<dokumentstatus><dokument>
 <hangar_id>2422505</hangar_id>
 <dok_id>GNB349</dok_id>
 <rm>1999</rm>
 <beteckning>49</beteckning>
 <typ>sou</typ>
 <subtyp></subtyp>
 <doktyp>sou</doktyp>
 <typrubrik>Statens offentliga utredningar 1999:49</typrubrik>
 <dokumentnamn>Statens offentliga utredningar</dokumentnamn>
 <debattnamn>Statens offentliga utredningar</debattnamn>
 <tempbeteckning></tempbeteckning>
 <organ></organ>
 <mottagare></mottagare>
 <nummer>49</nummer>
 <slutnummer>0</slutnummer>
 <datum>2000-01-01 00:00:00</datum>
 <systemdatum>2024-08-12 16:22:00</systemdatum>
 <publicerad>2000-01-01 00:00:00</publicerad>
 <titel>Invandrare som företagare</titel>
 <subtitel></subtitel>
 <status>hämtad</status>
 <htmlformat>html-ec</htmlformat>
 <relaterat_id></relaterat_id>
 <source></source>
 <sourceid></sourceid>
 <dokument_url_text>https://data.riksdagen.se/dokument/GNB349/text</dokument_url_text>
 <dokument_url_html>https://data.riksdagen.se/dokument/GNB349</dokument_url_html>
 <dokumentstatus_url_xml>https://data.riksdagen.se/dokumentstatus/GNB349</dokumentstatus_url_xml>
 <html>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd"&gt;
&lt;HTML&gt;
&lt;HEAD&gt;
&lt;META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"&gt;
&lt;META http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=8"&gt;
&lt;TITLE&gt;sou 1999 49 &lt;/TITLE&gt;
&lt;META name="generator" content="BCL easyConverter SDK 3.0.60"&gt;
&lt;STYLE type="text/css"&gt;

body {margin-top: 0px;margin-left: 0px;}

#page_1 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 331px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_2 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 304px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_3 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 0px 60px;padding: 0px;border: none;width: 1003px;}





#page_4 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 303px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_5 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 0px 60px;padding: 0px;border: none;width: 744px;}





#page_6 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 293px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_7 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 317px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_8 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 300px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_9 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 320px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_10 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 290px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_11 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 303px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_12 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 330px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_13 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 358px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_14 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 300px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_15 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 297px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_16 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 296px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_17 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 301px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}

#page_17 #dimg1 {position:absolute;top:436px;left:399px;z-index:-1;width:7px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_17 #dimg1 #img1 {width:7px;height:1px;}




#page_18 {position:relative; overflow: hidden;margin: 33px 0px 394px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}

#page_18 #dimg1 {position:absolute;top:27px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_18 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}




#page_19 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 318px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_20 {position:relative; overflow: hidden;margin: 33px 0px 298px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}

#page_20 #dimg1 {position:absolute;top:27px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_20 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}




#page_21 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 312px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_22 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 766px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_23 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 290px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_24 {position:relative; overflow: hidden;margin: 33px 0px 290px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}

#page_24 #dimg1 {position:absolute;top:27px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_24 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}




#page_25 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 291px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_26 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 461px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_27 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 317px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_28 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 606px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_29 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 285px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_30 {position:relative; overflow: hidden;margin: 29px 0px 286px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_31 {position:relative; overflow: hidden;margin: 29px 0px 303px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_32 {position:relative; overflow: hidden;margin: 29px 0px 283px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_33 {position:relative; overflow: hidden;margin: 29px 0px 288px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_34 {position:relative; overflow: hidden;margin: 29px 0px 296px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_35 {position:relative; overflow: hidden;margin: 29px 0px 305px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_36 {position:relative; overflow: hidden;margin: 29px 0px 450px 60px;padding: 0px;border: none;width: 518px;}

#page_36 #dimg1 {position:absolute;top:180px;left:41px;z-index:-1;width:477px;height:305px;}
#page_36 #dimg1 #img1 {width:477px;height:305px;}




#page_37 {position:relative; overflow: hidden;margin: 29px 0px 311px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_38 {position:relative; overflow: hidden;margin: 29px 0px 290px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}

#page_38 #dimg1 {position:absolute;top:733px;left:253px;z-index:-1;width:3px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_38 #dimg1 #img1 {width:3px;height:1px;}




#page_39 {position:relative; overflow: hidden;margin: 29px 0px 286px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_40 {position:relative; overflow: hidden;margin: 29px 0px 285px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_41 {position:relative; overflow: hidden;margin: 29px 0px 286px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_42 {position:relative; overflow: hidden;margin: 29px 0px 712px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_43 {position:relative; overflow: hidden;margin: 29px 0px 351px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_44 {position:relative; overflow: hidden;margin: 29px 0px 286px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_45 {position:relative; overflow: hidden;margin: 29px 0px 387px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_46 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 294px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;height: 799px;}

#page_46 #dimg1 {position:absolute;top:238px;left:46px;z-index:-1;width:425px;height:561px;}
#page_46 #dimg1 #img1 {width:425px;height:561px;}




#page_47 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 297px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}

#page_47 #dimg1 {position:absolute;top:57px;left:46px;z-index:-1;width:425px;height:267px;}
#page_47 #dimg1 #img1 {width:425px;height:267px;}




#page_48 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 328px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_49 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 288px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_50 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 300px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_51 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 296px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_52 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 486px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_53 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 302px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}

#page_53 #dimg1 {position:absolute;top:212px;left:46px;z-index:-1;width:425px;height:577px;}
#page_53 #dimg1 #img1 {width:425px;height:577px;}




#page_54 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 290px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}

#page_54 #dimg1 {position:absolute;top:57px;left:46px;z-index:-1;width:425px;height:560px;}
#page_54 #dimg1 #img1 {width:425px;height:560px;}




#page_55 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 313px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_56 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 290px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_57 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 298px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_58 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 303px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_59 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 296px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_60 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 432px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_61 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 327px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_62 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 290px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_63 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 290px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_64 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 290px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_65 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 302px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_66 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 344px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_67 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 329px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_68 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 290px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_69 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 294px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_70 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 313px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_71 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 376px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_72 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 314px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_73 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 283px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_74 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 299px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_75 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 330px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_76 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 295px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_77 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 300px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_78 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 313px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_79 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 298px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_80 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 310px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_81 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 290px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_82 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 296px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_83 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 317px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_84 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 893px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_85 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 312px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;height: 781px;}

#page_85 #dimg1 {position:absolute;top:238px;left:46px;z-index:-1;width:425px;height:543px;}
#page_85 #dimg1 #img1 {width:425px;height:543px;}




#page_86 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 302px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}

#page_86 #dimg1 {position:absolute;top:57px;left:46px;z-index:-1;width:425px;height:734px;}
#page_86 #dimg1 #img1 {width:425px;height:734px;}




#page_87 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 297px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}

#page_87 #dimg1 {position:absolute;top:57px;left:46px;z-index:-1;width:425px;height:128px;}
#page_87 #dimg1 #img1 {width:425px;height:128px;}




#page_88 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 446px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_89 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 307px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}

#page_89 #dimg1 {position:absolute;top:109px;left:41px;z-index:-1;width:430px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_89 #dimg1 #img1 {width:430px;height:1px;}




#page_90 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 300px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_91 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 298px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_92 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 310px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_93 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 306px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_94 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 292px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_95 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 312px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_96 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 294px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_97 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 317px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_98 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 383px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_99 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 298px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_100 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 315px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_101 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 294px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_102 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 402px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_103 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 302px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;height: 791px;}

#page_103 #dimg1 {position:absolute;top:265px;left:46px;z-index:-1;width:425px;height:526px;}
#page_103 #dimg1 #img1 {width:425px;height:526px;}




#page_104 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 292px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}

#page_104 #dimg1 {position:absolute;top:57px;left:46px;z-index:-1;width:425px;height:94px;}
#page_104 #dimg1 #img1 {width:425px;height:94px;}




#page_105 {position:relative; overflow: hidden;margin: 33px 0px 619px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}

#page_105 #dimg1 {position:absolute;top:27px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_105 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}




#page_106 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 383px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_107 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 298px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_108 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 325px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_109 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 374px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_110 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 307px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_111 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 299px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_112 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 301px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_113 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 411px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_114 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 296px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_115 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 316px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_116 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 315px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_117 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 439px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_118 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 323px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_119 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 290px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_120 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 301px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_121 {position:relative; overflow: hidden;margin: 33px 0px 324px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}

#page_121 #dimg1 {position:absolute;top:27px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_121 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}




#page_122 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 316px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_123 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 376px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_124 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 309px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_125 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 294px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;height: 799px;}

#page_125 #dimg1 {position:absolute;top:238px;left:46px;z-index:-1;width:425px;height:561px;}
#page_125 #dimg1 #img1 {width:425px;height:561px;}




#page_126 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 291px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}

#page_126 #dimg1 {position:absolute;top:57px;left:46px;z-index:-1;width:425px;height:743px;}
#page_126 #dimg1 #img1 {width:425px;height:743px;}




#page_127 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 292px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}

#page_127 #dimg1 {position:absolute;top:57px;left:46px;z-index:-1;width:425px;height:232px;}
#page_127 #dimg1 #img1 {width:425px;height:232px;}




#page_128 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 323px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_129 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 291px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_130 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 333px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_131 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 301px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_132 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 399px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_133 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 461px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_134 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 307px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_135 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 404px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_136 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 295px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_137 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 296px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_138 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 297px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_139 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 314px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_140 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 302px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_141 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 288px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_142 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 307px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_143 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 294px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_144 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 326px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_145 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 294px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_146 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 427px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_147 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 410px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_148 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 293px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_149 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 296px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_150 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 299px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_151 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 327px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_152 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 291px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_153 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 311px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_154 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 293px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_155 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 294px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_156 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 314px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_157 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 898px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_158 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 322px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;height: 771px;}

#page_158 #dimg1 {position:absolute;top:238px;left:46px;z-index:-1;width:425px;height:533px;}
#page_158 #dimg1 #img1 {width:425px;height:533px;}




#page_159 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 291px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_160 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 330px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_161 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 297px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}

#page_161 #dimg1 {position:absolute;top:109px;left:41px;z-index:-1;width:460px;height:439px;}
#page_161 #dimg1 #img1 {width:460px;height:439px;}




#page_162 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 378px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_163 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 306px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_164 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 311px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_165 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 354px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_166 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 303px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_167 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 434px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_168 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 639px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_169 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 314px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_170 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 305px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_171 {position:relative; overflow: hidden;margin: 33px 0px 306px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}

#page_171 #dimg1 {position:absolute;top:27px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_171 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}




#page_172 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 295px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_173 {position:relative; overflow: hidden;margin: 33px 0px 406px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}

#page_173 #dimg1 {position:absolute;top:27px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_173 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}




#page_174 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 967px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_175 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 364px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_176 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 431px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_177 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 413px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_178 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 391px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_179 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 298px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_180 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 290px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_181 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 302px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_182 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 298px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_183 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 293px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_184 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 297px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_185 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 468px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_186 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 369px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_187 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 334px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_188 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 300px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_189 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 307px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}

#page_189 #dimg1 {position:absolute;top:230px;left:441px;z-index:-1;width:60px;height:17px;}
#page_189 #dimg1 #img1 {width:60px;height:17px;}




#page_190 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 318px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_191 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 297px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_192 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 310px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_193 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 678px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_194 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 321px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_195 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 901px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_196 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 318px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}

#page_196 #dimg1 {position:absolute;top:131px;left:104px;z-index:-1;width:427px;height:208px;}
#page_196 #dimg1 #img1 {width:427px;height:208px;}




#page_197 {position:relative; overflow: hidden;margin: 33px 0px 318px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}

#page_197 #dimg1 {position:absolute;top:27px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_197 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}




#page_198 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 299px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_199 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 709px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_200 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 290px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_201 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 338px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_202 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 317px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}

#page_202 #dimg1 {position:absolute;top:294px;left:41px;z-index:-1;width:421px;height:292px;}
#page_202 #dimg1 #img1 {width:421px;height:292px;}




#page_203 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 491px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_204 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 320px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}

#page_204 #dimg1 {position:absolute;top:109px;left:41px;z-index:-1;width:425px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_204 #dimg1 #img1 {width:425px;height:1px;}




#page_205 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 524px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_206 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 322px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}

#page_206 #dimg1 {position:absolute;top:303px;left:41px;z-index:-1;width:439px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_206 #dimg1 #img1 {width:439px;height:1px;}




#page_207 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 295px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}

#page_207 #dimg1 {position:absolute;top:178px;left:41px;z-index:-1;width:454px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_207 #dimg1 #img1 {width:454px;height:1px;}




#page_208 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 292px 60px;padding: 0px;border: none;width: 518px;}

#page_208 #dimg1 {position:absolute;top:213px;left:41px;z-index:-1;width:477px;height:305px;}
#page_208 #dimg1 #img1 {width:477px;height:305px;}




#page_209 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 286px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_210 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 282px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_211 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 283px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}

#page_211 #dimg1 {position:absolute;top:178px;left:41px;z-index:-1;width:460px;height:391px;}
#page_211 #dimg1 #img1 {width:460px;height:391px;}




#page_212 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 412px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}

#page_212 #dimg1 {position:absolute;top:455px;left:41px;z-index:-1;width:428px;height:207px;}
#page_212 #dimg1 #img1 {width:428px;height:207px;}




#page_213 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 287px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}

#page_213 #dimg1 {position:absolute;top:109px;left:41px;z-index:-1;width:451px;height:137px;}
#page_213 #dimg1 #img1 {width:451px;height:137px;}




#page_214 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 690px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_215 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 295px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_216 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 294px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}

#page_216 #dimg1 {position:absolute;top:109px;left:41px;z-index:-1;width:432px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_216 #dimg1 #img1 {width:432px;height:1px;}




#page_217 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 348px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_218 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 334px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_219 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 299px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_220 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 384px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_221 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 292px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_222 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 435px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_223 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 314px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_224 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 407px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_225 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 316px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_226 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 295px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_227 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 462px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_228 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 293px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_229 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 307px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_230 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 319px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_231 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 525px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_232 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 294px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_233 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 604px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_234 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 305px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_235 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 316px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_236 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 302px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_237 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 363px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_238 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 357px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_239 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 456px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_240 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 301px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_241 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 302px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_242 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 296px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_243 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 330px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}

#page_243 #dimg1 {position:absolute;top:366px;left:40px;z-index:-1;width:431px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_243 #dimg1 #img1 {width:431px;height:1px;}




#page_244 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 307px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_245 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 294px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_246 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 369px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_247 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 318px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_248 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 301px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_249 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 286px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_250 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 294px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_251 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 344px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_252 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 298px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_253 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 294px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_254 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 312px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_255 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 308px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_256 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 294px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_257 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 296px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_258 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 294px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_259 {position:relative; overflow: hidden;margin: 33px 0px 305px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}

#page_259 #dimg1 {position:absolute;top:27px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_259 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}




#page_260 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 313px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_261 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 317px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_262 {position:relative; overflow: hidden;margin: 33px 0px 293px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}

#page_262 #dimg1 {position:absolute;top:27px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_262 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}




#page_263 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 291px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_264 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 301px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}

#page_264 #dimg1 {position:absolute;top:403px;left:40px;z-index:-1;width:452px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_264 #dimg1 #img1 {width:452px;height:1px;}




#page_265 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 693px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_266 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 551px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_267 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 330px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_268 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 298px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_269 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 285px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_270 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 311px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_271 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 501px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_272 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 292px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_273 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 295px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_274 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 301px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_275 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 300px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_276 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 642px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_277 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 310px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}

#page_277 #dimg1 {position:absolute;top:74px;left:40px;z-index:-1;width:452px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_277 #dimg1 #img1 {width:452px;height:1px;}




#page_278 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 291px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_279 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 292px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_280 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 686px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_281 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 317px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_282 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 294px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_283 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 298px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_284 {position:relative; overflow: hidden;margin: 33px 0px 296px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}

#page_284 #dimg1 {position:absolute;top:27px;left:0px;z-index:-1;width:515px;height:1px;font-size: 1px;line-height:nHeight;}
#page_284 #dimg1 #img1 {width:515px;height:1px;}




#page_285 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 513px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_286 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 299px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}





#page_287 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 301px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_288 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 305px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_289 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 337px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_290 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 295px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_291 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 295px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_292 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 342px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_293 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 421px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_294 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 997px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_295 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 315px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}





#page_296 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 295px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_297 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 297px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_298 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 345px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_299 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 295px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_300 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 294px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_301 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 500px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_302 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 298px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_303 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 294px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_304 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 296px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_305 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 294px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_306 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 296px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_307 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 300px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_308 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 291px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_309 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 294px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_310 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 348px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_311 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 316px 0px;padding: 0px;border: none;width: 793px;}





#page_312 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 319px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_313 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 382px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_314 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 308px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_315 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 319px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_316 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 296px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_317 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 469px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_318 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 306px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_319 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 295px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_320 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 294px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_321 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 294px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_322 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 315px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_323 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 305px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}

#page_323 #dimg1 {position:absolute;top:389px;left:52px;z-index:-1;width:415px;height:297px;}
#page_323 #dimg1 #img1 {width:415px;height:297px;}




#page_324 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 969px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_325 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 292px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_326 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 298px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_327 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 301px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_328 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 355px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_329 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 320px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_330 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 288px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_331 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 286px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_332 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 295px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_333 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 301px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_334 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 286px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_335 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 301px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_336 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 283px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_337 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 867px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_338 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 304px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_339 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 301px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_340 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 286px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_341 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 304px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_342 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 286px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_343 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 286px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_344 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 286px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_345 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 286px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_346 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 296px 60px;padding: 0px;border: none;width: 515px;}





#page_347 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 330px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





#page_348 {position:relative; overflow: hidden;margin: 30px 0px 290px 60px;padding: 0px;border: none;width: 733px;}





.ft0{font: 15px 'Times New Roman';line-height: 17px;}
.ft1{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 4px;}
.ft2{font: 24px 'Times New Roman';line-height: 27px;}
.ft3{font: 15px 'Times New Roman';line-height: 18px;}
.ft4{font: 15px 'Symbol';line-height: 19px;}
.ft5{font: bold 14px 'Times New Roman';line-height: 17px;}
.ft6{font: bold 13px 'Times New Roman';line-height: 15px;}
.ft7{font: bold 15px 'Times New Roman';line-height: 17px;}
.ft8{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 1px;}
.ft9{font: 13px 'Times New Roman';line-height: 15px;}
.ft10{font: 14px 'Times New Roman';line-height: 16px;}
.ft11{font: bold 13px 'Symbol';line-height: 16px;}
.ft12{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 2px;}
.ft13{font: 5px 'Times New Roman';line-height: 5px;}
.ft14{font: italic 15px 'Times New Roman';line-height: 17px;}
.ft15{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 18px;line-height: 17px;}
.ft16{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 23px;line-height: 17px;}
.ft17{font: 13px 'Times New Roman';line-height: 14px;}
.ft18{font: 15px 'Times New Roman';line-height: 14px;}
.ft19{font: 15px 'Times New Roman';line-height: 0px;}
.ft20{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 0px;}
.ft21{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 181px;line-height: 0px;}
.ft22{font: bold 1px 'Times New Roman';line-height: 0px;}
.ft23{font: bold 15px 'Times New Roman';line-height: 0px;}
.ft24{font: 15px 'Times New Roman';line-height: 5px;}
.ft25{font: 13px 'Times New Roman';line-height: 5px;}
.ft26{font: 13px 'Symbol';line-height: 16px;}
.ft27{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 16px;}
.ft28{font: 15px 'Times New Roman';line-height: 16px;}
.ft29{font: 15px 'Symbol';line-height: 0px;}
.ft30{font: bold 8px 'Times New Roman';line-height: 0px;}
.ft31{font: 1px 'Symbol';line-height: 0px;}
.ft32{font: 21px 'Times New Roman';line-height: 23px;}
.ft33{font: 21px 'Times New Roman';margin-left: 48px;line-height: 23px;}
.ft34{font: 14px 'Times New Roman';line-height: 18px;}
.ft35{font: bold 15px 'Symbol';line-height: 19px;}
.ft36{font: italic bold 15px 'Times New Roman';line-height: 18px;}
.ft37{font: 9px 'Times New Roman';line-height: 12px;position: relative; bottom: 6px;}
.ft38{font: italic 15px 'Times New Roman';line-height: 18px;}
.ft39{font: 15px 'Symbol';line-height: 20px;}
.ft40{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 17px;line-height: 17px;}
.ft41{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 17px;line-height: 18px;}
.ft42{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 10px;line-height: 17px;}
.ft43{font: bold 15px 'Times New Roman';line-height: 18px;}
.ft44{font: 21px 'Times New Roman';margin-left: 48px;line-height: 26px;}
.ft45{font: 21px 'Times New Roman';line-height: 26px;}
.ft46{font: 24px 'Times New Roman';margin-left: 63px;line-height: 30px;}
.ft47{font: 24px 'Symbol';line-height: 33px;}
.ft48{font: 24px 'Times New Roman';line-height: 30px;}
.ft49{font: 9px 'Times New Roman';line-height: 14px;position: relative; bottom: 6px;}
.ft50{font: 13px 'Symbol';line-height: 18px;}
.ft51{font: 13px 'Times New Roman';line-height: 17px;}
.ft52{font: italic 15px 'Symbol';line-height: 19px;}
.ft53{font: 9px 'Times New Roman';line-height: 13px;position: relative; bottom: 6px;}
.ft54{font: 13px 'Times New Roman';line-height: 16px;}
.ft55{font: italic 14px 'Symbol';line-height: 17px;}
.ft56{font: italic 14px 'Times New Roman';line-height: 16px;}
.ft57{font: 13px 'Symbol';line-height: 17px;}
.ft58{font: 8px 'Times New Roman';line-height: 10px;}
.ft59{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 6px;line-height: 16px;}
.ft60{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 5px;line-height: 16px;}
.ft61{font: 11px 'Times New Roman';line-height: 14px;position: relative; bottom: 4px;}
.ft62{font: 11px 'Times New Roman';line-height: 15px;position: relative; bottom: 4px;}
.ft63{font: italic 15px 'Symbol';line-height: 21px;}
.ft64{font: italic 15px 'Times New Roman';line-height: 19px;}
.ft65{font: 12px 'Times New Roman';line-height: 15px;}
.ft66{font: bold 12px 'Times New Roman';line-height: 15px;}
.ft67{font: 13px 'Times New Roman';line-height: 18px;}
.ft68{font: 11px 'Times New Roman';line-height: 16px;position: relative; bottom: 4px;}
.ft69{font: italic 14px 'Symbol';line-height: 20px;}
.ft70{font: italic 14px 'Times New Roman';line-height: 19px;}
.ft71{font: 10px 'Symbol';line-height: 12px;}
.ft72{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 14px;line-height: 18px;}
.ft73{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 14px;line-height: 17px;}
.ft74{font: 15px 'Symbol';line-height: 17px;}
.ft75{font: 24px 'Times New Roman';margin-left: 63px;line-height: 28px;}
.ft76{font: 24px 'Times New Roman';line-height: 28px;}
.ft77{font: 19px 'Times New Roman';line-height: 21px;}
.ft78{font: 19px 'Times New Roman';margin-left: 38px;line-height: 21px;}
.ft79{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 34px;line-height: 17px;}
.ft80{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 17px;}
.ft81{font: italic 14px 'Times New Roman';line-height: 18px;}
.ft82{font: 19px 'Times New Roman';margin-left: 38px;line-height: 22px;}
.ft83{font: 19px 'Times New Roman';line-height: 22px;}
.ft84{font: italic 13px 'Times New Roman';line-height: 18px;}
.ft85{font: 19px 'Times New Roman';margin-left: 38px;line-height: 23px;}
.ft86{font: 19px 'Times New Roman';line-height: 23px;}
.ft87{font: 14px 'Symbol';line-height: 18px;}
.ft88{font: 14px 'Times New Roman';line-height: 17px;}
.ft89{font: italic 14px 'Symbol';line-height: 19px;}
.ft90{font: italic 14px 'Times New Roman';line-height: 17px;}
.ft91{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 5px;line-height: 17px;}
.ft92{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 7px;line-height: 17px;}
.ft93{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 7px;line-height: 18px;}
.ft94{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 6px;}
.ft95{font: 16px 'Times New Roman';line-height: 19px;}
.ft96{font: 19px 'Symbol';line-height: 23px;}
.ft97{font: italic 14px 'Symbol';line-height: 18px;}
.ft98{font: italic 13px 'Times New Roman';line-height: 15px;}
.ft99{font: 19px 'Times New Roman';margin-left: 38px;line-height: 24px;}
.ft100{font: 19px 'Symbol';line-height: 26px;}
.ft101{font: 19px 'Times New Roman';line-height: 24px;}
.ft102{font: 19px 'Times New Roman';margin-left: 28px;line-height: 23px;}
.ft103{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 8px;line-height: 17px;}
.ft104{font: 19px 'Times New Roman';margin-left: 28px;line-height: 21px;}
.ft105{font: 15px 'Symbol';line-height: 21px;}
.ft106{font: 15px 'Times New Roman';line-height: 19px;}
.ft107{font: 24px 'Times New Roman';margin-left: 51px;line-height: 28px;}
.ft108{font: 21px 'Times New Roman';margin-left: 37px;line-height: 23px;}
.ft109{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 9px;line-height: 17px;}
.ft110{font: 21px 'Times New Roman';margin-left: 37px;line-height: 26px;}
.ft111{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 8px;line-height: 18px;}
.ft112{font: bold 27px 'Times New Roman';line-height: 31px;}
.ft113{font: 20px 'Times New Roman';line-height: 22px;}
.ft114{font: italic 13px 'Times New Roman';line-height: 16px;}
.ft115{font: 12px 'Times New Roman';text-decoration: underline;line-height: 15px;}
.ft116{font: 10px 'Times New Roman';line-height: 12px;}
.ft117{font: 12px 'Symbol';line-height: 15px;}
.ft118{font: italic 15px 'Symbol';line-height: 20px;}
.ft119{font: 10px 'Times New Roman';line-height: 12px;position: relative; bottom: 7px;}
.ft120{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 4px;line-height: 17px;}
.ft121{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 6px;line-height: 17px;}
.ft122{font: italic 9px 'Times New Roman';line-height: 10px;position: relative; bottom: 6px;}
.ft123{font: 13px 'Times New Roman';text-decoration: underline;line-height: 15px;}
.ft124{font: 12px 'Times New Roman';margin-left: 4px;line-height: 17px;}
.ft125{font: 12px 'Times New Roman';line-height: 17px;}
.ft126{font: 24px 'Times New Roman';line-height: 29px;}
.ft127{font: bold 13px 'Times';line-height: 15px;}
.ft128{font: bold 14px 'Times';line-height: 17px;}
.ft129{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 24px;line-height: 17px;}
.ft130{font: italic 15px 'Times';line-height: 17px;}
.ft131{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 28px;line-height: 17px;}
.ft132{font: bold 15px 'Times';line-height: 17px;}
.ft133{font: 13px 'Times New Roman';line-height: 13px;}
.ft134{font: 15px 'Times New Roman';line-height: 13px;}
.ft135{font: 19px 'Times New Roman';margin-left: 37px;line-height: 21px;}
.ft136{font: 19px 'Times New Roman';margin-left: 37px;line-height: 23px;}
.ft137{font: 15px 'Symbol';line-height: 18px;}
.ft138{font: italic bold 15px 'Times';line-height: 18px;}
.ft139{font: 24px 'Times New Roman';margin-left: 63px;line-height: 29px;}
.ft140{font: 16px 'Symbol';line-height: 17px;}
.ft141{font: 21px 'Times New Roman';margin-left: 48px;line-height: 25px;}
.ft142{font: 21px 'Times New Roman';line-height: 25px;}
.ft143{font: 16px 'Symbol';line-height: 20px;}
.ft144{font: 18px 'Times New Roman';margin-left: 37px;line-height: 23px;}
.ft145{font: 18px 'Times New Roman';line-height: 23px;}
.ft146{font: italic 15px 'Times';line-height: 18px;}
.ft147{font: 14px 'Times New Roman';line-height: 19px;}
.ft148{font: 19px 'Times New Roman';margin-left: 37px;line-height: 22px;}
.ft149{font: 1px 'Times';line-height: 4px;}
.ft150{font: 18px 'Times New Roman';margin-left: 37px;line-height: 22px;}
.ft151{font: 18px 'Times New Roman';line-height: 22px;}
.ft152{font: bold 12px 'Times';line-height: 15px;}
.ft153{font: 12px 'Times New Roman';line-height: 14px;}
.ft154{font: bold 12px 'Times';line-height: 14px;}
.ft155{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 14px;}
.ft156{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 9px;}
.ft157{font: italic 15px 'Times';line-height: 16px;}
.ft158{font: italic 14px 'Times';line-height: 17px;}
.ft159{font: 15px 'Times New Roman';margin-left: 9px;line-height: 18px;}
.ft160{font: 21px 'Symbol';line-height: 30px;}
.ft161{font: italic 11px 'Times New Roman';line-height: 14px;}
.ft162{font: 10px 'Times New Roman';line-height: 12px;position: relative; bottom: 2px;}
.ft163{font: 11px 'Times New Roman';line-height: 14px;}
.ft164{font: italic 11px 'Times New Roman';line-height: 13px;}
.ft165{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 12px;}
.ft166{font: 1px 'Times New Roman';line-height: 13px;}
.ft167{font: bold 14px 'Symbol';line-height: 19px;}
.ft168{font: bold 14px 'Times New Roman';line-height: 19px;}
.ft169{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 8px;line-height: 16px;}
.ft170{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 6px;line-height: 15px;}
.ft171{font: italic 13px 'Times New Roman';line-height: 17px;}
.ft172{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 3px;line-height: 17px;}
.ft173{font: 13px 'Times New Roman';margin-left: 11px;line-height: 16px;}
.ft174{font: 8px 'Symbol';line-height: 10px;}
.ft175{font: italic 15px 'Times New Roman';margin-left: 10px;line-height: 18px;}
.ft176{font: italic 8px 'Symbol';line-height: 10px;}
.ft177{font: italic 15px 'Times New Roman';margin-left: 8px;line-height: 17px;}
.ft178{font: italic 15px 'Symbol';line-height: 18px;}

.p0{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p1{text-align: right;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p2{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 122px;margin-bottom: 0px;}
.p3{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 259px;margin-top: 64px;margin-bottom: 0px;}
.p4{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p5{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p6{text-align: left;padding-left: 65px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p7{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p8{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;}
.p9{text-align: left;padding-left: 273px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;}
.p10{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 52px;margin-bottom: 0px;}
.p11{text-align: right;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p12{text-align: left;padding-left: 27px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p13{text-align: left;padding-left: 11px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p14{text-align: left;padding-left: 23px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p15{text-align: justify;padding-left: 121px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p16{text-align: justify;padding-left: 80px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p17{text-align: justify;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p18{text-align: left;padding-left: 20px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p19{text-align: left;padding-left: 18px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p20{text-align: right;padding-right: 27px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p21{text-align: right;padding-right: 63px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p22{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p23{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 51px;margin-bottom: 0px;}
.p24{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 100px;margin-bottom: 0px;}
.p25{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p26{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 259px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p27{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p28{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 259px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p29{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p30{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p31{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p32{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p33{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p34{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p35{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;}
.p36{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;}
.p37{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p38{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p39{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p40{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p41{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p42{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 257px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p43{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 262px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p44{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p45{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p46{text-align: justify;padding-left: 74px;padding-right: 41px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: -28px;}
.p47{text-align: justify;padding-left: 74px;padding-right: 46px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: -28px;}
.p48{text-align: justify;padding-left: 74px;padding-right: 46px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: -28px;}
.p49{text-align: justify;padding-left: 74px;padding-right: 46px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: -28px;}
.p50{text-align: justify;padding-left: 74px;padding-right: 46px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: -28px;}
.p51{text-align: justify;padding-left: 74px;padding-right: 46px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: -28px;}
.p52{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 259px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p53{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p54{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p55{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p56{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 82px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p57{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p58{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p59{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 41px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p60{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;}
.p61{text-align: left;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p62{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p63{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 259px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p64{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;}
.p65{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 127px;margin-bottom: 0px;}
.p66{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p67{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p68{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 93px;margin-bottom: 0px;}
.p69{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p70{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 168px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p71{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 44px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p72{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 155px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p73{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p74{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p75{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p76{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 266px;margin-top: 46px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p77{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 130px;margin-bottom: 0px;}
.p78{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p79{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 262px;padding-top: 2px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;}
.p80{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;}
.p81{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 44px;padding-top: 3px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p82{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;}
.p83{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 259px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p84{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 73px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;}
.p85{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p86{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 44px;padding-top: 3px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p87{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 44px;padding-top: 3px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p88{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 44px;padding-top: 3px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;}
.p89{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 44px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p90{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 44px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p91{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 262px;padding-top: 3px;margin-top: 43px;margin-bottom: 0px;}
.p92{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p93{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 49px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;}
.p94{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 49px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;}
.p95{text-align: left;padding-left: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p96{text-align: right;padding-right: 25px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p97{text-align: left;padding-left: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p98{text-align: right;padding-right: 20px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p99{text-align: left;padding-left: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p100{text-align: right;padding-right: 11px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p101{text-align: left;padding-left: 7px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p102{text-align: right;padding-right: 13px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p103{text-align: right;padding-right: 5px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p104{text-align: right;padding-right: 15px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p105{text-align: right;padding-right: 18px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p106{text-align: right;padding-right: 17px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p107{text-align: right;padding-right: 16px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p108{text-align: right;padding-right: 9px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p109{text-align: right;padding-right: 23px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p110{text-align: right;padding-right: 21px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p111{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 49px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p112{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 49px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p113{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;}
.p114{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p115{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 259px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p116{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 259px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p117{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 262px;padding-top: 3px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;}
.p118{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 264px;padding-top: 1px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;}
.p119{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 262px;padding-top: 3px;margin-top: 50px;margin-bottom: 0px;}
.p120{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 262px;padding-top: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p121{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p122{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 252px;padding-top: 2px;margin-top: 86px;margin-bottom: 0px;}
.p123{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 290px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;}
.p124{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 564px;margin-bottom: 0px;}
.p125{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px;}
.p126{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 262px;padding-top: 3px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p127{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 46px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p128{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 46px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p129{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 187px;margin-top: 51px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p130{text-align: justify;padding-left: 56px;padding-right: 53px;margin-top: 104px;margin-bottom: 0px;}
.p131{text-align: justify;padding-left: 56px;padding-right: 53px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p132{text-align: justify;padding-left: 56px;padding-right: 53px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p133{text-align: justify;padding-left: 56px;padding-right: 53px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p134{text-align: justify;padding-left: 56px;padding-right: 53px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p135{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 66px;margin-top: 57px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p136{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 270px;padding-top: 3px;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px;}
.p137{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 264px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p138{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;}
.p139{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 41px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p140{text-align: justify;padding-left: 56px;padding-right: 271px;margin-top: 109px;margin-bottom: 0px;}
.p141{text-align: justify;padding-left: 56px;padding-right: 271px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p142{text-align: justify;padding-left: 56px;padding-right: 266px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p143{text-align: justify;padding-left: 56px;padding-right: 271px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p144{text-align: justify;padding-left: 56px;padding-right: 271px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p145{text-align: justify;padding-left: 56px;padding-right: 271px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p146{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 52px;margin-bottom: 0px;}
.p147{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;}
.p148{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p149{text-align: left;padding-left: 65px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p150{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;}
.p151{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p152{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p153{text-align: justify;padding-left: 65px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p154{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p155{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 41px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p156{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 148px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p157{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 41px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p158{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p159{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p160{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p161{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 259px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p162{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p163{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;}
.p164{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p165{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;}
.p166{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 46px;margin-bottom: 0px;}
.p167{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p168{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p169{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 264px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p170{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p171{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 49px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p172{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p173{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 261px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p174{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p175{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;}
.p176{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 269px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p177{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p178{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 259px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p179{text-align: left;padding-left: 121px;padding-right: 58px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p180{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p181{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 70px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p182{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 41px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p183{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 310px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p184{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 262px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p185{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p186{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 85px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p187{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 45px;margin-bottom: 0px;}
.p188{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 46px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p189{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 41px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p190{text-align: left;padding-left: 121px;padding-right: 130px;margin-top: 51px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p191{text-align: justify;padding-left: 56px;padding-right: 53px;margin-top: 107px;margin-bottom: 0px;}
.p192{text-align: justify;padding-left: 56px;padding-right: 53px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p193{text-align: justify;padding-left: 56px;padding-right: 48px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p194{text-align: justify;padding-left: 74px;padding-right: 53px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p195{text-align: justify;padding-left: 74px;padding-right: 53px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p196{text-align: justify;padding-left: 74px;padding-right: 53px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p197{text-align: justify;padding-left: 74px;padding-right: 53px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p198{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 54px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p199{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 288px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p200{text-align: left;padding-left: 14px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p201{text-align: left;padding-left: 19px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p202{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p203{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 46px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p204{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 46px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p205{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 264px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p206{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 264px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p207{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p208{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 293px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p209{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p210{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p211{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 397px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p212{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 46px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p213{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 46px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p214{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p215{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 56px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p216{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 44px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p217{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 264px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p218{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 259px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p219{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 46px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p220{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p221{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p222{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 41px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p223{text-align: left;padding-left: 121px;padding-right: 86px;margin-top: 51px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p224{text-align: justify;padding-left: 56px;padding-right: 53px;margin-top: 105px;margin-bottom: 0px;}
.p225{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 55px;margin-bottom: 0px;}
.p226{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 365px;margin-bottom: 0px;}
.p227{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p228{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 73px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p229{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p230{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 264px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p231{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p232{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 549px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p233{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 276px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p234{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 318px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p235{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p236{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p237{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 44px;margin-bottom: 0px;}
.p238{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p239{text-align: left;padding-left: 36px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p240{text-align: left;padding-left: 65px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p241{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 259px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p242{text-align: justify;padding-left: 50px;padding-right: 41px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p243{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 67px;margin-top: 51px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p244{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 54px;margin-bottom: 0px;}
.p245{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 259px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p246{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p247{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 262px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p248{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 46px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p249{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p250{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 73px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p251{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 46px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p252{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 46px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p253{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p254{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p255{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 44px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p256{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p257{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 93px;margin-top: 21px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p258{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 264px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p259{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p260{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 112px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p261{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p262{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 46px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p263{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p264{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 118px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p265{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 46px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p266{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 41px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p267{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 46px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p268{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 46px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p269{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 46px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p270{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 46px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p271{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 41px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p272{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 46px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p273{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p274{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p275{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 134px;margin-top: 51px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p276{text-align: left;padding-left: 8px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p277{text-align: left;padding-left: 13px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p278{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p279{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 269px;margin-top: 53px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p280{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 259px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p281{text-align: left;padding-left: 121px;padding-right: 73px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p282{text-align: left;padding-left: 121px;padding-right: 323px;margin-top: 51px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p283{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 96px;margin-bottom: 0px;}
.p284{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p285{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p286{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p287{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 300px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p288{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p289{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 100px;margin-bottom: 0px;}
.p290{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;}
.p291{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 259px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p292{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p293{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 262px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p294{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 257px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p295{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 262px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p296{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 264px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p297{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 74px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p298{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 49px;margin-bottom: 0px;}
.p299{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;}
.p300{text-align: right;padding-right: 252px;margin-top: 44px;margin-bottom: 0px;}
.p301{text-align: left;padding-left: 106px;margin-top: 72px;margin-bottom: 0px;}
.p302{text-align: left;padding-left: 30px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p303{text-align: left;padding-left: 106px;margin-top: 57px;margin-bottom: 0px;}
.p304{text-align: left;padding-left: 106px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;}
.p305{text-align: justify;padding-left: 106px;padding-right: 264px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p306{text-align: justify;padding-left: 106px;padding-right: 264px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p307{text-align: left;padding-left: 106px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;}
.p308{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 259px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p309{text-align: left;padding-left: 339px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p310{text-align: left;padding-left: 400px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;}
.p311{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 402px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p312{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 97px;margin-bottom: 0px;}
.p313{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 81px;margin-bottom: 0px;}
.p314{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p315{text-align: right;padding-right: 47px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p316{text-align: right;padding-right: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p317{text-align: right;padding-right: 38px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p318{text-align: right;padding-right: 29px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p319{text-align: left;padding-left: 15px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p320{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 272px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p321{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p322{text-align: left;padding-left: 24px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p323{text-align: left;padding-left: 12px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p324{text-align: right;padding-right: 40px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p325{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 270px;margin-top: 4px;margin-bottom: 0px;}
.p326{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 259px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p327{text-align: right;padding-right: 8px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p328{text-align: right;padding-right: 22px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p329{text-align: right;padding-right: 14px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p330{text-align: right;padding-right: 12px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p331{text-align: right;padding-right: 10px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p332{text-align: right;padding-right: 4px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p333{text-align: right;padding-right: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p334{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 66px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p335{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p336{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p337{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 49px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p338{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 49px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p339{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 49px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p340{text-align: right;padding-right: 24px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p341{text-align: left;padding-left: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p342{text-align: right;padding-right: 7px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p343{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 49px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p344{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 49px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p345{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 262px;padding-top: 3px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p346{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 44px;margin-top: 45px;margin-bottom: 0px;}
.p347{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;}
.p348{text-align: left;padding-left: 16px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p349{text-align: right;padding-right: 3px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p350{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 109px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p351{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 44px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p352{text-align: center;padding-right: 2px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p353{text-align: right;padding-right: 34px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p354{text-align: center;padding-right: 1px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p355{text-align: right;padding-right: 37px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p356{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p357{text-align: center;padding-left: 25px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p358{text-align: center;padding-right: 6px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p359{text-align: center;padding-right: 10px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p360{text-align: center;padding-right: 11px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p361{text-align: center;padding-right: 4px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p362{text-align: center;padding-right: 14px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p363{text-align: center;padding-right: 8px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p364{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 262px;padding-top: 3px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;}
.p365{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 68px;margin-bottom: 0px;}
.p366{text-align: left;padding-left: 65px;margin-top: 606px;margin-bottom: 0px;}
.p367{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p368{text-align: left;padding-left: 3px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p369{text-align: right;padding-right: 35px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p370{text-align: right;padding-right: 39px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p371{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p372{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p373{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 259px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p374{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p375{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 112px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p376{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 46px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p377{text-align: left;padding-left: 419px;margin-top: 44px;margin-bottom: 0px;}
.p378{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 302px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p379{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 65px;margin-bottom: 0px;}
.p380{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p381{text-align: left;padding-left: 4px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p382{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 271px;margin-top: 102px;margin-bottom: 0px;}
.p383{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 270px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p384{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p385{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 269px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p386{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 270px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p387{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 163px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p388{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 42px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;}
.p389{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 121px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p390{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 54px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p391{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 52px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p392{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 49px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p393{text-align: left;padding-left: 119px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p394{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 267px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p395{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 269px;margin-top: 52px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p396{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 269px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p397{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 268px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p398{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 406px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p399{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 271px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p400{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 51px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p401{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 49px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p402{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 55px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p403{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 49px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;}
.p404{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 53px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p405{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p406{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 54px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p407{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 272px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;}
.p408{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 270px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p409{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 69px;margin-bottom: 0px;}
.p410{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 267px;margin-top: 356px;margin-bottom: 0px;}
.p411{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 268px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p412{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 265px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p413{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p414{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 268px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p415{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 266px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p416{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 269px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p417{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 271px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p418{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 265px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p419{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p420{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 41px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p421{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 270px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p422{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 313px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p423{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 17px;margin-bottom: 0px;}
.p424{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 265px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p425{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p426{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 165px;margin-bottom: 0px;}
.p427{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 266px;margin-top: 50px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p428{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 269px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p429{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 265px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p430{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 273px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p431{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 51px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p432{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 65px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p433{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 49px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p434{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 182px;margin-bottom: 0px;}
.p435{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 218px;margin-bottom: 0px;}
.p436{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 268px;margin-top: 50px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p437{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 265px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p438{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 269px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p439{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 271px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p440{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 268px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p441{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 273px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p442{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 269px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p443{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 268px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p444{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 268px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p445{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 266px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p446{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 268px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p447{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p448{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 268px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p449{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 262px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p450{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p451{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 270px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p452{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 268px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p453{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 269px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p454{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 271px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p455{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p456{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 333px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px;}
.p457{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 265px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p458{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 268px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p459{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p460{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 264px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p461{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 275px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p462{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 47px;margin-bottom: 0px;}
.p463{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 267px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p464{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 267px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p465{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 52px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p466{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 51px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p467{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 53px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p468{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 49px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p469{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 47px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p470{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 51px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p471{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 62px;margin-top: 23px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p472{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 53px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p473{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 48px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p474{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 52px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p475{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 79px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p476{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 50px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p477{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 267px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p478{text-align: center;padding-right: 19px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p479{text-align: center;padding-right: 18px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p480{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 265px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p481{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p482{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 313px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p483{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p484{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 263px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p485{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 269px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p486{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 265px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p487{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 272px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p488{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 268px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p489{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 265px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p490{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 301px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p491{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 18px;margin-bottom: 0px;}
.p492{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 268px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p493{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 268px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p494{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 267px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p495{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 270px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p496{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 272px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p497{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 271px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p498{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 267px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p499{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 49px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p500{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 183px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p501{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 51px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p502{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 52px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p503{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p504{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 45px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p505{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 54px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p506{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 50px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p507{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 51px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p508{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 42px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p509{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 51px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p510{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 50px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p511{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 47px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p512{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 64px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p513{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 48px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p514{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 48px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p515{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p516{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 267px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p517{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 265px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p518{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 51px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p519{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 41px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p520{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 271px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p521{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 269px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p522{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 266px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p523{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 262px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;}
.p524{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 54px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p525{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 46px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p526{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 41px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p527{text-align: left;padding-left: 65px;padding-right: 46px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p528{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 50px;margin-top: 20px;margin-bottom: 0px;}
.p529{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 47px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p530{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 45px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p531{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 50px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p532{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 53px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p533{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 48px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p534{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 50px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p535{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 52px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p536{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 47px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p537{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 48px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p538{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 50px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p539{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 265px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p540{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 306px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p541{text-align: justify;padding-left: 46px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p542{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 271px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p543{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 271px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p544{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 265px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p545{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 263px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p546{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 305px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p547{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 262px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p548{text-align: left;padding-left: 244px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;white-space: nowrap;}
.p549{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 45px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p550{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 49px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p551{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 52px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p552{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 45px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p553{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 53px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p554{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 78px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p555{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 47px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p556{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 51px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p557{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 49px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p558{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 273px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p559{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 265px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p560{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 268px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p561{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 307px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p562{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 259px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p563{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 47px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p564{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 58px;margin-top: 26px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p565{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 145px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p566{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 49px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p567{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 48px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p568{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p569{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 49px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p570{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p571{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 275px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p572{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p573{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 267px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p574{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 47px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p575{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 47px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p576{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 61px;margin-bottom: 0px;}
.p577{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 416px;margin-bottom: 0px;}
.p578{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 156px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p579{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 261px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p580{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 266px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p581{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 52px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p582{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 51px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p583{text-align: left;padding-left: 121px;padding-right: 58px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p584{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p585{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 50px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p586{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 53px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p587{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 53px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p588{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 47px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p589{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 53px;margin-top: 22px;margin-bottom: 0px;}
.p590{text-align: left;padding-left: 121px;padding-right: 54px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p591{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;}
.p592{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p593{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 94px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p594{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 47px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p595{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 41px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p596{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 42px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p597{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 48px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p598{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 47px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p599{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 52px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p600{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 145px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p601{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p602{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 43px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p603{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 54px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;}
.p604{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 50px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p605{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 66px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p606{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 51px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p607{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 106px;margin-top: 32px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p608{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 51px;margin-top: 9px;margin-bottom: 0px;}
.p609{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 54px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p610{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 45px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p611{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p612{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 47px;margin-top: 50px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p613{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 51px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p614{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 67px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p615{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 45px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p616{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 41px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p617{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 51px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;}
.p618{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 44px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p619{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 47px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p620{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 48px;margin-top: 14px;margin-bottom: 0px;}
.p621{text-align: justify;padding-left: 121px;padding-right: 111px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p622{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 50px;margin-top: 8px;margin-bottom: 0px;}
.p623{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 44px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p624{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 54px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p625{text-align: left;padding-left: 121px;padding-right: 75px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;text-indent: -75px;}
.p626{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;}
.p627{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 269px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p628{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 269px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p629{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 266px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p630{text-align: justify;padding-left: 74px;padding-right: 269px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;text-indent: -28px;}
.p631{text-align: justify;padding-left: 74px;padding-right: 271px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -28px;}
.p632{text-align: justify;padding-left: 74px;padding-right: 266px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -28px;}
.p633{text-align: justify;padding-left: 74px;padding-right: 269px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -28px;}
.p634{text-align: justify;padding-left: 74px;padding-right: 267px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -28px;}
.p635{text-align: justify;padding-left: 74px;padding-right: 270px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -28px;}
.p636{text-align: justify;padding-left: 74px;padding-right: 268px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -28px;}
.p637{text-align: left;padding-left: 106px;margin-top: 16px;margin-bottom: 0px;}
.p638{text-align: left;padding-left: 106px;margin-top: 69px;margin-bottom: 0px;}
.p639{text-align: justify;padding-left: 106px;padding-right: 264px;margin-top: 15px;margin-bottom: 0px;}
.p640{text-align: left;padding-left: 106px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p641{text-align: justify;padding-left: 106px;padding-right: 264px;margin-top: 13px;margin-bottom: 0px;}
.p642{text-align: left;padding-left: 149px;margin-top: 44px;margin-bottom: 0px;}
.p643{text-align: left;padding-left: 106px;margin-top: 70px;margin-bottom: 0px;}
.p644{text-align: justify;padding-left: 106px;padding-right: 259px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;}
.p645{text-align: justify;padding-left: 106px;padding-right: 264px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p646{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p647{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 259px;margin-top: 11px;margin-bottom: 0px;}
.p648{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 41px;margin-top: 3px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p649{text-align: left;padding-left: 106px;margin-top: 40px;margin-bottom: 0px;}
.p650{text-align: left;padding-left: 106px;padding-right: 325px;margin-top: 31px;margin-bottom: 0px;}
.p651{text-align: justify;padding-left: 106px;padding-right: 264px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;}
.p652{text-align: justify;padding-left: 106px;padding-right: 264px;margin-top: 35px;margin-bottom: 0px;}
.p653{text-align: left;padding-left: 106px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p654{text-align: justify;padding-left: 106px;padding-right: 264px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p655{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 264px;margin-top: 12px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p656{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 264px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p657{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 66px;margin-bottom: 0px;}
.p658{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 264px;margin-top: 10px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p659{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px;}
.p660{text-align: left;padding-left: 173px;margin-top: 30px;margin-bottom: 0px;}
.p661{text-align: left;padding-left: 189px;margin-top: 7px;margin-bottom: 0px;}
.p662{text-align: justify;padding-left: 356px;padding-right: 308px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -166px;}
.p663{text-align: left;padding-left: 194px;margin-top: 59px;margin-bottom: 0px;}
.p664{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 264px;margin-top: 54px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p665{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 48px;margin-bottom: 0px;}
.p666{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 259px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;}
.p667{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 277px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;}
.p668{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 53px;margin-top: 36px;margin-bottom: 0px;}
.p669{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 50px;margin-top: 39px;margin-bottom: 0px;}
.p670{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 59px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p671{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 268px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;}
.p672{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 275px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;}
.p673{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 279px;padding-top: 3px;margin-top: 27px;margin-bottom: 0px;}
.p674{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 46px;padding-top: 1px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p675{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 44px;padding-top: 3px;margin-top: 46px;margin-bottom: 0px;}
.p676{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 53px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;}
.p677{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 50px;margin-top: 34px;margin-bottom: 0px;}
.p678{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 41px;margin-top: 5px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p679{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 44px;padding-top: 3px;margin-top: 33px;margin-bottom: 0px;}
.p680{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 44px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;}
.p681{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 50px;margin-top: 37px;margin-bottom: 0px;}
.p682{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 262px;margin-top: 19px;margin-bottom: 0px;}
.p683{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 262px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p684{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 262px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}
.p685{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 124px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;}
.p686{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 57px;margin-top: 53px;margin-bottom: 0px;}
.p687{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 46px;margin-top: 45px;margin-bottom: 0px;}
.p688{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 41px;margin-top: 6px;margin-bottom: 0px;text-indent: 19px;}
.p689{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 44px;padding-top: 3px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px;}
.p690{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 44px;padding-top: 3px;margin-top: 29px;margin-bottom: 0px;}
.p691{text-align: left;padding-left: 46px;padding-right: 72px;margin-top: 38px;margin-bottom: 0px;}
.p692{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 40px;margin-top: 28px;margin-bottom: 0px;}
.p693{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 44px;padding-top: 3px;margin-top: 45px;margin-bottom: 0px;}
.p694{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 44px;padding-top: 2px;margin-top: 1px;margin-bottom: 0px;}
.p695{text-align: left;padding-left: 46px;margin-top: 41px;margin-bottom: 0px;}
.p696{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 245px;margin-top: 2px;margin-bottom: 0px;text-indent: -19px;}
.p697{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 240px;margin-top: 25px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p698{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 245px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p699{text-align: justify;padding-left: 65px;padding-right: 240px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;text-indent: -18px;}
.p700{text-align: justify;padding-left: 46px;padding-right: 245px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;}

.td0{padding: 0px;margin: 0px;width: 294px;vertical-align: bottom;}
.td1{padding: 0px;margin: 0px;width: 221px;vertical-align: bottom;}
.td2{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 294px;vertical-align: bottom;}
.td3{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 221px;vertical-align: bottom;}
.td4{padding: 0px;margin: 0px;width: 7px;vertical-align: bottom;}
.td5{padding: 0px;margin: 0px;width: 420px;vertical-align: bottom;}
.td6{padding: 0px;margin: 0px;width: 15px;vertical-align: bottom;}
.td7{padding: 0px;margin: 0px;width: 57px;vertical-align: bottom;}
.td8{padding: 0px;margin: 0px;width: 363px;vertical-align: bottom;}
.td9{padding: 0px;margin: 0px;width: 419px;vertical-align: bottom;}
.td10{padding: 0px;margin: 0px;width: 16px;vertical-align: bottom;}
.td11{padding: 0px;margin: 0px;width: 362px;vertical-align: bottom;}
.td12{padding: 0px;margin: 0px;width: 172px;vertical-align: bottom;}
.td13{padding: 0px;margin: 0px;width: 247px;vertical-align: bottom;}
.td14{padding: 0px;margin: 0px;width: 45px;vertical-align: bottom;}
.td15{padding: 0px;margin: 0px;width: 71px;vertical-align: bottom;}
.td16{padding: 0px;margin: 0px;width: 56px;vertical-align: bottom;}
.td17{padding: 0px;margin: 0px;width: 374px;vertical-align: bottom;}
.td18{padding: 0px;margin: 0px;width: 303px;vertical-align: bottom;}
.td19{padding: 0px;margin: 0px;width: 127px;vertical-align: bottom;}
.td20{padding: 0px;margin: 0px;width: 433px;vertical-align: bottom;}
.td21{padding: 0px;margin: 0px;width: 82px;vertical-align: bottom;}
.td22{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 433px;vertical-align: bottom;}
.td23{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 82px;vertical-align: bottom;}
.td24{padding: 0px;margin: 0px;width: 351px;vertical-align: bottom;}
.td25{padding: 0px;margin: 0px;width: 350px;vertical-align: bottom;}
.td26{padding: 0px;margin: 0px;width: 1px;vertical-align: bottom;}
.td27{padding: 0px;margin: 0px;width: 62px;vertical-align: bottom;}
.td28{padding: 0px;margin: 0px;width: 312px;vertical-align: bottom;}
.td29{padding: 0px;margin: 0px;width: 390px;vertical-align: bottom;}
.td30{padding: 0px;margin: 0px;width: 328px;vertical-align: bottom;}
.td31{padding: 0px;margin: 0px;width: 368px;vertical-align: bottom;}
.td32{padding: 0px;margin: 0px;width: 22px;vertical-align: bottom;}
.td33{padding: 0px;margin: 0px;width: 306px;vertical-align: bottom;}
.td34{padding: 0px;margin: 0px;width: 413px;vertical-align: bottom;}
.td35{padding: 0px;margin: 0px;width: 101px;vertical-align: bottom;}
.td36{padding: 0px;margin: 0px;width: 50px;vertical-align: bottom;}
.td37{padding: 0px;margin: 0px;width: 74px;vertical-align: bottom;}
.td38{padding: 0px;margin: 0px;width: 225px;vertical-align: bottom;}
.td39{padding: 0px;margin: 0px;width: 65px;vertical-align: bottom;}
.td40{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 53px;vertical-align: bottom;}
.td41{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 48px;vertical-align: bottom;}
.td42{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 50px;vertical-align: bottom;}
.td43{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 299px;vertical-align: bottom;}
.td44{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 65px;vertical-align: bottom;}
.td45{padding: 0px;margin: 0px;width: 53px;vertical-align: bottom;}
.td46{padding: 0px;margin: 0px;width: 48px;vertical-align: bottom;}
.td47{padding: 0px;margin: 0px;width: 299px;vertical-align: bottom;}
.td48{padding: 0px;margin: 0px;width: 349px;vertical-align: bottom;}
.td49{padding: 0px;margin: 0px;width: 414px;vertical-align: bottom;}
.td50{padding: 0px;margin: 0px;width: 364px;vertical-align: bottom;}
.td51{padding: 0px;margin: 0px;width: 397px;vertical-align: bottom;}
.td52{padding: 0px;margin: 0px;width: 124px;vertical-align: bottom;}
.td53{padding: 0px;margin: 0px;width: 72px;vertical-align: bottom;}
.td54{padding: 0px;margin: 0px;width: 391px;vertical-align: bottom;}
.td55{padding: 0px;margin: 0px;width: -294px;vertical-align: bottom;}
.td56{padding: 0px;margin: 0px;width: 264px;vertical-align: bottom;}
.td57{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 72px;vertical-align: bottom;}
.td58{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 391px;vertical-align: bottom;}
.td59{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: -294px;vertical-align: bottom;}
.td60{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 264px;vertical-align: bottom;}
.td61{padding: 0px;margin: 0px;width: 346px;vertical-align: bottom;}
.td62{padding: 0px;margin: 0px;width: 361px;vertical-align: bottom;}
.td63{padding: 0px;margin: 0px;width: -30px;vertical-align: bottom;}
.td64{padding: 0px;margin: 0px;width: 97px;vertical-align: bottom;}
.td65{padding: 0px;margin: 0px;width: 463px;vertical-align: bottom;}
.td66{padding: 0px;margin: 0px;width: 169px;vertical-align: bottom;}
.td67{padding: 0px;margin: 0px;width: 443px;vertical-align: bottom;}
.td68{padding: 0px;margin: 0px;width: 395px;vertical-align: bottom;}
.td69{padding: 0px;margin: 0px;width: 120px;vertical-align: bottom;}
.td70{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 395px;vertical-align: bottom;}
.td71{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 120px;vertical-align: bottom;}
.td72{padding: 0px;margin: 0px;width: 291px;vertical-align: bottom;}
.td73{padding: 0px;margin: 0px;width: 224px;vertical-align: bottom;}
.td74{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 291px;vertical-align: bottom;}
.td75{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 224px;vertical-align: bottom;}
.td76{padding: 0px;margin: 0px;width: 436px;vertical-align: bottom;}
.td77{padding: 0px;margin: 0px;width: 79px;vertical-align: bottom;}
.td78{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 436px;vertical-align: bottom;}
.td79{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 79px;vertical-align: bottom;}
.td80{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 135px;vertical-align: bottom;}
.td81{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 380px;vertical-align: bottom;}
.td82{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 150px;vertical-align: bottom;}
.td83{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 106px;vertical-align: bottom;}
.td84{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 115px;vertical-align: bottom;}
.td85{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 56px;vertical-align: bottom;}
.td86{padding: 0px;margin: 0px;width: 150px;vertical-align: bottom;}
.td87{padding: 0px;margin: 0px;width: 54px;vertical-align: bottom;}
.td88{padding: 0px;margin: 0px;width: 52px;vertical-align: bottom;}
.td89{padding: 0px;margin: 0px;width: 60px;vertical-align: bottom;}
.td90{padding: 0px;margin: 0px;width: 55px;vertical-align: bottom;}
.td91{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 54px;vertical-align: bottom;}
.td92{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 52px;vertical-align: bottom;}
.td93{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 60px;vertical-align: bottom;}
.td94{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 55px;vertical-align: bottom;}
.td95{padding: 0px;margin: 0px;width: 84px;vertical-align: bottom;}
.td96{padding: 0px;margin: 0px;width: 38px;vertical-align: bottom;}
.td97{padding: 0px;margin: 0px;width: 90px;vertical-align: bottom;}
.td98{padding: 0px;margin: 0px;width: 211px;vertical-align: bottom;}
.td99{padding: 0px;margin: 0px;width: 69px;vertical-align: bottom;}
.td100{padding: 0px;margin: 0px;width: 128px;vertical-align: bottom;}
.td101{padding: 0px;margin: 0px;width: 265px;vertical-align: bottom;}
.td102{padding: 0px;margin: 0px;width: 250px;vertical-align: bottom;}
.td103{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 265px;vertical-align: bottom;}
.td104{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 250px;vertical-align: bottom;}
.td105{padding: 0px;margin: 0px;width: 281px;vertical-align: bottom;}
.td106{padding: 0px;margin: 0px;width: 234px;vertical-align: bottom;}
.td107{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 281px;vertical-align: bottom;}
.td108{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 234px;vertical-align: bottom;}
.td109{padding: 0px;margin: 0px;width: 198px;vertical-align: bottom;}
.td110{padding: 0px;margin: 0px;width: 317px;vertical-align: bottom;}
.td111{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 198px;vertical-align: bottom;}
.td112{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 317px;vertical-align: bottom;}
.td113{padding: 0px;margin: 0px;width: 104px;vertical-align: bottom;}
.td114{padding: 0px;margin: 0px;width: 254px;vertical-align: bottom;}
.td115{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 104px;vertical-align: bottom;}
.td116{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 254px;vertical-align: bottom;}
.td117{padding: 0px;margin: 0px;width: 197px;vertical-align: bottom;}
.td118{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 57px;vertical-align: bottom;}
.td119{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 197px;vertical-align: bottom;}
.td120{padding: 0px;margin: 0px;width: 191px;vertical-align: bottom;}
.td121{padding: 0px;margin: 0px;width: 324px;vertical-align: bottom;}
.td122{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 191px;vertical-align: bottom;}
.td123{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 324px;vertical-align: bottom;}
.td124{padding: 0px;margin: 0px;width: 287px;vertical-align: bottom;}
.td125{padding: 0px;margin: 0px;width: 228px;vertical-align: bottom;}
.td126{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 287px;vertical-align: bottom;}
.td127{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 228px;vertical-align: bottom;}
.td128{padding: 0px;margin: 0px;width: 252px;vertical-align: bottom;}
.td129{padding: 0px;margin: 0px;width: 263px;vertical-align: bottom;}
.td130{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 252px;vertical-align: bottom;}
.td131{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 263px;vertical-align: bottom;}
.td132{padding: 0px;margin: 0px;width: 118px;vertical-align: bottom;}
.td133{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 397px;vertical-align: bottom;}
.td134{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 118px;vertical-align: bottom;}
.td135{padding: 0px;margin: 0px;width: 230px;vertical-align: bottom;}
.td136{padding: 0px;margin: 0px;width: 285px;vertical-align: bottom;}
.td137{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 230px;vertical-align: bottom;}
.td138{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 285px;vertical-align: bottom;}
.td139{padding: 0px;margin: 0px;width: 219px;vertical-align: bottom;}
.td140{padding: 0px;margin: 0px;width: 296px;vertical-align: bottom;}
.td141{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 219px;vertical-align: bottom;}
.td142{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 296px;vertical-align: bottom;}
.td143{padding: 0px;margin: 0px;width: 113px;vertical-align: bottom;}
.td144{padding: 0px;margin: 0px;width: 116px;vertical-align: bottom;}
.td145{padding: 0px;margin: 0px;width: 49px;vertical-align: bottom;}
.td146{padding: 0px;margin: 0px;width: 64px;vertical-align: bottom;}
.td147{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 113px;vertical-align: bottom;}
.td148{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 116px;vertical-align: bottom;}
.td149{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 49px;vertical-align: bottom;}
.td150{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 64px;vertical-align: bottom;}
.td151{padding: 0px;margin: 0px;width: 429px;vertical-align: bottom;}
.td152{padding: 0px;margin: 0px;width: 86px;vertical-align: bottom;}
.td153{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 429px;vertical-align: bottom;}
.td154{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 86px;vertical-align: bottom;}
.td155{padding: 0px;margin: 0px;width: 81px;vertical-align: bottom;}
.td156{padding: 0px;margin: 0px;width: 434px;vertical-align: bottom;}
.td157{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 434px;vertical-align: bottom;}
.td158{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 81px;vertical-align: bottom;}
.td159{padding: 0px;margin: 0px;width: 231px;vertical-align: bottom;}
.td160{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 142px;vertical-align: bottom;}
.td161{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 231px;vertical-align: bottom;}
.td162{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 85px;vertical-align: bottom;}
.td163{padding: 0px;margin: 0px;width: 85px;vertical-align: bottom;}
.td164{padding: 0px;margin: 0px;width: 146px;vertical-align: bottom;}
.td165{padding: 0px;margin: 0px;width: 107px;vertical-align: bottom;}
.td166{padding: 0px;margin: 0px;width: 92px;vertical-align: bottom;}
.td167{padding: 0px;margin: 0px;width: 80px;vertical-align: bottom;}
.td168{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 146px;vertical-align: bottom;}
.td169{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 107px;vertical-align: bottom;}
.td170{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 92px;vertical-align: bottom;}
.td171{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 80px;vertical-align: bottom;}
.td172{padding: 0px;margin: 0px;width: 46px;vertical-align: bottom;}
.td173{padding: 0px;margin: 0px;width: 59px;vertical-align: bottom;}
.td174{padding: 0px;margin: 0px;width: 51px;vertical-align: bottom;}
.td175{padding: 0px;margin: 0px;width: 58px;vertical-align: bottom;}
.td176{padding: 0px;margin: 0px;width: 95px;vertical-align: bottom;}
.td177{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 41px;vertical-align: bottom;}
.td178{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 439px;vertical-align: bottom;}
.td179{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 35px;vertical-align: bottom;}
.td180{padding: 0px;margin: 0px;width: 41px;vertical-align: bottom;}
.td181{padding: 0px;margin: 0px;width: 474px;vertical-align: bottom;}
.td182{padding: 0px;margin: 0px;width: 214px;vertical-align: bottom;}
.td183{padding: 0px;margin: 0px;width: 35px;vertical-align: bottom;}
.td184{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 109px;vertical-align: bottom;}
.td185{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 105px;vertical-align: bottom;}
.td186{padding: 0px;margin: 0px;width: 109px;vertical-align: bottom;}
.td187{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 46px;vertical-align: bottom;}
.td188{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 59px;vertical-align: bottom;}
.td189{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 51px;vertical-align: bottom;}
.td190{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 58px;vertical-align: bottom;}
.td191{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 110px;vertical-align: bottom;}
.td192{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 123px;vertical-align: bottom;}
.td193{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 129px;vertical-align: bottom;}
.td194{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 24px;vertical-align: bottom;}
.td195{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 68px;vertical-align: bottom;}
.td196{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 73px;vertical-align: bottom;}
.td197{padding: 0px;margin: 0px;width: 73px;vertical-align: bottom;}
.td198{padding: 0px;margin: 0px;width: 24px;vertical-align: bottom;}
.td199{padding: 0px;margin: 0px;width: 68px;vertical-align: bottom;}
.td200{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 151px;vertical-align: bottom;}
.td201{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 111px;vertical-align: bottom;}
.td202{padding: 0px;margin: 0px;width: 151px;vertical-align: bottom;}
.td203{padding: 0px;margin: 0px;width: 117px;vertical-align: bottom;}
.td204{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 117px;vertical-align: bottom;}
.td205{padding: 0px;margin: 0px;width: 125px;vertical-align: bottom;}
.td206{padding: 0px;margin: 0px;width: 40px;vertical-align: bottom;}
.td207{padding: 0px;margin: 0px;width: 91px;vertical-align: bottom;}
.td208{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 125px;vertical-align: bottom;}
.td209{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 40px;vertical-align: bottom;}
.td210{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 91px;vertical-align: bottom;}
.td211{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 32px;vertical-align: bottom;}
.td212{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 76px;vertical-align: bottom;}
.td213{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 139px;vertical-align: bottom;}
.td214{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 75px;vertical-align: bottom;}
.td215{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 71px;vertical-align: bottom;}
.td216{padding: 0px;margin: 0px;width: 32px;vertical-align: bottom;}
.td217{padding: 0px;margin: 0px;width: 76px;vertical-align: bottom;}
.td218{padding: 0px;margin: 0px;width: 75px;vertical-align: bottom;}
.td219{padding: 0px;margin: 0px;width: 153px;vertical-align: bottom;}
.td220{padding: 0px;margin: 0px;width: 133px;vertical-align: bottom;}
.td221{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 153px;vertical-align: bottom;}
.td222{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 67px;vertical-align: bottom;}
.td223{padding: 0px;margin: 0px;width: 67px;vertical-align: bottom;}
.td224{padding: 0px;margin: 0px;width: 33px;vertical-align: bottom;}
.td225{padding: 0px;margin: 0px;width: 387px;vertical-align: bottom;}
.td226{padding: 0px;margin: 0px;width: 39px;vertical-align: bottom;}
.td227{padding: 0px;margin: 0px;width: 381px;vertical-align: bottom;}
.td228{padding: 0px;margin: 0px;width: 139px;vertical-align: bottom;}
.td229{padding: 0px;margin: 0px;width: 256px;vertical-align: bottom;}
.td230{padding: 0px;margin: 0px;width: 43px;vertical-align: bottom;}
.td231{padding: 0px;margin: 0px;width: 377px;vertical-align: bottom;}
.td232{padding: 0px;margin: 0px;width: 295px;vertical-align: bottom;}
.td233{padding: 0px;margin: 0px;width: 114px;vertical-align: bottom;}
.td234{padding: 0px;margin: 0px;width: 178px;vertical-align: bottom;}
.td235{padding: 0px;margin: 0px;width: 137px;vertical-align: bottom;}
.td236{padding: 0px;margin: 0px;width: 200px;vertical-align: bottom;}
.td237{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 138px;vertical-align: bottom;}
.td238{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 137px;vertical-align: bottom;}
.td239{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 177px;vertical-align: bottom;}
.td240{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 23px;vertical-align: bottom;}
.td241{padding: 0px;margin: 0px;width: 23px;vertical-align: bottom;}
.td242{padding: 0px;margin: 0px;width: 138px;vertical-align: bottom;}
.td243{padding: 0px;margin: 0px;width: 115px;vertical-align: bottom;}
.td244{padding: 0px;margin: 0px;width: 155px;vertical-align: bottom;}
.td245{padding: 0px;margin: 0px;width: 161px;vertical-align: bottom;}
.td246{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 155px;vertical-align: bottom;}
.td247{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 161px;vertical-align: bottom;}
.td248{padding: 0px;margin: 0px;width: 98px;vertical-align: bottom;}
.td249{padding: 0px;margin: 0px;width: 326px;vertical-align: bottom;}
.td250{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 98px;vertical-align: bottom;}
.td251{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 326px;vertical-align: bottom;}
.td252{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 143px;vertical-align: bottom;}
.td253{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 309px;vertical-align: bottom;}
.td254{padding: 0px;margin: 0px;width: 143px;vertical-align: bottom;}
.td255{padding: 0px;margin: 0px;width: 309px;vertical-align: bottom;}
.td256{padding: 0px;margin: 0px;width: 134px;vertical-align: bottom;}
.td257{padding: 0px;margin: 0px;width: 160px;vertical-align: bottom;}
.td258{padding: 0px;margin: 0px;width: 158px;vertical-align: bottom;}
.td259{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 134px;vertical-align: bottom;}
.td260{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 160px;vertical-align: bottom;}
.td261{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 158px;vertical-align: bottom;}
.td262{padding: 0px;margin: 0px;width: 431px;vertical-align: bottom;}
.td263{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 431px;vertical-align: bottom;}
.td264{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 84px;vertical-align: bottom;}
.td265{padding: 0px;margin: 0px;width: 515px;vertical-align: bottom;}
.td266{border-left: #000000 1px solid;border-top: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 161px;vertical-align: bottom;}
.td267{border-top: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 151px;vertical-align: bottom;}
.td268{border-right: #000000 1px solid;border-top: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 139px;vertical-align: bottom;}
.td269{border-left: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 161px;vertical-align: bottom;}
.td270{border-right: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 139px;vertical-align: bottom;}
.td271{border-left: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 161px;vertical-align: bottom;}
.td272{border-right: #000000 1px solid;border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 139px;vertical-align: bottom;}
.td273{padding: 0px;margin: 0px;width: 216px;vertical-align: bottom;}
.td274{padding: 0px;margin: 0px;width: 93px;vertical-align: bottom;}
.td275{border-bottom: #000000 1px solid;padding: 0px;margin: 0px;width: 216px;vertical-align: bottom;}

.tr0{height: 26px;}
.tr1{height: 4px;}
.tr2{height: 25px;}
.tr3{height: 22px;}
.tr4{height: 17px;}
.tr5{height: 18px;}
.tr6{height: 24px;}
.tr7{height: 28px;}
.tr8{height: 21px;}
.tr9{height: 33px;}
.tr10{height: 14px;}
.tr11{height: 945px;}
.tr12{height: 0px;}
.tr13{height: 889px;}
.tr14{height: 503px;}
.tr15{height: 5px;}
.tr16{height: 43px;}
.tr17{height: 16px;}
.tr18{height: 19px;}
.tr19{height: 32px;}
.tr20{height: 1057px;}
.tr21{height: 31px;}
.tr22{height: 27px;}
.tr23{height: 20px;}
.tr24{height: 23px;}
.tr25{height: 6px;}
.tr26{height: 35px;}
.tr27{height: 29px;}
.tr28{height: 57px;}
.tr29{height: 13px;}
.tr30{height: 41px;}
.tr31{height: 15px;}
.tr32{height: 9px;}
.tr33{height: 12px;}

.t0{width: 515px;font: 15px 'Times New Roman';}
.t1{width: 442px;margin-left: 46px;margin-top: 52px;font: 15px 'Times New Roman';}
.t2{width: 442px;margin-left: 46px;margin-top: 12px;font: 15px 'Times New Roman';}
.t3{width: 442px;margin-left: 46px;margin-top: 9px;font: 15px 'Times New Roman';}
.t4{width: 319px;margin-left: 169px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t5{width: 882px;margin-left: 121px;font: 15px 'Times New Roman';}
.t6{width: 671px;margin-left: 46px;font: 15px 'Times New Roman';}
.t7{width: 649px;margin-left: 46px;font: 15px 'Times New Roman';}
.t8{width: 744px;font: 1px 'Times New Roman';}
.t9{width: 515px;font: italic 14px 'Times New Roman';}
.t10{width: 477px;margin-left: 41px;margin-top: 16px;font: 12px 'Times New Roman';}
.t11{width: 423px;margin-left: 46px;font: 15px 'Times New Roman';}
.t12{width: 430px;margin-left: 41px;margin-top: 13px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t13{width: 460px;margin-left: 41px;margin-top: 15px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t14{width: 515px;margin-left: 60px;font: 15px 'Times New Roman';}
.t15{width: 398px;margin-left: 105px;margin-top: 22px;font: 20px 'Times New Roman';}
.t16{width: 421px;margin-left: 41px;margin-top: 14px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t17{width: 425px;margin-left: 41px;margin-top: 15px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t18{width: 515px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t19{width: 454px;margin-left: 41px;margin-top: 17px;font: 12px 'Times New Roman';}
.t20{width: 477px;margin-left: 41px;margin-top: 18px;font: 12px 'Times New Roman';}
.t21{width: 428px;margin-left: 41px;margin-top: 17px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t22{width: 451px;margin-left: 41px;margin-top: 14px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t23{width: 432px;margin-left: 41px;margin-top: 14px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t24{width: 442px;margin-left: 46px;margin-top: 124px;font: 15px 'Times New Roman';}
.t25{width: 442px;margin-left: 46px;font: 15px 'Times New Roman';}
.t26{width: 395px;margin-left: 93px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t27{width: 442px;margin-left: 46px;font: 15px 'Times New Roman';}
.t28{width: 431px;margin-left: 40px;margin-top: 19px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t29{width: 452px;margin-left: 40px;margin-top: 17px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t30{width: 452px;margin-left: 40px;margin-top: 43px;font: 13px 'Times New Roman';}
.t31{width: 452px;margin-left: 40px;margin-top: 45px;font: 12px 'Times New Roman';}
.t32{width: 368px;margin-left: 69px;margin-top: 76px;font: italic 11px 'Times New Roman';}

&lt;/STYLE&gt;
&lt;/HEAD&gt;

