades på in- stitution var unga, barnlösa män och kvinnor som hade utmärkt sig genom uppmärksammat sexuellt intresse, dåliga skolprestationer, småkriminalitet. De bedömdes som sinnesslöa och psykopater, ofta i kombination. I ansök- ningsakterna noteras ibland att sterilisering ställdes som villkor för utskriv- ning. Sannolikt innebär kartläggningen i detta avseende en underskattning då uppgifter om v illkor kunde utelämnas, eller i alla fall ej fördes regelmäs- sigt i akterna. Troligen fanns det andra forum för diskussion av utskriv- ningsförfarandet som ronder, behandlingskonferenser, utskrivningsnämn- dens sammanträden.</P>
<P class="p1060 ft1">På <NOBR>1960-talet</NOBR> började mentalsjukhusvården omprövas. Nya synsätt och introduktion av psykofarmaka ledde till att allt färre patienter vårdades på sluten anstalt och många kunde skrivas ut. Flera anstalter stängdes och nedläggning av de stora mentalsjukhusen kom att diskuteras. Synen på de utvecklingsstörda förändrades och deras behov och rättigheter i samhället uppmärksammades. Inom läkarvetenskapen började psykisk utvecklings- störning betraktas som ett tillstånd avskilt från psykiska sjukdomar i övrigt. Beteckning sinnesslö försvann successivt ur vokabulären. Även synen på</P>
</DIV>
<DIV id="page_248">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320248x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Bilaga 4 </SPAN>251</P>
<P class="p236 ft1">epilepsi, medfödd blindhet, dövstumhet förändrades, då nya forskningsrön tonade ned ärftlighetens betydelse.</P>
<P class="p1061 ft1">Många som ansökte om sterilisering befann sig på olika typer av institu- tion, vanligen på sinnesslöanstalt och mentalsjukhus, där det fanns speciella avdelningar för sinnesslöa. Majoriteten av männen i undersökningen och en mindre andel av kvinnorna vistades på institution vid tiden för ansökan.</P>
<P class="p1062 ft1">Andelen kvinnor på anstalt var hög fram till början av <NOBR>1950-talet</NOBR> och sjönk därefter successivt, de flesta kvinnor under <NOBR>1960-70-talen</NOBR> ansökte om steri- lisering på öppenvårdsmottagningar. Det psykiska <NOBR>diagnos-panoramat</NOBR> skif- tade från diagnoser som sinnesslöhet och psykopati till socialpsykiatriska diagnoser, mer eller mindre aktuella än idag. Psykiatriska Nämndens policy vad gäller tillstånd till sterilisering blev alltmer restriktiv, särskilt beträffan- de unga individer, män, personer med psykisk sjukdom. Under den sista perioden kom inga ansökningar från personer vårdade på sinnesslöanstalter. Ett fåtal ansökningar kom från patienter på mentalsjukhus.</P>
<P class="p1037 ft1">Män och kvinnor som vistats på institution var relativt sett yngre än de övriga sökande med medelålder på <NOBR>27-28</NOBR> år. De flesta var ogifta utan barn, men ett antal kvinnor hade barn. Flera av de anstaltsbundna ansågs olämp- liga att ta hand om barn.</P>
<P class="p1063 ft1">Nära 90 % av männen och drygt 70 % av kvinnorna som vistades på institution i urvalet intelligenstestades och klassificerades som sinnesslöa. Lika stor andel män som kvinnor beskrevs som "sexuellt opålitliga". Tre fjärdedelar av männen och en tredjedel av kvinnorna beskrevs som psyko- pater, de flesta hade samtidigt diagnosen sinnesslö. Ett mindre antal perso- ner bedömdes lida av allvarlig psykisk sjukdom som schizofreni. En sär- skild, liten grupp utgjordes av epileptiker, dövstumma och personer med andra handikapp som förknippades med mentala rubbningar. Dessa vistades antingen på speciella institutioner eller sinnessjukhus/psykiatrisk klinik. En uppgift om att sterilisering ställdes som villkor för utskrivning från institu- tion återfinns i 10% av ansökningarna i urvalet.</P>
<P class="p1064 ft1">I diagram 7 framkommer hur antalet steriliseringsansökningar från in- stitutionsplacerade ökade fram till 1941, för att sedan avta. Redan i början på <NOBR>1950-talet</NOBR> utgjorde gruppen institutionsplacerade mindre än 10 % av dem som årligen steriliserades.</P>
</DIV>
<DIV id="page_249">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320249x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">252 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p40 ft1">Diagram 7</P>
<P class="p1065 ft77">Steriliseringsansköningar på institution respektive icke institution kvinnor och män</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t51">
<TR>
<TD class="tr31 td344"><P class="p1066 ft77">700</P></TD>
<TD class="tr31 td104"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr31 td68"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr31 td345"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr2 td344"><P class="p1066 ft77">600</P></TD>
<TD class="tr2 td104"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr2 td68"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr2 td345"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr14 td344"><P class="p1066 ft77">500</P></TD>
<TD class="tr14 td104"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr14 td68"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr14 td345"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD rowspan=2 class="tr40 td344"><P class="p1066 ft77">400</P></TD>
<TD class="tr4 td104"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td68"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td345"><P class="p1067 ft77">institution män</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr38 td104"><P class="p14 ft110"> </P></TD>
<TD class="tr38 td68"><P class="p14 ft110"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr31 td345"><P class="p1067 ft77">institution kvinnor</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD rowspan=2 class="tr41 td344"><P class="p1068 ft77">Antal</P></TD>
<TD class="tr1 td104"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td68"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td104"><P class="p14 ft47"> </P></TD>
<TD class="tr21 td68"><P class="p14 ft47"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr29 td345"><P class="p1067 ft77">ej institution män</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD rowspan=2 class="tr41 td344"><P class="p1066 ft77">300</P></TD>
<TD class="tr47 td104"><P class="p14 ft101"> </P></TD>
<TD class="tr47 td68"><P class="p14 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td104"><P class="p14 ft48"> </P></TD>
<TD class="tr22 td68"><P class="p14 ft48"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr31 td345"><P class="p1067 ft91">ej institution kvinnor</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr21 td344"><P class="p14 ft47"> </P></TD>
<TD class="tr21 td104"><P class="p14 ft47"> </P></TD>
<TD class="tr21 td68"><P class="p14 ft47"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td344"><P class="p1066 ft77">200</P></TD>
<TD class="tr9 td104"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr9 td68"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr9 td345"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr40 td344"><P class="p1066 ft77">100</P></TD>
<TD class="tr40 td104"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr40 td68"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr40 td345"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr40 td344"><P class="p1066 ft77">0</P></TD>
<TD class="tr40 td104"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr40 td68"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr40 td345"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr29 td344"><P class="p30 ft77">Period 1</P></TD>
<TD class="tr29 td104"><P class="p14 ft77">Period 2</P></TD>
<TD class="tr29 td68"><P class="p904 ft77">Period 3</P></TD>
<TD class="tr29 td345"><P class="p1069 ft77">Period 4</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=4 class="tr8 td346"><P class="p1070 ft77">Sterilingansökningar på institution respektive icke institution kvinnor och män</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr15 td344"><P class="p1071 ft77">100,0</P></TD>
<TD class="tr15 td104"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr15 td68"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr15 td345"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td344"><P class="p1071 ft77">90,0</P></TD>
<TD class="tr5 td104"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td68"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td345"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td344"><P class="p1071 ft77">80,0</P></TD>
<TD class="tr9 td104"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr9 td68"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr9 td345"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td344"><P class="p1071 ft77">70,0</P></TD>
<TD class="tr5 td104"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td68"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td345"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td344"><P class="p1071 ft77">60,0</P></TD>
<TD class="tr5 td104"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td68"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td345"><P class="p1072 ft77">institution män</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD rowspan=2 class="tr9 td344"><P class="p1071 ft77"><SPAN class="ft96">% </SPAN>50,0</P></TD>
<TD class="tr35 td104"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr35 td68"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr35 td345"><P class="p1072 ft77">institution kvinnor</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td104"><P class="p14 ft48"> </P></TD>
<TD class="tr22 td68"><P class="p14 ft48"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr29 td345"><P class="p1072 ft77">ej institution män</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr22 td344"><P class="p14 ft48"> </P></TD>
<TD class="tr22 td104"><P class="p14 ft48"> </P></TD>
<TD class="tr22 td68"><P class="p14 ft48"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr33 td344"><P class="p1071 ft77">40,0</P></TD>
<TD class="tr33 td104"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr33 td68"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD rowspan=2 class="tr29 td345"><P class="p1072 ft91">ej institution kvinnor</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr43 td344"><P class="p14 ft111"> </P></TD>
<TD class="tr43 td104"><P class="p14 ft111"> </P></TD>
<TD class="tr43 td68"><P class="p14 ft111"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr31 td344"><P class="p1071 ft77">30,0</P></TD>
<TD class="tr31 td104"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr31 td68"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr31 td345"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td344"><P class="p1071 ft77">20,0</P></TD>
<TD class="tr5 td104"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td68"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td345"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td344"><P class="p1071 ft77">10,0</P></TD>
<TD class="tr5 td104"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td68"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td345"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td344"><P class="p1071 ft77">0,0</P></TD>
<TD class="tr9 td104"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr9 td68"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr9 td345"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr41 td344"><P class="p875 ft77">Period 1</P></TD>
<TD class="tr41 td104"><P class="p1009 ft77">Period 2</P></TD>
<TD class="tr41 td68"><P class="p14 ft77">Period 3</P></TD>
<TD class="tr41 td345"><P class="p14 ft77">Period 4</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p1073 ft61">Fördelningen mellan institutionsplacerade och <NOBR>icke-institutionsplacerade</NOBR> som steriliserades har också "plottats" per tidsperiod fördelade efter Sveri- ges län. Approximerat antal steriliseringsansökningar / 100.000 innevånare (karta 2). Även här ses hur antalet institutionsplacerade som steriliserades hela tiden minskade för att i praktiken vara noll under den sista 10- årsperioden. På kartan framkommer också att i län där det fanns stora in- stitutioner så var antalet institutionsplacerade som steriliserades högt under de två första perioderna. Särskilt höga tal förekom i därför Älvsborgs, Öre-</P>
<P class="p36 ft1">bro, Västmanlands och Uppsala län.</P>
</DIV>
<DIV id="page_250">
<DIV id="dimg1">
<IMG src="http://data.riksdagen.se/fil/GOB320/GOB320250x1.jpg" style="width:585px;height:725px" id="img1">
</DIV>
<DIV id="id_1">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">253</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft92"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft92"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="id_2">
<DIV id="id_2_1">
<P class="p1074 ft1">Diagram 8</P>
<P class="p1075 ft77">Period 1 <NOBR>(1935-1941)</NOBR></P>
<P class="p1076 ft112">99</P>
<P class="p1077 ft112">Ansökan gjord under vistelse på institution Ansökan gjord utanför institution</P>
<P class="p1078 ft77">Period 3 <NOBR>(1953-1963)</NOBR></P>
<P class="p1079 ft112">470</P>
<P class="p1080 ft112"><INGENBILD zsrc="GOB320250xi2.jpg/" id="inl_img1"><INGENBILD zsrc="GOB320250xi3.jpg/" id="inl_img2"> Ansökan gjord under vistelse på institution <INGENBILD zsrc="GOB320250xi4.jpg/" id="inl_img3"><INGENBILD zsrc="GOB320250xi5.jpg/" id="inl_img4"> Ansökan gjord utanför institution</P>
</DIV>
<DIV id="id_2_2">
<P class="p1081 ft91">Period 2 <NOBR>(1941-1952)</NOBR></P>
<P class="p1082 ft112">370</P>
<P class="p1083 ft112"><INGENBILD zsrc="GOB320250xi6.jpg/" id="inl_img5"><INGENBILD zsrc="GOB320250xi7.jpg/" id="inl_img6"> Ansökan gjord under vistelse på institution <INGENBILD zsrc="GOB320250xi8.jpg/" id="inl_img7"><INGENBILD zsrc="GOB320250xi9.jpg/" id="inl_img8"> Ansökan gjord utanför institution</P>
<P class="p1084 ft77">Period 4 <NOBR>(1964-1975)</NOBR></P>
<P class="p1085 ft112">540</P>
<P class="p1086 ft112"><INGENBILD zsrc="GOB320250xi10.jpg/" id="inl_img9"><INGENBILD zsrc="GOB320250xi11.jpg/" id="inl_img10"> Ansökan gjord under vistelse på institution <INGENBILD zsrc="GOB320250xi12.jpg/" id="inl_img11"><INGENBILD zsrc="GOB320250xi13.jpg/" id="inl_img12"> Ansökan gjord utanför institution</P>
</DIV>
</DIV>
</DIV>
<DIV id="page_251">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">254 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p1087 ft39"><SPAN class="ft18">1.4</SPAN><SPAN class="ft38">Delfråga 5. Förändringar i lagstiftningens tillämpning</SPAN></P>
<P class="p937 ft1">De förändringar som framträder tydligast är skillnader i tillämpningen av lagstiftningen över tid. Den eugeniska och <NOBR>eugenisk-sociala</NOBR> indikationen kom i stort att efterträdas av den medicinska indikationen. Ansökningarna kom i allt större omfattning att undertecknas av den sökande själv. I början av lagarnas tillämpning kunde sterilisering ställas som villkor för olika "förmåner", såsom utskrivning från institution, mödrahjälp, äktenskapstill- stånd och abort. Tillämpning av de olika villkoren avtog med tiden. Sterili- sering som uttryckligt villkor för abort upphörde helt att användas efter 1964. På grund av komplexiteten i delfråga 5 belyses den bäst genom en sammanvägning av kartläggningens samtliga resultat.</P>
<P class="p1088 ft1">De specifikt historiska aspekterna av förändringen i lagens tillämpning belyses grundligt i Tydéns separata arbete.</P>
<P class="p1089 ft18"><SPAN class="ft18">1.5</SPAN><SPAN class="ft19">Delfråga 6: De steriliserades livssituation</SPAN></P>
<P class="p112 ft30"><SPAN class="ft30">1.5.1</SPAN><SPAN class="ft31">Inledning</SPAN></P>
<P class="p1012 ft1">I kartläggnings uppdraget har ingått att undersöka hur livet gestaltat sig för de berörda kvinnorna och männen efter steriliseringen. Eftersom ansök- ningshandlingarna endast kan belysa förhållanden som rådde till och med den steriliserande operationen måste andra källor användas.</P>
<P class="p1090 ft1">Upplysningar om själva operationsförloppet har erhållits från opera- tionsberättelser.</P>
<P class="p663 ft1">Många berörda har också brevledes beskrivit hur deras liv påverkades. Sådana brev har inkommit både under tiden för lagarnas tillämpning och nu i samband med utredningen. Ingrid Lomfors <SPAN class="ft11">(?2) </SPAN>har genomfört intervjuer på ett begränsat antal personer som i brev till utredningen berättat att de steriliserats mot sin vilja enligt då gällande steriliseringslagstiftning. Äldre</P>
<P class="p1091 ft1">brev och inlagor som också belyser de steriliserades upplevelser finns arki- verade tillsammans med steriliseringsansökningarna.</P>
<P class="p664 ft1">Forskare har under årens lopp intresserat sig för hur steriliserade kvin- nor upplevt sin situation, om de känt sig nöjda, missnöjda eller ångrat ope- rationen. Granskning av sådana undersökningar kan belysa kvinnans upple- velse av ingreppet eller hennes anpassning till den nya situationen. I avsnitt 3 finns sådana studier beskrivna.</P>
</DIV>
<DIV id="page_252">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">255</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p1092 ft30"><SPAN class="ft30">1.5.2</SPAN><SPAN class="ft31">Granskning och kommentar till brevgenomgång 1954/55 samt 1974/75</SPAN></P>
<P class="p1093 ft1">Tillsammans med ansökningar om sterilisering finns arkiverade skrivelser till Medicinal/Socialstyrelsen. Skrivelserna bestod av brev från de sökan- de/steriliserade själva, från anhöriga, förfrågningar från berörda läkare, kuratorer, intyg från barnavårdsnämndsassistenter, etc.</P>
<P class="p1094 ft1">Skrivelser omfattande åren <NOBR>1954-1955</NOBR> samt <NOBR>1974-1975</NOBR> har tagits ut för systematisk genomgång. De två årgångarna infaller i mitten respektive i slutet av lagarnas tillämpningsperiod. Ytterligare brev har lästs i samband med övrigt kartläggningsarbete.</P>
<P class="p796 ft1">Skrivelserna kan delas upp i olika kategorier beroende på deras innehåll. Tonen i dem varierar avsevärt, från neutral information till emotionellt starkt färgade vittnesmål. Särskilt breven från de sökande själva eller deras anhöriga kunde vara mycket känsloladdade.</P>
<P class="p202 ft11">Brev från ’patienter’ och anhöriga</P>
<P class="p710 ft1">Totalt granskades 60 skrivelser från 1954/55 och 24 skrivelser från 1974/75. Antalet steriliseringsansökningar i urvalet var färre under de sista åren.</P>
<P class="p715 ft1">Skrivelserna kan delas upp i tre huvudgrupper:</P>
<P class="p1095 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><SPAN class="ft16">skrivelser som uttrycker missnöje med tillståndet till sterilisering eller steriliseringens genomförande. 1954/55 fanns 12 skrivelser av denna kategori och 1974/75 fanns sex. Fem av de sistnämnda var neutrala meddelanden från olika lasarett att tillsammans 43 kvinnor hade avstått från operation. Deras avstående kan tolkas som att de ångrat ansökan.</SPAN></P>
<P class="p312 ft1">Önskan om refertilisering uttrycktes i fem av breven från 1954/55.</P>
<P class="p1096 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><SPAN class="ft16">skrivelser som uttrycker missnöje med nekat tillstånd till sterilisering och/eller önskar omprövning. 1954/55 fanns 26 skrivelser (varav 21 skrivelser från myndigheter som barnavårdsnämnden, fattigvården, före- ståndare/läkare på institution) av denna kategori och 1974/75 fanns 18.</SPAN></P>
<P class="p1097 ft1"><SPAN class="ft15">N</SPAN><SPAN class="ft16">Skrivelser med allmänna förfrågningar rörande steriliseringslagens till- lämpning, 1954/55 fanns 10 skrivelser av detta slag, däremot inga 1974/75.</SPAN></P>
<P class="p975 ft1">Vid granskningen framkom att antalet män som ansöker om sterilisering 1974/75 var fler än 1954/55.</P>
<P class="p916 ft1">Vissa av de i ansökningsakterna förvarade skrivelserna uttryckte kritisk attityd mot tillstånd/verkställande av sterilisering ibland med önskan om</P>
</DIV>
<DIV id="page_253">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">256 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p762 ft1">reoperation. Det fanns även brev från anhöriga, som uttryckte känslor av sorg och förbittring och kritisk attityd mot Medicinalstyrelsens tillstyrkan av sterilisering.</P>
<P class="p1098 ft25">Ur ett brev daterad mars 1961 från fästman t ill <NOBR>23-årig</NOBR> ”sinnesslö” kvin- na, som ålades sterilisering som villkor för äktenskap. Brevet är riktat till rektor på särskolan som ansökte om sterilisering för sin f.d. elev (brevet bilades steriliseringsansökan). Giftermålet hade planerats till maj samma år.</P>
<P class="p425 ft21">”Jag vill här svara på det brev som har kommit mig tillhanda för några dagar sedan. Jag behövde en tids betänketid eftersom det var fråga om så allvarliga ting som detta. Jag får först säga att mina ljusa framtidsdrömmar om giftermål och l ycka gick i kras. Jag tycker för min del att - det är underligt att inte skolan lägger sig emot giftermålet också, så man vet vad man ska rätta sig efter, eftersom min fästmö är</P>
<P class="p1099 ft21">så undermålig enligt erat brev. Men jag får också säga det, att det är svårt att skiljas när vi har haft sällskap i fyra och ett halvt år, så jag är fäst vid henne som ni kanske förstår. Ni vet väl bäst hur ni skall handla i sådant fall, så kanske det är bäst att det blir så när det inte blir nå-</P>
<P class="p1100 ft4">gon ändring i driftlivet och ingen farlig operation, så ger jag mitt medgivande till detta”.</P>
<P class="p1101 ft25">Det förekom också kritisk attityd mot nekat tillstånd ibland med önskan om omprövning: <SPAN class="ft21">"kan då äntligen bli lugn för flera grosesser". "Hur tror ni det känns att ligga och neka sin man samlag av rädsla för graviditet?</SPAN></P>
<P class="p1102 ft4">Om jag ej får tillstånd sköter jag det själv". <SPAN class="ft1">Skrivelserna var författade dels av de personer steriliseringsansökan gällde, dels av anhöriga eller myn- dighetspersoner som läkare, kuratorer, barnavårdsnämndsassistenter som försökte styrka kvinnans önskan om sterilisering och abort samt visa på behov av sådan åtgärd för att förbättra kvinnans psykosociala hälsotill- stånd.</SPAN></P>
<P class="p883 ft1">Påfallande många (14 av totalt 24 i urvalet) brev från män inkom till socialstyrelsen 1974/75. Männen var oftast makar t ill kvinnor som ansökt om sterilisering. Männen uttryckte önskan om att få steriliseras istället för hustrur. Vanligen uppgavs att operationen var enklare för mannen, hustrun var kanske "klen", sjuk, eller rädd för att opereras. Ibland anfördes ideolo- giska skäl som att "fler barn inte skulle sättas till en redan överbefolkad värld". En make som led av svår progredierande sjukdom önskade sterilise- ring för egen del så att hustrun om hon gifte om sig skulle kunna få barn efter hans död. En man som var sjukskriven efter en olyckshändelse ville steriliseras under konvalescenstiden i stället för hustrun som yrkesarbetade och ej "hade tid att opereras". Under samma period inkom också meddelan- den från olika sjukhus i landet om uteblivna operationer för ett antal kvinnor som fått tillstånd men avstått från sterilisering.</P>
</DIV>
<DIV id="page_254">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">257</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p40 ft11">Brev och yttranden från myndigheter, läkare mm.</P>
<P class="p617 ft1">Vissa förfrågningar, skrivelser eller intyg från myndigheter kunde uttrycka omsorg och engagemang. Från intyg av överläkare på mentalsjukhus 1954 står t ex att läsa: <SPAN class="ft4">"Hon förefaller sålunda ha genomgått en intellektuell eftermognad ….. undersökning har givit för handen att hon icke är sinnes- slö utan intellektuellt genomsnittligt ut vecklad. Det föreligger sålunda icke längre några eugeniska indikationer för sterilisering varför reoperation tillstyrkes ur psykiatrisk synpunkt" </SPAN>(1954/55). Intelligensåldern uppmättes 1949 till 10 år. Flickan betecknades som imbecill. Den aktuella intelligens- åldern 1954 var 17år.</P>
<P class="p1037 ft1">Andra yttrande kunde uttrycka nedvärderande omdömen om de under- sökta såsom: <SPAN class="ft4">"Ovårdad till sin läggning….ett snitt som ger henne en billig charm."</SPAN></P>
<P class="p701 ft1">På förfrågningar om reoperation hade Medicinalstyrelsen ett standard- svar som löd: <SPAN class="ft4">"Denna fråga är ej i lag reglerad, framställningen kan icke föranleda någon styrelseåtgärd. Ni bör emellertid rådfråga en psykiater och om denne efter verkställd undersökning anser sig kunna tillstyrka det, därefter vända Eder till en gynekologiskt skolad läkare". </SPAN>Vederbörande följde rekommendationen och vände sig ofta till psykiatriker som på nytt uppvaktade Medicinalstyrelsen. Bland dessa brev återfanns bilagor som styrkte önskan om reoperation, exempelvis förnyad intelligenstestning som visade högre intelligensålder jämfört med tidigare.</P>
<P class="p1103 ft25">Ur svar från medicinalråd 1962 t ill en psykiater på mentalvårdsbyrå som hade skrivit till Medicinalstyrelsen angående en patients önskan om refertiliserin: <SPAN class="ft21">”Indikation för bifall till steriliseringsansökan 1944 an- sågs vara eugenisk + social. Hon bedömdes som imbecill (IÅ Wåhlén 13) psykopat och ansågs rättsinkapabel. Huvudindikationen synes ha varit hennes då dokumenterade asociala livsföring. Frågan om ”reoperation” i här aktuell mening är inte i lag reglerad. Så mycket torde dock kunna sägas att om steriliseringsansökan nu förelegat, den- na knappast skulle ha beviljats. På den grund synes hinder för ingrepp avsett att häva steriliteten i cke kunna anses föreligga”.</SPAN></P>
<P class="p1063 ft1">Bland allmänna policy förfrågningar bör nämnas några från utlandet (England, USA) som utförligt besvarades av Medicinalstyrelsen i form av PM ang. svensk steriliseringslag 1954/55.</P>
<P class="p202 ft11">Brev och skrivelser: slutord</P>
<P class="p1104 ft1">Skrivelserna ger ytterligare information om hur lagarna omsattes i prakti- ken. Under 1954/55 fanns många skrivelser från m yndighetspersoner med syftet att styrka steriliseringsansökan alternativt omprövning av ett avslag.</P>
</DIV>
<DIV id="page_255">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">258 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p1105 ft1">Samhällets intressen prioriterades ofta framför individens. Det går inte alltid att avgöra huruvida omprövning av ett avslag initierades från myndigheten eller den berörde. Tydligt är dock att myndigheten i vissa fall förde den en- skildes talan. Det fanns även läkare som intygade kvinnors lämplighet inför en ev. refertiliserande operation. Förfrågningar angående lagens tillämpning visade ofta ett intresse för kvinnors/män situation, ibland starkt engage- mang. Bland breven märks särskilt de som uttryckte ånger över verkställd sterilisering, önskan och förhoppning om en refertiliserande operation. I medföljande läkarintyg kunde beskrivas att vederbörande presterade bättre vid intelligenstestning än tidigare, vilket tolkades som "eftermognad". Be- greppet diskuterades vid den tiden (1954/55) under Socialpsykiatriska Nämndens sammanträden. Nämnden rekommenderade läkare att ta hänsyn till eventuell eftermognad om den sökande var ung.</P>
<P class="p1106 ft1">Genomgången av skrivelser och brev ger inte något direkt svar på vilka, eller hur många personer som var nöjda/missnöjda med steriliseringsansö- kan/operation. De återspeglar fragment av händelseförlopp och får tydas med försiktighet. Man kan säga att skrivelserna gav uttryck för skilda atti- tyder till sterilisering. Detta bekräftar ytterligare att det gavs ett handlings- utrymme vid tillämpningen av lagstiftningen. Egna beslut prioriterades i väsentligt högre grad 1974/75 och frivilligheten i ansökningsförfarandet synes vara markant större än 20 år tidigare.</P>
</DIV>
<DIV id="page_256">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">259</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p40 ft0">2 Sammanfattning och slutord</P>
<P class="p1107 ft1">Kartläggningsarbetet har inneburit en systematisk genomgång av sterilise- ringsansökningar, ett urval av 2088 ansökningshandlingar för personer föd- da den 15:e varje månad. Ansökningsakterna finns bevarade på Riksarkivet för åren 1935 - 1946 och på Socialstyrelsens arkiv för åren 1947 – 1975.</P>
<P class="p1108 ft1">Dessa akter har varit en huvudkälla under kartläggningsarbetet, även om andra dokument som operationsberättelser, protokoll, koncept och diarie- böcker samt kortregister har studerats.</P>
<P class="p132 ft1">Genomgången av ansökningsakterna har gett en inblick i 2088 män- niskoöden. Läsning av handlingar har kastat sken på enskilda liv och på händelseförlopp som ledde fram till ansökan om sterilisering. Dessa uni- ka liv hade ett gemensamt - ansökan om steriliserande ingrepp som oå- terkalleligt skulle förändra deras framtid. Vilka de var och hur deras liv påverkades kan inte beskrivas enbart med hjälp av dokument och granskning men kartläggningen är ett försök att belysa ansökningsproce- duren i praktiken.</P>
<P class="p92 ft1">Det kan tyckas förmätet att försöka omsätta människoöden til siffror och fånga dessa i tabeller och diagram. Att försöka se och beskriva ten- denser i tillämpningen av lagen är dock <SPAN class="ft4">ett sätt att </SPAN>synliggöra dessa indi- vider.</P>
<P class="p623 ft61">Kvaliteten på ansökningshandlingarna skiftar under den fyrtioåriga peri- od lagstiftningen gällde. Tre varianter av standardiserade formulär fanns, en för tiden 1935 – 1941, en för1941 – 1960 samt en för 1960 – 1975. Även om strukturen i dessa inte skiljde sig på något avgörande sätt, skiftade ut- formningen av blanketterna t ex vad gäller tillgängligheten av instruktioner. Det kan sägas att de undersökta ansökningsakterna är tidstypiska.</P>
<P class="p1109 ft1">Ansökningshandlingar avfattades av olika myndighetspersoner med skil- da specialiteter och varierande engagemang och motiv. De verkade i skilda delar av landet. Detta har inneburit att informationsmängden liksom fokus för undersökarens intresse och uttryckssätt växlar i handlingarna. Kartlägg- ningsresultatet skall bedömas utifrån dessa förhållanden och måste tolkas och diskuteras med försiktighet. Siffrorna får inte uppfattas som exakta utan skall ses som uppskattningar och approximationer. Tydliga tendenser kan dock beskrivas.</P>
</DIV>
<DIV id="page_257">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">260 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p40 ft4">Antal personer som steriliserades under den tid lagarna var i kraft:</P>
<P class="p1110 ft1">Enligt Statistiska Centralbyråns Allmänna Hälso - och sjukvårdsstatstik steriliserades 62 888 personer åren 1935 – 1975</P>
<P class="p1111 ft4">Steriliseringar efter ansökan av någon annan än den person som ansökan gällde.</P>
<P class="p1043 ft1">Bland ansökningarna kom under hela tidsperioden 8 % från andra än den ansökan gällde. Under förutsättning att samma förhållande rådde vid sterili- seringarna har ca 5 000 personer steriliserats trots att ansökan är gjord av annan person. Åren <NOBR>1935-1941(1934</NOBR> års lag) uppskattades att 54% av an- sökningar kom från en annan person än den ansökan gällde vilket approxi- meras till drygt 1000 personer. Under de följande 35 åren (1941 års lag ) återfinns således de resterande ca 4000 varav en dominerande del under 1940- och <NOBR>1950-talen.</NOBR></P>
<P class="p294 ft4">Indikationer använda vid steriliseringsansökningarna?</P>
<P class="p1112 ft1">De tre indikationer som tillämpades vid steriliseringsansökningar benämn- des eugenisk, social och medicinsk. Den medicinska indikationen tillämpa- des endast på kvinnor. Under 1934 års lag användes endast eugenisk och/eller social indikation för både kvinnor och män. Bortsett från den sista perioden <NOBR>(1964-1975)</NOBR> där endast få män ansökte om ster ilisering var dessa indikationer tillämpade på män på likartat sätt under hela perioden. Vanli- gast för männen var en kombination av eugenisk och social indikation. För kvinnorna förändrades bilden kraftigt. I början av användningen av 1941 års lag tillämpades den eugeniska indikation antingen ensamt eller kombine- rat med medicinsk eller social indikation i ca hälften av ansökningarna. Un- der de sista åren av 1941 års lags t illämpning användes dessa indikationer ytterst sparsamt. Den medicinska indikationen tillämpades under hela perio- den <NOBR>1941-1975</NOBR> i mer än 90 % av alla ans ökningar.</P>
<P class="p411 ft4">Vilka ansökte om sterilisering?</P>
<P class="p1113 ft25">Som tidigare nämnts är det inte möjligt att i eterhand ge en fullständig bild av vilka det var som ansökte om sterilisering. Bakom ”hårddata” som finns i varje akt som ålder , kön, födelseort, civilstånd, yrke antal barn etc. samt akternas sociala utredning och läkarbedömning döljer sig enskilda öden.</P>
</DIV>
<DIV id="page_258">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">261</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p1114 ft1">Steriliseringsansökan är ett blad ur dessa liv. Följande schablonmässiga framställning syftar till att lyfta fram skillnader över tid.</P>
<P class="p642 ft1">Typfall för de första perioderna <NOBR>(1935-1952)</NOBR> av lagens t illämpning var en ung man eller kvinna betecknad som sinnesslö placerad på institution. Ansökan om sterilisering hade tillkommit på initiativ av någon annan än den som ansökan gällde, ansökan beviljades på eugenisk och/eller social indika- tion.</P>
<P class="p1063 ft1">Typfall för de senare perioderna <NOBR>(1953-1975)</NOBR> var en kroppsligt och psy- kiskt utsliten medelålders mångföderska under sviktande, knappa sociala och ansträngda äktenskapliga förhållanden. Ansökningarna beviljades på medicinsk indikation. Vanligt motiv för sterilisering av dessa kvinnor var "svaghet".</P>
<P class="p1115 ft4">Förändringar i tillämpningen av lagstiftningen under den tid den var i kraft.</P>
<P class="p698 ft1">Många förändringar inom vetenskap, politik och social omsorg skedde un- der den aktuella <NOBR>40-åriga</NOBR> tidsperioden. Samtliga dessa påverkade tillämp- ningen av lagen. Arvshygieniskt synsätt med samhällets intressen i fokus synes ha efterträtts av ökat intresse för individ och familj. Av kartläggning- en framgår att den eugeniska indikationen som användes frekvent i början av perioden nästan helt ersattes av den medicinska. Det i sin tur innebär att nästan bara var kvinnor som steriliserades under de två sista perioderna av lagens tillämpning. Det förändrade synsättet framgår också av motiven i akterna. De arvshygieniska motiven med eugenisk och social indikation övergår i socialmedicinska och socialpsykiatriska. Såväl de sociala som de medicinska intygen förändrar karaktär från ett samhälleligt till ett mer indi- viduellt synsätt där den sökande sätts i centrum. Samhällspreventionen gli- der över i individprevention. Anstalternas roll som leverantörer av sterilise- ringsansökningar övertas av RFSU eller andra liknande öppenvårdsmottag- ningar. Den uppenbara ofrivilligheten i tidigare, av andra initierade, ansök- ningar övergår i egna formellt frivilliga ansökningar, möjligen framtvingade av knappa sociala omständigheter, men inte av myndighet.</P>
<P class="p1116 ft1">Förändringar i tillämpningen diskuteras utförligt av mattias Tydén i hans rapport.</P>
<P class="p133 ft4">Hur påverkades livet för de steriliserade personerna?</P>
<P class="p698 ft1">Frågan har främst belysts i en särskild undersökning av Ingrid Lomfors. Viss ytterligare information har dessutom kunnat inhämtas genom brev från sökande och andra berörda personer som under årens lopp inkommit till</P>
</DIV>
<DIV id="page_259">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">262 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p299 ft1">Medicinalstyrelsen. Från breven kan ofta utläsas förtvivlan, sorg och sak- nad över ett liv utan barn, men andra brev vittnar om ett missnöje över en avslagen steriliseringsansökan med önskemål om att ärendet skulle omprö- vas. I materialet från 1974/75 fanns också brev från män som v ille bli steri- liserade istället för hustrur men som fick avslag på sina ansökningar. De steriliserades egna upplevelser speglas också i de unders ökningar som gjor- des i början av <NOBR>1960-talet</NOBR> (se avsnitt 3).</P>
<P class="p422 ft4">Slutord</P>
<P class="p1112 ft1">Steriliseringslagarna 1934 och 1941 tillkom i en tid av omfattande arvshy- gienisk diskussion inom vetenskapen och i samhället.</P>
<P class="p701 ft25">Den minskande nativiteten med samtidigt relativt höga födelsetalen bland fattiga och outbildade människor ansågs mana till arvshygieniska åtgärder.</P>
<P class="p667 ft1">Begreppet <SPAN class="ft4">sinnesslö </SPAN>i meningen svagbegåvad, lägre intellektuellt och moraliskt stående, blev centralt i dessa diskussioner. Det användes frekvent i steriliseringsansökningarna fram till mitten av <NOBR>1950-talet.</NOBR> Senare användes termer som psykisk utvecklingsstörning eller utvecklingshämning. Dessa termer förekom dock ej alls lika frekvent.</P>
<P class="p575 ft1">Sterilisering av "sinnesslöa" och andra "ärftligt belastade individer" an- sågs kunna för framtiden begränsa dessa grupper t ill antal trots att vissa samtida forskare hävdade att sådana mål ej var möjliga att uppnå genom sterilisering. Antalet steriliserade som "sinnesslöa" uppskattas till ca 500 personer i kartläggningsurvalet vilket motsvarar ca 17 – 18 000 av samtliga steriliseringssökande. Benämningen förekom framför allt under de första decennierna av steriliseringslagarnas tillämpning. De flesta av dem som rubricerades så vistades antingen på sinnesslöanstalt eller på sinnessjukhus där avdelningar för sinnesslöa fanns. Utskrivning från dessa anstalter kunde ofta förenas med villkor om sterilisering. I kartläggningsmaterialet upp- skattas antalet sådana utskrivningar från anstalter till 10 % Antalet personer inskrivna på anstalt vid tiden för steriliseringsansökan beräknas till omkring 10 000. Således skulle minst 1000 individer ställas inför v illkor att sterilise- ras inför utskrivning från institution. Sannolikt rör det sig om fler, då upp- giften ej efterfrågades specifikt i ansökan och ej heller togs upp automatiskt.</P>
<P class="p1117 ft4">1950- talet förefaller vara en brytningstid <SPAN class="ft1">i tillämpningen av sterilise- ringslagstiftningen. Från att från början ha stiftats som rashygienisk åtgärd och redskap för social kontroll där individens behov underordnades sam- hällets, tenderade lagen att tillämpas alltmer för individens prevention. Pro- portionen kvinnor- män (från början ungefär 70% - 30%) förändrades till att alltfler kvinnor och allt färre män steriliserades. I slutet av perioden var sökande nästan enbart kvinnor (98%).</SPAN></P>
</DIV>
<DIV id="page_260">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">263</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p1118 ft1">Fram till mitten av 1950- talet utgjorde eugenisk och social indikation drygt 80 % av indikationer för sterilisering för män och omkring 20% för kvinnor. Däremot dominerade medicinsk indikation med drygt 90 %. Medi- cinsk indikation var enligt lagen förbehållen kvinnor, vilket bidrog till att sterilisering blev <SPAN class="ft4">en kvinnofråga. </SPAN>Ytterligare anledning till detta var abort- lagens restriktivitet som gjorde sterilisering till, i brist på andra, relativt eftertraktad preventiv åtgärd. Den kvinnliga dominansen är påtaglig under hela den fyrtioåriga perioden av steriliseringslagens tillämpning, även om andelen män var högre i början. Maja Runcis har tillskrivit detta kvinnas sämre sociala ställning i samhället. Informationen från steriliseringshand- lingar tyder på att många kvinnor levde under extrem social belastning. En- bart kroppslig sjukdom gav sällan grund för beslutet på medicinsk indika- tion. Istället angavs socialpsykiatriska, socialmedicinska orsaker. Social ohälsa omtolkades till medicinska indikationer, ett sätt att tänja lagen så att den bättre motsvarade de tillstyrkandes intentioner. De lokala beslutsfattar- na styrdes sannolikt i hög grad av en omtanke om kvinnor och barn. Det föreföll också utifrån aktmaterialet som om vissa kvinnor föredrog sterilise- ring som medförde en garanti för att slippa fler graviditeter än de praktiska och sociala vedermödor som en skilsmässa kunde få till följd. De ”kurator/läkarpar" som samarbetade ibland i flera år i steriliseringsärenden på öppenvårdsmottagningar runt om i landet beskrev ofta kvinnors svåra umbäranden under bristfälligt stöd från maken och i stor fattigdom. Kurato- rer gjordes på detta vis något av kvinnors och barns talesmän i sterilise- ringsansökningar på 1960- och 1970- talen. Huruvida de i ansökningarna återgav kvinnors genuina önskemål eller framförde egna/etablissemangets åsikter är ovisst. Det finns vittnesmål om påtryckningar från kurato- rer/läkare i abort/steriliseringsärenden. I vad mån sociala fördomar och godtycke gjorde sig gällande är samtidigt svårt att utläsa ur materialet. I ansökningar från denna tid förekom uttryck för att äktenskap tillmättes stor betydelse. Önskan om äktenskapets fortbestånd användes exempelvis som argument för sterilisering om en kvinna led av graviditetsrädsla som influe- rade parets samliv. Även i fall där en make genom kroppslig/psykisk sjuk- dom eller missbruk, asocialitet snarast bildade en ytterligare börda för kvin- nan tycktes sterilisering av kvinnan att ha föredragits framför en skilsmässa. Omställning i sociala normer kom i efterhand till uttryck i ansökningshand- lingar, dels genom att kvinnors egna önskemål beträffande graviditeter, an- tal barn, preventivmetoder prioriterades tydligare, dels fanns ett ökat antal skilda kvinnor, samt kvinnor med utbildning och egna yrken. Män började höra av sig till Socialstyrelsen med önskan att steriliseras istället för hust- rur.</P>
<P class="p1119 ft1">Den förändrade tillämpningen av steriliseringslagstiftningen under de senare decennierna säkrade dock inte de sökandes intressen. Ända in på</P>
</DIV>
<DIV id="page_261">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320261x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">264 <SPAN class="ft4">Bilaga 4 </SPAN>SOU 2000:20</P>
<P class="p838 ft1">1970 – talet förekom ans ökningar enligt eugenisk indikation i samband med institutionsvistelse. Samma sak gäller steriliseringar i samband med aborter.</P>
<P class="p664 ft1">Mer än hälften av kvinnor som sökte sterilisering var gravida och an- sökte samtidigt om abort. 1938 års abortlag medgav ster ilisering som vill- kor för abort på eugenisk grund. Dessa framtvingade steriliseringar minska- de i antal mot slutet av 1940 – talet, efter att abortlagen utvidgades 1946 med socialmedicinsk indikation, vilket gav läkarna möjlighet till att kringgå den eugeniska indikationen. Enligt Medicinalstyrelsens egna uppgifter upp- hörde den s.k. abortparagrafen att tillämpas 1964. Dock lämnade abortsitu- ationen utrymme för påverkan från omgivningen även senare, inte minst från de kuratorer och läkare som skulle tillstyrka ansökan och som ansåg sig veta kvinnans bästa. Ibland övertalades kvinnan att föda barnet och ste- riliseras i samband med förlossning, ibland att söka sterilisering när hon i första hand sökte aborttillstånd. Även i samband med aborter förekom såle- des så sent som på <NOBR>1970-talet</NOBR> fall där ster ilisering ställdes som villkor, om än ej uttryckligen.</P>
<P class="p1120 ft1">Uppföljande undersökningar under 1960- och <NOBR>1970-talen</NOBR> av kvinnor som har steriliserats med eller utan samtidig abort under åren 1948- 1961 visade att majoriteten hade anpassat sig till den nya situationen väl och inte ångrat sterilisering. De som ångrade ingreppet och hade utvecklat psykiska men var framför allt de som var unga och barnlösa när steriliseringen skedde</P>
<P class="p1121 ft4">Bland de steriliserade framträder sociala skillnader <SPAN class="ft1">. Majoriteten av de sökande kom från arbetarklassen, bland outbildade, fattiga, svagbegåvade eller från sociala normer avvikande individer som saknade medel att påverka sin situation och som "valde" sterilisering som den utväg som bjöds. Under 1960- och </SPAN><NOBR><SPAN class="ft1">1970-talen</SPAN></NOBR><SPAN class="ft1"> förekom ett antal ans ökningar från invandrarkvinnor, under urvalets fjärde period upp t ill 18 %. Etniska minoriteter som samer, zigenare förekom, med ett undantag, i mycket liten utsträckning i aktmateri- alet. Undantaget utgjordes av personer kategoriserade som ”tattare”. Be- nämningen förekom under period 2 </SPAN><NOBR><SPAN class="ft1">(1941-1952)</SPAN></NOBR><SPAN class="ft1"> i kartlä ggningsmaterialet och uppgick till 1% av steriliseringsansökningarna.</SPAN></P>
