2225117 GB03176 1987/88 176 prop prop prop Proposition 1987/88:176 Proposition Proposition 176 0 1988-05-11 00:00:00 2025-12-19 13:29:40 2008-06-13 09:02:02 om äldreomsorgen inför 90-talet importerad skanning2007 https://data.riksdagen.se/dokument/GB03176/text https://data.riksdagen.se/dokument/GB03176 https://data.riksdagen.se/dokumentstatus/GB03176 <div class="brask">Observera att dokumentet är inskannat och fel kan förekomma.</div> <div class=Section1> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:19.0pt; font-family:Verdana'>Regeringens proposition 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:2.0pt'><span style='font-size:14.0pt; font-family:Verdana'>om äldreomsorgen inför 90-talet</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:31.0pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>Prop.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>1987/88:176'</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section2> <p class=MsoNormal style='margin-top:26.0pt;margin-right:71.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Regeringen förelägger riksdagen vad som har tagits upp i bifogade utdrag ur regeringsprotokollet den 11 maj 1988 för de åtgärder och de ändamål som framgår av föredragandens hemställan.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:4.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>På regeringens vägnar</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:4.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>G. Sigurdsen</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:158.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Bengt Lindqvist</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:25.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:4.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:14.0pt; font-family:Verdana'>Propositionens huvudsakliga innehåll</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:8.0pt;margin-right:72.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>I propositionen redovisas regeringens syn på mäl och riktlinjer samt förslag till utveckling av äldreomsorgen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:71.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Propositionen utgår från det remissbehandlade förslag till inriktning och utveckling av äldreomsorgen som lagts fram av äldreberedningen i slutbetän­kandet Aldreomsorg i utveckling. Den del av propositionen som gäller utformningen av stödet till närståendevårdare bygger på anhörigvårdskom-mitténs remissbehandlade betänkande Ledighet för anhörigvård.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:72.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>I propositionen betonas äldres rätt att påverka innehållet i och utformning­en av samhällets service och vård. En fortsatt utveckling av stödet i det egna boendet bör ske, så att äldre i ökad utsträckning skall kunna välja att bo kvar hemma, även när hjälpbehoven är stora. Det skall också finnas ett varierat utbud av särskilda boende- och vårdformer för äldre, däribland ålderdoms­hem, servicebostäder och gruppboende för människor med åldersdemens. Servicen och vården inom de särskilda boende- och vårdformerna för äldre bör utformas så att den enskildes självbestämmande och trygghet främjas.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:72.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Samordningen av samhällets insatser för äldre och samverkan mellan kommuner och landsting behöver utvecklas. 1 propositionen anförs att ett mer samlat politiskt och ekonomiskt ansvar för äldreomsorgen bör åstad­kommas och att mycket därvid talar för att primärkommunerna bör vara huvudmän för bl.a. hemsjukvård och lokala sjukhem. Frågan om förändring­ar i huvudmannaskapet samt andra förändringar i syfte att åstadkomma ett mer enhetligt ansvar för samhällets äldreomsorg föreslås beredas i en särskild delegation, vars arbete skall vara slutfört under innevarande år. Inriktningen</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:14.0pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>1 Riksdagen 1987/88.1 saml. Nr 176</span></i></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section3> <p class=MsoNormal><span style='font-size:1.0pt;font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section4> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>bör vara att de förändringar som blir aktuella skall kunna genomföras från     Prop. 1987/88:176 den 1 januari 1991. Förslag läggs åven fram om att medverkan från den 1 januari 1989 komplettera socialtjänstlagen (1980:620) med en bestämmelse om  att primärkommunen skall vara skyldig att,  i samråd med  bl.a. landstinget, planera kommunens insatser för äldre.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:89.0pt'><span style='font-family:Verdana'>I propositionen behandlas även frågan om personalförsörjningen inom äldreomsorgen. Kommuner och landsting bör enligt propositionen, i egen­skap av arbetsgivare och huvudmän för äldreomsorgen, ge hög prioritet åt de personalpolitiska insatserna. Insatserna bör syfta till att minska personalom­sättning och sjukfrånvaro, att höja tjänstgöringsgraden och att förbättra rekryteringsmöjligheterna. Vissa förslag i syfte att förbättra utbildningens kvalitet läggs också fram. Ett uppdrag till socialstyrelsen att inom två år följa upp personalsituationen aviseras.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:89.0pt'><span style='font-family:Verdana'>I propositionen föreslås vidare att en lag om ersättning och ledighet vid kortvarig närståendevård införs. En närstående som vårdar en svårt sjuk person i hemmet ges rätt till ersättning från sjukförsäkringen och ledighet från anställning under högst 30 hela dagar. Den nya lagen liksom vissa följdändringar i annan lagstiftning avses träda i kraft den 1 juli 1989. I propositionen förordas dessutom att kommunerna utvecklar sitt stöd till närståendevårdarna, bl.a. genom avlösning och annat personligt stöd. I anslutning härtill föreslås en ändring i kommunalskattelagen (1928:370) så att hemvårdsbidrag som lämnas av en primärkommun till den vårdbehövan­de skall undantas från skatteplikt. Denna lagändring föreslås träda i kraft den 1 januari 1989.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section5> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:68.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section6> <p class=MsoNormal style='margin-left:3.0pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>1  Förslag till</span><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>                                                  </span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176<br> Lag om ersättning och ledighet för närståendevård</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Härigenom föreskrivs följande.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-family:Verdana'>Inledande bestämmelser</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>i § Denna lag innehåller bestärnmelser om rätt till ersättning och ledighet i samband med att en svårt sjuk person vårdas ay en närstående.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>2 § Ersättning utges från sjukförsäkringen enligt lägen (1962:381) om allmän<br> försäkririg.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Frågor om ersättning handhas av riksförsäkringsverket och de allmänna försäkringskassorna.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>3 § Sorn villkor för lagens tillämpning gäller att vården ges här i landet och att<br> vårdaren och den sjuke år inskrivna hos allmän försäkringskassa enligt lagen<br> (1962:381) om allmän försäkring.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:10.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-family:Verdana'>Ersättning</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:88.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>4 § En närstående som vårdar någon som är svårt sjuk i hemmet eller i annan'<br> enskild bostad har rätt till ersättning för tid då han avstår från förvärvsarbete i<br> samband med vården.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Om vårdaren får oreducerade löneförmåner under tid då han bedriver studier, jämställs avstående från studier med avstående från förvärvsarbete vid tillämpning av föreskrifterna om ersättning enligt,denna lag, i den mån vårdaren går miste om löneförmånerna.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:63.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>5 § Ersättning utges med belopp motsvarande vårdarens sjukpenning enligt</span><span style='font-family:Verdana'>      </span><span style='font-family:Verdana'>'<br> lagen (1962:381) om allmän försäkring med de avvikelser som följer av 8 och</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-family:Verdana'>9 §§ nedan'.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'>6<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp; </span><span style='font-family: Verdana'>§ Ersättning utges för högst 30 dagar sammanlagt för varje person som vårdas.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'>7<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp; </span><span style='font-family: Verdana'>§ Hel ersättning utges till en vårdare som avstår från förvärvsarbete. Halv eller fjärdedels ersättning utges till en vårdare som arbetar högst hälften respektive högst tre fjärdedelar av den tid han skulle ha arbetat om han inte vårdat den sjuke. Vid beräkning av antalet dagar med rätt till ersättning anses två dagar med halv eller fyra dagar med fjärdedels ersättning som en dag.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Om någon vårdar mer än en person under samma tid berättigar det iiite till ytterligare ersättning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt'><span style='font-family:Verdana'>8 § Ersättning beräknas för hela den tid som'förmånen avser enligt 3 kap.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:62.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>10                                                                     a § lagen (1962:381) om allmän försäkring när ersättningen utges på •<br> grundval av sjukpenninggrundande inkomst av anställning och enligt 10 b §<br> nämnda kapitel när den utges på grundval av sjukpenninggrundande inkomst<br> av såväl anställning som annat förvärvsarbete. I fall som avses i 3 kap. 5 §<br> femte stycket samma lag beräknas ersättningen dock inte på grundval av den ' &#9632; &#9632;&#9632;<br> sjukpenninggrundande inkomst som följer av första-tredje styckena i den<br> paragrafen.</span><span style='font-family:Verdana'>                                                         </span><span style='font-family:Verdana'>'.</span><span style='font-family:Verdana'>            </span><span style='font-family:Verdana'>'</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Ersättning som utges på grundval av enbart inkomst av annat förvärvsarbe­te beräknas enligt 3 kap. 4 § första stycket lagen om allmän försäkring. &#9632;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>9 § Utan hinder av föreskrifterna i 8 § första stycket beräknas ersättning<br> enligt 3 kap. 4 § första stycket lagen (1962:381) om allmän försäkring</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:10.0pt'><span style='font-family:Verdana'>1. när någon skall uppbära ersättning för tid då annars havandeskapspen-</span><span style='font-family:Verdana'> </span><span style='font-family:Verdana'>3</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>ning eller föräldrapenning skulle ha uppburits, och</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section7> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section8> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>2. i fall som avses i 3 kap. 10 c § första stycket 1 och 4 samt andra stycket     Prop. 1987/88:176 lagen om allmän försäkring.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:88.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>10<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>§ Ersättning för vård av en person får inte utges till flera vårdare för samma tid.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>11<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>§ Ersättning utges inte i den mån vårdaren för samma dag får sjukpenning, havandeskapspenning eller föräldrapenningförmåner enligt lagen (1962:381) om allmän försäkring eller sjukpenning enligt lagen (1976:380) om arbetsska­deförsäkring eller får motsvarande ersättning enligt annan författning eller på grund av regeringens beslut i ett särskilt f all. Utan hinder härav utges dock ersättning enligt denna lag om den avser annan tid än den andra ersättningen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>12<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>§ Föreskrifterna i 3 kap. 15 § första stycket a)-d)'och tredje stycketiagén (1962:381) om allmän försäkring skall tillämpas även i fråga om ersättning enligt denna lag.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:11.0pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Ansökan och beslut om ersättning m.m.</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>13<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>§ Den som önskar få ersättning skall göra skriftlig ansökan hos den allmänna försäkringskassa där han är inskriven. Denna försäkringskassa prövar ersättningsfrågan. Kassan får dock uppdra åt en annan försäkrings­kassa att verkställa prövningen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>14<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>§ Till ansökan skall fogas ett utlåtande av eri läkare som ansvarar för den sjukes vård och behandling. Utlåtandet skall innehålla uppgift om den vårdades sjukdomstillstånd.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Kravet på läkarutlåtande gäller inte om det hos försäkringskassan finns utredning om förhållande som avses i första stycket och utredningen är tillräcklig för att bedöma ersättningsfrågan.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>15<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>§ I ärendet skall framgå att den sjuke har gett sitt samtycke till vården. Om den sjuke på grund av sitt tillstånd inte kan ge sitt samtycke, skall i stället detta framgå.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>16<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>§ Ersättning får inte utges för tid innan anmälan om vården har gjorts hos den allmänna försäkringskassan, om det inte mött hinder att göra en sådan anmälan eller annars särskilda skäl motiverar att ersättning utges.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:10.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Återbetalningsskyldighet</span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>                           </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>&#9632;</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                 </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:86.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>17        § Försäkringskassan skall besluta om återbetalning av ersättning, om den<br> som mottagit ersättning genom oriktiga uppgifter eller genom underlåtenhet<br> att fullgöra en uppgifts- eller anmälningsskyldighet eller på något annat sätt<br> har förorsakat att ersättning har lämnats felaktigt eller lämnats med för högt<br> belopp. Detsamma gäller om ersättning i annat faU har lämnats felaktigt eller<br> med för högt belopp och mottagaren.skäligen borde ha insett detta. Om det,<br> finns särskilda skäl, får försäkringskassan helt ellerdelvis efterge belopp som<br> skall återbetalas.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:73.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Om återbetalningsskyldighet har ålagts någon enligt första stycket, får   : kassan vid senare utbetalning till denne hålla inne ett skäligt belopp i avräkning på vad som har utgetts för mycket.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:55.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Avdrag på en ersättning enligt denna lag får vidare göras om någon av en   .       , allmän försäkringskassa har ålagts återbetalningsskyldighet för en ersättning som har utgetts på grund av en annan författning.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section9> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:30.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section10> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>överklagande m.m. av beslut om ersättning</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                                 </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>18                                                                                                                             § Föreskrifterna i 20 kap. 10-13 §§ lagen (1962:381) om allmän försäkring</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                                                                   </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>&#9632;<br> om omprövning och ändring av försäkringskassas beslut samt om överkla­<br> gande av försäkringskassas öch försäkringsrätts beslut'tillämpas åven i              '</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:73.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>ärende om ersättning enligt denna lag. Omprövningen skall i försäkringskas-. san göras av socialförsäkringsnämnd om beslutet gäller en fråga som avses i 17 §.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:93.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Ett beslut i ett ärende om ersättning enligt denna lag skall gälla omedelbart, om inte något annat anges i beslutet eller bestäms av en domstol som har att pröva beslutet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:10.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Övriga bestämmelser om ersättning m.m.</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:94.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>19        § I fråga om ersättning enligt denna lag tillämpas även följande<br> föreskrifter i lagen (1962:381) om allmän försäkring, nämligen</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:1.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>17<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>kap. 1 § första stycket om sammanträffande av förmåner,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>18<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>kap. 2 § om riksförsäkringsverkets tillsyn,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:237.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>20        kap. 2 a § om provisoriskt beslut,<br> 20 kap. 5 § om preskription,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>20 kap. 6 § om förbud mot utmätning och om överlåtelse,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>20 kap. 8 § om uppgiftsskyldighet,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>20 kap. 16 § om verkställighetsföreskrifter.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:9.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Rätt till ledighet m.m.</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:94.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>20<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>§ En arbetstagare har rätt till hel ledighet från sitt arbete under tid då han uppbär hel ersättning enligt denna lag och till förkortning av arbetstiden till hälften eller till tre fjärdedelar under tid då han uppbär halv eller fjärdedels ersättning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:94.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>21<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>§ Avtal är ogiltiga i den mån de upphäver eller inskränker en arbetstagares rätt till ledighet enligt denna lag.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:95.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>22<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>§ Om en arbetstagare vill utnyttja sin rätt till ledighet skall han så snart som möjligt underrätta arbetsgivaren. I samband med underrättelsen skall arbetstagaren ange hur länge han avser att vara ledig, om det kan ske.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:95.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>23<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>§ En arbetstagare får avbryta en påbörjad ledighet och återuppta arbetet i samma omfattning som före ledigheten.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:95.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>24<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>§ En arbetstagare får inte sägas upp eller avskedas enbart av det skälet att arbetstagaren begär eller tar i anspråk sin rätt till ledighet enligt denna lag. Sker det ändå, skall uppsägningen eller avskedandet ogilligförklaras, om arbetstagaren begär det.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:95.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>25<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>§ En arbetstagare är inte skyldig att enbart av det skälet att arbetstagaren begär eller tar i anspråk sin rätt till ledighet enligt denna lag vidkännas minskning av de förmåner söm är förenade med anställningen eller försäm­ring av arbetsförhållandena i annan mån än som följer av uppehållet i arbetet. Arbetstagaren är inte heller skyldig att av skäl som nu har sagts vidkännas annan omplacering än sådan som kan ske inom ramen för anställningsavtalet och som är en nödvändig följd av ledigheten.</span></p> </div> <span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section11> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section12> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>26      § En arbetsgivare som bryter mot denna lag skall betala arbetstagaren     Prop. 1987/88:176<br> skadestånd för den förlust som uppkommer och för den kränkning som har</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>skett. Om det är skäligt, kan skadeståndet sättas ner eller helt falla bort.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:77.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>27      § Mål om tillämpning av 21-26 §§ handläggs enligt lagen (1974:371) om<br> rättegången i arbetstvister.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Förs talan med anledning av uppsägning eller avskedande, skall 34 och 35 §§, 37 §, 38 § andra stycket andra meningen, 39-42 §§ samt 43 § första stycket andra meningen och andra stycket lagen (1982:80) om anställnings­skydd gälla i tillämpliga delar. I fråga om annan talan tillämpas 64-66 och 68 §§ lagen (1976:580) om medbestämmande i arbetslivet på motsvarande sätt.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:10.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Denna lag träder i kraft den 1 juli 1989.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section13> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:84.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section14> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>2   Förslag till</span><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>                                                </span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>Lag om ändring i lagen (1962:381) om allmän försäkring</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt;margin-right:55.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Härigenom föreskrivs att 11 kap. 2 § och 19 kap. 2 § lagen (1962:381) om     &#9632;   - allmän försäkring'skall ha följande lydelse.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Nuvarande lydelse</span></i><i><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>                        </span></i><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Föreslagen lydelse</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:219.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:142.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>11 kap. 2 §2</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:33.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Med inkomst av anställning avses den lön i pengar eller skatteplikti­<br> ga naturaförmåner, som en försäkrad har fått såsom arbetstagare i allmän,<br> eller enskild tjänst. Till sådan inkomst räknas dock inte från en och samme<br> arbetsgivare utgiven lön som under ett år ej uppgått till 1 000 kronor. I fråga<br> om arbete som har utförts utomlands bortses vid beräkningen av pensions-</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>            </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>'</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>grundande inkomst från sådana lönetillägg som betingas av ökade levnads­kostnader och andra särskilda förhållanden i sysselsättningslandet. Såsom inkomst av anställning anses åven</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>a) sjukpenning enligt denna lag eller lagen (1976:380) om arbetsskadeför­säkring eller motsvarande ersättning som utgår enligt annan författning eller på grund av regeringens förordnande, i den mån ersättningen träder i stället för försäkrads inkomst såsom arbetstagare i allmän eller enskild tjänst,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:10.0pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>h) föräldrapenning,</span></i><i><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>                       </span></i><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>h) föräldrapenningförmåner,</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:18.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>c)    vårdbidrag enligt 9 kap. 4 §, i den mån bidraget inte är ersättning för</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>    </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>- '<br> merkostnader,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:10.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>d) dagpenning från erkänd arbetslöshetskassa,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:2.0pt;margin-right:93.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>e)     kontant arbetsmarknadsstöd enligt lageri (1973:371) om kontant<br> arbetsmarknadsstöd,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:93.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>f)    utbildningsbidrag under arbetsmarknadsutbildning och yrkesinriktad<br> rehabilitering i form av dagpenning,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:10.