&lt;BODY&gt;
&lt;DIV id="page_1"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td0"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td1"&gt;&lt;P class="p1 ft0"&gt;3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td2"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td3"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p2 ft2"&gt;Till statsrådet Ulrica Messing&lt;/P&gt;
&lt;P class="p3 ft0"&gt;Den 22 januari 1998 bemyndigade regeringen chefen för Inrikes- departementet att tillkalla en särskild utredare med uppgift att bl. a. föreslå sådana åtgärder som medför att personer med utländsk bakgrund får en lika behandling när de vill starta och utveckla egna företag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft3"&gt;Med stöd av bemyndigandet förordnade dåvarande chefen för In- rikesdepartemententet statsrådet Blomberg den 23 januari 1998 lands- hövding Björn Eriksson som särskild utredare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Till experter förordnades den 16 mars 1998 verkställande direktören Rafael Bermejo, finansieringsansvarig ALMI Support Stockholm Jan Franzén, verkställande direktören Bo Granqvist, fil dr Hedi Bel Habid, departementssekreteraren Michael Hagos, kanslirådet Lars Häggmark, bankdirektören Curt Källströmer, fil dr Ali Najib, eko magistern Karin Sandström och Ombudsmannen mot etnisk diskriminering Margareta Wadstein.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Till huvudsekreterare förordnades fr.o.m. den 23 mars 1998 jur kand. Stefan Ravelin. Civil ek Maria Granqvist förordnades till sekreterare under tiden &lt;NOBR&gt;1-30&lt;/NOBR&gt; september 1998 och fil dr Ali Najib under tiden den 1&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;31 oktober 1998.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Härmed överlämnas betänkandet ”Invandrare som företagare &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;För lika möjligheter och ökad tillväxt” från Utredningen om företagande för personer med utländsk bakgrund.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p6 ft0"&gt;Särskilt yttrande har lämnats av Curt Källströmer.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p7 ft0"&gt;Stockholm i april 1999&lt;/P&gt;
&lt;P class="p8 ft0"&gt;Björn Eriksson&lt;/P&gt;
&lt;P class="p9 ft0"&gt;/Stefan Ravelin&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_2"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td0"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td1"&gt;&lt;P class="p1 ft0"&gt;5&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td2"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td3"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p10 ft2"&gt;Innehåll&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t1"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td4"&gt;&lt;P class="p11 ft5"&gt;1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr2 td5"&gt;&lt;P class="p12 ft6"&gt;Sammanfattning .............................................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td6"&gt;&lt;P class="p11 ft7"&gt;9&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr3 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr3 td7"&gt;&lt;P class="p12 ft0"&gt;1.1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr3 td8"&gt;&lt;P class="p13 ft9"&gt;Direktiven.............................................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr3 td6"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;9&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p12 ft0"&gt;1.2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td8"&gt;&lt;P class="p13 ft9"&gt;Utredningens genomförande ..................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td6"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;9&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td7"&gt;&lt;P class="p12 ft0"&gt;1.3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td8"&gt;&lt;P class="p13 ft10"&gt;Utredningens överväganden och förslag ...............................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td6"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;10&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t2"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td4"&gt;&lt;P class="p11 ft5"&gt;2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr6 td9"&gt;&lt;P class="p12 ft6"&gt;Inledning ......................................................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td10"&gt;&lt;P class="p11 ft7"&gt;27&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr3 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr3 td7"&gt;&lt;P class="p12 ft0"&gt;2.1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr3 td11"&gt;&lt;P class="p13 ft9"&gt;Bakgrund ...........................................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr3 td10"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;27&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p12 ft0"&gt;2.2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td11"&gt;&lt;P class="p13 ft9"&gt;Utredningens huvudsyften ...................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td10"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;29&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p12 ft0"&gt;2.3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td11"&gt;&lt;P class="p13 ft10"&gt;Begreppen invandrare och invandrarföretag.........................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td10"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;30&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td7"&gt;&lt;P class="p12 ft0"&gt;2.4&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td11"&gt;&lt;P class="p13 ft0"&gt;Utredningens arbetssätt och betänkandets uppläggning .......&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td10"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;31&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t3"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr7 td4"&gt;&lt;P class="p11 ft5"&gt;3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr7 td12"&gt;&lt;P class="p12 ft6"&gt;Invandrarföretagande &lt;SPAN class="ft11"&gt;-&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td13"&gt;&lt;P class="p1 ft5"&gt;historik och vissa statistikuppgifter......&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td10"&gt;&lt;P class="p11 ft7"&gt;33&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td14"&gt;&lt;P class="p12 ft0"&gt;3.1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td15"&gt;&lt;P class="p14 ft0"&gt;Historik&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td16"&gt;&lt;P class="p11 ft12"&gt;..............................................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td13"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td10"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;33&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td14"&gt;&lt;P class="p12 ft0"&gt;3.2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr5 td17"&gt;&lt;P class="p14 ft9"&gt;Vissa statistikuppgifter .......................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td10"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;39&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr9 td4"&gt;&lt;P class="p11 ft5"&gt;4&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr9 td9"&gt;&lt;P class="p12 ft6"&gt;Några grundläggande utgångspunkter ........................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr9 td10"&gt;&lt;P class="p11 ft7"&gt;51&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td14"&gt;&lt;P class="p12 ft0"&gt;4.1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr2 td17"&gt;&lt;P class="p14 ft10"&gt;Höga inträdesbarriärer till det svenska samhället .................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td10"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;52&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td14"&gt;&lt;P class="p12 ft0"&gt;4.2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr4 td17"&gt;&lt;P class="p14 ft9"&gt;Sverige behöver nya företag ................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td10"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;54&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td14"&gt;&lt;P class="p12 ft0"&gt;4.3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr5 td17"&gt;&lt;P class="p14 ft10"&gt;Säråtgärder eller generell tillväxtpolitik ...............................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td10"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;55&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr9 td4"&gt;&lt;P class="p11 ft5"&gt;5&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr9 td9"&gt;&lt;P class="p12 ft6"&gt;Förekommer diskriminering? ......................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr9 td10"&gt;&lt;P class="p11 ft7"&gt;59&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td14"&gt;&lt;P class="p12 ft0"&gt;5.1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr2 td17"&gt;&lt;P class="p14 ft9"&gt;Begreppet diskriminering ....................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td10"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;60&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td14"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr4 td17"&gt;&lt;P class="p14 ft0"&gt;5.1.1 Några frågor om tolkningen av direktiven................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td10"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;64&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td14"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td15"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td16"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;5.1.1.1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td13"&gt;&lt;P class="p1 ft0"&gt;”Otillbörlig särbehandling”?.....................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td10"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;64&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td14"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td15"&gt;&lt;P class="p14 ft0"&gt;5.1.2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td18"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;”Hinder som möter personer med invandrar-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td10"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td14"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td15"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td18"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;bakgrund”..............................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td10"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;65&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td14"&gt;&lt;P class="p12 ft0"&gt;5.2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td19"&gt;&lt;P class="p14 ft13"&gt;Gällande rätt.......................................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td13"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td10"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;66&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td14"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td15"&gt;&lt;P class="p14 ft0"&gt;5.2.1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td16"&gt;&lt;P class="p0 ft12"&gt;&lt;NOBR&gt;EG-rätt...................................................................&lt;/NOBR&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td13"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td10"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;66&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td14"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td15"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;5.2.1.1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td13"&gt;&lt;P class="p1 ft9"&gt;Primärrätt................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td10"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;67&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td14"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td15"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;5.2.1.2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td13"&gt;&lt;P class="p1 ft9"&gt;Sekundärrätt ............................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td10"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;69&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td14"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td15"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td16"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;5.2.1.3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td13"&gt;&lt;P class="p1 ft10"&gt;&lt;NOBR&gt;EG-domstolens&lt;/NOBR&gt; praxis..............................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td10"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;70&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td14"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td15"&gt;&lt;P class="p14 ft0"&gt;5.2.2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td18"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Svensk nationell rätt ...............................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td10"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;70&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td14"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td15"&gt;&lt;P class="p14 ft0"&gt;5.2.3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td18"&gt;&lt;P class="p0 ft10"&gt;Etnisk diskriminering..............................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td10"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;71&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td14"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td15"&gt;&lt;P class="p14 ft0"&gt;5.2.4&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td18"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Olaga diskriminering ..............................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td10"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;71&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_3"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;6 &lt;/SPAN&gt;Innehåll&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p15 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;5.2.5&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft15"&gt;Ny lag om åtgärder mot etnisk diskriminering i&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t4"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr3 td18"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;arbetslivet...............................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr3 td10"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;73&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p16 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;5.3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft16"&gt;Ärenden hos Ombudsmannen mot etnisk diskriminering&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t5"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr10 td24"&gt;&lt;P class="p0 ft17"&gt;(DO)...................................................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr10 td10"&gt;&lt;P class="p11 ft18"&gt;74&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td24"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;5.3.1 . .........Krav på viss folkbokföringstid i Sverige m.m&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td10"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;74&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr11 td25"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;5.3.2 ...............................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr11 td26"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;Kunskaper i svenska&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr11 td10"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;75&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td25"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;5.3.3 .................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td26"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;Uppgifter till grund för kreditupplysning&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td10"&gt;&lt;P class="p11 ft20"&gt;76&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p17 ft19"&gt;&lt;SPAN class="ft20"&gt;5.4&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft21"&gt;Upplevelser av etnisk diskriminering av företagare med&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t6"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr13 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr13 td14"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr13 td17"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;utländsk bakgrund...............................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr13 td10"&gt;&lt;P class="p11 ft20"&gt;77&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td14"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td27"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;5.4.1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td28"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;Inledning ................................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td10"&gt;&lt;P class="p11 ft20"&gt;77&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td14"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr12 td29"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;5.4.2 Upplevda hinder och svårigheter.. ........................... 78&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td14"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr12 td17"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;5.4.3 Några kommentarer från banker och bank-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td10"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td14"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td27"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td28"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;anställda över svårigheter med kontakter med&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td10"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td14"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td27"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr12 td30"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;invandrare.. ............................................................ 79&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td14"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;5.5&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr12 td17"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;Utredningens generella överväganden och förslag ................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td10"&gt;&lt;P class="p11 ft20"&gt;80&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td14"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr12 td17"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;5.5.1 Ändring i verksförordningen m.m............................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td10"&gt;&lt;P class="p11 ft20"&gt;82&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td14"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr12 td17"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;5.5.2 Ändring av straffbestämmelsen om olaga&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td10"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td14"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td27"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td28"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;diskriminering ........................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td10"&gt;&lt;P class="p11 ft20"&gt;82&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td14"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td27"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;5.5.3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td28"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;Offentlig upphandling .............................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td10"&gt;&lt;P class="p11 ft20"&gt;82&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td14"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr12 td17"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;5.5.4 Rätt för förvärvare av rörelse att få överta&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td10"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td14"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td27"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td28"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;hyresrätt till den lokal där rörelsen drivs..................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td10"&gt;&lt;P class="p11 ft20"&gt;86&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td14"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td27"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;5.5.5&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td28"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;Forskning och statistik............................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td10"&gt;&lt;P class="p11 ft20"&gt;87&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td4"&gt;&lt;P class="p11 ft22"&gt;6&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr12 td9"&gt;&lt;P class="p0 ft23"&gt;Eget företagande i ett regionalpolitiskt perspektiv ......................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td10"&gt;&lt;P class="p11 ft22"&gt;91&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td14"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;6.1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr12 td17"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;Behovet av ett makroperspektiv på eget företagande ............&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td10"&gt;&lt;P class="p11 ft20"&gt;93&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td14"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;6.2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr12 td17"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;Flyktingmottagande och tidiga hinder för eget företagande ...&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td10"&gt;&lt;P class="p11 ft20"&gt;94&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td14"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr12 td17"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;6.2.1 Tidig stimulans till eget företagande saknas.............&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td10"&gt;&lt;P class="p11 ft20"&gt;94&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td14"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr12 td17"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;6.2.2 Bristande samverkan och generellt glapp mellan&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td10"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td14"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td27"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td28"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;SFI och arbetsmarknadsåtgärder .............................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td10"&gt;&lt;P class="p11 ft20"&gt;95&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p17 ft19"&gt;&lt;SPAN class="ft20"&gt;6.3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft21"&gt;Ersättningssystemens socialpolitiska inriktning hämmar&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t7"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr14 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr14 td14"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr14 td31"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;stimulans till eget företagande .............................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr14 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft20"&gt;96&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td14"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td27"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;6.3.1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td33"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;Otidsenligt system ..................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft20"&gt;96&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td14"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr12 td31"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;6.3.2 Splittrade resurser hindrar helhetssyn......................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft20"&gt;97&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td14"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td27"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;6.3.3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td33"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;Socialpolitik hindrar resursutnyttjande ....................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft20"&gt;98&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td14"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr12 td31"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;6.3.4 Behovet av ett tillväxtinriktat ersättningssystem ......&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft20"&gt;98&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td14"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr12 td31"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;6.3.5 Ett regionalt system för överenskommelserna&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td32"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td14"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td27"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td33"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;mellan staten och kommunerna .............................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft20"&gt;101&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td14"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td27"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;6.3.6&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td33"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;Regionala valideringsorgan ...................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft20"&gt;103&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td14"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;6.4&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr12 td31"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;Överväganden och förslag .................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft20"&gt;105&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td4"&gt;&lt;P class="p11 ft22"&gt;7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr12 td34"&gt;&lt;P class="p0 ft23"&gt;Svårigheter för personer med utländsk bakgrund att&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td32"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr12 td34"&gt;&lt;P class="p0 ft23"&gt;starta och driva företag..............................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft22"&gt;109&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr15 td4"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr15 td14"&gt;&lt;P class="p12 ft24"&gt;7.1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr15 td31"&gt;&lt;P class="p14 ft25"&gt;Bakgrund..........................................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr15 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft24"&gt;110&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_4"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr0 td35"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td36"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td37"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td38"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td39"&gt;&lt;P class="p1 ft14"&gt;Innehåll &lt;SPAN class="ft0"&gt;7&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td40"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td41"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td42"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr1 td43"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td44"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr16 td45"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr16 td46"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr16 td36"&gt;&lt;P class="p18 ft0"&gt;7.1.1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr16 td47"&gt;&lt;P class="p19 ft9"&gt;Starta företag &lt;SPAN class="ft26"&gt;- &lt;/SPAN&gt;motiv och möjligheter ..................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr16 td39"&gt;&lt;P class="p20 ft0"&gt;110&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td45"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td46"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td36"&gt;&lt;P class="p18 ft0"&gt;7.1.2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td47"&gt;&lt;P class="p19 ft9"&gt;Invandrares särskilda svårigheter ..........................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p20 ft0"&gt;113&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td45"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td46"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr4 td48"&gt;&lt;P class="p18 ft0"&gt;7.1.3 Språk, kulturella barriärer och nätverk..................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p20 ft0"&gt;113&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td45"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td46"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr5 td48"&gt;&lt;P class="p18 ft0"&gt;7.1.4 Kontakter med myndigheter, organisationer m.fl....&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p20 ft0"&gt;114&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td45"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td46"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td36"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td47"&gt;&lt;P class="p19 ft9"&gt;Skattemyndigheten................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p20 ft0"&gt;115&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr17 td45"&gt;&lt;P class="p0 ft27"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td46"&gt;&lt;P class="p0 ft27"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td36"&gt;&lt;P class="p0 ft27"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr17 td47"&gt;&lt;P class="p19 ft9"&gt;Arbetsförmedlingen ..............................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td39"&gt;&lt;P class="p20 ft28"&gt;115&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr18 td45"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr18 td46"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr18 td36"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr18 td47"&gt;&lt;P class="p19 ft9"&gt;NUTEK &lt;SPAN class="ft26"&gt;- &lt;/SPAN&gt;Startlinjen............................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr18 td39"&gt;&lt;P class="p20 ft0"&gt;116&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td45"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td46"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td36"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td37"&gt;&lt;P class="p19 ft12"&gt;IFS.......................................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td38"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p20 ft0"&gt;116&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td45"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td46"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td36"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td37"&gt;&lt;P class="p19 ft12"&gt;ALMI...................................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td38"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p20 ft0"&gt;117&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td45"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td46"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td36"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td47"&gt;&lt;P class="p19 ft9"&gt;Handelskammare ..................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p20 ft0"&gt;117&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td45"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td46"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td36"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td47"&gt;&lt;P class="p19 ft9"&gt;Exportrådet ..........................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p20 ft0"&gt;118&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td45"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td46"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td36"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td47"&gt;&lt;P class="p19 ft9"&gt;Länsstyrelserna ....................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p20 ft0"&gt;119&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td45"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td46"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td36"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td47"&gt;&lt;P class="p19 ft9"&gt;Kommunala näringslivssekreterare........................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p20 ft0"&gt;119&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td45"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td46"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td36"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td47"&gt;&lt;P class="p19 ft9"&gt;Nyföretagscentra ..................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p20 ft0"&gt;120&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td45"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td46"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr5 td48"&gt;&lt;P class="p18 ft0"&gt;7.1.5 Ekonomiska förutsättningar för invandrare&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td45"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td46"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td36"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td47"&gt;&lt;P class="p19 ft9"&gt;att starta företag ...................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p20 ft0"&gt;120&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td45"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td46"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr4 td49"&gt;&lt;P class="p18 ft0"&gt;7.1.6 Några exempel på lokala initiativ för att stimulera&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td45"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td46"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td36"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td47"&gt;&lt;P class="p19 ft9"&gt;företagande...........................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p20 ft0"&gt;121&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td45"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td46"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td36"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td37"&gt;&lt;P class="p19 ft0"&gt;7.1.6.1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td38"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;Inledning ...............................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p20 ft0"&gt;121&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td45"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td46"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td36"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td37"&gt;&lt;P class="p19 ft0"&gt;7.1.6.2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td38"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;Företagshuset i Rinkeby.........................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p20 ft0"&gt;122&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td45"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td46"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td36"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td47"&gt;&lt;P class="p19 ft10"&gt;7.1.6.3 Företagshuset Örtagård i Rosengård.......&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p20 ft0"&gt;123&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td45"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td46"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td36"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr5 td50"&gt;&lt;P class="p19 ft0"&gt;7.1.6.4 Lokal arbetsmarknad och företagande i&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td45"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td46"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td36"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td37"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td38"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;Gårdsten................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p20 ft0"&gt;124&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td45"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td46"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td36"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td37"&gt;&lt;P class="p19 ft0"&gt;7.1.6.5&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td38"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;Högsby Textilfabrik...............................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p20 ft0"&gt;124&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td45"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td46"&gt;&lt;P class="p12 ft0"&gt;7.2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr5 td48"&gt;&lt;P class="p18 ft9"&gt;Utredningens överväganden och förslag ............................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p20 ft0"&gt;125&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td45"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td46"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td36"&gt;&lt;P class="p18 ft0"&gt;7.2.1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td37"&gt;&lt;P class="p19 ft0"&gt;Inledning&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td38"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;.............................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p20 ft0"&gt;125&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td45"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td46"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td36"&gt;&lt;P class="p18 ft0"&gt;7.2.2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td47"&gt;&lt;P class="p19 ft9"&gt;Länsstyrelsernas uppgift .......................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p20 ft0"&gt;126&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td45"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td46"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td36"&gt;&lt;P class="p18 ft0"&gt;7.2.3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td47"&gt;&lt;P class="p19 ft9"&gt;Utbildning och konsultstöd ...................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p20 ft0"&gt;128&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr18 td45"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr18 td46"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr18 td36"&gt;&lt;P class="p18 ft0"&gt;7.2.4&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr18 td47"&gt;&lt;P class="p19 ft9"&gt;&lt;NOBR&gt;Starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidrag ................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr18 td39"&gt;&lt;P class="p20 ft0"&gt;130&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr19 td45"&gt;&lt;P class="p11 ft7"&gt;8&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr19 td51"&gt;&lt;P class="p12 ft6"&gt;Finansiering och andra finansiella tjänster ................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr19 td39"&gt;&lt;P class="p20 ft7"&gt;131&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td45"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td46"&gt;&lt;P class="p12 ft0"&gt;8.1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr2 td52"&gt;&lt;P class="p18 ft13"&gt;Bakgrund..........................................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td38"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td39"&gt;&lt;P class="p20 ft0"&gt;133&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td45"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td46"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td36"&gt;&lt;P class="p18 ft0"&gt;8.1.1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td37"&gt;&lt;P class="p19 ft12"&gt;Inledning ..............................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td38"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p20 ft0"&gt;133&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td45"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td46"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td36"&gt;&lt;P class="p18 ft0"&gt;8.1.2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td47"&gt;&lt;P class="p19 ft9"&gt;Betaltjänster m.m. ................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p20 ft0"&gt;134&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td45"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td46"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td36"&gt;&lt;P class="p18 ft0"&gt;8.1.3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td47"&gt;&lt;P class="p19 ft9"&gt;Företagets kapitalanskaffning ...............................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p20 ft0"&gt;134&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td45"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td46"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td36"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td37"&gt;&lt;P class="p19 ft0"&gt;8.1.3.1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td38"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;Ägarkapital............................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p20 ft0"&gt;134&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td45"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td46"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td36"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td37"&gt;&lt;P class="p19 ft0"&gt;8.1.3.2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td38"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;Lånekapital m.m. ...................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p20 ft0"&gt;135&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td45"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td46"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td36"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td37"&gt;&lt;P class="p19 ft0"&gt;8.1.3.3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td38"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;Övriga finansieringskällor ......................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p20 ft0"&gt;142&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td45"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td46"&gt;&lt;P class="p12 ft0"&gt;8.2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr4 td48"&gt;&lt;P class="p18 ft9"&gt;Utredningens överväganden och förslag .............................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p20 ft0"&gt;145&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td45"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td46"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td36"&gt;&lt;P class="p18 ft0"&gt;8.2.1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td47"&gt;&lt;P class="p19 ft9"&gt;Finansieringsfrågorna är centrala ..........................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td39"&gt;&lt;P class="p20 ft0"&gt;145&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td45"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td46"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr5 td49"&gt;&lt;P class="p18 ft0"&gt;8.2.2 Medför bankernas konkurrenssituation och arbets-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td45"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td46"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td36"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td47"&gt;&lt;P class="p19 ft9"&gt;sätt nackdelar för invandrarföretaget? ...................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td39"&gt;&lt;P class="p20 ft0"&gt;147&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_5"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t8"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td53"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;8 &lt;/SPAN&gt;Innehåll&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td54"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td55"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td56"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p1 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td57"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td58"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td59"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td60"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr20 td53"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr20 td54"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr20 td55"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;8.2.3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr20 td56"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;Betaltjänster .........................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr20 td21"&gt;&lt;P class="p20 ft0"&gt;149&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td53"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td54"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td55"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;8.2.4&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td56"&gt;&lt;P class="p11 ft20"&gt;Bättre bankkontakter etableras..............................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td21"&gt;&lt;P class="p20 ft20"&gt;151&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td53"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td54"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td55"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;8.2.5&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td56"&gt;&lt;P class="p11 ft20"&gt;Nytänkande hos banker.........................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td21"&gt;&lt;P class="p20 ft20"&gt;151&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td53"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td54"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td55"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;8.2.6&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr12 td61"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;Standardiserade beslutsmodeller &lt;SPAN class="ft29"&gt;- &lt;/SPAN&gt;credit scoring .. 153&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td53"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td54"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td55"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;8.2.7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td56"&gt;&lt;P class="p11 ft20"&gt;Utbildning ............................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td21"&gt;&lt;P class="p20 ft20"&gt;154&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td53"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td54"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td55"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;8.2.8&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td56"&gt;&lt;P class="p11 ft20"&gt;Banketiska regler..................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td21"&gt;&lt;P class="p20 ft20"&gt;155&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td53"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td54"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td55"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;8.2.9&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td56"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;Nya åtgärder för ökade kontakter med in-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td53"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td54"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td55"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td56"&gt;&lt;P class="p11 ft20"&gt;vandrarna .............................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td21"&gt;&lt;P class="p20 ft20"&gt;156&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td53"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td54"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td55"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;8.2.10&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td56"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;Tvistlösning mellan en bank och dess före-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td53"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td54"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td55"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td56"&gt;&lt;P class="p11 ft20"&gt;tagskund...............................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td21"&gt;&lt;P class="p20 ft20"&gt;157&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td53"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td54"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td55"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;8.2.11&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td56"&gt;&lt;P class="p11 ft20"&gt;Övriga förslag för att stärka småföretagandet........&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td21"&gt;&lt;P class="p20 ft20"&gt;161&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td53"&gt;&lt;P class="p0 ft23"&gt;9&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr12 td62"&gt;&lt;P class="p11 ft22"&gt;Tillväxt och framgångsrika invandrarföretag............................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td21"&gt;&lt;P class="p20 ft22"&gt;165&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td53"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td54"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;9.1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr12 td63"&gt;&lt;P class="p11 ft20"&gt;Allmänt om tillväxtföretag ................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td21"&gt;&lt;P class="p20 ft20"&gt;166&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td53"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td54"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;9.2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr12 td63"&gt;&lt;P class="p11 ft20"&gt;Framgångsrika invandrarföretag ........................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td21"&gt;&lt;P class="p20 ft20"&gt;167&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td53"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td54"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td55"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;9.2.1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td56"&gt;&lt;P class="p11 ft20"&gt;Bakgrund .............................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td21"&gt;&lt;P class="p20 ft20"&gt;167&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td53"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td54"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td55"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;9.2.2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr12 td61"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;Uttalanden om problem, möjligheter m.m. från&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td53"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td54"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td55"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td56"&gt;&lt;P class="p11 ft20"&gt;framgångsrika ledare ............................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td21"&gt;&lt;P class="p20 ft20"&gt;168&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td53"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td54"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td55"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;9.2.3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr12 td61"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;Faktorer för framgång &lt;SPAN class="ft29"&gt;- &lt;/SPAN&gt;synpunkter och förslag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td53"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td54"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td55"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td56"&gt;&lt;P class="p11 ft20"&gt;från intervjuade invandrarföretagare .....................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td21"&gt;&lt;P class="p20 ft20"&gt;169&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td53"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td54"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;9.3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr12 td63"&gt;&lt;P class="p11 ft20"&gt;Några kommentarer ..........................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td21"&gt;&lt;P class="p20 ft20"&gt;175&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr12 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft23"&gt;10 Finansiering och vissa konsekvenser av utredningens&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td53"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr12 td64"&gt;&lt;P class="p11 ft22"&gt;förslag ........................................................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td56"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td21"&gt;&lt;P class="p20 ft22"&gt;177&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td53"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td54"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;10.1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr12 td63"&gt;&lt;P class="p11 ft20"&gt;Finansiering av utredningens förslag ..................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td21"&gt;&lt;P class="p20 ft20"&gt;177&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td53"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td54"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td55"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;10.1.1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td56"&gt;&lt;P class="p11 ft20"&gt;Bakgrund .............................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td21"&gt;&lt;P class="p20 ft20"&gt;177&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td53"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td54"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td55"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;10.1.2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td56"&gt;&lt;P class="p11 ft20"&gt;Finansieringen ......................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td21"&gt;&lt;P class="p20 ft20"&gt;178&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td53"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td54"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;10.2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr12 td63"&gt;&lt;P class="p11 ft20"&gt;Vissa konsekvenser av utredningens förslag .......................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td21"&gt;&lt;P class="p20 ft20"&gt;181&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr12 td65"&gt;&lt;P class="p0 ft23"&gt;Summary&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td55"&gt;&lt;P class="p11 ft22"&gt;.............................................................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td56"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td21"&gt;&lt;P class="p20 ft22"&gt;183&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr12 td66"&gt;&lt;P class="p0 ft30"&gt;Särskilt yttrande .................................................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td56"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td21"&gt;&lt;P class="p20 ft22"&gt;203&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr12 td65"&gt;&lt;P class="p0 ft23"&gt;Bilagor&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td55"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td56"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td53"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr12 td62"&gt;&lt;P class="p11 ft20"&gt;Kommittédirektiven ....................................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td21"&gt;&lt;P class="p20 ft20"&gt;205&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td53"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr12 td62"&gt;&lt;P class="p11 ft20"&gt;Invandrarföretagande ......................&lt;SPAN class="ft31"&gt;- &lt;/SPAN&gt;några grundläggande fakta&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td21"&gt;&lt;P class="p20 ft20"&gt;209&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td53"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr12 td62"&gt;&lt;P class="p11 ft20"&gt;Från ............invandrarföretagsamhet till generell tillväxtdynamik&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td21"&gt;&lt;P class="p20 ft20"&gt;231&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td53"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;4&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr12 td62"&gt;&lt;P class="p11 ft20"&gt;Två ....................................................exempel på lokala initiativ&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td21"&gt;&lt;P class="p20 ft20"&gt;297&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td53"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;5&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=4 class="tr12 td67"&gt;&lt;P class="p21 ft20"&gt;Finansinspektionens allmänna råd om riktlinjer för hantering av&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td53"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr12 td62"&gt;&lt;P class="p11 ft20"&gt;etiska ...........frågor i institut som står under inspektionens tillsyn&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td21"&gt;&lt;P class="p20 ft20"&gt;305&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr12 td53"&gt;&lt;P class="p0 ft19"&gt;6&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr12 td62"&gt;&lt;P class="p11 ft20"&gt;Några ....................................exempel på framgångsrika företag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr12 td21"&gt;&lt;P class="p20 ft20"&gt;311&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr15 td53"&gt;&lt;P class="p22 ft24"&gt;7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr15 td62"&gt;&lt;P class="p11 ft25"&gt;Inlägg ....................................................från några forskare m.fl&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr15 td21"&gt;&lt;P class="p20 ft24"&gt;327&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_6"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td0"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td1"&gt;&lt;P class="p1 ft0"&gt;9&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td2"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td3"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p23 ft2"&gt;1 Sammanfattning&lt;/P&gt;
&lt;P class="p24 ft32"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;1.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft33"&gt;Direktiven&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p25 ft0"&gt;Utredningen om ”Särskilda hinder för personer med utländsk bakgrund att starta och utveckla egna företag” (In 1998:1) tillsattes efter beslut av regeringen den 22 januari 1998. Utredningen har antagit namnet ”Före- tagande för personer med utländsk bakgrund”. I direktiven för utred- ningen, som bifogas som bilaga 1, anges bl.a. följande.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p26 ft34"&gt;Regeringen har i budgetpropositionen för år 1998 bedömt att det är en högt prioriterad uppgift att underlätta skapandet av nya arbetstill- fällen. Under år 1996 startades ca 28 000 helt nya företag. Personer med utländsk bakgrund svarade för en femtedel av dessa företagsetableringar. Mot bakgrund av svårigheter att komma in på arbetsmarknaden kan många personer med utländsk bakgrund förmodas vilja starta eget.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Invandrare möter flera problem vid nyetableringar. Ett sådant kan vara att få krediter. Det finns exempel på att företagare med invandrar- bakgrund, vilka nekats ett mindre lån trots betydande säkerheter kunnat lämnas. Utredningen skall enligt direktiven studera invandrares kapital- anskaffning och kreditmöjligheter och därvid också belysa långivarnas handläggningsrutiner och kompetensförsörjning. Några särskilda bank- garantier eller etableringsstöd bör inte införas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Utredningen skall också studera om bristande kunskaper i svenska språket och kulturella hinder utgör hinder i samband med kapitalan- skaffning vid start och utveckling av företag. Vidare skall utredningen undersöka om det går att identifiera skillnader mellan företagare som upplevt hinder och de företag som varit framgångsrika.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p27 ft32"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;1.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft33"&gt;Utredningens genomförande&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p28 ft0"&gt;För att få problem och möjligheter belysta har utredningen haft kontakter med ett flertal företagare med utländsk bakgrund och med representanter för branschorganisationer. Utredningen har varit på besök i Internationella företagarföreningens (IFS) lokaler i Stockholm. Ett seminarium med forskare m.fl. har anordnats. För att söka utröna skill-&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_7"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;10 &lt;/SPAN&gt;Sammanfattning&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft3"&gt;nader mellan företagare som upplevt hinder och svårigheter i sin verk- samhet och företagare som klarat av dessa hinder, har ett antal intervjuer gjorts med företrädare för sådana företag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Kapitalanskaffning och krediter är centrala frågor vid start och drift av företag. Utredningen har haft ett antal kontakter med företrädare för banker. Utredningen har också haft sammanträffanden med Svenska Bankföreningens arbetsutskott, där de fyra största bankernas kon- cernchefer utgör medlemmar, och representanter för bankernas fackliga organisationer. Frågor om finansiering och andra finansiella tjänster samt frågor om kontakter med myndigheter m.fl. har bearbetats av två arbetsgrupper bestående av experter i utredningen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft3"&gt;I enlighet med utredningens direktiv har utredningen tagit hänsyn till Banklagskommitténs arbete och de iakttagelser och den dokumentation som Ombudsmannen mot etnisk diskriminering (DO) har gjort.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Experten i utredningen Ali B. Najib har utarbetat ”Invandrar- företagande &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;några grundläggande fakta” (bilaga 2). Vidare har exper- ten Hedi Bel Habib utarbetat ”Från invandrarföretagsamhet till generell tillväxtdynamik” (bilaga 3). Dessutom har några framstående forskare m.fl. beretts tillfälle till inlägg, vilket berikat utredningens arbete. Dessa inlägg bifogas som bilaga 7 till betänkandet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Utredningen har haft 10 prokollförda sammanträden, varav ett i form av internatsammanträde under två dagar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p30 ft32"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;1.3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft33"&gt;Utredningens överväganden och förslag&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p7 ft7"&gt;Utgångspunkter&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Utvecklingen går mot en alltmer internationaliserad och omstrukturerad värld. Detta medför förändringar i befolkningsstrukturer och för- ändringar i ekonomiska förutsättningar. Förändringarna medför såväl problem som möjligheter. De länder som kan leda förändringarna i en riktning mot harmoni för landets befolkning och utnyttja det nya visio- nära och ekonomiska klimatet blir vinnare. Detta gäller såväl materiella som immateriella värden.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Behovet av ökad sysselsättning är stort. Vinsten för samhället när en person går från arbetslöshet till arbete eller till eget företagande med egen försörjning uppgår till betydande belopp. För utredningen är den &lt;SPAN class="ft14"&gt;ena huvuduppgiften &lt;/SPAN&gt;att lämna förslag vilkas genomförande leder till arbete genom eget företagande, dvs. få mänskliga och ekonomiska resurser att verka för tillväxt. Därvid står det ekonomiska perspektivet i centrum.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_8"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td68"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td69"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Sammanfattning &lt;SPAN class="ft0"&gt;11&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td70"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td71"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p33 ft0"&gt;Utredningens &lt;SPAN class="ft14"&gt;andra huvuduppgift &lt;/SPAN&gt;är av allmänmänsklig och etisk natur. Personer med utländsk bakgrund har för närvarande inte samma möjligheter som majoritetsbefolkningen att starta och driva företag. Detta har ibland en rent saklig bakgrund. Invandrare har i regel inte omgående tillräckliga kunskaper om landet, kännedom om rådande regelsystem m.m. för att kunna driva ett företag på lika villkor som majoritetsbefolkningen. Enligt utredningen bör en invandrare ges möj- lighet att lyfta upp sig från detta kunskapsunderläge. Men utöver detta underläge möter invandrare attityder och till och med direkt diskri- minering eller andra förhållanden som försvårar dennes integration i det svenska samhället och i affärslivet. Inträdesbarriärerna kan vara betydande.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft3"&gt;Dessa barriärer eller hinder består av regler, normer eller arbetssätt som utformats under majoritetsbefolkningens villkor och som medför nackdelar för personer som inte vistas så länge i landet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p35 ft7"&gt;Redan vidtagna åtgärder&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;För att så snabbt som möjligt få till stånd en utveckling i den riktning som utredningens arbete skall leda till har, efter initiativ från utred- ningen, vissa &lt;SPAN class="ft14"&gt;resultat redan åstadkommits &lt;/SPAN&gt;under utredningsarbetets gång.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Finansinspektionen har i samverkan med utredningen utarbetat nya s.k. allmänna råd ”Finansinspektionens allmänna råd om riktlinjer för hantering av etiska frågor hos institut som står under inspektionens till- syn”. I de allmänna råden sägs att de riktlinjer som instituten utarbetar på grundval av de allmänna råden, bl.a. skall präglas av god affärssed och konsekvent agerande, rättvis behandling av kundintressen vid intressekonflikt och &lt;SPAN class="ft14"&gt;lika behandling med avseende på t.ex. etnisk bak- grund&lt;/SPAN&gt;.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Svenska Bankföreningens arbetsutskott &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;i arbetsutskottet ingår koncerncheferna för de fyra största bankerna &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;har i samråd med utred- ningen uttalat en strävan efter &lt;SPAN class="ft14"&gt;ökade och förbättrade kontakter med invandrare för att möjliggöra ett ökat företagande bland dessa perso- ner. &lt;/SPAN&gt;Det är utredningens uppfattning att sådana ställningstaganden får stor genomslagskraft på sikt, speciellt som kommersiella affärsskäl talar för en sådan utveckling.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;För att förbättra servicen till personer med utländsk bakgrund har några banker redan påbörjat ett arbete, bl.a. för &lt;SPAN class="ft14"&gt;förbättrad utbildning &lt;/SPAN&gt;genom att ta in frågor i utbildningen såsom ”Problemställningar vid kreditgivning till invandrare”. Även de bankanställdas största fackliga organisation, Finansförbundet, har uttalat sitt stöd för ökad utbildning&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_9"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;12 &lt;/SPAN&gt;Sammanfattning&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft3"&gt;och andra åtgärder för ökad kunskap om personer med utländsk bak- grund för att dessa gruppers möjligheter att utnyttja finansinstitutioner- nas tjänster skall förbättras.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Utredningen noterar med tillfredsställelse dessa uttalanden och åtgärder från bankernas och de bankanställdas sida.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p36 ft7"&gt;Invandrarföretagande &lt;SPAN class="ft35"&gt;- &lt;/SPAN&gt;historik och vissa statistikuppgifter&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft3"&gt;I kapitel 3 lämnas ett historiskt perspektiv på invandrares företagande i Sverige. I kapitlet lämnas också vissa statistiska uppgifter om nuvarande förhållanden.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p35 ft36"&gt;Historik&lt;/P&gt;
&lt;P class="p38 ft0"&gt;Invandrarföretagare har i alla tider, såväl i Sverige som internationellt, intimt hört ihop med handelns och ekonomins internationalisering. Synen på invandrarföretagande, dess förutsättningar, karaktär och konsekven- ser har, beroende på tidpunkt, skiftat. Stundtals har de uppträtt som den framväxande kapitalismens pionjärer eller setts som frälsare i tider av ekonomisk kris och stagnation. Vissa perioder har invandrarföretagande och invandrarföretagare motarbetats och betraktats som hot mot inhemsk kultur, sysselsättning och företagare. På gott och ont har de fungerat som bärare och vägröjare för nya idéer, varor, produktions- och distributionsformer samt maktstrukturer. Med reservation för att all periodindelning är grannlaga kan man tala om tre perioder i det svenska invandrarföretagandets historia. Den första går från högmedeltiden fram till &lt;NOBR&gt;1800-talets&lt;/NOBR&gt; första decennium. Den andra sträcker sig från &lt;NOBR&gt;1800-talets&lt;/NOBR&gt; början till andra världskriget. Den tredje slutligen omfattar efterkrigs- perioden.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p39 ft0"&gt;Vad landet efter andra världskriget fram till början av &lt;NOBR&gt;1970-talet&lt;/NOBR&gt; ansågs behöva var arbetskraft inte kapitalstarka och duktiga invandrar- företagare. Arbetskraftsinvandrarna kom från Norden, Västeuropa, Jugoslavien och Grekland. Flyktingarna kom främst från de av Sovjet- unionen kontrollerade kommunistländerna i Östeuropa. Efter mitten av &lt;NOBR&gt;1970-talet&lt;/NOBR&gt; avtog den ekonomiska tillväxten, behovet av arbetskraft minskade samtidigt som flyktinginvandringen mer och mer ökade i be- tydelse. Flyktingarna kom nu i stället främst från Västasien, Latin- amerika och Afrika.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft3"&gt;Mot denna bakgrund skulle man kanske förvänta sig att invandrar- företagare och invandrarföretag var en ytterst marginell företeelse före&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_10"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td68"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td69"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Sammanfattning &lt;SPAN class="ft0"&gt;13&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td70"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td71"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft3"&gt;mitten av &lt;NOBR&gt;1980-talet.&lt;/NOBR&gt; Men den bilden stämmer inte riktigt. I motsats till småföretagare i övrigt ökade företagarna bland invandrarna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Det var inte förrän vid &lt;NOBR&gt;1980-talets&lt;/NOBR&gt; mitt som efterkrigstidens svenskar på allvar upptäckte invandrarföretagarna och deras företagande. Hur var det möjligt? En förklaring kan vara att invandringen före &lt;NOBR&gt;1980-talet&lt;/NOBR&gt; hade annorlunda karaktär och ekonomiska förutsättningar. Goda konjunkturer och stor efterfrågan på arbetskraft fram till första hälften av &lt;NOBR&gt;1970-talet&lt;/NOBR&gt; bidrog till att dölja invandrarföretagandet. Det faktum att småföretag- samheten generellt minskade i betydelse som en följd av näringslivets fortgående koncentration kan ha bidragit.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Med 1980- och &lt;NOBR&gt;1990-talens&lt;/NOBR&gt; ökande arbetslöshet, växande invandring från utomeuropeiska länder trädde såväl invandrarna, främlingarna, som deras företagande fram ur skuggorna. De synliggjordes. De blev dom. Vad som för många svenskar föreföll nytt hade i själva verket långa rötter i svensk historia. Det nya var det stora antalet invand- rarföretagare. Det har aldrig funnits så många invandrarföretagare som i det sena 1980- och &lt;NOBR&gt;1990-talens&lt;/NOBR&gt; Sverige.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p40 ft36"&gt;Vissa statistikuppgifter&lt;/P&gt;
&lt;P class="p41 ft14"&gt;Ökning av invandrarföretagande&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Antalet invandrarföretag, dvs. företag som drivs av personer med ut- ländsk bakgrund, har ökat markant under de senare åren i Sverige. Det finns i dag omkring 65 000 invandrarföretag, vilket motsvarar omkring 12 procent av småföretagsbeståndet&lt;SPAN class="ft37"&gt;1&lt;/SPAN&gt;. Detta innebär att invandrare fortfarande är underrepresenterade i förhållande till sin andel av befolk- ningen. Invandrare är dock välrepresenterade i gruppen nya företag. Personer med utländsk härkomst uppgår i dag till en femtedel av alla nyföretagare och utgör därmed en viktig potentiell källa för entre- prenörskap i landet. Många invandrare kommer från länder där eget småföretagande är mer omfattande än i Sverige. Andelen företagare under 34 år bland samtliga invandrarföretagare är drygt 20 procent. Motsvarande andel bland övriga företagare är ca 12 procent.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p42 ft0"&gt;Allt fler invandrare startar egna företag och i många fall lyckas de etablera sina verksamheter tack vare stor hjälp från familj, släkt och vänner samt hårda och långa arbetstider och låga inkomstkrav. Dessutom tjänar de som förebilder för andra invandrare och deras barn. Nuvarande ersättningsregler för &lt;NOBR&gt;starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidrag missgynnar starkt invandrare och övriga som ännu inte kommit in på den svenska arbetsmarknaden.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p8 ft9"&gt;&lt;SPAN class="ft37"&gt;1 &lt;/SPAN&gt;Företag med färre än 200 anställda.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_11"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;14 &lt;/SPAN&gt;Sammanfattning&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p43 ft0"&gt;Invandrarföretagen återfinns främst inom tjänstesektorerna där de sysselsätter merparten (84 %) av antalet sysselsatta i invandrarföretagen. Den största och dominerade tjänstesektorn är handel, hotell och restaurang som sysselsätter nästan två femtedelar av alla anställda inom invandrarföretagen. Andelen företagare bland sysselsatta är mycket högre bland utomeuropeiska invandrare (16 %) än bland majoritets- befolkningen (8 %).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;De regionala variationerna i invandrarföretagandet tycks i mångt och mycket vara en fråga om stad och land. Nästan två tredjedelar av alla invandrarföretag är lokaliserade till storstadsregionerna. Stockholms län ligger i en klass för sig med närmare två femtedelar av alla invandrarföretag, följt av Göteborg och Bohus län och Skåne län med vardera 13 procent.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft3"&gt;Andelen företag som drivs i form av enskild firma utgör hälften av samtliga invandrarföretag. Andelen kvinnor bland invandrarföretagarna uppgår till 29 procent.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;De flesta invandrarföretag som startas förblir små och lokalt begrän- sade. Trots detta kan deras ekonomiska effekt summeras till en bety- dande samhällsnytta i termer av omsättning och sysselsättning. Vidare skapar de en vitaliserande lokal konkurrens och deras bidrag till den ekonomiska dynamiken kan vara mycket betydelsefull.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Redan om man begränsar intresset enbart till sysselsättningseffekten framstår deras betydelse i ekonomin som mycket stor. Invandrarföre- tagen svarar i dag för ca 14 procent av alla sysselsatta i småföretag. Lägger man därtill deras andra direkta och indirekta bidrag till ekonomisk utveckling blir betydelsen ännu större.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p8 ft14"&gt;Internationell jämförelse&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Det är mycket vanskligt att göra en internationell jämförelse med avse- ende på offentligt stöd till invandrarföretagandet. Eftersom det före- kommer många olika stödformer på olika nivåer och dessutom dessa förändras ständigt, blir det svårt att göra en sådan jämförelse. Det framgår dock klart att flera europeiska länder försöker stimulera in- vandrare och etniska minoriteter till att starta egna företag och därmed minska den så ofta mycket höga arbetslösheten bland invandrare och etniska minoriteter. Stödpolitiken täcker in ett spektrum av områden för att underlätta för dessa grupper, t.ex. genom att höja företagarnas kom- petens, reducera byråkrati och regleringar samt att förbättra de finan- siella betingelserna. Riktade stödinsatser till enbart invandrargrupper förekommer dock i mindre utsträckning i västeuropeiska länder än i Kanada och USA.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_12"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td68"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td69"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Sammanfattning &lt;SPAN class="ft0"&gt;15&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td70"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td71"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p44 ft7"&gt;Några principiella frågor&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft3"&gt;Mot bakgrund av vad som sagts i inledningen, vidareutvecklar utred- ningen &lt;SPAN class="ft38"&gt;grunden för sina ställningstaganden &lt;/SPAN&gt;i kapitel 4.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Det finns höga inträdesbarriärer till det svenska samhället. Inom den privata sektorn har de normer och arbetssätt som tillämpas skapats mot bakgrund av affärslivets villkor för majoritetsbefolkningen och dess affärskulturer. Detta innebär att personer med utländsk bakgrund och deras företag ofta hamnar i ett sämre läge. Utredningens uppgift är att skapa en grund för förutsättningar för förändringar, så att alla landets invånare ges lika möjligheter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Samhället bör enligt utredningen utforma regelsystemet för företa- gande så att personer med initiativförmåga och affärsidéer ges möjlighet att få sin försörjning genom att driva företag. Arbetslösheten måste bli lägre. Ett bra företagsklimat ger goda förutsättningar för lönsamma investeringar. Därmed öppnas även möjlighet till att även ge anställning till andra. De ramar inom vilka företagare med utländsk bakgrund skall arbeta, skall vara desamma som för företagare i allmänhet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Utredningen anser dock att vissa särskilda insatser genom utbildning och rådgivning m.m. behövs för att personer med utländsk bakgrund skall få samma möjligheter som majoritetsbefolkningen att starta och driva företag. Det behövs säråtgärder men framför allt en generell tillväxtpolitik. Vidare föreslår inte utredningen några särskilda lättnader eller förmåner för personer med utländsk bakgrund sedan företagen startats. På några punkter, som är av en särskild betydelse för företagare med utländsk bakgrund, föreslås generella åtgärder för att ge företagandet bättre villkor.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft3"&gt;På grund av skillnader i traditioner och tänkesätt i olika länder har en invandrare ofta betydande barriärer att klara av innan han eller hon finner en bra bas för tillvaron i Sverige. Detta gäller även för start och drift av företag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;En viktig uppgift för utredningen är att undersöka vilken effekt som arbetsformer för bl.a. långivning och lokaluthyrning har för möjlig- heterna för personer med utländsk bakgrund att driva företag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Genom att bankerna tillsammans har en dominerande ställning har de enligt utredningen ett kollektivt ansvar för att in- och utlåning och betalningssystem för privatpersoner och företag kan ske under rimliga villkor. Bankerna har således ett samhällsansvar samtidigt som de är företag med krav på lönsamhet. Det finns en konflikt mellan ett brett och generellt agerande och kravet på lönsamhet. Denna konflikt &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;eller snarare avvägning &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;måste ständigt uppmärksammas av statsmakterna.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_13"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;16 &lt;/SPAN&gt;Sammanfattning&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p45 ft3"&gt;Utredningen slår &lt;SPAN class="ft39"&gt;- &lt;/SPAN&gt;utöver vad ovan sagts &lt;SPAN class="ft39"&gt;- &lt;/SPAN&gt;fast följande &lt;SPAN class="ft38"&gt;teser &lt;/SPAN&gt;att uppmärksammas för att få till stånd ett ökat företagande för personer med utländsk bakgrund.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p46 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft40"&gt;Grunden för att åstadkomma företagande för personer med utländsk bakgrund är &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;dels &lt;/SPAN&gt;etisk och allmänmänsklig, &lt;SPAN class="ft14"&gt;dels &lt;/SPAN&gt;ekonomisk.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft41"&gt;Den generella ekonomiska politiken är avgörande också för invandrarföretagandet. Åtgärder för att stimulera invandrarföre- tagandet kan inte utformas oberoende härav.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p48 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft41"&gt;Intresset för att starta och driva företag måste tas tillvara snarast möjligt efter ankomsten till Sverige.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p49 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;4.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft40"&gt;Personer som inte är födda här i landet befinner sig i ett kunskaps- mässigt underläge vad gäller start och drift av företag. Dessa per- soner skall ha möjlighet att lyfta upp sig ur detta underläge sam- tidigt som de måste anpassa sig och acceptera företagandets regler och villkor i landet.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p50 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;5.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft40"&gt;Insatser från det offentliga kan ibland behövas fram till och med företagets startperiod. Därefter skall företagare med utländsk bak- grund inte särbehandlas utan ha samma rättigheter och skyldigheter som andra företagare.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p50 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;6.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft40"&gt;De svårigheter som invandrarföretagare ställs inför består mer av arbetssätt och normer som byggts upp i affärslivet under majo- ritetsbefolkningens villkor än av direkt diskriminerande regler.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p47 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;7.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft41"&gt;Möjligheten att få en fråga prövad av en neutral instans är viktig för en avtalspart som är i en underlägsen situation, såsom fallet ibland är med företagare med utländsk bakgrund.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p48 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;8.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft41"&gt;Det är särskilt betydelsefullt att offentliga organ och företag på marknader med storföretagsdominans anpassar sitt arbetssätt så att landets skilda befolkningsgrupper får en lika behandling.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p48 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;9.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft41"&gt;Finansieringsfrågorna är en avgörande faktor vid bildandet av nya företag och invandrarföretagare utgör härmed en grupp med spe- ciella problem.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p51 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;10.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft42"&gt;Integration och arbetsmarknadspolitik skall &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;utöver målet att ge sysselsättning genom anställning &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;även inriktas på att ta till vara intresse och kompetens för eget företagande. Företagande får dock inte göras till ett arbetsmarknadspolitiskt medel för att dölja arbetslöshet.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_14"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td68"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td69"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Sammanfattning &lt;SPAN class="ft0"&gt;17&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td70"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td71"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p44 ft7"&gt;Förekommer etnisk diskriminering?&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft3"&gt;En viktig uppgift för utredningen har varit att besvara om &lt;SPAN class="ft38"&gt;diskrimine- ring och särbehandling &lt;/SPAN&gt;förekommer samt att undersöka omständig- heterna kring sådana förhållanden (kapitel 5).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Utredningens utgångspunkt är att en företagare inte får behandlas mindre förmånligt än andra med annan etnisk tillhörighet som befinner sig i en likartad situation. Detta innebär även en rätt att behandlas indi- viduellt, efter individuella förutsättningar, och inte efter antaganden, mer eller mindre förutfattade meningar eller rentav fördomar om vad som kännetecknar den etniska grupp en individ tillhör eller förmodas tillhöra.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Diskriminering är ofta inbyggd, strukturell, eftersom den uppstår ur rutiner som i sig framstår som fullt normala och genomtänkta. Denna form av diskriminering kommer blivande och redan etablerade företagare med utländsk bakgrund i kontakt med i en betydande omfattning. En sådan definition av begreppet diskriminering kan även uttryckas som att personer eller grupper på olika sätt befinner sig i ett sämre läge än majoritetsbefolkningen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Det är också den vanligaste formen av svårigheter som företagaren med utländsk bakgrund kommer i kontakt med och som utredningen i huvudsak inriktat sig på. Det är enligt utredningen således systemfel och inte främst direkt diskriminering som förekommer och som måste upphöra innan invandrare har samma möjligheter som övriga delar av befolkningen att starta och driva företag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p52 ft0"&gt;En stor del av landets befolkning har invandrarbakgrund. Detta har medfört förändringar i affärslivet för att inlemma dessa kundgrupper i sin affärsstrategi. Förändringarna medför såväl ökade intäkter som ökade kostnader. På vissa områden är den förändrade inriktningen &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;och en annorlunda inställning till kontakter med nya kundgrupper &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;av en särskild betydelse. Det är också särskilt betydelsefullt att offentliga organ och företag på marknader med storföretagsdominans anpassar sitt arbetssätt så att landets skilda befolkningsgrupper får en lika behandling.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Att nå harmoni mellan personer med utländsk bakgrund och majo- ritetsbefolkningen bör vara en ständigt pågående process. Statens olika åtgärder utgör en viktig del i denna process. Utredningen anser att dessa frågor är så centrala att de alltid skall beaktas vid statliga organs agerande.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Enligt utredningen är det angeläget att samhället, i ett långsiktigt förändringsarbete, uppmärksammas på vilka effekter olika åtgärder får för jämlikheten mellan personer av olika etnisk tillhörighet. Utredningen föreslår att det i verksförordningen och i kommittédirektiv skrivs in att myndigheter i sin löpande verksamhet respektive kommittéerna i sitt arbete alltid skall uppmärksamma detta.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_15"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;18 &lt;/SPAN&gt;Sammanfattning&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p33 ft0"&gt;För att undanröja oklarhet om straffbestämmelsen i 16 kap. 9 § brottsbalken om olaga diskriminering även innefattar diskriminering som riktas mot en juridisk person och kan hänföras till etnisk tillhörighet, föreslår utredningen en översyn av bestämmelsen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Utredningen stöder förslaget som lämnats i betänkandet Översyn av lagen mot etnisk diskriminering (SOU 1997:174) om att bl.a. statliga myndigheter åläggs att i största möjliga utsträckning ta in s.k. anti- diskrimineringsklausuler i avtal med leverantörer. Vidare föreslås att den utredning som ser över verksamheten i Nämnden för offentlig upp- handling får som särskild uppgift att observera invandrarföretagandets beroende av upphandlingsförfarandet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Den som förvärvar en affärsrörelse som drivs från en hyreslokal kan för närvarande inte vända sig till Hyresnämnden om förvärvaren vägras att få hyresrätt till lokalen. Denna rätt har endast innehavaren av hyres- rätten. Utredningen föreslår att även förvärvaren av affärsrörelsen skall kunna vända sig till Hyresnämnden för att få frågan om överlåtelse av hyresrätten prövad.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Utredningen anser att det behövs ett bättre statistiskt underlag för beslut om åtgärder för invandrares företagande samt ökad forskning i dessa frågor. Utredningen föreslår att 10 miljoner kronor per år avsätts för främst forskning och utredningsverksamhet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p8 ft7"&gt;Tillväxt i stället för socialpolitik&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft3"&gt;I kapitel 6 lägger utredningen fram förslag som syftar till att stimulera nyanlända flyktingar till eget företagande tidigt under introduktions- perioden.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Många av dagens flyktingar kommer från länder där eget företagande utgör en del av en kulturtradition. Utredningen anser därför att kommunerna bör ta vara på denna försörjningsform när de tidigt arbetar med introduktionsprogram för att underlätta en snabb förankring i arbetslivet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Detta kan dock inte åstadkommas utan grundläggande förändringar i dagens mottagningssystem, vilket fortfarande till alltför stor del kän- netecknas av socialt omhändertagande. Utredningen anser därför att arbetet med regionala tillväxtavtal och integrationspolitiken för nyan- lända bör samordnas så att kollisioner mellan olika regelverk och myndigheter kan undvikas och nyanländas roll som resurs tydligt syn- liggörs på lokal och regional nivå.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft3"&gt;Mot bakgrund av detta föreslår utredningen att ersättningssystemet för flyktingmottagande ses över så att kommunernas arbete med intro- duktion av nyanlända tidigt knyts till de regionala tillväxtavtalen inom&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_16"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td68"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td69"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Sammanfattning &lt;SPAN class="ft0"&gt;19&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td70"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td71"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft0"&gt;ramen för varje regions egna förutsättningar för tillväxt. I konsekvens med detta föreslår utredningen att det administrativa ansvaret för ersättningarna till kommunerna (anslaget B4 som motsvarar 2,2 miljar- der kronor enligt budgetpropositionen 1998/99) förs över från Integra- tionsverket till länsstyrelserna så att medlen strategiskt kan fördelas till kommunernas introduktionsprogram för nyanlända inom ramen för samordning av de regionala tillväxtavtalen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;För att kommunernas arbete med att stimulera nyanlända till egen- försörjning och eget företagande skall anpassas till de skilda förutsätt- ningar för näringsliv, tillväxt och arbetsmarknad som finns i varje län föreslår utredningen bl.a. att länsstyrelserna ges ett samordnings- och tillsynsansvar för integrationsarbetet på regional nivå.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft3"&gt;Vidare föreslår utredningen att DO får en regional plattform för arbete mot etnisk diskriminering, så att främjandet av mångfalden i arbetslivet integreras i de regionala strategierna på samma sätt som jämställdhetsarbetet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p56 ft43"&gt;Svårigheter för personer med utländsk bakgrund att starta och driva företag&lt;/P&gt;
&lt;P class="p57 ft38"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;I kapitel 7 behandlas &lt;/SPAN&gt;invandrares svårigheter att starta och driva före- tag&lt;SPAN class="ft3"&gt;. Frågor om finansiering och andra finansiella tjänster behandlas i kapitel 8.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Personer med utländsk bakgrund har i ett flertal hänseenden ett sämre utgångsläge än majoritetsbefolkningen när de skall starta och driva företag. De bör genom utbildningsinsatser få möjligheter att ta sig upp ur detta kunskapsmässiga underläge. När företaget sedan är startat skall företag som drivs av personer med utländsk bakgrund ha samma rättigheter och skyldigheter som övriga företag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Utredningen föreslår utbildning, bl.a. i form av rådgivning om hur kontakter med olika myndigheter skall skötas och vilka lagar det är viktigt att känna till samt hjälp med bankkontakter. En viktig del av utbildningen och rådgivningen är också kännedom om ”osynliga regel- verk” och sociala koder.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;Enligt utredningen bör intresset att starta företag hos dem som har goda förutsättningar för detta tas till vara så snart uppehållstillstånd beviljats. Saknas underlag för utbildning m.m. av tillräckligt stora eller homogena grupper i en kommun, kan flera kommuner samarbeta.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p59 ft34"&gt;Utredningen föreslår också att företagaren inom ett år efter företagets bildande, skall kunna utnyttja konsulthjälp med upp till 10 timmar till en kostnad av hälften av det normala konsultarvodet. Om antalet personer som erhåller &lt;NOBR&gt;starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidrag uppgår till uppskattningsvis 25 000 och&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_17"&gt;
&lt;DIV id="dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GNB34917x1.jpg/" id="img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;20 &lt;/SPAN&gt;Sammanfattning&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft3"&gt;hälften av dessa utnyttjar det subventionerade konsultstödet, blir statens kostnad för detta ca 40 miljoner kronor.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Genom att en invandrare som startar ett företag ofta inte haft möj- lighet att bli medlem i &lt;NOBR&gt;A-kassan,&lt;/NOBR&gt; får denne ofta den lägsta ersättningen av &lt;NOBR&gt;starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidrag, 103 kronor per dag. Det lägsta bidraget uppgick fram till juli 1995 till 338 kronor per dag och fram till juli 1997 till 240 kronor per dag. Utredningen föreslår att det lägsta &lt;NOBR&gt;starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidraget ånyo höjs till 240 kronor per dag. Enligt Arbetsmarknadsstyrelsens beräkningar ökar statens kostnader med 115&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;120 miljoner kronor per år för en sådan åtgärd.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft3"&gt;Det förhöjda &lt;NOBR&gt;starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidraget föreslås, liksom förslaget om sub- ventionerad konsulthjälp, omfatta samtliga som erhållit &lt;NOBR&gt;starta-eget&lt;/NOBR&gt; bi- drag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Som utredningen redan i kapitel 6 ger uttryck för, är en regionali- serad behandling av tillväxtfrågor och därvid även frågan om att under- rätta kapitalanskaffning för invandrarföretagare av en stor betydelse. Organisationer som Internationella företagarföreningen i Sverige (IFS) har här visat på intressanta utvecklingsmöjligheter. Utredningen föreslår att länsstyrelserna får ett övergripande ansvar för att tillvarata det intresse att starta och driva företag som finns hos personer med utändsk bakgrund. Utredningen föreslår att sammanlagt 20 miljoner kronor ställs till länsstyrelsernas disposition för att fördelas mellan nya eller redan existerande organisationer.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p60 ft7"&gt;Finansiering och andra finansiella frågor&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft3"&gt;För företagaren är frågorna om verksamhetens finansiering och till- gången till finansiella tjänster av en central betydelse.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Utredningen noterar med tillfredsställelse att bankerna redan genomfört vissa åtgärder för förbättrade kontakter med personer med utländsk bakgrund. Utredningen anser dock att bankerna kan förändra sitt arbetssätt ytterligare för att möta behoven från den stora målgrupp som personer med utländsk bakgrund utgör. Förändringar är enligt utredningen både möjliga och önskvärda och att de i flera fall kommer att ske av rent kommersiella skäl. I några fall bör dock åtgärder över- vägas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Det finns uppgifter om att bankerna är återhållsamma med att lämna mindre krediter till företag. Små lån till nystartade företag uppges inte vara särskilt lönsamma. Banklagskommittén har föreslagit att tillstånd inte längre skall krävas av kreditmarknadsföretag som bedriver verk- samhet i liten skala. Detta ökar enligt utredningen möjligheterna till att nya kreditgivare kommer in på marknaden för lån till småföretag.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_18"&gt;
&lt;DIV id="dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GNB34918x1.jpg/" id="img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p61 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;SOU 1999:49 &lt;/SPAN&gt;Sammanfattning &lt;SPAN class="ft0"&gt;21&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p62 ft0"&gt;Utredningen tillstyrker Banklagskommitténs förslag. För att inte brist på krediter till goda affärsidéer för verksamhet i liten skala skall saknas, föreslår utredningen att &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;i avvaktan på att utbudet av mindre krediter till företag ökar &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;ALMI:s utlåningskapacitet vid behov utökas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Någon legal skyldighet för bankerna att utföra betaltjänster eller stå till tjänst med transaktionstillbehör till inlåningskonton föreligger inte. Utredningen föreslår att regeringen ger Finansinspektionen i uppdrag att undersöka hur bankernas praxis är för att öppna konton och därtill hörande tjänster för att utföra betalningar. Om behov föreligger bör In- spektionen föreslå ändrad lagstiftning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Några banker planerar att i sin internutbildning särskilt uppmärk- samma frågor om kreditgivning till invandrare. Detta borde enligt utredningens uppfattning gälla alla banker. Även de bankanställdas största fackliga organisation, Finansförbundet, har gjort ett uttalande om värdet av en ökad utbildning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Krediter kan beredas med hjälp av s.k. credit scoring, en på statis- tiska analyser byggd metod för kreditprövning, Tekniken är relativt vanligt förekommande vid bedömning av konsumentkrediter. I vilken utsträckning tekniken används vid kreditbedömning av företag är inte känt för utredningen. Med tanke på att scoringtekniken innebär poten- tiella risker för diskriminering bör en särskild analys göras av detta område. Utredningen bedömer detta som en angelägen uppgift som skyndsamt bör ges prioritet i ett framtida utredningsuppdrag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft3"&gt;Ett bra sätt att förbättra servicen till personer med utländsk bakgrund är också enligt utredningen att bankerna ökar antalet anställda med en sådan bakgrund. Utredningen rekommenderar också att bankerna upprättar s.k. mångfaldsplaner.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p63 ft0"&gt;Finansinspektionen utfärdade &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;efter rekommendation av utredningen &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;under år 1998 ett nytt allmänt råd om riktlinjer för hantering av etiska frågor, bl.a. innehållande råd om likabehandling oavsett t.ex. etnisk bakgrund. De enskilda bankernas och institutens etiska råd är för närvarande inte tillgängliga för allmänheten. Utredningen föreslår att de etiska råden i framtiden skall hållas tillgängliga för allmänheten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Svenska Bankföreningens arbetsutskott har som tidigare nämnts i samråd med utredningen nyligen uttalat sig för ökade kontakter med personer med utländsk bakgrund. Ett likartat uttalande har gjorts av Finansförbundet, de bankanställdas största fackliga organisation.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_19"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;22 &lt;/SPAN&gt;Sammanfattning&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p33 ft0"&gt;Vid oenighet mellan en bank och dess företagskund har kunden för närvarande inga andra alternativ &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;om en obligatorisk skiljedom inte avtalats &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;än att föra process vid allmän domstol. Den obalans i eko- nomiska resurser som finns mellan banken och särskilt de mindre och medelstora företagen, medför i realiteten att en prövning av en neutral instans ofta uteblir. Här är företagare med utländsk bakgrund i en särskilt svår position.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Utredningen har övervägt fyra olika alternativ för förenklad tvist- lösning. Utredningen föreslår att ett ”banketikråd” inrättas. Rådet skall vid tvist mellan en bank och dess företagskund kunna lämna en rekommendation till lösning. Detta under förutsättning att institutets klagomålsansvarige först prövat frågan och klaganden därefter önskar få en prövning. Ett sådant förfarande bidrar enligt utredningen till att klargöra begreppet ”god banketik” eller ”god bankstandard” och bidrar därigenom till en ökad goodwill för hela banksektorn.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;ALMI har för närvarande möjlighet att lämna nyföretagarlån upp till 30 procent av kapitalbehovet. För sådana lån kan två års räntefrihet beviljas. ALMI föreslås kunna bevilja nyföretagarlån med upp till 50 procent av kapitalbehovet till en subventionerad ränta under två år. Vidare föreslår utredningen att skattefri avsättning utan någon be- gränsning till andel av vinsten med upp till 200 000 kronor under en femårsperiod skall tillåtas (periodiseringsfonder).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p64 ft7"&gt;Tillväxt&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Även om många nystartade företag förblir små finns det även bland företag som startats av personer med invandrarbakgrund företag som satsat på tillväxt. Forskaren Johan Wiklund har särskilt undersökt till- växtföretag. I hans undersökningar har andelen tillväxtföretag som leds av invandrare varit ca 8 procent både i tillväxtföretag och i icke till- växtföretag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;De största svårigheterna, i förhållande till övriga delar av befolk- ningen, har en person med utländsk bakgrund när han eller hon skall starta ett företag. Har grundaren av företaget från början inte kunnat lägga en bra bas för verksamheten, uppstår särskilda svårigheter att övervinna även när företaget skall utöka verksamheten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p26 ft0"&gt;Det finns ett flertal företag som med framgång drivs av personer med utländsk bakgrund. En betydande del av de framgångsrika företagen har en internationell bas för sin verksamhet, antingen de importerar produkter eller att den i Sverige etablerade verksamheten internationa- liserats genom att koncernbolag bildats i andra länder. Det finns exempel&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_20"&gt;
&lt;DIV id="dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GNB34920x1.jpg/" id="img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p61 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;SOU 1999:49 &lt;/SPAN&gt;Sammanfattning &lt;SPAN class="ft0"&gt;23&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p62 ft3"&gt;på företag som har ett internationellt kontaktnät baserat på företagsledarens tidigare hemland.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Trots skillnader i affärsidéer, näringsgren och verksamhetsinriktning kan det hävdas att det finns vissa karakteristiska drag som kännetecknar de framgångsrika företagen. Framgången har i samtliga fall sin grund i en bra affärsidé och ett entreprenörsförhållningssätt. Därutöver har samstämmighet mellan affärsidén och marknaden spelat en avgörande roll för tillväxten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Drivkraften för framgången är utan undantag rörelseidkarens per- sonliga egenskaper som flexibilitet, beredskap att ta risker och en vilja att växa, kopplat till förmågan att förvalta den egna affärsidéen. De flesta har nått framgång från ett socialt och ekonomisk underläge. Det förefaller dock som om framgången har vuxit fram ur en stark motivation och en överlevnadsstrategi hos företagarna själva. Så gott som samtliga har kunnat bemöta uppkomna problem och motgångar genom flexibilitet och välplanerade reträttvägar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft0"&gt;Även vid tillväxt är finansieringsfrågorna viktiga men har företaget etablerat kontakter med en bank och visar verksamheten en positiv utveckling, torde svårigheterna att finansiera en tillväxt i huvudsak vara densamma för alla företag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p8 ft7"&gt;Finansiering av utredningens förslag&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;I kapitel 10 lämnas förslag till &lt;/SPAN&gt;finansiering av utredningens förslag&lt;SPAN class="ft0"&gt;. Utredningens förslag kan klassificeras i två grupper. Den ena gruppen av förslag är av en etisk och allmänmänsklig natur. Dessa förslag knyter an till integrationspolitiken och till frågor om diskriminering och särbehandling. Dessa förslag kan inte värderas i form av intäkter och kostnader för staten. Den andra gruppen av förslag avser företags- ekonomiska förhållanden, vilka i sin tur kan delas in i förslag som omfattar enbart personer med utländsk bakgrund och förslag som före- slås omfatta alla företag.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;De förslag som utredningen lämnar och som kräver en finansiering med statliga medel, bör betraktas som investeringar för framtiden och inte som löpande kostnader. De föreslagna åtgärderna skall medverka till att outnyttjat humankapital och annat kapital börjar arbeta för landets tillväxt. På sikt blir således insatserna till nytta för staten och landets invånare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p52 ft0"&gt;Åtgärderna för invandrare har hittills, enligt utredningen, i alltför stor utsträckning betraktats som en del av socialpolitiken. Enligt utredningen bör samhällets insatser snabbt inriktas på att skapa sysselsättning &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;genom anställning eller genom att egna företag skapas. Denna förändring&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_21"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;24 &lt;/SPAN&gt;Sammanfattning&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft0"&gt;av inriktningen medför att kostnader, som uppstår vid genomförande av utredningens förslag, till betydande del inte kräver helt nya medel utan endast en förändrad inriktning och användning av tidigare anslagna medel.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;Utredningen föreslår att länsstyrelserna tilldelas sammanlagt 20 mil- joner kronor att användas och fördelas till bl.a. redan existerande eller till nybildade organ för att stimulera ett ökat företagande. Dessa medel bör tas från anslaget Kommunersättningar vid flyktingmottagande. En ny regional plattform för DO:s arbete föreslås genom att sammanlagt omkring 25 personer knyts till länsstyrelserna. Den sammanlagda kostnaden &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;i utbyggt skick &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;beräknas uppgå till 10 miljoner kronor. Dessa medel föreslås disponerade från ovannämnda anslag för flykting- mottagande.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;För att förbättra beslutsunderlaget för åtgärder för invandrares före- tagande m.m. föreslår utredningen att 10 miljoner kronor per år avsätts för detta ändamål och att denna förhållandevis blygsamma satsning finansieras genom omprioritering inom ramen för rådande forsk- ningsanslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;En höjning av det lägsta &lt;NOBR&gt;starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidraget från 103 kronor till 240 kronor per dag föreslås av utredningen. Kostnaden för detta uppgår till 115&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;120 miljoner kronor. Utredningen föreslår också att de som erhållit &lt;NOBR&gt;starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidrag skall, för ett till 50 procent subventionerat kon- sultarvode, kunna utnyttja 10 konsulttimmar. Statens kostnader för detta beräknas till omkring 40 miljoner kronor. Medel för dessa två förbättringar för förutsättningarna för att få igång nya företag, föreslås disponeras från anslaget för Arbetsmarknadspolitiska åtgärder.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Utredningen föreslår att en möjlighet för nyetablerade företag att &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;utan begränsning till andel av vinsten &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;under en femårsperiod få avsätta maximalt 200 000 kronor. Utredningen förutsätter att staten genom åtgärden kommer att få in betydligt mer i skatteintäkter än vad åtgärden kostar i form av förlorade ränteintäkter på omkring 75 miljoner kronor per år på grund av uppskjuten skatt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Utredningen bedömer att förslagen om en möjlighet för ALMI att öka sin utlåning från 30 till 50 procent av det totala kreditbehovet för nyföretagarlån samt att ALMI vid behov skall få en ökad ram för utlåning, inte medför några ökade utgifter för staten. Detta samman- hänger med att utredningen också föreslår en sänkt subventionsnivå av räntan under de två första åren av kreditens löptid.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Sammanfattningsvis konstaterar utredningen att dessa samtliga ovan angivna förslag kan finansieras genom omprioriteringar av befintliga anslag eller genom att statens intäkter genom utredningens förslag ökar i förhållande till statens utgifter.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_22"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td68"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td69"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Sammanfattning &lt;SPAN class="ft0"&gt;25&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td70"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td71"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p44 ft7"&gt;Vissa konsekvenser av utredningens förslag&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;I kapitel 10 behandlas också vissa konsekvenser av utredningens förslag. Utredningen har föreslagit att integrationspolitiken skall inlemmas i de statliga åtgärderna för tillväxt. Detta föreslås ske bl.a. genom att länsstyrelserna samordnar insatser för ökat företagande bland invandrare med andra åtgärder för regionalpolitiken. Utredningens förslag syftar till att ge möjligheter till skilda slag av insatser &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;på det sätt det är bäst i respektive region.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Ett genomförande av utredningens förslag kommer att underlätta ett ökat nyföretagande för alla personer med utländsk bakgrund. Genom att kvinnor hittills haft särskilt svårt att få sin försörjning genom anställning, kommer utredningens förslag att bidra till en ökad jäm- ställdhet mellan män och kvinnor.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Enligt utredningens uppfattning har utredningens förslag en brotts- förebyggande effekt för blivande och nystartade företag.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_23"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td72"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td73"&gt;&lt;P class="p1 ft0"&gt;27&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td74"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td75"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p23 ft2"&gt;2 Inledning&lt;/P&gt;
&lt;P class="p24 ft32"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;2.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft33"&gt;Bakgrund&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p25 ft0"&gt;Utvecklingen går mot en alltmer internationaliserad och omstrukturerad värld, vilket medför förändringar i befolkningsstrukturer och föränd- ringar i ekonomiska förutsättningar. Detta medför såväl problem som möjligheter. De länder som kan leda förändringarna i en riktning mot harmoni för landets befolkning och utnyttja det nya visionära och det ekonomiska klimatet blir vinnare. Detta gäller såväl intellektuell stimu- lans för människorna som ekonomiska förhållanden. Utredningens arbete är ett led i denna utveckling för en ökad jämlikhet för landets befolkning och en ökad ekonomisk tillväxt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Efter andra världskriget och fram till början av &lt;NOBR&gt;1970-talet&lt;/NOBR&gt; präglades Sverige av en ekonomisk tillväxt och en allt ökande levnadsstandard för befolkningen. Det rådde full sysselsättning och någon arbetslöshet fanns praktiskt taget inte alls. Tvärtom rådde det brist på arbetskraft och till Sverige värvades arbetskraft från utlandet. Bl.a. värvades omkring 5 000 personer från Italien i slutet av &lt;NOBR&gt;1940-talet&lt;/NOBR&gt; och i början av &lt;NOBR&gt;1950-talet.&lt;/NOBR&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p52 ft0"&gt;Sveriges jämförelsevis höga löneläge under &lt;NOBR&gt;1970-talet&lt;/NOBR&gt; samt en generell strävan mot effektivisering bidrog till rationalisering av näringslivet. Antalet anställda inom industrin, som år 1976 uppgick till ca 1,1 miljoner personer, har minskat till knappt 0,8 miljoner år 1998. Däremot har antalet anställda inom den privata tjänstesektorn ökat under denna tid, från drygt l miljon år 1976 till omkring 1,3 miljoner år 1998&lt;SPAN class="ft37"&gt;1&lt;/SPAN&gt;.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Den öppna arbetslösheten i Sverige, som i internationell jämförelse legat på en låg nivå, ökade särskilt under senare delen av &lt;NOBR&gt;1980-talet&lt;/NOBR&gt; och uppgick i slutet av år 1998 till omkring 7 procent.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p65 ft9"&gt;&lt;SPAN class="ft37"&gt;1 &lt;/SPAN&gt;Källa: SCB:s arbetskraftsundersökningar.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_24"&gt;
&lt;DIV id="dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GNB34924x1.jpg/" id="img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p61 ft0"&gt;28 &lt;SPAN class="ft14"&gt;Inledning &lt;/SPAN&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;
&lt;P class="p66 ft0"&gt;Invandringen bestod fram till omkring år 1970 till helt dominerande del av personer från de nordiska länderna, särskilt från Finland. Mellan de nordiska länderna rådde också passfrihet fr.o.m. år 1959 och inte heller fanns det några generella hinder mot att söka arbete i ett annat nordiskt land. Antalet politiska flyktingar var också litet. Under hela &lt;NOBR&gt;1970-talet&lt;/NOBR&gt; uppgick antalet flyktingar till i runt tal 10 000 personer. Under &lt;NOBR&gt;1990-talet&lt;/NOBR&gt; har antalet flyktingar uppgått till omkring 150 000 personer.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p67 ft0"&gt;Under 1950- och &lt;NOBR&gt;1960-talen&lt;/NOBR&gt; hade invandrarna en högre sysselsätt- ning än majoritetsbefolkningen. Denna skillnad krympte gradvis och hade utjämnats under &lt;NOBR&gt;1970-talet.&lt;/NOBR&gt; Därefter har invandrarnas grad av sysselsättning kommit att alltmera understiga de inföddas. Svårigheten att få arbete har varit särskilt stor för personer från utomeuropeiska länder.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;I en europeisk jämförelse svarar de svenska större företagen (minst 250 anställda) för en stor del av sysselsättningen. Av de omkring 183 000 privata företag med anställda som drev verksamhet år 1997 fanns det nära 970 storföretag med sammanlagt nära 700 000 anställda i Sverige. Detta utgjorde 36 procent av det totala antalet anställda i privata företag. I de s.k. microföretagen &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;företag med högst 9 anställda &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;uppgick antalet anställda år 1997 till omkring 430 000 personer. År 1997 fanns drygt 440 000 företag utan anställda&lt;SPAN class="ft37"&gt;2&lt;/SPAN&gt;.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;De nya arbetstillfällena genereras i stor utsträckning inom tjänste- sektorn. Det råder dock en betydande enighet om att även industrisektorn måste utvecklas. De nytillkomna arbetstillfällena genom start av nya företag inom industriproduktionen (inkl. byggnadsverksamhet) uppgick under åren 1996 och 1997 till ca 8 000 respektive 9 000 personer. Motsvarande antal inom tjänstenäringarna uppgick till drygt 40 000 respektive drygt 45 000 personer. Omkring 80 procent av de nystartade företagen ingår således i tjänstesektorn.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Under åren 1996 och 1997 startades omkring 27 000&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;28 000 genuint nya företag. I begreppet ”genuint nya företag” är verksamheten avgörande och i nyssnämnda uppgifter ingår inte ägarbyten eller änd- ringar av juridisk form för redan befintliga företag. I statistiken ingår endast företag med en årsomsättning på minst 30 000 kronor per år. De nya företagen startades till uppemot 20 procent av personer med in- vandrarbakgrund.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p68 ft9"&gt;&lt;SPAN class="ft37"&gt;2 &lt;/SPAN&gt;Källa: SCB, Centrala företags- och arbetsställeregistret (CFAR).&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_25"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td76"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td77"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Inledning &lt;SPAN class="ft0"&gt;29&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td78"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td79"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p69 ft32"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;2.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft33"&gt;Utredningens huvudsyften&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p25 ft0"&gt;De i föregående avsnitt lämnade uppgifterna om sysselsättning, näringslivets struktur och invandring visar på behovet av att nya företag startas och att befintliga företag finns kvar och kan utvecklas. Vinsten för samhället när en person går från arbetslöshet till arbete eller till eget företagande med egen försörjning uppgår till stora belopp.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;För utredningen är den ena huvuduppgiften att lämna förslag vilkas genomförande leder till en ökad nyetablering och försörjning som egen företagare, dvs. att få mänskliga och ekonomiska resurser att verka för tillväxt. Därvid står det &lt;SPAN class="ft14"&gt;ekonomiska perspektivet &lt;/SPAN&gt;i centrum.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p26 ft0"&gt;Utredningens andra huvuduppgift är av &lt;SPAN class="ft14"&gt;demokratisk och etisk &lt;/SPAN&gt;natur. Personer med utländsk bakgrund har för närvarande inte samma förut- sättningar som majoritetsbefolkningen att starta och driva företag. Detta har ibland en rent saklig bakgrund. Invandrare har i regel inte omgående tillräckliga kunskaper om landet, kännedom om rådande regelsystem m.m. för att kunna driva ett företag. Enligt utredningen bör en invand- rare ges möjlighet att lyfta upp sig från detta kunskapsunderläge. Men utöver detta möter invandrare attityder och till och med direkt diskrimi- nering eller andra förhållanden som försvårar dennes inträde i det sven- ska samhället och i affärslivet. Inträdesbarriärerna kan vara betydande.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft0"&gt;Dessa barriärer eller hinder består av regler, normer eller arbetssätt som utformats under majoritetsbefolkningens villkor och som medför nackdelar för personer som inte vistats så länge i landet. I utredningens andra huvuduppgift ingår att peka på dessa förhållanden och att lämna förslag till hur hinder skall undanröjas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p26 ft0"&gt;Därvid blir också en möjlighet att klaga, få en prövning av en utom- stående instans, en betydelsefull del av utvecklingen. För att få till stånd drivkrafter för lika möjligheter i affärslivet bör tvister i vissa fall kunna prövas i andra former än i en kostsam civilprocess. Invandrarföretagen &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;och inte heller i övrigt de mindre och medelstora företagen &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;har i regel inte resurser för att få sin sak prövad av en allmän domstol. De skäl som finns för konsumentskydd för privatpersoner, finns enligt utredningen i vissa fall också för företag som befinner sig i ett sämre läge.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Vid ankomsten till Sverige befinner sig en invandrare i ett underläge vad gäller möjligheterna att starta och driva företag. Målet är att dessa personer, efter information och utbildning, skall ha de kunskaper som är centrala för en blivande företagare. Efter start och vid drift av företag skall sedan personer med utländsk bakgrund ha samma möjligheter och skyldigheter som övriga företagare i landet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;För att nå dessa mål är utredningens utgångspunkt att en ökad för- ståelse &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;och anpassning &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;nödvändig såväl från företagaren med utländsk bakgrund som för de aktörer denne möter i sin affärsverk-&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_26"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;30 &lt;/SPAN&gt;Inledning&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft0"&gt;samhet. Dessa aktörer verkar enligt normer och tänkesätt som bygger på majoritetsbefolkningens villkor. Den förändrade befolkningsstruktur som Sverige har fått under de senaste årtiondena har i många hänseenden satt sin prägel i affärslivet. Ett förändrat agerande har för många företag blivit nödvändigt när marknadsförutsättningarna förändrats. Många företag tar tillvara nya affärsmöjligheter och dessa företag blir därvid också benägna till nya mönster i sina affärskontakter&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Förändringar i arbetssätt på marknaden och förändringar i policy- frågor sker sannolikt långsammare i storföretagen än i småföretagen. I Sverige finns i internationell jämförelse en stor andel storföretag vilkas arbetssätt och ställningstaganden är av en stor betydelse för företagare med utländsk bakgrund.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p70 ft45"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;2.3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft44"&gt;Begreppen invandrare och invandrarföretag&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p71 ft0"&gt;I denna rapport används uttrycken ”personer med utländsk bakgrund” och ”invandrare” som synonyma begrepp. Därvid inräknas inte endast personer som är utrikes födda &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;dessa utgör närmare en miljon &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;utan även personer som har en förälder eller båda föräldrarna födda utom- lands. När även sistnämnda personer inkluderas i begreppet ”invand- rare” uppgår antalet personer i denna kategori av människor till omkring 1,6 miljoner.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;I denna utredningen används begreppet ”invandrarföretag” och ”företag som drivs av personer med utländsk bakgrund” för de företag som drivs av ”invandrare” enligt den definition som använts i föregående stycke. Även om det inte finns någon klar och allmängiltig definition av ”invandrarföretagare” så framgår det ändå vad termen grundar sig på, nämligen ägarens härkomst och hans/hennes yrke som företagare. Utredningens överväganden och förslag omfattar alla personer med utländsk bakgrund som enbart på grund av sin härkomst riskerar att hamna i ett sämre läge än andra företagare i Sverige.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_27"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td76"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td77"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Inledning &lt;SPAN class="ft0"&gt;31&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td78"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td79"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p72 ft45"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;2.4&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft44"&gt;Utredningens arbetssätt och betänkandets uppläggning&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p73 ft0"&gt;Hur verksamheten skall finansieras är ofta den viktigaste frågan för en blivande företagare. Personer med utländsk bakgrund har, särskilt om denne endast bott några få år i Sverige, svårigheter att finansiera verk- samheten genom lån. För att snarast få till stånd ett nytänkande i dessa frågor, har utredningen redan under arbetets gång varit i kontakt med Finansinspektionen, Svenska Bankföreningen och bankpersonalens största fackliga organisation, Finansförbundet. Resultatet av dessa kon- takter redovisas i kapitel 8.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft3"&gt;För att få information och perspektiv på skilda frågor, har utred- ningen haft ett sammanträffande med invandrarföretagare och ett sam- manträffande med ett antal forskare, debattörer m.fl.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft3"&gt;I enlighet med utredningens direktiv har utredningen tagit del av dokumentation hos Ombudsmannen mot etnisk diskriminering (DO) samt tagit hänsyn till Banklagskommitténs arbete.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;I kapitel 3 lämnas en historisk tillbakablick på invandrarföretagandet i Sverige. I detta kapitel ges också, för att lämna läsaren faktauppgifter och en bakgrundsbild till utredningens ställningstaganden och förslag, vissa statistiska uppgifter om företagandet. I kapitel 3 finns också en redogörelse för några frågor om invandrares företagande i några andra länder. I kapitel 4 tar utredningen upp några grundläggande utgångs- punkter, såsom frågor om inträdesbarriärer till det svenska samhället och behovet av nya företag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;I kapitel 5 lämnas en ingående beskrivning av begreppet diskrimine- ring. I kapitlet beskrivs bl.a. reglerna i Sverige och EU:s regler om diskriminering. Vidare redovisas några diskrimineringsaspekter som behandlats av DO. I kapitel 6 lämnas bl.a. förslag om en samordning av kommunersättningarna för flyktingmottagande och de regionala till- växtavtalen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;I kapitel 7 behandlas de särskilda problem eller frågor som personer med utländsk bakgrund möter när de skall starta företag. Frågor om finansiering &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;som är en central fråga för den blivande företagaren &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;behandlas dock i kapitel 8.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Många av de företag som drivs av personer med invandrarbakgrund är små familjeföretag. I kapitel 9 presenteras ett tiotal företag &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;success stories &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;som vuxit och därigenom berett ett antal nya arbetstillfällen. Förslag till finansiering av utredningens förslag lämnas i kapitel 10. Där redovisas också konsekvenserna av utredningens förslag vad gäller regionalpolitiken, jämställdheten, brottsligheten och brottsförebyggandet.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_28"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;32 &lt;/SPAN&gt;Inledning&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p74 ft0"&gt;Utredningens direktiv återfinns i bilaga l och vissa statistiska upp- gifter om invandrares företagande m.m. i Sverige lämnas i bilaga 2, som upprättats av experten Ali B. Najib. Bilaga 3 ”Från invandrar- företagsamhet till generell tillväxtdynamik”, har upprättats av experten Hedi Bel Habib. I bilaga 4 redovisas mera utförligt än i betänkandets huvuddel två lokala initiativ för att stimulera företagande. Som bilaga 5 har intagits ett brev från Finansinspektionen till utredningen om nya etiska regler för institut som står under inspektionens tillsyn.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Beskrivningen i kapitel 9, ”Tillväxt och framgångsrika invandrar- företag”, baseras delvis på ett antal intervjuer som gjorts med ett antal framgångsrika företagare. En beskrivning av dessa företagare och deras företag återfinns i bilaga 6. Fyra framstående forskare och debattörer har beretts tillfälle att lämna synpunkter och förslag till invandrares företagande i Sverige. Dessa är: Thomas Gür, som bl.a. arbetar som ledarskribent vid Svenska Dagbladet, Sven Nordlund, docent i ekonomisk historia vid Umeå universitet, Oscar Pripp, etnolog vid Södertörns högskola, och Johan Wiklund, ek.dr. vid Internationella Handelshögskolan i Jönköping. Deras uppsatser finns i bilaga 7. En del av förslagen och redogörelserna har även återgetts i betänkandets huvuddel.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p75 ft0"&gt;Författarna till bilagorna 2, 3 och 7 svarar själva för framställningen och innehållet i sina uppsatser och inlägg. I bilaga 6 återges åsikter som framkommit vid intervjuer med ett antal framgångsrika invandrarföre- tagare. Framförda åsikter är således de intervjuades och inte utred- ningens.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_29"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td72"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td73"&gt;&lt;P class="p1 ft0"&gt;33&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td74"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td75"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p76 ft48"&gt;&lt;SPAN class="ft2"&gt;3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft46"&gt;Invandrarföretagande &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft47"&gt;- &lt;/SPAN&gt;historik och vissa statistikuppgifter&lt;/P&gt;
&lt;P class="p77 ft32"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;3.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft33"&gt;Historik&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft37"&gt;1&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p25 ft0"&gt;Det var vid &lt;NOBR&gt;1980-talets&lt;/NOBR&gt; mitt som efterkrigstidens svenskar på allvar upptäckte invandrarföretagarna och deras företagande. Hur var det möjligt? En förklaring kan vara att invandringen före &lt;NOBR&gt;1980-talet&lt;/NOBR&gt; hade annorlunda karaktär och ekonomiska förutsättningar. Goda konjunkturer och stor efterfrågan på arbetskraft fram till första hälften av &lt;NOBR&gt;1970-talet&lt;/NOBR&gt; bidrog till att dölja invandrarföretagandet. Det faktum att småföre- tagsamheten generellt minskade i betydelse som en följd av näringslivets fortgående koncentration kan ha bidragit. En annan var att de fram till denna tidpunkt främst utgjordes av invandrare som var mer kulturellt och rasmässigt besläktade med svenskar och därför inte upp- märksammades på samma sätt. Men det kan också ha att göra med hur man i allmänhet betraktade invandrare, deras liv och verksamhet. Främlingarna, invandrarna, fanns där men ändå inte. De var, för att citera den amerikanske sociologen Erwin Goffman, föremål för den ”taktfulla ouppmärksamheten”. Man ignorerade deras existens. De för- bigicks med tystnad. De osynliggjordes. Detta gällde även invandrarnas, främlingarnas företagande. Med 1980- och &lt;NOBR&gt;1990-talens&lt;/NOBR&gt; ökande arbetslöshet, växande invandring från utomeuropeiska länder trädde såväl invandrarna, främlingarna, som deras företagande fram ur skug- gorna. De synliggjordes. De blev dom.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p78 ft3"&gt;Vad som för många svenskar föreföll nytt hade i själva verket långa rötter i svensk historia. Det nya var det stora antalet invandrar- företagare. Det har aldrig funnits så många invandrarföretagare som i det sena 1980- och &lt;NOBR&gt;1990-talens&lt;/NOBR&gt; Sverige. Detta gäller vare sig man talar&lt;/P&gt;
&lt;P class="p79 ft51"&gt;&lt;SPAN class="ft49"&gt;1 &lt;/SPAN&gt;Redogörelsen utgör ett utdrag från ”Invandrarföretagande i Sverige &lt;SPAN class="ft50"&gt;- &lt;/SPAN&gt;en his- torisk tillbakablick” (se bilaga 7), skriven av Sven Nordlund, docent i ekono- misk historia vid Umeå universitet.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_30"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr21 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;34 &lt;/SPAN&gt;Invandrarföretagande &lt;SPAN class="ft52"&gt;- &lt;/SPAN&gt;historik och vissa statistikuppgifter&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr21 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p80 ft0"&gt;om företagare med utländskt medborgarskap eller svenska företagare med utländsk bakgrund. Bland de frågor som man i dag brottas med hör bl.a. varför och hur invandrare blir företagare, synen på invandrar- företagare och vilken roll de och deras verksamhet spelar och kan komma att spela i svensk ekonomisk och social utveckling. Det blir utifrån dessa perspektiv intressant att se vilka erfarenheter av invand- rarföretagsamhet och invandrarföretagare som funnits tidigare och vad de har att säga oss i dag?&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Invandrarföretagare har i alla tider, såväl i Sverige som inter- nationellt, intimt hört ihop med handelns och ekonomins internatio- nalisering. Synen på invandrarföretagande, dess förutsättningar, karaktär och konsekvenser har, beroende på tidpunkt, skiftat. Stundtals har de uppträtt som den framväxande kapitalismens pionjärer eller setts som frälsare i tider av ekonomisk kris och stagnation. Vissa perioder har invandrarföretagande och invandrarföretagare motarbetats och betraktats som hot mot inhemsk kultur, sysselsättning och företagare. På gott och ont har de fungerat som bärare och vägröjare för nya idéer, varor, produktions- och distributionsformer och maktstrukturer. Med reservation för att all periodindelning är grannlaga kan man tala om tre perioder i det svenska invandrarföretagandets historia. Den första går från högmedeltiden fram till &lt;NOBR&gt;1800-talets&lt;/NOBR&gt; första decennium. Den andra sträcker sig från &lt;NOBR&gt;1800-talets&lt;/NOBR&gt; början till andra världskriget. Den tredje omfattar efterkrigsperioden.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p75 ft0"&gt;Invandrarföretagarna kom under 1600- och &lt;NOBR&gt;1700-talen&lt;/NOBR&gt; främst från Holland, olika tyska stater, Skottland och England. En del av dessa etablerade rörelser som fick stor betydelse och som ibland långsiktigt kom att spela en viktig roll i svensk ekonomisk utveckling. Den stora fixstjärnan bland de utländska företagarna var vallonen och holländaren Louis De Geer som vid mitten av &lt;NOBR&gt;1600-talet&lt;/NOBR&gt; var Sveriges störste och mest framgångsrike företagare. Han var emellertid inte ensam. Eli Heckscher nämner i sin svenska ekonomiska historia en rad invandrare, som gjorde viktiga insatser inom gruvindustri, handel, utrikeshandel, &lt;NOBR&gt;metall-,&lt;/NOBR&gt; järnbruks- och tjärindustri.&lt;SPAN class="ft37"&gt;2 &lt;/SPAN&gt;Ta t.ex. de båda tyskarna Reinhold&lt;/P&gt;
&lt;P class="p81 ft54"&gt;&lt;SPAN class="ft53"&gt;2 &lt;/SPAN&gt;Eli F. Heckscher, Sveriges ekonomiska historia, I:2, II:1. Bonniers. Stock- holm 1936, 1949. Hit hörde under &lt;NOBR&gt;1600-talet&lt;/NOBR&gt; t.ex. holländare som bröderna Abraham och Jacob Momma som ägnade sig åt gruvdrift bl.a. i Nasafjäll, stor- köpmannen Abraham van Eyck i Stockholm, ledaren för tjärindustrin Jan van Swinderen, och den engelske köpmannen Anthony Knipe i Göteborg. Från &lt;NOBR&gt;1700-talet&lt;/NOBR&gt; kan nämnas bl.a. engelsmännen Samuel Worster och Francis Jenning vars handelsfirmor hade framträdande roll inom svensk utrikeshandel, den tyske Stockholmsköpmannen Bernhard Beskow och inom metallindustrin skotten Thomas Lewis´ insatser.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_31"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr21 td80"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr21 td81"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Invandrarföretagande &lt;SPAN class="ft55"&gt;- &lt;/SPAN&gt;historik och vissa statistikuppgifter &lt;SPAN class="ft10"&gt;35&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p82 ft0"&gt;Rademacher och Herman Dassau som under &lt;NOBR&gt;1600-talet&lt;/NOBR&gt; grundlade den framgångsrika stålmanufakturindustrin i Eskilstuna. Här fanns också t.ex. skotten Colin Campbell, som år 1731 grundade svenska Ostindiska Kompaniet, och längre fram på &lt;NOBR&gt;1700-talet&lt;/NOBR&gt; göteborgsköpmannen britten William Chalmers. Invandrarföretagarna hade utan tvekan ett avgörande inflytande på den utveckling som ledde till att Sverige mer och mer kom att integreras i den internationellt framväxande handelskapitalistiska marknaden under 1600- och &lt;NOBR&gt;1700-talen.&lt;/NOBR&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p64 ft7"&gt;Invandrarföretagande under växande ekonomisk nationalism&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Det blev nu viktigare än tidigare att skydda inhemska och kontrollera utländska intressen. Staten kom därför inte i lika stor utsträckning som under t.ex. &lt;NOBR&gt;1700-talet&lt;/NOBR&gt; att själv uppmuntra duktiga utländska entre- prenörer att söka sig hit. Det infördes en rad restriktioner visavi utlänningars rätt att driva näring. Man övergav den tidigare lik- ställigheten mellan inländsk och utländsk man. För att driva näring som utlänning krävdes nu Kungl. Maj:ts tillstånd. Lagstiftningen rörande utlännings näringsrätt skärptes radikalt genom bestämmelserna i 1864 års näringsfrihetsförordning (NF). NF tillkom under frihandelns guld- ålder. Den banade väg för en omfattande liberalisering av näringslivet samtidigt som den lade grunden för en nationalistisk och klart diskri- minerande lagstiftning visavi invandrarföretagande. Kanske var den också ett uttryck för att &lt;NOBR&gt;1700-talets&lt;/NOBR&gt; etniskt pluralistiska svenska sam- hälle nu var långt borta.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p83 ft0"&gt;NF:s främlingsfientliga bestämmelser om invandrares företagande kom, med mindre förändringar, att gälla fram till &lt;NOBR&gt;1960-talets&lt;/NOBR&gt; slut. För att få tillstånd att driva rörelse måste utlänningen visa att han/hon hade god vandel, att den tilltänkta verksamheten var till ”gagn”, inte konkurrerade med inhemsk verksamhet och inte stred mot svensk affärssed. Den emellertid i särklass viktigaste institutionella barriären för invandrar- företagande, såväl i slutet av &lt;NOBR&gt;1800-talet&lt;/NOBR&gt; som t.ex. på 1940- och 1950- talen, var kravet att utlänningen måste uppvisa säkerhet för tre års skatter till stat och kommun. Lagstiftningens krav och ansök- ningsprocessens ofta förödmjukande och obehagliga undersökningar bidrog vidare till att många invandrare föredrog att vänta med att starta rörelse tills de blivit svenska medborgare. Inte minst gällde detta under mellankrigstiden och under de första decennierna efter andra världs- kriget. Trots de hinder som de nya näringsrättsreglerna skapade lockades utländska entreprenörer med kapital och industriellt eller kommersiellt kunnande av landets utvecklingsmöjligheter. Till dessa hörde tyska, skotska, engelska och danska invandrare vars företag i en del fall gjorde&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_32"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr21 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;36 &lt;/SPAN&gt;Invandrarföretagande &lt;SPAN class="ft52"&gt;- &lt;/SPAN&gt;historik och vissa statistikuppgifter&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr21 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p80 ft3"&gt;viktiga insatser inom branscher som bryggeri, handel, maskinverkstäder, textil- och skogsindustri.&lt;SPAN class="ft53"&gt;3 &lt;/SPAN&gt;Unionen mellan Sverige och Norge fick också driftiga norrmän att starta verksamheter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;De negativa reaktionerna visavi judisk invandrarföretagsamhet fanns under hela mellankrigstiden. Detta blev väldigt tydligt efter år 1933 i samband med ankomsten av judiska flyktingar från &lt;NOBR&gt;Nazi-Tyskland.&lt;/NOBR&gt; Under &lt;NOBR&gt;1930-talet&lt;/NOBR&gt; förblev i stort sett den svenska arbetsmarknaden stängd för de tyskjudiska flyktingarna. När en del då försökte att överleva genom egen verksamhet gav detta upphov till starka antisemitiska stämningar inom stora grupper av svensk småföretagsamhet. Bland de omständigheter som allvarligt försvårade de judiska flyktingarnas möjligheter att idka rörelse under &lt;NOBR&gt;1930-talet&lt;/NOBR&gt; och andra världskriget var protyska eller pronazistiska svenska företagare och olika intressens försök att ”arisera” svenskt näringsliv.&lt;SPAN class="ft37"&gt;4 &lt;/SPAN&gt;Men även de svenska myndigheterna intog ofta en negativ hållning till judiska invandrares ansökningar om rätt att driva rörelse. I själva verket avslogs utländska judiska ansökningar, oavsett medborgarskap, under hela mellankrigs- tiden mer än någon annan etnisk grupp.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p84 ft7"&gt;Efterkrigstidens invandrarföretagare och invandrarföretagande. Vad vet vi om dessa?&lt;/P&gt;
&lt;P class="p85 ft0"&gt;För det första har de en radikalt annorlunda grogrund. Sverige blir nu invandringsland och i förhållande till sin storlek ett ganska stort europeiskt invandrarland. Att invandrarföretagarna och deras rörelser på samma sätt som närvaron av utländska dotterbolag och ägande av svenska företag är uttryck för samma fenomen, nämligen den svenska ekonomins snabbt växande internationalisering är något som ofta förbises. Invandrarföretagandets institutionella och ekonomiska villkor ser vidare mycket olika ut beroende på vilken period av efterkrigstiden man talar om. Egentligen kan man i dessa avseenden tala om två perioder, före och efter början av &lt;NOBR&gt;1970-talet.&lt;/NOBR&gt; Fram till slutet av år 1968 gällde NF:s diskriminerande regler, vilket medförde att merparten av de&lt;/P&gt;
&lt;P class="p86 ft54"&gt;&lt;SPAN class="ft53"&gt;3 &lt;/SPAN&gt;Se: Torsten Gårdlund, Tiden, Stockholm 1942. Götaverken och Jonsereds textilfabriker startades av britterna Alexander Keiller och William Gibson i Göteborg, bland betydelsefulla tyskar kan nämnas Johan Carl Kempe som startade sågverksrörelse eller dansken C.W. Schumacher som etablerade fab- riksrörelse inom bagerihanteringen i Stockholm.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p87 ft54"&gt;&lt;SPAN class="ft53"&gt;4 &lt;/SPAN&gt;Flyktkapitalbyråns arkiv, RA, Hemliga arkivet, vol 7. Utländskt intresse och inflytande på svenskt näringsliv (erfarenheter av postgranskningen); Tyska försök till kontroll av svenska företag som står under judiskt inflytande; PM om iakttagelser vid censurväsendet 15&lt;SPAN class="ft57"&gt;- &lt;/SPAN&gt;30.10.1941.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_33"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr21 td80"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr21 td81"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Invandrarföretagande &lt;SPAN class="ft55"&gt;- &lt;/SPAN&gt;historik och vissa statistikuppgifter &lt;SPAN class="ft10"&gt;37&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p80 ft0"&gt;utrikes födda företagarna startade sina rörelser först efter att de natura- liserats. Därefter, med Sveriges inträde i EFTA och den begynnande svenska anpassningen till den allmänna ekonomiska integrationen i Västeuropa, undanröjdes successivt skillnader mellan svenskar och utlänningar när det gällde rätt att driva näring för att definitivt försvinna i början på &lt;NOBR&gt;1990-talet.&lt;SPAN class="ft37"&gt;5&lt;/SPAN&gt;&lt;/NOBR&gt;&lt;SPAN class="ft37"&gt; &lt;/SPAN&gt;Vad landet fram till början av &lt;NOBR&gt;1970-talet&lt;/NOBR&gt; ansågs behöva var inte kapitalstarka och duktiga invandrarföretagare utan arbetskraft. Arbetskraftsinvandrarna dominerade. De kom från Norden, Västeuropa, Jugoslavien och Grekland. Flyktingarna kom främst från de av Sovjetunionen kontrollerade kommunistländerna i Östeuropa. Efter mitten av &lt;NOBR&gt;1970-talet&lt;/NOBR&gt; avtog den ekonomiska tillväxten, behovet av arbetskraft minskade samtidigt som flyktinginvandringen mer och mer ökade i betydelse. Flyktingarna kom nu i stället främst från Västasien, Latinamerika och Afrika.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p75 ft0"&gt;Mot denna bakgrund skulle man kanske förvänta sig att invand- rarföretagare och invandrarföretag var en ytterst marginell företeelse före mitten av &lt;NOBR&gt;1980-talet.&lt;SPAN class="ft37"&gt;6&lt;/SPAN&gt;&lt;/NOBR&gt;&lt;SPAN class="ft37"&gt; &lt;/SPAN&gt;Den bilden stämmer inte riktigt. I motsats till småföretagare i övrigt ökade företagarna bland invandrarna. Antalet invandrarföretagare inom samtliga näringsgrenar var år 1960 11 000, år 1970 14 000, år 1980 20 000 och år 1990 ca 22 000. Dessa siffror är i underkant. I verkligheten var antalet företagare/företag större.&lt;SPAN class="ft37"&gt;7&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Invandrarföretagarna hade fram till &lt;NOBR&gt;1980-talet&lt;/NOBR&gt; nästan uteslutande europeiskt ursprung. De med utomeuropeiskt ursprung var ganska få.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p88 ft9"&gt;&lt;SPAN class="ft37"&gt;5 &lt;/SPAN&gt;Enligt lagen den 29.11.1968, SFS 1968:555, blev utlänning med bosätt- ningstillstånd jämställd med svensk medborgare när det gällde rätten att driva handel och idka näring. Med lagen den 1.1.1976, SFS 1975:1361, jämställdes även alla utlänningar med permanent uppehållstillstånd och alla nordiska medborgare med svenskar när det gällde rätten att driva näring. Dessutom kom även andra kategorier av utländska medborgare att i en rad avseenden likställas med svenska medborgare. Det gällde t.ex. vissa fria yrken, fiske och vissa former av jordbruksverksamhet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p89 ft54"&gt;&lt;SPAN class="ft58"&gt;6&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft59"&gt;De siffror som redovisar antalet invandrarföretagare i Sverige under efter- krigstiden avser utrikes födda såväl utländska som svenska medborgare. De utrikes födda svenska företagarna gäller inte svenskar som fötts utomlands av svenska föräldrar utan endast utrikes födda f.d. utländska medborgare.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p90 ft54"&gt;&lt;SPAN class="ft58"&gt;7&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft60"&gt;Uppgifterna baserar sig på Folk- och Bostadsräkningarna (FoB) åren 1960, 1970, 1980 och 1990 och i dessa kommer man vanligtvis inte åt aktiebolagen då de flesta innehavarna av dessa är registrerade som direktörer, dvs. som an- ställda i de egna företagen. Siffrorna förmedlar följaktligen bara handelsbolag, familje- och ensamföretag eller självverksamhet. De avser vidare företagare inom jordbruk, fiske och binäringar. Sålunda tillhörde ca 3 000 år 1960 och omkring 2 700 år 1970 dessa branscher. De flesta av dessa var nordiska invandrare och estniska flyktingar, däribland en del estlandssvenskar.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_34"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr21 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;38 &lt;/SPAN&gt;Invandrarföretagande &lt;SPAN class="ft52"&gt;- &lt;/SPAN&gt;historik och vissa statistikuppgifter&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr21 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p80 ft0"&gt;Bland dessa var turkarna år 1980 störst med drygt 300 företagare. År 1990 var nästan en fjärdedel av företagarna födda i utomeuropeiska länder. Störst bland utomeuropeerna var fortfarande turkarna med 1 700 företagare. Därefter kom iranierna med drygt 500. Den stora majoriteten av invandrarföretagarna var mellan åren 1960&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;1980 nordbor och västeuropeer. Var fjärde var född i Västeuropa och var femte i Östeuropa. Bland flyktingarna var det främst polacker, ungrare och balter som under denna tid blev företagare. De nationaliteter som under hela efterkrigstiden fram till år 1990 visade störst intresse att starta eget var danskar och tyskar. De flesta var oavsett tidpunkt och nationalitet män. Drygt en fjärdedel av efterkrigstidens företagare var kvinnor. Störst andel av kvinnliga företagare fanns bland polacker. Av t.ex. de drygt 600 polska företagarna år 1980 var fyra av tio kvinnor. De flesta som ägnade sig åt egen verksamhet hade en längre erfarenhet av svenska förhållanden och var svenska medborgare. Av de år 1990 verksamma företagarna hade tre fjärdedelar av nordborna och 60&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;80 procent av de med annan europeisk bakgrund vistats i Sverige längre än 15 år. Bland de turkiskfödda hade vid samma tidpunkt tre av fyra företagare varit i landet längre än tio år. I likhet med svensk småföretagsamhet i övrigt förefaller de utrikesföddas rörelser ha haft en begränsad livslängd. Under perioden 1960&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;1990 hade två av tre företagare försvunnit efter tio år. Av de som fanns år 1960 var ungefär 10 procent kvar tjugo år senare. Den bransch där invandrarföretagarna och deras företag under efterkrigstiden mest har uppmärksammats och också fått störst omfattning är hotell- och restaurangbranschen. Det finns emellertid andra områden där de utrikesfödda företagarna i växande grad fått större betydelse. Hit hör byggnads- och verkstadsindustrin samt detaljhandeln. Bland de verkstadsföretag som under 1950- och &lt;NOBR&gt;1960-talen&lt;/NOBR&gt; startades av arbets- och flyktinginvandrare kom en del att växa och kunde i en del fall ha mellan 150&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;200 anställda. Inom tjänstesektorn har framför allt företagare med inriktning på reparationsverkstäder och serviceföretag kraftigt ökat.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;Man vet än så länge inte så mycket om varför vissa av efterkrigstidens invandrare valde att bli invandrare. Inte heller känner man särskilt mycket till om deras betydelse för svensk ekonomi. Det är lätt att tolka den starka tillväxten av invandrarföretagare alltsedan 1970- talet som främst en konsekvens av den växande arbetslösheten bland utlänningar och utrikesfödda svenskar. Gör man detta reducerar man invandrarföretagarna och deras verksamhet enbart till en fråga om tillfälliga lösningar och överlevnadsstrategier. Det är säkert en del av sanningen i många fall. Som fallet var med t.ex. en del av föregångarna under &lt;NOBR&gt;1800-talets&lt;/NOBR&gt; senare del kunde företagandet, också eller samtidigt, vara uttryck för strävan mot större oberoende och/eller att man såg&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_35"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr21 td80"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr21 td81"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Invandrarföretagande &lt;SPAN class="ft55"&gt;- &lt;/SPAN&gt;historik och vissa statistikuppgifter &lt;SPAN class="ft10"&gt;39&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p82 ft0"&gt;utvecklingsmöjligheter. Det finns också de som menar att tillväxten av invandrarföretagare under de senaste decennierna och deras ofta starka inriktning på s.k. mikroföretag skulle kunna vara ett modernt exempel på att invandrarföretagare ofta uppträder som representanter för nya idéer och former.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft3"&gt;Även det moderna invandrarföretagandet bär säkert på frön som rätt vårdade och utnyttjade kan generera sysselsättning, tillväxt eller nya verksamhetsformer i framtiden.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p30 ft32"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;3.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft33"&gt;Vissa statistikuppgifter&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p25 ft0"&gt;I detta avsnitt ges en bild av hur många invandrarföretag som finns i Sverige nu och inom vilka branscher och hur stora dessa företag är. Även frågor om hur många nya företag som startas av män och kvinnor, var i landet det startas flest respektive minst antal företag, kommer att besvaras.&lt;SPAN class="ft61"&gt;8&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p40 ft7"&gt;Hur ser invandrarföretagandet ut?&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Enligt SCB fanns det i Sverige vid slutet av år 1996 omkring 40 000 invandrarföretag i klassen 0&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;19 anställda. Uppgifterna omfattar också enmansföretag utan anställda. Uppskattningsvis fanns det dock 20 000 invandrarföretag med 20&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;199 anställda samma år. År 1997 startades ytterligare 5 200 nya invandrarföretag. I slutet av år 1997 fanns det således uppskattningsvis drygt 65 000 invandrarföretag i samtliga bran- scher, exklusive jordbruk. Detta motsvarar 12 procent av samtliga små- företag i landet, vilket betyder att invandrare totalt sett fortfarande är underrepresenterade bland småföretagare i förhållande till befolkningen. Detta förhållande börjar att förändras eftersom vart femte nytt företag som startas i dag i Sverige startas av en person med invandrarbakgrund.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft3"&gt;Tabell 3.1 visar invandrarföretagen fördelat på bransch och anställda. Den klart dominerande sektorn är tjänstesektorn, dvs. företag inom handel, restaurang, hotell, transport och övriga tjänstenäringar. Inom dessa sektorer finns 84 procent av de sysselsatta. Övriga 16 pro-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p91 ft54"&gt;&lt;SPAN class="ft62"&gt;8 &lt;/SPAN&gt;Uppgifterna i detta avsnitt bygger på material från dels Statistiska Centralbyråns (SCB) enkätundersökning om småföretagens villkor och verk- lighet år 1996, dels på nyföretagarstatistiken från Statistiska meddelanden.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p92 ft9"&gt;Materialet har sammanställts och bearbetats av Ali B. Najib, jfr. bilaga 2.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_36"&gt;
&lt;DIV id="dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GNB34936x1.jpg/" id="img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr21 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;40 &lt;/SPAN&gt;Invandrarföretagande &lt;SPAN class="ft52"&gt;- &lt;/SPAN&gt;historik och vissa statistikuppgifter&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr21 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p93 ft3"&gt;cent var sysselsatta inom industrin. Motsvarande siffror för landets övriga företag är 65 respektive 35 procent.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p94 ft64"&gt;Tabell 3.1 Sysselsatta per bransch i småföretag, 0&lt;SPAN class="ft63"&gt;- &lt;/SPAN&gt;199 anställda fördelat på invandrarföretag och övriga företag, år 1996.&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t10"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr18 td82"&gt;&lt;P class="p95 ft65"&gt;Företagargrupp&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr18 td83"&gt;&lt;P class="p96 ft65"&gt;Invandrarföretag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr18 td84"&gt;&lt;P class="p97 ft65"&gt;Övriga företag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr18 td85"&gt;&lt;P class="p98 ft65"&gt;Totalt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr18 td42"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr17 td86"&gt;&lt;P class="p95 ft65"&gt;Sektor&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td87"&gt;&lt;P class="p99 ft9"&gt;Antal&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td88"&gt;&lt;P class="p100 ft65"&gt;Procent&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td89"&gt;&lt;P class="p101 ft9"&gt;Antal&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td90"&gt;&lt;P class="p102 ft65"&gt;Procent&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td16"&gt;&lt;P class="p99 ft9"&gt;Antal&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td36"&gt;&lt;P class="p103 ft65"&gt;Procent&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td86"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td87"&gt;&lt;P class="p99 ft9"&gt;syssel-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td88"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td89"&gt;&lt;P class="p101 ft9"&gt;syssel-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td90"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p99 ft9"&gt;syssel-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td36"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td86"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td87"&gt;&lt;P class="p99 ft9"&gt;satta,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td88"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td89"&gt;&lt;P class="p101 ft9"&gt;satta&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td90"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td16"&gt;&lt;P class="p99 ft9"&gt;satta,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td36"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td82"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td91"&gt;&lt;P class="p99 ft9"&gt;tusental&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td92"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td93"&gt;&lt;P class="p101 ft9"&gt;tusental&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td94"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td85"&gt;&lt;P class="p99 ft9"&gt;tusental&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td42"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr22 td86"&gt;&lt;P class="p95 ft66"&gt;Industrisektorn&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr22 td87"&gt;&lt;P class="p98 ft66"&gt;30&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr22 td88"&gt;&lt;P class="p104 ft66"&gt;15,6&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr22 td89"&gt;&lt;P class="p105 ft66"&gt;407&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr22 td90"&gt;&lt;P class="p106 ft66"&gt;34,7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr22 td16"&gt;&lt;P class="p107 ft66"&gt;438&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr22 td36"&gt;&lt;P class="p108 ft66"&gt;32,0&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td86"&gt;&lt;P class="p95 ft65"&gt;Tillverkningsindustri&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td87"&gt;&lt;P class="p98 ft65"&gt;20&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td88"&gt;&lt;P class="p104 ft65"&gt;10,5&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td89"&gt;&lt;P class="p105 ft65"&gt;257&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td90"&gt;&lt;P class="p106 ft65"&gt;21,9&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p107 ft65"&gt;287&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td36"&gt;&lt;P class="p108 ft65"&gt;21,0&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td86"&gt;&lt;P class="p95 ft65"&gt;Kraftindusti&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td87"&gt;&lt;P class="p109 ft65"&gt;0&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td88"&gt;&lt;P class="p104 ft65"&gt;0,0&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td89"&gt;&lt;P class="p105 ft65"&gt;21&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td90"&gt;&lt;P class="p106 ft65"&gt;1,8&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p107 ft65"&gt;14&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td36"&gt;&lt;P class="p108 ft65"&gt;1,0&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td86"&gt;&lt;P class="p95 ft65"&gt;Byggnadsindustri&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td87"&gt;&lt;P class="p98 ft65"&gt;10&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td88"&gt;&lt;P class="p104 ft65"&gt;5,1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td89"&gt;&lt;P class="p105 ft65"&gt;129&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td90"&gt;&lt;P class="p106 ft65"&gt;11,0&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p107 ft65"&gt;137&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td36"&gt;&lt;P class="p108 ft65"&gt;10,0&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr7 td86"&gt;&lt;P class="p95 ft66"&gt;Tjänstesektorn&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td87"&gt;&lt;P class="p98 ft66"&gt;162&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td88"&gt;&lt;P class="p104 ft66"&gt;84,4&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td89"&gt;&lt;P class="p105 ft66"&gt;767&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td90"&gt;&lt;P class="p106 ft66"&gt;65,3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td16"&gt;&lt;P class="p107 ft66"&gt;929&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td36"&gt;&lt;P class="p108 ft66"&gt;68,0&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td86"&gt;&lt;P class="p95 ft65"&gt;Handel, hotell &amp; restaurang&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td87"&gt;&lt;P class="p98 ft65"&gt;75&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td88"&gt;&lt;P class="p104 ft65"&gt;38,7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td89"&gt;&lt;P class="p105 ft65"&gt;356&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td90"&gt;&lt;P class="p106 ft65"&gt;30,3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p107 ft65"&gt;424&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td36"&gt;&lt;P class="p108 ft65"&gt;31,0&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td86"&gt;&lt;P class="p95 ft65"&gt;Samfärdsel&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td87"&gt;&lt;P class="p98 ft65"&gt;20&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td88"&gt;&lt;P class="p104 ft65"&gt;10,6&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td89"&gt;&lt;P class="p105 ft65"&gt;90&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td90"&gt;&lt;P class="p106 ft65"&gt;7,7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td16"&gt;&lt;P class="p107 ft65"&gt;109&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td36"&gt;&lt;P class="p108 ft65"&gt;8,0&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td86"&gt;&lt;P class="p95 ft65"&gt;Företagstjänster&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td87"&gt;&lt;P class="p98 ft65"&gt;39&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td88"&gt;&lt;P class="p104 ft65"&gt;20,5&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td89"&gt;&lt;P class="p105 ft65"&gt;195&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td90"&gt;&lt;P class="p106 ft65"&gt;16,6&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p107 ft65"&gt;232&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td36"&gt;&lt;P class="p108 ft65"&gt;17,0&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td86"&gt;&lt;P class="p95 ft65"&gt;Övrig privat tjänster&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td87"&gt;&lt;P class="p98 ft65"&gt;28&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td88"&gt;&lt;P class="p104 ft65"&gt;14,5&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td89"&gt;&lt;P class="p105 ft65"&gt;126&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td90"&gt;&lt;P class="p106 ft65"&gt;10,7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p107 ft65"&gt;164&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td36"&gt;&lt;P class="p108 ft65"&gt;12,0&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr7 td86"&gt;&lt;P class="p95 ft66"&gt;Totalt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td87"&gt;&lt;P class="p98 ft66"&gt;192&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td88"&gt;&lt;P class="p104 ft66"&gt;100,0&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td89"&gt;&lt;P class="p110 ft66"&gt;1 174&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td90"&gt;&lt;P class="p106 ft66"&gt;100,0&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td16"&gt;&lt;P class="p107 ft66"&gt;1 367&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td36"&gt;&lt;P class="p108 ft66"&gt;100,0&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p111 ft67"&gt;Källa: Beräkningar baserade på SCB:s enkätundersökning om småföretagens villkor och verklighet, år 1996.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p112 ft0"&gt;Sysselsättningsmässigt är de flesta invandrarföretag mycket små. I denna storleksklass av företag har invandrarföretagen i genomsnitt mellan två och fem anställda. Drygt hälften av invandrarföretagen har inte några anställda. Flest sysselsatta i genomsnitt (5 personer/företag) finns inom tillverkningsindustrin.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_37"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr21 td80"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr21 td81"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Invandrarföretagande &lt;SPAN class="ft55"&gt;- &lt;/SPAN&gt;historik och vissa statistikuppgifter &lt;SPAN class="ft10"&gt;41&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p113 ft14"&gt;Företagsform&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Drygt hälften (51 %) av de tillfrågade invandrarföretagarna hade enskild firma, 28 procent aktiebolag, 18 procent handelsbolag och resten var kooperativa eller ekonomiska föreningar. Motsvarande andelar för övriga företagare i landet är 38, 13 respektive 48 procent. Detta innebär att invandrarföretagarna i allt högre utsträckning väljer enskild firma medan nära hälften av de övriga företagen i landet drivs i aktiebolagsform. Ungefär en femtedel av de nya invandrarföretagen startades som handelsbolag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p64 ft7"&gt;Om personer bakom företagandet&lt;/P&gt;
&lt;P class="p114 ft14"&gt;Graden av entreprenörskap&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Det är välkänt att personer med invandrarbakgrund har större benä- genhet att starta egna företag än ursprungsbefolkningen. Enligt Arbetskraftsundersökningar (AKU) är andelen företagare högre bland sysselsatta personer med invandrarbakgrund (13 %) än bland den svenska befolkningen (8 %). Det finns dock stora variationer mellan olika invandrargrupper. Invandrare från de nordiska länderna har relativt liten andel företagare (8 %), speciellt gäller detta bland finländare. Däremot finns det många företagare bland personer som är födda i Västeuropa (15 %) och i övriga Europa (13 %). Högst andel företagare finns bland sysselsatta utomeuropeiska invandrargrupper (16 %).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p115 ft0"&gt;Bland &lt;NOBR&gt;andra-generationsinvandrare&lt;/NOBR&gt; är i genomsnitt andelen företagare ungefär densamma som i den ursprungliga svenskbefolkningen. Däremot finns det skillnader även inom gruppen &lt;NOBR&gt;andra-generationsinvandrare.&lt;/NOBR&gt; Män med nordisk härkomst har relativt låg andel företagare (8 %) medan människor med härkomst från Västeuropa har hög andel företagare (12 %). Bilden liknar det mönster som finns i första generationens invandrare på arbetsmarknaden. Detta tyder på att det kan finnas en påverkan, annan än arbetslösheten, också mellan generationerna när det gäller benägenheten att starta företag i Sverige.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p64 ft14"&gt;Kön&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft3"&gt;Verksamheten i invandrarföretagen leddes år 1996 i genomsnitt till 29 procent enbart av kvinnor och till 65 procent enbart av män. Andelen nystartade företag som drivs gemensamt av man och kvinna uppgick till 6 procent.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_38"&gt;
&lt;DIV id="dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GNB34938x1.jpg/" id="img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr21 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;42 &lt;/SPAN&gt;Invandrarföretagande &lt;SPAN class="ft52"&gt;- &lt;/SPAN&gt;historik och vissa statistikuppgifter&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr21 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p113 ft14"&gt;Åldersstruktur&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Avseende företagarnas åldersstruktur visar statistiken att 60 procent av invandrarföretagarna var 44 år eller yngre. Enbart 3 procent av invand- rarföretagare var 25 år eller yngre. Nästan var femte invandrar- företagare, 18 procent, var i åldersgruppen 25&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;34, två av fem invand- rarföretagare &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;39 procent &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;var i åldern 35&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;44 år, och 11 procent var 55 år eller äldre.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Bland övriga företagare i landet återfanns 41 procent i åldersgruppen 44 år eller yngre. Endast 1 procent var yngre än 25 år, 11 procent var i åldersgruppen 25&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;34 år och 28 procent var i åldersgruppen 35&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;44 år samt 23 procent var 55 år eller äldre.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Att var femte invandrarföretagare är yngre än 35 år visar att idén om ett starkt nyföretagande som en lösning på arbetslösheten bland ung- domar inte är alldeles orealistisk. Åldersfördelningen är en naturlig följd av att företagandet fordrar startkapital m.m. Det krävs kapital att investera, det krävs ett uppbyggande av nätverk med leverantörer och kunder och det krävs normalt sett yrkeserfarenheter. Att det är människor i medelåldern som är mest benägna att driva företag tycks alltså inte enbart vara en fråga om mönster i livscykeln utan också en fråga om resurser.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p60 ft14"&gt;Utbildning&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft0"&gt;I genomsnitt hade 47 procent av invandrarföretagarna eftergymnasial utbildning, 30 procent gymnasial utbildning och 17 procent grundskola eller motsvarande som högsta utbildning. Bland övriga företagare i landet var det endast 23 procent som hade eftergymnasial utbildning, 31 procent gymnasial utbildning och 37 procent grundskola eller mot- svarande som högsta utbildning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p40 ft14"&gt;Företagarnas tidigare erfarenhet&lt;/P&gt;
&lt;P class="p116 ft0"&gt;Personerna bakom de undersökta företagen har skiftande erfarenheter när de startar sina företag. I SCB:s enkätundersökning år 1996 finns uppgifter om företagarnas bakgrund, t.ex. när det gäller tidigare syssel- sättning. Inte oväntat visar det sig att nästan hälften (49 %) av före- tagarna från majoritetsbefolkningen startade i samma bransch i vilken de var eller fortfarande är sysselsatta i. För invandrarföretagare var denna&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t11"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr23 td95"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;siffra något&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr23 td96"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;lägre&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr23 td97"&gt;&lt;P class="p99 ft0"&gt;(46 %). I de&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr23 td98"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;båda företagargrupperna startade&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td99"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;23 procent&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td45"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;i någon&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td97"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;annan bransch&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td98"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;än den som de tidigare arbetat i;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td99"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;14 procent&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td6"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;av&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td100"&gt;&lt;P class="p97 ft0"&gt;invandrarföretagare&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td98"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;och 12 procent av de övriga före-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_39"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr21 td80"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr21 td81"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Invandrarföretagande &lt;SPAN class="ft55"&gt;- &lt;/SPAN&gt;historik och vissa statistikuppgifter &lt;SPAN class="ft10"&gt;43&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p82 ft0"&gt;tagarna i landet var redan företagare när företaget bildades. Endast 12 procent av invandrarföretagare och 10 procent av övriga företagare var arbetslösa när de startade sina nya företag; 4 procent var studerande vid företagsstarten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Dessa uppgifter gäller totalt men vissa branschvisa avvikelser bör uppmärksammas. När det gäller invandrare som startat företag i samma bransch där de tidigare varit sysselsatta utmärker sig handel, hotell och restaurang med en relativt hög andel, 35 procent. Byggnadsverksamhet, handel, hotell och restaurang har också den högsta andelen tidigare arbetslösa, 28 procent. Det bör också påpekas att samtliga branscher hade mycket låga andelar (under 2 %) av personer som tidigare ägnat sig åt hemarbete.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p64 ft7"&gt;Nyföretagandet under &lt;NOBR&gt;1990-talet&lt;/NOBR&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p41 ft14"&gt;Vad är nyföretagande?&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft0"&gt;SCB genomför sedan år 1987 en årlig enkätundersökning avseende nyföretagandet i Sverige, mätt som antalet genuint nya företag skilt från ombildningar och övertagande av redan existerande rörelse. SCB an- vänder sedan 1993 benämningen ”genuint nya företag” för definitionen för att särskilja dem från andra redovisningar av exempelvis antal nyregistrerade företag eller arbetsställen.&lt;SPAN class="ft61"&gt;9&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Regelbundna mätningar av nyföretagandet bland invandrare startade först i och med 1993 års enkätundersökning. Målet med statistiken över nyföretagandet bland invandrare har varit att sålla fram de helt nya verksamheterna bland invandrare som en helhetsgrupp. En sådan re- gistrering gör det inte möjligt att se från vilket land den nye invand- rarföretagaren härstammar ifrån.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft3"&gt;Personer med invandrarbakgrund stod år 1997 för 18 procent av samtliga nya företag i landet. Av dessa personer var 13 procent födda utomlands och 5 procent födda i Sverige.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft3"&gt;Under perioden 1993&lt;SPAN class="ft39"&gt;- &lt;/SPAN&gt;1997 startades i genomsnitt drygt 25 300 genuint nya invandrarföretag i Sverige. År 1993 startades ungefär 3 500 nya företag. Utvecklingen av nyföretagandet bland invandrar-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p117 ft54"&gt;&lt;SPAN class="ft62"&gt;9 &lt;/SPAN&gt;Definitionen kvalificerar nyföretagandet genom att företaget skall bedriva en helt nystartad verksamhet. I denna definition ingår även företag som startats i en verksamhet som företagaren sysslat med som anställd. Också verksamheter som legat vilande i minst två år före omstarten räknas in. Däremot ingår inte nystartade dotterbolag eller verksamhet som tagits över, även om denna regist- rerats om.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_40"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr21 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;44 &lt;/SPAN&gt;Invandrarföretagande &lt;SPAN class="ft52"&gt;- &lt;/SPAN&gt;historik och vissa statistikuppgifter&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr21 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p118 ft0"&gt;befolkningen under de senaste tio åren kan delas in i tre distinkta faser.&lt;SPAN class="ft61"&gt;10 &lt;/SPAN&gt;Efter en inledande uppgång under senare delen av &lt;NOBR&gt;1980-talet&lt;/NOBR&gt; föll nyföretagandet kraftigt under år 1991.&lt;SPAN class="ft61"&gt;11 &lt;/SPAN&gt;Efter att ha legat ganska lågt under åren l991&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;1993 exploderade antalet nyetableringar till en rekordnivå på 5 300 genuint nya företag under år 1994, vilket betyder en ökning med hela 52 procent jämfört med år 1993. Under år 1995 nåddes ännu en ny rekordnivå på ca 5 800 genuint nya invandrarföretag. Utvecklingen av nyföretagande bland invandrare har sedan dess stagnerat, om än på en hög nivå på drygt 5 000 nya företag per år.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Vad finns det då för förklaringar till denna stadiga ökning av det nya invandrarföretagandet under &lt;NOBR&gt;1990-talet?&lt;/NOBR&gt; Minskningen av ökningstakten under år 1992 är inte någon överraskning med tanke på att Sverige då upplevde efterkrigstidens största ekonomiska nedgång. Uppgången år 1994 är emellertid inte lika lättförklarlig. Visserligen följer nyföre- tagandet bland invandrare, liksom nyföretagandet i övrigt, konjunkturens svängningar men utvecklingen i den svenska ekonomin var inte så stark att den rimligen kan förklara en ökning med hela 63 procent under perioden 1993&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;1996. Vad som däremot kan konstateras var att antalet personer som erhöll s.k. &lt;NOBR&gt;starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidrag började öka kraftigt. I korthet innebär starta &lt;NOBR&gt;eget-bidraget&lt;/NOBR&gt; att företrädesvis arbetslösa nyföretagare får motsvarande &lt;NOBR&gt;A-kasseersättning&lt;/NOBR&gt; under sex månader för att starta eget företag. Under år 1997 fick 41 procent av alla nya invandrarföretagare &lt;NOBR&gt;starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidrag. Utredningen återkommer till detta i bl.a. kapitel 7.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p40 ft14"&gt;Tjänsteföretagen dominerar bland nya företag&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Invandrares nyföretagande sker främst inom tjänstesektorn. Under år 1997 beräknades omkring 4 800 företag av totalt 5 200 nya invand- rarföretag ha tillkommit i tjänstesektorn, motsvarande en andel på 92 procent. Endast 400 företag (8 %) har tillkommit inom industri- näringarna. Motsvarande andelar för samtliga nyetableringar år 1996 var 84 respektive 16 procent. Nyföretagandet i industrisektorn har där- med ytterligare minskat, framför allt inom tillverkningsindustrin, medan antalet nya företag som bedriver byggnadsverksamhet är i stort sett oförändrat jämfört med år 1996.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p119 ft9"&gt;&lt;SPAN class="ft61"&gt;10 &lt;/SPAN&gt;Observera att det inte föreligger någon statistiskt säkerställd skillnad mellan åren 1995 och 1997. Detta gäller även åren 199l&lt;SPAN class="ft26"&gt;- &lt;/SPAN&gt;1993.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p120 ft54"&gt;&lt;SPAN class="ft62"&gt;11 &lt;/SPAN&gt;För en utförligare beskrivning av perioden 1985&lt;SPAN class="ft57"&gt;- &lt;/SPAN&gt;1991 se Najib 1997: In- vandrarföretag &lt;SPAN class="ft57"&gt;- &lt;/SPAN&gt;inte bara kiosker och pizzerior, i Bo Persson (red.), Småföre- tagande, Entreprenörskap och Jobben &lt;SPAN class="ft57"&gt;- &lt;/SPAN&gt;ett forskningsfält i förändring.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_41"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr21 td80"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr21 td81"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Invandrarföretagande &lt;SPAN class="ft55"&gt;- &lt;/SPAN&gt;historik och vissa statistikuppgifter &lt;SPAN class="ft10"&gt;45&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p121 ft0"&gt;Inom tjänstesektorn är företagstjänster den viktigaste branschen för nyföretagare med invandrarbakgrund. Under år 1997 etablerades omkring 5 000 sådana nya företag av personer med invandrarbakgrund. Samtidigt var andelen nyföretagare med invandrarbakgrund lägst i denna sektor, 15 procent. Den bransch där nyföretagare med invand- rarbakgrund är vanligast förekommande är transport och kommuni- kation. Där har ca 30 procent av de nya företagen startats av personer med invandrarbakgrund.&lt;SPAN class="ft61"&gt;12&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p64 ft14"&gt;Sysselsättning&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft3"&gt;Totalt beräknas ca 11 800 personer vara sysselsatta i de nya invand- rarföretag som startades år 1997. Av de sysselsatta arbetade 60 procent eller ca 7 100 personer heltid, 40 procent på deltid.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p35 ft14"&gt;Regionala variationer i nyföretagandet&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;De regionala variationerna i nyföretagandet tycks i mångt och mycket vara en fråga om stad och land. Stockholms län ligger i en klass för sig med 38 procent av samtliga nya invandrarföretag i landet, följt av Göteborgs och Bohus län samt Skåne län med vardera ca 13 procent av invandrarnas nyföretagande. Gotlands och Jämtlands län hade lägsta andelar med mindre än 1 procent av alla invandrarföretag i landet. När det gäller invandrarföretagens andel år 1997 av ett läns nya företag så uppvisar Värmlands län den högsta andelen med 24 procent, följt av Stockholms län samt Göteborgs och Bohus län (23 %). Lägst ligger Gotlands och Jämtlands län med 6 respektive 7 procent.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft0"&gt;Vad gäller Stockholms län är det inte bara invandrarfolkmängdens koncentration som ger den höga andelen utan även relativt sett utmärker sig detta län när det gäller lokalisering av små företag i allmänhet. De regionala faktorer som har störst påverkan är geografisk närhet till marknad, att företagens marknader är växande samt att det finns tillgång på förebilder i företagande. Län med stor andel glesbygd eller bruksorter tycks generellt sett ha haft sämre förutsättningar för ett högt nyföretagande även om det finns enstaka undantag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p122 ft51"&gt;&lt;SPAN class="ft68"&gt;12 &lt;/SPAN&gt;NUTEK, Småföretag och regioner i Sverige 1998 &lt;SPAN class="ft50"&gt;- &lt;/SPAN&gt;Med ett tillväxtperspektiv för hela landet.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_42"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr21 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;46 &lt;/SPAN&gt;Invandrarföretagande &lt;SPAN class="ft52"&gt;- &lt;/SPAN&gt;historik och vissa statistikuppgifter&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr21 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p113 ft14"&gt;Regionala etableringsfrekvenser&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;I figur 3.1 illustreras regionala variationer av etableringsfrekvensen under år 1997 definierat som antalet genuint nya invandrarföretag per 1 000 invånare i åldern 16&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;64 år. Genomsnitt för hela riket är 5,4 nya företag per 1 000 invånare. Medianen i den länsvisa redovisningen var 4,2.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Regionalt sett är det främst i storstadslänen som det startas flest invandrarföretag i förhållande till befolkningen. I Göteborgs och Bohus län startades 8,2 genuint nya invandrarföretag per 1 000 invånare, följt av Stockholms län (7,1), Uppsala och Hallands län (5,7) samt Blekinge och Västernorrlands län (5,5). Lägst antal genuint nya invandrarföretag per 1 000 invånare uppmättes i Kalmar län samt Gotlands län med 3,2 respektive 2,7.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Om man ser på ett genomsnitt av nyetableringsfrekvensen under den senaste femårsperioden, 1993&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;1997, finner man de högsta värdena i Stockholms samt Göteborgs och Bohus län följt av Uppsala och Hallands län. Den lägsta nyetableringsfrekvensen finns i länen Jämtland, Kalmar och Gotland.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_43"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr21 td80"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr21 td81"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Invandrarföretagande &lt;SPAN class="ft55"&gt;- &lt;/SPAN&gt;historik och vissa statistikuppgifter &lt;SPAN class="ft10"&gt;47&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p123 ft70"&gt;Figur 3.1 Regionala variationer av nyetablerade företag år 1997. Nystartade företag per 1 000 invånare i åldern 16&lt;SPAN class="ft69"&gt;- &lt;/SPAN&gt;64 år.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p92 ft14"&gt;Länsvis fördelning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p35 ft7"&gt;Figur 3.1 finns endast i den tryckta versionen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p124 ft9"&gt;Källa: Nyföretagarstatistik, SCB, bearbetningar av Ali B. Najib.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_44"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr21 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;48 &lt;/SPAN&gt;Invandrarföretagande &lt;SPAN class="ft52"&gt;- &lt;/SPAN&gt;historik och vissa statistikuppgifter&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr21 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p121 ft0"&gt;Sammanfattningsvis kan konstateras att det genuina nyföretagandet bland invandrare fortfarande är mycket högt, trots att den inhemska efterfrågan är svag. Vad ligger då bakom det relativt höga antalet nya företag? En viss framtidstro är en av de faktorer som styr människors och företags benägenhet att investera. En annan faktor är troligen den höga arbetslösheten i kombination med det s.k. &lt;NOBR&gt;starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidraget. &lt;NOBR&gt;Starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidraget är en arbetsmarknadspolitisk åtgärd som innebär att den arbetslöse behåller ersättningen på sin tidigare &lt;NOBR&gt;A-kassenivå&lt;/NOBR&gt; under sex månader om han eller hon vill starta eget. Betalningsansvaret flyttas då över från &lt;NOBR&gt;A-kassan&lt;/NOBR&gt; till länsarbetsnämnden. Som tidigare nämnts erhöll 41 procent av de invandrare som startade nya företag år 1997 detta bidrag. Invandrarkvinnors andel var betydligt högre och drygt varannan kvinna fick detta bidrag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p125 ft7"&gt;Vad gör andra europeiska länder för invandrares företagande?&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft0"&gt;De flesta europeiska länder har en relativt stor invandrad befolkning som t.ex. Storbritannien, Frankrike och Holland. Dessa länder har någon form av speciella program för att främja företagande bland invandrare och etniska minoriteter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Redan under 1970- och &lt;NOBR&gt;1980-talen&lt;/NOBR&gt; blev många västeuropeiska länder medvetna om dessa företags betydelse för ekonomin. De länder som hade en hög grad av företagande bland invandrare kunde också konstatera en sysselsättningsökning i dessa företag, som relativt sett var större än i de småföretag som ägdes av majoritetsbefolkningen. Detta är viktigt eftersom invandrare i stor utsträckning drabbats av hög arbetslöshet under senare år.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;I t.ex. Storbritannien ökade satsningarna på det etniska företagandet, när medvetandet om dessa företags betydelse ökade. Följden blev att inom olika regioner i landet skapades speciella program för att stimulera nyföretagande bland etniska minoriteter och invandrare. Dessa stödprogram innehöll bl.a. informationskampanjer, riktad finansiell hjälp samt ökad satsning på rådgivning och utbildning. Hjälpen har utökats och även privata stödaktörer finns nu i Storbritannien.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Sedan &lt;NOBR&gt;1980-talet&lt;/NOBR&gt; har framför allt USA, Kanada, Storbritannien, Frankrike och Nederländerna gjort stora ansträngningar för att utforma speciella program avsedda för etniskt företagande.&lt;SPAN class="ft37"&gt;13 &lt;/SPAN&gt;Grovt sett kan man urskilja två typer av företagspolitiska åtgärdsprogram. Den ena är mer&lt;/P&gt;
&lt;P class="p126 ft54"&gt;&lt;SPAN class="ft53"&gt;13 &lt;/SPAN&gt;Najib A.B., 1991. The Contribution of Migrant/Ethnic Business to the Via- bility of Urban Areas in Western Europe. Arbetsrapport Nr 11, Kulturgeo- grafiska institutionen, Uppsala universitet.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_45"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr21 td80"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr21 td81"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Invandrarföretagande &lt;SPAN class="ft55"&gt;- &lt;/SPAN&gt;historik och vissa statistikuppgifter &lt;SPAN class="ft10"&gt;49&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p80 ft0"&gt;inriktad på att öka stödet till invandrarföretag, medan den andra försöker minimera direkta hinder och i stället skapa ett klimat som ger bättre förutsättningar för företagstillväxt, t.ex. genom att underlätta speciella kredit- och rådgivningsverksamheter. Naturligtvis skiljer sig invandrarbefolkningens sammansättning i dessa länder, vilket också be- tyder olika behov och anpassningar till de enskilda ländernas förut- sättningar. Det kan dock konstateras ett antal trender i den företags- politik som riktar sig till invandrargrupper och andra etniska minoriteter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p127 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft71"&gt;-&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft72"&gt;Mera sällan lämnas generella subventioner till samtliga invand- rarföretagare, satsningar görs i stället på selektiva stödåtgärder till utvalda etniska grupper och/eller invandrargrupper.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p128 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft71"&gt;-&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft73"&gt;Selektivitet är något som präglar många av de stödåtgärder som återfinns i dag i västeuropeiska länder. Detta innebär att mycket stor vikt läggs vid att bedöma affärsidéer och produkter, så att de projekt som har bäst förutsättningar att klara sig också ges extra stöd.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p128 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft71"&gt;-&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft72"&gt;Från att ha uppmuntrat &lt;/SPAN&gt;&lt;NOBR&gt;starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidrag bland olika etniska grup- per, visas nu en större benägenhet att stödja tillväxt och kvalitetsförbättringar som kan leda till långsiktigt positiva effekter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p128 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft71"&gt;-&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft73"&gt;Fortfarande är nyföretagandet i de flesta västeuropeiska länder ett viktigt insatsområde. I Frankrike, Belgien, Nederländerna och Tysk- land &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft74"&gt;- &lt;/SPAN&gt;där arbetslösheten fortfarande är mycket hög bland invandrare &lt;SPAN class="ft74"&gt;- &lt;/SPAN&gt;uppmuntras invandrare och etniska minoriteter till att lösa arbetssituationen genom att starta eget.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p128 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft71"&gt;-&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft72"&gt;Arbetslöshetsunderstöd till invandrare för att starta eget finns fortfarande i dessa länder, men ansökningskraven tenderar att skär- pas. Numera knyts stöden ofta samman med utbildningsprogram och fadderverksamhet.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p128 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft71"&gt;-&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft73"&gt;Storbritannien är det land i Europa som har störst erfarenheter av etniskt företagande än andra europeiska länder och Storbritannien har också utvecklat flera stödinsatser både på regional och lokal nivå. Målsättningen i dag är inte i lika stor utsträckning som tidigare inriktad på att öka andelen nystartade etniska företag och invand- rarföretag varje år, utan desto mer att öka förutsättningarna för till- växt och överlevnad. Här har också ett framgångsrikt stödprogram etablerats och utvecklats som är speciellt anpassat till olika mino- riteters behov. Under senare år har decentralisering av dessa stöd- program, ända ner på lokal nivå, blivit allt viktigare.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_46"&gt;
&lt;DIV id="dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GNB34946x1.jpg/" id="img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td72"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td73"&gt;&lt;P class="p1 ft0"&gt;51&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td74"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td75"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p129 ft76"&gt;&lt;SPAN class="ft2"&gt;4&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft75"&gt;Några grundläggande utgångspunkter&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p130 ft3"&gt;I sammanfattningen &lt;SPAN class="ft39"&gt;- &lt;/SPAN&gt;kapitel 1 &lt;SPAN class="ft39"&gt;- &lt;/SPAN&gt;har redovisats de tio teser utred- ningen vill slå fast för att få till stånd ett ökat företagande för personer med utländsk bakgrund.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p131 ft0"&gt;I detta kapitel tas några principiella frågor upp och kapitlet utgör därigenom också en utgångspunkt för utredningens ställningstagan- den. På grund av skillnader i traditioner, tänkesätt m.m. i olika länder &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;och även fördomar och sannolikt även diskriminering &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;har en invandrare ofta betydande barriärer att klara av innan han eller hon finner en bra bas för tillvaron i Sverige. Detta gäller även för start och drift av företag. Enligt utredningen bör från statens sida ständigt uppmärksammas vilka effekter som olika statliga åtgärder får för jämlikheten mellan personer med olika etnisk tillhörighet, på mot- svarande sätt som för t.ex. jämställdhet och regional obalans. (kapi- tel 5).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p131 ft0"&gt;Inom den privata sektorn har de normer och arbetssätt som tillämpas skapats mot bakgrund av affärslivets villkor för majo- ritetsbefolkningen och företagen, vilket ofta innebär att personer med utländsk bakgrund och deras företag hamnar i ett sämre läge. Detta kan betecknas som ”strukturell diskriminering”. Utredningens uppgift är att skapa en grund för förutsättningar för förändringar, så att alla landets invånare ges lika möjligheter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p132 ft0"&gt;Samhället bör utforma regelsystemet för företagande så att per- soner med initiativförmåga och affärsidéer ges möjlighet att få egen försörjning genom att driva företag. Ett bra företagsklimat ger goda förutsättningar för lönsamma investeringar. Den generella eko- nomiska politikens utformning är därför helt avgörande också för ett framgångsrikt invandrarföretagande. Därmed öppnas även möjlighet till att ge anställning till andra.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p133 ft0"&gt;Utredningen anser dock att vissa särskilda insatser genom utbild- ning och rådgivning behövs för att personer med invandrarbakgrund skall få samma möjligheter som majoritetsbefolkningen att starta och driva företag. Däremot föreslår inte utredningen några särskilda&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_47"&gt;