<P class="p1029 ft1">Sterilisering kunde vara ett sätt att få fattigvårdsstöd, mödrahjälp, slippa försörja ytterligare ett barn, komma ut från institution. Den övertro till ex- perter som präglade allmänhetens relation till sjukvårdande instanser bidrog till att föreslagen sterilisering accepterades. Men det finns steriliseringsan- sökningar som vittnar om att ingreppet var en önskad åtgärd från den sö- kandes sida. Kartläggningsarbetet gav många exempel på att både tvång och frivillighet fanns parallellt under de år lagstiftningen gällde.</P>
<P class="p623 ft1">Även om graden av frivillighet i ansökningar tycktes öka betydligt med åren, fanns hela tiden utrymme för personlig tolkning och bruk av lagen. De centrala rekommendationerna omvandlades till individuell tillämpning som influerades av lokala och regionala skillnader. Förändringar i synsätt märk- tes i städerna men äldre synsätt dröjde längre på landsbygden. Men tillämp-</P>
</DIV>
<DIV id="page_262">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 4 <SPAN class="ft1">265</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p1122 ft1">ningen anpassades i praktiken till kraven på frivillighet i steriliseringsförfa- randet så som de kom till uttryck i den allmänna debatten som föregick änd- ringen av steriliseringslagstiftningen 1976.</P>
</DIV>
<DIV id="page_263">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t52">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td347"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">266 </SPAN>Bilaga 4</P></TD>
<TD class="tr0 td348"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr0 td349"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr0 td350"><P class="p798 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td135"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td351"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td352"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td353"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr47 td21"><P class="p14 ft101"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr13 td207"><P class="p27 ft1">Bilaga</P></TD>
<TD class="tr13 td348"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr13 td349"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr13 td59"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr13 td21"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td351"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td352"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td353"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td354"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td207"><P class="p27 ft113">Sinnesslöanstalt</P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p14 ft113">Kategori</P></TD>
<TD class="tr5 td349"><P class="p14 ft113">Ort</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td350"><P class="p14 ft113">Län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr12 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr9 td351"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr9 td352"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr9 td353"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr9 td354"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td207"><P class="p27 ft1">Agnesfrid</P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p571 ft1">Vårdhem för manliga</P></TD>
<TD class="tr4 td349"><P class="p571 ft1">Hindby, Malmö</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td350"><P class="p14 ft1">Malmöhus län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td349"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td59"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td21"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td207"><P class="p27 ft1">Alsterlund Mary</P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p571 ft1">Vårdhem för obildbara</P></TD>
<TD class="tr4 td349"><P class="p571 ft1">Alinsås</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td350"><P class="p24 ft1">Älvsborgs län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">sinnesslöa barn</P></TD>
<TD class="tr5 td349"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td59"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td21"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td207"><P class="p27 ft1">Anna Geijers</P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">Barnhem</P></TD>
<TD class="tr5 td349"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td59"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td21"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td207"><P class="p27 ft1">barnhem</P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td349"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td59"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td21"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td207"><P class="p27 ft1">Arriehemmet</P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">Provisorisk vårdanstalt</P></TD>
<TD class="tr5 td349"><P class="p571 ft1">Arrie</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td350"><P class="p571 ft1">Malmöhus län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p571 ft1">för obildbara sinnes-</P></TD>
<TD class="tr4 td349"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td59"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td21"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">slöa barn under 12 år</P></TD>
<TD class="tr5 td349"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td59"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td21"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td207"><P class="p27 ft1">Aspa</P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">Vårdhem för sinnes-</P></TD>
<TD class="tr5 td349"><P class="p571 ft1">Hasslerör</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td350"><P class="p14 ft1">Skarabors län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p571 ft1">slöa barn och vuxna</P></TD>
<TD class="tr4 td349"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td59"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td21"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">kvinnliga sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td349"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td59"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td21"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p571 ft1">samt arbetshem för</P></TD>
<TD class="tr4 td349"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td59"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td21"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">kvinnliga sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td349"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td59"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td21"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td207"><P class="p27 ft1">Backagården</P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p24 ft1">Arbetshem för manliga</P></TD>
<TD class="tr5 td349"><P class="p571 ft1">Finja</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td350"><P class="p571 ft1">Kristianstads län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p571 ft1">sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr4 td349"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td59"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td21"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td207"><P class="p27 ft1">Berghyddan</P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">Vårdhem för manliga</P></TD>
<TD class="tr5 td349"><P class="p571 ft1">Smålands</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td350"><P class="p571 ft1">Jönköpings län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p571 ft1">sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr4 td349"><P class="p571 ft1">Taber</P></TD>
<TD class="tr4 td59"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td21"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td207"><P class="p27 ft1">Bergåsa</P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p24 ft1">Vård- och arbetshem</P></TD>
<TD class="tr5 td349"><P class="p571 ft1">Tullinge,</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td350"><P class="p571 ft1">Stockholms län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">för kvinnliga sinnes-</P></TD>
<TD class="tr5 td349"><P class="p571 ft1">Läggersta</P></TD>
<TD class="tr5 td59"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td21"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td351"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td352"><P class="p571 ft1">slöa</P></TD>
<TD class="tr5 td353"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td115"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td355"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td207"><P class="p27 ft1">Betaniahemmet</P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p571 ft1">Arbetshem för kvinnli-</P></TD>
<TD class="tr4 td349"><P class="p571 ft1">Askim</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td350"><P class="p571 ft1">Göteborgs och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p571 ft1">ga sinnesslöa skolhem</P></TD>
<TD class="tr4 td349"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td350"><P class="p571 ft1">Bohus län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">för gossar och flickor</P></TD>
<TD class="tr5 td349"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td59"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td21"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">samt särskilt arbets-</P></TD>
<TD class="tr5 td349"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td59"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td21"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p571 ft1">hem för manliga sin-</P></TD>
<TD class="tr4 td349"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td59"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td21"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">nesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td349"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td59"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td21"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td207"><P class="p27 ft1">Betesda</P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p571 ft1">Vårdhem för sinnes-</P></TD>
<TD class="tr4 td349"><P class="p571 ft1">Flisby</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td350"><P class="p571 ft1">Jönköpings län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">slöa av båda könen</P></TD>
<TD class="tr5 td349"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td59"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td21"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td207"><P class="p27 ft1">Biskopsbo</P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">Vårdhem för sinnes-</P></TD>
<TD class="tr5 td349"><P class="p571 ft1">Vristad</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td350"><P class="p571 ft1">Jönköpings län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p571 ft1">slöa av båda könen</P></TD>
<TD class="tr4 td349"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td59"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td21"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">samt arbetshem för</P></TD>
<TD class="tr5 td349"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td59"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td21"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p571 ft1">manliga sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr4 td349"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td59"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td21"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td207"><P class="p27 ft1">Bistaborg</P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">Drottning Sophias</P></TD>
<TD class="tr5 td349"><P class="p571 ft1">Bålsta</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td350"><P class="p24 ft1">Uppsala län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td351"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td352"><P class="p571 ft1">ungdomshem</P></TD>
<TD class="tr5 td353"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td115"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td355"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td207"><P class="p27 ft1">Björkbacka</P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p14 ft1">Arbetshem för kvinnli-</P></TD>
<TD class="tr4 td349"><P class="p571 ft1">Smålands Ry-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td350"><P class="p571 ft1">Jönköpings län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td140"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">ga sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td349"><P class="p571 ft1">daholm</P></TD>
<TD class="tr5 td59"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td21"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_264">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320264x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Bilaga 4 </SPAN>267</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t53">
<TR>
<TD class="tr6 td356"><P class="p27 ft3">Sinnesslöanstalt</P></TD>
<TD class="tr6 td357"><P class="p1009 ft3">Kategori</P></TD>
<TD class="tr6 td358"><P class="p14 ft3">Ort</P></TD>
<TD class="tr6 td359"><P class="p904 ft3">Län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td360"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
<TD class="tr23 td361"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
<TD class="tr23 td362"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
<TD class="tr23 td363"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p27 ft1">Björkebo</P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p1009 ft1">Vårdhem för manliga</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p571 ft1">Fagersjö</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p904 ft1">Stockholms stad</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p27 ft1">Björkliden</P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p1009 ft1">Vårdhem för manliga</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p571 ft1">Kortebo</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p798 ft1">Jönköpings län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">och kvinnliga sinnes-</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">slöa</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p27 ft1">Björknäs</P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p14 ft1">Vård- och arbetshem</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p571 ft1">Bräcke</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p571 ft1">Jämtlands län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">för kvinnliga sinnes-</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p27 ft1">slöa</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p27 ft1">Björksäter</P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p14 ft1">Vårdhem för manliga</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p571 ft1">Smålands-</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p798 ft1">Jönköpings län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p571 ft1">Taberg</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p27 ft1">Björkåsen</P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p14 ft1">Vård- och arbetshem</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p571 ft1">Glava</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p798 ft1">Värmlands län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">för manliga sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p27 ft1">Blinkarp</P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p27 ft1">Arbetshem för manliga</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p571 ft1">Röstånga</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft1">Malmöhus län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p27 ft1">Bodaborg</P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">Skolhem med särskild</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p571 ft1">Viskan</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p798 ft1">Västernorrlands</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p27 ft1">arbetshem för manliga</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p798 ft1">län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">o kvinnliga sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p27 ft1">samt vårdhem med</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">särskilda avdelningar</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">för barn och för äldre</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p27 ft1">kvinnliga sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p27 ft1">Bona</P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">Skyddsuppfostringsan-</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p798 ft1">Östergötlands län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td360"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td361"><P class="p27 ft1">stalt</P></TD>
<TD class="tr5 td362"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td363"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p27 ft1">Brattby gård</P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p904 ft1">Skol- och arbetshem</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p571 ft1">Vännäsby</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p24 ft1">Västerbottens län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">för manliga sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p27 ft1">Brattby skolhem</P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p27 ft1">Skol- och arbetshem</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p571 ft1">Vännäsby</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p24 ft1">Västerbottens län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p27 ft1">Bredablick</P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">Vårdhem för sinnes-</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p571 ft1">Värnamo</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p571 ft1">Jönköpings län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p27 ft1">slöa barn under 12 år</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">av båda könen samt</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">vuxna kvinnliga sin-</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p27 ft1">nesslöa</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p27 ft1">Brotorp</P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">Arbetshem för lindrigt</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p571 ft1">Hidingebro</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p798 ft1">Örebro län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p27 ft1">asociala imbecilla</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">kvinnor</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p27 ft1">Carlslund</P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">Vårdhem för sinnes-</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p571 ft1">Upp-</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p798 ft1">Stockholms län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p27 ft1">slöa av båda könen och</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p571 ft1">lands.Väsby</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">arbetshem för kvinnli-</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p27 ft1">ga sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td356"><P class="p27 ft1">Charlottendal</P></TD>
<TD class="tr27 td357"><P class="p27 ft1">Specialanstalt för sin-</P></TD>
<TD class="tr27 td358"><P class="p14 ft1">Gnesta</P></TD>
<TD class="tr27 td359"><P class="p904 ft1">Södermanlands</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_265">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320265x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">268 <SPAN class="ft4">Bilaga 4 </SPAN>SOU 2000:20</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t53">
<TR>
<TD class="tr6 td207"><P class="p27 ft3">Sinnesslöanstalt</P></TD>
<TD class="tr6 td348"><P class="p14 ft3">Kategori</P></TD>
<TD class="tr6 td358"><P class="p14 ft3">Ort</P></TD>
<TD class="tr6 td359"><P class="p904 ft3">Län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td351"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
<TD class="tr23 td352"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
<TD class="tr23 td362"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
<TD class="tr23 td363"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p571 ft1">nesslöa barn med talfel</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p798 ft1">län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">med arbetshemsavdel-</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p571 ft1">ning för kvinnliga</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p27 ft1">Dagöholm</P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p14 ft1">Alkoholistanstalt</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p14 ft1">Lerbo</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p904 ft1">Södermanlands</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p798 ft1">län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p27 ft1">Dalary</P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p571 ft1">Vårdhem för kvinnliga</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p571 ft1">Tenhult</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p798 ft1">Jönköpings län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p27 ft1">Dänningelanda</P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p571 ft1">Vårdhem för kvinnliga</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p571 ft1">Dänningelan-</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p798 ft1">Kronobergs län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p27 ft1">vårdhem</P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p571 ft1">daVäxjö</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p27 ft1">Ehrendahls vård-</P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">Vårdhem för obildbara</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p571 ft1">Gnesta</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p798 ft1">Södermanlands</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p27 ft1">hem</P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p571 ft1">sinnesslöa barn under</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p798 ft1">län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">12 år</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p27 ft1">Ekeliden</P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p571 ft1">Vårdhem för sinnes-</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p571 ft1">Tyrine</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p798 ft1">Kristianstads län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">slöa av båda könen och</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">arbetshem för kvinnli-</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p571 ft1">ga sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p27 ft1">Ekhagen</P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">Skolhem</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p571 ft1">Karlshamn</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p798 ft1">Blekinge län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p27 ft1">Erstagården</P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p24 ft1">Arbetshem för kvinnli-</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p571 ft1">Nacka</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p798 ft1">Stockholms län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">ga epileptiker</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p27 ft1">Ervallahemmet</P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">Arbetshem för manliga</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p571 ft1">Ervalla</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p798 ft1">Örebro län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p571 ft1">epileptiker</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td351"><P class="p27 ft1">Externatskolan</P></TD>
<TD class="tr5 td352"><P class="p571 ft1">Skolhem</P></TD>
<TD class="tr5 td362"><P class="p571 ft1">Borås</P></TD>
<TD class="tr5 td363"><P class="p571 ft1">Älvsborg län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p27 ft1">¨</P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p27 ft1">Externatskolan</P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">Avsedd för bildbara</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p571 ft1">Gävle</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p571 ft1">Gävleborgs län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p27 ft1">Externatskolan</P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p571 ft1">Avsedd för blinda barn</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p24 ft1">Malmö</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft1">Malmöhus län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p27 ft1">Externatskolan</P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">Avsedd för sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p571 ft1">Örebro</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft1">Örebro län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p571 ft1">barn</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p27 ft1">Fogdarödshem-</P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">Arbetshem för manliga</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p571 ft1">Höör</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft1">Malmöhus län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p27 ft1">met</P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">epileptiker</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p27 ft1">Fridhem</P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p571 ft1">Vårdhem för kvinnliga</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p571 ft1">Vaggeryd</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p798 ft1">Jönköpings län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p27 ft1">Fridhem</P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p571 ft1">Skolhem med särskilt</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p571 ft1">Hässleholm</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p571 ft1">Kristianstads län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">arbetshem för kvinnli-</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">ga sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p27 ft1">Furuberg</P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p571 ft1">Arbetshem för kvinnli-</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p571 ft1">Smålands-</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p798 ft1">Jönköpings län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">ga sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p571 ft1">Taberg</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td207"><P class="p27 ft1">Furuhagen</P></TD>
<TD class="tr26 td348"><P class="p571 ft1">Skolhem och arbets-</P></TD>
<TD class="tr26 td358"><P class="p571 ft1">Bräcke</P></TD>
<TD class="tr26 td359"><P class="p571 ft1">Jämtlands län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">hem för manliga och</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_266">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320266x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Bilaga 4 </SPAN>269</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t53">
<TR>
<TD class="tr6 td207"><P class="p27 ft3">Sinnesslöanstalt</P></TD>
<TD class="tr6 td364"><P class="p14 ft3">Kategori</P></TD>
<TD class="tr6 td350"><P class="p1009 ft3">Ort</P></TD>
<TD class="tr6 td365"><P class="p27 ft3">Län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td351"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
<TD class="tr23 td366"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
<TD class="tr23 td354"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
<TD class="tr23 td367"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td364"><P class="p571 ft1">kvinnliga sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr4 td350"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td365"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td364"><P class="p571 ft1">samt vårdhem</P></TD>
<TD class="tr5 td350"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td365"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p27 ft1">Furuliden</P></TD>
<TD class="tr4 td364"><P class="p571 ft1">Arbetshem för kvinnli-</P></TD>
<TD class="tr4 td350"><P class="p27 ft1">Ingelstad</P></TD>
<TD class="tr4 td365"><P class="p871 ft1">Kronobers län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td364"><P class="p571 ft1">ga sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td350"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td365"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p27 ft1">Georgshill</P></TD>
<TD class="tr5 td364"><P class="p571 ft1">Vårdhem för manliga</P></TD>
<TD class="tr5 td350"><P class="p27 ft1">Hörby</P></TD>
<TD class="tr5 td365"><P class="p27 ft1">Malmöhus län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td364"><P class="p571 ft1">och kvinnliga sinnes-</P></TD>
<TD class="tr4 td350"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td365"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td364"><P class="p571 ft1">slöa</P></TD>
<TD class="tr5 td350"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td365"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p27 ft1">Gevåg</P></TD>
<TD class="tr4 td364"><P class="p24 ft1"><NOBR>Vård-och</NOBR> arbetshem</P></TD>
<TD class="tr4 td350"><P class="p27 ft1">Hammarstrand</P></TD>
<TD class="tr4 td365"><P class="p871 ft1">Jämtlands län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td364"><P class="p571 ft1">för manliga sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td350"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td365"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p27 ft1">Gläborg</P></TD>
<TD class="tr5 td364"><P class="p24 ft1">Vårdhem för manliga</P></TD>
<TD class="tr5 td350"><P class="p27 ft1">Håbygård</P></TD>
<TD class="tr5 td365"><P class="p571 ft1">Göteborg och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td364"><P class="p571 ft1">sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr4 td350"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td365"><P class="p871 ft1">Bohus län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p27 ft1">Granebo</P></TD>
<TD class="tr5 td364"><P class="p571 ft1">Vårdhem för manliga</P></TD>
<TD class="tr5 td350"><P class="p27 ft1">Västerhaninge</P></TD>
<TD class="tr5 td365"><P class="p798 ft1">Stockholms län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td364"><P class="p571 ft1">sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr4 td350"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td365"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p27 ft1">Granudden</P></TD>
<TD class="tr5 td364"><P class="p571 ft1">Arbetshem för kvinnli-</P></TD>
<TD class="tr5 td350"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td365"><P class="p871 ft1">Västernorrlands</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td364"><P class="p571 ft1">ga epileptiker</P></TD>
<TD class="tr5 td350"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td365"><P class="p871 ft1">län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p27 ft1">Gällivare vård-</P></TD>
<TD class="tr4 td364"><P class="p571 ft1">Vårdhem för obildbara</P></TD>
<TD class="tr4 td350"><P class="p14 ft1">Gällivare</P></TD>
<TD class="tr4 td365"><P class="p14 ft1">Norrbottens län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p27 ft1">hem</P></TD>
<TD class="tr5 td364"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td350"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td365"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p27 ft1">Haga vårdhem</P></TD>
<TD class="tr4 td364"><P class="p24 ft1">Vårdhem för sinnes-</P></TD>
<TD class="tr4 td350"><P class="p27 ft1">Enköping</P></TD>
<TD class="tr4 td365"><P class="p27 ft1">Uppsala län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td364"><P class="p571 ft1">slöa barn av båda kö-</P></TD>
<TD class="tr5 td350"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td365"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td364"><P class="p571 ft1">nen och vuxna kvinnli-</P></TD>
<TD class="tr5 td350"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td365"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td364"><P class="p571 ft1">ga sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr4 td350"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td365"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p27 ft1">Haggården</P></TD>
<TD class="tr5 td364"><P class="p24 ft1">Skol- arbets och vård-</P></TD>
<TD class="tr5 td350"><P class="p27 ft1">Hedemora</P></TD>
<TD class="tr5 td365"><P class="p871 ft1">Kopparbergs län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td351"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td366"><P class="p571 ft1">hemför sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td354"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td367"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p27 ft1">Hallagården</P></TD>
<TD class="tr4 td364"><P class="p24 ft1">Skolhem</P></TD>
<TD class="tr4 td350"><P class="p904 ft1">Heberg</P></TD>
<TD class="tr4 td365"><P class="p798 ft1">Hallands län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p27 ft1">Hammarbo</P></TD>
<TD class="tr5 td364"><P class="p571 ft1">Vårdhem manliga</P></TD>
<TD class="tr5 td350"><P class="p904 ft1">Tungelsta</P></TD>
<TD class="tr5 td365"><P class="p798 ft1">Stockholms län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p27 ft1">Helgesta</P></TD>
<TD class="tr4 td364"><P class="p571 ft1">Vårdhem för kvinnliga</P></TD>
<TD class="tr4 td350"><P class="p27 ft1">Grillby</P></TD>
<TD class="tr4 td365"><P class="p871 ft1">Uppsala län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td364"><P class="p571 ft1">sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td350"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td365"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p27 ft1">Hinseberg</P></TD>
<TD class="tr4 td364"><P class="p571 ft1"><NOBR>Vård-och</NOBR> arbetshem</P></TD>
<TD class="tr4 td350"><P class="p27 ft1">Frövi</P></TD>
<TD class="tr4 td365"><P class="p27 ft1">Örebro län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td364"><P class="p571 ft1">för manliga sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td350"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td365"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p27 ft1">Holmfors</P></TD>
<TD class="tr5 td364"><P class="p571 ft1">Holmfors alkoholistan-</P></TD>
<TD class="tr5 td350"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td365"><P class="p871 ft1">Västerbotten</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td364"><P class="p571 ft1">stalt</P></TD>
<TD class="tr4 td350"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td365"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p27 ft1">Holmsborg</P></TD>
<TD class="tr5 td364"><P class="p571 ft1">Arbetshem för manliga</P></TD>
<TD class="tr5 td350"><P class="p27 ft1">Lagan</P></TD>
<TD class="tr5 td365"><P class="p871 ft1">Kronobergs län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td364"><P class="p571 ft1">sinneslöa</P></TD>
<TD class="tr4 td350"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td365"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p27 ft1">Hyddan</P></TD>
<TD class="tr5 td364"><P class="p571 ft1">Vårdhem för sinnes-</P></TD>
<TD class="tr5 td350"><P class="p27 ft1">Noberg</P></TD>
<TD class="tr5 td365"><P class="p871 ft1">Västmanlands</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td364"><P class="p571 ft1">slöa barn av båda kö-</P></TD>
<TD class="tr5 td350"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td365"><P class="p871 ft1">län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td364"><P class="p571 ft1">nen och vuxna kvinnli-</P></TD>
<TD class="tr4 td350"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td365"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td364"><P class="p571 ft1">ga sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td350"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td365"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td207"><P class="p27 ft1">Håga</P></TD>
<TD class="tr26 td364"><P class="p24 ft1">Arbetshem för manliga</P></TD>
<TD class="tr26 td350"><P class="p27 ft1">Uppsala</P></TD>
<TD class="tr26 td365"><P class="p871 ft1">Uppsala län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td364"><P class="p571 ft1">sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td350"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td365"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_267">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320267x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">270 <SPAN class="ft4">Bilaga 4 </SPAN>SOU 2000:20</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t53">
<TR>
<TD class="tr6 td356"><P class="p27 ft3">Sinnesslöanstalt</P></TD>
<TD class="tr6 td348"><P class="p1009 ft3">Kategori</P></TD>
<TD class="tr6 td359"><P class="p1009 ft3">Ort</P></TD>
<TD class="tr6 td359"><P class="p904 ft3">Län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td360"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
<TD class="tr23 td352"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
<TD class="tr23 td363"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
<TD class="tr23 td363"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p27 ft1">Håkanstorp</P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p904 ft1">Skolhem, med några</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p27 ft1">Malmö</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p904 ft1">Malmöhus län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p27 ft1">platser upptagna som</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p27 ft1">arbetshem</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p27 ft1">Häckelsta vård-</P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p27 ft1">Vårdhem för manliga</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p27 ft1">Malmö</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p904 ft1">Södermanlands</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p27 ft1">hem</P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p27 ft1">sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p798 ft1">län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p27 ft1">Hälsans vårdhem</P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p14 ft1">Vårdhem för kvinnliga</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p27 ft1">Antnäs, Neder-</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p798 ft1">Norrbottens län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p27 ft1">sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p27 ft1">luleå</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p27 ft1">Höghammar</P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p1009 ft1">Skolhem och arbets-</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p27 ft1">Bollnäs</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p571 ft1">Gävleborgs län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p27 ft1">hem för manliga och</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p27 ft1">kvinnliga sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p27 ft1">samt vårdhem</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p27 ft1">Höglunda</P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p1009 ft1">Vårdhem för manliga</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p27 ft1">Gräfsnäs</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p24 ft1">Älvsborgs län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p27 ft1">sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p27 ft1">Höra</P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p1009 ft1">Vårdhem för manliga</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p27 ft1">Järpås</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p24 ft1">Skaraborgs län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p27 ft1">sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p27 ft1">Ingridshem</P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p27 ft1">Provisoriskt vårdhem</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p27 ft1">Gammelstad</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p798 ft1">Norrbottens län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p27 ft1">för obildbara sinnes-</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p27 ft1">slöa barn</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p27 ft1">Johannesberg</P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p27 ft1">Skolhem och arbets-</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p27 ft1">Mariestad</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p798 ft1">Skaraborgs och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p27 ft1">hem för manliga och</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p798 ft1">Älvsborgs län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p27 ft1">kvinnliga sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p27 ft1">samt vårdhem</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p27 ft1">Johannesbergs-</P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p27 ft1">Vård- och arbetshem,</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p27 ft1">Alingsås</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p571 ft1">Älvsborgs län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td360"><P class="p27 ft1">hemmet</P></TD>
<TD class="tr9 td352"><P class="p27 ft1">manliga</P></TD>