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>g)  korttidsstudiestöd   och   vuxenstudiebidrag   enligt   studiestödslagen</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>(1973:349),</span><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>                                                                           </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>,</span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>        </span><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>'</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                 </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>'    '.  &quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:93.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>h) delpension enligt lagarna (1975:380) och (1979:84) om delpensionsför­säkring,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:93.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>i) dagpenning till värnpliktiga och vapenfria tjänstepliktiga under repeti­tionsutbildning, frivilliga som genomgår utbildning under krigsförbandsöv-ning eller särskild övning inom värnpliktsutbildningen, läkare under för­svarsmedicinsk tjänstgöring samt civilförsvarspliktiga,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:10.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>j) utbildningsbidrag för doktorander,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:93.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>k) timersättning vid grundutbildning för vuxna (grundvux), vid vuxenut­bildning för psykiskt utvecklingsstörda (särvux) och vid grundläggande svenskundervisning för invandrare,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:73.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>1) livränta enligt 4 kap. lagen (1976:380) öm arbetsskadeförsäkring eller       , motsvarande livränta som bestäms med tillämpning av sagda lag,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:93.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>m) från Sveriges författarfond och konstnärsnämnden utgående'bidrag som ej är att hänföra till inkomst av annat förvärvsarbete enligt 3 §, i den mån regeringen så förordnar,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:93.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>n) statsbidrag till arbetslösa som tillskott till deras försörjning när de startar egen rörelse,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:25.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'> Lagen omtryckt 1982:120.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>' Med nuvarande lydelse avses den i prop. 1987/88:113 föreslagna lydelsen.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section15> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:15.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section16> <p class=MsoNormal><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Nuvarande lydelse</span></i></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Föreslagen lydelse</span></i></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section17> <div> <table cellspacing=0 cellpadding=0 hspace=0 vspace=0 width=189 height=86> <tr> <td valign=top align=left height=86 style='padding-top:0cm;padding-right: 1.9pt;padding-bottom:0cm;padding-left:1.9pt'> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>o) värdet av vad den försäkrade tillgodoförs som följd av att en ar­betsgivare lämnar sådant bidrag som likställs med lön enligt 2 kap. 3 § andra stycket lagen (1981:691) om socialavgifter.</span></p> </td> </tr> </table> </div> <p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:154.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>o) värdet av vad den försäkrade tillgodoförs som följd ay att en ar­betsgivare lämnar sådant bidrag som likställs med lön enligt 2 kap. 3 § andra stycket lagen (1981:691) om socialavgifter,</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>p)      ersättning      enligt      lagen (1988:000) om ersättning och ledig­het för närståendeyård. I fråga om ersättning i pengar eller naturaförmåner som sägs i första stycket för arbete som någon utfört för någon annans räkning utan att vara anställd i dennes tjänst gäller i tillämpliga delar bestämmelserna i 3 kap. 2 § andra stycket.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Vid beräkning av inkomst av anställning skall hänsyn tas till lön eller annan ersättning, som den försäkrade har fått från en arbetsgivare, som är bosatt utom riket eller är utländsk juridisk person, endast i fall då den försäkrade sysselsatts här i riket och överenskommelse inte träffats enligt 3 kap..2 a § eller då han tjänstgjort som sjöman ombord på svenskt handelsfartyg. Vad som sägs här skall inte gälla beträffande lön till svenska medborgare, om svenska staten eller, där lönen härrör från utländsk juridisk person, en svensk juridisk person, som äger ett bestämmande inflytande över den utländska juridiska personen, enligt av riksförsäkringsverket godtagen förbindelse har att svara för tilläggspensionsavgiftcn.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Hänsyn skall ej heller tas till lön eller annan ersättning från främmande makts beskickning eller lönade konsulat här i riket eller från arbetsgivare, som tillhör sådan beskickning eller sådant konsulat och som inte är svensk medborgare. Vad som sägs här skall inte gälla beträffande lön till svensk medborgare eller till den som utan att vara svensk medborgare är bosatt i riket, om en utländsk beskickning här i riket enligt av riksförsäkringsverket godtagen förbindelse har att svara för tilläggspensionsavgiftcn.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:13.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Den som åtagit sig förbindelse enligt tredje eller fjärde stycket skall anses såsom arbetsgivare.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section18> <div> <table cellspacing=0 cellpadding=0 hspace=0 vspace=0 width=392 height=57> <tr> <td valign=top align=left height=57 style='padding-top:0cm;padding-right: 1.9pt;padding-bottom:0cm;padding-left:1.9pt'> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>19 kap. 2§ Sjukförsäkringen finansieras, förutom genom avgifter som avses i l.§. av statsmedel.</span></p> </td> </tr> </table> </div> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Statsbidrag lämnas med fem­ton procent av kostnaderna för sjuk­försäkringsförmåner, inberäknat försäkringens kostnader enligtlagen (1974:525) om ersättning för viss födelsekontrollerande verksamhet m.m., samt för förvaltning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Statsbidrag lämnas vidare med femton procent av kostnaderna för den allmänna försäkringen för för­måner enligt lagen (1981:49) om begränsning av läkemedelskostna­der,  m.m.  samt  för centrala stu-</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Statsbidrag lämnas med fem­tonprocent av kostnaderna för sjuk­försäkringsförmåner, inberäknat försäkringens kostnader enligt lagen (1974:525) om ersättning för viss födelsekontrollerande , verksamhet , m.m.pch lagen (1988:000) om ersätt­ning och ledighet för närståendevård, sarnt för förvaltning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:4.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Statsbidrag lämnas vidare med femton procent av kostnaderna för den allmänna försäkringen för för­måner enligt lagen (1981:49) om begränsning av läkemedelskostna­der,  m.m.  samt för centrala stu-</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section19> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section20> <p class=MsoNormal style='margin-top:1.0pt'><i><span style='font-family:Verdana'>Nuvarande lydelse</span></i></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal><i><span style='font-family:Verdana'>Föreslagen lydelse</span></i></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section21> <p class=MsoNormal style='margin-top:8.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section22> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>diestödsnämnden med anledning av att sådana återbetalningspliktiga stu­diemedel som belöper på en stude­randes .sjukperiod enligt studiestöds­lagen (1973:349) inte skall återbe­talas.</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>diestödsnämnden med anledning av att sådana studielån som belöper på en studerandes sjukperiod enligt stu­diestödslagen (1973:349) inte skall återbetalas.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section23> <p class=MsoNormal style='margin-top:11.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:10.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>1.    Denna lag träder i kraft den 1 juli 1989.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:73.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>2.   Den  nya  föreskriften  i   11 kap.  2 §  tillämpas första gången när<br> pensionsgrundande inkomst bestäms för år 1989.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section24> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:87.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section25> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana'>3    Förslag till</span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana'>                                                </span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:.176</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana'>Lag om ändring i lagen (1981:691) om socialavgifter</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Härigenom föreskrivs att 4 kap. 1 § lagen (1981:691) om socialavgifter skall ha följande lydelse.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Nuvarande lydelse</span></i><i><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>                        </span></i><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Föreslagen lydelse</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:135.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>4 kap.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:1.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:142.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:6.0pt; font-family:Verdana'>1§</span></b><b><span style='font-size:6.0pt;font-family: Verdana'>                                       </span></b><b><span style='font-size:6.0pt;font-family:Verdana'>.&#9632;....&#9632;...</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Sjukförsäkringsavgifter används, i den mån kostnaderna inte skall täckas med statsbidrag enligt 19 kap. 2 § lagen (1962:381) om allmän försäkring, för att täcka</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>1.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>kostnader för sjukförsäkringsförmåner enligt lagen om allmän försäk­ring,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>2.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>kostnader enligt lagen (1974:525) om ersättning för viss födelsekontrol­lerande verksamhet m.m.,</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:1.0pt;font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>3.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>den allmänna försäkringens kostnader för förmåner enligt lagen (1981:49) om begränsning av läkemedelskostnader, m.m.,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>4.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>centrala studiestödsnämndens 4. centrala studiestödsnämndens kostnader med anledning av att så- kostnader med anledning av att så­dana återbetalningspliktiga stu- dana studielån som belöper på en diemedel som belöper på en stude- . studerandes sjukperiod enligt stu-randes sjukperiod enligt studiestöds- diestödslagen (1973:349) inte skall lagen (1973:349) inte skall återbe-     återbetalas,</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>talas,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>5.    förvaltningskostnader för de</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>   </span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>5. förvaltningskostnader för de<br> allmänna försäkringskassorna.              allmänna försäkringskassorna,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>6.      kostnader      enligt      lagen (1988:000) om ersättning och ledig­het för närståendevård. För reglering av över-och underskott finns en fond, benämnd allmänna sjukförsäkringsfonden. Grunderna för överföring av medel till och från fonden fastställs av regeringen.   .</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:10.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:10.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Denna lag träder i kraft den 1 juli 1989.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:52.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>10</span></b></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section26> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:19.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section27> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>4    Förslag till</span><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>                                               </span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>Lag om ändring i kommunalskattelagen (1928:370)</span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana'> </span><span style='font-size: 12.0pt;font-family:Verdana'>.        </span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Härigenom föreskrivs att 19 § och punkt 12 av anvisningarna till 32 § kommunalskattelagen (1928:370) skall ha följande lydelse.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Nuvarande lydelse</span></i><i><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>                        </span></i><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Föreslagen lydelse ,</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:139.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:5.0pt; font-family:Verdana'>19 §'</span></b><b><span style='font-size:5.0pt; font-family:Verdana'>                                        </span></b><b><span style='font-size:5.0pt;font-family:Verdana'>&#9632; &#9632;</span></b><b><span style='font-size:5.0pt;font-family:Verdana'>                      </span></b><b><span style='font-size:5.0pt;font-family:Verdana'>.'&#9632;'&#9632;&#9632;</span></b><b><span style='font-size:5.0pt;font-family:Verdana'>                                     </span></b><b><span style='font-size:5.0pt;font-family:Verdana'>'</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:10.0pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Till skattepliktig inkomst enligt denna lag räknas icke:</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>vad som vid bodelning tillfallit make eller sambo eller vad som förvärvats genom arv, testamente,' fördel av oskift bo eller gåva;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:10.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>vinst vid icke yrkesmässig avyttring av lös egendom i andra fåll än som</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>             </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>i</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>avses i 35 § 3-4 mom.;</span><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>                                                            </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>&#9632;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>vinst i svenskt lotteri eller vinst vid vinstdragning på här i riket utfärdade premieobligationer och éj heller sådan vinst i utländskt lotteri eller vid vinstdragning på utländska premieobligationer, som uppgår till högst 100 kronor;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:42.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>ersättning, som på grund av försäkring jämlikt lagen (1962:381) om allmän<br> försäkring, lagen (1954:243) om yrkesskadeförsäkring eller lagen (1976:380)<br> om arbetsskadeförsäkring tillfallit den försäkrade, om icke ersättningen<br> grundas på förvärvsinkomst av 6 000 kronor eller högre belopp för år eller<br> utgör föräldrapenning, så ock sådan ersättning enligt annan lag eller särskild<br> författning, som utgått annorledes än på grund av sjukförsäkring, som nyss<br> sagts, till någon vid sjukdorri eller olycksfall i arbete eller under militärtjänst­<br> göring eller i fall som avses i lagen (1977:265) om statligt personskadéskydd</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>           </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>..<br> eller lagen (1977:267) om krigsskadeersättning fill sjömän om icke ersätt- '<br> ningen grundas på förvärvsinkomst av 6 000 kronor eller högre belopp för år,<br> ävensom ersättning, vilken vid sjukdom eller olycksfall tillfallit någon på<br> grund av annan försäkring, som icke tagits i samband rned tjänst, dock att till<br> skattepliktig inkomst räknas ersättning i form av pension eller i form av<br> livränta i den mån livräntan är skattepliktig enligt 32 § 1 eller 2 mom., så ock<br> ersättning som utgår på grund av trafikförsäkring eller, med nedan angivet<br> undantag, annan ansvarighetsförsäkring eller på grund av skadeståndsför­<br> säkring och avser förlorad inkomst av skattepliktig natur;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:86.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>ersättning på grund av ansvarighetsförsäkring enligt grunder som fast­ställts i kollektivavtal mellan arbetsmarknadens huvudorganisationer till den del ersättningen utgår under de första trettio dagarna av den tid den skadade är arbetsoförmögen och beräknas så att ersättningen uppgår för insjuknande- ' dagen till högst 30 kronor och för övriga, dagar till högst 6 kronor för dag;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:93.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>belopp, som till följd av försäkringsfall eller återköp av försäkringen utgått på grund av kapitalförsäkring;&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:84.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>. försäkringsersättning eller annan ersättning för skada på egendom, dock att skatteplikt föreligger dels i den mån ersättningen avser driftbyggnad på jordbruksfastighet, byggnad på fastighet som avses i 24 § 1 mpm., byggnad som är avsedd för användning i ägarens rörelse eller sådan del av värdet av markanläggning som får dras av genom årliga värdeminskningsavdråg, dels i den mån köpeskilling, som skulle ha influtit om den försäkrade eller skadade ' egendomen i stället hade sålts, hade varit att hänföra till intäkt av fastighet eller av rörelse och dels i den mån ersättningen eljest motsvarar skattepliktig intäkt av eller avdragsgill omkostnad för fasfighet eller rörelse;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:22.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:5.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Sena.ste lydelse 1988:132.</span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>                                                                                 </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>H</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section28> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:19.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section29> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Nuvarande lydelse</span><span style='font-family:Verdana'>                 </span><span style='font-family:Verdana'>Föreslagen lydelse</span><span style='font-family: Verdana'>                </span><span style='font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>vinstandel, återbäring eller premieåterbetalning, som utgått på grund av annaan personförsäkring än pensionsförsäkring eller sådan sjuk- eller olycksfallsförsäkring som tagits i samband med tjänst, samt vinstandel, som utgått på grund av skadeförsäkring, och premieåterbetalning på grund av skadeförsäkring, för vilken rätt till avdrag för premie icke förelegat;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-family:Verdana'>ersättning jämlikt lagen (1956:293) om ersättning åt smittbärare om icke ersättningen grundas på förvärvsinkomst av 6 000 kronor eller högre belopp för år;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-family:Verdana'>periodiskt understöd eller därmed jämförlig periodisk intäkt, som icke utgör vederlag vid avyttring av egendom, i den mån givaren enligt 20 § eller punkt 5 av anvisningarna fill 46 § icke är berätfigad fill avdrag för utgivet belopp;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-family:Verdana'>sfipendium som är avsett för mottagarens utbildning och inte utgör ersättning för arbete som har utförts eller skall utföras för utgivarens räkning;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt'><span style='font-family:Verdana'>studiestöd enligt 3 eller 4 kap.</span><span style='font-family:Verdana'> </span><span style='font-family:Verdana'>studiestöd enligt 3 eller 4 kap.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-family:Verdana'>studiestödslagen (1973:349), inter- studiestödslagen (1973:349), inter-<br> nathidrag, återbetalningspliktiga stu- natbidrag, studielån och resekost-<br> rf/ewede/och resekostnadsersättning nadsersättning enligt 6 och 7 kap.<br> enligt 6 och 7 kap. samma lag samt samma lag samt sådant särskilt bi-<br> sådant särskilt bidrag vilket enligt av drag vilket enligt av regeringen eller<br> regeringen eller statlig myndighet statlig myndighet meddelade be­<br> meddelade bestämmelser utgår fill stämmelser utgår fill deltagare i ar-<br> deltagare i arbetsmarknadsutbild- betsmarknadsutbildning samt med<br> ning samt med dem i fråga om sådant dem i fråga om sådant bidrag likställ­<br> bidrag likställda, och äger i följd da, och äger i följd härav den<br> härav den bidragsberättigade icke bidragsberättigade icke göra avdrag<br> göra avdrag för kostnader som av- för kostnader som avsetts skola be­<br> setts skola bestridas med bidrag av stridas med bidrag av förevarande<br> förevarande slag;</span><span style='font-family:Verdana'>                  </span><span style='font-family:Verdana'>slag;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:10.0pt'><span style='font-family:Verdana'>allmänt barnbidrag och förlängt barnbidrag;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>lön eller annan gottgörelse, för vilken skall erläggas skatt enligt lagen (1958:295) om sjömansskatt;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>kontantunderstöd, som utgives av arbetslöshetsnämnd med bidrag av statsmedel;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:10.0pt'><span style='font-family:Verdana'>handikappersättning enligt 9 kap.</span><span style='font-family:Verdana'> </span><span style='font-family:Verdana'>handikappersättning enligt 9 kap.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>2 och 3 §§ lagen om allmän försäk- 2 och 3 §§ lagen om allmän försäk­<br> ring, sådan del av vårdbidrag enligt 9 ring, sådan del av vårdbidrag enligt 9<br> kap. 4 och 4 a §§ samma lag som kap. 4och 4.a §§ samma lag som<br> utgör ersättning för merkostnader utgör ersättning för merkostnader<br> samt hemsjukvårdsbidrag, som ut- samt hemsjukvårdsbidrag och hem-<br> går av kommunala eller landstings- vårdsbidrag, som utgår av kommu-<br> kommunala medel till den vårdbe- nala eller landsfingskommunala me-<br> hövande;</span><span style='font-family:Verdana'>                            </span><span style='font-family:Verdana'>del till den vårdbehövande;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>kommunalt bostadstillägg enhgt lagen (1962:392) om hustrufillägg och kommunalt bostadstillägg till folkpension;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:10.0pt'><span style='font-family:Verdana'>kommunalt bostadstillägg till handikappade;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>bostadsbidrag som avses i förordningen (1987:818) om bostadsbidrag till barnfamiljer eller förordningen (1987:870) om bostadsbidrag till vissa hushåll utan barn;</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>ersättning som fastställts av allmän domstol eller utgått av allmänna medel<br> till den som - utan att det skett yrkesmässigt - inställt sig inför domstol eller<br> annan myndighet, om ersättningen avser reseersättning, traktamente eller<br> ersättning för tidsspillan;</span><span style='font-family:Verdana'>                                                                   </span><span style='font-family:Verdana'>12</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section30> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:19.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section31> <p class=MsoNormal style='margin-left:4.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Nuvarande lydelse</span><span style='font-family:Verdana'>                 </span><span style='font-family:Verdana'>Föreslagen lydelse</span><span style='font-family: Verdana'>                </span><span style='font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:4.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>sådan gottgörelse för utgift eller kostnad som arbetsgivare uppburit från personalsfiftelse ur medel, för vilka avdrag icke medgivits vid taxering, vid första tillfälle dylika medel finnas i sfiftelsen;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:4.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>gottgörelse som arbetsgivare uppburit från pensionsstiftelse, till den del stiftelsen ej ägt andra medel för att lämna gottgörelsen än sådana för vilka avdrag icke åtnjutits vid avsättning till stiftelsen;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:4.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>intäkter av försäljning av vilt växande bär och svampar som den skattskyldige själv plockat till den del intäkterna under ett beskattningsår inte överstiger 5 000 kronor, såvida intäkterna inte kan hänföras till rörelse som den skattskyldige driver eller utgör lön eller liknande förmån;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:4.