&lt;DIV id="dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GNB34947x1.jpg/" id="img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;52 &lt;/SPAN&gt;Några grundläggande utgångspunkter&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p134 ft0"&gt;lättnader eller förmåner. De ramar inom vilka företagare med ut- ländsk bakgrund arbetar, skall vara desamma som för företagare i allmänhet. På några punkter, som är av en särskild betydelse för företagare med utländsk bakgrund, föreslås generella åtgärder för att ge företagandet bättre villkor.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p132 ft0"&gt;Arbetslösheten kostar samhället stora belopp och medför en ute- bliven tillväxt. Därför är det, enligt utredningen, av den allra största betydelse att landet ger goda möjligheter till dem som önskar starta och driva företag. De nya arbetstillfällena skapas till stor del genom nyföretagande och genom tillväxt i små och medelstora företag. Arbetslösheten är hög bland flera grupper av invandrare. Detta i kombination med att det bland personer med utländsk bakgrund finns en god grund och intresse för att starta företag, innebär enligt utredningen att det finns en betydande potential för ett ökat nyföre- tagande.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p135 ft45"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;4.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft44"&gt;Höga inträdesbarriärer till det svenska samhället&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p73 ft0"&gt;På grund av bristande kunskaper om förutsättningar för företagande i Sverige samt bristande språkkunskaper, kulturellt betingade traditioner och beteenden m.m. i olika länder &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;och även fördomar och sannolikt även diskriminering &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;har en invandrare ofta betydande barriärer att klara av innan han eller hon finner en bra bas för tillvaron i Sverige. Rådande system kan ibland ha karaktär av s.k. strukturell diskri- minering. Traditioner och vissa arbetssätt kan innebära att vissa perso- ner eller företag missgynnas på ett systematiskt sätt. Här uppstår en fråga &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;en avvägning &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;mellan ideologi och demokrati kontra statens, kommunernas och näringslivets traditioner och behov av att hålla nere kostnader.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Det finns en stor omedvetenhet inom den svenska majoritetsbefolk- ningen om vad diskriminering kan handla om. Det finns en samman- koppling mellan rasism och diskriminering som inte är helt lyckad och som komplicerar diskussionen känslomässigt. Dessa frågor måste hållas isär. Diskriminering förekommer också utan att de som diskriminerar har några rasistiska uppfattningar. Det är behandlingen som är diskriminerande, oavsett om motivet är rasistiskt eller omedvetet eller bara beror på fördomar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft3"&gt;På arbetsmarknaden finns det mönster i utbildningskrav och krav på yrkeskunskap och yrkeserfarenhet, som inte är särskilt förmånliga för&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_48"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td101"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td102"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Några grundläggande utgångspunkter &lt;SPAN class="ft10"&gt;53&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td103"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td104"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft0"&gt;första generationens invandrare. Kraven har samtidigt inte granskats kritiskt för att det skall kunna avgöras om de är nödvändiga för att ett arbete skall bli bra utfört. På motsvarande sätt kan det finnas krav som inte granskats på näringslivsområdet. Även subtila förväntningar på ett lämpligt uppträdande i ett visst socialt sammanhang kan försätta nykomlingar och utanförstående i ett sämre läge. Alla oskrivna sociala koder kan få samma oförmånliga inverkan.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Med all rätt ställs krav på de personer som väljer att bosätta sig i Sverige att de skall acceptera lagarna och sätta sig in i de olika normer som råder i det samhälle de vill bo i. Det finns emellertid en olycklig, för att inte säga oacceptabel, tendens att för personer som flyttar till Sverige nästan helt hänföra hinder och svårigheter med att skapa sig ett liv i Sverige till personerna själva. Ofta framhålls t.ex. brister i kunskaper i svenska språket som ett problem. Det är också viktigt att understryka betydelsen av att personer som bosätter sig i Sverige lär sig språket. Det är i mångt en förutsättning men är långt ifrån någon garanti för lika behandling och lika möjligheter i samhället. Den närmast rutinmässiga utestängningen av invandrare och etniska grupper genom diskrimineran- de handlingar i vardagen är underskattad. Det är lätt att hitta bort- förklaringar och att lägga skulden på ”offret”. Det är svårt att få acceptans för att problemet i minst lika hög, kanske högre grad ligger hos opinionsbildare, beslutsfattare och makthavare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p75 ft0"&gt;Kraven på kunskap om svenska regelsystem och ”kulturell kompe- tens” i form av t.ex. kunskaper om sociala koder, är helt fokuserade på otillräckliga kunskaper hos invandrare om majoritetssamhället, dvs. perspektivet är etnocentriskt. Frågan har ställts var gränsen går till krav som utgör en nödtorftigt förklädd form av direkt etnisk diskriminering. Det handlar alltså lika mycket om att personer i majoritetsbefolkningen skall kunna hantera den kulturella mångfald som är en verklighet i Sverige av i dag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft3"&gt;Fokus borde i samma grad riktas mot beslutsfattares sätt att bedöma t.ex. företagares egenskaper och kompetens mot de bakomliggande föreställningar som är en del av beslutsunderlaget och mot hur sådana föreställningar byggs upp och sprids.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;I denna utredning används begreppet ”diskriminering” eller ”sär- behandling” för att beskriva när personer med olika etnisk tillhörighet under likartade förhållanden får en olika behandling. Det finns behov av att ändra beteendet mot personer med utländsk bakgrund. För detta behövs bättre kommunikationsförmåga och bättre bemötande i form av t.ex. tydligare motiveringar av negativa besked från kreditinstitut och andra.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_49"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;54 &lt;/SPAN&gt;Några grundläggande utgångspunkter&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p69 ft32"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;4.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft33"&gt;Sverige behöver nya företag&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p25 ft0"&gt;Sedan andra världskriget har arbetslösheten i Sverige i regel varit låg och endast uppgått till några få procent. Strukturomvandling med ned- läggningar av företag medförde i regel inte heller någon omfattande och långvarig arbetslöshet. Genom en ökande export och uppkomst av nya företag med en god konkurrensförmåga kunde de arbetssökande få nya arbeten. Främst i Norrlands inland har det dock funnits en betydligt högre arbetslöshet än i övriga delar av landet. Parallellt med denna ut- veckling byggdes ett socialt trygghetssystem upp.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Situationen, vad gäller sysselsättningen, försämrades markant under &lt;NOBR&gt;1990-talet.&lt;/NOBR&gt; Den öppna arbetslösheten &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;jämte de personer som på grund av arbetsmarknadsläget varit i beredskapsarbete, utbildning m.fl. åt- gärder &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;uppgick år 1998 till drygt 11 procent av arbetskraften.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Redan under den senare delen av &lt;NOBR&gt;1980-talet&lt;/NOBR&gt; hade invandrare en hög arbetslöshet, trots att högkonjuktur rådde i landet. Det därefter allmänt försämrade sysselsättningsläget drabbade invandrare från utomeuro- peiska länder särskilt hårt. Arbetslösheten bland utländska medborgare uppgick år 1998 till drygt 20 procent. Sysselsättningsgraden &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;dvs. andelen personer mellan 16&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;64 år som hade arbete &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;bland dessa personer var endast ca 46 procent under första halvåret 1998.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Statens kostnader för arbetslösheten uppgick år 1998 enligt prelimi- nära uppgifter till 68 miljarder kronor. Kommunernas ökade kostnader för socialbidrag och andra kostnader som har anknytning till arbetslöshet uppgår också till stora belopp. Om även bortfall av inkomstskatter m.m. räknas ihop med den direkta kostnaden för arbetsmarknadspolitiska åtgärder och socialbidrag, beräknas den på detta sätt uträknade kostnaden för en arbetslös utgöra ca 290 000 kronor per person.&lt;SPAN class="ft37"&gt;1 &lt;/SPAN&gt;Dessa tal visar på hur viktigt det är att minska arbetslösheten och få till stånd en tillväxt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;En betydande enighet finns om att skattebaserna inte tillåter att staten och kommunerna i en omfattande utsträckning ökar antalet anställda. Snarare finns ett tryck för sänka vissa internationellt påverkade skattebaser. Detta innebär att en stor del av en nödvändig syssel- sättningsökning måste ske i näringslivet. De nya arbetena som tillkom- mer utvecklas i stor utsträckning inom tjänste- och servicesektorn. Oavsett inom vilken sektor nya arbetstillfällen kan skapas fordras, för att företag skall startas och för att investeringar skall komma till stånd, att det finns ett gott företagsklimat i landet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p136 ft9"&gt;&lt;SPAN class="ft37"&gt;1 &lt;/SPAN&gt;Källa: The Total Fiscal Costs of Unemployment: An Estimation for Sweden (1998). Europeiska Kommissionen, GD V.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_50"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td101"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td102"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Några grundläggande utgångspunkter &lt;SPAN class="ft10"&gt;55&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td103"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td104"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p33 ft0"&gt;I detta betänkande har utredningen lagt huvudvikten vid de hinder och svårigheter som möter invandraren vid hans/hennes företagande. Dessa personer driver oftast mindre verksamheter på lokala marknader i konkurrens med andra företag. I en viss mindre omfattning drivs företag som ”ethnic business” &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;invandrare riktar i sin affärsverksamhet in sig på personer från samma etniska grupp. Personer från andra länder har också en kunskapsbas som andra svenskar ofta saknar, nämligen språk- kunskaper och kännedomen om det tidigare hemlandet. Storföretag som arbetar internationellt och handelsföretag som uppmärksammat detta förhållande drar nytta av mångfalden. Den ökade internationaliseringen och globaliseringen bör enligt utredningen medföra att det blir alltmer lönsamt att ta till vara de kunskaper som personer med en utländsk bakgrund har.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Särskilt goda konkurrensmöjligheter bör personer med utländsk bakgrund ha inom internationell handel med anknytning till sina tidigare hemländer. Detta gäller också i Sverige inom den s.k. besöksnäringen såsom turism och information/konsulting om svenska förhållanden. Enligt utredningen utgör personer med utländsk bakgrund en resurs i en process mot ett ökat internationellt utbyte av varor och tjänster.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft3"&gt;Thomas Gür (bilaga 7) säger att trots skillnader i branschinriktning och fallenhet för entreprenörskap mellan olika majoritetsgrupper, företer det etniska företagandet ändå tydliga mönster. Gür fortsätter:&lt;/P&gt;
&lt;P class="p137 ft9"&gt;Etniskt företagande fungerar många gånger som ett sätt att möta utan- förskap på arbetsmarknaden. Detta framgår av att benägenheten att starta företag bland invandrare i Sverige också är störst bland grupper med de högsta arbetslöshetstalen. Egenfinansieringen är hög och företagaren sat- sar den produktionsfaktor som är mest tillgänglig för honom: sin arbets- kraft. Och då invandrare, av förklarliga skäl, har mindre förmögenheter än infödda, leder detta till en hög koncentration av etniskt företagande inom tjänstesektorn på varierande nivåer av specialisering &lt;SPAN class="ft26"&gt;- &lt;/SPAN&gt;allt ifrån kiosker och enkla förtäringsställen till kvalificerad verksamhet som över- sättningsbyråer och konsultverksamhet för exportföretag. Dessa företagare har oftast bristfälliga professionella nätverk i majoritetssamhället men kompenserar detta med sina etniska nätverk.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p138 ft32"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;4.3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft33"&gt;Säråtgärder eller generell tillväxtpolitik&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p116 ft0"&gt;I prop. 1997/98:62, ”Regional tillväxt &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;för arbete och välfärd”, uttalas att tillväxten i Sverige kan öka genom att den tillväxtpotential som finns i alla regioner bättre tas till vara genom att näringspolitiken regio- naliseras och anpassas till lokala och regionala förutsättningar. Arbete pågår nu att delegera och decentralisera statliga insatser. Utvecklingen innebär att beslut och åtgärder ligger nära de människor och företag som&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_51"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;56 &lt;/SPAN&gt;Några grundläggande utgångspunkter&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p139 ft0"&gt;skall åstadkomma en god utveckling. Utredningen välkomnar en sådan politik och anser att motsvarande åtgärder även bör omfatta introduktion av nyanlända flyktingar och integrationsarbetet och därmed också insatser för personer med utländsk bakgrund att starta och driva företag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;I kapitel 6 lämnar utredningen förslag om att omhändertagandet och integrationen av invandrare radikalt bör läggas om mot en inriktning till sysselsättningsfrämjande och tillväxt. I detta har en regionalisering av integrationspolitiken en betydande roll. Detta gäller såväl nyanlända flyktingar som personer som redan vistats en längre tid här i landet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Genom att invandrare inte tidigare kommit i kontakt med det svenska systemet, har dessa personer inte samma förutsättningar som majoritets- befolkningen att känna till och kunna tillämpa regelsystemet. Utred- ningens uppgift är att lämna förslag till hur invandrares kunskaper, förståelse m.m. skall förbättras så att denne skall kunna få samma möjligheter som andra att starta och driva företag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;Det offentliga regelsystemet är basen och densamma för alla som driver ett företag, oavsett ursprung. Detta innebär att förutsättningarna för personer med utländsk bakgrund att starta och driva företag, från statens och kommunernas utgångspunkt, skall ses som en del i den all- männa näringspolitiken. Denna fråga utvecklas närmare bl.a. i kapitel 6.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Mot denna bakgrund föreslår utredningen inte några särlösningar vad avser de grundläggande och generella förutsättningarna för personer med utländsk bakgrund att starta och driva företag. Utredningen föreslår däremot på några punkter åtgärder för allt företagande på grund av att dessa faktorer är viktiga för företagandet i allmänhet. De särskilda insatser för att underlätta företagande bland personer med utländsk bakgrund som utredningen föreslår, har sin bakgrund i det förhållandet att dessa personer är i ett underläge i förhållande till majo- ritetsbefolkningen. Dessa frågor har en nära anknytning till situationen för personer och företag i en svag ställning i olika hänseenden.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;En viktig uppgift för utredningen är att undersöka vilken effekt som generella arbetsformer för långivning, lokaluthyrning m.m. har för möjligheterna för personer med utländsk bakgrund att driva företag. Finansieringen av verksamheten är, såsom även framhållits i utred- ningens direktiv (bilaga 1), särskilt viktig.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;De regelsystem inom vilket företagen måste verka baseras på majo- ritetsbefolkningens förutsättningar, vilket medför att minoriteter riskerar att hamna i ett sämre läge. Därtill kommer att små och medelstora företag i förhållande till storföretag ofta är i en underlägsen situation. Vid tvister har de små och medelstora företagen svårt att hävda sin rätt. Medan staten successivt har gett konsumenterna en förstärkt ställning, har situationen för företag i en underlägsen situation föga uppmärk- sammats.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_52"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td101"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td102"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Några grundläggande utgångspunkter &lt;SPAN class="ft10"&gt;57&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td103"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td104"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p74 ft0"&gt;De förslag som utredningen lägger fram syftar till ett ökat nyföretagande och till att underlätta befintliga företags överlevnad och tillväxt. Nya företag etableras oftast på en befintlig marknad, men ibland startas företag med ett utbud av helt nya produkter eller tjänster. I regel medför nya företag att en ökad konkurrens uppstår på en befintlig marknad, till nytta för konsumenten. Som redovisats i kapitel 3 startar invandrare relativt sett fler företag än vad majoritetsbefolkningen gör.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Enligt utredningen bör samhället generellt underlätta företagande för att minska arbetslösheten och för att nå en ökad tillväxt. De statliga insatserna för att starta företag innebär en subventionering och medför därför en viss snedvridning av konkurrensen. Statens insatser är dock en så liten del av de totala resurser som erfordras, att det enligt utredningen från samhällets synpunkt är väl på sin plats att underlätta nyföretagandet. För att öka möjligheterna till en bra utveckling för nystartade företag &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;och för att undvika orealistiska satsningar &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;är det enligt utredningen på sin plats att konsulter, banker m.fl. kritiskt granskar affärsidéers bärighet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;För att lyckas som företagare är ett flertal förutsättningar viktiga. Viktigast är den personliga kontakten med kunder/konsumenter, leve- rantörer, långivare m.fl. Utredningen har koncentrerat sina överväganden till kontakter med de företag, myndigheter m.fl. som är en nödvändig och central del för ett företags start och utveckling. Frågor om marknadsbearbetning och kontakter med kunder/konsumenter är så specifika och beroende av verksamhetens art, att behovet och inrikt- ningen av dessa frågor bör behandlas i samband med olika utbild- ningsinsatser.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Förståelse för och acceptans av de personer med utländsk bakgrund som planerar eller redan driver företag är en del i en långsiktig integra- tionsprocess, som enligt utredningen fortlöpande måste pågå för att nå en harmoni för landets befolkning. Denna process utvecklas bl.a. genom ställningstaganden och policyskapande åtgärder från myndigheter, företag, massmedia m.fl. och i skolsystemet.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_53"&gt;
&lt;DIV id="dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GNB34953x1.jpg/" id="img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td72"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td73"&gt;&lt;P class="p1 ft0"&gt;59&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td74"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td75"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p23 ft2"&gt;5 Förekommer etnisk diskriminering?&lt;/P&gt;
&lt;P class="p140 ft0"&gt;Utredningens utgångspunkt är att en företagare inte får behandlas mindre förmånligt än andra med annan etnisk tillhörighet som befin- ner sig i en likartad situation. Detta innebär även en rätt att behandlas individuellt, efter individuella förutsättningar, och inte efter anta- ganden, mer eller mindre förutfattade meningar eller rentav fördomar om vad som kännetecknar den etniska grupp en individ tillhör eller förmodas tillhöra. Utredningens uppgift är bl.a. att försöka kartlägga hur invandrarföretagare behandlas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p141 ft0"&gt;Diskriminering är ofta inbyggd, strukturell, eftersom den uppstår ur rutiner som i sig framstår som fullt normala och genomtänkta. Denna form av diskriminering, s.k. indirekt diskriminering, kommer blivande och igångvarande företagare med utländsk bakgrund i kontakt med i en betydande omfattning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p142 ft34"&gt;Det är också den vanligaste formen av svårigheter som företagaren med utländsk bakgrund kommer i kontakt med och som utredningen i huvudsak inriktat sig på. Det är, enligt utredningen, således systemfel och inte främst direkt diskriminering som förekommer och som måste upphöra innan invandrare har samma möjligheter som övriga delar av befolkningen att starta och driva företag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p143 ft0"&gt;Det faktum att en betydande del av landets befolkning har en an- nan kulturell och etnisk bakgrund än majoritetsbefolkningen har medfört förändringar i affärslivet &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;förändringar som innebär såväl ökade kostnader och intäkter i verksamheten som ett annorlunda sätt till kontakter med nya kundgrupper. På vissa områden är en föränd- rad inriktning av en särskild betydelse. Det är särskilt viktigt att offentliga organ och företag på marknader med storföretagsdominans anpassar sitt arbetssätt så att landets skilda befolkningsgrupper får en lika behandling.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p143 ft0"&gt;Bankerna har genomfört förändringar i en positiv riktning men enligt utredningen kan bankerna ytterligare förändra sitt arbetssätt för att möta behoven från den stora målgrupp som personer med utländsk bakgrund utgör. Utredningen anser att förändringar är både möjliga och önskvärda och att de i flera fall kommer att ske av rent&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_54"&gt;
&lt;DIV id="dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GNB34954x1.jpg/" id="img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;60 &lt;/SPAN&gt;Förekommer etnisk diskriminering?&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p144 ft3"&gt;kommersiella skäl. I några fall bör dock åtgärder övervägas. Förslag till förändringar på bankområdet lämnas i kapitel 8.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p143 ft0"&gt;Enligt utredningen är det angeläget att samhället i ett långsiktigt förändringsarbete tar hänsyn till vilka effekter som olika åtgärder har för en lika behandling för landets invånare. Utredningen föreslår att det i verksförordningen och i kommittédirektiv skrivs in att myndigheter i sin löpande verksamhet och kommittéer i sitt arbete, alltid skall ha i åtanke vilken effekt beslut och förslag får för frågan om etnisk likabehandling.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p145 ft0"&gt;För att undanröja oklarhet om straffbestämmelsen i 16 kap. 9 § brottsbalken om olaga diskriminering även innefattar diskriminering som riktas mot en juridisk person som kan hänföras till ras, hudfärg, nationellt eller etniskt ursprung eller trosbekännelser, föreslår utred- ningen en översyn av bestämmelsen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p145 ft0"&gt;Utredningen stöder förslaget som lämnats i betänkandet ”Räkna med mångfald” (SOU 1997:174) att bl.a. statliga myndigheter åläggs att i största möjliga utsträckning ta in s.k. antidiskrimineringsklau- suler i avtal om upphandling med leverantörer. Utredningen föreslår att Nämnden för offentlig upphandling avsätter resurser för att infor- mera småföretag om anbudsförfarande m.m. Vidare bör regeringen uppdra att inom ramen för den översyn som pågår av Nämnden för offentlig upphandling beakta just invandrarföretagandets beroende av upphandlingsförfarandet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p141 ft0"&gt;Den som förvärvar en affärsrörelse som drivs från en hyreslokal kan för närvarande inte vända sig till Hyresnämnden om förvärvaren vägras att få hyresrätt till lokalen. Denna rätt har endast innehavaren av hyresrätten. Utredningen föreslår att även förvärvaren av affärs- rörelsen skall kunna vända sig till Hyresnämnden för att få frågan om överlåtelse av hyresrätten prövad.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p141 ft3"&gt;Utredningen föreslår att 10 miljoner kronor per år avsätts för forskning och utredningsverksamhet för att förbättra beslutsunder- laget för utveckling av invandrares företagande.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p146 ft32"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;5.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft33"&gt;Begreppet diskriminering&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p25 ft0"&gt;Begreppet &lt;SPAN class="ft14"&gt;diskriminering &lt;/SPAN&gt;härstammar från latinets discrimino som be- tyder ”jag avskiljer”. Det finns dock inte någon för alla situationer fast- ställd entydig definition av begreppet diskriminering. Emellertid kan sägas att allmänt används ordet ofta för att beskriva avsiktlig, negativ särbehandling men det kan likväl användas för att beskriva företeelser som är förknippade med traditioner, praxis eller ett visst regelsystem&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_55"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td105"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td106"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Förekommer etnisk diskriminering? &lt;SPAN class="ft10"&gt;61&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td107"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td108"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft3"&gt;eller för att beskriva en jämförelse mellan individer i enskilda fall eller till och med vissa grupper.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Rent rättsligt finns det inte heller någon entydig definition av dis- kriminering. Emellertid omnämns begreppet i ett flertal lagar, bl.a. i brottsbalken, jämställdhetslagen och i lagen mot etnisk diskriminering. I samtliga dessa lagar har begreppet givits olika innebörd.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Diskriminering förutsätter en handling eller ett beteende. En åsikts- yttring kan i sig normalt inte vara diskriminering. Den kan däremot, beroende på sammanhanget, vara tecken på en diskriminerande avsikt med en handling.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft3"&gt;Diskriminering har en objektiv och en subjektiv sida som ibland kan vara svår att hålla isär. Den &lt;SPAN class="ft38"&gt;objektiva &lt;/SPAN&gt;sidan kan delas in i direkt respek- tive indirekt diskriminering.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Direkt diskriminering &lt;/SPAN&gt;föreligger då diskrimineringsgrunden är direkt kopplad till en viss grupptillhörighet. Ett exempel skulle vara t.ex. om endast svenska medborgare beviljas kredit i banker och kreditinstitu- tioner.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Med &lt;SPAN class="ft14"&gt;indirekt diskriminering &lt;/SPAN&gt;avses ett krav eller en bestämmelse eller ett förfaringssätt som framstår som neutralt men som ändå i praktiken medför att personer som tillhör en viss grupp sätts i ett sämre läge än personer som tillhör en annan grupp. Diskrimineringsgrunden är alltså här bara indirekt kopplad till grupptillhörigheten. Ett exempel skulle vara om kreditinstitut och banker inte beviljar kredit till personer som saknar goda språkkunskaper i svenska eller som inte har bott i Sverige en viss minsta tid.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Subjektivt &lt;/SPAN&gt;kan diskriminering vara ett avsiktligt resultat av en hand- ling eller tillämpning av en uppställd regel. Även en avsikt att gynna en viss grupp kan emellertid oavsiktligt leda till att en annan grupp miss- gynnas. Man måste dock hålla isär avsikten med ett handlade från insikten om den faktiska effekten av handlandet och om den föreliggande diskrimineringsgrunden.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Även om ett diskriminerande handlande har skett oavsiktligt, hindrar det inte en medvetenhet om den diskriminerande effekten. Om en person hade motiv eller avsåg att diskriminera spelar inte någon roll för indelning i direkt eller indirekt diskriminering. Både direkt och indirekt diskriminering kan vara avsiktlig och oavsiktlig. Den vanligaste formen av diskriminering torde vara oavsiktlig indirekt diskriminering.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;I straffrätten krävs för ansvar för olaga diskriminering uppsåt att diskriminera. Det innebär att den som handlar måste grunda sitt hand- lande på förhållanden hänförliga till ras, hudfärg, nationellt eller etniskt ursprung eller trosbekännelse och också ha en insikt om nämnda för- hållande.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_56"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;62 &lt;/SPAN&gt;Förekommer etnisk diskriminering?&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p33 ft0"&gt;I den lag om åtgärder mot etnisk diskriminering i arbetslivet som antagits av riksdagen och som träder i kraft den 1 maj 1999 har den subjektiva sidan av diskriminering tonats ner. Avsikten med en arbets- givares handlande saknar här betydelse för frågan om diskriminering föreligger eller inte.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft3"&gt;Den rättsliga regleringen av diskrimineringsfrågor tas närmare upp i ett följande avsnitt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Uttrycket &lt;SPAN class="ft14"&gt;strukturell diskriminering &lt;/SPAN&gt;brukar användas för att beskriva direkt och indirekt diskriminering som inbyggda fenomen i samhällets sätt att fungera, i stället för att diskrimineringen ses som ett uttryck för personliga ställningstaganden. Diskrimineringen är ofta inbyggd, strukturell, eftersom den uppstår ur rutiner som i sig framstår som fullt normala och genomtänkta. Rutinerna medför nackdelar för en grupp jämfört med en annan. Upphovet till diskrimineringen ligger alltså i rutinerna snarare än hos dem som tillämpar dem. Uttrycket kan avse t.ex. att arbetslösheten är högre bland personer med invandrarbakgrund och att personer med invandrarbakgrund har svårare än personer med annan bakgrund att starta och utveckla egna företag. Systematiska skillnader mellan olika etniska grupper som finns kvar sedan alternativa förklaringar rensats bort är indicier på diskriminering. Om diskri- mineringen sedan i sin tur skall kallas systematisk eller inte är oviktigt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft0"&gt;Diskriminering behöver emellertid inte ens vara uttryck för fördomar hos dem som har makt att fatta beslut över andra människors liv. Ett berömt amerikanskt rättsfall är helt grundläggande för förståelsen av vad indirekt och strukturell diskriminering är.&lt;SPAN class="ft37"&gt;1 &lt;/SPAN&gt;I rättsfallet talar USA:s högsta domstol om att själva det sammanhållande kittet i ett samhälle i själva verket utgör en inbyggd motvind, för den som inte tillhör den grupp som traditionellt har förväntats delta i en viss samhällsaktivitet. Det gäller för kvinnor men i synnerhet vissa minoritetsgrupper som funktionshindrade, och i olika grad, personer med invandrarbakgrund. Deras förhållanden har inte beaktats tillräckligt och på så sätt har de kommit i ett sämre läge när de konkurrerar om eftertraktade sociala, kulturella eller ekonomiska möjligheter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft0"&gt;I ekonomisk och sociologisk litteratur förekommer också diskrimi- neringsteorier, vilka i allmänhet utformats med tanke på rasdiskrimine- ring. Två av dem avser &lt;SPAN class="ft14"&gt;statistisk diskriminering &lt;/SPAN&gt;och &lt;SPAN class="ft14"&gt;preferensdiskrimi- nering&lt;/SPAN&gt;.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft3"&gt;Med statistisk diskriminering avses att individer tillskrivs vissa egenskaper som anses gälla genomsnittligt för personer som tillhör samma grupp. Genomsnittliga skillnader mellan olika etniska grupper, t.ex. i fråga om längd eller kunskaper i svenska får alltså avgöra be-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p147 ft9"&gt;&lt;SPAN class="ft37"&gt;1 &lt;/SPAN&gt;Griggs v Dukes Power Company, 401 US 424 (1971) 3 FED 75.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_57"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td105"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td106"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Förekommer etnisk diskriminering? &lt;SPAN class="ft10"&gt;63&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td107"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td108"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft0"&gt;handlingen av individerna i grupperna, även om det finns stora indivi- duella avvikelser dem emellan. Statistisk diskriminering föreligger om en person i en viss etnisk grupp får sämre behandling, än en person som tillhör en annan grupp, om behandlingen grundas på vad som antas utgöra generella skillnader mellan olika grupper. Detta gäller även om det kan läggas fram statistiskt stöd för att det finns skillnader mellan grupperna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Teorin om preferensdiskriminering bygger på ett antagande om att de som diskriminerar har ”smak” för det. De har helt enkelt fördomar. För att tillfredsställa sin önskan att diskriminera kan de vara beredda att göra vissa uppoffringar eller att kräva kompensation om önskan inte går att uppfylla. Enligt teorin finns det inte någon som vinner på diskriminering. Utgångspunkten är att t.ex. en näringsidkare som diskriminerar kommer att förlora marknadsandelar och därmed få lägre vinster när det finns näringsidkare som inte diskriminerar. Preferensteorin har haft och har fortfarande stor betydelse när diskriminering studeras, men teorin kan inte tillfredsställande förklara varför preferens för diskriminering uppstått och varför den fortsätter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p148 ft0"&gt;Både statistisk diskriminering och preferensdiskriminering strider mot straffbestämmelsen i 16 kap. 9 § brottsbalken om olaga diskriminering, eftersom bestämmelsen utgår från rätten till likabehandling och rätten att behandlas efter individuella förutsättningar och inte efter vad som på mer eller mindre goda grunder antas känneteckna olika personer som tillhör den grupp som individen tillhör.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Det är också den vanligaste formen av svårigheter som företagaren med utländsk bakgrund kommer i kontakt med och som utredningen i huvudsak inriktat sig på. Det är enligt utredningen således systemfel och inte direkt öppen diskriminering som ännu återstår att förändra innan invandrare har samma möjligheter som övriga delar av befolkningen har att starta och driva företag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;Beräkningsmodeller för kreditgivning, s.k. credit scoring, bygger på statistiska bedömningar. I den mån sådana innehåller variabler som direkt eller indirekt tar hänsyn till etniska faktorer leder det till diskri- minering, om de medför olika behandling av personer med olika etnisk tillhörighet vid beslut om kreditgivning i enskilda fall. Det kan finnas variabler som framstår som neutrala men som i praktiken särskilt miss- gynnar en väsentligt större andel personer av en viss etnisk tillhörighet. Ett exempel är om bostadsort ingår som en variabel i en beräknings- modell och kan medföra att det är svårare för en person med utländsk bakgrund som bor i t.ex. Fittja i södra Storstockholm, som har en mycket hög andel boende med utländsk bakgrund, att få krediter jämfört med en person med svensk bakgrund som bor i en stadsdel i Stockholms innerstad, med en mycket låg andel personer med utländsk bakgrund.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_58"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;64 &lt;/SPAN&gt;Förekommer etnisk diskriminering?&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p149 ft0"&gt;Utredningen återkommer till frågan om credit scoring i kapitel 8.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p150 ft77"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;5.1.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft78"&gt;Några frågor om tolkningen av direktiven&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p151 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;5.1.1.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft79"&gt;”Otillbörlig särbehandling”?&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Utredningsuppdraget som det beskrivs i direktiven är att kartlägga vilka särskilda svårigheter, som personer med utländsk bakgrund kan möta i samband med att de startar och utvecklar egna företag, och på basis härav föreslå sådana åtgärder som medför lika behandling av personer som vill starta och utveckla egna företag. Som framgår av föregående avsnitt finns det flera sätt att beskriva innebörden av begreppet diskri- minering. Uttrycket står emellertid samtidigt i allt väsentligt för ett brott mot principen om likabehandling av personer som befinner sig i en likartad situation. Något krav att en behandling skall vara otillbörlig för att innebära diskriminering ställs i allmänhet inte upp.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft0"&gt;I direktiven sägs emellertid också att utredningen särskilt skall granska om personer med utländsk bakgrund ”särbehandlas på ett otill- börligt sätt” i samband med låneansökan hos banker och finansinstitut. Det anges dock inte när en särbehandling är otillbörlig. Begreppet åter- finns visserligen i 8 § i den nu gällande lagen mot etnisk diskriminering, där det används på arbetslivets område. Det tar där sikte på vissa allvarligare fall av olika behandling på grund av etnisk tillhörighet, dvs. av etnisk diskriminering, som kan medföra skadeståndsskyldighet för en arbetsgivare gentemot en arbetssökande eller en arbetstagare. Direktiven hänvisar emellertid inte till den nämnda bestämmelsen. Uttrycket förekommer inte heller i andra sammanhang i vilka diskriminering eller missgynnande behandlas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft0"&gt;Rätten att inte bli diskriminerad utgör dock endast en sida av myntet. Den andra sidan utgörs av ett krav på likabehandling, dvs. att lika fall skall behandlas lika. Denna princip, den s.k. likabehandlingsprincipen, innebär också att en person alltid skall behandlas utifrån sina egna individuella förutsättningar och inte efter uppfattningar grundade på fördomar eller allmänna föreställningar om vad som kännetecknar den etniska grupp som han eller hon tillhör. Principen regleras dels i EG- &lt;NOBR&gt;rätten/EU-fördraget&lt;/NOBR&gt; artikel 12 dels i svensk lag (regeringsformen 2 kap.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p152 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;15&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft80"&gt;§).&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p153 ft0"&gt;I lagen mot etnisk diskriminering anges i 1 § även att lagens syfte är&lt;/P&gt;
&lt;P class="p154 ft0"&gt;att motverka etnisk diskriminering, varmed enligt samma bestämmelse menas orättvis eller kränkande behandling på grund av etnisk tillhörighet (ras, hudfärg, etniskt eller nationellt ursprung eller trosbekännelse). I orden ”orättvis” och ”kränkande” ligger att vad man vill komma åt är en&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_59"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td105"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td106"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Förekommer etnisk diskriminering? &lt;SPAN class="ft10"&gt;65&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td107"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td108"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft0"&gt;avvikelse från principen om likabehandling. I straffbestämmelsen om olaga diskriminering i 16 kap. 9 § brottsbalken är utgångspunkten för när en handling är klandervärd också att den innebär en avvikelse från principen om likabehandling.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;Mot bakgrund av vad som tagits upp, och särskilt att även direktiven synes utgå från att normen är likabehandling, saknas anledning att tillägga uttrycket otillbörlig särbehandling någon annan innebörd än som en avvikelse från principen om att alla i likartad situation skall be- handlas lika oavsett etnisk tillhörighet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p155 ft81"&gt;Utredningens utgångspunkt för sitt uppdrag är därför, att en företa- gare inte får behandlas mindre förmånligt än andra med annan etnisk tillhörighet som befinner sig i en likartad situation, och att utredning- ens uppgift är att kartlägga om sådan behandling förekommer. Detta innebär även en rätt att behandlas efter individuella förutsättningar, och inte efter antaganden, mer eller mindre förutfattade meningar eller rentav fördomar om vad som kännetecknar den etniska grupp en indi- vid tillhör eller förmodas tillhöra.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p156 ft83"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;5.1.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft82"&gt;”Hinder som möter personer med invandrarbakgrund”&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p157 ft0"&gt;En annan del av utredningsuppdraget är att kartlägga olika hinder som är specifika för personer med invandrarbakgrund, som kan finnas när det gäller start och utveckling av eget företag. Uppgiften är både att se till hinder som kan finnas hos företagarna själva och som företagarna möter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;Till hinder hänförliga till företagarna själva som nämns i direktiven hör t.ex. bristfällig arbetslivskompetens, otillräckliga kunskaper i det svenska språket och om svenska lagar samt avsaknad av svenska bank- kontakter. Hit hör emellertid också de oskrivna sociala koder som finns i vårt samhälle.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;Hinder av den typ som beskrivits senast kan hänföras till vad direk- tiven kallar ”kulturella skillnader”. Sådana kan också finnas hos de per- soner som företagarna möter. Det kan gälla långivare, fastighetsägare och andra personer, som företagare med invandrarbakgrund möter i sin verksamhet och som i sin tur är okunniga om de oskrivna sociala koder som sådana företagare bär med sig. Exempel på hinder som inte är direkt hänförliga till företagarna själva utan snarare till de personer som företagarna möter, som nämns i direktiven, är att dessa inte förstår affärsidéerna eller de speciella problem som företagare med invandrar- bakgrund har, liksom att de möts med misstro i fråga om förmåga, tro- värdighet och kompetens. Dessa hinder kan medföra en direkt risk för diskriminering, alltså att företagare med olika etnisk tillhörighet be-&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_60"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;66 &lt;/SPAN&gt;Förekommer etnisk diskriminering?&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft3"&gt;handlas olika. Hindren kan också medföra kommunikationsproblem och brister i bemötandet, något som i sin tur kan leda till onödiga miss- förstånd och, inte minst, affärsmässigt dåliga resultat för båda parter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p30 ft32"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;5.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft33"&gt;Gällande rätt&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p158 ft77"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;5.2.1&lt;/SPAN&gt;&lt;NOBR&gt;&lt;SPAN class="ft78"&gt;EG-rätt&lt;/SPAN&gt;&lt;/NOBR&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft0"&gt;En av de grundläggande tankarna med den Europeiska unionen är att tillgångar av olika slag skall kunna förflyttas mellan länderna för att produktionen skall kunna bedrivas där det är mest ändamålsenligt. Ekonomisk aktivitet skall kunna bedrivas gränslöst. Därför innehåller &lt;NOBR&gt;EU-fördraget&lt;/NOBR&gt; regler om att varor, personer &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;fysiska såväl som juridiska &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;och kapital i princip skall kunna röra sig fritt över gränserna. EG- rättens skydd mot diskriminering omfattar samtliga dessa aspekter av den fria rörligheten. Skyddet har alltså i första hand tillkommit för att främja fri konkurrens och inte för att främja mänskliga rättigheter. Det mänskliga rättighetsperspektivet har dock börjat fokuseras alltmer. Detta har särskilt kommit till uttryck i Amsterdamfördraget.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p63 ft0"&gt;Såvitt gäller fysiska personer är den fria rörligheten till helt övervä- gande del kopplad till att personerna skall företa någon form av ekono- misk aktivitet. En viss utvidgning av skyddet till vissa andra personer har skett, särskilt genom &lt;NOBR&gt;EG-domstolens&lt;/NOBR&gt; praxis. Studerande, pensionärer och, någon gång, turister omfattas också. I dessa fall finns en viss anknytning till någon av de övriga s.k. friheterna. Skyddet mot diskrimi- nering gäller därvid i första hand och ibland uteslutande &lt;NOBR&gt;EU-medborgare&lt;/NOBR&gt; men inte s.k. tredje landsmedborgare. Med tredje landsmedborgare avses personer som inte är medborgare i något &lt;NOBR&gt;EU-land.&lt;/NOBR&gt; Tredjelands- medborgare som är gifta med &lt;NOBR&gt;EU-medborgare&lt;/NOBR&gt; har indirekt ett visst skydd mot diskriminering. Om en tredje landsmedborgare, som är gift med en &lt;NOBR&gt;EU-medborgare,&lt;/NOBR&gt; behandlas i strid med &lt;NOBR&gt;EG-rättens&lt;/NOBR&gt; krav är det dock i förhållande till &lt;NOBR&gt;EU-medborgaren&lt;/NOBR&gt; som diskrimineringen anses ha skett.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft0"&gt;Till följd av &lt;NOBR&gt;EES-avtalet&lt;/NOBR&gt; gäller flera av &lt;NOBR&gt;EG-rättens&lt;/NOBR&gt; regler också medborgare i Norge, Island och Liechtenstein.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_61"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td105"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td106"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Förekommer etnisk diskriminering? &lt;SPAN class="ft10"&gt;67&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td107"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td108"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p159 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;5.2.1.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft79"&gt;Primärrätt&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Diskriminering på grund av nationalitet eller på senare tid också etnisk tillhörighet regleras i bl.a. artikel 12 och artikel 13 i &lt;NOBR&gt;EG-fördraget&lt;/NOBR&gt; i dess nya lydelse enligt Amsterdamfördraget. Även &lt;NOBR&gt;EG-rättens&lt;/NOBR&gt; princip om fri rörlighet för tjänster, däribland artikel 3 och artiklarna 49, 50, 54 och 55 samt, i någon mån, artikel 43, är av intresse i detta avseende.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft3"&gt;Amsterdamfördraget har godkänts av Sverige. Det börjar gälla först då alla medlemsländernas nationella parlament har godkänt det, vilket beräknas ske i maj 1999.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p160 ft14"&gt;Förbud mot diskriminering på grund av nationalitet&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft0"&gt;Artikel 12 förbjuder all diskriminering på grund av nationalitet inom fördragets tillämpningsområde. Det betyder i första hand att någon form av ekonomisk aktivitet måste vara för handen innan artikeln kan åberopas. Vidare föreskrivs att rådet enligt förfarandet i artikel 252 kan anta bestämmelser i syfte att förbjuda sådan diskriminering. Diskrimi- neringsförbudet täcker inte bara situationer, i vilka lika fall behandlas olika (direkt diskriminering) utan, till följd av &lt;NOBR&gt;EG-domstolens&lt;/NOBR&gt; rätts- praxis, även situationer där olika fall behandlas lika (indirekt diskriminering).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Artikel 12 har s.k. direkt effekt och är direkt tillämplig. Den kan så- ledes åberopas i svensk domstol i tvister mellan enskilda utan mellan- kommande nationell lagstiftning. Den har företräde framför svensk nationell rätt, om den svenska rätten skulle strida mot &lt;NOBR&gt;EG-rätten.&lt;/NOBR&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p40 ft14"&gt;Rätt för rådet att besluta om åtgärder för att bekämpa diskriminering&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;I den nya artikel 6a som antogs vid regeringskonferensen i Amsterdam år 1997 har rådet fått en allmän befogenhet att, inom de områden där det föreligger kompetens för gemenskapen, enhälligt besluta om åtgärder för att bekämpa diskriminering på grund av bl.a. ras, etniskt ursprung, religion eller övertygelse. Artikeln, som i &lt;NOBR&gt;EU-fördraget&lt;/NOBR&gt; får beteckningen 13, innebär i praktiken att EU, på de områden där man redan kan agera, också kan vidta lämpliga åtgärder för att motverka dessa typer av diskriminering.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p161 ft0"&gt;Artikel 13 har inte direkt effekt och är inte direkt tillämplig. &lt;NOBR&gt;EU-kommissionen&lt;/NOBR&gt; har aviserat att den före år 2000 kommer att lägga&lt;/P&gt;
&lt;P class="p162 ft0"&gt;fram ett förslag till direktiv mot etnisk diskriminering grundat på artikeln.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_62"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;68 &lt;/SPAN&gt;Förekommer etnisk diskriminering?&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p44 ft14"&gt;Fri rörlighet ett mål för gemenskapen&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Enligt artikel 3.1 c i fördraget utgör avskaffandet av hindren för fri rör- lighet ett av gemenskapens mål. Ett villkor för att nå målet innefattar en inre marknad som kännetecknas av att hindren för fri rörlighet för varor, personer, tjänster och kapital avskaffas mellan medlemsstaterna. De närmare reglerna för hur det skall ske finns bl.a. i &lt;NOBR&gt;EU-fördragets&lt;/NOBR&gt; regler om fri etableringsrätt och fri rörlighet för tjänster.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p64 ft14"&gt;Förbud mot diskriminering i fråga om tjänsters fria rörlighet&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Tjänsters fria rörlighet regleras i artikel 49. Den föreskriver att in- skränkningar i friheten att tillhandahålla tjänster inom gemenskapen gradvis skall avvecklas för medborgare i medlemsstater, som etablerat sig i en annan stat inom gemenskapen än mottagaren av tjänsten. Artikeln har direkt effekt och är direkt tillämplig i medlemsländerna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Artikelns andra stycke gör det även möjligt för rådet att besluta att bestämmelserna om fri rörlighet för tjänster skall tillämpas även på medborgare i tredje land, som tillhandahåller tjänster och som har etablerat sig inom gemenskapen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Med tjänster avses enligt artikel 50 prestationer som normalt utförs mot ersättning, i den utsträckning de inte faller under bestämmelserna om fri rörlighet för varor, personer och kapital. Tjänster som särskilt anges är verksamhet av industriell och kommersiell natur samt verk- samhet inom hantverk och fria yrken.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft3"&gt;Artiklarna 49 och 50 är direkt tillämpliga. Första stycket i artikel 49 och tredje stycket i artikel 50 har direkt effekt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Enligt artikel 54 är medlemsstaterna skyldiga att, så länge inskränk- ningar i friheten att tillhandahålla tjänster inte har avvecklats, tillämpa alla inskränkningar i friheten på samtliga som faller in under huvud- regeln i artikel 49 utan diskriminering på grund av nationalitet eller hemvist.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft3"&gt;Vidare skall enligt artikel 55 och artiklarna 45&lt;SPAN class="ft39"&gt;- &lt;/SPAN&gt;48 om etableringsrätt tillämpas också på tjänster. I detta sammanhang kan det vara värt att notera artikel 47 som avser ömsesidigt erkännande av &lt;NOBR&gt;examens-,&lt;/NOBR&gt; utbild- nings- och andra behörighetsbevis&lt;SPAN class="ft38"&gt;.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p36 ft14"&gt;Förbud mot diskriminering vid etablering&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft3"&gt;Rätten till etablering innebär frihet att sätta upp och bibehålla en näringsverksamhet under förutsättning att man respekterar och följer de regler som gäller i värdlandet. Denna grundläggande princip regleras i&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_63"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td105"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td106"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Förekommer etnisk diskriminering? &lt;SPAN class="ft10"&gt;69&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td107"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td108"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft0"&gt;artikel 43. Etableringsrätten innebär en rätt att bli behandlad på samma sätt som värdlandets egna medborgare och bolag. Förbudet mot diskri- minering skall alltid beaktas. Det materiella innehållet i etableringsrätten har i huvudsak utvecklats genom &lt;NOBR&gt;EG-domstolens&lt;/NOBR&gt; rättstilllämpning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft3"&gt;Både artikel 43 och artikel 49 tar sikte på att avveckla hinder och skapa friheter för företag att agera och för tjänster att erbjudas fritt på den gemensamma marknaden.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p163 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;5.2.1.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft79"&gt;Sekundärrätt&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Generellt sett finns relativt lite sekundärrätt inom tjänstesektorn. Det första direktivet som skrevs var det allmänna program för avveckling av hinder för friheten att tillhandahålla tjänster inom gemenskapen. Andra centrala direktiv på tjänsteområdet berör framför allt samordning och åtgärder för flyttning och bosättning av utlänningar&lt;SPAN class="ft37"&gt;2&lt;/SPAN&gt;, avveckling av hinder för rörlighet och bosättning för medborgare i medlemsstaterna för etablering och tillhandahållande av tjänster&lt;SPAN class="ft37"&gt;3 &lt;/SPAN&gt;samt rätten för en med- borgare i en medlemsstat att stanna kvar i ett medlemsland efter att ha bedrivit verksamhet där&lt;SPAN class="ft37"&gt;4&lt;/SPAN&gt;. Dessa direktiv inkluderar personer med egen rörelse.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft3"&gt;Utöver dessa finns direktiv om ömsesidigt erkännande av examina, rätten till bosättning för studenter, pensionärer och &lt;NOBR&gt;icke-yrkesverk-&lt;/NOBR&gt; samma.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p160 ft14"&gt;Finansiella tjänster&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft0"&gt;Finansiella tjänster, inklusive tjänster inom bank- och försäkringsverk- samhet, styrs av de grundläggande principerna som redogjorts för ovan. Den särskilda karaktär som dessa tjänster har, har medfört krav på en harmonisering av regler rörande kontroll av företag som idkar verk- samhet av nämnda slag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Värt att nämna i detta sammanhang är, såvitt gäller konsumenter, även Kommissionens ”grönbok” om finansiella tjänster från år 1996. Där finns en redogörelse för bl.a. de problem som fortfarande existerar inom EG:s finansiella verksamhetsområde. Ett problem som särskilt omnämns är vägran att utföra en tjänst om klienten/kunden i fråga inte är bosatt eller är medborgare i just det landet. Detta problem är vanligt. Kommissionen anger vidare att eftersom det är en fråga om ett&lt;/P&gt;
&lt;P class="p147 ft9"&gt;&lt;SPAN class="ft37"&gt;2&lt;/SPAN&gt;Rådsdirektiv 64/221/EEG.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p164 ft9"&gt;&lt;SPAN class="ft37"&gt;3&lt;/SPAN&gt;Rådsdirektiv 73/148/EEG.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p164 ft9"&gt;&lt;SPAN class="ft37"&gt;4&lt;/SPAN&gt;Rådsdirektiv 75/34/EEG.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_64"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;70 &lt;/SPAN&gt;Förekommer etnisk diskriminering?&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft0"&gt;kontraktsförhållande så kan inte gemenskapsrätten tvinga de finansiella institutionerna att acceptera alla klienter. Det enda som då återstår för vederbörande är att få sin sak prövad i nationell domstol. Frågan övervakas av Kommissionen tillsammans med medlemsländerna. Såvitt gäller företag behövs inte motsvarande skydd eftersom primärrättens skydd mot diskriminering på grund av nationalitet också omfattar företagens ekonomiska aktiviteter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p165 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;5.2.1.3&lt;/SPAN&gt;&lt;NOBR&gt;&lt;SPAN class="ft79"&gt;EG-domstolens&lt;/SPAN&gt;&lt;/NOBR&gt; praxis&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;&lt;NOBR&gt;EG-domstolen&lt;/NOBR&gt; har utvecklat förbudet mot diskriminering på grund av nationalitet i artikel 12 till att även omfatta en mer allmän princip om likabehandling utan den starka kopplingen till ekonomisk aktivitet. Ett exempel av principiell betydelse vad gäller direkt diskriminering är fallet Cowan&lt;SPAN class="ft37"&gt;5&lt;/SPAN&gt;.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;En brittisk turist, Cowan, hade blivit överfallen på en metrostation i Paris. Han hade sökt ersättning från en fransk brottsskadefond, men fått avslag eftersom han varken var bosatt i landet eller var medborgare i ett land som hade avtal med Frankrike om ömsesidig behandling. Domstolen fann att detta stred mot diskrimineringsförbudet i artikel 6 och uttalade att turister från ett annat medlemsland har samma rätt till ersättning som brottsoffer som landets egna medborgare, om de under resa blir utsatta för ett överfall.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft0"&gt;På etableringsrättens område finns det en omfattande rättspraxis som även knyter an till de angränsande friheterna beträffande arbetskraft och tillhandahållande av tjänster.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p150 ft77"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;5.2.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft78"&gt;Svensk nationell rätt&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Diskriminering på grund av etnisk tillhörighet regleras i lagen (1994:134) mot etnisk diskriminering. Vidare föreskrivs i 16 kap. 9 § brottsbalken att en näringsidkare som diskriminerar någon på grund av dennes ras, hudfärg, etniska eller nationella ursprung eller trosbekännel- se genom att inte gå honom eller henne tillhanda på de villkor som tillämpas i förhållande till andra, skall dömas för olaga diskriminering.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft3"&gt;För att illustrera diskrimineringsbegreppets innebörd bör också några av bestämmelserna i lagförslaget, med åtgärder mot etnisk diskrimi- nering i arbetslivet, återges.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p166 ft9"&gt;&lt;SPAN class="ft37"&gt;5&lt;/SPAN&gt;Mål 186/87 Cowan mot Trésor public (1989) E.C.R. 195.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_65"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td105"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td106"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Förekommer etnisk diskriminering? &lt;SPAN class="ft10"&gt;71&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td107"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td108"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p167 ft77"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;5.2.3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft78"&gt;Etnisk diskriminering&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p168 ft3"&gt;Etnisk diskriminering definieras i 1 § lagen (1994:134) mot etnisk diskriminering som att&lt;/P&gt;
&lt;P class="p169 ft84"&gt;en person eller en grupp av personer missgynnas i förhållande till andra eller på annat sätt utsätts för orättvis eller kränkande behandling på grund av ras, hudfärg, nationellt eller etniskt ursprung eller trosbekännelse.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p39 ft0"&gt;En utgångspunkt för förbudet mot etnisk diskriminering är bl.a. den i svensk rätt allmänt vedertagna principen om alla människors lika värde. Denna princip regleras i regeringsformen (1 kap. 2 § ) som även föreskriver att etniska, språkliga och religiösa minoriteter särskilt skall främjas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;En annan princip är den ovan beskrivna om likabehandling. Principen regleras i regeringsformen som föreskriver att det inte får stiftas lagar eller föreskrifter som missgynnar någon medborgare därför att han eller hon med hänsyn till ras, hudfärg eller etniskt ursprung tillhör en minoritet (2 kap. 15 §). En utlänning likställs i detta hänseende med en svensk medborgare (2 kap. 20 § första stycket p. 7).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p170 ft77"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;5.2.4&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft78"&gt;Olaga diskriminering&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p38 ft3"&gt;De ovannämnda principerna ligger även till grund för den i Sverige straffrättsliga bestämmelsen om förbudet mot olaga diskriminering som regleras i 16 kap. 9 § brottsbalken.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Olaga diskriminering innebär att en näringsidkare gör sig skyldig till en brottslig handling om han eller hon i sin verksamhet diskriminerar någon på grund av dennes ras, hudfärg, etniska eller nationella ursprung eller trosbekännelse genom att inte gå honom eller henne tillhanda på de villkor som näringsidkare tillämpar i förhållande till andra. Enligt motiven skall begreppet näringsidkare tolkas vidsträckt och skall således omfatta varje fysisk eller juridisk person som yrkesmässigt driver verk- samhet av ekonomisk art. Verksamheten behöver inte vara vinstgivande. Det faktum att verksamheten främjar ett ideellt eller välgörande syfte är inte något hinder för att klassas som näringsidkare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;När det gäller hyres- och bostadsrättsmarknaden omfattar bestäm- melsen den som yrkesmässigt tillhandahåller allmänheten fastigheter eller yrkesmässigt bjuder ut hyres- eller bostadsrätter. En &lt;SPAN class="ft14"&gt;hyresvärd &lt;/SPAN&gt;torde därför som regel vara att betrakta som näringsidkare. Ekonomiska föreningar, däribland &lt;SPAN class="ft14"&gt;bostadsrättsföreningar, &lt;/SPAN&gt;faller regelmässigt in under förbudet. Också &lt;SPAN class="ft14"&gt;fastighetsmäklare &lt;/SPAN&gt;omfattas av förbudet.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_66"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;72 &lt;/SPAN&gt;Förekommer etnisk diskriminering?&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p74 ft0"&gt;Att inte gå en person tillhanda på samma villkor som näringsidkaren tillämpar i förhållande till andra inbegriper både aktiva handlingar och passivitet. Vidare innefattas i denna skyldighet dels ett förbud att för- vägra någon möjlighet att åtnjuta en tjänst, dels en situation att veder- börande bereds en sådan möjlighet men på ofördelaktiga villkor som skiljer sig från vad som i allmänhet gäller för andra kunder, klienter etc. Skydd tillkommer den som begär en prestation av näringsidkaren. En sådan begäran behöver inte ha en viss form utan det räcker med att framställan är muntlig eller att det framgår av omständigheterna i det enskilda fallet. Vidare måste den diskriminerande handlingen uppsåtligen ha missgynnat en person genom att behandla honom mindre förmånligt än andra.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p148 ft3"&gt;I 16 kap. 9 § andra stycket brottsbalken stadgas att det inte bara är näringsidkaren själv som omfattas av bestämmelsen utan även personer anställda i näringsverksamheten. För att gärningen skall bli straffbar krävs att handlingen utfördes i den anställdes yrkesutövning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Som exempel på regelns tillämpning och att även goda avsikter kan medföra straffansvar kan nämnas rättsfallet NJA 1985 s. 232. Hyres- värden anförde här att oviljan att acceptera invandrare som hyresgäster berodde på önskemålet att undvika alltför stora koncentrationer av etniska minoritetsgrupper till ett bostadsområde. En person av zigenskt ursprung godtogs inte som hyresgäst av ett kommunalt bostadsföretag. Högsta domstolen menade att en person ur en viss folkgrupp inte får missgynnas med hänvisning till att det ytterst skulle vara till fördel för gruppen i fråga. Om detta tilläts skulle invändningen kunna missbrukas till att dölja andra och verkliga skäl för den avvisande hållningen. Marknadschefen i företaget dömdes till dagsböter. Att man var beredd att ge hyressökanden bostad i ett annat område i stället fritog inte mark- nadschefen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;Ett rättsfall från HD kan möjligen tolkas så att straffbestämmelsen omfattar inte bara målsägandens egna etniska tillhörighet utan även när det finns ett samband med annans etniska tillhörighet. NJA 1994 s. 511 avsåg en hyressökande som nekades bostad med hänsyn till sambons hudfärg.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Om straffbestämmelsen också skyddar juridiska personer mot olaga diskriminering i en situation där diskrimineringen grundar sig på ägarens eller en anställds etniska tillhörighet har aldrig prövats och är oklart.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft3"&gt;Det är också straffbart att förmå någon att begå olaga diskriminering. Det gäller även om anstiftaren inte skulle kunna straffas som gär- ningsman. Försök till anstiftan är dock straffritt.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_67"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td105"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td106"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Förekommer etnisk diskriminering? &lt;SPAN class="ft10"&gt;73&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td107"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td108"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p171 ft86"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;5.2.5&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft85"&gt;Ny lag om åtgärder mot etnisk diskriminering i arbetslivet&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p172 ft0"&gt;I den nya lagen (1999:130) om åtgärder mot etnisk diskriminering i arbetslivet som träder i kraft den 1 maj 1999 beskrivs förbudet mot direkt diskriminering i 8 § som en oförmånlig behandling av en person med en viss etnisk tillhörighet jämfört med andra personer med annan etnisk tillhörighet i likartad situation. Resultatet av handlingen avgör om diskriminering föreligger, inte avsikten med den. Är behandlingen avsiktlig eller medveten föreligger självfallet också diskriminering.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p155 ft3"&gt;En arbetsgivare som inte har insett eller borde ha insett att det fanns en etnisk faktor av betydelse i sammanhanget kan inte fällas för lagbrott.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft3"&gt;Förebilden för förbudet mot indirekt diskriminering har hämtats direkt från &lt;NOBR&gt;EG-rätten,&lt;/NOBR&gt; närmare bestämt från rådets direktiv 97/80/EG av den 15 december 1997 om bevisbördan i mål om könsdiskriminering.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Indirekt diskriminering föreligger enligt 9 § när en arbetsgivare tillämpar en bestämmelse, ett krav eller ett förfaringssätt som framstår som neutralt men i praktiken särskilt missgynnar personer med en viss etnisk tillhörighet. Den indirekta diskrimineringen kan vara tillåten om det vid en intresseavvägning framkommer att syftet med bestämmelsen, kriteriet eller förfaringssätten kan motiveras av sakliga skäl och åtgärden är lämplig och nödvändig för att syftet skall uppnås.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Den nya lagen innehåller också ålägganden för arbetsgivare att be- driva ett målinriktat aktivt arbete för att främja etnisk mångfald i arbetslivet. Skyldigheten omfattar både den fysiska och psykiska arbetsmiljön. Arbetsgivaren skall också verka för att personer av olika etnisk tillhörighet ges möjlighet att söka lediga anställningar. Skyldig- heterna är sanktionerade genom att Nämnden mot diskriminering på DO:s begäran kan förelägga en arbetsgivare att vid vite fullgöra sina skyldigheter. Vitet kan utdömas av tingsrätt på talan av DO. Målet med att införa kravet är att införa ett mångfaldstänkande hos arbetsgivare, arbetstagarorganisationer och enskilda arbetstagare, vilket i sin tur anses kunna bidra till att den etniska mångfalden i samhället avspeglas i arbetslivet och att arbetsgivare i högre grad ser fördelarna med etnisk mångfald.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Kombinationen av diskrimineringsförbud och krav på aktiva åtgärder skall ses som en helhet, som syftar till att motverka och förebygga etnisk diskriminering genom en ökad medvetenhet om attityder, normer och beteenden som kan medföra diskriminering. Syftet är att åstadkomma lika rättigheter och möjligheter på arbetsmarknaden oavsett etnisk tillhörighet.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_68"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;74 &lt;/SPAN&gt;Förekommer etnisk diskriminering?&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p173 ft45"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;5.3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft44"&gt;Ärenden hos Ombudsmannen mot etnisk diskriminering (DO)&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p174 ft0"&gt;Viss uppfattning om förekomsten av diskriminering eller särbehandling kan man också få genom att ta del av anmälningar till DO som rör kre- ditmarknaden, vilka i och för sig mest gäller konsumentförhållanden. De torde dock ändå ge en bild av vad som förekommer, särskilt som det inte är ovanligt att krediter beviljas privatpersoner, för användning i privatpersonernas företag när själva företaget i sig inte betraktas som kreditvärdigt. Också när företaget drivs som enskild firma ses företaget och privatpersonen som ett.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft3"&gt;DO har noterat tre olika men återkommande problem i ärenden om kredit som anmälts till DO.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p163 ft77"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;5.3.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft78"&gt;Krav på viss folkbokföringstid i Sverige m.m.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;I ett flertal ärenden om beviljande av kredit har DO uppmärksammat att kreditmarknadsbolag och banker bl.a. generellt kräver viss folkbok- föringstid i Sverige. Många personer som vänt sig till DO upplever detta som diskriminerande. Som det ser ut i dag har dessa personer inte heller någon möjlighet att ”kompensera” denna brist.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Den minimitid som krävs varierar. Banker tillämpar krav på minst fyra års folkbokföring i Sverige medan kreditmarknadsbolagens krav varierar mellan tre till fem år. Personer med utländsk bakgrund som varit folkbokförda under en kortare tid än tre till fem år nekas ofta kategoriskt kredit eftersom kreditgivaren inte anser sig kunna bedöma deras kreditvärdighet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;DO har i ett ärende haft att bedöma ett fall då en man förvägrats att handla på kredit med motiveringen att han inte uppfyllde kraven på folkbokföring i minst fyra år och inte hade en stabil ekonomisk situation. I detta fall ändrade kreditgivaren, Sparbanken Finans, sina villkor vad gällde folkbokföringstiden. Ändringen innebar att bolaget i stället krävde dokumenterad avsaknad av betalningsanmärkning under 36 månader. Kravet blev därigenom mindre diskriminerande än tidigare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;För kredit ställs även upp ett generellt krav på dokumenterad avsak- nad av betalningsanmärkning. Enligt lag skall en betalningsanmärkning gallras bort tre år efter utgången av det år händelsen upphörde.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Frågan är, som DO ser den, om det överhuvudtaget är nödvändigt för kreditmarknadsbolag och banker att kräva viss folkbokföringstid, för att på så sätt tillgodose sina egna verksamhetsbehov. &lt;NOBR&gt;EG-rätten&lt;/NOBR&gt; ställer redan nya krav på kreditgivarna vad gäller flexibilitet och lämplighet. Det generella kravet på viss folkbokföringstid i Sverige anser DO vara&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_69"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td105"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td106"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Förekommer etnisk diskriminering? &lt;SPAN class="ft10"&gt;75&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td107"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td108"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft0"&gt;diskriminerande och det upplevs även så av många personer med utländsk bakgrund. DO förespråkar att kreditmarknadsbolag och banker i stället tillämpar neutrala kriterier, som t.ex. dokumenterad avsaknad av betalningsanmärkning under 36 månader.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Vid en överläggning hos DO på våren 1998 med olika aktörer på kreditmarknaden uttalade Svenska Bankföreningen en vilja att lösa problemet, medan Finansbolagens Förening ansåg att någon diskrimi- nering inte förekommer. Från föreningen uttalades dock även samtidigt att ”annan etnisk bakgrund kunde ses innebära en större kreditrisk”. Vid mötet framhölls från Finansinspektionens sida att problemet låg i de standardiserade bedömningsmodellerna, t.ex. credit scoring. En större flexibilitet efterlystes. Inspektionen ansåg att det framgår av DO:s handläggning av ärenden att det går att ändra stereotypa handläggnings- rutiner. Utredningen återkommer i kapitel 8 till frågan om bankernas användning av credit scoring&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft0"&gt;Från Svenska Bankföreningen framfördes också att bankerna för- modligen skulle kunna avstå från ett krav på en viss tids folkbokföring i Sverige och i stället tillämpa en norm av avsaknad av betalnings- anmärkning under 36 månader.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p175 ft77"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;5.3.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft78"&gt;Kunskaper i svenska&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;I flera fall som har kommit till DO:s kännedom har kunder nekats kredit på grund av att de inte talat god svenska. I de fall som DO har haft att bedöma har sökanden haft med sig en släkting som tolk, men har trots detta nekats kredit. DO accepterar att en avvägning måste ske eftersom det måste vara säkerställt att sökanden förstått innebörden av den information som lämnats om villkoren i ett avtal. Risken att en domstol underkänner avtalet med hänvisning till att sökanden inte förstått innebörden av rättshandlingen måste även beaktas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Finansinspektionen har i ett yttrande till DO år 1995 angivit att om kreditprövningen föregås av ett personligt sammanträffande så torde kreditgivaren kunna redovisa avtalsvillkoren på ett av de europeiska huvudspråken och därefter bedöma om sökanden förstått innebörden. Enligt &lt;NOBR&gt;EG-rätten&lt;/NOBR&gt; har en kreditsökande ingen rättighet att få avtalsvillko- ren på ett europeiskt huvudspråk, såvida inte banken/kreditgivaren gjort reklam i ett annat land och då på detta lands språk. Emellertid kan ett medlemsland ha mer långtgående regler än vad som följer av &lt;NOBR&gt;EG-rätten&lt;/NOBR&gt; under förutsättning att inte någon diskriminering sker.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft3"&gt;DO har föreslagit bank- och kreditbranschen att hålla avtalsvillkoren tillgängliga på flera språk eller att kreditsökanden skall kunna ta hjälp av tolk, även om tolken är en släkting.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_70"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;76 &lt;/SPAN&gt;Förekommer etnisk diskriminering?&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p33 ft0"&gt;Vid det ovan angivna mötet mellan DO och Svenska Bankföreningen m.fl. ansåg Bankföreningen, enligt DO:s minnesanteckningar från mötet, att det inte var otänkbart att någon eller några banker skulle kunna tillhandahålla avtalsvillkor på engelska. Formulär på ytterligare språk skulle vara svårt att tillhandahålla. Från Bankföreningen framfördes också att flertalet banker accepterar tolk.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Finansbolagens Förening intog i dessa frågor en mer negativ hållning. Från föreningen uttalades att förutsättningen för att få arbete i Sverige och därmed kunna betala tillbaka lån var kunskaper i det svenska språket. Vidare framhölls att språket var viktigt, eftersom en kreditsökande måste förstå avtalet och löpande kontakt och information mellan parterna behövdes.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft3"&gt;Från Finansinspektionen framfördes vikten av att kreditsökande för- står de avtal som ingås samt att inspektionen saknade möjligheter att ge några rekommendationer i frågan. Endast lagstiftning återstod.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p27 ft77"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;5.3.3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft78"&gt;Uppgifter till grund för kreditupplysning&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft3"&gt;Vad gäller frågan om vilka uppgifter som skall ingå i en kreditupplys- ning har DO uppmärksammats på att upplysningsföretagen bl.a. registrerar folkbokföringsdatum och kreditsökandes nationalitet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Ett kreditupplysningsföretag får inte lagra, samla in eller lämna ut känsliga personuppgifter om t.ex. religiös uppfattning, ras, hudfärg eller etniskt ursprung. Skärpta regler trädde i det hänseendet i kraft den 24 oktober 1998 genom den nya personuppgiftslagen. Däremot anses det inte vara känsligt att ange en persons nationalitet i termer av t.ex. svensk, nordisk, &lt;NOBR&gt;icke-nordisk,&lt;/NOBR&gt; när personen har invandrat eller när per- sonen erhållit svenskt medborgarskap.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;DO har haft flera ärenden om detta problem. I ett ärende vände sig anmälaren mot att ett kreditupplysningsföretag lämnade ut uppgifter om medborgarskap och tidpunkt för erhållande av svenskt medborgarskap samt om när invandringen skedde till Sverige. I detta fall handlades ärendet hos Datainspektionen som kom fram till att det inte var integritetskränkande att lämna ut sådana uppgifter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft3"&gt;I ett annat ärende ansåg anmälaren det vara oerhört kränkande att flera kreditupplysningsföretag lämnat ut uppgift om dennes medborgar- skap &lt;NOBR&gt;(icke-nordisk)&lt;/NOBR&gt; till olika kreditgivare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;DO ifrågasätter om uppgifter om medborgarskap eller uppgifter om när svenskt medborgarskap erhållits eller när en person invandrat till Sverige verkligen är relevanta och nödvändiga i kreditupplysnings- sammanhang. DO anser redan det faktum att en person som är folkbok-&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_71"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td105"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td106"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Förekommer etnisk diskriminering? &lt;SPAN class="ft10"&gt;77&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td107"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td108"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft3"&gt;förd i Sverige skall medföra tillräcklig förankring i Sverige för att vederbörande inte direkt skall diskvalificeras av kreditgivarna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Kravet på och intresset för uppgifter om nationellt eller etniskt ur- sprung kan ändå enligt DO vara ett tecken på att diskriminering kan förekomma. Från Svenska Bankföreningen har till DO sagts att ban- kerna är tveksamma att ta bort medborgarskap som kriterium för kre- ditbedömning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p176 ft45"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;5.4&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft44"&gt;Upplevelser av etnisk diskriminering av företagare med utländsk bakgrund&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p177 ft77"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;5.4.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft78"&gt;Inledning&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Det finns mycket få undersökningar om förekomsten av etnisk diskri- minering av företagare med utländsk bakgrund när det gäller exempelvis kreditgivning och att få tillgång till varor och andra tjänster på samma villkor som företagare med svensk bakgrund. Det har inte heller inom utredningens tidsramar varit möjligt att genomföra statistiskt säkerställda undersökningar om förekomsten av diskriminering eller särbehandling.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p178 ft81"&gt;Utredningen har i stället på olika sätt sökt skaffa sig en bild över situationen. Den bild som framträder blir onekligen att många invand- rarföretagare känner sig sämre behandlade än sina kollegor.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;För att få en uppfattning om upplevelser för företagare som lyckats väl i sin verksamhet har också ett antal framgångsrika företagare inter- vjuats (kapitel 9 och bilaga 6). Även hos dessa företagare finns ofta en underton av att de som invandrare mötts av större svårigheter än företagen i allmänhet. Svårigheterna ses av de framgångsrika företa- garna dock ofta som en inneboende nackdel för dem i egenskapen av invandrare. När svårigheterna har övervunnits, känns dessa inte längre centrala eller viktiga att framhålla.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Det är naturligtvis inte möjligt att generalisera enbart på basis av de många kontakter utredningen haft med olika invandrarföretagare. Däremot kan en indikation fås på hur situationen i Sverige upplevs i dag. Kontakterna talar för att invandrarna ofta känner sig diskriminerade. Utredningen tar dock inte ställning till om olika uttalanden i denna riktning är berättigade eller inte.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_72"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;78 &lt;/SPAN&gt;Förekommer etnisk diskriminering?&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p167 ft77"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;5.4.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft78"&gt;Upplevda hinder eller svårigheter&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft3"&gt;Genom kontakter med forskare m.fl. och genom intervjuer med före- tagare med utländsk bakgrund, finns uttalanden om olika hinder och svårigheter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Vid &lt;SPAN class="ft14"&gt;start av företag &lt;/SPAN&gt;upplevs finansieringsfrågorna ofta som svåra. För dem som nyligen anlänt till Sverige eller inte har erfarenheter eller strategiska kontakter är kunskapen om olika alternativ för att skaffa startkapital liten. De är ofta medvetna om svårigheten att få krediter. Detta gäller även krediter till små belopp. Brister finns också i kunska- pen på vilka krav som ställs på en kreditsökande. En betydande brist finns vad gäller kunskap och kännedom om olika finansieringsalternativ.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Ett hinder för dem som vill starta företag och behöver krediter är att viktig och grundläggande information ofta finns tillgänglig endast på svenska. Det gör att det är svårt att förstå de avtal som skall ingås, vilka möjligheter som finns och vilka krav som ställs.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Svårigheten att få krediter medför stora problem med likviditeten vid företagets start. Verksamheterna måste därför i början ske i liten skala. Företagarna måste köpa in små mängder material eller varor till högre priser. Det är i dessa fall svårt att få ut produkterna utanför den egna kretsen och nätverket. Verksamhet i liten skala gör det också svårt att kunna sälja genom större distributionskanaler. Höga skatter och avgifter försvårar också att klara en expansiv period.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Ett annan svårighet som nämnts gäller möjligheterna att få hyra attraktiva affärslokaler. Flera företagare har också ansett att det tar all- deles för lång tid att få svenskt medborgarskap och besked om uppe- hållstillstånd. För dem som inte fått svensk medborgarskap eller per- sonnummer är det svårt att leva ett normalt liv.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Idéerna och kunskapen för att driva företag finns hos många män- niskor som inte talar språket eller vet riktigt hur de bäst skall använda sina resurser i Sverige. Dessa personer känner svårigheter med regel- verk, väntetider och människor som undervärderar deras möjligheter och fokuserar sig på problemen. Språket är ett av huvudproblemen i kontakt med myndigheter och institutioner för nyanlända.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Det finns också svårigheter att skaffa tillräckligt med &lt;SPAN class="ft14"&gt;riskkapital. &lt;/SPAN&gt;De personer som inte har eget kapital eller andra tillgångar att satsa lånar ofta från släkt och vänner som har verksamheter igång eller har bespa- ringar. Även finansiering på detta sätt kan medföra problem, eftersom det sociala nätverkets förtroende sätts på spel, om lönsamheten i affärs- verksamheten är dålig.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p52 ft0"&gt;Vissa grupper är stolta och vägrar söka bidrag trots att de lever under existensminimum. Får de inte startkapital för att starta en verksamhet de&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_73"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td105"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td106"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Förekommer etnisk diskriminering? &lt;SPAN class="ft10"&gt;79&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td107"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td108"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft3"&gt;kan livnära sig på, så startar de kanske i alla fall, men måste då arbeta småskaligt och utanför den vita marknaden.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Många uppfattar det vara relativt lätt att få &lt;NOBR&gt;starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidrag. Det erhållna beloppet är dock så litet att det inte räcker till några inves- teringar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Bankerna &lt;/SPAN&gt;uppfattas vara återhållsamma med krediter till branscher som taxi, städning och restaurang. Många företagare med invandrar- bakgrund arbetar just inom dessa branscher eftersom krav på utbildning och förkunskaper är relativt låga. Vad gäller bankkontakter anser en del invandrarföretagare att dessa kontakter klaras bättre om en tolk eller en person med svenskt ursprung är med. Bristande språkkunskaper och andra brister om svenska förhållanden medför också svårigheter när avtal skall slutas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p179 ft86"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;5.4.3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft85"&gt;Några kommentarer från banker och bankanställda över svårigheter med kontakter med invandrare&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft0"&gt;Ansökningar om krediter till företagare med utländsk bakgrund avser rätt ofta krediter till restauranger, närbutiker m.fl. branscher där det råder överetablering med betydande kreditrisker. Det är ibland också svårt att få ett bra grepp över hur verksamheten planeras att finansieras och om den skall kunna drivas med lönsamhet om samtliga utgifter och inkomster redovisas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Gruppen ”invandrare” är inte någon homogen grupp utan personer med olika bakgrund med olika förutsättningar att förstå hur de svenska bankerna arbetar. Således innebär t.ex. kravet på återbetalningsförmåga att denna förmåga måste finnas hos låntagaren &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;och eventuella bor- gensmän &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;och att det inte räcker med en hänvisning till att familjen eller eventuellt släktingar känner ansvar för att kreditåtaganden skall full- göras. Språksvårigheter och brister i kännedom om svenska lagar är ibland också ett problem.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Företrädare från Finansförbundet &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;förbundet är de bankanställdas största fackliga organisation &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;har uppgett att man inte upplever några generella problem för de bankanställda med invandrare. I princip har inte invandrare andra problem än folk i gemen. Det handlar om utbildning och information och där kan naturligtvis också bankerna göra mer än i dag. Som jämförelse kan nämnas de svårigheter som fanns när &lt;NOBR&gt;LO-lånen&lt;/NOBR&gt; började marknadsföras på &lt;NOBR&gt;1980-talet.&lt;/NOBR&gt; Då krävdes mycket information innan denna kreditgivning började fungera.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft3"&gt;Finansförbundet har också anfört, att invandrare från helt andra kulturella miljöer på ett tidigt stadium bör få information om hur det&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_74"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;80 &lt;/SPAN&gt;Förekommer etnisk diskriminering?&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft0"&gt;svenska samhället fungerar. Vidare behöver de en bankkontakt ävensom rådgivning i ekonomiska frågor för att starta eget i likhet med vad som arbetslösa får. Från förbundet uttalas att det kanske behövs ett ”Institut för invandrare” som ger råd och utbildning i bl.a. dessa frågor.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p181 ft45"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;5.5&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft44"&gt;Utredningens generella överväganden och förslag&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p73 ft0"&gt;Flyktingar och andra personer som kommer till Sverige har naturligt nog inte omgående samma förutsättningar som majoritetsbefolkningen att starta och driva företag. Det är dock enligt utredningen angeläget att dessa snarast ges möjligheter att lära sig svenska och kunskaper om det svenska samhället. Därefter skall dessa ha samma skyldigheter och möjligheter som landets övriga befolkning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p155 ft0"&gt;Till möjligheterna hör rätten att få sin försörjning genom att produ- cera varor och tjänster för andra, dvs. driva företag. I detta hänseende skall personer med utländsk bakgrund bemötas och få samma behandling som andra företagare. Samtidigt kan krav ställas på att han eller hon skall uppfylla och motsvara de krav som ställs mellan affärs- och avtalspartners, bl.a. kravet på förmåga att uppfylla sina förpliktelser.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;Staten har utfärdat spelregler för företagandet genom lagstiftning, t.ex. genom aktiebolagslagen och bankrörelselagen. Till avgörande del är dock affärslivets normer uppbyggda enligt landets sedvanor och affärstraditioner och invandrarföretagaren hamnar, till dess att han eller hon lärt sig och anammat dessa normer, i ett sämre läge.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;I en marknadsekonomi, såsom den svenska är det företagen själva som väljer sina konkurrensmedel, t.ex. vad gäller valet av marknader och målgrupper. Undantag från detta är bl.a. förbudet mot diskriminering på grund av ras, hudfärg, nationellt eller etniskt ursprung eller tros- bekännelse. Dessutom får ett dominerande företag &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;eller företag som tillsammans har kollektiv dominans &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;enligt konkurrenslagen inte missbruka sin ställning genom att t.ex. behandla sina kunder olika.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p182 ft88"&gt;I Sverige bor omkring en miljoner människor som inte är födda i landet. Antalet stiger med 0,6 miljoner om de personer som har en för- älder som inte är född i Sverige medräknas. Detta faktum har medfört förändringar i affärslivet &lt;SPAN class="ft87"&gt;- &lt;/SPAN&gt;som inneburit såväl ökade kostnader som intäkter i verksamheten &lt;SPAN class="ft87"&gt;- &lt;/SPAN&gt;för att inlemma dessa kundgrupper i sin affärsstrategi. På vissa områden är en förändrad inriktning &lt;SPAN class="ft87"&gt;- &lt;/SPAN&gt;och ett annorlunda sätt till kontakter med nya kundgrupper &lt;SPAN class="ft87"&gt;- &lt;/SPAN&gt;av en särskild betydelse. Där har monopolföretag, inklusive offentliga och icke kon- kurrensutsatta sektorer, och företag inom verksamheter där det inte råder&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_75"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td105"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td106"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Förekommer etnisk diskriminering? &lt;SPAN class="ft10"&gt;81&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td107"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td108"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft0"&gt;en fri rätt till etablering en särställning. Detsamma gäller även alla företag som producerar ”nödvändiga faciliteter”, dvs. produkter eller tjänster som är nödvändiga för att driva ett företag, i de fall där det endast finns ett mindre antal leverantörer på marknaden.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;Utredningen anser att personer med utländsk bakgrund, när de skall starta och driva företag och är i behov av lånat kapital, ofta är i ett sämre läge i förhållande till dem som är födda här i landet. Till detta bidrar att kreditgivare kanske saknar kännedom om lånesökandens historik. Samtidigt medför trycket för en kostnadsffektiv behandling av låneansökningar m.m. enligt utredningen att individuella faktorer som talar för ett bifall till ansökan riskerar att inte bli tillräckligt undersökta.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Så har situationen upplevts av flera invandrarföretagare. Utredningen konstaterar att det här finns skillnader i förväntningar och utfall. Såsom berörs i kapitel 7 är det viktigt att den blivande företagaren i sin utbildning och information om svenska förhållanden även får kunskap om förutsättningarna för bl.a. bankernas arbete.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;I arbetet med den stora målgrupp som personer med utländsk bak- grund utgör, har bankerna redan genomfört flera åtgärder i en positiv riktning, vilket utredningen välkomnar. Enligt utredningen har bankerna dock ännu inte i tillräcklig grad uppmärksammat behovet av en förändrad rekryteringspolitik och ett förändrat arbetssätt för att möta behoven från den stora målgrupp som personer med utländsk bakgrund utgör. Utredningen vill poängtera att förändringar är både möjliga och önskvärda och att de i flera fall kommer att ske av rent kommersiella skäl. I några fall bör dock åtgärder övervägas. Dessa frågor behandlas ytterligare i kapitel 8.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Till utredningen har från invandrarföretagare på skilda sätt kanalise- rats upplevelser och påståenden om etnisk diskriminering eller särbe- handling i deras kontakter med myndigheter, försäkringskassor, banker m.fl. De negativa upplevelserna har viss motsvarighet bland företags- ledare i framgångsrika företag (kapitel 9 och bilaga 6). De svårigheter som dessa företagsledare redovisat uppfattas dock i denna grupp visser- ligen som problem men ändå mindre avgörande hinder i företagens utveckling.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p148 ft0"&gt;Utredningens förslag i detta kapitel avser frågor med anknytning till diskriminering eller särbehandling. Därvid är också möjligheten att klaga, att få en fråga behandlad av en neutral instans, viktig. I detta kapitel behandlas möjligheten att klaga över vägran att få överta hyres- rätt till affärslokal. Motsvarande fråga vad gäller kreditgivning m.m. behandlas i kapitel 8. Frågor av mera rent företagsekonomisk karaktär behandlas i kapitel 7.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_76"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;82 &lt;/SPAN&gt;Förekommer etnisk diskriminering?&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p167 ft77"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;5.5.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft78"&gt;Ändring i verksförordningen m.m.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Att nå harmoni mellan personer med utländsk bakgrund och majoritets- befolkningen bör vara en ständigt pågående process. Statens olika åt- gärder utgör en viktig del i denna process. Utredningen anser att dessa frågor är så centrala att de alltid skall beaktas vid statliga organs age- rande.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;I verksförordningen (SFS 1995:1322), 7 § p. 4 sägs att chefen för en myndighet skall beakta de krav som ställs på verksamheten när det gäller totalförsvaret, regionalpolitiken, en ekologisk hållbar utveckling samt jämställdhet mellan kvinnor och män. I kommittédirektiv intas regelmässigt att utredningarna bl.a. skall redovisa de regionalpolitiska konsekvenserna och jämställdhetspolitiska konsekvenser av utredning- arnas förslag. Bestämmelser om detta finns i Statsrådsberedningens PM ”Hur kommittédirektiv utformas” (PM 1994:3).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p63 ft81"&gt;Utredningen föreslår att i verksförordningen och &lt;SPAN class="ft89"&gt;- &lt;/SPAN&gt;i de fall frågan kan ha aktualitet &lt;SPAN class="ft89"&gt;- &lt;/SPAN&gt;i kommittédirektiv förs in att myndigheter respektive kommittéer skall beakta vilka effekter förslag och åtgärder får för jäm- likheten mellan personer av olika etnisk tillhörighet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p183 ft83"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;5.5.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft82"&gt;Ändring av straffbestämmelsen om olaga diskriminering&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p174 ft0"&gt;Straffbestämmelsen om olaga diskriminering i 16 kap. 9 § brottsbalken gör det olagligt för en näringsidkare att i sin verksamhet diskriminera någon på grund av &lt;SPAN class="ft14"&gt;hans &lt;/SPAN&gt;ras, hudfärg, nationella eller etniska ursprung eller trosbekännelse. Det är oklart om bestämmelsen omfattar fallet att en juridisk person diskrimineras på grund av etnisk tillhörighet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p184 ft14"&gt;För att undanröja denna oklarhet föreslår utredningen att bestäm- melsen ändras så att den också förbjuder diskriminering på grund av någon annan persons ras, hudfärg, nationella eller etniska ursprung eller trosbekännelse. I en juridisk persons fall kan diskriminering tän- kas ske på grund av ställföreträdarens eller någon anställds ras, hud- färg etc. Frågan kan lösas genom att ordet ”hans” och ”honom” stryks från lagtexten&lt;SPAN class="ft0"&gt;.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p170 ft77"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;5.5.3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft78"&gt;Offentlig upphandling&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft3"&gt;Lagen (1992:1528) om offentlig upphandling (LOU) trädde i kraft den 1 januari 1994. LOU reglerar i det närmaste all offentlig upphandling av varor, tjänster och byggentreprenader. Lagen kom till som en följd av att&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_77"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td105"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td106"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Förekommer etnisk diskriminering? &lt;SPAN class="ft10"&gt;83&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td107"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td108"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft0"&gt;Sverige undertecknade &lt;NOBR&gt;EES-avtalet.&lt;/NOBR&gt; För upphandling över de s.k. tröskelvärdena grundar sig lagen i huvudsak på &lt;NOBR&gt;EG-direktiv.&lt;/NOBR&gt; Upphand- ling under tröskelvärdena grundar sig dels på upphandlingsförordningen (1986:366) som gällde för statliga myndigheter, dels på det kommunala upphandlingsreglementet för det kommunala området.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Grundläggande gemenskapsrättsliga principer inom offentlig upp- handling är principen om lika behandling, dvs. alla leverantörer skall behandlas lika och få samma information. För att anbudsgivarna skall ges samma förutsättningar för anbudsgivning måste förfrågnings- underlaget vara klart och tydligt och innehålla samtliga krav på det som skall upphandlas. Vidare skall upphandlingsprocessen präglas av öppenhet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Likabehandlingsprincipen i LOU syftar till att förhindra uppkomsten av snedvriden konkurrens, dvs. att upphandlingen inte skall snedvrida konkurrensen genom att gynna eller missgynna vissa leverantörer på ett otillbörligt sätt. Hänsyn måste även tas till leverantörer som valt att inte lämna anbud, t.ex. på grund av att de inte anser sig kunna klara den upphandlade enhetens krav.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p64 ft7"&gt;Tröskelvärden&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Tröskelvärdena för varor och tjänster är drygt 1,7 miljoner kronor. Inom de s.k. försörjningssektorerna &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;upphandling av verksamheter inom &lt;NOBR&gt;vatten-,&lt;/NOBR&gt; &lt;NOBR&gt;energi-,&lt;/NOBR&gt; transport- och kommunikationsområdena &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;gäller andra, högre värden. För de statliga myndigheterna ett lägre gränsvärde, drygt 1,1 miljoner kronor, och för byggentreprenader drygt 43 miljoner kronor.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Upphandling som understiger tröskelvärdena skall göras genom för- enklad upphandling. I undantagsfall tillåts dock direktupphandling, dvs. den upphandlande enheten vänder sig direkt till en leverantör utan att infordra ett skriftligt anbud. Direktupphandling får användas om upp- handlingens värde är lågt eller om det finns synnerliga skäl, såsom syn- nerlig brådska orsakad av omständigheter som inte kunnat förutses och inte heller beror på den upphandlande enheten. En upphandlande enhet som använder förenklad upphandling skall infordra skriftliga anbud genom annons eller skrivelse. Skrivelser skall ställas till så många leve- rantörer som erfordras för att uppnå tillräcklig konkurrens med hänsyn till upphandlingens storlek och karaktär. Att vända sig till fem leve- rantörer har av länsrätten ansetts vara godtagbar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p26 ft0"&gt;Den offentliga sektorn köper, leasar, hyr eller hyrköper varor, tjänster eller byggentreprenader för enorma summor varje år. Marknaden omsätter flera miljarder varje år. Den offentliga upphandlingen för år 1994 uppskattas för hela &lt;NOBR&gt;EU-området&lt;/NOBR&gt; till 6 500 miljarder kronor, vilket&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_78"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;84 &lt;/SPAN&gt;Förekommer etnisk diskriminering?&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft3"&gt;motsvarar 11,5 procent av dessa länders bruttonationalprodukt. Den svenska offentliga upphandlingen värderas till 250 miljarder kronor per år eller 10 procent av vår totala bruttonationalprodukt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;När myndigheter upphandlar varor och tjänster är det vanligtvis stora och väletablerade leverantörer som kommer till tals. Den förenklade upphandlingsformen innebär i princip att alla intresserade producenter har rätt att delta. Men i verkligheten saknar många småföretagare kännedom och information om offentlig upphandling då annonsering vid upphandling under tröskelvärdena inte är obligatorisk. Företagare med utländsk bakgrund har en extra svårighet att ta till vara dessa möjlig- heter dels kanske i brist på kännedom om reglerna för offentlig upphand- ling över huvud taget, dels ibland på grund av bristande språkkunskaper. Detta innebär att småföretag i allmänhet och småföretagare med utländsk bakgrund i synnerhet, har svårt att delta på denna mycket stora och viktiga marknad.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;Därvid finns det två centrala frågor för att kunna få in anbud från de mindre och medelstora företagen dels måste de ha kännedom om själva upphandlingssystemet, dels måste de ha kännedom om när anbud hämtas in.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p59 ft90"&gt;Nämnden för offentlig upphandling bör enligt utredningen prio- ritera uppgiften att genomföra informationskampanjer riktade till små- företag. Informationen till småföretag bör innehålla dels upplysningar om inköpens ungefärliga storlek, dels praktiska råd om var man vänder sig att få upplysning om upphandlingar, anbudsförfarande m.m. För att göra informationen lättillgänglig för småföretagare med invandrarbakgrund kan man använda sig av lokalradio och TV- program som vänder sig till olika invandrargrupper.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p148 ft0"&gt;Ett sätt att nå fler småföretag är att bryta ner upphandlingarna till att gälla små enheter så att småföretag får möjlighet att delta i upphand- lingsprocessen. Här är det således fråga om anbudens storlek och i vil- ken utsträckning även anbud under tröskelvärdena skall utannonseras. Enligt utredningen är det viktigt att den ofta kostnadssänkande konkur- rens som kan åstadkommas vid inhämtande av anbud under trös- kelvärdena tas till vara.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;För att nå de små företagen krävs dock att kommunala och statliga myndigheter förfogar över en professionell upphandlingsorganisation som besitter kompetens vad gäller marknaden samt den juridiska och affärsmässiga bedömningen. En väl genomförd upphandling i denna anda kan leda till en rad positiva effekter. Småföretag som tidigare haft en tämligen undanskymd roll i den offentliga upphandlingen får en allt större betydelse. I praktiken innebär detta bl.a. ökad tillväxt och syssel- sättning. Dessa förslag ligger helt i linje med EU:s tankegångar om att&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_79"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td105"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td106"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Förekommer etnisk diskriminering? &lt;SPAN class="ft10"&gt;85&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td107"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td108"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft3"&gt;man bör främja små och medelstora företags tillgång till den offentliga marknaden. Härvid bör även betalningsvillkoren uppmärksammas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Nämnden för offentlig upphandling inrättades ett år innan LOU trädde i kraft med uppgift att bl.a. informera om lagen och utöva tillsyn över den offentliga upphandlingen. Mot bakgrund av den problembild som har vuxit fram på upphandlingsområdet har regeringen tillsatt en utredning för Översyn av Nämnden för offentlig upphandling (Nou- utredningen, Fi 1998:08). &lt;NOBR&gt;Nou-utredningen&lt;/NOBR&gt; skall analysera behovet av tillsyn såväl över offentlig upphandling som över Nämnden för offentlig upphandling.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Regeringen har avsatt medel till Kommerskollegium för att öka kun- skaper om offentlig upphandling. Detta sker bl.a. genom en webbsida med information som framför allt små och medelstora företag har nytta av. Vidare kommer möten, kurser och konferenser att anordnas genom samarbete mellan Kommerskollegium, Industriförbundet m.fl. Aktivi- teterna är inriktade på att företagen i en ökad utsträckning skall upp- märksamma exportmöjligheter men bidrar samtidigt till att öka upp- märksamheten för offentlig upphandling i Sverige.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p52 ft81"&gt;Utredningen föreslår att &lt;NOBR&gt;Nou-utredningen&lt;/NOBR&gt; av regeringen får som särskild uppgift att speciellt observera invandrarföretagandets beroen- de av upphandlingsförfarandet. Vidare bör &lt;NOBR&gt;Nou-utredningen&lt;/NOBR&gt; få i upp- drag att uppmärksamma den framväxande rollen av &lt;NOBR&gt;EG-rätten&lt;/NOBR&gt; och sociala klausuler, inklusive antidiskrimineringsklausuler (se nedan).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p185 ft7"&gt;Antidiskrimineringklausul i samband med upphandling&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;&lt;NOBR&gt;EU-kommissionen&lt;/NOBR&gt; har gett ut en s.k. grönbok om offentlig upphandling inom EU eftersom offentliga inköp kan vara ett viktigt medel att påverka ekonomiska aktörers agerande. I grönboken påpekas bl.a. möjligheten att främja anställning av kvinnor eller skydd mot vissa missgynnade kategorier. &lt;NOBR&gt;EG-domstolen&lt;/NOBR&gt; har uttalat att det är möjligt att i ett upphandlingsavtal skriva in krav på leverantören att anställa långtids- arbetslösa (Rec 1988 s. 4635).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;I betänkandet Översyn av lagen mot etnisk diskriminering (SOU 1997:174) föreslås bl.a. att statliga myndigheter åläggs att i största möjliga utsträckning skriva in s.k. antidiskrimineringsklausuler i avtal med leverantörer av varor och tjänster. Klausulens syfte skall vara att säkerställa att leverantören aktivt arbetar med etnisk mångfald i för- hållande till sina anställda och inte heller göra sig skyldig till brott mot diskrimineringslagstiftningen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft3"&gt;I USA och Storbritannien används antidiskrimineringsklausuler för att motverka diskriminering och öka mångfalden på arbetsmarknaden. I&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_80"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;86 &lt;/SPAN&gt;Förekommer etnisk diskriminering?&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft0"&gt;USA finns således möjligheter att vid offentlig upphandling kräva att leverantören anger mål och tidsplaner för när de kommer att anställa kompetena personer som tillhör de underrepresenterade grupperna, om leverantören inte redan har en tillfredsställande fördelning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft14"&gt;Utredningen stödjer det ovan nämnda förslaget om införande av an- tidiskrimineringsklausul vid offentlig upphandling. Sådana klausuler kan fungera som en tydlig signal och budskap från den offentliga sektorn att gällande diskrimineringslagstiftning skall följas. Myndig- heterna bör enligt utredningen gå i första ledet när det gäller att mot- verka all sorts diskriminering.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p186 ft83"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;5.5.4&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft82"&gt;Rätt för förvärvare av rörelse att få överta hyresrätt till den lokal där rörelsen drivs&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p73 ft0"&gt;Anskaffning av affärslokal (lägenhet) aktualiseras dels när ett företag startar och dels när verksamheten utvidgas. Antingen hyrs en tom lokal direkt av hyresvärden eller annars kan hyresrätt övertas i samband med att en rörelse köps. Därvid utgör affärslokalen för köparen en integrerad del av förvärvet av rörelsen och övertagandet av affärslokalen utgör en nödvändig förutsättning för att verksamheten skall kunna drivas vidare under de förutsättningar som köparen avsett.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;I ett hyreskontrakt skrivs in vilket slag av rörelse som får bedrivas i lokalen. Hyresgästen skall också, när hyresförhållandet upphör, åter- ställa lokalerna i objektivt godtagbart skick. Detta innebär att hyres- gästen, om ändringar skett, skall återställa lokalerna i godtagbart skick och att skador utöver normalt slitage skall repareras.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;För affärslokaler gäller marknadshyra, dvs. hyresvärden och hyres- gästen kommer fritt överens om hyran. Hyrestiden löper som regel för en bestämd tid &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;ofta tre eller fem år &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;men kan också överenskommas att löpa tills vidare. Hyresbeloppet skall i princip vara bestämt i hyres- avtalet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p182 ft0"&gt;Bestämmelse i 12 kap. 36 § jordabalken föreskriver att en innehavare av en hyresrätt som i huvudsak används för att bedriva handel, hantverk, industri eller annan förvärvsverksamhet endast kan överlåta hyresrätten till den som även övertar själva rörelsen. Tillstånd kan sökas hos Hyresnämnden om hyresvärden inte går med på överlåtelsen. Har hyresgästen innehaft lägenheten mindre än tre år får tillstånd (av Hyresnämnden) dock lämnas endast om synnerliga skäl föreligger.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Lagen innefattar således en lägenhet där det bedrivs en verksamhet som är inriktad på ett ekonomiskt utbyte. Ideell verksamhet faller där- med utanför lagens definition.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_81"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td105"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td106"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Förekommer etnisk diskriminering? &lt;SPAN class="ft10"&gt;87&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td107"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td108"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p33 ft0"&gt;Förutsättningarna för överlåtelse är dels att den nye hyresgästen be- driver samma typ av verksamhet som överlåtaren, dels att värden inte har befogad anledning att motsätta sig överlåtelsen. Enligt förarbetena till bestämmelsen&lt;SPAN class="ft37"&gt;6 &lt;/SPAN&gt;innebär det sistnämnda kravet att en bedömning skall göras av efterträdarens möjlighet att betala hyran samt hans eller hennes förmåga att själv eller tillsammans med medhjälpare driva rörelsen. Det är dock bara överlåtaren som kan söka tillstånd hos Hyresnämnden. Skulle överlåtaren inte vilja fullfölja en överlåtelse om en värd har vägrat tillstånd genom en ansökan till Hyresnämnden, kan förvärvaren inte genomdriva sitt förvärv.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft3"&gt;Det förekommer också att affärslokaler inklusive affärsverksamhet hyrs ut i andra hand. Eftersom hyreskontrakt inte tecknats med hyres- värden, saknar andrahandshyresgästen det juridiska skyddsnätet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Den som förvärvat en bostadsrätt men sedan vägrats medlemskap i föreningen kan inom en månad från den dag han eller hon fick del av beslutet om detta hänskjuta tvisten till Hyresnämnden som kan ändra beslutet och bevilja medlemskap. Förvärvaren av en bostadsrätt kan således vända sig till Hyresnämnden för att få dess godkännande av medlemskapet. Någon motsvarande rätt finns inte för den som i samband med förvärv av en rörelse förvärvar en hyresrätt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p63 ft81"&gt;För närvarande är förvärvaren beroende av överlåtaren för att hos Hyresnämnden kunna få sin rätt prövad. Utredningen föreslår att en självständig rätt att begära Hyresnämndens tillstånd införs för den som i samband med förvärv av en rörelse förvärvar en hyresrätt. En bestämmelse om detta bör införas i 12 kap. 36 § jordabalken.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p138 ft77"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;5.5.5&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft78"&gt;Forskning och statistik&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Frågor om förekomsten av diskriminering och om dess mekanismer har inte ställts som ett medvetet prioriterat forskningsområde i mer än ett fåtal studier och då på arbetslivets område. De problem och möjligheter som finns för invandrare som företagare är även ett område som enligt utredningen hittills inte blivit tillräckligt belyst. Ännu i början av år 1999 hade relativt få studier av invandrarföretagsamhet genomförts i Sverige.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Som det framgår av detta betänkande är invandrarföretagandet en fråga med flera dimensioner. Här finns frågor som avser integration och rent företagsekonomiska frågor samt frågor om invandrares för- väntningar på offentliga organ och privata företag. Vidare finns frågor om vilka krav på förändringar som kan ställas på myndigheter och&lt;/P&gt;
&lt;P class="p187 ft9"&gt;&lt;SPAN class="ft37"&gt;6&lt;/SPAN&gt;Prop. 1967:141 Ny hyreslagstiftning.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_82"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;88 &lt;/SPAN&gt;Förekommer etnisk diskriminering?&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft3"&gt;företag, för att ge lika möjligheter till personer med utländsk bakgrund att starta och driva företag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p182 ft0"&gt;Detta innebär att antalet aspekter och frågeställningar kring invand- rarföretagande är många. En grundfråga är vad som gör att personer med invandrarbakgrund i allmänhet &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;och vissa grupper i synnerhet &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;startar egna företag i större utsträckning än landets ursprungsbefolkning. En annan viktig fråga är varför invandrare lokaliserar sina företag i stort sett till de tre storstadsregionerna och inte till andra delar av landet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Empiriskt baserad kunskap om sociokulturella faktorers betydelse för invandrarföretagande i Sverige är inte bara av praktisk betydelse, utan också av teoretiskt intresse eftersom det hittills föreligger mycket lite empirisk forskning i Sverige vad gäller invandrarföretagens perspektiv. Sådan kunskap är t.ex. av intresse vid utformning och utvärdering av speciellt riktade stödåtgärder.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Även de mest elementära uppgifter, exempelvis de som rör invand- rares totala företagande i Sverige och hur dessa utvecklas saknas. Den statistik som finns tillgänglig i dag om invandrare som företagare är bristfällig i många avseenden. I det följande lämnas några uppgifter som enligt utredningen visar behovet av en förbättrad statistik om invandrare som företagare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Behovet av bättre statistik rörande invandrarföretagande har ett nära samband med kvaliteten på statistik om småföretag i allmänhet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;En viktig uppgift för småföretagsforskning &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;och därmed för invandrarföretagandet &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;är att förbättra den statistiska metoden kring hur stort nyföretagandet egentligen är. Nyföretagarstatistik mäts i dag på olika sätt av olika organisationer och siffrorna berättar därför inte samma saker.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;SCB och NUTEK, Handelns utredningsinstitut (HUI) samt Jobs and Society presenterar väsentligt olika siffror för antalet nystartade företag. Grunden till de delade meningar som råder om antalet nya företag är att dessa myndigheter och organisationer har olika kriterier för att mäta nyföretagandet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p182 ft0"&gt;SCB gör årligen, på uppdrag av NUTEK, en undersökning om nyföretagandet i Sverige. SCB baserar undersökningen på ett urval av de företag som nyregistreras som verksamma i Centrala företags- och arbetsställeregistret (CFAR). Källorna till CFAR är Patent- och registreringsverket (PRV) och Riksskatteverket (RSV). Uppgifter om att företag är verksamhetsdrivande erhålls från RSV. Ett urval på 24 000 av dessa företag görs sedan för att få vetskap om hur många företag som verkligen är genuint nya. Av de företag som nyregistreras visar det sig att omkring häften är genuint nya, resten är antingen omregistreringar eller övertaganden. Definitionen ”genuint nya företag” kvalificerar nyföretagandet genom att företaget skall bedriva en helt nystartad&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_83"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td105"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td106"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Förekommer etnisk diskriminering? &lt;SPAN class="ft10"&gt;89&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td107"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td108"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft0"&gt;verksamhet. I denna definition ingår även företag som startats i en verksamhet som företagaren sysslat med som anställd. Också verk- samheter som legat vilande i minst två år före omstarten räknas in. Däremot ingår inte nystartade dotterbolag eller verksamhet som tagits över, även om denna registrerats om.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;NUTEK och HUI använder sig av samma underlag och presenterar i stort sett samma siffror. HUI hävdar emellertid att det inte ger en riktig bild av nyföretagandet om man räknar företag som startas vid sidan av ett vanligt heltidsjobb eftersom antalet företagare i själva verket har minskat flera år i rad. NUTEK anser dock att potentialen i dessa företag inte skall underskattas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Frågan är vilka siffror beslutsfattare skall stödja sig på när de gör bedömningar och fattar beslut. Regeringen får information från olika håll. De siffror som SCB och NUTEK publicerar kommer ut sent på året, först i juni, och det ger sämre underlag för snabba beslut. Politiker behöver aktuella uppgifter. Därför används ibland uppgifter från exempelvis Jobs and Society som enbart anger nyregistrerade företag och presenterar aktuella siffror sex gånger under året.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft3"&gt;År 1997 startades 28 700 genuint nya företag enligt NUTEK:s kri- terier. Samma år angav Jobs och Society en siffra på över 40 000 nya företag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft14"&gt;Mot denna bakgrund föreslår utredningen att den statistiska meto- den för mätning av nyföretagandet bör förbättras och att forskare och organisationer som ansvarar för nyföretagarstatistik bör samverka för att åstadkomma mera enhetliga kriterier för mätning av nyföretagan- det.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Utredningen föreslår också att en bättre och kontinuerlig bild av in- vandrarföretagande tas fram. Statistiken bör vara uppdelad på flera generationers invandrare samt fördelad på etnicitet snarare än på endast nationalitet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft3"&gt;Vidare föreslås att regeringen ger NUTEK, som har en samordnande och utredande funktion för frågor om bl.a. småföretagen, följande uppdrag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p188 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Att ta fram utbildningsmaterial samt att vara resursorgan för de invandrarkonsulter som svarar för invandrarföretagande hos ALMI, kommuner etc.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p128 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Att initiera och uppmuntra nätverksbildande dels mellan olika former av invandrarföretagare, dels mellan invandrarföretagare och andra företagare samt organisationer av olika slag.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p128 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Att initiera forskning och utredningar om invandrarföretagande samt följa upp och sprida resultat, ordna konferenser m.m.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_84"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;90 &lt;/SPAN&gt;Förekommer etnisk diskriminering?&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p189 ft81"&gt;Utredningen föreslår sammanfattningsvis att 10 miljoner kronor per år avsätts för forskning, utredningsverksamhet m.m. för att förbättra beslutsunderlaget för utveckling av invandrares företagande och för att förbättra möjligheterna för invandrare som företagare. Utredningen föreslår regeringen att denna förhållandevis blygsamma satsning finansieras vid omprioritering inom ramen för rådande forskningsresurser. Den kan exempelvis aktualiseras i samband med beredningen av utredningen Forskning 2000.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_85"&gt;
&lt;DIV id="dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GNB34985x1.jpg/" id="img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td72"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td73"&gt;&lt;P class="p1 ft0"&gt;91&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td74"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td75"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p190 ft76"&gt;&lt;SPAN class="ft2"&gt;6&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft75"&gt;Eget företagande i ett regionalpolitiskt perspektiv&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p191 ft0"&gt;Integrationspolitiken för nyanlända till Sverige skall i huvudsak in- riktas på att stärka den enskildes förutsättningar för egenförsörjning, varvid eget företagande utgör en viktig del. Många av dagens ny- anlända till Sverige kommer från länder, där eget företagande utgör en del av en kulturtradition. Utredningen anser därför att man bör ta vara på detta intresse och stimulera fler nyanlända till att starta eget redan under den kommunala introduktionsperioden. Detta kan dock inte åstadkommas utan grundläggande förändringar i dagens system, vilket fortfarande till alltför stor del kännetecknas av socialpolitiska åtgärder, som för det mesta resulterar i ett långvarigt bidragsberoende i form av i första hand socialbidrag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p192 ft0"&gt;Staten har betalat ut ca 30 miljarder kronor till landets kommuner mellan åren 1991 och 1998. I många fall har dessa medel inte ut- nyttjats för tillräckligt aktiva åtgärder. Resultatet är att mellan 6 och 16 procent av dessa flyktingar står för egenförsörjning efter en introduktionsperiod på 3,5 år.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p132 ft0"&gt;Det finns självfallet flera orsaker till ovan beskrivna verklighet, och det krävs en rad förändringar för att vända utvecklingen. Utred- ningen anser att en del av problemen och lösningen kan spåras i dagens mottagnings- och ersättningssystem. Kommunernas arbete med att tidigt stimulera eget företagande bland flyktingar under introduktionsperioden har inte varit tillräckliga. Bland den arbetsföra flyktinggruppen som mottagits av kommunerna mellan åren 1992 och 1994 hade år 1998 0,5 procent eget företag eller stimulerats till att starta eget. Ur ett långsiktigt perspektiv är detta ett bortfall av tillväxt och sysselsättning med tanke på att en stor andel nyanlända har förutsättningar från sitt hemlands tradition att driva eget företag. Dessutom är företag som drivs av invandrade personer ofta familje- företag och utgör en stor sysselsättningspotential för övriga familje- medlemmar. Till detta bör också tilläggas att en företagsamhetsform baserad på familjetradition har en självgenererande effekt på små-&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_86"&gt;
&lt;DIV id="dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GNB34986x1.jpg/" id="img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;92 &lt;/SPAN&gt;Eget företagande i ett regionalpolitiskt perspektiv&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p134 ft3"&gt;företagsetablering i och med att entreprenörsandan i många grupper förs vidare genom familjen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p193 ft0"&gt;Dagens mottagningssystem för flyktingar bygger på en samverkan mellan stat och kommun. Staten skall genom Integrationsverket träffa överenskommelser om mottagande. Utredningen anser att systemet för överenskommelser med kommuner har spelat ut sin roll och bör ses över. Dagens förhandlingar mellan stat och kommun bidrar dessutom till att invandrarna och invandringen ses som en börda som skall fördelas. Målet måste i stället vara att man får ett system som synliggör människors kunskaper, som främjar sysselsättning och tillväxt. Utredningen anser att integrationspolitiken för nyanlända och regionalpolitiken för tillväxt bör samordnas så att kollisioner mellan olika regelverk kan undvikas och att invandrarnas roll som resurs för samhället tidigt tydliggörs på lokal och regional nivå. Introduktion av nyanlända och ersättning till kommunerna måste enligt utredningen ingå som ett led i de generella tillväxtstrategierna, varvid de regionala tillväxtavtalen utgör en väsentlig del.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p192 ft0"&gt;Utredningen vill fästa regeringens uppmärksamhet på att även om årets tillväxtavtalsförslag skall lämnas senast den 15 april 1999 har ändå regeringen möjlighet att överväga utredningens förslag inom höstens tillväxtavtalsförhandlingar med regionerna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p132 ft0"&gt;Utredningens förslag stämmer väl överens med betänkandet om validering av utländsk gymnasial yrkeskompetens (SOU:1998:165), som föreslår att kompetensutvärderingen måste, redan under intro- duktionsperioden, finnas på regional nivå och vara en naturlig del av regionernas arbete med tillväxtavtalen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p132 ft3"&gt;Med utgångspunkt i regionala tillväxtstrategier för introduktion och integration föreslår utredningen följande:&lt;/P&gt;
&lt;P class="p194 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft92"&gt;Se över ersättningssystemet för flyktingmottagande så att kom- munernas arbete med introduktion av nyanlända tidigt knyts till de regionala tillväxtavtalen inom ramen för varje regions egna förutsättningar för tillväxt. På så sätt kan kommunernas arbete med att stimulera nyanlända till egenförsörjning och eget företa- gande bättre anpassas till de skilda förutsättningar för näringsliv, arbetsmarknad och tillväxt som finns i varje län. Detta förutsätter att det administrativa ansvaret för ersättningarna till kommunerna förs över från Integrationsverket till länsstyrelserna så att medlen strategiskt kan fördelas till kommunernas introduktionsprogram för nyanlända inom ramen för samordning av de regionala till- växtavtalen.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p195 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft93"&gt;Ge länsstyrelserna ett samordnings- och tillsynsansvar för integrationsarbetet på regional nivå så att integrationsarbetet blir&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_87"&gt;
&lt;DIV id="dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GNB34987x1.jpg/" id="img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td109"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td110"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Eget företagande i ett regionalpolitiskt perspektiv &lt;SPAN class="ft10"&gt;93&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td111"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td112"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p196 ft3"&gt;en del av de regionala utvecklingsstrategierna och bättre anpassas till de skilda förutsättningar som finns i varje län på samma sätt som arbetet med att främja regional tillväxt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p197 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft92"&gt;Ge Ombudsmannen mot etnisk diskriminering en regional platt- form för arbete mot etnisk diskriminering så att främjandet av mångfalden i arbetslivet integreras i de regionala strategierna på samma sätt som jämställdhetsarbetet.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p198 ft45"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;6.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft44"&gt;Behovet av ett makroperspektiv på eget företagande&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p73 ft0"&gt;Utredningen anser att det är viktigt att anlägga ett mikro- och makro- perspektiv både vad gäller analysen och förslagen&lt;SPAN class="ft7"&gt;. &lt;/SPAN&gt;Makroperspektivet gäller dels regionalpolitikens betydelse för att främja eget företagande bland nyanlända flyktingar och andra personer med utländsk bakgrund, dels system som hämmar företagande. I en del fall omfattar dessa system ersättningar till kommuner i samband med flyktingmottagande. I andra fall handlar det om generella bidragssystem som hämmar tillväxt generellt och eget företagande i synnerhet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;I direktiven till utredningen sägs att kommittén skall utreda hinder för att starta eget företag bland personer med utländsk bakgrund. Det kunde ha föranlett utredningen att avgränsa intresset till de företag som startas av ”invandrade” entreprenörer. Men med utgångspunkt i ett makroperspektiv valde utredningen att även peka på hinder och nyckel- faktorer för att främja eget företagande bland hela Sveriges befolkning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Utredningen har försökt identifiera hinder för företagande som hänger samman med bristande samordning mellan olika politikområden, system- krockar och målkollisioner för olika politikområden: t.ex. målkollision mellan den socialpolitiska inriktningen av de statliga ersättningssystemen för det kommunala flyktingmottagandet och egenförsörjningsmålet inom integrationspolitiken, skatteutjämningssystemets hämmande effekter på tillväxt, sysselsättning och företagsamhet, målkollision mellan stats- bidragssystemets fördelningspolitiska effekter och den regionaliserade näringslivspolitikens tillväxtmål samt regionala obalanser i entreprenörs- kulturen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p148 ft0"&gt;Utredningen har uppdragit åt fil dr. Hedi Bel Habib, expert vid Inte- grationsverket, att fördjupa det regionalpolitiska perspektivet på eget företagande samt att analysera hinder för eget företagande bland perso- ner med utländsk bakgrund ur ett generellt tillväxtperspektiv. Analysen bifogas i en separat bilaga (bilaga 3) med titeln ”Från invandrarföretag- samhet till generell tillväxtdynamik”. Här återges en kortfattad version&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_88"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;94 &lt;/SPAN&gt;Eget företagande i ett regionalpolitiskt perspektiv&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft3"&gt;av de delar i analysen och förslagen som utredningen har valt att lägga fram.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Utredningen föreslår ett makroperspektiv på eget företagande, där de nationella målen för att den alltmer regionaliserade tillväxtpolitiken tydligare kan framhävas som en samlad strategi för att så tidigt som möjligt i integrationsprocessen främja eget företagande bland personer med utländsk bakgrund.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p199 ft45"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;6.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft44"&gt;Flyktingmottagande och tidiga hinder för eget företagande&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p174 ft0"&gt;I den integrationspolitiska propositionen (1997/98:16) betonas vikten av ökad sysselsättning genom eget företagande och att nyanlända som är inriktade på att starta eget företag stimuleras redan under introduk- tionsperioden att få tillgång till branschkontakter och träffa potentiella företagarpartner i ett tidigt skede. Detta mot bakgrund av att många av dagens nyanlända har sitt ursprung i länder där eget företagande ingår i en kulturtradition och utgör en huvudförsörjningsstrategi.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p175 ft77"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;6.2.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft78"&gt;Tidig stimulans till eget företagande saknas&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Mottagningssystemet för flyktingar bygger på en samverkan mellan stat och kommun. Staten har det övergripande ekonomiska ansvaret och kommunerna är skyldiga att genom introduktionsprogram underlätta för flyktingar att snabbare få en förankring i arbets- och samhällsliv.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Trots kommunernas stora ansträngningar att ge nyanlända en bra introduktion är arbetet med att stimulera eget företagande under intro- duktionsperioden nästan obefintligt. En sammanställning av flera rap- porter om den statliga ersättningen till kommunerna (Inrikesdeparte- mentet år 1997, Kommunförbundet och Invandrarverket år 1998) visar att andelen nyanlända som efter tre och ett halvt år försörjer sig genom eget företag eller &lt;NOBR&gt;starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidrag är mycket låg (se tabell 6.1).&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_89"&gt;
&lt;DIV id="dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GNB34989x1.jpg/" id="img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td109"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td110"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Eget företagande i ett regionalpolitiskt perspektiv &lt;SPAN class="ft10"&gt;95&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td111"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td112"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p139 ft70"&gt;Tabell 6.1 Andel egenföretagare i procent bland flyktingar mottagna åren 1992, 1993 och 1994. (undersökning i 41 kommuner).&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t12"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr23 td113"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Antal mottagna&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr23 td114"&gt;&lt;P class="p200 ft9"&gt;Egenförsörjning genom eget företag eller&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr23 td53"&gt;&lt;P class="p200 ft9"&gt;Källa, år&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td115"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;flyktingar&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td116"&gt;&lt;P class="p200 ft9"&gt;&lt;NOBR&gt;starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidrag efter 3,5 år i procent&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td57"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr3 td113"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;1992: &lt;SPAN class="ft6"&gt;18 500&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr3 td7"&gt;&lt;P class="p200 ft6"&gt;1 %&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr3 td117"&gt;&lt;P class="p201 ft9"&gt;Inrikesdepartementet&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr3 td53"&gt;&lt;P class="p200 ft9"&gt;1997&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr24 td113"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;1993: &lt;SPAN class="ft6"&gt;25 220&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr24 td7"&gt;&lt;P class="p200 ft6"&gt;0 %&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr24 td117"&gt;&lt;P class="p201 ft9"&gt;Invandrarverket,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr24 td53"&gt;&lt;P class="p200 ft9"&gt;1998&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td113"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td117"&gt;&lt;P class="p201 ft9"&gt;Kommunförbundet&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td53"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr24 td113"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;1994: &lt;SPAN class="ft6"&gt;62 335&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr24 td7"&gt;&lt;P class="p200 ft6"&gt;1 %&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr24 td117"&gt;&lt;P class="p201 ft9"&gt;Invandrarverket,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr24 td53"&gt;&lt;P class="p200 ft9"&gt;1998&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td113"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td117"&gt;&lt;P class="p201 ft9"&gt;Kommunförbundet&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td53"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr25 td115"&gt;&lt;P class="p0 ft94"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr25 td118"&gt;&lt;P class="p0 ft94"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr25 td119"&gt;&lt;P class="p0 ft94"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr25 td57"&gt;&lt;P class="p0 ft94"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p202 ft0"&gt;Ovanstående siffror visar klart att det är väldigt få som stimuleras till att starta eget under introduktionstiden. År 1997 har Invandrarverket gjort en rapport om bl.a. hur resurser som satsas på eget företagande kan utnyttjas på bästa sätt och vad som görs i kommunerna för att underlätta eget företagande under introduktionsperioden. I sin rapport om hinder och möjligheter för invandrare att få arbete (oktober 1997) pekar Invandrarverket på flera hinder för samverkan mellan kommun, arbets- förmedling och andra berörda parter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p203 ft86"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;6.2.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft85"&gt;Bristande samverkan och glapp mellan SFI och arbetsmarknadsåtgärder&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p172 ft0"&gt;I Integrationspolitiska propositionen (1997/98:16) påpekas en rad brister i den nuvarande introduktionen, inte minst i form av dålig samordning mellan huvudmännen för olika delar av introduktionen. Ett strukturellt hinder är att ersättningssystemens utformning i dag är av sådan karaktär att den skapar ett glapp mellan svenska för invandrare (SFI) och arbetsmarknadsåtgärder. Arbetsförmedlingarna deltar sällan i början av introduktionsarbetet och väntar passivt till dess att nyanlända uppnått godkänd &lt;NOBR&gt;SFI-nivå.&lt;/NOBR&gt; Bland annat kan följande hinder nämnas:&lt;/P&gt;
&lt;P class="p204 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Det råder brist på språkundervisning anpassad till de flyktingar som har realistiska möjligheter att starta eget.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p128 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Det är sällsynt med samverkan mellan myndigheter och organisatio- ner när det gäller att stimulera flyktingar och invandrare till eget företagande.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p128 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;NOBR&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;EU-projekt,&lt;/SPAN&gt;&lt;/NOBR&gt; som syftar till att främja eget företagande bland flyk- tingar, förekommer sällan.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_90"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;96 &lt;/SPAN&gt;Eget företagande i ett regionalpolitiskt perspektiv&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p205 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Det råder brist på samverkan mellan kommuner när det gäller att effektivisera språkundervisningen och att samordna olika stödformer till eget företagande bland invandrare och flyktingar.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p206 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Det tas inte någon hänsyn till närvaro av invandrare och flyktingar i kommunen vid näringslivsplaneringen.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p206 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Otillräckligt samarbete mellan SFI &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;anordnarna och arbetsmark- nadsutbildningarna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p206 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft74"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Brist på skarvutbildningar i svenska med yrkes- respektive utbild- ningsinriktning.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p206 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Brist på kunskapsöverföring mellan olika kommuner och utbild- ningsarrangörer.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p207 ft0"&gt;Mot bakgrund av dessa brister anser utredningen att samhället skulle gagnas av att flyktingar, redan under introduktionstiden, fick svensk- undervisning som är anpassad till deras yrkesbakgrund. Särskilt perso- ner med företagarerfarenhet skulle gynnas av att på ett tidigt stadium lära sig branschanpassat språk. Detta skulle, förutom höjd motivation och snabb språkinlärning, ge flyktingen relevant information och kun- skaper om den svenska arbetsmarknaden samt stimulans och inspiration att våga starta eget.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;En sådan modell förutsätter, framför allt av kostnads- och effektivi- tetsskäl, en bredare samverkan mellan kommuner inom länen och kanske även mellan län. Ett tidigt och strukturerat samarbete mellan näringslivet samt centrala, regionala och lokala myndigheter utgör en grundläggande förutsättning för en god introduktion till att starta eget företag under introduktionsperioden. Utredningen återkommer till denna fråga i förslagsdelen angående behovet av ett regionalt system för introduktion av nyanlända.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p208 ft45"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;6.3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft44"&gt;Ersättningssystemens socialpolitiska inriktning hämmar stimulans till eget företagande&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p209 ft77"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;6.3.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft78"&gt;Otidsenligt system&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p210 ft0"&gt;Sedan den 1 juni 1998 är det Integrationsverket som träffar överens- kommelser med kommunerna om mottagandet av nyanlända flyktingar. Det nya verket tog därmed över det system för flyktingmottagande som Invandrarverket varit statlig huvudman för sedan år 1985. När rege- ringen överförde det statliga huvudmannaskapet till Integrationsverket att betala ut kommunersättningarna var utgångspunkten att systemet&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_91"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td109"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td110"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Eget företagande i ett regionalpolitiskt perspektiv &lt;SPAN class="ft10"&gt;97&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td111"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td112"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft3"&gt;fortfarande är ändamålsenligt, vilket dock inte längre är fallet enligt utredningens bedömning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Systemet fungerade som ett styrinstrument för uppföljning och utvärdering av den kommunala introduktionsperioden så länge som Invandrarverket kunde påverka människor att flytta ut i kommuner över hela landet. Den överväldigande majoriteten av asylsökande väljer i dag eget boende i stället för Invandrarverkets förläggningssystem. Detta blev effekten av att riksdagen år 1994 beslöt att ändra lagen om mottagande av asylsökande.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;År 1997 påverkade Invandrarverket bosättningen för ca 5 000 per- soner, vilket motsvarar ca 30 procent av de asylsökande som beviljades uppehållstillstånd. Övriga ordnar själva sitt boende, oftast i den kommun de vistas i som asylsökande. Detta gör det svårt för Integrationsverket att genom mottagningssystemet följa upp och säkra kvalitén i det kommunala introduktionsarbetet. Verket ersätter därför i dag kommuner som inte haft möjlighet att planera eller förbereda mottagandet, oavsett om flyktingarna får introduktion eller inte.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p170 ft77"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;6.3.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft78"&gt;Splittrade resurser hindrar helhetssyn&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p38 ft0"&gt;En svaghet i de statliga ersättningssystemen till det kommunala flyk- tingmottagandet är att utbetalningsreglerna direkt motverkar en helhetssyn på integrationsprocessen. Kommunerna får statlig ersättning för flyktingmottagandet enligt flera regelsystem: grundersättning, scha- blonersättning, ersättning för vissa särskilda kostnader, ersättning för extraordinära kostnader osv. En nackdel med ett system med olika an- slagsposter och utbetalningsregler och utbetalningstider, är brist på samordning och ineffektiv användning av kommunens tillgängliga resurser. Sammantaget har staten betalat ut 22,5 miljarder kronor till landets kommuner under t.ex. åren 1991&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;1996. Samtliga befintliga utvärderingar visar att dessa medel inte har kunnat användas effektivt i brist på samordning och brist på kontinuitet i det finansiella stödet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Ett annat problem med det nuvarande ersättningssystemet är sekun- därflyttningarna. I genomsnitt flyttar ca 20 procent av flyktingarna från mottagningskommunen inom 18 månader. Efter fem år har ca 40 procent flyttat.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Detta innebär att kommun 1, 2 och ibland kommun 3 får ersättning enligt vissa regler beroende på hur länge flyktingen har vistats i respektive kommun. För att motverka de extrakostnader som sekundär- flyttningarna orsakar kommuner med stor inflyttning har ändringar i ersättningssystemet genomförts. Enligt det nya systemet betalas 20 procent av schablonbidraget ut till kommunen vid mottagandet av nya&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_92"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;98 &lt;/SPAN&gt;Eget företagande i ett regionalpolitiskt perspektiv&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft0"&gt;flyktingar och sedan 10 procent per tremånadersperiod, under en tidsrymd av 24 månader. Systemet har bidragit till att minska inflytt- ningskommunens extrakostnader, men medför en splittring av ekono- miska resurser och hindrar möjligheten till samordning och helhetslös- ningar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p175 ft77"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;6.3.3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft78"&gt;Socialpolitik hindrar resursutnyttjande&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Den Integrationspolitiska propositionen (1997/98:16) föreslår att kom- munernas ”ersättning till nyanlända handläggs utanför socialtjänsten”. Detta mål kan inte nås i dag på grund av att handläggningen av er- sättningarna till flyktingmottagande kännetecknas av socialpolitiskt omhändertagande. Det finns exempel på kommuner som valt att lyfta ut flyktingmottagandet från socialtjänsten och i stället organisera detta inom den kommunala arbetsmarknadsenheten. Enligt uppgifter från In- vandrarverket (år 1997) är det fortfarande två tredjedelar av kommu- nerna som har socialtjänsten som huvudman för flyktingmottagandet. Detta dämpar kommunernas motivation att bedriva ett arbetsmark- nadsinriktat integrationsarbete och hindrar samverkan mellan kommuner för att individanpassa, pedagogiskt förbättra och kostnadseffektivisera språkundervisningen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p39 ft0"&gt;Mot bakgrund av detta anser utredningen att det kommunala ersätt- ningssystemet för flyktingmottagande bör ses över så att individen på ett tidigt stadium stimuleras till eget företagande i synnerhet och egen- försörjning i allmänhet. Ett sådant förslag stämmer väl överens med Integrationsverkets egna analyser. I en skrivelse till regeringen har Integrationsverket föreslagit att systemet för kommunavtal ses över &lt;NOBR&gt;(1998-11-12).&lt;/NOBR&gt; Verket anser att nuvarande system med överenskommel- ser med kommuner om mottagande av nyanlända och därtill hörande ersättningssystem är otidsenligt. Systemet vilar på omhändertagande och skapar motpartsförhållande mellan stat och kommuner. Verket vill därför att ett nytt system införs för att undvika kopplingen till social- politiken.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p211 ft83"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;6.3.4&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft82"&gt;Behovet av ett tillväxtinriktat ersättningssystem&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p174 ft3"&gt;I dag är ersättningssystemet utformat från ett kortsiktigt flyktingmot- tagandeperspektiv. Ett långsiktigt integrationsperspektiv saknas och inom ramen för det kortsiktiga ersättningssystemet blir frågan ofta om&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_93"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td109"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td110"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Eget företagande i ett regionalpolitiskt perspektiv &lt;SPAN class="ft10"&gt;99&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td111"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td112"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft3"&gt;kommunerna blir kompenserade för sina kostnader för främst flyk- tingmottagande.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Utredningen anser att ersättningssystemet bör reformeras så att den kommunala introduktionsperioden från början knyts till regionala och lokala sysselsättningsfrämjande program, näringslivs- och tillväxt- strategier. Ersättningarna till kommunerna för flyktingmottagande, arbetsmarknads- och tillväxtpolitik måste samordnas och dra åt samma håll.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Enligt det lokala flyktingmottagandet som infördes år 1985 är det kommunerna som praktiskt svarar för mottagande av flyktingar och staten som har det övergripande ekonomiska ansvaret. I propositionen ”Samordnat flyktingmottagande och ett nytt system för ersättning till kommunerna m.m.” (1989/90:105) redovisades ett program för att underlätta för flyktingar att snabbare få en förankring i svenskt arbets- och samhällsliv. Samtidigt infördes ett nytt system för statlig ersättning för flyktingmottagande. Syftet med systemet var att öka kommunernas incitament att i samverkan med arbetsförmedlingen på orten vidta aktiva åtgärder för att flyktingar skall bli självförsörjande. Nuvarande ersättningssystem som infördes år 1991 innehåller:&lt;/P&gt;
&lt;P class="p212 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;· &lt;/SPAN&gt;schablonersättning som skall täcka genomsnittlig kostnad för för- sörjning och SFI (för år 1999 är schablonersättningen 151 900 kro- nor för personer som fyllt 16 år och 93 100 kronor för barn under 16 år). Ersättningen skall också täcka kommunernas extra kostnader för flyktingar vad gäller t.ex. barnomsorg, skolundervisning, tolk- verksamhet och administration,&lt;/P&gt;
&lt;P class="p213 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;varje kommun som träffar överenskommelse med Integrationsverket om mottagande av flyktingar får en grundersättning (för närvarande ca 450 000 kronor) som skall täcka vissa baskostnader som samtliga kommuner har för flyktingmottagning,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p128 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;ersättning för vissa särskilda kostnader, dvs. ersättning för faktiska kostnader för socialbidrag för flyktingar som är över 60 år (när de kommer till Sverige) eller till de som till följd av funktionshinder inte bedöms kunna stå till arbetsmarknadens förfogande,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p128 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;ersättning för extraordinära kostnader. Särskild ersättning som läm- nas efter prövning i varje enskilt fall.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p214 ft0"&gt;Medlen för flyktingmottagning är huvudsakligen riktade mot egen- försörjningsmålet. Sedan den 1 januari 1993 finns det möjlighet för kommunerna att enligt Lagen om introduktionsersättning (1992:1068) betala ut introduktionsersättning till flyktingar och vissa andra nyan- lända personer. Introduktionsersättningen syftar till att motverka ”klientiseringen” som skapas av försörjningsstöd enligt Socialtjänst-&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_94"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;100 &lt;/SPAN&gt;Eget företagande i ett regionalpolitiskt perspektiv&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft3"&gt;lagen. Problemet är att endast 25 procent av landets kommuner har använt möjligheten att utge introduktionsersättning i stället för social- bidrag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft3"&gt;Utredningen anser liksom Integrationsverket att det behövs ett nytt ersättningssystem, där flyktingar inte framställs som en börda, som administrativt skall fördelas mellan kommunerna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Utredningen anser också att medlen för flyktingmottagande bör hanteras på regional nivå så att integrationsarbetet bättre kan anpassas till de skilda förutsättningar för näringsliv, tillväxt och arbetsmarknad som finns i varje län.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Utredningen är medveten om att i de 2,2 miljarder kronor som kommunerna får för flyktingmottagande ingår kostnader för barnomsorg, försörjning av äldre och funktionshindrade. Utredningen vill här påminna om att dessa är på intet sätt undantagna av behovet av intro- duktionsprogram. Medel som avser barn- och äldreomsorg samt stöd till funktionshindrade kan t.ex. även användas till att stimulera arbetsföra nyanlända till att bedriva kooperativa omsorgsverksamheter riktade till den egna gruppen samtidigt som de lär sig svenska språket.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Utredningen vill betona att ersättningarna till kommunerna bör i huvudsak inriktas på att öka skattekraften så att kommunen ökar sina skatteintäkter för att kunna tackla kostnader för barn, funktionshindrade och andra som inte står till arbetsmarknadens förfogande.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Begreppet ”regionalt tillväxtkapital” definieras i prop. 1997/98:62 som ”resurser som mer direkt syftar till att förbättra förutsättningarna för tillväxt och sysselsättning”. Användningen av sådana statliga resur- ser bör enligt regeringens bedömning i större utsträckning än vad som för närvarande sker anpassas till det regionala och lokala näringslivets behov och förutsättningar. För en betydande del av det regionala till- växtkapitalet fattas beslut om användningen på den regionala och lokala nivån, t.ex. delar av de regional- och arbetsmarknadspolitiska anslagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Regeringen har för budgetåret 2000 identifierat ca 19 miljarder kro- nor i form av statliga medel, vilka kan klassificeras som tillväxtkapital &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;dvs. resurser som mer direkt syftar till att förbättra förutsättningarna för sysselsättning och tillväxt. Anslagens storlek är baserade på beräk- ningar i budgetpropositionen för år 1999.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Intentionen med tillväxtkapitalet är att öka flexibiliteten mellan olika anslag. Gemensam nämnare för anslagen är att de är avsedda att främja sysselsättning och tillväxt och ge utrymme för flexibilitet, t.ex. att flytta hantering av anslag från en myndighet till en annan för att effektivisera och samordna resurshantering.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft3"&gt;Mot bakgrund av detta anser utredningen att anslaget B 4 ( 2,2 mil- jarder kronor enligt budgetpropositionen 1998/1999) kan på ett mera ändamålsenligt sätt användas om den administrativt kunde tillföras&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_95"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td120"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td121"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Eget företagande i ett regionalpolitiskt perspektiv &lt;SPAN class="ft10"&gt;101&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td122"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td123"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft3"&gt;länsstyrelserna för att strategiskt fördelas till kommunala introduk- tionsprogram för nyanlända inom ramen för samordning av de regionala tillväxtavtalen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p215 ft83"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;6.3.5&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft82"&gt;Ett regionalt system för överenskommelserna mellan staten och kommunerna&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p73 ft0"&gt;Utredningen anser att systemet med kommunala överenskommelser om flyktingmottagande har spelat ut sin roll. År 1990 tog i stort sett samt- liga kommuner emot flyktingar. Invandrarverket hade avtal med 278 av landets dåvarande 286 kommuner. Då var ”Hela &lt;NOBR&gt;Sverige”-strategin&lt;/NOBR&gt; ett faktum. Under senare år har antalet kommuner med flyktingöverens- kommelser i stort sett halverats, vilket främst beror på minskningen av antalet asylsökande. År 1997 tog 235 kommuner emot flyktingar, varav endast 130 hade avtal med Invandrarverket.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Den 1 juli 1994 infördes en möjlighet att ordna sitt boende på egen hand och bo ute i samhället under den tid som ansökan om uppehålls- tillstånd prövades. I propositionen, som låg till grund för riksdagens beslut, räknade regeringen med att omkring 5 procent av de asylsökande skulle utnyttja möjligheten till eget boende. Redan efter ett halvt år stod det emellertid klart att det var betydligt fler asylsökande som ordnade sitt boende på egen hand. År 1997 bodde 62 procent av de asylsökande i eget boende under väntetiden. År 1998 uppgick siffran till 64,6 procent.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;År 1998 var det endast ca 100 kommuner som hade överenskom- melser om flyktingmottagande. Allt fler nyanlända söker sig till avtalslösa kommuner och myndigheterna har i dag möjlighet att påverka högst en tredjedel av flyktingarnas val av bostad. Integrationsverket ersätter kommunerna som inte alls har förberett något introduktions- program. Verket har i dag avtal med 115 kommuner och det finns minst ytterligare 100 kommuner som tar emot nyanlända flyktingar utan avtal genom eget boende. Systemet med kommunala överenskommelser fungerar inte längre och det behövs ett nytt instrument för att följa upp och utvärdera den kommunala introduktionsperioden.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p148 ft0"&gt;Svenska Kommunförbundet har i ett PM om ”Flyktingmottagandet i kommunerna” daterat &lt;NOBR&gt;1998-11-25&lt;/NOBR&gt; efterlyst ett regionalt perspektiv på överenskommelserna mellan staten om kommunerna: ”En tanke, skriver Kommunförbundet, kan vara att lägga ett regionalt perspektiv på överenskommelserna mellan staten och kommunerna. De tillväxtavtal som regeringen talar om i den proposition som skall behandlas av riks- dagen under hösten 1999 kan också vägas in i detta perspektiv. Det skulle kunna ge möjlighet att styra flyktingströmmarna till regioner som&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_96"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;102 &lt;/SPAN&gt;Eget företagande i ett regionalpolitiskt perspektiv&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft3"&gt;har god tillväxt, vilket förhoppningsvis inte bara kommer att bli storstadsregionerna”.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Utredningen instämmer i detta perspektiv särskilt mot bakgrund av att dagens överenskommelser med kommunerna är baserade på ett er- sättningssystem för det kommunala flyktingmottagandet, som är utfor- mat så att åtgärder under den kommunala introduktionsperioden ofta kolliderar med ett flertal ansvariga aktörer vars arbete styrs av olika regelverk. Riskerna för överlappning, ineffektivt resursutnyttjande, stelhet och bristande samordning är uppenbara. Utredningen anser att de kollisioner som i dag finns mellan olika regelverk under den kommunala introduktionsperioden kan motverkas genom en samordning av ersättningarna för flyktingmottagande och den nya politiken för regional tillväxt (prop. 1997/98:62). I propositionen lämnas följande exempel på politikområden som skall samordnas inom ramen för en tillväxtinriktad regionalpolitik: Småföretagspolitik, vuxenutbildning, arbetsmarknads- utbildning, exportfrämjande, investeringsfrämjande, kooperativ utveck- ling, turistpolitik, teknikpolitik, miljöpolitik, de särskilda regional- politiska medlen, jordbruks- och landsbygdsområdet samt struktur- fonderna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p148 ft0"&gt;Minst åtta av dessa politikområden berör nyanlända på ett eller annat sätt. Kooperativa företagsformer t.ex. skulle sannolikt attrahera en del nyanlända eftersom de inte kräver att varje individ i kollektivet har kunskap om företagsadministration. Dessutom kan den kooperativa företagsformen drivas av svenskar och personer med utländsk bakgrund gemensamt, vilket kan berika företaget utifrån egna kulturella förutsätt- ningar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p216 ft0"&gt;Utredningens bedömning är att de regionala tillväxtavtalen kan öppna nya ingångar till integrationsarbetet. De regionala tillväxtavtalen har blivit en naturlig plattform för många kommuners deltagande i ett nationellt tillväxtprogram. Kommunen är den geografiska utgångs- punkten, men tillväxten utgår från hela regionens tillväxtvision. De mest drivande, drygt 50 kommuner, ingår i dag i ett nationellt nätverk för arbete med att stimulera tillväxt. De har bildat åtta ”kommunfamiljer” med likartade styrkor och svagheter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p148 ft0"&gt;Ett intressant inslag i tillväxtavtalen är att många regioner och kommuner har kunnat identifiera integrationsstrategier baserade på lokala och regionala tillväxtvisioner. Bra exempel är Hallands, Uppsala, Västmanlands och Skåne län där tvåspråkighet och mångfalden i befolkningssammansättningen alltmer ses som viktiga instrument för att främja småföretagens exportmöjligheter och näringslivets internationella expansion.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Mot bakgrund av denna utveckling anser utredningen att integra- tionspolitiken för nyanlända bör knytas till de regionala tillväxtavtalen.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_97"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td120"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td121"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Eget företagande i ett regionalpolitiskt perspektiv &lt;SPAN class="ft10"&gt;103&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td122"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td123"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft0"&gt;Under utformningen av tillväxtavtalen arbetar olika aktörer med kom- munal och regional profilanalys av tillväxthinder och möjligheter. Dessa kan bilda en ny utgångspunkt för att utforma regionala strategier för mångfald och integration. Här kan man optimera förutsättningarna för introduktion och integration genom en analys av individens egna resurser, med utgångspunkt i kommunens och regionens tillväxtprofil vid utformning av integrationsfrämjande program.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Tillväxtavtalen ger också möjlighet att engagera i introduktionspro- grammen för nyanlända ett brett nätverk av lokala, regionala och cent- rala aktörer, varav flertalet besitter omfattande kunskaper av tillväxtens och mångfaldens dynamik och drivkrafter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p175 ft77"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;6.3.6&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft78"&gt;Regionala valideringsorgan&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Utredningen anser att de regionala tillväxtavtalen kan utgöra ett nytt instrument för introduktion av nyanlända. Deras geografiska omfattning kan vara en del av ett län, ett län eller olika former av länsövergripande samarbete. Ett avtalssystem baserat på regional nivå kan motverka de samordningsproblem som uppstår mellan olika aktörer under introduk- tionstiden. De ger också förutsättningar för att öka den interkommunala samverkan när det gäller samordning, effektivisering och yrkesanpass- ning av språkundervisning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;I samband med tillväxtavtalen har även regionala kompetensråd inrättats i varje län som ett led i arbetet med att förbättra samspelet mellan utbildning och arbetsmarknad. Utbildningsanordnarna och ansvariga för SFI kan i samverkan med de regionala kompetensråden bättre anpassa sitt utbildningsutbud till det regionala näringslivets och den regionala arbetsmarknadens behov. Detta skulle kunna minska det glapp som i dag finns mellan &lt;NOBR&gt;SFI-systemet&lt;/NOBR&gt; och arbetsmarknadspolitiken.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Utredningens förslag till att knyta den kommunala introduktionen till de regionala tillväxtavtalen stämmer väl överens med de regionala valideringsorgan för validering av utländsk yrkeskompetens, som före- slås i betänkandet (SOU 1998:165). Betänkandet anser att personer med utländsk bakgrund besitter kompetenser som bör kunna bli en viktig del av de tillväxtåtgärder i samband med genomförandet av det regionala partnerskapet. I kontakterna med företrädare för arbetslivet har framkommit att man saknar ett system för värdering av yrkeskompetens. Mot denna bakgrund föreslås att ett valideringsorgan för kompetensutvärdering inrättas i varje län inom det regionala kompe- tensrådet. En sådan organisation bör kunna vara en naturlig del av de sysselsättnings- och tillväxtfrämjande åtgärder som vidtas i regionerna&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_98"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;104 &lt;/SPAN&gt;Eget företagande i ett regionalpolitiskt perspektiv&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft3"&gt;på initiativ av de regionala kompetensråden mot bakgrund av de regionala tillväxtavtalen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;De regionala valideringsorganen skall byggas upp i länen enligt regeringens intentioner om ett väl utvecklat samspel mellan utbild- ningsväsende och arbetsmarknad i nya samverkansformer. Yrkeskom- petensen skall därför bedömas genom ett prov, där yrkeskunskapen och färdigheter som behövs i arbetslivet tydligt kan visas och dokumenteras.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Validering av yrkeskompetensen får ingå i det av kommunerna anordnade introduktionsprogrammet för nyanlända invandrare. Betän- kandet (SOU:1998:165) delar in valideringsprocessen i tre nivåer: &lt;NOBR&gt;bedömning-validering-branschövning.&lt;/NOBR&gt; Bedömningen avses ge deltagaren ledning för beslut om vad nästa steg skall kunna innebära – kompletterande utbildning eller direkt genomgång av kompetensprov för validering av yrkeskompetens. Den som fått sin yrkeskompetens validerad skall kunna gå ut på arbetsmarknaden antingen direkt eller via den tredje nivån, där vederbörande genomgår en branschövning för verksamhet inom branscher, yrken där en sådan fordras.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p148 ft0"&gt;Organisationen för validering av yrkeskompetens föreslås bestå av dels ett centralt valideringsorgan, dels ett regionalt. Det centrala organet skall bestå av en styrelse och branschnämnder. I styrelsen föreslås ingå Landsorganisationen i Sverige (LO), Svenska Arbetsgivarföreningen (SAF), Landstingsförbundet och Svenska Kommunförbundet med de till varje organisation hörande yrkesnämnderna samt Arbets- marknadsstyrelsen (AMS), Högskoleverket, Integrationsverket, Skol- verket och Svenska &lt;NOBR&gt;EU-programkontoret.&lt;/NOBR&gt; Den myndighet som det cen- trala organet skall knytas till är AMS mot bakgrund av att myndigheten ingår i en central/regional organisation och den nya rollen som AMS förväntas få genom regeringens nya tillväxt- och sysselsättningspolitik.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p148 ft0"&gt;Utredningen anser att förslaget till regionala valideringsorgan för utländsk gymnasial yrkeskompetens utgör en ytterligare byggsten i för- slaget till att knyta den kommunala introduktionen till det regionala arbetet med tillväxtavtalen. Kompetensproven för validering av yrkes- kompetensen skall, enligt förslaget, kunna genomgås av alla vuxna oavsett nationalitet. En meritportfölj som på regional nivå dokumenterar och beskriver individens kunskaper och kompetenser oavsett bakgrund ligger helt i linje med den nya integrationspolitiken, enligt vilken arbetet med introduktion av nyanlända skall utformas så att den kan infogas i den generella samhällspolitiken.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_99"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td120"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td121"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Eget företagande i ett regionalpolitiskt perspektiv &lt;SPAN class="ft10"&gt;105&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td122"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td123"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p69 ft32"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;6.4&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft33"&gt;Överväganden och förslag&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p25 ft0"&gt;Utredningen har tidigare konstaterat att under en flyktings introduk- tionsperiod görs nästan inte några målmedvetna satsningar för att sti- mulera till egenföretagande som alternativ försörjningsstrategi. Detta beror dels på introduktionssystemens dominerande socialpolitiska profil i flertalet kommuner, dels på bristande samverkan mellan olika myndigheter och aktörer som förfogar över resurser för främjande av eget företagande i synnerhet och sysselsättning i allmänhet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft3"&gt;Utredningen väljer att lägga fram tre förslag, som på olika sätt syftar till att främja egenförsörjning i allmänhet och eget företagande i syn- nerhet i ett tidigt stadium under introduktionsperioden:&lt;/P&gt;
&lt;P class="p28 ft90"&gt;Förslag 1: Se över ersättningssystemet för flyktingmottagande så att kommunernas arbete med introduktion av nyanlända tidigt knyts till de regionala tillväxtavtalen inom ramen för varje regions egna förutsätt- ningar för tillväxt. På så sätt kan kommunernas arbete med att stimu- lera nyanlända till egenförsörjning och eget företagande bättre anpassas till de skilda förutsättningar för näringsliv, arbetsmarknad och tillväxt som finns i varje län. Detta förutsätter att det administra- tiva ansvaret för ersättningarna till kommunerna förs över från Inte- grationsverket till länsstyrelserna så att medlen strategiskt kan fördelas till kommunernas introduktionsprogram för nyanlända inom ramen för samordning av de regionala tillväxtavtalen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft0"&gt;I och med att länsstyrelserna förelås ta över det administrativa an- svaret med att ersätta kommunerna för deras introduktionsprogram för nyanlända bör kommunerna redovisa sina tillväxtstrategier för intro- duktion av nyanlända enligt följande principer:&lt;/P&gt;
&lt;P class="p217 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Kommunen ser inflyttning av nya invånare som en tillgång och be- tydande resurs för det lokala näringslivet och arbetar fram en egen tillväxtprofil med utgångspunkt i individens växtkraft och företagens behov, som delges länsstyrelsen som underlag för strategisk resursfördelning inom ramen för introduktion.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p218 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Verka för att det lokala näringslivet uppmärksammar mångfalden i nyanländas kompetenser med utgångspunkt i de skilda förutsättningar för arbetsmarknad och tillväxt som finns i kommunen och regionen.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p206 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Föra upp entreprenörskap bland nyanlända på den politiska dagord- ningen och göra upp strategier för att underlätta eget företagande bland nyanlända från ett kommunalt och regionalt perspektiv.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p206 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Stimulera interkommunal samverkan för att utveckla yrkesanpassade, individualiserade och näringslivsrelaterade språkundervis- ningsprogram.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_100"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;106 &lt;/SPAN&gt;Eget företagande i ett regionalpolitiskt perspektiv&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p219 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Samhällets mångfald bör genomsyra arbetslivet. Kommunerna har ett särskilt ansvar i denna strävan och bör säkra den offentliga sektorns utveckling och roll för regional växtkraft genom att främja mångfald som kvalitetssäkringsfaktor.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p220 ft0"&gt;Utredningens förslag om att länsstyrelserna tar över det administra- tiva ansvaret för introduktionsersättningarna innebär att basen för introduktionsarbetet med kommunerna som aktörer inte rubbas. In- tegrationsverkets roll stärks och renodlas till en myndighet med nationellt ansvar för samordning, uppföljning och utvärdering samt det övergripande ansvaret för att integrationspolitiska mål och synsätt får genomslag i samhället&lt;SPAN class="ft95"&gt;. &lt;/SPAN&gt;Genom länsstyrelserna får Integrationsverket förlängda armar och regionala baser för sitt arbete. Utredningen åter- kommer till denna fråga i förslag nummer 2. Det är i detta sammanhang som förslaget, som presenteras i avsnitt 6.3.6, om regionala valide- ringsorgan inom ramen för regionala kompetensområden, väl passar in.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p221 ft14"&gt;Förslag 2: Ge länsstyrelserna ett samordnings- och tillsynsansvar för integrationsarbetet på regional nivå så att integrationsarbetet blir en del av de regionala utvecklingsstrategierna och bättre anpassas till de skilda förutsättningar som finns i varje län på samma sätt som arbetet med att främja regional tillväxt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;För att de integrationspolitiska målen skall kunna omsättas i konkret handling i hela landet krävs en tydlig regional och lokal förankring. Kommunerna har en central roll i förverkligandet av integrationspoliti- ken. Under senare år har det emellertid blivit alltmer uppenbart att fler aktörer och nivåer behöver involveras i arbetet och att framför allt den regionala nivån behövs för genomförande och samordning av politiken. Länsstyrelserna, med sitt samordningsansvar för statlig och kommunal verksamhet och sitt breda nätverk samt sina kontaktytor inom olika samhällssektorer, är en viktig resurs i arbetet med att förankra och främja de integrationspolitiska målen på länsnivå. Länsstyrelserna be- sitter också kunskaper om näringsliv och arbetsmarknad som är vär- defulla för förverkligandet av de integrationspolitiska målen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p148 ft0"&gt;I enlighet med förslag i budgetpropositionen 1998/99 utgiftsområde 18 överför regeringen medel från Integrationsverket till länsstyrelserna för att bidra till att integrationspolitiken förs ut och förankras i stor- stadslänen. Regeringen föreslår att Länsstyrelserna i Stockholms, Skåne och Västra Götalands län ges en kompletterande roll och uppgift. Vidare påpekas i budgetpropositionen (utgiftsområde 8) att länsstyrelserna, vid sidan av Integrationsverket, spelar en viktig roll för att nå de integrationspolitiska målen.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_101"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td120"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td121"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Eget företagande i ett regionalpolitiskt perspektiv &lt;SPAN class="ft10"&gt;107&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td122"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td123"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p74 ft0"&gt;Integration är till sin natur tvärsektoriell och spänner över flera politikområden. Främjande av eget företagande bör därför samordnas med övriga åtgärder för att främja egenförsörjningsmålet. Länsstyrel- serna har till uppgift att samordna arbetet med tillväxtavtalen. Dessa tecknas för tre år och är styrinstrument för den del av statsbudgeten som berör sysselsättning och ekonomisk tillväxt. Statliga medel som betecknas som regionalt tillväxtkapital skall samordnas med medel från kommuner, landsting, statliga myndigheter, strukturfondprogram och näringslivets egna resurser. Syftet är att optimera tillväxten genom att utnyttja varje regions egna förutsättningar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p148 ft0"&gt;Tillväxtavtalen utgör en idealisk plattform för introduktion av ny- anlända genom att de mobiliserar många centrala, regionala och lokala aktörer kring en tillväxtvision för länet. Utformningen av tillväxtavtalen är också anpassad till hela mångfalden i behoven som finns bland nyanlända. Jämställdhet mellan män och kvinnor samt sociala aspekter är viktiga ingredienser i innehållet i tillväxtavtalen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Att länsstyrelserna ges ett utökat ansvar för integration kan således ses som ett första steg mot en sammanflätning av regional tillväxtpolitik och integrationspolitik. Riksdagen har redan fastslagit att närings- livsutvecklingen, företagsamhet och tillväxt är de viktigaste instrumenten för att främja integrationen (prop. 1997/98:16).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;I och med att näringspolitiken har regionaliserats och länsstyrelserna samt självstyrelseorganen i försökslänen blivit de regionala motorerna för att främja tillväxten, anser utredningen att det är naturligt att dessa ges samordningsansvaret för det regionala integrationsarbetet som berör dessa områden.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;En sammanflätning av regional tillväxtpolitik och integrationspolitik skapar nya förutsättningar och bättre möjligheter för ett näringslivs- inriktat integrationsarbete baserat på varje regions egna förutsättningar. Tillväxtavtalen kan således användas som regionala plattformar för att utnyttja mångfalden i befolkningens sammansättning, kompetenser, språkliga och kulturella bakgrund som en utvecklingskraft på såväl kommunal, regional och nationell som på global nivå. Tillväxtavtalen vilar på en bred definition av tillväxt som innefattar viktiga sociala aspekter så att de även kan komma resurssvaga personer till del.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p148 ft0"&gt;Genom att ge integrationsarbetet en fast regional organisation kan de integrationspolitiska målen främjas mer effektivt och anpassas till de skilda förutsättningar som finns i länen. Samtidigt kan de resurser och det intresse som finns i de olika länen tillvaratas om inte några hinder finns för kommunerna att i samråd med länsstyrelserna pröva nya lös- ningar bl.a. för att öka möjligheterna för fler invandrare att starta eget.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;För en mer utförlig analys om bakgrunden till ovanstående förslag hänvisar utredningen till bilaga 3 ”Från invandrarföretagsamhet till&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_102"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;108 &lt;/SPAN&gt;Eget företagande i ett regionalpolitiskt perspektiv&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft3"&gt;generell tillväxtdynamik”. I bilagan finns också förslag om hur stats- bidrags- och utjämningssystemen kan tillväxtinriktas så att företagsam- het och sysselsättning stimuleras.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p222 ft81"&gt;Förslag 3: Ge DO en regional plattform för arbetet mot etnisk diskri- minering så att främjandet av mångfalden i arbetslivet integreras i de regionala strategierna på samma sätt som jämställdhetsarbetet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Integrationsarbetet har stora likheter med arbetet för jämställdhet mellan män och kvinnor. Att främja lika rättigheter oavsett etnisk till- hörighet är nära besläktad med motsvarande arbete när det gäller kvin- nor och män. Enligt tillväxtpropositionen (prop. 1997/98:62) skall jämställdhetsperspektivet beaktas vid utformningen av innehållet i tillväxtavtalen och det regionala politiska arbetet. Utredningen anser därför att det etniska mångfaldsperspektivet skall beaktas på samma sätt som jämställdhet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Svenska kvinnor, liksom invandrade män och kvinnor, tenderar i dag till att starta eget företag som försörjningskälla. I detta avseende stöter de i varierande grad på likartade problem när det gäller tillgång till kapital eller stimulans till att starta eget. Utredningen anser att det är viktigt att denna målgrupp inte blir föremål för direkt eller indirekt dis- kriminerande behandling.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Mot denna bakgrund föreslår utredningen införande av en regional &lt;NOBR&gt;DO-organisation&lt;/NOBR&gt; eller länsexperter i frågor om etnisk diskriminering på länsstyrelserna som ett led i att skapa en samlad regional strategi för arbetet med jämställdhet och integration. Ansvaret för arbetet mot etnisk diskriminering skall lyftas fram på samma sätt som jämställd- hetsperspektivet inom de olika områdena som ligger på respektive länsexpert/sakområdesansvarig. Det samlade ansvaret för att främja jämställdhet och motverka etnisk diskriminering i länet åvilar länsled- ningen. Länsexperten för sakområdet etnisk diskriminering liksom länsexperter för jämställdhet skall vara ett stöd för länsstyrelsens arbete inom olika sakområden. Huvuduppgiften för länsexperten skall vara att i länet utifrån de nationella målen för integrationspolitiken främja samtligas lika rättigheter och möjligheter oavsett etnisk bakgrund. Dessutom bör det ingå i länsexpertens arbetsuppgifter att ha en sam- ordnande, initierande, kunskapsuppbyggande, stödjande och uppföljande roll i länets arbete med att motverka etnisk diskriminering.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_103"&gt;
&lt;DIV id="dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GNB349103x1.jpg/" id="img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td124"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td125"&gt;&lt;P class="p1 ft0"&gt;109&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td126"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td127"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p223 ft76"&gt;&lt;SPAN class="ft2"&gt;7&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft75"&gt;Svårigheter för personer med utländsk bakgrund att starta och driva företag&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p224 ft0"&gt;I detta kapitel behandlas kontakter med myndigheter, utbildning, rådgivning, ekonomi m.fl. frågor som direkt hänför sig till företaga- rens personliga förhållanden och förutsättningar för att driva företag. Finansieringsfrågor behandlas dock i följande kapitel. Frågor med anknytning till etnisk diskriminering och behovet av forskning och utredningsverksamhet har behandlats i kapitel 5. Undervisning i svenska språket har berörts i kapitel 6.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p133 ft3"&gt;Utredningen föreslår bl.a. utbildning i form av rådgivning om hur kontakter med olika myndigheter skall skötas, vilka lagar det är vik- tigt att känna till och hur hjälp med bankkontakter kan erhållas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p131 ft0"&gt;Saknas underlag för utbildning av tillräckligt stora eller homogena grupper i en kommun, bör flera kommuner samarbeta. Enligt utredningen bör intresset att starta företag hos dem som har goda förutsättningar för detta tas till vara så snart uppehållstillstånd be- viljats.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p131 ft0"&gt;Utredningen föreslår att samtliga som fått &lt;NOBR&gt;starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidrag inom ett år efter företagets bildande, skall kunna utnyttja konsulthjälp med upp till 10 timmar till en kostnad av hälften av det normala konsultarvodet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p131 ft0"&gt;Genom att en invandrare som startar ett företag ofta inte haft möjlighet att bli medlem i &lt;NOBR&gt;A-kassan,&lt;/NOBR&gt; får denne ofta den lägsta ersätt- ningen av &lt;NOBR&gt;starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidrag, 103 kronor per dag. Det lägsta bidraget uppgick fram till juli 1995 till 338 kronor per dag och 240 kronor per dag fram till den l juli 1997. Utredningen föreslår att det lägsta starta- eget bidraget ånyo höjs till 240 kronor per dag. En sådan höjning skulle i särskilt hög grad gynna just invandrarföretagande och samtidigt stärka statsfinanserna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p192 ft0"&gt;Som utredningen redan i kapitel 6 gett uttryck för, är en regio- naliserad behandling av tillväxtfrågor av en stor betydelse. För per- soner med utländsk bakgrund har de arbetsmetoder som tillämpats av&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_104"&gt;
&lt;DIV id="dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GNB349104x1.jpg/" id="img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;110 &lt;/SPAN&gt;Svårigheter att starta och driva företag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p144 ft0"&gt;t.ex. Internationella företagarföreningen visat sig vara mycket framgångsrika. Utredningen föreslår att sammanlagt 20 miljoner kronor årligen ställs till länsstyrelsernas förfogande för att stödja projekt eller organisationer som arbetar för att underlätta möjlig- heterna för invandrarföretagande.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p225 ft32"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;7.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft33"&gt;Bakgrund&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p25 ft0"&gt;I detta kapitel behandlas bl.a. de särskilda svårigheter som möter före- tagare med utländsk bakgrund. Vissa frågor av denna karaktär behand- las även i andra kapitel. Således finns frågor med anknytning till risk för diskriminering behandlade i kapitel 5 och frågor om svenskundervisning är behandlade främst i kapitel 6. Företagens finansieringsfrågor behandlas i kapitel 8.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p27 ft77"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;7.1.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft78"&gt;Starta företag &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft96"&gt;- &lt;/SPAN&gt;motiv och möjligheter&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft0"&gt;Motivet till att starta företag varierar. Flertalet av samtliga nystartade företag i landet startas av personliga drivkrafter som en önskan att vara sin egen eller att på sikt nå en ökad levnadsstandard. Många företag startas för att undvika arbetslöshet. Under år 1997 startades, enligt en undersökning av SCB och NUTEK, 36 procent av företagen inom byggsektorn, 30 procent inom industrisektorn och 21 procent inom tjänstesektorn just på denna grund. För personer med invandrarbakgrund torde motivet att komma ifrån arbetslöshet vara ännu vanligare än de tal som nyss angetts.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Utöver motivet att starta företag för att undvika arbetslöshet &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;och att inte behöva lyfta sociala understöd &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;finns bl.a. följande drivkrafter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;I många av de länder varifrån emigrationen skett &lt;SPAN class="ft74"&gt;- &lt;/SPAN&gt;detta gäller dock inte de nordiska länderna där samhällsuppbyggnaden är lik den svenska &lt;SPAN class="ft74"&gt;- &lt;/SPAN&gt;finns det inte några offentliga organ för att ha hand om skilda förhållanden för invånarna i en sådan omfattning som i Sverige. Detta tillsammans med att stordrift och teknologi i många andra länder inte har samma betydelse som i Sverige, medför att många invandrare har levt och är bekanta med en miljö som gör det nödvändigt &lt;SPAN class="ft74"&gt;- &lt;/SPAN&gt;eller i alla fall ger möjligheter &lt;SPAN class="ft74"&gt;- &lt;/SPAN&gt;att få sin försörjning genom affärsverksamhet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;I Sverige finns det möjligheter att inom vissa områden starta ett mindre företag inom vissa branscher utan tillgång till ett stort kapital eller någon långvarig erfarenhet av produktionen i fråga. Detta kan gälla städbranschen, viss detaljhandel såsom livsmedelsbutiker och kiosker&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_105"&gt;
&lt;DIV id="dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GNB349105x1.jpg/" id="img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p61 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;SOU 1999:49 &lt;/SPAN&gt;Svårigheter att starta och driva företag &lt;SPAN class="ft0"&gt;111&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p62 ft0"&gt;samt viss standardiserad verksamhet inom restaurangbranschen, t.ex. pizzerior och kebabserveringar. I viss, mindre utsträckning, finns också s.k. ethnical business &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;invandrare som riktar in sin affärsverksamhet på personer från samma etniska grupp. De mindre verksamheterna drivs nästan genomgående på lokala marknader. Som visas i kapitel 9 finns det även framgångsrika företag som startats av personer med utländsk bakgrund och som arbetar med hela Sverige som marknad eller på internationella marknader.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;En faktor som ofta underlättar en invandrares start av företag är till- gången till informella resurser genom familje- och släktförbindelser och andra informella nätverk. Detta har betydelse inte endast för beslutet att starta företag, utan även för beslutet om inom vilken bransch som företaget etableras. Har landsmän lyckats inom en viss bransch sker etableringen &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;inte sällan i kompanjonskap med familjemedlemmar eller släktingar &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;inom samma bransch.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;För en framgångsrik verksamhet måste småföretagaren &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;utöver rent företagsekonomiska aspekter som har samband med produktion, mark- nad, konkurrensförmåga m.m. &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;ha kontakter eller i alla fall kännedom om en mängd olika offentliga och privata organ. I figur 7.1 har dessa betecknats som ”Företagarens vänner”. Till ”vänkretsen” kan för före- tagaren även inräknas näringslivssekreteraren i kommunen, Handels- kammaren och Exportrådet. För invandrarföretagaren kan därutöver Internationella företagarföreningen i Sverige (IFS) och Ombudsmannen mot etnisk diskriminering (DO) räknas till denna krets.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_106"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;112 &lt;/SPAN&gt;Svårigheter att starta och driva företag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p44 ft14"&gt;Figur 7.1. Företagarens vänner.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p10 ft7"&gt;Figur 7.1 finns endast i den tryckta versionen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p226 ft67"&gt;Källa: Småföretagen och deras vänner. Länsstyrelsen i Stockholms län. Rap- port 1997:02.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p227 ft0"&gt;Det är enligt utredningen viktigt att den blivande eller igångvarande invandrarföretagaren lär känna och kan utnyttja de tjänster som åt- minstone vissa av dessa organisationer m.fl. erbjuder. Dessa organisa- tioner m.fl. beskrivs i detta kapitel. Därutöver behandlas även andra specifika svårigheter som invandrarföretagaren har, som t.ex. språkliga och kulturella barriärer, som måste övervinnas. Vidare behandlas i detta kapitel bl.a. bristen på nätverk och de ekonomiska förutsättningarna att starta företag.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_107"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td128"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td129"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Svårigheter att starta och driva företag &lt;SPAN class="ft10"&gt;113&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td130"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td131"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p167 ft77"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;7.1.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft78"&gt;Invandrares särskilda svårigheter&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p210 ft0"&gt;Det svenska samhället är från administrativ och organisatorisk synpunkt högt utvecklat. Till detta kommer ett omfattande regelverk för att skydda en mängd skilda intressen, bl.a. för personer i deras egenskap av arbetstagare och konsumenter. I den mån intressena är reglerade genom lagar eller andra offentliga bestämmelser, åligger det alla företagare att själva, eller genom medarbetare inom eller utom företaget, att känna till dessa bestämmelser.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p52 ft14"&gt;Genom att större företag kan ha specialister på olika områden når de även i tillämpningen av det offentliga regelsystemet stordriftfördelar och storföretagen har därigenom betydande konkurrensfördelar i förhållande till småföretagen. Alla mindre och medelstora företag tyngs av denna konkurrensnackdel. Personer med utländsk bakgrund som startar företag är, om de inte växt upp här i landet, tvingade att lägga ned extra mycket arbete på att lära sig olika regelverk &lt;SPAN class="ft52"&gt;- &lt;/SPAN&gt;både offentliga och privata.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Därutöver finns ofta kulturella avstånd &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;i form av språk, seder och familjesyn &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;till majoritetsbefolkningen. Språket är av en central bety- delse och i övrigt är det viktigt för den som startar ett företag och där majoritetsbefolkningen utgör en betydande kundkrets, att ha förståelse för kundernas tänkesätt och attityder.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p30 ft77"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;7.1.3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft78"&gt;Språk, kulturella barriärer och nätverk&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft3"&gt;Personer som kommer till Sverige har i regel ett flertal svårigheter att övervinna innan de har något så när likartade möjligheter som majori- tetsbefolkningen att starta ett företag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Flyktingar vistas i regel, i den mån de inte själva har ordnat eget boende, på upptagningsanläggningar i väntan på prövning om uppe- hållstillstånd. När uppehållstillstånd har erhållits, flyttar personen från anläggningen och ansvaret för en grundtrygghet övergår till den kommun där denne bosätter sig. Detta gäller även för s.k. anhörighetsinvandring, om detta sker inom två år från det att flyktingen kommit till Sverige. Kommunen får ett bidrag av staten som introduktionsersättning för en period av tre år.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Mottagande kommun ansvarar under de tre första åren för att flyk- tingen får bostad, uppehälle och undervisning i svenska. För detta får kommunen statliga bidrag. För en nyanländ flykting upprättas i kom- munen en introduktionsplan som omfattar utbildning i svenska språket och kontakter med arbetsförmedlingen. I programmet bör ingå svensk- undervisning, praktik i den utsträckning som är möjligt, orientering om&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_108"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;114 &lt;/SPAN&gt;Svårigheter att starta och driva företag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft3"&gt;svenska samhällsförhållanden och svenskt arbetsliv samt information om vardagslivet i en kommun.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Undervisningen i svenska språket (SFI) utgör grunden för introduk- tionsprogrammet och bör i möjligaste mån kombineras med praktik. Tillgången till undervisning varierar betydligt inom kommunerna, från ett par timmar per dag till i några fall heldagsundervisning. Flyk- ting/invandrare får kontakt med arbetsförmedlingen efter avslutad utbildning i SFI.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;För att hitta former för att invandrare skall komma in på arbets- marknaden pågår en mängd projekt, bl.a. inom ramen för &lt;NOBR&gt;EU-pro-&lt;/NOBR&gt; grammet Mål 3. Syftet med Mål &lt;NOBR&gt;3-programmet&lt;/NOBR&gt; är främst att bekämpa långtidsarbetslöshet samt att underlätta för ungdomar och personer som riskerar utslagning att komma in på arbetsmarknaden. Om flyktingen efter introduktionsperioden inte har fått arbete eller deltar i någon arbetsmarknadsåtgärd, t.ex. AMI (Arbetsmarknadsinstitutet), praktik eller utbildning, övergår det ekonomiska ansvaret för personens uppehälle på socialnämnden.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p148 ft0"&gt;Vid ankomsten till Sverige saknar i regel invandrare det sociala och det formella nätverket i form av kontakter med myndigheter m.fl. som utgör en viktig faktor för den blivande företagaren. Ibland har dock invandrare genom släktingar och landsmän som redan vistas i Sverige ha ett visst personligt nätverk. Genom att söka sig till en invandrar- organisation kan detta nätverk utvidgas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;För den blivande företagaren är det viktigt att lära sig förstå och få influenser av majoritetsbefolkningen. I prop. 1997/98:16 uttalar rege- ringen att statliga och kommunala myndigheter bör uppmärksamma alla invandrares behov av stöd i syfte att underlätta deras försörjning och delaktighet i samhället. Ett av dessa behov är att få svenska kontakter. En möjlighet är en gemensam yrkesbakgrund, vilken kan öppna en möjlighet till frivilligt mentorskap inom arbetslivet. Ett deltagande i föreningslivet kan ge personliga kontakter. I introduktionsprogrammet kan också ingå branschkontakter för den nyanlände som är inriktad på att starta företag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p228 ft86"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;7.1.4&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft85"&gt;Kontakter med myndigheter, organisationer m.fl.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p172 ft3"&gt;Den blivande och igångvarande invandrarföretagaren har behov av att känna till och ha kontakt med en mängd statliga och kommunala organ. Här beskrivs i korthet några av dessa.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_109"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td128"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td129"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Svårigheter att starta och driva företag &lt;SPAN class="ft10"&gt;115&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td130"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td131"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p44 ft7"&gt;Skattemyndigheten&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft3"&gt;Skatteuppbörden i Sverige bygger i stor utsträckning på invånarnas egna medverkan. Detta innebär vissa kostnader för företagen. Dessa kostnader har för övrigt beräknats uppgå till ungefär den dubbla kostnaden i förhållande till skattemyndighetens egna kostnader.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p63 ft0"&gt;Vissa skattemyndigheter, bl.a. Skattemyndigheten i Stockholms län, anordnar informationsträffar för nystartande företagare. Därvid finns det ofta en möjlighet att träffa specialister inom skatteområdena moms, F- skatt, arbetsgivaravgift och deklaration. Dessutom ges information om vilken nytta nyföretagaren kan ha av kronofogdemyndigheten. Träffarna är avgiftsfria. Även den som planerar, men ännu inte har startat ett före- tag, har möjlighet att delta i informationsträffarna. Skattemyndigheterna har också servicetelefon för att beställa personbevis, blanketter m.m. Vidare har Riksskatteverket (RSV) en servicehemsida på Internet. RSV håller också på att bygga upp en kår av skatteinformatörer över hela landet. Deras utåtriktade verksamhet är främst riktad mot företagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Skattemyndigheten i Stockholm har i samarbete med IFS (se nedan) i Stockholm hållit seminarier inom olika skatteområden för föreningens medlemmar. Härigenom kan företagare med utländsk bakgrund få in- formation som är anpassad till deras näringsverksamhet och deras kun- skaper i svenska språket.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p40 ft7"&gt;Arbetsförmedlingen&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Till den som är arbetslös men planerar att starta ett eget företag kan arbetsförmedlingen ge råd. Arbetsförmedlingarna behandlar också ansökningar om &lt;NOBR&gt;starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidrag. Bidraget utgår under en sexmåna- dersperiod och baseras på &lt;NOBR&gt;A-kassa,&lt;/NOBR&gt; alternativt &lt;NOBR&gt;KAS-ersättning.&lt;/NOBR&gt; För invandrare från utomnordiska länder kan &lt;NOBR&gt;starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidrag betalas ut ytterligare sex månader. Bidraget kan lämnas till en person som bedöms vara lämplig som företagare och vars affärsidé är hållbar. Verksamheten skall kunna ge en tillfredsställande lönsamhet och ge bidragstagaren en varaktig sysselsättning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft0"&gt;Arbetsförmedlingen anordnar också utbildning med hjälp av externa resurser. Vidare har arbetsförmedlingen avtal med ett antal konsulter, som gör bedömningar av affärsidéer för arbetslösa som vill starta eget företag.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_110"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;116 &lt;/SPAN&gt;Svårigheter att starta och driva företag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p229 ft7"&gt;NUTEK &lt;SPAN class="ft35"&gt;- &lt;/SPAN&gt;Startlinjen&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft0"&gt;Startlinjen vid NUTEK ger kostnadsfri information och vägledning till personer som avser att starta eget företag. Nyföretagaren får en samlad information om regler och krav vid företagsstarten, skatter, företags- former, finansiering, tillstånd etc. Startlinjen vägleder vidare även till rätt organisation, myndighet och rådgivare för ytterligare information eller hjälp.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Målsättningen för verksamheten är snabb, korrekt och lättförståelig information. Startlinjen ger ut broschyrer och informationsblad, vilka ständigt uppdateras och utvecklas, så även informationen på webbplat- sen. Stor vikt läggs vid att personalen (motsvarande 8 tjänster) under- håller och utvecklar sin kompetens för att upprätthålla en god service.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Antalet kontakter till Startlinjen uppgår till 18 000&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;20 000 per år. Startlinjen kontaktas oftast per telefon, men fax och &lt;NOBR&gt;e-post&lt;/NOBR&gt; är också vanliga kontaktvägar. Allt fler tar del av informationen på webbplatsen: drygt 40 000 besökare registrerades under år 1998. Startlinjen deltar årligen i nyföretagarmässor runt om i landet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p40 ft7"&gt;IFS&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Internationella företagarföreningen i Sverige (IFS) bildades år 1996. Antalet medlemmar uppgår till omkring 1 000 företag från 70 olika nationer. För detta ändamål driver IFS rådgivningscentra som praktiskt skall arbeta med rådgivning, attitydpåverkan samt nätverk. Vid rådgiv- ningscentren erbjuds besökaren att få råd och hjälp, om så önskas, på sitt hemspråk. Detta för att underlätta samt öka kunskapen om de förut- sättningar och krav som erfordras för dennes företagande. Därigenom ökar möjligheten att utveckla och skapa en konkurrenskraftig affärsplan. Vid rådgivningscentren arbetar företagsrådgivarna med att stimulera till eget företagande, stödja de befintliga invandrarföretagen samt utveckla dem som har expansionsmöjligheter. Vid varje rådgivningscenter erbjuds företagarna kurser och utbildning samt inbjuds till olika nätverksträffar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft0"&gt;Rådgivningscentret i Stockholm har för närvarande (hösten 1998) åtta personer anställda varav sex som arbetar med rådgivning. De erbjuder rådgivning på elva olika språk. Under året skapades ca 300 arbetstillfällen genom företagsstarter. Dessutom medverkade IFS till att ca 150 befintliga företag inte lades ner, alternativt att de kunde expan- dera. Vid rådgivningscentret i Stockholm har samarbete utvecklats med bl.a. ALMI. IFS har sitt säte i Stockholm men driver för närvarande också rådgivningscenter i Södertälje och Göteborg. Under våren 1999 startas även rådgivningscenter i Östergötlands län (Linköping och&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_111"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td128"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td129"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Svårigheter att starta och driva företag &lt;SPAN class="ft10"&gt;117&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td130"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td131"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft3"&gt;Norrköping), Gävleborgs län (Gävle) samt Västerbottens län (Umeå). Under hösten planeras start i Skåne län (Malmö) samt Upplands län (Uppsala).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;IFS är på uppdrag av DG XXIII ansvarig för att utveckla ett euro- peiskt nätverk för minoriteters företagande, EMBNet (European Ethnic Minority Business Network). Finansieringen av IFS sker genom offent- ligt stöd, genom verksamhetens konsultintäkter och genom medlems- avgifter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p60 ft7"&gt;ALMI&lt;/P&gt;