<TD class="tr9 td363"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr9 td363"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p27 ft1">Karlsberg</P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p27 ft1">Arbetshem för manliga</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p27 ft1">Gävle</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p571 ft1">Gävleborgs län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p27 ft1">och kvinnliga sinnes-</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p27 ft1">slöa samt vårdhem</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p27 ft1">Karlsvik</P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p27 ft1">Arbetshem för kvinnli-</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p27 ft1">Södertälje</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft1">Stockholms län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p27 ft1">ga sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p27 ft1">Klovasten</P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p27 ft1">Vård- och arbetshem</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p27 ft1">Ulvåker</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p571 ft1">Skaraborgs län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p27 ft1">för kvinnliga sinnes-</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p27 ft1">slöa</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p27 ft1">Kristinaskolan</P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p27 ft1">Arbetshem</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p27 ft1">Askersund</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p798 ft1">Örebro län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p27 ft1">Kullebo</P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p27 ft1">Arbetshem för kvinnli-</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p27 ft1">Stehag</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p798 ft1">Malmöhus län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p27 ft1">ga sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p27 ft1">Liljestad</P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p27 ft1">Vård- och arbetshem</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p27 ft1">Söderköpin</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft1">Östergötlands län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p27 ft1">för kvinnliga sinnes-</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p27 ft1">slöa</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p27 ft1">Lilla Edet</P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p27 ft1"><NOBR>Vård-och</NOBR> arbetshem</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p904 ft1">Lilla Edet</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p571 ft1">Älvsborgs län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p27 ft1">Lindängen</P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p904 ft1">Arbetshem för manliga</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft1">Kulladal</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft1">Malmöhus län</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_268">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320268x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Bilaga 4 </SPAN>271</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t53">
<TR>
<TD class="tr6 td356"><P class="p27 ft3">Sinnesslöanstalt</P></TD>
<TD class="tr6 td357"><P class="p1009 ft3">Kategori</P></TD>
<TD class="tr6 td139"><P class="p14 ft3">Ort</P></TD>
<TD class="tr6 td139"><P class="p1009 ft3">Län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td360"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
<TD class="tr23 td361"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
<TD class="tr23 td134"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
<TD class="tr23 td134"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td360"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td361"><P class="p27 ft1">sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td134"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td134"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p27 ft1">Locknegården</P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p904 ft1">Vård- och arbetshem</P></TD>
<TD class="tr4 td139"><P class="p571 ft1">Lockne, Öster-</P></TD>
<TD class="tr4 td139"><P class="p27 ft1">Jämtlands län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p27 ft1">för kvinnliga sinnes-</P></TD>
<TD class="tr4 td139"><P class="p571 ft1">sund</P></TD>
<TD class="tr4 td139"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">slöa</P></TD>
<TD class="tr5 td139"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td139"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p27 ft1">Lättarp</P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p904 ft1">Arbetshem för manliga</P></TD>
<TD class="tr5 td139"><P class="p571 ft1">Forserum</P></TD>
<TD class="tr5 td139"><P class="p27 ft1">Jönköpings län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p27 ft1">sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr4 td139"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td139"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p27 ft1">Löt</P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p1009 ft1"><NOBR>Skol-och</NOBR> arbetshem för</P></TD>
<TD class="tr5 td139"><P class="p571 ft1">Malmby</P></TD>
<TD class="tr5 td139"><P class="p27 ft1">Södermanlands</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p27 ft1">manliga sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr4 td139"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td139"><P class="p27 ft1">län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">samt vårdhem</P></TD>
<TD class="tr5 td139"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td139"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p27 ft1">Lövsätra</P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p14 ft1">Vårdhem för manliga</P></TD>
<TD class="tr5 td139"><P class="p571 ft1">Stäket</P></TD>
<TD class="tr5 td139"><P class="p904 ft1">Uppsala län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p27 ft1">sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr4 td139"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td139"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p27 ft1">Majgården</P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p904 ft1">Vårdhem för sinnes-</P></TD>
<TD class="tr5 td139"><P class="p571 ft1">Gnesta</P></TD>
<TD class="tr5 td139"><P class="p27 ft1">Södermanlands</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p27 ft1">slöa barn av båda kö-</P></TD>
<TD class="tr4 td139"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td139"><P class="p27 ft1">län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">nen</P></TD>
<TD class="tr5 td139"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td139"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p27 ft1">Majgården</P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p904 ft1">Vård- och arbetshem</P></TD>
<TD class="tr5 td139"><P class="p571 ft1">Herda, Värna-</P></TD>
<TD class="tr5 td139"><P class="p27 ft1">Jönköpings län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p27 ft1">för kvinnliga sinnes-</P></TD>
<TD class="tr4 td139"><P class="p571 ft1">mo</P></TD>
<TD class="tr4 td139"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">slöa</P></TD>
<TD class="tr5 td139"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td139"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p27 ft1">Margaretahem-</P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p27 ft1">Epileptikeranstalt med</P></TD>
<TD class="tr4 td139"><P class="p571 ft1">Knivsta</P></TD>
<TD class="tr4 td139"><P class="p27 ft1">Stockholms län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p27 ft1">met</P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">skolhem, arbetshem för</P></TD>
<TD class="tr5 td139"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td139"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">manliga och kvinnliga</P></TD>
<TD class="tr5 td139"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td139"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p27 ft1">elever samt vårdhem</P></TD>
<TD class="tr4 td139"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td139"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td360"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td361"><P class="p27 ft1">för barn</P></TD>
<TD class="tr5 td134"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td134"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p27 ft1">Marieborg</P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p27 ft1">Vårdhem för manliga</P></TD>
<TD class="tr4 td139"><P class="p571 ft1">Askersund</P></TD>
<TD class="tr4 td139"><P class="p27 ft1">Örebro län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">och kvinnliga sinnes-</P></TD>
<TD class="tr5 td139"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td139"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">slöa</P></TD>
<TD class="tr5 td139"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td139"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p27 ft1">Meldersteins</P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p27 ft1">Vårdhem för manliga</P></TD>
<TD class="tr4 td139"><P class="p571 ft1">Orrbyn, Råneå</P></TD>
<TD class="tr4 td139"><P class="p14 ft1">Norrbottens län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p27 ft1">vårdhem</P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td139"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td139"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p27 ft1">Mellansjö skol-</P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p27 ft1">Psykopatiska och ner-</P></TD>
<TD class="tr4 td139"><P class="p571 ft1">Täby</P></TD>
<TD class="tr4 td139"><P class="p904 ft1">Stockholms län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p27 ft1">hem</P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">vösa barn</P></TD>
<TD class="tr5 td139"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td139"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p27 ft1">Mikaelgården</P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p904 ft1">Läkepedagogiskt In-</P></TD>
<TD class="tr5 td139"><P class="p571 ft1">Järna</P></TD>
<TD class="tr5 td139"><P class="p904 ft1">Stockholms län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p27 ft1">stitut</P></TD>
<TD class="tr4 td139"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td139"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p27 ft1">Mjörnhemmet</P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td139"><P class="p14 ft1">Stora Lundby,</P></TD>
<TD class="tr5 td139"><P class="p27 ft1">Göteborgs och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td139"><P class="p571 ft1">Göteborg</P></TD>
<TD class="tr4 td139"><P class="p27 ft1">Bohus län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p27 ft1">Myrornas barn-</P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">Psykopatiska och ner-</P></TD>
<TD class="tr5 td139"><P class="p571 ft1">Frölundaborg</P></TD>
<TD class="tr5 td139"><P class="p1009 ft1">Göteborgs och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p27 ft1">hem</P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">vösa barn</P></TD>
<TD class="tr5 td139"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td139"><P class="p27 ft1">Bohus län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p27 ft1">Möllevångs-</P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p27 ft1">Skol- och arbetshem</P></TD>
<TD class="tr4 td139"><P class="p571 ft1">Lund</P></TD>
<TD class="tr4 td139"><P class="p27 ft1">Malmöhus län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p27 ft1">hemmet</P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">för manliga sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td139"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td139"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td356"><P class="p27 ft1">Nannylund</P></TD>
<TD class="tr26 td357"><P class="p27 ft1">Skol- och arbetshem</P></TD>
<TD class="tr26 td139"><P class="p571 ft1">Eksjö</P></TD>
<TD class="tr26 td139"><P class="p1009 ft1">Jönköpings län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">för kvinnliga sinnes-</P></TD>
<TD class="tr5 td139"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td139"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_269">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320269x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">272 <SPAN class="ft4">Bilaga 4 </SPAN>SOU 2000:20</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t53">
<TR>
<TD class="tr6 td332"><P class="p27 ft3">Sinnesslöanstalt</P></TD>
<TD class="tr6 td368"><P class="p904 ft3">Kategori</P></TD>
<TD class="tr6 td350"><P class="p1069 ft3">Ort</P></TD>
<TD class="tr6 td356"><P class="p305 ft3">Län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td369"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
<TD class="tr23 td370"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
<TD class="tr23 td354"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
<TD class="tr23 td360"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td368"><P class="p798 ft1">slöa</P></TD>
<TD class="tr4 td350"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p27 ft1">Norrbacka</P></TD>
<TD class="tr5 td368"><P class="p798 ft1">Vanföreanstalt</P></TD>
<TD class="tr5 td350"><P class="p1069 ft1">Stockholm</P></TD>
<TD class="tr5 td356"><P class="p305 ft1">Stockholm</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p27 ft1">Norrköpings</P></TD>
<TD class="tr4 td368"><P class="p904 ft1">Sinnesslöskola för</P></TD>
<TD class="tr4 td350"><P class="p305 ft1">Norrköping</P></TD>
<TD class="tr4 td356"><P class="p305 ft1">Östergötlands län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td368"><P class="p798 ft1">bildbara sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td350"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p27 ft1">Norsjö vårdhem</P></TD>
<TD class="tr5 td368"><P class="p24 ft1">Vårdhem för manliga</P></TD>
<TD class="tr5 td350"><P class="p14 ft1">Norsjö</P></TD>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft1">Västerbotten</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p27 ft1">Nyhem</P></TD>
<TD class="tr4 td368"><P class="p798 ft1">Vårdhem för sinnes-</P></TD>
<TD class="tr4 td350"><P class="p305 ft1">Hälsingborg</P></TD>
<TD class="tr4 td356"><P class="p869 ft1">Malmöhus län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td368"><P class="p798 ft1">slöa av båda könen,</P></TD>
<TD class="tr5 td350"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td368"><P class="p798 ft1">samt för kvinnliga</P></TD>
<TD class="tr4 td350"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td368"><P class="p798 ft1">sinnesslöa arbetshem</P></TD>
<TD class="tr5 td350"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p27 ft1">Nyhem</P></TD>
<TD class="tr5 td368"><P class="p798 ft1">Barnhem. Missanpas-</P></TD>
<TD class="tr5 td350"><P class="p305 ft1">Höör</P></TD>
<TD class="tr5 td356"><P class="p871 ft1">Malmöhus län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td368"><P class="p798 ft1">sade barn</P></TD>
<TD class="tr4 td350"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p27 ft1">Näs vårdhem</P></TD>
<TD class="tr5 td368"><P class="p24 ft1">Vårdhem för manliga</P></TD>
<TD class="tr5 td350"><P class="p305 ft1">Näs bruk,</P></TD>
<TD class="tr5 td356"><P class="p880 ft1">Kopparbergs län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td368"><P class="p798 ft1">sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr4 td350"><P class="p305 ft1">Krylbo</P></TD>
<TD class="tr4 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p27 ft1">Oppeby</P></TD>
<TD class="tr5 td368"><P class="p798 ft1">Vårdhem för manliga</P></TD>
<TD class="tr5 td350"><P class="p305 ft1">Nyköping</P></TD>
<TD class="tr5 td356"><P class="p305 ft1">Södermanlands</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td368"><P class="p798 ft1">och kvinnliga sinnes-</P></TD>
<TD class="tr5 td350"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td356"><P class="p880 ft1">län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td368"><P class="p798 ft1">slöa</P></TD>
<TD class="tr4 td350"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p27 ft1">Osby sjukhem</P></TD>
<TD class="tr5 td368"><P class="p798 ft1">Vårdhem för kvinnliga</P></TD>
<TD class="tr5 td350"><P class="p305 ft1">Osby</P></TD>
<TD class="tr5 td356"><P class="p880 ft1">Kristianstads län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td368"><P class="p798 ft1">sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr4 td350"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p27 ft1">Rickomberga</P></TD>
<TD class="tr5 td368"><P class="p798 ft1">Uppsala läns sinnes-</P></TD>
<TD class="tr5 td350"><P class="p305 ft1">Uppsala</P></TD>
<TD class="tr5 td356"><P class="p880 ft1">Uppsala län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td368"><P class="p798 ft1">slöanstalt</P></TD>
<TD class="tr5 td350"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p27 ft1">Ringvik</P></TD>
<TD class="tr4 td368"><P class="p798 ft1">Vårdhem för kvinnliga</P></TD>
<TD class="tr4 td350"><P class="p305 ft1">Sätofta, Höör</P></TD>
<TD class="tr4 td356"><P class="p798 ft1">Malmöhus län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td369"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td370"><P class="p798 ft1">sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td354"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td360"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p27 ft1">Rinkesta slott</P></TD>
<TD class="tr4 td368"><P class="p798 ft1">Vårdhem för sinnes-</P></TD>
<TD class="tr4 td350"><P class="p305 ft1">Ärla, Eskilstuna</P></TD>
<TD class="tr4 td356"><P class="p708 ft1">Södermanlands</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td368"><P class="p798 ft1">slöa barn av båda kö-</P></TD>
<TD class="tr5 td350"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td356"><P class="p880 ft1">län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td371"><P class="p798 ft1">nen och vuxna kvinnli-</P></TD>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td368"><P class="p798 ft13">ga sinnesslöa med sär-</P></TD>
<TD class="tr4 td350"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td368"><P class="p798 ft1">skild invalidavdelning</P></TD>
<TD class="tr5 td350"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td368"><P class="p798 ft1">samt arbetshem för</P></TD>
<TD class="tr4 td350"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td368"><P class="p798 ft1">kvinnliga sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td350"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p27 ft1">Råbylund</P></TD>
<TD class="tr5 td368"><P class="p571 ft1">Skolhem för psykopa-</P></TD>
<TD class="tr5 td350"><P class="p305 ft1">Stora Råby</P></TD>
<TD class="tr5 td356"><P class="p880 ft1">Malmöhus län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td368"><P class="p798 ft8">tiska gossar och nervö-</P></TD>
<TD class="tr4 td350"><P class="p305 ft1">Lund</P></TD>
<TD class="tr4 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td368"><P class="p798 ft1">sa barn</P></TD>
<TD class="tr5 td350"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p27 ft1">Råå Norra folk-</P></TD>
<TD class="tr4 td368"><P class="p798 ft1">Bildbara sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr4 td350"><P class="p1069 ft1">Hälsingborg</P></TD>
<TD class="tr4 td356"><P class="p871 ft1">Malmöhus län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p27 ft1">skola</P></TD>
<TD class="tr5 td368"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td350"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p27 ft1">Röingegården</P></TD>
<TD class="tr5 td368"><P class="p14 ft1">Arbetshem för manliga</P></TD>
<TD class="tr5 td350"><P class="p305 ft1">hässleholm</P></TD>
<TD class="tr5 td356"><P class="p869 ft1">Kristianstads län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td368"><P class="p798 ft1">epileptiker</P></TD>
<TD class="tr4 td350"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td332"><P class="p27 ft1">Rönneholms slott</P></TD>
<TD class="tr26 td368"><P class="p904 ft1">Arbetshem och vård-</P></TD>
<TD class="tr26 td350"><P class="p305 ft1">Stehag</P></TD>
<TD class="tr26 td356"><P class="p880 ft1">Malmöhus län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td368"><P class="p798 ft1">hem för manliga sin-</P></TD>
<TD class="tr5 td350"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td368"><P class="p798 ft1">nesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td350"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_270">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320270x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Bilaga 4 </SPAN>273</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t53">
<TR>
<TD class="tr6 td356"><P class="p27 ft3">Sinnesslöanstalt</P></TD>
<TD class="tr6 td357"><P class="p1009 ft3">Kategori</P></TD>
<TD class="tr6 td372"><P class="p14 ft3">Ort</P></TD>
<TD class="tr6 td365"><P class="p27 ft3">Län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td360"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
<TD class="tr23 td361"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
<TD class="tr23 td373"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
<TD class="tr23 td367"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p27 ft1">Rönås</P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p14 ft1">Arbetshem för kvinnli-</P></TD>
<TD class="tr4 td372"><P class="p571 ft1">Bjärsjölagård</P></TD>
<TD class="tr4 td365"><P class="p14 ft1">Malmöhus län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">ga sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td372"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td365"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td360"><P class="p27 ft1">Rörstrand</P></TD>
<TD class="tr5 td361"><P class="p1009 ft1">Stora Parkvillan</P></TD>
<TD class="tr5 td373"><P class="p14 ft1">Stockholm</P></TD>
<TD class="tr5 td367"><P class="p27 ft1">Stockholms stad</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p27 ft1">Salbohed</P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p27 ft1">Skol- och arbetshem</P></TD>
<TD class="tr4 td372"><P class="p571 ft1">Salbohed</P></TD>
<TD class="tr4 td365"><P class="p871 ft1">Västmanlands</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td372"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td365"><P class="p871 ft1">län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p27 ft1">Saltå arbetsskola</P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p904 ft1">Läkepedagogiskt In-</P></TD>
<TD class="tr4 td372"><P class="p571 ft1">Järna</P></TD>
<TD class="tr4 td365"><P class="p798 ft1">Stockholms län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">stitut</P></TD>
<TD class="tr5 td372"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td365"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p27 ft1">Schedevi</P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p27 ft1">Vård- och arbetshem</P></TD>
<TD class="tr4 td372"><P class="p571 ft1">Opphem, Rim-</P></TD>
<TD class="tr4 td365"><P class="p871 ft1">Östergötlands län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">för manliga sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td372"><P class="p571 ft1">forssa</P></TD>
<TD class="tr5 td365"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p27 ft1">Segersta gård</P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p904 ft1">Arbetshem manliga</P></TD>
<TD class="tr5 td372"><P class="p24 ft1">Ekolsund</P></TD>
<TD class="tr5 td365"><P class="p798 ft1">Uppsala län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p27 ft1">Sjötorp</P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p1009 ft1">Skolhem</P></TD>
<TD class="tr4 td372"><P class="p14 ft1">Huddinge</P></TD>
<TD class="tr4 td365"><P class="p27 ft1">Huddinge</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p27 ft1">Sjövik</P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p1009 ft1">Arbetshem för manliga</P></TD>
<TD class="tr5 td372"><P class="p571 ft1">Gräddö, Tjockö</P></TD>
<TD class="tr5 td365"><P class="p14 ft1">Stockholms län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p27 ft1">sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr4 td372"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td365"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p27 ft1">Skansen</P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">Vårdhem för vuxna</P></TD>
<TD class="tr5 td372"><P class="p571 ft1">Lödöse</P></TD>
<TD class="tr5 td365"><P class="p904 ft1">Älvsborgs län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">kvinnliga sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td372"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td365"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p27 ft1">samt arbetshem för</P></TD>
<TD class="tr4 td372"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td365"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">kvinnliga sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td372"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td365"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p27 ft1">Skervik</P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p27 ft1">Yrkesskola</P></TD>
<TD class="tr4 td372"><P class="p571 ft1">Mölnbo</P></TD>
<TD class="tr4 td365"><P class="p27 ft1">Stockholms län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p27 ft1">Skogsfrid</P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">Vårdhem för sinnes-</P></TD>
<TD class="tr5 td372"><P class="p571 ft1">Linköping</P></TD>
<TD class="tr5 td365"><P class="p27 ft1">Östergötlands län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">slöa barn av båda kö-</P></TD>
<TD class="tr5 td372"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td365"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td360"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td361"><P class="p27 ft1">nen</P></TD>
<TD class="tr5 td373"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td367"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p27 ft1">Skogsudden</P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p27 ft1">Arbetshem för kvinnli-</P></TD>
<TD class="tr4 td372"><P class="p571 ft1">Korsnäs</P></TD>
<TD class="tr4 td365"><P class="p798 ft1">Kopparbergs län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p27 ft1">ga epileptiker</P></TD>
<TD class="tr4 td372"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td365"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p27 ft1">Skärsbo</P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p904 ft1">Barnhem för psykopa-</P></TD>
<TD class="tr5 td372"><P class="p571 ft1">Hulabäck,</P></TD>
<TD class="tr5 td365"><P class="p871 ft1">Älvsborgs län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">tiska gossar</P></TD>
<TD class="tr5 td372"><P class="p571 ft1">Alingsås</P></TD>
<TD class="tr5 td365"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p27 ft1">Slagsta</P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p27 ft1">Skol- och vårdhem för</P></TD>
<TD class="tr4 td372"><P class="p571 ft1">Fittja</P></TD>
<TD class="tr4 td365"><P class="p871 ft1">Stockholms län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">barn</P></TD>
<TD class="tr5 td372"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td365"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p27 ft1">Sofielund</P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p27 ft1">Skol- och arbetshem</P></TD>
<TD class="tr4 td372"><P class="p571 ft1">Strömsholm</P></TD>
<TD class="tr4 td365"><P class="p27 ft1">Västmanlands</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">för manliga och kvinn-</P></TD>
<TD class="tr5 td372"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td365"><P class="p871 ft1">län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">liga sinnesslöa samt</P></TD>
<TD class="tr5 td372"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td365"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p27 ft1">vårdhem</P></TD>
<TD class="tr4 td372"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td365"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p27 ft1">Solbacken</P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">Arbetshem för kvinnli-</P></TD>
<TD class="tr5 td372"><P class="p571 ft1">Smålands Bur-</P></TD>
<TD class="tr5 td365"><P class="p871 ft1">Jönköpings län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p27 ft1">ga sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr4 td372"><P class="p571 ft1">seryd</P></TD>
<TD class="tr4 td365"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p27 ft1">Solberga</P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">Läkepedagogiskt In-</P></TD>
<TD class="tr5 td372"><P class="p571 ft1">Järna</P></TD>
<TD class="tr5 td365"><P class="p798 ft1">Stockholms län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">stitut</P></TD>
<TD class="tr5 td372"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td365"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p27 ft1">Solhem</P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p27 ft1">Vård- och arbetshem</P></TD>
<TD class="tr4 td372"><P class="p571 ft1">Sävsjö</P></TD>
<TD class="tr4 td365"><P class="p904 ft1">Jönköpings län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">för manliga sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td372"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td365"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td356"><P class="p27 ft1">Solvik</P></TD>
<TD class="tr4 td357"><P class="p27 ft1">Vårdhem för sinnes-</P></TD>
<TD class="tr4 td372"><P class="p571 ft1">Valla</P></TD>
<TD class="tr4 td365"><P class="p871 ft1">Södermanlands</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">slöa barn under 7 år</P></TD>
<TD class="tr5 td372"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td365"><P class="p871 ft1">län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td356"><P class="p27 ft1">Solviken</P></TD>
<TD class="tr5 td357"><P class="p27 ft1">Vårdhem</P></TD>
<TD class="tr5 td372"><P class="p24 ft1">Karlskrona</P></TD>
<TD class="tr5 td365"><P class="p798 ft1">Blekinge län</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_271">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320271x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">274 <SPAN class="ft4">Bilaga 4 </SPAN>SOU 2000:20</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t53">
<TR>
<TD class="tr6 td332"><P class="p27 ft3">Sinnesslöanstalt</P></TD>
<TD class="tr6 td374"><P class="p904 ft3">Kategori</P></TD>
<TD class="tr6 td143"><P class="p1009 ft3">Ort</P></TD>
<TD class="tr6 td375"><P class="p880 ft3">Län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td369"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
<TD class="tr23 td376"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
<TD class="tr23 td138"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
<TD class="tr23 td377"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p27 ft1">Staberg</P></TD>
<TD class="tr4 td374"><P class="p798 ft1">Arbetshem för kvinnli-</P></TD>
<TD class="tr4 td143"><P class="p27 ft1">Korsnäs</P></TD>
<TD class="tr4 td375"><P class="p870 ft1">Kopparbergs län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td374"><P class="p798 ft1">ga epileptiker</P></TD>
<TD class="tr5 td143"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td375"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p27 ft1">Stampaholm</P></TD>
<TD class="tr4 td374"><P class="p798 ft1">Vårdhem för sinnes-</P></TD>
<TD class="tr4 td143"><P class="p27 ft1">Karlshamn</P></TD>
<TD class="tr4 td375"><P class="p707 ft1">Blekinge och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td374"><P class="p798 ft1">slöa barn av båda kö-</P></TD>
<TD class="tr5 td143"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td375"><P class="p707 ft1">Gotlands län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td374"><P class="p798 ft1">nen samt vuxna kvinn-</P></TD>
<TD class="tr5 td143"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td375"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td374"><P class="p798 ft1">liga sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr4 td143"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td375"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p27 ft1">Stora Sköndal</P></TD>
<TD class="tr5 td374"><P class="p904 ft1">Svenska Diakonan-</P></TD>
<TD class="tr5 td143"><P class="p27 ft1">Södertörns vil-</P></TD>
<TD class="tr5 td375"><P class="p707 ft1">Stockholms stad</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td374"><P class="p798 ft1">staltens epileptikerhem</P></TD>
<TD class="tr4 td143"><P class="p27 ft1">lastad, Stock-</P></TD>
<TD class="tr4 td375"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td374"><P class="p798 ft1">Arbetshem och klinik</P></TD>
<TD class="tr5 td143"><P class="p27 ft1">holm</P></TD>
<TD class="tr5 td375"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td374"><P class="p798 ft1">för manliga epileptiker</P></TD>
<TD class="tr5 td143"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td375"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p27 ft1">Storängens skol-</P></TD>
<TD class="tr4 td374"><P class="p798 ft1">Skol- och arbetshem</P></TD>
<TD class="tr4 td143"><P class="p27 ft1">Söderköping</P></TD>
<TD class="tr4 td375"><P class="p869 ft1">Östergötlands län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p27 ft1">hem</P></TD>
<TD class="tr5 td374"><P class="p798 ft1">samt vårdhem</P></TD>
<TD class="tr5 td143"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td375"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p27 ft1">Strands barnhem</P></TD>
<TD class="tr4 td374"><P class="p798 ft1">Vård av psykiskt efter-</P></TD>
<TD class="tr4 td143"><P class="p27 ft1">Ulricehamn</P></TD>
<TD class="tr4 td375"><P class="p707 ft1">Älvsborgs län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td374"><P class="p798 ft1">blivna barn</P></TD>
<TD class="tr5 td143"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td375"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p27 ft1">Stretered</P></TD>
<TD class="tr5 td374"><P class="p798 ft1">Skol- och arbetshem</P></TD>
<TD class="tr5 td143"><P class="p27 ft1">Kållered, Göte-</P></TD>
<TD class="tr5 td375"><P class="p707 ft1">Göteborgs och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td374"><P class="p798 ft1">för manliga och kvinn-</P></TD>
<TD class="tr4 td143"><P class="p27 ft1">borg</P></TD>
<TD class="tr4 td375"><P class="p707 ft1">Bohus län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td374"><P class="p798 ft1">liga sinnesslöa samt</P></TD>
<TD class="tr5 td143"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td375"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td369"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td376"><P class="p798 ft1">vårdhem</P></TD>
<TD class="tr5 td138"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td377"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p27 ft1">Strömsör</P></TD>
<TD class="tr4 td374"><P class="p14 ft1">Vårdhem för sinnes-</P></TD>
<TD class="tr4 td143"><P class="p27 ft1">Håknäs</P></TD>
<TD class="tr4 td375"><P class="p878 ft1">Västerbottens län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td374"><P class="p798 ft1">slöa av båda könen och</P></TD>
<TD class="tr5 td143"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td375"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td374"><P class="p798 ft1">arbetshem för manliga</P></TD>
<TD class="tr4 td143"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td375"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td374"><P class="p798 ft1">sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td143"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td375"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p27 ft1">Styrsö vårdhem</P></TD>
<TD class="tr4 td374"><P class="p24 ft1">Vårdhem för sinnes-</P></TD>
<TD class="tr4 td143"><P class="p27 ft1">Styrsö</P></TD>
<TD class="tr4 td375"><P class="p880 ft1">Göteborgs och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td374"><P class="p798 ft1">slöa</P></TD>
<TD class="tr5 td143"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td375"><P class="p707 ft1">Bohus län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p27 ft1">Sundbergska</P></TD>
<TD class="tr5 td374"><P class="p798 ft1">Vårdhem för obildbara</P></TD>
<TD class="tr5 td143"><P class="p27 ft1">Linköping</P></TD>
<TD class="tr5 td375"><P class="p880 ft1">Östergötlands län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p27 ft1">stiftelsen</P></TD>
<TD class="tr4 td374"><P class="p798 ft1">sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr4 td143"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td375"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p27 ft1">Svartsjöanstalten</P></TD>
<TD class="tr5 td374"><P class="p904 ft1">Alkoholistanstalt</P></TD>
<TD class="tr5 td143"><P class="p1009 ft1">Mälaröarna,</P></TD>
<TD class="tr5 td375"><P class="p707 ft1">Stockholms län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td374"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td143"><P class="p27 ft1">Svartsjölandet</P></TD>
<TD class="tr4 td375"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p27 ft1">Sätoftahemmet</P></TD>
<TD class="tr5 td374"><P class="p571 ft1">Arbetshem för kvinnli-</P></TD>
<TD class="tr5 td143"><P class="p27 ft1">Höör</P></TD>
<TD class="tr5 td375"><P class="p869 ft1">Malmöhus län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td374"><P class="p798 ft1">ga epileptiker, med</P></TD>
<TD class="tr5 td143"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td375"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td374"><P class="p798 ft1">särskild avdelning för</P></TD>
<TD class="tr4 td143"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td375"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td374"><P class="p798 ft1">mera svårskötta och</P></TD>
<TD class="tr5 td143"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td375"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td374"><P class="p798 ft1">slöare</P></TD>
<TD class="tr4 td143"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td375"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p27 ft1">Sättra</P></TD>
<TD class="tr5 td374"><P class="p571 ft1">Vård/- och arbetshem</P></TD>
<TD class="tr5 td143"><P class="p14 ft1">Sättra, Adelsö</P></TD>
<TD class="tr5 td375"><P class="p1069 ft1">Stockholms län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p27 ft1">Sävstaholm</P></TD>
<TD class="tr5 td374"><P class="p571 ft1">Skol- och arbetshem</P></TD>
<TD class="tr5 td143"><P class="p27 ft1">Vingåker</P></TD>
<TD class="tr5 td375"><P class="p870 ft1">Södermanlands</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td374"><P class="p798 ft1">för manliga sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr4 td143"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td375"><P class="p707 ft1">län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p27 ft1">Söderhaga</P></TD>
<TD class="tr5 td374"><P class="p904 ft1">Skol- och arbetshem</P></TD>
<TD class="tr5 td143"><P class="p27 ft1">Drevviken,</P></TD>
<TD class="tr5 td375"><P class="p707 ft1">Stockholms län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td374"><P class="p798 ft1">för psykopatiska sin-</P></TD>
<TD class="tr4 td143"><P class="p27 ft1">Handen</P></TD>
<TD class="tr4 td375"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td374"><P class="p798 ft1">nesslöa flickor</P></TD>
<TD class="tr5 td143"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td375"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p27 ft1">Söderköpins epe-</P></TD>
<TD colspan=2 class="tr5 td93"><P class="p14 ft1">Vårdhem för obildbara Söderköping</P></TD>
<TD class="tr5 td375"><P class="p14 ft1">Östergötlands län</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_272">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320272x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Bilaga 4 </SPAN>275</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t53">
<TR>
<TD class="tr6 td207"><P class="p27 ft3">Sinnesslöanstalt</P></TD>
<TD class="tr6 td348"><P class="p14 ft3">Kategori</P></TD>
<TD class="tr6 td358"><P class="p14 ft3">Ort</P></TD>
<TD class="tr6 td359"><P class="p904 ft3">Län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td351"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
<TD class="tr23 td352"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
<TD class="tr23 td362"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
<TD class="tr23 td363"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p27 ft1">dimisjukstuga</P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p571 ft1">sinnesslöa barn i för-</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">skoleåldern</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p27 ft13">Sönnarlövsgården</P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p571 ft1">Arbetshem för kvinnli-</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p571 ft1">Östra Sönnar-</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p798 ft1">Kristianstads län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">ga epileptiker</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p571 ft1">löv</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p27 ft1">Tallbacka</P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">Vårdhem för kvinnliga</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p571 ft1">Smålands-</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p798 ft1">Jönköpings län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p571 ft1">sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p571 ft1">Taberg</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p27 ft1">Tallebo</P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">Vårdhem- och arbets-</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p571 ft1">Herda, Värna-</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p798 ft1">Jönköpins län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p571 ft1">hem för manliga sin-</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p571 ft1">mo</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">nesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p27 ft1">Talleröd</P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p14 ft1">Arbetshem för kvinnli-</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p571 ft1">Strömsfors</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p904 ft1">Älvsborgs län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p571 ft1">ga sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p27 ft1">Tallheden</P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">Skol- och arbetshem</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p571 ft1">Råneå</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p24 ft1">Norrbottens län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p571 ft1">för manliga och kvinn-</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">liga sinnesslöa samt</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">vårdhem</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p27 ft1">Tallåsen</P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p24 ft1">Vårdhem för manliga</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p571 ft1">Tollarp</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p798 ft1">Kristianstads län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">och kvinnliga sinnes-</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td351"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td352"><P class="p571 ft1">slöa</P></TD>
<TD class="tr5 td362"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td363"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p27 ft1">Tjället</P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p24 ft1">Vårdhem för manliga</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p571 ft1">Nävragöl</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft1">Blekinge län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p27 ft1">Torsby</P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p571 ft1">Arbetshem för manliga</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p571 ft1">Hemmestavik</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p798 ft1">Stockholms län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p27 ft1">Trollboholmss-</P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p571 ft1">För ömtåliga och mil-</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p571 ft1">Torrbo</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p798 ft1">Dalarnas län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p27 ft1">kolan</P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">jöskadade barn i åldern</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">4 – 16 år</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p27 ft1">Ulleberg</P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p571 ft1">Skol- och arbetshem</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p571 ft1">Karlstad</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p798 ft1">Värmlands län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">för manliga sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p571 ft1">samt vårdhem</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p27 ft1">Upplands Väsby</P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p24 ft1">Upptagningshem, skol-</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p571 ft1">Upplands Väs-</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p798 ft1">Stockholms län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">hem och arbetshem för</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p571 ft1">by</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p571 ft1">manliga och kvinnliga</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">sinnesslöa samt vård-</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p571 ft1">hem</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p27 ft1">Vallbostrand</P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">Vårdhem för manliga</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p571 ft1">Vallentuna</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p798 ft1">Stockholms län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr26 td207"><P class="p27 ft1">Vartorp</P></TD>