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>ränta enligt 61 § lagen (1941:416) om arvsskatt och gåvoskatt, 69 § 1 och 2 mom., 69 a § tredje stycket eller 75 a § fjärde stycket uppbördslagen (1953:272), 36 § 3 mom. lagen (1958:295)om sjömansskatt, 22 § tullagen (1973:670), 20 § lagen (1982:1006) om avdrags- och uppgiftsskyldighet beträffande vissa uppdragsersättningar, 5 kap. 13 § lagen (1984:151) om punktskatter och prisregleringsavgifter, 40 § lagen (1984:404) om stämpel­skatt vid inskrivningsmyndigheter, 24 § lagen (1984:668) om uppbörd av socialavgifter från arbetsgivare eller 32 och 34 §§ tullagen (1987:1065);</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>ränta som enligt bestämmelserna i 37 § 8 mom. c) och d) taxeringslagen (1956:623) inte redovisas i kontrolluppgift om sådan ränta för den skattskyl­dige under ett beskattningsår sammanlagt inte uppgår till 500 kronor.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Beträffande vissa försäkringsbelopp som utgår fill lantbrukare, skogsbru­kare, yrkesfiskare, renskötare m.fl. gäller särskilda bestämmelser i punkt 16 av anvisningarna fill 21 § och i punkt 11 av anvisningarna till 28 §.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:12.0pt'><span style='font-family:Verdana'>(Se vidare anvisningarna.)</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:10.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-family:Verdana'>Anvisningar</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>fill 32 </span><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>§</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>12. Sjukpenning enligt lagen (1962:381) om allmän försäkring, lagen (1954:243) om yrkesskadeförsäkring, lagen (1976:380) om arbetsskadeför­säkring, lagen (1977:265) om statligt personskadeskydd och lagen (1977:267) om krigsskadeersättning till sjömän utgör skatteplikfig intäkt av tjänst om sjukpenningen grundas på inkomst, som hänför sig till tjänst och för sig eller fillsammans med annan sjukpenninggrundande inkomst uppgår till 6 000 kronor eller högre belopp för år. Till intäkt av tjänst hänföres under nämnda förutsättningar också ersättning enligt lagen (1956:293) om ersättning åt smittbärare samt annan lag eller författning, som utgått annorledes än på grund av försäkring, som nyss sagts, till någon vid sjukdom eller olycksfall i arbete eller på grund av militärtjänstgöring.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Föräldrapenning och vårdbidrag</span><span style='font-family:Verdana'>    </span><span style='font-family:Verdana'>Föräldrapenningförmåner       och</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:93.0pt'><span style='font-family:Verdana'>enligt lagen om allmän försäkring vårdbidrag enligt lagen om allmän utgör skatteplikfig intäkt av tjänst, försäkring samt ersättning enligt la-dock ej sådan del av vårdbidrag som gen (1988:000) om ersättning och utgör ersättning för merkostnader.       ledighet för närståendevård utgör</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:93.0pt'><span style='font-family:Verdana'>skattepliktig intäkt av tjänst, dock ej sådan del av vårdbidrag som utgör ersättning för merkostnader. Korttidsstudiestöd    och    vuxenstudiebidrag    enligt    studiestödslagen (1973:349), utbildningsbidrag för doktorander, timersättning vid grundut­bildning för vuxna (grundvux), vid vuxenutbildning för psykiskt utvecklings-</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:8.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:8.0pt; font-family:Verdana'>&quot; Med nuvarande lydelse avses den i prop. 1987/88:113 föreslagna lydelsen.</span><span style='font-size:8.0pt;font-family:Verdana'>               </span><span style='font-size:8.0pt;font-family:Verdana'>13</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section32> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section33> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Nuvararide lydelse</span><span style='font-family:Verdana'>                 </span><span style='font-family:Verdana'>Föreslagen lydelse</span><span style='font-family: Verdana'>                </span><span style='font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>störda (särvux) och vid grundläggande svenskundervisning för invandrare räknas som skattepliktig intäkt av tjänst.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:34.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Dagpenning från erkänd arbetslöshetskassa, kontant arbetsmarknads­<br> stöd, statsbidrag motsvarande dagpenning från erkänd arbetslöshetskassa<br> eller kontant arbetsmarknadsstöd som lämnas till arbetslös som startar egen<br> rörelse, ersättning enligt 14 och 15 §§ lagen (1983:1070) om arbete i   .</span><span style='font-family:Verdana'>         </span><span style='font-family:Verdana'>i</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:89.0pt'><span style='font-family:Verdana'>ungdomslag hos offentliga arbetsgivare samt stöd enligt 6 § förordningen' (1983:1079) om statsbidrag till verksamheten med ungdomslag, m.m. räknas som skattepliktig intäkt av tjänst.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Dagpenning vid utbildning och tjänstgöring inom totalförsvaret räknas som skattepliktig intäkt av tjänst.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Detsamma gäller dagpenning och sfimulansbidrag, vilka enligt av rege­ringen eller av statlig myndighet meddelade bestämmelser utgå till deltagare i arbetsmarknadsutbildning samt med dem i fråga om sådana bidrag likställda.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:10.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Denna lag träder i kraft, i fråga om 19 §den 1 januari 1989, och i övrigt den 1 juli 1989 samt fillämpas första gången vid 1990 års taxering.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:75.0pt'><span style='font-family:Verdana'>14</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section34> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section35> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>5 Förslag till '</span><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>                                                 </span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>Lag om ändring i semesterlagen (1977:480)</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:73.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Härigenom föreskrivs att 17 § semesteriågeri (1977:480) skall ha följande lydelse.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Nuvarande lydelse -</span></i><i><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>                      </span></i><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Föreslagen lydelse</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:109.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:10.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>17 §' Frånvaro från arbetet är semesterlönegrundande, när fråga är om</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>1.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>ledighet på grund av sjukdom, i den mån frånvaron under intjänande-året icke överstiger 180 dagar eller om frånvaron beror på arbetsskada,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>2.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>ledighet enligt lagen (1978:410) om rätt till ledighet för vård av barn, m. m. dels under tid för vilken havandeskapspenning utges enligt 3 kap. 9 § lagen (1962:381) om allmän försäkring, dels under fid för vilken förälrapen-ning utges i anledning av barns födelse eller adopfion enligt 4 kap. 3 och 5 §§ samma lag, i den mån frånvaron för varje barn, eller vid flerbarnsbörd sammanlagt, icke överstiger 120 dagar eller, för ensamstående förälder, 180 dagar, dels under tid för vilken fillfällig föräldrapenning utges enligt 4 kap. 10 och 11 §§ samma lag,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>3.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>ledighet på grund av risk för överförande av smitta, om arbetstagaren är berättigad till ersättning enligt lagen (1956:293) om ersättning åt smittbärare, i den mån frånvaron under intjänandeåret icke överstiger 180 dagar,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>4.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>ledighet för utbildning, som ej enligt annan lag medför rätt fill semesterlön, om arbetstagaren erhåller kortfidsstudiestöd eller vuxenstu­diebidrag enligt studiestödslagen (1973:349) eller om utbildningen fill väsenfiig del avser fackliga eller med facklig verksamhet sammanhängande frågor, i den mån frånvaron under intjänandeåret icke översfiger 180 dagar,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>5.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>ledighet på grund av sådan i 27 § värnpliktslagen (1941:967) eller med stöd därav föreskriven tjänstgöring om högst 60 dagar, som ej är beredskaps­övning och ej heller direkt ansluter sig till grundutbildning, eller ledighet på grund av motsvarande vapenfri tjänst, i den mån frånvaron under intjänan­deåret icke överstiger 60 dagar,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>6.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>ledighet på grund av att arbets-</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>      </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>6. ledighet på grund av att arbets­tagaren efter det kalenderår då han tagaren efter det kalenderår då han fyllt tjugotvå år fullgör tjänstgöring i fyllt tjugotvå år fullgör tjänstgöring i civilförsvaret på annan tid än då civilförsvaret på annan tid än då civilförsvarsberedskap råder eller civilförsvarsberedskap råder eller beredskapsövning får anordnas vid beredskapsövning får anordnas vid försvarsmakten, i den mån frånva- försvarsmakten, i den mån frånva­ron under intjänandeåret icke över- ron under intjänandeåret icke övers­stiger 60 dagar, eller                             tiger 60 dagar,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><i><span style='font-size:9.0pt'>7.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span></i><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>ledighet enligt lagen (1986:163)</span></i><i><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>  </span></i><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>7. ledighet enligt lagen (1986:163) om rätt till ledighet för grundläggan- om rätt till ledighet för grundläggan­de svenskundervisning för invand- de svenskundervisning för invandra-rare.                                                       re, eller</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>8. ledighet enligt lagen (1988:000) om ersättning och ledighet för närstå­endevård. Vid tillämpning av första stycket 1 skall frånvaron under de första 90 dagarna av frånvaroperiod ej i något fall arises bero på arbetsskada. Har arbetstagare av anledning som anges i första stycket 1 varit oavbrutet</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>' Senaste lydelse 1987:293.</span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>                                                                                  </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>15</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section36> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section37> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Nuvarande lydelse</span><span style='font-family:Verdana'>                 </span><span style='font-family:Verdana'>Föreslagen lydelse</span><span style='font-family: Verdana'>                </span><span style='font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:73.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>frånvarande från arbetet under två hela intjänandeår, grundar därefter infallande dag av fråvaroperiod icke rätt fill semesterlöii.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:73.0pt'><span style='font-family:Verdana'>I frånvaroperiod som avses i första stycket inräknas även dagar under perioden då arbetstagaren icke skulle ha utfört arbete.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Denna lag träder i kraft den 1 juli 1989.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:87.0pt'><span style='font-family:Verdana'>16</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section38> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section39> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana'>6 Förslag till</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana'>Lagom ändring i studiestödslagen (1973:349)</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Härigenom föreskrivs att 3 kap. 31 §, 4 kap. 44 § och 7 kap.  17 a § studiestödslagen (1973:349)' skall ha följande lydelse</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Prop: 1987/88:176</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section40> <p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section41> <p class=MsoNormal><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Nuvarande lydelse</span></i></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Föreslagen lydelse</span></i></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section42> <div> <table cellspacing=0 cellpadding=0 hspace=0 vspace=0 width=188 height=100> <tr> <td valign=top align=left height=100 style='padding-top:0cm;padding-right: 1.9pt;padding-bottom:0cm;padding-left:1.9pt'> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Studerande har rätt att behålla studiehjälp vid ledighet för tillfällig vård av barn och vid ledighet för närståendevård enligt de närmare föreskrifter som meddelas av rege­ringen eller den myndighet som re­geringen bestämmer.</span></p> </td> </tr> </table> </div> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>3 kap. 31 § Studerande har rätt att behålla studiehjälp vid ledighet för tillfällig vård av barn enligt de närmare före­skrifter som meddelas av regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section43> <div> <table cellspacing=0 cellpadding=0 hspace=0 vspace=0 width=188 height=100> <tr> <td valign=top align=left height=100 style='padding-top:0cm;padding-right: 1.9pt;padding-bottom:0cm;padding-left:1.9pt'> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Studerande har rätt att behålla studiemedel vid ledighet för fillfällig vård av barn och vid ledighet för närståendevård enligt de närmare föreskrifter som meddelas av rege­ringen eller den myndighet som re­geringen bestämmer.</span></p> </td> </tr> </table> </div> <p class=MsoNormal style='margin-top:11.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 10.0pt;margin-left:0cm'><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>4 kap 44 § Studerande har rätt att behålla studiemedel vid ledighet för tillfällig vård av barn enligt de närmare före­skrifter som meddelas av regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section44> <div> <table cellspacing=0 cellpadding=0 hspace=0 vspace=0 width=391 height=86> <tr> <td valign=top align=left height=86 style='padding-top:0cm;padding-right: 1.9pt;padding-bottom:0cm;padding-left:1.9pt'> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>7 kap. 17 a f Studerande har rätt att behålla vuxenstudiebidrag och studielån vid 1. ledighet för tillfällig vård av barn i samma omfattning som enligt 4 kap. 10-12 §§ lagen (1962:381) om allmän försäkring gäller för rätt till föräldra­penning.</span></p> </td> </tr> </table> </div> <br clear=ALL> <p class=MsoNormal><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>,2. ledighet för fullgörande av upp­drag i elevorganisation under sam­manlagt högst tio dagar under ett kalenderår och</span></i></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>3. kortvarig ledighet för enskild angelägenhet av vikt.</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>2.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>ledighet för fullgörande av upp­drag i elevorganisation under sam­manlagt högst tio dagar under ett kalenderår,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm; margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><i><span style='font-size:9.0pt'>3.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span></i><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>kortvarig ledighet för enskild angelägenhet av vikt och</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:2.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><i><span style='font-size:9.0pt'>4.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span></i><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>ledighet för närståendevård i samma omfattning som enligt lagen (1988:000) om ersättning och ledig­het för närstående vård gäller för rätt till förmånerna.</span></i></p> </div> <i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span></i> <div class=Section45> <p class=MsoNormal style='margin-top:10.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 30.0pt;margin-left:10.0pt'><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Denna lag träder i kraft den 1 juli 1989.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section46> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>' Lagen omtryckt 1987:303.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'> Med nuvarande lydelse avses den i prop. 1987/88:116 föreslagna lydelsen.</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>17</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section47> <p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>2 Riksdagen 1987/88.1 saml. Nr 176</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:2.0pt;margin-right:114.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:34.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Rättelse: S. 17 rad 34 höger spalt Tillkommer: för enskild angelägenhet S. 24 rad 2<br> nedifrån Står: 119 000 Rättat till: ca 73 000 Står:       i stor sett dubbelt så</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:33.0pt'><b><span style='font-size:6.0pt; font-family:Verdana'>----- PättQt till- iinafär liWn</span></b></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section48> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana'>7 Förslag till</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>Lag om ändring i utsökningsbalken</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Härigenom föreskrivs att 7 kap. 1 § och 15 kap. 2 § utsökningsbalken skall ha följande lydelse.</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:3.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section49> <p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section50> <p class=MsoNormal><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Nuvarande lydelse</span></i></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Föreslagen lydelse</span></i></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section51> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:36.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:10.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>7 kap. 1§' Bestämmelserna i detta kapitel gäller i fråga om utmätning av</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>1.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>arbetstagares lön, vare sig den utgår som fidlön, ackordslön, provision eller annan gottgörelse,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>2.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>annan ersättning för arbetsinsats av gäldenären, om dennes ställning är jämförlig med en arbetstagares,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>3.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>belopp som utgår som pension eller livränta,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;text-indent:0cm'><i><span style='font-size:9.0pt'>4.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span></i><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>sjukpenning, föräldrapenning-</span></i><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>      </span></i><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>4. sjukpenning, föräldrapenning-förmåner och annan ersättning som     förmåner,   ersättning   enligt   lagen</span></i></p> <div> <table cellspacing=0 cellpadding=0 hspace=0 vspace=0 width=192 height=129> <tr> <td valign=top align=left height=129 style='padding-top:0cm;padding-right: 1.9pt;padding-bottom:0cm;padding-left:1.9pt'> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>utgår på grund av sjukdom, smitta, olycksfall, utbildning, arbetslöshet, värnpliktstjänstgöring eller annan tjänstgöring som ersätts med samma eller liknande förmåner som värn­pliktstjänstgöring, allt i den mån ersättningen inte avser att kompen­sera för särskilt angivna kostnader eller skall återbetalas.</span></p> </td> </tr> </table> </div> <p class=MsoNormal style='margin-left:10.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>(1988:000) om ersättning och ledig­het för närståendevård och annan ersättning som utgår på grund av sjukdom, smitta, olycksfall, utbild­ning, arbetslöshet, värnpliktstjänst­göring eller annan tjänstgöring som ersätts, med samma eller liknande förmåner som värnpliktstjänstgö­ring, allt i den mån ersättningen inte avser att kompensera för särskilt angivna kostnader eller skall återbe­talas. Bestämmelserna i detta kapitel är ej tillämpliga när gäldenären är dödsbo</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>eller annan juridisk person.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:10.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>För vissa fall när skälig lön ej utgår för gäldenärens arbete gäller enligt 18 §</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>särskilda bestämmelser.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:10.0pt;margin-right:128.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:10.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>15 kap. </span><span style='font-size:13.0pt;font-family: Verdana'>'      2f </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Genom införsel får tagas i anspråk</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm; margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size: 9.0pt'>1.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>arbetstagares lön, vare sig den utgår som tidlön, ackordslön, provision eller annan gottgörelse,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>2.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>annan ersättning för arbetsinsats av gäldenären, om dennes ställning är jämförlig med en arbetstagares,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>3.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>periodiskt vederlag för utnyttjande av patent, rätt till litterärt eller konstnärligt verk eller annan sådan rättighet eller för överlåtelse av rörelse,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>4.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>belopp som utgår som pension eller livränta,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:26.0pt; margin-left:0cm;text-indent:0cm'><i><span style='font-size:9.0pt'>5.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span></i><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>sjukpenning, föräldrapenning-</span></i><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>      </span></i><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>5. sjukpenning, föräldrapenning­förmåner och annan ersättning som förmåner, ersättning enligt lagen utgår på grund av sjukdom, smitta      (1988:000) om ersättning och ledig-</span></i></p> </div> <i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span></i> <div class=Section52> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>' Senaste lydelse 1988:140. - Senaste lydelse 1988:140.</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:17.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>18</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section53> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section54> <p class=MsoNormal><i><span style='font-family:Verdana'>Nuvarande lydelse</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:8.0pt'><span style='font-family:Verdana'>olycksfall, utbildning, arbetslöshet, värnpliktstjänstgöring eller annan tjänstgöring som ersätts med samma eller liknande förmåner som värn­pliktstjänstgöring, allt i den mån ersättningen inte avser att kompen­sera för särskilt angivna kostnader eller skall återbetalas.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:23.0pt'><span style='font-family:Verdana'>För vissa fall när skälig lön ej utgår särskilda bestämmelser.</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-left:11.0pt'><i><span style='font-family:Verdana'>Föreslagen lydelse</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:8.0pt'><span style='font-family:Verdana'>het för närståendevård och annan ersättning som utgår på grund av sjukdom, smitta, olycksfall, utbild­ning, arbetslöshet, värnpliktstjänst­göring eller annan tjänstgöring som ersätts med samma eller liknande förmåner som värnpliktstjänstgö­ring, allt i den mån ersättningen inte avser att kompensera för särskilt angivna kostnader eller skall återbe­talas, för gäldenärens arbete gäller enligt 19 §</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section55> <p class=MsoNormal style='margin-top:23.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section56> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>Denna lag träder i kraft dén 1 juli 1989.</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:76.0pt'><span style='font-family:Verdana'>19</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section57> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section58> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana'>8 Förslag till</span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana'>                                                   </span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana'>Lag om ändring i socialtjänstlagen (1980:620)</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:77.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Härigenom föreskrivs att det i socialtjänstlagen (1980:620) skall införas en ny paragraf, 20 a §, av följande lydelse.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Nuvarande lydelse</span><span style='font-family:Verdana'>                 </span><span style='font-family:Verdana'>Föreslagen lydelse</span><span style='font-family: Verdana'>                         </span><span style='font-family:Verdana'>-</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:154.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-family:Verdana'>20 a §</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:93.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:153.