&lt;P class="p116 ft0"&gt;ALMI:s uppdrag är att genom aktivt partnerskap med befintliga och blivande företagare skapa fler nya och växande företag. Verksamheten består dels av medverkan till finansiering av små och medelstora företag, dels av affärsrådgivning i olika former för att skapa tillväxt. Målgruppen är nyföretagare och små och medelstora företag som vill och kan växa.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft3"&gt;ALMI medverkar dessutom i nätverk med en rad olika aktörer som har småföretagare som målgrupp inom områden som export, teknikut- veckling och riskkapital.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Verksamheten bedrivs i 22 regionala dotterbolag, vilka ägs av moderbolaget ALMI Företagspartner till 51 procent. Övriga delägare är i huvudsak landstingen. Moderbolaget i koncernen ägs av staten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft3"&gt;I en PM om ALMI:s verksamhet, upprättat inom Näringsdeparte- mentet i maj 1996, anges att:&lt;/P&gt;
&lt;P class="p230 ft9"&gt;ALMI bör i sin informations- och rådgivningsverksamhet särskilt upp- märksamma de speciella problem och möjligheter som finns bland invand- rare när det gäller att starta och driva företag. ALMI bör bl.a. informera sådana företagare om möjligheten att söka nyföretagarlån och företagarlån till kvinnor.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p231 ft0"&gt;ALMI:s medverkan till företagens finansiering behandlas i av- snitt 8.1.3.3.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p8 ft7"&gt;Handelskammare&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Den svenska handelskammarorganisationen arbetar liksom handels- kamrarna i övriga nordiska länder, Storbritannien, Irland m.fl. länder som s.k. privaträttsliga handelskamrar. Det finns i dag 12 auktoriserade handelskamrar som med sina distrikt täcker hela landet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft3"&gt;Handelskamrarna i Sverige har inte några offentliga bidrag. Med- lemsnyttan blir därför styrande för handelskamrarnas verksamhet. Förutom medlemsavgifter och intäkter från handelsdokumenten bedriver&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_112"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;118 &lt;/SPAN&gt;Svårigheter att starta och driva företag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft3"&gt;handelskamrarna seminarie- och kursverksamheter. Flera handelskamrar genomför också offentligt finansierade projekt. Finansiär kan vara kommuner, länsstyrelser eller andra offentliga organ.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Handelskamrarnas uppgift är att verka för näringslivets utveckling i regionen. Detta gör handelskamrarna genom att påverka regering och riksdag, kommuner och landsting. Handelskamrarna samverkar också med kommuner, länsstyrelser m.fl. för att förbättra utbildningsväsendet, kommunikationerna och andra frågor som är viktiga för företagen i regionen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Handelskamrarna är också kontaktpunkter för företag och organisa- tioner i andra länder. Genom handelskamrarna förmedlas kontakter mellan företag i olika länder. Handelskamrarna utfärdar olika typer av dokument som krävs i den internationella handeln. På handelskamrarna kan medlemsföretagen också få hjälp och råd. I detta ingår internationell handel som en viktig del. Alla handelskamrar har kurser i egen regi eller tillsammans med t.ex. Exportrådet, banker, utländska handels- organisationer etc. Det kan antingen gälla handelsprocedurfrågor, ex- portkontroll, internationella betalningar eller export/import från någon bestämd marknad.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Det finns ett &lt;NOBR&gt;20-tal&lt;/NOBR&gt; svenska handelskamrar i utlandet. Dessa är också liksom handelskamrarna i Sverige föreningar som intresserade företag kan bli medlemmar i. Tillsammans med Exportrådets utlandskontor och ambassaderna arbetar handelskamrarna för att öka handeln mellan Sverige och andra länder. Handelskamrarna har ett gemensamt förbund i Stockholm.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p64 ft7"&gt;Exportrådet&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Exportrådet ägs gemensamt av staten och näringslivet. Verksamhet drivs över hela världen dels genom egna handelskontor på strategiska platser, dels genom personal placerad på ambassader i länder där handelskontor saknas. Exportrådets uppgift är att medverka till lönsamma export- affärer och till internationalisering. Bland kunderna finns såväl små familjeföretag som stora börsföretag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Exportrådet arbetar med två kärnverksamheter &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;Exportservice och Exportutveckling. Från Exportservice tillhandahålls i flera fall kost- nadsfri information och rådgivning i alla slag av exportfrågor. Det kan t.ex. avse frågor om möjligheter till samverkan med utländska partners, affärsförfrågningar, affärstips och projektbevakning. Företagen får också hjälp med att hitta rätt bland regler och villkor för export. Inom ramen för Exportutveckling tillhandahåller Exportrådet konsulter som analyserar företagets förutsättningar för export. Konsulterna i Sverige&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_113"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td128"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td129"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Svårigheter att starta och driva företag &lt;SPAN class="ft10"&gt;119&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td130"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td131"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft3"&gt;medverkar sedan i exportförberedelserna på hemmaplan, medan kon- sulterna på utlandskontoren utgör ett stöd under hela utlandsetable- ringen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p160 ft7"&gt;Länsstyrelserna&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft3"&gt;Målet för länsstyrelsernas verksamhet är att statsmakternas mål skall få genomslag samtidigt som hänsyn tas till varierande regionala förhål- landen och förutsättningar och till den enskildes trygghet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Inom området regionalekonomi och näringslivsutveckling är målet att med utgångspunkt i en långsiktig strategi och en regionalt samordnad politik, skapa förutsättningar för en hållbar ekonomisk tillväxt, ökad sysselsättning och inomregional balans. Detta skall bl.a. ske genom en förbättrad samordning av olika åtgärder för regional utveckling och ekonomisk tillväxt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft3"&gt;Länsstyrelserna har medel för att stödja näringslivets utveckling, främst små och medelstora företag, genom olika bidrag och lån. Som exempel på insatser kan nämnas:&lt;/P&gt;
&lt;P class="p232 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;småföretagsstöd &lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;landsbygdsstöd &lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;produktutveckling&lt;/P&gt;
&lt;P class="p6 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;lån till kvinnliga företagare&lt;/P&gt;
&lt;P class="p39 ft3"&gt;Vissa stödformer kan ha begränsningar när det gäller branschtill- hörighet, omsättning och geografisk belägenhet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p35 ft7"&gt;Kommunala näringslivssekreterare&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft0"&gt;De flesta kommuner har en näringslivssekreterare med uppgift att främja företagandet inom kommunen. Kommunerna får enligt kommunallagen inte ge ett direkt finansiellt stöd till enskilda företag. Olika åtgärder för att allmänt stödja näringslivet i kommunen är dock tillåtna. Utbildning och kompetensutveckling är områden där kommunerna spelar en allt större roll. Vissa kommuner har informations- och rådgivnings- verksamhet till företag.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_114"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;120 &lt;/SPAN&gt;Svårigheter att starta och driva företag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p44 ft7"&gt;Nyföretagscentra&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft3"&gt;Nyföretagscentra finns på ett &lt;NOBR&gt;80-tal&lt;/NOBR&gt; orter i landet. I Stockholms län finns centra i ett dussin kommuner. Initiativtagare till dessa centra är Stiftelsen Jobs and Society.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;De drivande principerna för Nyföretagscentras verksamhet är att det lokala näringslivet skall vara huvudkraften och att samarbete måste ske mellan organisationer samt lokala och centrala myndigheter. Nätverket för rådgivning betraktas som den viktigaste resursen. Rådgivningen är kostnadsfri och den enskilde företagaren kan under en treårsperiod få tillfälle till rådgivning. Nyföretagscentra bistår med bl.a. följande tjänster. Genomgång och test av affärsidé, diskussion om marknaden, rådgivning om vad en marknadsplan bör innehålla jämte en ekonomisk analys av den planerade verksamheten. Genomgång av lagar, försäk- ringar och formella krav för företagandet kan också göras.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Av dem som fått rådgivning inför ett övervägande om företagsstart har 52 procent avstått från att starta &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;affärsidén kanske inte var så lyckad eller så har andra problem har dykt upp &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;och 25 procent väntade eller förändrade sina planer. Nära en fjärdedel startade sitt företags- projekt direkt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Lokala Nyföretagscentra finansieras till omkring två tredjedelar av lokala sponsorer från den privata sektorn och till cirka en tredjedel av den offentliga sektorn.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p233 ft86"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;7.1.5&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft85"&gt;Ekonomiska förutsättningar för invandrare att starta företag&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p174 ft0"&gt;Det centrala i företagandet är individens personliga drivkraft och affärsidé. Finansiell ställning, marknadsutveckling och konkurrens- situation är också några viktiga faktorer i företagandets villkor. Här redovisas den ekonomiska bas &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;främst &lt;NOBR&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;starta-eget&lt;/SPAN&gt;&lt;/NOBR&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt; bidrag &lt;/SPAN&gt;som staten lämnar till de personer som satsar på att starta ett eget företag. Där- utöver finns också bl.a. statliga finansiella insatser. Dessa behandlas främst i kapitel 8.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;För den som är arbetslös finns det möjlighet att söka och att få starta- eget bidrag genom arbetsförmedlingen. Bidraget utgör ersättning motsvarande arbetslöshetsersättningen under sex månader. För arbets- lösa kvinnor och för invandrare från utomeuropeiska länder finns möj- lighet att få &lt;NOBR&gt;starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidrag under sammanlagt 12 månader. För den flykting/invandrare som haft anställning så länge att han/hon blivit medlem i &lt;NOBR&gt;A-kassan,&lt;/NOBR&gt; får företagaren således en ersättning som motsvarar ersättningen från &lt;NOBR&gt;A-kassa,&lt;/NOBR&gt; dvs. 240&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;580 kronor per dag.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_115"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td128"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td129"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Svårigheter att starta och driva företag &lt;SPAN class="ft10"&gt;121&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td130"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td131"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p33 ft0"&gt;För en person som inte är medlem i &lt;NOBR&gt;A-kassan&lt;/NOBR&gt; utgör ersättningen 103 kronor per dag. Med nuvarande höga arbetslöshet, särskilt bland invandrare, torde &lt;NOBR&gt;starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidraget till invandrare ofta utgöra det lägsta bidraget. Fram till juli 1995 uppgick det lägsta &lt;NOBR&gt;starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidraget till 338 kronor per dag. Därefter sänktes det lägsta bidraget den l juli 1997 från 240 kronor (motsvarande &lt;NOBR&gt;KAS-ersättning)&lt;/NOBR&gt; till nuvarande 103 kronor.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;År 1997 startades omkring 5 200 nya företag av personer med utländsk bakgrund (se bilaga 2). Drygt 40 procent av de invandrare som detta år startat företag erhöll &lt;NOBR&gt;starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidrag. En prövning av lämpligheten att starta och driva eget företag görs av arbetsför- medlingen, som därvid använder sig av olika konsulter, t.ex. konsulter från ALMI.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;En person som lyfter &lt;SPAN class="ft14"&gt;socialbidrag &lt;/SPAN&gt;får i princip inte driva rörelse. Det finns dock exempel på kommuner som accepterar att ett företag startas och att socialbidrag betalas ut under en övergångsperiod till dess att verksamheten går med vinst. Socialbidragen kan ibland vara högre än det lägsta &lt;NOBR&gt;starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidraget. Socialbidragen baseras nämligen på familjesituationen, medan &lt;NOBR&gt;starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidraget endast utgår till den per- son som startar ett företag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Flyktingar har möjlighet att få s.k. &lt;SPAN class="ft14"&gt;introduktionsbidrag &lt;/SPAN&gt;under tre år. Bidragets storlek och utformning behandlas i kapitel 6.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p234 ft86"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;7.1.6&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft85"&gt;Några exempel på lokala initiativ för att stimulera företagande&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p235 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;7.1.6.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft79"&gt;Inledning&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft0"&gt;Strukturomvandling, ökande klyftor mellan arbetsmarknadens krav och invandrares kompetens samt negativa attityder på arbetsmarknaden och språksvårigheter har lett till att allt fler invandrare ser egen rörelse som ett sätt att slippa bidragsberoende och rundgång mellan arbetslöshet, åtgärd och förnyad arbetslöshet. Invandrarnas möjligheter att starta och driva egna företag som framtida försörjning har börjat få uppmärksam- het hos myndigheter och organisationer på senare år.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Många kommuner och fria aktörer som har lagt märke till det växande intresset för företagande bland invandrare har nu börjat att på allvar ägna uppmärksamhet åt småföretagandet som ett försörjnings- alternativ för bl.a. personer med svag ställning på arbetsmarknaden. På flera håll i landet finns i dag olika lokala initiativ för att förbättra före- tagsklimatet för småföretagare. I vissa bostadsområden har initiativen&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_116"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;122 &lt;/SPAN&gt;Svårigheter att starta och driva företag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft3"&gt;kommit som nödtvång för att motverka segregation och tilltagande arbetslöshet hos de boende.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;En verksamhet som har börjat få spridning är s.k. företagarhus i bostadsområden. Verksamheten finansieras med bl.a. kommunala medel och projektbidrag från EU och drivs i samverkan mellan stads- delsförvaltningar, bostadsföretag, Nyföretagarcentrum m.fl. Lokaler upplåts kostnadsfritt eller med kraftigt reducerad hyra för att underlätta företagandet. Samlokalisering av olika företag ger också en synergieffekt genom att företagarna får möjligheter att utbyta idéer och erfarenheter med varandra samt att skapa nätverk. Vidare medför blandningen av svenskar och invandrare ett naturligt forum för integration, språkinlärning och erfarenhetsutbyte.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Nedan redovisas några lokala initiativ. Exemplen har hämtats från Rinkeby, Gårdsten och Rosengård. Tre stadsdelar i det s.k. miljonpro- grammets områden med hög arbetslöshet och stämplade som problem- områden samt Högsby, en liten kommun som har tagit emot många flyktingar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;I bilaga 4 finns mera utförliga beskrivningar av Företagshuset i Rinkeby och &lt;NOBR&gt;Gårdstens-projektetet.&lt;/NOBR&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p175 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;7.1.6.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft79"&gt;Företagshuset i Rinkeby&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p174 ft0"&gt;&lt;NOBR&gt;EU-projektet&lt;/NOBR&gt; Företagshuset genomfördes under åren 1996&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;1997 i Rin- keby. Målgruppen var invandrare som ville starta eget företag. I Före- tagarhuset fick de nyblivna företagarna stöd genom t.ex. utbildning, affärsplanering, marknadsföring, finansiering, lokaler samt service från växel och reception. Två företagskonsulter gav stöd och utbildning till företagare i Företagshuset samt rådgivning till andra företagare från Stockholm. Företagarna tecknade ett tvåårigt avtal med Företagshuset.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Det innovativa med projektet har varit att företagskonsulterna konkret har hjälpt till och funnits till hands medan företagsidéerna ut- vecklats, tagit form och sedan förverkligats. Detta, varvat med utbild- ning, har skapat grunden till företagarnas långsiktiga överlevnad. Genom att företagarna har delat lokal, har de kunnat stötta varandra och skapa nätverk. De entreprenörer som har funnits har kunnat använda Företags- huset som en hävstång för att etablera sitt företag och överleva efter projekttidens slut. Långsiktighet, kontinuitet och professionalism styrde projektet. Målgruppen för Företagshuset var arbetslösa invandrare som ville starta eget företag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft3"&gt;Företagshusets arbetssätt har visat sig vara så framgångsrikt att det kommer att leva vidare i Rinkeby. Det är nu en del av den lokala,&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_117"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td128"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td129"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Svårigheter att starta och driva företag &lt;SPAN class="ft10"&gt;123&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td130"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td131"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p236 ft3"&gt;kommunala arbetsmarknadspolitiken och finansieras av kommunen. En utökning av företagarna i Företagshuset sker kontinuerligt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p163 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;7.1.6.3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft79"&gt;Företagshuset Örtagård i Rosengård&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft0"&gt;När arbetsförmedlingen lade ned sitt kontor i Rosengård i Malmö hade MKB Fastighets AB (MKB) ett tomt hus som behövde fyllas. Fastig- hetsbolaget startade i samråd med Stiftelsen Malmö Nyföretagar- centrum, småföretagarhuset i september 1998. Nu har hyresgästerna ökat från ett par stycken till tolv och Företagshuset har högtidligen invigts.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;En av de nya hyresgästerna i höst blir Malmö Nyföretagarcentrum som hjälpt de flesta andra att komma igång. Företagarna kan hyra ett rum för knappt 1 000 kronor i månaden. Då ingår också tillgång till lunch och konferensrum, liksom även övernattningslägenhet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p26 ft0"&gt;För de företagare som arbetar mot utlandet, är det naturligtvis en stor fördel att kunna erbjuda sina kunder övernattningsmöjligheter. För den nyblivne företagaren handlar det givetvis om att kunna ha så låga kostnader som möjligt i initialskedet. Ytterligare en fördel som Före- tagshuset ger är att enmansföretagaren slipper att bli isolerad. Företaga- ren får möjlighet att utbyta idéer och erfarenheter med andra företagare. Det är också en fördel att det finns både svenskar och invandrare från olika länder i huset. Sammanblandningen skapar ett naturligt forum för integration, språkinlärning och erfarenhetsutbyte. Den svenske företaga- ren kan få tillgång till en marknad eller till personer som kan vara av intresse för honom. Dagens hyresgäster representerar en betydande branschblandning. Företagen arbetar bl.a. inom datakommunikation, redovisning, livsmedelsimport, motorredskap och industri.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p39 ft0"&gt;För MKB betyder ett ekonomiskt och socialt starkare Rosengård mindre risk för hyresförluster och slitage som uppstår när lägenheter alltför ofta byter hyresgäster. MKB har sedan en tid tillsammans med fastighetsvärdar och med andra åtgärder satsat på en rejäl uppsnyggning av hela sin del av Rosengård, som tidigare klassats som problemområde nummer ett i Malmö.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_118"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;124 &lt;/SPAN&gt;Svårigheter att starta och driva företag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p159 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;7.1.6.4&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft79"&gt;Lokal arbetsmarknad och företagande i Gårdsten&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p116 ft0"&gt;Stadsdelen Gårdsten i Göteborg är en del av det s.k. miljonprogrammet. Två tredjedelar av bostäderna ägs av det nybildade kommunala bostadsbolaget Gårdstenbostäder. Med helhetssyn som grund medverkar Gårdstenbostäder till att gårdstenborna kan stärka sin egna välfärd och få ett reellt inflytande över sin bostad och närmiljö. Till uppgifterna hör också att utveckla egenföretagandet, skapa en lokal arbetsmarknad och att hitta former för meningsfull sysselsättning för gårdstenborna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Gårdstenbostäder har utarbetat en modell för lokal arbetsmarknad och egenföretagande. En av delarna i modellen kallas för Gårdstenbyrån och syftar till att stödja och utveckla kreativa klimat som redan finns i Gårdsten. Vid Gårdstenbyrån skall gårdstenbor få hjälp med att starta och utveckla företag, hitta lediga arbeten och forma individuellt anpassade utbildningar. En annan tanke är att Gårdstenbyrån skall förmedla arbetsuppgifter som Gårdstenbostäder och de befintliga och framväxande lokala företagen behöver få utförda.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p165 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;7.1.6.5&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft79"&gt;Högsby Textilfabrik&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft0"&gt;Högsby Textilfabrik ek. för. är resultatet av ett projekt benämnt ”Textil 2000”. Projektet startade år 1995 och har som uppgift att skapa arbete till i första hand arbetslösa flyktingkvinnor, men även till långtids- arbetslösa svenskar. Projektet löper under tre år och har erhållit EU- medel från gemenskapsinitiativet &lt;NOBR&gt;Employment-Horizon,&lt;/NOBR&gt; vilka medel tillsammans med insatser från Högsby kommuns flyktingverksamhet och arbetsförmedlingen i Högsby finansierar projektet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Högsby Textilfabriks sju anställda och dess chef bedriver också in- byggd utbildning för 10&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;15 elever. Förhoppningen är att textilfabriken skall kunna anställa de elever som klarar sina prov. De sju anställda är också tidigare elever. Projektet består alltså av företaget ”Högsby Tex- tilfabrik ek. för.” och det egentliga projektet ”Textil 2000”. Företaget drivs helt affärsmässigt och med marknadsmässiga priser.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Till Högsby Textilfabrik och ”Textil 2000” kommer också att kopplas ett annat projekt ”Läder 2000” som sysslar med arbeten i skinn och läder. Här sysselsätts för närvarande 10 personer. Detta projekt har erhållit &lt;NOBR&gt;EU-medel&lt;/NOBR&gt; från strukturfonden Mål 3. Även här är Högsby kommun och arbetsförmedlingen i Högsby medfinansiärer. Syftet med ”Läder 2000” är samma som för ”Textil 2000” och konceptet blir också likartat. Högsby Textilfabrik kommer alltså att härigenom kunna erbjuda produkter i både textil och skinn/läder.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_119"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td128"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td129"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Svårigheter att starta och driva företag &lt;SPAN class="ft10"&gt;125&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td130"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td131"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p69 ft32"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;7.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft33"&gt;Utredningens överväganden och förslag&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p158 ft77"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;7.2.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft78"&gt;Inledning&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Av de sammanlagt närmare 29 000 företag som år 1997 startades i landet, startades 18 procent av personer med utländsk bakgrund&lt;SPAN class="ft37"&gt;1&lt;/SPAN&gt;. Den helt dominerande delen av dessa företag torde ha varit s.k. levebröds- företag &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;företag som arbetar på en lokal marknad och vars huvudmål är att ge företagaren och dennes familj arbete och försörjning. På grund av den höga arbetslöshet som råder bland stora grupper av invandrare är dessa företags verksamhet till fördel för landet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Utvecklingen visar att bland de nystartade företagen även finns företag med möjlighet att växa och utvecklas. Som framkommit vid intervjuer med företagare som lyckats väl är drivande personliga egen- skaper centrala. Därutöver är givetvis konkurrenssituation, marknadsut- veckling m.m. viktiga förhållanden. Om dessa företag bidrar till att inhemska produkter klarar sig i konkurrens med importerade produkter eller om företagens produkter kan exporteras, bidrar verksamheterna till landets utveckling. Nya företag medför också en ökad konkurrens och verkar därigenom till nytta för landets konsumenter. Dessutom underlättar invandrarföretagandet integration samt leder till mångfald i samhället. Det är därför enligt utredningen viktigt att personer med utländsk bakgrund ges samma möjligheter som majoritetsbefolkningen har att starta och driva företag. För närvarande har de förstnämnda per- sonerna i flera hänseenden ett sämre utgångsläge än majoritetsbefolk- ningen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p83 ft0"&gt;En samhällsordning och en ekonomisk politik som ger goda före- tagsidéer möjlighet att utvecklas är av en stor betydelse för landets utveckling. Samtidigt är allt företagande förenat med risker, av bl.a. ekonomisk karaktär. För att minska dessa risker är det enligt utredningen en fördel om de blivande företagarna före start på olika sätt kan testa sina idéer, såsom t.ex. sker vid prövningen hos arbetsförmedlingen vid ansökan om &lt;NOBR&gt;starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidrag eller hos konsulter vid ALMI och IFS.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;De medel som för närvarande satsas på utbildning och starta eget företag utgör medel från arbetsmarknadspolitiken. Länsstyrelserna kan också använda medel för regionalpolitiska insatser för att få till stånd ett ökat företagande. Bidrag från EU:s strukturfonder Mål 3 har också kunnat sökas. Sådana medel, tillsammans med insatser från kommuner- na, används bl.a. för satsningar av företagshus. Även kommunala näringslivssekreterare utgör en resurs för att åstadkomma ett ökat&lt;/P&gt;
&lt;P class="p237 ft9"&gt;&lt;SPAN class="ft37"&gt;1 &lt;/SPAN&gt;Källa: 12 SM 9801.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_120"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;126 &lt;/SPAN&gt;Svårigheter att starta och driva företag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft3"&gt;företagande bland invandrare. Uppgifter saknas om hur stora de sammanlagda insatserna från staten, kommunerna och EU har varit.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Småföretagsdelegationen har lämnat en mängd förslag för att underlätta företagandet. Utredningen har inte undersökt samtliga förslag som Småföretagsdelegationen lämnat men vill tillstyrka inriktningen av delegationens förslag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Oscar Pripp (se bilaga 7) deltog i slutet av &lt;NOBR&gt;1980-talet&lt;/NOBR&gt; och början av &lt;NOBR&gt;1990-talet&lt;/NOBR&gt; i en omfattande inventering bland företagare i Södertälje med utländsk bakgrund. På frågan om vilka svårigheter dessa möter vid start och utveckling av företag säger Pripp bl.a. följande:&lt;/P&gt;
&lt;P class="p169 ft9"&gt;De flesta företagare avböjde yttre stöd. Det var ändå många som uttryckte ett behov av att lära sig mer om bokföring, skattelagstiftning, marknads- föring, affärsspråk samt om avtal och regler avseende import/export, bygg- nadstillstånd och vad gällde frågor om köp och hyra av mark och lokaler. Påfallande ofta byggde dessa behov på negativa erfarenheter av kontakter med branschorganisationer, myndigheter, revisorer och hyresvärdar. Det gick inte att bedöma i vilken utsträckning svårigheterna berodde på institutionell diskriminering. Inventeringen visade, oavsett denna proble- matik, att många önskade och hade fördelar av att höja sina kunskaper inom nämnda områden.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p238 ft3"&gt;Bland de andra svårigheterna invandrare som företagare framfört är att affärsidén inte varit bärande, att startkapitalet varit för lågt och att driften av affärsrörelsen blivit mer betungande än väntat.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p27 ft77"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;7.2.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft78"&gt;Länsstyrelsernas uppgift&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p38 ft0"&gt;En mera systematisk genomgång av intresset av att starta eget före- kommer endast inom ett fåtal delar av landet. För att ta till vara det intresse för företagande som kan finnas även hos nyanlända flyktingar, bör enligt utredningen rutiner skapas som på ett systematiskt sätt fångar upp detta intresse på ett tidigt stadium, dvs. så snart uppehållstillstånd erhållits i de fall sådant tillstånd fordras. Dessa frågor har behandlats i kapitel 6.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Integrationsfrågor är till sin natur tvärsektoriella. Det finns knappast något samhällsområde som inte har koppling till och betydelse för integrationsfrågor. Länsstyrelserna har stor erfarenhet och kunskap i att göra tvärsektoriella bedömningar, dvs. avvägningar mellan olika sek- torsintressen. Länsstyrelsen har också genom sina uppgifter inom det sociala området, miljöområdet m.fl. områden god kunskap om hur tillsyn och uppföljning skall bedrivas, en erfarenhet som med gott resultat kan överföras till att ge integrationsfrågorna en större tyngd. Rollen som statens regionala företrädare ger också länsstyrelserna goda möjligheter&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_121"&gt;
&lt;DIV id="dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GNB349121x1.jpg/" id="img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p61 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;SOU 1999:49 &lt;/SPAN&gt;Svårigheter att starta och driva företag &lt;SPAN class="ft0"&gt;127&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p62 ft3"&gt;att bevaka att integrationsfrågorna tidigt beaktas på samhälls- planeringens olika arenor.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Regeringen har i regleringsbrev för budgetåret 1999 avseende läns- styrelserna som det första generella verksamhetsmålet angivit att ”Länsstyrelserna skall utveckla det sektorsövergripande arbetet.” I samma regleringsbrev säger regeringen att Länsstyrelserna i Stockholms, Skåne och Västra Götalands län efter samråd med Integrationsverket skall bedriva ett aktivt integrationsbefrämjande arbete på regional nivå. Åtgärderna skall syfta till att främja lika rättigheter och möjligheter för alla oavsett etnisk och kulturell bakgrund samt förebygga och motverka främlingsfientlighet, rasism och diskriminering. De övriga länsstyrelserna ges inte något direkt uppdrag men skall till Integrationsverket redovisa och bedöma de insatser som de gör inom integrationsområdet. En utökning av uppdraget till alla länsstyrelser skulle ge integrationsfrågorna en regional företrädare och den breda ansats som är nödvändig för att kunna få genomslag i samhället. Utredningen har i kapitel 6 förordat att länsstyrelserna ges samord- ningsansvaret för det regionala integrationsarbetet&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft0"&gt;Samtliga länsstyrelser är aktiva när det gäller att arbeta för att öka nyföretagandet som en del i tillväxtpolitiken. Arbetet sker bl.a. genom att länsstyrelserna använder projektmedel (anslaget 19 A1 Regionalpolitiska åtgärder) för att stödja olika organisationer som arbetar med nyföretagande, exempelvis Nyföretagarcentra och andra former av företagarcentra. Frågor om nyföretagande torde också vara en central del i de flesta läns arbete med regionala tillväxtavtal.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Utredningen bedömer att det finns en stor potential att öka antalet invandrare som blir egenföretagare om bara de rätta förutsättningarna ges. Det behövs dock vissa speciella insatser riktade till invandrare så- som information, målinriktad utbildning m.m.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Här angivna frågor är angelägna och bör prioriteras av länsstyrel- serna. Det finns ett behov av att samråda och samverka med det lokala näringslivet och dess organisationer såsom SAF, Handelskammare, Företagarna etc. Här finns redan etablerade nätverk med länsstyrelsen som en central aktör som mycket väl kan vara utgångspunkten för sam- råd och samverkan. Kontakter med näringslivssekreterare i kommunerna &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;och eventuella behov av samordning mellan de olika kommunernas aktiviteter &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;bör också observeras.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft3"&gt;Av speciell vikt är att uppmärksamma de arbetsmetoder som tilläm- pas av t.ex. Internationella företagarföreningen och som visat sig vara mycket framgångsrikt i bl.a. kontaktskapande mellan kreditinstitut och invandrarföretagande.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_122"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td51"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;128 &lt;/SPAN&gt;Svårigheter att starta och driva företag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td132"&gt;&lt;P class="p239 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td133"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td134"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr16 td51"&gt;&lt;P class="p240 ft14"&gt;Utredningen föreslår att länsstyrelserna tilldelas&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr16 td132"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;sammanlagt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p241 ft81"&gt;20 miljoner kronor per år för att främja invandrares nyföretagande. Medlen bör dels användas för förstärkning av länsstyrelsernas resur- ser, dels för att fördelas till nya eller redan existerande organisationer för att öka företagandet bland personer med utländsk bakgrund.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Fördelningen mellan länsstyrelserna bör göras i förhållande till andelen utrikes födda. Detta torde vara den enklaste och mest rättvisa fördelningsgrunden med tanke på att medlen skall användas till personer med utländsk bakgrund. I denna fördelning av medel bör hänsyn även kunna tas mot bakgrund av att det skiljer mycket mellan olika invandrargruppers benägenhet att starta företag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Statens kostnader för flyktingmottagningen och integrationsarbetet finns i budgetpropositionen under utgiftsområde 8, Invandrare och flyktingar. För år 1999 har anslagits 4,3 miljarder kronor. Av detta belopp har ca 2,2 miljarder kronor avsatts till Kommunersättningar vid flyktingmottagande (B 4). Utredningen föreslår en samordning av er- sättningarna till det kommunala introduktionsarbetet och det regional- politiska stödet (kapitel 6). Den nya inriktningen medför inte behov av ytterligare medel.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Eftersom insatserna kommer kommunerna tillgodo föreslås att de sammanlagt 20 miljoner kronor som enligt utredningen bör ställas till länsstyrelsernas förfogande, även skall tas från ovannämnda anslag för flyktingmottagande. De sammanlagda insatserna för att underlätta kapi- talanskaffningen för invandrarföretagandet blir dock i verkligheten betydligt högre. Insatserna från länsarbetsnämnderna bör bestå och vid behov öka, och utredningen uttalar den förhoppningen, att näringslivets organisationer och enskilda företag även i framtiden medverkar till att främja kapitalanskaffningen och nyföretagandet bland personer med utländsk bakgrund. Medel som kan erhållas från EU för detta ändamål skall givetvis även i framtiden sökas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p165 ft77"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;7.2.3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft78"&gt;Utbildning och konsultstöd&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Utredningen vill peka på vikten av utbildning vid start av företag. De personer som har intresse och förutsättning att driva ett eget företag bör parallellt med utbildningen i svenska språket, ges möjlighet att skaffa sig nödvändiga baskunskaper för att kunna driva företag. Utbildningen kan dels omfatta kännedom om vissa lagar och andra grundläggande regler, dels omfatta utbildning i företagsekonomiska frågor. Därutöver finns även ”osynliga regelverk”, sociala koder i affärslivet som är viktiga att bli medveten om.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_123"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td128"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td129"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Svårigheter att starta och driva företag &lt;SPAN class="ft10"&gt;129&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td130"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td131"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p74 ft0"&gt;Den företagsekonomiska utbildningen bör enligt utredningen riktas in på en konkret affärsplan. I affärsplanen bör bl.a. följande faktorer ha beaktats. Håller affärsidén, hur ser efterfrågan ut, hur mycket fasta och rörliga kostnader, vilken juridisk form skall företaget ha och hur skall verksamheten finansieras. Som en del av frågan om finansiering bör den blivande företagaren även ha information om hur goda bankkontakter skapas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;En målinriktad, konkret utbildning och handledning är att föredra före generella utbildningsinsatser. Ett exempel på en sådan målinriktad utbildning är det projekt, som under år 1998 bedrivits i Uppsala av Culturnet för att utbilda akademiker med en internationell bakgrund till exportkonsulter. Culturnet är ett samarbete mellan Länsstyrelsen och Länsarbetsnämnden i Uppsala län, Uppsala kommun, näringslivsorga- nisationer m.fl.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p155 ft14"&gt;Utredningen poängterar vikten av att personer med intresse och förutsättningar för att driva eget företag på ett tidigt stadium, para- llellt med undervisningen i svenska språket, ges möjlighet till målinrik- tad utbildning för företagare. I utbildningen bör ingå nödvändiga baskunskaper om de ramar inom vilka företagande får bedrivas. Detta kan gälla skatteregler, anställningsförhållanden och skilda säkerhets- bestämmelser. Kännedom om beteende och sociala koder i affärslivet är också nödvändiga att känna till.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;När någon söker &lt;NOBR&gt;starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidrag anlitar arbetsförmedlingen i regel en &lt;SPAN class="ft14"&gt;konsult&lt;/SPAN&gt;. Konsulten träffar den blivande företagaren och diskuterar affärsidé, lönsamhet m.m. Konsulten lämnar därefter ett förslag till beslut till arbetsförmedlingen. I de flesta fall följer förmedlingen kon- sultens förslag. Efter beslutet om &lt;NOBR&gt;starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidrag har konsulten van- ligtvis inga nya kontakter med den nye företagaren.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p242 ft90"&gt;Ett begränsat mentorskap skulle kunna kopplas till, i första hand, den konsult som utrett företagsidén men även en annan konsult kan komma i fråga. Utredningen föreslår att företagaren &lt;SPAN class="ft97"&gt;- &lt;/SPAN&gt;mot en betal- ning av 50 procent av det normala konsultarvodet &lt;SPAN class="ft97"&gt;- &lt;/SPAN&gt;under det första året efter företagets start får disponera högst 10 konsulttimmar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p182 ft34"&gt;Detta system skulle få den positiva effekten och ge en extra skjuts för konsulten att föreslå bifall till &lt;NOBR&gt;starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidrag när goda förutsättningar föreligger och avslag när icke bärkraftiga affärsidéer förs fram. Vid ett konsultarvode på 700 kronor per timme, skulle statens kostnad för subvention av konsultarvodet uppgå till högst 3 500 kronor per företag.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_124"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;130 &lt;/SPAN&gt;Svårigheter att starta och driva företag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p167 ft77"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;7.2.4&lt;/SPAN&gt;&lt;NOBR&gt;&lt;SPAN class="ft78"&gt;Starta-eget&lt;/SPAN&gt;&lt;/NOBR&gt; bidrag&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;&lt;NOBR&gt;Starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidrag utgår med ett belopp motsvarande det som en person är berättigad till från &lt;NOBR&gt;A-kassa.&lt;/NOBR&gt; Ersättningen från &lt;NOBR&gt;A-kassa&lt;/NOBR&gt; varierar mellan 240&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;580 kronor per dag. Under år 1998 (t.o.m. oktober månad) uppgick &lt;NOBR&gt;starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidraget för medlemmar i &lt;NOBR&gt;A-kassan&lt;/NOBR&gt; till i genomsnitt 489 kronor och till &lt;NOBR&gt;icke-medlemmar&lt;/NOBR&gt; i &lt;NOBR&gt;A-kassan&lt;/NOBR&gt; 456 kronor per dag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Invandrare &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;och andra, huvudsakligen ungdomar &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;som är nytill- trädande på arbetsmarknaden är inte berättigade till &lt;NOBR&gt;A-kassa.&lt;/NOBR&gt; Den som inte uppfyller villkoren för &lt;NOBR&gt;A-kassa&lt;/NOBR&gt; får minimibeloppet 103 kronor per dag. Sänkning av bidraget till denna nivå har motiverats av stats- finansiella skäl. Det lägsta &lt;NOBR&gt;starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidraget torde därvid ofta vara lägre än minimiersättningen för socialbidrag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Beloppet 103 kronor per dag är enligt utredningen så lågt att detta knappast gör det möjligt att ens under en igångsättningsperiod på 6&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;12 månader ge en rimlig försörjning. Nuvarande ersättningsregler för starta- eget bidrag missgynnar starkt invandrare och övriga som ännu inte kommit in på den svenska arbetsmarknaden.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Genom anslaget Arbetsmarknadspolitiska åtgärder (utgiftsområde 14, A2) finansieras arbetsmarknadsutbildning, arbetsplatsintroduktion, datortek, arbetslivsutveckling (ALU), &lt;NOBR&gt;starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidrag samt ersättning till dem som deltar i yrkesinriktad rehabilitering vid arbetsmarknads- institut. Ersättningarnas nivå har samordnats för att deltagare inte enbart på grund av ersättningarnas storlek skall välja en viss utbildning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;AMS har dock i skrivelse till regeringen &lt;NOBR&gt;1998-06-16&lt;/NOBR&gt; bl.a. föreslagit att den lägsta ersättningen vid arbetsmarknadsutbildning skulle höjas från 103 till 240 kronor per dag. Denna åtgärd skulle öka statens utgifter med omkring 530 miljoner kronor per år. Om höjningen skulle omfatta samtliga ovan nämnda utbildningsåtgärder har utgiftsökningen beräknats till 1,2 miljarder kronor.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft14"&gt;Av samtliga de viktiga utbildningsinsatser som samhället svarar för utgör &lt;NOBR&gt;starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidraget inte enbart en möjlighet för en person att få sin försörjning, utan även en möjlighet för det nya företaget att växa och ge anställning till andra. Detta talar för en generell höjning av &lt;NOBR&gt;starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidraget till 240 kronor per dag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p26 ft81"&gt;Ur de aspekter utredningen har att företräda, nämligen invandrar- företagandet, är en sådan höjning viktigare än att samordna ersätt- ningarna totalt sett. Däremot finns enligt utredningens generella syn på att undvika särbehandling inget skäl att enbart föreslå höjning av &lt;NOBR&gt;starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidraget till ”enbart” invandrarföretagande.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Utredningens förslag medför en utgiftsökning av &lt;NOBR&gt;starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidraget med 115&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;120 miljoner kronor per år.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_125"&gt;
&lt;DIV id="dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GNB349125x1.jpg/" id="img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td124"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td125"&gt;&lt;P class="p1 ft0"&gt;131&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td126"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td127"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p243 ft76"&gt;&lt;SPAN class="ft2"&gt;8&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft75"&gt;Finansiering och andra finansiella tjänster&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p191 ft0"&gt;Utredningen noterar med tillfredsställelse att bankerna redan genom- fört vissa åtgärder för förbättrade kontakter med personer som har utländsk bakgrund. Utredningen anser dock att bankerna kan förändra sitt arbetssätt ytterligare för att möta behoven från den stora målgrupp som dessa personer utgör. Förändringar är enligt utred- ningen både möjliga och önskvärda.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p132 ft0"&gt;Bankerna fyller en nödvändig funktion med inlåning, kreditgivning och betalningsförmedling. I denna verksamhet har bankerna enligt utredningen ett kollektivt samhällsansvar samtidigt som de har ett krav på lönsamhet. Denna konflikt &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;eller snarare avvägning mellan olika intressen &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;måste enligt utredningen ständigt uppmärksammas av staten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p131 ft0"&gt;Det finns uppgifter om att bankerna är återhållsamma med att lämna mindre krediter till företag. Små lån till nystartade företag uppges inte vara särskilt lönsamma. Banklagskommittén har föresla- git att tillstånd inte längre skall krävas av företag som bedriver finansieringsverksamhet i liten skala. Detta ökar möjligheterna till att nya kreditgivare kommer in på marknaden för lån till småföretag och gynnar därigenom också invandrarföretagare. Utredningen stöder kommitténs förslag. För att inte brist på krediter till goda affärsidéer för verksamhet i liten skala skall saknas föreslås, i avvaktan på ett ökat utbud av mindre krediter till småföretag, att ALMI:s utlå- ningskapacitet vid behov utökas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p132 ft0"&gt;Någon legal skyldighet för bankerna att utföra betaltjänster eller stå till tjänst med transaktionstillbehör till inlåningskonton föreligger inte. Utredningen föreslår att regeringen ger Finansinspektionen i uppdrag att undersöka hur bankernas praxis är för att öppna konton och därtill hörande tjänster för att utföra betalningar. Vid behov bör inspektionen föreslå ändrad lagstiftning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p133 ft0"&gt;Ett problem för invandrare är att det i Sverige saknas historiska data såväl hos banken som i offentliga register. Därför är det viktigt att bankkontakter skapas. För närvarande får invandrare under intro-&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_126"&gt;
&lt;DIV id="dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GNB349126x1.jpg/" id="img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;132 &lt;/SPAN&gt;Finansiering och andra finansiella tjänster&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p134 ft0"&gt;duktionsperioden regelmässigt sina ersättningar genom avier som endast är inlösningsbara på posten. För att ge förutsättningar till tidi- ga bankkontakter, bör ersättningar enligt utredningen också kunna betalas in på inlåningskonto i bank. Invandrare bör också i sin intro- duktionsutbildning uppmärksammas på att betalningsanmärkningar klart försämrar framtida lånemöjligheter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p133 ft0"&gt;Några banker planerar att i sin internutbildning särskilt uppmärk- samma frågor om kreditgivning till invandrare. Sådan utbildning bör enligt utredningen införas i samtliga banker. Även de bankanställdas största fackliga organisation, Finansförbundet, har gjort ett uttalande om värdet av en ökad utbildning .&lt;/P&gt;
&lt;P class="p132 ft0"&gt;Krediter kan beredas med hjälp av s.k. credit scoring, en på sta- tistiska analyser byggd metod för kreditprövning, Tekniken är relativt vanligt förekommande vid bedömning av konsumentkrediter. I vilken utsträckning tekniken används vid kreditbedömning av företag är inte känt för utredningen. Det är dock troligt att användningen kommer att öka. Med tanke på att scoringtekniken innebär potentiella risker för diskriminering bör skyndsamt en särskild analys göras av detta område. Utredningen bedömer detta som en angelägen uppgift som bör ges prioritet för ett framtida utredningsuppdrag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p192 ft0"&gt;Ett bra sätt att förbättra servicen till personer med utländsk bak- grund är enligt utredningen också att bankerna ökar antalet anställda med en sådan bakgrund. Utredningen rekommenderar också att ban- kerna upprättar s.k. mångfaldsplaner.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p132 ft0"&gt;Finansinspektionen utfärdade under år 1998 efter samråd med utredningen ett nytt allmänt råd om riktlinjer för hantering av etiska frågor, bl.a. innehållande råd om likabehandling oavsett t.ex. etnisk bakgrund. De enskilda bankernas etiska råd är för närvarande inte tillgängliga för allmänheten. Utredningen anser att etiska regler av en generell natur är viktiga ställningstaganden i ett samhälle som eftersträvar öppenhet. Utredningen anser att bankerna skall hålla sina etiska råd tillgängliga för allmänheten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p131 ft0"&gt;Svenska Bankföreningens arbetsutskott &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;koncerncheferna i lan- dets fyra största banker ingår som medlemmar i arbetsutskottet &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;har efter kontakter med utredningen offentligt uttalat att man strävar mot ökade kontakter med personer med utländsk bakgrund. Ett ut- talande av motsvarande innebörd har gjorts av Finansförbundet. Dessa viljeinriktningar hälsar utredningen med stor tillfredsställelse.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p131 ft0"&gt;Vid oenighet mellan en bank och andra institut under Finans- inspektionens tillsyn och deras företagskunder har kunden för närvarande inte några andra alternativ &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;om en obligatorisk skiljedom inte avtalats &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;än att föra process vid allmän domstol. Den obalans i ekonomiska resurser som finns mellan banken och de mindre och&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_127"&gt;
&lt;DIV id="dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GNB349127x1.jpg/" id="img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td135"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td136"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Finansiering och andra finansiella tjänster &lt;SPAN class="ft10"&gt;133&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td137"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td138"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p144 ft3"&gt;medelstora företagen, medför i realiteten att en prövning av en neutral instans ofta uteblir. Här är företagare med utländsk bakgrund i en särskilt svår position.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p143 ft0"&gt;Fyra olika alternativa lösningar har övervägts. Utredningen före- slår att ett Banketikråd inrättas. Rådet föreslås, efter förfrågan från klaganden, kunna lämna en rekommendation till lösning för parterna. Detta bör dock bara vara möjligt efter det att bankens klagomåls- ansvarige prövat tvisten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p143 ft0"&gt;ALMI föreslås kunna bevilja nyföretagarlån med upp till 50 procent av kapitalbehovet till en subventionerad ränta under två år. Vidare föreslår utredningen att skattefri avsättning av vinstmedel (periodiseringsfonder) med upp till 200 000 kronor under en fem- årsperiod efter företagets start skall tillåtas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p244 ft32"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;8.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft33"&gt;Bakgrund&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p158 ft77"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;8.1.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft78"&gt;Inledning&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Att driva rörelse medför att många olika betaltransaktioner måste före- komma. Detta kan ske kontant, men för samtliga företag gäller att även transaktioner genom post och bank är ofrånkomliga. Genom postlagen (1993:1684) har staten påtagit sig ansvar för att säkerställa en riks- täckande kassaservice. Postlagens bestämmelser innebär att privat- personer, företag, m.fl. skall erbjudas möjlighet att göra inbetalningar och att ta ut kontanter på postkontor.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Samtliga företag &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;nystartade eller igångvarande &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;har ett kapital- behov. Medel behövs för att betala löner, för inköp av råvaror m.m. Ett kapitalbehov uppstår också när investeringar i maskiner och annan utrustning skall göras. Kapital anskaffas dels genom ägares insatser &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;dvs. bolagets eget kapital &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;och dels genom långivare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Kapitalanskaffningen är generellt sett svårare inför ett företags start än för det redan igångvarande företaget. Den eller de personer som pla- nerar att starta en verksamhet har inför starten endast planer och visioner om hur verksamheten och lönsamheten på sikt kommer att gestalta sig. Det kan vara svårt att göra det troligt för kreditgivaren att planerna kommer att uppfyllas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p63 ft0"&gt;Kapitalanskaffningen är svår för flertalet personer som planerar att starta företag. För personer med utländsk bakgrund är det särskilt svårt. Genom avsaknaden av tidigare stabila bankkontakter, genom svårigheten att kunna peka på tidigare bra ekonomiska förhållanden och ofta bristen på realsäkerheter, har dessa personer i en betydande utsträckning varit&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_128"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;134 &lt;/SPAN&gt;Finansiering och andra finansiella tjänster&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p236 ft3"&gt;tvingade att vid företagets start finansiera verksamheten på annat sätt än genom krediter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p27 ft77"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;8.1.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft78"&gt;Betaltjänster m.m.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Som tidigare nämnts har staten genom avtal med posten säkerställt att det finns en rikstäckande kassaservice. För banker gäller att &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;om det inte finns anledning att misstänka att penningtvätt kommer att ske &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;de är skyldiga att öppna inlåningskonto till privatpersoner och företag. Banklagskommittén har föreslagit (SOU 1998:160) att institut som till- handahåller kontoformer som omfattas av insättningsgarantin skall vara skyldiga att ta emot insättningar på sådana konton.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Däremot finns för närvarande ingen skyldighet &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;och inte heller för- slag därom &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;att erbjuda olika betaltjänster, t.ex. att möjliggöra utbetal- ningar till andra konton eller ansluta till bankgirot. Andra betaltjänster än de nyss nämnda utgör tillhandahållande av checkar och olika &lt;NOBR&gt;bank-,&lt;/NOBR&gt; betal- och kreditkort samt telefontjänster.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;För företagen är det dock viktigt att ha tillgång till transaktionskonton och betaltjänster. Förutom att det nära nog är en praktisk nödvändighet, ger detta även företaget en viss kvalitetsstämpel.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Utredningen har endast i några fåtal fall uppmärksammat svårigheter för företagare med utländsk bakgrund att i bank öppna trans- aktionskonton. Men möjligheten att ha tillgång till bankernas betal- tjänster är dock så central för varje företag, att frågan måste följas från statens sida.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p30 ft77"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;8.1.3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft78"&gt;Företagets kapitalanskaffning&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p168 ft3"&gt;En uppdelning av företagets kapitalbehov kan göras efter behov av ägarkapital (riskkapital) och av lånekapital.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p163 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;8.1.3.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft79"&gt;Ägarkapital&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft0"&gt;Med ägarkapital avses eget kapital som i första hand skall stå för den ekonomiska risken för verksamheten. Ägarkapital kan tillskjutas av fysiska eller juridiska personer och är till sin natur ett kapital som är förenat med större risk än lånekapitalet, eftersom ägarkapitalet oftast är det första som tas i anspråk vid en konkurs. Den som tillskjutit ägarkapital garanteras i regel inte heller någon avkastning.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_129"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td135"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td136"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Finansiering och andra finansiella tjänster &lt;SPAN class="ft10"&gt;135&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td137"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td138"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p33 ft0"&gt;Invandrare startar och driver ofta rörelse i kompanjonskap med vänner eller släktingar eller att dessa är med som medfinansiärer. En sådan form av finansiering bör närmast räknas som eget kapital och inte som lånekapital om inte direkta låneavtal tecknas och ränta utgår. Vid direktlån från bekanta och släktingar undertecknas oftast inte några reverser eller skuldebrev. Ibland lämnas dock säkerheter, t.ex. rätten att överta en bil eller pantsäkerhet i smycken.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;I aktiebolag består ägarkapitalet främst av det egna kapitalet. I han- delsbolag och enskild firma är ansvaret för verksamhetens skulder inte begränsat till eget kapital, utan ägarna eller ägaren svarar med hela sin förmögenhet. Ägarkapitalets storlek är av betydelse för företagets soli- ditet, dvs. förmåga att klara verksamheten även i svackor av dålig lön- samhet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Av skilda skäl har bankerna inte &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;annat än i en begränsad utsträck- ning varvid bankens ägarandel maximerats &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;getts möjlighet att satsa riskkapital i företag. Bankerna har hittills endast i mindre utsträckning använt möjligheten att bli delägare i företag. Detta uppges bero på risken med att ”sitta på två stolar”, dvs. att vara både ägare och långivare. Däremot finns det ett antal &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;för närvarande omkring 80 stycken &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;riskkapitalbolag &lt;NOBR&gt;(venture-capitalbolag),&lt;/NOBR&gt; vilkas verksamhet är inriktad på att lämna riskkapital. Den grundläggande affärsidén i dessa bolag är att av ett antal riskfyllda placeringar kan ett mindre antal av dessa ge en mycket hög avkastning och värdetillväxt som kompenserar det höga risktagandet och förlusterna i de övriga placeringarna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p30 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;8.1.3.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft79"&gt;Lånekapital m.m.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft0"&gt;Med lånekapital avses krediter och annan utlåning som inte är förenad med äganderätt eller särskilda åtaganden. Möjligheten att lämna lån baseras bl.a. på bedömd framtida lönsamhets- och volymutveckling i företaget.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p8 ft7"&gt;Bankernas utlåning&lt;/P&gt;
&lt;P class="p114 ft14"&gt;Legala krav&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Kreditförsörjningen i samhället sker främst genom banker och kredit- marknadsföretag. Dessa företags verksamhet regleras bl.a. genom bankrörelselagen (1987:617) och lagen om finansieringsverksamhet (1992:1610).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p26 ft3"&gt;I bankrörelselagens 2 kap. 13 § anges att ”Kredit får beviljas endast om låntagaren på goda grunder kan förväntas fullgöra låneförbindelsen”.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_130"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;136 &lt;/SPAN&gt;Finansiering och andra finansiella tjänster&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft0"&gt;Dessutom krävs betryggande säkerhet i fast eller lös egendom eller i form av borgen. Banken får dock avstå från sådan säkerhet om den kan anses vara obehövlig eller om det annars föreligger särskilda skäl att avstå från säkerhet. En liknande bestämmelse &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;dock utan krav på säkerhet &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;finns i lagen om finansieringsverksamhet (3 kap. 8 §).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft3"&gt;De närmare förutsättningarna för kreditgivningen regleras i bankens respektive kreditmarknadsföretagets kreditinstruktioner. Dessa är inte offentliga.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Bankerna svarar för den helt dominerande delen av kreditgivningen till nyetablerade småföretag och bankernas långivning är således av en avgörande betydelse för nyföretagandet i landet. Enligt nuvarande bestämmelser har bankerna inte rätt att låna ut pengar om de inte på goda grunder kan anta att kredittagaren kommer att kunna fullgöra sina låneåtaganden.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Banklagskommittén föreslår att denna form av detaljreglering skall upphöra. I stället kommer det, om Banklagskommitténs förslag följs, att stå bankerna fritt att lämna krediter till vem som helst &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;så länge bankernas förmåga att fullgöra sina förpliktelser inte äventyras. Ovan angivna bestämmelse om ett krav på att varje låntagare till banken skall kunna fullgöra sina förpliktelser föreslås utgå.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p185 ft14"&gt;Affärsmässiga krav&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft0"&gt;Bankernas verksamhet är central i samhället. Detta gäller främst som en nödvändig del av betalningssystemet och som mottagare och långivare av medel från/till allmänheten. För att få driva bankverksamhet fordras tillstånd, s.k. oktroj. För bankverksamheten finns också ett omfattande regelsystem.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Inom detta regelsystem arbetar bankerna i en fri konkurrens. De en- skilda bankerna väljer själva sina målgrupper, formerna för kund- kontakter, centraliserade eller decentraliserade arbetsformer osv. Bankerna bedriver således affärsverksamhet i konkurrens med andra banker och andra kreditgivare och &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;vad gäller aktiviteter utanför den primära banksektorn, som fastighetsförmedling och juridisk rådgivning &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;i konkurrens med andra företag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p63 ft0"&gt;Generellt sett kan bankernas policy vad gäller lönsamheten uttryckas som en god lönsamhet på lång sikt. Detta innebär att de enskilda banker- na blir återhållsamma med att gå in i engagemang med alltför hög risk. Ökade kostnader på grund av förluster i kreditgivningen medför ett tryck för t.ex. ökade utlåningsräntor eller minskade räntor till insättare.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_131"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td135"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td136"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Finansiering och andra finansiella tjänster &lt;SPAN class="ft10"&gt;137&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td137"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td138"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p44 ft14"&gt;Hur görs kreditbedömningen?&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Kreditansökan görs skriftligt. I ansökan anges bl.a. ändamålet med kre- diten och förslag till säkerheter samt beskrivning av företagsledaren och andra i rörelsen ledande personer. Om ansökan gäller kredit för att starta ett nytt företag, presenteras affärsidén tillsammans med ekonomiska kalkyler. Till en ansökan om en kredit för ett igångvarande företag presenteras årsredovisning, budget m.m.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Banken gör sedan en bedömning av affärsidén, investeringens lön- samhet etc. Bedömningen sker med utgångspunkt i marknadsförutsätt- ningar, konkurrensläget, bedömningar av företagsledningen, förväntat ekonomiskt utfall m.m. Vid krediter till nyetablerade småföretag kommer också frågan in om låntagarens familj är beredd att ställa upp på de ekonomiska åtagandena och andra uppoffringar som finns.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Ett krav för att lån skall beviljas är att tillräckligt stort ägarkapital är insatt i verksamheten. Vad som är tillräckligt stort ägarkapital är be- roende av verksamhetens art och bedöms i det enskilda fallet. För litet eget kapital i förhållande till det totala kapitalbehovet, uppges vara ett vanligt skäl för att avslå en ansökan om kredit.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Det centrala i kreditbedömningen är om låntagaren på goda grunder kan väntas fullgöra låneförbindelsen. Vid utlåning till företag måste banken ha en klar uppfattning om möjligheterna för företaget att klara räntebetalningar, amorteringar och kreditens slutliga återbetalning. Resultat- och likviditetsbudget måste upprättas. För litet eget kapital, i förhållande till det totala lånebehovet, uppges vara ett vanligt skäl till avslag på en kreditansökan.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Utöver förväntad återbetalningsförmåga krävs i regel säkerheter &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;realsäkerheter eller borgen &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;för krediten. Endast om det bedöms vara obehövligt att ta in betryggande säkerheter, eller om det finns särskilda skäl att avstå från säkerhet, kan banken ändå ge kredit. Den svenska lagstiftningen med kravet på säkerheter i omfattande utsträckning, har inte sin motsvarighet överallt i andra länder. I vissa länder bygger kre- ditgivningen främst på en grundlig prövning av företagets lönsamhet och framtidsmöjligheter. Vidare förekommer ibland förbindelser från företagets sida att inte pantsätta säkerheter till annan långivare, att upp- fylla vissa krav på soliditet och likviditet etc.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p26 ft0"&gt;Näringslivet präglas alltmer av snabba förändringar i efterfrågan på ett företags produkter eller tjänster och därvid även företagens kon- kurrenssituation. Bedömningen av företagets överlevnadsmöjligheter och förtroendet för företagets ägare och ledning är därför ett mycket viktigare inslag i kreditbedömningen än vilka säkerheter som kan ställas. I samma riktning verkar uppkomsten av alltfler tjänsteföretag. De största värdena i sådana företag ligger oftast i en kunnig personal, företagets&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_132"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;138 &lt;/SPAN&gt;Finansiering och andra finansiella tjänster&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft3"&gt;goodwill och andra immateriella värden och inte i värden som kan pantsättas hos en långivare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Genom den utveckling mot ett ökat antal företag inom tjänstesektorn &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;där humankapitalet är helt avgörande för ett företags utveckling &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;och en minskad andel företag inom tillverkningsindustrin där ofta betydande realsäkerheter finns, blir ägarnas och företagsledningens person av en ännu mer central betydelse i bankernas kredit- och säkerhetsbedömning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;I sin bedömning av sökandens kreditvärdighet får bankerna genom låneansökan in en del uppgifter. Vissa av dessa uppgifter kan ofta kontrolleras eller kompletteras genom att bankerna begär utdrag från olika offentliga register, såsom uppgifter i skilda bolagsregister, upp- gifter från kronofogdemyndighet m.m. Ofta hämtar bankerna in en kre- ditupplysning från något kreditupplysningsföretag, som Upplysnings- centralen UC AB eller Dun &amp; Bradstreet AB.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Vid prövning av krediter till företag görs en individuell värdering och bedömning av annat slag än den som kreditupplysningsföretagen kan erbjuda. Kreditupplysningsföretagets utlåtande om det kreditsökande företaget utgör enligt bankerna endast en del av bankens besluts- underlag. Från flera andra håll hävdas dock att kreditupplysningsföre- tagens utlåtande är av en avgörande betydelse.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;En metod vid kreditbedömning kan vara att använda någon form av &lt;NOBR&gt;IT-baserat&lt;/NOBR&gt; beslutstödssystem. Ett sådant system är i sin enklaste form uppbyggt så att information om den kreditsökande, hämtad från kre- ditansökan, kreditgivarens egna register eller från något upplysnings- företag, automatiskt jämförs med en av långivaren på förhand definierad mall. Resultatet av jämförelsen presenteras som ett förslag till beslut.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;En mer utvecklad form är s.k. credit scoring som innebär att infor- mationen viktas samman till ett förslag till beslut med hjälp av ett poängsystem. Viktningen bygger i detta system på statistiska analyser av olika egenskaper eller förhållanden hos kredittagarna, t.ex. taxerad inkomst eller antal lån, som kan utgöra grund för att prognosticera om en kredittagare kan förväntas fullgöra sina förpliktelser eller inte.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;De förslag till beslut som systemen genererar är vanligtvis ”bör av- slås”, ”bör prövas manuellt” eller ”tillstyrkes”. Det är framför allt vid prövning av krediter till konsumenter som scoringtekniken vunnit ter- räng. Vad gäller näringsrelaterad utlåning har användningen inte kommit lika långt ännu. Det är dock troligt att användningen kommer att öka.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_133"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td135"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td136"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Finansiering och andra finansiella tjänster &lt;SPAN class="ft10"&gt;139&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td137"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td138"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p44 ft7"&gt;Lånesökandens möjligheter att klaga&lt;/P&gt;
&lt;P class="p41 ft14"&gt;Inledning&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft0"&gt;På grund av bankernas centrala funktion i samhället finns det en om- fattande lagstiftning samt en löpande tillsyn &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;främst genom Finans- inspektionen &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;av bankernas verksamhet. Dessutom finns en omfattande speciallagstiftning eller andra bestämmelser, som t.ex. konsument- kreditlagen, lagen om insättningsgaranti och lagen om åtgärder mot penningtvätt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;I bankrörelselagen uttalas (7 kap. 3 §) att ”Finansinspektionen skall vid sin tillsyn över bankerna se till att en sund utveckling av verksam- heten främjas”. Tillämpningen av sundhetsregeln, som ursprungligen var en uppmaning till tillsynsmyndigheten att övervaka bankernas eko- nomiska stabilitet, har successivt förändrats till ett allmänt kvalitetskrav på i stort sett samtliga aspekter på en banks rörelse.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Banklagskommittén föreslår att nuvarande sundhetsregel avskaffas. I stället ställs generella krav på bankers och kreditmarknadsföretags soliditet, riskhantering m.m. Kommittén anser det inte vara behövligt med en särskild sundhetsregel i bankrörelselagen eller i lagen om finan- sieringsrörelse. Kundintressena tas till vara genom marknadsförings- lagen, lagen om avtalsvillkor mellan näringsidkare m.fl. lagar. Kom- mittén för dock in begreppet ”God bankstandard” och uttalar bl.a. att ”god bankstandard förutsätter att en bank skall ha ändamålsenliga ruti- ner för att hantera klagomålsärenden”.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Bankerna är privata organ och någon möjlighet att klaga över en banks beslut om avslag på lån eller avslag på ansökan om någon tilläggstjänst eller krav på borgen, räntevillkor m.m, kan inte föras på förvaltningsrättsliga grunder.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;En bankkund kan inte heller i en enskild fråga vända sin till Finansinspektionen och få uttolkat om god banksed följts. Däremot kan bankkunden genom att vända sig till Finansinspektionen påverka inspektionen att ta upp en fråga från principiell synpunkt. Det finns dock flera andra möjligheter att i ett enskilt fall klaga över en banks beslut.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_134"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;140 &lt;/SPAN&gt;Finansiering och andra finansiella tjänster&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p44 ft14"&gt;Bankernas egen klagomålshantering&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft3"&gt;Av Finansinspektionens ”Regeringsrapport avseende institutens kla- gomålshantering (december 1996) framgår bl.a. följande.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;De flest förekommande klagomålen har samband med kreditärenden, t.ex. ärenden om infriande av borgen. Övriga ärenden har bl.a. gällt användningen av olika betalkort och bankernas uttag av övertras- seringsavgifter. Som slutsats uttalar inspektionen att instituten (banker, försäkringsbolag m.fl.) uppvisar skillnader i insikt om och inställning till klagomålshantering.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p26 ft0"&gt;Finansinspektionen har därefter utfärdat allmänna råd om klago- målshantering avseende finansiella tjänster till konsumenter (FFFS 1996:25), vilka trädde i kraft den l januari 1997. Klagomål från näringsidkare omfattas således inte av de allmänna råden. Detta baseras på det förhållandet att lagstiftaren utgått från den principen att bankerna och deras företagskunder är jämlika parter och att avtalsfrihet råder. Trots att Finansinspektionen inte föreskriver detta, tar dock bankernas klagomålsansvarige även upp klagomål från företag. Råder det därefter oenighet mellan en bank och dess företagskund återstår &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;om avtal om skiljedom inte slutits &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;att tvisten löses genom process i domstol.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p35 ft14"&gt;Allmänna Reklamationsnämnden&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft0"&gt;Allmänna Reklamationsnämnden (ARN) är en statlig myndighet som har till huvuduppgift att pröva tvister mellan konsumenter och näringsidkare. Nämnden avger på begäran av domstol också yttranden i konsumenttvister. Inom nämnden arbetar 12 avdelningar, varav en av- delning för finansiella tjänster (bankavdelningen). Denna avdelning inrättades år 1990. Som ledamöter i bankavdelningen finns represen- tanter för Svenska Bankföreningen, Finansbolagens förening, Konsu- mentverket och Sveriges konsumentråd. Ordföranden är en jurist med domarkompetens.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Under åren 1991&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;1997 kom det in ca 3 800 ärenden till bankavdel- ningen. I genomsnitt har i omkring 30 procent av ärendena konsumen- tens talan helt eller delvis bifallits. Antalet inkomna ärenden minskade från 700 år 1995/96 till ca 350 år 1997. Andelen beslut som gick till konsumentens fördel har också minskat. År 1996 bifölls 23 procent och år 1997 12 procent. Den tidigare högre andelen bifallsbeslut berodde på ett stort antal ärenden om s.k. falska annuiteter. ARN biföll dessa kla- gomål. Högsta domstolen har senare bifallit bankernas talan. Ett bifalls- beslut av ARN utgör en rekommendation till banken eller kredit- marknadsföretaget att ändra sitt tidigare beslut.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_135"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td135"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td136"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Finansiering och andra finansiella tjänster &lt;SPAN class="ft10"&gt;141&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td137"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td138"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p33 ft0"&gt;De vanligaste tvistefrågorna hos ARN har gällt uttag med kontokort, förlust av kontokort, kreditgivning och borgen. Nämnden tar inte upp klagan över vägran att bevilja ett lån även om den lånesökande hävdar att han har såväl återbetalningsförmåga som möjlighet att ställa säkerhet och därför borde få ett lån beviljat. Detta baserar nämnden på principen att ett företag &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;en bank &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;inte har någon generell skyldighet att ingå ett avtal (kontraheringsplikt).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Nämnden skall enligt instruktion pröva konsumenttvister. Anmäl- ningar från småföretagare eller andra näringsidkare kan således inte prövas. Nämnden prövar inte heller tvister som rör borgensåtaganden, där den kredit för vilken borgensåtagandet ingåtts, inte varit avsedd huvudsakligen för enskilt bruk.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p40 ft14"&gt;Konsumenternas bankbyrå&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft3"&gt;Stiftelsen Konsumenternas bankbyrå startade sin verksamhet år 1994. Stiftelsens huvudmän är Finansinspektionen, Konsumentverket och Svenska Bankföreningen. Huvudmännen utser stiftelsens styrelse.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Bankbyrån är en självständig rådgivningsbyrå som informerar och lämnar vägledning i frågor som rör bank eller annat kreditinstitut. Bankbyrån vänder sig i första hand till privatpersoner, men i mån av tid och resurser ger byrån även råd och hjälp till andra bankkunder. Byråns rådgivning är framför allt ett komplement för konsumenterna till de normala kontaktvägarna mellan banken och dess kunder.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Verksamheten finansieras genom medel som tillskjuts från Svenska Bankföreningen. Rådgivningen är kostnadsfri. Till Konsumenternas bankbyrå kom under år 1997 drygt 4 000 förfrågningar in, flertalet per telefon. Drygt hälften av förfrågningarna gällde krediter och frågor om bl.a. förtidsinlösen av lån, borgen och bankernas kravrutiner. Övriga frågor gällde bl.a. betalningsförmedling, såsom bankomatkort och skilda frågor om värdepapper.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Genom styrelseledamöterna i Konsumenternas bankbyrå och genom kontakter i arbetet med bl.a. Finansinspektionen, Konsumentverket och Svenska Bankföreningen sker ett löpande utbyte av information. I byråns verksamhet ingår också att genom faktablad informera konsumenterna om juridiska begrepp, avtalsvillkor m.m.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_136"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;142 &lt;/SPAN&gt;Finansiering och andra finansiella tjänster&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p159 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;8.1.3.3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft79"&gt;Övriga finansieringskällor&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p41 ft7"&gt;Kreditmarknadsföretagen&lt;/P&gt;
&lt;P class="p245 ft0"&gt;I lagen om finansieringsverksamhet (1992:1610) definieras finansie- ringsverksamhet som ”näringsverksamhet som har till ändamål att lämna kredit, ställa garanti för kredit, förmedla kredit till konsumenter eller medverka till finansiering genom att förvärva fordringar eller upplåta lös egendom till nyttjande”. Finansieringsverksamhet får, med vissa undan- tag, för närvarande endast bedrivas efter tillstånd av Finansinspektionen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Banklagskommittén föreslår bl.a. att tillstånd inte skall krävas för ”finansieringsrörelse om tillgångarna hänförliga till finansieringsverk- samheten enligt fastställd balansräkning för det senaste räkenskapsåret uppgår till mindre än 250 miljoner kronor”. Tillstånd föreslås inte heller krävas för finansieringsrörelse som drivs av företag vars skulder inte uppgår till mer än 250 miljoner kronor utöver vad som enligt lagen (1994:2004) om kapitaltäckning och stora exponeringar för kreditinstitut och värdepappersbolag definieras som kapitalbas. Dessa bestämmelser innebär att tillstånd inte fordras för ett stort företag som huvudsakligen finansieras med eget kapital. Vidare har Banklagskommittén föreslagit vissa andra justeringar av vilken verksamhet som kräver tillstånd.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p64 ft7"&gt;Leverantörskrediter&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft0"&gt;Betalning för leveranser av varor m.m. skall i regel ske en viss tid efter mottagandet. Fram till dess betalning sker, har mottagaren en räntefri kredittid motsvarande värdet av leveranserna. Inom vissa branscher utgör leverantörskrediterna en betydelsefull del av verksamhetens finansiering. Detta gäller bl.a. parti- och detaljhandel. Inom dessa bran- scher var leverantörskrediterna till företagen år 1996 relativt sett tre gånger så stora som leverantörskrediterna till samtliga företag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p40 ft7"&gt;Skattekrediter&lt;/P&gt;
&lt;P class="p245 ft0"&gt;Reglerna om av- och nedskrivningar av tillgångar m.fl. bestämmelser innebär att ett företag får en skattekredit. Skattekrediten medför lättna- der i ett företags finansieringsbehov. Således har ett aktiebolag &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;och även rörelser som drivs i annan form än aktiebolag &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;rätt att avsätta 20 procent av årets vinst till en periodiseringsfond. Senast det femte beskattningsåret efter det beskattningsår då avsättningen gjordes, skall det avsatta beloppet återföras till beskattning. Bland andra bestämmelser som verkar i riktningen för en uppskjuten beskattning, är avskriv-&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_137"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td135"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td136"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Finansiering och andra finansiella tjänster &lt;SPAN class="ft10"&gt;143&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td137"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td138"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft0"&gt;ningsreglerna för inventarier. Avskrivning får ske med 30 procent på utgående bokfört värde oavsett när inventarierna anskaffades. Avskriv- ning kan alternativt ske enligt den s.k. kompletteringsregeln. Enligt denna får avskrivning ske med 20 procent av anskaffningsvärdet per år.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p40 ft7"&gt;Finansiering med statligt stöd&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Det kan vara svårt att utvärdera nystartade och andra små företags möjligheter till lönsamhet och tillväxt, vilket medfört att staten på olika sätt kompletterat marknaden för lånekapital för att initiera nyföretagande eller tillväxt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft3"&gt;Här anges några av dessa. Därutöver finns ett flertal möjligheter till lån och bidrag där EU medverkar till finansieringen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;ALMI Företagspartner är en organisation vars verksamhet finansie- ras av stat och landsting (jfr. avsnitt 7.1.4). En av ALMI:s främsta upp- gifter är att medverka till finansiering av små och medelstora företag. I detta hänseende utgör ALMI ett komplement till bankerna. Bland de finansieringslösningar som ALMI arbetar med är &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;utöver amorterings- lån &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;att lämna nyföretagarlån samt företagarlån till kvinnor.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Nyföretagarlån lämnas med belopp från 50 000 till 1 000 000 kronor. Lånet får täcka högst 30 procent av kapitalbehovet. Den egna insatsen skall vara minst 10 procent av resterande kapitalbehov. Återstående kapital skall täckas genom lån i bank eller annan kapitalanskaffning som ALMI godkänner. Nyföretagarlån kan vara amorterings- och räntefria under två år. Företagarlån till kvinnor kan vara amorteringsfria under två år och räntefria under ett år.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft3"&gt;Enligt en PM, upprättad inom Näringsdepartementet i maj 1996, bör ALMI i sin informations- och rådgivningsverksamhet särskilt upp- märksamma de speciella problem och möjligheter som finns bland invandrare när det gäller att driva företag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;ALMI:s utlåning uppgick år 1997 till ca 1,4 miljarder kronor, varav 120 miljoner kronor som företagarlån till kvinnor. Motsvarande utlåning uppgick år 1998 till ca 740 respektive 66 miljoner kronor. Antalet nya lån uppgick år 1997 till närmare 4 200 och år 1998 till omkring 2 700. Omkring 6&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;7 procent av antalet lån år 1997 lämnades till företagare med utländsk bakgrund.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;År 1997 beviljade ALMI Stockholm omkring 430 nyföretagarlån och företagarlån till kvinnor till ett sammanlagt belopp av ca 60 miljoner kronor. Omkring 15 procent av lånen lämnades till invandrare. Denna andel har senare ökat och uppgick under första halvåret 1998 till ca 25 procent. Uppskattningsvis medförde utlåningen av nyföretagarlån och företagarlån till kvinnor att ca 1 000 arbetstillfällen skapades år 1997.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_138"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;144 &lt;/SPAN&gt;Finansiering och andra finansiella tjänster&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p246 ft3"&gt;Norrlandsfonden har möjlighet att lämna skilda slag av lån med hög risk samt lånegarantier till främst småföretag i de fem norrlandslänen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p247 ft0"&gt;Industrifonden arbetar med att dels finansiera industriföretags pro- duktutvecklings- och marknadsföringsprojekt med bl.a. risklån och garantier, dels förstärka småföretags ägarkapital.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft3"&gt;Staten initierar nyföretagande och företagsutveckling genom ett flertal former av regionala företagsstöd, bl.a. genom regionalt utveck- lingsstöd, landsbygdsstöd, lån till privata regionala investmentbolag, sysselsättningsbidrag m.m.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p185 ft7"&gt;Den illegala lånemarknaden&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft0"&gt;Bland de blivande företagarna har personer med utländsk bakgrund inte samma möjligheter att få sin historik bekräftad och att lämna referenser från anställningar m.m. i samma utsträckning som majoritetsbefolk- ningen har. Dessa förhållanden utgör bl.a. svårigheter att få lån på sedvanliga lånemarknader. Konsekvensen av detta kan bli att blivande företagare &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;och även igångvarande företagare som aldrig kommit in på sedvanliga lånemarknader &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;vänder sig till andra långivare än banker och kreditmarknadsföretag, dvs. till den svarta &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;illegala &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;lånemarkna- den. Finansieringsverksamhet är olaglig om den bedrivs som närings- verksamhet utan tillstånd enligt lagen (1992:1610) om finansierings- verksamhet. Långivare på den illegala marknaden kan indelas i följande två grupper.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Det finns privatpersoner med kapital som, tillsammans med affärs- mäklare, på ett &lt;SPAN class="ft14"&gt;systematiskt &lt;/SPAN&gt;sätt söker upp kunder med finansierings- behov. Kreditupplysning tas på den lånesökande. Om lån beviljas, tas affärsverksamheten som säkerhet för lånet. Detta sker genom att lånta- garen måste underteckna ett överlåtelseavtal av sin rörelse till ett belopp på i regel mindre än 60 procent av rörelsens beräknade försälj- ningsvärde. Dessutom krävs borgen från någon person med en fast anställning eller annan säkerhet. Räntan för detta slag av lån är omkring 20&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;30 procent.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p63 ft0"&gt;Det finns en annan grupp av privatpersoner med kapital som lämnar ut direktlån upp till 100 000 kronor. Någon kreditupplysning &lt;SPAN class="ft14"&gt;tas inte &lt;/SPAN&gt;i dessa fall utan långivaren har tilltro till låntagaren och till av denne lämnade referenser. Liksom vid långivningen som beskrivits i föregående stycke måste låntagaren skriva på en överlåtelsehandling av rörelsen eller av en bil. Bilens registreringshandlingar och andra överlåtelse- handlingar undertecknas av låntagaren utan namn på mottagaren. Låntagaren brukar också vara tvingad att underteckna ett skuldebrev på lånebeloppet jämte ett års ränta till en räntesats på omkring 35&lt;SPAN class="ft4"&gt;-&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_139"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td135"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td136"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Finansiering och andra finansiella tjänster &lt;SPAN class="ft10"&gt;145&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td137"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td138"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft0"&gt;48 procent för att få lån. Någon amortering på lånet sker inte utan hela lånebeloppet skall betalas vid en angiven tidpunkt. Denna form av lån torde vara vanligare än den låneverksamhet som beskrivits i föregående stycke.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p150 ft32"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;8.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft33"&gt;Utredningens överväganden och förslag&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p158 ft77"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;8.2.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft78"&gt;Finansieringsfrågorna är centrala&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Frågan om hur en rörelse skall finansieras är svår att lösa vid allt ny- företagande. Särskilt svårt är det för personer med utländsk bakgrund. Svårigheter att finansiera verksamheten är det oftast uppgivna återkom- mande problemet för personer med utländsk bakgrund när dessa skall starta ett företag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft95"&gt;V&lt;/SPAN&gt;isserligen kan ett startbidrag erhållas för en sexmånadersperiod &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;för icke nordiska medborgare kan startbidrag utgå med ytterligare sex månader &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;men även 12 månader är en kort period för att få igång en lönsam verksamhet. Eget kapital och annat riskkapital fordras.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Invandrare finansierar i större utsträckning sin verksamhet med egna medel och med lånat eller insatt kapital från släktingar och anhöriga än vad är fallet med företag i allmänhet. Detta har sin bakgrund i det kulturmönster för företagande som finns i många invandrares hemländer men även i det faktiska förhållandet att invandrare i dagens situation har svårt att få krediter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Alternativet att släktingar eller anhöriga medverkar till finansiering av verksamheten i stället för att företagaren får lån i bank, har för före- tagaren både för- och nackdelar. En större flexibilitet vad gäller krav på regelbunden betalning av ränta och amortering torde finnas i förhållande till om lån tagits i bank. Detsamma torde gälla kravet på lönsamhet. Lån från släktingar och anhöriga sätter dock låntagaren under ett betydande tryck att fullgöra sina åtaganden.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Lån på den illegala lånemarknaden är betungande. Räntekostnaderna för lånet är mycket höga och om låntagaren inte kan fullgöra sina åtaganden och denne har lämnat rörelsen eller andra panter för lånet, har låntagaren föga rättstrygghet. Detta ger ett dåligt utgångsläge för att bygga upp en verksamhet på lång sikt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p26 ft0"&gt;Finansiering utanför banksystemet medför att företagaren inte bygger upp de bankkontakter som krävs vid en framtida expansion av verk- samheten. Etablerade bankkontakter och en banks medverkan till verk- samhetens finansiering och tillgång till transaktionskonton, ger företaga- ren en form av legitimitet vid företagarens skilda affärskontakter.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_140"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;146 &lt;/SPAN&gt;Finansiering och andra finansiella tjänster&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p74 ft0"&gt;För den person som endast vistats ett fåtal år i Sverige är bristen på kännedom om personens historia en faktor som medverkar till återhållsamhet i bankerna vid kontakter med personer med utländsk bakgrund. Ju längre tid som förflutit från företagets start, desto mer jämställd blir företagaren med företagare som redan har en inarbetad relation till en bank. Företagets tidigare ekonomiska utveckling blir allt viktigare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Thomas Gür säger i sitt inlägg (bilaga 7) att ett samhälle som vill förbättra sina företagares kreditförsörjningssituation i första hand bör förbättra de privata hushållens förmåga att ackumulera sparkapital och få utdelning på satsat riskkapital. Vidare säger Gür att:&lt;/P&gt;
&lt;P class="p248 ft9"&gt;Nu är frågeställningen visserligen om företagare med utländsk bakgrund har sämre förutsättningar än infödda att få lån av befintliga kreditinsti- tutioner och vad som kan göras åt den saken. Men vi har också konstaterat att samma grupp genom sitt etniska nätverk har en konkurrensfördel i kreditsammanhang visavi både dessa formella kreditinstitut och många infödda företagare. Samtidigt drabbas gruppen också i större utsträckning mer negativt av befintliga generella hinder för kapitalackumulation än infödda entreprenörer in spe. Den progressiva inkomstskatten är ett sådant hinder som slår hårdare mot presumtiva invandrarföretagare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p249 ft0"&gt;Utredningen har i kapitel 4 likaledes betonat vikten av den generella politikens utformning för att stödja invandrarföretagande. Detta bör beaktas när utredningen i det följande redovisar sina överväganden.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Utredningen skall enligt direktiven ”ta hänsyn till Banklagkommitténs arbete”. Kommitténs förslag omfattar bl.a. en minskad detaljkontroll över banker och andra institut på den finansiella sektorn, samtidigt som kreditmarknadsföretag med verksamhet i mindre skala inte skall behöva ha tillstånd för sin verksamhet. Detta innebär således en friare konkurrens på skilda marknader samtidigt som nya aktörer kan komma in på kreditmarknaderna. Allt detta talar för en ökad konkurrens &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;och därvid ökade möjligheter för effektiva företag att växa &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;och utredningen tillstyrker och välkomnar Banklagskommitténs förslag i dessa avseenden.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Kommittén uttalar att ”god bankstandard förutsätter att en bank skall ha ändamålsenliga rutiner för att hantera klagomålsärenden”. Enligt utredningen borde kommittén inte ha stannat vid att peka på att annan lagstiftning kan vara tillämplig för att lösa tvister mellan en bank och dess företagskund.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;Här bör enligt utredningen uppmärksammas att ett företags relation, t.ex. vad gäller krediter, ofta bygger på ett långvarigt &lt;NOBR&gt;bank-kund-&lt;/NOBR&gt; förhållande. En bank och dess företagskund är givetvis båda måna om goda förbindelser, men uppstår oenighet är företaget ofta i en under- lägsen situation vad gäller kunskaper och resurser. Enligt utredningen&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_141"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td135"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td136"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Finansiering och andra finansiella tjänster &lt;SPAN class="ft10"&gt;147&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td137"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td138"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft0"&gt;behövs någon form av förenklad tvistlösning mellan en banks eller ett kreditmarknadsföretags företagskunder. Utredningen återkommer till denna fråga i avsnittet om ”Tvistlösning mellan en bank och dess företagskund”.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft3"&gt;Utredningens förslag i detta betänkande omfattar även andra finansiella institut som står under Finansinspektionens tillsyn än banker, även när ordalydelsen i förslagen endast anges ordet bank.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p250 ft83"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;8.2.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft82"&gt;Medför bankernas konkurrenssituation och arbetssätt nackdelar för invandrarföretaget?&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p73 ft0"&gt;Här behandlas olika faktorer som gör det svårare för invandrare att kunna tillgodogöra sig olika finansiella tjänster. Först tas dock frågan om bankernas konkurrenssituation upp samt om marknadens funktionssätt motverkar bildandet av långsiktigt kommersiella företag för personer med utländsk bakgrund. Sistnämnda fråga skall enligt utredningens direktiv (bilaga 1) besvaras. Denna fråga har anknytning till utredningens uppdrag att ”studera om personer med utländsk bak- grund särbehandlas på ett otillbörligt sätt i samband med låneansökan hos banker och finansinstitut”, vilken behandlats i kapitel 5.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p148 ft0"&gt;Utredningen välkomnar de förändringar som bankerna redan genomfört eller planerar att genomföra vad gäller samarbete med IFS och utbildning av bankpersonal. Utredningen anser emellertid att ytter- ligare förändringar är både möjliga och önskvärda för att företagare med utländsk bakgrund skall få förbättrade möjligheter att starta och driva företag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft3"&gt;Särskilt sedan mitten av &lt;NOBR&gt;1980-talet&lt;/NOBR&gt; har strukturen hos den svenska bankbranschen genomgått kraftiga förändringar. Till detta har avregle- ringen av kreditmarknaden och Sveriges medlemskap i EU bidragit.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Strukturförändringarna har medfört en ökad koncentration. De fyra största bankkoncernerna &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;FöreningsSparbanken, Nordbanken, Skandi- naviska Enskilda Banken och Svenska Handelsbanken &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;har tillsammans en dominerande ställning på den svenska bankmarknaden. Dessa bankkoncerner hade år 1997 omkring 75 procent av marknaden vad gäller inlåning från allmänheten och omkring 85 procent av utlåningen. Uppgifter om dessa bankers marknadsandelar av in- och utlåningen till företag saknas. Helt klart är det dock att de fyra största bankerna till- sammans har en dominerande ställning även på detta område. På mark- naden för kapitalförvaltning har dessa bankkoncerner en marknadsandel på ca 80 procent.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft3"&gt;Den svenska bankmarknaden är således en oligopolmarknad vad gäller marknadskoncentration. Sådana marknader brukar kännetecknas&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_142"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;148 &lt;/SPAN&gt;Finansiering och andra finansiella tjänster&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft0"&gt;av en tendens till ett likartat uppträdande och en återhållsamhet att kon- kurrera på ett sådant sätt som i slutänden &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;på grund av finansiellt starka konkurrenter &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;medför en på sikt sänkt lönsamhet. Detta uppträ- dande mellan konkurrenter torde också ha en relevans på bankmarkna- den. Att långsiktigt ha en god lönsamhet är en faktor av stor betydelse för att agera på kapitalmarknaden, t.ex. för att få in nytt eget kapital till banken eller möjligheter att öka sin kapitalbas för att möjliggöra en ökad utlåning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Däremot passar begreppet oligopolmarknad, i vilket begrepp i regel också ingår att produkter och priser är likartade, inte in på bankmark- naden. Det finns också ett flertal konkurrensmedel. Priset för bankernas in- och utlåning är givetvis ett viktigt konkurrensmedel. Antalet pro- dukter &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;former av inlåningskonton o.d. &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;är mycket stort och till- gängligheten av bankernas service genom betjäning på ett bankkontor, telefonservice m.m. är också viktiga konkurrensmedel.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft3"&gt;Finansinspektionen skriver den 1 november 1998 i sin rapport till regeringen bl.a. följande:&lt;/P&gt;
&lt;P class="p251 ft9"&gt;Avkastningen på eget kapital återhämtade sig snabbt efter finanskrisen och nådde genomsnittligt över 20 % efter skatt år 1996. För år 1997 drogs resultatet i två av bankerna ned av strukturkostnader i samband med för- värv och genomsnittet blev då 15 %, vilket fortfarande var högre än det europeiska genomsnittet, drygt 10 %. För första halvåret 1998 redovisade de svenska bankkoncernerna åter räntabilitetstal över 20 %.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p252 ft9"&gt;Räntabiliteten är en viktig målvariabel för de börsnoterade företagen. Två av de stora bankerna har satt detta avkastningsmål till 15 %. De två övriga har uttryckt motsvarande mål i generella termer &lt;SPAN class="ft26"&gt;- &lt;/SPAN&gt;högre än bran- schens genomsnitt. En räntabilitet på nivån 15 % efter skatt framstår som hög i en period när inflationen är nära noll och den riskfria långa räntan under 5 %.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p75 ft0"&gt;Bankernas krav på en hög lönsamhet medför också ett krav på en effektiv organisation. Lönsamhetskravet medför enligt utredningen också en minskad benägenhet att satsa på branscher och företag som förutses ha svårt att erlägga de kostnader och räntor som krävs för att nå ett uppsatt räntabilitetsmål. Höga räntabilitetsmål medför sannolikt också att bankerna blir mindre riskbenägna, dvs. kraven på att en låntagare kan fullgöra sin återbetalningsskyldighet skärps.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft14"&gt;Bankerna har enligt utredningen ett kollektivt ansvar för att in- och utlåning och betalningssystem för privatpersoner och företag kan ske under rimliga villkor. Bankerna har således ett samhällsansvar sam- tidigt som de är företag med krav på lönsamhet. Det finns en konflikt mellan ett brett och generellt agerande och kravet på lönsamhet. Denna konflikt &lt;SPAN class="ft52"&gt;- &lt;/SPAN&gt;eller snarare avvägning &lt;SPAN class="ft52"&gt;- &lt;/SPAN&gt;måste av statsmakterna ständigt uppmärksammas.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_143"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td135"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td136"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Finansiering och andra finansiella tjänster &lt;SPAN class="ft10"&gt;149&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td137"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td138"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p33 ft0"&gt;Små lån till nystartade företag uppges inte vara särskilt lönsamma. Till utredningen har det förts fram påståenden om att banker har en obenägenhet att lämna mindre lån. Utredningen kan inte ta ställning till riktigheten till sådana påståenden. Men med tanke på bankernas lön- samhetskrav och den relativt höga kostnaden för hantering av små- kunder, såsom blivande företagare med utländsk bakgrund, är denna fråga enligt utredningen viktig att uppmärksamma.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p52 ft81"&gt;Såsom tidigare sagts stöder utredningen Banklagskommitténs förslag om förändrade krav på tillstånd för att bedriva finansierings- verksamhet i mindre skala. Om kommitténs förslag genomförs, ger detta möjligheter för nya aktörer att komma in på kreditmarknaden, t.ex. företag som särskilt satsar på mindre krediter till företag. I avvak- tan på en sådan utveckling anser utredningen att brist på krediter till utvecklingsbara mindre projekt inte skall saknas&lt;SPAN class="ft34"&gt;. &lt;/SPAN&gt;Utredningen föreslår att ALMI vid behov ges en sådan utlåningskapacitet att efterfrågan hos ALMI på mindre krediter till småföretag skall kunna tillgodoses.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p253 ft77"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;8.2.3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft78"&gt;Betaltjänster&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p254 ft0"&gt;Bankerna är enligt lag skyldiga &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;om grundad anledning att misstänka att det är fråga om penningtvätt eller annat brottsligt syfte inte föreligger &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;att till privatpersoner och företag öppna ett inlåningskonto. Däremot finns inte någon skyldighet att erbjuda olika betaltjänster, t.ex. att möjliggöra utbetalningar till andra konton eller ansluta till bankgirot. Från bankerna uppges att erbjudandet av sådana tjänster är en för- troendefråga mellan bank och företag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft3"&gt;Tillsynen på övergripande nivå över betalningssystemen ligger hos Riksbanken. Vad gäller agerandet i de enskilda bankerna ligger denna uppgift hos Finansinspektionen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;I Norge kommer sannolikt ett lagförslag &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;som baseras på betän- kandet ”Finansavtaler och finansoppdrag” (NOU 1994:19) &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;att under våren 1999 läggas fram ett förslag om att bankerna skall vara skyldiga att utföra betalningsuppdrag på vanliga villkor. Motivet till förslaget i Norge var vikten av att sådana uppdrag verkligen utförs och hade inte sin bakgrund i några klagomål mot bankernas arbetssätt. De norska bankernas branschorganisation, Den norske Bankforening, ansåg i sitt remissvar över betänkandet att det inte förelåg några skäl till lagstift- ning, men organisationen motsatte sig inte att en bestämmelse förs in. I ovannämnda norska utredning föreslås också att ”Ved faststellelse av rentesats, gebyrer og andra kostnader skal det ikke skje urimlig forskellsbehandling mellom nya og gamla kunder”. Senare har diskus- sioner förekommit om en sådan bestämmelse inte enbart borde omfatta&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_144"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;150 &lt;/SPAN&gt;Finansiering och andra finansiella tjänster&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft3"&gt;förhållandet mellan gamla och nya kunder utan också förhållandet mellan de gamla kunderna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Lönsamhetsskäl kan medföra att en bank, som inte önskar satsa på vissa kundgrupper, genom en prissättningspolitik håller dessa grupper utanför bankens verksamhet. I Finansinspektionens rapport ”Betal- tjänster och kundrörlighet” (september 1998) uttalas att ”bankernas prissättning mot kunderna bör vara fri inom olika produktområden. Bankerna utnyttjar i praktiken sina avgiftssystem som styrmedel mot kunderna. Detta möter inget hinder förutsatt att konkurrensen fungerar. Bankkunderna har då tillgång till alternativ.”&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft3"&gt;Utredningen håller med om detta synsätt men anser att det också är viktigt att uppmärksamma att det kan finnas kundgrupper som genom prissättning i praktiken utestängs från tillgång till tjänsten i fråga.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p255 ft0"&gt;Betalserviceutredningen, som avlämnat betänkandet ”Kassaservice” (SOU 1998:159), anger att utredningen haft kontakter med olika intres- senter som påpekat att det finns en grupp av personer som av olika skäl inte beviljas konto i bank och därför är hänvisade till kontantbetalning. Av Riksförsäkringsverkets utbetalningar sker 7 procent genom betal- ningsanvisning e.d. till mottagare utan konto. Betalserviceutredningen har inte funnit att invandrare har särskilda behov vad gäller tillgång till kassaservice.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p182 ft0"&gt;Utredningen kan instämma i att invandrare inte har några särskilda behov av betaltjänster. De har dock samma behov som infödda svenskar. Den ovan diskuterade avsaknaden av historiska data innebär i realiteten att invandrares möjligheter att få tillgång till betaltjänster försvåras. Det beror på att de flesta av dessa tjänster är så konstruerade att tillhandahållandet av dem innebär en kreditrisk för banken.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Enligt utredningen bör bankerna inte kunna få sätta orimliga skillnader av avgifter mellan gamla och presumtiva nya kunder för att utföra betaltjänster. Stora skillnader i avgifter att utföra en viss tjänst till en ny kund kan &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;om de inte är kostnadsmotiverade &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;i verkligheten utgöra en diskriminering.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;De enskilda bankerna har en viktig uppgift och ett samhälleligt ansvar att se till att det för landets invånare och företag finns ett väl fungerande betalsystem och ett system som möjliggör betalningar till en skälig kostnad. Det är enligt utredningen otillfredsställande om inte även nyetablerade företag har denna möjlighet. Ansökan om att öppna ett transaktionskonto bör inte avslås utan synnerliga skäl.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft3"&gt;Utredningen anser det inte på nuvarande stadium vara nödvändigt att föra in en bestämmelse i Sverige likartat det norska förslaget vad gäller skyldighet att utföra betaltjänster på vanliga villkor.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_145"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td135"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td136"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Finansiering och andra finansiella tjänster &lt;SPAN class="ft10"&gt;151&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td137"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td138"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p33 ft3"&gt;Möjligheten för företag att på ett rationellt sätt kunna utföra betal- ningar, vilket förutsätter tillgång till egna transaktionskonton i bank är dock synnerligen viktig för varje företag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p63 ft81"&gt;Utredningen föreslår att regeringen ger Finansinspektionen i uppdrag att undersöka förutsättningarna och villkoren för att öppna konton och därtill hörande tjänster för att utföra betalningar. Inspek- tionen bör, vid behov, föreslå ändrad lagstiftning så att bankerna i princip skall vara skyldiga att utföra betalningsuppdrag till kostnader och villkor som respektive bank allmänt tillämpar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p253 ft77"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;8.2.4&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft78"&gt;Bättre bankkontakter etableras&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p254 ft3"&gt;För närvarande saknar många invandrare &lt;SPAN class="ft39"&gt;- &lt;/SPAN&gt;blivande företagare &lt;SPAN class="ft39"&gt;- &lt;/SPAN&gt;sta- digvarande bankkontakter. För att åstadkomma en förbättring bör enligt utredningen möjligheter till ett förändrat beteende sökas bland såväl invandrare som av banker.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;För att förbättra sina möjligheter att i framtiden få kredit m.fl. banktjänster för att starta ett företag bör invandrare på ett tidigt stadium bli kund i en bank. För närvarande får dessa under introduktionsperioden regelmässigt sina ersättningar genom avier som endast är inlösningsbara på posten. För att ge förutsättningar för invandrare till tidiga bankkontakter, föreslår utredningen att olika ersättningar också skall kunna betalas in på inlåningskonto i bank.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p63 ft81"&gt;Utredningen föreslår att invandrare redan vid ankomsten till Sve- rige på skilda sätt uppmärksammas på vikten av att bli en stadig- varande bankkund. Invandrare bör också vid ankomsten hit uppmärk- sammas på hur viktigt det är att sköta betalningar i tid och att betal- ningsanmärkningar klart försämrar framtida lånemöjligheter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p138 ft77"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;8.2.5&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft78"&gt;Nytänkande hos banker&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;I Sverige finns cirka en miljon människor som är födda utomlands. Om man i gruppen personer med utländsk bakgrund även räknar in dem som har en förälder född utomlands, utgör denna grupp ca 1,6 miljoner män- niskor. Många av dessa har säkerligen väletablerade och varaktiga bankkontakter men stora grupper &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;bland dem blivande och även etab- lerade företagare &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;saknar sådana kontakter. I avsnitt 8.2.4 har förslag lämnats hur invandrare på ett naturligt sätt skall komma i en första kontakt med banker. Enligt utredningen är det även lämpligt att bankerna mera aktivt &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;som en insats i en långsiktig marknadsföring och en insats i samhällets intresse &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;i framtiden informerar om sina tjänster.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_146"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;152 &lt;/SPAN&gt;Finansiering och andra finansiella tjänster&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p189 ft0"&gt;Bankernas inbördes konkurrens och önskan att hålla nere kostnaderna medför en rationalitet i behandlingen av kreditansökningar. På grund av bristande kunskaper i det svenska språket i tal och skrift och genom kulturella skillnader, kan en invandrare ha svårigheter att lägga fram sina affärsidéer på det sätt som banktjänstemannen är van vid. Detta kan innebära att ansökningar om krediter &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;särskilt om personen inte har vistats en längre tid i Sverige &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;inte ger en tillräckligt klar bild av lånesökanden och dennes affärsidéer. Därtill kommer, såsom redovisats i avsnitt 5.3.1, kreditgivarens krav på viss tids folkbokföring i landet eller krav på avsaknad av betalningsanmärkning i Sverige.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p256 ft0"&gt;Bankerna bör enligt utredningen öka sin information till personer med utländsk bakgrund om de tjänster som bankerna erbjuder samt genom utbildning av personalen ge en förbättrad service till dessa kundgrupper. Några banker har redan påbörjat ett sådant arbete genom att i sitt utbildningsmaterial ta in frågor som ”Problemställningar vid kreditgiv- ning till invandrare”. I utbildningen planeras att ta med frågor om vilka svårigheter det finns vid denna kreditgivning och hur dessa svårigheter skall lösas. Denna inriktning i utbildningen borde enligt utredningen gälla samtliga banker. Vidare planeras ett erfarenhetsutbyte med kontor i invandrartäta områden.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Även de bankanställdas största fackliga organisation, Finansförbun- det, är för en ökad utbildning vilket utredningen noterar med tillfreds- ställelse. Förbundet har, efter samråd med utredningen, gjort följande uttalande.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p248 ft98"&gt;Personer med utländsk bakgrund kan, bl.a. på grund av bristande kun- skaper i svenska språket och kulturella skillnader, ha särskilda svårigheter att presentera sina affärsidéer eller framtida planer för ett redan verksamt företag. Vi stöder en utveckling där personal på banker och finansföretag genom utbildning och andra åtgärder får ökad kunskap om personer med utländsk bakgrund för att dessa gruppers möjligheter att utnyttja finansinstitutionernas tjänster skall förbättras.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p220 ft0"&gt;Ett bra konkurrensmedel för de bankkontor som avser att bredda sina kontakter med personer med utländsk bakgrund, kan också vara en strävan att ha vissa blanketter tillgängliga även på andra språk än det svenska språket&lt;SPAN class="ft14"&gt;.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_147"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td135"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td136"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Finansiering och andra finansiella tjänster &lt;SPAN class="ft10"&gt;153&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td137"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td138"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p257 ft101"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;8.2.6&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft99"&gt;Standardiserade beslutsmodeller &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft100"&gt;- &lt;/SPAN&gt;credit scoring&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft3"&gt;För att effektivisera kreditbedömningen tillämpas olika former av standardiserade beslutsmodeller.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Scoringtekniken innebär bl.a. att ett antal på förhand fastställda fak- torer ger varningssignaler mot bifall av en kreditansökan. Det datorise- rade systemet medför en från kreditgivarens sida en effektiv behandling av kreditansökningar. Scoringtekniken medför enligt utredningen att den individuella prövningen av kreditansökan blir alltmer schematisk och faktorer som talar till den lånesökandens förmån inte alltid uppmärk- sammas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft3"&gt;Flertalet banker använder scoring i större eller mindre utsträckning vid kreditgivning till konsumenter. Metoden är kostnadseffektiv och har kraftigt sänkt behandlingstiden för krediter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Utredningen har hos ett företag inom finanssektorn i ett fall funnit en variabel &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;”svensk” och &lt;NOBR&gt;”icke-svensk”&lt;/NOBR&gt; med olika vikt &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;som särskilt missgynnar personer med utländsk bakgrund. Generellt missgynnar dock scoringtekniken dem om vilka det inte finns några historiska data i de olika registren, t.ex. invandrare. Sannolikheten för avslag i dessa fall är stor. Enligt utredningen bör bankerna försöka få en uppfattning om sökandens återbetalningsförmåga även om sökanden inte har vistats ett flertal år i Sverige.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Det är viktigt att undersöka vilka faktorer som finns med i systemet och vilken vikt de olika faktorerna ges. Om det finns faktorer som att boende i olika bostadsområden, olika anställningsformer eller anställ- ningstidens längd, som generellt medför en olika kreditvärdering, bör relevansen för en persons återbetalningsförmåga på grund av sådana faktorer utvärderas. En utvärdering bör göras av vilken effekt credit &lt;NOBR&gt;scoring-systemet&lt;/NOBR&gt; har för kreditgivningen och om detta system har diskriminerande effekter för vissa grupper av personer eller företag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p182 ft81"&gt;Det har varit svårt att få en god bild av scoringteknikens uppbygg- nad och tillämpning. Med tanke på att scoringtekniken innebär poten- tiella risker för diskriminering bör en särskild analys göras på detta område. Utredningen bedömer att detta är en angelägen uppgift som av Regeringskansliet skyndsamt bör ges prioritet.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_148"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;154 &lt;/SPAN&gt;Finansiering och andra finansiella tjänster&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p167 ft77"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;8.2.7&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft78"&gt;Utbildning&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p168 ft3"&gt;Med anknytning till frågor om utbildning säger Oscar Pripp i sitt inlägg (bilaga 7) bl.a. följande:&lt;/P&gt;
&lt;P class="p258 ft9"&gt;Det är önskvärt att stat, kommuner och andra aktörer understödjer en spridning av kunskapen om social och ekonomisk marginalisering av vissa kategorier av företagare. Det kan ske i samband med extern fortbildning för berörda inom privat och offentlig sektor, inom kreditinstitutens egna internutbildningar samt genom att ämnet ges större uppmärksamhet inom relevanta gymnasie- och högskoleutbildningar. Människor som bäst kan förmedla kunskaper om detta är de som utöver sin formella kompetens har egna erfarenheter av sådan strukturell underordning (i likhet med att kvinnor är representerade när det gäller jämställdhetsfrågor). Staten kan också verka för att banker och andra kreditgivare ”bygger in” en särskild uppmärksamhet på detta problem i sina ordinarie rutiner i samband med kreditbedömningar. Det är ofta svårt att i efterhand påvisa att människor inte behandlats likvärdigt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p78 ft0"&gt;Ett ytterligare steg för en förbättrad service i bankerna till personer med utländsk bakgrund medför enligt utredningen en ökad andel bank- anställda med en sådan bakgrund. För närvarande utgör andelen upp- skattningsvis ca 5 procent, vilket inte motsvarar andelen av landets totala befolkning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Genom den nya lagen (1999:130) om åtgärder mot etnisk diskrimi- nering i arbetslivet skärps förbudet mot etnisk diskriminering i enskilda fall. Dessutom åläggs alla arbetsgivare, efter förebild i jämställdhets- lagen, att bedriva ett målinriktat arbete för att främja etnisk mångfald. Med etnisk mångfald avses lika möjligheter och rättigheter oavsett etnisk tillhörighet (dvs. ras, hudfärg, nationellt eller etniskt ursprung eller tros- bekännelse) i fråga om arbete, anställningsvillkor och andra arbetsvillkor samt utvecklingsmöjligheter i arbetet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft0"&gt;Kravet på aktiva åtgärder för etnisk mångfald innebär bl.a. att varje arbetsgivare måste bredda sitt rekryteringsunderlag genom att verka för att personer med olika etnisk tillhörighet ges möjlighet att söka lediga anställningar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Enligt utredningen är det särskilt viktigt att banker &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;och även andra branscher av oligopolkaraktär &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;omformar sitt arbetssätt till befolk- ningsstrukturen i Sverige.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;DO överlämnade den 1 mars 1999 en rapport till regeringen med råd för det målinriktade arbetet. I maj 1999 kommer råden att spridas genom en handbok som DO ger ut. Råden bör också ge bankerna stöd i ett aktivt arbete.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p63 ft81"&gt;Emellertid anser utredningen att bankerna när det gäller rekryte- ringsarbete bör kunna ha högre ambitioner än vad lagen kräver. De bör sätta tidsbestämda mätbara mål och planera konkreta åtgärder för&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_149"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td135"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td136"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Finansiering och andra finansiella tjänster &lt;SPAN class="ft10"&gt;155&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td137"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td138"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft14"&gt;att nå en ökad andel anställda med utländsk bakgrund på olika nivåer och bland olika kategorier arbetstagare. De mål som bör sättas kan t.ex. avse att andelen anställda med utomeuropeisk bakgrund eller från en viss världsdel skall öka på visst sätt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Som DO beskriver i sin rapport kan målen naturligen behöva variera t.ex. beroende på hur befolkningssammansättningen ser ut i det område där det enskilda bankkontoret ligger. Ett mätbart kvantitativt mått kan enligt DO vara att medarbetarnas etniska tillhörighet skall spegla be- folkningssammansättningen i ett visst geografiskt område. En avgräns- ning kan därvid avse det geografiska område varifrån rekrytering brukar ske till den befattning det gäller. Målen kan enligt rapporten också beakta kundunderlagets etniska tillhörighet. DO ger vidare rådet att mål skall sättas på både kort och lång sikt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p115 ft81"&gt;Enligt utredningen bör bankerna sträva efter en ökad andel an- ställda med utländsk bakgrund inom skilda funktioner. Därvid är det viktigt hur sökprocessen efter ny personal görs. Behovet av personal med utländsk bakgrund kan givetvis variera i olika delar av landet. Det är likväl notabelt att i genomsnitt 10 procent av antalet medborgare i landet är utrikes födda. Utbildning till specialister bland personalen på större bankkontor för att ge service åt personer med utländsk bakgrund kan därvid bli ett bra konkurrensmedel.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p259 ft77"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;8.2.8&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft78"&gt;Banketiska regler&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p38 ft0"&gt;På många områden inom affärslivet finns olika former av etiska regler. Etiska regler kan definieras som uppförandekoder i frågor där lagstift- ning eller andra tvingande regler saknas. Reglerna utgör en rekommen- dation att företaget, organisationen e.d. skall hålla en högre etisk nivå i sitt handlande än den gräns som lagregler och andra bestämmelser rent formellt tillåter. De etiska reglerna skall utgöra ett goodwillskapande förfarande för hela branschen e.d. Etiska regler har bl.a. utfärdats av Internationella Handelskammaren &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;för internationella affärer, Stock- holms Fondbörs &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;för handel med aktier &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;och Pressens Samarbets- nämnd &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;för press, radio och television.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p63 ft0"&gt;Finansinspektionen har sedan länge genom s.k. allmänna råd lämnat rekommendationer för olika förhållanden till banker och andra företag som står under inspektionens tillsyn. Vad gäller hantering av etiska frå- gor uppdaterade inspektionen år 1998 de allmänna råden då inspektionen utfärdade ”Finansinspektionens allmänna råd om riktlinjer för hantering av etiska frågor hos institut som står under inspektionens tillsyn” (FFFS 1998:22). I ett brev från Finansinspektionen till utredningen sägs att efter kontakt med utredningen har inspektionen uppmärksammat ”att&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_150"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;156 &lt;/SPAN&gt;Finansiering och andra finansiella tjänster&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft0"&gt;personer med utländsk bakgrund som planerar att starta eller som driver företag, i kontakter med banker och andra kreditgivare kan uppleva problem som hänger samman med personernas utländska bakgrund”. Finansinspektionens brev till utredningen bifogas som bilaga 5.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;I de allmänna råden uttalas bl.a. att en sund utveckling av verksam- heten förutsätter att instituten bedriver verksamheten på ett etiskt till- fredsställande sätt. Vidare sägs att riktlinjerna som instituten utfärdar &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;instituten utarbetar egna regler på grundval av de allmänna råden &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;bör vara utformade med utgångspunkt i att verksamheten ”skall präglas av god affärssed och konsekvent agerande, rättvis behandling av kund- intressen vid intressekonflikt och lika behandling med avseende på t.ex. etnisk bakgrund, öppenhet och ärlighet”.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;I de allmänna råden sägs att uppföljningen av efterlevnaden av rikt- linjerna bör ske inom ramen för den interna granskningen av institutets interna kontroll. Detta innebär att efterlevnaden av riktlinjerna bevakas av internrevisionen. Internrevisionen arbetar vanligen på uppdrag av styrelsen och rapporterar till denna, jfr. Finansinspektionens allmänna råd avseende styrning, intern information och intern kontroll inom kredit- och värdepappersinstitut (FFFS 1994:35). Utredningen utgår från att denna funktion hos internrevisionen ges hög prioritet hos kre- ditinstitutens styrelser.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;Institutens etiska råd har hittills inte varit tillgängliga för allmän- heten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft38"&gt;Utredningen anser att etiska regler av en generell natur är viktiga ställningstaganden som i ett öppet samhälle bör vara tillgängliga för allmänheten. Utredningen anser också att bankerna skall hålla sina etiska råd tillgängliga för allmänheten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p260 ft86"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;8.2.9&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft85"&gt;Nya åtgärder för ökade kontakter med invandrarna&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p261 ft0"&gt;I syfte att nå ökade kontakter med invandrare som planerar eller redan har startat egna företag har utredningen haft överläggningar med Svenska Bankföreningen. Svenska Bankföreningens arbetsutskott &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;i arbetsutskottet ingår koncerncheferna för de fyra största bankerna &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;har, efter samråd med utredningen, beslutat att göra följande uttalande:&lt;/P&gt;
&lt;P class="p251 ft9"&gt;Personer med utländsk bakgrund kan, bl.a. på grund av bristande kun- skaper i svenska språket och kulturella skillnader, ha särskilda svårigheter att presentera sina affärsidéer eller framtida utveckling för ett redan verk- samt företag. Av denna anledning har Bankföreningen inlett ett samarbete med Internationella Företagarföreningen (IFS) för att personer med utländsk bakgrund skall få de råd och det stöd som kan behövas i ett&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_151"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td135"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td136"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Finansiering och andra finansiella tjänster &lt;SPAN class="ft10"&gt;157&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td137"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td138"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p262 ft9"&gt;enskilt ärende. I våra banker har särskilda kontaktombud utsetts gentemot IFS. Det samarbete våra banker har med IFS har lett till ökade kontakter med personer med utländsk bakgrund framför allt i Stockholmsområdet. Vi strävar efter att en sådan utveckling också sker i övriga landet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p263 ft0"&gt;Utredningen välkomnar detta uttalande. Bankernas strävan efter ökade och förbättrade kontakter med invandrare är en viktig vilje- inriktning för att möjliggöra ett ökat företagande bland dessa personer. Enligt utredningens bedömning kommer denna inställning från berörda koncernchefer att på sikt få en stor genomslagskraft, speciellt eftersom kommersiella affärsskäl talar för en sådan utveckling. Det är enligt utredningen angeläget att utvecklingen på denna punkt noga följs.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;De i uttalandet refererade kontakterna med Internationella företagar- föreningen innebär att när bankerna får in låneansökningar som inte är kompletta eller annars ofullständiga i något avseende, hänvisas personen till IFS. IFS:s konsulter går sedan igenom ansökan och kompletterar ansökan med de tidigare ofullständiga eller saknade uppgifterna och prövar även affärsidéns eller projektets hållbarhet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;IFS:s verksamhet finns beskriven i avsnitt 7.1.4. Verksamheten håller för närvarande på att utvidgas till ett flertal platser i landet. Ut- redningens förslag i detta betänkande om ökade insatser på regional nivå för ökat företagande, en ökad andel anställda med utländsk bakgrund m.m. i banker, syftar också till att öka och förbättra bankkontakterna för invandrarföretagare i hela landet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p264 ft86"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;8.2.10&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft102"&gt;Tvistlösning mellan en bank och dess företagskund&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft0"&gt;Förhållandet mellan en bank och dess kunder baseras i huvudsak på avtalslagen. Eftersom avtalslagen är dispositiv gäller dock bestämmelser i lagen endast om annat inte har avtalats. För att ta till vara den svagare partens intressen har dock staten, bl.a. genom konsumentkreditlagen, utfärdat vissa bestämmelser. Utöver det skydd som konsument- kreditlagen ger, kan konsumenten vid tvist med en bank &lt;SPAN class="ft74"&gt;- &lt;/SPAN&gt;eller annat institut som står under Finansinspektionens tillsyn &lt;SPAN class="ft74"&gt;- &lt;/SPAN&gt;också vända sig till Allmänna Reklamationsnämnden (ARN) eller Konsumenternas bank- byrå. Före detta kan kunden &lt;SPAN class="ft74"&gt;- &lt;/SPAN&gt;detta gäller såväl privatpersoner som företag &lt;SPAN class="ft74"&gt;- &lt;/SPAN&gt;klaga hos bankens klagomålsansvarige.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p75 ft3"&gt;ARN tar inte upp klagomål över att kredit inte beviljats. Denna praxis står i överensstämmelse med ett beslut från dåvarande Bank- inspektionen från år 1986 (Dnr 55/86):&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_152"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;158 &lt;/SPAN&gt;Finansiering och andra finansiella tjänster&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p265 ft9"&gt;Beträffande bankens prövning av Er kreditansökan vill Bankinspektionen framhålla att bankerna har på grund av sin kreditbedömning och med utgångspunkt från god banksed och gällande lagstiftning att självständigt avgöra vilka krediter de kan och vill bevilja. Inspektionen kan inte ta annan befattning med sådana enskilda fall än att i efterhand pröva om handläggningen skett utifrån nämnda utgångspunkter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p249 ft0"&gt;Om en enskild bank inte har en dominerande ställning och inte heller avslår en låneansökan på grunder som står i strid mot förbudet mot olaga diskriminering i 16 kap. 9 § brottsbalken eller lagen mot etnisk diskriminering, avgör således banken på egen hand med vem avtal skall slutas. Någon kontraheringsplikt, dvs. en skyldighet att sluta avtal med en kund finns således inte. Skulle banker och andra kreditinstitut på grund av lönsamhetsskäl eller på grund av kreditrisker avstå från att t.ex. lämna krediter till vissa grupper av personer eller till vissa bran- scher, anses detta utgöra en övergripande konkurrensfråga eller en samhällsfråga och inte en fråga för de enskilda bankerna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p148 ft0"&gt;Privatpersoner kan således inte klaga hos ARN över nekad kredit. Däremot kan de klaga över lånevillkor m.m. &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;en möjlighet som saknas för företagen. Om oenighet råder mellan en bank och dess företagskund återstår, och om förlikning inte nås, för närvarande endast alternativet att gå till domstol. Eftersom banken vid oenighet &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;genom innehav av säkerheter och andra förhållanden &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;ofta kan trygga sina positioner utan att behöva gå till domstol, måste företaget ta detta initiativ. För- utom att processer är tids- och kostnadskrävande, tvekar sannolikt ett företag att öppna en process mot en bank även av andra skäl. Den pub- licitet som uppstår vid en offentlig process kan skada företagets relatio- ner till leverantörer och andra affärspartners.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft14"&gt;Bankernas ställning i samhället är central. Det är enligt utred- ningen därför också viktigt att bankernas goodwill inte försämras genom processer vid domstol. Enligt utredningen bör en enklare och billigare form av tvistlösning än domstolsförfarande skapas även för företagen. För bankerna är detta knappast en ekonomisk fråga av en stor betydelse. Bankerna mister dock det tolkningsföreträde de ofta har vid upprinnelsen till en tvist. Det är oftast företagskunden som måste ta initiativet till process.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Den obalans i ekonomiska resurser som finns mellan banken och särskilt de mindre och medelstora företagen, medför i realiteten att en prövning i en neutral instans uteblir. Här är personer med utländsk bak- grund och de företag de driver i en särskilt svår position. En annan möjlighet till lösning av tvister mellan en bank &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;samt andra finan- siella institut som står under Finansinspektionens tillsyn &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;och deras företagskunder än genom process vid allmän domstol bör enligt utred- ningen inrättas. Ett sådant förfarande bidrar enligt utredningen till att&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_153"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td135"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td136"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Finansiering och andra finansiella tjänster &lt;SPAN class="ft10"&gt;159&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td137"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td138"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft3"&gt;klargöra begreppet ”god banketik” eller ”god bankstandard” och bidrar därigenom till en ökad goodwill för hela banksektorn.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Utredningen har övervägt olika alternativ till förenklad tvistlösning mellan banker och andra kreditinstitut som står under Finansinspektio- nens tillsyn och deras företagskunder. Den första frågan är om tvistlös- ning endast skall omfatta företag som drivs av personer med utländsk bakgrund eller omfatta alla företag, oavsett vem som driver företaget. I det förstnämnda fallet blir frågan synonym med frågan om diskrimine- ring har skett. I det senare fallet är frågan om en utomstående, neutral instans skall lämna en rekommendation till lösning i en situation där den ena parten, bankens företagskund, ofta är i en underlägsen situation.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft3"&gt;Utredningen har övervägt följande fyra alternativ. För samtliga alternativ gäller att, innan ett utomstående organ prövar tvisten, bankens klagomålsansvarige prövat frågan.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p266 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft103"&gt;Personer med utländsk bakgrund och deras företag skall, vid avslag på kreditansökan, uppsägning av befintliga lån, ändring av räntevill- kor m.m. upplysas om möjligheten att få åtgärden prövad av bankens klagomålsansvarige eller av ett särskilt kontaktombud. Löses frågan ändå inte i samstämmighet, hänvisas bankkunden att ta kontakt med DO, som kan pröva om bankens ställningstagande grundas på etniska skäl. Om DO anser att detta är fallet, prövar banken ånyo frågan.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p267 ft0"&gt;Denna lösning innebär att enskilda banktjänstemäns agerande, i strid mot bankledningens intentioner eller i strid mot intentionerna i lagen om etnisk diskriminering, får en grundlig prövning. Däremot löser inte detta system tvister mellan en bank och dess företagskund, i situationer där skilda åsikter finns av tolkningen av ingångna avtal eller av skäligheten av olika åtgärder mot bakgrund av vad som bör omfattas av begreppet god banksed.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p127 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft103"&gt;Utredningen har också övervägt att föreslå att Bankavdelningen vid ARN får ett utvidgat mandat att även lämna rekommendation till lösning av tvister mellan en bank och dess företagskund. Väljs denna lösning bör, vid prövning av tvister som berör företagskunder, nämndens ledamöter utökas och förändras med personer med särskilda kunskaper av bl.a. kreditgivning till företag.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p267 ft0"&gt;Denna lösning har den fördelen att kunskaper inom nämnden, kansliorganisation m.m. kan nyttiggöras även i den nya, utvidgade funktionen. För tvistlösning som gäller företagskunder måste dock muntligt förfarande tillåtas. Konsumenttvister avgörs i nämnden genom skriftligt förfarande mellan parterna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p268 ft3"&gt;Till skillnad från alternativ l kan avslag på ansökningar om kredit inte komma upp i detta alternativ, eftersom kontraheringsplikt inte&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_154"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;160 &lt;/SPAN&gt;Finansiering och andra finansiella tjänster&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p269 ft3"&gt;föreligger för kreditgivning. Samma förhållande gäller vid alternati- ven 3 och 4.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p270 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft103"&gt;Ett tredje alternativ, för att åstadkomma en enklare och billigare form av tvistlösning än process inför allmän domstol, som utredningen övervägt är att ett nytt fristående organ, ett ”Banketikråd”, inrättas. Det nybildade organet bör inte avgöra ärenden som innehåller bevisprövning utan endast fall där de faktiska förhållandena är otvistiga, liksom är fallet vid ARN:s prövning. Såväl banken som dess företagskund skall kunna vända sig det nya organet. Besluten bör, liksom nu är fallet beträffande ARN:s ställningstaganden, endast utgöra en rekommendation till lösning. Accepterar parterna inte förslaget, finns möjlighet till en civilprocess vid allmän domstol.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p271 ft34"&gt;Rådet föreslås ha sju ledamöter. Ordföranden skall vara lagfaren och ha erfarenhet som domare. Av de övriga ledamöterna föreslås två utses efter förslag av branschorganisationer för företag och två från banker och andra finansiella institut. En ledamot föreslås representera staten och en ledamot skall ha särskild kännedom om banker och andra kreditinstitut. Lokaler och kansliorganisation torde vid detta alternativ kunna samordnas mellan ARN och ett Banketikråd.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p272 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;4.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft103"&gt;I samtliga ovan redovisade alternativ har staten en betydande roll för att åstadkomma lösningar av uppkomna tvister. Ett ytterligare alternativ kan även vara att näringslivets egna organisationer bildar ett organ för lösning av tvister. Här bör dock uppmärksammas att det i dessa fall finns reella motsättningar mellan en bank eller ett annat finansiellt institut och dess företagskund, varför det kan vara svårt för ett privat organ att ta ställning.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p273 ft0"&gt;Betydande skillnader finns mellan de olika fyra alternativen. Alter- nativ l &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;ett närmare samarbete mellan en bank och DO &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;ger en möj- lighet att effektivare pröva och komma till rätta med eventuell olaga diskriminering. Detta är emellertid inget nytt i sak emedan en bankkund med utländsk bakgrund redan nu kan klaga hos DO som har lagliga möjligheter att ingripa. Här måste dock uppmärksammas, för att DO skall utreda anmälan, att något tyder på att etnisk diskriminering förekommit. Det räcker således inte att kunden fått ett negativt besked, utan det måste finnas tecken på ett orsakssamband mellan den etiska tillhörigheten och avslaget. Alternativet når inte heller andra frågor än frågan om diskriminering av en företagare, om oenighet uppstår mellan en bank och dess företagskund.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p182 ft0"&gt;Alternativ 2 &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;en förändring av ARN:s verksamhet så att nämnden även tar upp klagomål från företag &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;fyller i och för sig också väl utredningens intentioner. Eftersom tvister som rör företag ofta torde vara&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_155"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td135"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td136"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Finansiering och andra finansiella tjänster &lt;SPAN class="ft10"&gt;161&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td137"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td138"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft0"&gt;mer komplicerade än konsumenttvister, måste dock ett muntligt förfarande tillämpas vid företagstvister. Dessutom torde annorlunda kunskaper krävas vid bedömning av konsumenttvister jämfört med företagstvister.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Alternativ 4 &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;bankerna och företagen bildar tillsammans ett organ för tvistlösning &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;är enligt utredningen också en tänkbar möjlighet för en förenklad tvistlösning. Men eftersom frågan i grunden gäller att bereda en underlägsen part en neutral prövning, torde en sådan prövning behöva ske vid en från parterna helt oberoende instans.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Utredningen förordar alternativ 3, dvs. att ett nytt offentligt organ bildas, förslagsvis benämnt ”Banketikråd”. I sin verksamhet kan rådet i huvudsak ha samma arbetssätt som ARN. Ett muntligt förfarande bör dock tillämpas inför rådet. Rådet skall lämna en rekommendation till lösning. Innan rådet tar upp en fråga till behandling, skall institutets klagomålsansvarige ha prövat frågan.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p63 ft0"&gt;Behovet av förenklade tvistelösningar kan uppstå för samtliga företag oavsett deras storlek. Utredningen anser dock att det är de mindre före- tagen, med ofta små resurser, som är i särskilt stort behov av en pröv- ning av en neutral instans. Utredningen föreslår att rådet i första hand tar upp frågor som berör företagskunder som har mindre än 50 anställda. Även andra avgränsningar av begreppet små företag är dock möjliga, t.ex. en övre gräns för omsättningen. Det föreslagna systemet kommer att i antal omfatta omkring 99 procent av landets företag. Den största gruppen av företag är enmansföretagen, dvs. företag helt utan anställda. År 1997 var antalet sådana företag drygt 440 000.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft3"&gt;Såväl företagen som banker och andra finansiella institut som står under Finansinspektionens tillsyn skall ha möjlighet att vid tvist med motparten vända sig till rådet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p27 ft77"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;8.2.11&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft104"&gt;Övriga förslag för att stärka småföretagandet&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p38 ft0"&gt;ALMI skall i sin informations- och rådgivningsverksamhet särskilt uppmärksamma de speciella problem och möjligheter som finns bland invandrare när det gäller att starta och driva företag. Verksamheten bedrivs genom 22 regionala bolag och täcker således hela landet. ALMI bedömer att nya arbetstillfällen kan skapas med ett begränsat ökat risktagande. För närvarande kan ALMI lämna lån upp till 30 procent av kreditbehovet vad gäller nyföretagarlån.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p52 ft81"&gt;ALMI föreslås kunna lämna nyföretagarlån till företag med upp till 50 procent av kapitalbehovet. Nuvarande räntefrihet under två år före- slås ändrad till en räntesubvention till hälften av aktuell marknads- ränta. Baserat på lämnade nyföretagarlån under år 1997, ökar ALMI:s&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_156"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;162 &lt;/SPAN&gt;Finansiering och andra finansiella tjänster&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft14"&gt;ränteintäkter under den första tvåårsperioden med omkring 10 miljoner kronor per år, vilket utgör en marginal för risken för ökade kreditförluster genom det ökade engagemanget. Utredningen bedömer att förslaget, genom de ökade ränteintäkterna, kan genomföras utan extra kostnader för staten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;Skattesystemet har en stor betydelse för småföretagens kapitalför- sörjningssituation. Avsättning till periodiseringsfond är i huvudsak den enda avdragsgilla bokslutsdisposition som företag numera får göra. Av årets vinst får högst 20 procent avsättas till en sådan fond. Medlen skall återföras till beskattning senast femte året efter det att avsättning till be- skattning gjordes. Den obeskattade reserv som erhålls på detta sätt utgör för många företag en inte obetydlig skattekredit och utgör en viktig likviditetskälla.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p148 ft0"&gt;För att minska skatteuttaget på investeringar som finansieras med av rörelsen internt genererade medel har Småföretagsdelegationen föreslagit utökade möjligheter till avsättning till periodiseringsfond. Delegationen föreslår att 50 procent av vinsten för beskattningsåret skall få avsättas &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;intill dess att periodiseringsfonden uppgår till 3 miljoner kronor &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;varefter avsättningen får ske med normala 20 procent.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Skattefria avsättningar för t.ex. framtida investeringar är enligt utredningen av en stor betydelse särskilt för företag som vid starten har svårigheter att få banklån, som fallet är bl.a. med personer med utländsk bakgrund. Kan obeskattade medel avsättas och därmed förstärka balansräkningen, ger detta ökade möjligheter till expansion och till att senare genom lån i bank kunna finansiera nya investeringar. Benägenheten att i ekonomiskt trängda situationer olagligt ta ut medel minskar samtidigt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Utredningen tillstyrker Småföretagsdelegationens förslag. För den målgrupp av småföretag som utredningens arbete särskilt är inriktat på, nämligen personer med utländsk bakgrund, skulle även en annan utformning av avsättning till periodiseringsfonder vara mera ända- målsenlig.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;Utredningen har därför övervägt alternativet att avsättning i fåmans- bolag/fåmansföretag till periodiseringsfonder under en femårsperiod skall kunna ske med maximalt 200 000 kronor utan någon begränsning till andelen av vinsten. Beskattning skulle ske efter fem år eller tidigare om medlen tas ut ur rörelsen. Ett sådant system, som skulle gälla endast under den första femårsperioden, förbättrar de nystartade företagens möjligheter att leva vidare och att växa. Nackdelen från skattesynpunkt för samhället är att ett system som tillåter uppskjuten beskattning kan medföra att kortsiktiga affärsprojekt startas för att läggas ned i sådana former som innebär ett undandragande av skatt. Fördelen med det dis-&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_157"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td135"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td136"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Finansiering och andra finansiella tjänster &lt;SPAN class="ft10"&gt;163&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td137"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td138"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p274 ft106"&gt;kuterade systemet är att företagen i &lt;SPAN class="ft105"&gt;- &lt;/SPAN&gt;det ofta svåra &lt;SPAN class="ft105"&gt;- &lt;/SPAN&gt;inledningsskedet får en förbättrad finansiell ställning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Förslaget skall inte påverka den normala möjligheten till avsättning till periodiseringsfond med 20 procent.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft14"&gt;Utredningen föreslår att nystartade företag under en femårsperiod, efter företagets start, skall få avsätta vinstmedel upp till ett belopp av 200 000 kronor till en periodiseringsfond utan någon begränsning till andel av vinsten.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_158"&gt;
&lt;DIV id="dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GNB349158x1.jpg/" id="img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td124"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td125"&gt;&lt;P class="p1 ft0"&gt;165&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td126"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td127"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p275 ft76"&gt;&lt;SPAN class="ft2"&gt;9&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft75"&gt;Tillväxt och framgångsrika invandrarföretag&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p191 ft0"&gt;De största svårigheterna, i förhållande till övriga delar av befolk- ningen, har personer med utländsk bakgrund när han eller hon skall starta ett företag. Har grundaren av företaget från början inte kunnat lägga en bra bas för verksamheten, uppstår särskilda svårigheter att övervinna även när företaget skall utöka verksamheten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p132 ft0"&gt;Det finns ett flertal företag som med framgång drivs av personer med utländsk bakgrund. En betydande del av de framgångsrika företagen har en internationell bas för sin verksamhet, antingen så att de importerar produkter eller att den i Sverige etablerade verk- samheten internationaliseras genom att koncernbolag bildas i andra länder. Det finns exempel på företag som har ett internationellt kon- taktnät baserat på företagsledarens tidigare hemland.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p133 ft0"&gt;Trots skillnader i affärsidéer, näringsgren och verksamhetsinrikt- ning finns det vissa karakteristiska drag som kännetecknar de fram- gångsrika företagen. Framgången har i samtliga fall sin grund i en bra affärsidé och en entreprenörs förhållningssätt. Därutöver har samstämmighet mellan affärsidén och marknaden spelat en avgörande roll för tillväxten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p133 ft0"&gt;Drivkraften för framgången är utan undantag rörelseidkarens personliga egenskaper som t.ex. beredskap att ta risker och en vilja att växa, kopplat till förmågan att förvalta den egna affärsidén. De flesta har nått framgång från ett socialt och ekonomisk underläge och har således haft hinder i sin tillväxt inte minst i form av finansiella svårigheter och andra problem som har sin grund i invandrarskapet. Det förefaller dock som om framgången har vuxit fram ur en stark motivation och en överlevnadsstrategi hos företagarna själva.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p133 ft0"&gt;Även vid tillväxt är finansieringsfrågorna viktiga men har före- taget etablerat kontakter med en bank och verksamheten visar en positiv utveckling, torde svårigheterna att finansiera en tillväxt i huvudsak vara densamma för alla företag.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_159"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;166 &lt;/SPAN&gt;Tillväxt och framgångsrika invandrarföretag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p69 ft32"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;9.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft33"&gt;Allmänt om tillväxtföretag&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p25 ft0"&gt;De flesta nybildade företag är s.k. levebrödsföretag, vilka arbetar på en lokal marknad och där ägaren oftast inte har en ambition att successivt öka verksamheten till nya produkter eller vidgade marknader. Antalet småföretag i förhållande till det totala antalet företag är stort. Även om många nystartade invandrarföretag förblir små finns det bland de ca 5 000 företag som varje år startas av personer med utländsk bakgrund, många företag vars mål är att successivt växa, att bli tillväxtföretag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Tillväxt kan ske genom expansion på den inhemska marknaden eller på internationella marknader. De problem eller hinder som företagaren ställs inför vid tillväxt är rätt likartade för alla företag. Till en början är det sannolikt de administrativa frågorna och ekonomihanteringen som gör sig påminda. Företaget måste anställa en särskild person som spe- cialiserar sig på dessa göromål. Frågor om marknaden och marknads- föringen blir alltmer centrala. Det kan gälla att skaffa sig kunskap och resurser för att kunna bearbeta andra marknader än de lokala, som företaget tidigare varit inriktad på. Det kan också för en underleverantör gälla att öka kundkretsen utöver den kund som tidigare kanske varit den dominerande köparen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft0"&gt;Finansieringen blir vanligen ett stort problem vid tillväxt. Det behövs ett ökat kapital för att finansiera investeringar i utrustning och marknader &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;särskilt vid en satsning på internationella marknader, kapital för lageruppbyggnad m.m. Det växande företaget kommer också i ett läge där ledningsproblemen aktualiseras. Ägaren/ledaren har kanske inte den kunskap som krävs, kapacitet eller krafter som fordras att enbart själv kunna leda hela verksamheten, när verksamheten växer och blir mera komplicerad.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Johan Wiklund har i sina undersökningar funnit att ungefär lika stor andel (ca 8 %) av tillväxtföretag respektive icke tillväxtföretag leds av invandrare (bilaga 7). Wiklund sammanfattar resultatet av sina studier med att tillväxtföretag är mer benägna än andra företag att upptäcka och ta till vara affärsmöjligheter. Ett tillväxtföretag är även mera mark- nadsdrivet än resursdrivet. Wiklund påpekar att växande marknads- nischer inte skall blandas samman med ”tillväxtbranscher”. Det är näm- ligen så att snabbväxande småföretag återfinns i stort sett i alla branscher och det är viktigt att skilja på bransch och marknadsnisch. Wiklund anger småhusindustrin som exempel på en bransch som kraftigt minskat under &lt;NOBR&gt;1990-talet.&lt;/NOBR&gt; Trots att många företag har haft problem, finns det även på detta område företag med mycket hög tillväxt, såsom kundanpassade exklusiva villor i storstäder.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p39 ft3"&gt;Wiklund ställer frågan om vilken betydelse detta har för invandrar- företagare. Han säger att det på många sätt är hoppfullt att marknaden&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_160"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td139"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td140"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Tillväxt och framgångsrika invandrarföretag &lt;SPAN class="ft10"&gt;167&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td141"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td142"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft3"&gt;snarare än tillgången till resurser är avgörande för tillväxten. Det innebär att även resurssvagare individer inom samhället, däribland invandrare, har goda möjligheter att driva tillväxtföretag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p30 ft32"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;9.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft33"&gt;Framgångsrika invandrarföretag&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p158 ft77"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;9.2.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft78"&gt;Bakgrund&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;I bl.a. kapitel 5 har konstaterats att personer med utländsk bakgrund har flera personliga omständigheter och ett antal yttre förhållanden att övervinna, innan han/hon har samma möjligheter att liksom företagare bland majoritetsbefolkningen starta och driva företag. Många känner sig diskriminerade genom att de inte får acceptans för sitt arbetssätt och agerande. Utredningens ståndpunkt är att såväl invandrare som de per- soner och företag som han/hon möter i samband med företagande, bör förändras för ökat egenföretagande och därmed en ökad sysselsättning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Utredningen skall enligt direktiven studera exempel på personer med utländsk bakgrund som etablerat framgångsrika företag. Utredningen har tolkat begreppet ”framgångsrik” som företag som arbetat några år samt därvid också gett arbete och försörjning till den/dem som grundat företaget och som även successivt har ökat antalet anställda.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Därutöver skall utredningen försöka komma fram till vilka skillnader det finns mellan de företagare och de företag som starkt upplever hinder i företagandet och mellan de som övervunnit olika hinder. Någon möjlighet att genom omfattande utredningar komma fram till statistiskt säkerställda uppgifter har inte funnits inom utredningens resurser. Utredningens kommentarer och ställningstaganden bygger på tidigare publicerat material samt utredningens och dess experters erfarenheter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft3"&gt;Avsnitt 5.4 bygger på kontakter med enmansföretagare eller före- tagare med några få anställda som öppet angett vilka svårigheter de upplevt i sitt företagande.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;I detta kapitel redovisas resultaten från intervjuer med 10 personer med utländsk bakgrund som under ett flertal år drivit företag och suc- cessivt utökat verksamheten. Beskrivning av företagen, deras tillkomst och utveckling finns i bilaga 6. Företagen har valts ut så att grundarna eller de som driver företagen kommer från olika världsdelar och har olika lång vistelsetid här i landet. Företagen har valts ut med tanke på att de har haft en god ekonomisk utveckling. I nedanstående tablå 9.1 redovisas företagens namn, företagarens ursprungliga hemland och uppgift om vilken bransch företaget huvudsakligen arbetar inom.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_161"&gt;
&lt;DIV id="dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GNB349161x1.jpg/" id="img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;168 &lt;/SPAN&gt;Tillväxt och framgångsrika invandrarföretag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p236 ft38"&gt;Tablå 9.1. Vissa uppgifter om i bilaga 6 redovisade framgångsrika företag.&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr23 td132"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Företagets namn&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr23 td143"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Företagsledarens&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr23 td144"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Verksamhet/&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr23 td145"&gt;&lt;P class="p276 ft9"&gt;Oms.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr23 td146"&gt;&lt;P class="p277 ft9"&gt;Anställ-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td143"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;namn och ur-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td144"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;bransch&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td145"&gt;&lt;P class="p276 ft9"&gt;1977&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td146"&gt;&lt;P class="p277 ft9"&gt;da, ca&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td143"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;sprungliga hem-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td144"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td145"&gt;&lt;P class="p276 ft9"&gt;Mkr&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td146"&gt;&lt;P class="p277 ft9"&gt;1997&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td134"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td147"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;land&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td148"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td149"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td150"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td132"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;MSC Konsult&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td143"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Muazzam Choud-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td144"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;datakonsult&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td145"&gt;&lt;P class="p102 ft9"&gt;75&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr8 td146"&gt;&lt;P class="p98 ft9"&gt;80&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td143"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;hury, Bangladesh&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td144"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td145"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td146"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;&lt;NOBR&gt;Pars-Plåtgruppen&lt;/NOBR&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td143"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Ali Karimi, Iran&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td144"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;verkstadsindustri&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td145"&gt;&lt;P class="p102 ft9"&gt;190&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td146"&gt;&lt;P class="p98 ft9"&gt;220&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Ortivus&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td143"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Akbar Seddigh,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td144"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;medicinsk utrustn.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td145"&gt;&lt;P class="p102 ft9"&gt;45&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td146"&gt;&lt;P class="p98 ft9"&gt;50&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td143"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Iran&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td144"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td145"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td146"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Swedish Rice and&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td143"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Hazem Kurda,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td144"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;import av livsmedel&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td145"&gt;&lt;P class="p102 ft9"&gt;42&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td146"&gt;&lt;P class="p98 ft9"&gt;20&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Food&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td143"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Iran&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td144"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td145"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td146"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Monark/Stiga&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td143"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Salvatore Gri-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td144"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;verkstadsindustri&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td145"&gt;&lt;P class="p102 ft9"&gt;3478&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td146"&gt;&lt;P class="p98 ft9"&gt;2694&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td143"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;maldi, Italien&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td144"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td145"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td146"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Frukt Centralen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td143"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Muzaffer ”Chi-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td144"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;fruktgrossist&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td145"&gt;&lt;P class="p102 ft9"&gt;70&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td146"&gt;&lt;P class="p98 ft9"&gt;13&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td143"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Chi” Ulusoy,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td144"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td145"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td146"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td143"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Turkiet&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td144"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td145"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td146"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Idaberget Food&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td143"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Muhittin Tayli,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td144"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;&lt;NOBR&gt;livsmedel-detaljist&lt;/NOBR&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td145"&gt;&lt;P class="p102 ft9"&gt;125&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td146"&gt;&lt;P class="p98 ft9"&gt;45&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td143"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Turkiet&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td144"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td145"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td146"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Computer Resarch&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td143"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Tamiz Reman,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td144"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;datautbildning&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td145"&gt;&lt;P class="p102 ft9"&gt;30&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td146"&gt;&lt;P class="p98 ft9"&gt;30&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td143"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Pakistan&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td144"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td145"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD rowspan=2 class="tr26 td146"&gt;&lt;P class="p98 ft9"&gt;300&lt;SPAN class="ft37"&gt;1&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td132"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;&lt;NOBR&gt;Cbg-Konsult&lt;/NOBR&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td143"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Carlos Gisbert,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td144"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;info/översättning&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td145"&gt;&lt;P class="p102 ft9"&gt;50&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td143"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Spanien&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td144"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td145"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td146"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Brombergs&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td143"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Dorotea Brom-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td144"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;bokförlag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td145"&gt;&lt;P class="p102 ft9"&gt;8&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td146"&gt;&lt;P class="p98 ft9"&gt;3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td132"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Bokförlag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td143"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;berg, Polen&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td144"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td145"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td146"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p278 ft9"&gt;&lt;SPAN class="ft37"&gt;1 &lt;/SPAN&gt;Inkl. frilansare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p279 ft83"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;9.2.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft82"&gt;Uttalanden om problem, möjligheter m.m. från framgångsrika ledare&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p280 ft88"&gt;En ökad internationalisering, såväl i företagandet som i människornas vanor och beteenden, ger enligt utredningen särskilda möjligheter för personer med utländsk bakgrund att starta och driva företag. Detta kommer också klart fram i de 10 undersökta företagen. Flertalet av dessa företag har &lt;SPAN class="ft87"&gt;- &lt;/SPAN&gt;genom import, export eller genom koncernförhållanden &lt;SPAN class="ft87"&gt;- &lt;/SPAN&gt;utländska marknader som en avgörande eller en viktig bas för sin verksamhet. Denna internationella verksamhet bland dessa i regel mindre&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_162"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td139"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td140"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Tillväxt och framgångsrika invandrarföretag &lt;SPAN class="ft10"&gt;169&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td141"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td142"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p274 ft0"&gt;och medelstora företag &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;det är enbart Monark Stiga som bör hänföras till gruppen storföretag &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;är enligt utredningen ett viktigt förhållande att uppmärksamma. Sverige behöver ett gott allmänt företagarklimat i annat fall väljer personer med möjligheter andra länder som bas för sitt företagande.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Här kan konstateras att det föreligger en betydande skillnad &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;på frågan om företagaren känt sig diskriminerad eller inte &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;mellan de företagare, vilkas upplevelser redovisats i avsnitt 5.4 och de framgångs- rika företagarna som beskrivs i detta kapitel. Den framgångsrike före- tagaren uppger mera sällan direkt att han/hon känt sig diskriminerad och de problem som uppstått tolkas i regel som en del av företagandets allmänna problem.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Enligt intervjuarnas bedömning torde dock &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;även om den intervjuade inte konkret och detaljerat berättat om detta &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;att även den framgångsrike företagaren ofta har uppfattat sig ha haft särskilda svå- righeter som invandrare och företagare. Flera har t.ex. uttalat att ”vi måste arbeta hårdare, vara bättre än andra för att lyckas”.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;De behov av förändringar, som framgångsrika invandrarföretagare framställer för ett förbättrat affärsklimat i Sverige, är bl.a. förslag om en mera flexibel arbetsrätt, sänkta arbetsgivaravgifter och sänkta skatter på kapitalvinster. Sistnämnda önskemål förs fram med anledning av att det finns en av beskattningen betingad ”inlåsningseffekt” i fåmansbolag. Ägaren drabbas, vid försäljning av bolaget, av såväl inkomstskatt som av utdelningsskatt på kapital. Det finns anledning att på denna punkt erinra om Thomas Gürs inlägg om hinder för kapitalackumulation (bilaga 7).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;För att specifikt förbättra förståelsen och betydelsen av invandrarnas företagande, har även föreslagits att framgångsrika företagare och deras verksamheter på olika sätt ges utrymme i massmedia. Dessa företagare och deras företag kan utgöra förebilder för andra invandrare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p281 ft101"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;9.2.3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft99"&gt;Faktorer för framgång &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft100"&gt;- &lt;/SPAN&gt;synpunkter och förslag från intervjuade invandrarföretagare&lt;/P&gt;
&lt;P class="p180 ft0"&gt;Till envar av de intervjuade har ställts frågan om vilka hinder som de har varit tvingade att övervinna &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;som invandrare och företagare &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;för att starta och utveckla verksamheten.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_163"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;170 &lt;/SPAN&gt;Tillväxt och framgångsrika invandrarföretag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p229 ft7"&gt;En bra affärsidé &lt;SPAN class="ft35"&gt;- &lt;/SPAN&gt;nyckeln till framgång&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft0"&gt;Så gott som samtliga intervjuade invandrarföretagare anser att en bra affärsidé är nyckeln till framgång. I regel har framgången sin grund i att företaget har introducerat helt nya produkter och tjänster eller funnit nya sätt att sälja gamla produkter och tjänster. På samma sätt är många övertygade om att företagare som inte hittar nya nischer har svårt att växa.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Några understryker vikten av samstämmighet mellan affärsidén och marknaden. De påpekar också att Sverige skiljer sig från många Väst- europeiska länder i den bemärkelsen att landet saknar stora etniska marknader. Rörelseidkare med invandrarbakgrund som vill växa vänder sig i första hand till majoritetsbefolkningen och i en liten utsträckning till den egna etniska marknaden. En väldigt viktig premiss för tillväxt enligt dessa företagare är att man har god kännedom om marknaden och vad svenska folket vill konsumera i form av varor och tjänster. Flera framgångsrika företag har även satsat på internationella marknader.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft0"&gt;Framgångsrika företagare som Reman på Computer Research och Bromberg på Brombergs Bokförlag har gjort grundliga marknadsunder- sökningar före företagsstarten för att få klarhet om affärsidén håller. Andra som Ulusoy på Frukt Centralen, Gisbert på &lt;NOBR&gt;Cbg-konsult&lt;/NOBR&gt; m.fl. har testat sina affärsidéer i en liten skala med resurssnål strategi och flera etappmål. Tillväxten har sedan skett stegvis. Samstämmiga uppgifter från de intervjuade företagarna gör gällande att en bra affärsidé är en förutsättning för tillväxt. Samtliga intervjuade företagare har lyckats tack vare affärsidéer som har fått genomslag på marknaden.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p64 ft7"&gt;Entreprenörsanda&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Så gott som samtliga intervjuade företagare är av den åsikten att det är omöjligt att vara en framgångsrik företagare utan att vara entreprenör i ordets egentliga mening. Egenskaper som att vara radikal, flexibel, villig att ta risker, ha innovationsförmåga och en vilja att växa nämns som viktiga. En bra affärsidé förverkligas inte om den inte förvaltas av en företagare som äger sådana egenskaper.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;De intervjuade anser att den egna personligheten är avgörande om man lyckas eller misslyckas som företagare. Som företagare är man beroende av sig själv och sin egen personlighet vid både fram- och motgångar. Några av de intervjuade som har haft hinder i sin tillväxt understryker vikten av en anpassningsförmåga hos företagaren som en ofrånkomlig egenskap för tillväxt. För framgång krävs en stor öppenhet att ta till sig nya idéer och utmaningar.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_164"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td139"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td140"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Tillväxt och framgångsrika invandrarföretag &lt;SPAN class="ft10"&gt;171&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td141"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td142"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p44 ft7"&gt;Information före företagsstarten&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;De flesta intervjuade företagarna anser att det är väsentligt att skaffa sig all betydande information före igångsättningen. Det gäller bl.a. infor- mation om branschen, kundkretsen, marknaden för produkten eller tjänsten samt var man hittar sina kunder och på vilka kundgrupper sats- ningen skall ske. Det är också nödvändigt att studera lagar och regler och vilken företagsform som är fördelaktig. Många av de intervjuade påpekar att det finns stor risk för kostsamma misstag om företagaren saknar kunskap om branschen eller det affärsområde som satsningen skall ske på.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p115 ft34"&gt;De intervjuade företagarna har använt sig av olika informations- kanaler inför företagsstarten. De vanligaste informationskällorna som nämns är de egna etniska nätverken och bekanta med branschkännedom.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p160 ft7"&gt;Kännedom om konkurrenter&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft0"&gt;Några av de intervjuade företagarna framhäver behovet av god känne- dom om konkurrenterna för tillväxt och överlevnad. Som bevekelsegrund hänvisar de till den allt ökande konkurrensen inom respektive branscher. De vidhåller att den hårda konkurrensen inom sina respektive branscher ställer krav på en god kännedom om konkurrenters svaga och starka sidor. Några har angett att det är tack vare en god kännedom om konkurrenterna som de har klarat av tävlan, kunnat växa och profilera sig.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Överlevnaden och tillväxten kräver enligt de intervjuade företagarna en egen nisch eller en tydlig profil som kan uppmärksammas av kunderna. Eftersom det är flera som konkurrerar om samma kunder är det näst intill omöjligt att ha framgång om företaget inte hittar idéer som kan locka till sig kunder. Företagaren måste ha en klar bild av kundernas önskemål och aktivt bearbeta och påverka marknaden.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p40 ft7"&gt;Uthärda motgångar&lt;/P&gt;
&lt;P class="p245 ft0"&gt;Flera intervjuade företagare påpekar vikten av tolerans både från före- tagaren själv och dennes närmaste omgivning i samband med motgångar. När beslutet att starta eget tas måste företagaren ha klart för sig att arbetet kommer att kräva stora uppoffringar. Man måste vara beredd att ha mindre fritid samt långa och tröttsamma arbetsdagar. Bristen på fritid kan vara påfrestande för familjen. Det är således viktigt att företagaren har stöd från familj och vänner. Flera intervjuade företagare betygar att&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_165"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;172 &lt;/SPAN&gt;Tillväxt och framgångsrika invandrarföretag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft3"&gt;det kan till och med vara svårt att klara av den första prövotiden utan fullt stöd från de närmaste.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Vid företagets start finns i regel en hel del oförutsedda svårigheter. Man får kanske färre kunder än man hade räknat med, det kan vara svårt att ta kunder från konkurrenterna, priset på varan eller tjänsten kan vara fel eller det kan finnas ett svalt intresse för varan eller tjänsten som man ville sälja. Allt detta och andra liknande motgångar kan vara påfrestande både för företagaren och den närmaste omgivningen. Det gäller att stå kvar och kämpa till dess att man ser en förändring. En av företagarna beskriver processen som en födslovånda.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Så gott som samtliga intervjuade företagare nämner vikten av famil- jens stöd när företagaren konfronteras med olika sorts problem. Det fordras också att ha tålamod och lära sig att hantera motgångar på rätt sätt. Framgång kräver enligt de intervjuade att företagaren är beredd att finna alternativa reträtt- eller utvägar när man konfronteras med problem som är svåra att övervinna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p40 ft7"&gt;Kontakt och nätverk&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft0"&gt;Samtliga intervjuade företagare tycker att det är mycket viktigt med kontakt och nätverk både vid start och vid utveckling av företaget. Som företagare är man beroende av en stor bekantskapskrets både inom och utanför branschen. Att ha bra kontakter förutsätter också att ha god människokännedom, god samarbetsförmåga och god förståelse av det svenska synsättet. Ju fler kontakter man har med andra företagare, leverantörer, vänner och bekanta som har kännedom och kunskap om branschen, desto bättre förutsättningar finns det för att växa. Kontakten kan vara ett stöd för att testa affärsidéer och att marknadsföra produkter och tjänster, att hitta marknader m.m.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Ulusoy från Frukt Centralen och Tayli från Idaberget Food, två framgångsrika företagare som är verksamma inom detalj- respektive partihandel, tar upp kontakter och nätverk som en livsavgörande fråga för företagens tillväxt. Genom bra kontakt med leverantörer har dessa företag fått förmånliga krediter, vilket minskat behovet av lån från bank, släkt och vänner. Bromberg har klarat av sina motgångar och framgångar genom vänner och bekanta. Reman, Gisbert m.fl. ser bra kontakter från marknadsföringssynpunkt. De har kunnat vidga sina kundkretsar och ökat sina marknadsandelar genom goda kontakter och rekommendationer från nöjda kunder.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_166"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td139"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td140"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Tillväxt och framgångsrika invandrarföretag &lt;SPAN class="ft10"&gt;173&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td141"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td142"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p44 ft7"&gt;Kunnighet i svenska språket och kulturkompetens&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;De flesta intervjuade företagarna anser att förståelse mellan företagare och kunder är en förutsättning för bra service. Några påpekar därjämte att bristfälliga kunskaper i svenska språket, förekomsten av kommuni- kationsstörningar samt kulturella barriärer mellan företagare och kunder kan ge upphov till uteblivna affärer. En företagare kan gå miste om kunder, tappa marknadsandelar eller bli ifrågasatt till följd av missupp- fattningar. Samtliga intervjuade företagare anser därför att det är viktigt att behärska det svenska språket för att lyckas som företagare. Detta gäller framför allt inom servicesektorn där man har direkt kontakt med kunder.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft0"&gt;Eftersom majoritetsbefolkningen utgör en viktig kundkrets framhåller de intervjuade företagarna vikten av att känna till den svenska kulturen och det svenska synsättet. Som företagare i Sverige måste man vara korrekt, sanningsenlig, allmänt trevlig, tillmötesgående och undvika konflikter samt att inte höja rösten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p52 ft0"&gt;En av de intervjuade företagarna, Reman, anser att det kan vara svårt att hävda sig på marknaden om man är blind för de kulturella särdragen. Det kan ibland hända att företagaren och kunden har olika uppfattningar om hur man gör affärer. En invandrarföretagare och en svensk kund kan se affärsvärlden utifrån var sin referensram. Det är när företagaren möter kunder som tänker och uppträder annorlunda och främmande som företagarens egen kultur uppenbaras. Speciellt stark blir upplevelsen då typiska synsätt och grundläggande värderingar hos majoritetsbefolk- ningen kommer i konflikt med det företagaren har lärt sig hemifrån.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Om man vill lyckas som företagare är det viktigt att lära sig de oskrivna reglerna i Sverige anser Reman. Man skall undvika konflikter, motsättningar skall lösas med fredliga medel, öppna konflikter bör helst undvikas och man skall hålla inne med sina känslor, framför allt i icke privata sammanhang. Man skall också vara saklig, logisk och rationell. Man skall inte sticka ut hakan för mycket för egen del, man skall inte heller överdriva, inte lysa eller exponera sig för mycket. Man skall vara duktig men inte framhålla eller visa det och man skall inte stoltsera med pengar. Det strider mot den svenska jämlikheten och den anspråkslöshet som enligt flera intervjuade kännetecknar många svenskar. Man bör känna till den svenska Jantelagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p125 ft7"&gt;Kännedom om de rätta instanserna&lt;/P&gt;
&lt;P class="p116 ft3"&gt;Några företagare påpekar vikten av god kännedom om samhällets ser- vice för företagare. Detta kan spara både tid och resurser. En företagare&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_167"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;174 &lt;/SPAN&gt;Tillväxt och framgångsrika invandrarföretag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft0"&gt;kan t.ex. spendera pengar på information och tjänster som han/hon kan förse sig med helt eller delvis kostnadsfritt. Det finns i dag olika stöd och service för företagare. Det gäller att ha goda kunskaper om dessa instanser. Information om dessa instanser är viktig framför allt inför företagsstarten. En del intervjuade säger att de skulle ha sparat mycket tid och pengar vid företagsstarten om de hade gått t.ex. på starta eget kurs.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p64 ft7"&gt;Marknadsföring&lt;/P&gt;
&lt;P class="p116 ft88"&gt;De intervjuade företagarna lyfter upp marknadsföringen som en av de viktigaste delarna av arbetet för en företagare. Som företagare måste man utgå ifrån att det inte finns någon vara eller tjänst som säljer sig själv. För att kunna överleva som företagare måste man synas och höras. Kunderna måste känna till ens egna existens. En företagare kan använda olika metoder i sin marknadsföring beroende på vilken produkt eller tjänst man ämnar sälja, vilka kundkretsar man vänder sig till, vad man har för finansiella resurser, vilka kontakter och nätverk man har m.m.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;De intervjuade använder olika marknadsföringsmetoder, t.ex. direkt reklam, annonsering och personlig försäljning. Ulusoy och Tayli påpekar särskilt vikten av att undvika en beroende ställning av en begränsad kundkrets. Båda hade i början av sin verksamhet profilerat sig på invandrarkunder men fick sina stora genombrott när de lyckades utvidga sina kundkretsar genom att vända sig även till svenska kunder.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Den viktigaste drivkraften för tillväxt är att företagsledaren själv har denna målsättning. Men det är också viktigt att miljön &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;regelsystem, skatter, förhållanden på arbetsmarknaden m.m. &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;i Sverige är sådan att möjligheter till expansion finns. Flera framgångsrika företagsledare med utländsk bakgrund har påpekat att det måste finnas goda förutsättningar att starta och driva företag i Sverige &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;annars kommer personer med möjligheter att lämna landet och i stället välja andra länder för sin aktivitet. Det måste finnas en framtidstro för att investeringar och där- med ett ökat antal arbetstillfällen skall komma till stånd. Utredningen håller med om detta synsätt.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_168"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t9"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td139"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td140"&gt;&lt;P class="p0 ft56"&gt;Tillväxt och framgångsrika invandrarföretag &lt;SPAN class="ft10"&gt;175&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td141"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td142"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p69 ft32"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;9.3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft33"&gt;Några kommentarer&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p25 ft0"&gt;De största svårigheterna, i förhållande till övriga delar av befolkningen, har personer med utländsk bakgrund när han eller hon skall starta ett företag. Men om grundaren av företaget från början inte kunnat lägga en bra bas för företagets fortsatta verksamhet och expansion, kvarstår dessa problem ofta även senare. Problemen kan ha sin grund i det för- hållandet att företagaren varit tvingad att hyra en rörelse i stället för att köpa den på grund av att han/hon inte har accepterats som hyresgäst till en affärslokal, eller inte har kunnat finansiera verksamheten på den traditionella lånemarknaden på grund av otillräckliga tidigare bankkon- takter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft0"&gt;Utredningen har kommit i kontakt med flera företagare som vid företagens start haft problem med att hyra affärslokaler eller att få lån i bank. När företagen senare trots de inledande problemen lyckats väl, har de tidigare svårigheterna med t.ex. lokaler och lån upphört. Flera framgångsrika företagsledare med utländsk bakgrund sitter nu för övrigt som ledamöter i bankers lokalstyrelser.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Flertalet företagsledare har påpekat vikten av kunskaper i det svenska språket, kulturell förståelse för det nya hemlandet. Vidare har framhållits nyttan av nätverk, mentorskap eller kompanjonskap med personer som är födda i Sverige eller i alla fall grundligt känner till de svenska förhållandena.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_169"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td124"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td125"&gt;&lt;P class="p1 ft0"&gt;177&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td126"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td127"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p282 ft76"&gt;&lt;SPAN class="ft2"&gt;10&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft107"&gt;Finansiering och vissa konsekvenser av utredningens förslag&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p283 ft32"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;10.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft108"&gt;Finansiering av utredningens förslag&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p158 ft77"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;10.1.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft104"&gt;Bakgrund&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Utredningen har två huvudsyften. Det ena är av &lt;SPAN class="ft14"&gt;allmänmänsklig, etisk natur&lt;/SPAN&gt;. Personer med utländsk bakgrund skall varken direkt diskrimineras när de startar och driver företag eller behöva hamna i ett sämre läge än majoritetsbefolkningen på grund av olika system eller förfaranden, som har utformats för andra betingelser än de som råder i dag. Här har utredningen bl.a. föreslagit att verksförordningen skall innehålla en be- stämmelse om att effekterna för likabehandling av personer med utländsk bakgrund och den övriga befolkningen alltid skall uppmärksammas vid beslut där olika effekter kan uppstå. Ett annat exempel är ändring av straffbestämmelserna om olaga diskriminering. Härutöver föreslås vissa uppdrag till t.ex. Finansinspektionen. Förslag av denna natur kan inte värderas i intäkter och kostnader för staten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft0"&gt;Utredningen har med tillfredsställelse noterat att Finansinspektionen i samråd med utredningen utarbetat nya etiska råd och att koncernche- ferna i de fyra storbankerna uttalat sin klara viljeinriktning att öka kontakterna med personer med utländsk bakgrund. Sådana beslut och åtgärder är inte heller meningsfulla att intäkts- och kostnadsberäkna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Det andra syftet är &lt;SPAN class="ft14"&gt;ekonomisk natur&lt;/SPAN&gt;. I dag finns det en hög arbets- löshet och den är särskilt hög bland olika grupper av invandrare. För att minska arbetslösheten genom eget företagande måste det enligt utred- ningen utformas en generell närings- och skattepolitik, som ger en god grogrund både för att starta nya företag och för att få de redan igång- varande företagen att bestå och att växa. Den generella ekonomiska politiken är basen för invandrarföretagandets utveckling. Först därefter kan förslag med ekonomiska implikationer påverka invandrarföre- tagaren.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_170"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;178 &lt;/SPAN&gt;Finansiering och vissa konsekvenser av utredningens förslag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p33 ft0"&gt;För att få till stånd en ökning av nyföretagandet eller för att förbättra villkoren för redan befintliga företag har utredningen dels föreslagit vissa &lt;SPAN class="ft14"&gt;särskilda åtgärder &lt;/SPAN&gt;för invandrarföretag, dels vissa förslag som föreslås omfatta &lt;SPAN class="ft14"&gt;alla företag &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;mot bakgrund av att dessa är särskilt viktiga för företag som drivs av invandrare. Utredningen förordar således inte särskilda åtgärder för invandrarföretagare sedan de startat verksamheten, utan deras behov och möjligheter skall tas till vara genom den allmänna näringspolitiken. I den allmänna arbetsmarknadspolitiken bör insatser för nystart av företag enligt utredningen ha en hög prioritet. Nya företag ger inte enbart arbete till den som startar företag utan ger också, vid expansion, möjligheter att ge anställning till andra.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;De förslag som utredningen lämnar och som kräver en finansiering med statliga medel, bör betraktas som investeringar för framtiden och inte som löpande kostnader. De föreslagna åtgärderna skall medverka till att outnyttjat humankapital och annat kapital börjar arbeta för landets tillväxt. På sikt kommer således insatserna att bli till nytta för staten och landets invånare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Ett genomförande av utredningens förslag kommer således att vara självfinansierade och härtill lämna ett klart tillväxttillskott till samhälls- ekonomin. På kort sikt och utifrån ett mycket statiskt betraktelsesätt medför de förslagna åtgärderna i vissa fall ökade utgifter eller minskade inkomster för staten. Förslag till en mera kortsiktig finansiering lämnas därför i enlighet med de generella anvisningarna som föreligger.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p175 ft77"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;10.1.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft104"&gt;Finansieringen&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Den förändrade inriktning som utredningen förordar i integrations- arbetet, i arbetet med att få igång nya företag m.m., kan i huvudsak ske genom en förändrad inriktning och användning av tidigare anslagna medel. De &lt;SPAN class="ft14"&gt;säråtgärder &lt;/SPAN&gt;för invandrarföretagandet som utredningen föreslår och som medför kostnader för staten är följande:&lt;/P&gt;