<TD class="tr26 td348"><P class="p571 ft1">Arbetshem för manliga</P></TD>
<TD class="tr26 td358"><P class="p571 ft1">Gamleby</P></TD>
<TD class="tr26 td359"><P class="p798 ft1">Kalmar län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td348"><P class="p571 ft1">sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p27 ft1">Wasshammar</P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">Vårdhem för sinnes-</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p571 ft1">Hammar</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p798 ft1">Örebro län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td207"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td348"><P class="p571 ft1">slöa av båda könen och</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_273">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320273x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">276 <SPAN class="ft4">Bilaga 4 </SPAN>SOU 2000:20</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t53">
<TR>
<TD class="tr6 td332"><P class="p27 ft3">Sinnesslöanstalt</P></TD>
<TD class="tr6 td368"><P class="p904 ft3">Kategori</P></TD>
<TD class="tr6 td359"><P class="p1069 ft3">Ort</P></TD>
<TD class="tr6 td44"><P class="p871 ft3">Län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td369"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
<TD class="tr23 td370"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
<TD class="tr23 td363"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
<TD class="tr23 td46"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td368"><P class="p798 ft1">arbetshem för kvinnli-</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td44"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td368"><P class="p798 ft1">ga sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td44"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p27 ft1">Venngarn</P></TD>
<TD class="tr4 td368"><P class="p798 ft1">Statens alkoholistan-</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p305 ft1">Venngarn</P></TD>
<TD class="tr4 td44"><P class="p869 ft1">Stockholms län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr9 td369"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr9 td370"><P class="p798 ft1">stalt</P></TD>
<TD class="tr9 td363"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr9 td46"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p27 ft1">Verkebäck</P></TD>
<TD class="tr4 td368"><P class="p571 ft1">Vårdhem för obildbara</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p305 ft1">Verkebäck</P></TD>
<TD class="tr4 td44"><P class="p708 ft1">Kalmar län norra</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td368"><P class="p798 ft1">sinnesslöa under 12 år</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td44"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p27 ft1">Wilhelmina-</P></TD>
<TD class="tr5 td368"><P class="p798 ft1">Vårdhem för manliga</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p305 ft1">Växjö</P></TD>
<TD class="tr5 td44"><P class="p798 ft1">Kronobergs län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p27 ft1">hemmet</P></TD>
<TD class="tr4 td368"><P class="p798 ft1">och kvinnliga sinnes-</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td44"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td368"><P class="p798 ft1">slöa</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td44"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p27 ft1">Wilhelmsro</P></TD>
<TD class="tr5 td368"><P class="p798 ft1">Epileptikeranstalt,</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p305 ft1">Jönköping</P></TD>
<TD class="tr5 td44"><P class="p798 ft1">Jönköpings län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD colspan=2 class="tr4 td378"><P class="p798 ft1">skolhem och arbetshem</P></TD>
<TD class="tr4 td44"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p27 ft1">Vilhemshöjd</P></TD>
<TD class="tr5 td368"><P class="p904 ft1">Vårdhem för manliga</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p305 ft1">Värnamo</P></TD>
<TD class="tr5 td44"><P class="p708 ft1">Jönköpings län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td368"><P class="p798 ft1">och kvinnliga sinnes-</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td44"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td368"><P class="p798 ft1">slöa</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td44"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p27 ft1">Wråå</P></TD>
<TD class="tr5 td368"><P class="p24 ft1">Arbets - och vårdhem</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p305 ft1">Alsike</P></TD>
<TD class="tr5 td44"><P class="p869 ft1">Stockholms län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td368"><P class="p798 ft1">för kvinnliga sinnes-</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td44"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td369"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td370"><P class="p798 ft1">slöa</P></TD>
<TD class="tr5 td363"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td46"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p27 ft1">Vänersborg</P></TD>
<TD class="tr4 td368"><P class="p571 ft1">Skolhem, statens upp-</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p305 ft1">Vänersborg</P></TD>
<TD class="tr4 td44"><P class="p708 ft1">Älvsborgs län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td368"><P class="p798 ft1">fostringsanstalt för</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td44"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td368"><P class="p798 ft1">flickor</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td44"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p27 ft1">Värend</P></TD>
<TD class="tr4 td368"><P class="p571 ft1">Vårdhem för kvinnliga</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p305 ft1">Väckelsång</P></TD>
<TD class="tr4 td44"><P class="p887 ft1">Kronobergs län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td368"><P class="p798 ft1">sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td44"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p27 ft1">Värnhem</P></TD>
<TD class="tr4 td368"><P class="p571 ft1">Arbetshem för kvinnli-</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p305 ft1">Norrköping</P></TD>
<TD class="tr4 td44"><P class="p871 ft1">Östergötlands län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td368"><P class="p798 ft1">ga sinnesslöa samt</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td44"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td368"><P class="p798 ft1">vårdhem för manliga</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td44"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td368"><P class="p798 ft1">och kvinnliga</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td44"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p27 ft1">Västra Haga</P></TD>
<TD class="tr5 td368"><P class="p798 ft1">Göteborgs stads sin-</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p305 ft1">Göteborg</P></TD>
<TD class="tr5 td44"><P class="p871 ft1"><NOBR>Gbgs-o.Bohus</NOBR></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p27 ft1">skolan</P></TD>
<TD class="tr4 td368"><P class="p798 ft1">nesslöskola</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td44"><P class="p869 ft1">län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p27 ft1">Ystad</P></TD>
<TD class="tr5 td368"><P class="p798 ft1">Úngdomsanstalt</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p27 ft1">Ystad</P></TD>
<TD class="tr5 td44"><P class="p798 ft1">Malmöhus län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p27 ft1">Ångsgården</P></TD>
<TD class="tr5 td368"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p736 ft1">Kristiansstad</P></TD>
<TD class="tr5 td44"><P class="p736 ft1">Malmöhus län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p27 ft1">Årsta</P></TD>
<TD class="tr4 td368"><P class="p24 ft1">Vårdhem för manliga</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p305 ft1">Liljeholmen,</P></TD>
<TD class="tr4 td44"><P class="p869 ft1">Stockholms stad</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td368"><P class="p798 ft1">sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p305 ft1">Stockholm</P></TD>
<TD class="tr5 td44"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p27 ft1">Älby</P></TD>
<TD class="tr4 td368"><P class="p24 ft1">Vårdhem för manliga</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p305 ft1">Dalboda</P></TD>
<TD class="tr4 td44"><P class="p869 ft1">Uppsala län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td368"><P class="p798 ft1">och kvinnliga sinnes-</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td44"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td368"><P class="p798 ft1">slöa</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td44"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p27 ft1">Älvdalen</P></TD>
<TD class="tr4 td368"><P class="p24 ft1">Vårdhem manliga sin-</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p305 ft1">Åled</P></TD>
<TD class="tr4 td44"><P class="p887 ft1">Hallands län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td368"><P class="p798 ft1">nesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td44"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p27 ft1">Öringe</P></TD>
<TD class="tr4 td368"><P class="p14 ft1">Vårdhem för kvinnliga</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p305 ft1">Genevad</P></TD>
<TD class="tr4 td44"><P class="p869 ft1">Hallands län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td368"><P class="p798 ft1">sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td44"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p27 ft1">Östanby</P></TD>
<TD class="tr5 td368"><P class="p14 ft1">Vårdhem för manliga</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft1">Gusselby</P></TD>
<TD class="tr5 td44"><P class="p14 ft1">Örebro län</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_274">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320274x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Bilaga 4 </SPAN>277</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t53">
<TR>
<TD class="tr6 td332"><P class="p27 ft3">Sinnesslöanstalt</P></TD>
<TD class="tr6 td227"><P class="p904 ft3">Kategori</P></TD>
<TD class="tr6 td358"><P class="p14 ft3">Ort</P></TD>
<TD class="tr6 td359"><P class="p904 ft3">Län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr23 td369"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
<TD class="tr23 td230"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
<TD class="tr23 td362"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
<TD class="tr23 td363"><P class="p14 ft105"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td227"><P class="p798 ft1">sinnesslöa med tuber-</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td227"><P class="p798 ft1">kulos</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td332"><P class="p27 ft1">Östhammar</P></TD>
<TD class="tr4 td227"><P class="p14 ft1">Vårdhem för manliga</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p571 ft1">Östhammar</P></TD>
<TD class="tr4 td359"><P class="p14 ft1">Stockholms län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td227"><P class="p798 ft1">sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td332"><P class="p27 ft1">Överby</P></TD>
<TD class="tr5 td227"><P class="p14 ft1">Vårdhem för manliga</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p571 ft1">Rotebro Över-</P></TD>
<TD class="tr5 td359"><P class="p798 ft1">Stockholms län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td369"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td230"><P class="p798 ft1">och kvinnliga</P></TD>
<TD class="tr5 td362"><P class="p571 ft1">bygård</P></TD>
<TD class="tr5 td363"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_275">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320275x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">278 <SPAN class="ft4">Bilaga 4 </SPAN>SOU 2000:20</P>
<P class="p202 ft30">Statliga sinnessjukhus</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t54">
<TR>
<TD class="tr12 td379"><P class="p27 ft1">Frösö sjukhus</P></TD>
<TD class="tr12 td380"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr12 td381"><P class="p904 ft1">Östersund</P></TD>
<TD class="tr12 td381"><P class="p14 ft1">Jämtlands län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td379"><P class="p27 ft1">Källshagens</P></TD>
<TD class="tr4 td380"><P class="p14 ft1">Delvis för sinnesslöa</P></TD>
<TD class="tr4 td381"><P class="p904 ft1">Vänersborg</P></TD>
<TD class="tr4 td381"><P class="p571 ft1">Göteborg och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td379"><P class="p27 ft1">sjukhus</P></TD>
<TD class="tr5 td380"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td381"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td381"><P class="p878 ft1">Bohus län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td379"><P class="p27 ft1">Restads sjukhus</P></TD>
<TD class="tr4 td380"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td381"><P class="p871 ft1">Vänersborg</P></TD>
<TD class="tr4 td381"><P class="p893 ft1">Göteborg och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td379"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td380"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td381"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td381"><P class="p878 ft1">Bohus län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td379"><P class="p27 ft1">Ryhovs sjukhus</P></TD>
<TD class="tr5 td380"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td381"><P class="p871 ft1">Jönköping</P></TD>
<TD class="tr5 td381"><P class="p798 ft1">Jönköpings län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td379"><P class="p27 ft1">S:t Olofssjukhus</P></TD>
<TD class="tr4 td380"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td381"><P class="p871 ft1">Visby</P></TD>
<TD class="tr4 td381"><P class="p878 ft1">Gotlands län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td379"><P class="p27 ft1">S:t Sigfrids sjuk-</P></TD>
<TD class="tr5 td380"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td381"><P class="p871 ft1">Växjö</P></TD>
<TD class="tr5 td381"><P class="p887 ft1">Kronobergs län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td379"><P class="p27 ft1">hus</P></TD>
<TD class="tr4 td380"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td381"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td381"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td379"><P class="p27 ft1">S:ta Gertruds</P></TD>
<TD class="tr5 td380"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td381"><P class="p871 ft1">Västervik</P></TD>
<TD class="tr5 td381"><P class="p893 ft1">Kalmar län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td379"><P class="p27 ft1">sjukhus</P></TD>
<TD class="tr5 td380"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td381"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td381"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td379"><P class="p27 ft1">S:ta Maria sjuk-</P></TD>
<TD class="tr4 td380"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td381"><P class="p871 ft1">Helsingborg</P></TD>
<TD class="tr4 td381"><P class="p878 ft1">Malmöhus län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td379"><P class="p27 ft1">hus</P></TD>
<TD class="tr5 td380"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td381"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td381"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td379"><P class="p27 ft1">Salberga sjukhus</P></TD>
<TD class="tr4 td380"><P class="p14 ft1">För sinnesslöa män</P></TD>
<TD class="tr4 td381"><P class="p14 ft1">Sala</P></TD>
<TD class="tr4 td381"><P class="p571 ft1">Västmanlands</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td379"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td380"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td381"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td381"><P class="p878 ft1">län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td379"><P class="p27 ft1">Sidsjöns sjukhus</P></TD>
<TD class="tr5 td380"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td381"><P class="p27 ft1">Sundsvall</P></TD>
<TD class="tr5 td381"><P class="p708 ft1">Västernorrlands</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td379"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td380"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td381"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td381"><P class="p878 ft1">län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td379"><P class="p27 ft1">Sundby sjukhus</P></TD>
<TD class="tr5 td380"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td381"><P class="p871 ft1">Strängnäs</P></TD>
<TD class="tr5 td381"><P class="p1069 ft1">Södermanlands</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td379"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td380"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td381"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td381"><P class="p878 ft1">län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td379"><P class="p27 ft1">Säters sjukhus</P></TD>
<TD class="tr5 td380"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td381"><P class="p798 ft1">Säter</P></TD>
<TD class="tr5 td381"><P class="p1069 ft1">Dalarnas län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td379"><P class="p27 ft1">Umedalens sjuk-</P></TD>
<TD class="tr5 td380"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td381"><P class="p871 ft1">Umeå</P></TD>
<TD class="tr5 td381"><P class="p893 ft1">Västerbottens</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td379"><P class="p27 ft1">hus</P></TD>
<TD class="tr4 td380"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td381"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td381"><P class="p878 ft1">län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td379"><P class="p27 ft1">Vipeholms sjuk-</P></TD>
<TD class="tr5 td380"><P class="p14 ft1">För svårskötta sinnes-</P></TD>
<TD class="tr5 td381"><P class="p871 ft1">Lund</P></TD>
<TD class="tr5 td381"><P class="p878 ft1">Malmöhus län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td379"><P class="p27 ft1">hus</P></TD>
<TD class="tr4 td380"><P class="p14 ft1">slöa</P></TD>
<TD class="tr4 td381"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td381"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr27 td379"><P class="p27 ft1">Västra Marks</P></TD>
<TD class="tr27 td380"><P class="p14 ft1">För sinnesslöa kvinnor</P></TD>
<TD class="tr27 td381"><P class="p904 ft1">Örebro</P></TD>
<TD class="tr27 td381"><P class="p14 ft1">Örebro län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td379"><P class="p27 ft1">sjukhus</P></TD>
<TD class="tr4 td380"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td381"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td381"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td379"><P class="p27 ft1">Västra Ny sjuk-</P></TD>
<TD class="tr5 td380"><P class="p14 ft1">För sinnesslöa män</P></TD>
<TD class="tr5 td381"><P class="p14 ft1">Bona, Motala</P></TD>
<TD class="tr5 td381"><P class="p571 ft1">Östergötlands</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td382"><P class="p27 ft1">hus</P></TD>
<TD class="tr5 td383"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td384"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td384"><P class="p878 ft1">län</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p133 ft30">Kommunala sinnessjukhus</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t54">
<TR>
<TD class="tr12 td385"><P class="p27 ft1">Beckomberga</P></TD>
<TD class="tr12 td365"><P class="p798 ft1">Stockholm</P></TD>
<TD class="tr12 td358"><P class="p708 ft1">Stockholms län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td386"><P class="p27 ft1">sjukhus</P></TD>
<TD class="tr5 td367"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr5 td362"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td385"><P class="p27 ft1">Lillhagens sjuk-</P></TD>
<TD class="tr4 td365"><P class="p798 ft1">Göteborg</P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p798 ft1">Göteborg och</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td385"><P class="p27 ft1">hus</P></TD>
<TD class="tr4 td365"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td358"><P class="p708 ft1">bohus län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td385"><P class="p27 ft1">Långbro sjukhus</P></TD>
<TD class="tr5 td365"><P class="p571 ft1">Stockholm</P></TD>
<TD class="tr5 td358"><P class="p887 ft1">Stockholms län</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td386"><P class="p27 ft1">Östra sjukhuset</P></TD>
<TD class="tr5 td367"><P class="p14 ft1">Malmö</P></TD>
<TD class="tr5 td362"><P class="p14 ft1">Malmöhus län</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_276">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 5 <SPAN class="ft1">279</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p133 ft0">Berättelser från livet</P>
<P class="p1123 ft18">Intervjuer med tvångssteriliserade i Sverige</P>
<P class="p32 ft3">av Ingrid Lomfors</P>
<P class="p719 ft11">Inledning</P>
<P class="p215 ft1">Steriliseringsutredningen har haft som uppdrag att bl.a. undersöka hur många personer som steriliserades med stöd av 1934 och 1941 års steri- liseringslagar dvs. fram till 1976, vilka de var och hur deras liv påverka- des. Häri har ingått att undersöka hur många som steriliserats mot sin vilja eller på någon annans initiativ. Många av dem som steriliserades lever inte längre. För att överhuvudtaget få veta något om dessa männi- skors livsvillkor måste man gå till olika arkiv. Där finner man bl.a. an- sökningar om sterilisering, sjukjournaler och läkarutlåtanden, men sällan de steriliserades egna tankar om hur de uppfattade sin situation. Likaså är det svårt, om inte omöjligt, att använda det skrivna källmaterialet för att ta reda på de långsiktiga följderna som steriliseringen medförde för den enskilda människan.</P>
<P class="p538 ft1">Ännu finns emellertid ett antal steriliserade män och kvinnor i Sverige som med egna ord kan berätta om sina liv. För många är steriliseringen en händelse som ligger långt tillbaka i tiden, inte sällan mer än femtio år, ändå så nära i minnet. Steriliseringen var ett ingrepp som ofta var för- knippat med smärtsamma minnen och därför svår att klä i ord. Smärtan kan vara ett skäl till varför det finns så få biografier och andra skildring- ar av och om människor som utsatts för sterilisering. Men det kan också finnas många andra skäl. En del framskymtas i de intervjuer som följer. Fler skäl kommer säkert att belysas ju längre forskningen framskrider på detta område.</P>
<P class="p137 ft1">I föreliggande rapport redovisas ett antal djupintervjuer med männi- skor som utsatts för sterilisering mot sin vilja. Utgångspunkten för inter- vjun har i första hand varit att få dessa män och kvinnor att berätta om sina liv. Intervjun har fungerat som en metod för att samla in ett muntligt material, s.k. livsberättelser. Det är således inte individen i sig som står i</P>
</DIV>
<DIV id="page_277">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">280 </SPAN>Bilaga 5</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p138 ft1">fokus, utan det hon eller han har upplevt och valt att förmedla. Resulta- tet blir en samling livsberättelser där omständigheterna kring och följ- derna av steriliseringen löper som ett tema.</P>
<P class="p133 ft11">Vad är en livsberättelse?</P>
<P class="p136 ft1">Liksom livshistoria är livsberättelsen en oavhängig del av den biografis- ka forskningsmetoden. Målet med den biografiska forskningen brukar ha två sammanhängande delar; medan den ena synliggör ett samhälleligt problem vill den andra belysa hur samma problem återspeglas hos indi- viden. Sociologen C.W. Mills menar att "man kan varken förstå en indi- vids livshistoria eller ett samhälles historia om man inte förstår dem bägge".</P>
<P class="p107 ft1">Vad är det då vi kan förstå av de steriliserades livsberättelser? Inter- vjumaterialet ger goda inblickar i det samhälle som rådde vid tiden för steriliseringen, oftast under <NOBR>1940-talet.</NOBR> Intervjuerna återspeglar bl.a. den tidens människosyn och exemplifierar livsvillkoren för den utsatta män- niskan. I den bemärkelsen blir de intervjuade representanter för ett kol- lektiv av steriliserade män och kvinnor i Sverige. Samtidigt förmedlas en förståelse för hur dessa förhärskande omständigheter har påverkat just</P>
<P class="p1124 ft1">de intervjuade personernas liv och identitet. Livsberättelserna har där- med en dubbelverkande betydelse.</P>
<P class="p139 ft1">Ändå är det vanskligt att använda dessa intervjuer som historisk käl- la, särskilt i ett arbete där det muntliga materialet inte ställs mot några andra källor. Intervjuerna är i första hand subjektiva utsagor. De är ba- serade på individens egna minnen vilka har filtrerats genom ett oändligt antal lager av personliga upplevelser och händelser, därt ill under en lång tid. Man bör komma ihåg att när de intervjuade berättar om sina liv i allmänhet och om steriliseringens följder i synnerhet så är det utifrån nu- ets perspektiv.</P>
<P class="p73 ft1">När man läser intervjuerna bör man också beakta att de är genomför- da strax efter en intensiv debatt i media om steriliseringarna i Sverige på 1930- och <NOBR>1940-talen.</NOBR> Det offentliga samtalet påverkar den egna t illba- kablickande reflexionen om vad man själv upplevt, och varför. Det är t.ex. inte ovanligt att de intervjuade säger sig se likheter mellan vad som hände dem under krigsåren i Sverige och vad som hände i Nazityskland. Sådana paralleller har framförts i, och har ibland även dominerat, den offentliga debatten. Det är troligt att de intervjuade använder sig av des- sa "offentliga analyser" för att förklara varför just de utsattes för sterili- sering och andra kränkningar.</P>
<P class="p309 ft1">Hur vi minns det förflutna är alltid beroende av efterhandstolkningar. Hur formas det individuella minnet? Människor förhåller sig inte passiva</P>
</DIV>
<DIV id="page_278">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320278x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>281</P>
<P class="p1125 ft1">till sitt förflutna utan tolkar ständigt om det levda livet allt eftersom hon skaffar sig nya intryck och ny kunskap. I det perspektivet är det berätta- de livet är en dynamisk process.</P>
<P class="p452 ft1">Det finns ytterligare några centrala omständigheter, än de som redan nämnts, som präglar en livsberättelse. En sådan omständighet är själva intervjusituationen. Den är särskilt viktig i situationer där den intervjua- de saknar vana att berätta om sitt liv. I de steriliserades fall handlar det dessutom ofta om intima upplevelser av ytterst personlig karaktär. För att lyckas med en intervju bör i sådana fall den intervjuade känna att det finns förtroende för den som skall förvalta materialet, dvs den som inter- vjuar. Om detta har lyckas här är upp t ill läsaren att bedöma.</P>
<P class="p1126 ft1">Att vara ordentligt förberedd som intervjuare brukar vara en god för- utsättning för att intervjun skall bli bra. Ibland kan ett brev eller telefon- samtal där man i förväg berättar om vilka slags frågor som skall ställas underlätta för själva intervjusituationen. Ändå kan oförutsedda problem uppstå som leder intervjun i en annan riktning än planerat. Sådana pro- blem förekom i mötet med de steriliserade männen och kvinnorna. Ett exempel är när en kvinna avslöjar att hon inte vet om hon utsatts för ste- rilisering. Hon bygger sitt antagande på en känsla. Sanningshalten i den- na känsla, som förresten mycket väl kan ha en faktiskt grund, är egent- ligt irrelevant för det breda berättandet. I rådande situation får dock in- tervjun en riktning som leder bort från det centrala temat.</P>
<P class="p529 ft1">Ett annat illustrerande exempel är när den intervjuade mannen svarar endast indirekt på de ställda frågorna. Först en bit in på intervjun står det klart att mannen har en annan syn på tiden och på livets kronologi än vad som är brukligt. För honom har arbetet i skog- och lantbruk utgjort en naturlig referens för årets skiftningar och tidens gång. I hans minne förbinds omständigheterna kring steriliseringen till andra hågkomster som lämnat lika stort, om inte större, avtryck i livet.</P>
<P class="p1126 ft25">Frågan är då om det överhuvudtaget är möjligt att utreda och värdera vilken påverkan steriliseringen haft på dessa män och kvinnor. Intervju- materialet visar att det svårt att renodla steriliseringens betydelse för den enskilda människan. Särskilt när steriliseringen förefaller vara en av många faktorer som kan förklara varför livet blivit som det är.</P>
<P class="p73 ft1">Istället bör intervjuerna läsas som just olika berättelser från livet. Var och en av de intervjuade har sin historia, sina minnen och sitt sätt att förmedla sina upplevelser. Varje livsberättelse är en konstruktion av in- träffade och upplevda erfarenheter som berättaren återger utifrån hans och hennes alldeles specifika livsvillkor i nuet.</P>
</DIV>
<DIV id="page_279">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">282 </SPAN>Bilaga 5</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p133 ft11">Principer för utval och redigering</P>
<P class="p159 ft1">De som intervjuats är tre män och sex kvinnor. Totalt tillfrågades elva personer, två av dessa tacka nej. Urvalet är baserat på de drygt 150 brev som inkom direkt eller via regeringen till utredningen före januari 1999. Breven ger en indikation på författarens förmåga att verbalisera sina upplevelser. Vid urvalet har sådana hänsyn tagits. Likaså har viss hän- syn tagits till köns- och åldersfördelning samt geografiskt spridning. Ändå är inte urvalet att betrakta som representativt i något annat avse- ende än att de visar på ett antal situationer där personer upplevt att de utsatts för tvångssterilisering.</P>
<P class="p92 ft1">De som själva begärt och varit nöjda med ett steriliseringsingrepp har av naturliga skäl inte funnit anledning att ta kontakt med <NOBR>utred-ningen.</NOBR> Intervjuerna speglar därför endast en grupp människor som känt sig för- fördelade och utsatta och som också kunnat förmedla detta. Sterilise- ringsfrågan har därmed i detta avseende fått en delvis <NOBR>ofull-ständig</NOBR> be- lysning. Det hade varit av värde att som ett komplement också kunna presentera intervjuer med personer som frivilligt genomgått sterilisering. Sådana intervjuundersökningar är exempel på intressanta framtida forskningsuppgifter.</P>
<P class="p123 ft1">Intervjuerna återges i stort sett i sin helhet dvs innehållande både mina frågor och den intervjuades svar. Syftet är att bevara rytmen i in- tervjun och samtidigt visa på dynamiken mellan intervjuare och intervju- ad. Svaren är markerade med tankstreck. En viss redigering har dock fö- rekommit. För att underlätta läsningen har bl.a. vissa stycken förkortats eller flyttats om i texten. Enstaka ord eller meningar som fungerar i tal- språk men stör logiken i det skrivna språket har raderats. Utgångspunk- ten har dock varit att redovisa de intervjuades personlighet och hans eller hennes individuella formuleringar och språkliga uttryck i den utsträck- ning som varit möjlig.</P>
</DIV>
<DIV id="page_280">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD colspan=2 class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 5 <SPAN class="ft1">283</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr13 td113"><P class="p78 ft1">Förteckning över intervjuade</P></TD>
<TD class="tr13 td59"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr8 td387"><P class="p78 ft1">1.</P></TD>
<TD class="tr8 td388"><P class="p1009 ft8">Sara 77 år ................................................................................</P></TD>
<TD class="tr8 td59"><P class="p736 ft1">s. 285</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td387"><P class="p78 ft1">2.</P></TD>
<TD class="tr4 td388"><P class="p1009 ft8">Anna 84 år ...............................................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td59"><P class="p736 ft1">s. 293</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td387"><P class="p78 ft1">3.</P></TD>
<TD class="tr5 td388"><P class="p1009 ft8">Yngve 72 år ..............................................................................</P></TD>
<TD class="tr5 td59"><P class="p887 ft1">s. 299</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td387"><P class="p78 ft1">4.</P></TD>
<TD class="tr4 td388"><P class="p1009 ft8">Inger 66 år................................................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td59"><P class="p736 ft1">s. 319</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td387"><P class="p78 ft1">5.</P></TD>
<TD class="tr4 td388"><P class="p1009 ft8">Karl 72 år.................................................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td59"><P class="p736 ft1">s. 327</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr5 td387"><P class="p78 ft1">6.</P></TD>
<TD class="tr5 td388"><P class="p1009 ft8">Kerstin 74 år ............................................................................</P></TD>
<TD class="tr5 td59"><P class="p736 ft1">s. 331</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td387"><P class="p78 ft1">7.</P></TD>
<TD class="tr4 td388"><P class="p1009 ft8">Harry 74 år ..............................................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td59"><P class="p736 ft1">s. 335</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td387"><P class="p78 ft1">8.</P></TD>
<TD class="tr4 td388"><P class="p1009 ft8">Gunborg...................................................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td59"><P class="p887 ft1">s. 341</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td387"><P class="p78 ft1">9.</P></TD>
<TD class="tr4 td388"><P class="p1009 ft8">Elisabeth 67 år .........................................................................</P></TD>
<TD class="tr4 td59"><P class="p736 ft1">s. 345</P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_281">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">284 </SPAN>Bilaga 5</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_282">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 5 <SPAN class="ft1">285</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p133 ft11">Livsberättelse nr 1.</P>
<P class="p159 ft1">Sara bor ensam i sin villa i en litet samhälle i Dalarna. Maken har nyli- gen gått bort. Huset köpte de gemensamt när de lämnade Stockholm för ett tiotal år sedan. Sara har inga barn. Hon blev steriliserad 1942 i sam- band med utskrivningen från anstalt. Idag är Sara 77 år gammal. Inter- vjun ägde rum i Saras bostad. Hon har tidigare blivit intervjuad om sitt liv och om steriliseringen. Ett antal artiklar har publicerats i veckotid- ningar samt i den lokala pressen. Sara har således en viss vana vid att berätta sin livshistoria.</P>
<P class="p1127 ft1">Vill du börja med att berätta när du är född och vad som hände efter din födsel.</P>
<P class="p1128 ft1">Jag född den 28 mars 1921. Min mamma vart lam när vi f öddes och låg lam i tio och en halv månad innan hon dog. Hon fick en hjärn- blödning under förlossningen. Och det fanns ingen som kunde ta hand om oss. Så vi hamnade på barnhem.</P>
<P class="p35 ft1">Din mamma födde två barn?</P>
<P class="p1129 ft25">Ja, jag hade en tvillingsyster. Vi föddes i Angered i Älvsborgs län. Vi placerades på, jag tror det var Majornas barnhem, för jag vet inte om att det fanns något annat i Göteborg då. Och hur länge jag var där det vet jag inte. Mitt första fosterhem var hos en lärarinna i Säffle och där var jag tills jag var en fyra fem år. Hon låste skafferiet och tog nyckel med sig in i skolsalen för att inte hembiträdet skulle kunna ge mig någon mat. Så när hon gick till bönderna för att hämta mjölk så fick jag mat i stugorna. Men det rapporterades till barnavårdsnämn- den och jag kom tillbaka till barnhemmet i Majorna. När jag var sex år kom jag till ett fosterhem i Edsvära. Dom hade jordbruk och jag hade inte varit där många dagar förrän jag fick komma ut i ladugår- den. Innan jag gick till skolan på morgonen så fick jag mjölka korna. Och när jag kom hem från skolan så var det att klä om att gå ut i la- dugården för att hjälpa till. På sommaren fick jag rensa i rovland och i potatisland och gå runt hos bönderna och hjälpa till. Dom fick bara tjugo kronor i månaden för att dom hade mig så jag skulle jobba och göra rätt för mig. Och det fick jag sannerligen göra också!</P>
<P class="p1130 ft1">Hade dom några egna barn?</P>
<P class="p1131 ft1">Nej, dom hade inga egna barn. Men jag hade en fosterbror som dom också tog som fosterbarn. Det var en pojke från släkten som dom fick ta hand om. När barnavårdsnämnden kom på inspektion så gick det som en löpeld genom byn. Då fick man vara fin klädd och leka med dockor och då visste man var som var i antågande. En gång bad jag att få komma därifrån men så sa hon "men du som inte har några för- äldrar skall var vara glad över att ha någonstans att vara". Så det</P>
</DIV>
<DIV id="page_283">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320283x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">286 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>SOU 2000:20</P>
<P class="p1132 ft25">gick inte. Då tänkte jag att då får jag väl hitta på något rackar tyg så jag kommer här ifrån. För det visste jag ju, gjorde man det så kunde man inte vara kvar. Min fosterfar, han sålde frukt på torget i Falkö- ping, hans pengar visste jag var dom fanns. Så jag stal hundra kronor och gick till affären och köpte godis. Detta var 1934, så för hundra kronor fick man en del. Då var jag poppis i skolan. "Sara, har en stor, stor påse med godis!". Alla ville vara med och dela. Så ringde magistern hem och talade om det där och när jag kom hem så fick jag stryk så jag inte kunde sitta på ändan och så fick jag inte gå till sko- lan mer. Efter fjorton dagar kom mina fosterföräldrar en kväll och satte sig på sängen. De sa att "nu kommer barnavårdsnämnden och hämtar dig och varken vi eller Gud kommer att förlåta dig". Så ham- nade jag Majornas barnhem igen. Där var jag tills jag var sexton och då placerades jag i ett nytt fosterhem och fick ett jobb hos en bonde i närheten. När jag vart där i tre månader så blev jag kallad till lands- fiskalen i Vedum. Då skulle jag stå till svars för den där hundralap- pen jag tog. Det vart tre år på skyddshem. På Kålleredshemmet.</P>
<P class="p1130 ft1">Du fick ett rättsligt straff alltså?</P>
<P class="p1133 ft1">Ja, då var jag sexton år och då kunde jag stå till svars. Då var jag åtalbar och kunde stå till svars för den där hundra lappen som jag hade tagit. När jag vart där i tre år så skaffade dom mig ett jobb i en prästfamilj nere i Småland. Dom hade förstås berättat hela min histo- ria för den där prästfamiljen så dom visste ju vem jag var och var- ifrån jag kom. En gång när dom var bortresta och jag vart sjuk, jag fick ett inklämt ljumsbråck, så lånade jag prästfruns cykel och cykla- de till Ljungby lasarett. Jag blev opererad med det samma. När dom kom hem så sa dom att jag stulit cykeln. Så efter det placerades jag på ett upptagningshem i Örgryte och när jag varit där i sex månader</P>
<P class="p1134 ft1">så placerades jag på ett arbetshem i Herrljunga. Och där var jag tills jag hade fyllt tjugoett år. Och då var jag tvingad att gå med på sterili- sering. Annars hade jag aldrig fått min frihet utan jag hade blivit in- ternerad på Västra Mark för resten av min levnad. Så fick jag gå ige- nom en intelligens undersökning. Jag var tjugoett år och jag hade in- telligens som en tolvåring, tyckte dom.</P>
<P class="p476 ft1">Sa dom detta till dig?</P>
<P class="p1135 ft1">Ja, och jag vart tvingad och skriva på det där papperet annars hade jag aldrig kommit ut.</P>
</DIV>
<DIV id="page_284">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320284x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>287</P>
<P class="p1136 ft1">Om vi uppehåller oss ett tag t ill vid denna tiden. Du sa att du vistades på ett arbetshem i Herrljunga, vad var det för ett slag hem? Vilka bodde där?</P>
<P class="p1137 ft1">Det var ett hem för, som dom sa, "vanartiga kvinnor". Där hade dom placerat mig, ja! Det var bara kvinnor där i olika åldrar.</P>
<P class="p1138 ft1">Vem var det som förestod hemmet? Det vet jag inte.</P>
<P class="p1139 ft1">Men det var när du vistades på arbetshemmet i Herrljunga som du blev steriliserad?</P>
<P class="p1140 ft1">Ja, och hade jag inte skrivit på så hade jag hamnat på Västra Mark i Örebro och då hade jag aldrig mer fått min frihet.</P>
<P class="p1141 ft1">Vem var det som berättade för dig, eller snarare tvingade dig till att gå med sterilisering?</P>
<P class="p1142 ft25">Det var han läkaren. Fanns han på hemmet?</P>
<P class="p1133 ft1">Det var en kvinnlig läkare som kom till hemmet och gjorde testet. Och jag vart tvingad. Det var ingen som berättade något innan. Utan dom kom bara och hämtade oss. Så fick man komma in till henne och då satt det en läkaren där och då fick man gå igenom en intelligens- test. Och där skulle man sitta och rita och svara på alla möjliga frå- gor. Jag skulle tala om vad blommorna hette på latin. Men det slog dom mig inte på. Ändå hade jag förstånd som en tolvåring, sa dom.</P>
<P class="p1143 ft1">Var det i samband med intelligenstestet som frågan om sterilisering togs upp?</P>
<P class="p1144 ft1">Ja, hon hade papper med sig som jag fick skriva på. Vad det efter du hade gjort testet?</P>
<P class="p1145 ft1">Ja, och så fick jag skriva på. Och hade jag inte gått med på det då så hade dom flyttat mig till Västra Mark.</P>
<P class="p36 ft1">Sa hon det till dig?</P>
<P class="p1146 ft1">Ja, det talade hon om för mig att då skulle jag aldrig få min frihet. Då hade man ju inget val alltså. Då var man ju tvingad.</P>
<P class="p1147 ft1">Berättade hon varför du skulle steriliseras? Vad det skulle vara för nytta med det?</P>
<P class="p1128 ft1">Nej, inte vad jag minns. Men dummare i huvudet var jag ju inte så att jag förstod att jag inte skulle kunna få barn. Det begrep jag. Det var bara till att lyda order. Man tvingades. Hon satte pennan i handen på mig. Och stod bredvid tills jag hade skrivit.</P>
<P class="p35 ft1">Minns du om du tvekade?</P>
<P class="p1148 ft1">Jag visste vart jag hade hamnat. Så det var inte så svårt att välja. Vad det många flickor som blev inkallade till läkaren?</P>
<P class="p1149 ft1">Det minns jag inte. Men några fler var det. Men hur det gick för dom det vet jag inte. För jag kom ganska snart därifrån efter det.</P>
<P class="p35 ft1">Var utfördes steriliseringen?</P>
</DIV>
<DIV id="page_285">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320285x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">288 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>SOU 2000:20</P>