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-family: Verdana'>Kommunen skall planera sina in­satser för äldre. I planeringen skall kommunen samverka med lands­tingskommunen samt andra samhäll­sorgan och organisationer.</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:23.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Denna lag träder i kraft den 1 januari 1989.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:76.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>20</span></b></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section59> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section60> <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;font-family:Verdana'>Socialdepartementet</span><span style='font-size:14.0pt;font-family:Verdana'>                              </span><span style='font-size:14.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:9.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Utdrag ur protokoll vid regeringssammanträde den 11 maj 1988</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:120.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Närvarande: statsråden Sigurdsen, ordförande, Leijon, Peterson, Bod­ström, R. Carlsson, Holmberg, Hellström, Hulterström, Lindqvist, G. An­dersson, Lönnqvist, Thalén</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Föredragande: statsrådet Lindqvist</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:25.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 19.0pt;margin-left:1.0pt'><span style='font-size:14.0pt;font-family:Verdana'>Proposition om äldreomsorgen inför 90-talet</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section61> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:14.0pt; font-family:Verdana'>1 Inledning</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:8.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Efter bemyndigande av regeringen år 1980 tillkallades en utredning för att behandla frågor om övergripande prioritering och samordning av samhällets insatser för äldre (Dir. 1980:93). Utredningen antog namnet äldreberedning­en. Äldreberedningen har under sitt arbete yttrat sig över forskningsansök­ningar, anordnat seminarier och lämnat flera rapporter, bl.a. (Ds S 1982:11) Bara något äldre, rapporten Invandrarna och äldreomsorgen samt rapporten Vi vet själva bäst, som gjordes i samarbete med demokratiberedningen. Äldreberedningen har även lämnat betänkandena (SOU 1985:3) Leva som äldre samt (SOU 1985:31) Dagens äldre. Beredningen överlämnade i juni år 1987 sitt slutbetänkande (SOU 1987:21) Äldreomsorg i utveckling (när slulbetänkandet avlämnades ingick i beredningen som ledamöter statssekre­teraren Sture Korpi, ordförande, försåkringstjänstemannen Sfina Anders­son, kommunalrådet Henny Fager, riksdagsledamöterna Ingemar Konrads­son och Blenda Littmarck samt f.d. riksdagsledamöterna Karin Nordlander och Eva Winther). Slutbetänkandet handlar om äldre människors levnads­förhållanden och om hur service och vård till äldre bör utvecklas.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Äldreberedningens slutbetänkande samt beredningens betänkanden och rapporter i övrigt utgör det huvudsakliga underlaget för det jag i det följande anför. Till detta kommer nedan nämnda betänkanden.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Med stöd av regeringens bemyndigande tillkallade år 1974 dåvarande chefen för socialdepartementet en grupp sakkunniga för att utreda vissa frågor beträffande sjukvård i livets slutskede. De sakkunniga avlämnade i oktober 1979 sitt huvudbetänkande (SOU 1979:59) I livets slutskede. Betänkandet innehöll bl.a. ett förslag till lag om ersättning åt anhörig för vård av sjuka i hvets slutskede.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Genom beslut år 1979 (Dir. 1979:130) tillsattes efter bemyndigande av regeringen en kommitté för att göra en översyn av olika frågor som gäller vård av anhöriga i hemmet m.m. (anhörigvårdskommittén). Kommittén avlämnade i september 1983 sitt slutbetänkande (SOU 1983:64) Ledighet för anhörigvård. Slutbetänkandet innehöll förslag till lagstiftning om rätt fill</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:77.0pt'><span style='font-family:Verdana'>21</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section62> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section63> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>ledighet för vård av anhörig. Dessutom lämnades förslag till förbättring av     Prop. 1987/88:176 stödet till anhörigvårdare.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:96.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Till protokollet i detta ärende bör som bilaga 1 fogas anhörigvårdskommit-téns sammanfattning av sitt slutbetänkande och som bilaga 2 äldreberedning­ens sammanfattning av sitt slutbetänkande.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:96.0pt'><i><span style='font-family: Verdana'>Anhörigvårdskommitténs och äldreberedningens slutbetärikande har re­missbehandlats. En förteckning över remissinstanserna och en sammanställ­ning av remissyttrandena bör fogas till protokollet i detta ärende som bilaga 3 resp. bilaga 4.</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:96.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Jag tar i det följande upp flertalet av de frågor om äldreomsorgen som behandlats i äldreberedningens och anhörigvårdskommitténs betänkanden.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:96.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>1 vissa delar, som närmare anges i det följande, föreslår jag ytterligare<br> beredningsarbete i en särskild delegation.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:96.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>I frågor som gäller hälso- och sjukvårds- samt socialförsäkringsområdet har jag samrått med chefen för socialdepartementet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:15.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:14.0pt; font-family:Verdana'>2 Allmänna utgångspunkter</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:8.0pt;margin-right:95.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Jag vill inledningsvis kortfattat redovisa mina allmänna utgångspunkter och grundläggande synsätt för de bedömningar och förslag som läggs fram i det följande.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:94.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>I Sverige finns för närvarande ca 1,5 milj. människor som är 65 år och däröver, vilket motsvarar knappt 18 % av befolkningen. Det är således en stor grupp människor, för vilka - liksom för befolkningen i övrigt - skillna­derna i fråga om t.ex. hälsa, ekonomi, levnadssätt och intressen självklart är betydande. Det stora flertalet äldre lever också ett liv som i de flesta avseenden inte skiljer sig från yngre människors.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:94.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Äldre människors ekonomi har förbättrats avsevärt under de senaste 20 åren. Orsaken till detta är framför allt att den allmänna tilläggspensioneririg-en (ATP) och andra tjänstepensionssystem successivt har fått större genom­slagskraft. Från år 1988 har en kraftig förbättring av de kommunala bostadstilläggen genomförts och från år 1989 genomförs en extra höjning av basbeloppet. Sammantaget innebär dessa åtgärder en ytterligare förbättring av äldre människors ekonomiska villkor.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:93.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Andelen äldre, dvs. de som är 65 år och däröver, beräknas inte öka under återstoden av 1900-talet. Antalet personer i åldrarna 80 år och däröver väntas emellertid, enligt statistiska centralbyråns prognoser, öka med ca 90 000 fram till år 2000.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:93.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Välfärdspolitiken har haft stora positiva effekter på äldre människors hälsa. De flesta äldre förblir friska och behåller sin fysiska och psykiska förmåga högt upp i åren och behöver inte samhällets stöd för sin dagliga livsföring. Det jag i det följande avser att ta upp är samhällets insatser vad gäller service och vård för äldre som behöver samhällets stöd för att kunna leva ett gott och oberoende liv. Flertalet av dessa insatser har självfallet också en avgörande betydelse för yngre människor med handikapp.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:18.0pt'><b><span style='font-family:Verdana'>22</span></b></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section64> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section65> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Valfrihet, trygghet och integritet</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>'</span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>                                  </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:93.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Det är positivt inte bara för den enskilde utan också för samhället att allt fler kan uppnå hög ålder. Samhället tillförs erfarenheter, resurser och inte minst möjligheter fill samhörighet och gemenskap mellan oUka generationer. Vi måste därför, både för de enskilda människornas och för samhällets skull, sörja för att alla äldre får möjlighet att under återstoden av sitt liv leva värdigt och vara delaktiga i samhällslivet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:94.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Många kommer när de blir äldre att behöva hjälp på grund av. de funkfionsnedsättningar och sjukdomar som ofta följer med hög ålder.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:93.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Denna utveckling kommer att kräva ökade insatser inom en rad olika samhällsektorer. Det är en självklar princip att samhället har att ansvara för att äldre människor får den service och vård de behöver. Betydande insatser inom äldreomsorgen utförs dock av närstående till äldre människor. Samhället måste ge sitt stöd till närstående, som vill göra en direkt service-eller vårdinsats. Också andra initiativ som kan komplettera samhällets service och vård bör uppmuntras. Jag tänker här särskilt på olika typer av äldrekooperafiv och föreningsdrivna verksamheter. Jag vill dock betona att det bör ankomma på samhället att både ansvara för och till största delen även utföra vårdinsatserna.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:93.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Målen för samhällets service och vård till äldre har lagts fast i ohka sammanhang. Jag avser framför allt.det som sagts i samband med införandet av hälso- och sjukvårdslagen (1982:763) och sociahjänstlagen (1980:620) samt i den av riksdagen antagna propositionen (1984/85:142) om förbättrade boendeförhållanden för gamla, handikappade och långvarigt sjuka. Jag anser att det som där angetts som riktlinjer och principer för samhällets insatser fortfarande äger giltighet. De mål och rikfiinjer för äldreomsorgen, som äldreberedningen föreslagit, stämmer också väl överens med min bedömning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:93.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Det finns tre grundläggande principer för samhällets service och vård fill äldre som jag här särskilt vill lyfta fram och som jag återkommer till i det följande.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:93.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Den första principen gäller människors rätt att själva bestämma och att få behålla sin integritet och identitet. Detta innebär att en människa som uppnått hög ålder inte i första hand är gammal utan en individ med ett unikt Hv bakom sig, med sin egen uppfattning om och en självklar rätt att besluta om hur hon vill leva sitt fortsatta liv.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:93.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Detta måste respekteras och vara vägledande både vid planering av resurser och i det dagliga service- och vårdarbetet. Det är också ett mycket starkt skäl fill att samhällets service och vård måste fortsätta att utvecklas så att det är möjligt för människor,att i högre utsträckning kunna välja att bo kvar i sitt eget hem och i sin egen miljö.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Den andra principen är att människor måste ges förutsättning att få känna<br> sig trygga. Trygghet är i hög grad en subjekfiv upplevelse. Det är den<br> enskilde som själv kan avgöra under vilka förhållanden hon känner sig trygg.<br> För många är därvid närheten till anhöriga och grannar eller till personal<br> dygnet runt av avgörande betydelse. Det är angeläget att kommuner och<br> landsting sårskilt beaktar detta vid utformningen av sina insatser för äldre.</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>       </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>23</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section66> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section67> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>Vidare är konfinuiteten i kontakten mellan personalen och den vårdade     Prop. 1987/88:176 mycket viktig.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Den tredje principen som jag vill lyfta fram är valfriheten. Människor skall inte när de blir gamla behöva vidkännas begränsningar i möjligheterna att utforma sitt eget liv, att välja bostad och att kunna delta aktivt i samhällslivet. Människor måste också kunna påverka innehållet i och utformningen av samhällets service och vård.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Kommuner och landsting bör sträva efter att kunna erbjuda ett så varierat utbud av service och vård som möj ligt. Insatser måste göras för att människor i ökad utsträckning skall kunna välja att bo kvar hemma även när de behöver omfattande vård. Jag tänker särskilt på den sociala hemtjänsten, färdtjänsten och sjukvården i hemmet samt på en fortsatt förbättring av den fysiska tillgängligheten i boendet och närmiljön. För den som vill flytta fill någon särskild boende- eller vårdform för äldre bör det finnas ett varierat utbud, även för dem som ställer höga krav på trygghet och närhet till andra. Jag anser också att inriktningen bör vara att den enskilde skall kunna flytta till särskilda boende- och vårdformer i en annan kommun eller ett annat landsting än det egna.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Samhällets insatser bör även organiseras så att den hjälpbehövandes behov, önskningar och uppfattningar tas som utgångspunkt för arbetet. Detta innebär bl.a. att beslut om hur det praktiska och dagliga arbetet skall bedrivas bör fattas så nära den berörde som möjligt i samarbetemellan den som får hjälp och den som ger den direkta hjälpen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Jag vill i detta sammanhang också nämna två grupper av äldre, vars behov jag anser motivera särskild uppmärksamhet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Jag tänker i första hand på de människor som lider av åldersdemens eller andra psykiska besvär, dvs. människor som är särskilt beroende av andras hjälp och som dessutom har svårt att hävda sina egna behov och intressen. I dag uppskattas ungefär fem procent av äldre människor uppvisa åldersde-ment beteende.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Den andra grupp jag särskilt vill uppmärksamma är de äldre invandrarna. Antalet äldre som invandrar till Sverige är litet och utgör ca två procent av det totala antalet invandrare. Antalet äldre bland dem som redan har invandrat till Sverige kan emellertid, enligt beräkningar som gjorts av statistiska centralbyrån, komma att öka från ca 65 000 år 1985 till ca 126 000 år 2000. En sådan utveckling kommer att ställa nya och annorlunda krav på samhällets äldreomsorg. Kommuner och landsting måste ta hänsyn till olika invandrar­gruppers etniska, språkliga och kulturella särdrag, så att de invandrarpolifis-ka och socialpolitiska målen kan uppnås även för äldre.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:19.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-family:Verdana'>Resursbehoven ökar</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Samhällets insatser för äldre har under de senaste åren byggts ut kraftigt.<br> Detta har skett trots att utrymmet för ekonomiska reformer varit mindre<br> under 80-talet än under åren dessförinnan. Samtidigt har andelen äldre ökat.<br> Mellan åren 1980 och 1987 ökade t.ex. antalet personer 80 år och däröver<br> med ca 73 000 personer. Denna ökning är ungefär lika stor som den vi<br> förväntar oss för de kommande sju åren.</span><span style='font-family:Verdana'>                                              </span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section68> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section69> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Den väntade befolkningsutvecklingen kommer redan vid oförändrad Prop. 1987/88:176 ambifionsnivå att medföra ett fortsatt behov av ökade resurser inom samhällets omsorg om äldre. Förutom det ökande behovet av service och vård vill jag peka på att det finns brister i dagens äldreomsorg, som ännu inte kunnat avhjälpas. Det gäller t.ex. dåliga institutionsmiljöer, begränsningar i människors valfrihet och brist på personal med adekvat utbildning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>De mål som lagts fast för socialtjänsten och för hälso- och sjukvården skall även i framtiden vara vågledande för samhällets insatser. Häri ligger bl.a. att äldre människor har samma rätt fill hälso- och sjukvårdens och socialtjänst­ens insatser som yngre människor. Jag anser det angeläget att behoven inom äldreomsorgen vägs in vid planering och resursawägning mellan olika samhällssektorer. Utbyggnaden av resurserna bör ske i den takt samhälls­ekonomin fillåter.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Kommuner och landsting kommer som en följd av utvecklingen att behöva pröva möjligheterna att utnyttja nuvarande resurser mer effektivt och finna nya lösningar för att nå målen. Huvudmännen kommer i än högre grad att behöva göra genomtänkta och målmedvetna prioriteringar vid planering och utveckling av resurserna för äldre.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Jag vill även peka på att det enligt min mening finns vissa specifika frågor som i första hand bör beaktas vid prioriteringen av resurser inom äldreom­sorgen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Till det mest angelägna hör att kunna rekrytera och behålla kompetent personal. Personalfrågorna är av avgörande betydelse för möjligheterna att förverkliga målen för samhällets äldreomsorg. Jag återkommer fill denna fråga i avsnitt 9.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Det är också angeläget att i förändringsarbetet särskilt uppmärksamma de mest hjälpbehövandes förhållanden samt de insatser som idag fungerar sämst för den som behöver samhällets service och vård. Därvid bör särskilt uppmärksammas behovet av alternativ till dåliga vårdmiljöer inom långtids­sjukvården, i form av stöd i det egna boendet eller utveckling av andra boende- och vårdformer, samt behovet av att utveckla gruppboende och andra insatser för åldersdementa äldre. Likaså är det angeläget med särskilda insatser för äldre invandrare med annan kulturell bakgrund och med bristande kunskaper i svenska. Låt mig i detta sammanhang få påpeka att socialstyrelsen nu tillsammans med Svenska kommunförbundet utarbetar en idéskrift om kommunerna och äldreomsorgen. Skriften kommer att ges ut under år 1988.1 denna kommer det bl.a. att finnas praktiska råd och exempel för kommunerna när det gäller planeringen av äldreomsorgen för invandra­re. Vidare tas frågor om kommunernas informafion till äldre invandrare upp samt frågor om kulturkompetens och tvåspråkighet hos personalen som arbetar med äldre invandrare.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Slutligen vill jag särskilt uppmärksamma kommunernas och landstingens insatser för den som vårdar en närstående. Avlösning och annat stöd är i dag ett relativt eftersatt område. Till detta och till frågan om förbättrade statliga förmåner för närstående återkommer jag i avsnitt 10.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>25</span></b></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section70> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section71> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Äldreomsorg och handikapp</span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>                                                          </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>I detta sammanhang behandlar jag främst äldre människors behov av service och vård. Jag är emellertid väl medveten om att många äldre har handikapp och då till stora delar har sarnma behov som yngre handikappade. Samtidigt finns det en hel del som skiljer äldre och yngre människor åt. En ung människa behöver yrkesarbeta och skaffa sig vänner, intressen och en egen identitet. En äldre människa är inne i en annan fas av livet. Hon har redan en identitet och ett socialt liv, som hon vill behålla och vidareutveckla. Sett i detta perspektiv är målen och åtgärderna inom handikappolitiken mera omfattande och berör fler samhällsområden än de jag i det följande tar upp.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Med tanke på de skillnader och olika förutsättningar som gäller har jag valt att inte nu ta upp frågor som i första hand rör handikappade oavsett ålder. Många av de frågor som tas upp är emellertid sådana som har stor betydelse även för yngre handikappades förhållanden, t.ex. den sociala hemtjänstens utformning. I några fall har det också varit naturligt att utgå från alla handikappades behov.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Jag vill även hänvisa till den fortgående utbyggnaden av samhällets insatser för handikappade, där betydande reformer genomförts på senare år samt till det utredningsarbete sorn pågår eller planeras inom handikappområdet. I sistnämnda avseende avser jag i första hand hjälpmedelsutredningen som tillsattes år 1986 (Dir. 1986:31) samt den i budgetpropositionen 1987/88:100 aviserade handikapputredningen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:15.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:14.0pt; font-family:Verdana'>3 Äldre och åldrande</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:8.0pt;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Arbetet med att fullfölja målen föräldrepolifiken påverkas i hög grad av förändringar i befolkningsstrukturen, vilka i sin tur hänger samman med bl.a. den långsiktiga hälsoutvecklingen. Innan jag:går närrnare in på frågor om inriktningen och utformningen av samhällets insatser för äldre människor, vill jag därför redovisa vissa uppgifter som utgör underlag för mina överväganden och förslag.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:19.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Befolkningstitvecklingen</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Sedan 1950-talets början har antalet personer i åldrarna 65 år och däröver mer än fördubblats och uppgår nu till omkring 1,5 milj. människor. Under 1960- och 1970-talen var ökningen drygt 20 000 per år, medan ökningen under 1980-talet beräknas stanna vid ungefär 10 000 pei;, år. Under 1990-talet kan i stället en viss minskning förväntas. Vid sekelskiftet kommer antalet äldre sannolikt att vara ungefär lika stort som i dag. Därefter kan man förvänta att antalet äldre åter ökar med ungefär 10 000 per år under de första 10-15 åren och sedan mer obetydligt.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Den antalsmässiga ökningen .under de senaste decennierna har också<br> inneburit att äldres andel av befolkningen vuxit. I början av 1950-talet var<br> den drygt 10 % och för närvarande utgör den nästan 18 %. Fram till år 2000<br> föväntas det inte ske någon större förändring utan andelen blir i stort sett<br> densamma beroende på att totalbefolkningen ökar något.  Först något</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>              </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>26</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section72> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section73> <p class=MsoNormal style='margin-left:3.0pt'><span style='font-family:Verdana'>decennium in på 2000-talet, när 1940-talets stora barnkullar kommer in i     Prop. 1987/88:176 pensionsåldern samfidigt som totalbefolkningen tenderar att minska, förvän­tas de äldres andel av befolkningen att öka och närma sig 20 %.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Befolkningsförändringarna fram till sekelskiftet bedöms således inte vara lika dramatiska som under de gångna decennierna vare sig antals- eller andelsmässigt. Däremot förväntas det ske stora förändringar i äldregruppens sammansättning. Antalet personer 80 år och däröver beräknas öka fram till sekelskiftet med 90 000 personer jämfört med år 1988 och förväntas uppgå till nästan 440 000 persorier år 2000 för att sedan stabiliseras på den nivån under ett par decennier. Åldersgruppen 90 år och däröver kommer under samma period att öka med nästan 70 % till ca 64 000 personer, och ökningen i denna grupp fortsätter därefter i vart fall något decennium. Det förutses alltså en kraftig ökning i just de åldersgrupper där behovet av service och vård gör sig starkt gällande och behovet av samhällets insatser kan därför på goda grunder antas behöva öka.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Andra förhållanden av betydelse för utformningen av samhällets service och vård är det ökande antalet ensamboende och det kraftigt växande antalet äldre med invandrarbakgrund. Sådana faktorer kommer att innebära stora och delvis förändrade anspråk på samhällets utbud av service och vård.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Andelen sammanboende minskar kraftigt med stigande ålder som följd av att många blir änkor/änklingar. Bland personer i åldern 40-54 år lever åtta av tio tillsammans med en partner, medan detta är fallet för endast två av tio i åldersgruppen 85 till 89 år. Vid 75-års ålder är andelen gifta resp. ensamstå­ende ungefär densamma.