&lt;P class="p284 ft3"&gt;1. I kapitel 6 har utförligt beskrivits och motiverats behovet av en förändring i integrationspolitiken. Förslag har där lämnats om reforme- ring av flyktingmottagandet så att tillväxt och inte socialt omhänder- tagande blir utgångspunkten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Statens kostnader för flyktingmottagningen och integrationsarbetet finns i budgetpropositionen under utgiftsområde 8, Invandrare och flyk- tingar. För år 1998/99 har anslagits 4,3 miljarder kronor. Av detta belopp har 2,2 miljarder kronor avsatts till Kommunersättningar vid flyktingmottagande (B 4). Utredningen föreslår en samordning av ersättningarna till det kommunala introduktionsarbetet och det regio-&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_171"&gt;
&lt;DIV id="dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GNB349171x1.jpg/" id="img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p61 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;SOU 1999:49 &lt;/SPAN&gt;Finansiering och vissa konsekvenser av utredningens förslag &lt;SPAN class="ft0"&gt;179&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p62 ft3"&gt;nalpolitiska stödet. Den nya inriktningen medför inte behov av ytterligare medel.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;2. Utredningen föreslår att länsstyrelserna tilldelas sammanlagt 20 miljoner kronor att användas och fördelas till bl.a. redan existerande eller till nybildade organisationer för att stimulera ett ökat företagande bland personer med utländsk bakgrund (kapitel 7). Eftersom insatserna kommer kommunerna tillgodo föreslås att dessa medel tas från ovan- nämnda anslag för flyktingmottagande. De sammanlagda insatserna för att underlätta kapitalanskaffningen för invandrarföretagandet blir dock i verkligheten betydligt högre. Insatserna från länsarbetsnämnderna bör bestå och vid behov öka och utredningen uttalar den förhoppningen att näringslivets organisationer och enskilda företag även i framtiden med- verkar till att främja kapitalanskaffningen för nyföretagandet bland personer med utländsk bakgrund. Medel som kan erhållas från EU för detta ändamål skall givetvis även i framtiden sökas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft103"&gt;Utredningen föreslår att Diskrimineringsombudsmannen mot etnisk diskriminering (DO) får en regional plattform för arbete mot etnisk diskriminering, så att mångfalden i arbetslivet integreras i de regionala strategierna på samma sätt som jämställdhetsarbetet. För detta arbete bör personal knytas till länsstyrelserna, efter en fördelning där behovet av insatser är störst. Om sammanlagt 25 personer sätts in för detta arbete blir &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;vid en utgift av 300 000 kronor per person &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;statens sammanlagda utgifter för detta 7,5 miljoner kronor per år. Inklusive expenser, lokalkostnader etc. torde &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;i utbyggt skick &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;ett totalbelopp om 10 miljoner kronor vara tillfyllest. Dessa medel föreslås disponerade från ovannämnda anslag för flyktingmottagande.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;4.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft103"&gt;Medel för forskning, utredningsverksamhet m.m. för ett förbättrat beslutsunderlag, har av utredningen föreslagits med ett belopp om 10 miljoner kronor årligen. Utredningen föreslår regeringen att denna förhållandevis blygsamma satsning finansieras genom omprioritering inom ramen för rådande forskningsanslag. Den kan exempelvis aktua- liseras i samband med beredningen av utredningen Forskning 2000.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p285 ft3"&gt;De åtgärder som utredningen föreslår att omfatta &lt;SPAN class="ft38"&gt;allt företagande &lt;/SPAN&gt;och som måste finansieras är följande:&lt;/P&gt;
&lt;P class="p286 ft0"&gt;1. Utredningen föreslår att de som beviljats &lt;NOBR&gt;starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidrag, efter företagets start, under 10 timmar skall kunna anlita en &lt;SPAN class="ft14"&gt;konsult &lt;/SPAN&gt;mot ett till 50 procent subventionerat arvode (kapitel 7). Antalet lämnade starta- eget bidrag utgör ca 25 000 personer per år. Utredningen utgår vid kostnadsberäkningen från ett konsultarvode på 700 kronor per timme, varav 50 procent föreslås utgöra statlig subvention. Om hälften av de personer som erhållit &lt;NOBR&gt;starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidrag utnyttjar möjligheten till de&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_172"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;180 &lt;/SPAN&gt;Finansiering och vissa konsekvenser av utredningens förslag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft3"&gt;subventionerade konsulttjänsterna, blir statens kostnad sammanlagt omkring 40 miljoner kronor.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Dessa medel föreslås att disponeras från anslaget Arbetsmarknads- politiska åtgärder (utgiftsområde 14, A2). Anslaget är för år 1999 upp- taget till ca 22 miljarder kronor.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft103"&gt;Lägsta &lt;/SPAN&gt;&lt;NOBR&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;starta-eget&lt;/SPAN&gt;&lt;/NOBR&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt; bidraget &lt;/SPAN&gt;föreslås höjt från nuvarande 103 kro- nor per dag till 240 kronor, dvs. till den nivå som gällde fram till juli 1997 (kapitel 7). &lt;NOBR&gt;Starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidragen uppgick år 1997 till sammanlagt 1,4 miljarder kronor. En höjning av ersättning till 240 kronor per dag medför ökade kostnader för staten med 115&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;120 miljoner kronor. Medel för detta ändamål föreslås att disponeras från ovan angivna anslag för arbetsmarknadspolitiska åtgärder.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft103"&gt;Utredningen har föreslagit att företagen under en femårsperiod efter start skall kunna avsätta sammanlagt högst 200 000 kronor av vinsten till en periodiseringsfond (kapitel 8). Statens kostnader för detta utgör räntan på uppskjuten skatt, dvs. åtgärden medför inte några ökade kostnader för staten och påverkar därför inte heller det av riksdagen beslutade utgiftstaket. Däremot påverkas budgetens inkomstsida vid ett rent statiskt betraktelsesätt.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Om 30 000 nya företag startas varje år &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;dvs. avknoppningar från koncernföretag och företagsköp omfattas ej &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;och hälften av dessa utnyttjar denna möjlighet till periodiseringsfond, blir den uppskjutna vinsten 1,5 miljarder kronor per år vid ett genomsnittligt uppskjutet skattebelopp på 100 000 kronor. Vid ett räntekrav på statliga medel på 5 procent, blir kostnaden för de uteblivna ränteintäkterna 75 miljoner kronor per år.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;I realiteten kommer dock enligt utredningen inte någon kostnad att uppstå för staten, utan i stället medför den föreslagna åtgärden ökade skatteintäkter redan på kort sikt för staten. Enligt utredningen kommer enbart räntan på de ökade skatteintäkterna att uppväga de uteblivna ränteintäkterna på grund av uppskjuten beskattning som uppkommer genom möjligheten till periodisering av vinstmedel.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;4.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft109"&gt;Utredningen har föreslagit att ALMI vid behov skall ges en ökad utlåningskapacitet (kapitel 8). Vidare har föreslagits att ALMI skall kunna lämna nyföretagarlån med upp till 50 procent av kapitalbehovet i stället för nuvarande 30 procent samt att ALMI därvid, i stället för att lämna räntebefrielse under två år, skall ta ut hälften av marknadsmässig ränta.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Genom ränteintäkterna kan ALMI täcka de ökade förlusterna som uppstår genom en ökad utlåningsvolym och förändringen medför således inte några ökade utgifter för staten. Detsamma gäller den utökade utlåningskapacitet som ALMI vid behov föreslås erhålla, i avvaktan på att utbudet av små krediter till mindre företag skall öka (kapitel 8).&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_173"&gt;
&lt;DIV id="dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GNB349173x1.jpg/" id="img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p61 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;SOU 1999:49 &lt;/SPAN&gt;Finansiering och vissa konsekvenser av utredningens förslag &lt;SPAN class="ft0"&gt;181&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p66 ft0"&gt;Sammanfattningsvis konstaterar utredningen att dess samtliga angivna förslag kan finansieras genom omprioriteringar av befintliga anslag eller genom att statens intäkter genom utredningens förslag ökar i förhållande till statens utgifter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Utredningen föreslår att ett Banketikråd inrättas som, efter det att kreditinstitutets klagomålsansvarige prövat frågan, på förfrågan skall kunna lämna en rekommendation till lösning av tvister mellan en bank/institut och en företagskund. Mycket talar för att denna kostnad &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;efter en skälig avgift för klaganden &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;bör bekostas av bankerna/insti- tuten. Genom att medlen genereras ur företagens rörelse, blir det i verkligheten deras företagskunder som svarar för kostnaden.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p287 ft45"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;10.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft110"&gt;Vissa konsekvenser av utredningens förslag&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p174 ft0"&gt;Varje utredning skall enligt gällande generella kommittédirektiv belysa de &lt;SPAN class="ft14"&gt;regionalpolitiska konsekvenserna &lt;/SPAN&gt;av sina förslag. Utredningen har i kapitel 6, ”Eget företagande i ett regionalpolitiskt perspektiv”, föreslagit förändringar som innebär att integrationspolitiken i största möjliga utsträckning samordnas med en regional tillväxtpolitik. En sådan förändring medför enligt utredningen påtagligt ökade möjligheter till att tillvarata det intresse och kunnande som finns hos invandrare att starta och driva företag och bidrar också till en ökad regional tillväxt. Försla- get har därigenom också betydande positiva konsekvenser från regio- nalpolitisk synpunkt. Även övriga förslag från utredningens sida borde verka i riktning mot en ökad sysselsättningsgrad i regionerna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft3"&gt;Utöver de regionalpolitiska konsekvenserna skall de &lt;SPAN class="ft38"&gt;jämställdhets- politiska konsekvenserna &lt;/SPAN&gt;redovisas liksom konsekvenser för &lt;SPAN class="ft38"&gt;brottslighet och det brottsförebyggande arbetet.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Arbetslösheten är särskilt hög bland kvinnor med invandrarbakgrund. Som framgår av kapitel 3 är egenföretagande en högst väsentlig försörjningsfaktor för många invandrarkvinnor. De ökade satsningar som föreslås för ett växande företagande bland invandrare, är därför särskilt viktiga för dessa kvinnor. Utredningen vill här gärna understryka vikten av att föreslagna åtgärder ges ett jämställdhetsperspektiv&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_174"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;182 &lt;/SPAN&gt;Finansiering och vissa konsekvenser av utredningens förslag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p288 ft3"&gt;när tillämpningsföreskrifter skall utfärdas och kraven för medelsanvis- ningar ställas upp.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p256 ft0"&gt;Enligt utredningens uppfattning har utredningens förslag en brotts- förebyggande effekt för blivande och nystartade företag.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_175"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td124"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td125"&gt;&lt;P class="p1 ft0"&gt;183&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td126"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td127"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p23 ft2"&gt;Summary&lt;/P&gt;
&lt;P class="p289 ft32"&gt;The terms of reference&lt;/P&gt;
&lt;P class="p25 ft0"&gt;The Commission on "Special obstacles for persons with a foreign background when starting and developing their own businesses" (In 1998:1) was appointed after a Government decision on 22 January 1998. The Commission adopted the name "Entrepreneurship for persons with a foreign background". The terms of reference for the Commission, enclosed as Annex 1, state the following.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;In the 1998 Budget Bill, the Government gave high priority to measures to facilitate the creation of new jobs. During 1996, around 28 000 completely new businesses were started. Persons with a foreign background were responsible for a fifth of these new establishments. Given the difficulties in entering the labour market, it can be assumed that many people with a foreign background may wish to start their own business.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Immigrants encounter numerous problems when starting new businesses. One such problem may be obtaining loans. There are cases of entrepreneurs with an immigrant background being refused a small loan despite being able to provide considerable collateral. According to its terms of reference, the Commission shall study the procurement of capital by immigrants and their opportunities for obtaining loans, and shed light in this context on the lenders' credit processing procedures and provision of competence. No special bank guarantees or establishment assistance should be introduced.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft0"&gt;The Commission shall also study whether lack of knowledge of Swedish and cultural barriers are a barrier in connection with obtaining capital when starting up and developing a business. Furthermore, the Commission shall investigate whether it is possible to identify differences between the entrepreneurs who have experienced obstacles and those businesses that have been successful.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_176"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;184 &lt;/SPAN&gt;Summary&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p290 ft32"&gt;Implementation of the agreement&lt;/P&gt;
&lt;P class="p25 ft0"&gt;To shed light on problems and opportunities, the Commission has had contacts with a number of entrepreneurs with a foreign background and with representatives for trade organisations. The Commission has visited the Swedish Association of Ethnic Entrepreneurs' (IFS) premises in Stockholm. A seminar with researchers etc. has been arranged. A number of interviews have been carried out with representatives of businesses to attempt to clarify differences between entrepreneurs who have experienced obstacles and difficulties in their operations and those who have overcome these barriers.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft0"&gt;Obtaining capital and loans are of key importance when starting up and running businesses. The Commission has had a number of contacts with representatives of banks. The Commission has also had meetings with the executive committee of the Swedish Bankers' Association, to which the chief executive officers of the four largest banks belong, as well as representatives of the banks' trade union organisations. Issues relating to financing and other financial services and concerning contacts with authorities, etc. have been examined by two expert working groups as part of the Commission's work.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;In accordance with its terms of reference, the Commission has taken into consideration the work of the Banking Legislation Commission and the observations and documentation made by the Ombudsman against Ethnic Discrimination (DO).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;The expert in the Commission Ali B. Najib has produced "Invandrar- företagande &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;några grundläggande fakta" [Some basic facts about immigrant business activity, not translated] (Annex 2). The expert Hedi Bel Habib has produced "Från invandrarföretagsamhet till generell tillväxtdynamik” (From immigrant business activity to general dynamic growth, not translated) (Annex 3). Furthermore, some prominent researchers, among others, have been given the opportunity to make contributions that have enriched the Commission's work. These contributions have been enclosed as Annex 7 of the report.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;The committee has had 10 minuted meetings, one of which took the form of a &lt;NOBR&gt;two-day&lt;/NOBR&gt; residential meeting.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_177"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td151"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td152"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Summary &lt;SPAN class="ft0"&gt;185&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td153"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td154"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p290 ft32"&gt;The considerations and proposals of the&lt;/P&gt;
&lt;P class="p164 ft32"&gt;Commission&lt;/P&gt;
&lt;P class="p7 ft7"&gt;Basic assumptions&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft0"&gt;Developments are moving towards an increasingly internationalised and restructured world. This leads to changes in population structures and in economic conditions. These changes entail both problems and opportunities. The countries that can lead changes towards harmony for the country's population and make use of the new visions and economic climate will be winners. This applies both to tangible and intangible values.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;There is a great need for increased employment. There are substantial benefits for society when a person goes from unemployment into work or to running their own business and earning their own livelihood. &lt;SPAN class="ft14"&gt;One main task &lt;/SPAN&gt;for the Commission has been to make recommendations that can be implemented to create work by people running their own businesses, i.e. putting human and financial resources at work for growth. The focus is then on the economic perspective.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;The Commission's &lt;SPAN class="ft14"&gt;other main task &lt;/SPAN&gt;is of a general human and ethical nature. Persons with a foreign background do not at present have the same opportunities as the majority population to start and run businesses. This sometimes has a purely factual background. Immigrants do not as a rule have sufficient knowledge about Sweden, the existing systems of rules, etc. to be able to run a business on the same conditions as the majority population. The Commission takes the view that an immigrant should be given the opportunity to overcome this disadvantage of insufficient knowledge. However, as well as this disadvantage, immigrants encounter attitudes and even outright discrimination or other circumstances that impede their integration into Swedish society and commercial life. These barriers to entry may be considerable.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft0"&gt;These barriers or obstacles consist of rules, norms or methods of work that have been designed according to the conditions of the majority population and which entail disadvantages for people who have not been in Sweden for such a long time.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_178"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;186 &lt;/SPAN&gt;Summary&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p44 ft7"&gt;Steps already taken&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft38"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;Some &lt;/SPAN&gt;results have already been achieved &lt;SPAN class="ft3"&gt;at the initiative of the Commission in the course of its work in order to accelerate development in the intended direction of the Commission's work.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;The Financial Supervisory Authority has worked out new &lt;NOBR&gt;so-called&lt;/NOBR&gt; general advice, in collaboration with the Commission, "General advice and guidelines of the Financial Supervisory Authority when dealing with ethical issues at institutions subject to scrutiny by the Authority”. This general advice states that the guidelines worked out by the institution on the basis of this general advice shall be characterised, among other things, by good business practice and consistent action, fair treatment of the customer in the event of a conflict of interest and &lt;SPAN class="ft14"&gt;equal treatment with respect, for instance, to ethnic background&lt;/SPAN&gt;.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p63 ft0"&gt;The executive committee of the Swedish Bankers' Association &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;of which the chief executive officers of the four largest banks are members &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;has expressed the aim, after consultation with the Commission, for &lt;SPAN class="ft14"&gt;increased and improved contacts with immigrants to make possible increased entrepreneurship among these persons. &lt;/SPAN&gt;The Commission takes the view that such standpoints have a considerable &lt;NOBR&gt;long-term&lt;/NOBR&gt; impact, in particular as commercial reasons favour such a development.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;In order to improve service to persons with a foreign background, some banks have already started work to &lt;SPAN class="ft14"&gt;improve training &lt;/SPAN&gt;by including issues such as "Problems in providing loans to immigrants" in their training. The bank employees' largest trade union organisation, the Union of Financial Sector Employees, has also expressed its support for increased training and other steps to increase knowledge of persons with a foreign background in order to improve the services of the financial institution.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft3"&gt;The Commission notes with satisfaction these statements and steps taken by the banks and the bank employees.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p35 ft7"&gt;Immigrant entrepreneurship - background and some statistics&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft0"&gt;Chapter 3 contains a historical perspective on business activities by immigrants in Sweden. The chapter also contains some statistical information on present conditions.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_179"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td151"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td152"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Summary &lt;SPAN class="ft0"&gt;187&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td153"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td154"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p44 ft36"&gt;Background&lt;/P&gt;
&lt;P class="p38 ft0"&gt;Immigrant entrepreneurs have throughout history, in Sweden and elsewhere, been intimately connected with the internationalisation of trade and the economy. Attitudes to immigrant entrepreneurship, its conditions, character and consequences, have varied from time to time. Sometimes, they have appeared as the pioneers of developing capitalism or been regarded as saviours at times of economic crisis and stagnation. At other times, immigrant entrepreneurship and immigrant businesses have been obstructed and viewed as a threat against domestic culture, employment and entrepreneurs. For better or worse, they have served to bring with them and clear the way for new ideas, new products, forms of production and distribution, and power structures. With the reservation that divisions into periods is always somewhat arbitrary, we can speak in terms of three periods in the history of Swedish immigrant entrepreneurship. The first extends from the high Middle Ages until the first decade of the nineteenth century. The second extends from the beginning of the nineteenth century until the second world war. The third, finally includes the &lt;NOBR&gt;post-war&lt;/NOBR&gt; period.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p291 ft0"&gt;From the end of the second world war until the beginning of the 1970s, the country was considered as to need labour and not competent immigrant entrepreneurs with capital. Immigrants looking for employment came from the Nordic area, Western Europe, Yugoslavia and Greece. Refugees came primarily from the communist countries in Eastern Europe controlled by the Soviet Union. After the &lt;NOBR&gt;mid-1970s,&lt;/NOBR&gt; economic growth slackened and the need for labour decreased. At the same time, refugee immigration became increasingly important. Refugees now came instead from West Asia, Latin America and Africa.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft0"&gt;In the light of this, it might be expected that immigrant entrepreneurs and immigrant enterprises were an extremely marginal phenomenon before the &lt;NOBR&gt;mid-1980s.&lt;/NOBR&gt; This picture is not entirely accurate, however. Unlike &lt;NOBR&gt;small-sized&lt;/NOBR&gt; businesses in general, the number of entrepreneurs among immigrants increased.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;It was not before the &lt;NOBR&gt;mid-1980s&lt;/NOBR&gt; that &lt;NOBR&gt;post-war&lt;/NOBR&gt; Swedes seriously noticed immigrant entrepreneurs and their businesses. How was this possible? One explanation might be that immigration had a different character and financial conditions prior to the 1980s. A good economic situation and large demand for labour up to the first half of the 1970s contributed to concealing immigrant enterprise. The fact that small business generally declined in importance due to the ongoing concentration of the business sector may have contributed.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft3"&gt;As unemployment increased in the 1980s and 1990s and immigration from &lt;NOBR&gt;non-European&lt;/NOBR&gt; countries increased, immigrants, foreigners, and&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_180"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;188 &lt;/SPAN&gt;Summary&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft0"&gt;their businesses emerged from the shadows. They became visible. They became "them". What seemed new to many Swedes in fact had long roots in Swedish history. What was new was the large number of immigrant entrepreneurs. There have never been so many immigrant entrepreneurs in Sweden as in the late 1980s and 1990s.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p40 ft36"&gt;Some statistical information&lt;/P&gt;
&lt;P class="p292 ft14"&gt;Increase in immigrant entrepreneurship&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft0"&gt;The number of immigrant businesses, i.e. businesses run by person with a foreign background, has increased notably during recent years in Sweden. Today, there are around 65 000 immigrant enterprises, or around 12 per cent of the stock of small businesses&lt;SPAN class="ft37"&gt;1&lt;/SPAN&gt;. This means that immigrants are still &lt;NOBR&gt;under-represented&lt;/NOBR&gt; in relation to their proportion of the population. However, immigrants are well represented in the new business category. Persons of foreign origin today make up a fifth of all new entrepreneurs and are thereby important potential sources for entrepreneurship in the country. Many immigrants come from countries where running a business is more common than in Sweden. The proportion of entrepreneurs under 34 years of age among all immigrant enterprises is over 20 per cent. The corresponding proportion among other entrepreneurs is around 12 per cent.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p293 ft0"&gt;More and more immigrants are starting their own businesses and in many cases succeeding in establishing their activities thanks to considerable assistance from family, relatives and friends, as well as long working hours and low income requirements. Moreover, they serve as examples for other immigrants and their children.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p184 ft0"&gt;Grants to start businesses are paid at an amount equivalent to the payment a person is entitled to from the unemployment fund. Unemployment benefit varies from SEK 240 to 580 per day. During 1998 (up to and including October), grants to start businesses for members of unemployment funds averaged SEK 489 per day and SEK 456 per day for &lt;NOBR&gt;non-members.&lt;/NOBR&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p294 ft0"&gt;Immigrants – and others, mainly young people, who are new entrants on the labour market, are not entitled to unemployment benefit. Those who do not meet the conditions for unemployment benefit receive the minimum amount SEK 103 per day. The lowest grant to start your own business is probably often lower than social welfare grant. The present benefit rules for start your own business grants are very disadvantageous&lt;/P&gt;
&lt;P class="p8 ft9"&gt;&lt;SPAN class="ft37"&gt;1 &lt;/SPAN&gt;Companies with less than 200 employees.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_181"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td151"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td152"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Summary &lt;SPAN class="ft0"&gt;189&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td153"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td154"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p295 ft3"&gt;to immigrants and others who have not entered the Swedish labour market.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p247 ft0"&gt;Immigrant enterprises are to be found primarily in the service sectors where they employ the greater part (84 %) of the number of employees in immigrant companies. The greatest and dominant service sector is trade, hotels and restaurants that provide employment for &lt;NOBR&gt;two-fifth&lt;/NOBR&gt; of all employees in immigrant businesses. The proportion of entrepreneurs among those employed is much higher among &lt;NOBR&gt;non-European&lt;/NOBR&gt; immigrants (16 %) than among the majority population (8 %).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;The regional variations in immigrant enterprise seem to a great extent to differ between town and country. Almost &lt;NOBR&gt;two-thirds&lt;/NOBR&gt; of all immigrant businesses are located in the big city regions. Stockholm County is in a class of its own with almost &lt;NOBR&gt;two-fifth&lt;/NOBR&gt; of all immigrant businesses, followed by Gothenburg and Bohus County and Scania County with 13 per cent each.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft3"&gt;The proportion of companies run in the form of a sole proprietorship makes up half of all immigrant companies. The proportion of women among immigrant entrepreneurs amounts to 29 per cent.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Most immigrant businesses that are started remain small and geographically restricted. Despite this, their financial effect can add up to an important benefit to society in terms of turnover and employment. Furthermore, they create a vitalising local competition and their contribution to making the economy dynamic can be very important.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;If we examine their effect on employment alone, their importance in the economy appears as very great. Today, immigrant businesses account for around 14 per cent of all employees in small businesses. If we add on their other direct and indirect contributions to economic development, their importance will be considerably greater.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p8 ft14"&gt;International comparison&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft0"&gt;Making international comparisons on public assistance provided to immigrant business is hazardous. It is difficult to carry out such a comparison since there are many different forms of support at different levels and these also change continually. However, it seems clear that most European countries try to stimulate immigrants and ethnic minorities to start their own businesses and thereby reduce the often very high unemployment among the immigrants and ethnic minorities. Assistance covers a broad range of areas to make it easier for these groups by, for instance, by increasing entrepreneurs' competence, reducing bureaucracy and rules and improving the financial conditions. Targeted assistance only available for immigrant groups occurs to a&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_182"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;190 &lt;/SPAN&gt;Summary&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft3"&gt;smaller extent in western European countries than in Canada and the USA, however.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p35 ft7"&gt;Some issues of principle&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft0"&gt;In the light of the statements made in the introduction, the Commission develops further the &lt;SPAN class="ft14"&gt;basis for the positions &lt;/SPAN&gt;adopted in chapter 4.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;There are high entry barriers to Swedish society. Within the private sector, there are norms and working methods that are applied on the basis of the conditions of business life for the majority population and its business cultures. This means that persons with a foreign background and their businesses often end up in a less favourable position. The task of the Commission is to create a basis for the prerequisites to changes to provide equal opportunities for all inhabitants of the country.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;According to the Commission, society should design the system of rules for entrepreneurship so that persons with initiative and business ideas are able to earn their livelihood by running businesses. Unemployment must be lower. A good business climate provides good opportunities for profitable investments. In this way, opportunities are created to provide employment for others as well. The frameworks within which entrepreneurs with a foreign background are to work shall be the same as for entrepreneurs in general.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;However, the Commission considers that certain special initiatives through training and advice, etc. are required to equip people with a foreign background with the same opportunities as the majority population to start and run businesses. Special measures are required and, above all, a general growth policy. Furthermore, the Commission does not propose any general exemptions or benefits for persons with a foreign background once the business has been set up. At some points, which are of particular importance for entrepreneurs with a foreign background, general measures are proposed to improve the conditions for entrepreneurship.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft0"&gt;Due to differences in traditions and ways of thought in different countries, an immigrant often has considerable barriers to cross before he or she finds a good foundation for life in Sweden. This also applies to starting and operating a company.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;An important tasks for the Commission is to investigate the effect that procedures for, among other things, the provision of loans and renting of premises have on the opportunities for persons with a foreign background to run businesses.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft3"&gt;As the banks together have a dominant position, the Commission considers that they have a collective responsibility for the deposit and&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_183"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td151"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td152"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Summary &lt;SPAN class="ft0"&gt;191&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td153"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td154"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft0"&gt;loan system for private persons and businesses being able to operate in reasonable conditions. Accordingly, the banks have a social responsibility at the same time as they are businesses operating on a commercial basis. There is a conflict between broad, general action and the requirement for profitability. This conflict &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;or rather balance to be struck &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;must be kept continually under review by the central government authorities.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;The Commission establishes &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;in addition to what has been said above &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;the following &lt;SPAN class="ft14"&gt;theses &lt;/SPAN&gt;to be borne in mind for bringing about increased entrepreneurship among persons with a foreign background.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p272 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft103"&gt;The basis for achieving entrepreneurship for persons with a foreign background is partly ethical and partly financial.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p188 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft111"&gt;The general financial policy is decisive also for immigrant entrepreneurship. Measures to stimulate immigrant entrepreneurship cannot be designed independently of this.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p272 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft111"&gt;Interest in starting and running a business must be utilised as soon as possible after arrival in Sweden. The public initiatives should be focused on work or running their own businesses.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p272 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;4.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft103"&gt;Persons who are not born here are in an inferior position as regards knowledge in starting and operating businesses. They shall be given the opportunity to overcome this disadvantage at the same time as these persons must adapt and accept the rules and conditions for entrepreneurship in this country.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p270 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;5.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft103"&gt;Inputs from society may be required up, sometimes up to and including the company's starting of operations. Entrepreneurs with a foreign background shall not be given special treatment subsequently, but have the same rights and obligations as other entrepreneurs.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p270 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;6.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft103"&gt;The difficulties that confront immigrant entrepreneurs consist more of working methods and norms that have been established in business life according to the conditions of the majority population than in directly discriminating rules.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p188 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;7.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft103"&gt;The opportunity to have a matter reviewed by a neutral body is important for a contractual party which is in a disadvantageous position, which is sometimes the case for entrepreneurs with a foreign background.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p270 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;8.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft111"&gt;It is especially important that public bodies and businesses in markets dominated by large companies adapt their methods of work so that the various population groups in the country are treated equally.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p272 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;9.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft111"&gt;Financing issues are a decisive factor in setting up new businesses and immigrant enterprises are a group with special problems.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_184"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;192 &lt;/SPAN&gt;Summary&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p296 ft0"&gt;10. Integration and labour market programmes shall &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;in addition to the goal of providing employment &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;also be focused on making use of interest and competence to run one's own business. However, running a business must not become a means of labour market policy to conceal unemployment.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p8 ft7"&gt;Does ethnic discrimination exist?&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft3"&gt;An important task for the Commission has been to answer whether &lt;SPAN class="ft38"&gt;discrimination and special treatment &lt;/SPAN&gt;occur and to investigate the circumstances around such conditions (chapter 5).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;The starting point of the Commission is that an entrepreneur must not be treated less favourably than others with another ethnic affiliation who are in a similar situation. This also means a right to be treated individually, according to individual conditions and not according to more or less preconceived opinions or even prejudices about what is characteristic for the ethnic group an individual belongs to or is assumed to belong to.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Discrimination is often innate, structural, since it arises from procedures that &lt;SPAN class="ft14"&gt;per se &lt;/SPAN&gt;appear fully normal and well conceived. Prospective and already established entrepreneurs with a foreign background encounter this form of discrimination to a considerable extent. This definition of the concept discrimination can also be expressed as persons or groups in different ways finding themselves in a less favourable position than the majority population.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;It is also the most common form of problems that entrepreneurs with a foreign background encounter and which the Commission has mainly focused on. According to the Commission, it is thus systemic faults and not direct open discrimination that still remains to change before immigrants have the same opportunities to start and run businesses.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;A large portion of the country's population has an immigrant background. This has led to changes in business life to incorporate these customer groups in business strategy. These changes mean increased income and increased costs. In certain areas, it is the changed approach &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;and a different attitude to contacts with new customer groups &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;which is of special importance. It is also especially important that public bodies and businesses in markets where large companies predominate adapt their methods of work so that the country's various population groups receive equal treatment.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p63 ft34"&gt;Achieving harmony between persons with foreign background and the majority population should be a continually process. The state's various measures are an important component of this process. The Commission&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_185"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td151"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td152"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Summary &lt;SPAN class="ft0"&gt;193&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td153"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td154"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft3"&gt;considers that these issues are of such key importance that they should always be taken into consideration in the actions of central government bodies.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p182 ft0"&gt;According to the Commission, it is important that society in a long- tern work of change notices the effects that different measures have for equality between persons of different ethnic affiliation. The Commission recommends that that it should be noted in the agency ordinance and in terms of reference for committees of inquiry that agencies should pay attention to this in their ongoing activities and committees in their work.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;To remove lack of clarity on whether the penal provision in Chapter 16, section 9 of the Penal Code on unlawful discrimination also refers to discrimination directed against a legal entity but which can be referred to ethnic affiliation, the Commission recommends that the provision be reviewed.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;The Commission supports the proposal made in the report Review of the Act concerning Ethnic Discrimination (SOU 1997:174) to the effect, among other things, that central government agencies be made responsible to the greatest possible extent for including &lt;NOBR&gt;so-called&lt;/NOBR&gt; anti- discrimination clauses in their agreements with suppliers. Moreover, it is proposed that the Commission reviewing the activities of the Committee for Public Procurement be specially instructed to observe the immigrant company's dependence on the procurement procedure.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;A person acquiring a business operated from rented premises cannot at present appeal to the rent tribunal if the acquirer is rejected as a tenant of the premises. Only the holder of the tenancy has this right. The Commission proposes that the acquirer of a business shall also be able to appeal to the rent tribunal to have the matter of transfer of the rental right reviewed.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;The Commission considers that a better statistical basis is needed for decision on measures for immigrant entrepreneurship and increased research in these issues. The Commission proposes that SEK 10 million per year be made available primarily for research and investigation activity.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_186"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;194 &lt;/SPAN&gt;Summary&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p44 ft7"&gt;Growth instead of social policy&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft3"&gt;In Chapter 6, the Commission makes a proposal that aims at stimulating newly arrived refugees to start their own businesses at an early stage during the introduction period.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Many of today's refugees come from countries where running one's own business is part of a cultural tradition. The Commission considers therefore that municipalities should make use of this form of earning one's livelihood at an early stage when they work with introduction programmes to facilitate a rapid establishment in working life.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;This cannot be achieved, however, without fundamental changes in the present reception system, which is still characterised to far too great an extent by social care. The Commission therefore considers that work with regional growth agreements and integration policy for new arrivals ought to be &lt;NOBR&gt;co-ordinated&lt;/NOBR&gt; so as to avoid conflict between different bodies of regulations and agencies, and that the role of the new arrivals as a resource can be made clear at local and regional level.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;In the light of this, the Commission proposes that the compensation system for refugee reception be reviewed so that the work of the municipalities with introduction of the new arrivals is clearly linked to the regional growth agreements within the framework of each region's own conditions for growth. As a consequence of this, the Commission proposes that the administrative responsibility for compensation for municipalities (appropriation B4 equivalent to SEK 2.2 billion according to the 1998/99 Budget Bill) be transferred from the National Integration Office to the county administrative boards so that the funds can be strategically allocated to the municipalities' introduction programmes for new arrivals within the framework of &lt;NOBR&gt;co-ordination&lt;/NOBR&gt; of the regional growth agreements.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft0"&gt;To enable the work of the municipalities to stimulate new arrivals to earn their own living and run their own businesses to be adapted to the differing conditions for the growth of the business sector and the labour market in each county, the Commission proposes, among other things, that the county administrative boards be given a &lt;NOBR&gt;co-ordinating&lt;/NOBR&gt; and supervisory responsibility at the regional level.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;The Commission further proposes that the Ombudsman against Ethnic Discrimination be given a regional platform for work with ethnic discrimination, so that promotion of diversity in working life is integrated in the regional strategies in the same way as equality work.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_187"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td151"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td152"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Summary &lt;SPAN class="ft0"&gt;195&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td153"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td154"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p297 ft43"&gt;Difficulties for persons with foreign background to start and run businesses&lt;/P&gt;
&lt;P class="p57 ft38"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;Chapter 7 takes up &lt;/SPAN&gt;immigrants' problems in starting and running businesses&lt;SPAN class="ft3"&gt;. Matters relating to financing and other financial services are dealt with in Chapter 8.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;In a number of respects, persons with a foreign background have a less favourable starting position than the majority population when they set up and run businesses. Training initiatives should provide them with the opportunity to overcome this disadvantage of lack of knowledge. Once the business is started, companies run by persons with a foreign background, shall have the same rights and obligations as other businesses.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;The Commission proposes training, including advice on how to take care of contacts with different agencies and the legislation that it is important to be familiar with, as well as assistance with bank contacts. An important part of the training and advice is also knowledge of the "invisible bodies of rules" and social codes.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;According to the Commission, interest in running a company among those with good prospects for doing so should be made use of as soon as a residence permit has been granted. If there is not a sufficient base for training etc., with sufficiently large or homogenous groups in one municipality, a number of municipalities can work together.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;The Commission also proposes that up to 10 hours of consultancy assistance at half of the normal price shall be made available to entrepreneurs within a year of establishing the business. If the number of people who receive grants to start their own businesses amounts to an estimated 25 000 and half of these use the subsidised consultancy grant, the cost to the state will be around SEK 40 million. The Commission considers that payment of the cost for the residual consultancy fee can be administered by the employment office that provided the grant to start a business.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p148 ft0"&gt;As immigrants who start businesses often have not the opportunity to belong to an unemployment fund, they often receive the lowest compensation from the start your own business grant, SEK 103 per day. Until July 1995, the lowest grant was SEK 338 kronor per day and until l July 1997 SEK 240 kronor per day. The Commission recommends that the lowest start your own business grant be increased again to SEK 240 kronor per day. According to the assessments of the National Labour Market Board, the state's cost will increase by SEK 115&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;120 million per year for this measure.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_188"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;196 &lt;/SPAN&gt;Summary&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p33 ft3"&gt;It is recommended that the increased start your own business grant, as well as the proposal on subsidised consultancy assistance, apply to all those who have received a grant to start their own business.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;As the Commission has already stated in Chapter 6, a treatment on a regional basis of these growth issues and thus also the question of facilitating the acquisition of capital for immigrant companies is very important. Organisations such as the Swedish Association of Ethnic Entrepreneurs (IFS) indicate interesting development opportunities here. The Commission recommends that the county administrative boards be given an overall responsibility to make use of the interest in starting and running businesses among people with a foreign background. The Commission proposes that a total of SEK 20 million be placed at the disposal of the county administrative boards for allocation to new and existing organisations.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p40 ft7"&gt;Financing and other financial issues&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft3"&gt;For businesses, the issues of financing of activity and access to financial services are of key importance.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;The Commission notes with satisfaction that the banks have already taken some steps to improve contacts with persons with a foreign background. The Commission considers, however that the banks can make further changes in their methods of work to meet the needs of the large target group consisting of people with a foreign background. According to the Commission, these changes are both possible and desirable and in most cases this will take place for purely commercial reasons. In some cases, measures should be considered.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p26 ft0"&gt;Information is available that the banks are restrictive when providing small loans to businesses. Small loans to newly started businesses are said to be not especially profitable. The Banking Legislation Committee has recommended that licences shall no longer be required of credit market companies that carry out activities on a small scale. According to the Commission, this increases the possibilities of new lenders entering the market for loans to small businesses. The Commission supports this proposal by the Banking Legislation Committee. To avoid loans to good business ideas for activities on a small scale not being available, the Commission proposes – pending the increase in supply of small loans to businesses &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;that ALMI's lending capacity be increased if required.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;There is no legal obligation on banks to carry out payment services or provide transaction facilities for deposit accounts. The Commission recommends that the Government instruct the Financial Supervisory Authority to investigate the practice of the credit institutions when&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_189"&gt;
&lt;DIV id="dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GNB349189x1.jpg/" id="img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td151"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td152"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Summary &lt;SPAN class="ft0"&gt;197&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td153"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td154"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft3"&gt;opening deposit accounts and the services for making payments pertaining to these. The authority should proposed legislative changes if required.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Some banks are planning to pay special attention to issues concerning the provision of credit to immigrants in their internal training. In the view of the Commission, all banks should do this. The bank employees trade union organisation, the Union of Financial Sector Employees, has made a statement on the value of increased training.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Credits can be made available with the aid of &lt;NOBR&gt;so-called&lt;/NOBR&gt; credit scoring, a method for credit assessment based on statistical analyses. This technique is relatively common in assessment of consumer credits. The extent to which the technique is used in credit assessments of businesses is not known to the Commission. Bearing in mind that the scoring technique contains a potential risk for discrimination, a special analysis should be made of this field without delay. The Commission regards this as an important task that should be given priority in the terms of reference of a future committee of inquiry.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;A good way of improving services to persons with a foreign background is also, in the view of the Commission, for the banks to increase the number of employees with this background. The Commission also recommends that banks draw up &lt;NOBR&gt;so-called&lt;/NOBR&gt; diversity plans.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;During 1998, the Financial Supervisory Authority issued, after a recommendation from the Commission, new general advice on guidelines for handling ethical issues containing advice on equal treatment regardless of, for instance, ethnic background. The ethical advice of the individual banks and institutions is not at present available to the general public. The Commission proposes that the ethical advice shall be made public in future and be available for the general public.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;As previously mentioned, the executive committee of the Swedish Bankers' Association &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;in which the chief executive officers of the four largest banks in the country are members &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;made a statement in consultation with the Commission in favour of increased contacts with persons with a foreign background. The Union of Financial Sector Employees, the largest trade union for bank employees, has made a similar statement.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p182 ft0"&gt;In the event of lack of agreement between a bank and its corporate customers, the customer has at present no other alternatives &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;unless mandatory arbitration has been agreed upon &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;than to conduct a process at a public court of law. The imbalance in financial resources between the bank and especially small and &lt;NOBR&gt;medium-sized&lt;/NOBR&gt; enterprises, often means in practice that no assessment by a neutral body takes place. Persons&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_190"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;198 &lt;/SPAN&gt;Summary&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p236 ft3"&gt;with a foreign background are often in a particularly difficult position here.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p247 ft0"&gt;The Commission has considered four different alternatives for simplified settlement of disputes. The Commission recommends that a ”bank ethical council” be established. In the event of a dispute between a bank and its business client, this council shall be able to make a recommendation for a settlement. This takes place provided that the person at the institution responsible for complaints has first considered the issue and the person complaining wishes that such consideration take place. The Commission considers that this procedure contributes to clarifying the concept ”good banking ethics” or ”good banking standard” and thus contributes to increased goodwill for the banking sector as a whole.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;It is proposed that ALMI shall be able to grant new business loans for up to 30 per cent of the capital requirement with an &lt;NOBR&gt;interest-free&lt;/NOBR&gt; period of up to ten years. It is further recommended that ALMI be able to grant new entrepreneur loans at up to 50 per cent of the capital requirement at a subsidised interest rate for two years. The Commission further proposes that &lt;NOBR&gt;tax-free&lt;/NOBR&gt; allocation to reserves of up to SEK 200 000 shall be permitted for a &lt;NOBR&gt;five-year&lt;/NOBR&gt; period, without any restriction to a proportion of profit (accrual reserve).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p40 ft7"&gt;Growth&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft0"&gt;Even if the number of newly started companies remains small, there are also businesses started by persons with an immigrant background that have invested in expansion. The researcher Johan Wiklund has especially investigated growth companies. In his studies, the proportion of growth companies led by immigrants has been around 8 per cent for growth as well as &lt;NOBR&gt;non-growth&lt;/NOBR&gt; companies.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;A person with a foreign background has the greatest difficulties in relation to the other sections of the population, when he or she is establishing a business. However, if the founder of the business has not been able to establish a good foundation for operations from the beginning, special difficulties also have to be overcome when the business intends to expand.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;There are a number of businesses that are successively operated by persons with a foreign background. A considerable part of the successful companies have an international basis for their activity, either so that they import products or that the activity established in Sweden is internationalised by group companies being created in other countries.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_191"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td151"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td152"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Summary &lt;SPAN class="ft0"&gt;199&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td153"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td154"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft3"&gt;Some businesses have an international network of contacts based on the owner's previous home country.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Despite differences in business concepts, sector of industry, and direction of activities, it is true to say that there are certain characteristic features that typify the successful businesses. In every case, success has a basically good business idea and a commercial approach. In addition, the coincidence between business concept and the market has played a decisive role for growth.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Without exception, the motive power for success is the personal qualities of the person running the business, such as flexibility the willingness to take risks and a willingness to expand, linked to an ability to manage their own business concept. Most of them have been successful notwithstanding social and economic disadvantages. It would seem, however, as if success has grown out of a strong motivation and a survival strategy on the part of the entrepreneurs themselves. Practically all have been able to meet problems arising and setbacks by flexibility and &lt;NOBR&gt;well-planned&lt;/NOBR&gt; possibilities to retreat.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft0"&gt;Financial issues are also important for expansion, although if the business has established contacts with a bank and the operation shows positive growth, the difficulties in financing growth should mainly be the same for all enterprises.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p8 ft7"&gt;Financing of the Commission's proposal&lt;/P&gt;
&lt;P class="p245 ft0"&gt;Chapter 10 contains proposals on &lt;SPAN class="ft14"&gt;financing of the Commission's proposals&lt;/SPAN&gt;. The Commission's recommendations fall into two categories. One group of proposals is of an ethical and general nature. These proposals are related to integration policy and to issues concerning discrimination and special treatment. These proposals cannot be evaluated in the form of revenue and expenditure for the state. The other category of proposals relates to business conditions and can be further &lt;NOBR&gt;sub-divided&lt;/NOBR&gt; into proposals that only concern people with a foreign background and proposals that are suggested to apply to all companies.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;The proposals made by the Commission and which require financing with central government funds should be regarded as investments for the future and not as current expenditure. The measures proposed shall contribute to an unused human capital and other capital beginning to work for the country's growth. In the long run, these inputs will be beneficial to the state and Sweden's inhabitants.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft3"&gt;The Commission considers that measures for immigrants have until now been regarded too great an extent as part of social policy. In the view of the Commission, society's inputs should be swiftly focused on&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_192"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;200 &lt;/SPAN&gt;Summary&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft0"&gt;creating gainful occupation – by employment or by the setting up of businesses. This change of approach gives rise to costs in carrying out the proposals of the Commission, which to a considerable extent do not require entirely new funds but a changed direction and use of existing funds.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;The Commission proposes that the county administrative boards be allocated a total of SEK 20 million to be used and distributed to already existing or newly created bodies to stimulate an increased entrepreneurship. These funds should be taken from the appropriation Local government compensation for refugee reception. A new regional platform för the work of the Ombudsman against Ethnic Discrimination's work is proposed by a total of 25 people being linked to the county administrative boards. The total cost &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;when fully developed &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;is estimated to total SEK 10 million. It is recommended that these funds be made available from the &lt;NOBR&gt;above-mentioned&lt;/NOBR&gt; appropriation for refugee reception.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;In order to improve the underlying material for decisions on measures for immigrant entrepreneurship, etc, the Commission proposes that SEK 10 million be made available for this purpose per annum and that this relatively modest investment be financed by changed priorities within the framework of the current research grants.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;The Commission has proposed that the lowest grant to start a business be increased from SEK 103 to SEK 240 per day. The cost of this amounts to SEK 115&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;120 million. The Commission also proposes that those receiving start your own business grants shall have access to ten consultancy hours for half of the normal fee. This is expected to cost the state around SEK 40 million. It is proposed that funds for these two improvements in the conditions to set up new businesses be made available from the appropriation for Labour Market Programme activity.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;The Commission proposes that it be made possible for newly established businesses to allocate at most SEK 200,000 to reserves for a &lt;NOBR&gt;five-year&lt;/NOBR&gt; period &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;without restriction as to the proportion of the profit. The Commission assumes that the state will earn considerably more in tax revenue as a result of these measures than they cost in the form of lost interest income of around SEK 75 million due to deferred tax.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;The Commission makes the assessment that the proposals on enabling ALMI to increase its lending from 30 to 50 per cent of the total credit requirement for new enterprise loans and that ALMI shall be given increased frame for lending if required, do not entail any increased expenditure for the state.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft3"&gt;To conclude, the Commission states that all of the above proposals can be financed by changes in priorities of existing appropriations or by&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_193"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td151"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td152"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Summary &lt;SPAN class="ft0"&gt;201&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td153"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td154"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft3"&gt;central government revenue increasing in relation to central government expenditure as a result of the Commission's recommendations.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p35 ft7"&gt;Certain consequences of the proposals made by the Commission&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft0"&gt;Chapter 10 also takes up certain consequences of the Commission's proposals. The Commission has suggested that integration policy be incorporated in measures taken by central government for growth. It is proposed that this take place by the county administrative board co- ordinating inputs for increased entrepreneurship among immigrants with other regional policy measures. The proposal of the Commission aims at making different kinds of inputs possible – in the way that is best in the respective region.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Implementation of the Commission's proposals will facilitate an increased creation of new businesses for all persons with foreign background. As women to date have had problems in earning a livelihood by employment, the proposals of the Commission will contribute to increased quality between men and women.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft3"&gt;The Commission takes the view that its proposals have a crime preventive effect for future and newly started companies.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_194"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td124"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td125"&gt;&lt;P class="p1 ft0"&gt;203&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td126"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td127"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p23 ft2"&gt;Särskilt yttrande&lt;/P&gt;
&lt;P class="p298 ft77"&gt;Av Curt Källströmer&lt;/P&gt;
&lt;P class="p299 ft0"&gt;Jag delar inte utredningens uppfattning om hur invandrarnas situation i förhållande till bankerna ser ut i dag. Bankerna har uppmärksammat behovet av förändringar för att möta denna kundkategoris önskemål och man är medveten om att det kan finnas anledning att vidta ytterligare åtgärder. Jag noterar dock med stor tillfredsställelse att utredningen i sina kontakter med koncerncheferna i bankerna uppmärksammat bankernas strävan efter ökade och bättre kontakter med invandrare och att utredningen i avsnitt 8.2.9 gör bedömningen att denna inställning kommer att få stor genomslagskraft, inte minst av rent kommersiella affärsskäl.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft0"&gt;I detta särskilda yttrande behandlar jag emellertid endast utredning- ens förslag att inrätta ett banketiskt råd.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Utredningen har såsom man redovisar övervägt fyra alternativ be- träffande tvistelösning mellan personer av utländsk härkomst och bankerna. Det första ligger i linje med vad jag föreslagit utredningen, nämligen att bankerna genom sina centralt placerade klagomålsansvariga eller särskilda kontaktombud åtar sig att i enskilda fall pröva om det har förekommit etnisk diskriminering vid kreditbeslut eller annars i relationen med företagare av utländsk härkomst. Om den klagande inte skulle bli nöjd med ett beslut från den klagomålsansvarige eller det sär- skilda kontaktombudet skall han eller hon uppmanas att kontakta DO, som skyndsamt får pröva om bankens beslut grundas på etniska skäl. Ärendet skulle i sådana fall återförvisas till banken för ett nytt beslut som bortser från sådana omständigheter. Utredningen tillbakavisar för- slaget i avsnitt 8.2.10 på grund av att det inte löser tvister om redan ingångna avtal eller skäligheten av olika åtgärder mot bakgrund av vad som omfattas av god banksed. Mot detta vill jag erinra om utredningens uppdrag som har varit att behandla frågor som rör personer med ut- ländsk bakgrund och möjligheterna för dessa personer att skaffa kapital, dvs. förhållandet innan ett avtal föreligger. Frågor om tolkning av avtal och skäligheten av villkor ryms inte inom uppdraget. Dessutom är det inget som hindrar att även dessa frågor prövas i min modell förutsatt att det rör sig om diskriminerande åtgärder.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_195"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;204 &lt;/SPAN&gt;Särskilt yttrande&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p74 ft0"&gt;Trots att utredningens huvuduppgift i detta avseende har varit att granska invandrares möjligheter att skaffa kapital förordas inrättandet av ett ”Banketikråd”, som uppenbarligen är avsedd för alla företagare och som avser förhållanden där ett avtal redan har ingåtts. De speciella problem som kan finnas för företagare med utländsk härkomst bortses därför från i utredningens förslag som därmed faller utanför uppdraget. Förslaget går därför enligt min uppfattning vida över målsättningen med utredningen.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_196"&gt;
&lt;DIV id="dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GNB349196x1.jpg/" id="img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t14"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td124"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td125"&gt;&lt;P class="p1 ft0"&gt;205&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td126"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td127"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p300 ft77"&gt;Bilaga 1&lt;/P&gt;
&lt;P class="p301 ft112"&gt;Kommittédirektiv&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t15"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr7 td110"&gt;&lt;P class="p0 ft113"&gt;Särskilda hinder för personer med&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td155"&gt;&lt;P class="p302 ft77"&gt;Dir.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr6 td110"&gt;&lt;P class="p0 ft113"&gt;utländsk bakgrund att starta och ut-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr6 td155"&gt;&lt;P class="p302 ft77"&gt;1998:1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td110"&gt;&lt;P class="p0 ft113"&gt;veckla egna företag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p303 ft0"&gt;Beslut vid regeringssammanträde den 22 januari 1998.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p304 ft7"&gt;Sammanfattning av uppdraget&lt;/P&gt;
&lt;P class="p305 ft0"&gt;En särskild utredare skall klarlägga vilka särskilda svårigheter personer med utländsk bakgrund kan möta i samband med att de startar och utvecklar egna företag. Utredarens kartläggning skall särskilt omfatta frågor som hänger samman med kapitalanskaffning. Utredaren skall studera om personer med utländsk bakgrund särbehandlas på ett otill- börligt sätt i samband med låneansökan hos banker och finansinstitut samt om marknadens funktionssätt motverkar bildandet av långsiktigt kommersiella företag bland personer med utländsk bakgrund.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p306 ft3"&gt;Utredaren skall på basis av sin kartläggning föreslå sådana åtgärder som medför lika behandling av personer som vill starta och utveckla egna företag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p307 ft7"&gt;Bakgrund&lt;/P&gt;
&lt;P class="p305 ft0"&gt;Regeringen har i budgetpropositionen för 1998 bedömt att det är en högt prioriterad uppgift att underlätta skapandet av nya arbetstillfällen. Regeringen avser att under år 1998 fortsätta de hittillsvarande insatserna för att utveckla småföretag i syfte att dessa skall kunna bidra till en högre ekonomisk tillväxt och sysselsättning.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_197"&gt;
&lt;DIV id="dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GNB349197x1.jpg/" id="img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p61 ft0"&gt;206 &lt;SPAN class="ft14"&gt;Bilaga 1 &lt;/SPAN&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;
&lt;P class="p66 ft0"&gt;Under det senaste decenniet har eget företagande spelat en allt väsentligare roll för sysselsättning av personer med utländsk bakgrund. Intresset för att etablera näringsverksamhet beror dels på att många personer kommer från länder där eget företagande är en vanlig försörj- ningsform, dels på arbetslöshet och risk för arbetslöshet. Våren 1996 fanns drygt 300 000 företag med 0&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;19 anställda. Av dessa ägdes ca 37 000 av personer med utländsk bakgrund. Under 1996 startades ca 28 000 helt nya företag med en årsomsättning på över 30 000 kr. Per- soner med utländsk bakgrund svarade för en femtedel av dessa före- tagsetableringar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Antalet sysselsatta i nya företag som har startats av företagare med utländsk bakgrund har nästan fördubblats under de senaste tre åren, från 6 600 år 1994 till 12 000 år 1996. År 1994 svarade företagare med utländsk bakgrund för vart tionde arbetstillfälle som skapades genom nya företag. År 1996 svarade företagare med utländsk bakgrund för vart femte arbetstillfälle som skapades genom nya företag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Mot bakgrund av svårigheter att komma in på arbetsmarknaden kan många personer med utländsk bakgrund förmodas vilja starta eget, åtminstone under några år framöver.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p8 ft14"&gt;Flera problem vid nyetableringar&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Trots att antalet invandrare som startar egna företag ökar, finns det tecken på särskilda hinder och problem för personer med utländsk bak- grund som vill starta och utveckla egna företag. Ett sådant hinder, som inte personer med utländsk bakgrund själva påpekar, kan vara svårighet att få kredit för långsiktigt kommersiella företag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;I en rapport från Internationella Företagarföreningen ”Invandrare &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;den nya generationens nybyggare” september 1995, finns flera fall där banker har nekat företagare med invandrarbakgrund ett mindre lån trots att de lämnat betydande säkerhet, som vida täckte de säkerhetsmargi- naler som banker normalt kräver. Enligt samma källa har det också förekommit att företagare med invandrarbakgrund har nekats att öppna bankkonto.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Andra svårigheter för personer med utländsk bakgrund som står i begrepp att starta företag kan vara bristfällig arbetslivskompetens, otill- räckliga kunskaper om svenska lagar och i svenska språket samt avsak- nad av bankkontakter. Regeringen har i direktiv till ALMI Företagar- partner AB angivit att koncernen särskilt skall uppmärksamma de behov av rådgivning och information som finns bland företagare med utländsk bakgrund.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_198"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Bilaga 1 &lt;SPAN class="ft0"&gt;207&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p308 ft0"&gt;Ett hinder för företagare med invandrarbakgrund som söker lån och rådgivning kan också vara att de möts av människor som inte förstår deras affärsidéer eller speciella problem. Enligt Internationella Före- tagarföreningens undersökning upplever samtliga invandrarföretagare som föreningen har intervjuat att kunder, myndigheter, organisationer och andra företag ifrågasätter trovärdigheten och kompetensen hos dem.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Mot bakgrund av den möjlighet till nya arbetstillfällen som ett stort antal företagsetableringar innebär och för att ge alla presumtiva före- tagare &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;oavsett bakgrund och ursprung &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;samma möjligheter är det därför viktigt att närmare kartlägga de problem som finns för att starta och utveckla eget företag för personer med utländsk bakgrund.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;I propositionen Vissa åtgärder för att halvera arbetslösheten till år 2000 (prop. 1995/96:222) har regeringen tagit ställning till Invandrar- politiska kommitténs förslag om att inrätta en särskild bankgaranti för att göra det lättare för invandrare att låna pengar till start och expansion av egna företag. Regeringen anser inte att några nya särskilda bank- garantier eller etableringsstöd bör införas. Däremot anser regeringen att det finns anledning att närmare studera invandrares kapitalanskaffning och kreditmöjligheter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p40 ft7"&gt;Uppdraget&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Utredaren skall kartlägga vilka särskilda svårigheter personer med utländsk bakgrund kan möta i samband med att de startar och utvecklar egna företag. Utredaren skall särskilt uppmärksamma frågor om kapi- talanskaffning och bedömning av kreditgivning och därvid bl.a. granska om personer med utländsk bakgrund särbehandlas på ett otillbörligt sätt i samband med kredit- och låneansökan och vari en sådan eventuell särbehandlingar består. I utredarens granskning skall hänsyn tas till bankrörelselagen (1987:617) och lagen (1992:1610) om finansierings- verksamhet samt Banklagskommitténs (Fi 1995:09) arbete. Utredaren skall ta del av de iakttagelser och den dokumentation som Diskrimi- neringsombudsmannen har gjort inom området.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft3"&gt;Utredaren skall undersöka om nuvarande former för kreditbedömning motverkar bildandet av långsiktigt kommersiella företag av personer med utländsk bakgrund.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Vidare skall utredaren kartlägga i vilken omfattning bristfälliga kun- skaper i svenska språket och kulturella skillnader utgör hinder i samband med kapitalanskaffning eller i övrigt när det gäller start och utveckling av eget företag. Härvid bör utredaren belysa betydelsen av långivarnas handläggningsrutiner och kompetensförsörjning i sammanhanget. Utredaren skall också belysa övriga hinder som möter personer med&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_199"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;208 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft3"&gt;invandrarbakgrund vid start och utveckling av egna företag och peka på behov av insatser inom olika områden.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Utredaren skall också studera exempel med personer med utländsk bakgrund som etablerat framgångsrika företag. Syftet skall vara att identifiera vilka skillnader i strategier, affärsidéer, kontaktnät och språkkunskaper som finns mellan dem som varit framgångsrika och dem som upplever hinder.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft3"&gt;På basis av sin kartläggning skall utredaren föreslå sådana åtgärder som medför lika behandling av personer som vill starta och utveckla egna företag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;För utredningsarbetet gäller regeringens direktiv till samtliga kom- mittéer och särskilda utredare om redovisning av regionalpolitiska kon- sekvenser (dir. 1992:50), om att pröva offentliga åtaganden (dir. 1994:23), om att redovisa jämställdhetspolitiska konsekvenser (dir. 1994:124), samt att redovisa konsekvenser för brottslighet och det brottsförebyggande arbetet (dir. 1996:49).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Utredaren skall redovisa sitt uppdrag till regeringen före utgången av januari 1999.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p309 ft0"&gt;(Inrikesdepartementet)&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_200"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Bilaga 2 &lt;SPAN class="ft0"&gt;209&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p310 ft77"&gt;Bilaga 2&lt;/P&gt;
&lt;P class="p311 ft48"&gt;Invandrarföretagande &lt;SPAN class="ft47"&gt;- &lt;/SPAN&gt;några grundläggande fakta&lt;/P&gt;
&lt;P class="p312 ft77"&gt;Ali B. Najib, lektor i Kulturgeografi vid Uppsala&lt;/P&gt;
&lt;P class="p92 ft77"&gt;Universitet&lt;/P&gt;
&lt;P class="p313 ft77"&gt;Inledning&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Invandrarföretagande har under senare år rönt ett allt större intresse i Sverige. Det mediala intresset för invandrarföretag såväl som det poli- tiska intresset har vuxit kolossalt under det senaste decenniet. Detta kan bl.a. förklaras med att ett ökat företagande bland invandrare ses som ett viktigt instrument för att höja invandrarnas förvärvsintensitet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Förutsatt att personer med invandrarbakgrund och svenskar har samma möjligheter att starta och driva egna företag finns det stor potential bland invandrare eftersom deras företagande fortfarande inte proportionellt motsvarar deras andel på arbetsmarknaden. Det har också visat sig att vissa invandrargrupper har större benägenhet att starta eget än andra. Förhoppningar knyts på många håll, och alltför ofta, till att en ökning av antalet invandrare som startar och driver egna företag kommer att reducera den höga arbetslösheten som i dag finns bland vissa invandrargrupper. Sådana förhoppningar hämtar näring dels i en tendens till högre uppskattning om invandrarföretagande i såväl ekonomiska som politiska kretsar, dels i iakttagelsen att personer med invandrarbakgrund under senare år blivit alltmer benägna att starta egna företag. Det finns således anledning att anta att merparten av invandrarföretagen i Sverige har ’’framtvingats’’ av arbetslösheten och i bästa fall kan ses som ett sätt att försörja sig som egenföretagande eller som ’’levebröds- företagare’’.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p78 ft0"&gt;I denna bilaga ges en bild av hur många invandrarföretag som finns i Sverige, inom vilka branscher och hur stora dessa företag är. Men även&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_201"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;210 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft3"&gt;frågor om hur många nya företag som startas av män och kvinnor, var i landet det startas flest respektive minst antal företag kommer att besvaras.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Materialet som använts här kommer från ett forskningsprojekt som författaren driver vid Kulturgeografiska institutionen och som finansie- rats av Rådet för arbetslivsforskning. Detta i sin tur bygger dels på Sta- tistiska Centralbyråns (SCB) enkätundersökning om småföretagens villkor och verklighet som genomfördes juni 1996, dels på nyföre- tagarstatistiken som sammanställts från Statistiska meddelanden. Den senare (SCB:s undersökning av nyföretagandet) baseras på ett urval av de företag som nyregistrerats som verksamhetsdrivande i SCB:s centrala företags- och arbetsställeregister (CFAR). En registrering i CFAR uppstår då ny verksamhet startar, men även när en verksamhet byter ägare, juridisk form eller dylikt. Den enkätundersökning som gjorts visar det verkliga nyföretagandet skilt från företag som tillkommit genom ombildning etc. Personliga företag, företag drivna i handels- eller kommanditbolagsform samt aktiebolag ingår i undersökningen. Ur undersökningen har uteslutits företag inom jordbruk, skogsbruk, jakt och fiske.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;I det följande ges en översikt av de viktigaste resultaten från ovan nämnda enkätundersökningar. Redovisningen presenteras i tre delar. Den första delen berör företagarnas bakgrund, hur företaget startades och hur verksamheten fungerade år 1996.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p8 ft77"&gt;Företagarnas bakgrund&lt;/P&gt;
&lt;P class="p41 ft14"&gt;Vad vet vi om de personer som startar egna företag?&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Den viktigaste resursen för ett bra nyföretagande är människan. I detta avsnitt beskrivs företagarens etnisk bakgrund, ålder, kön samt dennes erfarenhet och utbildning. Andra frågor av intresse är motiv och inci- tament för att starta eget. Startade man ensam eller tillsammans med kompanjon, familjemedlem eller på annat sätt? Hur fungerar verk- samheten, hur har företaget utvecklats och vilka framtidsplaner finns? Detta är några av de frågeställningar som tas upp i detta avsnitt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Dessutom beskrivs vilka problem som nyföretagarna upplevde vid starten av företaget och synpunkter och förslag har lyfts fram som framförts av dem själva. Det ges också en bild av kvinnor och andra generationsinvandrare som nyföretagare och deras syn på att starta eget i framtiden.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_202"&gt;
&lt;DIV id="dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GNB349202x1.jpg/" id="img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Bilaga 2 &lt;SPAN class="ft0"&gt;211&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p44 ft14"&gt;Andel företagare bland sysselsatta&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Tabell 1 visar andelen företagare bland sysselsatta. Det framgår att den- na andel är högre bland olika invandrargrupper (13 %) än bland den övriga svenska befolkningen (8 %). Det finns dock stora variationer. Invandrare från de nordiska länderna har relativt låg andel företagare (8 %). Speciellt gäller detta bland finländare. Däremot finns det många företagare bland invandrare födda i Västeuropa (15 %) och i övriga Europa (13 %). Största andelen företagare finns bland sysselsatta utom- europeiska invandrargrupper (16 %).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p314 ft14"&gt;Tabell 1. Andel företagare av samtliga sysselsatta i åldersgruppen 16&lt;SPAN class="ft52"&gt;- &lt;/SPAN&gt;44 år, 1996.&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t16"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr8 td159"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr23 td41"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr23 td160"&gt;&lt;P class="p315 ft9"&gt;Andelar i procent&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td161"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Grupp&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td41"&gt;&lt;P class="p316 ft9"&gt;Män&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td162"&gt;&lt;P class="p104 ft9"&gt;Kvinnor&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td118"&gt;&lt;P class="p106 ft9"&gt;Totalt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td159"&gt;&lt;P class="p95 ft6"&gt;Totalbefolkning&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td46"&gt;&lt;P class="p108 ft6"&gt;13&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td163"&gt;&lt;P class="p317 ft6"&gt;5&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td7"&gt;&lt;P class="p318 ft6"&gt;9&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr17 td159"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Svenskar&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td46"&gt;&lt;P class="p108 ft9"&gt;12&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td163"&gt;&lt;P class="p317 ft9"&gt;5&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td7"&gt;&lt;P class="p318 ft9"&gt;8&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr17 td159"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Utrikes födda invandrare&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td46"&gt;&lt;P class="p108 ft9"&gt;18&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td163"&gt;&lt;P class="p317 ft9"&gt;7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td7"&gt;&lt;P class="p318 ft9"&gt;13&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr17 td159"&gt;&lt;P class="p276 ft9"&gt;Därav:&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td46"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td163"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td7"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr17 td159"&gt;&lt;P class="p319 ft9"&gt;Födda i Norden&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td46"&gt;&lt;P class="p108 ft9"&gt;12&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td163"&gt;&lt;P class="p317 ft9"&gt;4&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td7"&gt;&lt;P class="p318 ft9"&gt;8&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr17 td159"&gt;&lt;P class="p319 ft9"&gt;Födda i Västeuropa&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td46"&gt;&lt;P class="p108 ft9"&gt;14&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td163"&gt;&lt;P class="p317 ft9"&gt;17&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td7"&gt;&lt;P class="p318 ft9"&gt;15&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr17 td159"&gt;&lt;P class="p319 ft9"&gt;Födda i övriga Europa&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td46"&gt;&lt;P class="p108 ft9"&gt;17&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td163"&gt;&lt;P class="p317 ft9"&gt;8&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td7"&gt;&lt;P class="p318 ft9"&gt;13&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td159"&gt;&lt;P class="p319 ft9"&gt;Födda utom Europa&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td46"&gt;&lt;P class="p108 ft9"&gt;23&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td163"&gt;&lt;P class="p317 ft9"&gt;9&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p318 ft9"&gt;16&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td159"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Andra generations invandrare&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td46"&gt;&lt;P class="p108 ft9"&gt;12&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td163"&gt;&lt;P class="p317 ft9"&gt;7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td7"&gt;&lt;P class="p318 ft9"&gt;10&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr17 td159"&gt;&lt;P class="p276 ft9"&gt;Därav&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td46"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td163"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td7"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr17 td159"&gt;&lt;P class="p319 ft9"&gt;Härkomsten i Norden&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td46"&gt;&lt;P class="p108 ft9"&gt;11&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td163"&gt;&lt;P class="p317 ft9"&gt;5&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td7"&gt;&lt;P class="p318 ft9"&gt;8&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr17 td159"&gt;&lt;P class="p319 ft9"&gt;- Därav härkomst Finland&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td46"&gt;&lt;P class="p108 ft9"&gt;10&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td163"&gt;&lt;P class="p317 ft9"&gt;6&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td7"&gt;&lt;P class="p318 ft9"&gt;8&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr17 td159"&gt;&lt;P class="p319 ft9"&gt;Härkomst Västeuropa&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td46"&gt;&lt;P class="p108 ft9"&gt;13&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td163"&gt;&lt;P class="p317 ft9"&gt;11&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td7"&gt;&lt;P class="p318 ft9"&gt;12&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td159"&gt;&lt;P class="p319 ft9"&gt;Härkomst utomeuropa&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td46"&gt;&lt;P class="p108 ft9"&gt;14&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td163"&gt;&lt;P class="p317 ft9"&gt;12&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p318 ft9"&gt;13&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p320 ft51"&gt;Källa AKU och SCB, 1997. Ekberg, 1997, Svårt för nya svenskar att få jobb. SIV, Mångfald och ursprung.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p321 ft0"&gt;Det finns dock inte något helt entydigt samband mellan hög arbets- löshet och hög andel företagare. Den höga andelen företagare bland utomeuropeiska invandrare kan visserligen tyda på ett sådant samband. Men vissa afrikanska och sydamerikanska invandrargrupper som har en kombination av hög arbetslöshet och låg andel företagande antyder om att det inte finns något säkert samband mellan arbetslöshet och andel företagande. Å andra sidan finns också många företagare bland den&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_203"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;212 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft3"&gt;västeuropeiska invandrargruppen samtidigt som denna grupp har en god ställning på arbetsmarknaden.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p63 ft0"&gt;Som nämnts har troligen traditioner från hemlandet också stor bety- delse. Exempelvis är andelen företagare bland västeuropeiska invand- rargrupper relativt hög medan andelen bland nordiska invandrare är relativt låg. Detta kan vara en del av förklaringen till de stora olikheterna i andelen företagare mellan invandrare från dessa båda regioner. För båda grupperna är sysselsättningsläget i Sverige relativt gott. Även tidigare undersökningar har visat låg andel företagare bland invandrare från Finland och hög andel företagare bland invandrare från Västeuropa.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Bland andra generationens invandrare är i genomsnitt andelen före- tagare ungefär densamma som i den ursprungliga svenskbefolkningen. Däremot finns det skillnader även inom gruppen andra generations- invandrare. Män med nordisk och speciellt finsk härkomst har relativt låg andel företagare (8 %) medan människor med härkomst från Väst- europa och utomeuropeiska länder har hög andel företagare (12&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;13 %). Bilden liknar det mönster som finns om den första generationens invandrare på arbetsmarknaden. Detta tyder på att det kan finnas en påverkan, annat än strukturella faktorer, också mellan generationerna när det gäller benägenheten att starta företag i Sverige.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p8 ft14"&gt;Företagarnas åldersfördelning&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft0"&gt;I tabell 2 redovisas småföretagarnas åldersfördelning. Data över ny- företagarnas ålder finns endast tillgängliga för år 1996 och år 1997. Skillnaderna mellan åren är inte statistiskt signifikant.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Av tabellen kan man snabbt konstatera att över hälften (57 %) av invandrarföretagarna är mellan 25 och 44 år och motsvarande ålders- grupp bland övriga företagare är enbart 39 procent. Dessutom ser man att de unga invandrarföretagarna utgör en förhållandevis större grupp (20 %) än motsvarande grupp bland övriga företagare (12 %).&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_204"&gt;
&lt;DIV id="dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GNB349204x1.jpg/" id="img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Bilaga 2 &lt;SPAN class="ft0"&gt;213&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft38"&gt;Tabell 2. Småföretagarnas åldersfördelning, fördelat på invand- rarföretag och övriga företag, procent, år 1996.&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t17"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr23 td164"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Företagarens ålder:&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr23 td165"&gt;&lt;P class="p322 ft9"&gt;Invandrar-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr23 td166"&gt;&lt;P class="p323 ft9"&gt;Övriga&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr23 td167"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td168"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td169"&gt;&lt;P class="p322 ft9"&gt;företagare&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td170"&gt;&lt;P class="p323 ft9"&gt;företagare&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td171"&gt;&lt;P class="p109 ft9"&gt;Totalt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td164"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Yngre än 25 år&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td165"&gt;&lt;P class="p324 ft9"&gt;2,5&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td166"&gt;&lt;P class="p317 ft9"&gt;1,1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td167"&gt;&lt;P class="p109 ft9"&gt;1,2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td164"&gt;&lt;P class="p319 ft9"&gt;25&lt;SPAN class="ft26"&gt;- &lt;/SPAN&gt;34 år&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td165"&gt;&lt;P class="p324 ft9"&gt;18,2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td166"&gt;&lt;P class="p317 ft9"&gt;11,4&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td167"&gt;&lt;P class="p109 ft9"&gt;12,3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td164"&gt;&lt;P class="p319 ft9"&gt;35&lt;SPAN class="ft26"&gt;- &lt;/SPAN&gt;44 år&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td165"&gt;&lt;P class="p324 ft9"&gt;39,1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td166"&gt;&lt;P class="p317 ft9"&gt;28,2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td167"&gt;&lt;P class="p109 ft9"&gt;29,5&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td164"&gt;&lt;P class="p319 ft9"&gt;45&lt;SPAN class="ft26"&gt;- &lt;/SPAN&gt;54 år&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td165"&gt;&lt;P class="p324 ft9"&gt;29,1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td166"&gt;&lt;P class="p317 ft9"&gt;36,4&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td167"&gt;&lt;P class="p109 ft9"&gt;35,5&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td164"&gt;&lt;P class="p319 ft9"&gt;55 och äldre&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td165"&gt;&lt;P class="p324 ft9"&gt;11,1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td166"&gt;&lt;P class="p317 ft9"&gt;22,9&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td167"&gt;&lt;P class="p109 ft9"&gt;21,5&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td168"&gt;&lt;P class="p95 ft98"&gt;Summa&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td169"&gt;&lt;P class="p324 ft98"&gt;100,0&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td170"&gt;&lt;P class="p317 ft98"&gt;100,0&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td171"&gt;&lt;P class="p109 ft98"&gt;100,0&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p325 ft51"&gt;Källa: SCB:s enkätundersökning om småföretagens villkor och verklighet, år 1996.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p326 ft0"&gt;Att var femte invandrarföretagare är yngre än 35 år visar att idén om ett starkt nyföretagande som en lösning på att arbetslösheten bland ung- domar inte är alldeles orealistisk. Åldersfördelningen är annars en naturlig följd av att företagandet kräver resurser. Det krävs kapital att investera, det krävs ett upparbetat nätverk av kontakter med leverantörer och kunder och det krävs normalt sett yrkeserfarenheter. Att människor i medelåldern är som mest benägna att driva företag tycks alltså inte vara enbart en fråga om mönster i livscykeln utan också en fråga om finan- siella resurser, kunskaper, erfarenheter samt tillgång till nätverk.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p64 ft14"&gt;Företagarnas tidigare erfarenhet&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft0"&gt;Personerna bakom de undersökta företagen hade skiftande erfarenheter i bagaget när de startade sina företag. I SCB:s enkätundersökning år 1996 finns uppgifter om företagarnas bakgrund, t.ex. när det gäller tidigare sysselsättning. Inte oväntat visar det sig att nästan hälften (49 %) av företagarna startade i samma bransch vilken de var eller fortfarande är sysselsatta i. För invandrarföretagare var denna siffra något lägre (46 %). Vidare startade 23 procent av företagarna, så väl bland före- tagargrupperna som bland de övriga företagarna, i en annan bransch än den som de tidigare arbetat i. Enbart 14 procent av invandrarföretagarna och 12 procent av de övriga företagarna var redan företagare när företaget bildades. Tolv procent av invandrarföretagarna och 10 procent av de övriga företagarna var arbetslösa när de startade sina nya företag; 4 procent var studerande vid företagsstarten.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_205"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;214 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p33 ft0"&gt;Dessa uppgifter gäller totalt sett men vissa branschvisa avvikelser bör uppmärksammas. När det gäller invandrare som startat företag i samma bransch där de tidigare varit sysselsatta utmärker sig handel, hotell och restaurang med en relativt hög andel, 35 procent. Byggnads- verksamhet, handel, hotell och restaurang har också den högsta andelen tidigare arbetslösa, 28 procent. Det bör också påpekas att samtliga branscher hade mycket låga andelar (under 2 %) av personer som tidi- gare ägnat sig åt hemarbete.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p40 ft77"&gt;Invandrarföretagande i siffror&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;I slutet av år 1996 fanns det ungefär 60 000 invandrarföretag i Sverige (jord- och skogsbruk samt fiske oräknat), vilket motsvarar ungefär 12 procent av alla småföretag i landet. Deras verksamhetsinriktning, storlek och sysselsättningseffekter framgår av tabell 5.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Under år 1997 startades ytterligare 5 200 nya invandrarföretag. Det är en ökning med 20 procent sedan år 1992 då antalet beräknades till omkring 54 000 invandrarföretag. Det är främst antalet företag i klassen med upp till 20 anställda som fortsätter att öka sin andel. Vid slutet av år 1997 fanns det sammanlagt ca 65 000 invandrarföretag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;I tabell 3 redovisas det totala antalet och andel företag fördelat på juridisk form. Över hälften (51 %) av invandrarföretagarna hade enskild firma och endast 28 procent av dem hade aktiebolag,18 procent handelsbolag och resten kooperativ eller ekonomisk förening. Mot- svarande andelar för övriga företagare är 38, 13 respektive 48 procent. Detta innebär att invandrarföretagarna i allt högre utsträckning väljer enskild firma medan nästan hälften av övriga företagare väljer aktiebolagsformen. En följdfråga är naturligtvis: Varför är invand- rarföretagare underrepresenterade bland företag med aktiebolagsform?&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_206"&gt;
&lt;DIV id="dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GNB349206x1.jpg/" id="img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr0 td86"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td172"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td173"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td174"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td175"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td16"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr0 td176"&gt;&lt;P class="p200 ft14"&gt;Bilaga 2 &lt;SPAN class="ft0"&gt;215&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td177"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=7 class="tr1 td178"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td179"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr16 td180"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=8 class="tr16 td181"&gt;&lt;P class="p95 ft14"&gt;Tabell 3 Småföretagens juridiska form fördelat på invandrarföretag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td180"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=3 class="tr5 td182"&gt;&lt;P class="p95 ft14"&gt;och övriga företag, år 1996.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td174"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td175"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td16"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td89"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td183"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td180"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td184"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td185"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td184"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td148"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD rowspan=2 class="tr26 td183"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td180"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td186"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr17 td185"&gt;&lt;P class="p327 ft9"&gt;Invandrarföretag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr17 td184"&gt;&lt;P class="p328 ft9"&gt;Övriga företag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr17 td148"&gt;&lt;P class="p317 ft9"&gt;Totalt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td180"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td184"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Företagsform&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td187"&gt;&lt;P class="p327 ft9"&gt;Antal&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td188"&gt;&lt;P class="p108 ft9"&gt;Procent&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td189"&gt;&lt;P class="p329 ft9"&gt;Antal&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td190"&gt;&lt;P class="p103 ft9"&gt;Procent&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td85"&gt;&lt;P class="p330 ft9"&gt;Antal&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td93"&gt;&lt;P class="p331 ft9"&gt;Procent&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td183"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td180"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td186"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Enskild firma&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td172"&gt;&lt;P class="p332 ft9"&gt;30 864&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td173"&gt;&lt;P class="p98 ft9"&gt;51,3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td174"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;168 096&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td175"&gt;&lt;P class="p107 ft9"&gt;38,1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td16"&gt;&lt;P class="p333 ft9"&gt;198 960&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td89"&gt;&lt;P class="p105 ft9"&gt;39,7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td183"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr22 td180"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr22 td186"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Handelsbolag/KB&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr22 td172"&gt;&lt;P class="p332 ft9"&gt;11 010&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr22 td173"&gt;&lt;P class="p98 ft9"&gt;18,3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr22 td174"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;59 561&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr22 td175"&gt;&lt;P class="p107 ft9"&gt;13,5&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr22 td16"&gt;&lt;P class="p333 ft9"&gt;70 571&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr22 td89"&gt;&lt;P class="p105 ft9"&gt;14,1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr22 td183"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td180"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td186"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Aktiebolag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td172"&gt;&lt;P class="p332 ft9"&gt;16 725&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td173"&gt;&lt;P class="p98 ft9"&gt;27,8&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td174"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;212 217&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td175"&gt;&lt;P class="p107 ft9"&gt;48,1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td16"&gt;&lt;P class="p333 ft9"&gt;228 942&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td89"&gt;&lt;P class="p105 ft9"&gt;45,7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td183"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td180"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td186"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Ekonomisk&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td172"&gt;&lt;P class="p332 ft9"&gt;1 564&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td173"&gt;&lt;P class="p98 ft9"&gt;2,6&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td174"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;1 324&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td175"&gt;&lt;P class="p107 ft9"&gt;0,3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td16"&gt;&lt;P class="p333 ft9"&gt;2 888&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td89"&gt;&lt;P class="p105 ft9"&gt;0,5&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td183"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td180"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td186"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;förening&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td172"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td173"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td174"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td175"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td89"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td183"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td180"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td186"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Totalt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td172"&gt;&lt;P class="p332 ft9"&gt;60 163&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td173"&gt;&lt;P class="p98 ft9"&gt;100,0&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td174"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;441 498&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td175"&gt;&lt;P class="p107 ft9"&gt;100,0&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td16"&gt;&lt;P class="p333 ft9"&gt;501 361&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td89"&gt;&lt;P class="p105 ft9"&gt;100,0&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td183"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p334 ft51"&gt;Källa: SCB:s enkätundersökning om småföretagens villkor och verklighet, år 1996.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p202 ft0"&gt;En trolig förklaring till den mycket låga andelen aktiebolag bland invandrarföretagare är med all sannolikhet förändringar i aktiebolags- lagen som kräver höjt aktiekapital. Resultatet tyder på att många invandrarföretagare saknar tillräckligt kapital för att kunna skifta till aktiebolagsform.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;Tabellen visar dock inte den förskjutning mot aktiebolagsformen som sker när företagen börjar anställa. Redan i klassen med 1&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;4 anställda ökar aktiebolaget som företagsform för att sedan öka till drygt 60 procent i de större klasserna. Men även här är det troligt att många invandrarföretagare väljer enskild firma eller handelsbolag på grund av brist på kapital.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;I tabell 4 redovisas antal invandrarföretag respektive antal övriga företag vad gäller fördelningen per storleksklass med avseende på antal anställda. En femtedel av småföretagen bland såväl invandrarföretagen som bland övriga företag kan betecknas som enmansföretag då de inte har någon anställd utöver ägaren. Nästan en tredjedel har mellan en och nio heltidsanställda (inklusive ägaren). Endast vart fjärde invandrar- företag sysselsätter två eller fler på heltid.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p155 ft0"&gt;Endast vart femte invandrarföretag sysselsätter tre eller fler personer på heltid. Trots detta spelar således invandrarföretagen en viktig roll för sysselsättningen speciellt bland invandrargrupperna eftersom huvuddelen av dem är sysselsatta inom dessa små företag som för det mesta består av familjemedlemmar men också andra invandrare, oftast från samma&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_207"&gt;
&lt;DIV id="dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GNB349207x1.jpg/" id="img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;216 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft3"&gt;ursprungsland eller till och med från samma by eller etnisk grupp som ägarens (Najib, 1992).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p335 ft38"&gt;Tabell 4 Antal sysselsatta i småföretag, fördelade efter invandrar- företag och övriga företag (exkl. &lt;NOBR&gt;jord-och&lt;/NOBR&gt; skogsbruk samt fiske), år 1996.&lt;SPAN class="ft114"&gt;*&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t19"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td170"&gt;&lt;P class="p95 ft65"&gt;Storleksklass&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td191"&gt;&lt;P class="p108 ft65"&gt;Invandrarföretag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td192"&gt;&lt;P class="p107 ft65"&gt;Svenska företag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td193"&gt;&lt;P class="p315 ft65"&gt;Totalt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td194"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td195"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td93"&gt;&lt;P class="p104 ft65"&gt;Antal&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td42"&gt;&lt;P class="p327 ft65"&gt;Procent&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td196"&gt;&lt;P class="p104 ft65"&gt;Antal&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td42"&gt;&lt;P class="p327 ft65"&gt;Procent&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td196"&gt;&lt;P class="p104 ft65"&gt;Antal&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td85"&gt;&lt;P class="p329 ft65"&gt;Procent&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr17 td166"&gt;&lt;P class="p95 ft115"&gt;Anställda:&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td89"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td36"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td197"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td36"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td197"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td16"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td166"&gt;&lt;P class="p95 ft65"&gt;Utan anställda&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td89"&gt;&lt;P class="p104 ft65"&gt;38 144&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td36"&gt;&lt;P class="p327 ft65"&gt;19,8&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td197"&gt;&lt;P class="p104 ft65"&gt;238 423&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td36"&gt;&lt;P class="p327 ft65"&gt;20,3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td197"&gt;&lt;P class="p104 ft65"&gt;276 567&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p329 ft65"&gt;20,2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td198"&gt;&lt;P class="p95 ft116"&gt;1&lt;SPAN class="ft71"&gt;- &lt;/SPAN&gt;9&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td199"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td89"&gt;&lt;P class="p104 ft65"&gt;59 665&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td36"&gt;&lt;P class="p327 ft65"&gt;31,0&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td197"&gt;&lt;P class="p104 ft65"&gt;352 350&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td36"&gt;&lt;P class="p327 ft65"&gt;30,0&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td197"&gt;&lt;P class="p104 ft65"&gt;412 015&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td16"&gt;&lt;P class="p329 ft65"&gt;30,1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td198"&gt;&lt;P class="p95 ft65"&gt;10&lt;SPAN class="ft117"&gt;-&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td199"&gt;&lt;P class="p0 ft65"&gt;19&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td89"&gt;&lt;P class="p104 ft65"&gt;30 416&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td36"&gt;&lt;P class="p327 ft65"&gt;15,8&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td197"&gt;&lt;P class="p104 ft65"&gt;144 464&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td36"&gt;&lt;P class="p327 ft65"&gt;12,3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td197"&gt;&lt;P class="p104 ft65"&gt;174 880&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p329 ft65"&gt;12,8&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td198"&gt;&lt;P class="p95 ft65"&gt;20&lt;SPAN class="ft117"&gt;-&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td199"&gt;&lt;P class="p0 ft65"&gt;199&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td89"&gt;&lt;P class="p104 ft65"&gt;64 297&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td36"&gt;&lt;P class="p327 ft65"&gt;33,4&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td197"&gt;&lt;P class="p104 ft65"&gt;439 263&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td36"&gt;&lt;P class="p327 ft65"&gt;37,4&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td197"&gt;&lt;P class="p104 ft65"&gt;503 560&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td16"&gt;&lt;P class="p329 ft65"&gt;36,9*&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr27 td170"&gt;&lt;P class="p95 ft65"&gt;Samtliga företag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr27 td93"&gt;&lt;P class="p104 ft65"&gt;192 522&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr27 td42"&gt;&lt;P class="p327 ft65"&gt;100,0&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr27 td196"&gt;&lt;P class="p104 ft65"&gt;1 174 500&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr27 td42"&gt;&lt;P class="p327 ft65"&gt;100,0&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr27 td196"&gt;&lt;P class="p104 ft65"&gt;1 367 000&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr27 td85"&gt;&lt;P class="p329 ft65"&gt;100,0&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p336 ft65"&gt;Källa: SCB:s enkätundersökning om småföretagens villkor och verklighet, år 1966. *Antal företag i storleksklassen 20&lt;SPAN class="ft117"&gt;- &lt;/SPAN&gt;199 och deras anställda bygger på en uppskattning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p337 ft0"&gt;Invandrarföretagen anses vara mera stabila vad gäller antal syssel- satta eftersom de ofta inte konjunkturanpassar antalet anställda i lika stor utsträckning som andra företag kan göra. De flesta invandrarföre- tagen är levebrödsföretag med ett lågt risktagande, vilket gör det möjligt för dem att överleva även under lång lågkonjunktur. Merparten av deras anställda består ju av ägaren och hans/hennes familjemedlemmar och därför är det svårt eller till och med onödigt att friställa folk vid svåra tider. I stället arbetar man hårdare och tar ut lägre löner. Ett annat sätt att överleva besvärliga tider och som prövas av fler invandrarföretagare är att låta verksamheten vila en tid.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Övergår man till analys av sysselsatta inom olika branscher finner man att merparten av de sysselsatta inom invandrarföretagen återfinns inom tjänstenäringarna. I tabell 5 redogörs för antal sysselsatta med av- seende på bransch och härkomst. Där framgår att antalet sysselsatta i invandrarföretag fördelar sig mellan industri- och tjänsteverksamheter med 16 respektive 84 procent. Motsvarande siffror för övriga företag är 34 respektive 66 procent. Alltså en klar koncentration av invandrarföre- tagen inom tjänstenäringarna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p148 ft0"&gt;Den enskilt största sektorn som sysselsätter två femtedelar av per- sonalen inom invandrarföretagande är detaljhandel, hotell och restaurang (39 %) följt av företagstjänster (20 %), övriga privata tjänster (15 %), samfärdsel, tillverkningsindustri (11 %) samt byggnadsverk-&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_208"&gt;
&lt;DIV id="dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GNB349208x1.jpg/" id="img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Bilaga 2 &lt;SPAN class="ft0"&gt;217&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p338 ft0"&gt;samhet (5 %). I jämförelse med övrigt antal sysselsatta inom övrigt företagande kan man dra den slutsatsen att sysselsättningen i invandrar- företagen är dubbelt underrepresenterade inom industrinäringarna. Endast var trettonde anställd inom denna näringsgren är anställd i in- vandrarföretag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p339 ft38"&gt;Tabell 5 Sysselsatta per bransch i småföretag, 0&lt;SPAN class="ft118"&gt;- &lt;/SPAN&gt;199 anställda fördelat på invandrarföretag och övriga företag, år 1996.&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t20"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td200"&gt;&lt;P class="p95 ft65"&gt;Företagargrupp&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td191"&gt;&lt;P class="p340 ft65"&gt;Invandrarföretag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td201"&gt;&lt;P class="p99 ft65"&gt;Övriga företag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td85"&gt;&lt;P class="p330 ft65"&gt;Totalt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td149"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td202"&gt;&lt;P class="p95 ft65"&gt;Sektor&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td45"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Antal&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p107 ft65"&gt;Procent&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td90"&gt;&lt;P class="p341 ft9"&gt;Antal&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p329 ft65"&gt;Procent&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Antal&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td145"&gt;&lt;P class="p103 ft65"&gt;Procent&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td202"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td45"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;syssel-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td90"&gt;&lt;P class="p341 ft9"&gt;syssel-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;syssel-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td145"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td202"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td45"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;satta,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td90"&gt;&lt;P class="p341 ft9"&gt;satta,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;satta,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td145"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td200"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td40"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;tusental&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td118"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td94"&gt;&lt;P class="p341 ft9"&gt;tusental&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td85"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td85"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;tusental&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td149"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr22 td202"&gt;&lt;P class="p95 ft66"&gt;Industrisektorn&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr22 td45"&gt;&lt;P class="p331 ft66"&gt;30&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr22 td7"&gt;&lt;P class="p98 ft66"&gt;15,6&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr22 td90"&gt;&lt;P class="p108 ft66"&gt;407&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr22 td16"&gt;&lt;P class="p105 ft66"&gt;34,7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr22 td16"&gt;&lt;P class="p342 ft66"&gt;438&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr22 td145"&gt;&lt;P class="p108 ft66"&gt;32,0&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td202"&gt;&lt;P class="p95 ft65"&gt;Tillverkningsindustri&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td45"&gt;&lt;P class="p331 ft65"&gt;20&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p98 ft65"&gt;10,5&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td90"&gt;&lt;P class="p108 ft65"&gt;257&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p105 ft65"&gt;21,9&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p342 ft65"&gt;287&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td145"&gt;&lt;P class="p108 ft65"&gt;21,0&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td202"&gt;&lt;P class="p95 ft65"&gt;Kraftindusti&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td45"&gt;&lt;P class="p102 ft65"&gt;0&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td7"&gt;&lt;P class="p98 ft65"&gt;0,0&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td90"&gt;&lt;P class="p108 ft65"&gt;21&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td16"&gt;&lt;P class="p105 ft65"&gt;1,8&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td16"&gt;&lt;P class="p342 ft65"&gt;14&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td145"&gt;&lt;P class="p108 ft65"&gt;1,0&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td202"&gt;&lt;P class="p95 ft65"&gt;Byggnadsindustri&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td45"&gt;&lt;P class="p331 ft65"&gt;10&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p98 ft65"&gt;5,1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td90"&gt;&lt;P class="p108 ft65"&gt;129&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p105 ft65"&gt;11,0&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p342 ft65"&gt;137&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td145"&gt;&lt;P class="p108 ft65"&gt;10,0&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr7 td202"&gt;&lt;P class="p95 ft66"&gt;Tjänstesektorn&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td45"&gt;&lt;P class="p331 ft66"&gt;162&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td7"&gt;&lt;P class="p98 ft66"&gt;84,4&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td90"&gt;&lt;P class="p108 ft66"&gt;767&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td16"&gt;&lt;P class="p105 ft66"&gt;65,3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td16"&gt;&lt;P class="p342 ft66"&gt;929&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td145"&gt;&lt;P class="p108 ft66"&gt;68,0&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td202"&gt;&lt;P class="p95 ft65"&gt;Handel, hotell &amp; restaurang&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td45"&gt;&lt;P class="p331 ft65"&gt;75&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p98 ft65"&gt;38,7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td90"&gt;&lt;P class="p108 ft65"&gt;356&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p105 ft65"&gt;30,3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p342 ft65"&gt;424&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td145"&gt;&lt;P class="p108 ft65"&gt;31,0&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td202"&gt;&lt;P class="p95 ft65"&gt;Samfärdsel&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td45"&gt;&lt;P class="p331 ft65"&gt;20&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p98 ft65"&gt;10,6&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td90"&gt;&lt;P class="p108 ft65"&gt;90&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p105 ft65"&gt;7,7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p342 ft65"&gt;109&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td145"&gt;&lt;P class="p108 ft65"&gt;8,0&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td202"&gt;&lt;P class="p95 ft65"&gt;Företagstjänster&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td45"&gt;&lt;P class="p331 ft65"&gt;39&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td7"&gt;&lt;P class="p98 ft65"&gt;20,5&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td90"&gt;&lt;P class="p108 ft65"&gt;195&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td16"&gt;&lt;P class="p105 ft65"&gt;16,6&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td16"&gt;&lt;P class="p342 ft65"&gt;232&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td145"&gt;&lt;P class="p108 ft65"&gt;17,0&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td202"&gt;&lt;P class="p95 ft65"&gt;Övriga privata tjänster&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td45"&gt;&lt;P class="p331 ft65"&gt;28&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p98 ft65"&gt;14,5&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td90"&gt;&lt;P class="p108 ft65"&gt;126&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p105 ft65"&gt;10,7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p342 ft65"&gt;164&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td145"&gt;&lt;P class="p108 ft65"&gt;12,0&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr7 td202"&gt;&lt;P class="p95 ft66"&gt;Totalt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td45"&gt;&lt;P class="p331 ft66"&gt;192&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td7"&gt;&lt;P class="p98 ft66"&gt;100,0&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td90"&gt;&lt;P class="p330 ft66"&gt;1 174&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td16"&gt;&lt;P class="p105 ft66"&gt;100,0&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td16"&gt;&lt;P class="p342 ft66"&gt;1 367&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td145"&gt;&lt;P class="p108 ft66"&gt;100,0&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p111 ft67"&gt;Källa: Beräkningar baserade på SCB:s enkätundersökning om småföretagens villkor och verklighet, år 1996.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p343 ft0"&gt;Detta är emellertid inte en helt korrekt uppskattning av sysselsätt- ningen, vilken är högre på tjänstesektorn på grund av det stora antalet egenföretagare i klassen ‘‘utan anställda’’ (20 %). I en jämförelse med uppgifter från år 1993 kan man se att de branscher som ökat mest pro- centuellt sett är branscher som är utsatta för privatiseringar från offent- lig sektor. I dessa fall är det inte fråga om organisk tillväxt utan helt enkelt ägarbyten. De branscher som visat de kraftigaste förändringarna bland invandrarföretagen är företagstjänster samt transport och kom- munikation (se nästa avsnitt).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p344 ft3"&gt;Om man räknar alla anställda, inklusive ägaren, fanns det i mitten av år 1996 omkring 1,4 miljoner anställda inom småföretagssektorn, därav ca 192 000 anställda inom invandrarföretagen. Lägger man till ytter-&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_209"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;218 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft0"&gt;ligare de ca 12 000 anställda som kom till genom nyföretagande av invandrarföretag under år 1997 blir den totala siffran 205 000 anställda &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;utan att försöka uppskatta effekten av nedläggningar av företag år 1997. Detta motsvarar drygt 15 procent av alla anställda inom småföretagssektorn eller var sjunde anställd.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p35 ft77"&gt;Nyföretagandet under &lt;NOBR&gt;1990-talet&lt;/NOBR&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p41 ft14"&gt;Vad är nyföretagande?&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;SCB genomför sedan år 1987 en årlig enkätundersökning avseende ny- företagandet i Sverige, mätt som antalet genuint nya företag skilt från ombildningar och övertagandet av redan existerande rörelse. SCB använder sedan år 1993 benämningen "genuint nya företag" för sin defi- nition för att särskilja dem från andra redovisningar av exempelvis antal nyregistrerade företag eller arbetsställen.&lt;SPAN class="ft119"&gt;1&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Regelbundna mätningar av nyföretagandet bland invandrare startade först i och med 1993 års enkätundersökning. Målet med statistiken över nyföretagandet bland invandrare har då varit att sålla fram de helt nya verksamheterna bland invandrare som en helhetsgrupp. En sådan registrering gör det omöjligt att se från vilket land den nya invandrar- företagaren härstammar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;I SCB:s statistik över nyföretagandet är det just verksamheten som ställts i centrum, inte företagaren som individ. Eftersom det rör sig om en enkätundersökning ger metoden dock möjligheter att samla in- formation om de individer som driver de nya företagen. Detta gör det möjligt att genom statistik belysa nyföretagandets sociala aspekter, t.ex. ägarens nationella härkomst, kön utbildning etc. Det var inte förrän 1997 års enkätundersökningen som SCB inkluderade frågan om nationell härkomst eller snarare födelseland i sin enkät.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p64 ft14"&gt;Andel nya invandrarföretag&lt;/P&gt;
&lt;P class="p116 ft3"&gt;Personer med invandrarbakgrund stod för ca en femtedel av de nya invandrarföretagen under år 1997. Av dessa var fem procentenheter s.k.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p345 ft54"&gt;&lt;SPAN class="ft53"&gt;1 &lt;/SPAN&gt;Definitionen kvalificerar nyföretagandet genom att företaget skall bedriva en helt nystartad verksamhet. I denna definition ingår även företag som startats i en verksamhet som företagaren sysslat med som anställd. Också verksamheter som legat vilande i minst två år före omstarten räknas in. Däremot ingår inte nystartade dotterbolag eller verksamhet som tagits över, även om denna registrerats om.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_210"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Bilaga 2 &lt;SPAN class="ft0"&gt;219&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft0"&gt;andra generationens invandrare. Av dessa företag leddes 23 procent av en kvinna och 8 procent hade gemensam ledning. När det gäller branschfördelning är invandrare en aning underrepresenterade i till- verkningsindustrin. Företagare med invandrarbakgrund drev år 1996 12 procent av de existerande småföretagen i landet. Detta innebär att personer med invandrarbakgrund stod för en klart högre andel av ny- företagandet än deras andel av existerade företag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;I tabell 6 redovisas utvecklingen av nyföretagande under en fem- årsperiod (1993&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;1997). Utvecklingen av nyföretagandet bland invand- rarbefolkningen under de senaste tio åren kan delas in i tre distinkta faser.&lt;SPAN class="ft119"&gt;2 &lt;/SPAN&gt;Efter en inledande uppgång under senare delen av &lt;NOBR&gt;1980-talet&lt;/NOBR&gt; föll nyföretagandet kraftigt under år 1991.&lt;SPAN class="ft119"&gt;3 &lt;/SPAN&gt;Efter att ha legat ganska lågt under åren l991&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;1993 exploderade antalet nyetableringar till en ny rekordnivå med 5 280 genuint nya invandrarföretag under år 1994, vilket betyder en ökning med hela 52 procent jämfört med år 1993. Under år 1995 nåddes ännu en ny rekordnivå med 5 760 genuint nya invandrarföretag. Utvecklingen av nyföretagande bland invandrare har sedan dess stagnerat, om än på en hög nivå, på omkring 5 000 nya företag per år.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Under år 1997 startades omkring 5 200 genuint nya företag, vilket innebar att nyföretagandet planade ut och till och med minskade något. Skillnaden mot rekordåret 1996 (5 900 företag) ligger dock endast strax utanför felmarginalen. Nyföretagandet har till 93 procent skett inom tjänstesektorn, vilket är en ökning med nio procentenheter jämfört med 1996 års andel (84 %).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;Vad finns då för förklaringar till denna stadiga ökning av nya invandrarföretagandet under &lt;NOBR&gt;1990-talet?&lt;/NOBR&gt; Minskningen av ökningstakten under år 1992 är inte någon överraskning med tanke på att Sverige då upplevde efterkrigstidens största ekonomiska nedgång. Uppgången år 1994 är emellertid inte lika lättförklarlig. Visserligen följer nyföre- tagandet bland invandrare, liksom nyföretagandet i övrigt, konjunkturens svängningar men utvecklingen i den svenska ekonomin var ingalunda så stark att det rimligen kan förklara en ökning (förändring med 63 procent under perioden 1993&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;1996). Vad som däremot kan konstateras var att det s.k. &lt;NOBR&gt;starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidraget började öka kraftigt i omfattning. I korthet innebär &lt;NOBR&gt;starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidraget att företrädesvis arbetslösa nyföretagare får&lt;/P&gt;
&lt;P class="p346 ft51"&gt;&lt;SPAN class="ft58"&gt;2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft120"&gt;Observera att det föreligger inte någon statistiskt säkerställd skillnad mellan åren 1995 och 1997. Detta gäller även åren 199l&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft50"&gt;- &lt;/SPAN&gt;1993.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p90 ft51"&gt;&lt;SPAN class="ft58"&gt;3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft121"&gt;För en utförligare beskrivning av perioden 1985&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft50"&gt;- &lt;/SPAN&gt;1991 se Najib 1997: In- vandrarföretag &lt;SPAN class="ft50"&gt;- &lt;/SPAN&gt;inte bara kiosker och pizzerior, i Bo Persson (red.), Småföre- tagande, Entreprenörskap och Jobben &lt;SPAN class="ft50"&gt;- &lt;/SPAN&gt;ett forskningsfält i förändring.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_211"&gt;
&lt;DIV id="dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GNB349211x1.jpg/" id="img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;220 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft3"&gt;motsvarande &lt;NOBR&gt;A-kasseersättning&lt;/NOBR&gt; under sex månader för att starta eget företag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p347 ft14"&gt;Tabell 6. Antal genuina nya företag och deras anställda, fördelat på invandrarföretag och övriga företag, åren 1993&lt;SPAN class="ft52"&gt;- &lt;/SPAN&gt;97.&lt;SPAN class="ft122"&gt;4&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t13"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr23 td203"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr23 td145"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr23 td16"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr23 td7"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr23 td7"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr23 td16"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr23 td199"&gt;&lt;P class="p348 ft9"&gt;Nyetable-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td203"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td145"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td199"&gt;&lt;P class="p348 ft9"&gt;ringar,&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td203"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td145"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td16"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td7"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td7"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td16"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td199"&gt;&lt;P class="p348 ft9"&gt;genom-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td203"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Kategori&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td145"&gt;&lt;P class="p332 ft9"&gt;1993&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p349 ft9"&gt;1994&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p349 ft9"&gt;1995&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p332 ft9"&gt;1996&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;1997*&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td199"&gt;&lt;P class="p348 ft9"&gt;snitt&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr17 td203"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td145"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td16"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td7"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td7"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td16"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td199"&gt;&lt;P class="p348 ft9"&gt;åren&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr18 td204"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr18 td149"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr18 td85"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr18 td118"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr18 td118"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr18 td85"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr18 td195"&gt;&lt;P class="p348 ft9"&gt;1993&lt;SPAN class="ft26"&gt;- &lt;/SPAN&gt;97&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr22 td203"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;&lt;SPAN class="ft123"&gt;Antal nya företag &lt;/SPAN&gt;:&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr22 td145"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr22 td16"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr22 td7"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr22 td7"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr22 td16"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr22 td199"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td203"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;- invandrarföretag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td145"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;3 480&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;5 280&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;5 760&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;5 660&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;5 170&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td199"&gt;&lt;P class="p100 ft9"&gt;5 070&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td203"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;- övriga företag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td145"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;15 830&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td16"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;25 800&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td7"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;21 660&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td7"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;21 270&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td16"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;23 550&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td199"&gt;&lt;P class="p100 ft9"&gt;18 500&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td203"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;- båda grupperna&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td145"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;19 310&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;31 080&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;27 420&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;26 930&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;28 720&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td199"&gt;&lt;P class="p100 ft9"&gt;26 700&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr7 td203"&gt;&lt;P class="p95 ft123"&gt;Antal anställda&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td145"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td16"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td7"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td7"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td16"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td199"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td203"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;&lt;SPAN class="ft123"&gt;i nya företag&lt;/SPAN&gt;:&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td145"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td199"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td203"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;- invandrarföretag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td145"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;3 830&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;6 580&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;10 770&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;11 910&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;11 780&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td199"&gt;&lt;P class="p100 ft9"&gt;9 000&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td203"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;- övriga företag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td145"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;61 170&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td16"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;59 190&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td7"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;49 220&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td7"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;47 300&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td16"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;53 510&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td199"&gt;&lt;P class="p100 ft9"&gt;54 100&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td203"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;- båda grupperna&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td145"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;65 000&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;65 770&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;59 990&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;52 210&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;65 290&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td199"&gt;&lt;P class="p100 ft9"&gt;61 600&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr7 td203"&gt;&lt;P class="p95 ft123"&gt;Antal anställda&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td145"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td16"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td7"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td7"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td16"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td199"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td203"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;&lt;SPAN class="ft123"&gt;per nya företag&lt;/SPAN&gt;:&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td145"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td199"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td203"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;- invandrarföretag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td145"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;1,10&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;1,25&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;1,87&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;2,10&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;2,28&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td199"&gt;&lt;P class="p100 ft9"&gt;1,78&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td203"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;- övriga företag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td145"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;3,86&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td16"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;2,29&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td7"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;2,27&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td7"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;2,22&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td16"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;2,27&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td199"&gt;&lt;P class="p100 ft9"&gt;2,92&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td203"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;- båda grupperna&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td145"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;3,37&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;2,12&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;2,19&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;1,94&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;2,27&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td199"&gt;&lt;P class="p100 ft9"&gt;2,31&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p350 ft51"&gt;Källa: SCB/NUTEK: Nyföretagandet i Sverige, flera årgångar. *Uppgifter för 1998 kommer att finnas tillgängliga före juli 1999.&lt;SPAN class="ft49"&gt;5&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p202 ft3"&gt;I tabell 6 redovisas också utvecklingen av antal anställda per år samt antal anställda per företag. Av de 5 200 nya företagen för år 1997 beräknas uppskattningsvis 11 800 personer vara sysselsatta, varav ca&lt;/P&gt;
&lt;P class="p351 ft51"&gt;&lt;SPAN class="ft58"&gt;4&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft120"&gt;Företaget räknas som nystartat när verksamheten är helt nystartad, när verk- samheten har återupptagits efter att ha varit vilande i minst två år, eller när man startat eget med en verksamhet man tidigare haft som anställd.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p90 ft125"&gt;&lt;SPAN class="ft58"&gt;5&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft124"&gt;Helårsuppgifter ur CFAR bygger normalt på de företag som fanns i registret de&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft51"&gt;n 30 november det aktuella året.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_212"&gt;
&lt;DIV id="dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GNB349212x1.jpg/" id="img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Bilaga 2 &lt;SPAN class="ft0"&gt;221&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft3"&gt;6 200 personer på heltid. Även detta var en minskning från år 1996 då de nya företagen beräknades sysselsätta 11 900 personer.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Under perioden 1993&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;1997 har det genomsnittliga antalet anställda per nytt företag ökat från en till två personer inom invandrarföretagen. Däremot har utvecklingen för de övriga företagen varit negativ under samma period &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;från fyra anställda per företag till två anställda per företag. En trolig orsak till denna låga men viktiga ökning för invand- rarföretagen är att dessa oftare är verksamma inom tjänstesektorerna och inte i jordbrukssektorn, tillverknings- och byggnadsindustrin, där den kraftigaste sysselsättningsminskningen har skett under lågkonjunkturen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Denna tendens blir ännu tydligare när man i tabell 7 redovisar för- ändringar i form av index med år 1993 som basår. I övre delen av tabellen ses ungefär samma utveckling för såväl invandrarföretagande som för övrigt företagande, dvs. nästan 50 procent ökning under perioden 1993&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;1997. När det gäller antal sysselsatta (nedre halvan av tabellen) skiljer sig däremot utvecklingen. Antal sysselsatta i de nya invandrarföretagen har mer än tredubblats mellan åren 1993 och 1997 medan antal sysselsatta i övrigt nyföretagande har gått tillbaka till 87 procent av 1993 års nivå.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p28 ft90"&gt;Tabell 7 Förändring i nyföretagande och deras anställda, fördelade på invandrar- och övriga företag, index: åren 1993&lt;SPAN class="ft97"&gt;- &lt;/SPAN&gt;1997.&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t21"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr18 td205"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr18 td173"&gt;&lt;P class="p319 ft9"&gt;Basår&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr18 td206"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr18 td16"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr18 td7"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr18 td207"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td208"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Kategori&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td188"&gt;&lt;P class="p352 ft9"&gt;1993&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td209"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;1994&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td85"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;1995&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td118"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;1996&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td210"&gt;&lt;P class="p353 ft9"&gt;1997&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr7 td205"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;&lt;SPAN class="ft123"&gt;Antal nya företag &lt;/SPAN&gt;:&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td173"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td206"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td16"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td7"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td207"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td205"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;- invandrarföretag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td173"&gt;&lt;P class="p354 ft9"&gt;100&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td206"&gt;&lt;P class="p349 ft9"&gt;152&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p349 ft9"&gt;166&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p349 ft9"&gt;163&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td207"&gt;&lt;P class="p355 ft9"&gt;149&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td205"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;- övriga företag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td173"&gt;&lt;P class="p354 ft9"&gt;100&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td206"&gt;&lt;P class="p349 ft9"&gt;163&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p349 ft9"&gt;137&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p349 ft9"&gt;135&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td207"&gt;&lt;P class="p355 ft9"&gt;149&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td205"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;- båda grupperna&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td173"&gt;&lt;P class="p354 ft9"&gt;100&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td206"&gt;&lt;P class="p349 ft9"&gt;161&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p349 ft9"&gt;142&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p349 ft9"&gt;139&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td207"&gt;&lt;P class="p355 ft9"&gt;149&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr7 td205"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;&lt;SPAN class="ft123"&gt;Antal anställda &lt;/SPAN&gt;:&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td173"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td206"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td16"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td7"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td207"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td205"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;- invandrarföretag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td173"&gt;&lt;P class="p354 ft9"&gt;100&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td206"&gt;&lt;P class="p349 ft9"&gt;172&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p349 ft9"&gt;281&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p349 ft9"&gt;311&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td207"&gt;&lt;P class="p355 ft9"&gt;308&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td205"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;- övriga företag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td173"&gt;&lt;P class="p354 ft9"&gt;100&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td206"&gt;&lt;P class="p349 ft9"&gt;97&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td16"&gt;&lt;P class="p349 ft9"&gt;80&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td7"&gt;&lt;P class="p349 ft9"&gt;77&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td207"&gt;&lt;P class="p355 ft9"&gt;87&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td205"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;- båda grupperna&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td173"&gt;&lt;P class="p354 ft9"&gt;100&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td206"&gt;&lt;P class="p349 ft9"&gt;101&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td16"&gt;&lt;P class="p349 ft9"&gt;92&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td7"&gt;&lt;P class="p349 ft9"&gt;80&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td207"&gt;&lt;P class="p355 ft9"&gt;100&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p356 ft9"&gt;Källa: SCB/NUTEK: Nyföretagandet i Sverige, flera årgångar.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_213"&gt;
&lt;DIV id="dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GNB349213x1.jpg/" id="img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;222 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft14"&gt;Tabell 8 Andel manlig och kvinnlig ledning i de nya företagen åren 1993&lt;SPAN class="ft52"&gt;- &lt;/SPAN&gt;1997.*&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t22"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr23 td211"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr23 td212"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr23 td200"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Invandrarföretag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr23 td40"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr23 td213"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Övriga företag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr17 td211"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td212"&gt;&lt;P class="p357 ft9"&gt;Manlig&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td212"&gt;&lt;P class="p358 ft9"&gt;Kvinnlig&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td214"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Gemensam&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td40"&gt;&lt;P class="p359 ft9"&gt;Manlig&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td215"&gt;&lt;P class="p360 ft9"&gt;Kvinnlig&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td195"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Gemensam&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td216"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;1993&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td217"&gt;&lt;P class="p357 ft9"&gt;68&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td217"&gt;&lt;P class="p361 ft9"&gt;20&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td218"&gt;&lt;P class="p362 ft9"&gt;12&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td45"&gt;&lt;P class="p359 ft9"&gt;70&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td15"&gt;&lt;P class="p359 ft9"&gt;20&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td199"&gt;&lt;P class="p363 ft9"&gt;10&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr17 td216"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;1994&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td217"&gt;&lt;P class="p357 ft9"&gt;66&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td217"&gt;&lt;P class="p361 ft9"&gt;25&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td218"&gt;&lt;P class="p362 ft9"&gt;9&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td45"&gt;&lt;P class="p359 ft9"&gt;69&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td15"&gt;&lt;P class="p359 ft9"&gt;23&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td199"&gt;&lt;P class="p363 ft9"&gt;8&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr17 td216"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;1995&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td217"&gt;&lt;P class="p357 ft9"&gt;69&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td217"&gt;&lt;P class="p361 ft9"&gt;23&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td218"&gt;&lt;P class="p362 ft9"&gt;8&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td45"&gt;&lt;P class="p359 ft9"&gt;70&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td15"&gt;&lt;P class="p359 ft9"&gt;23&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td199"&gt;&lt;P class="p363 ft9"&gt;7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr17 td216"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;1996&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td217"&gt;&lt;P class="p357 ft9"&gt;69&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td217"&gt;&lt;P class="p361 ft9"&gt;26&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td218"&gt;&lt;P class="p362 ft9"&gt;5&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td45"&gt;&lt;P class="p359 ft9"&gt;69&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td15"&gt;&lt;P class="p359 ft9"&gt;26&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td199"&gt;&lt;P class="p363 ft9"&gt;5&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr17 td216"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;1997&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td217"&gt;&lt;P class="p357 ft9"&gt;65&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td217"&gt;&lt;P class="p361 ft9"&gt;29&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td218"&gt;&lt;P class="p362 ft9"&gt;6&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td45"&gt;&lt;P class="p359 ft9"&gt;67&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td15"&gt;&lt;P class="p359 ft9"&gt;28&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td199"&gt;&lt;P class="p363 ft9"&gt;5&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p356 ft9"&gt;&lt;SPAN class="ft98"&gt;*&lt;/SPAN&gt;Källa: SCB, Nyföretagandet i Sverige flera årgångar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p40 ft14"&gt;Könsfördelning av företagsledarna&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;I tabell 8 visas andel manliga resp. kvinnliga ledare avseende invandrarföretag respektive övriga företag. Av de genuint nya invandrarföretag som startades under år 1997 leddes 65 procent av män, 29 procent av kvinnor och 6 procent gemensamt av en man och en kvinna. Sammanlagt innebär detta att en kvinna var med och startade vart tredje nytt företag under år 1996.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Kvinnornas andel såväl bland invandrarföretagen som bland övriga företag har ökat svagt de senaste tre åren på bekostnad av företag med gemensam ledning. Antalet företag i Sverige som drivs av en invandrar- kvinna är enligt en nyligen genomförd enkätundersökning 24 procent.&lt;SPAN class="ft119"&gt;6 &lt;/SPAN&gt;Med hänsyn taget till felmarginalerna finns det alltså inte något som entydigt pekar på att kvinnor står för en högre del av nyföretagandet än deras nuvarande andel av existerande företag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p40 ft14"&gt;Nyföretagandets regionala variationer&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft0"&gt;De regionala variationerna i nyföretagandet tycks i mångt och mycket vara en fråga om stad och land. Stockholms län ligger i en klass för sig med närmare 40 procent av alla nya invandrarföretag i landet, följt av Göteborgs och Bohus län samt Skåne län med vardera ca 13 procent av invandrarnas nyföretagande. Gotlands och Jämtlands län hade lägsta andelar med mindre än 1 procent av alla invandrarföretag i landet. När det gäller invandrarföretagens andel i länets nya företag så uppvisar&lt;/P&gt;
&lt;P class="p364 ft65"&gt;&lt;SPAN class="ft37"&gt;6 &lt;/SPAN&gt;SCB: Småföretagens villkor och verklighet år 1996. Gäller aktiva företag med färre än 20 anställda.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_214"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Bilaga 2 &lt;SPAN class="ft0"&gt;223&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft3"&gt;Värmlands län den högsta andelen med 24 procent, följt av Stockholms och Göteborgs och Bohus län (23 %) samt Södermanlands län och sist ligger Gotlands och Jämtlands län med 6 respektive 7 procent.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Vad gäller Stockholms län är det inte bara invandrarfolkmängdens koncentration som ger den höga andelen utan även relativt sett utmärker sig detta län när det gäller lokalisering av små företag i allmänhet. De regionala faktorer som har störst påverkan är geografisk närhet till marknad, att företagens marknader är växande samt att det finns tillgång på förebilder i företagande. Län med stor andel glesbygd eller bruksorter tycks generellt sett ha sämre förutsättningar för ett högt nyföretagande även om det finns enstaka undantag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Ser man till etableringsfrekvensen per 1 000 invånare i åldern 16&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;64 år är den 5,4 i genomsnitt för invandrarföretag och 5,2 för övrigt företa- gande. Nedanstående karta och tabell 9 illustrerar etableringsfrekvensen år 1997, mätt som antalet genuint nya invandrarföretag per l 000 innevånare i åldern 16&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;64 år. Även här ligger storstäderna högst och skogslänen lägst. Göteborgs och Bohus län intar den högsta positionen (8,2 %), därefter kommer Stockholms län (7,1 %), Uppsala och Hallands län (5,7 % vardera). Gotland hade lägsta etableringsfrekvensen (2,7 %) i förhållande till riksgenomsnittet.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_215"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;224 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p236 ft38"&gt;Regionala variationer av nyetablerade företag år 1997, länsvis för- delning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p365 ft7"&gt;Uppgifterna finns endast i den tryckta versionen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p366 ft9"&gt;Källa: Nyföretagarstatistik, SCB, bearbetningar av Ali B. Najib.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_216"&gt;
&lt;DIV id="dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GNB349216x1.jpg/" id="img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Bilaga 2 &lt;SPAN class="ft0"&gt;225&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p367 ft64"&gt;Tabell 9. Nystartade företag per 1 000 invånare i åldern 16&lt;SPAN class="ft63"&gt;- &lt;/SPAN&gt;64 år, länsvis fördelning, invandrar- och övriga företag, år 1997.&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t23"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr18 td219"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr18 td220"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Nya invandrarföretag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr18 td164"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Alla nya företag per&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td219"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td220"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;per 1 000 invånare&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td164"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;1 000 invånare 16&lt;SPAN class="ft26"&gt;- &lt;/SPAN&gt;64 år&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr18 td221"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr18 td214"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;16&lt;SPAN class="ft26"&gt;- &lt;/SPAN&gt;64 år&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr18 td190"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr18 td79"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr18 td222"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td219"&gt;&lt;P class="p95 ft6"&gt;Län&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td218"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Etablerings-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td175"&gt;&lt;P class="p99 ft9"&gt;Rang-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td77"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Etablerings-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td223"&gt;&lt;P class="p368 ft9"&gt;Rang-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td221"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td214"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;frekvens&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td190"&gt;&lt;P class="p99 ft9"&gt;ordning&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td79"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;frekvens&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td222"&gt;&lt;P class="p368 ft9"&gt;ordning&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr7 td219"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Göteborgs och Bohus län&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td218"&gt;&lt;P class="p353 ft9"&gt;8,2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td175"&gt;&lt;P class="p369 ft9"&gt;1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td77"&gt;&lt;P class="p370 ft9"&gt;6,1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td223"&gt;&lt;P class="p324 ft9"&gt;2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td219"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Stockholms län&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td218"&gt;&lt;P class="p353 ft9"&gt;7,1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td175"&gt;&lt;P class="p369 ft9"&gt;2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td77"&gt;&lt;P class="p370 ft9"&gt;8,3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td223"&gt;&lt;P class="p324 ft9"&gt;1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td219"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Uppsala län&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td218"&gt;&lt;P class="p353 ft9"&gt;5,7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td175"&gt;&lt;P class="p369 ft9"&gt;3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td77"&gt;&lt;P class="p370 ft9"&gt;5,4&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td223"&gt;&lt;P class="p324 ft9"&gt;3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td219"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Hallands län&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td218"&gt;&lt;P class="p353 ft9"&gt;5,7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td175"&gt;&lt;P class="p369 ft9"&gt;4&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td77"&gt;&lt;P class="p370 ft9"&gt;4,6&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td223"&gt;&lt;P class="p324 ft9"&gt;5&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td219"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Blekinge län&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td218"&gt;&lt;P class="p353 ft9"&gt;5,5&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td175"&gt;&lt;P class="p369 ft9"&gt;5&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td77"&gt;&lt;P class="p370 ft9"&gt;3,9&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td223"&gt;&lt;P class="p324 ft9"&gt;13&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td219"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Västernorrlands län&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td218"&gt;&lt;P class="p353 ft9"&gt;5,5&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td175"&gt;&lt;P class="p369 ft9"&gt;6&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td77"&gt;&lt;P class="p370 ft9"&gt;4,2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td223"&gt;&lt;P class="p324 ft9"&gt;8&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td219"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Västerbottens län&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td218"&gt;&lt;P class="p353 ft9"&gt;5,4&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td175"&gt;&lt;P class="p369 ft9"&gt;7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td77"&gt;&lt;P class="p370 ft9"&gt;3,6&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td223"&gt;&lt;P class="p324 ft9"&gt;19&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td219"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Skåne län&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td218"&gt;&lt;P class="p353 ft9"&gt;5,0&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td175"&gt;&lt;P class="p369 ft9"&gt;8&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td77"&gt;&lt;P class="p370 ft9"&gt;4,9&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td223"&gt;&lt;P class="p324 ft9"&gt;4&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td219"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Södermanlands län&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td218"&gt;&lt;P class="p353 ft9"&gt;4,4&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td175"&gt;&lt;P class="p369 ft9"&gt;9&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td77"&gt;&lt;P class="p370 ft9"&gt;4,2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td223"&gt;&lt;P class="p324 ft9"&gt;6&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td219"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Kronobergs län&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td218"&gt;&lt;P class="p353 ft9"&gt;4,3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td175"&gt;&lt;P class="p369 ft9"&gt;10&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td77"&gt;&lt;P class="p370 ft9"&gt;3,8&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td223"&gt;&lt;P class="p324 ft9"&gt;14&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td219"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Värmlands län&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td218"&gt;&lt;P class="p353 ft9"&gt;4,3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td175"&gt;&lt;P class="p369 ft9"&gt;11&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td77"&gt;&lt;P class="p370 ft9"&gt;3,4&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td223"&gt;&lt;P class="p324 ft9"&gt;21&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td219"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Gävleborgs län&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td218"&gt;&lt;P class="p353 ft9"&gt;4,3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td175"&gt;&lt;P class="p369 ft9"&gt;12&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td77"&gt;&lt;P class="p370 ft9"&gt;4,1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td223"&gt;&lt;P class="p324 ft9"&gt;10&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td219"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Östergötlands län&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td218"&gt;&lt;P class="p353 ft9"&gt;4,2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td175"&gt;&lt;P class="p369 ft9"&gt;13&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td77"&gt;&lt;P class="p370 ft9"&gt;4,1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td223"&gt;&lt;P class="p324 ft9"&gt;9&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td219"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Älvsborgs län&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td218"&gt;&lt;P class="p353 ft9"&gt;4,1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td175"&gt;&lt;P class="p369 ft9"&gt;14&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td77"&gt;&lt;P class="p370 ft9"&gt;4,2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td223"&gt;&lt;P class="p324 ft9"&gt;7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td219"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Norrbottens län&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td218"&gt;&lt;P class="p353 ft9"&gt;4,1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td175"&gt;&lt;P class="p369 ft9"&gt;15&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td77"&gt;&lt;P class="p370 ft9"&gt;3,7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td223"&gt;&lt;P class="p324 ft9"&gt;18&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td219"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Västmanlands län&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td218"&gt;&lt;P class="p353 ft9"&gt;4,0&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td175"&gt;&lt;P class="p369 ft9"&gt;16&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td77"&gt;&lt;P class="p370 ft9"&gt;3,8&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td223"&gt;&lt;P class="p324 ft9"&gt;16&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td219"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Örebro län&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td218"&gt;&lt;P class="p353 ft9"&gt;3,8&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td175"&gt;&lt;P class="p369 ft9"&gt;17&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td77"&gt;&lt;P class="p370 ft9"&gt;3,8&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td223"&gt;&lt;P class="p324 ft9"&gt;15&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td219"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Jönköpings län&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td218"&gt;&lt;P class="p353 ft9"&gt;3,7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td175"&gt;&lt;P class="p369 ft9"&gt;18&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td77"&gt;&lt;P class="p370 ft9"&gt;3,7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td223"&gt;&lt;P class="p324 ft9"&gt;17&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td219"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Dalarnas län&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td218"&gt;&lt;P class="p353 ft9"&gt;3,5&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td175"&gt;&lt;P class="p369 ft9"&gt;19&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td77"&gt;&lt;P class="p370 ft9"&gt;4,0&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td223"&gt;&lt;P class="p324 ft9"&gt;11&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td219"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Skaraborgs län&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td218"&gt;&lt;P class="p353 ft9"&gt;3,4&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td175"&gt;&lt;P class="p369 ft9"&gt;20&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td77"&gt;&lt;P class="p370 ft9"&gt;3,3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td223"&gt;&lt;P class="p324 ft9"&gt;22&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td219"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Jämtlands län&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td218"&gt;&lt;P class="p353 ft9"&gt;3,3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td175"&gt;&lt;P class="p369 ft9"&gt;21&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td77"&gt;&lt;P class="p370 ft9"&gt;4,0&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td223"&gt;&lt;P class="p324 ft9"&gt;12&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td219"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Kalmar län&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td218"&gt;&lt;P class="p353 ft9"&gt;3,2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td175"&gt;&lt;P class="p369 ft9"&gt;22&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td77"&gt;&lt;P class="p370 ft9"&gt;3,1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td223"&gt;&lt;P class="p324 ft9"&gt;23&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td219"&gt;&lt;P class="p95 ft9"&gt;Gotlands län&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td218"&gt;&lt;P class="p353 ft9"&gt;2,7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td175"&gt;&lt;P class="p369 ft9"&gt;23&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td77"&gt;&lt;P class="p370 ft9"&gt;3,5&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td223"&gt;&lt;P class="p324 ft9"&gt;20&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr7 td221"&gt;&lt;P class="p95 ft6"&gt;Hela riket&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td214"&gt;&lt;P class="p353 ft6"&gt;5,4&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td190"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td79"&gt;&lt;P class="p370 ft6"&gt;5,2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td222"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p371 ft9"&gt;Etableringsfrekvens = antal genuint nya företag/1 000 innevånare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p372 ft9"&gt;Källa: NUTEK/ SCB: Nyföretagandet i Sverige år 1997.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p373 ft34"&gt;På senare år kan man iaktta ganska stora förändringar i den inbördes ordningen mellan länen när man rangordnar dem efter etable- ringsfrekvens. Ett av skälen till detta är att skillnaden mellan länen i mellersta delen i tabell 9 är ganska liten. Nio län visar en etablerings- frekvens på mellan 4 och 5 och detta gäller både invandrarföretagare och&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_217"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;226 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft0"&gt;svenska företagare. Små förändringar i etableringsfrekvensen kan alltså ge stora utslag i rangordningen och de flesta förändringarna rör sig faktisk inom felmarginalen. Det kan dock finnas skäl att misstänka att &lt;NOBR&gt;starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidrag spelar en roll även här eftersom detta stöd i många län erhålls av drygt två femtedelar av de genuint nya invandrarföretagen. Länsarbetsnämndernas prioritering av vissa invandrargrupper kan alltså innebära en märkbar påverkan på antalet nya invandrarföretag genom en mekanism som inte har med de grundläggande förutsättningarna för företagande att göra. Regionalt sett finns det ett flertal län, där minst hälften av de nystartade invandrarföretagen år 1997 hade startats med hjälp av &lt;NOBR&gt;starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidrag. Den största andelen företagare som fått &lt;NOBR&gt;starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidrag återfinns i Norrland, t.ex. Norrbottens län och Västerbottens län.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p75 ft0"&gt;Sammanfattningsvis kan man alltså konstatera att det genuina nyföretagandet bland invandrare fortfarande är mycket högt, trots att den inhemska efterfrågan är svag. Vad ligger då bakom det relativt höga antalet nya företag? En förklaring är säkert att det finns en viss framtidstro, vilket är en av de faktorer som styr människors och företags benägenhet att investera. En annan faktor är troligen den höga arbetslösheten i kombination med det s.k. &lt;NOBR&gt;starta-eget&lt;/NOBR&gt; bidraget. Starta- eget bidraget är en arbetsmarknadspolitisk åtgärd som innebär att den arbetslöse behåller ersättning på sin tidigare &lt;NOBR&gt;a-kassenivå&lt;/NOBR&gt; under sex månader om han eller hon vill starta eget. Betalningsansvaret flyttas då över från &lt;NOBR&gt;A-kassan&lt;/NOBR&gt; till länsarbetsnämnden. Under år 1997 erhöll 41 procent av de invandrare som startade nya företag detta bidrag. Invandrarkvinnors andel var betydligt större eftersom drygt varannan kvinna fick detta bidrag. Det är viktigt att komma ihåg att uppgiften för riksgenomsnittet inte ger en fullständig bild eftersom storstadsregioner- na, i synnerhet Stockholms län, traditionellt har jämförelsevis låg arbetslöshet men stor andel av nyföretagandet. I flera fall visar lands- ortslän som drabbats extra hårt av arbetslöshet på över 50 procent starta &lt;NOBR&gt;eget-bidrag.&lt;/NOBR&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p374 ft0"&gt;Det är sannolikt så att många av dessa nya företag inte hade till- kommit utan detta stöd. Om en person som erhåller ersättning från arbetslöshetskassan startar eget mister han eller hon hela sin ersättning och "åker ut ur systemet". Arbetslösa är alltså utsatta för en mycket kraftig s.k. marginaleffekt på grund av gällande &lt;NOBR&gt;a-kasseregler&lt;/NOBR&gt; om de skulle vilja pröva sin affärsidé. Baksidan av denna åtgärd heter undan- trängning av existerande företag genom att statens ‘‘subvention’’ riske- rar överetablering och snedvriden konkurrens.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_218"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Bilaga 2 &lt;SPAN class="ft0"&gt;227&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p375 ft86"&gt;Vad gör andra europeiska länder för invandrares företagande?&lt;/P&gt;
&lt;P class="p172 ft3"&gt;De flesta europeiska länder som har en relativt stor invandrad befolkning (Storbritannien, Frankrike och Nederländerna) har speciella program för att främja företagande bland invandrare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Redan under 1970- och &lt;NOBR&gt;1980-talen&lt;/NOBR&gt; blev många västeuropeiska länder medvetna om dessa företags betydelse för ekonomin. De länder som hade en hög grad av företagande bland invandrare kunde också konstatera en sysselsättningsökning i dessa företag, som relativt sett var större än i de småföretag som ägdes av majoritetsbefolkningen. Detta är viktigt eftersom invandrare i stor utsträckning drabbats av hög arbetslöshet under senare år.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;I takt med att man blev medveten om den ekonomiska betydelsen har dessa länder också ökat sina satsningar på det etniska företagandet. På många håll skapades speciella program för att stimulera nyföretagande bland etniska minoriteter och invandrare. Dessa stödprogram innehöll bl.a. informationskampanjer, riktad finansiell hjälp samt ökad satsning på rådgivning och utbildning. Hjälpen har utökats och även privata stödaktörer finns nu exempelvis i Storbritannien.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Sedan &lt;NOBR&gt;1980-talet&lt;/NOBR&gt; har framför allt USA, Kanada, Storbritannien, Frankrike och Nederländerna gjort stora ansträngningar för att utforma speciella program avsedda för etniskt företagande (Najib, 1991). Grovt sett kan man urskilja två typer av företagspolitiska åtgärdsprogram. Det ena är mer inriktat på att öka stödet till invandrarföretag, medan den andra försöker minimera direkta hinder och i stället skapa ett klimat som ger bättre förutsättningar för företagstillväxt, t.ex. genom att underlätta speciella kredit- och rådgivningsverksamheter. Naturligtvis, skiljer sig invandrarbefolkningens sammansättning i dessa länder, vilket också betyder olika behov och anpassningar till de enskilda ländernas förutsättningar. Man kan dock konstatera ett antal trender i den företagspolitik som riktar sig till etniska grupper och invandrare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p376 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Man ger mera sällan generella subventioner till samtliga invandrar- företagare, utan satsar i stället på selektiva stödåtgärder till utvalda etniska grupper och/eller invandrargrupper.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p128 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Selektivitet är något som präglar många av de stödåtgärder som återfinns i dag i västeuropeiska länder. Detta innebär att man lägger mycket stor vikt vid att bedöma affärsidéer och produkter, så att de projekt som har bäst förutsättningar att klara sig också ges extra stöd.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_219"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;228 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p205 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Från att ha uppmuntrat att starta eget bland olika etniska grupper, visar man nu en större benägenhet att stödja tillväxt och kvalitets- förbättringar som kan leda till långsiktiga effekter.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p206 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Fortfarande är nyföretagandet i de flesta västeuropeiska länderna ett viktigt insatsområde. I Storbritannien, Frankrike, Belgien, Neder- länderna och Tyskland – där arbetslösheten fortfarande är mycket hög bland invandrare – uppmuntrar man invandrare och etniska minoriteter till att lösa sin arbetssituation genom att starta eget.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p206 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Arbetslöshetsunderstöd till invandrare för att starta eget finns fortfa- rande i dessa länder, men ansökningskraven tenderar att skärpas. Numera knyts stöden ofta samman med utbildningsprogram och fadderverksamhet.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p206 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Målsättningen i Storbritannien är i dag inte i lika stor utsträckning som tidigare inriktad på att öka andelen nystartade etniska företag och invandrarföretag varje år, utan desto mer på att öka förutsätt- ningarna för tillväxt och överlevnad. Här har man också etablerat och utvecklat ett speciellt anpassat stödprogram till olika invandrar- företagargrupper i landet. Under senare år har decentralisering av dessa stödprogram, ända ner på lokal nivå, blivit allt viktigare.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p206 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Lånegarantier och räntesubventioner används i hög utsträckning för att stötta invandrares företag i Frankrike och Nederländerna. Frank- rike har dessutom ett speciellt stödprogram till företagare i den s.k. andra generationen.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p36 ft77"&gt;Sammanfattning&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Antalet invandrarföretag har ökat markant under de senaste åren i Sverige. Detta är troligen en effekt av både strukturella förändringar och kulturella faktorer. Officiell statistik visar att antalet nystartade invand- rarföretag har ökat under perioden 1993&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;1997 från omkring 3 500 till 5 500 starter årligen. En viss nedgång, till följd av lågkonjunkturen, kunde skönjas under år 1997. Allt tyder dock på att detta är en tillfällig- het och att andelen invandrarföretag kommer att öka under de närmaste åren.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p63 ft0"&gt;Det finns i dag omkring 65 000 invandrarföretag, vilket motsvarar drygt 12 procent av småföretagsbeståndet i landet. Detta innebär att invandrare fortfarande är underrepresenterade i förhållande till det totala antalet företag. Invandrare är dock välrepresenterade bland nyföretagar- gruppen. Personer med utländsk härkomst uppgår i dag till en femtedel av alla nyföretagare och utgör därmed en viktig potentiell källa för entreprenörskap i landet. Många invandrare kommer från länder där eget småföretagande fortfarande är mer omfattande än i Sverige. Allt fler&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_220"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Bilaga 2 &lt;SPAN class="ft0"&gt;229&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft3"&gt;invandrare startar eget företag och i många fall lyckas de etablera sina egna verksamheter tack vare stor hjälp från familjen, släkt och vänner samt långa arbetstider och låga inkomstkrav.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Invandrarföretagen återfinns främst inom tjänstesektorerna där de sysselsätter merparten (84 %) av det totala antalet sysselsatta i invandrarföretagen. Den största och dominerade tjänstesektorn är han- del, hotell och restaurang som sysselsätter nästan två femtedelar (39 %) av alla anställda inom invandrarföretagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;De regionala variationerna i invandrarföretagandet tycks i mångt och mycket vara en fråga om stad och land. Nästan två tredjedelar av alla invandrarföretagen är lokaliserade till storstadsregionerna. Stockholms län ligger i en klass för sig med närmare två femtedelar av alla invandrarföretag, följt av Göteborgs och Bohus län samt Skåne län med vardera ca 13 procent.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;De flesta invandrarföretag som startas förblir dock små och lokalt begränsade under sin existens. Trots detta kan deras ekonomiska effekt summeras till en betydande samhällsnytta i term av omsättning och sysselsättning. Vidare skapar de en vitaliserande lokal konkurrens och deras bidrag till den ekonomiska dynamiken kan vara mycket betydel- sefull. Dessutom kan de tjäna som förebilder för andra generations- invandrare, vilket i sin tur kan generera nya företagare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Redan om man begränsar intresset enbart till sysselsättningseffekt framstår deras betydelse i ekonomin som mycket stor. Invandrarföre- tagen sysselsätter i dag drygt 15 procent av de sysselsatta i småföre- tagen. Lägger man därtill deras andra direkta och indirekta bidrag till ekonomisk utveckling kan den vara betydligt större.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;Det är mycket vanskligt att göra en internationell jämförelse med avseende på stöd till invandrarföretagandet. Eftersom det förekommer många olika stödformer på olika nivåer och dessutom förändras dessa ständigt, blir det svårt att göra en sådan jämförelse. Det framgår dock klart att flera europeiska länder försöker stimulera invandrare och etniska minoriteter till att starta egna företag och därmed minska den ofta mycket höga arbetslösheten bland invandrarbefolkningen. Stöd- politiken täcker in ett spektrum av områden för att underlätta för dessa grupper, t.ex. genom att höja företagarnas kompetens, reducera byrå- krati och regleringar samt att förbättra de finansiella betingelserna. Riktade stödinsatser till enbart invandrargrupperna förekommer dock i mindre utsträckning i västeuropeiska länder än i Kanada och USA.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_221"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td124"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td125"&gt;&lt;P class="p1 ft0"&gt;231&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td126"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td127"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p377 ft77"&gt;Bilaga 3&lt;/P&gt;
&lt;P class="p378 ft126"&gt;Från invandrarföretagsamhet till generell tillväxtdynamik&lt;/P&gt;