<P class="p1150 ft25">På Alingsås lasarett. Så det var en bit att åka?</P>
<P class="p1151 ft1">Ja, dit körde dom med bil. Vilket år hände detta?</P>
<P class="p917 ft1">1942 måste det ha varit.</P>
<P class="p1152 ft1">Vad hände när du kom till lasarettet? Träffade du samma kvinnliga läka- ren igen?</P>
<P class="p1135 ft1">Nej, hennes träffade jag aldrig igen. Det var en manlig läkare. Men jag kommer inte ihåg mycket av det.</P>
<P class="p35 ft1">Sövde dom dig?</P>
<P class="p1153 ft1">Jaha, det var dom ju tvungna till. Dom har ju skurit upp hela, ja, jag har ett hemskt ärr här. När en gynekolog fick se det där ärret blev hon ju alldeles förskräckt. Hon tyckte det var så barockt så.</P>
<P class="p35 ft1">Hur är du uppskuren? Från magen och ner?</P>
<P class="p1154 ft1">Ja, jag har ett stort, stort ärr. Så det förföljer en livet ut. Och det har förstört två äktenskap för mig. Så jag har inte haft det roligt.</P>
<P class="p35 ft1">Hade du smärta efteråt?</P>
<P class="p1155 ft1">Ja, det var nog säkert jobbigt men jag nog glömt en hel del utav det där. Skjutit det ifrån mig. Inte tänkt så mycket på det.</P>
<P class="p35 ft1">Det är ju naturligt när man är ung vill man ju helst se framåt.</P>
<P class="p1155 ft1">Jag stod ju under en förmyndare tills jag var tjugosex år. Och jag jobbade på ett ålderdoms hem i Brastad och då ringde dom från bar- navårdsnämnden och skulle prata med mig. Och då sa jag till dom att "Nu är det faktiskt så att jag har träffat en man och skall gifta mig och nu vill jag inte ha ett dugg mer med er att göra. Tack och adjö", sa jag. Sedan dess har jag inte hört ett ord ifrån dom. Jag fick vara ifred.</P>
<P class="p476 ft1">Vem var din förmyndare?</P>
<P class="p1156 ft1">Det var väl någon på barnavårdsnämnden. Allt det där har jag försökt att glömma.</P>
<P class="p1152 ft1">Fick du något papper eller någon bekräftelse på att du inte stod under förmyndare mer?</P>
<P class="p1157 ft1">Nej, det tror jag inte. Jag hade aldrig några problem med dom sedan. Vi tog ut lysning och gifte oss utan att någon sa någonting. Så det var väl klart då.</P>
<P class="p35 ft1">Var gifte du dig?</P>
<P class="p1158 ft1">I Riksö utanför Brastad. Det ligger ett par mil utanför Lysekil. Kom din man ifrån trakten?</P>
<P class="p1159 ft1">Ja, han var änkeman och hade tre barn. Den äldsta var nästan lika gammal som jag. Så det var något att bli mamma till. Han hade inte klarat sig med barnen själv. Och sedan, när inte jag kunde få några egna barn, så sprack det. För han ville ha ett barn med mig. Och när inte det gick så sprack det.</P>
</DIV>
<DIV id="page_286">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320286x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>289</P>
<P class="p202 ft1">Hur länge var ni gifta?</P>
<P class="p1160 ft1">Jag måste fundera…Två år ungefär. Knappt. Sedan flyttade jag där- ifrån till Stockholm. Och jag jobbade där.</P>
<P class="p36 ft1">Hur kommer det sig att det blev just Stockholm?</P>
<P class="p1149 ft1">Jag hade goda vänner där. Vänner vars hem jag gått in och ut hos. Dom har varit som mina föräldrar. Dom lever inte längre. Så jag åkte ner till dom och fick jobb där, och bostad. Började jobba inom sjuk- vården. Jag har aldrig varit rädd för att jobba och ta i. Jag har inte vart arbetslös en dag! Trots att det ibland har varit svårt att få jobb. För det här har följt mig överallt i alla papper.</P>
<P class="p1161 ft1">Vad är det som har följt dig? Att du har varit på anstalt eller att du har blivit steriliserad?</P>
<P class="p1162 ft1">Att jag hade intelligens som en tolvåring. Så jag skulle bevisa att jag kunde jobba först innan jag kunde få ett jobb och få pengar. Och det har jag minsann bevisat.</P>
<P class="p36 ft1">Men vad detta något som arbetsgivaren kunde få reda på?</P>
<P class="p1137 ft1">Ja, det följer en i alla papper. Att jag var oärlig och allt. Det stod till och med i mitt betyg att jag var oärlig. Den där hundralappen har följt mig livet ut. Man har gått i livets hårda skola. Man har lärt sig veta hut.</P>
<P class="p35 ft1">Träffade du en ny man sedan?</P>
<P class="p1163 ft1">Ja, det var 1956 och det varade ett och ett halvt år. Så gick det i stö- pet för att jag inte kunde få några barn. Ändå talade jag om det för han innan vi gifte oss "du vet att jag inte kan få några barn", sa jag. Då reste han på sig och gick. "Ja, gå du för det, så må du gå" sa jag. Men han kom tillbaks och ångrade sig. Men sedan så gick det inte.</P>
<P class="p476 ft1">Ni hade aldrig några funderingar på att adoptera barn?</P>
<P class="p1164 ft1">Nej, det gick inte för jag hade ju varit på anstalt. Det var stopp. Men det var något som ni funderade på då?</P>
<P class="p1165 ft1">Jo, men det gick inte. Ni undersökte det då?</P>
<P class="p635 ft1">Ja, det undersöktes.</P>
<P class="p36 ft1">Men vem var det som satte stopp för det?</P>
<P class="p1166 ft1">Ja, det var väl barnavårdsnämnden, det har väl dom med att göra om man skall adoptera barn antar jag. Eller adoptionsnämnden eller hur det var. Det vet jag inte. Vi fick i alla fall inte det. Så det vart skils- mässa. Och sedan var jag ensam i nitton år innan jag träffade min tredje man. Och det gick ju jätte bra det. Vi var ju båda i femtiofem års ålder så då kunde man inte få några barn längre. För det har ju jämt hetat att jag var så besvärlig så att äktenskapet inte höll. Men vi hade vart gifta i över tjugo år innan han dog och vi hade inte varit osams någon gång. Så jag har nog bevisat att jag har klarat mig, överallt.</P>
</DIV>
<DIV id="page_287">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320287x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">290 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>SOU 2000:20</P>
<P class="p1167 ft1">När förstod du att steriliseringen skulle få konsekvenser för ditt liv? Var det i första äktenskapet?</P>
<P class="p1128 ft1">Ja, fast jag tänkte att det kan gå bra för att han hade barn sedan tidi- gare. Men han ville ju ha ett barn till med mig. Då förstod man ju att det här går inte. Och andra gången jag gifte mig så talade jag ju om hur det var och han accepterade det men det gick ju ändå inte. Jag var en utav dom som talade om hur det var. Så att ingen kunde komma och säga att "varför talade du inte om det innan?".</P>
<P class="p1143 ft1">Har du haft några fysiska problem efter det att du blev steriliserad? Pro- blem i underlivet eller smärta?</P>
<P class="p1168 ft1">Nej, inte fysiska problem, det har jag inte haft, men psykiska besvär i och med att jag inte var accepterad överallt. Jag skulle bevisa att jag kunde jobba och sådant där. Det har följt mig. Men annars har jag inte haft några känningar. Fast det är klart att många gånger så fun- derar jag på hur det skulle har blivit om jag inte hade gått med på det där. Men jag visste ju var jag hade hamnat då. Då valde man ju det bästa möjliga för att få friheten. Så var det då i alla fall.</P>
<P class="p1169 ft1">Det är inte så lätt för en tjugoett åring att förstå vad det innebär och se dom långsiktiga konsekvenserna.</P>
<P class="p635 ft1">Jag hade inget val.</P>
<P class="p1170 ft1">Hade du någon att prata med vid den här tiden. Andra kamrater, flickor på hemmet som utsatts för samma sak?</P>
<P class="p1171 ft1">Nej, det hade jag inte. Det höll jag för mig själv. Varför?</P>
<P class="p1172 ft1">Det vet jag inte. Men det var ju flickor på hemmet som gått ute på gatan och som hade sålt sig och sådant där. Jag ville inte prata med vem som helst.</P>
<P class="p35 ft1">Du fick ingen nära vän på hemmet?</P>
<P class="p1173 ft1">Nej, där fanns ingen som passade in i min stil. Det var det inte. Några av flickorna på hemmet hade kanske varit med barn?</P>
<P class="p1174 ft1">Det vet jag inte. Jag fick aldrig veta någonting om någon. Och man fick inte prata om vad som helst heller. Man hade ju alltid någon vaktare med sig. Och vad det så att man var uppkäftig så blev man inlåst i en cell. Jag satt inlåst i en cell nere i källaren i tre månader för att jag hade svarat en personal. I tre månader satt jag inlåst i en cell nere i källaren.</P>
<P class="p35 ft1">På vilket hem var detta?</P>
<P class="p635 ft1">På arbetshemmet i Herrljunga.</P>
</DIV>
<DIV id="page_288">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320288x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>291</P>
<P class="p202 ft1">Det låter hemskt. Som ett riktigt fängelse.</P>
<P class="p1140 ft1">Det var värre än ett fängelse. Det var vedervärdigt. Vi fick ju jobba hårt också.</P>
<P class="p36 ft1">Var ni inlåsta hela tiden eller fick ni gå ut ibland?</P>
<P class="p1175 ft1">Aldrig själva. Då hade man en vaktare med sig. Det var ju höga grin- dar med taggtråd runt omkring. Så man inte kunde ta sig ut.</P>
<P class="p208 ft1">Så du och dom andra flickorna hade inte som helst möjlighet att komma i kontakt med pojkar så länge som ni var på hemmet?</P>
<P class="p635 ft1">Nej, det var ju inga pojkar där.</P>
<P class="p1176 ft1">Ingen möjlighet till sexuellt umgänge som kunde leda till graviditet? Nej.</P>
<P class="p33 ft1">Det fanns ingen personal på hemmet som man kunde tala med? Fanns det någon vänlig människa i din härhet?</P>
<P class="p1177 ft1">Det fanns bara dom där vårdarna och så några sjukvårds utbildade förstås.</P>
<P class="p36 ft1">Hur länge var du på arbetshemmet i Herrljunga?</P>
<P class="p1178 ft1">Jag var där tre år. Jag minns inte vilka år men jag kom dit i början av <NOBR>1940-talet.</NOBR></P>
<P class="p1179 ft1">Hur har du klarat att gå igenom så mycket svårt med förståndet i behåll? Jaha, jag vet inte. Jag har väl haft vår Herre däruppe som har hjälpt mig. Annars hade det aldrig gått.</P>
<P class="p1180 ft1">Har du haft något intresse som du har ägnat dig åt, musik eller handar- bete eller så?</P>
<P class="p111 ft1">Handarbete. Det har alltid varit mitt stora intresse. Och matlagning. Har du längtat efter att få egna barn?</P>
<P class="p1181 ft1">Jag är väldigt barnkär. Men nu har jag ju väldigt mycket barn i släk- ten. Och så har jag ju barn här bredvid, ja, mina grannar. Det är de- ras barn och våra barn. Så har det vart. Från det att dom kom till världen. Så barn har inte fattats i närheten.</P>
<P class="p1182 ft1">Har du funderat mycket på varför du blev steriliserad? Är det något som ofta upptagit dina tankar?</P>
<P class="p1183 ft1">Jag har nog inte funderat så mycket utan jag har tänkt att jag skall visa att jag kan klara mig jag. Och det har jag ju visat. Jag har ju jobbat och klarat mig själv. I Stockholm jobbade jag ju först hos andra i olika kiosker. Så gick jag och funderade på att skaffa något eget. Och så kom jag att hyra den där glasskiosken som jag sedan fick utökat till att bli en korvkiosk.</P>
<P class="p476 ft1">Var låg den kiosken?</P>
<P class="p1184 ft1">Den låg utanför Grand hotel, mitt bland sociteten där vaxholmsbåtar- na går. Nära Nationalmuseum och Mangelboden, om du vet var det är? Det är arbetsgivarföreningen, där dom manglade lönerna upp och ner. Dom var mina stamkunder. Dom kunde ringa när dom hade för- handlingar och beställa mat till en viss tid. Jag hade så fina kunder.</P>
</DIV>
<DIV id="page_289">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320289x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">292 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>SOU 2000:20</P>
<P class="p1185 ft1">Man fick se mycket. Poliskåren kom och taxichaufförer från hela stan. För dom visste att jag var inte snål. Jag gav dom alltid en extra klick mos. Jag hade stans bästa mos, riktig potatis och smör och lite extra salt.</P>
<P class="p1186 ft1">Var det under dessa år som du träffade din livskamrat. Ja, då träffade jag Per.</P>
<P class="p1187 ft1">Berättade du då för honom om ditt liv och vad du utsatts för? Ja, det gjorde jag.</P>
<P class="p35 ft1">Även om steriliseringen?</P>
<P class="p1184 ft1">Ja. Vi träffades 1976 på hösten. Vi gifte oss i maj 1977 i Stoc kholm. Och vi hade kaffe efteråt för hundrafemtio personer. Allt hade jag bakat själv. Allt, allt, allt allt. Tårtor och bullar och kakor. Sedan hade vi middag för nittio personer på Ulriksdals värdshus. Där hade jag ordnat fester och kalas åt andra tidigare. Och när dom fick veta att jag skulle gifta mig så tyckte dom att jag skulle ha mitt kalas där. Och det blev ju billigare också. Middag för nittio personer gick på femtusen kronor. Det var billigt. Och glassbolaget bjöd på desserten. Det var glasstårta med fikon i konjak till den. Det var gott det.</P>
<P class="p1188 ft25">Det måste ha känts bra att få dela sorg och glädje med någon. Ja, det var lika bra att berätta. Hans släkt vet också om allt.</P>
<P class="p35 ft1">Du har fått många släktingar genom giftermålet med Per.</P>
<P class="p1133 ft1">Ja, en jätte stor och jätte fin släkt. Så stor att jag inte kan hålla reda på allihopa. Jag har ett släktkort på väggen från en släktträff med tvåhundra åttio personer. Det finns minst femhundra släktingar i Sve- rige. Och lika många i Kanada. Pers syskonbarn har jag regelbunden kontakt med och dom kommer hit ofta. Och dom har ju också barn som jag har mycket kontakt med. Dom är som mina barnbarn också.</P>
<P class="p1189 ft1">Så du fick en familj till slut. Ja, en jätte fin familj.</P>
</DIV>
<DIV id="page_290">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 5 <SPAN class="ft1">293</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p133 ft11">Livsberättelser nr 2.</P>
<P class="p136 ft1">Anna bor i ett bostadsområde på en ö vid Sveriges östra kust. Hon är 74 år gammal och frånskild sedan många år tillbaka. Hon har tre vuxna barn. Anna steriliserades 1958 i samband med en abort. Maken var då</P>
<P class="p41 ft1">gravt alkoholiserad. Dessutom var ett av barnen handikappat. Anna har aldrig tidigare berättat hon utsatts för sterilisering. Under intervjun, som ägde rum i hennes bostad, var hon spänd och hade svårt att finna orden.</P>
<P class="p32 ft1">Vad är det för något brev som du har tagit fram?</P>
<P class="p1149 ft1">Jag har tagit fram ett brev som jag hittade för några år sedan när jag höll på att städa i ett skåp. Längst in hittade jag brevet som jag gömt undan. Jag tänkte först kasta det, men något hindrade mig. Jag vet inte varför. Kanske på grund av datumet den 6 juni 1958. Det kan vara bra att komma ihåg.</P>
<P class="p1190 ft1">Detta brevet skickade dom hem till mig och här står att "medicinal- styrelsen bifaller ansökan om avbrytande av havandeskap samt om sterilisering på grund av svaghet hos eder". Men det var inte jag som var svag utan min man, för han var alkoholiserad och svår.</P>
<P class="p35 ft1">Var utfördes operationen?</P>
<P class="p1191 ft1">Det var på lasarettet i Visby. Av vilken anledning sökte du abort?</P>
<P class="p1175 ft1">Jag hade tre barn redan. En från ett tidigare förhållande - han är re- dan över femtio år idag - och två barn som är födda inom äktenska- pet. Min äldste son växte upp hos mina föräldrar. Mina två andra barn har jag tagit hand om själv. Jag var äldre när dom föddes och jag var gift. Problemet uppstod när jag blev gravid igen, så tätt inpå de andra barnen. För mitt yngsta barn föddes för tidigt och det var mycket svårigheter kring det. Hon låg i kuvös under lång tid och jag fick pumpa ur mjölk. Det var nervöst och tog på krafterna. Dessutom hade jag ett litet barn hemma. Och problem med maken som drack. Så när jag blev gravid igen så sökte jag abort. Det var naturligt i det läget.</P>
<P class="p863 ft1">Vem tog du kontakt med då?</P>
<P class="p1192 ft1">Jag tror det var en kurator på sjukhuset. Har du några minnen från det besöket?</P>
<P class="p1135 ft1">Det var en kvinnlig kurator på lasarettet. Hon frågade väl mig hur jag hade det. I efterhand tänker man att det hade varit mycket bättre om dom hade hjälp mig att ta hand om barnen. Idag gör dom ju så. För barn behövs ju, för framtiden. Eller hur?</P>
<P class="p208 ft1">Berättade du för kuratorn om dina problem med din alkoholiserade make?</P>
</DIV>
<DIV id="page_291">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320291x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">294 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>SOU 2000:20</P>
<P class="p1193 ft1">Ja, det visste dom redan. Det hade väl dom fått reda på från annat håll.</P>
<P class="p35 ft1">Var han gravt alkoholiserad?</P>
<P class="p1194 ft1">Ja, det kan man säga. Men vad som hände långt senare var att han slutade med spriten. De sista tjugo åren var han nykterist. Han lärde sig uppskatta livet. Tänk om man hade vetat det då! Jag tycker dom skall veta det, att ingenting är givet.</P>
<P class="p35 ft1">Vad visste din make om aborten och steriliseringen?</P>
<P class="p1195 ft1">Han visste att jag skulle göra abort men han visste ingenting om ste- riliseringen. Åh, nej. Det visste han inte.</P>
<P class="p1170 ft1">Var det i samband med ditt besök hos kuratorn som frågan om sterilise- ring nämndes?</P>
<P class="p1159 ft1">Ja, det var hon som föreslog sterilisering. Jag tänkte väl inte så mycket på det då. Det var bara att lyda. Jag fick ingen abort om jag inte gick med på sterilisering. Det var ett villkor, för det kommer jag särskilt ihåg att det var. Jag hade inte så mycket val för jag var i stort behov av en lättnad när jag hade ett barn som var lite sjukt och han- dikappad. Ja, hon hade fått sig en skada i samband med att hon föd- des tidigt.</P>
<P class="p1196 ft1">Hur var kuratorn? Var hon väldigt bestämd i sina åsikter eller lyssnade hon på vad du tyckte och tänkte?</P>
<P class="p1175 ft1">Den där kuratorn var alltid bestämd. Inget svammel som det är idag, utan det var direkt. Det var som i Tyskland.</P>
<P class="p1197 ft1">Minns du om du skrev under något papper? Nej, inte vad jag vet.</P>
<P class="p36 ft1">Vad hände efter besöket hos kuratorn?</P>
<P class="p1145 ft1">Jag väntade på att få en tid på sjukhuset. Det gick rätt länge, minns jag. Jag var långt fram i graviditeten.</P>
<P class="p36 ft1">Hur lång tid?</P>
<P class="p1198 ft1">Jag minns inte. Flera veckor?</P>
<P class="p635 ft1">Jo, det var på sommaren.</P>
<P class="p36 ft1">Tänkte du mycket på vilka följder en sterilisering kunde få?</P>
<P class="p1199 ft13">Nej, det tänker man inte på när man är mitt uppe i problemen. Träffade du några andra personer från lasarettet före operationen?</P>
<P class="p1200 ft1">Jag hade inget personligt samtal med någon läkare utan jag kom bara in på operation i vanlig ordning. Det var en ung läkare som utförde den. Jag minns inte hur lång tid själva operationen tog. Dom sprätta ju upp en och sedan skulle det ju läka. Dom sa något t ill mig om att dom binder upp något som man kan öppna sedan. Men det tr odde inte jag gällde mig. Och i alla fall så hade man behövt göra en operation till och det ville jag inte.</P>
</DIV>
<DIV id="page_292">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320292x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>295</P>
<P class="p1201 ft1">Funderade du någon gång på att försöka få tillbaka möjligheten att få barn?</P>
<P class="p1202 ft1">Ja, många gånger. Jag ville gärna fråga någon. Men jag visste för lite.</P>
<P class="p36 ft1">Hur mådde du efter operationen?</P>
<P class="p1203 ft1">Det var inte bra. Det tog på krafterna och jag fick gå på valium. Det gick jag på i långa tider.</P>
<P class="p36 ft1">Hur länge då? I flera år?</P>
<P class="p1204 ft1">Nej, det kan man inte göra, men under vissa perioder. Man hade svårt att dölja detta. Att ha problem och att jobba och träffa andra hela ti- den. Jag tror det berörde mig mycket. Det är där som svagheten sitter när man behöver äta valium.</P>
<P class="p35 ft1">När kom brevet?</P>
<P class="p1194 ft1">Strax innan eller efter operationen. Visst är det märkligt att jag sparat det i alla år!</P>
<P class="p1205 ft1">Vad tänkte du när du läste om läkarens förklaring till varför du behövde en abort?</P>
<P class="p1159 ft1">Det blev svart. Och det kändes mycket svårt. Jag var ju i alla fall ung, pigg och frisk. Men vad jag tänker på nu, när jag läser det, det är vad dom har gjort för fel. Men det är mycket annat som dom också har gjort fel i samhället, när det gäller barn och ungdom.</P>
<P class="p35 ft1">Visade du aldrig brevet för någon?</P>
<P class="p1149 ft1">Jag tyckte inte jag ville visa det för min man för när han var onykter och sådär så blev han svår. Så det har jag hållit för mig själv. Och min svärmor och mina föräldrar fick absolut inte veta. Man undrar varför dom inte gjorde abort bara. Det var ju det jag begärde. Och inget annat.</P>
<P class="p476 ft1">Varför behöll du hemligheten för dig själv?</P>
<P class="p1168 ft1">Tänk dig själv. Det är en otrolig skam! Och kränkt är man! Och man blir svag på annat sätt. Nu för tiden talar dom så öppet om det sexu- ella. Det sexuella blev annorlunda än vad det hade varit tidigare, om jag säger så. Och man blir sorgsen också, särskilt av att inte kunna prata med någon. Men jag har ju haft saker som har hållit humöret uppe. Jag har haft mitt arbete som mentalskötare som jag har trivts med. Och det har gett mig möjlighet att gå på många bra utbildning- ar.</P>
<P class="p476 ft1">Hur gick det med din lilla flicka som var sjuk?</P>
<P class="p1206 ft25">Jo, jag sökte pengar för att kunna sköta henne själv i hemmet. Men det blev avslag så hon fick lämnas bort. Hon kom till ett hem där det fanns en läkare. Sedan kom hon till ett fosterhem här i närheten. Men när dom flyttade till fastlandet så fick hon flytta med och det var trå- kigt för då kunde jag inte besöka henne så ofta. Men vi har bra kon- takt nu. Hon är gift och har barn. Vi skriver brev och vi besöker var-</P>
</DIV>
<DIV id="page_293">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320293x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">296 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>SOU 2000:20</P>
<P class="p1207 ft1">andra, fast inte så ofta. Jag har bra kontakt med mina söner också. Men dom vet ingenting. Man vill inte berätta för man är rädd att bli sämre sedd då. Det är därför man inte berättar.</P>
<P class="p1208 ft1">Du och din make skilde er efter några år. Hade det med steriliseringen att göra?</P>
<P class="p1159 ft1">Det var när min mor låg sjuk och jag hade så mycket att ta hand om. Jag orkade inte med båda. Sedan kom han ju in på en sådan där an- stalt. När han blev nykterist så flyttade han tillbaka till detta bostads- område. Och vi bodde nästan grannar.</P>
<P class="p35 ft1">Träffade du någon annan man efter det?</P>
<P class="p1209 ft25">Jo, jag hade en man i Köpenhamn som jag träffade i över tio år. Jag hade inte fyllt femtio år. Han är död nu. Han sa "tänk om du och jag kunde skaffa barn". Men då tänkte jag "här vågar man inte säga nå- got". Så hela tiden förtränger man saken. Det mår man inte bra av.</P>
<P class="p1180 ft1">Hur reagerade du då när steriliseringsfrågan kom fram i tidningar och TV?</P>
<P class="p1159 ft1">Det var jobbigt. Då blev jag chockad och jag gick här och grät och grät. Att något sådant kan komma upp nu. Man visste ju att andra saker från förr diskuterades som t.ex. det svåra som var i Tyskland. Men jag var ju så ung då, under kriget, så det kommer jag inte ihåg själv. Men när jag fick höra om steriliseringar på TV då började jag att darra. Sedan gick det några dagar innan jag bestämde mig för att skriva till regeringen. Det har jag ju aldrig gjort tidigare. Men på nå- got sätt var jag ju tvungen att få ur mig allt. Tycker du att jag skrivit fånigt?</P>
<P class="p1143 ft1">Nej inte alls. Tvärtom, det är därför som jag ville träffa dig för denna intervju. Trodde du att du var ensam om att ha blivit utsatt för sterilise- ring?</P>
<P class="p1162 ft1">Ja, ganska ensam. För ingen hade någonsin sagt något till mig och detta. Men jag trodde väl inte att jag var ensam helt och hållet. Jag visste ju att man gjorde det på sjuka människor. Det hade jag själv sett när jag arbetade på sjukhuset. Dom kunde inte släppa ut dom in- nan dom blev steriliserade.</P>
<P class="p1210 ft13">Vad det när du arbetade bland patienter med mentala problem? Ja, men jag har tystnadsplikt så jag kan inte berätta om det.</P>
<P class="p1124 ft1">Men under denna tiden, och kanske redan tidigare, så visste du att män- niskor med mentala störningar utsattes för sterilisering. Kändes det extra besvärande för dig? Jag menar att bli förknippad med människor som inte är mentalt friska?</P>
<P class="p1211 ft1">Jo, och det blev jag ju i och med att de steriliserade mig. Det blev jag ju! Men det kan man ju heller inte säga till något. Det håller man inom sig själv. Jovisst. Det har varit tungt att gå och bära på. Det man sett på TV visar ju att människor har haft alla möjliga problem.</P>
</DIV>
<DIV id="page_294">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320294x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>297</P>
<P class="p1212 ft1">Tycker du att det känns lättare nu efter att du skrivit brevet och fått prata lite?</P>
<P class="p1128 ft1">Jag det känns bra. Och sedan det att jag fick svar från regeringen. Det trodde man ju aldrig. Sedan fick jag ju veta det att man kan få skadestånd. Men det kan ju aldrig uppväga det jag förlorat.</P>
<P class="p35 ft1">Vad är det som du har förlorat?</P>
<P class="p1175 ft1">Min självkänsla. Dom har tagit en bit av självkänslan. Och sedan detta att man burit på det själv, och inte ha kunnat prata med någon. Jag har en nära väninnan men jag har inte vågat säga något för jag är rädd för skvaller.</P>
<P class="p1213 ft1">Är det detta som är värst med att du blivit utsatt för sterilisering? Att känna sig kränkt?</P>
<P class="p1178 ft1">Ja. Det kanske syns på mig när jag talar om detta. För jag har svårt att tala om det. Jag känner mig låst.</P>
<P class="p1214 ft1">Det är mer denna känsla av att ha blivit kränkt än förlusten att inte kun- na få fler barn?</P>
<P class="p1211 ft1">Ja, i mitt fall eftersom jag redan har barn. Jag vet inte hur jag skulle känt det om jag inte hade barn.</P>
<P class="p1139 ft1">Men om du får ett skadestånd hur skall du hantera det? Kommer inte hemligheten att avslöjas då?</P>
<P class="p1183 ft1">Blir det så har jag redan tänkt ut en lögn. Jag skall ljuga och säga att jag har vunnit på Bingolotto. Det är hemskt att man skall ljuga, men det skall jag. Ingen kommer att undra då. För jag spelar varje vecka. Och det händer att jag vinner. Nu sist vann jag hundra kronor.</P>
</DIV>
<DIV id="page_295">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">298 </SPAN>Bilaga 5</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_296">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 5 <SPAN class="ft1">299</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p133 ft11">Livsberättelse nr 3.</P>
<P class="p215 ft1">Yngve bor tillsammans med sin syster i ett bostadsområde i Uppsala. Han är 72 år gammal. I början <NOBR>1980-talet</NOBR> fick Y ngve möjlighet att lära sig läsa och skriva. Han har aldrig tidigare fått gå i skola. I samband med utbildningen fick Yngve tillsammans med sin lärare skriva en själv- biografisk uppsats. Uppsatsen var till stor hjälp både för mig och för Yngve under intervjun. Yngve steriliserades 1943. Intervjun ägde rum hemma hos Yngve och hans syster.</P>
<P class="p1215 ft1">Jag tänkte vi kunde utgå ifrån den här fina berättelsen som du och din lä- rare skrivit.</P>
<P class="p1128 ft1">Jag fick liksom skriva själv i skolan. För jag kom till skolan när jag var permitterad och då fick facket reda på det. Att inte jag hade gått i skolan. För jag skulle skola om mig och då måste jag tala om det att jag har inte gått i skolan. Jag har jobbat sedan jag var åtta år. Då tog facket tag i det och så skaffa dom mig skolan. Under den tiden så ville dom att vi skulle skriva hur vi hade det. Och då fick dom se det. Hurdant det gick.</P>
<P class="p35 ft1">När var det?</P>
<P class="p635 ft1">Det var 1961.</P>
<P class="p36 ft1">Hur gammal var du då? När du blev permitterad?</P>
<P class="p1149 ft1">Jag var nästan 40 år då. För jag fick tag på min syster. När jag fyllde 40 år. 1949 då sökte jag efter mina föräldrar men då fick jag bara nekande svar och att det var så svårt. Men sedan kom dom och sa att ”troligtvis så har du en syster i Värmland”. Men sedan blev det av- skrivet för morsan ville inte ta emot mig.</P>
<P class="p1124 ft1">Jag tänkte vi kunde prata mer om det sedan. Om du börjar med att be- rätta var du är född och när.</P>
<P class="p1157 ft1">Jag är född 1927 i Stockholm i Sankta Magdalena församling i Gamla stan. Jag kom till Nyboda hemmet men där var jag så liten stund. Sen kom jag till Upplands Väsby.</P>
<P class="p1216 ft25">Dina föräldrar, kom dom från Stockholm? Ja, dom var från Stockholm.</P>
<P class="p35 ft1">Dom kunde inte ha kvar dig?</P>
<P class="p1153 ft1">Nä, hon måste arbeta och då kunde hon inte ha kvar oss. Då var det dom i Stockholm som tog hand om oss. Sjukhemmet tog hand om oss.</P>
<P class="p35 ft1">Var det för att dina föräldrar inte var gifta med varandra?</P>
<P class="p1163 ft1">Nej, de var inte gifta. Farsan var ute på cirkus hela tiden. Han skötte om hästarna och sådant. Reste omkring och satte upp tält och så.</P>
</DIV>
<DIV id="page_297">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320297x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">300 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>SOU 2000:20</P>
<P class="p202 ft1">Var du dina föräldrarnas första barn?</P>
<P class="p1166 ft25">Vi är tvillingar. Vi kom först men sen när vi fick tag i mamma fick vi reda på att vi hade tre halvsyskon i Stockholm och en i Norrtälje. När vi träffa pappa - det var bara en enda gång, och han bodde i Norrtälje - då sa han rent ut - han var ärlig - att ”är det så att ni vill ha pengar så har jag ingenting för jag har druckit upp allting”. Sen var det inget mer. Men det var ju skojigt att ha kunnat få se han en enda gång.</P>
<P class="p35 ft1">Så era föräldrar kunde inte ha er kvar? Vart kom ni då?</P>
<P class="p635 ft1">Syster min kom till Värmland. Och jag kom till olika hem.</P>
<P class="p1217 ft1">Det står i uppsatsen att du kom först t ill Frälsningsarméns hem i Stock- holm och sedan till Upplands Väsby.</P>
<P class="p1175 ft1">Ja, och där bodde vi alldeles intill E4:an. Så vi bodde inte precis där uppe i hemmet. Där fanns en kåk alldeles int ill E4:an där.</P>
<P class="p35 ft1">Har du några minnen därifrån?</P>
<P class="p1168 ft1">Jag har mycket minnen därifrån. Jag har inte glömt någonting. Jag kommer så väl ihåg där man bodde. Det var som en trekant, hemmet där. Och sedan gick vägarna snett upp t ill Upplands Väsby, från Uppsala, från Stockholm. Och där hade jag fått eksem. Över hela kroppen. Och då fick jag tjärsalva och fick ligga med vantar på vax- duk. För sårskorporna ramla bara utav på mornarna. Och sedan fick vi gå upp t ill Upplands Väsby genom en skog och bada. Men sedan när vi stod efter vägen så kom där alltid en tankbil och han tyckte väl synd om oss för det var en bensinmack utanför. Nu har de tagit ner den för nu är det ett grustag där. Och då fick jag alltid en karamell- påse. Och jag funderade på om det var min pappa men jag fick aldrig reda på det. Men när jag var uppe och badade så lämnade han in den till systrarna där.</P>
<P class="p1218 ft1">Vad det ett hem för föräldralösa barn? Kom det föräldrar och hälsade på någonsin?</P>
<P class="p1219 ft1">Det kommer jag inte ihåg. Man tänkte nog inte på det. Jag var mest inomhus för min klåda och liten och klen var jag också.</P>
<P class="p35 ft1">När man är så där liten tänker man då på varför man blivit bortlämnad?</P>
<P class="p1184 ft1">Nej, det gjorde man inte. Man levde som det skulle vara bara. Det var bara att följa med. Jag vet att vi hade inget varmvatten utan vi fick tvätta oss i handfat och då bar de ifrån spisen. Och jag vet en gång när vi skulle bada och hon tappa kastrullen och brände sönder fötter- na. Sådant glömmer man inte i första taget.</P>
<P class="p476 ft1">Flyttade du till en annan skola sedan?</P>
<P class="p1184 ft1">Ja, till Slagsta skola och det ligger mellan Norsborg och Fittja. All- deles intill Kungens kurva.</P>
</DIV>
<DIV id="page_298">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320298x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>301</P>
<P class="p202 ft1">Vad var det för slags hem eller skola?</P>
<P class="p1195 ft1">Många barn hade inga föräldrar men det fanns också barn med för- äldrar och dom hade det bra. Det var skillnad. För jag fick börja job- ba när jag var åtta år och då skulle jag köra in ved och hämta mjölk till köket. Och sedan hade jag skomakeriet och sedan fick jag diska och skura golv och sådant där.</P>
<P class="p35 ft1">Fick alla barn jobba så hårt?</P>
<P class="p1149 ft1">Det var nog bara vissa och aldrig dom som hade föräldrar, dom fick gå i skolan.</P>
<P class="p35 ft1">Var det aldrig tal om att du skulle få gå i skola?</P>
<P class="p1149 ft1">När för när dom andra hade skollov då fick vi köra ved. Det var vårat jobb det. Och sedan fick dom åka bort påsk och jul till sina föräldrar. Vi fick jobba kvar på sommaren. Då jobbade vi med båtar och prå- mar. Det var ju också skojigt. Där hade vi det bra. Vi fick ju också gå ut. Utanför hemmet. För det var en bondgård där. Där fanns två skogar. En som vi kallade för våran skog. Och promenadskogen på andra sidan. Och där lekte vi indianer och byggde kojor och sådant där. Men jag måste ju sköta mitt jobb.</P>
<P class="p476 ft1">Du fick aldrig lära dig bokstäver och räkna?</P>
<P class="p635 ft1">När det fick jag lära mig själv undan för undan när jag blev äldre.</P>
<P class="p1220 ft1">Det står i uppsatsen att "det kallades för ett hem för sinneslösa hem men vi förstod inte var sinneslö betyder". Var det ett hem för olika slags barn?</P>
<P class="p1166 ft1">Ja en del var invalider. Jag vet en kom dit för att han hade varit dum mot föräldrarna. Så hade vi två tvillingar som inte föräldrarna kunde ta hand om men dom rymde tag på tag. De ville rymma hem till sina föräldrar.</P>
<P class="p35 ft1">Du hade inga minnesbilder av dina föräldrar?</P>
<P class="p1133 ft1">Nej, jag såg ju aldrig till dom. Det enda man kände var att när dom andra fick åka bort och fick ordentlig julklapp och en annan fick ing- en julklapp och när dom kom hem hade dom fått pengar av föräldrar- na. Och då hade hemmet en liten kiosk där nere och hade dom lagt in pengar där och fick köpa gotter på hemmet. Och så fick dom hämta ut det. Två gånger om dagen. Men man fick aldrig någonting. Utom en gång när jag var uppe på gården så kom det en bil dit med sådana där oljekakor och då var jag med där och titta och så skojade han med mig att jag skulle få bära en sådan där säck. Och jag kom iväg med den där säcken till magasinet men då hittade jag en plomp som jag trodde var en slant till en <NOBR>25-öring.</NOBR> Men så tittade han på mig och sa att "det var ingen <NOBR>25-öring</NOBR> men för att du bärde", sa han, "så skall du få en slant". Men han hade ingen krona utan en hel femkrona. Och den dagen var precis när dom hade öppen kiosken så alla fick gå ner och köpa gott. Och då fick jag det och jag sprang ner dit med det</P>
</DIV>
<DIV id="page_299">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320299x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">302 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>SOU 2000:20</P>
<P class="p1221 ft1">samma och skulle köpa. Men då började dom fundera om jag hade stulit det där. Men jag började grina och sparka och sa jag har inte stulit utan jag har fått det av en farbror som står där ute med en bil. Och då stängde hon och följde med bort och då talade hon om hur dant det var och han tala om det. Då hade jag min första gång och köpa godis. Och jag köpte för alla pengar jag hade. Sedan kom jag upp och var så stolt och jag dela med mig t ill alla hopa. Jag fick en banan och en apelsin själv. Men var lycklig jag var då!</P>
<P class="p863 ft1">Hur gammal var du då?</P>
<P class="p1222 ft1">Jag var nog en åtta nio år då. Men sedan gick jag och valla korna runt på gården. Det var en gård som var där så man fick 25 öre om dagen. Gallra rover för 10 öre. Tio rader. Sedan var jag med i Kung- ens kurva när Kungen åkte ut där. 1937. Då var vi där. Det var halt den där vårvintern.</P>
<P class="p35 ft1">Sedan flyttade från hemmet när du var 14 år. Hur kommer det sig?</P>
<P class="p1135 ft1">Det var hemmet som sa det. De kunde inte ha kvar mig. För jag bör- jade redan då hävda mig för att jag var stark. Så när det var något då gick jag alltid till anfall och slog ner ungarna och sådant där. Jag hade fått liksom lite makt där för jag var så stark.</P>
<P class="p476 ft1">Du var stor och stark?</P>
<P class="p1155 ft1">Ja, det hade jag blivit så att det var ingen som kunde slå ner mig eller någonting där. Jag gick till och med på personalen då. Jag var unge- fär tio elva år.</P>
<P class="p1223 ft1">Fanns det någon personal som du hade god kontakt med eller var det ofta bråk och konflikter?</P>
<P class="p1224 ft1">Det var ofta bråk. Det var två tvillingsystrar som vi tyckte om. Men dom skulle gunga med oss men den ena for utav gungan och bröt be- net. Jag tror inte hon klarade sig utan hon måste gå med käpp för hela livet.</P>
<P class="p1225 ft1">Så det var för att du var stor och stark och lite bråkig som du fick flytta? Ja, som jag fick flytta. Och då tyckte dom väl inte att jag skulle vara där.</P>
<P class="p35 ft1">Hur reagerade du då när du skulle flytta? Vad du ledsen då?</P>
<P class="p1162 ft1">Nä, det var precis som det skulle vara på hem. Men hade ingenting att säga ifrån. Man hade inga bakom sig utan det var ju bara att följa med där.</P>
<P class="p36 ft1">Vart kom du då?</P>
<P class="p1211 ft1">Jag kom till Rickomberga här i Uppsala för då hade jag slagits med en som heter Erik Kling mycket på hemmet. Han kom före mig till hemmet. Han skulle spöa mig. Men det gick inte. För när jag kom dit så fråga jag efter honom för då skulle jag göra upp med honom med det samma.</P>
<P class="p35 ft1">Hur gick det?</P>
</DIV>
<DIV id="page_300">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 5 <SPAN class="ft1">303</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p1226 ft1">Det gick bra. Dom andra fundera på vad det var för en kaxig, dom skulle trycka ner mig. Men dom fick aldrig chans. Det fick dom inte. Det var jag som tryckte ner dom istället. Jag tog emot stryk. Sedan när jag hade fått stryk, då. Då gav jag på dom.</P>
<P class="p35 ft1">Var det mycket slagsmål?</P>
<P class="p1162 ft1">Nä, det var det väl inte. Det här var något som hade etsats in i huvu- det på mig. Jag skulle göra upp med han. Medan sedan var det aldrig något slagsmål. Vi fotade boll och vi gick ner till stan. Fast dom visste att vi kom från Rickomberga.</P>
<P class="p35 ft1">Vad var det för slags hem?</P>
<P class="p1163 ft25">Det var ett jordbrukshem. Så jag fick åka ner i ladugården med det samma. Men det gick så bra. För jag hade ju arbetat på Slagsta gård, så det var ju som hemma. Det var ju bara mjölkningen. Det trodde dom inte att jag skulle klara det så fort. Men det gick bra det med.</P>
<P class="p35 ft1">Var det mest föräldralösa barn på Rickomberga?</P>
<P class="p1149 ft1">Det var blandat. En del hade föräldrar. Där kom dom där tvillingarna med. Men dom fick aldrig ordning på dom. Dom rymde till sina för- äldrar där med dom. Sedan kom dom till ett ställe som hette Stalberga i Sala. Sedan fick man aldrig reda på mer.</P>
<P class="p476 ft1">Hur såg folk utifrån på er?</P>
<P class="p1227 ft1">Ja, dom såg ner på oss. Men jag fick inga aggressioner på det sättet. Det var mer dom som hade föräldrar.</P>
<P class="p36 ft1">Hur såg en dag ut?</P>
<P class="p1228 ft1">Jag började fem på morgonen. Skotta och mjölka korna. Och sedan var det ute på jordbruket. Köra hästar och skogen var jag med till. Då när jag kom dit var den där Erik Kling där och han skulle krångla med mig i ladugården gjorde han. Han stod i vägen när jag skulle köra ut och han flytta sig inte och då sa jag åt en att ”om du inte flytta dig så skall jag kasta ner dig i dyngan”. Men han var så kaxig och skulle visa mig var jag stod på. Men jag tålde inte det där utan fick tag på en och skicka iväg en. Och då anmälde dom mig till för- valtaren.</P>
<P class="p476 ft1">Vad hände då?</P>
<P class="p1211 ft1">Ja, kunde inte jag sköta mig skulle jag komma långt upp i s kogen men det var Salberger i Sala det. Men då insåg gårdens karlar att jag var för bra för det där. Det var dom som hjälpte mig sedan att kom- ma ut till en bonde.</P>
<P class="p35 ft1">Hur länge var du på Rickomberga?</P>
<P class="p917 ft1">Jag kom 19 juni och flyttade därifrån 1945. Nej, 1943.</P>
</DIV>
<DIV id="page_301">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320301x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">304 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>SOU 2000:20</P>
<P class="p202 ft1">Så du var där i två år?</P>
<P class="p1159 ft1">Ja, tack vare att dom insåg att jag var för duktig på att jobba. Och så sa dom, ja dom hade sagt till vaktmästaren, att dom skulle gärna vilja prata med mig en kväll. Och då gick jag dit. Och dom sa att dom tyckte det var synd om mig att jag skulle gå där. Och dom skulle för- söka hjälpa mig allt var dom kunde ut till en bondgård.</P>
<P class="p1229 ft1">Var ni fria när ni var på Rickomberga eller fanns det regler… När vi var fria. Fast dom visste att vi var där.</P>
<P class="p1230 ft1">Var det både flickor och pojkar på Rickomberga? Bara pojkar.</P>
<P class="p36 ft1">Var ni i den åldern då ni började intressera er för flickor?</P>
<P class="p1133 ft1">Nä inte. Vi hade mera liksom, det var Fyreshof som kom och hade mycket skidor och sådant och då var vi med dom då. Och sedan kom ju Erikslunds grabbarna som kom och fota boll med oss. Så dom såg inte med ögona att vi var från hem inte. Utan dom tyckte bara att det en kul grej. Vi skulle bara möta Rickomberg mot Erikslund.</P>
<P class="p476 ft1">Vilket lag var bäst?</P>
<P class="p1194 ft1">Ja du. Det beror på det. Det fick tag i fotbollskorgen och då tog vi på oss grova pjäxorna. Jaha. Det blev jämställt det. Men dom hjälpte mig ut. Så dom kom och sa karlarna att vi skall hjälpa dig ut. Och sedan några dagar efter så kom vaktmästaren och sa att dom har skaffat dig en bondplats så du skall vara där. Så klockan fem tågade jag dit hem och då hade dom femton djur som jag skulle mjölka för hand.</P>
<P class="p1196 ft1">Och det klarade du? Hur länge bodde du på den gården? Och hur gick det att bo och arbetade där?</P>
<P class="p1183 ft1">Ja, där var det ju bara att jobba och jobba hela tiden. Från tidigt på morgonen till sent på kvällen. Och det var inget annat. Sedan när man vilade sig då lade man sig och sov. Om man inte var upp t ill Rickom- berga och bada. Jag fick inte bada där. Utan jag fick åka upp till Rickomberga.</P>
<P class="p35 ft1">Så man kunde alltid hälsa på?</P>
<P class="p1231 ft1">Ja, då på sommaren då fick jag höra att jag måste tillbaka till hem- met. För att jag skulle gå igenom en undersökning. Och en liten ope- ration.</P>
<P class="p1232 ft1">Vem var det som sade det till dig? Förvaltaren på Rickomberga.</P>
<P class="p35 ft1">Så han hade fortfarande ansvaret för dig trots att du var på gården?</P>
<P class="p1149 ft1">Ja, det var inte alls som att lämna ut mig utan det var gårdens karlar då, trädgårdsmästaren och han som körde hästar.</P>
<P class="p1233 ft25">Kom förvaltaren till gården och sade att du skulle opereras? Ja, han kom till gården. Då hade han varit på semester.</P>
<P class="p35 ft1">Och vad sade han till dig?</P>
</DIV>
<DIV id="page_302">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320302x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>305</P>
<P class="p1234 ft1">Att jag måste tillbaka. För jag får inte jobba på gården förrän jag gått igenom en operation.</P>
<P class="p1235 ft1">Berättade han vad det var för en slags operation? Nej. Han sade ingenting.</P>
<P class="p1236 ft1">Hade du varit på sjukhus eller blivit opererad tidigare? Nej aldrig.</P>
<P class="p35 ft1">Så det var lite nervöst och obehagligt?</P>
<P class="p1175 ft1">Jag tänkte inte på det. Det var bara att följa med. Ville man vara ute då så. Man kände sig fri på gården.</P>
<P class="p1237 ft13">Var operationen ett villkor för att du skulle få vara kvar på gården? Ja. För att komma ut och få vara kvar på bondgården.</P>
<P class="p476 ft1">Du ville inte tillbaka till Rickomberga?</P>