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>I alla åldersgrupper bland den äldre befolkningen är en betydligt större andel män än kvinnor gifta. År 1985 var 56 % av männen i åldersgruppen 80 fill 84 år gifta mot endast 18 % av kvinnorna. Den övervägande majoriteten, eller 71 % av de ensamstående äldre var år 1985 således kvinnor. Befolk­ningsutvecklingen och den förändrade ålderssammansättningen bland äldre gör att det kan förväntas att allt fler bland dessa kommer att vara ensamstående vid sekelskiftet. Det beräknas då finnas 58 000 fler ensamstå­ende personer än år 1985 eller totalt 772 000. De allra flesta av dessa, eller 79 %, är kvinnor.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:85.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Den genomsnittliga hushållsstorleken har successivt minskat. År 1980 utgjorde andelen småhushåll med en eller två personer nästan 70 % av alla hushåll jämfört med ca 50 % år 1960. Enpersonshushållen var år 1980 den vanligaste hushållstypen. Mönstret med allt mindre hushåll gäller också för äldre personer. Bland äldrehushållen, dvs. hushåll med minst en person som år 65 år eller äldre, har andelen enpersonshushåll ökat från 30 % år 1965 till 47 % år 1980. Bland äldre ökarensamboendet av naturliga skäl med stigande ålder. Samtidigt kan noteras att samboendet med barn, syskon eller övrig släkt också ökar något med åldern. Ett samboende mellan olika generationer är vanligare i glesbygd än i tätorter och också vanligare i olika invandrargrup- . per. Med invandrare avses här personer födda utomlands oavsett om de är utländska medborgare eller erhållit svenskt medborgarskap.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>Den stora invandringen under de senaste 40 åren innebär att antalet äldre<br> invandrare ökar. År 1985 fanns i Sverige drygt 65 000 utrikes födda personer<br> som var 65 år eller äldre. Fram till sekelskiftet beräknas antalet i det</span><span style='font-family:Verdana'>          </span><span style='font-family:Verdana'>27</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section74> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section75> <p class=MsoNormal style='margin-right:3.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>närmaste fördubblas även om ingen nettoinvandring skulle förekomma. I Pfop. 1987/88:176 hela befolkningen utgör andelen invandrare knappt 8 %. Bland de äldre är andelen invandrare 4,5 %. Andelen i åldersgruppen 65 till 69 år är 5,5 %. Det är naturligtvis inte så att enbart den omständigheten att någon är född utomlands i sig innebär att det ställs andra krav på utformningen av samhällets insatser. Många invandrare har bott länge i Sverige, närmare 70 % i minst fio år enligt uppgifter från år 1985. Detta gör att många kan antas ha fått goda kunskaper i svenska språket och en god kunskap om hur. det svenska samhället fungerar. Många har funnit sig väl tillrätta med de förhållanden som råder i Sverige. Erfarenheterna visar emellerfid att många äldre invandrare förlorar det senast inlärda språket. De flesta invandrare har också intresse av att bevara och utveckla sina etniska, språkliga ochi kulturella särdrag. Det är hänsynen fill detta som ger anledning att ägna särskild uppmärksamhet åt hur service och vård skall tillhandahållas enskilda äldre invandrare och utformas för olika invandrargrupper.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Äldres hälsoförhållanden</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>För äldre som för alla andra människor är en av de viktigaste delarna av välfärden att så långt möjligt behålla en god hälsa och att vid sjukdom, skada eller handikapp få en god service, omsorg och vård.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:89.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Den svenska välfärdspolitiken har varit framgångsrik med starka positiva effekter på människors levnadsförhållanden. Ett tydligt uttryck för detta är den ökande medellivslängden för både män och kvinnor, vilken i sin tur inneburit ett ökat antal äldre. Sedan 1950-talets början har den genomsnittli­ga medellivslängden ökat med ca 6 år och uppgår nu till ungefär 74 år för. män och 80 år för kvinnor.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>De flesta äldre förblir friska högt upp i åren. Åldrandeprocessen, dvs. avtagande fysisk och psykisk förmåga, har olika förlopp hos varje individ. Påtagliga effekter på funktionsförmågan inträffar vid mycket varierande ålder. Det har också visat sig att livsstilen påverkar åldrandet och att den fysiska och psykiska förmågan kan utvecklas även vid hög ålder. Det finns dock vissa generella skillnader i de äldres hälsa som beror på de villkor man tidigare haft i livet vad gäller yrke, levnadsätt m.m. Bland äldre som haft ett tungt arbete eller en riskfylld arbetsmiljö är långvariga sjukdomar och funktionsnedsättningar betydligt vanligare än för andra grupper. Äldre människor utsätts också oftare än yngre för stora psykiska påfrestningar, inte minst på grund av att risken att bli ensam ökar.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Risken för sjukdom ökar med stigande ålder och det tar också längre tid att återhämta sig efter en sjukdom. Äldre personers funktionsnedsättningar har oftast sin orsak i sjukdom eller skador och inte i det biologiska åldrandet. Åldersförändringar i hjärta, lungor, njurar och andra organ innebär i sig en försämrad kapacitet. Emellertid har de flesta organ och kroppsfunkfioner en stor överkapacitet och normala åldersförändringar har som regel inte någon större betydelse, ens för människor i relativt hög ålder.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>De vanligaste sjukdomarna som leder till sjukhusvård för äldre människor<br> är cirkulationsorganens sjukdomar och elakartade tumörer. Sjukdomsmön­<br> stret är relativt lika för personer i åldrarna 65 till 74 år som i gruppen 75 år och</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'> </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>28<br> äldre.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section76> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:10.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section77> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>En långvarig sjukdom behöver inte medföra funkfionsnedsättning eller ett försämrat allmäntillstånd. Många människor lever med sina sjukdomar och fungerar bra i det dagliga livet. Den enskildes livssituation beror dels på sjukdomens effekter på funktionsförmågan, dels på de krav som omgivning­en ställer på den enskildes förmåga.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>I statistiska centralbyråns undersökningar om levnadsförhållanden (ULF) intervjuas regelbundet ett stort antal personer i åldrarna 16 till 84 år om hur de uppfattar sitt hälsotillstånd. Av samtliga intervjuade i ULF 1982/83 bedömde 41 % att de hade en långvarig sjukdom. I den äldsta åldersgruppen 75 till 84 år var andelen 83 %. Samfidigt var det endast 6 % av samtliga intervjuade och 18 % i den äldsta åldersgruppen som bedömde sitt allmänna hälsotillstånd som dåligt. Majoriteten av personerna i åldersgruppen 75-84 år hade inga allvarliga funkfionshinder. Exempelvis ansåg 90 % att de kunde läsa en tidning utan besvär, 80 % att de kunde höra samtal utan besvär och 60 % att de kunde ta en rask promenad.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Åldrandet påverkas av den enskildes levnadsförhållanden och livsstil. Arbetsförhållandena har stor betydelse för uppkomsten av funkfionsnedsätt­ningar i leder, hjärta och kärl, hörsel m.m. Även andra sociala och ekonomiska faktorer liksom livsstilsfaktorer som rökning och fysisk aktivitet påverkar åldrandet. Många av de sjukdomstillstånd som är vanliga hos äldre kan också förebyggas eller väsentligt begränsas genom en väl sammansatt kost.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Vad gäller det psykologiska åldrandet sker med sfigande ålder ett bortfall av celler i hjärnan. Även nervsystemet har emellertid en betydande överkapacitet. Däremot sker det vissa förändringar i sinnesorganen, främst syn och hörsel, som kan göra det svårt för många äldre att helt klara sig själva. Dessa förändringar kan till stor del kompenseras genom tekniska hjälpmedel av olika slag.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Med stigande ålder avtar den s.k. psykomotoriska hastigheten, alltså förmågan att snabbt reagera på olika intryck. Däremot påverkas inte intelligensen av åldrandet och inte heller minnet eller förmågan att lära sig nya saker. Allvarliga minnesstörningar och inlärningssvårigheter är oftast tecken på sjukdom och utgör några av de viktigaste symtomen vid åldersde­mens.</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:2.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section78> <p class=MsoNormal style='margin-top:11.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section79> <p class=MsoNormal style='margin-right:108.0pt'><span style='font-size:14.0pt; font-family:Verdana'>4 Delaktighet, fritid och kultur </span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana'>4.1 Inflytande och delaktighet</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:10.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:12.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Min bedömning: De personliga kvalifikationerna, och inte åldern, bör vara avgörande vid val av personer till politiska uppdrag.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:13.0pt'><span style='font-family:Verdana'>De kommunala pensionärsråden bör ges reella möjligheter fill inflytande i den kommunala verksamheten.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:12.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Kommunerna bör underlätta och stödja verksamheter, som före­ningar, kooperafiv och andra sammanslutningar bedriver för att tillgodose gemensamma intressen.</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:45.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>29</span></b></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section80> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section81> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Äldreberedningens bedömning: Kommuner och landsting bör sträva efter att     Prop. 1987/88:176 stärka pensionärsrådens ställning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Föreningar, kooperativ m.m. där äldre har inflytande bör kunna ta över driften av vissa kommunala verksamheter.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>De människor som behöver service och vård skall ha ökat inflytande över hjälpens utformning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Äldreberedningens förslag: De författningsmässiga åldersgränserna för vissa offentliga uppdrag slopas.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Remissinstanserna: De som yttrat sig har varit positiva till åtgärder för att öka äldres inflytande och delaktighet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Skälen for min bedömning: De äldre utgör en stor andel av landets</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>befolkning. Frågor om samhällets utformning berör i lika hög grad de äldre</span></p> <p class=MsoNormal><i><span style='font-family:Verdana'>som andra grupper i samhället. Trots detta deltar äldre människor i mindre</span></i><i><span style='font-family:Verdana'>    </span></i><i><span style='font-family:Verdana'>'&#9632;</span></i></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>utsträckning aktivt i politiken, och det är relativt få pensionärer som är</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>förtroendevalda i olika beslutande organ. Förutom det fåtal åldersgränser</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>som finns för vissa offentliga uppdrag existerar det på många håll en utbredd</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>eller underförstådd överenskonimelse att uppnådd pensionsålder eller fyllda</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>70 år bör innebära att uppdragen överlämnas till yngre människor.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Enligt min mening är det otillfredsställande att äldre människor i vissa fall är dåligt representerade i politiska beslutande församlingar av olika slag. De personliga kvalifikationerna bör vara avgörande vid val av personer fill polifiska uppdrag. Jag vill också framhålla att människor som tidigare inte varit aktiva inom politiska eller näraliggande organisationer bör kunna engageras för detta efter uppnådd pensionsålder. Detta skulle kunna tillföra samhället mycket värdefull kunskap och erfarenheter.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Regeringen har nyligen i prop. 1987/88:138 om val av nämndemän, m.m. föreslagit bl.a. att den övre åldersgränsen för valbarhet till nämndemanna­uppdrag slopas. Skälen till detta och övriga förslag i propositionen är inte i första hand att ge äldre möjligheter att behålla sina uppdrag utan att främja en allsidig rekrytering. Förslaget visar dock på den viktiga principen att det är kvalifikafionerna och inte åldern som avgör lämpligheten att fullgöra ett uppdrag.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Vissa frågor berör äldre personer i högre grad än andra. I sådana frågor bedriver pensionärernas egna organisafioner ett viktigt arbete. Inom kom­muner och landsting har inrättats pensionärsråd för att öka kontakterna mellan kommunen och pensionärernas företrädare. Råden har i uppgift att rådslå i frågor av särskild vikt för pensionärerna. I praktiskt taget samtliga kommuner är pensionärsiråden inordnade under socialnämnden.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:10.0pt'><span style='font-family:Verdana'>På den statliga sidan kommer pensionärernas inflytande till uttryck på -</span><span style='font-family:Verdana'>        </span><span style='font-family:Verdana'>.&#9632;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-family:Verdana'>olika sätt. Sedan länge har överläggningar förekommit mellan regeringen och pensionärsorganisationerna inom olika centrala områden. Bl.a. har kontakter regelbundet förekommit inför större beslut som direkt berör äldre. Organisationerna är också regelmässigt representerade i utredningar av betydelse för äldre människor.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt'><i><span style='font-family:Verdana'>Chefenförsocialdepartementet tillkallade våren 1987 en särskild utredare</span></i><i><span style='font-family:Verdana'>      </span></i><i><span style='font-family:Verdana'>&#9632;&#9632;'&#9632;'&#9632;</span></i></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>för att analysera de nuvarande formerna för pensionärernas inflytande och</span><span style='font-family:Verdana'>  </span><span style='font-family:Verdana'>,„</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section82> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section83> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>redovisa förslag till hur dessa kan utformas i framtiden. Uppdraget gäller Prop.-1987/88:176 både den statliga och den kommunala sidan. Företrädare för pensionärsorga­nisationerna biträder utredaren som sakkunniga. Uppdraget beräknas slutföras under hösten 1988. I avvaktan på resultatet av detta arbete och på Vad som kan framkomma vid remissbehandlingen vill jag här understryka vikten av att representanter för äldre människor får redovisa sin mening innan för äldre betydelsefulla beslut på olika nivåer fattas. De kommunala pensionärsråden ser jag som värdefulla fora för de äldres påverkan i vikfiga frågor. De bör därför utvecklas så att de inom ramen för sina samråds- och informationsuppgifter ges reella möjligheter till inflytande i den kommunala verksamheten. Jag har erfarit att Svenska kommunförbundet har tagit initiativ till överläggningar med pensionärsorganisationerna om pensionärs­rådens roll och funkfionssätt. Dessa överläggningar kommer, såvitt jag erfarit, att i nästa steg resultera i att Svenska kommunförbundet tar fram ett beslutsunderlag kring former för hur pensionärsråden skall informeras och arbeta i kommunerna.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Det finns i Sverige en lång tradition att människor genom föreningar, kooperativ och andra sammanslutningar anordnar verksamheter för att tillgodose gemensamma intressen. Många av de verksamheter som i dag bedrivs i samhällets regi har sin upprinnelse inom folkrörelser och intresseor­ganisationer. Det gäller t!ex. sjukförsäkringen, den sociala hemhjälpen och barnomsorgen. Det finns nu ett ökande intresse att utnyttja och stärka föreningars möjligheter att tå ansvar för den gemensamma service som människor efterfrågar. Detta kan ske genom att föreningar övertar driftans­varet för vissa kommunala verksamheter, exempelvis inom fritids- och kulturområdena. Inom äldreomsorgen finns redan e.xempel på att ett kooperafiv svarar för verksamheten vid exempelvis dagcentraler. Pensionär­sorganisationernas lokala föreningar med sitt stora och varierade utbud av fritidsaktiviter m.m. utgör naturliga samarbetsparter för kommunen vid utvecklandet av en sådan förstärkt brukarmedverkan. Erfarenheter från flera försöksverksamheter visar att inte minst pensionärsorganisationerna kan ti/Iföra kvaliteter som den offentliga verksamheten inte alltid kan. Liknande erfarenheter börjar nu komma från boendeservicedelegationens samverkansprojekt där olika bostadsföretag i nära samarbete med kommu­ner, landsting och organisationer utvecklar en utvidgad boendeservice som kompletterar samhällets service i syfte att underlätta för äldre att leva självständigt i sin bostad. Verksamhet i kooperativa former visar på intressanta vägar att stärka brukarinflytande och förbättrade sociala kontak­ter. Initiativet till ett sådant samarbete, soin naturligtvis måste formas utifrån de lokala förutsättningarna och behoven, kan komma från kommunen eller föreningar själva. Kommunen bör underlätta och stödja verksamheterna.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Det finns också anledning att utveckla och förstärka det brukarinflytande<br> som utövas genom förtroenderåd vid olika vårdinrättningar, patientföre­<br> ningar, anhörigråd, boenderåd och samrådsgrupper. Sådana organ är viktiga<br> språkrörför de människor som verksamheten närmast och dagligen riktar sig<br> till.</span><span style='font-family:Verdana'>                            </span><span style='font-family:Verdana'>&#9632;</span><span style='font-family:Verdana'>      </span><span style='font-family:Verdana'>'</span><span style='font-family:Verdana'>        </span><span style='font-family:Verdana'>,</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>För den enskilda människan som för längre eller kortare tid blir beroende<br> av service och hjälp från andra är inflytandet tillsammans med skyddet för</span><span style='font-family:Verdana'>  </span><span style='font-family:Verdana'>31</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section84> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:19.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section85> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>integriteten och självbestämmandet centrala frågor. En förutsättning för reellt inflytande och självbestämmande är att den enskilde får information om sina rättigheter och om vilka möjligheter samhället förfogar över. Det måste därvid uppmärksammas att många äldre invandrare inte behärskar svenska språket.</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:2.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section86> <p class=MsoNormal style='margin-top:17.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>4.2 Fritid och kultur</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:133.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Min bedömning: Samhällets fritids- och kulturutbud skall vara så utformat att även äldre människor kan ta del av det. Ansvaret för att utbudet blir tillgängligt för äldre åvilar resp. anordnare av verksam­heten.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:128.0pt;margin-bottom: 12.0pt;margin-left:13.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Kommuner och landsting bör ta ansvar för att även människor med stora hjälpbehov kan bli delaktiga i fritids- och kulturakfiviteter.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section87> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>Äldreberedningens bedömning: Överensstämmer med min bedömning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Remissinstanserna: Instämmer i äldreberedningens bedömning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Skälen för min bedömning: Äldre människor behöver inte längre arbeta för sin försörjning. I början av 1950-talet hade fortfarande nästan en fjärdedel av männen i åldern 70 år och äldre sin huvudsakliga utkomst av förvärvsarbete. Reformer inom pensionssystemet och sänkningen av den allmänna pensions­åldern har inneburit att andelen förvärvsaktiva män i denna åldersgrupp nu ligger under tre procent. För kvinnorna har andelen förvärvsarbetande minskat i ungefär samma takt som för männen. Andelen har dock alltid legat på en avsevärt lägre nivå, eftersom äldre generationers kvinnor förvärvsarbe­tat i liten omfattning. Mindre än en procent av kvinnorna över 70 är är i dag yrkesaktiva.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>Möjligheterna till förvärvsarbete efter uppnådd pensionsålder är också begränsade bl.a. genom att många kollektivavtal föreskriver en avgångsskyl­dighet. Det finns dessutom en tendens att tidigarelägga pensioneringen genom delpension och förtidspension av arbetsmarknadsskäl. Den möjlighet som finns att stå kvar i arbetslivet och uppskjuta uttaget av den allmänna pensionen utnyttjas i betydligt lägre grad. Visserligen visar olika intervjuun­dersökningar att äldre människor inte uttalar önskemål om förvärvsarbete i någon större utsträckning, men strävan bör vara att den enskilde, inom ramen för den rörliga pensionsåldern, skall ha ett avgörande inflytande över när han eller hon lämnar arbetslivet.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>Äldre, även i höga åldrar, ägnar sig åt fritids- och kulturaktiviteter i ungefär lika stor omfattning som yngre åldersgrupper. Detsamma gäller frivilliga insatser och deltagande i föreningslivet. Samhällets fritids- och kulturutbud bör vara fill för äldre människor på samma villkor som för den övriga befolkningen och det finns anledning att sträva efter en varierad verksamhet där flertalet människor oavsett ålder eller grupptillhörighet kan delta. Det finns också all anledning för dem som svarar för verksamheter inom fritids- och kulturområdena att beakta det stora antalet äldre.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>För alla människor, men kanske främst för äldre, är det viktigt att verksamheterna finns lätt tillgängliga i närmiljön. Just närheten kan vara den</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:76.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>32</span></b></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section88> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section89> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>avgörande förutsättningen för möjligheten  att delta i en verksamhet,     Prop. 1987/88:176 eftersom många äldre kan ha svårt att förflytta sig längre sträckor på egen hand. Av detta följer också att det är angeläget att ha väl fungerande kommunikationer.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Föreningar, intresseorganisationer m.fl. frivilliga sammanslutningar utgör en betydande del av det lokala fritids- och kulturlivet. På många håll stimulerar kommunerna dessa verksamheter genom ekonomiskt stöd eller genom att ge tillgång till lämpliga lokaler. Eftersom andelen aktiva medlem­mar eller medlemmar med förtroendeuppdrag i flertalet föreningar är nästan lika stor bland de äldre som bland befolkningen i genomsnitt, kommer ett fortsatt stöd till sådana verksamheter inte minst de äldre till del.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Många äldre har på grund av funktionshinder, bristande kunskaper i svenska språket eller långvariga sjukdomar svårt att upprätthålla sociala kontakter och delta i olika aktiviteter. Detta gäller både människor inom olika boende- och vårdformer och människor som får service och vård i sina hem. Utgångspunkten för insatser som riktar sig till funktionshindrade äldre med service- och vårdbehov bör vara att de har samma rätt till en meningsfull daglig verksamhet som andra människor i samhället. Även om hänsyn måste tas såväl till de förutsättningar som vårdsituationen ger som till de begräns­ningar som olika funktionshinder ger upphov till, innebär detta inte att det får ställas lägre krav på kvalitet i den verksamheten än i den som ingår i ett mer allmänt utbud. Det är en viktig uppgift för socialtjänsten och hälso- och sjukvården att söka samverkan med fritidsnämnder, kulturnämnder, före­ningsliv, m.fl. för att göra det allmänna fritids- och kulturutbudet tillgängligt även för funktionshindrade och för äldre invandrare med bristande språk­kunskaper och för att, där detta inte är praktiskt möjligt, ändå skapa förutsättningar för ett meningsfullt innehåll i det dagliga livet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Många, framför allt yngre pensionärer, deltar också med frivilliga insatser inom service- och vårdområdena. Dessa insatser bedrivs ofta i föreningsregi, exempelvis pensionärsorganisationer, religiösa organisationer och Röda korset. Det rör sig vanligen om kontaktskapande, stödjande och aktiverande insatser som syftar till att öka möjligheterna till en aktiv och meningsfull tillvaro för människor som är beroende av hjälp eller är socialt isolerade.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>I detta sammanhang vill jag ansluta mig till de uppfattningar som framförs i folkrörelseutredningens betänkande (SOU 1987:33-35) Ju mer vi är tillsam­mans, som särskilt framhåller värdet av människors egna engagemang i föreningsform som komplement till samhällets vårdresurser.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Sammanfattningsvis finner jag det mycket värdefullt om föreningslivet kan<br> engageras ännu mer i service- och vårdarbetet än vad som redan förekom­<br> mer. Jag tänker då särskilt på de äldres egna organisationer men också på<br> sedan länge etablerade organisationer typ Röda korset och andra som kan<br> erbjuda ett idémässigt innehåll till samhällets vård. Jag finner också<br> utvecklingen av utökad fastighetsservice i form av matvaruinköp, städning<br> och liknande uppgifter vara förenlig med kommunallagens och socialtjänstla­<br> gens regler. En överföring av sådana s.k. rena verkställighetsuppgifter<br> möjliggör att den för det mer renodlade service- och vårdarbetet utbildade<br> kommunala personalen kan koncentrera sig på de uppgifter där den kommer<br> till sin fulla rätt.