&lt;P class="p379 ft32"&gt;Fil doktor Hedi Bel Habib&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t24"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr9 td5"&gt;&lt;P class="p0 ft77"&gt;INNEHÅLLSFÖRTECKNING&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr9 td32"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr28 td5"&gt;&lt;P class="p0 ft127"&gt;Sammanfattning..................................................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr28 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft128"&gt;233&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr9 td5"&gt;&lt;P class="p0 ft127"&gt;Kapitel 1: Integrationspolitik med tillväxtstrategier i fokus ...............&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr9 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft128"&gt;234&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td224"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;1.1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td225"&gt;&lt;P class="p200 ft0"&gt;Tillväxtpolitik istället för socialt omhändertag ande ...................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;234&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td224"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;1.2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td225"&gt;&lt;P class="p200 ft10"&gt;Mångfald som nationellt utvecklingskapital ...............................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;235&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td224"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;1.3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td225"&gt;&lt;P class="p200 ft10"&gt;Mångfald som global konkurrensfaktor ....................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;238&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td224"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;1.4&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td225"&gt;&lt;P class="p200 ft10"&gt;Arbetsmarknadspolitik för mångfald ........................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;239&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p380 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;1.5.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft129"&gt;Regionalpolitiken för tillväxt: en ny plattform för integration ..... 241&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td226"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;1.5.1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td227"&gt;&lt;P class="p276 ft0"&gt;Mångfald som regionalt utvecklingskapital ...............................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;241&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td226"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;1.5.2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td227"&gt;&lt;P class="p276 ft0"&gt;Regionala tillväxtavtal: ett nytt instrument för integration .........&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;243&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td226"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;1.6&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td227"&gt;&lt;P class="p276 ft10"&gt;Överväganden och förslag .......................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;249&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr9 td5"&gt;&lt;P class="p0 ft127"&gt;Kapitel 2: Från integrationspolitik till regional tillväxtpolitik ............&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr9 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft128"&gt;250&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr2 td5"&gt;&lt;P class="p0 ft10"&gt;Sammanfattning .................................................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;250&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td226"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;2.1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td227"&gt;&lt;P class="p276 ft10"&gt;Behovet av ett makroperspektiv på eget för etagande ..................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;252&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td226"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;2.2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td227"&gt;&lt;P class="p276 ft10"&gt;Flyktingmottagande och tidiga hinder för eget företagande ........&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;252&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td226"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;2.2.1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td227"&gt;&lt;P class="p276 ft10"&gt;Tidig stimulans till eget företagande saknas ..............................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;253&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p380 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;2.2.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft40"&gt;Bristande samverkan och generellt glapp mellan SFI och&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t26"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr3 td228"&gt;&lt;P class="p0 ft10"&gt;arbetsmarknadsåtgärder&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr3 td229"&gt;&lt;P class="p11 ft9"&gt;...........................................................254&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_222"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;232 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p159 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;2.3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft131"&gt;Ersättningssystemets socialpolitiska inriktning hämmar&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td226"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td227"&gt;&lt;P class="p276 ft10"&gt;stimulans till eget företagande ..................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;255&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td226"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;2.3.1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td227"&gt;&lt;P class="p276 ft10"&gt;Otidsenligt system ..................................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;255&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td5"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;2.3.2 Splittrade resurser hindrar helhetssyn .......................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;256&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td226"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;2.3.3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td227"&gt;&lt;P class="p276 ft0"&gt;Socialpolitik hindrar resursutnyttjande .....................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;257&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td5"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;2.3.4 Behovet av ett tillväxtinriktat ersättningssystem ........................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;258&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p380 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;2.3.5&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft40"&gt;Ett regionalt system för överenskommelser mellan staten och&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td226"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td227"&gt;&lt;P class="p276 ft9"&gt;kommunerna ..........................................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;260&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td226"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;2.3.6&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td227"&gt;&lt;P class="p276 ft10"&gt;Regionala valideringsorgan ......................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;263&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td226"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;2.4&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td227"&gt;&lt;P class="p276 ft10"&gt;Överväganden och förslag .......................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;264&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr9 td5"&gt;&lt;P class="p0 ft132"&gt;Kapitel 3: Från invandrarföretagsamhet till generell tillväxt-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr9 td32"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td5"&gt;&lt;P class="p0 ft127"&gt;dynamik ..............................................................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft128"&gt;268&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr2 td226"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;3.1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td227"&gt;&lt;P class="p276 ft10"&gt;Sveriges nya företagare ...........................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr2 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;268&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p380 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;3.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft131"&gt;Från invandrad företagsamhet till en generell småföretags-&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td230"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td231"&gt;&lt;P class="p381 ft9"&gt;dynamik .................................................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;270&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td230"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;3.3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td231"&gt;&lt;P class="p381 ft0"&gt;Ensidig fostran till lönearbete hindrar tillväxt ............................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;271&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td230"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;3.3.1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td231"&gt;&lt;P class="p381 ft10"&gt;Överväganden och förslag .......................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;273&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td230"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;3.4&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td231"&gt;&lt;P class="p381 ft10"&gt;Företagsklimat: en fråga om skattetryck eller kultur? ................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;273&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td230"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;3.4.1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td231"&gt;&lt;P class="p381 ft10"&gt;Ensidig entreprenörskult ur hindrar småföretagsutveckling .........&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;273&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td230"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;3.4.2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td231"&gt;&lt;P class="p381 ft10"&gt;Kommunalskatt ej avgörande vid företagsetablering ..................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;277&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td230"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;3.4.3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td231"&gt;&lt;P class="p381 ft10"&gt;Nätverksekonomi bakom småföretagsdynamik ..........................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;278&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr18 td230"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;3.4.4&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr18 td231"&gt;&lt;P class="p381 ft10"&gt;Överväganden och förslag .......................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr18 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;279&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr9 td5"&gt;&lt;P class="p0 ft128"&gt;Kapitel 4: Tillväxtkapital istället för statsbidrags- och utjämnings-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr9 td32"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td230"&gt;&lt;P class="p0 ft128"&gt;system&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td231"&gt;&lt;P class="p341 ft127"&gt;.................................................................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft128"&gt;282&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p209 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;4.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft131"&gt;Fatalistisk syn bakom inkomst- och kostnadsutjämningssyste met282&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t25"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr3 td224"&gt;&lt;P class="p329 ft0"&gt;4.2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr3 td232"&gt;&lt;P class="p200 ft0"&gt;Utvecklingskapital istället för kostnadsutjämning&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr3 td233"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;......................284&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p380 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;4.3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft131"&gt;Tillväxt och integration hämmas av tre typer av Pomperipos-&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t27"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr29 td226"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr29 td227"&gt;&lt;P class="p276 ft133"&gt;saeffekt ..................................................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr29 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft134"&gt;285&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td226"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;4.3.1&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td227"&gt;&lt;P class="p276 ft9"&gt;Pomperipossaeffekt typ I .........................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;285&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td226"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;4.3.2&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td227"&gt;&lt;P class="p276 ft9"&gt;Pomperipossaeffekt typ II ........................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;288&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td226"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;4.3.3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td227"&gt;&lt;P class="p276 ft9"&gt;Pomperipossaeffekt typ III .......................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;292&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td226"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;4.4&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td227"&gt;&lt;P class="p276 ft10"&gt;Överväganden och förslag .......................................................&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td32"&gt;&lt;P class="p11 ft0"&gt;293&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_223"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;Bilaga 3 &lt;SPAN class="ft0"&gt;233&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p35 ft2"&gt;Sammanfattning&lt;/P&gt;
&lt;P class="p382 ft3"&gt;Syftet med denna skrift är att identifiera och analysera hinder för eget företagande bland personer med utländsk bakgrund ur ett generellt till- växtperspektiv.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p383 ft0"&gt;Kapitel 1 analyserar och utvecklar innehållet i regeringens proposi- tion om integration (1997/98:16) med tillväxt i fokus. Samhällets mångfald definieras här som ett nationellt utvecklingskapital och de regionala tillväxtavtalen presenteras som nya instrument för att främja mångfald och integration. Mot bakgrund av detta konstateras att den nuvarande integrationspolitiken blivit överflödig i och med att dess mål sammanfaller med den nya regionalpolitiken för tillväxt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p384 ft0"&gt;Kapitel 2 föreslår en övergång från integrationspolitiken till en re- gionalpolitik för tillväxt med fokus på introduktionen av nyanlända flyktingar. Kommunernas arbete med att tidigt introducera flyktingar till självförsörjning och eget företagande föreslås knytas till det regio nala arbetet med tillväxtavtalen. I konsekvens med detta föreslås bl.a. att det administrativa ansvaret för ersättningarna till kommunerna förs över från Integrationsverket till länsstyrelserna för att medlen skall kunna strategiskt fördelas till kommunala introduktionsprogram med utgångs- punkt i de skilda förutsättningar för tillväxt, arbetsmarknad och närings- liv som finns i varje län.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p385 ft0"&gt;Kapitel 3 lägger fram förslag som syftar till att främja tillväxt med utgångspunkt i en småföretagsdynamik baserad på regionala nätverk och lyfter fram det sociala kapitalets roll som tillväxtmotor vid sidan av det finansiella kapitalet. Vidare förelås att ett särskilt mål för ent- reprenörskap införs i läroplanen för grundskolan så att eleverna tidigt kan stimuleras till eget företagande som ett yrkesalternativ.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p386 ft0"&gt;Kapitel 4 diskuterar de negativa konsekvenserna för tillväxten som hänger samman med den fatalistiska synen på kostnads- och inkomst- utjämningen mellan kommunerna. Mot bakgrund av denna analys före- slås att statsbidrags- och utjämningssystemet omvandlas till ett samlat utvecklingskapital som strategiskt fördelas till kommunerna och regio- nerna inom ramen för en tillväxtinriktad budgetprocess. Statens roll föreslås därmed övergå från att vara en fördelare av bidrag till en till- växtfrämjande investerare.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_224"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;234 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p387 ft76"&gt;&lt;SPAN class="ft2"&gt;1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft75"&gt;Integrationspolitik med tillväxtstrategier i fokus&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p388 ft0"&gt;Utredningens uppdrag avser att kartlägga särskilda hinder för personer med utländsk bakgrund att starta och utveckla egna företag (Dir In 1998:1). Det kan dock kons tatera att ett sådant uppdrag borde ses i ett generellt sammanhang med utgångspunkt i den nya integrations politiken, som betonar vikten av att se integration som en fråga om tillväxt. Mot bakgrund av den nya politiken kan det hävdas att det som hindrar tillväxt hindrar samtidigt integration, varvid eget företagande utgör en viktig del.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p389 ft45"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;1.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft44"&gt;Tillväxtpolitik istället för socialt omhändertagande&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p390 ft3"&gt;Den nya integrationspolitiken kan definieras som ett paradigmskifte från en invandrarpolitik baserad på socialt omhändertagande till en politik, där tillväxt och resursutnyttjande står i fokus.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p391 ft0"&gt;Socialbidrag är för närvarande den vanligaste försörjningskällan för nyanlända invandrare. Regeringen anser att detta är olyckligt av flera skäl. Erfarenheter visar bl.a. att långvarig försörjning genom social- bidrag leder till passivitet och försvårar för den enskilde att komma ut i arbetslivet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p391 ft0"&gt;Integrationspolitiken skall i huvudsak inriktas på att stärka den en- skildes förutsättningar att stå för egenförsörjning. Detta mål kan dock inte åstadkommas utan grundläggande förändringar i dagens system, vilket fortfarande till alltför stor del kännetecknas av socialpolitiska åtgärder, som för det mesta resulterar i ett långvarigt bidragsberoende i form av i första hand socialbidrag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p392 ft0"&gt;Inom ramen för detta passiva omhändertagande har staten betalat ut cirka 30 miljarder kronor till landets kommuner mellan åren 1991 och 1998. Resultatet är att mellan 6 och 16 procent av dessa flyktingar står för egenförsörjning efter en introduktionsperiod på 3,5 år (se tabellen nedan).&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_225"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t18"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr0 td234"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td235"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr0 td236"&gt;&lt;P class="p393 ft130"&gt;Bilaga 3 &lt;SPAN class="ft0"&gt;235&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td209"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td237"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td238"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td239"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td240"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr27 td206"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td237"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td238"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr7 td239"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr27 td241"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td206"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td242"&gt;&lt;P class="p97 ft9"&gt;Antal mottagna&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td235"&gt;&lt;P class="p19 ft9"&gt;Egenförsörjning&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td236"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Källa&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td206"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td237"&gt;&lt;P class="p97 ft9"&gt;flyktingar&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td238"&gt;&lt;P class="p201 ft9"&gt;Efter 3,5 år&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td239"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td241"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr24 td234"&gt;&lt;P class="p22 ft9"&gt;1992: 18 500&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr24 td235"&gt;&lt;P class="p359 ft9"&gt;6 %&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr24 td236"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Inrikesdepartementet 1997&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr3 td234"&gt;&lt;P class="p22 ft9"&gt;1993: 25 220&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr3 td235"&gt;&lt;P class="p359 ft9"&gt;16 %&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr3 td236"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Invandrarverket 1998&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr24 td234"&gt;&lt;P class="p22 ft9"&gt;1994: 62 335&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr24 td235"&gt;&lt;P class="p359 ft9"&gt;16 %&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr24 td236"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Invandrarverket&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr18 td206"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td237"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td238"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td239"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Kommunförbundet 1998&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr18 td241"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p394 ft130"&gt;Bild 1. Andel personer med egenförsörjning i procent bland flyktingar mottagna 1992,1993 och 1994.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p92 ft9"&gt;(Undersökningar gjorda åren 1997 respektive 1988 i 41 kommuner).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p395 ft3"&gt;Regeringen anser därför att det är önskvärt med ett annat försörj- ningsstöd än socialbidrag för dem som deltar i introduktionsprogram (prop. 1997/98:16, s. 96).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p396 ft0"&gt;Sedan år 1993 har kommunerna möjlighet att betala introduktions- ersättning till skyddsbehövande och andra som omfattas av det kom- munala flyktingmottagandet och som deltar i ett introduktionsprogram. Ett sextiotal kommuner har valt att införa introduktionsersättning. Regeringen anser att det är viktigt att vidare bygga på dessa erfaren- heter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p397 ft0"&gt;Mot bakgrund av denna inriktning på egenförsörjningsmålet anser regeringen att det ”inte är lämpligt att socialbidrag i så stor utsträckning som i dag utgör normalförsörjningen för nyanlända invandrare. En in- troduktionsersättning som är kopplad till ett aktivt deltagande i ett introduktionsprogram är ett lämpligare försörjningsstöd. Det är därför önskvärt att fler kommuner inför introduktionsersättning och att ersätt- ningen handläggs utanför socialtjänsten” (Prop. 1997/98:16, s. 96).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p398 ft45"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;1.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft44"&gt;Mångfald som nationellt utvecklingskapital&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p174 ft3"&gt;Den nya integrationspolitikens tillväxtinriktning framgår av flera vik tiga delar av propositionen 1997/98:16. I propositionens kapitel 7 fast slås följande:&lt;/P&gt;
&lt;P class="p399 ft9"&gt;Arbetet är centralt utifrån både sociala och ekonomiska perspektiv. Genom arbete deltar individen i ett samhälleligt och socialt sammanhang, blir en del av produktionen och bidrar till den ekonomiska tillväxten. (s. 45)&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_226"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;236 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p400 ft0"&gt;Genom ovanstående knyter den nya integrationspolitiken individens delaktighet i samhället till möjligheten att bidra till den ekonomiska tillväxten. På så sätt blir individens växtkraft en utgångspunkt för del- aktighet i samhällslivet och tillväxten en plattform för integrations- arbetet. Utebliven integration blir således ett bortfall av tillväxt:&lt;/P&gt;
&lt;P class="p401 ft9"&gt;I dag när många arbetslösa står utanför arbetsmarknaden undergrävs väl- färden samtidigt som de sociala och ekonomiska klyftorna växer i samhäl- let. Detta är ett slöseri med mänskliga resurser (…). Hos dem som invand- rat till Sverige finns många personer vars kompetens och kunnande inte utnyttjas. Dessa människor skulle kunna bidra till den ekonomiska tillväx- ten om de förvärvsarbetade. (Prop. 1997/98:16, s. 45)&lt;/P&gt;
&lt;P class="p402 ft3"&gt;Genom tillväxtmålet för integration ser den nya propositionen be- folkningen med utländsk bakgrund som ett utvecklingskapital som måste tas tillvara på samhällets alla nivåer:&lt;/P&gt;
&lt;P class="p403 ft9"&gt;Det alltmer internationaliserade samhället skulle kunna göra betydande vinster genom att ta tillvara det humankapital som finns i befolkningen i form av t. ex. språkkunskaper och nätverk i andra länder. (Prop. 1997:98:16, s. 45)&lt;/P&gt;
&lt;P class="p404 ft0"&gt;Integrationspolitiska propositionens paradigm för mångfald som nationellt tillväxtinstrument inriktas på förhållanden och mekanismer i hela samhället och inte som den gamla invandrarpolitiken som primärt var riktad på invandrare och samhällets relationer till dem. Mångfalden bör tas som utgångspunkt för den generella politikens utformning beto- nar den nya integrationspolitiska propositionen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p405 ft0"&gt;Mot bakgrund av tillväxtmålet för integration betonar den integra- tionspolitiska propositionen (avsnitt 7.1) att samhällets mångfald bör genomsyra arbetslivet och återspeglas i arbetslivets alla grenar (s. 45). Internationaliseringen av ekonomi och näringsliv ställer allt större krav på förnyelse och kreativitet. I flera länder, inte minst i USA och Stor- britannien, betraktas mångfald i kultur och arbetsliv som en vitalise rande samt kvalitets- och kompetenshöjande egenskap. Många företag och myndigheter satsar medvetet på att öka mångfalden bland sina anställda och har särskilda program för detta.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p406 ft3"&gt;Den integrationspolitiska propositionen definierar samhällets mång- fald som en tillväxtfaktor med utgångspunkt i en allt mer globaliserad ekonomi:&lt;/P&gt;
&lt;P class="p403 ft9"&gt;Globaliseringen och den allt större konkurrensen mellan länder ställer krav på att alla resurser i landet tas tillvara, inte minst de resurser som finns hos personer med erfarenhets- och kunskapsbakgrund som inte är förvärvad i Sverige. En ökad mångfald i verksamheten kan innebära fler marknadsandelar, större lönsamhet, högre produktivitet etc. Regeringen välkomnar denna utveckling och ser fram emot att insikten om mång-&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_227"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;Bilaga 3 &lt;SPAN class="ft0"&gt;237&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p407 ft54"&gt;faldens betydelse får ännu större spridning i näringslivet liksom i sam- hället i övrigt. (Prop. 1997/98:16, s. 46).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p408 ft3"&gt;Ett generellt samhällspolitiskt paradigm för mångfald som tillväxt- faktor kan uttryckas i systemteoretiska termer och operationaliseras på följande sätt:&lt;/P&gt;
&lt;P class="p409 ft132"&gt;Bilden finns endast i den tryckta versionen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p410 ft130"&gt;Bild 2. Mångfald som nationellt utvecklingskapital med utgångspunkt i prop. 1997/98:16.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_228"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;238 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p69 ft32"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;1.3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft33"&gt;Mångfald som global konkurrensfaktor&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p411 ft0"&gt;Bland de länder som lyckats med att utnyttja mångfalden som tillväxt- faktor citerar propositionen särskilt Storbritannien och USA. I dessa länder är frågan inte längre hur samhället skall lösa invandrarnas pro- blem, utan snarare vilka samhällsproblem invandrarna kan bidra till att lösa. Internationella erfarenheter från bl.a. Kanada, USA och Australien visar att synen på integration har övergått från ett snävt invandrar- perspektiv till en global integrationsstrategi. I dessa länder har en ny tillväxtstrategi vuxit fram som använder olikheter i kulturbakgrund som en konkurrensfaktor.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p412 ft0"&gt;I Australien, Kanada och USA börjar man tala om ”diversity” som en tillväxt- och innovationsbefrämjare. I Australien finns ett särskilt regeringsorgan &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;Office of Multicultural Affairs &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;som ser till att näringslivet satsar på mångfald för att klara den globala konkurrensen. I Kanada baseras hela den ekonomiska politiken på mångfald som motor för ekonomisk tillväxt och global konkurrensfaktor. I USA har många arbetsgivare sedan länge arbetat med att skapa kreativa lag med hjälp av &lt;NOBR&gt;”diversity”-faktorn.&lt;/NOBR&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p384 ft0"&gt;De amerikanska företagens åtgärder omfattar rekrytering för att medvetet öka mångfalden i företagslivet, belöningssystem som är kopplade till mångfald, nya krav på ledaregenskaper och karriär- utveckling m.m. Detta kallas i dag för managing diversity. Inom managing diversity skiljer man mellan intern och extern mångfald. Intern mångfald syftar på arbetsstyrkans inneboende kreativitet (workforce diversity). Företaget har redan mångfald och vill utnyttja potentiella fördelar av heterogena arbetsstyrkor, eller så önskar före taget öka mångfalden, eftersom man har insett fördelarna. Extern mångfald syftar på företagets strategier att anpassa produkterna och marknadsföringen till en mångfaldig kundbas. Detta kan ske genom att man drar nytta av mångfalden bland de anställda. De företag som satsar på mångfald är av alla tänkbara sorter: tillverkande företag, kunskapsintensiva företag, försäkringsbolag, restaurangkedjor och myndigheter. Att managing diversity har blivit så central inom det amerikanska näringslivet beror på att man har insett alla de fördelar som en mångfaldig arbetsstyrka kan ge. Med tanke på den ökande internationaliseringen och globaliseringen av företagen blir det lättare för mångkulturella arbetslag att analysera marknadsbehov, livsstilar och konsumtionsbeteenden hos kunder världen över.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p413 ft0"&gt;Managing diversity är ett perfekt redskap för att hantera den globala marknaden. Genom att utnyttja mångfalden som en global konkurrens- faktor kommer USA på första plats i den globala konkurrenslistan. USA uppvisar en större mångfald än Europa när det gäller den indust riella&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_229"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;Bilaga 3 &lt;SPAN class="ft0"&gt;239&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p414 ft0"&gt;utvecklingen. USA har en mycket stor del av sin industri inom snabbt växande högteknologiska branscher som flyg, telekommunikationer, elektronik, precisionsinstrument. Europas industri präglas fortfarande av traditionella branscher &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;till exempel metallindustri, verktygsmaskiner, livsmedel och papper. Tack vare satsningen på mångfald har USA större marknadsandelar i Östasien än övriga industriländer. I Östasien finns världens snabbast växande marknader. När amerikanska företag expanderar där använder de konsulter och arbetskraft från denna del av världen för att hantera marknadernas olika kulturella förutsättningar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p163 ft32"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;1.4&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft33"&gt;Arbetsmarknadspolitik för mångfald&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p415 ft3"&gt;Rapporten Workforce 2000 &lt;SPAN class="ft39"&gt;- &lt;/SPAN&gt;Work and Workers for the 21 st Century (Amerikanska arbetsmarknadsdepartementet 1987) visar hur USA:s framtida satsning på mångfald kommer att se ut:&lt;/P&gt;
&lt;P class="p416 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft71"&gt;-&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft72"&gt;Mellan åren1986 och 2000 beräknas 85 procent av dem som nyan- ställs vara personer ur minoritetsgrupper, invandrare eller kvinnor.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p417 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft71"&gt;-&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft73"&gt;Mellan 4 och 6,8 miljoner invandrare beräknas rekryteras inom olika företag till och med år 2000.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p418 ft0"&gt;American Society for Training and Development genomförde år 1991 en undersökning angående företagens satsning på mångfald. Resultatet visade att 73 procent av de tillfrågade hade uppmärksammat ämnet. Sedan dess har intresset för managing diversity ökat. År 1994 var det 56 procent av USA:s företag och organisationer med mer än 100 anställda som hade någon form av diversity program i sin utbild ning och organisation.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p419 ft0"&gt;Den amerikanska ekonomin har stor förmåga att mobilisera invand- rare som en integrerad del av en global tillväxtstrategi baserad på ett gynnsamt företagsklimat med ett lågt skattetryck och låga produktions- kostnader. Tack vare denna strategi är USA i dag den största mottaga ren av utländska direktinvesteringar. Utlandsägda företag har slagit sig ned i USA i snabbt ökande takt. På &lt;NOBR&gt;1980-talet&lt;/NOBR&gt; anslog utlandsägda före tag mer pengar i USA till forskning och utveckling än vad amerikanska företag gjorde. USA hade under &lt;NOBR&gt;1990-talet&lt;/NOBR&gt; utlandssatsningar som var knappt åtta procent av BNP. Situationen är annorlunda i Sverige. Lan dets exportmarknader har vuxit svagare än genomsnittet i OECD. De nordiska marknaderna väger relativt tungt i den svenska exporten. Mer än två tredjedelar av det svenska handelsutbytet äger rum med EU- och &lt;NOBR&gt;EFTA-länderna.&lt;/NOBR&gt; USA är den viktigaste handelspartnern utanför Europa. De asiatiska länderna har ökat i betydelse sedan &lt;NOBR&gt;1980-talet&lt;/NOBR&gt; men svarar&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_230"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;240 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p420 ft0"&gt;fortfarande för en förhållandevis liten del av handelsutbytet. Hemma- marknadens begränsade storlek och ett ogynnsamt företagsklimat i kombination med Sveriges geografiska läge har spelat en central roll för de svenska företagens utflyttning. Eftersom Sverige är något avsides beläget i förhållande till de stora europeiska och amerikanska marknaderna har utlandsetablering varit att föredra framför export. Detta har lett till en obalanserad ekonomi med stora kapitalutflöden, ökad utlandssysselsättning och en stor arbetslöshet på hemmaplan. Sverige kommer på femtonde plats på den globala konkurrenslistan. De svenska multinationella företagen hade år 1990 direktinvesteringar utom- lands som motsvarade en femtedel av landets BNP &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;jämför detta med 14 miljarder utländska direktinvesteringar i Sverige. Nästan hela ökning- en av utlandsägandet i Sverige under &lt;NOBR&gt;1980-talet&lt;/NOBR&gt; tog formen av företags- förvärv, medan andelen nyetableringar var försumbar. De stora kapital- utflödena har påverkat sysselsättningen i en negativ riktning. Antalet sysselsatta i den svenska industrin minskade med ca 200 000 personer mellan 1990 &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;1995, medan antalet utlandsanställda i svenska företag ökade med över 300 000 personer. Sett ur utrikeshandelns perspektiv kan den befolkning som i dag kallas för ”invandrare” spela en avgörande roll för att återupprätta balansen i svensk ekonomi. Genom att invand- rare dels har kunskaper om sitt hemland, dels har bott och utbildats i Sverige, har de tillägnat sig en internationell kompetens som gör dem speciellt lämpade för att fungera som exportkanaler för det svenska näringslivet. För detta krävs en medveten tillväxtstrategi som tar tillvara det språkliga och kulturella kapitalet för att tillgodose den globala arbetsmarknadens behov av arbetskraft med flerkulturell kompetens. I dag definieras invandrargruppernas språkliga behov genom det exotiska begreppet ”hemspråk” eller ”modersmål”. Undervisningen i olika språk vänder sig till s.k. invandrarelever, utan någon genomtänkt politisk koppling till det globaliserade näringslivets behov av internationella kompetensformer. Synen på invandrarspråk blir annorlunda om vi talade om ett integrerat Sverige där alla språk som finns inom landets gränser görs till ett gemensamt arv för alla. Arbetsmarknadens parter måste tillsammans med politiker skapa ett nationellt kontrakt om Sveriges kulturella och språkliga mångfald som en motor för ekonomisk tillväxt och global konkurrens. Staten måste sanera bland bidragen och social- försäkringssystemen och satsa resurserna på att utnyttja landets kultu- rella språkliga kapital för att befrämja näringslivets globala konkurrens- förmåga. Sverige har i dag ett språkkapital på över hundra språk. Och det är detta globala kapital som i dag måste mobiliseras för att klara den internationella konkurrensen och hantera den globala ekonomin. Därför måste vi övergå från en politik som talar om att ta hand om invandrarna&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_231"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;Bilaga 3 &lt;SPAN class="ft0"&gt;241&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p421 ft3"&gt;till en global tillväxtpolitik, där Sveriges mångfaldskapital står i för- grunden.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p422 ft45"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;1.5&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft44"&gt;Regionalpolitiken för tillväxt: en ny plattform för integration&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p423 ft77"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;1.5.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft135"&gt;Mångfald som regionalt utvecklingskapital&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p424 ft0"&gt;Regeringen har i tillväxtpropositionen ”Regional tillväxt &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;för arbete och välfärd” (1997/98:62) givit landets regioner möjlighet att pröva en ny samarbetsform för att skapa tillväxt. Det övergripande målet för den regionala näringspolitiken är att utifrån de förutsättningar som finns i varje region stimulera en hållbar ekonomisk tillväxt som bidrar till fler och växande företag och ökad sysselsättning för både kvinnor och män. Kommuner och landsting har mycket stor betydelse för att skapa lik- värdiga levnadsvillkor för alla medborgare i Sverige.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p425 ft0"&gt;Det regionala utvecklingsarbetet ska baseras på en långsiktig, över- gripande utvecklingsstrategi för varje län. Ansvaret för det regionala utvecklingsarbetet ska huvudsakligen ligga hos länsstyrelserna respek- tive självstyrelseorganen. Varje regions specifika möjligheter och för- utsättningar ska utnyttjas och en nära samverkan mellan olika aktörer och politikområden genomföras. Sveriges regioner har olika förutsätt- ningar för sitt näringsliv. Varje region har, med utgångspunkt i natur och klimat, befolkningstäthet, infrastruktur, utbildningsnivå, historisk näringsstruktur och kulturell bakgrund, tagit fram en utvecklingsstra tegi för länet. Detta är ett nytt paradigm för regionalanalys om tillväx tens drivkrafter som ser mångfalden i regionernas förutsättningar som ett regionalt utvecklingskapital. Paradigmet kan illustreras på följande sätt:&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_232"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;242 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p426 ft132"&gt;Bilden finns endast i den tryckta versionen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p2 ft130"&gt;Bild 3. Mångfald som regionalt utvecklingskapital.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p427 ft0"&gt;Arbetet med de regionala utvecklingsstrategierna ska utgå från ana- lyser av de regionala förutsättningarna för tillväxt. En bred kunskap om regionen och ett bra analysarbete leder till att tillväxtens hinder och drivkrafter identifieras. En kombination av statistiska och kvalitativa analyser ger svar på hur regionen utvecklas och varför utvecklingen sker på ett visst sätt. Detta är viktig kunskap för att kunna prioritera olika insatser inom regionens näringslivsfrågor. För att analyserna ska vara användbara i arbetet med tillväxtavtalen måste också kopplingen mellan program och åtgärder vara tydliga så att det i analysen klart framgår vilka åtgärder som behöver genomföras.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p428 ft3"&gt;Tillväxtpropositionen ger varje region bättre förutsättningar att sti- mulera utveckling utifrån sin ”unika näringslivskultur som bygger på de ekonomiska, sociala, kulturella och miljömässiga förhållandena” (prop. 1997/98:62, s. 168).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p429 ft0"&gt;Av dessa förhållanden anses kulturella skillnader vara mest avgö- rande för regional utveckling: ”Ett dynamiskt näringsliv beror på vilka värderingar och attityder som finns till företagande. I sådana fall spelar regionens storlek mindre roll, istället är kulturella skillnader och före- tagartradition av större betydelse. Att det i vissa regioner finns gott om företagare som förebilder ger ofta en självgenererande utvecklings effekt genom ett stort nyföretagande” (prop. 1997/98:62, s. 168).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p430 ft0"&gt;Genom att inlemma den regionala och kulturella mångfaldens bety- delse i tillväxtpolitiken skapar propositionen om regional tillväxt&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_233"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;Bilaga 3 &lt;SPAN class="ft0"&gt;243&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p431 ft0"&gt;(1997/98:62) nya förutsättningar för sammanflätning av integrations- politiken och de generella tillväxtstrategierna. Detta har blivit särskilt tydligt i de län som har funderat på integrationsfrågorna i samband med framtagning av de regionala tillväxtavtalen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p432 ft86"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;1.5.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft136"&gt;Regionala tillväxtavtal: ett nytt instrument för integrationsarbete&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p336 ft0"&gt;I propositionen förslås ett särskilt program för utarbetandet av regio nala tillväxtavtal. Regeringen har under våren 1998 erbjudit länsstyrel serna, och i försökslänen självstyrelseorganen, möjligheter att initiera, driva och samordna arbetet med de regionala tillväxtavtalen. En första uppgift har varit att bjuda in det ”regionala partnerskapet” &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;näringsliv, kommuner, landsting, stiftelser, handelskammare, fackföreningar, lokala utvecklingsgrupper m.m. &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;att medverka. Statliga myndigheter som bedriver tillväxt- och sysselsättningsfrämjande åtgärder ska delta i arbetet med tillväxtavtalen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p433 ft0"&gt;Samtliga län har nu arbetat fram ett förslag till tillväxtavtal som regeringen kommer att behandla under hösten. Tillväxtavtalen ska god- kännas av regeringen och börja gälla fr.o.m. år 2000. Tillväxtavtalen är en process som börjar med analysen av regionens styrka och svagheter. Därefter identifieras det regionala partnerskapet och det regionala till- växtkapitalet som ligger till grund för utformning av förslaget till till- växtavtal:&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_234"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;244 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p434 ft132"&gt;Bilden finns endast i den tryckta versionen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p435 ft130"&gt;Bild 4. Så växer ett tillväxtavtal fram.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p436 ft0"&gt;Tillväxtavtalen och den regionala tillväxtpolitikens ökade betydelse skapar således nya förutsättningar för att få en sammanflätning av till- växtfrämjande och integrationsfrämjande åtgärder. Här finns det stora möjligheter att koppla långsiktiga integrationsåtgärder till det regionala utvecklingskapitalet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p437 ft0"&gt;Bland de län som har börjat arbeta med integration i samband med tillväxtavtalen är Uppsala och Halland. Uppsala län har inom ramen för förslaget till regionalt tillväxtavtal ett tema med rubriken ”Integration och mångkulturella resurser som växtkraft”. Utgångspunkten är att det svenska samhället präglas i dag av en mångfald av etniciteter, kulturer, religioner, språk och livserfarenheter. Denna mångfald i länets befolk- ning och dess kulturer tillför en dynamisk skaparkraft och bär löften om en mångsidig utveckling av samhälle och kultur. Samtidigt har nya komplexa samhällsfrågor vuxit fram. En betydande del av konkreta integrationsåtgärder sker inom ramen för den kommunala verksam heten. Kommunernas möjligheter och ansvar för en framgångsrik in-&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_235"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;Bilaga 3 &lt;SPAN class="ft0"&gt;245&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p438 ft0"&gt;tegrationsprocess är särskilt viktigt att uppmärksamma. Andra viktiga aktörer är exempelvis landstinget, arbetsförmedlingen, försäkringskas- san, universiteten, folkrörelserna, föreningslivet, massmedia och närings- livet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p439 ft3"&gt;I samband med arbetet med tillväxtavtalet diskuteras hur integration och mångkulturella resurser/aspekter kan berika samhällslivet och bidra till ökad växtkraft i Uppsala län.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p8 ft130"&gt;Som exempel på diskussionsfrågor kan nämnas följande:&lt;/P&gt;
&lt;P class="p440 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Var i Uppsala län bor de människor som har sin bakgrund i andra länder och kulturer?&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p441 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Vilken kompetens och utbildningsbakgrund har mångkulturella människor i Uppsala län?&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p380 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Hur kan man ta vara på denna kompetens?&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p380 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft74"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Hur ser nätverken ut för människor med denna bakgrund?&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p442 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft74"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Vilka företag/branscher kan ha nytta av tvåspråkighet och dubbel kulturkompetens (Intercultural management)&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p442 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft74"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Kan det bidra till tillväxt om man får en starkare känsla för sin hem- bygd?&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p441 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Den lokala kulturella identitetens betydelse för bl.a. demokrati och delaktighet i samhället?&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p207 ft0"&gt;Länsstrategin för tillväxt och integration är ännu tydligare i exemp let Halland. Länet har inom ramen för tillväxtavtalet presenterat ett insatsområde med namnet integration. En arbetsgrupp har tagit fram ett förslag till programtext för insatsområdet &lt;NOBR&gt;”Tillväxt-Integration”.&lt;/NOBR&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft3"&gt;Det övergripande tillväxtmålet för Hallands län är att skapa ett företagsklimat i alla delar av länet som leder till fler och växande före tag och därmed ökad sysselsättning. Hallands län är ett utpräglat små- företagarlän, vilket ger förutsättningar för flexibilitet och mångfald.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p443 ft0"&gt;Ökad internationalisering och handel ser vi som en av flera möjligheter till ökad sysselsättning. Dessa faktorer är viktiga förutsättningar, när länet vill använda sina invandrares kompetens på ett bättre sätt än för närvarande.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p384 ft0"&gt;Antalet invånare i Halland ökar kontinuerligt. Under år 1998 hade vi en ökning med 1 200 personer och har nu 272 000 invånare. Ca 8 pro- cent av invånarna är födda utomlands, dvs. drygt 22 000. Under åren 1993&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;98 har Hallands län ett flyttningsöverskott på ca 8 200 personer. Nästan hälften av dessa är ett överskott från utlandet och av omflytt ning av utländska medborgare från övriga Sverige.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_236"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;246 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p444 ft0"&gt;Den öppna arbetslösheten bland utomnordiska medborgare är tre gånger så stor som för övriga. Till detta bidrar i många fall bristande grundutbildning. Statistiken visar dock att andelen med gymnasie- utbildning och högskoleutbildning är nästan lika stor bland utrikes födda som bland födda i Sverige. Många av invandrarna kommer från länder, där småföretagande är den vanligaste försörjningen. Trots detta har förhållandevis få invandrare som kommit under senare år startat eget efter introduktionstiden på 3,5 år.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p428 ft0"&gt;Det regionala partnerskapet i Halland ser integrationsarbetet som en strategi för att öka tillväxten och mångfalden i länet. Många av invand- rarna har en färdig utbildning och/eller yrkeskompetens med sig i bagaget till sin nya hemort. Detta tillsammans med kunskap om andra kulturer och ett eller flera språk är viktiga faktorer för utveckling av företagandet i länet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p419 ft0"&gt;Invandrarna är en viktig arbetskrafttillgång när den offentliga sek torn inom kort står inför ett stort behov av nyrekrytering inom vård, omsorg och skola. Att kunna försörja sig genom eget arbete inom dessa områden är tillväxtbefrämjande. Halland har emellertid avstått från åtgärder för tillväxt i offentlig sysselsättning, eftersom det övergri pande tillväxtmålet är inriktat på ökat företagande.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p419 ft0"&gt;Kommunerna och länsarbetsnämnden/AF i Hallands län samt kom- munförbundet Halland har gemensamt tagit fram de mål och åtgärds- områden som behövs. Inledande kontakter har tagits med ALMI Före- tagspartner Halland AB, Exportrådet, NyföretagarCentrum Halland, Kooperativ Utveckling Halland och Svenska EU Programkontoret Halland. Dessa och fler därtill kan bli aktuella parter vid genomföran det av åtgärderna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p445 ft0"&gt;”Integration för lokal och regional tillväxt” är ett påbörjat nätverks- byggande med centrala, lokala och regionala aktörer som syftar till att främja och utveckla strategier för en framgångsrik introduktion och integration.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p446 ft3"&gt;Det regionala partnerskapet vill utveckla ett antal åtgärder som kan underlätta arbetsmarknadsintegration. Målen för insatsområdet är att verka för:&lt;/P&gt;
&lt;P class="p447 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;att stärka invandrarnas möjligheter på arbetsmarknaden,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p448 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;att näringslivet i Halland uppmärksammar och tillvaratar invandrar- nas kompetens som en tillväxtfaktor,&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p380 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;att skapa förutsättningar för fler invandrare att starta eget.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p449 ft3"&gt;Dessa mål genomförs och utvärderas genom bland annat följande åtgärder. Det regionala partnerskapet är berett att utveckla Hallands län till ett pilotlän i arbetet med integrationsfrågor ur ett tillväxtperspektiv. I&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_237"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;Bilaga 3 &lt;SPAN class="ft0"&gt;247&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p236 ft0"&gt;detta arbete behövs såväl lokala, regionala som nationella nätverk. Stor delaktighet behövs från näringslivet samt från invandrarna och deras organisationer. Hallands tillväxtperspektiv kan delvis förverkli gas genom nedanstående åtgärder. Dessa kan dock uppnå sitt syfte endast om de utgår från en gemensam plattform bestående av synsätt, förhållningssätt och metoder. Fundament i denna plattform är följande begrepp:&lt;/P&gt;
&lt;P class="p450 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Huvudproblemet är inte brist på resurser utan brist på samordning.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p380 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Nya processinriktade och flexibla samarbetsformer ska tillskapas.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p380 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft137"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Samordningen ska bidra till att rätt åtgärd sätts in vid rätt tidpunkt.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p451 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft74"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Åtgärderna ska utgå från ett synsätt med individens och arbetsmark- nadens behov i förgrunden.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p448 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft74"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Åtgärderna ska utformas så att de passar såväl kvinnliga som man- liga invandrare.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p448 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Åtgärdernas huvudsyfte är att skapa förutsättningar för individens egenförsörjning.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p442 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Åtgärderna bör utformas kring en tidsaxel där slutmålet är en lyckad integration.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p452 ft3"&gt;Sedan denna plattform skapats kan det fortsatta arbetet ske med tro- värdighet och effektivitet. Exempel på medel som därefter kan bli aktu- ella redovisas nedan.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p60 ft138"&gt;Åtgärd 1: Utbildning&lt;/P&gt;
&lt;P class="p41 ft130"&gt;a) Yrkessvenska&lt;/P&gt;
&lt;P class="p453 ft0"&gt;Innehåll: Att kunna tala och förstå svenska är det första steget i en lyckad integrering. Språket är en förutsättning för att kunna använda sin tidigare yrkeskompetens alternativt att kunna lära ett nytt yrke. En betydande andel uppnår inte godkänd SFI i den traditionella utbild- ningen. En alternativ form är språkundervisning där man arbetar med språket i praktisk verksamhet, såsom teori kombinerat med praktik på företag och arbetsplatsförlagd utbildning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p454 ft0"&gt;Genomförande/huvudansvarig: Genomförandet kräver ett nära sam- arbete mellan kommunerna, övriga utbildningsanordnare, länsarbets- nämnden/AF och näringslivet. Deltagarna i de olika utbildningarna bör ha likartad yrkesinriktning. Huvudansvarig för genomförandet är respektive kommun.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_238"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;248 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p455 ft130"&gt;b) Utbildning i export/import/internationalisering&lt;/P&gt;
&lt;P class="p154 ft0"&gt;Innehåll: Invandrarnas särskilda kompetens genom sitt språk och kun- skap om sitt hemland kan användas för att främja företagens export- och importmöjligheter. Teori kombineras med praktik på företag. Bris tande kunskaper i engelska har visat sig vara ett hinder för invandrare från vissa länder att få arbete och bör därför ingå i utbildningen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p454 ft0"&gt;Genomförande/huvudansvarig: Upptagningsområdet för en sådan här utbildning är hela eller delar av länet. Utbildningens målgrupp bör ha någon form av eftergymnasial utbildning. Samarbete krävs mellan länsarbetsnämnden/AF, kommunerna, övriga utbildningsanordnare, Exportcentrum och näringslivet. Huvudansvariga för genomförandet är länsarbetsnämnden/AF och kommunernas näringslivsfunktioner.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p456 ft138"&gt;Åtgärd 2: Attitydpåverkan/marknadsföring av invandrarnas kompetens&lt;/P&gt;
&lt;P class="p457 ft0"&gt;Innehåll: Rädslan för det okända är många gånger en bidragande orsak till att invandrare har svårt att få arbete. En viktig uppgift är att skapa förutsättningar för att näringslivet uppmärksammar invandrarnas kom- petens. Det kan ske genom att presentera goda exempel inom det lokala näringslivet och dess nätverk, att upprätta och marknadsföra en kom- petensbank med utbildade invandrare m.m.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p439 ft0"&gt;Genomförande/huvudansvarig: Attitydpåverkan är ett långsiktigt arbete som kräver en bred samverkan mellan kommunerna, länsarbets- nämnden/AF, näringslivet och invandrarföreningarna. Huvudansvarig för genomförandet är respektive kommun.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p125 ft138"&gt;Åtgärd 3: Riktat nyföretagarstöd&lt;/P&gt;
&lt;P class="p458 ft0"&gt;Innehåll: Många invandrare kommer från länder med en stark små- företagartradition. I ett nytt land saknar man ofta både kunskap och kontakter som gör det möjligt att starta eget företag. Riktad rådgivning, utbildning i att starta eget och lokalt kompetensstöd (mentorskap) är medel som kan stärka våra invandrade entreprenörer.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p386 ft0"&gt;Genomförande/huvudansvarig: Genomförandet kräver ett nära sam- arbete mellan länsarbetsnämnden/AF, kommunernas näringslivsfunk- tioner, ALMI, NyföretagarCentrum och länsstyrelsen. Huvudansvariga för genomförandet är länsarbetsnämnden/AF och länsstyrelsen.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_239"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;Bilaga 3 &lt;SPAN class="ft0"&gt;249&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p455 ft138"&gt;Åtgärd 4: Kooperativa driftformer&lt;/P&gt;
&lt;P class="p459 ft0"&gt;Innehåll: Ökad handel och internationalisering ökar företagens behov av hjälp med utländska kontakter, översättningar m.m. Våra invandra res speciella kompetens bör kunna tas tillvara i någon form av ”pool”. En kooperativ driftform skapar förutsättningar för ekonomisk och verk- samhetsmässig samverkan. Kostnader delas på flera och man kan komplettera varandras kompetenser.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p386 ft0"&gt;Genomförande/huvudansvarig: Åtgärden är en speciell form av nyföretagarstöd där samarbete krävs mellan länsarbetsnämnden/AF, kommunernas näringslivsfunktioner, Kooperativ Utveckling i Halland och länsstyrelsen. Huvudansvariga för genomförandet är länsarbets- nämnden/AF och länsstyrelsen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p150 ft32"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;1.6&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft33"&gt;Överväganden och förslag&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p460 ft0"&gt;Inlemma integrationspolitiken i de generella tillväxtstrategierna Regeringens proposition ”Sverige, Framtiden och mångfalden &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;från&lt;/P&gt;
&lt;P class="p162 ft0"&gt;invandrarpolitik till integrationspolitik” anser att mångfalden i samhäl let bör tas som utgångspunkt för den generella politikens utformning på alla samhällsområden och nivåer. I och med att mångfalden har blivit en del av den generella tillväxtpolitiken har integrationspolitiken blivit överflödig och dess mål bör inlemmas i de generella tillväxtstrategierna. Regionalpolitiken liksom storstadspolitiken betonar vikten av att utgå från mångfalden som tillväxt- och utvecklingsfaktor. Dessa politik- områden skapar nya förutsättningar för att samordna och kombinera generellt integrationsfrämjande arbete och regionalt arbete för tillväxt. Särskilt regionalpolitiken för tillväxt ger regeringen möjlighet att göra de regionala tillväxtavtalen till ett uppföljnings- och utvärde ringsinstrument för såväl introduktionsarbetet med nyanlända (se kapi tel 2) som för långsiktiga integrationsprogram. Därmed kan regeringen kräva från det regionala partnerskapet att anlägga ett integrationspoli tiskt perspektiv på framtagningen och utformningen av tillväxtavtalen.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_240"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;250 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p461 ft126"&gt;&lt;SPAN class="ft2"&gt;2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft139"&gt;Från integrationspolitik till regional tillväxtpolitik&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p462 ft77"&gt;Sammanfattning&lt;/P&gt;
&lt;P class="p168 ft0"&gt;Integrationspolitiken för nyanlända skall i huvudsak inriktas på att stärka den enskildes förutsättningar att kunna stå för egenförsörjning, varvid eget företagande utgör en viktig del. Många av dagens nyan lända till Sverige kommer från länder, där eget företagande utgör en del av en kulturtradition. Därför är det viktigt att ta vara på detta intresse och stimulera fler nyanlända till att starta eget redan under den kommunala introduktionsperioden. Detta kan dock inte åstadkommas utan grund- läggande förändringar i dagens system, vilket fortfarande till alltför stor del kännetecknas av socialpolitiska åtgärder, som för det mesta resul- terar i ett långvarigt bidragsberoende i form av i första hand social- bidrag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p463 ft0"&gt;Inom ramen för detta passiva omhändertagande har staten betalat ut cirka 30 miljarder kronor till landets kommuner mellan åren 1991 och 1998. Resultatet är att mellan 6 och 16 procent av dessa flyktingar står för egenförsörjning efter en introduktionsperiod på 3,5 år.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p437 ft0"&gt;Det finns självfallet flera orsaker till ovan beskrivna verklighet, och det krävs en rad förändringar för att vända utvecklingen. En del av problemen och lösningen kan spåras i dagens mottagnings- och ersätt- ningssystem. Kommunernas arbete med att tidigt stimulera eget före- tagande bland flyktingar under introduktionsperioden är nästan obe- fintligt. Bland den arbetsföra flyktinggruppen som mottagits av kom- munerna mellan åren 1992 och 1994 hade år 1998 0,5 procent eget företag eller stimulerats till att starta eget. Ur ett långsiktigt perspektiv är detta ett bortfall av tillväxt och sysselsättning med tanke på att en stor andel nyanlända har förutsättningar från sin hemlandstradition att driva eget företag. Dessutom är företag som drivs av invandrade personer ofta familjeföretag och utgör en stor sysselsättningspotential för övriga familjemedlemmar. Till detta bör också tilläggas att en företagsamhets- form baserad på familjetradition har en självgenererande effekt på småföretagsetablering i och med att entreprenörsandan i många grupper förs vidare genom familjen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p464 ft34"&gt;Dagens mottagningssystem för flyktingar bygger på en samverkan mellan stat och kommun. Staten skall genom Integrationsverket träffa överenskommelser om mottagande. Systemet för överenskommelser med&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_241"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;Bilaga 3 &lt;SPAN class="ft0"&gt;251&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p465 ft0"&gt;kommuner har dock spelat ut sin roll och bör ses över. Dagens förhandlingar mellan stat och kommun bidrar dessutom till att invand- rarna och invandringen ses som en börda som skall fördelas. Målet måste istället vara att vi får ett system som synliggör människors kun- skaper, som främjar sysselsättning och tillväxt. Integrationspolitiken för nyanlända och regionalpolitiken för tillväxt bör samordnas så att kolli- sioner mellan olika regelverk kan undvikas och invandrarnas roll som resurs för samhället tidigt tydliggörs på lokal och regional nivå. Intro- duktion av nyanlända och ersättning till kommunerna måste enligt utredningen ingå som ett led i de generella tillväxtstrategierna, varvid de regionala tillväxtavtalen utgör en väsentlig del.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p466 ft3"&gt;Även om årets tillväxtavtalsförslag skall lämnas senast den 15 april 1999 har ändå regeringen möjlighet att överväga dessa förslag inom höstens tillväxtavtalsförhandlingar med regionerna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p256 ft0"&gt;De förslag som här läggs fram stämmer väl överens med betänkan det om validering av utländsk gymnasial yrkeskompetens (SOU 1998:165), som föreslår att kompetensutvärderingen måste redan under introduktionsperioden finnas på regional nivå och vara en naturlig del av regionernas arbete med tillväxtavtalen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p467 ft3"&gt;Med utgångspunkt i regionala tillväxtstrategier för introduktion och integration föreslås följande:&lt;/P&gt;
&lt;P class="p468 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft103"&gt;Se över ersättningssystemet för flyktingmottagande så att kommu- nernas arbete med introduktion av nyanlända tidigt knyts till de regionala tillväxtavtalen inom ramen för varje regions egna förut- sättningar för tillväxt. På så sätt kan kommunernas arbete med att stimulera nyanlända till egenförsörjning och eget företagande bättre anpassas till de skilda förutsättningar för näringsliv, arbetsmarknad och tillväxt som finns i varje län. Detta förutsätter att det administ- rativa ansvaret för ersättningarna till kommunerna förs över från Integrationsverket till länsstyrelserna så att medlen strategiskt kan fördelas till kommunernas introduktionsprogram för nyanlända inom ramen för samordning av de regionala tillväxtavtalen.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p469 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft103"&gt;Ge länsstyrelserna ett samordnings- och tillsynsansvar för integra- tionsarbetet på regional nivå, så att integrationsarbetet blir en del av de regionala utvecklingsstrategierna och bättre anpassas till de skilda förutsättningar som finns i varje län på samma sätt som arbe tet med att främja regional tillväxt.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p470 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft111"&gt;Ge Diskrimineringsombudsmannen en regional plattform för arbete mot etnisk diskriminering, så att främjandet av mångfalden i arbets- livet integreras i de regionala strategierna på samma sätt som jämställdhetsarbetet.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_242"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;252 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p471 ft45"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;2.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft44"&gt;Behovet av ett makroperspektiv på eget företagande&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p472 ft0"&gt;Det är viktigt att anlägga ett mikro- och makroperspektiv både vad gäller analysen och förslagen. Makroperspektivet gäller dels regionalpolitikens betydelse för att främja eget företagande bland nyanlända flyktingar och andra personer med utländsk bakgrund, dels system som hämmar före- tagande. I en del fall omfattar dessa system ersättningar till kommuner i samband med flyktingmottagande. I andra fall handlar det om generella bidragssystem som hämmar tillväxt generellt och eget företagande i synnerhet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;I direktiven till utredningen sägs att kommittén skall utreda hinder för att starta eget företag bland personer med utländsk bakgrund. Det kunde ha föranlett utredningen att avgränsa intresset till de företag som startas av ”invandrade” entreprenörer. Men med utgångspunkt i ett makro- perspektiv valde författaren att även peka på hinder och nyckel faktorer för att främja eget företagande bland hela Sveriges befolkning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p473 ft88"&gt;I denna utredningen har författaren försökt identifiera hinder för företagande som hänger samman med bristande samordning mellan olika politikområden, systemkrockar och målkollisioner för olika politik- områden: t.ex. målkollision mellan den socialpolitiska inriktningen av de statliga ersättningssystemen för det kommunala flyktingmottagandet och egenförsörjningsmålet inom integrationspolitiken, skatteutjämnings- systemets hämmande effekter på tillväxt, sysselsättning och företagsam- het, målkollision mellan statsbidragssystemets fördelningspolitiska effekter och den regionaliserade näringslivspolitikens tillväxtmål samt regionala obalanser i entreprenörskulturen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p474 ft0"&gt;Huvuddelen av denna skrift utgör ett makroperspektiv på eget före- tagande, där de nationella målen för den allt mer regionaliserade till- växtpolitiken tydligare kan framhävas som en samlad strategi för att så tidigt som möjligt i integrationsprocessen främja eget företagande bland personer med utländsk bakgrund.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p475 ft45"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;2.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft44"&gt;Flyktingmottagande och tidiga hinder för eget företagande&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p476 ft0"&gt;I den integrationspolitiska propositionen (1997/98:16) betonas vikten av ökad sysselsättning genom eget företagande och att nyanlända som är inriktade på att starta eget företag stimuleras redan under introduk- tionsperioden att få tillgång till branschkontakter och träffa potentiella företagarpartner i ett tidigt skede. Detta mot bakgrund att många av&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_243"&gt;
&lt;DIV id="dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GNB349243x1.jpg/" id="img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;Bilaga 3 &lt;SPAN class="ft0"&gt;253&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p421 ft3"&gt;dagens nyanlända har sitt ursprung i länder, där eget företagande ingår i en kulturtradition och utgör en huvudförsörjningsstrategi.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p27 ft77"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;2.2.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft135"&gt;Tidig stimulans till eget företagande saknas&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p477 ft0"&gt;Mottagningssystemet för flyktingar bygger på en samverkan mellan stat och kommun. Staten har det övergripande ekonomiska ansvaret och kommunerna är skyldiga att genom introduktionsprogram underlätta för flyktingar att snabbare få en förankring i arbets- och samhällsliv.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p446 ft0"&gt;Trots kommunernas stora ansträngningar att ge nyanlända en bra introduktion är arbetet med att stimulera eget företagande under intro- duktionsperioden nästan obefintligt. En sammanställning av flera rap- porter om den statliga ersättningen till kommunerna (Inrikesdeparte- mentet 1997, Kommunförbundet och Invandrarverket 1998) visar att andelen nyanlända som efter tre och ett halvt år försörjer sig genom eget företag eller starta eget bidrag är mycket låg (se tabellen nedan).&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t28"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr23 td243"&gt;&lt;P class="p97 ft9"&gt;Antal mottagna&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr23 td244"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Egenförsörjning genom&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr23 td245"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Källa&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td243"&gt;&lt;P class="p97 ft9"&gt;flyktingar&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td244"&gt;&lt;P class="p478 ft9"&gt;eget företag eller starta-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td245"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td243"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td244"&gt;&lt;P class="p479 ft9"&gt;eget bidrag efter 3,5 år i&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td245"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td84"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td246"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;procent&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td247"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td243"&gt;&lt;P class="p97 ft9"&gt;1992: 18 500&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td244"&gt;&lt;P class="p479 ft9"&gt;1 %&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td245"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Inrikesdepartementet 1997&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td243"&gt;&lt;P class="p97 ft9"&gt;1993: 25 220&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td244"&gt;&lt;P class="p479 ft9"&gt;0 %&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td245"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Invandrarverket&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td243"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td244"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td245"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Kommunförbundet 1998&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td243"&gt;&lt;P class="p97 ft9"&gt;1994: 62 335&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td244"&gt;&lt;P class="p479 ft9"&gt;1 %&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td245"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Invandrarverket&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td84"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td246"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td247"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Kommunförbundet 1998&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p480 ft130"&gt;Bild 5. Andel egenföretagare i % bland flyktingar mottagna 1992,1993 och 1994.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p92 ft9"&gt;(Undersökning i 41 kommuner)&lt;/P&gt;
&lt;P class="p481 ft0"&gt;Ovanstående siffror visar klart att det är väldigt få som stimuleras till att starta eget under introduktionstiden. År 1997 har Invandrarverket gjort en rapport om bland annat hur resurser som satsas på eget före- tagande kan utnyttjas på bästa sätt och vad som görs i kommunerna för att underlätta eget företagande under introduktionsperioden. I sin rap port om hinder och möjligheter för invandrare att få arbete (Oktober 1997) pekar Invandrarverket på flera hinder för samverkan mellan kommun, arbetsförmedling och andra berörda parter.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_244"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;254 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p482 ft86"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;2.2.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft136"&gt;Bristande samverkan och generellt glapp mellan SFI och arbetsmarknadsåtgärder&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p483 ft3"&gt;För att underlätta för flyktingar att komma in i det svenska samhället och samtidigt minska deras bidragsberoende införde man, i propositio nen 1989/90:105, ett reformprogram som i huvuddrag bestod av föl jande komponenter:&lt;/P&gt;
&lt;P class="p447 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;En reformerad svenskundervisning.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p417 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Målinriktad prioritering inom Arbetsmarknadsverket av tidiga insat- ser till förmån för flyktingar.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p451 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft74"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Åtgärder för att utveckla samverkan mellan de olika organ som är engagerade i flyktingmottagandet.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p380 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Ett nytt ersättningssystem till kommunerna för flyktingmottagande.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p484 ft0"&gt;Syftet med denna reform var samordning, samverkan och helhets syn. Men i praktiken har inte detta fått tillräckliga effekter. I Integra- tionspolitiska propositionen (1997/98:16) påpekas därför en rad brister i den nuvarande introduktionen inte minst i form av dålig samordning mellan huvudmännen för olika delar av introduktionen. Ett strukturellt hinder är att ersättningssystemens utformning är i dag av sådan karak tär att den skapar ett generellt glapp mellan svenska för invandrare (SFI) och arbetsmarknadsåtgärder. Arbetsförmedlingarna deltar sällan från början i introduktionsarbetet och väntar passivt till att nyanlända uppnått godkänd &lt;NOBR&gt;SFI-nivå.&lt;/NOBR&gt; Sammanfattningsvis kan följande hinder nämnas:&lt;/P&gt;
&lt;P class="p485 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Det råder brist på språkundervisning anpassad till de flyktingar som har realistiska möjligheter att starta eget.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p451 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Det är sällsynt med samverkan mellan myndigheter och organisatio- ner, när det gäller att stimulera flyktingar och invandrare till eget företagande.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p451 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;NOBR&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;EU-projekt,&lt;/SPAN&gt;&lt;/NOBR&gt; som syftar till att främja eget företagande bland flyk- tingar förekommer sällan.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p442 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft74"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Det råder brist på samverkan mellan kommuner när det gäller att effektivisera språkundervisningen och samordna olika stödformer till eget företagande bland invandrare och flyktingar.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p451 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Det tas inte någon hänsyn till närvaro av invandrare och flyktingar i kommunen vid näringslivsplaneringen.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p486 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft74"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Otillräckligt samarbete mellan SFI &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft140"&gt;- &lt;/SPAN&gt;anordnarna och arbetsmark- nadsutbildningarna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p417 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Brist på skarvutbildningar i svenska med yrkes- respektive utbild- ningsinriktning.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_245"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;Bilaga 3 &lt;SPAN class="ft0"&gt;255&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p487 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Brist på kunskapsöverföring mellan olika kommuner och utbild- ningsarrangörer.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p488 ft0"&gt;Mot bakgrund av dessa brister blir det klart att samhället skulle gag- nas av att flyktingar, redan under introduktionstiden fick svenskunder- visning som är anpassad till deras yrkesbakgrund. Särskilt personer med företagarerfarenhet skulle gynnas av att på ett tidigt stadium lära sig branschanpassat språk. Detta skulle, förutom höjd motivation och snabb språkinlärning, ge flyktingen relevant information och kunskaper om den svenska arbetsmarknaden samt stimulans och inspiration att våga starta eget.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p489 ft0"&gt;En sådan modell förutsätter, framför allt av kostnads- och effektivi- tetsskäl, en bredare samverkan mellan kommuner inom länen och kanske även mellan län. Ett tidigt och strukturerat samarbete mellan näringslivet och centrala, regionala, och lokala myndigheter utgör en grundläggande förutsättning för en god introduktion till att starta eget företag under introduktionsperioden. Författaren återkommer till denna fråga i förslagsdelen angående behovet av ett regionalt system för in troduktion av nyanlända.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p490 ft142"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;2.3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft141"&gt;Ersättningssystemens socialpolitiska inriktning hämmar stimulans till eget företagande&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p491 ft77"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;2.3.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft135"&gt;Otidsenligt system&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p492 ft0"&gt;Sedan den 1 juni 1998 är det Integrationsverket som träffar överens- kommelser med kommunerna om mottagandet av nyanlända flyktingar. Det nya verket tog därmed över det system för flyktingmottagande som Invandrarverket varit statlig huvudman för sedan år 1985. När rege- ringen överförde det statliga huvudmannaskapet till Integrationsverket att betala ut kommunersättningarna var utgångspunkten att systemet fortfarande är ändamålsenligt, vilket dock inte längre är fallet enligt utredningens bedömning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p493 ft0"&gt;Systemet fungerade som ett styrinstrument för uppföljning och ut- värdering av den kommunala introduktionsperioden så länge som Invandrarverket kunde påverka människor att flytta ut i kommuner över hela landet. Den överväldigande majoriteten av asylsökande väljer i dag eget boende istället för Invandrarverkets förläggningssystem. Detta blev effekten av att riksdagen år 1994 beslöt att förändra lagen om mottagande av asylsökande.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_246"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;256 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p246 ft0"&gt;År 1997 påverkade Invandrarverket bosättningen för ca 5 000 per- soner, vilket motsvarar ca 30 procent av de asylsökande som beviljades uppehållstillstånd. Resten ordnar själva sitt boende, oftast i den kom mun de vistas i som asylsökande. Detta gör det svårt för Integra tionsverket att via mottagningssystemet följa upp och säkra kvalitén i det kommunala introduktionsarbetet. Verket betalar därför i dag pengar till kommuner som inte alls haft möjlighet att planera eller förbereda mottagandet, oavsett om flyktingarna får introduktion eller inte.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p170 ft77"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;2.3.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft135"&gt;Splittrade resurser hindrar helhetssyn&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p477 ft0"&gt;En svaghet i de statliga ersättningssystemen till det kommunala flyk- tingmottagandet är att utbetalningsreglerna direkt motverkar integra- tionsprocessen. Kommunerna får statlig ersättning för flyktingmotta- gandet enligt flera regelsystem: grundersättning, schablonersättning, ersättning för vissa särskilda kostnader, ersättning för extraordinära kostnader osv. En nackdel med ett system med olika anslagsposter och utbetalningsregler och utbetalningstider är brist på samordning och in- effektiv användning av kommunens tillgängliga resurser. Sammantaget har staten betalat ut 22,5 miljarder kronor till landets kommuner under t.ex. åren 1991&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;1996. Men alla befintliga utvärderingar visar att dessa medel inte har kunnat användas effektivt i brist på samordning och brist på kontinuitet i det finansiella stödet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Ett annat problem med det nuvarande ersättningssystemet är sekun- därflyttningarna. I genomsnitt flyttar ca 20 procent av flyktingarna från mottagningskommunen inom 18 månader. Efter fem år har ca 40 procent flyttat.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p494 ft0"&gt;Detta innebär att kommun 1, 2 och ibland kommun 3 får ersättning enligt vissa regler beroende på hur länge flyktingen har vistats i respektive kommun. För att motverka de extrakostnader som sekundär- flyttningarna orsakar kommuner med stor inflyttning har ändringar i ersättningssystemet genomförts. Enligt det nya systemet betalas 20 procent av schablonbidraget ut till kommunen vid mottagandet av nya flyktingar och sedan 10 procent per tremånadersperiod, under en tidsrymd av 24 månader. Systemet har bidragit till att minska inflytt- ningskommunens extrakostnader, men medför en splittring av ekono- miska resurser och hindrar möjligheten till samordning och helhetslös- ningar.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_247"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;Bilaga 3 &lt;SPAN class="ft0"&gt;257&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p167 ft77"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;2.3.3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft135"&gt;Socialpolitik hindrar resursutnyttjande&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p495 ft0"&gt;Systemet med att kommunerna i det närmaste fick alla kostnader för flyktingmottagande ersatt på löpande räkning vara inte bara kostsamt, man började också inse att det kunde vara passiviserande. År 1991 gick man därför över till ett system med schablonbidrag som engångsersätt- ning för varje mottagen flykting.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p496 ft0"&gt;Den viktiga motorn i schablonbidragssystemet var att om kommu- nerna tidigt kunde få en nyanländ i egen försörjning, så skulle det stå kommunen fritt att nyttja eventuellt överskott på schablonbidraget till verksamhet med övriga flyktingar. Detta skulle då stimulera kommu- nerna till att påskynda integrationsarbetet för att gå med vinst.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p497 ft0"&gt;En viktig faktor för att det nya schablonbidraget inte skulle leda till ett försämrat flyktingmottagande var de individuella introduktionspro- grammen. För varje mottagen flykting ålades kommunerna att upprätta en sådan plan för att erhålla ett schablonbidrag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Introduktionsplanerna har alltsedan de infördes setts som ett viktig instrument för att ge varje flykting nödvändiga förutsättningar för att stå för egen försörjning. I propositionen (1989/90:105) betonades vik ten av att utforma introduktionsplanerna som ett ”kontrakt” mellan flyktingen och samhället.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p437 ft0"&gt;Introduktionsplanerna är i dag ett välkänt och väletablerat instru ment som används av alla flyktingmottagande kommuner. Men utvär deringar gjorda av Invandrarverket (1997) visar att denna typ av planer resulterar i att själva dokumentet blir viktigare än att fullfölja det i doku mentet överenskomna. Att koncentrera kraften på formalia har blivit viktigare än att skapa en verklig grund för självförsörjning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p498 ft0"&gt;Ett stort hinder för att introduktionsprogrammen skall kunna bli en verklighet är att ersättningarna till kommunerna hanteras till stor del inom socialtjänsten. Den integrationspolitiska propositionen (1997/98:16) föreslår därför att kommunernas ”ersättning till nyanlända handläggs utanför socialtjänsten”. Detta mål kan inte nås i dag på grund av att ersättningssystemen till flyktingmottagande kännetecknas av socialpolitiskt omhändertagande. Det finns exempel på kommuner som valt att lyfta ut flyktingmottagandet från socialtjänsten och istället orga- nisera detta inom den kommunala arbetsmarknadsenheten. Men enligt uppgifter från Invandrarverket (1997) är det fortfarande två tredjedelar av kommunerna som har socialtjänsten som huvudman för flykting- mottagandet. Detta dämpar kommunernas motivation att bedriva ett arbetsmarknadsinriktat integrationsarbete och hindrar samverkan mellan kommuner för att individanpassa, pedagogiskt förbättra och kostnads- effektivisera språkundervisningen.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_248"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;258 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p499 ft0"&gt;Mot bakgrund av detta anser författaren att det kommunala ersätt- ningssystemet för flyktingmottagande bör ses över så att individen på ett tidigt stadium stimuleras till eget företagande i synnerhet och egen- försörjning i allmänhet. Ett sådant förslag stämmer väl överens med Integrationsverket egna analyser. I en skrivelse till regeringen har Integrationsverket föreslagit att systemet för kommunavtal ses över &lt;NOBR&gt;(1998-11-12).&lt;/NOBR&gt; Verket anser att nuvarande system med överenskommel- ser med kommuner om mottagande av nyanlända och därtill hörande ersättningssystem är otidsenligt. Systemet vilar på omhändertagande och skapar motpartsförhållande mellan stat och kommuner. Verket vill därför att ett nytt system införs för att undvika kopplingen till social- politiken.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p500 ft86"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;2.3.4&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft136"&gt;Behovet av ett tillväxtinriktat ersättningssystem&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p501 ft0"&gt;I dag är ersättningssystemet utformat ur ett kortsiktigt flyktingmot- tagandeperspektiv &lt;SPAN class="ft132"&gt;. &lt;/SPAN&gt;Ett långsiktigt integrationsperspektiv saknas och inom ramen för det kortsiktiga ersättningssystemet blir frågan ofta om kommunerna blir kompenserade för sina kostnader för främst flyk- tingmottagande.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p502 ft0"&gt;Ersättningssystemet bör reformeras så att den kommunala introduk- tionsperioden från början knyts till regionala och lokala sysselsättnings- främjande program, näringslivs- och tillväxtstrategier. Ersättningarna till kommunerna för flyktingmottagande, arbetsmarknadspolitiken och tillväxtpolitiken måste samordnas och dra åt samma håll.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p503 ft0"&gt;Enligt det lokala flyktingmottagandet som infördes år 1985 är det kommunerna som praktiskt svarar för mottagande av flyktingar och staten som har det övergripande ekonomiska ansvaret. I propositionen ”Samordnat flyktingmottagande och ett nytt system för ersättning till kommunerna m.m.”(1989/90:105) redovisades ett program för att underlätta för flyktingar att snabbare få en förankring i svenskt arbets- och samhällsliv. Samtidigt infördes ett nytt system för statlig ersättning för flyktingmottagande. Syftet med systemet var just att öka kommu- nernas incitament att i samverkan med arbetsförmedlingen på orten vidta aktiva åtgärder för att flyktingar ska bli självförsörjande. Nuva rande ersättningssystem som infördes år 1991 innehåller :&lt;/P&gt;
&lt;P class="p504 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Schablonersättning som ska täcka genomsnittlig kostnad för försörj- ning och SFI (för år 1999 är schablonersättningen 151 900 kronor för personer som fyllt 16 år och 93 100 kronor för barn under 16 år). Ersättningen skall också täcka kommunernas extra kostnader för&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_249"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;Bilaga 3 &lt;SPAN class="ft0"&gt;259&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p505 ft3"&gt;flyktingar vad gäller t.ex. barnomsorg, skolundervisning, tolkverk- samhet och administration.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p270 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Varje kommun som träffar överenskommelse med Integrations verket om mottagande av flyktingar får en grundersättning (för när varande ca 450 000 kronor) som skall täcka vissa basko stnader som alla kommuner har för flyktingmottagning.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p506 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Ersättning för vissa särskilda kostnader, dvs. ersättning för faktiska kostnader för socialbidrag för flyktingar som är över 60 år (när de kommer till Sverige) eller till följd av funktionshinder inte bedöms kunna stå till arbetsmarknadens förfogande.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p507 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Ersättning för extraordinära kostnader. Särskild ersättning som läm- nas efter prövning i varje enskilt fall.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p508 ft0"&gt;Medlen för flyktingmottagning är huvudsakligen riktade mot egen- försörjningsmålet. Sedan den 1 januari 1993 finns det möjlighet för kommunerna att enligt Lagen om introduktionsersättning (1992:1068) betala ut introduktionsersättning till flyktingar och vissa andra nyan- lända personer. Introduktionsersättningen syftar till att motverka ”klientiseringen” som skapas av försörjningsstöd enligt socialtjänst lagen. Men problemet är att endast 25 procent av landets kommuner har använt möjligheten att utge introduktionsersättning i stället för social bidrag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p148 ft0"&gt;Här blir det tydligt att det behövs ett nytt ersättningssystem , där flyktingar inte framställs som en börda, som administrativt skall förde las mellan kommunerna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p433 ft3"&gt;Medlen för flyktingmottagande bör i framtiden hanteras på regional nivå så att integrationsarbetet bättre kan anpassas till de skilda förut- sättningar för näringsliv, tillväxt och arbetsmarknad som finns i varje län.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p509 ft0"&gt;I de 2,3 miljarder kronor som kommunerna får för flyktingmotta- gande ingår kostnader för barnomsorg, försörjning av äldre och funk- tionshindrade. Men här är det viktigt att påminna om att dessa är på intet sätt undantagna av behovet av introduktionsprogram. De medel för flyktingmottagande som berör dessa grupper är helt förenliga med finansieringsprincipen för tillväxtavtalen. Medel som avser barn- och äldreomsorg samt stöd till funktionshindrade kan t.ex. även användas till att stimulera arbetsföra nyanlända till att bedriva kooperativa omsorgs- verksamheter riktade till den egna gruppen samtidigt som de lär sig svenska språket.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p510 ft3"&gt;Det kan understrykas här att ersättningarna till kommunerna bör i huvudsak inriktas på att öka skattekraften så att kommunen ökar sina skatteintäkter för att kunna tackla kostnader för barn, funktionshindrade och andra som inte står till arbetsmarknadens förfogande.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_250"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;260 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p511 ft0"&gt;Begreppet ”regionalt tillväxtkapital” definieras i prop. 1997/98:62 som ”resurser som mer direkt syftar till att förbättra förutsättningarna för tillväxt och sysselsättning”. Användningen av sådana statliga resur- ser bör enligt regeringens bedömning i större utsträckning än vad som för närvarande sker anpassas till det regionala och lokala näringslivets behov och förutsättningar. För en betydande del av det regionala till- växtkapitalet fattas beslut om användningen på den regionala och lokala nivån, t.ex. delar av de regional- och arbetsmarknadspolitiska anslagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Regeringen har för budgetåret 2000 identifierat ca 19 miljarder kro- nor i form av statliga medel vilka kan klassificeras som tillväxtkapital &lt;SPAN class="ft143"&gt;- &lt;/SPAN&gt;dvs. resurser som mer direkt syftar till att förbättra förutsättningarna för sysselsättning och tillväxt. Anslagens storlek är baserade på beräk ningar i budgetpropositionen för år 1999.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p256 ft0"&gt;Intentionen med tillväxtkapitalet är att öka flexibiliteten mellan olika anslag. Gemensam nämnare för anslagen är att de är avsedda att främja sysselsättning och tillväxt och ge utrymme för flexibilitet, t.ex. flytta hantering av anslag från en myndighet till en annan för att effek tivisera och samordna resurshantering.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p256 ft0"&gt;Mot bakgrund av detta anser författaren att anslaget B 4 ( 2,2 mil- jarder kronor enligt budgetpropositionen 1998/1999) kan på ett mera ändamålsenligt sätt användas om den administrativt kunde tillföras länsstyrelserna för att strategiskt fördelas till kommunala introduk- tionsprogram för nyanlända inom ramen för samordning av de regio nala tillväxtavtalen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p512 ft145"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;2.3.5&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft144"&gt;Ett regionalt system för överenskommelserna mellan staten och kommunerna&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p513 ft0"&gt;Mycket tyder i dag på att systemet med kommunala överenskommelser om flyktingmottagande har spelat ut sin roll. År 1990 tog i stort sett alla kommuner emot flyktingar. Invandrarverket hade avtal med 278 av landets dåvarande 286 kommuner. Då var ”Hela &lt;NOBR&gt;Sverige”-strategin&lt;/NOBR&gt; ett faktum. Under senare år har antalet kommuner med flyktingöverens- kommelser i stort sett halverats, vilket främst beror på minskningen av antal asylsökande. År 1997 tog 235 kommuner emot flyktingar, varav endast 130 hade avtal med Invandrarverket.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p405 ft0"&gt;Den 1 juli 1994 infördes en möjlighet att ordna sitt boende på egen hand och bo ute i samhället under den tid ansökan om uppehållstill stånd prövas. I propositionen som låg till grund för riksdagens beslut räknade regeringen med att omkring 5 procent av de asylsökande skulle utnyttja möjligheten till eget boende. Redan efter ett halvt år stod det emellertid klart att det var betydligt fler asylsökande som ordnade sitt boende på&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_251"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;Bilaga 3 &lt;SPAN class="ft0"&gt;261&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p465 ft3"&gt;egen hand. År 1997 bodde 62 procent av de asylsökande i eget boende under väntetiden. År 1998 uppgick siffran till 64,6 procent.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p391 ft0"&gt;År 1998 var det endast ca 100 kommuner som hade överenskom- melser om flyktingmottagande. Allt fler nyanlända söker sig till avtalslösa kommuner och myndigheterna har i dag möjlighet att påverka högst en tredjedel av flyktingarnas val av bostad. Integrationsverket betalar i dag pengar till kommuner som inte alls har förberett något introduktionsprogram. Verket har i dag avtal med 115 kommuner. Men det finns minst ytterligare 100 kommuner som tar emot nyanlända flyktingar utan avtal genom eget boende. Systemet med kommunala överenskommelser fungerar inte längre och det behövs ett nytt instrument för att följa upp och utvärdera den kommunala intro- duktionsperioden.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Svenska Kommunförbundet har i ett PM om ”Flyktingmottagandet i kommunerna” daterat &lt;NOBR&gt;1998-11-25&lt;/NOBR&gt; efterlyst ett regionalt perspektiv på överenskommelserna mellan staten om kommunerna. Kommunförbun det skriver:&lt;/P&gt;
&lt;P class="p514 ft9"&gt;”En tanke, kan vara att lägga ett regionalt perspektiv på överenskommel- serna mellan staten och kommunerna. De tillväxtavtal som regeringen talar om i den proposition som skall behandlas av riksdagen under hösten kan också vägas in i detta perspektiv. Det skulle kunna ge möjlighet att styra flyktingströmmarna till regioner som har god tillväxt, vilket förhoppnings vis inte bara kommer att bli storstadsregionerna” (Kommunförbundet, PM &lt;NOBR&gt;1998-11-25&lt;/NOBR&gt; s. 6).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p515 ft0"&gt;Författaren instämmer i detta perspektiv särskilt mot bakgrund att dagens överenskommelser med kommunerna är baserade på ett ersätt- ningssystem för det kommunala flyktingmottagandet, som är utformat så att åtgärder under den kommunala introduktionsperioden ofta kolli derar med ett flertal ansvariga aktörer vars arbete styrs av olika regel verk. Riskerna för överlappning, ineffektivt resursutnyttjande, stelhet och bristande samordning är uppenbara. Utredningen anser att de kolli sioner som i dag finns mellan olika regelverk under den kommunala introduktionsperioden kan motverkas genom en samordning av kostna- derna för flyktingmottagande och den nya politiken för regional tillväxt (prop. 1997/98:62). I propositionen lämnas följande exempel på poli- tikområden som skall samordnas inom ramen för en tillväxtinriktad regionalpolitik: Småföretagspolitik, vuxenutbildning, arbetsmarknads- utbildning, exportfrämjande, investeringsfrämjande, kooperativ utveck- ling, turistpolitik, teknikpolitik, miljöpolitik, de särskilda regional- politiska medlen, jordbruks- och landsbygdsområdet samt struktur- fonderna.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_252"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;262 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p246 ft0"&gt;Minst åtta av dessa politikområden berör nyanlända på ett eller annat sätt. Kooperativa företagsformer t.ex. skulle sannolikt attrahera en del nyanlända eftersom den inte kräver att varje individ i kollektivet har kunskap om företagsadministration. Dessutom kan den kooperativa företagsformen drivas av svenskar och personer med utländsk bak grund, som kan berika företaget utifrån egna kulturella förutsättningar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p516 ft0"&gt;De regionala tillväxtavtalen kan här öppna nya ingångar till integra- tionsarbetet .De regionala tillväxtavtalen har blivit en naturlig plattform för många kommuners deltagande i ett nationellt tillväxtprogram. Kommunen är den geografiska utgångspunkten, men tillväxten utgår från hela regionens tillväxtvision. De mest drivande, drygt 50 kommu- ner, ingår i dag i ett nationellt nätverk för arbete med att stimulera till- växt. De har bildat åtta ”kommunfamiljer” med likartade styrkor och svagheter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p517 ft0"&gt;Ett intressant inslag i tillväxtavtalen är att många regioner och kommuner har kunnat identifiera integrationsstrategier baserade på lokala och regionala tillväxtvisioner. Bra exempel är Halland, Uppsala, Västmanlands och Skåne län där tvåspråkighet och mångfalden i befolkningssammansättningen allt mer ses som viktiga instrument för att främja småföretagens exportmöjligheter och näringslivets interna tionella expansion.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p428 ft0"&gt;Mot bakgrund av denna utveckling anser författaren att integra- tionspolitiken för nyanlända bör knytas till de regionala tillväxtavtalen. Under utformningen av tillväxtavtalen arbetar olika aktörer med kom- munal och regional profilanalys av tillväxthinder och möjligheter. Dessa kan bilda en ny utgångspunkt för att utforma regionala strategier för mångfald och integration. Här kan man optimera förutsättningarna för introduktion och integration genom en analys av individens egna resurser, med utgångspunkt i kommunens och regionens tillväxtprofil vid utformning av integrationsfrämjande program.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p428 ft3"&gt;Tillväxtavtalen ger också möjlighet att engagera i introduktionspro- grammen för nyanlända ett brett nätverk av lokala, regionala och cent- rala aktörer, varav flertalet besitter omfattande kunskaper av tillväxtens och mångfaldens dynamik och drivkrafter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p30 ft77"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;2.3.6&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft135"&gt;Regionala valideringsorgan&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p495 ft0"&gt;De regionala tillväxtavtalen kan utgöra ett nytt instrument för introduk- tion av nyanlända. Deras geografiska omfattning kan vara en del av ett län, ett län, eller olika former av länsövergripande samarbete. Ett avtalssystem baserat på regional nivå kan motverka de samordnings- problem som uppstår mellan olika aktörer under introduktionstiden. De&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_253"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;Bilaga 3 &lt;SPAN class="ft0"&gt;263&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p465 ft3"&gt;ger också förutsättningar för att öka den interkommunala samverkan när det gäller samordning, effektivisering och yrkesanpassning av språk- undervisning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p510 ft0"&gt;I samband med tillväxtavtalen har även regionala kompetensråd inrättats i varje län som ett led i arbetet med att förbättra samspelet mellan utbildning och arbetsmarknad. Utbildningsanordnarna och ansvariga för SFI kan i samverkan med de regionala kompetensråden bättre anpassa sitt utbildningsutbud till det regionala näringslivets och den regionala arbetsmarknadens behov. Detta skulle kunna minska det generella glappet som i dag finns mellan &lt;NOBR&gt;SFI-systemet&lt;/NOBR&gt; och arbetsmark- nadspolitiken.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p256 ft0"&gt;Förslaget till att knyta den kommunala introduktionen till de regio- nala tillväxtavtalen stämmer väl överens med de regionala validerings- organ för validering av utländsk yrkeskompetens, som föreslås i betän- kandet (SOU 1998:165). Betänkandet anser att personer med utländsk bakgrund besitter kompetenser som bör kunna bli en viktig del av de tillväxtåtgärder i samband med genomförandet av det regionala part- nerskapet. I kontakterna med företrädare för arbetslivet har framkom mit att där saknar ett system för värdering av yrkeskompetens. Mot denna bakgrund föreslås att ett valideringsorgan för kompetensutvärde ring inrättas i varje län inom det regionala kompetensrådet. En sådan organisation bör kunna vara en naturlig del av de sysselsättnings- och tillväxtfrämjande åtgärder som vidtas i regionerna på initiativ av de regionala kompetensråden mot bakgrund av de regionala tillväxt avtalen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p75 ft34"&gt;De regionala valideringsorganen skall byggas upp i länen enligt regeringens intentioner om ett väl utvecklat samspel mellan utbild- ningsväsende och arbetsmarknad i nya samverkansformer. Yrkeskom- petensen skall därför bedömas genom ett prov, där yrkeskunskapen och färdigheter som behövs i arbetslivet tydligt kan visas och dokumente ras.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p518 ft0"&gt;Validering av yrkeskompetensen får ingå i det av kommunerna anordnade introduktionsprogrammet för nyanlända invandrare. Betän- kandet (SOU:1998:165) delar in valideringsprocessen i tre nivåer: &lt;NOBR&gt;bedömning-,&lt;/NOBR&gt; &lt;NOBR&gt;validering-,&lt;/NOBR&gt; branschövning. Bedömningen avses ge delta- garen ledning för beslut om vad nästa steg skall kunna innebära – kompletterande utbildning eller direkt genomgång av kompetensprov för validering av yrkeskompetens. Den som fått sin yrkeskompetens validerad skall kunna gå ut på arbetsmarknaden antingen direkt, eller via den tredje nivån, där vederbörande genomgår en branschövning för verksamhet inom branscher, yrken där en sådan fordras.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p519 ft0"&gt;Organisationen för validering av yrkeskompetens föreslås bestå av dels ett centralt valideringsorgan, dels ett regionalt. Det centrala orga net skall bestå av en styrelse och branschnämnder. I styrelsen föreslås ingå Landsorganisationen i Sverige (LO), Svenska Arbetsgivarföreningen&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_254"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;264 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p520 ft0"&gt;(SAF), Landstingsförbundet och Svenska Kommunförbundet med de till varje organisation hörande yrkesnämnderna, samt Arbetsmarknads- styrelsen (AMS), Högskoleverket, Integrationsverket, Skolverket och Svenska &lt;NOBR&gt;EU-programkontoret.&lt;/NOBR&gt; Den myndighet som det centrala organet skall knytas till är AMS mot bakgrund av att myndigheten ingår i en central/regional organisation och den nya rollen som AMS förväntas få genom regeringens nya tillväxt- och sysselsättningspolitik.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p419 ft0"&gt;Förslaget till regionala valideringsorgan för utländsk gymnasial yrkeskompetens utgör en ytterligare byggsten i förslaget till att knyta den kommunala introduktionen till det regionala arbetet med tillväxt avtalen. Kompetensproven för validering av yrkeskompetensen skall, enligt förslaget, kunna genomgås av alla vuxna oavsett nationalitet. En meritportfölj som på regional nivå dokumenterar och beskriver indivi- dens kunskaper och kompetenser oavsett bakgrund ligger helt i linje med den nya integrationspolitiken, enligt vilken arbetet med introduk tion av nyanlända skall utformas så att den kan infogas i den generella samhällspolitiken.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p170 ft32"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;2.4&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft33"&gt;Överväganden och förslag&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p521 ft0"&gt;Det har tidigare konstaterats att under en flyktings introduktionsperiod görs nästan inte några målmedvetna satsningar för att stimulera till egenföretagande som alternativ försörjningsstrategi. Detta beror dels på ersättningssystemens dominerande socialpolitiska profil, dels på bris- tande samverkan mellan olika myndigheter och aktörer som förfogar över resurser för främjande av eget företagande i synnerhet och syssel- sättning i allmänhet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p522 ft3"&gt;Författaren väljer att framlägga 3 förslag, som på olika sätt syftar till att främja egenförsörjning i allmänhet och eget företagande i synnerhet i ett tidigt stadium under introduktionsperioden:&lt;/P&gt;
&lt;P class="p523 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft130"&gt;Förslag 1 &lt;/SPAN&gt;: 1. Se över ersättningssystemet för flyktingmottagande så att kommunernas arbete med introduktion av nyanlända tidigt knyts till de regionala tillväxtavtalen inom ramen för varje regions egna förutsätt- ningar för tillväxt. På så sätt kan kommunernas arbete med att stimulera nyanlända till egenförsörjning och eget företagande bättre anpassas till de skilda förutsättningar för näringsliv, arbetsmarknad och tillväxt som finns i varje län. Detta förutsätter att det administrativa ansvaret för ersättningarna till kommunerna förs över från Integrationsverket till länsstyrelserna så att medlen strategiskt kan fördelas till kommunernas&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_255"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;Bilaga 3 &lt;SPAN class="ft0"&gt;265&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p524 ft3"&gt;introduktionsprogram för nyanlända inom ramen för samordning av de regionala tillväxtavtalen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p509 ft0"&gt;I och med att länsstyrelserna förelås ta över det administrativa ansvaret med att ersätta kommunerna för deras introduktionsprogram för nyanlända bör kommunerna redovisa sina tillväxtstrategier för introduktion av nyanlända enligt följande principer:&lt;/P&gt;
&lt;P class="p525 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Kommunen ser inflyttning av nya invånare som en tillgång och betydande resurs för det lokala näringslivet och arbetar fram en egen tillväxtprofil med utgångspunkt i individens växtkraft och företagens behov, som delges länsstyrelsen som underlag för strate gisk resursfördelning inom ramen för introduktion.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p526 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Verka för att det lokala näringslivet uppmärksammar mångfalden i nyanländas kompetenser med utgångspunkt i de skilda förutsätt ningar för arbetsmarknad och tillväxt som finns i kommunen och regionen.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p507 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Föra upp entreprenörskap bland nyanlända på den politiska dagord- ningen och göra upp strategier för att underlätta eget företagande bland nyanlända ur ett kommunalt och regionalt perspektiv.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p527 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Stimulera interkommunal samverkan för att utveckla yrkesanpas sade, individualiserade och näringslivsrelaterade språkundervis- ningsprogram.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p527 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Samhällets mångfald bör genomsyra arbetslivet. Kommunerna har ett särskilt ansvar i denna strävan och bör säkra den offentliga sek torns utveckling och roll för regional växtkraft genom att främja mångfald som kvalitetssäkringsfaktor.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p515 ft0"&gt;Förslag om att länsstyrelserna tar över det administrativa ansvaret för introduktionsersättningarna innebär att basen för introduktions arbetet med kommunerna som aktörer inte rubbas. Integrationsverkets roll stärks och renodlas till en myndighet med nationellt ansvar för samordning, uppföljning och utvärdering samt det övergripande ansva ret för att integrationspolitiska mål och synsätt får genomslag i sam hället. Genom länsstyrelserna får Integrationsverket förlängda armar och regionala baser för sitt arbete. Författaren återkommer till denna fråga i förslag nummer 2.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p528 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft130"&gt;Förslag 2: &lt;/SPAN&gt;Ge länsstyrelserna ett samordnings- och tillsynsansvar för integrationsarbetet på regional nivå, så att integrationsarbetet blir en del av de regionala utvecklingsstrategierna och bättre anpassas till de skilda förutsättningar som finns i varje län på samma sätt som arbetet med att främja regional tillväxt.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_256"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;266 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p529 ft0"&gt;För att de integrationspolitiska målen skall kunna omsättas i konkret handling i hela landet krävs en tydlig regional och lokal förankring. Kommunerna har en central roll i förverkligandet av integrationspoliti- ken. Under senare år har det emellertid blivit allt mer uppenbart att fler aktörer och nivåer behöver involveras i arbetet och att framför allt den regionala nivån behövs för genomförande och samordning av politiken. Länsstyrelserna med sitt samordningsansvar för statlig och kommunal verksamhet och sitt breda nätverk och sina kontaktytor inom olika samhällssektorer är en viktig resurs i arbetet med att förankra och främja de integrationspolitiska målen på länsnivå. Länsstyrelserna besitter också kunskaper om näringsliv och arbetsmarknad som är vär defulla för förverkligandet av de integrationspolitiska målen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p530 ft0"&gt;I enlighet med förslag i budgetpropositionen (1999 utgiftsom råde 18) överför regeringen medel från Integrationsverket till läns styrelserna för att bidra till att integrationspolitiken förs ut och förank ras i storstadslänen. Regeringen föreslår att länsstyrelserna i Stockholm, Skåne och Västra Götalands län ges en kompletterande roll och uppgift. Vidare påpekas i budgetpropositionen (utgiftsområde 8) att länsstyrel- serna, vid sidan av Integrationsverket, spelar en viktig roll för att nå de integrationspolitiska målen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p531 ft0"&gt;Integration är till sin natur tvärsektoriell och spänner över flera politikområden. Främjande av eget företagande bör därför samordnas med övriga åtgärder för att främja egenförsörjningsmålet. Länsstyrel- serna har till uppgift att samordna arbetet med tillväxtavtalen. Dessa tecknas för tre år och är styrinstrument för den del av statsbudgeten som berör sysselsättning och ekonomisk tillväxt. Statliga medel som betecknas som regionalt tillväxtkapital ska samordnas med medel från kommuner, landsting, statliga myndigheter, strukturfondprogram och näringslivets egna resurser. Syftet är att optimera tillväxten genom att utnyttja varje regions egna förutsättningar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p532 ft0"&gt;Tillväxtavtalen utgör en idealisk plattform för introduktion av ny- anlända genom att de mobiliserar många centrala, regionala och lokala aktörer kring en tillväxtvision för länet. Utformningen av tillväxtavtalen är också anpassad till hela mångfalden i behoven som finns bland nyanlända. Jämställdhet mellan män och kvinnor samt sociala aspekter är viktiga ingredienser i innehållet i tillväxtavtalen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Att länsstyrelserna ges ett utökat ansvar för integration kan således ses som ett första steg mot en sammanflätning av regional tillväxtpoli tik och integrationspolitik. Riksdagen har redan fastslagit att närings- livsutvecklingen, företagsamhet och tillväxt är de viktigaste instru menten för att främja integrationen (prop. 1997/98:16).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p533 ft0"&gt;I och med att näringspolitiken har regionaliserats och länsstyrelserna samt självstyrelseorganen i försökslänen blivit de regionala motorerna&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_257"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;Bilaga 3 &lt;SPAN class="ft0"&gt;267&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p534 ft3"&gt;för att främja tillväxten anser utredningen att det är naturligt att dessa ges samordningsansvaret för det regionala integrationsarbetet som berör dessa områden.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p509 ft0"&gt;En sammanflätning av regional tillväxtpolitik och integrationspolitik skapar nya förutsättningar och bättre möjligheter för ett näringslivs- inriktat integrationsarbete baserat på varje regions egna förutsättningar. Tillväxtavtalen kan således användas som regionala plattformar för att utnyttja mångfalden i befolkningens sammansättning, kompetenser, språkliga och kulturella bakgrund som en utvecklingskraft på såväl kommunal, regional, nationell som global nivå. Tillväxtavtalen vilar på en bred definition av tillväxt som innefattar viktiga sociala aspekter så att de kan även komma resurssvaga personer till del.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p256 ft0"&gt;Genom att ge integrationsarbetet en fast regional organisation kan de integrationspolitiska målen främjas mer effektivt och anpassas till de skilda förutsättningar som finns i länen. Samtidigt kan de resurser och det intresse som finns i de olika länen tillvaratas och inga hinder finns för kommunerna att i samråd med länsstyrelserna pröva nya lös ningar bl.a. för att öka möjligheterna för fler invandrare att starta eget.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p535 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft146"&gt;Förslag 3: &lt;/SPAN&gt;Ge DO en regional plattform för arbetet mot etnisk diskri- minering så att främjandet av mångfalden i arbetslivet integreras i de regionala strategierna på samma sätt som jämställdhetsarbetet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p536 ft0"&gt;Integrationsarbetet har stora likheter med arbetet för jämställdhet mellan män och kvinnor. Att främja lika rättigheter oavsett etnisk till- hörighet är nära besläktad med motsvarande arbete när det gäller kvin- nor och män. Enligt tillväxtpropositionen (1997/98:62) skall jämställd- hetsperspektivet beaktas vid utformningen av innehållet i tillväxt avtalen och det regionala politiska arbetet. Utredningen anser därför att det etniska mångfaldsperspektivet skall beaktas på samma sätt som jäm- ställdhet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p537 ft0"&gt;Svenska kvinnor, liksom invandrade män och kvinnor tenderar i dag till att starta eget företag som försörjningskälla. I detta avseende stöter de i varierande grad på likartade problem när det gäller tillgång på kapital eller stimulans till att starta eget. Författaren anser att det är viktigt att denna målgrupp inte blir föremål för direkt eller indirekt dis- kriminerande behandling.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p538 ft0"&gt;Mot denna bakgrund föreslås här införande av en regional DO- organisation eller länsexperter i frågor om etnisk diskriminering på länsstyrelserna som ett led i att skapa en samlad regional strategi för arbetet med jämställdhet och integration. Ansvaret för arbetet mot etnisk diskriminering skall lyftas fram på samma sätt som jämställdhets- perspektivet inom de olika områdena som ligger på respektive läns- expert/sakområdesansvarig. Det samlade ansvaret för att främja jäm-&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_258"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;268 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p539 ft0"&gt;ställdhet och motverka etnisk diskriminering i länet åvilar länsled ningen. Länsexperten för sakområdet etnisk diskriminering liksom länsexperter för jämställdhet skall vara ett stöd för länsstyrelsens arbete inom olika sakområden. Huvuduppgiften för länsexperten skall vara att i länet utifrån de nationella målen för integrationspolitiken främja allas lika rättigheter och möjligheter oavsett etnisk bakgrund. Dessutom bör ingå i länsexpertens arbetsuppgifter att ha en samordnande, initierande, kunskapsuppbyggande, stödjande och uppföljande roll i länets arbete med att motverka etnisk diskriminering.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p540 ft76"&gt;&lt;SPAN class="ft2"&gt;3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft75"&gt;Från invandrarföretagsamhet till generell tillväxtdynamik&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p541 ft32"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;3.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft33"&gt;Sveriges nya företagare&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p542 ft0"&gt;Historiskt sett kan företagsamheten bland personer med utländsk bak- grund ses som en förnyelse av svenskt näringsliv genom invandrad företagsamhet. Berns, Bonnier, Bukowski, Carnegie, Cloetta, Felix, Gleerup och Mazetti är företag som har något speciellt gemensamt: nämligen efternamn på personer som invandrat till Sverige och startat företag som sedan fick bära deras namn.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p419 ft0"&gt;Knappast något genomgripande steg i den svenska ekonomiska his- torien har tagits utan medverkan av invandrare. Engelska myntmästare präglade de första svenska mynten i Sigtuna för tusen år sedan. Det var tyskar som under medeltiden utvecklade bergsbruket och bidrog till framväxten av städer som Stockholm, Arboga, Västerås, Örebro, Kalmar, Skanör och Malmö. Holländare byggde och styrde Göteborg på &lt;NOBR&gt;1600-talet.&lt;/NOBR&gt; Det var valloner som under samma sekel lade grunden till det smide som i sekler gjorde Sverige till världens främsta produ cent av högkvalitativt järn.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p543 ft0"&gt;Under 1700- och &lt;NOBR&gt;1800-talet&lt;/NOBR&gt; introducerade engelsmän och skottar den nya industriella tekniken och organisationsformerna. Fransmän, tyskar, italienare, schweizare och danskar kom till Sverige och startade restauranger, bokförlag, chokladfabriker och serviceföretag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p522 ft0"&gt;Mellan åren 1914 och 1945 var invandringspolitiken mycket restrik- tiv. Men samtidigt genomgick svenskt näringsliv en genomgripande modernisering. Det hade inte varit möjligt utan impulser från invand- ringen, och särskilt återvandringen från USA. Av 1,2 miljoner svenskar som emigrerade till USA återvände åtminstone 200 000. Därigenom fick Sverige viktiga erfarenheter direkt från världens mest utvecklade ekonomi.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_259"&gt;
&lt;DIV id="dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GNB349259x1.jpg/" id="img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p61 ft0"&gt;SOU 1999:49 &lt;SPAN class="ft130"&gt;Bilaga 3 &lt;/SPAN&gt;269&lt;/P&gt;
&lt;P class="p544 ft0"&gt;Arbetskraftsinvandringen 1945 &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;70 underlättade den kraftiga expan- sionen inom de företag som vid krigsslutet stod beredda att ta tillvara de unika möjligheter som då fanns för den svenska industrin. Invand ringen tillförde inte något nytt, men bidrog till att väsentligt förstärka och konservera den svenska industristrukturen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p419 ft0"&gt;Invandringen under &lt;NOBR&gt;1970-talet&lt;/NOBR&gt; har haft en annan karaktär. Nu kom individer med mycket skiftande bakgrund från hela världen. Här finns det tusentals företagsamma människor med kunskaper och erfarenheter som bidragit till att utveckla nya näringsgrenar, inte minst i service- sektorn. I Stockholms län utgjorde ”invandrarna” år 1994 43 procent av företagarna, i Göteborg 25 procent och i Malmö 28 procent.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Under 1960- och långt in på &lt;NOBR&gt;1970-talet&lt;/NOBR&gt; var de få invandrare som ägde eller drev företag verksamma huvudsakligen i restaurangbran schen. Om vi begränsar analysen till egna företag och utrikesfödda per soner så fanns det 1985 omkring 20 300 sådana företag. Under senare delen av &lt;NOBR&gt;1980-talet&lt;/NOBR&gt; ökade antalet egna företag till 25 000. Därefter har det skett en nedgång och i slutet av år 1991 var antalet egna företag bland personer med utländsk bakgrund 21 000.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p545 ft0"&gt;Enligt SCB fanns det 48 000 ”invandrarföretag” i slutet av 1992. Under åren 1993 och 1994 startades ytterligare 3 300 respektive 5 300 nya. Omkring 60 000 av landets företag ägs i dag av utrikesfödda per- soner (SCB, 1998). ”Invandrarföretag” spelar i dag en viktig roll och beräknas år 1994 ha sysselsatt över 190 000 personer. Det är fel att tro att denna sektor skulle utgöra en etnisk marknadsenklav. Det är bara några få affärer och företag som betjänar enbart den egna gruppen. Det kan t.ex. handla om kött som är tillåtet för judar och muslimer. Men största delen av ”invandrarföretagarna” har inte något direkt samband med deras etniska ursprung. De är företagare på samma villkor som alla andra i landet. Affärsmässiga skäl gör att de vänder sig till en större kundkrets än den egna gruppen och använder svenska som arbetsspråk (Ylva Brunes rapport 1996 ”Invandrare som egenföretagare”).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p546 ft45"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;3.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft44"&gt;Från invandrad företagsamhet till en generell småföretagsdynamik&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p547 ft0"&gt;Ökningen av antalet egenföretagare sker inte enbart bland ”invand rare”. Arbetslöshet eller risk för arbetslöshet anses ligga bakom 30 procent av alla företagsetableringar i Sverige. Detta motiv är lika vanligt bland svenska företagare som bland invandrade företagare. Detta faktum kan tyda på att befolkningen har allt mindre tillit till sta ten som en allsmäktig jobbfixare.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_260"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td207"&gt;&lt;P class="p331 ft130"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;270 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td248"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td249"&gt;&lt;P class="p548 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td210"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td250"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td251"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr16 td207"&gt;&lt;P class="p331 ft0"&gt;En&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr16 td248"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;mätning gjord&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr16 td249"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;av Entreprenörsbarometern (1997) visar att&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p549 ft0"&gt;61 procent av Sveriges ungdomar i ålder 19 &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;29 år kan tänka sig starta eget företag. Hela 31 procent säger sig ha för avsikt att starta ett företag inom fem år. Av mätningen framgår att social bakgrund spelar liten roll för viljan att bli företagare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p536 ft0"&gt;Mätningen visar att intresset för entreprenörskap är stort och att unga har en mycket positiv bild av entreprenören. Däremot råder det stor okunskap om hur man kan få råd och stöd om man vill starta ett företag. Som exempel kan nämnas att bara hälften av de tillfrågade känner till vad en &lt;NOBR&gt;F-skattesedel&lt;/NOBR&gt; är (53 %) medan hela 83 procent vet vad KAS, kontant arbetsmarknadsstöd, är. De flesta ungdomar känner att de inte fick lära sig något om eget företagande i grund- och gymna sieskolan. Endast en knapp tredjedel känner till någon typ av organisa tion som kan hjälpa dem med information rörande eget företagande. Det gäller framför allt själva körkortet för eget företagande och vilken rätt man har till pension när man driver eget företag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p550 ft0"&gt;Ungdomar som vill starta eget brottas således med samma typ av hinder som invandrare bortsett från det specifika språkproblemet. En grupp med likartade problem är den allt mer växande grupp kvinnor som startar eget. På fem år har andelen kvinnor som startar eget vuxit från 31 till 50 procent. Detta framgår av statistik från Stiftelsen Svenska Jobs &amp; Society i Stockholm (1998).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p503 ft0"&gt;Kvinnornas inbrytning är den största enskilda förändringen som ägt rum inom nyföretagandet på senare tid. Kvinnor startar 28 procent av alla nya företag. Andelen kvinnor som startar företag har ökat från 17 till 28 procent under &lt;NOBR&gt;1990-talet.&lt;/NOBR&gt; Kvinnliga entreprenörer startar mellan 7 000 och 8 000 nya företag och skapar 12 000 nya jobb per år. Om- kring 80 000 entreprenörer är kvinnor och finns i alla branscher.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p405 ft0"&gt;Hinder för kvinnligt företagande skiljer sig inte väsentligt från hin der för eget företagande med utländsk bakgrund. Bland de invandrade företagarna är andelen kvinnor drygt 30 procent. Kvinnor liksom invandrare startar ofta företag med mindre lån och bidrag. Ofta rör det sig om tjänsteföretag med en affärsidé för en lokal marknad.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p551 ft0"&gt;Sällan har företagsklimatet i Sverige varit föremål för så mycket debatt. Åsikterna är alltid skiftande, men dagens politiska enighet om företagandets betydelse för landets fortsatta tillväxt och välfärd är unik för Sverige.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p552 ft0"&gt;Kvinnor, ungdomar och invandrare kan således betraktas som potentiella framtida arbetsgivare med en gemensam entreprenörsanda. Det behövs därför i dag en ekonomisk politik som beaktar och stimule rar entreprenörskap hos hela befolkningen oavsett bakgrund. En sådan politik bör utgå från den förändringsprocess i försörjningsstrategierna&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_261"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;Bilaga 3 &lt;SPAN class="ft0"&gt;271&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p553 ft3"&gt;som har skett de senare åren och som innebär att de flesta nya jobben i dag skapas inom småföretagssektorn.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p433 ft0"&gt;Författarens principiella ståndpunkt är att de åtgärder som krävs för att underlätta s.k. invandrarföretagande inte skiljer sig i grunden från de åtgärder som krävs för att generellt underlätta tillväxt och småföreta- gande. Författaren har därför valt att identifiera och beskriva hinder för eget företagande bland personer med utländsk bakgrund ur ett generellt ekonomiskt politiskt perspektiv. ”Invandrad företagsamhet” är ett till- skott av frisk vävnad. Detta bör inte bara utnyttjas inom integrations- politiken, utan också i det generella arbetet med att återge Sverige en sund näringslivsstruktur &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;att förnya den vävnad av småföretagsamhet som tydligen har svårt att växa till sig.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p554 ft45"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;3.3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft44"&gt;Ensidig fostran till lönearbete hindrar tillväxt&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p476 ft0"&gt;I dag råder det en politisk enighet om att tillväxt förutsätter att nya företag etablerar sig och får gynnsamma förutsättningar att växa inom Sveriges gränser. Regeringen har den 22 december 1998 fattat beslut om förenklingar för att underlätta företagens tillväxt. Besluten berör hela näringslivet, men utgår huvudsakligen från de mindre företagens arbetsvillkor. Alla förslag till nya regler som har betydelse för närings- livets verksamhet skall granskas ur de mindre företagens tillväxtmöj- ligheter. Detta innebär att det nu ställs krav på offentliga utredningar och myndigheter att göra konsekvensanalyser av alla föreslagna regler ur ett småföretagsperspektiv.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p555 ft0"&gt;Förenklingar för mindre företag är viktiga för tillväxt. Men ännu viktigare drivkrafter för tillväxt är de mentala strukturer som hänger samman med samhällets inställning till egenföretagande och entrepre- nörskap. Dessa mentala strukturer och attityder finns inbyggda inte minst i skolsystemet. &lt;SPAN class="ft130"&gt;Mycket tyder i dag på att skolsystemets ensidiga inriktning på lönearbetet hindrar entreprenörskap och hämmar tillväxt.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p556 ft0"&gt;Det svenska skolväsendet har i mycket hög grad varit ensidigt inriktat på lönearbete. Målet har varit att via skolan och yrkesutbildning kvalificera individen för en anställning, helst ett fast jobb. Studie- och yrkesvägledningen har varit ett viktigt instrument för att nå detta mål och utveckla en ensidig lönearbetskultur.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p557 ft147"&gt;Till följd av att ungdomar i det svenska skolsystemet socialiseras mot lönearbete har att eget företagande utvecklats mycket långsamt. Sverige&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_262"&gt;
&lt;DIV id="dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GNB349262x1.jpg/" id="img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p61 ft0"&gt;272 &lt;SPAN class="ft130"&gt;Bilaga 3 &lt;/SPAN&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;
&lt;P class="p558 ft3"&gt;har i dag den lägsta andelen eget företagande i förhållande till den yrkesaktiva befolkningen bland industriländerna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p384 ft0"&gt;En mätning gjord av Entreprenörsbarometern (1997) visar dock på en attitydförändring hos ungdomarna. Mätningen har tidigare refererats men återges här igen som bakgrund till ett kommande förslag om ett särskilt läroplansmål för entreprenörskap. Mätningen visar nämligen att hela 61 procent av Sveriges ungdomar i åldern 19 &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;29 år kan tänka sig starta eget företag. Dessutom säger sig hela 31 procent ha för avsikt att starta ett företag inom fem år. Av mätningen framgår också att social bakgrund spelar liten roll för viljan att bli företagare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p559 ft0"&gt;Mätningen visar att intresset för entreprenörskap är stort och att unga har en mycket positiv bild av entreprenören. Däremot råder det stor okunskap om hur man kan få råd och stöd om man vill starta ett företag. Som exempel kan nämnas att bara hälften av de tillfrågade känner till vad en &lt;NOBR&gt;F-skattesedel&lt;/NOBR&gt; är (53 %) medan hela 83 procent vet vad KAS, kontant arbetsmarknadsstöd, är. De flesta ungdomar känner att de inte fick lära sig något om eget företagande i grund &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;och gymna sieskolan. Endast en knapp tredjedel känner till någon typ av organisa tion som kan hjälpa dem med information rörande eget företagande.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p560 ft0"&gt;Ungdomarnas bristande kunskaper om regler för eget företagande, trots den positiva attityden till att starta eget, kräver att vi öppnar för en bred diskussion om vägledningens nya roll i ett samhälle, där entrepre- nörskap och egenföretagande måste ges en mer central plats, både i skolan och i arbetslivet. Ett första steg är att öka medvetenheten och kunskapen om egenföretagandets villkor och betydelse för samhälls- ekonomin så att lärare och vägledare systematiskt kan arbeta med att stimulera entreprenörskap hos eleverna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p428 ft0"&gt;Det finns många framgångsrika internationella erfarenheter på detta område. I t.ex. Danmark har skolan fått ökad betydelse för att systema- tiskt synliggöra företagarkulturen och få lärare och vägledare att till- sammans arbeta för att stimulera entreprenörskap och eget företagande. I många av de projekt som pågår i Danmark har nya gränssnitt mellan skolan, företagen och näringslivet uppstått. Ett välkänt exempel är de s.k. produktionsskolorna, där undervisningen nästan enbart består av att producera varor och tjänster för en marknad.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p561 ft83"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;3.3.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft148"&gt;Överväganden och förslag: En ny läroplan behövs för att stimulera företagsamheten i skolorna&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p562 ft147"&gt;Det finns i Sverige enstaka exempel på skolor som har infört obligato- riska moment av småföretagande, där utbildningen sker i nära sam arbete&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_263"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;Bilaga 3 &lt;SPAN class="ft0"&gt;273&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p563 ft3"&gt;med lokala företag. Men dessa isolerade försök räcker inte för att bryta det svenska skolsystemets ensidiga inriktning på fostran till lönearbete.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p256 ft0"&gt;För att öka entreprenörsandan har NUTEK delat ut 3,5 miljoner kronor till drygt 20 olika projekt runt om i Sveriges skolor. Satsning arna skall ge lärare och elever ökad kunskap om företagsamhet. Lärare, skolledare och skolpolitiker ges också nya möjligheter att hitta nya arbetsformer för hur företagsamhet tidigt kan utvecklas och stimuleras hos barnen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p510 ft0"&gt;En nödvändig förutsättning för att åstadkomma en långsiktig attityd- förändring är emellertid att en nationell entreprenörsanda främjas av läroplanen. En ny läroplan bör därför utarbetas med ett särskilt mål för entreprenörskap för att tidigt lära ut egenföretagande som ett yrkes- alternativ.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p564 ft45"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;3.4&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft44"&gt;Företagsklimat: en fråga om skattetryck eller kultur?&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p565 ft83"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;3.4.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft148"&gt;Ensidig entreprenörskultur hindrar småföretagsutveckling&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p566 ft0"&gt;Historiskt sett går den ensidiga betoningen på lönearbete hand i hand med en politisk kultur som ensidigt satsar på storföretag. Beroendet av ett fåtal storföretag är stort i Sverige. Bruksorter står och faller ofta med ett enda storföretag. Det visar en granskning som Närings- och teknikutvecklingsverket (Nutek) har gjort för Näringsliv 1997.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p567 ft0"&gt;I elva kommuner runt om i landet står ett enda storföretag (mer än 500 anställda) för mer än hälften av sysselsättningen i det privata näringslivet. I ytterligare nio kommuner svarar enskilda storföretag för mellan 40 och 50 procent av arbetstillfällena på den privata arbets- marknaden. Mest ensidigt beroende är orter som Oxelösund, där 76 procent av de anställda jobbar vid SSAB, Olofström, med mer än 73 procent på Volvo och Grums där 68 procent jobbar vid Stora Bille- rud.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p568 ft0"&gt;Orter, som har varit nedläggningsaktuella, Arboga, Bengtsfors eller Norrköping, kommer däremot ganska långt ner på listan över sårbara orter. Bland de allra mest kriskänsliga orterna finns inte heller traditio- nellt industritunga städer som Söderhamn, Borlänge, Avesta eller Luleå. Överhuvudtaget finns inga av de mest ensidiga orterna norr om en linje som sträcker sig från Gävle till mellersta Värmland. Arboga är ett exempel på en kommun som domineras av en arbetsgivare, Volvo Aero.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p569 ft3"&gt;I kommunen finns ca 14 500 invånare. Antalet anställda utanför den offentliga sektorn är 3 399.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_264"&gt;
&lt;DIV id="dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GNB349264x1.jpg/" id="img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;274 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p33 ft0"&gt;Den privata sysselsättningen visar sig vara ganska lika fördelad i företag av olika storlek. I småföretag med mellan 10 och 19 anställda jobbar 408 personer, 544 jobbar i företag med mellan 20 och 49 anställda, 578 i företag med mellan 100 och 199 anställda och 1 360 i de två storföretagen, Volvo Aero och FFV. De två lokala jättebolagen står därmed för 17 respektive 23 procent av sysselsättningen i det privata näringslivet inom kommunen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p489 ft0"&gt;Den andra krisaktuella orten nu i vår, Norrköping, hamnar ännu längre ned på listan. Där finns fem storföretag, bland dem Ericsson, som tillsammans står för, i sammanhanget måttliga, 18 procent av den privata sysselsättningen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p570 ft0"&gt;Som jämförelse kan vi nämna lilla Hofors med 11 400 invånare. Skulle något liknande inträffa där blir konsekvenserna naturligtvis näst intill oöverblickbara. Bruket, Ovako Steel, står med över 1 500 anställda för närmare 60 procent av den privata sysselsättningen inom kommunen. Ett annat exempel kan vara Laxå, där Esab med 900 anställda står för 45 procent av den privata sysselsättningen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p571 ft0"&gt;I tabellen nedan anges exempel på tio kommuner med ensidigt be- roende av storföretag:&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t29"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr23 td252"&gt;&lt;P class="p97 ft9"&gt;Kommun&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr23 td253"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Andelen anställda i storföretag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr3 td254"&gt;&lt;P class="p97 ft9"&gt;Oxelösund&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr3 td255"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;&lt;SPAN class="ft127"&gt;83 % &lt;/SPAN&gt;av alla privatanställda finns i &lt;SPAN class="ft127"&gt;två &lt;/SPAN&gt;storföretag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td254"&gt;&lt;P class="p97 ft9"&gt;Olofström&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td255"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;&lt;SPAN class="ft127"&gt;73 % &lt;/SPAN&gt;av alla privatanställda finns i &lt;SPAN class="ft127"&gt;ett &lt;/SPAN&gt;storföretag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td254"&gt;&lt;P class="p97 ft9"&gt;Hammarö&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td255"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;&lt;SPAN class="ft127"&gt;70 % &lt;/SPAN&gt;av alla privatanställda finns i &lt;SPAN class="ft127"&gt;ett &lt;/SPAN&gt;storföretag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td254"&gt;&lt;P class="p97 ft9"&gt;Grums&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td255"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;&lt;SPAN class="ft127"&gt;68 % &lt;/SPAN&gt;av alla privat anställda finns i &lt;SPAN class="ft127"&gt;ett &lt;/SPAN&gt;storföretag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td254"&gt;&lt;P class="p97 ft9"&gt;Munkfors&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td255"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;&lt;SPAN class="ft127"&gt;67 % &lt;/SPAN&gt;av alla privatanställda finns i &lt;SPAN class="ft127"&gt;ett &lt;/SPAN&gt;storföretag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td254"&gt;&lt;P class="p97 ft9"&gt;Finspång&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td255"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;&lt;SPAN class="ft127"&gt;64 % &lt;/SPAN&gt;av alla privatanställda finns i &lt;SPAN class="ft127"&gt;sex &lt;/SPAN&gt;storföretag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td254"&gt;&lt;P class="p97 ft9"&gt;Perstorp&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td255"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;&lt;SPAN class="ft127"&gt;64 % &lt;/SPAN&gt;av alla privat anställda finns i &lt;SPAN class="ft127"&gt;ett &lt;/SPAN&gt;storföretag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td254"&gt;&lt;P class="p97 ft9"&gt;Trollhättan&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td255"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;&lt;SPAN class="ft127"&gt;62 % &lt;/SPAN&gt;av alla privatanställda finns i &lt;SPAN class="ft127"&gt;fem &lt;/SPAN&gt;storföretag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td254"&gt;&lt;P class="p97 ft9"&gt;Bengtsfors&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td255"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;&lt;SPAN class="ft127"&gt;60 % &lt;/SPAN&gt;av alla privatanställda finns i &lt;SPAN class="ft127"&gt;tre &lt;/SPAN&gt;storföretag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td252"&gt;&lt;P class="p97 ft9"&gt;Tidaholm&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td253"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;&lt;SPAN class="ft127"&gt;60 % &lt;/SPAN&gt;av alla privat anställda finns i &lt;SPAN class="ft127"&gt;tre &lt;/SPAN&gt;storföretag&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p572 ft130"&gt;Bild 6. Sammanställd enligt uppgifter från Nutek, 1997.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p573 ft0"&gt;Att en kommun förbereder sig på det värsta &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;en jättenedläggning på hemmaplan &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;hör till ovanligheterna. Ofta brukar reaktionerna vid plötsliga nedläggningar i stället komma efteråt med krav på att myn- digheter, staten eller det aktuella företaget ska ta sitt ansvar&lt;/P&gt;
&lt;P class="p383 ft3"&gt;Man kan inte undgå att se likheten mellan dagens utflyttning av svenska företag och utarmningen av textilindustrin. I början av 1900- talet hade Sverige en betydande textilindustri med tyngdpunkter i Norr-&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_265"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;Bilaga 3 &lt;SPAN class="ft0"&gt;275&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft0"&gt;köpings- och Göteborgsområdena, Sjuhäradsbygden och i Skåne- Halland. Fram till &lt;NOBR&gt;1950-talet&lt;/NOBR&gt; fortsatte tillväxten. Textilindustrin gav då Sverige en självförsörjningsgrad på 85 procent och hade ca 70 000 anställda.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p503 ft0"&gt;På &lt;NOBR&gt;1960-talet&lt;/NOBR&gt; började en nedgång, först orsakad av konkurrensen från nybyggd västeuropeisk textilindustri, sedan från låglöneländer inom och utom Europa. Sysselsättningen minskade kraftigt, med ca 60 procent, från år 1950 till år 1968.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p574 ft0"&gt;Under de senaste årtiondena har tillväxten skett i bl.a. Sydostasien. Den låga lönenivån i till exempel Hongkong och Sydkorea innebär stora kostnadsfördelar för textil- och konfektionsindustrin. Utflytt ningen av produktionen till låglöneländerna ledde till en total utarm ning av sysselsättningen inom textilindustrin i Sverige. Antalet anställda sjönk från 70 000 på &lt;NOBR&gt;1950-talet&lt;/NOBR&gt; till 10 000 på &lt;NOBR&gt;1990-talet.&lt;/NOBR&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p575 ft0"&gt;I dag verkar det svenska näringslivet gå samma öde till mötes som den gamla textilindustrin. En kraftig och successiv förskjutning av tyngdpunkten i investeringar till utlandet har pågått under en längre period. År 1965 hade svenska multinationella företag 66 procent av sina anställda i Sverige och 34 procent utomlands. I dag är bilden den motsatta: 39 procent i Sverige och 61 procent utomlands.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_266"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;276 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft149"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft149"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p576 ft132"&gt;Bilden finns endast i den tryckta versionen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p577 ft130"&gt;Bild 7. Källa, Industrins utredningsinstitutet.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_267"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;Bilaga 3 &lt;SPAN class="ft0"&gt;277&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p578 ft86"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;3.4.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft136"&gt;Kommunalskatt ej avgörande vid företagsetablering&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p172 ft34"&gt;Det råder i dag enighet om att klimatet för företag och företagande måste förbättras. Men det finns motstridiga uppfattningar om vilka faktorer som främjar respektive hindrar nyföretagande och företagsut veckling.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p391 ft0"&gt;Skattesänkningar som ett medel för att gynna nyföretagande är ett återkommande tema bland många debattörer. Utgångspunkten är att det finns ett samband mellan företagsetablering, sysselsättning och skatte- tryck. Men vetenskapliga studier ger ingen entydig bild. Sverige har exempelvis länge haft högt skattetryck och ändå haft låg arbetslöshet. Arbetslösheten började stiga i början av &lt;NOBR&gt;1990-talet,&lt;/NOBR&gt; ungefär samtidigt som skattetrycket sjönk något.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p256 ft0"&gt;En viktig fråga när det gäller sambandet mellan skattetryck och företagsamhet är följande: Hur kan det vara så stora regionala skillna der i företagsamhet när man lever under samma formella regelverk och skattetryck? Varför uppstår det mängder av mindre företag i t.ex. Små- land liksom i delar av Västerbotten?&lt;/P&gt;
&lt;P class="p405 ft0"&gt;Lägre kommunalskatt brukar lyftas fram som en viktig faktor för nyföretagande och företagsetablering. Men Gnosjö, som förkroppsligar småföretagsandan, tillhör inte lågskattekommunerna. Kommunal skatten i det småföretagsintensiva Gnosjö med mycket låg arbetslöshet (kommunalskatt 30,98) är inte lägre än i det storföretagsdominerade och högarbetslöshetskommunen Södertälje (kommunalskatt 30,85).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p503 ft0"&gt;När man tittar på nyföretagsetablering bland kvinnliga företagare ser vi rekordökningar i högskattekommuner som Fagersta (kommunalskatt bland de högsta 33,98), Laxå (33,38), Hammarö (33,13) och Finspång (32,28). I alla dessa kommuner är andelen nyföretagande bland kvin nor över 50 procent högre än motsvarande siffra för män. Resultatet blir inte mindre anmärkningsvärt med tanke på att kvinnorna anses ha särskilt svårt att starta eget.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p405 ft0"&gt;När det multinationella företaget Selectron med 23 000 anställda världen över valde Norrköping som etableringsort spelade kommunal- skatten ingen roll enligt VD Leif Johansson. Först och främst tittade företaget på tillgång på kompetenta medarbetare. Företagsledningen gjorde bedömningen att man kunde ta över personal som tidigare arbe- tade på Ericsson. På längre sikt var närheten till Campus Norrköping en avgörande faktor. Utbildningssatsningen på Campus Norrköping anses vara det viktigaste etableringskriteriet. Den ger rekryteringsmöjligheter men också närhet till en miljö där man ligger långt framme, vilket är viktigt för ett teknikföretag.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_268"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;278 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p167 ft77"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;3.4.3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft135"&gt;Nätverksekonomi bakom småföretagsdynamik&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p477 ft0"&gt;Regionala variationer i företagsamhet och den regionala näringslivs- dynamiken under ett och samma regelverk gör att många forskare har börjat tala om eventuella samband mellan ”entreprenörskap och kultur” (Audretsch &amp; Fritsch, 1994, Lindmark &amp; Olofsson, 1994). Ett särskilt forskningsområde har på senare år vuxit fram under beteckning ”Cultural Values and Regional Variations in New Firm Formation”.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p419 ft0"&gt;Civilekonomen &lt;NOBR&gt;Lise-Lotte&lt;/NOBR&gt; Gustavsson har i samarbete med profes sor Bengt Johannisson, Scandinavien Institute for Research in Entrepreneurship (SIRE), studerat tillgänglig litteratur om vad som hindrar småföretag att växa. Utredningen har genomförts på uppdrag av Ingenjörsvetenskapsakademin. Författarna till ”Småföretagens tillväxt- barriärer- sanningar och konsekvenser”(1998) talar om ett hämmande kulturmönster, nämligen ”storföretagens kolonisering av utvecklings- logiken”. Utredarnas grundsyn på problematiken är att det svenska samhället med dess säregna kulturella och institutionella betingelser har ensidigt inriktats på storföretagskultur. Denna ensidighet i entreprenör- skapskulturen är ett stort hinder för småföretagandets etablering och utveckling.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p385 ft0"&gt;Internationell forskning om Europas mest framgångsrika småföre- tagsregioner visar att löner, skatter och regelverk har mindre betydelse för den kommunala och regionala näringslivsdynamiken än vad vi kanske hittills föreställts oss. I norra Italien hittar vi höga inkomst- skatter, företagsskatter och höga energipriser (högre än i Sverige) samt krånglig byråkratisk reglering och outvecklad kapitalmarknad. Ändå finns där Europas utan jämförelse mest dynamiska småföretags- utveckling.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p579 ft3"&gt;Detta faktum har även uppmärksammats av SAF i sin Struktur- rapport 1999, som lyfter fram nya komponenter i företagsklimatet såsom ortens kulturtraditioner och värderingar samt regional nätverks dynamik.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p580 ft0"&gt;Drivkraften bakom den norditalienska småföretagsdynamiken är den regionala nätverksekonomin. Regional nätverksdynamik uppstår när småföretag av likartad typ är tätt lokaliserade i en region eller en kommun använder närhetsfördelar inom ramen för lokal och regional samverkan. En kombination av konkurrens och kooperation gör att småföretag utvecklas till det Robert Putnam kallar för ”spindel- vävsliknande nätverk”. Samarbetet tar sig uttryck i att man ordnar gemensamma mässor, gemensamma exportsatsningar, och tar samlade initiativ för att få tillgång till avancerad teknik, och ordna utbildning av specialiserad arbetskraft. Den mest avancerade formen av samarbete är när ett antal företag delar en stor order, och på det sättet utåt fungerar som ett stort företag med en enastående konkurrenskraft.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_269"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;Bilaga 3 &lt;SPAN class="ft0"&gt;279&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p581 ft0"&gt;Genom den regionala nätverksekonomin har italiensk industri nått världsledande positioner i ett stort antal branscher, från skidpjäxor och möbler till stålindustri och förpackningsmaskiner. Utifrån italienarnas små men högst effektiva stålverk har det utvecklats världsledande till- verkare av produktionsutrustning för stålindustrin.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p582 ft0"&gt;De italienska nätverksindustrierna attraherar i dag många utländska storföretag. Så lokaliserar t.ex. skidjättarna Salomon och Rossignol tillverkning till Montebelluna, som är ett centrum för skidpjäxor. Svenska storföretag som Tetra Pak, Electrolux, &lt;NOBR&gt;Pharmacia-Upjohn&lt;/NOBR&gt; och Atlas Copco flyttar sina verksamheter till Norditalien trots att löner, bolagsskatter, inkomstskatter och energipriserna är högre än i Sverige.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p575 ft0"&gt;Den ”regionala nätverksekonomin” i Norditalien gör att företag som i andra avseenden konkurrerar med varandra går samman om gemen- samma inköp och marknadssatsningar, delar på order och gemensamt möter en kund. Utmärkande för de norditalienska småföretagen är en utvecklingsstrategi baserad på ömsesidigt förtroende och delade kun- skaper för gemensamma innovationsprogram. Detta spindelvävslik nande nätverk för småföretag har gjort att storföretagens betydelse för italiensk ekonomi successivt har sjunkit sedan &lt;NOBR&gt;1970-talet.&lt;/NOBR&gt; Även om FIAT och Olivetti fortfarande är betydelsefulla i söder får nedskär ningar i deras verksamheter allt mindre dramatiska konsekvenser.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p344 ft0"&gt;Denna utveckling står i kontrastförhållande till det svenska närings- livets påtagliga brist på regionalt förankrade småföretagsnät. I Sverige är det svårt, ofta omöjligt att få ett antal småföretag att samverka kring en stor order, att få dem att lita på varandra och förena kooperation och konkurrens. Detta befäster storföretagsberoendet och hämmar regionala nätverk av småföretag. Regionalt har detta inneburit en eller få stora arbetsgivare per stad.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p583 ft83"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;3.4.4&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft148"&gt;Överväganden och förslag: Lyft fram de regionala nätverkens och det sociala kapitalets roll som tillväxtmotor&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p584 ft0"&gt;Många &lt;NOBR&gt;NUTEK-studier&lt;/NOBR&gt; visar hur tunnslitna de regionala nätverken är och hur alarmerande bristen på regional förankring och nätverksbild ning inom svensk industri är, inte minst inom verkstadsindustrin. Sam arbetet mellan småföretag är en avgörande aspekt i lokal och regional tillväxtdynamik. Trots stor ansamling av likartade verksamheter i vissa regioner lever de flesta av småföretagen sida vid sida som konkurrenter utan att vinna några påtagliga närhetsfördelar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p405 ft147"&gt;Utvecklingen i t.ex. Norrköping tyder dock på ett trendbrott. Sam- verkan har blivit ett sätt för Norrköpings &lt;NOBR&gt;IT-företag&lt;/NOBR&gt; att erövra den lokala&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_270"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;280 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p534 ft0"&gt;marknaden. De stora beställarföretagen i Norrköping är mycket stora och ofta delar av stora koncerner. Detta gör det svårt för små lokala IT- företag att hävda sig som leverantörer. Styrkan blir därför samarbete mellan kunskapsföretagen. I detta syfte bildades år 1996 bransch- föreningen KIN (Kunskapsföretag i Norrköping), som i dag består av 50 medlemsföretag. Föreningens huvudroll är att skapa ett samarbetsklimat mellan kunskapsföretagen. Den har sin motsvarighet i Linköping och Motala, SMIL respektive MOVAK, två nätverk för samarbete mellan tekniskt orienterade småföretag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p585 ft0"&gt;Nätverken mellan &lt;NOBR&gt;IT-företag&lt;/NOBR&gt; är viktiga ur ett regionalt närings- livsperspektiv. De bör därför fångas in i en utvecklingsstrategi med norditaliensk nätverksekonomi som förebild. Dels måste företagen stärkas i sin strävan efter samarbete, dels måste samarbetsformerna vidgas till andra branscher. Här kan särskilt nämnas den träbearbetande industrin som i dag spelar en viktig roll framför allt i de södra läns- delarna och livsmedelsindustrin. Inom båda dessa branscher kan nät- verksbaserat samarbete öka konkurrenskraften, marknadsföringen och exportmöjligheterna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p575 ft0"&gt;En regional nätverksekonomi kan även användas som en integra- tionsstrategi för att främja företagsamhet bland olika invandrargrupper. Detta med tanke på att ”invandrarföretagare” ofta mobiliserar breda nätverk såsom storfamilj, kulturella, etniska och religiösa samhörig- hetsformer.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p586 ft3"&gt;Ur ett sysselsättningsperspektiv är tillväxtstrategin med småföretag i nätverk det bästa skyddet mot den regionala sårbarheten som ensidigt storföretagsberoende orsakar i dag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;En hållbar regional näringslivsstrategi baserad på nätverksekonomi kräver därför att vi kartlägger behovet av lokala och regionala sam- arbetsformer mellan alla branscher och sektorer som speciellt är intres- santa för strategiskt regionalt och lokalt nätverksbygge i hela landet. Vi måste fokusera alla branscher en efter en för att analysera deras behov av regionala och lokala nätverk samt behov av stimulans och samver kan med offentliga aktörer.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p587 ft3"&gt;Här krävs det en ny form av tillväxtfrämjande politik för regionalt och lokalt nätverksbygge mellan småföretag. På så sätt lägger vi grund- stenarna för en nätverksekonomi för tillväxt i Sverige.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p588 ft0"&gt;Ett nätverksekonomi för hela Sverige kräver att vi ser på det sociala kapitalets roll som tillväxtmotor utöver det finansiella. Företagare med en stark känsla för sin region och dess överlevnad, som stöttar varandra samtidigt som de konkurrerar är en viktigare tillväxtfaktor än lättnader i skatter och regleringar. En inställning till entreprenörskap som en kollektiv angelägenhet är vad som förenar två av Europas mest fram-&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_271"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;Bilaga 3 &lt;SPAN class="ft0"&gt;281&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p589 ft106"&gt;gångsrika regioner &lt;SPAN class="ft105"&gt;- &lt;/SPAN&gt;&lt;NOBR&gt;Gnosjö-regionen&lt;/NOBR&gt; och &lt;NOBR&gt;Emilio-Romagna&lt;/NOBR&gt; i norra Italien.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p537 ft0"&gt;I dagens debatt låter det som om tillväxten kommer, bara företagen får lättnader i regleringar och skatter och lönekostnaderna sänks. Men trots samma förutsättningar inom ett land är företagandet väldigt olika. Europas utan jämförelse mest dynamiska småföretag finns i Emilio- Romagna i norra Italien, där löner, skatter och byråkrati är i nivå med svenska förhållanden samtidigt som man har mycket höga energipriser och ont om inhemska råvaror. Men regionen har ”det” på samma sätt som dess svenska motsvarighet Gnosjö- Gislaved- &lt;NOBR&gt;Värnamo-trakten,&lt;/NOBR&gt; en samarbetsanda som kan ta sig uttryck i ett rikt föreningsliv, en stark kulturell identitet som skapar jordmån för företagande.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p510 ft0"&gt;Det handlar om företag som hjälper fram nyföretagare i sin nära omgivning, som litar på och är beroende av varandra samtidigt som de är rivaler. I en sådan miljö vågar en företagare ta emot en order som är lite för stor eftersom han vet att han kan få hjälp av andra med att klara av den.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p405 ft0"&gt;I Italien är de borgensringar där flera företagare går samman för att få fram riskkapital ett konkret exempel, i Gnosjö kan företagarna t.ex. gå samman om experthjälp inför exportsatsningar. Organisa tionsvärlden i dessa regioner är som en spindelväv. I Sverige är det annars de majstångsliknande nätverken som är vanligast, man tittar nerifrån och upp för att kunna lobba fram nya resurser. Man samlas för att ställa krav på andra, t.ex. stat och kommun, men sällan för egna utvecklingsinitiativ.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p502 ft3"&gt;Hur kan då staten och myndigheterna främja spindelvävarnas framväxt?&lt;/P&gt;
&lt;P class="p391 ft0"&gt;Det grundläggande är att se till att det finns fungerande regionala nätverk. De regionala tillväxtavtalen kan ge de små och medelstora företagen med nätverksbyggande och utveckling av ett regionalt part- nerskap. Samverkan med de regionala högskolorna är också viktig.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_272"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;282 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p590 ft126"&gt;&lt;SPAN class="ft2"&gt;4&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft139"&gt;Tillväxtkapital istället för statsbidrags- och utjämningssystem&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p591 ft0"&gt;Regeringen har i slutet av år 1998 fattat beslut om förenklingar för att underlätta företagens tillväxt. Besluten berör hela näringslivet, men utgår huvudsakligen från de mindre företagens arbetsvillkor. Alla för slag till nya regler som har betydelse för näringslivets verksamhet skall granskas ur de mindre företagens tillväxtmöjligheter. Detta innebär att det nu ställs krav på offentliga utredningar och myndigheter att göra konsekvensanalyser av alla föreslagna regler ur ett småföretagspers- pektiv. Inom ramen för detta förslag kommer regeringen att inrätta ett näringslivsråd med syfte att tillvarata invandrares kompetens i närings- livet och öka invandrarföretagens betydelsen för svensk ekonomi.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p592 ft0"&gt;Förenklingar för mindre företag är viktiga för tillväxt och integra tion. Men dessa räcker inte för att undanröja de strukturella tillväxthin der som finns inbyggda i stora system som t.ex. statsbidrags- och utjämningssystemet. Mycket tyder i dag på att de system som hämmar tillväxt samtidigt hindrar integration, särskilt eget företagande som integrationsstrategi.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p593 ft45"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;4.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft44"&gt;Fatalistisk syn bakom inkomst- och kostnadsutjämningssystemet&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p594 ft0"&gt;Enligt lag är kommunerna skyldiga att tillhandahålla bl. a barnomsorg, grundskoleutbildning och äldreomsorg. För dessa lagreglerade verk- samheter gäller krav på att servicen skall vara likvärdig i olika kommu- ner eller landsting. Dessa har emellertid olika förutsättningar att erbjuda service av likvärdig omfattning och kvalitet till samma skatte sats.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p405 ft0"&gt;För att kravet på likvärdig service inte skall leda till stora skillnader i kommunal skattesats måste kommunerna eller landstingen ges likvär diga förutsättningar. I syfte att skapa sådana kan kommuner och lands ting med låg skattekraft, stort utgiftsbehov eller hög kostnadsnivå få ett s.k. utjämningsbidrag. Ett sådant bidrag är avsett att utjämna skillnader i kostnader och skatteinkomster, som beror på faktorer som står utanför kommunernas eller landstingens kontroll.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p502 ft0"&gt;Påverkbara skillnader som beror på servicenivån, servicestandarden eller effektivitet, som avviker från genomsnittet, skall därför inte utjämnas. Sådana skillnader skall istället återspeglas i en högre eller lägre skattesats.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_273"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;Bilaga 3 &lt;SPAN class="ft0"&gt;283&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p74 ft0"&gt;Grundprincipen för inkomst- och kostnadsutjämningssystemet är således att utjämningen måste baseras på opåverkbara faktorer. Debat- ten har hittills handlat om att öka träffsäkerheten och rättvisan i syste- mets fördelningseffekter mellan kommunerna. Huvudtemat blev såle des att vinnare ställs mot förlorare och vice versa.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p595 ft34"&gt;Ett utmärkande drag för diskussionen om utjämningssystemet är att begreppet ”opåverkbar faktor” tas för givet av de flesta debattörerna. Utjämningssystemet utgår från att kommunerna inte kan påverka de faktorer som utgör underlaget för kostnadsutjämningen. Men en när mare granskning visar att begreppet ”opåverkbar faktor” vilar på en fatalistisk syn på kostnader och skattekraften. Kommunerna anses vara oförmögna att påverka ett antal faktorer som i verkligheten är påverk bara.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p510 ft0"&gt;Inkomstutjämningen utgår från att skatteunderlaget är närapå opå- verkbart. Så är emellertid knappast fallet för kommuner i tillväxtregio- ner. Genom sina åtgärder (avseende t.ex. bostadsbygge, infrastruktur, lokalt näringslivsklimat) har dessa kommuner gynnsammare förutsätt- ningar än andra att påverka hur sysselsättning och inkomster utvecklas. Utredningen kommer till denna fråga senare i texten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p596 ft0"&gt;När det gäller kostnadsutjämningen betraktas t.ex. barnomsorg och grundskoleutbildning som opåverkbara kostnader. Men denna kost- nadsfixering bortser från det faktum att barnomsorg och grundskole- utbildning är investeringar som ingår i det som forskare i dag kallar för ”social infrastruktur” (G. Forsberg, 1999) eller ”socialt kapital” (Rådet för Arbetslivsforskning, 1998).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p597 ft0"&gt;När man talar om infrastruktur menar man ofta den fysiska och eko- nomiska infrastrukturen. Men infrastruktur är alla de system som utgör förutsättningen för att produktionen skall fungera. I själva verket är den ”sociala infrastrukturen” i form av skolor, barnomsorg och äldrevård väl så viktig och skall inte ses som en opåverkbar kostnad, utan som en investering (G. Forsberg, 1999). Skolor och dagis t.ex. kan tidigt sti- mulera barnen till entreprenörskap så att en företagaranda på längre sikt skapas och förs vidare som en tillväxtfaktor via fostran.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p503 ft0"&gt;Den modell som regeringen nu har lagt fram förstärker ytterligare den fatalistiska synen på kostnadsutjämningen. Regeringen införde en ny utjämningsfaktor för individer födda utomlands, med den underför stådda innebörden att sådana alltid medför ökade kostnader för en kommun. En sådan uppfattning strider mot hela det nya paradigmet om ”managing diversity”, där invandrarbakgrund bl.a. ses som en lönsam hetsfaktor (se kapitel 1).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p598 ft0"&gt;Personer med invandrarbakgrund är ingen kostnad utan en resurs för många kommuner. Gnosjö kommun t.ex. har kunnat vitalisera sina tra- ditionella småindustrier och sätta fart på den inhemska småföretags- dynamiken genom inflyttning av många företagsdriftiga och yrkeskun-&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_274"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;284 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p599 ft3"&gt;niga grupper (kineser på &lt;NOBR&gt;1980-talet&lt;/NOBR&gt; och bosnier i dag med många andra grupper).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p600 ft45"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;4.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft44"&gt;Utvecklingskapital istället för kostnadsutjämning&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p601 ft0"&gt;Begreppet opåverkbar kostnad vilar på en fatalistisk syn och förutsätter att det finns krafter utanför kommunernas och landstingens kontroll. En sådan uppfattning skapar hjälplöshet och ger en missvisande bild om förmåga att påverka den kommunala ekonomin. Professor Ernst Jons son har klart visat (1999) att kommuner och landsting har större ut rymme för att påverka sina kostnader än vad kostnadsutjämningsprin cipen medger. Förmåga att påverka kostnaderna i kommuner och landsting kan ha formen av kostnadsbesparingar och nedskärningar eller effektiviseringar. Omfattningen av besparingar kan indirekt ge en antydan om hur stora de påverkbara kostnadsskillnaderna kan vara.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p592 ft0"&gt;Under &lt;NOBR&gt;1990-talet&lt;/NOBR&gt; har kommunerna i de tre stortstadsområdena ge- nomfört de förhållandevis största besparingarna. Glesbygdskommu nerna har skurit ned sin verksamhet minst. Vad gäller omfattning av besparingar är det även stora skillnader mellan landstingen. Som exem- pel har antalet vårdplatser för somatisk korttidsvård per 1 000 invånare reducerats med 42 procent i Stockholms läns landsting mellan åren 1991 och 1996 jämfört med 9 procent i Kristianstads läns landsting.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p538 ft0"&gt;Landsbygdskommunerna har hög personaltäthet inom äldreomsorg samt grund- och gymnasieskola. Sammanlagt har de även det högsta antalet årsarbetare per 1 000 invånare medan förortskommunerna har lägst antal. Mellan landstingen är det likaså förhållandevis stora varia- tioner i antal årsarbetare per 1 000 invånare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p602 ft0"&gt;Till den del variationerna i personaltäthet inte beror på opåverkbara faktorer (t.ex. reseavstånd i glesbygdskommuner) kan de vara uttryck för skillnader i produktivitet och effektivisering. Kommuner i de tre storstadsområdena har, i likhet med större städer, varit föregångare i att söka effektivisera verksamheten. Gjorda utvärderingar av t.ex. an- budskonkurrens har även kunnat påvisa sådana effekter (Jonsson, 1999). Dessa utvärderingar visar på ett betydande effektiviserings utrymme hos de kommuner, som inte kommit långt i att förnya sin verksamhet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p603 ft0"&gt;Jämförande studier tyder likaså på förhållandevis stora skillnader mellan landstingen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p510 ft3"&gt;Mot denna bakgrund framgår det att begreppet opåverkbara kostna- der är ett tvivelaktigt instrument och att själva grunden för systemets utformning måste revideras. Det behövs ett system som har sin ut-&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_275"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;Bilaga 3 &lt;SPAN class="ft0"&gt;285&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p604 ft3"&gt;gångspunkt i utjämningen av behov av utvecklingskapital för den sociala infrastrukturen och inte utjämning av s.k. opåverkbara kostna der.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p605 ft45"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;4.3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft44"&gt;Tillväxt och integration hämmas av tre typer av Pomperipossaeffekt&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p606 ft0"&gt;I den offentliga debatten har diskussionen om Pomperipossaeffekten begränsats till de 18 tillväxtstarka kommuner som till följd av in- komstutjämning förlorar på att öka sin skattekraft. Därmed kom bris- terna i systemet att kallas för en skönhetsfläck. Men nu har regeringen bestämt sig för att se över systemet så att Pomperipossaeffekten för- svinner.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p473 ft3"&gt;En närmare granskning av utjämningssystemets effekter visar emellertid att det i utjämningssystemet finns tre tydligt identifierade typer av Pomperipossaeffekter som sammanlagt drabbar 94 kommuner.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p607 ft151"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;4.3.1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft150"&gt;Pomperipossaeffekt TYP I: Kommuner förlorar på att öka skattekraften.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p608 ft0"&gt;Pomperipossaeffekt typ I är inkomstutjämningsbaserad och den gör att vissa kommuner förlorar på att öka skattekraften. Sedan systemet infördes har antalet kommuner som drabbas av Pomperipossaeffekt typ I ökat från en till 18 kommuner och ett landsting. Detta betyder att högre tillväxt leder till fler kommuner med Pomperipossaeffekt typ I.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p582 ft0"&gt;Denna typ av Pomperipossaeffekt drabbar kommuner med en lägre utdebitering av skatt än den länsvisa skatten och yttrar sig i att den ska- par lägre intäkter för kommunen om de skapar ett klimat där löner ökar och arbetslösheten sjunker.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p574 ft0"&gt;Pomperipossaeffekt typ I kan uppkomma vid två olika tillfällen. Först, då kommunen har till exempel en god tillväxt och därmed får höjda relativlöner. Istället för att kommunen får höjda skatteintäkter minskar skatteintäkterna, eftersom skatteutjämningssystemet tar mer än 100 procent av intäktsök ningen. Sedan, då kommunen minskar antalet arbetslösa och den reella skattekraften ökar, minskar kommunens intäkter då bidraget till kommunen minskar och de skattemedel som den nyanställde genererar till kommunen försvinner till inkomstutjäm ning. Observera att de 18 pomperipossakommunerna gäller steget från socialbidrag till arbete, ej från &lt;NOBR&gt;A-kassa.&lt;/NOBR&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p609 ft3"&gt;Effekten av Pomperipossaeffekten typ I kan beräknas genom flera exempel. Kävlinge kommun hade år 1998 en egen utdebitering på&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_276"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;286 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p610 ft0"&gt;18.38 procent i skatt och den län svisa skatten var 18.96 procent. Om en arbetslös person börjar arbeta och får en inkomst på 180 000 kronor blir skatteintäkten 33 084 kronor, mot de 20 559 kronor (108 434 x 0.1896) som kommunen innan fick i inkomstutjämningsbidrag. På grund av den lägre utdebiteringen av skatt i kommunen får Kävlinge istället minus 19 516 kronor och förlorar 1 043 kronor på grund av att de har ytterligare arbetstagare. ( Svenska kommunförbundet, 1998)&lt;/P&gt;
&lt;P class="p575 ft0"&gt;Lomma kommun ligger lägre i sin utdebitering av skatt än den läns- visa skatten. Detta leder till att om en &lt;NOBR&gt;Lomma-bo&lt;/NOBR&gt; får en löneökning med 100 kronor betalar personen 30 kronor i skatt, tar utjämningssys temet 31 kronor, dvs. för varje hundring lönerna går upp i Lomma går kommunen en krona minus. Ett ytterligare exempel är Täby kommun som tjänar 10 000 kronor på varje person de får ur produktion.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p405 ft0"&gt;De arton kommunerna som är beräknade med statistik från år 1997 enligt statistik från Kommunförbundet är intressanta ur integrationspo- litiskt perspektiv. Med tanke på att både integrationspolitiken och stor- stadspolitiken betonar vikten av mångfalden som tillväxtfaktor kan Pomperipossaeffekten i tillväxtkommunerna anses utgöra ett hinder för integration. Detta särskilt mot bakgrund av att dessa kommuner saknar ekonomiska incitament att flytta folk från socialbidragsberoende till arbete. I följande tabell kan vi ange de 18 pomperipossakommunerna av typ I med graden av socialbidragsberoende bland nyanlända flyk tingar som tagits emot mellan åren 1992 och 1994.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_277"&gt;
&lt;DIV id="dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GNB349277x1.jpg/" id="img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;Bilaga 3 &lt;SPAN class="ft0"&gt;287&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t30"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr18 td256"&gt;&lt;P class="p97 ft9"&gt;Län&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr18 td257"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Pomperipossakommun&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr18 td258"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Socialbidragsberoende&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr17 td256"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td257"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td258"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;bland flyktingar mottagna&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr18 td259"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr18 td260"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr18 td261"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;1992&lt;SPAN class="ft26"&gt;- &lt;/SPAN&gt;93 efter 3,5 år&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr17 td256"&gt;&lt;P class="p97 ft9"&gt;Stockholm&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td257"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Danderyd&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr17 td258"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td256"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td257"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Ekerö&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td258"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;62 procent (1997)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td256"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td257"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Lidingö&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td258"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td256"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td257"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Nacka&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td258"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td256"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td257"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Sollentuna&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td258"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td256"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td257"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Solna&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td258"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td256"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td257"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Stockholm&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td258"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td256"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td257"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Sundbyberg&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td258"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td256"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td257"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Täby&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td258"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;70 procent (1997)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td256"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td257"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Vallentuna&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td258"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td256"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td257"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Österåker&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td258"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td256"&gt;&lt;P class="p97 ft9"&gt;Skåne&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td257"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Vellinge&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td258"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td256"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td257"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Ängelholm&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td258"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td256"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td257"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Örkelljunga&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td258"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td256"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td257"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Hörby&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td258"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td256"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td257"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Kävlinge&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td258"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td256"&gt;&lt;P class="p97 ft9"&gt;Kronoberg&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td257"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Älmhult&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td258"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td259"&gt;&lt;P class="p97 ft9"&gt;Skaraborg&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td260"&gt;&lt;P class="p0 ft9"&gt;Habo&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td261"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p611 ft130"&gt;Bild 8. Pomperipossakommuner med grad av socialbidragsberoende i de två kommuner som ingår i kostnadsuppföljningen av det kommunala flyktingmottagandet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p612 ft0"&gt;Bland pomperipossakommunerna i ovanstående tabell ingick endast Täby och Ekerö i studierna om kostnadsuppföljningen för flyktingar mottagna åren 1992 och 1993. Trots att det handlar om ett begränsat statistiskt underlag kan man konstatera att pomperipossakommuner med hög tillväxt har ett lågt incitament att stimulera nyanlända flyk tingar till egen försörjning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Bland mottagna flyktingar i Täby år 1993 uppgick andelen social- bidragsberoende hushåll i februari 1997 till 70 procent. Det höga socialbidragsberoendet återfanns också bland de flyktingar som mot togs i Täby under åren 1992 och 1991. År 1992 var den totala kostna den för socialbidrag ca 10 procent högre än för de flesta andra kommu ner. Detta är en paradox för en högtillväxtkommun.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_278"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;288 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p400 ft3"&gt;Ekerö uppvisar samma mönster. Bland flyktingar mottagna år 1992 var år 1997 62 procent socialbidragsberoende. Bland de som mottogs år 1993 var siffran i februari 1997 44 procent.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p509 ft0"&gt;Att två pomperipossakommuner uppvisar så höga siffror på social- bidragsberoende bland invandrade grupper tyder på att pomperi- possaeffekten kan ha en negativ inverkan på integration. För att kunna säkerställa denna effekt borde pomperipossakommuner ingå i urvals- kommunerna till det statistiska underlaget för kommande studier om kostnadsuppföljning av den statliga ersättningen till kommunerna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p182 ft0"&gt;Särskilt anmärkningsvärt är att arbetslösheten bland utomnordiska medborgare tenderar till att under år 1999 öka i pomperipossakommu ner såsom Habo, Österåker, Täby, Lidingö, Vellinge, Kävlinge och Hörby.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p613 ft3"&gt;Detta står i kontrastförhållande till det faktum att arbetslösheten bland utomnordiska medborgare tenderar till att generellt minska i hela landet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p614 ft151"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;4.3.2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft150"&gt;Pomperipossaeffekt Typ II: Kommuner med ekonomiskt stöd för hög långtidsarbetslöshet förlorar på att minska arbetslösheten.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p501 ft3"&gt;Denna typ av pomperipossaeffekt är kostnadsutjämningsbaserad kunde drabba under bidragsåret 1998 de 76 kommuner i Sverige som får bidrag för att de har haft en arbetslöshet överstigande riksgenomsnittet + 1 procent under den senaste femårsperioden.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p256 ft0"&gt;I en &lt;NOBR&gt;ESO-rapport&lt;/NOBR&gt; ”Kommuner Kan! Kanske! - om kommunal väl färd i framtiden” (1998) har Stefan Fölster granskat möjligheter och risker i den kommunala välfärdspolitiken inför &lt;NOBR&gt;2000-talet.&lt;/NOBR&gt; En särskilt viktig aspekt i rapporten är att Fölster pekar på en rad orsaker till att det nuvarande skatteutjämningssystemet utgör ett problem när det gäller att minska arbetslösheten. En analys i rapporten (kap. 5) visar att många kommuner med hög arbetslöshet kraftigt överkompenseras. Utjäm- ningssystemet ger därför en kommun ytterst svaga motiv för att stimu- lera sysselsättningen. I samma kommuner gynnas också invånarna av skattesystemet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p615 ft0"&gt;I studien jämförs den ekonomiska standarden för en typfamilj i Dorotea, Botkyrka, Kiruna och Malmö. En typfamilj med 2 barn och ”normalt” boende har 2 000 kronor mer per månad att leva på i Dorotea än i Botkyrka och 2 600 kronor mer i Dorotea än i Malmö. Om båda vuxna i en typfamilj skulle vara kommunalt anställda blir skillnaden ännu större. Efter skatt och boendekostnad har familjen i Kiruna 35 procent mer att leva på än den i Malmö. I rapporten redovisas också en noggrann genomgång av problemen (s. 48). Författaren drar slutsat- sen att kommuner i glesbygd med högre arbetslöshet många gånger kan&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_279"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;Bilaga 3 &lt;SPAN class="ft0"&gt;289&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p610 ft0"&gt;erbjuda sina invånare både möjligheter till högre privat konsumtion och anser sig ha råd att erbjuda ett bättre kommunalt tjänsteutbud finansie rat genom höjd kommunalskatt. Detta bl.a. till följd av att kostnaderna för den högre arbetslösheten kompenseras via utjämningssystemet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;Genom konstruktionen av utjämningssystemet i kombination med socialförsäkringsreglerna blir det också lönsamt för en kommun att slussa arbetslösa från socialbidrag till &lt;NOBR&gt;A-kassa.&lt;/NOBR&gt; För varje person som försörjs via &lt;NOBR&gt;A-kassan&lt;/NOBR&gt; i stället för genom socialbidrag sparar en kom mun ca 84 000 kronor. Däremot kostar det en kommun närmare 30 000 kronor om någon arbetslös går från &lt;NOBR&gt;A-kassa&lt;/NOBR&gt; till ”riktigt” arbete.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p556 ft0"&gt;Kommunförbundet har riktat en stark kritik mot ekonomen Stefan Fölsters analys av utjämningssystemet (i &lt;NOBR&gt;ESO-rapporten&lt;/NOBR&gt; Kommuner Kan! Kanske!). Där visar han bland annat hur minskad arbetslöshet leder till förlust för de kommuner som får extra bidrag för hög arbetslöshet. Fölster anklagades för att räkna fel och grovt överskatta problemet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p155 ft0"&gt;Men Kommunförbundet bekräftar nu Fölsters tes i en ny rapport ”Förlust för kommuner när arbetslös får jobb”, författad av finanssek- tionen. Rapporten visar att minskad arbetslöshet kan stå kommunen dyrt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p616 ft0"&gt;Var fjärde kommun går back ekonomiskt när en arbetslös invå nare med &lt;NOBR&gt;A-kassa&lt;/NOBR&gt; får jobb. Förklaringen till detta är skatteutjämnings systemet anser Kommunförbundets finanssektion. Alla kommuner vin ner på att se till att arbetslösa med socialbidrag får arbete eller kvalifi cerar sig för A- kassa. Däremot är övergången från &lt;NOBR&gt;A-kassa&lt;/NOBR&gt; till arbete mer tveksam för den kommunala ekonomin. 76 kommuner med en arbetslöshet 1 procent över riksgenomsnittet får i år extra bidrag från utjämningssystemet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p617 ft3"&gt;Sjunker arbetslösheten så minskar också bidraget. Resultatet kan bli negativt för den kommunala ekonomin.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p433 ft0"&gt;Storuman är en av de 76 kommunerna som får extra bidrag. För varje år en person är arbetslös får kommunen 34 000 kronor fördelade på fem år. Om den arbetslöse har socialbidrag och lyckas få arbete, kompenseras det minskade bidraget mer än väl av att också utgifterna för socialbidrag sjunker och skatteintäkterna ökar. Resultatet blir en vinst första året på 69 000 kronor.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;För varje år som en person är arbetslös i dessa kommuner erhåller kommunen ca 34 000 kronor (Storuman) fördelat på en &lt;NOBR&gt;5-årsperiod,&lt;/NOBR&gt; alltså 6 800 kronor per år, för varje ytterligare år en person är arbetslös erhålls ytterligare 34 000 kronor som också de fördelas på 5 år, vilket leder till att år två får kommunen 13 600 kronor och år tre 20 400 kro- nor.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p618 ft3"&gt;Om personen upphör att vara arbetslös efter ett års arbetslöshet så betalas bidraget ut i alla fall under en femårsperiod, men om en person upphör att vara arbetslös efter 5 års arbetslöshet, då kommunen får som&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_280"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td262"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;290 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td95"&gt;&lt;P class="p341 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td263"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td264"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr30 td262"&gt;&lt;P class="p22 ft0"&gt;mest för den arbetslöse förlorar, kommunen 34 000&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr30 td95"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;kronor&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr18 td265"&gt;&lt;P class="p22 ft0"&gt;(68 000&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;34 000), vilket leder till att komm unen förlorar intäkter på att&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td262"&gt;&lt;P class="p22 ft0"&gt;sätta den långtidsarbetslöse i arbete.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td95"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr5 td265"&gt;&lt;P class="p240 ft0"&gt;Resultatet är likartat för övriga 75 bidragskommuner även om siff-&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD colspan=2 class="tr4 td265"&gt;&lt;P class="p22 ft0"&gt;rorna varierar både uppåt och nedåt. I Övertorneå är förlusten första året&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr4 td262"&gt;&lt;P class="p22 ft0"&gt;6 700 kronor när en person med &lt;NOBR&gt;A-kassa&lt;/NOBR&gt; får arbete.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr4 td95"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr5 td262"&gt;&lt;P class="p240 ft0"&gt;Bidrag för hög arbetslöshet har en speciell regionalpolitisk bety&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr5 td95"&gt;&lt;P class="p97 ft0"&gt;delse.&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p619 ft34"&gt;Men problemet är att kommunernas ambitioner att minska arbetslösheten kan styras av hur mycket de får i utjämningssystemet. Detta gäller framför allt ”invandrartäta” kommuner med hög arbetslös het.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p256 ft0"&gt;Med det nuvarande skatteutjämningssystemet ger en frisk &lt;NOBR&gt;85-åring&lt;/NOBR&gt; bättre utdelning för den kommunala ekonomin än en arbetande skatte- betalare. Kommunförbundets granskning av skatteutjämningssystemet visar att det inte är antalet förvärvsarbetande skattebetalare som är avgörande för ekonomin. Inkomst- och kostnadsutjämningen gör att en &lt;NOBR&gt;85-åring&lt;/NOBR&gt; kan vara värd ca 125 000 kronor medan 19 &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;&lt;NOBR&gt;64-åringar&lt;/NOBR&gt; knappt ger 10 000 kronor i intäkter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p509 ft3"&gt;De 76 kommunerna som får bidrag på grund av hög långvarig arbetslöshet presenteras här nedan med respektive grad av invandrar- täthet.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_281"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;Bilaga 3 &lt;SPAN class="ft0"&gt;291&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t31"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr23 td266"&gt;&lt;P class="p97 ft152"&gt;Uppsala län&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr23 td267"&gt;&lt;P class="p0 ft152"&gt;Värmlands län&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr23 td268"&gt;&lt;P class="p0 ft152"&gt;Västernorrlands län&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr31 td269"&gt;&lt;P class="p97 ft65"&gt;Älvkarleby (LM)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td202"&gt;&lt;P class="p0 ft65"&gt;Eda (H)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td270"&gt;&lt;P class="p0 ft65"&gt;Kramfors (L)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr31 td269"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td202"&gt;&lt;P class="p0 ft65"&gt;Filipstad (LM)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td270"&gt;&lt;P class="p0 ft65"&gt;Sollefteå (L)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr31 td269"&gt;&lt;P class="p97 ft152"&gt;Södermanlands län&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td202"&gt;&lt;P class="p0 ft65"&gt;Hagfors (L)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td270"&gt;&lt;P class="p0 ft65"&gt;Timrå (LM)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr10 td269"&gt;&lt;P class="p97 ft153"&gt;Eskilstuna (H)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr10 td202"&gt;&lt;P class="p0 ft153"&gt;Munkfors (L)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr10 td270"&gt;&lt;P class="p0 ft153"&gt;Örnsköldsvik (L)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr31 td269"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td202"&gt;&lt;P class="p0 ft65"&gt;Storfors (MH)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td270"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr31 td269"&gt;&lt;P class="p97 ft152"&gt;Jönköpings län&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td202"&gt;&lt;P class="p0 ft65"&gt;Sunne (L)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td270"&gt;&lt;P class="p0 ft152"&gt;Jämtlands län&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr31 td269"&gt;&lt;P class="p97 ft65"&gt;Tranås (LM)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td202"&gt;&lt;P class="p0 ft65"&gt;Torsby (LM)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td270"&gt;&lt;P class="p0 ft65"&gt;Härjedalen (L)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr31 td269"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td202"&gt;&lt;P class="p0 ft65"&gt;Årjäng (M)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td270"&gt;&lt;P class="p0 ft65"&gt;Strömsund (L)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr10 td269"&gt;&lt;P class="p97 ft154"&gt;Kalmar län&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr10 td202"&gt;&lt;P class="p0 ft155"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr10 td270"&gt;&lt;P class="p0 ft155"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr31 td269"&gt;&lt;P class="p97 ft65"&gt;Vimmerby (L)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td202"&gt;&lt;P class="p0 ft152"&gt;Örebro län&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td270"&gt;&lt;P class="p0 ft152"&gt;Västerbottens län&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr10 td269"&gt;&lt;P class="p97 ft153"&gt;Västervik (L)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr10 td202"&gt;&lt;P class="p0 ft153"&gt;Degerfors (M)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr10 td270"&gt;&lt;P class="p0 ft153"&gt;Dorotea (L)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr31 td269"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td202"&gt;&lt;P class="p0 ft65"&gt;Hällefors (MH)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td270"&gt;&lt;P class="p0 ft65"&gt;Malå (L)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr31 td269"&gt;&lt;P class="p97 ft152"&gt;Blekinge län&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td202"&gt;&lt;P class="p0 ft65"&gt;Karlskoga (M)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td270"&gt;&lt;P class="p0 ft65"&gt;Skellefteå (L)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr31 td269"&gt;&lt;P class="p97 ft65"&gt;Ronneby (LM)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td202"&gt;&lt;P class="p0 ft65"&gt;Lindesberg (LM)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td270"&gt;&lt;P class="p0 ft65"&gt;Soruman (L)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr10 td269"&gt;&lt;P class="p0 ft155"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr10 td202"&gt;&lt;P class="p0 ft153"&gt;Ljusnarsberg (M)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr10 td270"&gt;&lt;P class="p0 ft153"&gt;Vilhelmina (L)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr31 td269"&gt;&lt;P class="p97 ft152"&gt;Skåne län&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td202"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td270"&gt;&lt;P class="p0 ft65"&gt;Åsele (L)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr31 td269"&gt;&lt;P class="p97 ft65"&gt;Helsingborg (MH)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td202"&gt;&lt;P class="p0 ft152"&gt;Västmanlands län&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td270"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr31 td269"&gt;&lt;P class="p97 ft65"&gt;Malmö (H)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td202"&gt;&lt;P class="p0 ft65"&gt;Hallstahammar (H)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td270"&gt;&lt;P class="p0 ft152"&gt;Norrbottens län&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr10 td269"&gt;&lt;P class="p97 ft153"&gt;Åstorp (MH)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr10 td202"&gt;&lt;P class="p0 ft153"&gt;Norberg (M)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr10 td270"&gt;&lt;P class="p0 ft153"&gt;Arjeplog (L)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr31 td269"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td202"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td270"&gt;&lt;P class="p0 ft65"&gt;Arvidsjaur (L)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr31 td269"&gt;&lt;P class="p97 ft152"&gt;Göteborgs och Bohus län&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td202"&gt;&lt;P class="p0 ft152"&gt;Dalarnas län&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td270"&gt;&lt;P class="p0 ft65"&gt;Gällivare (LM)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr10 td269"&gt;&lt;P class="p97 ft153"&gt;Lysekil (LM)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr10 td202"&gt;&lt;P class="p0 ft153"&gt;Borlänge (M)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr10 td270"&gt;&lt;P class="p0 ft153"&gt;Haparanda (HH)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr31 td269"&gt;&lt;P class="p97 ft65"&gt;Munkedal (LM)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td202"&gt;&lt;P class="p0 ft65"&gt;Gagnef (LM)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td270"&gt;&lt;P class="p0 ft65"&gt;Jokkmokk (L)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr31 td269"&gt;&lt;P class="p97 ft65"&gt;Strömstad (MH)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td202"&gt;&lt;P class="p0 ft65"&gt;Ludvika (M)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td270"&gt;&lt;P class="p0 ft65"&gt;Kalix (M)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr31 td269"&gt;&lt;P class="p97 ft65"&gt;Uddevalla (M)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td202"&gt;&lt;P class="p0 ft65"&gt;Malung (LM)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td270"&gt;&lt;P class="p0 ft65"&gt;Kiruna (M)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr10 td269"&gt;&lt;P class="p0 ft155"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr10 td202"&gt;&lt;P class="p0 ft153"&gt;Orsa (L)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr10 td270"&gt;&lt;P class="p0 ft153"&gt;Luleå (LM)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr31 td269"&gt;&lt;P class="p97 ft152"&gt;Älvsborgs län&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td202"&gt;&lt;P class="p0 ft65"&gt;Rättvik (L)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td270"&gt;&lt;P class="p0 ft65"&gt;Pajala (MH)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr31 td269"&gt;&lt;P class="p97 ft65"&gt;&lt;NOBR&gt;Dals-Ed&lt;/NOBR&gt; (M)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td202"&gt;&lt;P class="p0 ft65"&gt;Smedjebacken (M)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td270"&gt;&lt;P class="p0 ft65"&gt;Piteå (L)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr10 td269"&gt;&lt;P class="p97 ft153"&gt;Trollhättan (MH)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr10 td202"&gt;&lt;P class="p0 ft153"&gt;Vansbro (L)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr10 td270"&gt;&lt;P class="p0 ft153"&gt;Älvsbyn (L)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr31 td269"&gt;&lt;P class="p97 ft65"&gt;Åmål (LM)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td202"&gt;&lt;P class="p0 ft65"&gt;Älvdalen (L)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td270"&gt;&lt;P class="p0 ft65"&gt;Överkalix (L)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr31 td269"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td202"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td270"&gt;&lt;P class="p0 ft65"&gt;Övertorneå (HH)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr31 td269"&gt;&lt;P class="p97 ft152"&gt;Skaraborgs län&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td202"&gt;&lt;P class="p0 ft152"&gt;Gävleborgs län&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td270"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr10 td269"&gt;&lt;P class="p97 ft153"&gt;Essunga (LM)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr10 td202"&gt;&lt;P class="p0 ft153"&gt;Bollnäs (L)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr10 td270"&gt;&lt;P class="p0 ft155"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr31 td269"&gt;&lt;P class="p97 ft65"&gt;Mariestad (LM)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td202"&gt;&lt;P class="p0 ft65"&gt;Gävle (LM)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td270"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr31 td269"&gt;&lt;P class="p97 ft65"&gt;Tidaholm (LM)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td202"&gt;&lt;P class="p0 ft65"&gt;Hudiksvall (L)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td270"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr10 td269"&gt;&lt;P class="p97 ft153"&gt;Tibro (LM)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr10 td202"&gt;&lt;P class="p0 ft153"&gt;Ljusdal (L)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr10 td270"&gt;&lt;P class="p0 ft155"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr31 td269"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td202"&gt;&lt;P class="p0 ft65"&gt;Nordanstig (L)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td270"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr31 td269"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td202"&gt;&lt;P class="p0 ft65"&gt;Ovanåker (L)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td270"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr31 td269"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td202"&gt;&lt;P class="p0 ft65"&gt;Söderhamn (L)&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td270"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr32 td271"&gt;&lt;P class="p0 ft156"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr32 td200"&gt;&lt;P class="p0 ft156"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr32 td272"&gt;&lt;P class="p0 ft156"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p620 ft9"&gt;&lt;SPAN class="ft157"&gt;Bild 9. Ovanstående kommuner är klassade efter deras invandrartäthet. &lt;/SPAN&gt;HH: mycket hög andel= minst 350 promille. H: hög andel= 250&lt;SPAN class="ft26"&gt;- &lt;/SPAN&gt;349 promille. MH: medelhög andel= 200 &lt;SPAN class="ft26"&gt;- &lt;/SPAN&gt;249 promille. M: medelhög andel=150&lt;SPAN class="ft26"&gt;- &lt;/SPAN&gt;199 promille. LM: &lt;NOBR&gt;låg-medelhög&lt;/NOBR&gt; andel= 100 &lt;SPAN class="ft26"&gt;- &lt;/SPAN&gt;149 promille. L: låg andel= högst 99 promille.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_282"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;292 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 3&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p621 ft86"&gt;&lt;SPAN class="ft77"&gt;4.3.3&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft136"&gt;Pomperipossaeffekt typ III: Kommuner förlorar på inflyttning&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p622 ft0"&gt;Kommuner med en utflyttning som är högre än två procent under den gångna &lt;NOBR&gt;tio-årsperioden&lt;/NOBR&gt; förlorar på inflyttning till kommunen. Om nuva- rande kompensation för befolkningsminskning bibehålls oförändrad ersätts i dag kommuner som haft en utflyttning som är högre än 2 procent under den gångna &lt;NOBR&gt;tio-årsperioden.&lt;/NOBR&gt; Ersättning utbetalas med 100 kronor per invånare i kommunen för den del av minskningen som överstiger två procent. Detta leder till att om kommuner som får detta bidrag har inflyttning förlorar de intäkter på detta. År 1998 drabbades 60 kommuner av denna effekt om de hade inflyttning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p344 ft3"&gt;Bland industrikommunerna i Sverige har 40 procent denna kompen- sation, vilket betyder att kommunen förlorar intäkter på att industrierna vid expansion lockar nytt folk till sig från andra kommuner.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p256 ft0"&gt;Svenska kommunförbundet visar att Storumans kommun under år 1998 förlorade 8 500 kronor för varje person som flyttar till kommu nen, medan alla som under år 1998 flyttade från kommunen tillförde en vinst på 8 500 kronor.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p509 ft0"&gt;För att Sveriges tillväxt skall kunna öka måste folk kunna flytta vart de vill och kommunerna skall inte behöva fundera på om de förlorar intäkter på grund av nyanställningar i kommunen eftersom arbetslös- heten då kanske minskar eller att det flyttar fler människor till kommu- nen vilket leder till att bidragen minskar i högre takt än intäkterna ökar av tillväxten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p595 ft88"&gt;Mot bakgrund av alla dessa negativa incitament för tillväxt, syssel- sättning och integration borde inkomst- och kostnadsutjämningssyste met göras om till ett regionalpolitiskt tillväxtinstrument. Statsbidrags- och utjämningssystemet har således blivit oförenligt med både den nya regionalpolitiken för tillväxt och integrationspolitiken, där mångfald som tillväxtfaktor och eget företagande står i förgrunden. &lt;SPAN class="ft158"&gt;Det behövs därför ett nytt system med tillväxtdynamik och inte fördelning av bidrag som grundprincip&lt;/SPAN&gt;. &lt;SPAN class="ft158"&gt;Ett sådant system måste utformas så att en dynamisk reglering skapas i utjämningstrycket på tillväxtstarka kommuner och att lågtillväxtkommuner får incitament för en snabbare utveckling, vil- ket dagens system inte tillåter med tanke på sin statiska fördelnings- struktur och ständigt stigande utjämningstryck &lt;/SPAN&gt;.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p623 ft0"&gt;Ett nytt system bör således inriktas på att stimulera tillväxt i kom- munerna så att de själva kan ansvara för de s.k. opåverkbara kostnader, som i dag tacklas via bidrag. Även ersättningssystemen till det kommu- nala flyktingmottagandet bör ingå i det tillväxtinriktade statsbidrags- och utjämningssystemet så att inte vissa kommuner blir kraftigt över- kompenserade med bidrag från olika håll. Regionalpolitiken för tillväxt&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_283"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;Bilaga 3 &lt;SPAN class="ft0"&gt;293&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p431 ft3"&gt;kan här tjäna som vägledning för att omdana statsbidrags- och utjäm- ningssystemet till ett utvecklingskapital som varje kommun själv kan påverka utformningen av utifrån sina egna förutsättningar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p391 ft0"&gt;Inom ramen för de regionala tillväxtavtalen kommer kommunerna att ha stora behov av kapitaltillskott. Dessa behov kan inte hanteras inom ramen för det nuvarande utjämningssystemet med dess krav på kostnadernas opåverkbarhet och renodlade fördelningspolitiska profil.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p624 ft130"&gt;Statsbidrags- och utjämningssystemet bör därför omdanas för att kunna möta kraven på resurser för tillväxtskapande åtgärder på kom- munal och regional nivå.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Många kommuner samarbetar i dag inom ramen för ett regionalt sammanhang. För dessa kommuner kan existerande statsbidrags- och utjämningsregler justeras inom ramen för de befintliga regionala till- växtavtalen. I de kommuner som satsar på lokal tillväxt borde stats- bidrags- och utjämningssystemet omdanas till kommunala tillväxtavtal enligt samma princip som regionala tillväxtavtal. På så sätt skapas för- utsättningar för staten och kommunerna att samverka för ökad mång fald och tillväxt istället för att inom dagens bidrags- och utjämnings system agera som motparter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p625 ft142"&gt;&lt;SPAN class="ft32"&gt;4.4&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft141"&gt;Överväganden och förslag: Inför en differentierad inkomstutjämning med regionalpolitisk profil så att stats- bidragssystemet och det nuvarande utjämningssystemet kan hanteras som ett samlat utvecklingskapital inom ramen för en tillväxtinriktad budgetprocess&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p626 ft0"&gt;En central fråga är hur inkomst- och kostnadsutjämningen skall utfor mas så att tillväxten inte hämmas. I det nuvarande systemet råder det så gott som fullständig inkomstutjämning mellan kommunerna. Genom att multiplicera det omfördelade skatteunderlaget med 95 procent av den länsvis fastställda skattesatsen uppnås en utjämningseffekt på mellan 99 och 103 procent för i stort sett alla kommuner och landsting.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p550 ft0"&gt;Hur långt inkomstutjämningen skall drivas beror på i vilken grad skatteunderlaget kan påverkas av kommunerna. Med det nuvarande systemet antas skatteunderlaget vara närapå opåverkbart. Så är emel- lertid knappast fallet för kommuner i tillväxtregioner. Genom sina&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_284"&gt;