<P class="p1178 ft1">Det var ju så att när alla gick på dans så var vi tvungna att vara hemma klockan nio.</P>
<P class="p36 ft1">Var det annorlunda på gården? Då var man mera fri?</P>
<P class="p1194 ft1">Ja. Man var mera fri och behövde inte komma hem strikt på den och den tiden. Men det blev inte så att man kunde vara ute hur länge som helst. För man måste vara hemma och vila när man skall upp klockan fem.</P>
<P class="p1238 ft1">Men du tyckte ändå att det var bättre på gården? Var det därför som du följde med förvaltaren till sjukhuset?</P>
<P class="p917 ft1">Ja, för att jag skulle få komma ut.</P>
<P class="p1239 ft1">Men han berättade inte vad det var för en slags operation som skulle gö- ras?</P>
<P class="p1240 ft1">Nej. Och jag fick inga kläder eller någonting med mig. För jag hade bara dom blåkläder som jag hade när jag jobba. Och då var det ran- sonering och då måste dom skaffa sig kläder extra så jag fick kläder av honom. Sedan kom mina ransoneringskort och då kunde han köpa lite kläder åt mig.</P>
<P class="p35 ft1">Det var ju under kriget. Visste ni mycket om kriget?</P>
<P class="p1174 ft1">Jodå. Det hade vi lärt oss på Slagsta. Dom hade skyddsrum där, så vi fick ta dom minsta och springa ner till källaren dom hade byggt rum där nere redan då. Och vi var till och med till Tumba och hämta skor till hemmet. Så dom hade skor tillräckligt.</P>
<P class="p35 ft1">Vad visste ni annars om kriget?</P>
<P class="p1168 ft1">Ja., det var inte så mycket men man hörde att det var farligt och så- dan där och att man kunde bli skjutna och det var det enda som man visste.</P>
<P class="p35 ft1">Var blev du opererad någonstans?</P>
<P class="p917 ft1">Den ägde rum på Akademiska sjukhuset.</P>
</DIV>
<DIV id="page_303">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320303x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">306 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>SOU 2000:20</P>
<P class="p202 ft1">När var det? Och hur gick det till när du tog dig dit?</P>
<P class="p1137 ft1">Ja, jag fick åka buss in till stan och ja, jag kommer inte ens ihåg hur jag kom dit.</P>
<P class="p36 ft1">Åkte du själv?</P>
<P class="p1241 ft25">Ja, till Akademiska och dom skulle göra en undersökning. Var det förvaltaren som talade om för dig när du skulle åka?</P>
<P class="p635 ft1">Ja.</P>
<P class="p36 ft1">Var det första gången som du var på ett sjukhus?</P>
<P class="p635 ft1">Ja, det var första gången som jag var på ett sjukhus.</P>
<P class="p36 ft1">Vad hände när du kom dit? Var det någon som berättade för dig då?</P>
<P class="p1224 ft1">Nej, dom sa att dom skulle undersöka mig och sedan var det bara att åka upp och så fick jag lägga mig och så kom sjuksystern och skulle raka mig sedan. Och så dom att "få du ligga och här och så kommer doktorn sedan".</P>
<P class="p35 ft1">Blev du sövd?</P>
<P class="p1242 ft1">Nej, somna gjorde jag inte. Fick du lokalbedövning?</P>
<P class="p635 ft1">Ja.</P>
<P class="p36 ft1">Undrade du inte vad detta skulle vara bra för?</P>
<P class="p1172 ft1">Jo, då började man undra men det slog man snart ifrån sig. För att det var ju alltid så. Gjorde du inte det så kommer du upp på hemmet upp i skogen.</P>
<P class="p1243 ft1">Sade dom det på sjukhuset också? Nej, på Rickomberga.</P>
<P class="p1244 ft1">Gick det lång tid mellan det att förvaltaren berättade om operationen och själva operationen?</P>
<P class="p635 ft1">Ungefär 14 dagar.</P>
<P class="p1245 ft1">Var det jobbigt under själva operationen? Nej, det var inte ett dugg jobbigt.</P>
<P class="p1246 ft1">Och du hämtade dig snabbt? Ja.</P>
<P class="p35 ft1">Fick du vila några dagar innan du kunde börja arbeta igen.</P>
<P class="p1219 ft1">Nej, inte en sån som jag. Var jag sjuk fick jag jobba ändå. Det var lika hos bönderna med.</P>
<P class="p1247 ft1">Åkte du hem samma dag eller fick du sova över på sjukhuset? Jag sov över en natt sedan fick jag åka hem.</P>
<P class="p36 ft1">Men sedan på vägen hem hur kände du dig då?</P>
<P class="p1228 ft1">Man gick där och grubbla och grubbla och funderade väl då var det var för något och sådant. Men det var inte förrän långt efteråt man fick höra talas om sterilisering.</P>
<P class="p1248 ft1">Förstod du då att du aldrig skulle kunna få barn? Ja, det förstod jag.</P>
</DIV>
<DIV id="page_304">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320304x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>307</P>
<P class="p220 ft1">Nu var du visserligen ung och kanske inte tänkte i sådana banor. Men minns du om du funderade på vad det kunde innebära för dig på längre sikt.</P>
<P class="p1249 ft1">Nej. Det första man tänkte på var att få komma ifrån hemmet och kunna få tjäna en liten slant själv.</P>
<P class="p1250 ft1">Du gick inte och funderade på att bilda familj? Nej. Inte då och sedan hade man inte tid.</P>
<P class="p36 ft1">När berättade dom för dig att du blivit steriliserad?</P>
<P class="p1195 ft1">Det var senare. Det var så att jag gick ner till stan där jag hade ett extrajobb hos en familj på Linnégatan och då såga jag ved och hugg och städa hos dom. Och då fick jag alltid en slant på lördag och sön- dag så jag kunde gå på bio. För att man skämdes för att man skulle betala 50 öre. Men då fick dom reda på det, hurdant det var, och då fick jag en slant så att jag kunde gå på bio.</P>
<P class="p35 ft1">Var det detbästa du visste. Att få gå på bio?</P>
<P class="p1157 ft1">Ja, det var inte mycket annat att göra då om man inte fota boll och dom kom inte alla gånger heller. Och visst kunde vi komma osams ibland på fotbollsgrabbarna med.</P>
<P class="p1251 ft1">Så det var roligt att gå på bio? Ja.</P>
<P class="p1252 ft13">Var det fler än du som blev steriliserad vid samma tillfälle? Ja, det var tre till och jag som blev steriliserade.</P>
<P class="p476 ft1">Vad det för grabbar?</P>
<P class="p1159 ft1">Ja det var samma som mig. De hade inga föräldrar. De var dom för- sta dom tog då. Men två utav dom lever inte. Dom gjorde upp med sig med en gång efteråt. Dom hitta dom hängda. När dom fick höra det.</P>
<P class="p35 ft1">När de fick höra vad det utsatts för?</P>
<P class="p1253 ft1">Ja, när det började komma fram att det var sterilisering. Hur och när började det komma fram?</P>
<P class="p1254 ft25">Ja, vi började prata om att det var en lätt operation att vi skulle gå igenom för att kunna vara ute och så. Jag kan inte påminna mig. Men det var väl någon som sa att hon skulle ta reda på det på sjukhuset, var det var för något. Och då kom det fram att det var sterilisering.</P>
<P class="p35 ft1">Var det lång tid efteråt?</P>
<P class="p1175 ft1">Ja, det var väl lång tid för mig för jag jobba hos bonden då och sen när jag kom upp så fick jag höra utav grabbarna som visste att det var sterilisering.</P>
<P class="p1255 ft1">Dom grabbarna var dom också hos bonden? Dom skulle få komma ut till bonden sedan.</P>
<P class="p36 ft1">Så dom grabbarna var kvar på Rickomberga?</P>
<P class="p1166 ft1">Ja, dom grabbarna var kvar ett lite tag sedan skulle dom få komma ut.</P>
</DIV>
<DIV id="page_305">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320305x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">308 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>SOU 2000:20</P>
<P class="p202 ft1">Var du ensam grabb hos bonden?</P>
<P class="p1256 ft1">Ja, första året sedan kom en grabb från Rickomberga som fick börja jobba hos mig.</P>
<P class="p36 ft1">Minns du vem som berättade om steriliseringen?</P>
<P class="p1227 ft1">Nä, det minns jag inte det var så många som var uppe och fota och så och jäntor som var uppe och tittade.</P>
<P class="p1213 ft1">Vad var det för jäntor? Kom dom från stan för att titta när ni spelade fotboll?</P>
<P class="p635 ft1">Ja.</P>
<P class="p36 ft1">Grabbarna som tog livet av sig, bodde dom på Rickomberga.</P>
<P class="p1184 ft1">Ja, men det kom aldrig ut. Det tystade dom ner snart. Likadant att dom inte talade om att jag gjort en bragd när jag var och hjälpte karl som blev stångad av en tjur. Det var ladugårdskarl. När jag kom upp stod brandkåren och allihop där men ingen vågade gå fram till tjuren. Men jag kände tjuren. Dom sköt tjuren. Sedan skickade dom iväg ho- nom till sjukhuset. Men ungefär en vecka nästan två veckor fick vi höra att han dött. Men jag tog risken och hämta tjuren.</P>
<P class="p502 ft1">Det att dom två kamraterna tog livet av sig, tror du det berodde på att de blivit steriliserade?</P>
<P class="p1240 ft1">Ja, det gjorde det. För sedan hörde jag rykte att det var den tredje med.</P>
<P class="p1257 ft1">Men du kände ingen depression själv? Nej.</P>
<P class="p35 ft1">Varför tror du att dom tog så illa vid sig?</P>
<P class="p1181 ft1">Ja, det blev väl ganska mycket prat om det där på Rickomberga och dom fick reda på att de inte kan göra några barn och sedan var det att vi var ju kallade Rickombergaidioter. Vi var inte normala.</P>
<P class="p35 ft1">Gällde det dig också även om du bodde hos bonden?</P>
<P class="p1258 ft1">Ja, det sa dom hela tiden när man var på hem, att man var sinnessjuk. Vilka sa det?</P>
<P class="p1159 ft1">Ja, det var alla. Så fort man kom lite ihop så var man idiot med sam- ma.</P>
<P class="p1259 ft1">När du arbetade på gården pratade du med bonden om steriliseringen? Nej, och han hade säkert inte brytt sig om det heller. Då hade man kanske blivit hemskickad.</P>
<P class="p1260 ft1">Detta att dom var så rädda för att ni skulle göra flickor med barn var det alldeles taget ur luften eller var det mycket kontakt med flickor?</P>
<P class="p635 ft1">Det var taget ur luften det bara.</P>
</DIV>
<DIV id="page_306">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320306x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>309</P>
<P class="p196 ft1">Det var inte så mycket kontakt mellan flickor och pojkar vid denna ti- den? Hände det att flickor blev med barn?</P>
<P class="p470 ft1">Nej, vi fick aldrig kontakt för vi var ju från hem. Och hade man då, så var det snart bara påpassla "oj, oj, oj gå med en som är på hem". Då blev man avskedad med samma.</P>
<P class="p35 ft1">Hörde du talas om att flickor blev med barn?</P>
<P class="p1261 ft1">Nej, det hörde jag aldrig talas om. Vi fick ju aldrig kontakt med flickor. Vi fick ju aldrig åka ut och dansa.</P>
<P class="p208 ft1">Så det var taget ur luften Det fanns inget fog för att ni skulle bli sterilise- rade?</P>
<P class="p1184 ft1">Ja, det kom fram sedan att tyskarna gjorde det under fyrtio talet. Ste- riliseras för att dom skulle ha egna elitsoldater. Och jag tyckte att den här förvaltaren var lite sån som hållit med tyskarna. För när Anders- son åkte så fick vi en tysk som hade varit på sjön. Och han började jäklas med oss på Rickomberga med det samma. Men för att jag var så säker, så sa jag till han att "om du gör något med mig för då vet jag att då går jag på dig". "Jag skiter i vad ni gör", sa jag. "Om ni skickar mig i skogen eller till Salberga". Och så en dag så kom han och stoppa rötterna, kålrötterna på grabbarna där. För dom våga inte säga något grabbarna. Men jag gick fram och klappa till en. Då fick jag också förvaltaren på mig.</P>
<P class="p863 ft1">Vem var tysken egentligen?</P>
<P class="p1209 ft1">Det vet jag inte. Det var en nybörjare som skulle komma och sköta om oss när Andersson gick bort.</P>
<P class="p35 ft1">Andersson, vad det förvaltaren?</P>
<P class="p1181 ft1">Han var ladugårdskarlen som blev ihjäl stångad. Och han var ju med i kör i Uppsala och allting. Och ungarna var med mig jämt i ladugår- den för jag har haft väldans dragkraft på ungar. Alltid.</P>
<P class="p1208 ft1">Om vi skall gå vidare lite i berättelsen. Du flyttade sedan till Gustavs- sons i Bärlinge?</P>
<P class="p1262 ft1">Nej, till Gösta Fernstedt. Hur länge var du där?</P>
<P class="p1135 ft1">Jag var 19 år då så jag var väl där en två tre år. Det var så att Gus- tavsson lade ner och då kände han Fernstedts pappa, och då hade han kontakt med honom och då hade han sagt det, att hans son Gösta Fernstedt, ville ha en grabb som kunde jobba på bondgård som ladu- gårdskarl. Och på det viset så kom jag dit till Bärlinge. Och då fick man åka flott. Dom kom och hämta mig i en skrinda. Lassa på mig bara.</P>
<P class="p1263 ft1">Yngve, Jag tror jag glömde fråga när du blev steriliserad? 1943.</P>
</DIV>
<DIV id="page_307">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320307x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">310 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>SOU 2000:20</P>
<P class="p202 ft1">Minns du vilken månad?</P>
<P class="p635 ft1">Det var juli eller augusti månad för det var nästan när säden var klar.</P>
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t55">
<TR>
<TD class="tr4 td262"><P class="p14 ft8">Hur gammal var du då….Du är född</P></TD>
<TD class="tr4 td389"><P class="p1264 ft1">1927.</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr4 td390"><P class="p16 ft1">16 år. Sedan började jag hos Fernstedt då. Men där blev det också</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p1261 ft1">krångel. Men jag tyckte om dom. Dom var snälla och bra och fin mat fick jag. Men då blev det så att jag fick ingen semester där heller nå- gon gång. Och så kom andra grabbar. Jo, när jag kom till Fernstedt, då var det så att jag träffa en grabb som kom till oss. Och han hade tala om att dom visste att jag var från hem. Och dom skulle inte ha några som var från hem och var tokiga utan dom skulle spöa mig en vacker dag när dom skulle få se mig. Och då hade han sett mig jobba hos Fernstedt och så hade han gått och skratta och sen hade han tala om det. "Du kan försöka gå på den där grabben för han visar oss var skåpet skall stå".</P>
<P class="p863 ft1">Led du av att du inte kunde läsa och skriva?</P>
<P class="p1265 ft1">Ja, många gånger, många gånger. Men jag var glad att jag kunde läsa i alla fall. Det hade jag lärt mig själv.</P>
<P class="p35 ft1">Kunde dina kamrater läsa och skriva?</P>
<P class="p1266 ft25">Ja, det var många som fick gå i skolan. Sen då så blev det bråk så kom den nästa bonden och hälsa på och då kasta jag fram det där om han ville ha mig där i Falsta. Så blev det var väl en tre fyra år efter.</P>
<P class="p35 ft1">Dessa åren efter operationen, tänkte du en del på steriliseringen?</P>
<P class="p1267 ft25">Nej, tänker och tänker. Det gör man kanske. Men det har ju inte varit så att det tagit någonting på mig inte. Det är många som kommer och säger "att du inte har hämnats" men det har jag inte haft, den där hämnden. Jag brukar säga att hämnas det är det sämsta jag kan vara, för då blir jag nog intagen på hem med det samma.</P>
<P class="p1268 ft1">Vad hade du för framtidstankar när du gick där och arbetade på gården? Drömde du om att en dag ha en egen liten gård.</P>
<P class="p917 ft1">Nej, inte då inte.</P>
<P class="p35 ft1">Man tog dagen som den kom?</P>
<P class="p1155 ft1">Ja, det gjorde man. Och såg till att man skötte sig så man inte kom in på hem. Det var ju bara det "om du inte sköter dig så kommer du in på hem". Eller komma upp i s kogen. Och då visste man att då var man låst hela livet.</P>
<P class="p35 ft1">Vem var din förmyndare?</P>
<P class="p1168 ft1">De var dom i Stockholm. Och dom kom ut någon gång då och då. Fernstedt var där en gång. Men hos Loffe kom dom. Men jag fick aldrig prata med dom när dom kom. Utan det var han, bonden, som fjäska in och tog in dom och prata. Det enda var att dom kom in till ladugården och sa att "om du inte sköter dig och gör som han säger så vet du att vi kan ta in dig till hemmet. Tack och adjö".</P>
<P class="p476 ft1">Tittade dom hur du hade det? Var du bodde och hur din hälsa var?</P>
</DIV>
<DIV id="page_308">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320308x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>311</P>
<P class="p1269 ft1">Nej.</P>
<P class="p1270 ft1">Tror du att dom i Stockholm visste om att du utsatts för sterilisering? Det vet jag inte. Det blev aldrig prat om det. För man ville aldrig prata så mycket om det där. Men däremot kom den där sista, en ung kurator, dit. Då råkade han vara borta. Så hon sökte upp mig för att hitta på mig ute på gården. Då sa jag det till henne att "det var bra för nu kan jag få prata ut som jag vill. För att dom andra har bara prata med honom, dom har bara gnällt att jag skulle sköta mig för dom lät mig jobba både natt och dag nästan. Och inte fick jag bada i Falsta. För ungarna kunde inte bada".</P>
<P class="p476 ft1">Vad berätta du för kuratorn?</P>
<P class="p1153 ft1">Jag berättade hurdant det var på gården. Hur jag bodde. Jag bodde i ett litet brygghus med potatiskällare under. Den kåken var inte vin- terbonad ens. För när jag eldade i kakelugnen så blev det våtvärman- de omslag jag låg i. Det bara rann vatten in där. Och madrasser och allting mögla. Och då fick jag gå ner och bada i ladugården men det blev man ju inte ren utav, man försökte göra så gott man kunde. Men så ville man inte kasta på sig kläderna, så man gick upp naken och bytte om. Men sedan blev det för varmt inne på biografen. Och då hörde man flera gånger "Å, fy fasiken vad det luktar". Och det för- stod jag ju att det var från mig. För att lukta sätter i sig. Så var det hela tiden.</P>
<P class="p863 ft1">Förstod kuratorn dig?</P>
<P class="p1190 ft1">Ja, det gjorde hon. För hon skrev upp allting och så sa hon "när jag kommer till Stockholm så ska jag tala om allt det här". Och sedan började det röra sig.</P>
<P class="p1271 ft1">När var detta? 1965 eller 1966.</P>
<P class="p36 ft1">Då var du mer än vuxen.</P>
<P class="p917 ft1">Ja, men det är så när man inte har någon hjälp.</P>
<P class="p1272 ft1">Du sa förut att man helst inte pratade om operationen. Vad det för att det kändes generande?</P>
<P class="p1149 ft1">Ja, det var generande. Och då kunde folk tro att då var man riktigt tokig. Folk är så där då.</P>
<P class="p1272 ft1">Men vad var det som mest generande för dig. Att de hade utfört en ope- ration på en känslig del av kroppen eller för att du aldrig kunde leva ett normalt liv? Eller både ock?</P>
<P class="p1273 ft25">De var båda. Man visste att dom nästa förstört livet på en helt och hållet. För jag vet att jag försökte komma ihop med flickor och så där men det kom snart fram att jag varit på hemmet och så där. De andra fick reda på det. Det var inget att tänka på flickor. Det var likadant när jag kom till Falsta och vi fota boll i fabriken. Jag har alltid haft bra kontakt med grabbar och sådan där, och så en gång fota vi inne</P>
</DIV>
<DIV id="page_309">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320309x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">312 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>SOU 2000:20</P>
<P class="p1274 ft25">på fabriken och då kom bägge bröderna ihop sig för han tålde aldrig att han förlora. Sedan blev jag bekant med en som hette Boris, han gav mig en TV för att jag hjälpt honom mycket och bygga. Sedan gick det hela. Och rätt som det var så skulle jag rösta för första gång- en. Det var 1966. Så fick dom sina röstkort. Jag gick dit upp men så sa dom "du behöver inte ha röstkort du har ju rättigheter ändå. Kom till Vällinge bygdegård du så kan du rösta så gör vi upp det där". Så jag åkte dit och tala om mitt namn och ålder och sa att jag har inte fått något röstkort. Jag vi skall titta i läggen här, "hörredu", sa han "här står att du har inte rättighet att rösta". "Det har jag väl", sa jag. "Jag har ju röstat en gång förut". "Nä, du är femfemma", sa han. Mitt ibland folket. Då åkte jag till Boris Lund och tala om det. Då sa Bo- ris "det här skall vi göra upp. Det skall dom inte få kunna göra med folk inte". Sen kom han en dag och sa att "hörredu, jag har varit i kontakt med folk och troligtvis har du en syster i Värmland".</P>
<P class="p1275 ft1">Hade Boris Lund varit i kontakt med myndigheterna i Stockholm då tror du?</P>
<P class="p1276 ft1">Ja, det tror jag. Sen fick jag reda på då att det var så. Och då började det bli så att dom ringde från en tidning. Då hade jag sluta i Falsta. För när dom fick reda på att jag varit sinnessjuk i Falsta då skulle dom skaffa mig ett nytt jobb. Och då kom dom ifrån Stockholm och sa att jag skulle få komma till Stockholm till ett vilohem. Och han som har det där hemmet, han har varit med på Tiotusen kronors frå- gan i början. Det var ett litet hotell i Stockholm och dom tog hem så många grabbar de kunde. Och när dom fick reda på hurdant det var då.. För dom åkte ut. Och jag sa det till dom "ni skall inte prata med bönderna utan prata med grabbarna". Jag sa "lägg fram det som jag har sagt. Dom inte skall vara rädda, utan fram med det". Och dom fick massor med grabbar dit. Sen när jag kom dit kände jag igen en del grabbarna. Jag var väl där en vecka på hotellet i Stockholm.</P>
<P class="p1277 ft1">Hur gick det med röstkortet? Du var inte myndigförklarad?</P>
<P class="p1154 ft1">Nej, jag var sinnessjuk. Det var då Boris började röra i det där och tala om saker.</P>
<P class="p35 ft1">Han var en hjälpsam människa Boris Lund?</P>
<P class="p1278 ft1">Ja. Och när vi var där så begärde jag mig undersökt. Var och när hände detta?</P>
<P class="p1149 ft1">När jag var på hotellet. Och då ordnade dom det, att jag fick komma in till Stockholm för undersökning. Och då blev jag det och dom frå- ga om allting och då skulle jag berätta historien. Och hon skrev upp allting. Sedan fick jag papper på att jag inte är sinnessjuk.</P>
<P class="p35 ft1">Blev du myndig då?</P>
<P class="p635 ft1">Ja, det kan man säga att jag blev myndig då.</P>
</DIV>
<DIV id="page_310">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td391"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td364"><P class="p1279 ft4">Bilaga</P></TD>
<TD class="tr0 td276"><P class="p25 ft1"><SPAN class="ft4">5 </SPAN>313</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td392"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td366"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td283"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td391"><P class="p78 ft1">Behövde du fortfarande ha en förmyndare eller</P></TD>
<TD class="tr13 td364"><P class="p1279 ft13">upphörde kontakten med</P></TD>
<TD class="tr13 td276"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td391"><P class="p78 ft1">kuratorn?</P></TD>
<TD class="tr4 td364"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
<TD class="tr4 td276"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p635 ft1">Ja.</P>
<P class="p36 ft1">Hur gick det sedan när du träffade din syster?</P>
<P class="p1184 ft1">Jo, det blev bara bra det, vi krama om varandra. Och jag hade fanti- serat att hon var lång och ståtlig men så var hon liten och kort. När hon kom och hämta mig så var det sådan dimma. Då var <NOBR>Inga-Britt</NOBR> med när vi träffa morsan för första gången.</P>
<P class="p1280 ft13">Allting gick väldigt fort från det att du fick reda på att du hade en syster och föräldrar till det att ni träffades. Vilket år träffade du din syster?</P>
<P class="p715 ft1">Det var 1975.</P>
<P class="p36 ft1">Men du hade försökt tidigare?</P>
<P class="p1281 ft1">Ja, 1949 försökte jag men då blev det avslag. Sedan blev det att jag börja åka till morsan lite då och då. Hon hade en annan dotteri när- heten. Vi var hemma hos dom några gånger.</P>
<P class="p1139 ft1">När du bodde tillsammans med de andra grabbar på hotellet i Stockholm pratade ni då någon gång om sterilisering?</P>
<P class="p1137 ft1">Nej, det gjorde vi faktiskt inte. För det var så mycket nytt med allting. Jag ställde upp och diska och sådant där.</P>
<P class="p35 ft1">Funderade du själv någon gång på steriliseringen?</P>
<P class="p1181 ft1">Ja, lite då och då. Fast jag har aldrig riktig grubblat på det. Och det är kanske tur det så man har klarat sig. För skulle jag börja grubbla på allt i hopa då skulle jag varit nerbruten. Men dom säger det att "du är så stark av dig".</P>
<P class="p1180 ft1">Fanns det tillfällen i livet då du funderade på att gifta dig och bilda fa- milj?</P>
<P class="p1174 ft1">Det inte då inte. Men det blev bortkastat sedan allt i hopa. Sedan tänkte man aldrig på det inte. Man för då visste man att det var i alla fall kört för en, och man kunde inte bilda familj. Men om man tänker sig att bilda familj, men då måste man gå till massa distanser. För att jag försökte och ta körkort när jag jobba här och HSB skulle hjälpa mig och betala det och jag åkte in och beställde och då tala jag om som det var att jag har inte gått i skola och jag har svårt och skriva och räkna och sådant där. Och så sa han att det skall du kolla upp. Då fick jag reda på att man måste skicka in ansökan till många olika distanser för att kunna ta körkort. Då hade dom väl sett att jag har varit på hem och sådant där. Men det strök jag ett streck utav. Men HSB sa att "du kan köra traktor, vi tar risken, så att du kan köra".</P>
<P class="p863 ft1">Var det här i detta området där du är bor?</P>
<P class="p1155 ft1">Ja. Och jag hade bra kontakt med folken här och det har jag än idag. De sista elva åren jobba jag här annars så jobba jag på bygge med markarbete. Det var Boris Lund som hjälpte till.</P>
<P class="p35 ft1">Du och din syster flyttade ihop 1975?</P>
</DIV>
<DIV id="page_311">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320311x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">314 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>SOU 2000:20</P>
<P class="p1282 ft1">Ja det var genom att hon behövde det, ja, han började bråka med hen- ne, och då ville hon ta ut skilsmässa.</P>
<P class="p1180 ft1">Om jag förstår det hela rätt så har ni nära kontakt med <NOBR>Inga-Britts</NOBR> dotter och hennes man i Värmland? Det var väl svärsonen som jag talade med i telefon före mitt besök?</P>
<P class="p1249 ft1">Ja. Det är han som satte i gång och började ta reda på det. Han är väldigt bra.</P>
<P class="p1139 ft1">När sattes det igång? Var det i samband med att man talade om sterilise- ringar på TV? Eller har du funderat på det hela tiden?</P>
<P class="p1228 ft1">Det var före. Sedan när operationen har varit, då börja tankarna att komma. För då börja folk tala om vad det innebär och sådant där.</P>
<P class="p1283 ft1">Du menar redan på <NOBR>1940-talet?</NOBR> Ja.</P>
<P class="p35 ft1">Då började du tänka på det?</P>
<P class="p917 ft1">Ja. Då börja jag tänka redan.</P>
<P class="p36 ft1">Men talade du om det då? Eller är det först de senaste åren?</P>
<P class="p1159 ft1">Jovisst har man nämnt någonting om det, men man har varit liksom tyst, så man har valt ut dom rätta personerna.</P>
<P class="p36 ft1">Som Boris Lund t.ex.?</P>
<P class="p1284 ft1">Ja. Det tala jag om när detta hände? Vilket då hände?</P>
<P class="p1154 ft1">Det där med sinnessjukförklarad i Bälinge. Och att jag inte fick rösta. Och då berätta jag alltid som det är. Så här som nu då.</P>
<P class="p35 ft1">Var det när du blev permitterad som du började gå i skola?</P>
<P class="p1149 ft1">Ja. Det var faktiskt att dom ville jag skulle gå i skolan. Och det bör- jade gå bra hela tiden i skolan. Men så började det här då att dom får in utlänningar, och då måste dom hjälpa dom först. Och jag var lik- som bortglömd. Petad undan. Efter min smak så blev det. Och då sluta jag.</P>
<P class="p1180 ft1">Tyckte du det var jobbigt att det kom så många nya människor med andra kulturer?</P>
<P class="p1285 ft1">Ja, men när dom inte ägna sig åt mig. Jag tänkte att när jag börja skola så ville jag att dom skulle ägna sig åt mig så jag kunde börja förstå lite och sådant där.</P>
<P class="p35 ft1">Hur går det nu med läsandet?</P>
<P class="p917 ft1">Det går bra, det är mest skrivandet som kan vara svårt.</P>
<P class="p1286 ft1">När man började tala om steriliseringar på TV, det blev ju väldigt myck- et tal i radio och TV om detta, hur reagerade du då?</P>
<P class="p1183 ft1">Ja, jag har sagt det till syster min och jag har sagt det till Boris och dom, att det verkar ha kunna kommit sådär. Och om dom visste hur dom har förstört mitt liv. Och jag kanske kan, och jag säger det ännu, att jag kanske kunde varit gift och haft barn. Men hela min mors släkt är nästan borta.</P>
</DIV>
<DIV id="page_312">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320312x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>315</P>
<P class="p314 ft1">Om dom inte utfört någon sterilisering tror du att du hade bildat familj då?</P>
<P class="p1203 ft36">Det är nog inte omöjligt. För att nu tycker jag att ungdomarna börjar inse på hem och sådant där, att det är inte så farligt som det var förut.</P>
<P class="p1287 ft1">Var det flera olika saker som bidrog till att du inte kom att bilda familj? T.ex. att du var på hem och att du blev steriliserad? Du blev liksom lite stämplad eller..?</P>
<P class="p1166 ft1">Det var ju som med morsan min när hon fick oss. Du vet en ogift kvinna skall inte ha barn. Det var ju skandal utan like.</P>
<P class="p35 ft1">Såg du mycket på TV när det talades om steriliseringar?</P>
<P class="p1157 ft25">Jodå, men det var bara att tiga det. Jag kan inte babbla om det för då blir det bara tissel och tassel. Och det är det nog ändå, om jag skulle tala om det. Det där att ha varit på hem och att ha blivit steriliserad.</P>
<P class="p1288 ft25">Är det fortfarande förknippat med skam? Ja, det går nu aldrig ur ser du.</P>
<P class="p33 ft1">I Stockholms tidningarna skrevs det väldigt mycket om steriliseringar ett tag. Läser du Stockholms tidningarna eller har ni Uppsala tidning?</P>
<P class="p1228 ft1">Ja, vi läser Uppsala Nya och där står en del. Fast inte mycket. I Stockholms tidningen var det mer. Det var ju dom som tala om det.</P>
<P class="p35 ft1">Vem var det som fick dig att skriva om det?</P>
<P class="p1157 ft1">Det var dom på skolan. Man skulle skriva om vad man varit med om. Utlänningar skrev om vad dom varit med om i sitt land och sådant där.</P>
<P class="p1180 ft1">Fast jag tänkte närmast på vem som skrev brevet till regeringen? Som skickade in dina papper?</P>
<P class="p917 ft1">Det var Boris Lund.</P>
<P class="p35 ft1">Men detta var ju förra året. 1998.</P>
<P class="p1222 ft25">Det var Göran det. Men han fick inte reda på något förrän långt efter. Men då fick Göran reda på det och då hade han prata med henne att då måste man göra något åt det. För dom kan inte hålla på.</P>
<P class="p1244 ft1">Så det var efter att Göran, din systerdotters man, läst din skoluppsats? Då ringde han till dig att så att detta måste vi göra något åt?</P>
<P class="p1289 ft1">Det hade stått i Värmlandstidningarna också. Då sa Göran att vi skall skicka in detta. För vi hörde på radion att dom skulle ta reda på den här steriliseringen.</P>
<P class="p1290 ft1">Då var det Göran som gjorde kopia på din uppsats och hjälpte dig med brevet?</P>
<P class="p470 ft1">Ja, och faktiskt har jag sagt det och skulle inte dom göra något då får vi gå över till tidningarna så dom får skriva. Men det behöver vi inte nu inte i alla fall. Sådana tankar går vissa gånger. Men samtidigt är man ju rysligt rädd att det skall komma omkring, runt omkring för då tror folk att man inte är riktig.</P>
</DIV>
<DIV id="page_313">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320313x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">316 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>SOU 2000:20</P>
<P class="p314 ft1">Det finns folk som tror att de som utsatts för steriliseringar är inte riktigt friska. Men detta är ju bara en myt.</P>
<P class="p1203 ft1">Jag är inte ett dugg rädd att det skall komma ut i TV eller sådant där. För det som hänt är ju inte riktigt rätt. Jag vet inte vad dom hade för bakgrund heller. Men det här började ju under krigsåren det, sterilise- ringar, under krigsåren när tyskarna börja, det var då dom började att prova här också.</P>
<P class="p1291 ft1">Du tror att dom var påverkade av Nazityskland? Ja, det är jag säker på.</P>
<P class="p35 ft1">Du menar nazistiska idéer och så?</P>
<P class="p1219 ft1">Ja. Oj, jag har så mycket som jag kan berätta när dom var ute på sjön och leta efter tyska båtar så kom, vi var där och åkte skridskor, så inte långt ifrån så byggde dom, så hade vi en holme som vi kalla för Slagsta holme och där såg man rätt över till Kungshatt och så såg man Bromma flygfält och där var jag nere och hämta kälkarna på vintrarna varje kväll som vi hade och hämta. Och en gång så var det till jul så skulle jag gå dit och hämta, det var två grabbar och vi gick ner och så stod det en med kälke och så fråga han vad jag skulle göra, "jag skall hämta hem kälken", sa jag, "nej, det är min sa han". Och jag klappa till honom så han stod på öronen så tog jag kälken och sprang hem. Sedan var föreståndarinnan och räkna oss och då var kälken borta.</P>
<P class="p863 ft1">Tycker du att det har blivit bättre idag?</P>
<P class="p1137 ft1">Ja, fast det är mycket gnäll. Jag tycker dom ska prata om mer hur dant det har varit.</P>
<P class="p1292 ft1">När du blev intervjuad i lokal radion 1979, berättade du då att du utsatts för sterilisering?</P>
<P class="p1159 ft1">Nej, man försökte hålla undan. Det handla mest om hur det var att jobba och sådant. Och då jobbade jag också här nere. Vi skulle gräva gropar för cykelställ. Dom har fått sett min styrka hela tiden. Det är det som jag klarat mig på. Att jag varit stark. Men sedan får jag se allt som händer i TV och då kan jag få tårar i ögonen.</P>
<P class="p35 ft1">Hur menar du då?</P>
<P class="p1203 ft1">Då lider jag med dom, som jag lider över mitt liv. Då kommer all- ting…</P>
</DIV>
<DIV id="page_314">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320314x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>317</P>
<P class="p202 ft1">Är det när du ser andra människor som har det svårt?</P>
<P class="p1140 ft1">Ja, hur dom har levt hemma och så. Det gäller även utlänningar som har gått utan hem och så.</P>
<P class="p36 ft1">Då känner du medlidande?</P>
<P class="p1293 ft1">Ja. Dom får så mycket. En annan har inte fått något. Tänker du på hur du själv har haft det då?</P>
<P class="p1294 ft1">Ja, det är nästan som jag får tårar i ögonen nu. Tittar du mycket på TV?</P>
<P class="p1204 ft1">Ja, det är skojigt att följa med. När man ser på Aktuellt hur den och den får lida. Men jag har aldrig varit sjuk. Jag fick blodförgiftningen en gång på Rickomberga men då var jag uppe och gick när ambulan- sen kom.</P>
</DIV>
<DIV id="page_315">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">318 </SPAN>Bilaga 5</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_316">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 5 <SPAN class="ft1">319</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p133 ft11">Livsberättelse nr 4.</P>
<P class="p159 ft1">Inger är 66 år. Hon har en lägenhet utanför Stockhom men bor större delen av året i Finland. Inger steriliserades 1965 i samband med en ab- ort. Vid tiden var hon gift och hade två barn. Maken var emellertid ofta sjuk och sällan hemma. Inger har talat om sitt liv tidigare. Hon har gått i terapi och hon har uttryckt sina känslor och tankar i brev och i anteck- ningar. Intervjun ägde rum på Hovrätten i Umeå. Den här redovisade ut- skriften är nerkortad och betydligt mer redigerad än andra intervjuut- skrifter.</P>
<P class="p388 ft1">Jag tänkte vi skulle lägga upp intervju kr onologiskt. Vi börjar att tala om när och var du är född, när du kom till Sverige och så vidare. Lite bak- grund alltså innan vi kommer in på själva steriliseringen.</P>
<P class="p1166 ft1">Ja, det går bra. Jag är född den 30 december 1993 söder om Vasa i Finland. Jag hade en jättebra bakgrund. Mamma och pappa hade va- rit i Amerika och dom var så där entusiastiska. Ja, det var helt under- bart. Jag är född på landet, i en kustby. Man bara fanns alltså. Jag märkte inte så mycket av kriget. Pappa var ju inkallad men jag minns att jag hade en stor förtröstan om att han skulle komma tillbaka. Och det gjorde han också. Kriget var hemskt. Men alla var i samma situa- tion….</P>
<P class="p476 ft1">Men sedan lämnade du Finland?</P>
<P class="p1137 ft1">Nej inte alls. Vi är inte alls där än. Sedan började jag i läroverk. Jag började i en samskola i Vasa. Vi bodde inackorderade på stan. Jag läste språk och det var jätte kul. Sedan blev det studentexamen och handelsgymnasium. Jag har två utbildningar, dels bokföring och spe- dition, dels språk. Tyska lärde jag mig redan som tolvåring, och eng- elska när jag var tretton. Det var snabba ryck.</P>
<P class="p35 ft1">Vad det intresset för språket som fick dig att längta ut i världen?</P>
<P class="p1174 ft1">Nej, det var egentligen mammas och pappas berättelser från New York. Och att man var ung och ville se allt. Jag kommer från en kul- tur där folk har rest och vågat. Just den här känslan för friheten, den har jag med mig hemifrån.</P>
<P class="p35 ft1">Hur gammal var du när du lämnade Vasa och gav dig iväg?</P>
<P class="p1194 ft1">Jag hade fyllt 23 år. Då skulle jag till England. Men det blev inte London utan Tyskland för jag hade så lite pengar. Det var i Tyskland som jag träffade min man. Den relation kom att prägla hela mitt liv. Han var östeuropé och flykting. Vi gifte oss i Stuttgart.</P>
<P class="p35 ft1">Hur kom det sig att ni flyttade till Sverige?</P>
<P class="p1295 ft1">Jag ville hemåt. När man väntar barn så söker man en trygghet. Det blev Sverige för att han skulle slippa lära sig två språk.</P>
</DIV>
<DIV id="page_317">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td393"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">320 </SPAN>Bilaga 5</P></TD>
<TD class="tr0 td394"><P class="p1296 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td395"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td396"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr13 td393"><P class="p78 ft1">När föddes ert första barn?</P></TD>
<TD class="tr13 td394"><P class="p14 ft9"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td393"><P class="p77 ft1">Vår första son Peter, föddes</P></TD>
<TD class="tr4 td394"><P class="p14 ft1">1959 på Sabbatsbergs sjukhus i Stock-</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p1183 ft1">holm. Vi hade köpte en lägenhet i Järfälla. Den första nyårsaftonen i Sverige blev min man knäpp. När han hörde ljudet från smällare och raketer så började han slå omkring sig och ville ha springa ner i skyddsrummet. Han sa "nu kommer dom". Han trodde det att var flyglarm och att bomberna skulle falla. Jag visste inte att folk var så skadade av kriget. Jo, jag visste det men jag hade aldrig varit nära någon människa som blev så knäpp. Man ser på folk när dom blir knäppa. Man ser det i ögonen. I alla fall om man är observant. Jag visste inte vad jag skulle göra. Skulle jag kontakta mina föräldrar? Jag skrev till min bror och frågade "vad skall jag göra". Direkt kom ett svarsbrev med rådet att ta kontakt med en advokat. Jag kom i en sådan konstigt situation. Man gifter ju sig inte för att ta ut skilsmässa efter några månader. Men advokaten sa "ni kan inte skiljas så länge ni inte är svenska medborgare". Jag trodde först inte på honom. Det skulle ta mig fem år innan jag blev svensk medborgare.</P>
<P class="p1277 ft1">Sedan fick du ett barn till?</P>
<P class="p1261 ft1">Jo, men jag hade en abort däremellan. Men vet du, jag har inte velat minnas detta.</P>
<P class="p35 ft1">Hur fick du abort den gången utan att bli steriliserad?</P>
<P class="p1224 ft25">Jag kommer inte ihåg. Jag kommer inte ens ihåg var aborten utfördes. Det måste varit på Danderyd. Jag har glömt, för det var så svårt för mig att göra den. Jag var så ledsen. Det är så grymt. Det är svårt. Det är inte rätt. Man gör något mot sig själv som man inte vill göra.</P>
<P class="p35 ft1">Nämndes frågan om sterilisering vid detta tillfälle?</P>
<P class="p1174 ft1">Jag minns inte om frågan kom upp. Men jag tror inte att jag blev ovänligt behandlad för det hade jag kommit ihåg. Sådant minns jag. Detta måste ha varit <NOBR>1960-1961.</NOBR> Det var före Tom. Han är född 1963. Och 1965 var steriliseringen.</P>
<P class="p35 ft1">Berätta om ditt äktenskap?</P>
<P class="p1131 ft1">Det var helkaos. Han bodde ju inte hemma. I praktiken så var jag en- samstående men två små barn. Och jag var tvungen att skaffa pengar själv. När jag blev gravid igen hade jag inget annat val än att begära abort. Jag hade just börjat på ett jobb också. Men det var inte det. Jag hade aldrig klarat det. Han bodde ju inte hemma. Han bodde inte hemma när Tom var liten. Och det var egentligen tur ska jag säga. Tom är ju väldigt stabil. Det är han som lever än. För att den andra pojken är ju död. Men det var inte det heller, utan det var det att han tog ju hem tjejer alltså. Och det är något fruktansvärt. Jag kunde inte leva i det där kaoset. Och sedan skulle man springa emellan dessa dagmammor. Det fanns ju inga dagis. Jag hade en kompis som heter</P>
</DIV>
<DIV id="page_318">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320318x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>321</P>
<P class="p1297 ft1">Ritva hon fick in sina barn på dagis, men hon var ju ensamstående på riktigt.</P>
<P class="p35 ft1">Var arbetade du då?</P>
<P class="p1298 ft25">På ett försäljningskontor i Stockholm och så höll jag på med över- sättningar. Jag var tvungen att hålla på, för att tjäna pengar. Vi redde ju oss aldrig. Och det fanns inga bidrag. Hela tiden jakten på pengar. Vem tog du kontakt med när du blev gravid igen och övervägde att göra</P>
<P class="p35 ft1">abort?</P>
<P class="p1174 ft1">Jag tror jag vände mig direkt till Danderyd. Men jag hade en gyne- kolog i Vällingby. Men jag vet inte faktiskt. Jag har glömt. Jag måste ju ha vetat att jag var gravid. Det måste ha varit en gynekolog. Men sedan kom jag till psykiatern.</P>
<P class="p35 ft1">Träffade du en kurator också?</P>
<P class="p1222 ft1">Ja, det var två olika. Det var en kvinna. Hon var jätte äcklig. Hon var en sådan där som man är i Stockholm "hörru du, kom inte här och tala om hörru du". Man hade lust att slå henne. Men psykiatern var den värsta människa jag träffat i hela mitt liv. Han var så skrämman- de. Jag blev jätte rädd för honom för jag märkte att nu är det är klippt. Vad skulle jag göra? Och då blir jag rädd. Och när jag blir rädd blir jag verkligen kaotiskt rädd.</P>
<P class="p1299 ft1">Vad handlade besöket hos psykiatern om? Det handlade om att söka abort?</P>
<P class="p36 ft1">Vad det han som föreslog att du skulle låta sterilisera dig?</P>
<P class="p1128 ft1">Men jag trodde inte på det först. Jag har lite svårt att lyssna på folk ordentligt utan tror att jag har rätt. Det är den här frimodigheten som jag har. Så när jag kom dit så trodde jag att allting fixar sig. Precis som i skolan. Jag klarar mig alltid. Jag klarar alla prov. Det är inga problem. Men så var det inte. Jag har lätt att tro att jag alltid klarar mig. Men det gjorde jag inte med honom.</P>
<P class="p35 ft1">Hur framfördes förslaget om sterilisering?</P>
<P class="p1137 ft1">Jag minns inte. Ibland känns det som om jag var där två gånger. Jag visste att om jag inte gått med på sterilisering, då hade jag aldrig fått abort. Detta var ju mitt tredje barn eller mitt fjärde egentligen för jag hade ju gjort en abort tidigare också, så jag kände ju rörelserna gans- ka tidigt. Och jag blev så rädd. Man blir så jätte känslig när man väntar barn. Jag var gråtfärdig. Jag vet inte hur jag skall beskriva min rädsla. Det var som om hjärtat höll på att stanna. Om man går i chocktillståndet i dagar. Och man känner rörelserna i magen och man tänker <NOBR>-"Herre</NOBR> Gud vad gör jag? Kanske det något fel på mig på rik- tigt".</P>
</DIV>
<DIV id="page_319">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320319x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">322 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>SOU 2000:20</P>
<P class="p1300 ft1">Fick du skriva under något papper om att du gick med på sterilisering? Ja, på andra besöket i så fall. Eller så i slutet av första. Min man blev ju också kallad. För psykiatern ville prata med honom. Jag har aldrig lyckats få reda på vad de pratade om. I alla fall så stack han till Mallorca när jag låg inne. Det var ju därför vi aldrig hade några pengar.</P>
<P class="p476 ft1">Fick du någon hjälp av kuratorn?</P>