</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                                                                                                     </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>33</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt'><i><span style='font-size:8.0pt; font-family:Verdana'>3 Riksdagen 1987/88. 1 saml. Nr 176</span></i></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section90> <p class=MsoNormal><span style='font-size:1.0pt;font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section91> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:14.0pt; font-family:Verdana'>5 Bostadspolitiska mål öch bostadsförsörjning</span><span style='font-size:14.0pt;font-family:Verdana'>     </span><span style='font-size:14.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>5.1    Äldres boendeförhållanden</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Den helt övervägande majoriteten bland äldre människor har en egen bostad. Enligt 1985 års folk- och bostadsräkning bodde detta år 95 % av befolkningen 65 år och över i egna bostäder. Denna andel har inte förändrats i någon betydande grad sedan år 1970.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Bostadsstandarden för äldrehushållen har förbättrats avsevärt under de senaste 20 åren. Bland personer i dessa hushåll bodde 92 % i moderna bostäder, dvs. i bostäder med eget badrum/dusch och WC. Av de hushåll som bestod av enbart personer som var 80 år eller äldre hade år 1985, trots den allmänna standardförbättringen, 10 % icke moderna bostäder. Även i fråga om utrymmesstandard har betydande förbättringar skett för äldrehushållen. År 1985 bodde 80 % av de äldre som hade enpersonhushåll i bostäder om minst 2 rum och kök.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Medan boendeförhållandena har förbättrats när det gäller utrustnings- och utrymmesstandard kvarstår dock problem när det gäller bostädernas till­gänglighet. Cirka en fjärdedel bland äldre personer bodde år 1980/81 i bostäder som låg en eller flera trappor upp utan hiss. Denna andel har inte minskat sedan mitten av 1970-talet. År 1986 saknades fortfarande hiss i nästan 1 miljon lägenheter i hus med tre eller flera våningar byggda år 1975 eller tidigare.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:17.0pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>5.2                                                Bostadsförsörjningsplanering</span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana'>    </span><span style='font-size: 12.0pt;font-family:Verdana'>.    ,</span><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>  </span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana'>,.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt;margin-right:64.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Kommunerna har enligt lagen (1947:532) om kommunala åtgärder till<br> bostadsförsörjningens främjande m.m. grundläggande befogenheter och<br> skyldigheter när det gäller bostadsförsörjningen. Lagen ålägger varje<br> kommun att bedriva en bostadsförsörjningsplanering. Planeringen av bo­<br> stadsförsörjningen skall ske fortlöpande i syfte att främja att alla i kommunen<br> får en egen bostad av god kvalitet samt att ändamålseriliga åtgärder för</span><span style='font-family:Verdana'>          </span><span style='font-family:Verdana'>'</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>bostadsförsörjningen inom kommunen förbereds och genomförs.'</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:73.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Genom riksdagens beslut år 1985 om de bostadspolitiska insatserna för ' gamla, handikappade och långtidssjuka (prop. 1984/85:142, BoU 24, rskr. 347) betonades kommunernas ansvar för att förbättra boendeförhållandena för gamla, handikappade och personer som kan flytta ut från institutioner. Detta innebär att kommunerna på lokal nivå har ett helhetsansvar för bostadsförsörjningen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Bostadsförsörjningsplaneringen skall komma till uttryck i ett program som skall antas av kommunfullmäktige. Kommunerna skall enligt nyss nämnda lag redovisa sin planering enligt bestämmelser som regeringen meddelar.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:22.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Kommunerna tar i bostadsförsörjningsplaneringen ställning till i vilken<br> omfattning och takt som bostäderna behöver förbättras. I propositionen<br> 1986/87:48 om bostadspolitiken, som utgjorde ett led i fullföljandet av 1983<br> års bostadsförbättringsprogram (prop. 1983/84:40 bil. 9, BoU 11, rskr. 63),<br> betonades varsamhet vid ombyggnad liksorii möjligheterna för de boende att</span><span style='font-family:Verdana'>    </span><span style='font-family:Verdana'>- •</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>bo kvar i sin invanda miljö som utgångspunkter för förbättringarna. Kravet</span><span style='font-family:Verdana'>   </span><span style='font-family:Verdana'>, .</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section92> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section93> <p class=MsoNormal style='margin-left:4.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>på varsamhet kommer till uttryck också i de låne- och byggbestämmelser som     Prop. 1987/88:176 finns på området.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:4.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Bostadsförsörjningspianeringen i kommunerna skall samordnas med annan planering. I bostadsförsörjningsprogrammen skall anges omfattning och inriktning av ny- och ombyggnad av bostäder och servicelokåler i bostadsområden.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>För att få underlag för utvärderingen av bostadsförbättringsprogrammet beslutade regeringen år 1985 att kommunerna skulle lämna eri särskild redovisning till länsbostadsnämnderna av sin bostadsförsörjningsplanering. Resultatet av kommunernas redovisning presenterades i prop. 1986/87:48. Redovisningen visade på en hög planeringsaktivitet i skiftande former, särskilt i större kommuner. Den förefaller dock fortfarande ha en markerad inriktning på fysiska åtgärder,'medan frågor som gäller samverkan och ansvarsfördelning mellan olika parter och anknytningen till socialsektorns verksamhetsplanering fortfarande befinner sig på utvecklingsstadiet. Enligt vad jag erfarit från arbetet med regeringsuppdraget till bostadsstyrelsen och socialstyrelsen angående boendet för gamla, handikappade och långvarigt sjuka förefaller det som om dessa brister i planeringsverksamheten gäller även i dagsläget.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>De generella krav som, ställs vid nybyggnad och i de flesta fall vid ombyggnad enligt plan- och bygglagen (1987:10) innebär att bostäderna skall bli tillgängliga för personer med nedsatt rörelse- eller orienteringsförmåga och inrättade så att de kan användas av dessa personer. Beträffande tvåvåningshus krävs dock inte hiss, men husen skall senare kunna komplette­ras med en sådan.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:17.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>5.3 Statens ekonomiska stöd</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>De befintliga ekonomiska stödformerna på bostadsförsörjningens orriråde, dvs. räntebidrag, bostadsanpassningsbidrag och individuella subventioner gör att goda förutsättningar finns för att tillgodose människors bostadsbehov.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:12.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>I det följande lämnas en kort redovisning av gällande stödformer.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Räntebidrag lämnas till räntor på sådana lån som tas upp för att finansiera ny- och ombyggnad av bostäder.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:88.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Bostadsanpassningsbidrag lämnas enligt förordningen (1987:1050) om statskommunalt bostadsanpassningsbidrag, som har ersatt den tidigare gällande förordningen (1982:639) om bostadsanpassningsbidrag. Bidrag lämnas för sådana individuella anpassningsåtgärder inom och i anslutning till bostadslägenheten som behövs för att den skall vara ändamålsenlig som. bostad för en viss handikappad person.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Statsbidrag för att återställa handikappanpassade bostäder i flerbostadshus med hyreslägenheter och i småhus som upplåts med hyresrätt lämnas enligt förordningen (1985:489) om statsbidrag för att återställa handikappanpassa­de bostäder m.m. (ändrad senast 1987:1052).</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Bidrag för installation av hiss m.m. enligt förordningen (1983:1025) om<br> statsbidrag för hissinstallationer i bostadshus m.m. (ändrad senast<br> 1986:1403) lämnas i första hand för installation av hissar och andra<br> lyftanordningar och i andra hand ,för andra åtgärder i syfte att att göra</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>             </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>5</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section94> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section95> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>bostäder och boendemiljöer tillgängliga för människor med funktionshinder.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Bidrag för atl förbättra tillgängligheten i den yttre miljön för personer vilkas rörelse- eller orienteringsförmåga är nedsatt som en följd av ålder, sjukdom eller handikapp lämnas enligt förordningen (1985:780) om statsbidrag för vissa tillgänglighetsfrämjande åtgärder på kvartersmark (ändrad senast 1987:947).</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Bidrag för atl stimulera tttvecklingen av nya former för boendeservice, som förbättrar möjligheterna för äldre, handikappade och långvarigt sjuka att bo i vanliga bostäder, lämnas enligt förordningen (1985:779) om statsbidrag till visst utvecklingsarbete ifråga om boendeservice. Bidragsformen kommer att finnas under fem år, fr.o.m. budgetåret 1985/86 t.o.m. budgetåret 1989/90.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Under åren 1985 och 1986 kunde bidrag lämnas för samupphandling och teknikutveckling av hissinstallation. Resultatet av arbetet har varit fram­gångsrikt i så motto att nya typer av hissar har utvecklats, som är avsevärt billigare att installera än äldre typer.</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section96> <p class=MsoNormal style='margin-top:17.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>5.4 Äldres framtida boendeförhållanden</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:132.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Min bedömning: De nu gällande bostadspolitiska målen utgör en god grund för det fortsatta arbetet med att förbättra äldre människors levnadsvillkor.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:132.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Kommunerna bör fortsätta sitt arbete med att förbättra tillgänglig­heten till bostäderna och i boendemiljön i övrigt för människor med funktionshinder.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Äldreberedningens bedömning: Överensstämmer med min bedömning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:119.0pt;margin-bottom: 20.0pt;margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Remissinstanserna: Flertalet instanser som berör bostadsfrågorna i sina remissvar delar beredningens bedömning. Landstingsförbtindet och Spri ser med tillfredsställelse att primärkommunernas ansvar för bostadsförsörjning och planering för alla grupper som behöver särskilda boende- och vårdfor­mer på nytt slås fast. Halmstads kotttmun och Svenska kommunförbundet anser att detta ansvar bör preciseras i förhållande till landstingets ansvar för institutionsvården. Flera remissinstanser, bl.a. HCK, PRO och Örebro, Eksjö, Svedala och Stockholms komtnuner, menar att arbetet med att förbättra tillgängligheten i bostadsbeståndet måste utvecklas. Flera instanser framhåller betydelsen av att boendeservicen förbättras.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section97> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Skälen för min bedömning</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Riksdagen godkände år 1985 på grundval av prop. 1984/85:142 ett program, för förbättrade boendeförhållanden för gamla, handikappade och sjuka. I detta sammanhang angavs följande välfärdspolitiska mål:</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:2.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:8.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Alla människor har rätt till en bostad där friheten och integriteten är skyddad.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:3.0pt;margin-bottom:0cm; margin-left:8.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>De som behöver stöd och hjälp i sin dagliga livsföring eller som mer än tillfälligt behöver medicinsk eller arman vård skall erbjudas sådan i bostadsmiljön och i former som ger den enskilde stor självständighet.</span></p> <span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:38.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>36</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section98> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:18.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section99> <p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>- Alla människor har, oberoende av behovet av vård, omsorg och service,     Prop. 1987/88:176 rätt till en bostad med god tillgänglighet och god utrymmes- och utrust­ningsstandard i en miljö som ger förutsättningar för ett aktivt deltagande i samhällslivet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Dessa mål utgör, enligt min uppfattning, ett väsentligt framsteg i strävandena att förbättra levnadsvillkoren för människor med funktionshinder och utgör en god grund för det fortsatta arbetet med att förbättra bl.a. äldre människors levnadsvillkor. Förverkligandet av målen förutsätter omfattande förändringar i samhällets service och vård och måste därför bli en fråga på lång sikt. En samordning av bostadspolitiska och socialpolitiska åtgärder gör det möjligt att förverkliga målsättningarna successivt.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Som jag nyss redovisat har kommunerna de grundläggande befogenheter­na och skyldigheterna på bostadsförsörjningens område. Kommunernas redovisningar till utvärderingen av bostadsförbättringsprogrammet visar att många kommuner, särskilt de större, aktivt tagit sig an uppgiften att planera för genomförande av programmets intentioner. Samtidigt visar redovisning­en att betydande osäkerhet föreligger om formerna för planeringen och genomförandet av de förändringar i bostadsbeståndet som behövs.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Regeringen lämnade år 1987 ett uppdrag till bostadsstyrelsen att gemen­samt med socialstyrelsen bl.a. göra en samlad redovisning av de kommunala planerna för att förbättra bostadsförhållandena för gamla samt handikappa­de och långvarigt sjuka. De båda styrelserna lämnade i februari 1988 en delredovisning och avser att före sommaren 1988 slutligt redovisa uppdraget. Jag har erfarit att det av styrelserna framtagna materialet kommeratt visa att det fortfarande föreligger betydande problem i samordning av planeringen mellan huvudmännen. Var tredje kommun uppger att man saknar uppgifter om hur äldre människor bor och ungefär hälften har inte gjort någon bedömning av hur många personer som i dag saknar bostad eller har en otillfredställande boendesiluation. Många kommuner uppger att det huvud­sakliga skälet till att man inte har beredskap att erbjuda lämpliga bostäder i tillräcklig utsträckning är att planeringsunderlag från landstinget saknas.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Primärkommunernas ansvar i denna del gäller även de människor som lever på olika institutioner. För att få fram ett kunskapsunderlag om olika människors behov, önskemål och förutsättningar krävs ett samarbete över sektors- och huvudmannaskapsgränserna. Behov finns av samordning såväl både mellan olika facknämndcr och förvaltningar inom primärkommunerna som mellan dessa och landstingskommunerna. Vidare kan det finnas behov av samverkan och samordning mellan landsting och kommuner samt olika privata service- och vårdgivare.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>För att äldre människor,skall ha möjlighet att välja mellan ordinärt boende och särskilda boende- och vårdformer krävs, enligt min mening, fortsatta ansträngningar av kommunerna att beskriva och bedöma behoven av bostäder av olika slag. Med ordinärt boende avser jag här bostäder i det vanliga bostadsbeståndet utan särskild service eller gemensamma lokaler i anknytning till bostaden.</span></p> <p class=MsoNormal><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Den förbättring i bostadsstandarden som skett under senare år har även<br> kommit äldre människor till del. Detta år en glädjande utveckling som kan</span></i><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>              </span></i><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>-ii</span></i></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section100> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section101> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:2.0pt;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>förväntas fortsätta även i framtiden. Trots förbättringi frågaom bostädernas Prop. 1987/88:176 storlek och standard finns fortfarande betydande problem när det gäller tillgängligheten i det befintliga bostadsbeståndet. Dessa brister finns såväl inom befintliga bostadshus som i utomhusmiljön. Inte sällan är det dessa hinder i boendemiljön, och inte enbart en försämrad hälsa, rörelseförmåga m.m. som gör att äldre människor tvingas flytta från sin invanda boende­miljö.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Jag har erfarit att det tidigare åberopade materialet från bostads- och<br> socialstyrelserna kommer att visa att sju av tio kommuner har gjort<br> inventeringar angående tillgängligheten, men att endast var femte konimiiri<br> gjort kommuntäckande sådana inventeringar. Var tredje kommun har<br> program eller planer för en förbättring av tillgängligheten i vissa bostadsom­<br> råden. Det är framför allt rörelsehindrade persöners situation som beaktas i<br> denna planering. Erfarenheterna visar att det ofta finns en bristfällig<br> koppling mellan planering och genomförande av förändringar. Flertalet<br> kommuner uppger att hindren för en förbättrad tillgänglighet huvudsakligen<br> är av ekonomisk och teknisk natur.</span><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>                                     </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>'</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Det är enligt min mening mycket angeläget att konimuriérna bedriver ett<br> aktivt arbete inom detta område. Jag har nyss lämnat en redogörelse för de<br> statliga stöd- och stimulansbidrag som finns på omrädet. Det är min<br> bedömning att det statliga stödet på området för närvarande är ändamålsen­<br> ligt.</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                                                  </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>&#9632; &#9632; &#9632; &#9632;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:22.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>En grundläggande förutsättning för att den enskilde skall kunna efterfråga<br> en god bostad som är anpassad till hennes behov är att hon har ekonomiska<br> förutsättningar för detta. Jag vill här erinra om deri förbättring äv de</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>    </span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>'</span><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>        </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>&quot;'</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:47.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>kommunala bostadstilläggen till folkpension (KBT) som genomfördes från 1<br> januari 1988. KBT gjordes då obligatoriskt för kommunerna och den övre<br> hyresgränsen höjdes från 800 till 1 500 kr. per månad för en ensam pensionär<br> och frän 950 till 1 650 kr. per månad för ett pensionärspar. Härigenom har ett<br> stort antal äldre människor fått bättre ekönomiskamöjligheter att efterfråga</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>            </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>'</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>en lämplig bostad.'</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:73.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Många äldre människor har önskemål om att flytta till mer lättskötta bostäder, ofta mindre och mer centralt belägna. Vidare vill man flytta för att  ' få en bostad som är tillgänglig även för den som har ett funktionshinder.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:88.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Jag har erfarit att bostads- och socialstyrelsernas redovisning till regering­en kommer att visa att tre av fyra kommuner har speciella köer eller förturer för äldre och handikappade persorier. Var tredje kommun har emellertid' svårigheter att få in lediga lägenheter till bostadsförmedlingen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:82.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Även om ansträngningarna att förbättra tillgängligheten i bostadsbestån- • det ökas kommer under lång tid framöver ett avsevärt antal äldre människor att bo i bostäder med dålig tillgänglighet; För rriånjga äldre är det viktigt att möjligheter ges att byta inom det egna bostadsområdet. Jag ser det som angeläget att fastighetsägare och berörda kommunala organ, exempelvis bostadsförmedlingarna, aktivt verkar för att äldre människor skall ges möjlighet att byta bostad.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Erfarenheterna av stadsförnyelsearbete visar att endast en mindre andel av</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>        </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>;        '</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>de  boende  efter en flyttning på grund av böstadsförbättringsåtgärder</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>        </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>'    '</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>återvänder till sin tidigare bostad. Detta gäller i särskilt hög grad äldre</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>              </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>38</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section102> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:19.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section103> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>människor. Den oro som väcks då upprustning av ett bostadsområde aktualiseras och inte minst genomförandet av upprustningen innebär för många äldre stora påfrestningar. Flera bostadsföretag har visat att det är möjligt att genomföra även relativt omfattande upprustningar på ett varsamt och i tiden avgränsat sätt. Erfarenheter visar även att de boende kan bo kvar i bostadsområdet eller evakueras under en kortare period. I plan- och bygglagen (PBL), som trädde i kraft den 1 juli 1987, finns krav på varsamhet vid såväl ombyggnad och mindre ändringar som vid imderhållsåtgärder. De-boendes möjligheter att delta i beslutsprocessen hår också förbättrats. Enligt min bedömning är det av stor betydelse att alla berörda parter lever upp till PBL:s intentioner och att förnyelsearbetet i äldre bostadsområden genom­förs i samråd med de boende och med stor varsamhet. De göda intentioner som ofta finns att förbättra fillgängligheten i boendet för de äldre i bostadsområdet riskerar annars att motverkas av upprustningsarbetet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:3.0pt'><span style='font-family:Verdana'>PRO och flera kommuner har i sina remissvar uppmärksammat de äldres boendeförhållanden på landsbygden. Här finns fortfarande relativt många äldre som bor i egna fastigheter med dålig standard. Möjligheterna att bo kvar då den enskilde drabbas av funktionsnedsättningar begränsas också av bristande tillgång till service. Det utvecklingsarbete som bedrevs under åren 1968 till 1979 i de så kallade yttre och inre stödområdena med social service i glesbygd visar att det fill en rimlig kostnad är möjligt att föra den sociala servicen långt ut i små samhällen. Flera kommuner har också aktivt arbetat med att förstärka och samordna den service som finns på landsbygden och i små samhällen. För många äldre är dét av stör betydelse att få leva kvar i sin bygd på äldre dagar. Samhället bör skapa bästa möjliga förutsättningar för detta genom en aktiv bostadsförbättring och en samordning av den service som behövs. Boendeservicedelegationen och glesbygdsdelegationen kan lämna stöd till sådant arbete.</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section104> <p class=MsoNormal style='margin-top:17.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section105> <p class=MsoNormal style='margin-right:27.0pt'><span style='font-size:14.0pt; font-family:Verdana'>6 Organisation och ansvarsfördelning inom äldreomsorgen</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:14.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:12.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Mitt förslag: Samordningen av samhällets insatser för äldre behöver utvecklas. Målet bör därvid vara att åstadkomma ett mer sammanhål­let ansvar.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:12.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Min bedömning: Mycket talar för att primärkommunerna, förutom det ansvar de i dag har, bl.a. även bör vara huvudmän för hemsjuk­vård, dagverksamheter, alla typer av servicebostäder och gruppboen­de samt lokala sjukhem.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm; margin-left:11.