&lt;DIV id="dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GNB349284x1.jpg/" id="img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;P class="p61 ft0"&gt;294 &lt;SPAN class="ft130"&gt;Bilaga 3 &lt;/SPAN&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;
&lt;P class="p627 ft3"&gt;åtgärder har tillväxtkommuner gynnsammare förutsättningar än andra att påverka hur sysselsättning och inkomster utvecklas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p628 ft0"&gt;På kommungruppsnivå är det till stor del storstäder och förorts- kommuner som främst betalar en avgift i inkomstutjämningen till gles- bygdskommuner. Denna geografiska uppdelning mellan avgiftskom- muner och bidragskommuner gör det möjligt att göra inkomstutjäm- ningssystemet till ett regionalt politiskt instrument.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p629 ft0"&gt;Den geografiska profilen skulle kunna användas för att tillämpa en differentierad inkomstutjämning av följande slag: kommuner med låg skattekraft i svaga tillväxtregioner kompenseras till 95 procent medan kommuner i högtillväxtregioner får sin höga skattekraft utjämnad till 80 procent.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p570 ft0"&gt;Hur långtgående inkomstutjämningen skall vara bestäms av vilka verksamheter , som det omfördelade skatteunderlaget skall bidra till att finansiera. För att uppnå en dynamisk tillväxteffekt skall det skatte- underlag, som omfördelas, bidra till att utveckla kommunens sociala infrastruktur. Här måste det bli mer fråga om tillväxt än omfördelning. Det skatteunderlag som omfördelas skall därmed multipliceras med uppskattningsvis 75 procent snarare än 95 procent av den faktiska skattesatsen. För kommuner med hög skattekraft skall alltså 80 procent av mellanskillnaden mellan deras skattekraft och medelskattekraften multipliceras med 75 procent av medelskattesatsen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p425 ft0"&gt;Genom en sådan sänkning av kompensationsgraden får de kommu ner, som betalar avgift, behålla 20 procent av en skattekraftsökning. Genom bidrag kompenseras kommuner med låg skattekraft samtidigt till 95 procent. Vid en sådan differentierad inkomstutjämning kommer de sammanlagda bidragen till kommuner med lägre skattekraft än genomsnittligt att vara större än det som dras in från kommuner med högre skattekraft än snittet. Detta underskott kan finansieras genom en motsvarande sänkning av det generella, invånarbaserade statsbidraget.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p517 ft0"&gt;Inte minst i ett läge, där ökad tillväxt är högt prioriterad, är det angeläget att stärka kommunernas incitament att öka sysselsättningen och skattekraften. Systemet med en differentierad utjämning av skatte- kraften med 95 procent för svaga tillväxtre gioner och 80 procent för kommuner i starka tillväxtregioner har föreslagits av professor i kom- munalekonomi Ernst Jonsson (1999). Enligt hans beräkningar skulle ett sådant system leda till att pomperipossaeffekterna försvinner.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p493 ft0"&gt;Här skulle författaren vilja gå ett steg längre än professor Jonsson och föreslå att utjämningssystemet lyfts in i statsbudgeten och tillsam- mans med statsbidragssystemet hanteras som ett samlat regionalt till- växtkapital på ca 100 miljarder kronor. En sådan hantering skulle underlättas om hela budgetprocessen tillväxtinriktas så, att statens roll förändras från att vara bidragsfördelare till att bli investerare.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_285"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft130"&gt;Bilaga 3 &lt;SPAN class="ft0"&gt;295&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p278 ft77"&gt;Huvudreferenser:&lt;/P&gt;
&lt;P class="p630 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;1.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft41"&gt;Från Italien till Gnosjö – om det sociala kapitalets betydelse för livskraftiga industriella regioner. Rådet för arbetslivsforsk- ning/NUTEK/ Svenska &lt;/SPAN&gt;&lt;NOBR&gt;EU-programkontoret,&lt;/NOBR&gt; Rapport nr 2, 1998.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p631 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;2.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft40"&gt;Hur bör kostnader och inkomster utjämnas mellan kommuner eller landsting. En granskning av utjämningsutredningens förslag. Ernst Jonsson. Institutet för kommunal ekonomi. Stockholms universitet, 1999.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p631 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;3.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft41"&gt;Kostnadsutjämningen för kommuner och landsting. SOU 1998: 151.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p380 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;4.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft40"&gt;Validering av utländsk yrkeskompetens. SOU:1998:165.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p632 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;5.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft40"&gt;Sverige, framtiden och mångfalden &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;från invandrarpolitik till integrationspolitik. Regeringens proposition 1997/98:16&lt;/P&gt;
&lt;P class="p633 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;6.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft40"&gt;Regional tillväxt &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft74"&gt;- &lt;/SPAN&gt;för arbete och välfärd. Regeringens proposition 1997/98:62.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p634 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;7.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft41"&gt;Robert B. Reich: Arbetsmarknad inför &lt;/SPAN&gt;&lt;NOBR&gt;2000-talet.&lt;/NOBR&gt; SNS Förlag. 1994.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p380 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;8.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft40"&gt;Skog Eva: Diversity. Så satsar amerikanska företag på mångfald.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p380 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;9.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft40"&gt;Utlandsrapport från Sveriges tekniska attachéer. 1996.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p635 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;10.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft109"&gt;Paul Hirst och Grahame Thompson: Globalization in Question. The International Economy and the Possibilities of Governance. Blackwell, 1996.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p380 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;11.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft109"&gt;Individuell mångfald. Statens Invandrarverk, 1997.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p636 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;12.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft159"&gt;Globaliseringsfällan. Av Hans Peter Martin &amp; Harald Schumann. Symposion, 1997.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p380 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;13.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft109"&gt;Strukturrapport 99 &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft74"&gt;- &lt;/SPAN&gt;Tillväxtens fundament. SAF, 1999.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p633 ft3"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;14.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft159"&gt;Fördel Mångfald &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft39"&gt;- &lt;/SPAN&gt;en sammanhållen strategi för ökad integration. Integrationsberedningens slutrapport. Svenska Kommunförbundet, 1999.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_286"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t14"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td124"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td125"&gt;&lt;P class="p1 ft0"&gt;297&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td126"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td127"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p300 ft77"&gt;Bilaga 4&lt;/P&gt;
&lt;P class="p637 ft2"&gt;Två exempel på lokala initiativ&lt;/P&gt;
&lt;P class="p638 ft32"&gt;Företagshuset i Rinkeby&lt;/P&gt;
&lt;P class="p639 ft0"&gt;Idén om ett Företagshus föddes ur vetskapen om att en stor andel (ca 30 %) av Rinkebys arbetsföra befolkning stod utanför den ordinarie arbetsmarknaden och hade svårt att ta sig in. Samtidigt fanns vetskapen om att det bland invandrargruppen fanns en stor entreprenöranda och villighet att driva egna företag. Detta ledde sammantaget fram till idén om att underlätta för invandrare att starta eget.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p306 ft0"&gt;Metoden byggde på att två företagskonsulter skulle anställas för att ge konkret och handfast hjälp med att starta eget och parallellt ge före- tagarna utbildning. Företagarna skulle få möjlighet att kostnadsfritt dis- ponera konsultstöd, kontorsrum och reception under en tvåårsperiod. Långsiktighet, kontinuitet och professionalism skulle styra Företags- husets verksamhet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p306 ft0"&gt;Målsättningen var att 10 företag skulle etablera sig i Företagshuset det första året och vid utgången av projektet år två skulle 20 företag vara etablerade. Företagshuset fortlever nu (år 1998) och målsättningen är att Företagshuset skall fortsätta att växa. Formen/metoden som har utvecklats har visat sig vara framgångsrik. Målsättning är att år 2000 ha ca 50 företagare i Företagshuset, vilket främjar det lokala företagandet i Rinkeby på ett högst påtagligt sätt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p640 ft14"&gt;Rekryteringen&lt;/P&gt;
&lt;P class="p641 ft0"&gt;Företagshuset annonserade i Platsjournalen och i tidningen Metro under januari och februari 1996. Sammanlagt inkom 64 ansökningar. Vid antagningen av företagen användes följande kriteriegrunder: invandrar- bakgrund, boende i Stockholms stad, verksamheten möjlig att anpassa till Företagshuset, ordnad finansiering, kvinna, personkemi &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;anpassning till gruppen, företagarnas anpassningsförmåga till det svenska samhället, kultur och näringsliv, mångfald (kulturellt och branschmässigt) och den sista kriteriegrunden var att om samma förutsättningar fanns vägdes sämre socialläge tyngre.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_287"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;298 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 4&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p44 ft14"&gt;Projektets genomförande&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Företagarna som antogs till projektet fick under det första året gratis lokaler, service från en receptionist och konsultation. Näringslivssek- reteraren i Rinkeby utsågs till projektledare för Företagshuset och två företagskonsulter med invandrarbakgrund anställdes i det första skedet. Företagskonsulterna arbetade dels med de företagare som fanns på plats i Företagshuset, dels med personer som beställde tid för rådgivning. Invandrare från hela Stockholm var välkomna att få fri konsultation av företagskonsulterna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft0"&gt;Personer som kom till rådgivning uppmanades att redan innan besö- ket ha tänkt igenom idé och genomförande, för att på så sätt kunna få adekvat hjälp och stöd i den fortsatta utvecklingen. Arbetet med före- tagarna i Företagshuset tog alltmer tid i anspråk för konsulterna, som till slut hade mycket långa väntetider för externa personer som ville ha enskild rådgivning. Med anledning av den tidsbrist som uppstod på grund av det stora trycket på företagskonsulterna, infördes i stället gruppinformation på hösten 1997. Informationsmöten för externa före- tagare genomfördes en gång per månad och besöktes av ca 7&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;10 perso- ner per gång. Upptagningsområdet var hela Stockholms län.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p26 ft0"&gt;När det gäller de företagare som verkade och hade sina företag inom Företagshusets väggar strukturerades arbetet så att konsulterna träffade företagarna för utbildning en gång per vecka. I utbildningen ingick bl.a. kurser som ”Företagande i Sverige”, budgetering, marknadsföring, affärsjuridik, data, skatteredovisning etc. En stor del av dessa bundna timmar veks till individuella handledningstillfällen. De individuella mötena varvades med utbildning. På det sättet kunde konsulterna hjälpa företagarna att applicera lärdomarna på sina egna företag. Det blev en kontinuerlig växelverkan mellan utbildning och praxis.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Under hösten 1996 anställdes en kvinnlig företagskonsult. Hon anställdes med det specifika syftet att lyfta fram invandrarkvinnor till eget företagande. Länsstyrelsen beviljade medel för insatser riktat till kvinnor. Ytterligare en kvinnlig företagskonsult anställdes sommaren 1997, vilket ledde till en mer definierad fokusering på kvinnligt före- tagande. Konsulterna fortsatte att handleda och följa upp de företagare som fanns i Företagshuset samt höll i informationsmöten för externa företagare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Utbildningen fortsatte för företagarna i projektet under hela år 1997. Konsulterna inriktade sig mer på temautbildningar som utformades efter företagarnas behov under år 1997. De informella kontakterna mellan företagarna och konsulterna var i detta skede viktiga. Företagarna hade nu en grundmurad kunskap kring företagande, men behövde stöd i konkreta situationer.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_288"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Bilaga 4 &lt;SPAN class="ft0"&gt;299&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p44 ft14"&gt;Svårigheter&lt;/P&gt;
&lt;P class="p116 ft0"&gt;Många egenföretagare upplever administrationen kring att starta eget företag samt att driva det som komplicerad och krånglig. För personer med invandrarbakgrund kan det dessutom upplevas som svårt rent språkmässigt. Företagskonsulternas konkreta stöd kring dessa frågor har i många fall varit avgörande för företagarnas överlevnad. Ett problem har varit att företagarna, på samma sätt som när det gäller bristande språkkunskaper, ofta har lagt över arbetsuppgifter som de själva skall göra som egna företagare, på företagskonsulterna. Det är viktigt, från projektledningens sida, att inte ta över och hjälpa till för mycket.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft0"&gt;Språket är ett hinder för många, som känner sig missförstådda och dåligt bemötta av andra, t.ex. andra företag och myndigheter i samhället. Tyvärr avgör alltför ofta språket/brytningen hur en person blir bemött. Många av företagarna har dessutom sökt många arbeten och känt sig diskriminerade när de tidigare sökte arbeten. Självförtroendet måste åter byggas upp och det är av stor vikt att företagarna verkligen tror på sin produkt. En del företagare ”gömmer” sig gärna bakom språkproblemet och ber företagskonsulterna att ringa och ha kontakter med myndigheter. Språket blir en ursäkt för att inte ta eget initiativ och ta det fulla ansvaret för sitt företag. Liksom tidigare nämnts är det av största vikt att företagarna själva ringer och sköter kontakterna i sitt företag, inte minst för att företagen långsiktigt skall överleva.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft0"&gt;Ett hinder för kvinnor att starta eget är ofta deras inställning till eget företagande samt kulturella och religiösa värderingar från omgivningen. Deras självförtroende är ofta starkt, men de känner i vissa fall ett motstånd mot sitt egenföretagande från omgivningen. Som en självklar följd av detta är de mer tveksamma och tvivlar på sin förmåga att starta eget. Det som skiljer dem från männen, generellt sett, är att när de väl tar steget och startar ett eget företag så är företagsidén mer genomtänkt och de är mer målmedvetna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft0"&gt;Det finns en stor okunskap om vilken hjälp som finns att tillgå i det svenska samhället (myndigheter, föreningar, etc.). Det finns även en viss rädsla för myndigheter eftersom de kontakter som vissa invandrare har haft med myndigheter ofta har varit av ”kontrollerande” art.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p8 ft14"&gt;Positiva erfarenheter&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft0"&gt;Många företagare upplevde att konkret stöd, både från konsulterna och andra företagare, som mycket viktigt. Trots tidigare utbildning och utbildning inom projektet upplevde konsulterna att företagarna inte rik- tigt kunde ta till sig undervisningen förrän de hamnade i en situation där&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_289"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;300 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 4&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft0"&gt;de var tvungna att veta hur t.ex. momsredovisning går till. Företagarna återkom ofta till konsulterna i dessa situationer, eftersom de vid utbildningstillfället inte hade någonting att relatera teorin till. Kon- sulterna blev mycket viktiga i det dagliga arbetet och det var där och då, när problemet skulle lösas, som konsulterna verkligen kunde ge stöd.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;En avgörande aspekt på vilka företagare som klarar sig som egna företagare beror på dem själva. Företagarnas egna entreprenörsanda är avgörande för om företaget skall överleva eller inte. I efterhand kan konstateras att de som nu framgångsrikt driver ett företag redan från början hade en genomtänkt och tydlig idé samt en vilja att genomföra projektet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p64 ft14"&gt;Intervjuer med företagare inom Företagshuset&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Sommaren 1997 genomfördes intervjuer med åtta företagare i Före- tagshuset. Syftet med intervjuerna var bl.a. att ta del av företagarnas uppfattning om Företagshuset (vad som var bra/dåligt) samt hur deras livssituation hade påverkats av att starta eget företag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Över lag var de intervjuade personerna nöjda med den hjälp de fick från Företagshuset. Många uttryckte att det mentala stödet är mycket viktigt i processen att starta eget. Företagshuset som etablerat projekt beskrevs som positivt på det sättet att andra företag får ett mer seriöst intryck av det enskilda företaget då det ingår i projektet, statusen ökar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Marknadsföringsproblem återkommer många till. Man upplever den biten som svår och uttrycker ett behov av starkare stöd från företags- konsulternas sida. Marknadsföring är dessutom kostnadskrävande. En man uttrycker att han saknar ett ekonomiskt stöd, t.ex. i form av kredi- ter. Ekonomin är ett orosmoment för många av företagarna. Trots oro och osäkerhet upplever många av företagarna att det är positivt att arbeta som egen företagare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p40 ft14"&gt;Faktiska resultat&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft0"&gt;Totalt deltog under projekttiden 27 företag, varav 16 stycken var aktiva företag antingen inom eller utom projektet vid dess utgång i december 1997.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft3"&gt;Sammanlagt deltog 27 män och 16 kvinnor som företagare. Vid projektets utgång var 28 företagare aktiva, varav 17 män och 11 kvin- nor.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_290"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Bilaga 4 &lt;SPAN class="ft0"&gt;301&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p44 ft14"&gt;Jämställdhet&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Kvinnligt företagande har hamnat i fokus i detta projekt, speciellt år två. En kvinnlig företagskonsult anställdes för att särskilt uppmärksamma kvinnliga företagare med invandrarbakgrund som ville starta eget. Sex av de företag som i dag existerar drivs framgångsrikt av kvinnor. Kvinnor med invandrarbakgrund måste vara målmedvetna för att lyckas. En del kommer från kulturer där kvinnor av tradition inte driver företag på egen hand, eget företagande tycks därför mycket avlägset. En extra satsning och synliggörande av dessa kvinnor har varit av stor vikt för ett lyckat resultat och för att skapa förebilder.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p125 ft14"&gt;Transnationellt samarbete&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Det transnationella samarbetet har utvecklats mycket under de två år som Företagshuset har varit i gång. Lärdomar från andra länder har till- varatagits och det finns numera en väl förankrad insikt om att vi i Europa har likartade problem med arbetslöshet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Företagshuset har valts ut till en ”thematic group” tillsammans med projektet ”Textil 2000” från Växjö. Thematic group är de 20 bästa projekten som väljs ut i Europa. Projektet sammanstrålade sammanlagt vid fem olika tillfällen i Europa.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p40 ft14"&gt;Sammanfattande bedömning&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;En viktig lärdom från projektet är att inte enbart invandrargrupper bör ingå i ett Företagshus, även svenska företagare bör delta. Svenska företagare kan då även fungera som överbryggare/mentorer och bli en del av det nätverk som skapas i ett Företagshus, framför allt för att för- medla den svenska företagskulturen. Steget till den svenska affärsvärlden blir kortare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p52 ft0"&gt;En annan viktig lärdom är att entreprenörer aldrig kan skapas. De personer som startar företag måste själva vilja skapa sin verksamhet och ha visioner. Urvalet av vilka företagare som får det omfattande stöd som Företagshuset har bidragit med bör därför ske mycket noggrant. Före- tagskonsulternas kunskaper kan bäst utnyttjas av personer som i botten är entreprenörer och som med hjälp av projektet kan nå sitt mål. Det är uppenbart att många invandrare som ser företagande som en livsstil, ett sätt att leva. De personer som är entreprenörer satsar enormt mycket tid och kraft på sina företag. Redan i urvalsprocessen av de företagare som startar i projektet är det viktigt att på djupet utröna om de tror på sin förmåga att starta och framgångsrikt driva ett företag. När företagen är i&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_291"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;302 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 4&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft3"&gt;gång är det viktigt att lyfta fram de företag som lyckats bli självständiga som goda förebilder.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Marknadsföring är något som företagarna har upplevt som en svår bit. Det tar längre tid för en företagare att nå ut till kunder, mycket beroende på att deras nätverk från början är svagt. Processen att nå ut med sitt budskap är längre än för företagare som har många kontakter. En lärdom är att det krävs en skarpare fokusering på marknadsföring för företagarna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Det svenska språket upplevs av många företagare som en hinder i kontakter med myndigheter och vissa kunder. En del personer känner sig missförstådda och dåligt bemötta av andra. Språket kan skapa osäkerhet och tvivel på förmågan att nå framgång. Det är trots allt viktigt att företagarna själva sköter kontakterna i sitt företag, inte minst för företagets långsiktiga överlevnad.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Många företagare har överlevt och blivit självförsörjande, vilket var tanken med projektet. Den metod/modell som Rinkeby arbetat efter har gett goda resultat. Företagarna har stöttat varandra och skapat nätverk och samtidigt fått stöd av företagskonsulterna i form av konkret hjälp, stöd samt utbildning som har löpt parallellt med uppbyggnaden av företagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Satsningen på företagande bland kvinnor med invandrarbakgrund har gett gott resultat. Kvinnorna har synliggjorts, vågat ta steget och tagit sig igenom den process som det innebär att framgångsrikt starta eget företag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;Det internationella samarbetet har varit fruktsamt. Bra idéer har till- varatagits och utvecklats. Ett hinder som nyföretagare med invandrar- bakgrund ofta upplever i Sverige är svårigheter med att beviljas lån i bank vid nyetablering av företag. Efter studier av låneformer i Storbri- tannien och i viss mån även i Belgien föddes tanken på att en förenkling av långivningen bör kunna genomföras även i Sverige. En utveckling är på gång i Rinkeby. Ett fastare samarbete har utvecklats med den bank som under år 1997 etablerade sig i Rinkeby.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Projektledningen har poängterat och pekat på att företagarna skall utnyttja de kompetenser som de besitter i form av språk, kulturell bak- grund samt internationellt nätverk och se detta som konkurrensfördelar. Marknadsföringsinsatser och informationsutbildningsinsatser riktade till minoritetsgrupper är en trend som börjat ta form i Sverige i dag. En viktig uppgift för företagskonsulterna är därför att diskutera företagar- nas möjligheter att haka på denna trend i sin affärsidéutveckling.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Företagshusets arbetssätt har visat sig vara så framgångsrikt att det kommer att leva vidare i Rinkeby. Det är nu en del av den lokala kom- munala arbetsmarknadspolitiken och finansieras av kommunen. En utökning av företagarna i Företagshuset sker kontinuerligt.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_292"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Bilaga 4 &lt;SPAN class="ft0"&gt;303&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p44 ft7"&gt;Lokal arbetsmarknad och företagande i Gårdsten&lt;/P&gt;
&lt;P class="p116 ft0"&gt;Stadsdelen Gårdsten i Göteborg är en del av det s.k. miljonprogrammet. Två tredjedelar av bostäderna ägs av det nybildade kommunala bostadsbolaget Gårdstenbostäder. Med helhetssyn som grund medverkar Gårdstenbostäder till att gårdstenborna kan stärka sin egna välfärd och få ett reellt inflytande över sin bostad och närmiljö. Till uppgifterna hör också att utveckla egenföretagandet, skapa en lokal arbetsmarknad och hitta former för meningsfull sysselsättning för gårdstenborna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Gårdstenbostäder har utarbetat en modell för lokal arbetsmarknad och egenföretagande. En av delarna i modellen kallas för &lt;SPAN class="ft95"&gt;Gårdsten- byrån.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p160 ft14"&gt;Gårdstenbyrån&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Gårdstenbyrån syftar till att stödja och utveckla kreativa klimat som redan finns i Gårdsten. Vid Gårdstenbyrån skall gårdstenbor få hjälp med att starta och utveckla företag, hitta lediga arbeten och forma indi- viduellt anpassade utbildningar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Initiativet till Gårdstenbyrån bottnar i att gängse arbetsmarknadspo- litiska institutioner och instrument inte förmår att ta vara på all kompe- tens och allt kunnande bland människor i Gårdsten. Individer med små ekonomiska medel, de som inte har svensk utbildning, de som inte känner till reglerna i företagsjuridiken etc. ges inte möjlighet att visa vad de förmår. Det finns med andra ord ett uppdämt behov av professionellt bistånd för att starta och utveckla företag i olika former bland personer i Gårdsten. Gårdstenbyrån skall fylla detta tomrum och främja utvecklingen av företag och arbetstillfällen i Gårdsten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft0"&gt;En annan tanke är att Gårdstenbyrån skall förmedla arbetsuppgifter som Gårdstenbostäder och de befintliga och framväxande lokala före- tagen behöver få utförda. För att förmedlingen skall ske så effektivt som möjligt fordras att den sker lokalt, är anpassad till behoven i området och kompetensen bland gårdstenborna. Rådgivning, kontaktförmedling och stöd av nya entreprenörer kräver också gedigen kunskap. Man fäster därför stor vikt vid att ha mycket kompetent och professionellt arbetande personer som leder Gårdstenbyrån och kan bedöma företagsidéer och individers kunnande. Inställningen måste vara att hjälpa affärsidéer som har bärkraft på en konkurrensutsatt marknad. Varje företag som startar eller utvecklas via Gårdstenbyrån skall kunna ta uppdrag även utanför Gårdsten.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_293"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;304 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 4&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p44 ft14"&gt;Förenklad firma&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;I dag har många verksamma och potentiella småföretagare svårt att klara av alla de formella bestämmelser som finns i samband med att starta och driva ett företag. Man skall inte bara ordna en rad ansök- ningar och tillstånd utan också sköta en omfattande bokföring samtidigt som man bygger upp en mer eller mindre omfattande praktisk verk- samhet. För många människor från andra kulturer är detta extra svårt och bidrar till att de formella kraven för start av fler företag i Sverige innebär alltför stora hinder. Det skall också sägas att kraven på en enk- lare företagsform än enskild firma, kommanditbolag, handelsbolag eller aktiebolag har funnits sedan lång tid tillbaka även bland infödda svenskar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p39 ft0"&gt;Idén om förenklad firma har lanserats av företagsekonomen Bo Persson. I en förenklad firma finns inte några anställda, och företags- formen är, enligt Persson, öppen enbart för dem som har synnerligen svårt att få ett jobb på den ordinarie arbetsmarknaden. Kvalifikationerna är i princip att man är långtidsarbetslös eller långtidssjukskriven. Gårdstenbostäder har funnit företagsformen så attraktiv att man vill att den skall vara tillgänglig för alla intresserade. Idén bygger också på att man kan schablonisera skatter och avgifter samt vissa kostnader för att driva firman. Det vill säga att den enskilde företagaren inte behöver lägga tid och kraft på administration och företagsjuridiska spörsmål.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Förenklad firma är än så länge anpassad till tjänsteföretag. För administrationen upprättas ett konto i en bank, vid Försäkringskassa eller lokalt bolag som Gårdstenbostäder. Administrationen utfärdar bevis för förenklad firma och sköter bokföringen. Alla intäkter går till kontot i fråga. En viss procent av bruttointäkterna dras av som generellt kostnadsavdrag och en viss procent av bruttointäkterna bildar bas för skatter och sociala avgifter. De är också möjligt att kontohållaren sti- mulerar förenklade firmor att samverka lokalt om marknadsföring, utbildning m.m.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft0"&gt;För att kunna sjösätta modellen med förenklad firma fordras inledningsvis att den tillåts prövas utan justeringar av gällande bestäm- melser för företagsutbildning och möjligheten för långtidssjukskrivna att träda in på arbetsmarknaden.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_294"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td124"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td125"&gt;&lt;P class="p1 ft0"&gt;305&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td126"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td127"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p642 ft77"&gt;Bilaga 5 finns endast i den tryckta versionen.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_295"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t14"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td124"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td125"&gt;&lt;P class="p1 ft0"&gt;311&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td126"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td127"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p300 ft77"&gt;Bilaga 6&lt;/P&gt;
&lt;P class="p637 ft2"&gt;Några exempel på framgångsrika företag&lt;/P&gt;
&lt;P class="p643 ft77"&gt;MSC Konsult AB&lt;/P&gt;
&lt;P class="p644 ft0"&gt;MSC Konsult AB (MSC), som grundades år 1987, är ett tjänsteföretag i &lt;NOBR&gt;IT-branschen,&lt;/NOBR&gt; företagets grundare är Muazzam Choudhury. Han är född i Bangladesh. När han startade MSC hade han vistats 11 år i Sverige. Vid företagets grundande satte Choudhury in eget sparat kapital.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p645 ft0"&gt;Vid ankomsten till Sverige hade Choudhury redan en utbildning motsvarande en svensk civilingenjörsexamen. Efter ankomsten till Sve- rige fortsatte han utbildningen i tekniska ämnen och Choudhury har även avlagt en svensk civilingenjörsexamen. Innan Choudhury startade MSC hade han arbetat på flera stora inhemska företag, bl.a. inom företag i databranschen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p306 ft0"&gt;Under de första åren efter ankomsten till Sverige hade dock Choud- hury försörjt sig genom att städa och att arbeta på sjukhus samtidigt som han studerade. Efter utbildningen till civilingenjör inom maskinteknik arbetade han som &lt;NOBR&gt;IT-konsult.&lt;/NOBR&gt; För att utvecklas drev han nya projekt som han bedömde som intressanta. Choudhury såg större möjligheter att driva en egen verksamhet i stället för att arbeta som konsult. Detta var en anledning till att han startade eget.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p306 ft0"&gt;MSC:s kompetensområden är systemutveckling, nätverk och utbild- ning. Tjänsterna marknadsförs som konsulttjänster, lösningar och hel- hetsåtaganden till fast pris samt företagsanpassad och schemalagd utbildning i egna kurslokaler. Kunderna finns främst inom bank och finans, telekom, försäkring samt resor och transporter. Inom telekom var år 1997 de största kunderna Ericsson och Telia, MSC:s huvudkontor är beläget i Danderyd.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p306 ft0"&gt;Antalet anställda uppgick år 1997 till ca 80 personer. Omsättningen uppgick till ca 75 miljoner kronor och resultat efter finansiella intäkter och kostnader till drygt 11 miljoner kronor. År 1998 hade antalet anställ- da ökat till omkring 115 personer, omsättningen till omkring 100 miljo- ner kronor och resultatet till ca 20 miljoner kronor. Räntabiliteten på det egna kapitalet har fr.o.m. år 1994 varierat mellan ca 30&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;40 procent per år. MSC är noterat på Stockholms Fondbörs &lt;NOBR&gt;(O-listan).&lt;/NOBR&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_296"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;312 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 6&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p33 ft0"&gt;Börsvärdet utgjorde i början av juni 1998 ca 320 miljoner kronor. Choudhury innehar ca 36 procent av aktiekapitalet och 81 procent av röstetalet i MSC. Näst största aktieägare är Svenska Byggnadsarbetare- förbundet med nära 8 procent av aktiekapitalet och drygt 2 procent av röstetalet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Sammanfattningsvis kan konstateras att MSC varit både ett fram- gångsrikt och mycket lönsamt företag inom ett starkt expanderande verksamhetsområde. Ett tecken på framgången är att MSC år 1999, av organisationen Europe´s 500, har utnämnts till en av de 500 snabbaste växande företagen i Europa.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p40 ft77"&gt;Koncernen Pars Plåtgruppen AB&lt;/P&gt;
&lt;P class="p38 ft0"&gt;Ali Karimi kom från Iran till Sverige år 1975. Han studerade i Sverige på teknisk högskola i Linköping och avlade där civilingenjörsexamen. Karimi hade olika anställningar under åren 1981&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;1985. År 1985 köpte Karimi, tillsammans med en kompanjon, företaget BTT i Emmaboda. Vid tidpunkten för köpet hade företaget fyra anställda. Verksamheten var olönsam vid övertagandet. Expansionen i Sverige har sedan skett genom företagsköp och genom rationalisering och förändringar i de köpta företaget.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Successivt har nu koncernen Pars Plåtgruppen AB, Linköping, byggts upp. Koncernen består i Sverige av bl.a. fyra verkstadsföretag. BTT i Kisa tillverkar nu plåtdetaljer upp till 10 millimeters tjocklek. Svetsning av karrosseridetaljer är en av BTT:s främsta konkurrens- medel. Utöver svetsning är BTT:s specialiteter laserskärning, stansning, klippning, bockning samt ytbehandling och lackering av plåt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;I början av år 1994 övertogs Volvo Comstructions Equipments svetsverkstad i Eskilstuna. Verksamheten, som nu drivs under namnet AHAN AB, är specialiserat på bearbetning av grovplåt upp till 120 millimeter. AHAN tillverkar bak- och framramar till vissa modeller av Volvos lastmaskiner.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;K.A. Wiking AB i Skänninge är en i Sverige ledande leverantör av kvalificerade kundspecificerade kablage (förbindningssystem). De kablage som tillverkas av K.A. Wiking används i motorfordon och flygplan, hushållsprodukter, datorsystem m.m. Bland företagets kunder finns Adtranz, Siemens, Volvo Penta och Alfa Laval Agro. Det fjärde verkstadsföretaget i Sverige inom Pars Plåtgruppen AB är Aros i Västerås. Där utförs tunnplåtsbearbetning i intervallet 0,5&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;3,0 mm, bl.a. av aluminium, aluzink och rostfritt stål.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft3"&gt;Aros är specialiserat på stansning, laserskärning, bockning och svetsning. De viktigaste kunderna är ABB, Adtranz och Haldex.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_297"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Bilaga 6 &lt;SPAN class="ft0"&gt;313&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p308 ft88"&gt;År 1997 etablerades Swedish Metal Fabrication Ltd, Jefferson, USA. Denna internationalisering kunde Ali Karimi göra efter att i Sverige med framgång ha drivit verkstadsföretag med en successivt ökad omsättning och lönsamhet. Koncernen Pars Plåtgruppen AB omsatte räkenskapsåret 1997/98 närmare 190 miljoner kronor och detta räkenskapsår gav ett överskott efter finansiella intäkter och kostnader på drygt 14 miljoner kronor. Skatten på årets resultat uppgick till ca 3 miljoner kronor. Antalet anställda i Sverige uppgår till omkring 220 personer.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Vid det första företagsköpet år 1985 var tidigare kreditgivande bank positivt inställd över att företaget fick nya ägare. Från finansierings- synpunkt var övertagandet inte så lätt. Karimi och hans kompanjon fick dock överta vissa tidigare krediter. De fick dock gå i personlig borgen för sina lån. Senare har Karimi inte haft några större svårigheter med att finansiera sin expansion genom de lån som behövts. Han är numera för övrigt även ledamot i en banks lokalstyrelse.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;För den som kommer till Sverige är det enligt Karimi viktigast att lära sig det svenska språket och att förstå majoritetsbefolkningens atti- tyder och tänkesätt. I Sverige finns en attityd till utländskt bland befolkningen som inte har sin motsvarighet i t.ex. USA: I Sverige kommer nästan omgående frågan, ”från vilket land kommer du”, medan frågan i USA är, vad gäller företagandet, ”vad kan du åstadkomma”.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Vad gäller företagandet anser Ali Karimi inte att särskilda stödformer skall skapas för invandrare. Däremot bör de ges lika möjligheter. Får framåtsträvande personer inte detta, reser de till andra länder. Som det nu är måste invandraren vara extra skärpt för att lyckas. De som lyckats som företagare bör i massmedia och på annat sätt tas fram som förebilder.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p40 ft77"&gt;Ortivus AB&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Akbar Seddigh kom från Iran till Sverige år 1963. I Iran hade han redan avlagt en examen som kemist. I Sverige studerade han vidare på detta område och bedrev även studier i marknadsföring. Innan Seddigh star- tade egen verksamhet hade han flera kvalificerade anställningar. Han har bl.a. varit VD för Scanning AB &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;ett bolag inom Volvokoncernen &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;och VD för Studsvik Analytica AB. Han har också arbetat som driftchef för Sveriges geologiska undersökning (SGU).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Våren 1984 fick Akbar Seddigh kännedom om en doktorsavhandling vid Karolinska Institutet, som berörde ett nytt sätt att analysera hjärt- signaler för att diagnostisera och följa upp behandlingen i samband med akut hjärtinfarkt. Det tekniska arbetet hade utvecklats vid Chalmers Tekniska Högskola i Göteborg. Seddigh köpte rättigheterna för kon-&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_298"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;314 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 6&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft0"&gt;ceptet från Stiftelsen Medicinsk Teknik vid Chalmers och bolaget Ortivus Medical bildades samma år. Konceptet, som fick benämningen MIDA (Myocardial Ischemia Dynamic Analysis), identifierar på ett enkelt sätt syrebristen i hjärtmuskeln som förekommer i samband med hjärtinfarkt. Produktutveckling och kliniskt valideringsarbete pågick under åren 1986&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;1992. Under perioden togs övervakningssystemet CoroNet fram och ett fyrtiotal kliniska rapporter publicerades interna- tionellt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Hösten 1992 påbörjades försäljningen av systemet i Sverige och under år 1993 i Norden. Utvecklingskostnaderna beräknas runt 70&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;80 miljoner kronor. Patent har erhållits för MIDA:s samtliga tillämpningar. Projektet finansierades med eget kapital och därefter hjälpte tre bankir- firmor till med finansieringen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Försäljningsframgångarna på den nordiska marknaden ledde till att &lt;NOBR&gt;Hewlett-Packard&lt;/NOBR&gt; (HP), världens ledande företag inom patientövervak- ning, kontaktade Ortivus AB för ett samarbete. Sedan år 1995 mark- nadsförs MIDA på den internationella marknaden av HP. Hösten 1994 förvärvades Svenska Telemedicin System AB. Bolaget har utvecklat ett system för övervakning av patienter i ambulans eller &lt;NOBR&gt;pre-hospital.&lt;/NOBR&gt; Detta betraktades strategiskt viktigt för att tidigare kunna diagnostisera och behandla hjärtinfarktpatienter. År 1995 blev &lt;NOBR&gt;Mobimed-systemet&lt;/NOBR&gt; kom- mersiellt färdigt och i dag har 25 procent av samtliga ambulanser i Sve- rige anskaffat systemet. &lt;NOBR&gt;Mobimed-systemet&lt;/NOBR&gt; håller på att lanseras i för- utom Norden, England, Frankrike och USA.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p148 ft0"&gt;Ortivus AB omsatte år 1997 ca 45 miljoner kronor, varav omkring 80 procent på export. Årets resultat blev 5,8 miljoner kronor. Företaget har stark ekonomi, soliditeten uppgick till 90 procent. All tillverkning görs genom underleverantörer i Sverige. Bolaget har 50 anställda i Stockholm och Göteborg och sysselsätter ytterligare 20&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;30 personer hos underleverantörer.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;År 1997 beslöt Seddigh att lämna &lt;NOBR&gt;VD-posten&lt;/NOBR&gt; i bolaget för att bygga upp den amerikanska verksamheten, men kvarstod som vice styrelse- ordförande i Ortivus AB. I samband med detta avyttrade han huvuddelen av sitt aktieinnehav. Seddigh har även ett flertal andra styrelseuppdrag, bl.a. Elekta Instrument AB, Affärsstrategerna AB och lokalstyrelsen vid Nordbankens kontor i Täby.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;För att lyckas i näringslivet måste man behärska regelverket samt ha ett väl inarbetat socialt nätverk samt bra kunskaper om det språkliga och kulturella. En mentor &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;antingen en privatperson eller ett företag &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;är av stor hjälp för en person som vill starta eller driva ett företag.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_299"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Bilaga 6 &lt;SPAN class="ft0"&gt;315&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p278 ft77"&gt;Swedish Fine Rice and Food AB&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Swedish Fine Rice och Food AB (Swedish Rice) har på ett framgångs- rikt sätt tagit till vara en affärsmöjlighet som öppnades i samband med Sveriges &lt;NOBR&gt;EU-inträde&lt;/NOBR&gt; år 1995. Då infördes en kraftig tull på import av råris.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Verksamheten i Swedish Rice startades år 1985 av Hazem Kurda. Han är kurd från norra Irak och kom till Sverige år 1980. I Irak har Kurda avlagt byggnadsingenjörsexamen. Anställningar som baserade sig på Kurdas utbildning fick han inte efter ankomsten till Sverige utan arbetade bl.a. som fabriksarbetare och han har också drivit en restau- rang.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;I mitten av &lt;NOBR&gt;1980-talet&lt;/NOBR&gt; startade Kurda en rörelse för import av livs- medel. Nu importeras drygt 300 olika slags livsmedel, bl.a. matolja och nudlar. När ris köptes in för första gången skedde detta genom inköp av en container med ris. Några beställningar fanns inte före leveransen och riset såldes till många mindre butiker. Vid denna tid var det svårt att få leveranser till de stora livsmedelskedjorna. Försäljningen av ris uppgick till ett par hundra tusen kronor per år.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Före &lt;NOBR&gt;EU-inträdet&lt;/NOBR&gt; fanns ingen tull på importerat råris. Efter EU- inträde uppgår tullen till 120 procent. För närvarande utgör kostnaden per kilo för importerat ris till omkring 4 kronor och tullen 5 kronor per kilo. Kurda bedömde att det genom den nya situationen uppstått en möjlighet att i Sverige förädla råris &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;som bl.a. innebär skalning och packetering &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;till en färdig konsumentprodukt. Investeringar på omkring 20 miljoner kronor gjordes. Därvid blev också leverantören ägare till 30 procent av aktiekapitalet till ett nytt bolag som bildades, Swedish Rice Production AB. Det råris &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;Jasmineris &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;som importeras är ekologiskt odlat och kommer från Thailand.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Under år 1997 uppgick Swedish Rices totala försäljning till ca 42 miljoner kronor. Därutöver såldes ris för ungefär 8 miljoner kro- nor genom bolaget Swedish Rice Produktion. År 1998 uppgick försälj- ningen av risprodukter till omkring 13 miljoner kronor. &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;Företaget för- utser en successivt ökad omsättning av ris i Sverige. De näraliggande marknaderna, Danmark och Finland, bör också ge möjlighet till expan- sion. Företaget har nu ca 20 anställda, av vilka flertalet har invandrar- bakgrund.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;När Kurda startade verksamheten i mitten av &lt;NOBR&gt;1980-talet&lt;/NOBR&gt; hade han ca 100 000 kronor i kapital, varav en del utgjorde egna besparingar och en del lån från nära vänner. Han sökte inte något lån i bank dels för att han ändå lyckades skaffa egen finansiering vid starten, dels trodde han inte heller att banklån skulle beviljas. När verksamheten kommit i gång och omsättningen per år uppgick till drygt en halv miljon kronor sökte&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_300"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;316 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 6&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft0"&gt;Kurda och fick också en mindre kredit. Fusioner mellan bankerna med- förde att Kurda förlorade sin tidigare kontakt i banken. Genom en per- sonlig kontakt flyttade Kurda sina bankaffärer till en annan bank. Hans förhållande till den nya banken är goda.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p26 ft0"&gt;Kurda anser att en person som kommer från ett land med en annan kultur och annat tänkesätt är &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;om han/hon skall lyckas som företagare i Sverige &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;att personen blir medveten om och även anpassar sig och följer det svenska samhälls- och affärssystemet. Detta gäller skatter och andra bestämmelser som ett företag som arbetar långsiktigt måste följa.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Sammanfattningsvis kan konstateras att Kurda &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;utöver import av andra livsmedel &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;öppnat möjligheten för konsumenten att konsumera ris till ett billigare pris samtidigt som ett antal personer får arbete.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p646 ft77"&gt;Monark Stiga AB&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Salvatore Grimaldi är född i Italien år 1945. Han kom till Sverige år 1952 tillsammans med föräldrarna. Vid Västerås stads yrkesskola utbildades han till maskinmekaniker. Efter avslutad utbildning fick Grimaldi anställning som slipare på Volvo i Köping.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;År 1970 köpte han en slipmaskin för 8 000 kronor som installerades i ett garage och Grimaldis Mekaniska Verkstad startades. Senare gjordes flera företagsköp och sedan år 1988 är Grimaldi Industri AB moder- bolag i Grimaldi Industrikoncernen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Verksamheten har därefter kraftigt expanderat och bl.a. har följande affärshändelser ägt rum. År 1988 förvärvades Toolex Alpha AB från Atlas Copcokoncernen. Vid tiden för förvärvet var Toolex ett förlust- bolag. Bolaget omstrukturerades och såldes till investerare från USA. Toolex är nu en av världens ledande tillverkare av maskiner för tillverk- ning av Compact Discs (CD:s). Toolex är nu noterad på Nasdaqbörsen i New York och på fondbörsen i Amsterdam. Börsvärdet uppgick i början av år 1999 till ca 3,2 miljarder kronor. Grimaldi Industrier innehar 10 procent av aktierna i Toolex.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;År 1995 förvärvade VenCap Industrier AB &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;där Grimaldi är majoritetsägare &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;aktiemajoriteten i Monark Stiga AB. Sedan år 1996 har Monark Stiga förvärvat den franska cykelkoncernen Cycleurope, den italienska cykelkoncernen Bianchi samt det danska bolaget Everton Smith. Monark &lt;NOBR&gt;Stiga-koncernen&lt;/NOBR&gt; omsatte år 1997 omkring 3,5 miljarder kronor och hade cirka 2 700 anställda, varav drygt 600 i Sverige. Rörelseresultatet uppgick till 117 miljoner kronor.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft3"&gt;Salvatore Grimaldi är en entreprenör och ledare. Han tror att viljan att starta företag finns hos många men att alltför många inte ser de positiva möjligheterna och inte förstår den glädje som finns i att se ett&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_301"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Bilaga 6 &lt;SPAN class="ft0"&gt;317&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft0"&gt;gott resultat av sitt arbete. Grimaldi anser att det nu är viktigare än någonsin att anpassa svenska lagar till internationella förhållanden så att den kompetens som finns i Sverige kan utvecklas. Beskattningen av fåmansbolag vid bolagets försäljning och vid aktieutdelning bör förändras så att tillväxten i dessa företag inte diskrimineras skatte- mässigt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Soliditeten är ofta ett problem för småföretagen. Enligt Grimaldi har bankerna efter finanskrisen övergått till en mer konservativ kredit- givning. Det ökar kravet på företagens soliditet för att vara goda kunder i banken. Det tar dock en lång tid att få upp soliditeten i flertalet företag. Ett kreditförsäkringsbolag borde därför startas som ställer garantier för småföretag så att dessa kan få banklån. Lånegarantier behövs till företag som annars inte har möjlighet att få lån på rimliga villkor.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Salvatore Grimaldi kom till Sverige när han var sju år. Under sin verksamhet som företagare bedömer han sig inte ha behandlats annor- lunda än andra företagare här i landet. Hans utländska bakgrund har dock påverkat intresset för att expandera affärsverksamhet interna- tionellt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;Till företagare med utländsk bakgrund som på grund av sin härkomst möter särskilda svårigheter ger Grimaldi det generella rådet att utgå från ditt yrkeskunnande &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;frisör, läkare, mekaniker, etc. Det ger ofta en trygghetskänsla och möjlighet att starta med något man känner igen, vilket är en viktig faktor för en person med utländsk bakgrund och som representerar en annan kultur. För den som bestämt sig för den verksamhet som han/hon vill satsa på är det av högsta vikt att skriva ner sin affärsidé så noggrant som möjligt. Denna affärsplan bör sedan presenteras för några vänner. Gå sedan vidare med affärsplanen till en bankkontakt eller ALMI Företagspartner eller någon annan sakkunnig inom området.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft3"&gt;Det svenska språket är viktigt att kunna och viktigt är också att man har lärt känna det svenska samhället.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_302"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;318 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 6&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p278 ft77"&gt;Frukt Centralen&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Frukt Centralen är ett grossistföretag som importerar frukt och grön- saker från i stort sett hela världen och säljer till bl.a. livsmedelskedjor. Företaget har för närvarande en årsomsättning på 70 miljoner kronor och sysselsätter tretton anställda med både svensk och invandrarbakgrund. Företagets grundare och ägare, Muzaffer &lt;NOBR&gt;”Chi-Chi”&lt;/NOBR&gt; Ulusoy, kommer ursprungligen från Turkiet. Han kom till Sverige som tonåring år 1972 och startade företaget i början på &lt;NOBR&gt;1980-talet.&lt;/NOBR&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;När Ulusoy startade Frukt Centralen var affärsidén att lansera exo- tiska och mindre kända frukter och grönsaker på den svenska markna- den. I dag har exotiska produkter blivit volymvaror och säljs huvud- sakligen till svenska kunder. Bakom denna framgång döljer sig ett hårt arbete, envishet och intensiv marknadsföring. Ulusoy var först med att introducera grönsaker och frukter som spansk peppar, olika sorts melo- ner, fikon, kärnfria druvor, melongurka etc. på den svenska marknaden.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Ulusoy startade sitt företag med 50 000 kronor i riskkapital som skrapades ihop från släkt och vänner och lånade resten från Handels- banken. Han startade sin verksamhet i Uppsala men så småningom kom han till insikt om den begränsade marknaden på orten och flyttade till Årsta Partihallar i Stockholm år 1984. Genom flytten blev han där den första invandraren som etablerade sig som grossist inom frukt och grönsaker.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Ulusoys framgång har kantats av ständig kamp. Redan vid före- tagsstarten var han tvingad att slåss med starka konkurrenter inom stora livsmedelskedjor som inte ville släppa in honom på marknaden. När han startade sitt företag gjorde konkurrenterna enträgna försök att stoppa banklånen. Banken valde dock att tro på hans affärsidé och beviljade lånen. Konkurrenterna försökte även stoppa hans kontrakt med en åkerifirma som de också anlitade. Bland annat förbjöd de åkerifirman att köra med en reklamskylt för Frukt Centralen, vilket åsamkade Ulusoy 30 000 kronor i förlust i reklampengar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;När Ulusoy flyttade till Årsta Partihallar påmindes han om att han inte var välkommen. De företag som har dominerat marknaden i 30&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;40 år såg honom som ett hot och ville inte ha honom på området. De för- sökte hindra honom från att få tillgång till en affärslokal i Årsta men med advokathjälp fick han till slut ett hyreskontrakt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p63 ft0"&gt;De första tre åren var han ständigt rädd för att bli utslängd från Årsta Partihallar då många företagare i området inte ville ha in invandrare. Trots deras motstånd stannade han kvar. I dag finns ytterligare tre grossister med invandrarbakgrund som har etablerat sig i Årsta Parti- hallar. Ulusoy ser sig själv som banbrytare för andra invandrare. Nu är även de andra rörelseidkarna med invandrarbakgrund accepterade av&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_303"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Bilaga 6 &lt;SPAN class="ft0"&gt;319&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft0"&gt;sina konkurrenter i området. Vidare har Ulusoys kamp brutit dominan- sen med några få företag inom området. Frukt- och grönsaksmarknaden präglas i dag av ökad mångfald där invandrare bidrar med nya idéer och produkter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Ulusoy var tvingad att jobba dag och natt i stark motvind för att hitta en marknad för sina exotiska produkter. Han använde sig av kostsamma demonstrationer bl.a. hos butikskedjor i invandrartäta områden. Arbetet krävde stort tålamod och uthållighet och det tog över ett år innan han fick genomslag. Enligt Ulusoy skulle många företagare i liknande situation ha frestats att ge upp till följd av det starka motståndet från marknaden och konkurrenterna. Han lyckades överleva motgångarna genom envishet, optimism och en stark tro på sin affärsidé.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Ulusoy anser att invandrare behöver mera kunskaper innan de startar eget. Som företagare behöver man en affärsidé som håller och inte kasta sig in i en bransch utan kunskap. I grund och botten är det dock individuella faktorer som avgör om man lyckas eller misslyckas som företagare. Man skall vara stark och redo att stå emot motgångar. Man behöver kunna lagarna och mentaliteten i Sverige. Invandrare måste hitta nya nischer och branscher i stället för att konkurrera med varandra inom branscher som redan präglas av överetablering.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p40 ft77"&gt;Idaberget Food AB&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Idaberget Food AB är ett snabbväxande företag inom livsmedelsbran- schen med 45 anställda och 125 miljoner kronor i årsomsättning. Före- taget äger och driver Vivobutikerna i Rinkeby och Tensta. Företagets grundare Muhittin Tayli kommer ursprungligen från Turkiet. Han kom till Sverige i slutet av år 1989.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Tayli startade sitt företag i en liten lokal på Järvafältet år 1992 vari- från han sålde olivolja som importerades från familjens företag i Turkiet. Till att börja med levererade han oljan i liten skala till olika butiker med hjälp av en svensk mellanhand. Han ökade sin försäljning i rask takt och inom loppet av tre år hade han 20 procent av marknaden i Sverige. Detta har krävt ett hårt arbete och intensiv marknadsföring från både Tayli och hans svenska medhjälpare. Tayli erkänner ödmjukt att han inte hade kunnat nå så stora marknadsandelar på så kort tid om han inte hade varit förutseende och anlitat en svensk försäljare som behärskar både språket och kulturen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p52 ft34"&gt;Efter tre års arbete med försäljning av olivolja ville han expandera sin verksamhet och ge sig på andra områden där han kunde växa och syssla med försäljning av diverse varor. Han köpte Vivobutiken i Rinkeby som enligt honom hade en del svårigheter att matcha utbud och efterfrågan på&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_304"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;320 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 6&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft3"&gt;matvaror. Hans affärsidé var således att ha ett sortiment och en personalkategori som bättre stämde med befolkningssammansättningen i området.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Efter det att Tayli tog över Vivobutiken i Rinkeby, bytte han både sortiment och personal. Han fyllde butikshyllorna med varor från i stort sett hela världen och anställde personal som behärskade olika språk och kulturer. På tre år ökade omsättningen från 35 miljoner till 78 miljoner kronor. Tayli köpte också Vivobutiken i Tensta och tillämpade samma affärsidé. Även i denna butik ökade omsättningen snabbt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Den snabba framgången för Tayli beror enligt honom själv på en bra affärsidé och kundanpassat utbud på varor. Två tredjedelar av de anställda kommer från olika länder. Denna mångfald är också en viktig del av affärsidén. De anställda bidrar på olika sätt med idéer och förslag som ökar försäljningen. Kunderna känner sig hemma och kan få den hjälp de behöver på det egna språket.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;Tayli försökte att låna en halv miljon kronor från en bank när han övertog Vivobutiken i Rinkeby. Men banken avslog låneansökan trots att Tayli kunde visa betydande säkerhet. Banken trodde inte på affärsidén, men Tayli tror också att hans invandrarbakgrund kan ha spelat en viss roll i sammanhanget. Tayli var tvungen att skrapa ihop pengarna från släkt och vänner. Efter det att han hade nekats lån från banken har han inte vågat, eller velat, söka banklån igen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Fördomar i kombination med skillnader i kultur och synsätt har också varit ett hinder för Tayli i samband med start och expansion av företaget. När han startade företaget var han tvingad att anlita en svensk och själv fungera som bulvan för att inte förlora marknadsandelar på grund av fördomar. Han har många gånger utsatts för glåpord, nedsät- tande utlåtande och känt sig ifrågasatt av svenska kunder och leveran- törer. Enligt Tayli drabbar fördomar och främlingsfientlighet en invandrarföretagare i dubbel bemärkelse som enskild individ och som företagare. Det ställs dubbelt så höga krav på invandrare som på en svensk.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p148 ft0"&gt;Tayli har klarat av att behärska sina känslor när han känt sig kränkt och ifrågasatt. Han har försökt bemöta sina arga och otrevliga kunder med respekt och värdighet. Detta har lett till att han har fått tillbaka sina svenska kunder som tidigare bojkottade Vivobutikerna i Rinkeby och Tensta.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;Det är viktigt att vara uthållig. Många invandrare har svårt att klara av den första kritiska perioden som företagare. Det är viktigt för den egna överlevnaden att undvika konflikt med kunder. Uttrycket ”kunden har alltid rätt” är viktigt att komma ihåg. Inom servicesektorn är det väsentligt hur man bemöter kunderna. Man måste bjuda på sig själv och vara trevlig.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_305"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Bilaga 6 &lt;SPAN class="ft0"&gt;321&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p33 ft0"&gt;Invandrare bör undvika affärsområden där de inte är hemma. Det är viktigt att skaffa sig all nödvändig information innan man startar ett företag. Utan en ordentligt marknadsundersökning och lönsamhetskalkyl kan det innebära ett stort risktagande. Tayli anser vidare att det behövs en skattereform. Företagsskatten är alldeles för tung för många småföretagare. Många har svårt att anställa personal på grund av stora kostnader i form av arbetsgivaravgifter. Om arbetsgivaravgiften sänks vågar företag anställa folk. I annat fall kan många företagare frestas att fiffla med skatter och avgifter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p40 ft77"&gt;Computer Research Datautbildning AB&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Computer Research Datautbildning AB (Computer Research) är ett snabbväxande datautbildningsföretag med 30 anställda. Företaget bil- dades år 1985 av Tamiz Reman som ursprungligen kommer från Pakistan. Computer Research har under åren fått ett rykte om sig att ha duktiga lärare. Företaget kompetensutvecklar kunder i femton stora och modernt utrustade lokaler. Beläggningen uppgår till ca 350 elever per dag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Företagsägaren och grundaren Tamiz Reman kom till Sverige år 1975. Han hade naturvetenskaplig utbildning i fysik och matematik från hemlandet. Han fortsatte sina studier i Sverige i ADB och före- tagsekonomi vid Stockholms och Uppsala universitet. Efter genom- gången arbetsmarknadsutbildning i administration, data och ekonomi för högutbildade invandrare 1983/84 fick han erbjudande från utbild- ningsanordnaren att undervisa i datakunskap. Eftersom utbildnings- anordnaren inte kunde erbjuda honom heltidsanställning fick han rådet att starta eget och sälja sina tjänster. Reman nappade på idén och star- tade företaget Computer Research.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft0"&gt;Innan Reman startade företaget hade han specialiserat sig på mark- nadsundersökningar inom databranschen. Således bedrev han mark- nadsundersökningar vid sidan om jobbet som lärare. Han ringde runt till olika företag och gjorde behovsinventering av datorer, reservdelar, programvaror och kompetensutveckling. Han bearbetade informationen och sålde den vidare till olika dataföretag. Under sin marknadsunder- sökning upptäckte han dessutom att det fanns ett stort behov av utbildning och kompetensutveckling i användning av datorn som arbetsredskap på flera företag, vilket ledde till att han började satsa på att anordna utbildning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft3"&gt;Till skillnad från många som startar eget behövde han inget risk- kapital. Han startade sin verksamhet med tomma händer och sålde sina tjänster till en utbildningsanordnare. Visserligen behövde han en dator&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_306"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;322 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 6&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft0"&gt;som han leasade på tre år för 1 000 kronor i månaden. Under hela sin verksamhet har han försökt minimera utgifterna för att undvika lån eller någon annan skuldfälla. Så fort han fick veta om ett nytt program lärde han sig programmet hemma och anordnade utbildning i det. På så sätt har företaget vuxit utan skulder.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;Reman säger att han avskyr skuld på grund av rädsla för beroende- ställning och begränsad handlingsfrihet. Han höll fast vid denna princip när han arbetade ensam. Under åren 1995&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;1996 fick företaget ett snabbt uppsving. Han behövde göra en investering på en halv miljon kronor. Trots sina principer blev han övertalad av sina medarbetare att låna pengar. Reman lånade pengarna under förutsättning att skulden skulle regleras på ett år. Han hade inte några problem att få banklån. Han hade den behövliga självfinansieringen klar samt färdiga beställningar från två stora uppdragsgivare. Vidare hade han varit en kund hos en bank sedan år 1983. Problemet uppstod snarare på grund av att banken ville ha amorteringstid på två&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;tre år. Han insisterade dock att reglera sina skulder på tolv månader och fick sin vilja igenom. I dag har företaget en skuld på 50 000 kronor. Reman säger att han vill känna sig säker och vill undvika att banken dikterar villkor för honom. Reman säger att framgången för hans företag i första hand beror på duktiga medarbetare. Läraren är utan tvekan den viktigaste faktorn för en lyckad utbildning. Därför satsar företaget mycket tid och resurser på lärarnas kompetensutveckling. I affärsvärlden behövs förutom sakkunskap och professionalism även kontakter och referenser. Tamiz fick alla sina uppdrag genom rekommendationer från nöjda kunder.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Grundregeln för framgången är alltid att varje affär som företaget gör måste gå ihop. När man gör affärer finns det alltid risker men det måste vara noga kalkylerade risker. Reman diskuterar alltid riskerna med sina medarbetare innan han tar emot en beställning. Alla skall känna sig delaktiga i beslutet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;Till skillnad från många andra företagare med invandrarbakgrund har Reman inte upplevt fördomar och diskriminering. Han tror att det beror på att han är verksam inom en bransch med internationell karaktär. Samtidigt har han svårt att förstå förekomsten av fördomar och dis- kriminering på kapitalmarknaden. Det ligger inte i bankernas intresse att förlora marknadsandelar genom irrationella handlingar då det inte finns nationella eller etniska etiketter på pengar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Invandrare behöver lära känna svensk kultur. Inte lova mer än de kan hålla. Är man verksam i ett större företag är det viktigt med sam- förståndslösning. Man skall samråda och helst bli eniga, fatta beslut i konsensus. Detta arbetssätt har en lång tradition i Sverige. Man skall undvika öppna konflikter och hålla inne med känslor, framför allt i affärssammanhang. Man skall vara saklig, logisk och rationell. Invand-&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_307"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Bilaga 6 &lt;SPAN class="ft0"&gt;323&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft3"&gt;rare behöver lära sig skattesystemet och de måste följa lagen. De bör också anlita en konsult när det gäller skattefrågor för att undvika problem med skattemyndigheterna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p160 ft77"&gt;&lt;NOBR&gt;Cbg-Konsult&lt;/NOBR&gt; AB&lt;/P&gt;
&lt;P class="p647 ft0"&gt;&lt;NOBR&gt;Cbg-Konsult&lt;/NOBR&gt; AB är ett tjänsteföretag inom informationssektorn. Före- taget grundades år 1965 av Carlos Gisbert som ursprungligen kommer från Spanien. &lt;NOBR&gt;Cbg-Konsult&lt;/NOBR&gt; producerar kommersiella och tekniska dokument på olika språk. Verksamheten sker i en toppmodern datormiljö där man översätter manualer för bilar och maskiner. Manualerna fram- ställs av kvalificerade tekniker, ingenjörer, språkexperter och redaktörer.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;&lt;NOBR&gt;Cbg-Konsult&lt;/NOBR&gt; betjänar kunder över hela världen och får för närva- rande stora uppdrag från Japan och Luxemburg. Företaget har även ett dotterbolag i Bryssel med sju anställda. &lt;NOBR&gt;Cbg-Konsult&lt;/NOBR&gt; har för närvarande en årsomsättning på 50 miljoner kronor och sysselsätter totalt trehundra personer inklusive frilansare. Den fasta personalen består av fyrtio högkvalificerade översättare och tekniker som kommer från olika delar av världen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Gisbert hade en civilingenjörsexamen från Spanien när han kom till Sverige i mitten på &lt;NOBR&gt;1950-talet.&lt;/NOBR&gt; Han arbetade många år som översättare innan han startade eget. Som översättare hade han skaffat sig gedigen kunskap, branschkännedom samt kontakt och nätverk som var nödvän- diga vid företagsstarten.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;När han startade företaget var affärsidén att etablera ett flerspråkigt dokumentationscentrum i Sverige som erbjöd kvalificerade översätt- ningar av kommersiella och tekniska dokument till företag. Han startade företaget med tomma händer. När antalet uppdragsgivare började växa och han behövde vidga sin verksamhet hade han inte några problem att få banklån.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Gisbert har, enligt egna uppgifter, inte upplevt några särskilda svå- righeter som företagare på grund av sin invandrarbakgrund. Han tycker dock att färdigheter i svenska språket och god kännedom om den svenska kulturen och mentaliteten är nödvändig för att lyckas i affärslivet. Gisbert betraktar reglerna kring &lt;NOBR&gt;F-skattesedel&lt;/NOBR&gt; som krångliga och byråkratiska och en stötesten för tillväxt inom branschen. Företaget köper ofta översättartjänster under en kortare tid. Enligt Skatteverket krävs att den översättare som anlitas skall ha &lt;NOBR&gt;F-skattesedel.&lt;/NOBR&gt; För att få F- skattesedel krävs att översättaren bedriver eller avser att bedriva sin verksamhet yrkesmässig, dvs. varaktig och med vinstsyfte och själv- ständig näringsverksamhet. Vid bedömning av självständigheten har dessutom antalet uppdragsgivare betydelse. Detta ställer ofta till pro-&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_308"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;324 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 6&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft3"&gt;blem både för företaget och för översättaren. Översättare som saknar flera uppdragsgivare har svårt att få &lt;NOBR&gt;F-skattesedel&lt;/NOBR&gt; och företaget har svårt att upprätta ett anställningsförhållande enbart för ett kort uppdrag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;När det gäller de som har &lt;NOBR&gt;F-skattesedel&lt;/NOBR&gt; är företaget i vissa fall skyldigt att skriftligen lämna uppgifter till skattemyndigheten om den person som tar emot ersättningen. Företaget kan annars tillsammans med betalningsmottagaren bli ansvarigt för skatten på ersättningen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft3"&gt;Gisbert anser att det behövs enklare skatteregler vid köp av tjänster. Nuvarande regler är krångliga och passar inte internationella lagar. Han menar vidare att reglerna om arbetsrätten bör ses över.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p185 ft77"&gt;Brombergs Bokförlag AB&lt;/P&gt;
&lt;P class="p38 ft3"&gt;Brombergs Bokförlag AB grundades av Adam Bromberg och hans dotter Dorotea år 1975. Företaget omsatte år 1998 10 miljoner kronor. Förlaget är medlem i Förläggareföreningen sedan år 1977.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Dorotea kom till Sverige med sina föräldrar år 1970. Föräldrarna lämnade Polen på grund av förtryck och förföljelse. I Polen arbetade pappan som bokförläggare och mamman som skogsingenjör. Föräld- rarna anlände till Sverige när det var väldigt oroligt i bokbranschen. Det pågick en omstrukturering till följd av att man införde fria priser. Många förlag avskedade folk. När Dorotea och hennes pappa startade företaget fanns inte något behov av nya förlag. Dessutom betraktade finansmarknaden branschen som väldigt äventyrlig på grund av över- etablering.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Dorotea och hennes pappa kom från ett språkområde vars litteratur var dåligt representerad i Sverige. Deras affärsidé var att introducera utländska författare som var mindre kända för svenska bokförläggare. Författarna skulle väljas oerhört noggrant och lanseras en i taget.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Dorotea och hennes pappa sökte lån hos flera banker i Uppsala. I början var det inte någon bank som ville bevilja lån, men efter flera försök hamnade de hos en ung bankdirektör som trodde på deras affärsidé. Banken gick med på att låna dem 100 000 kronor för den första boken.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p26 ft34"&gt;När företaget startades var Dorotea fullständigt okunnig på området och pappan var i pensionsåldern. Trots att språket är väldigt centralt i bokbranschen, speciellt om man satsar på skönlitteratur, var det inte någon av dem som behärskade det svenska språket till fullo. Far och dotter kunde heller ingenting om det litterära arvet i Sverige. Strindberg och Astrid Lindgren var ungefär vad de kände till. De saknade kännedom om den lokala infrastrukturen som är viktig att känna till för ett bokförlag. De visste inte vad journalisterna hette, de visste inte vilka de&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_309"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Bilaga 6 &lt;SPAN class="ft0"&gt;325&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft3"&gt;viktigaste författarna var, hur det fungerar med bokhandlare, bibliotek, journalister osv. De saknade kännedom om det kulturella etablisse- manget och tongivande kulturpersonligheter i landet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Dorotea och hennes pappa gjorde en arbetsfördelning för att råda bot på sina brister. Pappan som hade gedigen erfarenhet som bokförläggare, fick svara för juridiken, hantverket, copyrightlagen, själva produktions- gången och myndighetskontakterna och Dorotea som kunde bättre svenska fick svara för alla kontakter utåt, dvs. all försäljning, PR, marknadsföring, skaffa fram författare, rättigheter, översättare, kor- rekturläsare, illustratörer m.m.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;I början av verksamheten fick de banklån bara till en bok. Det var dock inte lätt att lansera ett bokförlag med en enda bok. Dorotea åkte runt till varenda bokhandel och sålde boken själv. Genom sin berättar- konst och personliga kontakter med bokhandlare fick hon ganska många beställningar. När bokhandeln hade fått sin bok, gällde det att skapa efterfrågan. Då gjorde Dorotea ett intressant program och bjöd författaren till Sverige.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Hon skickade brev till 150 journalister, kulturskribenter m.m. och bjöd till en presskonferens och debatt. Men ingen hörde av sig. Då började hon ringa runt och tala med journalisterna. När telefonsamtalen inte gav några positiva resultat tog hon på sig sina bästa kläder och åkte runt och hälsade på journalisterna. Då öppnades alla dörrar. Detta arbetssätt ledde till stor framgång både för henne och för bokförlaget. Det första författarbesöket blev det mest besökta besöket som hon arrangerade förutom nobelpristagarna som bokförlaget har lanserat senare. Bokförlaget sålde den första upplagan utan problem. Dorotea säger att hon aldrig har ångrat arbetssättet. Hon är övertygad om att om hon inte hade träffat journalisterna personligen skulle inte någon ha kommit på hennes presskonferens. Hon värdesätter därför det mänskliga mötet högt.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p148 ft0"&gt;Det område som Dorotea och fadern etablerat sig i kräver inte bara kunskap om författare utan också kännedom om vad folk vill läsa. De är uppvuxna i ett land som är mycket franskorienterat där franska kulturlivet beundrades. De kom till ett land där attityden var fullständigt den motsatta. Det tog dem många år att förstå denna skillnad. Den första boken som de gav ut var skriven av en fransman som alla andra bokförlag hade tackat nej till att översätta. De vågade sig på saker som ingen annan gjorde. De tyckte att det måste gå och det visade sig fungera flera gånger.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p648 ft88"&gt;När Dorotea och Adam hade lyckats växte bokförlaget snabbt. Under perioden 1978&lt;SPAN class="ft87"&gt;- &lt;/SPAN&gt;1980 kom den stora produktionen. Då hade förlaget lanserat en ny nobelpristagare, vilket fick dem att tänka på ännu flera tillväxttankar. De kom ut med alldeles för stor produktion som kostade&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_310"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;326 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 6&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft0"&gt;mycket men inte gav tillräckligt. Då ansökte de om ett större lån för att klara av situationen. Banken avslog låneansökan, vilket ledde till att de blev tvingade att sälja företaget år 1983 till Norstedts och fick anställning hos den nya ägaren.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p59 ft0"&gt;I samband med försäljningen av företaget blev Dorotea påmind om könsrollerna inom affärsvärlden. Det var männen som förhandlade för henne. Hon fick ingenting säga. Den enda gången hon fick chans att yttra sig, begärde hon en återköpsklausul innan affären var avklarad. Det var inte någon som tog frågan på fullt allvar. Men trots männens motstånd fick hon sin vilja igenom och fick en tryggare start. Två år senare hade Norstedts ett dåligt år och var inte intresserade att hålla sig med ett förlag som Brombergs. Detta gav henne en möjlighet att köpa tillbaka sitt företag. Dorotea använde sig av sina personliga kontakter för att skrapa ihop pengarna som behövdes för att köpa tillbaka företaget. Hon startade om företaget år 1986 med några vänner som delägare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p148 ft0"&gt;För invandrare i gemen kan brist på kontakter och nätverk, språk och kulturkompetens vara ett hinder. Enligt Dorotea borde det finnas någon slags förenklad information för invandrare om hur man startar och driver ett eget företag. Många behöver en guide i företagsvärlden. Det är väldigt viktigt att få en person som hjälper. Det kan vara en som hjälper med rådgivning mer än en samtalspartner. Kanske ett råd- givningscentrum dit man kan ringa och få hjälp på olika språk.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Som företagare måste man vara medveten om att man behöver vän- ner. Man måste skaffa sig vänner och kontakter innan man startar. Inom bokbranschen är det viktigt att känna många. Man behöver kunniga människor runt omkring sig som man kan använda som bollplank. Det varierar säkert mellan olika branscher. Dorotea nämner bl.a. hur bekantskapen med Antonia Axelsson har hjälpt henne när hon hade problem med företaget.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Arbetsgivaravgiften är ett problem. Många småföretagare är åter- hållsamma med att anställda folk på grund av dagens höga arbetsgivar- avgifter. Det bör finnas möjligheter att ta in folk på projektanställning för både kortare och längre perioder.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;Till skillnad från manliga har kvinnliga företagare särskilda service- behov. Man måste möta kvinnor på deras villkor. Männen talar ett helt annat språk. FöreningsSparbanken gör mycket för kvinnor. Det skulle vara bra om andra banker också följde FöreningsSparbankens exempel. Vidare är det viktigt med bemötande. Banken behöver ta sitt ansvar. När den väl har beviljat lån skall den följa upp företagaren lite närmare för att dels kunna förstå företagarens villkor, dels att bestå med råd.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_311"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t14"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td124"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td125"&gt;&lt;P class="p1 ft0"&gt;327&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td126"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td127"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p300 ft77"&gt;Bilaga 7&lt;/P&gt;
&lt;P class="p649 ft2"&gt;Inlägg från några forskare m.fl.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p650 ft45"&gt;Svälj inte kamelerna &lt;SPAN class="ft160"&gt;- &lt;/SPAN&gt;om att förbättra för etniskt företagande&lt;/P&gt;
&lt;P class="p651 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft36"&gt;Thomas Gür &lt;/SPAN&gt;arbetar som ledarskribent vid Svenska Dagbladet och som egenföretagare. Han är född Turkiet och har skrivit ett flertal böcker och rapporter bl.a. om svensk invandrar- och integrations- politik.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p652 ft0"&gt;"Den avgörande information som fordras för att man skall kunna bedöma ett nytt företags framtidsutsikter är information om vilket slags människa entreprenören är, och den informationen är betydligt lättare tillgänglig för affärsmannens familj och vänner än för någon bank."&lt;/P&gt;
&lt;P class="p653 ft0"&gt;Thomas Sowell&lt;/P&gt;
&lt;P class="p654 ft0"&gt;Innanför det nya hemlandets gränser möts invandraren av svårigheter som har att göra med språkkunskaper och kulturell kompetens. Han möts av tvivel, fördomar, främlingsrädsla och även diskriminering. Hans utländska namn signalerar risk för otillräckliga språkkunskaper och kulturkrockar. Arbetsgivaren har svårt att värdera hans kunskaper och meriter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p306 ft0"&gt;Det finns emellertid en person som kan bedöma den invandrades meriter bättre än någon annan, och det är han själv. Denna kunskap kommer till uttryck genom att invandraren anställer sig själv, dvs. han blir egenföretagare. I nästa steg anställer han personer vars kvalifikatio- ner han också har lätt att bedöma, alltså familjemedlemmar, släktingar och vänner &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;naturligt nog nästan alla landsmän.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p654 ft0"&gt;Entreprenörskapet, i grunden ett individualitiskt projekt, går hand i hand med det nätverk som invandrarföretagarens etniska kollektiv tillhandahåller. Sålunda koncentrerar sig olika invandrargruppers före- tagande inom olika branscher, beroende på den särskilda kompetens de har med sig från hemlandet. Det etniska företagande som därmed uppstår är därför något utöver endast det sakförhållandet att företagaren är av utländskt ursprung.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_312"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;328 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p44 ft7"&gt;Tydliga mönster&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft3"&gt;Trots skillnader i branschinriktning, och fallenhet för entreprenörskap mellan olika minoritetsgrupper, företer det etniska företagandet ändå några tydliga mönster.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p63 ft0"&gt;Etniskt företagande fungerar många gånger som ett sätt att möta utanförskap på arbetsmarknaden. Detta framgår av att benägenheten att starta företag bland invandrare i Sverige också är störst bland grupper med de högsta arbetslöshetstalen. Egenfinansieringen är hög, och före- tagaren satsar den produktionsfaktor som är mest tillgänglig för honom: sin arbetskraft. Då invandrare, av förklarliga skäl, har mindre för- mögenheter än infödda, leder detta till en hög koncentration av etniskt företagande inom tjänstesektorn på varierande nivåer av specialisering &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;allt ifrån kiosker och enkla förtäringsställen till kvalificerad verksamhet som översättningsbyråer och konsultverksamhet för exportföretag. Dessa företagare har oftast bristfälliga professionella nätverk i majo- ritetssamhället men kompenserar detta med sina etniska nätverk.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Bland invandrargrupper med högt entreprenörskap i Sverige, startas den absoluta majoriteten av egenföretag utan banklån. Det är också ett mönster som går igen i andra delar av världen. Den avgörande informa- tion som fordras för att man skall bedöma ett nytt företags framtids- utsikter är information om vilket slags människa entreprenören är, och den informationen är betydligt lättare tillgänglig för familj och vänner än för någon bank, som Thomas Sowell framhåller i det inledande citatet. Det innebär att de investerare som kommer fram till att de löper de minsta riskerna med ett lån också blir de som lånar ut pengarna, givetvis förutsatt att de är likvida. I det konkreta fallet kommer alltså entreprenören själv, hans familj och vänner att ha en konkurrensfördel visavi banker och andra kreditinstitut. Det villkor som finns i slutet, förutsättningen om likviditet, är dock avgörande för det resonemang som följer längre fram om hur man kan förbättra kreditförsörjningen för egenföretagare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p125 ft7"&gt;Följder av kunskapskostnader&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft0"&gt;Ovanstående tes, dvs. att kunskapskostnaden är den kritiska variabeln i kreditbedömningen, borde bl.a. leda till att de mest sammansvetsade grupperna av immigranter &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;där ett större antal individer har mer intim kunskap om varandra &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;också är de som uppvisar särskilt höga andelar egenföretagare bland sina medlemmar. Dessa borde ha lättare att låna startkapital från flera personer.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_313"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Bilaga 7 &lt;SPAN class="ft0"&gt;329&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p189 ft0"&gt;Detta bekräftas av att invandrargrupper med starka traditionella band till familj, släkt och vänner också visar sig allmänt vara mer framstående som entreprenörer. Internationellt sett har detta faktum främst gällt grupper som judar och kineser. Men även bland mer förfördelade grupper, som svarta i USA, har detta mönster kommit att manifesteras.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;Ett exempel var de hundratals framgångsrika småföretag som etablerades av de fattigaste (och många gånger sämst utbildade) efter- följarna till den svarte predikanten Father Divine (George Baker 1875&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;1965) under depressionsåren på &lt;NOBR&gt;1930-talet.&lt;/NOBR&gt; Deras framgångar står i bjärt kontrast till de misslyckanden som präglade 1960- och &lt;NOBR&gt;1970-talens&lt;/NOBR&gt; svarta företag, som finansierades av den federala regeringen inom ramen för program skapade av experter, och som ofta var föremål för positiv särbehandling från banker och offentliga kunder. Den enda fördel som Father Divines anhängare &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;och för övrigt också Black &lt;NOBR&gt;Muslim-rörelsen&lt;/NOBR&gt; i vilken liknande mönster för svart företagsamhet kan skådas &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;hade, var att de inom sig uppvisade en utomordentlig stark sammanhållning på religiös grund.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Liknande samband kan spåras även Sverige, såväl bland företagare i den infödda befolkningen (Gnosjö!) som den invandrade. Det kinesiska roterande kreditsystemet, &lt;NOBR&gt;biao-hui,&lt;/NOBR&gt; där en grupp nära släktingar eller vänner med sina samlade tillgångar skapar en gemensam fond ur vilken gruppens medlemmar kan låna pengar vid behov eller enligt ett rotationssystem, har inte bara funnits där kinesiska invandrare befunnit sig &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;så lär systemet med &lt;NOBR&gt;biao-hui&lt;/NOBR&gt; även finnas bland kinesiska egen- företagare i Sverige. Det har också återskapats hos andra invandrar- grupper med stark entreprenörsanda, som t.ex. bland syrianska eller turkiska egenföretagare i Sverige, där räntefria lån mellan släkt och vänner utgjort huvuddelen av startkapitalet för många. Den förra gruppen, syrianerna/assyrierna, är förmodligen den i särklass mest entreprenörtäta immigrantgruppen i Sverige. Som en kristen minoritet i muslimska länder har syrianer inte kunnat göra karriär i offentlig tjänst i samma utsträckning som befolkningen i övrigt, och återkommande förföljelser och fördrivningar har avhållit dem att bygga upp sina familjeekonomier kring fasta egendomar som jord- och skogsfastigheter. De har i stället varit hantverkare, affärsmän eller mellanhänder. De har därför som en minoritet redan i ursprungslandet dels en tradition av entreprenörskap, dels en sådan sammanhållning vilken ger dem större fördelar i kreditbedömningar inom den egna gruppen.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_314"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;330 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p44 ft7"&gt;Bank of America&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Stundtals kan de informella kreditinstituten bli så framgångsrika att de också institutionaliseras. Ett exempel är Bank of Italy, som startades av en grupp italienska invandrare i San Francisco, som slog ihop sina besparingar och inriktade sig på kreditgivning till sina landsmän. Italienska invandrare utmärktes av hög sparbenägenhet och hög åter- betalningsförmåga, något som de inhemska bankerna inte kände till och inte förmådde att utnyttja. Bank of Italy blev så framgångsrikt att den utökade kundkretsen bytte namn och blev en av världens största banker: Bank of America. Liknande tendenser har funnits bland koreanska invandrare i USA, där olika formaliserade kreditinstitut framsprungit ur det roterande kreditsystemet kye.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p83 ft0"&gt;En annan slutsats som följer ur tesen om kunskapskostnaden som den kritiska variabeln i kreditbedömningen är att om banker inte klarar av att skilja de goda från de dåliga möjligheterna bland blivande företagare till en tillräckligt låg kostnad för att de skall kunna konkurrera som utlånare med familj och vänner, då klarar inte andra avlägsna, formaliserade institutioner det heller &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;t.ex. statliga kreditinstitut med uppgift att stödja invandrarföretagare. Ömsesidigt förtroende är således en huvudingredi- ens vid finansiering av etniskt företagande, där till och med förhållande- vis mycket fattiga människor kan investera betydande belopp genom att föra samman sina individuellt blygsamma resurser. Men förtroende utan kunskap kan leda till katastrof, vilket bekräftas av t.ex. de amerikanska statliga minoritetsföretagarprogrammens misslyckanden.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p8 ft7"&gt;Kostnader för överbryggning&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft0"&gt;Det som diskussionen om invandrade företagares kreditförsörjnings- problem sällan tar hänsyn till är hur denna informationsasymmetri mellan kreditgivande familjemedlemmar eller vänner å ena sidan och sedvanliga kreditinstitut å den andra skall överbryggas, och vem som i så fall skall stå för denna överbryggningskostnad. Att företagare med utländsk bakgrund vittnat om problem med att få bankkrediter är många gånger ett uttryck för att bankerna, enligt bankernas eget synsätt, saknar tillräcklig information om den kreditsökande. Ett utländskt namn, bankens oförmåga att uppskatta den sökandes kreditvärdighet osv., tas till intäkt att hellre neka och ta risken att missa en bra affär, än att bevilja krediter och ta den motsatta risken. Att gå förbi de lätt- klassificerade parametrarna som inteckningsbar förmögenhet eller andra säkerheter, borgensmän, bostadsort m.m., och i stället skaffa sig kunskap om den enskilda företagarens individuella förutsättningar,&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_315"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Bilaga 7 &lt;SPAN class="ft0"&gt;331&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p367 ft106"&gt;innebär en extra kostnad för banken &lt;SPAN class="ft105"&gt;- &lt;/SPAN&gt;en kostnad som således familje- medlemmar och nära släktingar inte behöver ta.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Om utomstående parter tar på sig bankens kostnad att överbrygga denna kunskapsasymmetri, så som företagarorganisationer eller offent- liga myndigheter, genom t.ex. kurser för bankanställda om invandrar- företagares villkor inom ett särskilt geografiskt område eller en viss bransch, är det inte osannolikt att antalet företagare som beviljas krediter också ökar. Men samtidigt uppstår en samhällsekonomisk kostnad som måste bäras av någon annan. Frågan blir då varför denna kostnad för kunskapsinförskaffande skall behöva uppstå när kunskapen finns på annat håll &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;nämligen hos entreprenören själv, hans familj och hans etniska nätverk.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Företagaren och hans omgivning har större kunskap om företagarens kreditvärdighet än vad utomstående kreditinstitut eller statliga myndigheter kan ha. I ett polariserande och därför förenklat perspektiv kan man säga att medan banker saknar kunskap men har krediter, är förhållandet den motsatta för den etniska entreprenören och hans omgivning. Ett sätt att möta svårigheterna med kreditförsörjning vore således att få ökade möjligheter att ha tillgång till mer eget kapital, an- tingen genom eget sparande, egna ackumulerade vinster, möjligheter att låna av andra eller att locka till sig andras investeringar. Frågan om åtgärder att förbättra kreditförsörjningen för egenföretagare med utländsk bakgrund kan således lika gärna ses som en frågan om att för- bättra deras kapitalackumulationsförmåga.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;I så fall rör sig frågan om kreditförsörjningsproblemen för företagare med utländsk bakgrund mindre om bankers handlingsmönster och mer om förutsättningarna för sparande och kapitalackumulation, samt villkoren för inkomst- och vinstbeskattning, förmögenhetsskatt och arvskatt i ekonomin i allmänhet, och hur dessa förutsättningar och vill- kor berör den aktuella gruppen i synnerhet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p40 ft7"&gt;Ökad konkurrens på kreditmarknaden&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Den insikt om konkurrensens betydelse som finns beträffande mark- naderna för varor och tjänster måste således också komma till uttryck beträffande konkurrens på resurs- eller produktionsfaktorsmarknaderna, alltså marknaderna för arbete och kapital. Småföretagaren konkurrerar redan på arbetsmarknaden genom att arbeta hårt och länge till en reell lön som ligger långt under kollektivavtalets miniminivåer. Den konkurrensfördel för kreditgivning som hans nätverk innehar genom kunskapsfaktorn visavi formella kreditinstitut manifesterar sig i de lån&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_316"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;332 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft3"&gt;som han hellre tar, får eller är hänvisad till att ta, från familj, släkt och vänner.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;För att entreprenörsambitioner skall förverkligas krävs det också att sparkapital realiseras. Ett samhälle som vill förbättra sina företagares kreditförsörjningssituation bör alltså i första hand gå vägen över att förbättra de privata hushållens förmåga att ackumulera sådant spar- kapital och få utdelning för satsat riskkapital.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Nu är frågeställningen visserligen om företagare med utländsk bakgrund har sämre förutsättningar än infödda att få lån av befintliga kreditinstitutioner och vad som kan göras åt den saken. Men vi har också konstaterat att samma grupp genom sitt etniska nätverk har en konkurrensfördel i kreditsammanhang visavi både dessa formella kreditinstitut och många infödda företagare. Samtidigt drabbas gruppen också i större utsträckning mer negativt av befintliga generella hinder för kapitalackumulation än för infödda entreprenörer in spe. Den progressiva inkomstskatten är ett sådant hinder som slår hårdare mot presumtiva invandrarföretagare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p148 ft0"&gt;En medellös flykting som kommit till Sverige i den yngre medelåldern, och som vill spara till ett grundkapital för företagande, har generellt sett sämre utgångspunkter än en yrkesarbetande infödd person i samma ålder. Det som flyktingen saknar är dels en över generationerna ackumulerad förmögenhet i t.ex. fastigheter (som kan användas som säkerhet), dels sparmedel som kan ha ackumulerats under ens egen yrkesverksamma tid.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Om flyktingen, för att kompensera sin sämre utgångspunkt i förmögenhetshänseende, väljer att dubbelarbeta under en tid, en vanlig strategi, stiger hans marginalskatt, och han måste betala proportionellt mer i skatt för sina extra inkomster, eftersom han då rör sig upp mot eller in i skiktet "höginkomsttagare". De sammanlagda marginaleffek- terna av att arbeta mer för att kunna spara mer kan i värsta falla till och med ta ut effekten av att intjäna två löner. Detta genom att behovs- prövade bidrag, t.ex. bostadsbidragen, minskar och/eller inkomstprövade avgifter, t.ex. barnomsorgskostnaderna, ökar. &lt;NOBR&gt;Skatte-,&lt;/NOBR&gt; bidrags- och avgiftssystemen sammantaget slår alltså mer negativt mot nykom- lingarnas entreprenörskap.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p148 ft0"&gt;En annan generell regel som har en mer negativ effekt på invandrares företagande är tjänstemomsen, eftersom invandrare, av skäl redovisade ovan, i huvudsak startar tjänsteföretag som riktar sig till privatpersoner för vilka momsen inte är en kvittningsbar utgift. Att det som tjänsteföretagen har att erbjuda till allmänheten gjordes dyrare, genom införandet av tjänstemoms, blev ett nytt hinder för företagande i allmänhet, men dess negativa effekter är tydligare för invandrar- företagandet.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_317"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Bilaga 7 &lt;SPAN class="ft0"&gt;333&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p308 ft0"&gt;Men att de befintliga systemen i första hand slår hårdast mot ny- komlingarna innebär inte att dessa grupper bör undantas från systemen. Om generella regler slår hårdast mot de svagaste är det ett ännu större skäl att möta detta med generella förändringar. För att öka invandrar- företagarnas möjligheter på kreditmarknaden bör man alltså i första hand öka de enskilda hushållens och de enskilda företagens kapitalackumula- tionsförmåga. Detta görs tydligast genom avskaffad den progressiva inkomstbeskattningen, avskaffad tjänstemoms, avskaffad dubbelbeskatt- ning, avskaffad arv- och förmögenhetsskatt. Det sistnämnda för att söka säkra tillväxten av företagande över generationerna &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;för att citera Hans Werthén: "Stora företag bildas inte, de växer fram."&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Att diskutera åtgärder beträffande utländska företagares eventuella låneproblem i befintliga kreditinstitutioner utan att stärka deras, och med dem alla övriga företagares (och hushållens), förmåga till förmögenhetsbildning och kapitalackumulation, alltså ökad konkur- renskraft på kreditmarknaden, blir som att dutta med fuktfläckarna på fasaden när hela grunden är i behov av en omfattande dränering &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;som att sila mygg och svälja kameler.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p8 ft7"&gt;Några litteraturreferenser:&lt;/P&gt;
&lt;P class="p655 ft3"&gt;Rolf H Carlsson, Riskkapital med mänskligt ansikte. Om det privata ägandets betydelse för tillväxt och välfärd, Timbro, Stockholm 1998.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p656 ft0"&gt;Ds 1997:73, Lönar sig arbete?, Rapport till Expertgruppen för studier i offentlig ekonomi, Finansdepartementet, Stockholm 1997.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p656 ft3"&gt;Thomas Gür &amp; Jonas Hellman, En stjälpande hand &lt;SPAN class="ft39"&gt;- &lt;/SPAN&gt;om invandrar- företagares villkor i Sverige, Ekonomiafakta, Stockholm 1996.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p656 ft0"&gt;Ivan Light &amp; Edna Bonacich, Immigrant Entrepreneurs. Koreans in Los Angeles 1965&lt;SPAN class="ft74"&gt;- &lt;/SPAN&gt;1982, University of California Press, Berkeley and Los Angeles 1991.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p656 ft0"&gt;Thomas Sowell, Marknader och minoriteter. Vägen ut ur slummen, Timbro, Stockholm 1989.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_318"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;334 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p185 ft32"&gt;Generella drag hos snabbväxande småföretag&lt;/P&gt;
&lt;P class="p657 ft77"&gt;Johan Wiklund ek.dr.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p371 ft77"&gt;Internationella Handelshögskolan, Jönköping&lt;/P&gt;
&lt;P class="p166 ft7"&gt;Inledning&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft0"&gt;Tillväxt i småföretag är ett område som kommit att intressera allt fler forskare på senare år. Den grundläggande forskningsfrågan i de flesta studier handlar om vad det är som gör att vissa småföretag växer medan andra inte gör det. En stor del av forskningen har koncentrerats kring att finna orsaker till tillväxt; alltså faktorer som påverkar företags tillväxttakt. Annan forskning har inriktat sig på att försöka finna sådana generella drag hos tillväxtföretag som skiljer dem från de företag som inte växer alls eller som endast växer i ringa omfattning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Två motstridiga hypoteser om invandrarföretag och tillväxt är tänkbara. Vissa forskare hävdar att invandrare på grund av diskri- minering har svårt att kunna göra karriär som anställda och därför väljer att bli egna företagare. Som företagare visar de den förmåga som de inte fick utlopp för i sin anställning genom att leda framgångsrika företag som växer snabbt. Andra menar att det på grund av diskriminering och/eller andra problem relaterade till härkomst skulle vara svårare för invandrare att lyckas etablera snabbväxande företag. Enligt den litteraturgenomgång Storey gjort går det ej att finna stöd för någondera hypotesen i det fåtal studier som genomförts i USA och Storbritannien. Ingendera av dessa hypoteser får heller stöd i min egen forskning. Ungefär lika stor andel (ca 8 %) av tillväxtföretag respektive icke tillväxtföretag leds av invandrare&lt;/P&gt;
&lt;P class="p125 ft7"&gt;Växande marknadsnisch&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft0"&gt;Resultaten från forskningen är långt ifrån entydiga, vilket genomgångar av litteraturen illustrerar och det är svårt att hitta generella karaktärs- drag som delas av alla eller ens många tillväxtföretag. Det tycks dock som om det på senare tid framkommit en del intressanta och mer entydiga resultat. Nyligen har resultaten från två av de mer omfattande&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_319"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Bilaga 7 &lt;SPAN class="ft0"&gt;335&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft3"&gt;studier som någonsin genomförts publicerats. Dessa studier har genom- förts oberoende av varandra i Storbritannien och Sverige.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Resultatet av dessa båda studier kan enkelt sammanfattas med att tillväxtföretag är mer benägna än andra företag att upptäcka och ta till vara på affärsmöjligheter. Detta påstående förtjänar att utvecklas. Först kan konstateras att förhållandena i företagets omgivning har mycket stor betydelse för tillväxt. Småföretag har begränsad resursbas och liten förmåga att påverka sina konkurrenter, leverantörer, kunder och myndigheterna. I stället är det viktigt för småföretag att anpassa sig till omgivningen och söka sig till sådana omgivningar som är mest gynnsamma. En mycket central fråga hänger samman med företagets marknad. Man skulle kunna hävda att tillväxt är marknadsdrivet snarare än resursdrivet. I den allmänna debatten diskuteras frågor som risk- kapital och företagsbeskattning flitigt. Detta är resursfrågor som alltså i realiteten har begränsad betydelse för tillväxt. Det vore av värde om frågor kopplade till marknaden fick större utrymme.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p148 ft0"&gt;Det är nämligen förhållandena på företagets marknad som har det största inflytandet på om företag växer eller inte. Snabbväxande företag befinner sig ofta i marknadsnischer där förändringstakten är hög. Det innebär att de tjänster och produkter som erbjuds kunderna tenderar att förändras i relativt snabb takt. Det är också så att de snabbväxande företagens marknadsnischer växer. Befintliga kunder ökar sin efterfrågan och antalet potentiella kunder ökar över tiden. Företagen växer alltså tillsammans med efterfrågan.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;I denna typ av marknadsnisch där efterfrågan ökar är konkurrensen mellan företagen inte mördande. Det är möjligt för företagen att ta ut ett relativt högt pris. Detta har som konsekvens att snabbväxande företag överlag har högre lönsamhet än de företag som inte växer. Det innebär också att tillväxtföretagen i stor utsträckning kan finansiera sin tillväxt genom återinvesterade vinster. En konsekvens av detta är att många småföretag klarar av att växa i stor utsträckning utan hjälp av risk- kapital.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Växande marknadsnischer är naturligtvis attraktiva för andra företag. Det innebär att tillväxtföretagen i det långa loppet inte får ha dessa marknadsnischer ”i fred”. Efter en tid kommer andra företag att erbjuda produkter och tjänster inom nischen, vilket leder till att konkurrensen ökar. Företag som strävar efter att fortsätta växa behöver därför utveck- la nya växande marknadsnischer i takt med att fler företag etablerar sig inom deras befintliga nisch(er).&lt;/P&gt;
&lt;P class="p155 ft0"&gt;Betydelsen av växande marknadsnischer skall inte blandas samman med begreppet ”tillväxtbranscher”. Det är nämligen så att snabbväxande småföretag återfinns inom i stort sett alla branscher. Dessutom är det enbart ett litet antal företag inom varje bransch som verkligen växer. Det&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_320"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;336 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft0"&gt;är viktigt att skilja på bransch och marknadsnisch. Branscher är klassificeringar som vanligtvis görs för statistiska ändamål och behandlar aggregat av företag. Marknadsnischer avser försäljnings- och inköpsmönstret hos specifika ofta små grupper av leverantörer och kunder. Småhusindustrin kan vara ett exempel på en bransch som minskat mycket kraftigt under &lt;NOBR&gt;1990-talet&lt;/NOBR&gt; och där många företag har haft problem. Inom denna bransch finns det emellertid marknadsnischer med mycket hög tillväxt, såsom kundanpassade exklusiva villor i storstäder. I denna marknadsnisch finns det också tillväxtföretag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft0"&gt;Man kan fråga sig vilken betydelse detta har för invandrarföretagare. På många sätt är det hoppfullt att marknaden snarare än tillgången till resurser är avgörande för tillväxten. Det innebär att även resurssvagare individer inom samhället, däribland invandrare, har goda möjligheter att driva tillväxtföretag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p40 ft7"&gt;Entreprenöriellt förhållningssätt&lt;/P&gt;
&lt;P class="p116 ft0"&gt;En naturlig följdfråga efter konstaterandet att tillväxtföretag har förmågan att upptäcka och ta till vara på möjligheter och att identifiera dynamiska, växande marknadsnischer är vad som gör att vissa företag har denna förmåga medan andra företag inte har den. Många företagare anger tur eller slumpen som orsak till att de upptäckt nya möjligheter. Det finns dock vissa element i företagens strategi som påverkar till- växten. Man kan hävda att ett entreprenöriellt förhållningssätt påverkar tillväxten. Ett företag som har ett entreprenöriellt förhållningssätt är flexibelt och innovativt, utvecklar nya produkter och modifierar sitt sortiment. Det byter också ut kunder mot sådana som är mer lönsamma. Företaget strävar efter att vara tidigt ute på marknaden med nyheter, före konkurrenterna. Dessutom finns en viss riskbenägenhet, dvs. företaget väjer inte för att ge sig in i nya projekt som medför ett visst risktagande. Det är främst genom det entreprenöriella förhållningssättet som tillväxtföretagen kan upptäcka och tillvarata möjligheter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p60 ft7"&gt;Andra viktiga tillväxtfaktorer&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Företagets ålder har betydelse för tillväxten. Företag som är yngre förefaller mer flexibla och har förmågan att förändra sig för att ta till vara på nya möjligheter. Därigenom växer också yngre företag snabbare än äldre företag. Ett något förvånande resultat är att tillgången till resurser – något som diskuteras flitigt i den allmänna debatten – t.ex. kapitaltillgång, arbetsstyrkans utbildning m.m. har relativt liten betydelse för tillväxt.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_321"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Bilaga 7 &lt;SPAN class="ft0"&gt;337&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p33 ft0"&gt;Det går också att hitta kännetecken hos företagsledaren som tycks påverka företagets tillväxt. Rent allmänt förefaller det som om före- tagarens bakgrund i form av erfarenhet och utbildning spelar liten roll medan motivation är viktigare. Idealbilden av en tillväxtföretagare tycks vara en kombination av en strateg och uppfinnare. De företagsledare som gillar att planera inför framtiden och att vara kreativa på sitt arbete leder oftare tillväxtföretag. I punktform kan följande sägas om företagare som leder växande småföretag:&lt;/P&gt;
&lt;P class="p658 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Småföretag vars chef gillar att planera företagets framtida strategier växer snabbt.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p206 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Småföretagare som själva gillar att arbeta i den direkta produktionen tenderar att leda företag som växer långsamt eller inte alls.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p206 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;·&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft91"&gt;Småföretagarens inställning till arbetsuppgifterna verkar vara viktigare än inställningen till vad de kan få ut av sitt företagande. Det innebär att möjligheten att tjäna mycket pengar genom jobbet inte har något inflytande på tillväxt, medan möjligheten att vara kreativ, att förverkliga sig själv, arbeta med de arbetsuppgifter man gillar bäst och planera inför framtiden har ett positivt inflytande på tillväxt.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p160 ft7"&gt;Vad småföretag kan göra för att påverka sin tillväxt&lt;/P&gt;
&lt;P class="p31 ft0"&gt;Baserat på de redovisade resultaten går det att ge vissa råd till små- företagare. Det kanske viktigaste resultatet är att småföretagarna själva och de val de gör har avgörande betydelse för tillväxten av deras företag. Möjligheterna att påverka företagens utveckling borde vara uppmuntrande för småföretagare, inte minst för de invandrare som driver företag. Tillväxt orsakas inte av krafter utanför företaget. Tvärt- om är de till stora delar påverkade av småföretagarens medvetna beslut. Det finns alltså möjligheter för småföretagaren att vidta åtgärder för att företaget skall expandera. Dessutom tycks det som att motivation är viktigare än personlig bakgrund i form av utbildning och erfarenhet. Man kan kanske säga att ”vad jag vill” har större inflytande på före- tagets tillväxt än ”vad jag kan”.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p115 ft0"&gt;För en småföretagare är överlevnad av kriser naturligtvis av största vikt. Därför är det viktigt att påpeka att en vanlig missuppfattning bland praktiker är att ett företag som växer och blir större skulle ha svårare att överleva en kris. Forskningen tyder på att det är tvärtom. Större företag har större buffertar och klarar sig bättre under en försäljningsnedgång. Det är också lättare för ett större företag att göra sig av med resurser i form av maskiner och personal och överleva i mindre skala under en lågkonjunktur. Det förefaller alltså som om tillväxt kan vara en lämplig strategi för överlevnad. Det är också så att de faktorer som bidrar till&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_322"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;338 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft0"&gt;överlevnad också bidrar till tillväxt. Förnyelse av kunder och produkter är t.ex. faktorer som både har positiv inverkan på överlevnad och tillväxt. Forskningen indikerar också att växande företag uppvisar bättre ekonomiska resultat än företag som inte växer. Därför bör kanske en företagare som vill förbättra sin lönsamhet överväga en expansion.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;Detta är några argument för att småföretagare borde överväga tillväxt. Nästa fråga blir då vad ett företag bör göra för att öka sin tillväxt. Först och främst är det viktigt att söka nya kundbehov och växande marknadsnischer. Företaget bör sträva efter att vara flexibelt och ha en strategi som tar till vara nya affärsmöjligheter. Produkter bör förnyas, helst före konkurrenterna. Företaget bör vidare sträva efter att ersätta sina kunder med sådana som är mer lönsamma.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;För att bedöma och ta till vara affärsmöjligheter är det viktigt att dessa möjligheter stämmer överens med företagets kärnkompetens. Ett företags kärnkompetens kan sägas utgöras av vad ett företag med framgång kan göra. Det finns en viktig skillnad mellan kärnkompetens och företagets befintliga produkter och tjänster. De befintliga tjänsterna och produkterna utgör en möjlig kombination av företagets kärnkom- petenser. Det är dock möjligt att kombinera dessa kompetenser på nya sätt och därigenom erbjuda nya produkter och tjänster baserade på samma kärnkompetens. Om ett företag upptäcker en ny affärsmöjlighet, t.ex. att en ny teknologi har introducerats på marknaden, så har det företag som har kompetensen att integrera denna nya teknologi i sitt befintliga utbud bättre möjlighet att ta tillvara på denna möjlighet än det företag som saknar sådan kompetens.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p75 ft0"&gt;Företag inom alla branscher kan gå bra och växa. Det viktiga är att positionera sig i förhållande till kunder och konkurrenter. Av särskild vikt är att välja en marknadsnisch där kunderna ökar sin efterfrågan och där den teknologiska förnyelsetakten är hög.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;Betydelsen av utvecklingen av företagets marknadsnisch och vikten av att kunna upptäcka och ta tillvara på nya affärsmöjligheter tyder på att omvärldsinformation är central. För att känna till nya affärs- möjligheter är det förmodligen inte nödvändigt att känna till alla möjliga informationskällor. Det viktiga är snarare att ha förmågan att tolka tillgänglig information på rätt sätt. Det handlar om att vara mentalt förberedd för att tolka information utifrån om det erbjuder en affärsmöjlighet eller inte. Lokaltidningen kan säkert vara en tillräcklig källa för affärsmöjligheter för många småföretag, förutsatt att den läses ”på rätt sätt”. Det viktiga är att matcha affärsmöjligheten med företagets kärnkompetens för att avgöra om det är en lämplig affärsmöjlighet för det egna företaget. Om man har kompetensen som passar ihop med affärsmöjligheten bör man också ta till vara den.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_323"&gt;
&lt;DIV id="dimg1"&gt;
&lt;INGENBILD zsrc="GNB349323x1.jpg/" id="img1"&gt;
&lt;/DIV&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Bilaga 7 &lt;SPAN class="ft0"&gt;339&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p33 ft0"&gt;Ett lönsamt och snabbväxande företag jag nyligen besökte kan tjäna som exempel för hur detta kan gå till. Företaget befinner sig i kemika- liebranschen. Företagsledaren insåg att efterfrågan på en ny sorts syntetisk saft ökade kraftigt i Sverige. Han insåg också att företagets kärnkompetens som består av att blanda kemikalier, tappa på flaskor, märka flaskor och distribuera dessa till detaljhandel passar lika bra för denna sorts saft som för företagets befintliga produkter. Genom att börja tillverka denna nya saft kunde företaget ta till vara en ny affärsmöjlighet baserat på sin existerande kärnkompetens. Jag tror att detta kan vara ett exempel på viktiga strategiska val som har stort inflytande på ett småföretags framgång. Jag har försökt att illustrera hur ett framgångsrikt företag tar vara på möjligheter med hjälp av sin kärnkompetens i figuren nedan. Figuren visar alltså den ideala positionen för ett litet entreprenöriellt företag som strävar efter att lyckas bättre.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p659 ft14"&gt;Figur 1. Kännetecken på framgångsrikt entreprenörskap i termer av ett företags fokusering på möjligheter och kärnkompetens.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p660 ft161"&gt;Fokus på affärsmöjligheter&lt;/P&gt;
&lt;P class="p661 ft116"&gt;benägenhet att tillvarata&lt;/P&gt;
&lt;P class="p662 ft163"&gt;&lt;SPAN class="ft162"&gt;möjligheter &lt;/SPAN&gt;Entreprenöriella företag som går bra&lt;/P&gt;
&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t32"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr31 td173"&gt;&lt;P class="p0 ft161"&gt;Fokus på&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr31 td273"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD rowspan=2 class="tr7 td274"&gt;&lt;P class="p13 ft161"&gt;Fokus på&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr29 td173"&gt;&lt;P class="p0 ft164"&gt;befintliga&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr33 td275"&gt;&lt;P class="p0 ft165"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr29 td173"&gt;&lt;P class="p0 ft164"&gt;produkter&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr29 td273"&gt;&lt;P class="p0 ft166"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr29 td274"&gt;&lt;P class="p13 ft164"&gt;kärnkompetens&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr23 td173"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr23 td273"&gt;&lt;P class="p0 ft8"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr23 td274"&gt;&lt;P class="p99 ft58"&gt;benägenhet att tillvarata&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr33 td173"&gt;&lt;P class="p0 ft165"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr33 td273"&gt;&lt;P class="p0 ft165"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr33 td274"&gt;&lt;P class="p99 ft116"&gt;möjligheter&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p663 ft161"&gt;Inaktiva företag&lt;/P&gt;
&lt;P class="p664 ft0"&gt;Det är rimligt att anta att ”outsiders”, dvs. människor som kan se saker på nya sätt och inte är fast i etablerade tänkesätt lättare kan upptäcka nya möjligheter. Det har t.ex. visat sig att personer som är nykomlingar i en viss bransch har lättare för nytänkande än de som&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_324"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;340 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft0"&gt;befunnit sig länge i branschen. Därigenom är det tänkbart att invand- rarföretagare genom sin bakgrund har en stor outnyttjad potential vad gäller att tillvarata nya möjligheter och därigenom en stor potential för att leda tillväxtföretag.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_325"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Bilaga 7 &lt;SPAN class="ft0"&gt;341&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p290 ft32"&gt;Immigranter och småföretagande&lt;/P&gt;
&lt;P class="p665 ft32"&gt;Oscar Pripp, etnolog, Södertörns högskola&lt;/P&gt;
&lt;P class="p666 ft0"&gt;Småföretagare i allmänhet delar många villkor med andra småföretagare. Varje bransch präglas dock av sina speciella omständigheter och variationen är stor mellan enskilda företagares egenskaper, ambitioner och förutsättningar. Detta gäller likväl bland företagare med im- migrantbakgrund. Frågan är om det över huvud taget är meningsfullt att identifiera och kategorisera företagare efter etniskt eller nationellt ur- sprung. Detta ämne kommer jag att beröra i den här korta framställ- ningen i samband med att jag diskuterar några av de frågor &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;markerade som underrubriker i denna artikel &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;som jag ombetts att kommentera.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p667 ft43"&gt;Vilka svårigheter möter personer med utländsk bakgrund vid start och utveckling av eget företag?&lt;/P&gt;
&lt;P class="p38 ft0"&gt;Frågan är svår att besvara, då variationen är stor mellan olika individers kunskaper, förhållanden och ambitioner. Under slutet av &lt;NOBR&gt;1980-talet&lt;/NOBR&gt; och början av &lt;NOBR&gt;1990-talet&lt;/NOBR&gt; deltog jag i projektet ”Invandrare och företagande”. Verksamheten bestod av rådgivning och kurser i företagande och dess innehåll bestämdes utifrån en omfattande inventering bland Södertäljeföretagare med utländsk bakgrund, vilka personligen fick redogöra för sina behov och önskemål. De flesta företagare avböjde yttre stöd. Det var ändå många som uttryckte ett behov av att lära sig mer om bokföring, skattelagstiftning, marknadsföring, affärsspråk samt om avtal och regler avseende import/export, byggnadstillstånd och vad gällde frågor om köp och hyra av mark och lokaler. Påfallande ofta byggde dessa behov på negativa erfarenheter av kontakter med bran- schorganisationer, myndigheter, revisorer och hyresvärdar. Det gick inte att bedöma i vilken utsträckning svårigheterna berodde på institutionell diskriminering. Inventeringen visade, oavsett denna problematik, att många önskade och hade fördelar av att höja sina kunskaper inom nämnda områden.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p78 ft0"&gt;Sannolikt hade en inventering av småföretagares önskemål i all- mänhet givit ett liknande resultat. Skillnaden är dock tydlig mellan småföretagande immigranter och andra entreprenörer när det gäller etnisk kategorisering. Med etnicitet menar jag i detta fall inte enskilda etniska gruppers sociala och kulturella förhållanden. Snarare avses hur&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_326"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;342 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p274 ft0"&gt;en majoritet identifierar och bemöter &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;dvs. tänker om och tolkar &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;människor med annat ursprung än det svenska (i såväl positiva som negativa ordalag). Det annorlunda uttrycks exempelvis i föreställningar och vetande om utomeuropeiska immigranters kultur- och tradi- tionsbundenhet. Särskiljning markeras också genom att brister påtalas i immigranters identitetsutveckling, kompetens, språkfärdigheter eller lämplighet att utgöra fostrande förebilder. Till bilden hör även att indi- vidernas handlingar förknippas med den etniska grupptillhörigheten i stället för att ses som individuella val och förhållningssätt. Den om- fattande samhälleliga uppmärksamheten på immigranters liv och leverne reducerar enskilda individers möjligheter att själva välja hur de önskar att framställa sig. Mängden tillskrivningar skapar vad jag kallar för en &lt;SPAN class="ft14"&gt;omslutning&lt;/SPAN&gt;.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p374 ft0"&gt;Personer som immigrerat till Sverige kan uppleva att omgivningen ensidigt tolkar deras bevekelsegrunder för att bli egenföretagare i enlighet med deras kultur och grupptillhörighet i stället för utifrån indi- viduella, psykologiska och sociala omständigheter. Möjligheterna att bli bedömda utifrån egna personliga kvalifikationer reduceras. Berättelser och föreställningar blir till konkret verklighet i relationer med myn- digheter, organisationer, leverantörer, kunder och kreditgivare. På så sätt blir en konstruerad social kategori &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;så som invandrarföretagare &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;verkligt existerande. Denna särskiljning kan resultera i att grupper av företagare lämnas utanför diskussioner om småföretagens betydelse för landets ekonomiska utveckling och tillväxt. Diskussionen om invand- rarföretagare är ibland snubblande nära synen på immigranter som hjälpbehövande klienter. Därför är riktade statliga och kommunala satsningar på verksamma och presumtiva företagare med s.k. utländsk bakgrund något som bör problematiseras, där faror och förtjänster noga bör avvägas.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p155 ft0"&gt;Vi vet att immigranters svårigheter på arbetsmarknaden är ett komplext problem. Orsaker går att finna i bl.a. omstruktureringar i näringslivet och förändringar i enskilda arbetstagares arbetsuppgifter och höjda krav på kompetens. Många immigranter har inte eller anses inte ha motsvarande kompetens och utbildning. Det är &lt;SPAN class="ft14"&gt;ett &lt;/SPAN&gt;av skälen till arbetslösheten inom kategorin. Men skiljelinjen mellan de grupper som har och de som inte har arbete följer även ursprung. Människor som kategoriseras som ”mer invandrare” har lägre löner och har svårare att erhålla anställningar, trots många gånger fullgoda utbildningar och goda språkkunskaper. Detta pekar på mekanismer som ligger utanför individernas egenskaper, dvs. strukturella förhållanden. Småföretagande immigranters erfarenheter av kreditprövningar förefaller att följa ungefär samma skiljelinje. Avslag på ansökningar kan inte helt förklaras med dåliga affärsidéer och andra brister. Indikationer pekar i stället på att det&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_327"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Bilaga 7 &lt;SPAN class="ft0"&gt;343&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft0"&gt;sker en särskiljning som även här grundar sig på kategorisering av invandrare. Lösningar på dessa förhållanden måste sökas utifrån en komplex problemanalys, där &lt;SPAN class="ft14"&gt;både &lt;/SPAN&gt;individuella och strukturella aspekter ges utrymme.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;Internationella och historiska erfarenheter visar att immigrant- gruppers orientering mot exempelvis handel ibland medför ansträngda relationer i förhållande till ”underordnade” grupper i ett samhälle, gentemot majoritetsbefolkningen eller i förhållande till den politiska led- ningen i ett land. Bland exemplen kan nämnas indiska företagare som utvisades från Uganda, aktioner mot judiska butiksinnehavare under tret- tiotalets Tyskland, plundringen av koreaners butiker under upploppen i South Central, Los Angeles eller hot och våld mot kinesiska företagare i Indonesien. Immigranters verksamheter innebär ofta många kundkontakter och missnöjet kan riktas mot dem vid ekonomiskt svåra tider. Företagsinriktade grupper med starka mellanetniska band &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;s.k. middleman minorities &lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;utsätts då för ryktesspridning med innebörden att de när sig på bekostnad av andra underordnade grupper eller hela majoritetsbefolkningen. Det kan även uppstå ansträngda relationer till företagare ur majoritetsbefolkningen, vilka menar att vissa grupper av immigranter konkurrerar genom att sätta orimligt låga priser och arbeta alltför långa dagar samt genom att rekrytera billig och lojal etnisk arbetskraft. Detta förekommer också i Sverige. Utvecklingen i Sverige är på så sätt en del av en global process och erfarenhet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p668 ft43"&gt;Finns det områden eller branscher där invandrare har särskilt goda möjligheter att starta och driva företag?&lt;/P&gt;
&lt;P class="p57 ft0"&gt;När det gäller etablering och drift av företag handlar det om företagarens individuella egenskaper och resurser i första hand, dvs. egenskaper som varierar stort mellan personer. Det skulle därför vara felaktigt, enligt min mening, att utnämna vissa branscher som mer lämpade för immigranter, eftersom benämningen invandrare inte säger något om individernas egenskaper. Variationerna mellan dessa företagare är lika stora som inom vilken annan social kategori som helst och därför har de särskilt goda möjligheter inom de branscher som i dag präglas av gynnsamma förhållanden och framtidsutsikter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;En aspekt, som brukar framhållas, är att immigranter särskilt bör satsa på företag som sysslar med import/export eller annan verksamhet med anknytning till utlandet. Många sådana företag är redan verksamma och här finns förstås stora möjligheter att använda sina speciella kontakter och kompetens. Dock får det inte bli en regel att se im- migranter som presumtiva exportörer och importörer.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_328"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;344 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p74 ft0"&gt;Erfarenheter visar att immigranter världen över vanligtvis söker sig till vissa ingångsbranscher. Det är områden som kännetecknas av få regleringar, mindre av ekonomiska investeringar samt förhållandevis låga krav på bransch- och språkkunskaper. Immigranten investerar i stället genom sitt eget fysiska arbete under långa arbetsdagar, ofta inom handel och service. Det förekommer givetvis även att man startar eget inom andra områden. Ett klassiskt sådant område är klädindustrin i USA, England och Frankrike.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;För en relativt nyanländ immigrant handlar det ofta om att över huvud taget finna ett sätt att försörja sig och sin familj. Ur den synvin- keln bör det finnas en tillgång på ingångsbranscher. Det kan vara områden som övergivits av den inhemska befolkningen eller av andra grupper av invandrare som efter en längre tid i landet sökt sig vidare. Immigranter som kom till Sverige under &lt;NOBR&gt;sextio-,&lt;/NOBR&gt; sjuttio- och åttiotalen såg möjligheter inom sektorer som delvis övergivits av infödda svenskar, t.ex. små dagligvarubutiker och skrädderier. Inom de branscher där de flesta immigranter startar eget är det inte så vanligt att en andra och tredje generation övertar företagen eller satsar på samma sak som sina föräldrar. Barnen väljer i stället ofta att utbilda sig med inriktning på den ordinarie arbetsmarknaden eller för att satsa på mer kompetenskrävande och specialiserade företag. På så sätt skapas också en tillgänglighet på företag för nyare grupper.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p669 ft7"&gt;Vilka egenskaper behövs för att lyckas som företagare med utländsk bakgrund?&lt;/P&gt;
&lt;P class="p85 ft0"&gt;Denna fråga väljer jag att besvara ungefär på samma sätt som övriga frågor: En företagare med utländsk bakgrund måste besitta samma egenskaper som småföretagare i gemen. Det handlar om personliga egenskaper, resurser och kunskaper inom områden som berör före- tagandet. Min egen forskning, som bygger på kvalitativa studier, visar att företagare tillhörande kategorin ”mer invandrare” anser det nöd- vändigt att utveckla speciella förtroendeingivande strategier gentemot myndigheter, organisationer, leverantörer och kunder för att nå framgång. Det gäller förvisso för företagare i gemen, men det krävs mer i det här avseendet av en immigrant, enligt företagarna. Jag skulle därför också vilja framhålla uthållighet som en egenskap i och med att det kan ta längre tid för dessa företagare att etablera förtroenden och därmed nå framgång.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_329"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Bilaga 7 &lt;SPAN class="ft0"&gt;345&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p670 ft43"&gt;Vilka statliga och kommunala insatser - och insatser från andra delar av samhället - behöver göras för att underlätta möjligheterna för invandrare att starta och driva eget företag?&lt;/P&gt;
&lt;P class="p73 ft0"&gt;Ur ett individperspektiv är det alltid önskvärt att presumtiva och verk- samma företagare förbättrar sina kunskaper. Även om företagare med utländsk bakgrund möter vissa speciella svårigheter, kan de förbättra sina möjligheter att bemästra strukturella hinder genom att delta i det allmänna utbudet av företagsrådgivning, &lt;NOBR&gt;starta-eget-kurser,&lt;/NOBR&gt; kortare kur- ser i exempelvis bokföring, marknadsföring och skatteregler samt informationskvällar om aktuella företagarfrågor. Staten, kommunerna och andra aktörer kan medverka till att skapa gynnsamma förutsätt- ningar för sådana utbildningsinsatser samt verka för att informationen om dessa möjligheter får större spridning. Ett gott resultat av en sådan strategi uppvisade projektet ”Invandrare och företagande” i Södertälje (bl.a. initierat av NUTEK och Länsstyrelsen i Stockholms län, 1989&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;1992). Rådgivningen och kursutbudet förankrades genom en uppsökande verksamhet bland kommunens invandrade entreprenörer. Kurserna riktade sig till företagare i allmänhet och extra resurser fanns till hands i form av ekonomer och jurister som talade de vanligaste hemspråken. Dessa medhjälpare fungerade som rörliga resurser vid undervisningstillfällena och gav deltagare stöd, om de så önskade, med att översätta, förstå och träna in de olika kursmomenten. Det medförde att kurserna fick ett mycket större inslag av blivande och verksamma företagare med immigrantbakgrund, vilket uppskattades av samtliga deltagare. Inom rådgivningsdelen av projektet kunde rådgivaren gemensamt med varje företagare lösa problem med hyresvärdar, myn- digheter, organisationer och redovisning, ett slags kompetenshöjande &lt;NOBR&gt;case-metodik.&lt;/NOBR&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p374 ft0"&gt;Det är önskvärt att stat, kommuner och andra aktörer understödjer en spridning av kunskapen om social och ekonomisk marginalisering av vissa kategorier av företagare. Det kan ske i samband med extern fortbildning för berörda inom privat och offentlig sektor, inom kredit- institutens egna internutbildningar samt genom att ämnet ges större uppmärksamhet inom relevanta gymnasie- och högskoleutbildningar. Människor som bäst kan förmedla kunskaper om detta är de som utöver sin formella kompetens har egna erfarenheter av sådan strukturell underordning (i likhet med att kvinnor är representerade när det gäller jämställdhetsfrågor). Staten kan också verka för att banker och andra kreditgivare ”bygger in” en särskild uppmärksamhet på detta problem i sina ordinarie rutiner i samband med kreditbedömningar. Det är ofta svårt att i efterhand påvisa att människor inte behandlats likvärdigt.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_330"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;346 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p671 ft2"&gt;Kommentarer eller synpunkter rörande insatser för att åstadkomma lika behandling av rörelseidkare oavsett etnisk och kulturell bakgrund&lt;/P&gt;
&lt;P class="p672 ft45"&gt;Sven Nordlund, docent i ekonomisk historia vid Umeå universitet&lt;/P&gt;
&lt;P class="p237 ft7"&gt;Inledande synpunkter&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft0"&gt;Först några allmänna synpunkter. Vad menar vi med etniskt eller invandrarföretagande. Ett svar är att det handlar om småföretagande. Men småföretagsamhet är inte något enhetligt. Småföretag kan i Sverige vara allt från självverksamhet eller enmansföretag till företag med högst 200 anställda. De verkligt små företagen, enmans- och familjeföretagen eller som de ibland kallas mikroföretagen, har emellertid helt andra förutsättningar än de större småföretagen.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;Samma variationer i storlek och därmed förutsättningar som vi finner bland ”vanliga svenska småföretag” finner vi också bland invandrarföretag eller företag som drivs av nysvenskar (svenskar med utländsk bakgrund). Invandrarföretagare eller nysvenska småföretagare är lika lite som s.k. ”vanliga svenska småföretagare” en homogen grupp. Här finns mikroföretag, lite större småföretag och vad man kanske kan kalla större småföretag. Hur de exakta proportionerna dem emellan ser ut är inte känt. Skall man t.ex. tro vissa moderna amerikanska och brittiska undersökningar är självverksamhetens eller mikroföretagens omfattning mycket lite känd. Detta gäller såväl inhemskfödda som utlandsfödda. Det finns praktiskt taget ingen statistik om självverksam- het före 1990. Den under &lt;NOBR&gt;1990-talet&lt;/NOBR&gt; kända delen är att likna vid toppen på ett isberg.&lt;SPAN class="ft37"&gt;1&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft0"&gt;Vad vi emellertid vet är att invandrar- och etnisk företagsamhet ofta handlar om familjeföretagsamhet, företag med ett begränsat antal anställda och i mycket hög grad om självverksamhet eller ensam- företagande. Internationella studier visar att småföretagens storlek har&lt;/P&gt;
&lt;P class="p673 ft9"&gt;&lt;SPAN class="ft37"&gt;1 &lt;/SPAN&gt;Se t.ex. Hakim, C., Self employment in Britain: recent trends and current issues. Work, Employment &amp; Society 1988:2.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_331"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Bilaga 7 &lt;SPAN class="ft0"&gt;347&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p674 ft0"&gt;betydelse för deras tillväxt, överlevnads- och konkurrensvillkor.&lt;SPAN class="ft37"&gt;2 &lt;/SPAN&gt;Det är möjligt, ja till och med troligt, att företagarnas ambitionsnivå och målsättning med rörelseidkningen kan vara mycket olika beroende på om det gäller s.k. mikroföretag eller lite större småföretag.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p182 ft34"&gt;Jag tror därför att det är viktigt att man är uppmärksam på existensen av dessa skillnader eftersom de innebär att såväl behov som åtgärder kan vara mycket olika beroende på vilken typ av småföretagare/småföretag det gäller. Inte minst tror jag att medvetenhet om dessa skillnader mellan företagen/företagarna är betydelsefulla när det gäller frågor som har att göra med åtgärder för att främja ekonomisk tillväxt och sysselsättning.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Det kan finnas en risk att en del av de svårigheter som personer med företagsambitioner och utländsk bakgrund hamnar i har att göra med olika ekonomiska synsätt hos de institutioner, (stat, kommun, banker) som de söker hjälp hos eller som säger sig vilja stödja dem. Stat och myndigheter kan antas ha mer nationalekonomiska utgångspunkter, dvs. att det är nödvändigt att stimulera mikroföretagande därför att det leder till minskad arbetslöshet. De banker däremot som, skall bevilja lånen till de som vill starta företag, utgår från mer företagsekonomiska bedömningar och kan följaktligen antas vara mindre benägna att satsa på självverksamhet eller mikroföretag. De kan i stället antas se mer gynnsamt på de låntagare vars företagsprojekt baseras på en intressant produkt som förefaller äga långsiktiga utvecklingsmöjligheter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;I det första fallet ser man lån till mikroföretag som en väg dels till självhjälp, dels ur arbetslöshet. Därmed skapas förutsättningar för mer konsumtion och också ökad samhällelig ekonomisk tillväxt. I det andra fallet med bankerna är det rörelseidkarnas potentiella expansions- möjligheter som påverkar utlåningsviljan. Det förefaller därför som om framgången för de förslag eller insatser som kommittén kommer att lägga fram till en del kommer att hänga på deras implementering. Viktigt förefaller därför vara hur man samordnar, balanserar och tillgodoser såväl makro- och mikroekonomiska avväganden som behoven hos personerna med utländsk bakgrund.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p155 ft0"&gt;Jag har här valt att svara på följande frågor samtidigt då jag tycker att de hänger intimt samman, nämligen: Vilka svårigheter möter personer med utländsk bakgrund vid start och utveckling av eget företag? Det är omvittnat att invandrare har svårigheter att få låna i bank. Vad behöver invandraren respektive banken göra för att åstadkomma förbättring?&lt;/P&gt;
&lt;P class="p675 ft54"&gt;&lt;SPAN class="ft53"&gt;2 &lt;/SPAN&gt;Waldinger, R &amp; Aldrich, H &amp; Ward, W., ed. Ethnic entrepreneurs. Immigrant business in Industrial Societies, Sage Publ 1990; Ward, R &amp; Jenkins, R., ed. Ethnic communities in business. Strategies for economic survival. Cambridge UP 1984.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_332"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;348 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p74 ft0"&gt;Ingen skulle komma på tanken att ifrågasätta att företagande är en ekonomisk verksamhet. Detta gäller också företagande bland personer med utländsk bakgrund. Men här har vi en paradox. Det är inte den ekonomiska verksamheten som gör att vi betraktar företagande bland utlänningar/nysvenskar som en självständig kategori. Det är detta före- tagande i dess egenskap av socialt och kulturellt fenomen som är det avgörande. Det som konstituerar detta företagande som en självständig kategori och som samtidigt skapar svårigheter är att rörelseidkarna i likhet med alla personer med utländsk bakgrund i någon mening uppfattas och uppfattar sig själva som annorlunda eller främlingar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p148 ft0"&gt;Utöver de svårigheter, t.ex. språkproblem, särbehandling m.m. som kommittén anger i sin argumentering i direktiven skulle jag vilja peka på några aspekter. Många personer med utländsk bakgrund har bristfälliga kontakter med infödda svenskar varför de också saknar koppling till inhemska nätverk. När utlänningen eller svensken med utländsk bakgrund förhandlar med t.ex. en bank om att få låna kapital för att starta ett företag så är det inte alltid säkert att utgången av dessa samtal främst avgörs av ekonomiska bedömningar. Det handlar, som t.ex. Internationella Företagarföreningen påpekar, om kommunikations- problem som uppstår i mötet mellan olika kulturer och synsätt då invandrare/nysvenskar, näringsliv och myndigheter konfronteras med varandra.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p148 ft0"&gt;Att problem av denna karaktär dyker upp i t.ex. överläggningar med banker eller myndigheter kan ha att göra med att invandrare och svenskar med utländsk bakgrund ofta vill utnyttja egna nätverk. Dessa nätverk är ofta identiska med släkt och relationer till den egna etniska gruppen såväl i Sverige som i utlandet. Dessa omständigheter leder ofta till kulturkollisionsproblem. En annan omständighet som i vissa lägen kan ge upphov till kommunikationsproblem är att invandrar- na/nysvenskarna i sin egenskap av främlingar äger en social distans som ger dem möjligheter att bedöma risker, göra försakelser (syn på levnadsstandard, arbetstid, lön, vinst och sparande) och se möjligheter på ett annat sätt än inhemska företagare och institutioner gör.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p148 ft3"&gt;En del av dem, långt ifrån alla, ser möjligheter där inga andra gör det dvs. uppträder som entreprenörer i en slags schumpeteriansk mening.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;Det finns en risk att deras ”okonventionella” idéer och tillväga- gångssätt i kombination med deras språksvårigheter och avsaknad av ”traditionella” nätverk i förhållande till etablerade institutioner mera ses som problem och riskprojekt än tillväxt- och utvecklingsprojekt. Om det skapades institutionella ramar för kontinuerliga kontakter och samverkan mellan invandrare/nysvenskar och banker, myndigheter och näringsliv skulle man säkert kunna eliminera en hel del av de problem som nu finns.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_333"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Bilaga 7 &lt;SPAN class="ft0"&gt;349&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p74 ft0"&gt;På samma sätt som banker och andra ekonomiska institutioner har intima förbindelser med regionala handelskammare och olika före- tagarorganisationer borde man kunna etablera och upprätthålla konti- nuerliga kontakter med existerande företagarföreningar eller andra ekonomiska sammanslutningar som, lokalt eller nationellt, företräder rörelseidkande personer med utländsk bakgrund. Invandrarnas orga- nisationer och de etniska företagarföreningarna bör uppmuntras och stödjas när det gäller utbildning och information om hur man bär sig åt, vem man vänder sig till och vilka villkor som gäller för att få banklån. Ett strategi för att minska såväl upplevelsen av risker, otrygghet och främlingsskap som vissa kommunikationssvårigheter mellan låntagare och långivare skulle kunna vara att förändra bankernas personal- rekrytering. Båda parter skulle ha mycket att vinna på att bankerna i större utsträckning än vad som hittills varit fallet gick in för att utnyttja fler invandrare/nysvenskar som anställda.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p75 ft0"&gt;Det är betydelsefullt att bankerna i sin inre verksamhet satsar på såväl generella som mer riktade kompetenshöjande åtgärder. I det förstnämnda fallet förefaller det rimligt att all personal inom bankerna som handlägger utlåningsfrågor till företagen får någon form av grund- läggande kunskap om invandrares eller utlandsfödda (naturaliserade) svenskars villkor i dagens Sverige. När det gäller den mer riktade verk- samheten skulle man kunna tänka sig att det på varje bank finns någon ”expert” när det gäller lånefrågor till denna kategori av företagare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Vid några tillfällen under efterkrigstiden har vissa av storbankerna inrättat speciella konton i syfte att hjälpa vissa invandrar- och flykting- grupper i samband med bl.a. frågor som gällt lån till etablering eller drivande av företag. Detta gällde t.ex. de estniska flyktingarna under 1950- och &lt;NOBR&gt;1960-talen.&lt;/NOBR&gt; Det är möjligt att sådana arrangemang i vissa sammanhang skulle kunna underlätta start och utveckling av rörelse bland personer med utländsk bakgrund.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p676 ft43"&gt;Finns det områden eller branscher där invandrare har särskilt goda möjligheter att starta och driva företag?&lt;/P&gt;
&lt;P class="p57 ft0"&gt;Många invandrare och svenskar med utländsk bakgrund äger kunskaper som dåligt utnyttjas. Detta gäller inte minst den ofta väl utbildade gruppen av flyktingar eller f.d. flyktingar. De äger nätverk och kun- skaper om den internationella marknaden som svenskt näringsliv, stat och kommuner i mångt och mycket saknar och som de borde utnyttja på ett helt annat sätt än vad som nu görs. Därmed skulle ett stort utrymme för t.ex. serviceföretag såsom konsultföretag, export- och importföretag skapas. Det talas mycket om internationalisering i dag.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_334"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;350 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p74 ft0"&gt;Mycket sällan talas det om den internationalisering som invandringen tillfört Sverige som därigenom fått ett rikt resurskapital som kan och bör exploateras inte minst inom företagssektorn. För att det skall bli verklighet måste myndigheter, kommuner och näringsliv övertygas om detta. Utbildningsinsatser är i detta sammanhang viktiga men väl så viktigt är att invandrare och de nya svenskarna finns representerade i de organ och institutioner som sysslar med företagsfrågor. Det är i den vardagliga praktiken tillsammans som människor blir medvetna om varandras kvaliteter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p677 ft168"&gt;Vilka statliga och kommunala insatser &lt;SPAN class="ft167"&gt;- &lt;/SPAN&gt;och insatser från andra delar av samhället &lt;SPAN class="ft167"&gt;- &lt;/SPAN&gt;behöver göras för att underlätta möjligheterna för invandrare som vill starta och driva eget företag?&lt;/P&gt;
&lt;P class="p71 ft0"&gt;Även om invandrare och svenskar med utländsk bakgrund under hela efterkrigstiden ägnat sig åt företagande var det först under 1980- och &lt;NOBR&gt;1990-talen&lt;/NOBR&gt; som fenomenet ”upptäcktes” av stat, näringsliv och kom- muner. Till en inte oväsentlig del gällde detta även småföretagsamheten i stort. Så sent som i slutet av &lt;NOBR&gt;1980-talet&lt;/NOBR&gt; hade Sverige tillsammans med Storbritannien den högsta koncentrationsgraden av näringslivet eller annorlunda uttryckt en av de minsta småföretagssektorerna i Västeuropa och i den kapitalistiska delen av världen.&lt;SPAN class="ft37"&gt;3 &lt;/SPAN&gt;I många kommuner fanns vid början av &lt;NOBR&gt;1990-talet&lt;/NOBR&gt; t.ex. mycket lite av, om överhuvudtaget någon, planering, inriktning eller samverkan när det gällde det ”traditionella” småföretagandet. Dessutom har i många kommuner invandringen och invandringsfrågorna inte främst rört frågor om invandrarnas sysselsättning och verksamhet utan mer rört ekonomiska aspekter av flyktingmottagning och boendefrågor. Att kunskapen och handlings- beredskapen inför &lt;NOBR&gt;1990-talets&lt;/NOBR&gt; explosion av invandrarföretagande därför på sina håll varit och fortfarande är mindre utvecklat är kanske mot denna bakgrund inte så förvånande.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p678 ft0"&gt;På frågan om vilka frågor som behöver göras av statliga och lokala myndigheter för att underlätta möjligheterna för invandrare att starta och driva företag förefaller ungefär samma insatser som föreslagits under svaret på föregående fråga även äga giltighet i detta sammanhang. En större rekrytering av invandrare/nysvenskar inom den statliga och kommunala byråkratin skulle sannolikt vara till nytta för såväl hela samhället som för personer av utländsk härkomst vare sig de är före-&lt;/P&gt;
&lt;P class="p679 ft114"&gt;&lt;SPAN class="ft53"&gt;3 &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft54"&gt;se Braunerhjelm, P &amp; Carlsson, B&lt;/SPAN&gt;.,Entreprenörskap, småföretag och industriell förnyelse &lt;NOBR&gt;1968-1991.&lt;/NOBR&gt; &lt;SPAN class="ft54"&gt;Ekonomisk Debatt 1993:4; Ward, R &amp; Jenkins, R.a.a.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_335"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Bilaga 7 &lt;SPAN class="ft0"&gt;351&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p680 ft0"&gt;tagare eller ej. En satsning på såväl generell som speciell utbildning inom kommunerna för att bygga upp och erhålla ”lyssnarkompetens” såväl bland kommunalpolitiker som kommuntjänstemän förefaller mycket viktig.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p55 ft0"&gt;Det är vidare centralt att invandrarföretagare finns representerade i såväl kommunala organ som organisationer som företräder företagande och småföretagsfrågor. Inte minst viktigt i detta sammanhang är att hos kommunpolitiker och tjänstemän skapa en bild av invandrarföretagande som något som kan vara positivt för kommunens utveckling.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;En speciell grupp av företagande bland invandrare och naturaliserade svenskar som kräver speciell uppmärksamhet såväl från &lt;NOBR&gt;informations-,&lt;/NOBR&gt; utbildning- som stödsynpunkt är företagandet bland kvinnor. Här får utbildnings- och stödinsatser inte bara bli en fråga om statliga och kommunala åtgärder. Det är viktigt att insatserna även inkluderar invandrarna själva och deras organisationer med tanke på de kulturella fördomar som hos vissa etniska grupper finns mot kvinnlig ekonomisk självständighet, t.ex. i form av företagande.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Under efterkrigstiden har vissa invandrargrupper som ester, fin- ländare, greker och tyskar haft egna lokala och nationella företagar- föreningar. Det är möjligt att institutioner av detta slag kan vara ett bra sätt att stimulera och stödja företagandet. För att de skall fungera på detta sätt är det emellertid nödvändigt att de integreras i företagandet och näringslivet i sin helhet som medlemmar i handelskammare, företagar- och branschorganisationer och att de är indragna i dessa organisationers beslutsprocesser.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p681 ft7"&gt;Vilka egenskaper behövs för att lyckas som företagare med utländsk bakgrund?&lt;/P&gt;
&lt;P class="p85 ft0"&gt;Det förefaller mycket svårt att ge något tillfredsställande svar på denna fråga. Om vi antar att många invandrar/nysvenska företagare har en hög grad av uthållighet, envishet och förmåga att försaka (lägre löner, längre arbetstider) skulle dessa egenskaper kunna ses som en fördel. Å andra sidan kan just dessa egenskaper vara en belastning. På grund av sämre förutsättningar hänger de längre kvar i ett mindre ekonomiskt framgångsrikt företagande än infödda företagare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Att komma hit som arbetskraftsinvandrare eller politisk flykting kan spela en roll för om man ser företagande som ett alternativ en möjlighet eller ej. Vare sig man kommit som arbetskraftsinvandrare eller flykting har människor med utländsk bakgrund som lever i Sverige ett annorlunda kulturellt och socialt kapital än den inhemska befolkningen. Internationell forskning visar att etniskt- och invandrarföretagande&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_336"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;352 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft0"&gt;mycket ofta hänger ihop med olika individers och etniska gruppers sociala och kulturella kapital.&lt;SPAN class="ft37"&gt;4 &lt;/SPAN&gt;Det är därför troligt att synen på ett framgångsrikt eller lyckat företagande kan skilja sig markant mellan dels företagare med utländsk bakgrund, dels mellan dessa och infödda svenska småföretagare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p4 ft0"&gt;Det är säkert så att många startar företag för att det är en av de få möjligheter som finns att försörja sig på. Men detta utesluter inte andra betydelsefulla drivkrafter, såväl ekonomiska, kulturella som sociala. För politiska flyktingar med t.ex. högre utbildning och som i hemländerna haft bättre sociala och ekonomiska positioner kan företagande vara den plattform med vilken de ser en möjlighet att långsiktigt återvinna sina förlorade sociala positioner.&lt;SPAN class="ft37"&gt;5 &lt;/SPAN&gt;Inte för dem själva utan på så sätt att de med hjälp av företagandet ser möjligheter att finansiera sina barns utbildning så att dessa i Sverige kan återerövra de i hemländerna förlorade sociala positionerna.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft0"&gt;Även bland arbetskraftsinvandrare har sociala drivkrafter historiskt spelat en framträdande roll. Ambitionen har här gällt att med hjälp av företagandet dels skapa större personligt oberoende, dels långsiktigt skapa resurser och möjligheter för en förbättring av familjens sociala position.&lt;SPAN class="ft37"&gt;6&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p32 ft0"&gt;För att tackla de svårigheter som invandrare/nysvenskar möter när de startar och utvecklar företag kan man inte bara se företagandet och dess villkor som ett ekonomiskt problem. Vägen till ett framgångsrikt företagande, såväl ur samhällsekonomisk som ur invandrar/nysvenskt perspektiv måste i görligaste mån ta hänsyn till företagandets varia- tioner, gruppers och individers olika drivkrafter och förutsättningar. Samtidigt finns här en konflikt. Det är oundvikligt att man, dessa om- ständigheter till trots, i många sammanhang måste använda sig av gene- rella lösningar och insatser. Det är därför viktigt att dessa lösningar och åtgärder har sin grund i ett medvetande om att invandrares/nysvenskars företagande inte är en homogen företeelse.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p34 ft0"&gt;Betydelsen av invandrarnas och nysvenskarnas annorlunda sociala och kulturella kapital måste uppmärksammas. Med denna vetskap blir&lt;/P&gt;
&lt;P class="p682 ft114"&gt;&lt;SPAN class="ft58"&gt;4&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft169"&gt;Waldinger, R., &lt;/SPAN&gt;Through the eye of the needle: Immigrants and enterprise in New York´s garment trades &lt;SPAN class="ft54"&gt;N ew York UP 1986; Cobas, J A., Paths to self- employment among immigrants. An analysis of four interpretations. Sociological Perspectives 1986:1.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p380 ft98"&gt;&lt;SPAN class="ft58"&gt;5&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft170"&gt;Cherry, R., &lt;/SPAN&gt;American Jewry and Bonacich`s Middleman Minority Theory.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p683 ft51"&gt;Review of Radical Political Economics 1990: Waldinger, R &amp; Aldrich, H &amp; Ward, W., ed.a.a.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p684 ft51"&gt;&lt;SPAN class="ft58"&gt;6&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft121"&gt;Light, I &amp; Bonacich, E.,&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft171"&gt;Immigrant entrepreneurs&lt;/SPAN&gt;. University of California Press 1988;se även Waldinger, R &amp; Aldrich, H &amp; Ward, W., ed.a.a; Ward, R &amp; Jenkins, R., ed. a.a.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_337"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Bilaga 7 &lt;SPAN class="ft0"&gt;353&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft0"&gt;det tydligare att företagandet både handlar om ekonomiska möjligheter, överlevnad och en långsiktig social- och integrationsprocess. En aspekt av detta är att familjen som ekonomisk, kulturell och social drivkraft för företagandet spelar större roll bland invandrare och nysvenskar än generellt bland svenska småföretagare. Slutligen en, som jag tror, avgö- rande faktor för att satsningen på åtgärder för att underlätta företagandet bland invandrare och nysvenskar skall få positiva effekter måste vara att ett nytt klimat skapas i den meningen att man slutar att betrakta invandrarna/nysvenskarna inklusive deras företagande som ett problem utan i stället som en långsiktigt betydelsefull samhällelig resurs.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_338"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;354 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p685 ft48"&gt;Invandrarföretagande i Sverige &lt;SPAN class="ft47"&gt;- &lt;/SPAN&gt;en historisk tillbakablick&lt;/P&gt;
&lt;P class="p686 ft45"&gt;Sven Nordlund, docent i ekonomisk historia vid Umeå universitet&lt;/P&gt;
&lt;P class="p687 ft0"&gt;Det var inte förrän vid &lt;NOBR&gt;1980-talets&lt;/NOBR&gt; mitt som efterkrigstidens svenskar på allvar upptäckte invandrarföretagarna och deras företagande. Hur var det möjligt? En förklaring kan vara att invandringen före &lt;NOBR&gt;1980-talet&lt;/NOBR&gt; hade annorlunda karaktär och ekonomiska förutsättningar. Goda konjunkturer och stor efterfrågan på arbetskraft fram till första hälften av &lt;NOBR&gt;1970-talet&lt;/NOBR&gt; bidrog till att dölja invandrarföretagandet. Det faktum att småföretagsamheten generellt minskade i betydelse som en följd av näringslivets fortgående koncentration kan ha bidragit. En annan var att de fram till denna tidpunkt främst utgjordes av invandrare som var mer kulturellt och rasmässigt besläktade med svenskar varför de inte uppmärksammades på samma sätt. Det kan också ha att göra med hur man i allmänhet betraktade invandrare, deras liv och verksamhet. Främlingarna, invandrarna, fanns där men ändå inte. De var, för att citera den amerikanske sociologen Erwin Goffman, föremål för den ”taktfulla ouppmärksamheten”. Man ignorerade deras existens. De för- bigicks med tystnad. De osynliggjordes. Detta gällde även invandrarnas, främlingarnas företagande. Med 1980- och &lt;NOBR&gt;1990-talens&lt;/NOBR&gt; ökande arbets- löshet, växande invandring från utomeuropeiska länder trädde såväl invandrarna, främlingarna, som deras företagande fram ur skuggorna. De synliggjordes. De blev dom.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p688 ft0"&gt;Vad som för många svenskar föreföll nytt hade i själva verket långa rötter i svensk historia. Det nya var det stora antalet invandrarföre- tagare. Det har aldrig funnits så många invandrarföretagare som i det sena 1980- och &lt;NOBR&gt;1990-talens&lt;/NOBR&gt; Sverige. Detta gäller vare sig vi talar om företagare med utländskt medborgarskap eller svenska företagare med utländsk bakgrund. Bland de frågor som vi i dag brottas med hör bl.a. varför och hur invandrare blir företagare, synen på invandrarföretagare och vilken roll de och deras verksamhet spelar och kan komma att spela i svensk ekonomisk och social utveckling. Det blir utifrån dessa perspektiv intressant att se vilka erfarenheter av invandrarföretagsamhet&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_339"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Bilaga 7 &lt;SPAN class="ft0"&gt;355&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft3"&gt;och invandrarföretagare som funnits tidigare och har vad de att säga oss i dag?&lt;/P&gt;
&lt;P class="p5 ft0"&gt;Invandrarföretagare har i alla tider, såväl i Sverige som inter- nationellt, intimt hört ihop med handelns och ekonomins internatio- nalisering. Synen på invandrarföretagande, dess förutsättningar, karaktär och konsekvenser har, beroende på tidpunkt, skiftat. Stundtals har de uppträtt som den framväxande kapitalismens pionjärer eller setts som frälsare i tider av ekonomisk kris och stagnation. Vissa perioder har invandrarföretagande och invandrarföretagare motarbetats och betraktats som hot mot inhemsk kultur, sysselsättning och företagare. På gott och ont har de fungerat som bärare och vägröjare för nya idéer, varor, produktions- och distributionsformer och maktstrukturer. Med reservation för att all periodindelning är grannlaga kan man tala om tre perioder i det svenska invandrarföretagandets historia. Den första går från högmedeltiden fram till &lt;NOBR&gt;1800-talets&lt;/NOBR&gt; första decennium. Den andra sträcker sig från &lt;NOBR&gt;1800-talets&lt;/NOBR&gt; början till andra världskriget. Den tredje, slutligen, omfattar efterkrigsperioden.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p8 ft7"&gt;Från medeltid till &lt;NOBR&gt;1800-tal&lt;/NOBR&gt; &lt;SPAN class="ft35"&gt;- &lt;/SPAN&gt;företagande i ett multietniskt Sverige&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft0"&gt;Den första fasen präglades av det kapitalistiska systemets successiva framväxt under nordisk unionsmonarki, den svenska nationalstatens barndom, stormaktsväldets framväxt och fall och &lt;NOBR&gt;1700-talets&lt;/NOBR&gt; merkan- tilism. Sverige var under denna tid och fram till slutet av &lt;NOBR&gt;1800-talet&lt;/NOBR&gt; en fattig och agrar nation i Europas utkant som ständigt led brist på kapital, kunskap, teknologi och yrkesskicklig arbetskraft. Ett sätt att tackla och eliminera dessa handikapp var att rekrytera och locka till sig driftiga, yrkesskickliga och kapitalstarka utländska entreprenörer. Under hög- och senmedeltiden kom främst tyska köpmän och hantverkare. Deras kapital och rörelser fick betydande långsiktiga effekter på svenskt bergsbruk, utrikeshandel, stadsnäringar och ekonomisk tillväxt. Genom sina kopplingar till de mäktiga hanseatiska städernas internationella nätverk kom de verksamt att bidra till att Sverige knöts till det medeltida Europas marknader.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p39 ft0"&gt;I enlighet med de rådande merkantilistiska idéerna strävade under 1600- och &lt;NOBR&gt;1700-talen&lt;/NOBR&gt; den svenska staten efter största möjliga export, ekonomisk tillväxt och självförsörjning. Vad det handlade om var att attrahera kunniga utlänningar och få dem att exploatera och förädla inhemska resurser genom industriellt och kommersiellt företagande och därigenom ge landet ökade inkomster. Det gällde med andra ord att få kapitalstarka individer med entreprenöranda att slå sig ner i Sverige. Vad man slås av är hur myndigheterna i dessa strävanden lät främ-&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_340"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;356 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft0"&gt;lingsfientliga, religiös intolerans och trångsynta nationella överväganden träda tillbaka till förmån för ekonomiska överväganden. I en del fall tillgrep de svenska myndigheterna åtgärder som vi vanligtvis associerar med modern utveckling. Sålunda inrättade man under stormaktstiden stapelstäder som fungerade ungefär som efterkrigstidens frizoner i Asien dvs. utländska företagare och företag lockades med speciella privilegier i form av skattelättnader, rätt till religionsutövning och i viss utsträckning juridiska friheter. Inslaget av utländska företagare blev under denna tid i t.ex. Göteborg mycket påtagligt, som var under större delen av stor- maktstiden en i huvudsak utländsk stad på svensk mark. Ett annat exempel hämtat från 1739 års manufakturprivilegier visar att utlänningar som ville bosätta sig i landet och här starta rörelser kunde få speciella förmåner t.ex. ersättning för flyttningskostnader och kon- tantbidrag. Att staten såg utländska företagare som en tillväxtskapande faktor kan vi också se i det av Gustav III 1782 införda judereglementet. Med införandet av detta hoppades man att kapitalstarka judar skulle slå sig ner i tidens storstäder Stockholm, Göteborg, Norrköping och Karlskrona och där genom företagande stimulera näringslivet.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p678 ft0"&gt;Invandrarföretagarna kom under 1600- och &lt;NOBR&gt;1700-talen&lt;/NOBR&gt; främst från Holland, olika tyska stater, Skottland och England. En del av dessa etablerade rörelser som fick stor betydelse och som ibland långsiktigt kom att spela en viktig roll i svensk ekonomisk utveckling. Den stora fixstjärnan bland de utländska företagarna var vallonen och holländaren Louis De Geer som vid mitten av &lt;NOBR&gt;1600-talet&lt;/NOBR&gt; var Sveriges störste och mest framgångsrike företagare. Han var emellertid inte ensam. Eli Heckscher nämner i sin svenska ekonomiska historia en rad invandrare, som gjorde viktiga insatser inom gruvindustri, handel, utrikeshandel, &lt;NOBR&gt;metall-,&lt;/NOBR&gt; järnbruks- och tjärindustri.&lt;SPAN class="ft37"&gt;7 &lt;/SPAN&gt;Ta t.ex. de båda tyskarna Reinhold Rademacher och Herman Dassau som under &lt;NOBR&gt;1600-talet&lt;/NOBR&gt; grundlade den framgångsrika stålmanufakturindustrin i Eskilstuna. Här fanns också t.ex. grundaren av svenska Ostindiska Kompaniet 1731 skotten Colin Campbell och längre fram på &lt;NOBR&gt;1700-talet&lt;/NOBR&gt; göteborgsköpmannen britten William Chalmers. Invandrarföretagarna hade utan tvekan ett avgörande&lt;/P&gt;
&lt;P class="p689 ft54"&gt;&lt;SPAN class="ft53"&gt;7 &lt;/SPAN&gt;Eli F. Heckscher, Sveriges ekonomiska historia, I:2, II:1. Bonniers. Stockholm 1936, 1949. Hit hörde t.ex. holländare som bröderna Abraham och Jacob Momma som ägnade sig åt gruvdrift bl.a. i Nasafjäll, storköpmannen Abraham van Eyck i Stockholm, ledaren för tjärindustrin Jan van Swinderen, den engelske köpmannen Anthony Knipe i Göteborg under &lt;NOBR&gt;1600-talet.&lt;/NOBR&gt; Från &lt;NOBR&gt;1700-talet&lt;/NOBR&gt; kan nämnas bl.a. engelsmännen Samuel Worster och Francis Jenning vars handelsfirmor hade framträdande roll inom svensk utrikeshandel, den tyske Stockholmsköpmannen Bernhard Beskow och inom metallindustrin skotten Thomas Lewis insatser.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_341"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Bilaga 7 &lt;SPAN class="ft0"&gt;357&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft3"&gt;inflytande på den utveckling som ledde till att Sverige mer och mer kom att integreras i den internationellt framväxande handelskapitalistiska marknaden under 1600- och &lt;NOBR&gt;1700-talen.&lt;/NOBR&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p63 ft0"&gt;Hur invandrarföretagarna inlemmades och mottogs av den svenska befolkningen under denna tid vet vi inte så mycket om. Att det inte var utan motsättningar och konflikter framgår t.ex. av Magnus Erikssons stadslag av 1350, som sökte bromsa tyska köpmäns och hantverkares maktställning i städernas magistrater. De utländska rörelseidkarna var inte jämställda med sina svenska kollegor. Under senmedeltiden lade den s.k. gästrätten hinder för utlänningar att t.ex. ägna sig åt detaljhandel. För att få driva rörelse krävdes under 1600- och &lt;NOBR&gt;1700-talen&lt;/NOBR&gt; i de flesta fall budskap som var liktydigt med att man var tvungen att ge upp sitt utländska medborgarskap. Det var vidare ända fram till mitten av 1700- talet som utländska företagare mestadels bara fick ägna sig åt gross- handel i stapelstäderna. Vad som talar för att invandrarföretagarnas integration i svensk ekonomi och samhälle, trots vissa motsättningar, ändå kan ha gått förhållandevis smärtfritt är att Sverige fram till 1800- talets början i många avseenden var ett multietniskt samhälle. Man var mer van vid det främmande. Inom sina gränser rymde det förutom svenskar t.ex. tyskar, danskar, ester och finländare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p64 ft7"&gt;Invandrarföretagande under växande ekonomisk nationalism&lt;/P&gt;
&lt;P class="p37 ft0"&gt;Med &lt;NOBR&gt;1800-talets&lt;/NOBR&gt; början och fram till andra världskriget får vi en period då invandrarföretagandets villkor och klimat successivt förändras. Dess relativa betydelse minskade som en följd av ökad tillväxt av inhemska företag. Den västeuropeiska industrialiseringen medförde att Sverige med sina slumrande naturresurser sågs som ett intressant framtidsland. Svenskarna blev också alltmer medvetna om dessa sina potentiella komparativa fördelar. Ekonomisk nationalism fick härigenom en annan grogrund. Det blev nu viktigare än tidigare att skydda inhemska och kontrollera utländska intressen. Staten kom därför inte i lika stor utsträckning som under t.ex. &lt;NOBR&gt;1700-talet&lt;/NOBR&gt; att själv uppmuntra duktiga utländska entreprenörer att söka sig hit. Det infördes en rad restriktioner visavi utlänningars rätt att driva näring. Man övergav den tidigare likställigheten mellan inländsk och utländsk man. För att driva näring som utlänning krävdes nu KM:ts tillstånd. Lagstiftningen rörande utlännings näringsrätt skärptes radikalt genom bestämmelserna i 1864 års näringsfrihetsförordning. (NF). NF tillkom under frihandelns guldålder. Den banade väg för en omfattande liberalisering av närings- livet samtidigt som den lade grunden för en nationalistisk och klart diskriminerande lagstiftning visavi invandrarföretagande. Kanske var&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_342"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;358 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft3"&gt;den också ett uttryck för att &lt;NOBR&gt;1700-talets&lt;/NOBR&gt; etniskt pluralistiska svenska samhälle nu var långt borta.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p58 ft0"&gt;NF:s främlingsfientliga bestämmelser om invandrares företagande kom, med mindre förändringar, att gälla fram till &lt;NOBR&gt;1960-talets&lt;/NOBR&gt; slut. För att få tillstånd att driva rörelse måste utlänningen visa att han/hon hade god vandel, att den tilltänkta verksamheten var till ”gagn”, inte konkurrerade med inhemsk verksamhet och inte stred mot svensk affärssed. Den emellertid i särklass viktigaste institutionella barriären för invandrarföretagande, såväl i slutet av &lt;NOBR&gt;1800-talet&lt;/NOBR&gt; som t.ex. på 1940- och &lt;NOBR&gt;1950-talen,&lt;/NOBR&gt; var kravet att utlänningen måste uppvisa säkerhet för tre års skatter till stat och kommun. Lagstiftningens krav och ansök- ningsprocessens ofta förödmjukande och obehagliga undersökningar bidrog vidare till att många invandrare föredrog att vänta med att starta rörelse tills de blivit svenska medborgare. Inte minst gällde detta under mellankrigstiden och under de första decennierna efter andra världs- kriget. Trots de hinder som de nya näringsrättsreglerna skapade lockades utländska entreprenörer med kapital, industriellt eller kommersiellt kunnande av landets utvecklingsmöjligheter. Till dessa hörde tyska, skotska, engelska och danska invandrare vars företag i en del fall gjorde viktiga insatser inom branscher som bryggeri, handel, maskinverkstäder, textil- och skogsindustrin&lt;SPAN class="ft37"&gt;8&lt;/SPAN&gt;. Unionen mellan Sverige och Norge fick också driftiga norrmän att starta verksamheter.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p75 ft0"&gt;Under senare delen av 1800- och &lt;NOBR&gt;1900-talens&lt;/NOBR&gt; fyra första decennier fick vi stundtals en mycket infekterad och upprörd debatt om utlän- ningars rätt att idka &lt;NOBR&gt;fabriks-,&lt;/NOBR&gt; hantverks- och handelsrörelser. In- vandrarföretagarna hade nu, i jämförelse med tidigare, andra villkor, bakgrund och avsikter. NF:s bestämmelser om utlänningars rätt att driva näring blev en besvärlig barriär att ta sig över. Detta gällde inte minst de som representerade kulturellt främmande etniska grupper. Förutsättningarna för deras ankomst och vistelse var annorlunda. Befolkningsökning och övergång från jordbruks- till industrisamhälle före första världskriget tvingade många svenskar att emigrera. Samtidigt höll Sverige på att bli en industrimakt. Det behövdes därför inom vissa branscher utländska yrkesskickliga arbetare och ingenjörer. Däremot efterfrågades inte längre lika mycket utländska entreprenörer. Bland de invandrare som såg företagande som en möjlighet till utkomst, förbättring och mer oberoende hörde en del av de flyktingar som kom till&lt;/P&gt;
&lt;P class="p679 ft54"&gt;&lt;SPAN class="ft53"&gt;8 &lt;/SPAN&gt;Se: Torsten Gårdlund, Tiden, Stockholm 1942. Götaverken och Jonsereds textilfabriker startades av britterna Alexander Keiller och William Gibson i Göteborg, bland betydelsefulla tyskar kan nämnas Johan Carl Kempe som startade sågverksrörelse eller dansken C. W. Schumacher som etablerade fabriksrörelse inom bagerihanteringen i Stockholm.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_343"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Bilaga 7 &lt;SPAN class="ft0"&gt;359&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft0"&gt;Sverige under senare delen av &lt;NOBR&gt;1800-talet&lt;/NOBR&gt; och fram till första världskriget. Hit hörde t.ex. den polske flyktingen Henryk Bukowski som år 1870 grundade en konsthandel i Stockholm. Eller en del av de judar som flytt undan pogromerna i Litauen, Ukraina och ryska Polen. Som Tomas Hammar visat i boken Sverige åt svenskarna var det just mot den sistnämnda gruppens små familjefirmor, hantverksrörelser och ensamföretag som främlingshatet och misstänksamheten under de första decennierna av &lt;NOBR&gt;1900-talet&lt;/NOBR&gt; speciellt riktades.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Den inre skyddsmur mot utländskt företagande som NF:s bestäm- melser om utlänningars näringsrätt skapat drabbade i hög grad de östjudiska flyktingarnas försök att ägna sig åt egen verksamhet. Många tvingades därför vänta med företagande tills de blivit svenska med- borgare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;De negativa reaktionerna visavi judisk invandrarföretagsamhet fanns under hela mellankrigstiden. Detta blev väldigt tydligt efter år 1933 i samband med ankomsten av judiska flyktingar från &lt;NOBR&gt;Nazi-Tyskland.&lt;/NOBR&gt; Under &lt;NOBR&gt;1930-talet&lt;/NOBR&gt; förblev i stort sett den svenska arbetsmarknaden stängd för de tyskjudiska flyktingarna. När en del då försökte att överleva genom egen verksamhet gav detta upphov till starka antisemitiska stämningar inom stora grupper av svensk småföretagsamhet. Bland de omständigheter som allvarligt försvårade de judiska flyktingarnas möjligheter att idka rörelse under &lt;NOBR&gt;1930-talet&lt;/NOBR&gt; och andra världskriget var protyska eller pronazistiska svenska företagare och intressens försök att ”arisera” svenskt näringsliv.&lt;SPAN class="ft37"&gt;9 &lt;/SPAN&gt;Men även de svenska myndigheterna intog ofta en negativ hållning till judiska invandrares ansökningar om rätt att driva rörelse. I själva verket avslogs utländska judiska ansökningar, oavsett medborgarskap, under hela mellankrigstiden mer än någon annan etnisk grupp.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p75 ft0"&gt;Att det tidiga &lt;NOBR&gt;1900-talets&lt;/NOBR&gt; invandrarföretag inte bara var uttryck för önskan att skapa sig en ny framtid eller att överleva utan också, i likhet med sina föregångare under t.ex. 1600- och &lt;NOBR&gt;1700-talen,&lt;/NOBR&gt; kunde spegla internationella maktförhållanden har vi t.ex. i förekomsten av det som i den internationella litteraturen kommit att kallas ”expatriate invest- ments”. Med detta menas företag som startas och drivs av invandrare eller f.d. utländska medborgare och som på olika sätt visar sig ha intima förbindelser med internationella storföretag. En del av dessa invandrar- företag köps så småningom upp av storföretagen. De ömsar skinn och blir utländska dotterbolag. I samband med beslagtagandet av alla tyska&lt;/P&gt;
&lt;P class="p690 ft54"&gt;&lt;SPAN class="ft53"&gt;9 &lt;/SPAN&gt;Flyktkapitalbyråns arkiv, RA, Hemliga arkivet, vol 7. Utländskt intresse och inflytande på svenskt näringsliv (erfarenheter av postgranskningen); Tyska försök till kontroll av svenska företag som står under judiskt inflytande; PM om iakttagelser vid censurväsendet 15&lt;SPAN class="ft57"&gt;- &lt;/SPAN&gt;30.10.1941.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_344"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;360 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft0"&gt;tillgångar efter andra världskriget och den av regeringen inrättade Flyktkapitalbyråns genomförda undersökning av tyska intressen och tillgångar uppdagades en rad exempel på denna typ av invandrarföretag. Det rörde sig om företag som startats av tyska invandrare eller f.d. tyska medborgare och som i praktiken fungerat som brickor i tyska storföretags eller kartellers försök att under mellankrigstiden vinna kontroll över strategiska sektorer av den svenska marknaden.&lt;SPAN class="ft37"&gt;10 &lt;/SPAN&gt;Ett intressant exempel på denna typ av invandrarföretag var den f.d. tyske medborgaren Herbert Lickfetts firma som var något av spindeln i det nät av företag som den tyska kemijätten IG Farben spunnit för att kontrollera såväl den svenska som den skandinaviska marknaden.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p691 ft7"&gt;Efterkrigstidens invandrarföretagare och invandrarföretagande! Vad vet vi om dessa?&lt;/P&gt;
&lt;P class="p85 ft0"&gt;För det första har de en radikalt annorlunda grogrund. Sverige blir nu invandringsland och i förhållande till sin storlek ett ganska stort europeiskt invandrarland. Att invandrarföretagarna och deras rörelser på samma sätt som närvaron av utländska dotterbolag och ägande av svenska företag är uttryck för samma fenomen, nämligen den svenska ekonomins snabbt växande internationalisering, är något som ofta förbises. Invandrarföretagandets institutionella och ekonomiska villkor ser vidare mycket olika ut beroende på vilken period av efterkrigstiden man talar om. Egentligen kan man i dessa avseenden tala om två perioder, före och efter början av &lt;NOBR&gt;1970-talet.&lt;/NOBR&gt; Fram till slutet av år 1968 gällde NF:s diskriminerande regler, vilket medförde att merparten av de utrikesfödda företagarna startade sina rörelser först efter det att de naturaliserats. Därefter, med Sveriges inträde i EFTA och den begynnande svenska anpassningen till den allmänna ekonomiska integrationen i Västeuropa, undanröjdes successivt skillnader mellan svenskar och utlänningar när det gällde rätt att driva näring för att definitivt försvinna i början på &lt;NOBR&gt;1990-talet.&lt;SPAN class="ft37"&gt;11&lt;/SPAN&gt;&lt;/NOBR&gt;&lt;SPAN class="ft37"&gt; &lt;/SPAN&gt;Vad landet fram till början&lt;/P&gt;
&lt;P class="p692 ft51"&gt;&lt;SPAN class="ft58"&gt;10&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft172"&gt;Se Nordlund, Upptäckten av Sverige. Utländska direktinvesteringar i Sverige 1895&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft50"&gt;- &lt;/SPAN&gt;1945. Umeå, Studies in Economic History 12, Kungälv, 1989, s. 204.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p90 ft54"&gt;&lt;SPAN class="ft58"&gt;11&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft173"&gt;Enligt lagen den 29.11.1968, SFS 1968:555, blev utlänning med bosättningstillstånd jämnställd med svensk medborgare när det gällde rätten att driva handel och idka näring. Med lagen den 1.1.1976, SFS 1975:1361, jämnställdes även alla utlänningar med permanent uppehållstillstånd och alla nordiska medborgare med svenskar när det gällde rätten att driva näring. Dessutom kom även andra kategorier av utländska medborgare att i en rad avseenden likställas med svenska medborgare. Det gällde t.ex. vissa fria yrken, fiske och vissa former av jordbruksverksamhet.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_345"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Bilaga 7 &lt;SPAN class="ft0"&gt;361&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p53 ft0"&gt;av &lt;NOBR&gt;1970-talet&lt;/NOBR&gt; ansågs behöva var inte kapitalstarka och duktiga invandrarföretagare utan arbetskraft. Arbetskraftsinvandrarna domine- rade. De kom från Norden, Västeuropa, Jugoslavien och Grekland. Flyktingarna kom främst från de av Sovjetunionen kontrollerade kommunistländerna i Östeuropa. Efter mitten av &lt;NOBR&gt;1970-talet&lt;/NOBR&gt; avtog den ekonomiska tillväxten, behovet av arbetskraft minskade samtidigt som flyktinginvandringen mer och mer ökade i betydelse. Flyktingarna kom nu i stället främst från Västasien, Latinamerika och Afrika.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p54 ft0"&gt;Mot denna bakgrund skulle man kanske förvänta sig att invand- rarföretagare och invandrarföretag var en ytterst marginell företeelse före mitten av &lt;NOBR&gt;1980-talet.&lt;SPAN class="ft37"&gt;12&lt;/SPAN&gt;&lt;/NOBR&gt;&lt;SPAN class="ft37"&gt; &lt;/SPAN&gt;Men den bilden stämmer inte riktigt. I motsats till småföretagare i övrigt ökade företagarna bland invandrarna. Antalet invandrarföretagare inom samtliga näringsgrenar var år 1960 11 000, år 1970 14 000, år 1980 20 000 och år 1990 ca 22 000. Dessa siffror är i underkant. I verkligheten var antalet företagare/företag större.&lt;SPAN class="ft37"&gt;13 &lt;/SPAN&gt;Invandrarföretagarnas genombrott kom i själva verket redan på &lt;NOBR&gt;1970-talet.&lt;/NOBR&gt; Mellan åren 1960 och 1990 växte invandrarföretagarnas andel av den totala småföretagarpopulationen från 3 procent år 1960 till 10 procent år 1990 inom handel, industri och tjänster. Denna utveckling syntes tydligast i storstäderna. I t.ex. Göteborg ökade de utrikesfödda småföretagarna från 5 procent år 1960 till 15 procent år 1990. I industristäder som t.ex. Västerås och Eskilstuna såg det likadant ut.&lt;SPAN class="ft37"&gt;14 &lt;/SPAN&gt;Denna utveckling får naturligtvis till stor del ses i perspektivet av att de svenskfödda småföretagarna som yrkesgrupp gick tillbaka. Trots att de utrikesföddas andel av det totala antalet småföretagare inom industri, handel och tjänster tillväxte höll deras andel av den totala yrkesverksamma invandrarbefolkningen sig i stort sett oförändrad på ca 3 procent fram till början av &lt;NOBR&gt;1990-talet.&lt;/NOBR&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p693 ft54"&gt;&lt;SPAN class="ft53"&gt;12 &lt;/SPAN&gt;De siffror som redovisar antalet invandrarföretagare i Sverige under efterkrigstiden avser utrikesfödda såväl utländska som svenska medborgare. De utrikesfödda svenska företagarna gäller inte svenskar som fötts utomlands av svenska föräldrar utan endast utrikesfödda f.d. utländska medborgare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p87 ft9"&gt;&lt;SPAN class="ft37"&gt;13 &lt;/SPAN&gt;Uppgifterna baserar sig på FoB 1960, 1970, 1980 och 1990 och i dessa kommer man vanligtvis inte åt aktiebolagen då de flesta innehavarna av dessa är registrerade som direktörer, dvs. som anställda i de egna företagen. Siffrorna förmedlar följaktligen bara handelsbolag, familje- och ensamföretag eller självverksamhet. De avser vidare företagare inom jordbruk, fiske och binäringar. Sålunda tillhörde ca 3 000 år 1960 och omkring 2 700 år 1970 dessa branscher. De flesta av dessa var nordiska invandrare och estniska flyktingar, däribland en del estlandssvenskar.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p694 ft51"&gt;&lt;SPAN class="ft49"&gt;14 &lt;/SPAN&gt;SCB, FoB 1960&lt;SPAN class="ft50"&gt;- &lt;/SPAN&gt;1990. Sifferuppgifter rörande efterkrigstidens invandrar- företagare bygger på bearbetningar av Folk- och Bostadsräkningarna.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_346"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;362 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p74 ft0"&gt;Invandrarföretagarna hade fram till &lt;NOBR&gt;1980-talet&lt;/NOBR&gt; nästan uteslutande europeiskt ursprung. De med utomeuropeiskt ursprung var ganska få. Bland dessa var turkarna år 1980 störst med lite drygt 300 företagare. År 1990 var nästan en fjärdedel av företagarna födda i utomeuropeiska länder. Störst bland utomeuropeerna var fortfarande turkarna med 1700 företagare. Därefter kom iranierna med drygt 500. Den stora majoriteten av invandrarföretagarna var mellan åren 1960&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;1980 nordbor och västeuropeer. Var fjärde var född i Västeuropa och var femte i Öst- europa. Bland flyktingarna var det främst polacker, ungrare och balter som under denna tid blev företagare. De nationaliteter som under hela efterkrigstiden fram till år 1990 visade störst intresse att starta eget var danskar och tyskar. De flesta var oavsett tidpunkt och nationalitet män. Drygt en fjärdedel av efterkrigstidens företagare var kvinnor. Störst andel av kvinnliga företagare fanns bland polacker. Av t.ex. de drygt 600 polska företagarna år 1980 var fyra av tio kvinnor. De flesta som ägnade sig åt egen verksamhet hade en längre erfarenhet av svenska förhållanden och var svenska medborgare. Av de år 1990 verksamma företagarna hade tre fjärdedelar av nordborna och 60&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;80 procent av de med annan europeisk bakgrund vistats i Sverige längre än 15 år. Bland de turkiskfödda hade vid samma tidpunkt tre av fyra företagare varit i landet längre än tio år. I likhet med svensk småföretagsamhet i övrigt förefaller de utrikesföddas rörelser ha haft en begränsad livslängd. Under perioden 1960&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;1990 hade två av tre företagare försvunnit efter tio år. Av de som fanns år 1960 var ungefär 10 procent kvar tjugo år senare. Den bransch där invandrarföretagarna och deras företag under efterkrigstiden mest uppmärksammats och också fått störst omfattning är hotell- och restaurangbranschen. Men det finns också andra områden där de utrikesfödda företagarna i växande grad fått större betydelse. Hit hör byggnads- och verkstadsindustrin och detaljhandeln. Bland de verkstadsföretag som under 1950- och &lt;NOBR&gt;1960-talen&lt;/NOBR&gt; startades av arbets- och flyktinginvandrare kom en del att tillväxa och kunde i en del fall ha mellan 150&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;200 anställda. Inom tjänstesektorn har framför allt före- tagare med inriktning på reparationsverkstäder och serviceföretag kraftigt ökat.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p155 ft0"&gt;Vi vet än så länge inte så mycket om varför vissa av efterkrigstidens invandrare valde att bli invandrare. Inte heller känner vi särskilt mycket till om deras betydelse för svensk ekonomi. Det är lätt att tolka den starka tillväxten av invandrarföretagare alltsedan &lt;NOBR&gt;1970-talet&lt;/NOBR&gt; som främst en konsekvens av den växande arbetslösheten bland utlänningar och utrikesfödda svenskar. Gör man det reducerar man invandrarföretagarna och deras verksamhet enbart till en fråga om tillfälliga lösningar och överlevnadsstrategier. Det är säkert en del av sanningen i många fall. Men som fallet var med t.ex. en del av föregångarna under &lt;NOBR&gt;1800-talets&lt;/NOBR&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_347"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td156"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td155"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;Bilaga 7 &lt;SPAN class="ft0"&gt;363&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td157"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td158"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p29 ft0"&gt;senare del kunde företagandet, också eller samtidigt, vara uttryck för strävan mot större oberoende och/eller att man såg utveck- lingsmöjligheter. Det finns också de som menar att tillväxten av invandrarföretagare under de senaste decennierna och deras ofta starka inriktning på s.k. mikroföretag skulle kunna vara ett modernt exempel på att invandrarföretagare ofta uppträder som representanter för nya idéer och former. Vad man då förmodligen har i tankarna är att de utrikesföddas egenverksamhet delvis kommit att uppträda som tidiga företrädare för nya marknadsformer där varje individ är sin egen försörjare.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p115 ft0"&gt;Som så ofta i historien är det segrarnas historia som vi lär känna. Vad vi finner mestadels i den historiska litteraturen och dokumenten är vittnesbörden om de betydelsefulla och framgångsrika. De flesta invandrarföretagare var, lika litet som efterkrigstidens, speciellt fram- gångsrika. Många misslyckades. Andra hankade sig fram. Men det behöver inte betyda att de var utan betydelse. Vad också invandrar- företagandets utveckling visar är att små oansenliga familjeföretag och ensamföretag i en del fall långsiktigt kan utvecklas till större företag som kan få betydelse såväl för sysselsättning som ekonomisk tillväxt. Många av de rörelser som invandrare startade under &lt;NOBR&gt;1800-talet&lt;/NOBR&gt; och i början av &lt;NOBR&gt;1900-talet&lt;/NOBR&gt; fick först ekonomisk och social betydelse i samband med att deras barn tog över verksamheten. Betydelsen av den första generationens insatser och deras ofta blygsamma rörelser låg i dessa fall därför i att de på egen hand och med företagets hjälp skapade en social plattform i Sverige på vilken barnen sedan kunde bygga vidare. Med facit i handen kan vi konstatera att invandrarföretagandet såväl relativt som kvalitativt spelade större roll för svensk ekonomi och samhällsutveckling före &lt;NOBR&gt;1900-talet&lt;/NOBR&gt; än vad det gjort under innevarande sekel. Å andra sidan visar historien att invandrarföretagandet ofta varit bärare och introduktörer av nya idéer, varor och strukturer som först efter lång tid mognat eller slagit igenom. Även det moderna invand- rarföretagandet bär säkert på frön som rätt vårdade och utnyttjade kan generera sysselsättning, tillväxt eller nya verksamhetsformer i framtiden.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p695 ft7"&gt;Referenser&lt;/P&gt;
&lt;P class="p41 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;Artur Attman, &lt;/SPAN&gt;Göteborgs stadsfullmäktige &lt;NOBR&gt;1863-1962&lt;SPAN class="ft0"&gt;,&lt;/SPAN&gt;&lt;/NOBR&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt; I. Göteborg 1963.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p696 ft38"&gt;&lt;SPAN class="ft174"&gt;-&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft175"&gt;Judiska insatser i Göteborgs samhällsutveckling&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;. i: Göteborgs mosaiska församling. Minnesskrift till Göteborgs Mosaiska Församlings &lt;/SPAN&gt;&lt;NOBR&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;200-års&lt;/SPAN&gt;&lt;/NOBR&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt; jubileum.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV id="page_348"&gt;