<P class="p1261 ft1">Jag trodde att hon skulle hjälpa mig. Det var så här: dom antydde att man skulle gå till en kurator och jag fattade aldrig riktigt vad det var. Jag har aldrig riktigt förstått de olika befattningarna i Sverige. Vad en kurator stod för. Det fanns inga kuratorer i Finland. Och jag har aldrig behövt en kurator. För att jag har aldrig behövt någon hjälp förstås. För egentligen kommer jag ifrån en medelklassfamilj där lik- som familjen har ställt upp. När man har studerat så har man aldrig tillhört någon underklass egentligen. Så egentligen har man aldrig be- hövt söka hjälp. Man har försökt att reda sig själv. Det här säger jag inte för att jag ser ner på folk, för det gör jag verkligen inte. Jag har sett hur det ser ut där nere. Men den kuratorn var hemsk och grym.</P>
<P class="p863 ft1">Varför det?</P>
<P class="p1162 ft1">Hon sa "man kan inte bli med barn och sedan springa här och få ab- ort". Det tog mig jätte lång tid och fatta vad hon mena. Hon menade på det förstås att detta var min andra abort.</P>
<P class="p36 ft1">Talade hon också om sterilisering?</P>
<P class="p1183 ft1">Nej, det minns jag inte att hon gjorde. Men jag började ana det. Så jag började bygga upp en rädsla som bara blev värre och värre. Da- gen före steriliseringen hade jag dödsångest. Det började med att jag gick gå av och an. Och då visste jag inte vad jag skulle göra. Jag visste inte vem jag skulle ringa till. Jag hade faktiskt ingen att ringa till. Skulle jag varit ensam så hade jag stuckit iväg. Men det gick inte. Jag hade barnen. För karln stack ju till Mallorca! Så det kom hem en tant. En äldre kvinna från hemvården. Det var rejäla tanter, dom la- gade mat, dom tog hand om barnen. Man kunde lämna hemmet utan att vara nervös. En sådan service fanns förr i världen, alltså på 1960- talet. Det var jätte bra ordnat. Annars hade det inte gått.</P>
<P class="p863 ft1">Vad har det betytt för dig att bli steriliserad?</P>
<P class="p1184 ft25">Det är som att bli stympad! Jag gick mycket i terapi sedan. När jag blev dålig och fick så mycket symptom och det inte gick att hejda. När jag gick hos en otroligt bra terapeut som fanns på Mentalvårds- byrån så började jag skriva ganska mycket. Fast det var först långt efteråt som jag fattat vad jag egentligen skrev. Jag skrev att "ni ställer ut mig på det stora steniga gyckeltorget". Exakt så kände jag mig. Att jag var utställd på ett gyckeltorg. Och att ingen förstod mig. Det kän- des som om någon ville åt mitt kött och mitt blod. Jag skrev detta</P>
</DIV>
<DIV id="page_320">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320320x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>323</P>
<P class="p1301 ft1">utan att tänka på stympning. Det finns en gräns för vad man får göra mot människor.</P>
<P class="p1290 ft1">När du säger att dom vill åt mitt kött och blod i detta sammanhanget syftar du på steriliseringen då?</P>
<P class="p1222 ft1">Ja, för jag blev ju steril! Jag lever inte längre! Blodet kan inte forsa längre! Ni ville döda mig! Tömma mig på blod helt enkelt!</P>
<P class="p1152 ft1">Tänkte du i sådana termer då också eller har dom tankarna kommit sena- re?</P>
<P class="p1276 ft1">Det är som att bli lemlästad! Att ta bort en hand, eller en fot. Man förstör inte bara livet. Det handlar inte om någon engångsföreteelse. Dom tar bort det levande hos en människa! Det handlar inte bara om att aldrig kunna få barn mer. För barn, när man hör människor säga att dom inte kan få barn, ja, ja, jag förstår att det är hemskt. Det skulle jag också tycka. Men livet handlar om att föda hela tiden. Det handla om att få översätta en fantastisk text, det handlar om idéer, om att skriva. Det handlar om är att producera sig, att göra något.</P>
<P class="p476 ft1">Själva skapandet menar du?</P>
<P class="p1184 ft1">Javisst, skapandet. Och det tar man bort genom att sterilisera en människa. Att gå in i en människas kropp och skära av. Det är detta jag menar. Att bli berövad möjligheten att leva själva livet. Det är det som jag är så sorgens över, så gråtfärdig. Därför att, okej då, rent konkret har jag kanske 20 år kvar att leva. Jag får jobba som fan för att ta igen och producera allt det jag tänkt. Fy fan, vad jag är arg! Jag är hemskt arg. Och ledsen också.. Att inte få barn är en sak men detta är något större.</P>
<P class="p476 ft1">Vill du berätta något om vad du minns av själva operationen?</P>
<P class="p1183 ft1">Jag minns ingenting mer än att de gav mig något lugnande och att jag vaknade på morgonen. Annars när man går igenom svåra saker så brukar jag säga till mig själv "skärp dig nu" och det sa jag nog den gången också. Men det fanns ingen återvändo. Och sedan vaknade jag och då kunde jag inte gå upp ur sängen. Jag v ille inte ens ta en ci- garett, för jag rökte som en borstbindare på den tiden. Jag ville ing- enting, jag ville bara dö. Och då kom två sådana där biträden. Dom bara lyfte mig ur sängen och satte mig på en hink, för att jag skulle kissa. Och då blev dom ju rädda dom där andra kvinnorna i salen för det forsade blod.</P>
<P class="p476 ft1">Vad var det för en slag avdelning? Fanns där även nyförlösta kvinnor?</P>
<P class="p1276 ft1">Nej så illa var det inte. Jag minns en kvinna som låg bredvid mig, hon var rödhårig och sa "hörre du, du ser ungefär ut som min mamma". Jag var gråtfärdig och sa "håll käften" och vände mig om. Det var väldigt fräckt men jag orkade inte. Sedan var det en liten tjej som skev dikter som kom fram och frågade "vad har dom gjort med dig egentligen". Dom skär ju av här, vilket betyder att man inte kan kän-</P>
</DIV>
<DIV id="page_321">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">324 </SPAN>Bilaga 5</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p467 ft1">na av underkroppen med överkroppen. Man skär av nerverna. Dom går ju in i buken och skär av. Det är ju äckligt! Bara det att dom gör så.</P>
<P class="p35 ft1">Hur menar du då?</P>
<P class="p1194 ft1">Jo, att dom aborterar barnet och skär av äggledaren samtidigt. Jag frågade en gynekolog en gång om man kan operera tillbaka. Fast det var en sådan dum fråga. Jag hade velat att man kunde sy ihop det hela igen. Jag kan ju ingenting om läkarvetenskapen, och då var jag ju så ung.</P>
<P class="p1302 ft1">Var det ingen som föreslog preventivmedel för att förhindra nya gravi- diteter? Det fanns ju på den tiden.</P>
<P class="p1157 ft1">Ja, precis. Jag hade både pessar och salva hemma. Men det var bara det att med den där karln så fungerade inte det. Alltså det kunde fun- gera någon gång men som regel gjorde det inte det. Han hade aldrig en kondom.</P>
<P class="p35 ft1">Togs det upp i samtalet med psykiatern och kuratorn?</P>
<P class="p1303 ft25">Jag minns inte det. Men jag kände på mig att jag borde ha skrikit och gapat. Att jag borde ha skärpt mig mer. Och protesterat. Man får så- dana skuldkänslor nu i efterhand. Men det gick inte med den mannen. Han brydde sig inte för någonting. Han smittade ju mig med gonorré. Det är så svårt att förklara sådant här. Man hör talas om det, men det</P>
<P class="p1211 ft1">är inte förrän man är där själv som man fattar. Jag fick egentligen aldrig tillbaka lusten att leva. Jag hade många bra vänner i Stock- holm men jag pratade aldrig med dom om detta. Det är först nu jag vågat berätta om steriliseringen. Det blev bara värre och värre. Fast jag hade ett bra jobb som jag trivdes med. Inte ens efter att jag skilde mig fick jag tillbaka lusten från förr. Det hade gått för långt. Det hade hänt för mycket. Egentligen är det inte bara steriliseringen det handlar om utan också andra saker som t.ex. min man. Han kunde komma hem med kvinnor och sprit. Det hände sådana vidriga saker.</P>
<P class="p863 ft1">Var han våldsam också?</P>
<P class="p1133 ft1">Han var våldsam när vi var ensamma. Men det hade han ju varit hela tiden. Jag var ju blå slagen. Ibland kunde jag inte ens stiga upp. Men det kunde jag bara inte berätta för mina väninnor. Efter skilsmässan så vågade han inte längre. Då var han ju tvungen att lämna ifrån sig nycklarna. En gång kom han och frågade efter sitt gevär. Han ville ta livet av sig. Han hotade oss med att han skulle ta livet av sig. Så jag säger inte att det bara var steriliseringen som jag mådde dåligt av. Det vill jag säga. Men allting förde med sig bara mer och mer. Snö- bollen rullade och den blev hårdare och hårdare. Men steriliseringen är en stor sak. Men jag kan ju inte skylla Sverige för allting.</P>
<P class="p863 ft1">När tog du ut skilsmässa?</P>
</DIV>
<DIV id="page_322">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320322x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>325</P>
<P class="p1304 ft1">Jag kommer faktiskt inte ihåg. I början av <NOBR>1970-talet.</NOBR> Det var när jag blivit svensk medborgare. Jag var ju fortfarande ganska ung då. Jag hade faktiskt en kille som jag var mycket intresserad av. Ja, han finns ju fortfarande kvar. Han är en jätte bra kompis. Det är på den nivån. Fast skulle jag ha vågat att gå in i ett nytt förhållande som hade jag blivit tvungen att berätta. Det hade jag inte klarat av, då hade det kommit så mycket mer.</P>
<P class="p476 ft1">Upplevde du att steriliseringen var ett hinder?</P>
<P class="p1273 ft25">Ja, den var ett stort hinder. Fast det var inte det största hindret. Det var så mycket som var hemskt. Min äldste son började använda nar- kotika, och det är ganska klart att det blir så. Det är tragiskt. Han blev bara sämre och sämre. Han var bara 26 år när han dog. Och min f.d. man tog livet av sig med alkohol och tabletter när han var 40 år.</P>
<P class="p1244 ft1">Hur reagerade du när det blev så mycket tal om steriliseringar för ett tag sedan?</P>
<P class="p1168 ft1">Jag då blev jag helt knäpp. Jag kunde inte sova. När du ringde om intervjun, då kunde jag inte sova heller. Det har väckt så många min- nen till liv. Men jag har sagt till mig själv "jag skall ställa upp på det här". Och det är ju det jag gör nu. Nu sitter jag ju här. Jag tänker ta en sak i tagen och en dag kanske jag blir fri. Det är en annan sak som jag också funderar på. ....Nu börjar jag att grina igen..... Jag är ju utlänning. Jag blir ju aldrig riktig svensk, och jag är ju inte finland- svensk längre, jag är ju ingenting egentligen, jag är ju bara svensk medborgare. Jag har en chans att visa lite grann hur en utlänning kan tänka. Jag tror många kan tänka som jag gör. Här finns ett oförstånd. Man ville så väl men så blev det så fel.</P>
<P class="p1275 ft1">Har steriliseringen även inneburit fysiska problem? Har du t.ex. haft problem i underlivet?</P>
<P class="p1168 ft1">Ja, jag har haft enorma problem med blödningar. Jag har blivit skra- pad. Tidigare hade jag alltid huvudvärk, jag spydde blod och fick magsår. Men det är egentligen först nu att jag ser hur saker och ting hänger ihop.</P>
</DIV>
<DIV id="page_323">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">326 </SPAN>Bilaga 5</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_324">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320324x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>327</P>
<P class="p51 ft11">Livsberättelse nr 5.</P>
<P class="p53 ft1">Karl bor i ett mindre samhälle i Småland. Han är 72 år och ensamståen- de utan barn. Karl steriliserades i mitten av <NOBR>1940-talet.</NOBR> Han minns inte exakt vilket år. Steriliseringen skedde i samband med utskrivning från anstalt. Karl är övertygad att orsaken till steriliseringen också hade andra skäl och att den utfördes på grund av hans folktillhörighet. Han tillhör det resande folket. Karl var mycket motiverad och ivrig att få be- rätta om sitt liv. Han tog själv initiativet att resa till Göteborg för att bli intervjuad. Intervjun ägde rum på Kammarrätten i närvaro av en med- följande kusin.</P>
<P class="p1305 ft1">Det började med att jag åkte med min mor för att hälsa på våra släk- tingar i Malmö. Det var 1929 och jag var två år. Där fick min mor tbc. Så hon dog. Då passade myndigheterna på att ta mig. Så varken mor eller jag kom hem igen.</P>
<P class="p35 ft1">Men din far, kunde inte han ha dig kvar hemma?</P>
<P class="p1209 ft1">Min far var så förbannad för att dom hade tagit mig. Han sa alltid "kan jag klara det ena barnet så kan jag väl klara det andra också". Vi var två bröder nämligen. Trots att han var en redig karl som inte drack sprit så hjälpte inget. Jag blev utplacerad på en massa olika hem. Först kom jag till Landehemmet i Malmö. Fast det var inget hem utan ett judehem.</P>
<P class="p476 ft1">Var är det för något, ett judehem?</P>
<P class="p1149 ft1">Det var för judiska flyktingar från kriget. Men det var ju bara en kort tid. För sedan kom jag till fosterföräldrar. Han var högsta polischef. Men dom var visst för gamla för att ha kvar mig så då skickade dom mig till barnhemmet i Segå. På det tiden gjorde man ju så. Sedan skickades jag till Höör.</P>
<P class="p35 ft1">Hade du kontakt med din far hela tiden?</P>
<P class="p1203 ft1">Nej, dom sa att jag inte hade några föräldrar. Dom sa att jag var av tattarsläkt. Men då visste jag inte vad det betydde.</P>
<P class="p36 ft1">Men vad betyder det?</P>
<P class="p1163 ft1">Jag var väldigt mörk som barn. Nästan svart. Min familj, på min fars sida tillhör det resande folksläktet. Fast det visste jag inte då. Men man fick höra hela tiden att man var tattare. Det var inte lätt. För Sverige var nazistiskt på den tiden. Särskilt i Skåne. Där fanns en fö- reståndare som slogs. Han var nazist. Jag kommer ihåg att han lyss- nade på radio och hejade på Hitler. Mig hade han ett särskilt hat till. Mitt släktingar är ett folk som har skött sig hela livet. Så därför kan jag inte förstå hur dom kunde sätta mig på ett sådant ställe.</P>
</DIV>
<DIV id="page_325">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320325x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">328 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>SOU 2000:20</P>
<P class="p202 ft1">Blev du slagen också?</P>
<P class="p1183 ft1">Ja, en gång rymde jag. Jag rymde för att jag var ledsen. Jag sörjde min mor. Så jag följde järnvägen. Men det var dumt för jag blev snart upptäckt och då blev jag slagen. Det var grymma metoder. När man kissade i sängen fick man äta salt och duscha i kallt vatten. Man flyttades hit och dit och fick aldrig någon kärlek utan bara hugg och slag. Det svårt att förstå att dom var sådana på den tiden.</P>
<P class="p470 ft1">De förstod ju inte att jag sörjde min mor. Det är klart att man inte blir snällare av stryk. Jag var kanske inte så lätt att handskas med alla gånger men jag har ju aldrig varit kriminell eller något sådant.</P>
<P class="p1306 ft1">Jag blev iväg skickad till sådana där konstiga ställen; Salbohed, Sal- berga och allt vad dom nu heter! Det var hem för sinnesslösa eller vad fan dom nu kallar det</P>
<P class="p1307 ft1">Vad tror du är förklaringen till varför du placerades på dessa hem för s.k. sinnesslösa?</P>
<P class="p917 ft1">Det var väl för att jag hade ett hemskt humör. Det erkänner jag.</P>
<P class="p1228 ft1">Men det är inte undra på, så som jag blev behandlad. Man fick aldrig någon kärlek.</P>
<P class="p33 ft1">Det var kanske tur att du hade humör och inte fann dig i att bli behand- lad hur som helst?</P>
<P class="p1166 ft1">Jo, annars hade jag nog gått under. Sedan har jag ju alltid varit mu- sikintresserad och det varit till stor hjälp. För då kan man liksom stänga av världen och slippa se skiten.</P>
<P class="p35 ft1">När blev du steriliserad?</P>
<P class="p1153 ft1">Jag kommer inte ihåg när det var. Men jag kan väl ha varit en 15- 16 år. Det var i alla fall när jag bodde i Salbohed. Dom kom till hemmet pekade och sa "Du och du och du och du. Ni skall komma in här och skriva på ett papper". Jag visste inte vad det var fråga om. Sen tog dom oss till lasarettet i Sala. Och då blev jag rädd för dom kom med stora sprutor. Men då började det pratas i korridoren. Dom äldre killarna förstod bättre än jag. Dom sa till mig att vi skall sterili- seras.</P>
<P class="p264 ft1">Hur gick operationen till? Blev du sövd?</P>
<P class="p1174 ft1">Jag fick en spruta och jag somnade. När jag vaknade upp då var jag arg. Ja, då ilsknade jag till ordentligt och sa "vad har ni lurat mig in på". "Du har ju skrivit på här", sa dom. Men dom förklarade aldrig vad det var för någonting. Dom sa bara att det är för att du skall bli fri.</P>
<P class="p1228 ft1">Det var en gårdare där. Han var plit och säkert nazist. Han sa att "den rasen som du är av, den skall inte föda några barn". Så sa han. Då började jag förstå vad som skulle hända mig. Men då var det för- sent.</P>
</DIV>
<DIV id="page_326">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320326x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>329</P>
<P class="p202 ft1">Vad hände efter operationen? Blev du utskriven från hemmet?</P>
<P class="p1137 ft1">Det kallades för familjevård. Jag kom till en gammal bonde och fick slita utan att få betalt. Från klockan fyra på morgonen till tio på kvällen! Ändå var han elak den där gamla bonden. Jag blev så för- bannad så jag slog till bondjävel och gick därifrån. Det är naturligt. Jag var ju tvungen att reagera. Jag är ju en normal människa.</P>
<P class="p35 ft1">Men vad fick det för konsekvenser?</P>
<P class="p1224 ft1">Ja, då åkte man in igen. Det var då jag åkte in på Källshagen. Det värsta stället av alla. Där fanns idioter! De kunde äta sin egen avför- ing, dom pratade röster och jag vet inte vad. Dom snaggade huvudet på en, och man fick särskilda kläder. Det luktade skit överallt. Ja, det var värre en koncentrationsläger.</P>
<P class="p1308 ft1">Man undrar varför dom inte avrättade oss med en gång. När dom ändå hade en avsky för oss. Då hade vi sluppit plågas.</P>
<P class="p1168 ft1">Det tar på en normal människa att se sådant. Man var ju inlåst också. Jag tänkte att nu kommer dom att psyka ner mig ordentligt. Men jag hade ett starkt psyke. Och klarade mig.</P>
<P class="p35 ft1">Hur kom du ut därifrån?</P>
<P class="p1155 ft1">En äldre kamrat sa till mig att jag måste göra något kriminellt så jag kommer till fängelse i stället. För jag var normal. Det var en psyko- log där som sa "jag fattar inte vad du gör här ". Det slutade med att jag slog jag till en kille. Jag var liksom tvungen att göra något. Och då kom jag ut.</P>
<P class="p1309 ft1">Då kom jag till ett fängelse. Och det var ju rena himmelriket. Hur fick du kontakt med dina släktingar?</P>
<P class="p1168 ft1">Jag träffande en kille som tillhör det resande folksläktet. Han är vad vi kallar för romano. Han sa till mig "Har du någon bror? För du lik- nar så min systers man". "Nej, inte vad jag vet", svarade jag. Men hur den än var så skrev jag till pastorsexpeditionen i Malmö och då fick jag upplysningar om allting. Då var jag väl tjugofem år. Och se- dan åkte jag ner till Malmö och träffade dom allihop.</P>
<P class="p1310 ft1">Det blev en vändpunkt i livet. Det var som himlen öppnade sig för mig. Jag fick träffa min bror och min far och allihop.</P>
<P class="p1203 ft1">Då berättade jag för min far om allt som hänt. Jag berättade om ste- riliseringen också. Han blev så förbannad och sa att "det hade dom ingen rätt till att göra utan att fråga mig först".</P>
<P class="p36 ft1">Hur tycker du att ditt liv har påverkats av steriliseringen?</P>
<P class="p1166 ft1">Jag har lidit av detta i hela mitt liv. För jag har träffat många flickor genom åren. Jag har alltid haft lätt att träffa jäntor. Men det har ald- rig fungerat riktigt som det ska. Det stoppar liksom upp i strängarna och gör ont. Det blir en ömhet när man har samlag. För det kommer inte ut som det ska.</P>
<P class="p35 ft1">Så du har både lidit psykiskt och fysiskt av steriliseringen?</P>
</DIV>
<DIV id="page_327">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320327x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">330 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>SOU 2000:20</P>
<P class="p1311 ft1">Några psykiska problem har jag aldrig haft. Jag menar om det varit känslomässigt svårt.</P>
<P class="p1174 ft1">Ja, jag skämdes. Till och med när jag skulle opereras för hjärtat och dom såg ärret då skämdes jag . Men jag blev hatisk också. För dom tryckte ju ner mig. På den tiden kunde man inte alls prata med folk från myndigheterna. Ingen brydde sig. Så detta har ofta kommit över mig. Särskilt när jag träffat flickor. För jag visste att jag inte kunde få barn. Då hände det allt att jag tog till spriten. Men det var värst när jag var gift. För då fick jag ju ljuga och säga att jag haft påssju- kan. Fast det kändes inte bra för mig, att sitta där och ljuga. Så jag fick berätta hur det var.</P>
<P class="p476 ft1">Var du gift i många år?</P>
<P class="p1137 ft13">Ja, i några år. Men det tog slut när jag berättade att jag var steril. Det var en äkta kärlek jag förlorade då. Det var en tung börda att bära.</P>
<P class="p476 ft1">Det var aldrig tal om att ni skulle adoptera barn?</P>
<P class="p1157 ft1">Nej, aldrig. Det blir ju aldrig det samma som att skaffa egna barn. Så många gånger jag tänkt att de skulle bara veta vad fan dom gjort. Det var ju inget fel på mig! Jag var ju inte sinnessjuk eller något annat. Dom dömde mig fel.</P>
<P class="p1312 ft1">Tror du att det hade något att göra med att du är tillhör det resande fol- ket? Är det en zigensk släkt?</P>
<P class="p1184 ft1">Dom kallade ju mig för tattare. Fast jag förstod ju inte då var det är för någonting. Men nu har jag släktforskat och vet att jag tillhör det resande folket. En del har ju vandrat och levt en kringflackande liv. Mina släktingar har inte levt så. Men det finns dom som varit tvung- na till det. De var utstötta helt enkelt.</P>
<P class="p1313 ft1">Det är så dumt att man får lida för den saken. Varför skall man bli betraktad som annorlunda människa? Jag kan ju inte välja vilket fruntimmer jag kommer ut ur.</P>
<P class="p36 ft1">Men känner du dig annorlunda?</P>
<P class="p1137 ft1">Jo, det gör jag allt. Jag känner mer med utlänningarna än vad jag gör med svenskarna. Vi har det mer jämlikt och kommer bra överens. Jag tycker svenskar är så rasistiska. Jag känner mig precis som jag inte är svensk. Jag är en utböling, en parasit, en sinnessjuk. Fastän jag har jobbat och skött mig i hela mitt liv.</P>
<P class="p1190 ft1">Jag har ju läst mycket om hur det var på den tiden. Dom ville ha bort tattare och handikappade. Sverige var ju fattigt på den tiden och ville utrota dessa människor. Det har jag själv känt att det är på det viset.</P>
<P class="p635 ft1">Det är detta jag är så förbannad på.</P>
</DIV>
<DIV id="page_328">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 5 <SPAN class="ft1">331</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p133 ft11">Livsberättelse nr 6.</P>
<P class="p159 ft1">Kerstin bor på en ö utanför Sveriges sydöstra kust. Hon bor ensam i sin lägenhet. Kerstin är frånskild sedan många år tillbaka. Hon har inga barn. Kerstin är handikappad sedan födseln. Hon föddes utan fötter och med missbildade händer. 1948 gjorde hon en abort. Kerstin har inga minnesbilder av att någonsin ha blivit tillfrågad eller upplyst om sterili- sering. Hon är emellertid övertygad om att ett ingrepp gjordes i samband med aborten. Kerstin har aldrig tidigare blivit intervjuad om sitt liv. In- tervjun ägde rum i hennes bostad.</P>
<P class="p264 ft1">Vill du berätta lite grann om din bakgrund?</P>
<P class="p1137 ft1">Jag är född 1924 i Göteborg. När min mamma f ödde mig så fick hon en chock. Jag är första barnet och är född handikappad. Jag har inga ben och inga riktiga händer. När jag var två år blev jag bortlämnad till Eugeniahemmet i Stockholm. Jag såg knappt mina föräldrar efter det. De besökte mig sällan. Jag var inte accepterad.</P>
<P class="p35 ft1">Du tror att det berodde på att ditt handikapp?</P>
<P class="p1149 ft1">Ja, det man såg på hemmet också. Det var många barn som aldrig fick besök. När jag var liten var mitt handikapp svårare än vad det är idag. Nu går jag med proteser och jag har opererat hakan så jag har lättare att tala.</P>
<P class="p35 ft1">Hur länge var du på hemmet?</P>
<P class="p1174 ft1">Jag var där till jag var sjutton år, sedan flyttade jag till Norrbacka där jag fick utbildning. Jag lärde mig konfektion och arbetade på Kungsgatan. Men snart flyttade jag till en egen lägenhet i ett kvinno- hus på Bondegatan. Det var ett hus för ensamstående kvinnor. Jag möblerade den med möbler från stadsmissionen. Men det var fint, och gediget.</P>
<P class="p35 ft1">Hade du vänner som du träffade ibland?</P>
<P class="p1276 ft25">Ja, träffade kompisar från både hemmet och från min arbetsplats. Det var bra kompisar. Jag har alltid haft lätt för att få vänner. Hur det än vad så träffade man ju en karl då och då också. Man är ju inte mer än människa. Det är lätt hänt när man kommer ifrån ett kärlekslöst hem och längtar efter kärlek. Så jag blev med barn. Det var en tillfällig förbindelse. Det var ingen karl som jag hade kontakt med sedan. Så jag tänkte "hur sjutton skall jag klara av ett barn". Jag hade ju ingen familj eller någon som kunde stötta mig. Jag var bara 24 år då. Jag minns att jag tog kontakt med kuratorn på jobbet. Och det första hon sa vad "det blir abort". Jag tror att det var på grund av mitt handi- kapp. På den tiden var vi handikappade inte värda ett dugg.</P>
</DIV>
<DIV id="page_329">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320329x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">332 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>SOU 2000:20</P>
<P class="p202 ft1">Men du var myndig och kunde bestämma själv?</P>
<P class="p1183 ft1">Ja visst, jag hade ingen förmyndare. Men det fanns inte så mycket till val. Jag gick till Karolinska sjukhuset där jag fick träffa en psykolog. Jag blev kallad dit. Fast jag minns inte så mycket av det samtalet mer än att hennes frågor var dumma på något sätt. Precis som om det var fel på min intelligens. Hon hade nog den inställningen att jag inte var riktigt friskt. Det var inte helt ovanligt att vi handikappade blev be- traktade som mindre vetande.</P>
<P class="p1143 ft1">Minns du om frågan om sterilisering kom upp vid detta tillfälle? Har du något minne av att du skrev under något papper?</P>
<P class="p1261 ft1">Jag kommer inte riktigt ihåg det. Men jag är säker på att ingen fråga- de mig om jag ville bli steriliserad. Jag själv var ju bara inställd på att göra abort. Det var i samband med själva operationen på Sab- batsbergs sjukhus, strax före tror jag, som jag hörde någon nämna ordet sterilisering. Det var ingen som sa något till mig efter operatio- nen heller. Jag kommer ihåg att det kom en doktorn efteråt men att han inte sa något.</P>
<P class="p476 ft1">Hur visste du att du blivit steriliserad?</P>
<P class="p1135 ft1">Jag har känt det på mig hela tiden. Annars skulle jag ha blivit med barn. Jag har aldrig använt skydd.</P>
<P class="p1314 ft1">Har du varit kontakt med sjukhuset som utförde steriliseringen eller har låtit undersökt saken hos en gynekolog?</P>
<P class="p1266 ft1">Nej, men jag kan inte tänka mig något annat. Jag hade en del förhål- landen redan före jag träffade min man, fast det inte var särskilt många.</P>
<P class="p1180 ft1">Tänkte du vid dessa tillfällen på att du kanske var steril och inte kunde få barn? Eller var det något som aktualiserade först när du träffade din blivande man?</P>
<P class="p1195 ft1">Jag tänkte inte på det alls. Det bara var så. Jag gifte mig 1962, 38 år fyllda. Det är en lagom ålder att gifta sig. Fast det var inget lyckligt äktenskap. Jag berättade redan när vi träffades att jag inte kunde få barn. Jag tror han tyckte det var en fördel. Han ville bara ha samlag. Nästan varje kväll. Det blev för mycket helt enkelt. Han ville bara ha mig till det. Barn sa han aldrig något om.</P>
<P class="p476 ft1">Men du bar på känslan att du inte kunde få några barn?</P>
<P class="p1261 ft25">Ja, det fanns med hela tiden. Även om jag aldrig fick några besked från Sabbatsbergs sjukhus så visste jag själv hela tiden att det var så.</P>
<P class="p1290 ft1">Frågade din man varför du inte kunde få barn? Kunde ni prata om så- dant?</P>
<P class="p1315 ft25">Ja, vissa saker kunde vi prata om. Men han frågade aldrig något om det. Han var bara intresserad av att ha en kvinna att avreagera sig på utan att det blev barn. Jag tror det. Vi köpte en liten kåk utanför stan.</P>
<P class="p635 ft1">Men det var bara han som hade bilen. Och var det så att jag inte låg</P>
</DIV>
<DIV id="page_330">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320330x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>333</P>
<P class="p1316 ft1">med honom så fick jag inte följa med i bilen in till stan. För att kom- ma ifrån honom fick jag rymma. Jag stack en natt. I samma veva som jag gick ifrån min man så dog min far så jag var tvungen att åka till Göteborg. När jag var Göteborg hos min mor så ringde hans bror och talade om att han tagit livet av sig. Det var 1978.</P>
<P class="p476 ft1">Tog han livet av sig för att du lämnat honom?</P>
<P class="p1135 ft1">Ja, fast problemen hade börjat tidigare. Redan 1970 när jag operera- de bort livmodern. Men när det kom till kritan så hade läkaren tagit bort äggstockarna också. Han ville ju älska med mig redan första kvällen efter operationen. Jag bad honom vänta men det gjorde han inte. Han skällde och hade sig. Sedan fick han reda på vad jag gjort och då blev han impotent. Jag var ingen riktigt kvinna längre, sa han. Jag tänkte "om jag stannar här då blir jag psykiskt sjuk". Så jag läm- nade honom. Sedan började jag att leva ett något så när normalt liv. Jag tycker jag har utvecklats så mycket sedan dess.</P>
<P class="p476 ft1">Hur ser ditt liv ut idag?</P>
<P class="p1159 ft1">Jag har många vänner, både gamla och nya. Jag är med i en förening för ensamma människor som bildades för lite mer än tio år sedan. Jag är faktiskt ordförande i den. Vi har det trevligt. Vi går ut och äter och vi dansar. Det är folk i <NOBR>70-80</NOBR> års åldern från många olika socknar runt omkring. Och så är jag med i handikappidrotten och spelar boc- cia. Vi reser en del ut i landet. Det är också trevligt.</P>
<P class="p35 ft1">Hur ser du tillbaka på det faktum att du utsattes för sterilisering?</P>
<P class="p1162 ft1">Man tycker att man har saknat något. Det kan hända att mitt liv hade varit annorlunda om jag inte utsatts för sterilisering. Jag tänker många gånger att man kanske hade haft ett barn. Ett barn som jag skulle haft kontakt med. Jag tycker dom tankarna har ökat med åren. För jag har ju ingen släkt. Jag är ju helt ensam.</P>
</DIV>
<DIV id="page_331">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">334 </SPAN>Bilaga 5</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_332">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 5 <SPAN class="ft1">335</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p133 ft11">Livsberättelse nr 7.</P>
<P class="p53 ft1">Harry bor i en medelstor stad i Västsverige. Han har nyligen flyttat till egen lägenhet efter att ha separerat från sitt tredje äktenskap. Harry är 74 år. Han har inga barn. Steriliseringen utfördes 1942 i samband med utskrivning från anstalt. Harry funderar mycket på varför han hamnade på anstalt som barn. Han har tagit fram många handlingar och dokument från den tiden. Men det är sällan som Harry får tillfälle att tala om sina upplevelser och funderingar. En gång tidigare har Harry berättat sin hi- storia. Det var för en lokaltidning strax efter att steriliseringdebatten ta- git fart. Denna intervju ägde rum hemma hos Harry.</P>
<P class="p1317 ft1">Du har tagit fram många handlingar. Är det sådant som rör din barndom och tiden för steriliseringen?</P>
<P class="p1149 ft1">Jag har samlat alla papper från den tiden. Jag skrivit och beställt ko- pior på allting. Och jag hittar så mycket fel i dessa papper. När jag läser i dom så kan jag bara inte förstå hur jag blev behandlad. Vad är det som jag var anklagad för? Jag var ju bara ett litet barn på <NOBR>sex-sju</NOBR> år!</P>
<P class="p1318 ft1">Vad var det som hände när du var liten och som du blir så upprörd över? Det började med att min mor var dövstum. Men min far var inte döv- stum, även om det står så i mina papper. Han var polis i Köpenhamn. Jag är född i Köpenhamn fast vi flyttade där ifrån efter skilsmässan. Vi flyttade till mormor i Borås. Men min syster och min bror kom aldrig med till Sverige för dom adopterades bort till danska familjer.</P>
<P class="p476 ft1">Flyttade ni till hem till din mormor?</P>
<P class="p1184 ft1">Min mormor bodde på Viskadalsgatan medan mor och jag bodde på Järnbära. Jag växte upp med min mor, hon försörjde mig och gjorde allt vad hon kunde. Men hon jobbade skift och kunde vara borta mycket från hemmet. Jag hade en moster i närheten, moster Hildur, hon var hörande och hon fick en dotter som hette Dagmar. Varje dag fick jag gå till mormor för att äta mat. Ibland tidigt på morgonen när mor hade gått till jobbet och ibland sent på kvällarna innan mor kommit hem. Jag var bara <NOBR>6-7</NOBR> år och saknade tillsyn. En pojke i den åldern måste man ju titta till! Det var ingen som såg till att jag skötte skolan. Det var ingen som sa något om detta till mig.</P>
<P class="p863 ft1">Hur kommunicerade du med din mamma?</P>
<P class="p1206 ft25">Med dövstummaspråket. Det hade jag lärt mig. Men det var just det som var så svårt med dessa olika världar. En värld ihop med mor och en med dom hörande. Mor ville jag skulle översätta åt henne. Hildur var ju inte så kunnigt i dövstummaspråket så hon kunde tolka allting till sin fördel. Och hacka ner på mor. Nåväl. Jag skulle då börja i skolan i Norrby. Du vet hur barn är. Barn kan vara väldigt grymma.</P>
</DIV>
<DIV id="page_333">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320333x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">336 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>SOU 2000:20</P>
<P class="p1319 ft1">Dom kallade mig för döven och allt möjligt annat. Men jag försökte jag försvara mig och mor i den mån jag kunde. Då fick jag höra det att jag var jävligt, och att jag var vanartad, och allt det där. Dom skyllde på allt dom kunde hitta på. Så det blev inte mycket med skol- gång, för dom andra barnen var på mig hela tiden.</P>
<P class="p476 ft1">Vad det därför som du blev omhändertagen av myndigheterna?</P>
<P class="p1168 ft1">Det var min moster Hildur som ville det. Hon beskyllde mig för att allt möjligt. Hon sa att jag skulle ha skämtat om min mors lyte, och hon beskyllde mig för att ha tagit upp töser i lägenheten. Jag var ock- så anklagad för att ha stulit men det hade jag aldrig gjort. Så en dag när mor kom hem från arbetet så hängde det en lapp på dörren att jag blivit omhändertagen. Hildur hade skrivit under. Mor visste inte om någonting.</P>
<P class="p1320 ft1">Så blev jag inskickad till Forsarnes skyddshem. Det låg i Frändefors i Dalsland. Där fick man gå upp vid <NOBR>sex-tiden</NOBR> för att lära sig mjölka kor. Jag blev tvingad till det. Klockan åtta var det frukost, sedan gick man i skolan fram till middag och sedan ut i jordbruket igen. Jag var ju inte intresserad av det jädra jordbruket. Jag hade ju andra ambitio- ner och intressen. Jag ville syssla med elektronik. Jag kunde inte före- ställa mig att jag skulle bli bonddräng och komma i sådan dålig da- ger. Där var jag i flera år och jag fick lida mycket ont.</P>
<P class="p476 ft1">Hur då?</P>
<P class="p1184 ft25">Det var grabbar ända upp t ill vuxen ålder. Och dom kunde trampa på en. Sedan hade vi en föreståndare som var hemsk. En gång sa han att vi fick plocka nedfallna äpplen. Det fanns nämligen en stor fruktträd- gård. Så det gjorde vi. Jag skulle aldrig ha våga plocka annan frukt än den som låg på marken. Ändå blev jag anklagad för att ha tagit äpplen från trädet. Det var föreståndarens son som haffade mig när jag hade frukt under skjortan. Han klappade till mig så jag åkte in i taggtråden och skar upp örat. Sedan tog han mig i kalufsen och drog mig upp till huset. Där väntade föreståndare och hans fru. Dom sa "gå nu ut igen och plocka åtta björkris". Jag gjorde som dom sa utan att tänka på vad dom skulle använda det till. När jag kom tillbaka fick jag lägga mig på ett bord och föreståndarens fru höll i mina ben, och föreståndaren höll i armarna. Sedan slog föreståndarens son. Han slog ändå uppe ifrån nacken och ända ner t ill fothälarna. De blödde något så förgrymmat. Sedan slängde dom ut mig på trappan. En kam- rat såg när jag kom krypande på grusgången och hjälpte mig in. Men därinne tog vaktmästaren tag i mig och drog mig in i ett isoleringsrum där jag låg i flera dagar. Min kamrat kom och tvättade bort blodet på mig. Men i såren fanns det flisor från björkriset.</P>
<P class="p1321 ft1">Sedan bröt ju kriget ut. Och då fick vi flytta för hemmet skulle bli något för militären eller så var det för flyktingar. Då kom jag till ett</P>
</DIV>
<DIV id="page_334">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320334x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>337</P>
<P class="p1322 ft1">ställe som hette Gräskärr det ligger utanför Uddevalla. Det var sam- ma sak där med ladugårds- och jordbruksarbete. Men även det hem- met behövdes visst för militären eller vad det nu var, så vi fick flytta igen. Då kom vi till Margretelund i Lidköping. Men redan innan flyt- ten från Forsarne så tänkte jag "varför har dom mig här? Jag har ju inte gjort något, jag har ju inte stulit eller mördat." Ändå blev man behandlad på det viset!</P>
<P class="p476 ft1">Frågade du någon gång varför du var omhändertagen?</P>
<P class="p1204 ft1">Jag frågade ofta. Men man fick aldrig något riktigt svar. Jag hade ju lärt mig att se upp t ill dom äldre. Föreståndarens och dom andra vuxnas ord var ju lag i mina öron. Min egen vilja försvann. All själv- känsla tog dom ifrån mig.</P>
<P class="p470 ft1">Nåväl, jag kom till Margaretelund och där var samma sak igen. Upp tidigt och mjölka kor och sköta hästar och gjorde allt som hör jord- bruket till.</P>
<P class="p1224 ft1">Men så en sommar så hörde jag att ungdomarna pratade om något. Det började med Valdemar, tror jag. Det handlade om steriliseringar och allt det där. Ja, det är så tragiskt när man tänker på det.</P>
<P class="p1323 ft1">Det var så att jag blev inkallad till föreståndaren och han säger till mig "Jo du, jag har skaffat dig en plats hos en bonde om du vill. Dom behöver en hjälp där på gården", sa han. "Jo, jag är beredd", svarade jag. "Jo du, då behöver du skriva på ett papper här", sa han. "Ett slags utflyttningspapper". "Jaha" sa jag, "det kan jag väl göra". Jag skrev på och så var det bra med det. Några dagar senare kom Valde- mar och sa "Vet du, vi skall in på lasarettet jag och du". Jag frågade vad vi skall göra där. "Jo, vi skall göra ett litet ingrepp", sa han. "Det skall visst inte vara så farligt". "Men vad gäller det", frågade jag. "Jag vet inte" sa han. Då tog jag Gud i hågen och gick in till direktö- ren. Jag knackade på i hans villa och fick komma in. Då säger han så här "Jaha, du har skrivit på ett papper att du skall steriliseras". "Nej, det var det väl inte sagt" sa jag. "Jag skulle ju få komma ut". "Ja, det är förutsättningen för att du skall få komma ut", sa han. Jag hade ju skrivit på men samtidigt var jag var ju inte myndig.</P>
<P class="p1130 ft1">Hur gammal var du?</P>
<P class="p1135 ft1">Jag var 16 år. Vid denna tiden var man inte myndig förrän vid 21 år. Men då visade sig att direktören hade skickat ett papper till min mor. Så min mor skickade ett brev till där hon skriver att hon inte hade gått med på sterilisering. Hon hade skrivit ett tydligt nej och skickat tillbaka det. Hon skulle aldrig ha gått med på det.</P>
<P class="p35 ft1">Hur vet du det?</P>
<P class="p1324 ft1">Jo, det vet jag för att jag och mor pratade om detta senare. Men hjälpte hennes brev?</P>
<P class="p635 ft1">Nej, det gjorde det inte för jag blev steriliserad ändå.</P>
</DIV>
<DIV id="page_335">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td233"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">338 </SPAN>Bilaga 5</P></TD>
<TD class="tr0 td397"><P class="p1325 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr1 td33"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan=2 class="tr13 td34"><P class="p78 ft1">När och var utfördes steriliseringen?</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr4 td233"><P class="p77 ft1">Det var i Lidköping</P></TD>
<TD class="tr4 td397"><P class="p14 ft1">1942. Det har jag papper på. Jag minns inte hur</P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p1166 ft1">vi kom dit. Om direktören tog oss dit eller om vi gick. Jag kan inte komma ihåg det för att jag var så förtvivlad så det slog liksom black- out. Jag ville inte. Ingen av oss ville.</P>
<P class="p35 ft1">Var det någon av er som protesterade? Vågade man det?</P>
<P class="p1168 ft1">Nej, det var det inte tal om. Vi var ju tvungna. Direktörens ord var lag. Och även om man hade sagt "jag vill inte", så skulle direktören kunna säga att "du har skrivit på och nu måste du". Det var inte fråga om vad vi tyckte. Direktören kom med sådana hotelser. Han sa "om du inte går med på detta här så kan du räkna med att få gå här tills du blir upp till en tjugo, trettio år gammal". Dom orden kommer jag ihåg. Det var jävligt. Jag tänkte "skall jag gå här till jag blir så gam- mal"?</P>
<P class="p1326 ft1">Vad hände när du kom fram till sjukhuset? Man blev lagd i en säng.</P>
<P class="p35 ft1">Blev du sövd eller fick du lokalbedövning?</P>
<P class="p1154 ft1">Jag tror det var ryggmärgsbedövning. Man fick böja sig ner och så stack dom en spruta i ryggraden. Jag tror det var så.</P>
<P class="p35 ft1">Fick du ligga inne lång tid på sjukhuset?</P>
<P class="p1181 ft1">Nej, inte särskilt. Fjorton dagar kanske. Jag låg i en sal med några andra gubbar. Jag minns att jag låg under täcket. Jag var så blyg och jag skämdes. Jag ville inte visa mig för dom andra.</P>
<P class="p1166 ft1">När jag kom tillbaka ifrån sjukhuset så grät jag naturligtvis. Dom hade ju skurit upp en. Så kom jag ju iväg t ill bonden och började job- ba. Och det var inte roligt……Usch!</P>
<P class="p1327 ft13">Är det svårt för dig att prata om detta? Ja, jag blev så misshandlad.</P>
<P class="p476 ft1">Var det bonden som misshandlade dig?</P>
<P class="p1184 ft25">Ja, och inte bara där, utan överallt. Men jag skall fortsätta att berätta: Jag slutade hos bonden efter några år. Sedan flyttade jag hem till mamma som bodde i Göteborg. Jag började jobba på SKF, och så gjorde vi upp att jag skulle betala henne för uppehället. Men så fick hon en karl på äldre dar. Han var snäll och trevlig och det gladde jag mig åt också. Och sedan träffade jag en flicka. Jag var ju musiker då.</P>
<P class="p476 ft1">Ja, jag ser att du har många instrument här i lägenheten.</P>
<P class="p1184 ft1">Jag spelar fem instrument. Musiken har varit mitt liv. Jag har varit med i många olika dansband och orkestrar i Göteborg. Jag har spelat med Stig Lorenz, Yngve Ivarsson och Spelmanspojkarna.</P>
<P class="p35 ft1">Är du självlärd?</P>
<P class="p1266 ft1">Jag har aldrig haft en lärare. Det började med att en av pojkarna på hemmet fick en mandolin av sina föräldrar och den fick jag låna. Det tog inte mer än några timmar så kunde jag också spela.</P>
</DIV>
<DIV id="page_336">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320336x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>339</P>
<P class="p202 ft1">Så du träffade en flicka. Flyttade du ifrån din mamma då?</P>
<P class="p1211 ft1">Ja, då flyttade jag hemifrån. Jag och tösa. Hon hette Britta och var från Orust. Vi var så unga, vi var i tjugo årsåldern eller däromkring. Jag hade ett bra arbete. Jag jobbade på Rosengrens kassaskåpsfabrik som lackerare. Och vi flyttade ihop. Vi fick en liten enrummare. Jag talade om för henne att jag inte kunde få några barn. Men hon var optimistisk och det var jag också. Jag var naiv och trodde att det måste väl vara bluff det där. Jag hade ju aldrig varit med något frun- timmer förut.</P>
<P class="p1143 ft1">Du var medveten om vad det innebar att bli steriliserad? Var det något du tänkte på mycket efter operationen?</P>
<P class="p443 ft1">Ja, det var en plåga. Det är det som är så hemskt att dom gjorde på det viset.</P>
<P class="p470 ft1">När det visade sig att det inte blev några barn så ville inte hon mer. Nu i efterhand förstår jag henne. Hon tyckte väl att hon inte ville slänga bort värdefulla år tillsammans med mig som inte kunde få barn. Så då gick hon till en annan istället.</P>
<P class="p35 ft1">Var det efter många år tillsammans?</P>