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Frågan om förändringar av huvudmannaskapet samt andra föränd­ringar i syfte att åstadkomma ett mer enhetligt ansvar för samhällets äldreomsorg bör beredas närmare i en särskild delegation. Inriktning­en bör vara att de förändringar som blir aktuella skall kunna genomföras fr.o.m. 1 januari 1991.</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:54.0pt'><span style='font-family:Verdana'>39</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section106> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section107> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Äldreberedningens förslag: Kommunerna skall svara för all social service och     Prop. 1987/88:176 omvårdnad inkl. enklare uppgifter av sjukvårdskaraktär i ordinärt boende och i servicebostäder. Primärvården skall svara för övrig hälso- och sjukvård. Försök med ändrat huvudmannaskap, där primärkommunen tar ett vidgat ansvar för service och vård, genomförs. Sådana försök skall utvärderas.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Remissinstanserna: Av 29 remissinstanser som yttrar sig om uppgiftsfördel­ningen i fråga om service och vård i ordinärt boende tillstyrker 24 beredningens förslag. Två är emot och tre är tveksamma.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Av de 45 instanser som yttrar sig om huvudmannaskapet för äldreomsor: gen tillstyrker 26 remissinstanser beredningens förslag om försöksverksam­het med primärkommunalt huvudmannaskap för hela primärvården eller delar av denna. PRO menar att den centrala frågan gäller hur de två huvudmännen skall kunna ansvara för ett integrerat arbetssätt. PRO anser att lösningen av detta problem måste ges högsta prioritet. Svenska kommun­förbundet menar att det är bättre att primärkommunerna övertar hela verksamheten än bara delar av sjukhemmens verksamhet. Risken är annars stor för nya gränsdragningstvister. Förbundet anser det viktigt att staten visar ett särskilt intresse för att den föreslagna försöksverksamheten kan genomfö­ras som underlag för den nödvändiga prövningen av frågan om huvudmän­nens framtida ansvarsområde. Örebro kommun anser att de försöksverk­samheter som föreslås i utredningen bör genomföras snarast och i så stor omfattning som möjligt.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Ytterligare 14 instanser vill gå fram snabbare eller framhåller allmänt vikten av ett enhetligt primärkommunalt huvudmannaskap. Gävleborgs läns landsting anser att man bör pröva att överföra de lokala sjukhemmen till primärkommunerna med samma ansvarsfördelning som avses gälla i ordinärt boende och i servicebostäder. Statskontoret menar att det är mycket som talar för ett enhetligt huvudmannaskap inom äldreomsorgen. LO framför att det på sikt är nödvändigt att sammanföra hela äldreomsorgen under en huvudman. Alla skäl talar då för att kommunen bör vara huvudman, iiite minst närhets- och normaliseringsprinciperna. Med vetskap om den tid förändringar av denna storleksordning brukar ta anser LO att förberedelser­na för en huvudmannaskapsreform bör påbörjas omgående. Vellinge kom­mun menar att äldreberedningen inte alls har diskuterat möjligheten att förena socialtjänst och primärvård i en gemensam organisation. En sådan lösning skulle kunna medföra verkliga effektiviseringar till fromma för alla åldersgrupper i samhället. Halmstad kommun motsätter sig bestämt att kommunens socialtjänst skall svara för social service och omvårdnad vid de lokala sjukhemmen och menar att en överföring av primärvården till kommunerna där överföringen av sjukhemmen vore första steget skulle vara ett bättre alternativ.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Fem remissinstanser är negativa eller tveksamma till en huvudmannas­kapsförändring. Sundsvalls kommun anser det inte angeläget att ändra huvudmannaskapet för hälso- och sjukvård och socialtjänst. En klarare fördelning av ansvarsområden bör eftersträvas i stället. Norrbottens läns landsting tar bestämt avstånd från beredningens uppfattning om ett enhetligt</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>och i så fall primärkommunal! huvudmannaskap för äldreomsorgen innefat-</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>        </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana;text-transform:uppercase'>4q</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>tände även verksamheten vid lokala sjukhem.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section108> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:14.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section109> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Skälen för mitt förslag och min bedömning:</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                                  </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Nuvarande förhållanden</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Kommunernas och landstingens ansvar för boende, service och vård regleras i lag. Socialtjänstlagen (1980:620) föreskriver att kommunerna har det yttersta ansvaret för att de som vistas i kommunen får det stöd och den hjälp som de behöver. Den enskilde har rätt till bistånd för sin försörjning och sin livsföring i övrigt, om hans behov inte kan tillgodoses på annat sätt. Detta gäller alla människor oberoende av hjälpbehovens orsak och omfattning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Bostadsförsörjningslagen (1947:523) ger kommunerna ansvar för plane­ring av bostadsförsörjningen. Detta ansvar omfattar även bostäder för människor som behöver mycket hjälp i det dagliga livet. Enligt socialtjänstla­gen är det en kommunal angelägenhet att se till att det finns bostäder med gemensam service.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Hälso- och sjukvårdslagen (1982:763) ger landstingskommunen ansvaret för att erbjuda befolkningen inom sitt område en god hälso- och sjukvård. Detta gäller även en kommun som inte ingår i någon landstingskommun. Med hälso- och sjukvård avses åtgärder för att medicinskt förebygga, utreda och behandla sjukdomar och skador. Särskild lagstiftning finns som reglerar tandvård och omsorger om psykiskt utvecklingsstörda.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Lagstiftningen drar upp de allmänna ramarna för ansvars- och uppgiftsför­delningen mellan huvudrriännen. 1 förarbetena till både socialtjänstlagen och hälso- och sjukvårdslagen förutsätts att huvudmännen själva i vissa avseen­den träffar avtal om den närmare uppgiftsfördelningen dem emellan.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Under de senaste decenninerna har flera centrala initiativ tagits från myndigheter och organisationer för att initiera och stimulera samordning och samverkan inom äldreomsorgen. Sedan år 1980 har också kommuner och landsting i samtliga län träffat avtal om uppgiftsfördelning och samverkans­former inom bl.a. äldreomsorgen. Dessa avtal har i flera län utgjort en god plattform för ett intensifierat samarbete mellan huvudmännen. Genom information och utbildning till berörd personal har man sökt skapa gemen­samma referensramar och arbetsformer bland dessa. Genom tillkomsten av vårdplaneringsgrupper, där service- och vårdpersonal från båda huvudmän­nen gemensamt planerar insatserna till hjälpmottagarna, har det praktiska samarbetet utvecklats. 1 några samverkansavtal har också ansvarsgränserna klargjorts och förutsättningar därmed skapats för utveckling av nya boende-och vårdformer såsom dagverksamheter och gruppboende för åldersdemen­ta. Samverkansavtalen har emellertid främst syftat till att utveckla stödet i ordinärt boende. I mer begränsad utsträckning har de särskilda boende- och vårdformerna varit föremål för gemensamma överväganden mellan huvud­männen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Den s.k. kompetensprincipen används nu - mer eller mindre strikt - i samtliga län för att avgränsa respektive huvudmans ansvarsområde. Princi­pen innebär att sjukvårdshuvudmannen ansvarar för åtgärder som kräver medicinsk kompetens och kommunen för åtgärder som kräver social kompetens.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:11.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:94.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:8.0pt; font-family:Verdana'>.      .                                                                                      41</span></b></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section110> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section111> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Flera studier av resultatet av den samverkan som utvecklats under senare år     Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>mellan personal inom primärvård och socialtjänst har visat att denna gjort</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>det möjligt för fler och sjukare människor att få god service och vård i</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>hemmet. Nytillskott av resurser till service och vård i eget boende samt en</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>utveckling av samverkan har således verksamt bidragit till att förverkliga</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>gällande målsättningar för äldreomsorgen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:19.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Uppgiftsfördelningen i de övriga nordiska länderna</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                              </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>'</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>I Sverige har en stor del av den långvariga vården av äldre människor byggts upp inom hälso- och sjukvårdens ansvarsområde. Det har enligt min bedömning kommit att innebära tillämpning av en alltför sjukvårdsoriente-rad modell för äldreomsorgen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Sverige är det enda landet i Norden som har ett delat huvudmannaskap inom äldreomsorgen. I Danmark, Norge och Finland är det kommunerna som är huvudmän också för hemsjukvården och sjukhemmen. Endast sjukhusvården är landsfingskommunal i Danmark och, Norge, medan Finland har kommunalförbund för denna uppgift. I Finland och Norge är den öppna sjukvården i övrigt kommunal eller privat, medan den i Danmark är privat men offentligt finansierad. En primärvårdsmodell liknande den svenska finns inte i de övriga nordiska länderna.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>I Norge har nyligen sjukhemmen efter 15 års fylkeskommunalt huvud­mannaskap förts över till primärkommunerna. 1 Finland har väsentliga delar av äldreomsorgen sedan lång tid drivits i kommunalförbundsform, medan den danska äldreomsorgen alltid haft kommunerna som huvudmän..</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:68.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Enligt en nyligen publicerad studie av statskontoret (KRÖN) har det danska systemets enhetliga kommunala ansvar för äldreömsorgen inneburit att man där kunnat bygga upp en effektivare verksamhet än i Sverige. Enligt statskontorets bedömning kan Danmark ge stöd till relativt sett fler äldre i eget boende, vilket bl.a. beror på att hemsjukvården och bostadsanpassning­en är bättre utvecklad än i Sverige. Trots detta är kostnaderna för äldreomsorgen lägre i Danmark än i Sverige. Enligt statskontorets bedöm­ningar har man vidare i Danmark bättre långtidssjukvård till lägre kostnader än i Sverige. Långtidssjukvården är organisatoriskt annorlunda utformad än den svenska, vilket leder till bättre sammansättning av de totala service- och vårdinsatserna. Förhållandena tyder enligt statskontoret på att hospitalise-ringseffekterna är mindre omfattande och att vårdbehoven inte bedöms vara så stora som i de övriga nordiska länderna. Statskontoret bedömer att studien visar att det finns mycket att vinna på att övergå till ett enhetligt primärkoni- , . munalt huvudmannaskap för äldreomsorgen. Härigenom uppnås vinster såväl i kvalitet för den enskilde som för samhällets kostnader.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Allmänna överväganden</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Ansvaret för samhällets service och vård till bl-a.  äldre människor är      .<br> uppdelat mellan landstingskommuner och primärkommuner. Inom äldreom­<br> sorgen finns en rad olika service- och vårdinsatser, som behöver samordnas<br> för att verksamheten skall fungera ändamålsenligt. För närvarande finns</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>           </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>42</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section112> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section113> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>brister i samordning och samverkan inom äldreomsorgen, vilket uppmärk-    Prop. 1987/88:176 sammats och dokumenterats i flera sammanhang.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Jag anser att frågan om en bättre samordning av samhällets insatser inom äldreomsorgen är av utomordentligt stor betydelse för möjligheterna att utveckla en verksamhet som är effektiv och väl fungerande från äldre människors synpunkt.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:19.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Problem i uppgiftsfördelningen</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Det delade ansvar som i dag finns för service och vård till äldre människor kan skapa problem på flera nivåer i samhället. Detta gäller alltifrån frågan om hur insatserna i den enskildes hem organiseras till hur gemensamma resurser används för att förverkliga målsättningarna för äldreomsorgen..</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:86.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Nuvarande uppgiftsfördelning kan, enligt min bedömning, medverka till ett sämre resursutnyttjande än vad ett mer enhetligt ansvar skulle medföra. , Uppdelningen av äldreomsorgen i en sjukvårdsdel och en socialtjänstdel innebär att vi i ett antal väsentliga delar, har parallella organisationer. En avsevärd del av de insatser som görs vid lokala sjukhem och inom hemsjukvården får anses utgöra omvårdnadsinsatser, vilka egentligen är uppgifter för kommunens socialtjänst. Sådana omvårdnadsinsatser är utmär­kande för arbetet på ålderdomshemmen och i allt högre grad den sociala hemtjänsten, vilka är kommunala angelägenheter.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Vid ett delat ansvar för likartade insatser försvåras även den enskildes möjligheter att få en lämplig boende- eller vårdform. Valet kan påverkas mer av vem som är huvudman för en viss verksamhet än av den äldres egna behov. Risken finns också att den enskilde flyttas över från den ene huvudmannens ansvarsområde till den andres utan att vårdmässiga överväganden motiverar detta. Oklarheterom ansvars-och uppgiftsfördelningen kan vidare innebära att människor vårdas längre inom akutsjukvårdens kliniker än vad som är medicinskt motiverat. För den enskilde kan detta innebära sämre förutsätt­ningar att få god service och vård, samtidigt som det för samhället innebär ett sämre utnyttjande av de totala resurserna.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:80.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Den omställning inom bl.a. äldreomsorgen som nu pågår för att förstärka möjligheterna för äldre människor att bo i eget boende försvåras också av det delade huvudmannaskapet. Vid vård på institution svarar sjukvårdshuvud­mannen för samtliga kostnader för vården, medan primärkommunen vid . service och vård i hemmet och i servicebostäder m.fl. svarar för merparten av insatserna. Enligt min mening försvårar en sådan uppdelning av uppgifter och ansvar en smidig omställning av resurserna mot bättre boende- och vårdformer.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Den nuvarande uppdelningen av uppgifter och ansvar mellan huvudmän­nen innebär även att det politiska ansvaret för samhällets service och vård till äldre är otydligt. En sådan otydlighet, som medför att den enskilde har svårt att veta vilken politisk församling som har ansvaret för en viss typ av insats, begränsar möjligheterna till insyn och påverkan.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Äldreomsorgen är inne,i ett skede av betydande utveckling. Det delade<br> huvudmannaskapet innebär att två skilda politiska och administrativa<br> organisationer var för sig  prioriterar vilka  förändringar som  är mest</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                 </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>43</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section114> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section115> <p class=MsoNormal style='margin-right:3.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>angelägna. Detta kan leda till en sämre total utveckling än om äldreomsor- Prop. 1987/88&quot; 176 gens samtliga delar övervägs i ett sammanhang. Som exempel vill jag nämna den upprustning av ålderdomshem hos kommunerna som nu pågår samtidigt som sjukvårdshuvudmännen överväger hur de lokala sjukhemmen skall utvecklas. I flera avseenden fyller de lokala sjukhemmen liknande funktio­ner som ålderdomshemmen. Den ena huvudmannens förändringar påverkar därför i hög grad den andre huvudmannens förutsättningar att utveckla sin verksamhet. Ett samlat dimensionerings- och prioriteringsansvar borde förbättra förutsättningarna för ett effektivt resursutnyttjande.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Jag anser det också nödvändigt att omstruktureringen inom äldreomsor­gen, vilken innebär att allt fler får möjlighet att välja eget boende, genomförs på ett väl planerat sätt. Detta medför framför allt att utvecklingen inom den institutionella vården resp. stödet till eget boende måste samordas för att en ensidig minskning av institutionsplatser skäll kunna undvikas.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>I det dagliga arbetet inom äldreomsorgen uppstår inte sällan konflikter mellan personal på olika nivåer inom organisationerna beroende på det delade huvudmannaskapet. Oklarheter om vem som skall göra en viss insats hos den enskilde medför påfrestningar på samarbetet mellan olika yrkeskate­gorier såväl på arbetsledarnivå som bland den personal som utför service- och vårdarbetet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Från den enskildes synpunkt är kontinuiteten i samhällets service och vård av stor betydelse. Den uppdelning som i dag tillämpas mellan sjukvård i hemmet och social hemtjänst innebär, i synnerhet för människor som behöver omfattande service och vård i hemmet, att hjälptagaren får möta fler service- och vårdgivare än som borde vara nödvändigt.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:19.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Förändringar i uppgiftsfördelningen</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Enligt äldreberedningens förslag skall kommunerna svara för all social service och omvårdnad inkl. enklare uppgifter av sjukvårdskaraktär i ordinärt boende och i servicebostäder m.fl., medan sjukvårdshuvudmännen skall svara för hälso- och sjukvården i övrigt. Beredningen förordar vidare att försöksverksamhet med ändrat huvudmannaskap, där primärkommunerna tar ett vidgat ansvar för service och vård, bör genomföras.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Flertalet remissinstanser tillstyrker beredningens förslag i båda delarna, men flera instanser, bl.a. Landsorganisationen i Sverige (LO), förordar att ett enhetligt huvudmannaskap genomförs snarast. LO menar att en huvud­mannaskapsreform bör påbörjas omgående med tanke på den tid som förändringar av det här slaget erfarenhetsmässigt tar. Flera primärkommu­ner framhåller i sina remissvar vikten av att uppgifts- och ansvarsfördelning­en mellan huvudmännen förändras mot en större enhetlighet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Enligt min bedömning stärker erfarenheterna från de nordiska grannlän­derna, som jag nyss redovisat, de erfarenheter som vunnits i den svenska utvecklingen och som talar för ett mer enhetligt ansvar för äldreomsorgen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Mot bakgrund av vad jag här redovisat anser jag att starka skäl talar för att en mera långtgående förändring av uppgiftsfördelningen mellan huvudmän­nen än den äldreberedningen föreslagit bör komma till stånd. En förändring</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:376.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>44</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section116> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:19.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section117> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-family:Verdana'>med syfte att åstadkomma ett mer sammanhållet ansvar för samhällets     Prop. 1987/88:176 äldreomsorger bör ske.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Ett genomförande av de förändringar som jag här aktualiserar kräver emellertid ett omfattande förberedelsearbete, varför ett förslag till beslut ej kan läggas fram i detta sammanhang. Bl.a. måste organisatoriska, rättsliga och ekonomiska konsekvenser analyseras. Jag ämnar därför senare i dag föreslå regeringen att för detta ändamål besluta om inrättandet av en särskild delegation med företrädare för bl.a. Svenska kommunförbundet och Lands­tingsförbundet. Delegationen bör få i uppdrag att redovisa förslag till närmare utformning av de här aktualiserade förändringarna. Delegationen bör därvid bedöma behovet av medicinska åtgärder för äldre samt behovet av service, omsorg och vård. En målsättning för den fortsatta utvecklingen skall anges och de ekonomiska konsekvenserna preciseras. Delegationen skall analysera de ekonomiska och organisatoriska konsekvenserna av ett ändrat huvudmannaskap. Delegationens arbete bör vara slutfört vid utgången av år 1988.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Enligt min mening bör ansvaret för insatserna för äldre fördelas på ett entydigt och ändamålsenligt sätt mellan primärkommuner och landsting­skommuner. Inriktningen bör vara att primärkommunerna ges ett samlat ansvar för äldreomsorgen och att ett mera enhetligt politiskt och ekonomiskt ansvar hos primärkommunerna för insatser som är likartade eller komplette­rar varandra utvecklas. Härigenom skapas goda förutsättningar för samord­ning av service- och vårdresurserna och risken minskar för att en huvudman skjuter över uppgifter till den andre. Dessutom reduceras de oklarheter som finns om vilken huvudman som skall svara för verksamhet som i dag uppfattas ligga i gränslandet mellan huvudmännens ansvarsområden.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Äldreberedningens förslag om att kommunerna skall svara för all social service, omvårdad och enklare uppgifter av sjukvårdskaraktär vilka i dag utförs bl.a. av undersköterskor inom primärvården, ärett steg i rätt riktning. Det skapar förutsättningar för en sammanhållen service och vård i hemmet. Samtidigt finns det anledning erinra om att sjukvården i hemmet förutsätter insatser även från andra yrkesgrupper än undersköterskor. Jag tänker på sjuksköterskor, arbetsterapeuter, sjukgymnaster och läkare. Även om insatserna av dessa yrkesgrupper i allmänhet tidsmässigt är av mindre omfattning, så är de av stor betydelse för vårdens kvalitet. Även denna fråga bör därför belysas av delegationen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Konsekvenserna av äldreberedningens förslag att primärkommunerna bör vara huvudmän för samtliga dagverksamheter inom den lokala äldreomsor­gen bör också studeras av delegationen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:93.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Redan nu har primärkommunerna ansvaret för bostadsförsörjningen. I detta ansvar ingår att tillskapa särskilda boende- och vårdformer i tillräcklig omfattning. Med den inriktning som de särskilda boende- och vårdformerna har är det förenat med nackdelar att avgränsa huvudmannaskapet så att lokala sjukhem, ålderdomshem, gruppboende och servicebostäder ansvars-mässigt delas mellan sjukvårdshuvudmännen och huvudmännen för social­tjänsten. Delegationen bör därför utreda konsekvenserna av att primärkom­munerna ges ett samlat ansvar för dessa olika former för boende och vård.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Trots att de lokala sjukhemmen blivit allt fler saknade år 1985 fortfarande</span><span style='font-family:Verdana'>      </span><span style='font-family:Verdana'>45</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section118> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section119> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>36 % av primärvårdsområdeha sådana resurser. I dessa områden förlitar     Prop. 1987/88:176<br> man sig i stället på resurser inom landstingskommunernas länssjukvård för<br> långvarig vård av äldre. Så är fallet i särskilt hög grad i storstadsområdena,</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'> </span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>&#9632;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:85.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>men även i andra större kommuner med sjukhus är detta vanligt. För dessa områden skulle ett förändrat huvudmannaskap för de lokala sjukhemmen, åtminstone på kort sikt, ha mindre betydelse för att lösa samordningsproble­men. Delegationen bör därför särskilt analysera och överväga rollen för långvårdsklinikernas sjukhemsfunktion och de centrala sjukhemmen samt hur dessa bäst kan inordnas i en väl fungerande organisation för äldreomsor­gen. Delegationen bör även analysera frågan om långvarig vård av medi­cinskt färdigbehandlade patienter inom andra delar av länssjukvården. Jag avser här bl.a. den vård som inte i första hand är motiverad av medicinska &#9632; skäl utan snarare av brist på lämpligare alternativ.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Effektiviteten i samhällets insatser för äldre borde kunna förbättras genom de angivna förändringarna. På kort sikt kan det uppnås genom att uppgifter som i dag utförs av undersköterskor inom sjukvården i hemmet samordnas med uppgifter som utförs av vårdbiträden inom den sociala hemtjänsten. Ett enhetligt och tydligare avgränsat ansvar för de lokala resurserna samt för långvarig vård bör även i övrigt ge förutsättningar för samordning av den lokala arbetsorganisationen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:60.