&lt;TABLE cellpadding=0 cellspacing=0 class="t0"&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr0 td20"&gt;&lt;P class="p0 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;364 &lt;/SPAN&gt;Bilaga 7&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr0 td21"&gt;&lt;P class="p0 ft0"&gt;SOU 1999:49&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;TR&gt;
	&lt;TD class="tr1 td22"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
	&lt;TD class="tr1 td23"&gt;&lt;P class="p0 ft1"&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;/TR&gt;
&lt;/TABLE&gt;
&lt;P class="p697 ft147"&gt;Pieter Bevelander &amp; Benny Carlsson &amp; Mauricio Rojas, &lt;SPAN class="ft70"&gt;I Krusbärslandets storstäder. Om invandrare i Stockholm, Göteborg och Malmö.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p6 ft0"&gt;Kristianstad, SNS 1997.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p698 ft38"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;Torsten Gårdlund, &lt;/SPAN&gt;Industrialismens samhälle.Den svenska arbetarklassens historia&lt;SPAN class="ft3"&gt;. Stockhlom 1942.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p698 ft38"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;Tomas Hammar, &lt;/SPAN&gt;Sverige åt svenskarna. Invandringspolitik, utlännings- kontroll och asylrätt &lt;NOBR&gt;1900-1932.&lt;/NOBR&gt; &lt;SPAN class="ft3"&gt;Stockholm 1964.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p698 ft3"&gt;Eli F Heckscher, &lt;SPAN class="ft38"&gt;Sveriges ekonomiska historia, &lt;/SPAN&gt;I:2,II:1. Bonniers, Stock- holm 1936, 1949.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p92 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft137"&gt;- &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft14"&gt;Merkantilismen. &lt;/SPAN&gt;Nordstedt, Stockholm 1953&lt;/P&gt;
&lt;P class="p92 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;Folke Lindberg, &lt;/SPAN&gt;Hantverkarna, I. Den svenska arbetarklassens historia.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p6 ft0"&gt;Stockholm 1947.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p699 ft81"&gt;&lt;SPAN class="ft34"&gt;H Lindström, &lt;/SPAN&gt;”Tillkomsten av 1864 års stadganden om utlänningars rätt att idka borgerlig näring i Sverige.” &lt;SPAN class="ft34"&gt;Statsvetenskaplig Tidskrift 1931.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p698 ft38"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;Christer Lundh &amp; Rolf Ohlsson, &lt;/SPAN&gt;Från arbetskraftsinvandring till flykting- invandring. &lt;SPAN class="ft3"&gt;SNS, Kristianstad 1994.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p698 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;W Michaeli, &lt;/SPAN&gt;Utlänningars näringsrättsliga ställning i Sverige&lt;SPAN class="ft0"&gt;. i: Festskrift för Svenska Handelsagenters Förening. Stockholm 1944.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p699 ft81"&gt;&lt;SPAN class="ft34"&gt;Ali Najib, &lt;/SPAN&gt;Immigrant Small Business in Uppsala.Disadvantage in Labour Market and Success in Small Business Activities. &lt;SPAN class="ft34"&gt;Uppsla 1994.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p698 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft4"&gt;- &lt;/SPAN&gt;Invandrarföretag. Inte bara pizzerior och kiosker. &lt;SPAN class="ft0"&gt;Invandrare &amp; Mino- riteter 1995:3&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p698 ft38"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;Sven Nordlund, &lt;/SPAN&gt;Upptäckten av Sverige. Utländska direktinvesteringar i Sverige &lt;NOBR&gt;1895-1945.&lt;/NOBR&gt; &lt;SPAN class="ft3"&gt;Umeå Studies in Economic History 12, Kungälv 1989.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p700 ft38"&gt;&lt;SPAN class="ft174"&gt;-&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft175"&gt;Varför blir invandrare företagare i Sverige. Teorier och förklaringar rörande invandrare- och etnisk företagsamhet. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;Umeå Papers in Economic History 1992:5&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p380 ft0"&gt;&lt;SPAN class="ft176"&gt;-&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class="ft177"&gt;”Att vara, men inte synas.” &lt;/SPAN&gt;Invandrare &amp; Minoriteter 1997:4.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p698 ft3"&gt;A Nyström, &lt;SPAN class="ft38"&gt;Om utlännings handelstillstånd. &lt;/SPAN&gt;Förvaltningsrättslig Tidskrift 1943.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p698 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;Rolf Ohlsson, &lt;/SPAN&gt;Svensk invandring- och flyktingpolitik efter 1945&lt;SPAN class="ft0"&gt;. i: Gunnar Jervas, ed. Migrationsexplosionen. Bakgrund och alternativ till den felslagna flyktingpolitiken SNS, Kristianstad 1995.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p698 ft38"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;Oscar Pripp, &lt;/SPAN&gt;Att vara sin egen. Om småföretagande bland invandrare- mönster, motiv och möten. &lt;SPAN class="ft3"&gt;Stockholm 1994.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p698 ft38"&gt;&lt;SPAN class="ft3"&gt;Mauricio Rojas, &lt;/SPAN&gt;Iransk, latinamerikansk och polsk företagsamhet i Malmöhus län &lt;NOBR&gt;1989-1992.&lt;/NOBR&gt; &lt;SPAN class="ft3"&gt;Lund Papers in Economic History. Depart- ment of Economic History, Lund 1993.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class="p92 ft14"&gt;&lt;SPAN class="ft0"&gt;Kurt Samuelsson, &lt;/SPAN&gt;De stora köpmanshusen i Stockholm 1730&lt;SPAN class="ft178"&gt;- &lt;/SPAN&gt;1815.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p6 ft0"&gt;Stockholm 1951.&lt;/P&gt;
&lt;P class="p92 ft0"&gt;Hugo Valentin, &lt;SPAN class="ft14"&gt;Judarna i Sverige. &lt;/SPAN&gt;Stockholm 1964.&lt;/P&gt;
&lt;/DIV&gt;
&lt;/BODY&gt;
&lt;/HTML&gt;
</html>
</dokument>
<dokbilaga>
<bilaga>
<dok_id>GNB349</dok_id>
<subtitel></subtitel>
<filnamn>SOU_1999__49.pdf</filnamn>
<filstorlek>1145314</filstorlek>
<filtyp>pdf</filtyp>
<titel>Invandrare som företagare</titel>
<fil_url>https://data.riksdagen.se/fil/023B6F75-15B3-49A6-A10E-E50D0B76A3E3</fil_url>
</bilaga>
</dokbilaga>
</dokumentstatus>