<P class="p1155 ft1">Ja, vi var väl gifta i en <NOBR>sju-åtta</NOBR> år. Sedan kom jag ihop med ett annat fruntimmer som jag träffa när jag var ute och spela. Men det blev ju likadant där.</P>
<P class="p1183 ft1">Och så kommer vi då in på <NOBR>1970-talet.</NOBR> Då skrev jag t ill socialstyrel- sen om att få bli opererad tillbaka. Vad jag ser i papperna så skulle det inte möta något hinder. Men det står mycket fult ändå. Det står att jag har det svårt, och dåligt omdöme och allt. Det där begriper jag inte riktigt. Jag kan förstå att jag inte var särskilt talför. Men det be- rodde på den nonchalans som jag kände, ja den diskriminering jag ut- satts för.</P>
<P class="p476 ft1">Av vem då?</P>
<P class="p1149 ft1">Ja, den läkaren som skulle operera tillbaka. Han var tyckte väl, ja, han var liksom nonchalant. Det där nonchalansen hade jag ju mött ti- digare på hemmen. När jag möter den då blir jag tystlåten. Jag vill inte anförtro mig.</P>
<P class="p1328 ft1">Men jag gjorde operationen och dom gjorde spermaprover. Och då visade det sig att dom var inte fungerade, det var helt borta. Jag fick lida hemska kval.</P>
<P class="p1267 ft1">Sedan träffade jag en annan doktor på Lysekils lasarett. Han var en underbar doktor. Han lyssnade och förstod. Han skrev en inlaga. Det papperet har jag här.</P>
<P class="p1213 ft1">Ja, man kan läsa att den läkaren förstod något om hur du kände det. Du upplevde att du blivit anklagad på falska grunder?</P>
<P class="p1159 ft1">Jag har tänkt på det efteråt. Det är så märkligt. Jag anklagas för att ha varit svår mot töser. Men jag var ju inte ens könsmogen. Vad det</P>
</DIV>
<DIV id="page_337">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320337x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">340 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>SOU 2000:20</P>
<P class="p1329 ft1">ingen som tänkte att jag kanske ville leka med dom. Inte fan, ja, ur- säkta att jag svär men jag blir så upprörd när jag läser i mina papper. Dom innehåller så många felaktigheter.</P>
<P class="p35 ft1">Hur kommer det sig att du började skicka efter dessa handlingar?</P>
<P class="p1267 ft1">Jag ville ha tag på anledningen till varför dom omhändertog mig. Jag började med att skicka efter mina papper från Margaretelund. Sedan jag gick bakåt i tiden ända till 1934. Hela tiden undrade jag varför dom gjort så här mot mig. Jag kom fram till att dom inte visste vad dom sysslade med.</P>
<P class="p1161 ft1">Började du intressera dig för din bakgrund i samband med att frågan om sterilisering kom fram i tidningar och i TV?</P>
<P class="p1224 ft1">Nej, det började långt innan. Jag hade hört att det var preskriberat så jag ville väcka liv i allt det där igen. För dom har gjort så mycket ont. Så jag var med i en artikel i lokaltidningen. Jag ställde mig frågan varför skulle det göra detta mot ett litet barn? Jag har ställt den så många gånger i livet. Varför? De åsamkade mig smärta för resten av livet. Var kommunalgubbarna och dom andra som jobbade för det sociala på den tiden verkligen kompetenta för sina yrken?</P>
<P class="p476 ft1">Tycker du att musiken har varit en tröst i livet?</P>
<P class="p1330 ft1">Ja, redan som barn var jag intresserad av musik. Det är medfött. Jag har aldrig tagit musiklektioner. Jag spelar munspel, gitarr och sintra och lite av varje. Jag började redan spela med dansband på <NOBR>1940-talet</NOBR> och höll på med det ända till <NOBR>1970-talet.</NOBR> Nu var det ett tag sedan sist. Jag skulle gärna vilja hitta några musiker att spela ihop med.</P>
</DIV>
<DIV id="page_338">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 5 <SPAN class="ft1">341</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p133 ft11">Livsberättelser nr 8.</P>
<P class="p159 ft1">Gunborg bor i en villa i litet samhälle söder om Göteborg. Hon bor till- sammans med sin make. Gunborg har en dotter i ett tidigare äktenskap. Hon steriliserades i slutet av <NOBR>1940-talet</NOBR> i samband med en abort. Gun- borg menar att dotterns handikapp bidrog till beslutet om sterilisering. Gunborg har aldrig tidigare berättat sin historia. Intervjun ägde rum hemma hos Gunborg.</P>
<P class="p1331 ft1">När jag var nitton år så träffade jag en man och blev med barn. Vi gifte oss. Han var norrman och hade kommit hit under kriget. När flickan föddes så hade hon grava missbildningar på fötterna och på ena handen. På barnsjukhuset fick jag aldrig se hennes fötter, dom lindades in. Jag fick se dom först när jag kom hem. Dom var rädda för chocken. När flickan var två månader så sökte jag upp en specia- listläkare på barnsjukhuset i Göteborg och då tittade han på henne och sa " Detta barnet kommer att bli en idiot så ta nu och lämna in det. Ni kommer aldrig att ha någon glädje av det". Det var 1945. Vid det tillfället åkte flickans pappa tillbaka till Norge och kom aldrig tillbaka. Där stod jag ensam med ett barn. Och utan pengar.</P>
<P class="p863 ft1">Övervägde du att följa läkarens råd?</P>
<P class="p1261 ft1">Nej, aldrig. Jag iakttog flickan och såg att hon utvecklades normalt. Hon började gripa efter saker och lyssna när jag talade till henne. Hennes handikapp gick så småningom att rätta till. Med bra skor kunde hon gå och springa som alla andra barn.</P>
<P class="p1174 ft1">Efter en tid träffade jag en ny man och jag ville ta ut skilsmässa från norrmannen. Och det var där problemet började. Jag sökte hjälp hos olika advokater men ingen ville ta sig an problemet med hänvisning till att det skulle bli för dyrt. Till slut kom jag i kontakt med Allmän- na rättshjälpen i Göteborg. 1948. Jag tror det var i mars 1948 eller så kanske det var mars 1949. Här har jag en död punkt i mitt minne. I alla fall. Jag blev med barn. Jag kunde inte föda detta barn. Jag hade ingen lägenhet, jag bodde hos mina föräldrar, jag hade inget arbete och saknade möjlighet att ta hand om ett barn till. Då åkte jag till Göteborg för jag hade hört att det skulle finnas illegala aborter. Jag sökte upp två olika läkare men fick nobben. Då blev jag hänvisad till läkaren på den ort där jag var skriven. Så jag fick åka tillbaka hem och gå upp t ill denna läkare. Detta var i Hyltebruk och han hette Thulin, det skall poängteras för han skickade många till sterilisering. Då sa han att jag kan inte få göra abort utan att bli steriliserad. Han tyckte inte att sådana barn skulle få födas.</P>
</DIV>
<DIV id="page_339">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320339x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">342 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>SOU 2000:20</P>
<P class="p1332 ft1">Menade han sådana barn som ditt första barn? Vad visste han om det? Thulin var med vid den förlossningen. Jag minns hur han reagerade när jag fick flickan. Det var som något som katten hade släpat in. Det hela gick ut på att jag bara kunde föda handikappade barn. Nu efteråt så undrar jag hur jag reagerade egentligen. Men jag tror inte att jag var mig själv. Jag var i något slags chocktillstånd. Och sedan var det ju det att man var så liten i förhållande till överheten. För det var ju så man betraktade läkare på den tiden. Man var ju så blyg och så för- sagd.</P>
<P class="p1333 ft1">Minns du om du samtyckte till sterilisering genom att skriva på något papper?</P>
<P class="p1194 ft1">Det minns jag inte. Jag var i en sådan konstig sinnesstämning. Jag minns bara att det gick väldigt snabbt. Jag lades in på lasarettet i Värnamo för att göra aborten och samtidigt bli steriliserad. Detta visste jag ju, även om jag inte riktigt ville erkänna det för mig själv.</P>
<P class="p1334 ft1">När jag vaknade upp efter operationen delade jag rum med en kvinna som precis fött barn. Det tyckte jag var jobbigt. Jag trodde nästan att dom gjorde det medvetet, i uppfostringssyfte. Man upplevde det så då. Jag fick en fruktansvärd diarré efter att jag blivit utskriven. Det var säkert en reaktion.</P>
<P class="p476 ft1">Hade du något stöd när du kom hem?</P>
<P class="p1184 ft1">Det var ju så komplicerat eftersom jag inte fick ut någon skilsmässa. Jag om min nya man ville gifta oss. Fast det gick inte. Det var alla möjliga konstiga regler kring det. Jag fick bosätta mig i Göteborg igen för att kunna få tillgång till rättshjälp. Men ändå dröjde det fem</P>
<P class="p1228 ft1">år. Så en dag 1950 avskrev man äktenskapet. Samma dag gick vi och tog ut lysning.</P>
<P class="p35 ft1">Hur tänkte du vid denna tid kring det ingrepp du utsatts för?</P>
<P class="p1335 ft1">Jag hade inte riktigt fattat att jag var steril. Jag tänkte att det var sä- kert en missuppfattning. Jag minns att jag gick och väntade på min mens. Jag ville liksom inte acceptera att det hade hänt. Och det ville nog inte min man heller. Det låter kanske konstigt nu i efterhand men vi talade aldrig någonsin om detta. Inte ett ord. Vi lade locket på.</P>
<P class="p476 ft1">Vad fick det för konsekvenser för dig och för ert äktenskap?</P>
<P class="p1217 ft1">Jag blev känslokall. Jag blev frigid faktiskt. Jag hade aldrig något utbyte eller glädje av sex. Jag hade en knut inom mig helt enkelt. Den skulle ha behövts att lösas upp. Men detta är något jag har kommit fram t ill nu på senare tid. Jag tror inte att jag tänkte på sambanden då. Fast det är klart att jag var nog medveten om att vår barnlöshet var ett hinder i äktenska- pet. Vi hade ju visserligen min flicka. Men vi önskade oss gemensamma barn. Men det gick inte och efter 19 års äktenskap skilde vi oss.</P>
<P class="p1336 ft1">Talade du med någon om att du utsatts för sterilisering och därför inte kunde få fler barn?</P>
</DIV>
<DIV id="page_340">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 5 <SPAN class="ft1">343</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p1337 ft1">Inte med någon. Inte med mina syskon, inte med någon. Det är först nu som jag talar om det. Ja, egentligen kom det upp i samband med att jag gick till en läkare för mina besvär med ärret. Jag har haft mycket obehag med mitt ärr efter steriliseringen. Det har spänt kring ärret och jag har haft svår klåda. Men det dröjde innan jag gick till en läkare. Läkaren tittade på ärret och sa "vad är detta?". Och då, då var det som en stor kniv vreds om inom mig. Detta var inte så länge se- dan och jag blev varse om vilka känslor jag gick omkring och bar på. Men det har varit och är egentligen fortfarande svårt att prata om detta. Även när jag känt ett behov har jag avhållit mig. Inte minst för min dotters skull. Jag har alltid varit rädd för att lägga över mina problem på henne.</P>
<P class="p1277 ft1">Har du berättat för din dotter nu?</P>
<P class="p1153 ft25">Hon har alltid vetat om att jag inte har kunnat få fler barn. Något också hon har lidit av. Hon har ju inte kunnat få syskon. Fast det är väl egentligen först sedan något år tillbaka som jag berättat om om- ständigheterna. Jag har ju själv inte förstått att jag tillhör en stor grupp människor som utsatt för ster ilisering. När jag hörde talas om det ringde jag till min dotter. ”Lyssna här”, sa jag. Detta handlar om mig. Vi har mycket bra kontakt jag och min dotter. Vi är som systrar.</P>
<P class="p476 ft1">Har du någon gång övervägt att beställa journaler från operationen?</P>
<P class="p1175 ft1">Nej. Det känns inte angeläget. Jag vet ju vad jag vet. Det finns också en gräns för hur mycket man vill ta in. Man måste försöka leva i nuet.</P>
</DIV>
<DIV id="page_341">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td25"><P class="p14 ft4"><SPAN class="ft1">344 </SPAN>Bilaga 5</P></TD>
<TD class="tr0 td15"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td26"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td18"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV>
<DIV id="page_342">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 5 <SPAN class="ft1">345</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p133 ft11">Livsberättelse nr 9.</P>
<P class="p215 ft1">Elisabeth bor i en lägenhet i Malmö. Hon är 67 år och lever tillsammans med sin make. Elisabeth har en adoptivson från ett tidigare äktenskap. Hon steriliserades i slutet av <NOBR>1940-talet</NOBR> i samband med utskrivning från yrkesskola. Elisabeth hade inte uppnått m yndighets ålder. Sedan Elisa- beth gått igenom en refertilitetsoperation har hon haft svåra hälsopro- blem. Idag, på ålders höst, har fler hälsokomplikationer tillstött. Elisa- beth en öppen och utåtriktad person som gärna berättar om sitt liv. In- tervjun ägde rum på Hovrätten i Malmö.</P>
<P class="p264 ft1">Vill du berätta lite grann om din bakgrund?</P>
<P class="p1174 ft1">Jag föddes 1932 alltså. Min mamma var inte mer än 15 år när hon fick mig. Min mormor fick ta hand om mig. Det hade nog varit bättre om hon aldrig hade tagit hand om mig. Det är nog inte lätt och ta hand om ett barnbarn på det viset som hon gjorde. För det var ju för att hämnas på sin dotter. Det var ingenting annat alltså. Meningen var att jag skulle adopteras bort till en läkarfamilj.</P>
<P class="p35 ft1">Varför blev inte så?</P>
<P class="p1175 ft1">Jo, den familjen hade visst kommit till BB för att titta på mig. Men då hade mormor blivit så rasande och "det är som att gå och titta på ett köttstycke i köttaffären", sa hon. "Har jag kunnat fött fram så många barn så skall jag väl kunna ta reda på henne också", sa hon. Mormor fick ju barn efter mig också.</P>
<P class="p476 ft1">Hur många barn fick din mormor?</P>
<P class="p1338 ft1">Ja, hörre du, det var massor! Det var ju missfall, och dom dog ju. Men hon har ju i alla fall sju som lever nu. Och så sedan en annan också.</P>
<P class="p1339 ft1">Hur gick det att bo hos morföräldrarna, dessutom med så många barn? Jag trivdes ju inte. Jag började att vara ute när jag kom i fjorton femton års åldern. Och så hade jag en barnavårdsman. Jag passade aldrig tider. Så jag kunde gå till bageriet och hjälpa till. Jag sålde tid- ningar, blommor och jultidning och så fick man lite pengar och lite drick. Uppfinningsrik till tusen var jag när jag var liten.</P>
<P class="p1340 ft1">Så var jag tillsammans med mina kamrater. Vi var en sex stycken, det var pojkar och jäntor.</P>
<P class="p1184 ft1">Sedan fick jag ju min menstruation väldigt tidigt. Jag var väl inte mer än en tio år när jag fick menstruation. Så mormor hon tog mig till BB hon. Hon trodde att jag hade varit ute med pojkar. Det enda hon sa till mig var "är du ute med pojkar så kan du bli med barn". Det var den upplysning man fick. Sedan var det ju det att hon aldrig köpte bindor. Det fanns ju inte pengar till det. Så var enda gång man fick mens så fick man trasor. Och dom där trasorna fick man ju lägga i</P>
</DIV>
<DIV id="page_343">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320343x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">346 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>SOU 2000:20</P>
<P class="p1297 ft1">skolväskan och allting. Förstår du, för en barnunge, så genant! Man led ju så det var någonting fruktansvärt. Jag tog av mina pengar som jag gömt i en cigarrlåda och köpte mina mensbindor själv.</P>
<P class="p1183 ft1">Och så kunde jag köpa silkestrumpor. Och så tog jag pengar varje dag i den där och gick upp t ill konditoriet och drack varm choklad och potatisbakelser. Det kommer jag så väl ihåg. Och vi hade så ro- ligt med dom flickor och grabbar som jag var tillsammans med. Men var varenda gång man kom hem så fick man en hurring. Åh, det var något gräsligt.</P>
<P class="p1341 ft1">En vinter var hon för hemskt emot mig och sa att jag hade varit ute med pojkar. Hon hade hört det ena och hon hade hört det andra. Jag brydde mig inte till slut vad dom sa utan jag gick min väg. Och jag vart bestämd med en gång. Så tog jag sparken och åkte iväg, mitt i vintern, i januari. Dom hitta mig i en trappuppgång. Det var en baga- re och hans fru som tog upp mig till lägenheten och bädda ner mig. Sedan ringde dom till landsfiskalen.</P>
<P class="p476 ft1">Tänkte du rymma?</P>
<P class="p1184 ft1">Javisst, dom frågade var jag kom ifrån. Landsfiskalen visste vem jag. När vi åkte tillbaka hem och stannade nere vi parken så säger han "skall vi inte åka upp t ill mormor nu". "Nähä, det skall vi inte", sa jag</P>
<P class="p1159 ft1">. "Ta mig hellre till barnhemmet eller till barnavårdsnämnden", sa jag. För då visste jag varför jag hade barnavårdsnämnden. Så då sa jag "titta här", sa jag. Jag var randig på hela kroppen. Tala om miss- handel! Hon hade slagit mig med björkris. Och det hände ofta.</P>
<P class="p35 ft1">Vad hände då?</P>
<P class="p1209 ft1">Jag fick flytta. Jag fick börja hos en familj på landet och fick arbeta. Det var inte så bra där. Men jag fick finna mig i det för det var bättre än hemma i alla fall. Och jag vart mätt.</P>
<P class="p1174 ft1">Men det var ju det att dom hade pojkar som jobba i ladugården och som bodde där. Och när jag skulle tvätta mig så skulle jag stå i köket och tvätta mig. Det var genant för en flicka. Vi säger t.ex. när man skulle tvätta stjärten. Det var ju genant så det var inte klokt! Eller visa brösten för dom där. Så jag gick ju ner till ån för att tvätta mig, det där året jag var hos dom.</P>
<P class="p1340 ft1">Jag fick aldrig några pengar. Och kläderna var för små. Jag såg ut som en riktig lolla. Så jag ringde till barnavårdsnämnden och berätta hur det var. Och så ordnade dom att jag fick komma till en bankdi- rektör. Och där fick jag hjälpa till i köket. Då tog jag kontakt med mina kompisar och gick ut och dansa och hade roligt.</P>
<P class="p1128 ft1">Men så en dag sa barnavårdsmannen till mig "Elisabeth, har du lust att lära dig någonting?". "Ja", sa jag, "jag skulle vilja komma till en yrkesskola", Och dom kom fram med en massa broschyrer på det. Och så fick jag se den här yrkesskolan. Det var Sjötorps yrkesskola.</P>
</DIV>
<DIV id="page_344">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320344x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>347</P>
<P class="p1342 ft1">Den låg såg vackert och såg så fint ut där i Huddinge. Jag minns att jag åkte dit den 25 april 1948.</P>
<P class="p1166 ft1">Och när jag kom dit alltså. Ja, det går inte att tala om hur fint det var. Det var ju himmelriket, vet du. Rent och fint, var det. Det första jag fick lära mig det var att väva. Det var jag tokig i. Och sy. Och sedan hade vi teoretiska timmar. Så vi som inte hade gått det där sjunde året i skolan fick göra det. Vi hade en diakonissa som hette Ruth Palm- qvist. En mycket omtalad ungdomsvårdsdiakonissa.</P>
<P class="p1313 ft1">Det var ingen som fråga efter mig när jag var där. Och jag blev så snopen en gång när min mamma kom till Stockholm. Och går in på rektorsexpeditionen. Då hade vi den här frun som var gift med en tysk nazist. Hon var själv en redig nazist. Men det var hon som ställ- de till det för mig när den riktiga rektorn var borta.</P>
<P class="p35 ft1">Vad var det som hände dig då?</P>
<P class="p1168 ft1">Jag blev inkallad efter det att mor hade varit där. Till en doktor som hette Knös som kom en gång i månaden. Och han var det som skrev på dom där pappren. Det var 1948 eller 1949. Jag kom dit 1948 så det måste ha varit 1949.</P>
<P class="p35 ft1">Vad sa han till dig när du blev inkallad?</P>
<P class="p1162 ft1">Han sa att dom skulle göra det för att dom var rädda att jag skulle komma med barn. Vad säger en sexton sjutton årig flicka!? Jag visste inte vad sterilisering var!</P>
<P class="p36 ft1">Hade du blivit med barn någon gång?</P>
<P class="p1174 ft1">Nej, jag hade aldrig varit med barn eller fått missfall eller någonting sådant där, eller någon abort. Jag skulle aldrig att söka en abort om det så vore. För den dagen jag åkte dit. Ja, jag var dit och skulle säga adjö. Jag fick inte gå dit själv för jag hade min barnavårdsman med mig. Då sa hon "nu när du kommer till Stockholm då blir det inget annat än gatjänta av dig. Så kom du inte hem med en unge på armen och tro att jag skall ta hand om den", sa hon. Men då sa jag till henne att "för det första så skall jag lära mig ett yrke och sedan skall jag flytta långt härifrån så jag slipper se er allihopa", sa jag.</P>
<P class="p1124 ft1">Om vi backar tillbaka lite till doktor Knös. Vad hände mer i samband med att du blev inkallad till honom?</P>
<P class="p1204 ft1">Ja, först så sa han ju att han ville fotografera mig. Men det fick han inte för det hade flickorna sagt "säger den där jäveln att han skall fo- tografera dig så säg ifrån".</P>
<P class="p35 ft1">Vad skulle han ha att fotografierna till?</P>
<P class="p1261 ft1">Jaha, man var ju fem femma. Om du vet vad det är? Man var idiot förklarad. Det sa min mamma. Det var det enda man fick höra när man var liten. Jag var idiot och dom sa "henne kan man inte begära någonting av". Min mamma talade aldrig direkt till mig. Om jag rå-</P>
</DIV>
<DIV id="page_345">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320345x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">348 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>SOU 2000:20</P>
<P class="p1319 ft1">kade komma hem till henne så kunde hon lyfta ut mig och så damma- de hon efter mig.</P>
<P class="p35 ft1">Vad sa doktor Knös angående steriliseringen?</P>
<P class="p1135 ft1">Han sa bara det att "din mamma är rädd att du skall komma dragande med barn". Det är den enda förklaring som jag har fått.</P>
<P class="p1137 ft1">Och när jag kom till sjukhuset så var jag så himmelens nervös. Jag vet att jag fick åka ensam dit, till Södertälje. Och han var så fin den där doktorn som var där. Så säger han såhär till mig "ja, sa han, "nu skall du veta det att det här går det inte att göra någonting åt sedan", sa han. Precis som om att jag hade någon talan alltså! Hade jag varit mer upplyst så hade jag sagt "det här får ni inte göra". Om vi säger att jag hade varit tjugo år då hade jag liksom kunnat åtminstone sagt nej. Pockat på att dom inte får göra något sådant.</P>
<P class="p476 ft1">Nu var det bara att följa med?</P>
<P class="p1135 ft1">Ja visst, jag hade ingen talan förstår du. Jag hade ju dom där på sko- lan som bestämde. Och syster Britta, diakonissan. Det är synd att hon inte lever. Men syster Ruth lever, henne skulle ni tala med.</P>
<P class="p1166 ft1">Det var det att jag flyttade till Örebro sedan och träffade min man där. Det var en påsk så kom han in när vi satt och spelade fia. Men i alla fall kommer jag ihåg att vi skulle ut och dansa. Man var ju många på landet förr. Vi hade ju roligt och jag tyckte om att dansa. Ja, jag har varit en riktig hottentotta. Det började redan när jag var sju år. Så när morfar var på gott humör så lära han oss, allihop lärde han oss, och så flyttade han undan bordet i köket och så spelade vi gammaldans på radion. Sedan gick jag ju till parken och dansade. Parken i Härnösand, dit gick ju alla. Han som jobbade där var god vän med en av mina morbröder.</P>
<P class="p463 ft1">Jag tänkte på det du berättade förut om att din mamma kom till Sjötorp och ville att du skulle bli steriliserad. Hade du rykte om dig att vara mycket med pojkar?</P>
<P class="p1254 ft1">Ja, med det visste dom ju. Men vi hade inte det för oss. Det var ogrundat. Det var som en sten som blev en höna, och den hönan kan bli en häst eller vad som helst. Det var ju toppen att jäklas emot en. Jag fick ju alltid höra att jag var horunge och det.</P>
<P class="p1166 ft25">Jag vet morfar alltså, det var bedrövligt när han kalla oss för horung- en. "Ut era horungar". Och så vad det en gång på lucia, ja det är där- för det gör så ont i mig, när han tutta eld på mormor i sängen, på sängkläderna. Det var när han inte fick som han ville med henne. Det har jag hört sedan efteråt. Och hon fick lov att klä på sig i alla fall så vi fick gå ut för han var ju oredig han när han var berusad alltså.</P>
</DIV>
<DIV id="page_346">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320346x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>349</P>
<P class="p1343 ft1">Var det medvetet eller av misstag som han tuttade eld på din mormor? Ja, det var medvetet. Sådan sätter spår i en. Jag drömde mycket och jag fantiserade om min pappa. Oj, vad jag längta! Jag vet dom fråga- de mig i skolan "vad gör din pappa då?" För du vet jag hade ju aldrig sett honom. "Ja, min pappa han jobbar som chaufför åt kungen", sa jag. När min mormor kom sa ungarna "Tant, jobbar hennes pappa åt kungen?". "Vem har sagt det", sa hon. "Det har hon", sa dom. "Hon bara ljuger", sa mormor.</P>
<P class="p863 ft1">Var Sjötorps yrkesskolan endast för flickor?</P>
<P class="p1155 ft1">Jaha, det var det. Lite religiöst var det. Hon sa ju det många gånger, syster Britta, att "du skulle inte behöva vara här", sa hon. Men det fanns väl inga alternativ, förstår du.</P>
<P class="p35 ft1">Dessutom trivdes du ju bra på Sjötorp sa du.</P>
<P class="p1344 ft1">Javisst, det var ju mitt hem. Det var det enda tills dom lade ner det. Hur många år var du på Sjötorp?</P>
<P class="p1149 ft1">I ett och ett halvt år. När operationen var gjord var det bara att skaffa jobb och flytta.</P>
<P class="p1345 ft1">Så steriliseringen gjordes för att du skulle kunna lämna hemmet? Ja just det.</P>
<P class="p35 ft1">Sa dom detta till dig rent ut?</P>
<P class="p1346 ft1">Ja, det sa han. Den där Knös alltså. "Sköt dig lika bra som du skött dig här", sa dom åt mig. Och jag har sagt det många gånger att när man blir tilltufsad som barn och bara får höra klagomål då vill man visa dom jävlarna.</P>
<P class="p1347 ft1">Du sa att det var doktor Knös som undersökte dig och förklarade att din mamma ville att du skulle bli steriliserad. Var det också Knös som sa att steriliseringen var ett villkor för att blir utskriven från Sjötorp?</P>
<P class="p1348 ft13">Nä, det pratade han inte om. Vem var det som gjorde det?</P>
<P class="p715 ft1">Det var läkaren på sjukhuset som gjorde det.</P>
<P class="p1244 ft1">Var du den enda flickan på hemmet på blev undersökt och sedan sterili- serad?</P>
<P class="p1261 ft1">Jo, det kom undan för undan. Det var så gott som alla flickor som blev det. Jag har varit nu hos min bästa väninna. Vi var ihop på Sjö- torp. Hon fyllde sjuttio år förra söndagen. Hon är två år äldre än mig och blev också steriliserad. Hon visste mer. Jag var nog en liten gull- unge när jag var där alltså. För syster Britta tog mig under sina ving- ars beskydd.</P>
<P class="p476 ft1">Var du yngst på hemmet?</P>
<P class="p1219 ft1">Jag var bara sexton år när jag kom dit och sjutton när jag blev sterili- serad.</P>
</DIV>
<DIV id="page_347">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320347x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">350 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>SOU 2000:20</P>
<P class="p202 ft1">Hur gick det till när du blev opererad? Blev du sövd?</P>
<P class="p1204 ft1">Ja, dom har ju öppnat hela buken på mig. Det var ju en stor opera- tion. Jag minns att jag låg minst tio dagar på Södertälje.</P>
<P class="p36 ft1">Hade du ont också?</P>
<P class="p1349 ft1">Ja huja. Om! Och det spände! Och jag mådde inte bra. Det gjorde jag inte. Ingen som kom och hälsa på mig. Jag var totalt utelämnad. Och jag säger det om syster Britta hade varit där. Hon sa ju det "det här var ju så onödigt", sa hon, "att det skulle bli på det här viset".</P>
<P class="p1350 ft1">Jag var nitton år när jag gifte mig, då efter det här då jag kommit ut och träffat honom. Då jobbade jag utanför stan, det var som en liten herrgård, och där var han. Och så fick jag en barnavårdsman som hette tant Karin. En mycket fin tant var det. Jag minns när jag skulle gifta mig då med honom så sa hon "nej, jag tycker inte att du skulle göra det", sa hon, "för du kommer att få ett rent elände", sa hon. Hon såg väl mer. Men du vet jag var så till mig att få ett hem. Och jag fick tag på en liten lägenhet, omodern, ett rum och kök. Och han ville flytta till mig. Men "nähä", sa jag, "det får du inte förrän du är gift med mig", sa jag. Så att jag har haft mina principer. Vi var inte myn- diga så vi fick skriva till rätten och förklara att vi hade en lägenhet. Sedan började jag hos en familj som ett Matzelius. Jag kunde inte förstå, jag bodde, förstår du, inne i en skr ubb, fastän det fanns ett fönster. Jag fick stå upp i sängen för att klä av och klä på mig. Och en natt så vakna jag av att det stod en karl i dörren. Det var herrn i huset. Och hur han har fått reda på att jag var steriliserad det begri- per jag inte. Då sa han att han ville ligga med mig. "Nähä", sa jag, "ut härifrån". Jag knuffade till honom och låste dörren. Men han kom tillbaka andra nätter men då var det låst. I alla fall så berättade jag för min man, ja, han som blev min man sedan. "Du", sa jag, "den där gubben han vill ju ligga med mig", sa jag. "Vad säger du för något",</P>
<P class="p1351 ft1">sa han. Jag hade ju inte varit tillsammans med min man ens. "Jag skall följa med dig in", sa han. Och han följde med in och satt på sängen. Så kom ju gubben ner. Och det vart ett fasligt liv. Då fick jag höra hur dålig jag var. Och att han skulle ta kontakt med min barna- vårdsman. Jag tänkte jag måste komma härifrån fortare än kvick. Så jag sprang därifrån, över ån och förbi slottet och till hotellet som lig- ger där. Därifrån ringde jag till polisen. Jag berättade som det var för polisen, jag hade ju inte gjort något och det hade inte Åke heller. Poli- sen förstod och tyckte inte att jag skulle gå tillbaka till den familjen.</P>
<P class="p1352 ft1">Så han lyckades aldrig att förgripa sig på dig, herr Matzelius? Åh, nej!</P>
</DIV>
<DIV id="page_348">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320348x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>351</P>
<P class="p202 ft1">Vart tog du vägen efter det?</P>
<P class="p1183 ft1">Jag fick hjälp av min barnavårdsman, tant Karin. Hon kom och hämtade mig. Sedan fick jag jobb på ett syfabrik. Dom sydde kläder till NK. Det var ett roligt arbete. Där var jag i fyra år. Jag skaffade ett rum på stan och sedan en egen lägenhet. Då berättade tant Karin att dom hade en del pengar till mig som min pappa hade satt in. Och med dom pengarna köpte jag en soffa, och stolar och lakar och hand- dukar.</P>
<P class="p476 ft1">Du var inställd på att gifta dig? När gjorde ni det?</P>
<P class="p1261 ft1">Jag bodde själv i bara några månader sedan gifte vi oss. Det var i maj 1950. Då hade jag färdigt allting, utom möbler i vardagsrummet.</P>
<P class="p36 ft1">Hur länge var du och Åke gifta?</P>
<P class="p1228 ft1">Vi var ihop i 14 år. Den dagen jag fyllde 25 år då kom det. Jag hade förträngt det här.</P>
<P class="p36 ft1">Vilket då? Att du var steriliserade?</P>
<P class="p1135 ft1">Hmm. Först tänkte vi att vi skulle vänta med barn, vi skulle ha roligt och sådär. Sedan började han tjata om det. Min svärmor hade fått re- dan på det. Det hade hon fått genom Matzelius redan innan jag och Åke gifte oss. Hon hade hört att jag var snöpt. Att jag var snöpt! Inte steriliserade utan snöpt!</P>
<P class="p1353 ft1">Och jag var inte riktig. Svärmor bjöd mig på middag och jag gick dit, och innan vi hade satt oss så säger hon "varför har dom opererat dig, Elisabeth? Är det något fel på dig?" "Nej", sa jag. "Om tant vill ha reda på det", sa jag, "ring syster Britta på Sjötorp", sa jag. Alltså att stå till svars för saker och ting som inte folk har med att göra! I alla fall så ringde jag upp och hon fick prata. Och då tog svärmor om mig och sa "Men stackars dig Elisabeth, vad har du för hem egentligen. Du har ju ingen del i någonting av det här", sa hon.</P>
<P class="p476 ft1">Men vad tyckte Åke om att du var steriliserad?</P>
<P class="p1135 ft1">Han brydde sig inte, sa han. Han var ju så ung han också. Och han ville så gärna bo hos mig. Men det fick han inte förrän vi var gifta.</P>
<P class="p1354 ft1">Men han visste om att du var steriliserad? Ja, det visste han.</P>
<P class="p35 ft1">Men han kanske inte förstod riktigt vad det betydde?</P>
<P class="p1184 ft1">Nej, det gjorde nog ingen av oss. Och sedan gick jag ofta till tant Gerd och jag gråt många gånger för att jag inte kunde få några barn. Men så sa tant Gerd "Du Elisabeth", sa hon, "det skall jag hjälpa dig med". Hon sa att jag var duktig och att det var bra ordning på mig. Och Åke var ju väldigt snäll. Till en början alltså. Ända tills pojken kom. För då blev han ju så svartsjuk och började med många konsti- ga saker.</P>
<P class="p476 ft1">Som vad då till exempel?</P>
</DIV>
<DIV id="page_349">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320349x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">352 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>SOU 2000:20</P>
<P class="p1297 ft1">Ja, till exempel när jag skulle betala hyra då skulle han smälla mig i stjärten och slå mig med björkris för jag skulle tuktas och sådant. Och vad det så han inte fick slå mig med det så skulle han ta svång- remmen eller klädgalgen. Ja, gud vad han höll på. Han höll på i tio år.</P>
<P class="p476 ft1">Med att slå dig?</P>
<P class="p1135 ft1">Ja. Så han var en så kallad sexuell sadist. Det kom fram efter vi hade gift oss.</P>
<P class="p35 ft1">Ville han ligga med dig i anslutning till att han slog dig?</P>
<P class="p1184 ft1">Javisst, och man skulle krypa på golvet och sätta mig framför honom. Han var den första jag var tillsammans med. Jag hade inte haft någon alltså. Dom andra flickorna dom rymde och hade pojkar uppe på hökullen och höll på men inte jag. Jag var aldrig med på något så- dant. Jag hade satt mig den att jag ska lära mig någonting, jag ska göra si och så. Ja, men hur det var den dagen som jag fyllde 25 år, ja <NOBR>Per-Åke</NOBR> han föddes den 9 januari 1957, och jag fyllde den 14 januari. Och den dagen kom Gerd hem ifrån BB med <NOBR>Per-Åke.</NOBR> Åh, du kan tro va fin han var.</P>
<P class="p476 ft1">Hade du och din man kommit överens om att adoptera ett barn?</P>
<P class="p1166 ft1">Javisst. Han var bara fem dagar! Du skulle se. Då hade vi ju flyttat till en lägenhet i en villa. Det var halvmodernt. Så det var ju en halv glädje för mig. Och så <NOBR>Per-Åke!</NOBR> Sedan tänkte jag att nu måste jag åka hem och visa upp <NOBR>Per-Åke.</NOBR> Då hade jag inte varit hemma på 25 år! Så stod dom ute på gården när jag kom och dom torkade tårar- na. Då sa mormor "tänk att det blev som du ville", sa hon. Ja, det är klart, mormor hade inte haft det så lätt.</P>
<P class="p476 ft1">Men hur klarade du din makes märkliga beteende?</P>
<P class="p1355 ft1">Jag förstod ju inte vad han menade med detta. Vi kunde till exempel sitta och äta soppa och det råkade stänka upp på honom. Oj, oj, oj vilka örfilar jag kunde få! Jag hade blåtiror och det ena och det andra.</P>
<P class="p1178 ft1">Jag sa till folk att jag hade gått emot en dörr och sådär. Hade det va- rit idag så hade jag anmält honom.</P>
<P class="p1135 ft1">Men så flyttade vi till Stockholm och det vart lite bättre. Han jobbade där på SJ och vi flyttade ut till ett hus med hiss. Och jag började på Karolinska institutet och där var jag i trettio år.</P>
<P class="p35 ft1">Vad din make märklig mot barnet också?</P>
<P class="p1356 ft1">Aldrig. Det var hans ögonsten. Men han var väldigt svartsjuk på han. Ville ni ha fler barn?</P>
<P class="p1330 ft1">Ja, jag ville ha flera barn. Och <NOBR>Per-Åke</NOBR> ville ju ha en syster eller bror. Du vet jag har ju varit så ärlig mot <NOBR>Per-Åke.</NOBR> "Mamma", sa han, "kan du inte skaffa det", sa han. "Ja, men <NOBR>Per-Åke,</NOBR> mamma kan inte få några barn", sa jag. "Men du har ju fått mig", sa han. <NOBR>"Per-Åke",</NOBR> sa jag, "du har inte legat i mammas mage", sa jag. "Utan det var en an-</P>
</DIV>
<DIV id="page_350">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320350x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">SOU 2000:20 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>353</P>
<P class="p1207 ft1">nan tant, förstår du, men hon kunde inte ta hand om dig". Men när vi såg dig så tyckte vi så mycket om dig, pappa och jag , så vi tog dig". "Var bra då", sa han, "då kan vi gå på BB och hämta en till", sa han. Det var hans tankar.</P>
<P class="p35 ft1">Försökte ni att skaffa fler barn då?</P>
<P class="p1174 ft1">Ja, vi kom i kontakt med en läkare för jag hade så mycket blödningar. Och hos honom gick jag och han undersökte mig. Så sa jag det här ordet fem femma. Då sa han "det är det fulaste ordet du kan säga". "Nej", det är det inte", sa jag "för jag är en fem femma", sa jag. "Men vem har sagt det?", sa han. Och då talade jag ju om alltihop. Han kunde inte begripa hur en mor kunde göra så mot en fullt frisk män- niska.</P>
<P class="p1313 ft1">Det dom har gjort med mig är ungefär samma sak som dom experi- ment dom gjorde under kriget. Hitler. Man har inget människovärde riktigt. Jag har arbetat förfärligt mycket med mig själv för att känna att jag är en riktig människa.</P>
<P class="p35 ft1">Du sa att du hade blödningar? Hur kom det sig?</P>
<P class="p1357 ft1">Det var därför jag sökte och då gjorde dom en riktig undersökning och så skrapade dom mig. Och sedan fick jag gå igenom en test.</P>
<P class="p35 ft1">Vad då för slags test? En intelligenstest?</P>
<P class="p1261 ft1">Ja. Men vad gör man inte. Jag är barn kär och jag hade kunnat gå igenom eld och vatten för att få ett barn till. Och så tänkte jag att han kanske blir bättre emot mig om vi får en till. Och han ställde upp på undersökningar och lämna spermaprov. Och jag fick operera mig. Dom gjorde en liten plastikoperation för att se då att det skulle gå, alltså.</P>
<P class="p1358 ft1">Så du opererades för att få möjlighet att bli med barn? Javisst. Det var ju det dom gjorde.</P>
<P class="p36 ft1">När vad det?</P>
<P class="p1261 ft1">1969. Nej, det var 1967 och vi höll på i två år. Men efter operationen fick jag hög sänka. Och läkaren sa "Det var hemskt", sa han, "vilka samman växtningar du har fått i magen", sa han. Den här operation tog väldigt lång tid. Men så sa han att "jag har nu gjort vad jag kan göra och så får vi hoppas på tur", sa han. Men den ena äggledare gick inte att rädda. Så du vet jag gick igenom livmoder röntgen och när dom spruta upp konstrast upp i äggledaren. Vilka unders ökning man gick igenom då!</P>
<P class="p863 ft1">Gjorde det ont?</P>
<P class="p1184 ft1">Ja, det gjorde ont. Och så fick man ju ligga med stora grejer i stjärten och så skulle dom in och titta på magen. Usch. Inte undra på att man fick inflammation efteråt. Jag fick mycket hög sänka. Och fick ligga till sängs länge på Karolinska. Och när jag kom hem så började jag att kissa på mig. Det bara rann. Och det talade jag om för läkaren</P>
</DIV>
<DIV id="page_351">
<DIV id="dimg1">
<INGENBILD zsrc="GOB320351x1.jpg/" id="img1">
</DIV>
<P class="p0 ft1">354 <SPAN class="ft4">Bilaga 5 </SPAN>SOU 2000:20</P>
<P class="p1359 ft25">och då fick jag gå igenom en ny undersökning på urinledaren och urinblåsan och alltihopa. Detta var tre månader efteråt. Då fick dom öppna buken igen! Det var tredje gången dom öppna buken. Man hade ju agraffer på magen då. Och den längst ner på magen hade skadat urinledaren. Så fick dom göra en plastikoperation på det. Se- dan samma elände; inflammation, hög sänka och det var jätte mycket. Och ont i magen något så förskräckligt. Då hade dom där samman- växtningar blivit ännu värre och ju mer dom öppna desto mer blir det. Det var den fjärde operationen som dom fick ta bort äggstockar, äggledare och alltihopa. Då kom jag i för tidig övergångsålder.</P>
<P class="p863 ft1">Hur gammal var du då?</P>
<P class="p1266 ft1">Trettiofem år. Jag låg på sjukhuset när jag fyllde trettiofem. Det började redan när jag låg på sjukhuset. Svettningar. Jag kunde sitta och det rann om mig. Det var pölar. Det där tar ju lite grann på ner- verna. Så i trettio års åldern så var jag väldigt nervös.</P>
<P class="p1159 ft1">Jag kunde ju inte ha något samlag. Så han sökte sig till min bästa vä- ninna. Jag upptäckte dom i sängen. Och hon hade ett träben som låg under sängen. Det slängde jag ut från balkongen tillsamman med alla hennes grejer. Vi bodde ju på sjunde våningen. Och sedan drog jag henne i håret nerför alla trapporna.</P>
<P class="p1360 ft1">Efter det hamnade jag medvetslös på lasarettet. Jag hade tagit tablet- ter. Det vad något förfärligt vad jag gick igenom då. Det blev skils- mässa sedan. Det finns ingen förlåtelse för vad han har gjort.</P>
<P class="p1260 ft1">Försvann dina fysiska besvär med blödningar och smärta efter den sista operationen?</P>
<P class="p1149 ft1">Nej, det finns fortfarande lite grann kvar. Jag går ju fortfarande på hormoner. Så fort jag slutar med dom så är det färdigt alltså.</P>
<P class="p35 ft1">Vad händer då?</P>
<P class="p1184 ft25">Då får jag menstruation. Jag har ju fortfarande menstruation i tio da- gar och sedan håller det upp tio dagar och så börjar det igen. Så detta har jag fått dra på hela livet. Jag försökte att sluta äta hormoner när jag var i femtio års ålder. För då jobbade jag som servicevärdinna. Och då så sa jag "nähä, nu vill jag sluta med den här skiten. Jag är så trött på det". Men med en gång började svettningarna.</P>
<P class="p1361 ft1">Du vet, jag svettas nu också. Jag är liksom fuktig, är jag, och här i hårfästet och sådär. Så att jag kan ju aldrig gå till en hår frisörska och permanenta mig. Jag är så fuktig i håret. Det är påfrestande. Och jag svullnar i kroppen.</P>
</DIV>
<DIV id="page_352">
<TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0">
<TR>
<TD class="tr0 td113"><P class="p14 ft1">SOU 2000:20</P></TD>
<TD class="tr0 td59"><P class="p14 ft4">Bilaga 5 <SPAN class="ft1">355</SPAN></P></TD>
</TR>
<TR>
<TD class="tr1 td114"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
<TD class="tr1 td115"><P class="p14 ft5"> </P></TD>
</TR>
</TABLE>
<P class="p40 ft1">Och vad hände med dig mentalt efter det att du lämnat din man?</P>
<P class="p1166 ft1">Sedan levde jag ensam i några år. Först gick jag ingenstans. Men så en dag så kom en väninna med hennes fästeman och tyckte vi skulle fira midsommar ihop med en kamrat till honom. Och han var så snygg så det var inte klokt. Men det blev en hastig förälskelse. Vi hade jätte roligt ihop ett tag. Vi var ute och dansade och sådär. Så en dag så friade han. Och jag sa ja. Fast jag sa åt han att han måste säga till om han träffar någon annan. Och det lovade han. Jag kände på mig hela tiden att det inte skulle hålla.</P>
<P class="p476 ft1">Gjorde han några anspråk på att vilja ha barn med dig?</P>
<P class="p1222 ft1">Nej aldrig. Men han hade sådana bra svärföräldrar. Men sedan så höll inte det. Men vi skildes som vänner. Hans far som jag kallar svärfar han var sjökapten han sa "Du som så duktig på att laga mat kan du följa med mig ut på sjön?" Så jag tog tjänstledigt och gav mig ut på sjön. Jag har ju varit runt hela världen. Man var borta i några månader och sedan hemma. Men då var ju <NOBR>Per-Åke</NOBR> redan stor och studerade.</P>
<P class="p476 ft1">Och hur träffade du din nuvarande man?</P>
<P class="p1153 ft1">Jo, det skall jag berätta. Det var när vi kom in i Amsterdam. Då låg den en svensk båt där. Jag skulle upp på land och handla. Och så kommer en jätte fin kille där på kajen och säger "Hej" sa han, "jag vet vem du är", sa han. "Jaså", sa jag, "hur kan du veta det?". "Du är omtalad i den svenska handelsflottan", sa han, "alla pratar vilken god mat du lagar". "Säger du det", sa jag. "Vart ska du sa han?". "Upp och handla", sa jag. "Får jag följa med", sa han. "Om du prompt vill det", sa jag "så får du det". Han hade så fina ögon. Och när vi var och handla så köpte han en fågel i kristall till mig. Och sedan frågade han om det fanns något ledigt på våran båt. Det fanns inget just då. Han var andre styrman. Med sedan blev det en plats ledig. Och så se- dan dess har vi hållit ihop.</P>
<P class="p1362 ft1">Trots att han är mycket yngre än jag. Han är sexton år yngre. Han fyllde tjugofem år när vi förlovade oss. Och sedan gifte vi oss två år efteråt. Och jag var fyrtiotre år. Vi har varit gifta i tjugofem år i år! Vi skall fira silverbröllop!</P>
<P class="p35 ft1">Det verkar du vara mycket lycklig över?</P>
<P class="p1261 ft1">Jaa, det säger jag, att så bra som jag har det idag det har jag aldrig haft det. Det säger min man också. Han lyser av snällhet denna karl. Ja, det gör han. Det är faktiskt äkta kärlek. Vi har aldrig sagt ett ont ord till varandra. Det har jag sagt till honom att "om vi skulle bråka låt oss aldrig gå och lägga oss som ovänner".</P>
</DIV>
</BODY>
</HTML>
GOB320SOU_2000__20.pdf1673499pdfSteriliseringsfrågan i Sverige 1935-1975https://data.riksdagen.se/fil/522D167C-1AA3-41A7-950E-53B7607EE247