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Det är vidare min bedömning att nuvarande resursutbud inom äldreomsor­<br> gen och den fysiska och verksamhetsmässiga utformning institutionsvården</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'> </span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>-<br> fått i hög grad är beroende av den uppgiftsfördelning som nu gäller. Ett mera<br> enhetligt ansvar för primärkommunerna bör kunna leda till ått resurserna i<br> högre grad anpassas till de äldres behov. Genom att vård på sjukvårdsanlägg­<br> ningar så långt möjligt ersätts med alternativa boende- och vårdformer får<br> äldreomsorgen en starkare social inriktning. Detta bör kunna ge den enskilde<br> bättre kvalitet i service, vård och boende. För samhället bör det kunna<br> innebära ett mer effektivt resursutnyttjande.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>De nu redovisade organisatoriska förändringarna kommer inte att kunna lösa alla samordnings- och samverkansproblem. I viss utsträckning kan nya gränsdragningsproblem uppstå. Även efter en huvudmannaskapsförändring torde det föreligga betydande behov av samordning och samverkan mellan primärkommuner och landstingskommuner, i synnerhet mellan länssjukvår­dens olika kliniker och den primärkommunala äldreomsorgen. Det finns även nära kopplingar mellan den primärkommunala äldreomsorgen och landstingskommunernas primärvård.' Jag avser här främst vårdcentralernas mottagningsverksamhet. För att främja samordning i verksamhetsföränd­ringar inom huvudmännens olika verksamhetsområden behövs en mellan huvudmännen samordnad planering.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:73.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Ett skäl för att det slufiiga ställningstagandet inte kan ske  i detta<br> sammanhang är inte minst att de ekonomiska konsekvenserna måste belysas-<br> och analyseras ytterligare. Ett genomförande av de förordade förändringar- -<br> na kräver vidare att frågan om den ekonomiska regleringen kan lösas.<br> Delegationen  bör även  utreda konsekvenserna för avgiftsuttaget inom<br> äldreomsorgen.</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                                                        </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>,</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Vidare bör de lagstiftningsmässiga konsekvenserna analyseras.'Delegatio­<br> nens uppdrag bör har vara att  redovisa de  förändringar i  nuvarande</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>              </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>46<br> lagstiftning som kan bli aktuella.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section120> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section121> <p class=MsoNormal style='margin-right:3.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Jag har erfarit att de båda kommunförbunden filisatt en politisk lednings- Prop. 1987/88:176 grupp för ett utredningsarbete rörande konsekvenserna av en förändring av uppgiftsfördelningen mellan huvudmännen. Till väsentliga delar sammanfal­ler detta arbete med vad jag här redovisat bör vara delegationens uppgift. Erfarenheterna från ledningsgruppens arbete bör därför tas tillvara av den delegation jag ämnar föreslå.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:83.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Organisations- och huvudmannaskapsförändringar kräver omfattande förberedelsearbete bland berörda parter. Detta talar för en relativt lång &#9632; förberedelsetid. Samtidigt ärjag mån om att utvecklingen inom äldreomsor­gen inte stannar upp i avvaktan på de förändringar som planeras. Delegatio­nens arbete bör vara slutfört vid utgången av innevarande år och målsättning­en bör vara att de förändringar som blir aktuella skall kunna genomföras fr.o.m. den 1 januari 1991.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Försöksverksamhet med kommunal primärvård</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Genom lagen (1985:1089) om försöksverksamhet inom hälso- och sjukvår­dens område har det inom ramen för det s.k. frikommunförsöket öppnats möjligheter för primärkommun och landstingskommun att samverka i fråga om primärvården. Lagen föreskriver att försökskommun helt eller delvis får bedriva viss hälso- och sjukvård (primärvård) i kommunen. Lagen ger kommunerna möjlighet att genom avtal med landstingskommun åta sig driftansvar, medan huvudmannaskapet i dessa fall fortfarande ligger kvar hos landstinget. För närvarande bedrivs försöksverksamhet enligt denna lag i Örebro och Gnosjö kommuner. Regeringen lämnade år 1986 ett uppdrag till socialstyrelsen att i samverkan med Spri genomföra en utvärdering av olika former av lokalt inflytande över primärvården, bl.a. försöken med primär­kommunalt driftansvar för primärvården. En delrapport har lämnats till regeringen under första kvartalet 1988.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>De förändringar av uppgiftsfördelningen mellan primärkommuner och landstingskommuner som jag nu förordar bör enligt min bedömning ge goda förutsättningar för en positiv utveckling av äldreomsorgen. Några landsting och primärkommuner har emellertid aktualiserat huvudmannaskapsföränd­ringar som omfattar hela primärvården inom landstingskommunernas hälso-och sjukvårdsorganisation. Dessa planer är intressanta ur äldreomsorgens synvinkel. Behov av nära samverkan mellan primärvården och socialtjänst föreligger dock på flera områden, exempelvis i fråga om insatser för människor med missbruksproblem eller för barn. Frågan om organisationen av samhällets socialtjänst och primärvård måste därför prövas även med andra utgångspunkter. Enligt min mening finns det därför anledning att i ett annat sammanhang överväga om ytterligare och utvidgade försöksverk­samheter skall initieras för att få fördjupade erfarenheter i fråga om huvudmannaskapet för primärvården i sin helhet. Jag har i denna fråga, förutom med chefen för socialdepartementet, samrått med chefen för civildepartementet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:21.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>47</span></b></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section122> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section123> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana'>7 Stöd i det egna boendet</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section124> <p class=MsoNormal style='margin-top:9.0pt;margin-right:110.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>7.1 Allmänt om den fortsatta utvecklingen av stödet i det egna boendet</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:133.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Mitt förslag: Äldre människor bör i ökad utsträckning kunna välja eget boende även om hjälpbehoven är stora. En fortsatt utveckling av stödet i det egna hemmet bör ske.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:128.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Den enskilde bör ges ett vidgat inflytande över utformningen av servicen och vården.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:11.0pt;margin-right:109.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Äldreberedningens bedömning: Överensstämmer i allt väsentligt med mitt förslag.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:109.0pt;margin-bottom: 20.0pt;margin-left:0cm'><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Remissinstanserna: Remissinstanserna delar i huvudsak beredningens be­dömning.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section125> <p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Skälen för mitt förslag</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Nuvarande förhållanden</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Andelen bland äldre människor som bor i egen bostad är nu ca 95 %. Denna nivå har i stort sett gällt sedan år 1970. Under 1980-talet har emellertid antalet personer över 80 års ålder ökat med nästan 119 000 personer, eller med över 50 %. År 1982 vårdades var fjärde person av dem som var över 80 år på institution. Genom utbyggnad av service och vård till stöd för ett eget boende har kommuner och landsting tillgodosett service och vårdbehoven bland dessa äldre människor, varför institutionsvården inte har behövt byggas ut i takt med det ökande antalet personer i höga åldrar.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Många äldre människor som bor i egen bostad är beroende av hjälp från andra för att klara de dagliga aktiviteterna. En undersökning från början av 1980'talet visar att drygt hälften av de äldre som bor i egen bostad och som har rörelsehinder eller nedsatt syn får hjälp minst en gång i veckan. Av dessa ca 225 000 människor får 41 % hjälp enbart av närstående, ca 36 % enbart från samhället och resten genom en kombination av hjälp från både samhället och närstående.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Antalet arbetstimmar inom den sociala hemhjälpen har ökat med 29 milj. eller 59 % mellan åren 1980 och 1986. Samtidigt har antalet hjälpmottagare minskat från 348 000 till 319 000 personer. Den genomsnittliga timinsatsen per hjälptagare har alltså ökat från 144 timmar per år till 247 timmar per år. En orsak till detta är att hjälpen koncentrerats till de äldre personer som har behov av omfattande insatser. I detta sammanhang bör dock nämnas att sättet att mäta hemhjälpens omfattning i den officiella statistiken.förändrats under den aktuella perioden, vilket gör att uppgifterna bara delvis kan jämföras. Trots koncentrationen till de äldre som har behov ay omfattande insatser utgör de fortfarande en minoritet av hemhjälpsmottagarna. En relativt stor andel, 35 till 55 %, har endast hjälp med städning, i allmänheten gång var fjortonde dag. Andelen som dessutom får hjälp med matlagning, inköp, tvätt och liknande varierar i olika kommuner mellan 25 och 45 % av</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:74.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>48</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section126> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section127> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>det totala antalet. Sådan hjälp lämnas ofta ett par gånger i veckan. Andelen     Prop. 1987/88:176 med omfattande hjälpbehov varierar i olika kommuner med mellan 10 och 20 %. Dessa personer får ofta hjälp flera gånger per dag.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:93.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Under 1980-talet har också en kraftig utbyggnad skett av jourverksamhet, trygghetslarm samt kvälls- och nattpatruller. År 1986 fanns ca 29 000 trygghetstelefoner i bostäder för äldre och handikappade och nattpatruller var verksamma i 224 kommuner. Samtliga kommuner i landet har dagcentra­ler och områdeslokaler. De flesta är samlokaliserade med servicehus eller ålderdomshem, men uppbyggnaden av fristående dagcentraler ökar. Syftet med dagcentralerna är att erbjuda service, aktiviteter och gemenskap.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:86.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Förutom dagcentraler och områdeslokaler som är öppna för alla äldre byggs nu dagverksamheter, som riktas till särskilda grupper bland de äldre. Under senare år har många huvudmän anordnat dagverksamhet för ålders­dementa. År 1985 fanns sådan verksamhet i ett femtiotal kommuner och vid nära 90 institutioner inom den somatiska långtidssjukvården och den psykiatriska vården. Ytterligare drygt 50 kommuner planerar enligt vad jag . erfarit att inrätta sådan verksamhet. På flera håll finns också särskilda dagverksamheter för människor som vårdats under lång tid inom den psykiatriska vården och som skrivits ut till eget boende.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>I nästan hälften av landets primärvårdsområden förekommer dagsjuk­vårdsverksamhet. Inom den psykiatriska vården bedrevs år 1985 dagsjuk­vård vid 134 enheter. Utbyggnaden har under senare år skett genom tillkomsten av fristående enheter skilda från sjukhusanläggningar. Samman­taget kan konstateras att dagverksamheter av olika slag inom hälso- och sjukvård och socialtjänst har byggts ut kraftigt under 1980-talet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Även primärvården i sin helhet har byggts ut under 1980-talet. Nu finns t.ex. minst en vårdcentral i varje primärkommun i landet. Antalet läkarbe­sök i primärvården har ökat från 7,8 milj. år 1980 till 9,1 milj. år 1985. Under samma period har antalet besök hos distriktssköterska ökat från 6,6 milj. besök till 8,9 milj. I så gott som samtliga primårvårdsområden finns nu även resurser för sjukvård i hemmet. I tre fjärdedelar av dessa områden fungerar verksamheten dygnet runt, alla dagar i veckan. I nio.av tio primärvårdsområ­den finns arbetsterapeuter och sjukgymnaster, men i mycket varierande omfattning. Antalet undersköterskor för sjukvård i hemmet har under 80-talet ökat till ca 2 700 tjänster år 1985.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Utvecklingen av de redovisade resurserna samt förbättringen av tillgäng­ligheten till dessa har i hög grad skett i samverkan mellan kommuner och landsting. Vårdplaneringsgrupper finns i samtliga primärvårdsområden. Dessa grupper består huvudsakligen av personal från primärvård och socialtjänst. Genom tillkomsten av grupperna har samverkan mellan olika personalgrupper i vårdplaneringen förbättrats.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Antalet personer som har tillstånd att resa med färdtjänst har ökat från 287 000 år 1980 till 360 000 år 1985. Under samma period har antalet resor ökat med 28 %.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Utbyggnaden av stödet till människor som har egen bostad varierar kraftigt mellan olika kommuner och primärvårdsområden. Andelen av ålderspensionärerna som får hjälp från den sociala hemhjälpen varierade</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>49</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:17.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:8.0pt; font-family:Verdana'>4 Riksdagen 1987/88. 1 saml. Nr 176</span></i></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section128> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:2.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section129> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>exempelvis år 1985 mellan 150 och 800 personer per 1 000 invånare i åldrarna     Prop. 1987/88:176 80 år och däröver.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:18.0pt'><i><span style='font-family:Verdana'>Service och vård</span></i><i><span style='font-family:Verdana'>                        </span></i><i><span style='font-family:Verdana'>.</span></i><i><span style='font-family:Verdana'>         </span></i><i><span style='font-family:Verdana'>'.</span></i><i><span style='font-family:Verdana'>      </span></i><i><span style='font-family:Verdana'>&#9632;</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Mycket talar för att det är förbättringar i äldre människors bostadsstandard i</span><span style='font-family:Verdana'>    </span><span style='font-family:Verdana'>'</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>förening med utbyggnaden av samhällsstödet som gjort det möjligt för allt</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>fler äldre med behov av service och stöd att bo i egen bostad. Detta har</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>inneburit att institutionsvården inte har behövt byggas ut så kraftigt som</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>annars varit nödvändigt utan den har i förhållande till ökningen av antalet</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>äldre i de högsta åldrarna i stället kunnat reduceras.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:95.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Jag har tidigare förordat att de vägledande principerna för den fortsatta utvecklingen av samhällets insatser för äldre skall vara valfrihet, trygghet och integritet. En sådan inriktning ställer krav på fortsatt utveckling :och utbyggnad av stödinsatserna i den egna bostaden. För att människor som har stora behov av service och vård vid olika tider på dygnet skall ges praktisk möjlighet att välja att bo i egen bostad krävs en väl fungerande ochflexibel organisation av den sociala hemtjänsten och sjukvården i hemmet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:86.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Flera studier visar att erfarenheterna av en väl utbyggd hemtjänst och' hemsjukvård är mycket posifiva. Den enskildes trygghet, säkerhet och självbestämmande har förbättrats på ett sätt som inte skulle vara möjligt vid boende på institution. Vissa upplever dock ensamheten i ett eget hem som ett problem. Nästan samtliga som får omfattande service och vård i hemmet är dock, enligt aktuella studier, nöjda med insatserna och vill fortsätta att bo &quot; hemma. Åtta av tio som får hemtjänst i Linköpings kommun anser exempelvis att hemtjänsten fungerar mycket bra. Enligt en studie i Uppsala kommun uppgav 99 % av de tillfrågade att de alltid'blir vänligt och trevligt bemötta och 95 % uppgav att värdbiträdena hjälper till med just det som man behöver få hjälp med.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:93.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Kritiska synpunkter förekommer dock också. En vanligt förekoinmande kritik gäller att hemtjänstpersonalen ges för lite tid till insatserna i hemmet. Vidare riktas kritik mot att man inte kan påverka hjälpens uppläggningi tillräcklig utsträckning. Önskemål framförs även om en utveckling av verksamheten med avlösning fill närstående vårdare. Kritiken gäller även bristen i kontinuitet, dvs. att alltför många olika vårdbiträden ger service och vård till samma person.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:93.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Även om servicen och vården i hemmet således allmänt sett får goda<br> omdömen finns det enligt min mening anledning att ta fasta på de kritiska<br> synpunkter som framkommit. Problemen beror delvis på den höga persona­<br> lomsättningen inom den sociala hemtjänsten.</span><span style='font-family: Verdana'>              </span><span style='font-family:Verdana'>'</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:93.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Den service och vård som samhället erbjuder äldre i ett eget boende skall enligt min mening syfta till att både förebygga ohälsa och handikapp och ge en god service och vård till de personer-som inte klarar det dagliga livets aktiviteter. Den bör även i ökad grad rymma inslag av rehabilitering.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:3.0pt'><i><span style='font-family:Verdana'>För att hemtjänst och-hemsjukvård skall våra ett bra alternativ'för<br> personer som behöver mycket hjälp krävs att den enskildes behov av trygghet<br> och säkerhet kan tillgodoses. Det är viktigt att insatserna utförs på ett<br> yrkesmässigt sätt med god kvalitet. Viktigt är att de insatser som utlovats till</span></i><i><span style='font-family:Verdana'>          </span></i></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section130> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section131> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>en person verkligen lämnas och att uppgjorda tider hålls. Vidare är    Prop. 1987/88:176 tillgängligheten till samhällets insatser även under nätter och helger en viktig fråga. Möjligheterna att erbjuda en god tillgänglighet kommer självfallet att . skifta med de geografiska förutsättningarna på olika orter.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Jag vill i detta sammanhang även erinra om att riksdagen år 1985 godkände</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>         </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>de mål och synsätt som förordades i propositionen 1984/85:142 om boende­<br> förhållanden för gamla, handikappade och långvarigt sjuka. Där anges att ett<br> mål för välfärdspolifiken är att de som behöver stöd och hjälp i sin dagliga<br> livsföring eller som mer än tillfälligt behöver medicinsk eller annan vård har<br> rätt att få sådan hjälp i bostaden.</span><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>     </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:60.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Såväl hälso- och sjukvårdslagen som socialtjänstlagen bygger på att samhällets insatser skall utformas i samverkan med den enskilde. Jag bedömer det som mycket angeläget att fortsatta ansträngningar görs för att stärka inflytandet för dem som får service och vård i hemmet. En person sorn är beroende av samhällets stöd för att klara av det dagliga livets aktiviteter kommer lätt i underläge i förhållande till den personal som svarar-för • , insatserna. Erfarenheter visar också att det finns risk för att den vårdideologi och de rufiner och regler som ofta finns inom institutionsvården, och som inskränker den enskildes möjligheter till självbestämmande, även tillämpas i hemtjänst och hemsjukvård. En sådan utveckling måste förhindras! Detta kan ske genom att den enskilde hjälpmottagarens önskemål om vilken hjälp som behövs och hur den skall utformas sätts i centrum.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:81.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Riksdagen har redan tidigare i år i enlighet med propositionen om aktivt ;.r folkstyre i kommuner och landsting (prop. 1986/87:11, KU 1987/88:23, rskr 154) beslutat om ett ökat brukarinflytande inom den kommunala tjänstepro­duktionen. Brukarinflytandet har i kommunallagen (1977:179) kommit fill uttryck dels i en allmän formulering i 1 kap. 5 § och dels i mera precisa regler i det fall tjänstemannadelegatioa av nämndärenden förekornmer. De sist­nämnda bestämmelserna finns i kommunallagen 3 kap. 13 a §.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:58.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Jag anser för min del att de nya reglerna i kommunallagen om brukarinflyr  .<br> tände ger kommunerna och landstingen stora möjligheter att ge äldre ett ökat<br> inflytande över hur servicen och vården skall utformas. De nya bestämmel­<br> serna understryker vad som i och för sig redan gäller om frivillighet och<br> valfrihet enligt socialtjänstlagen och att vård och behandling skall bedrivas i    &#9632;    .<br> samråd med den enskilde.</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                                                      </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>,  ,       ,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:64.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>En förutsättning för att människor med påtagliga funkfionsnedsättningar<br> skall kunna bo i en egen bostad och leva ett självständigt och aktivt liv är<br> vidare tillgång till väl fungerande allmänna transportmedel. Regeringen har<br> nyligen i den trafikpolitiska propositionen 1987/88:50 lagt fram förslag till</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>    </span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>riktlinjer för utvecklingen av kollektivtrafiken. I proposifionen framhålls tillgänglighetsmålet som ett av de centrala målen inom kollekfivtrafiken.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Transportrådet har nyligen redovisat ett regeringsuppdrag som rör vissa<br> frågor om riksfärdtjänstens framtida utformning. Riksrevisionsverket har i<br> rapporten Statsbidrag till kommunal färdtjänst redovisat synpunkter bl.a. på<br> statsbidraget filiden kommunala färdtjänsten. Efter samråd med chefen för ,<br> kommunikafionsdepartementet gör jag den bedömningen att frågor som har ,<br> att göra med färdtjänstens fortsatta utveckling bör tas upp vid ett senare<br> tillfälle.</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                                                                            </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>r</span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>                                     </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>51</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section132> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section133> <p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:Verdana'>7.2 Social hemtjänst</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section134> <p class=MsoNormal style='margin-top:11.0pt;margin-right:126.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:12.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Min bedömning: Hemtjänsten bör utvecklas så att äldre människor i' ökad utsträckning skall kunna välja eget boende även om hjälpbeho- &#9632; ven är stora.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:132.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:12.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Service och vård bör organiseras så att hjälperi kan ges flexibelt och<br> vid olika fider på dygnet.</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                                                </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>&#9632;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:131.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Ansvar och befogenheter bör så långt möjligt decentraliseras fill arbetslag och vårdbiträde.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:131.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>En särskild satsning på förnyelsearbete inom hemtjänsten i syfte att hitta alternativa och mindre personalintensiva arbetsmetoder bör genomföras. För ändamålet bör ca tre milj. kr. årligen under en period av två år avsättas från utvecklingsmedlen inom ramen för statsbidraget till den sociala hemhjälpen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Äldreberedningens bedömning: Överensstämmer med min bedömning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:118.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Remissinstanserna: Delar beredningens bedömning. Flera instanser menar dock, med tanke på de stora krav som ställs på arbetsledning, personal och resurser, att beredningens ambitioner är höga i förhållande fill hemtjänstens nuvarande situafion.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Skälen för min bedömning</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:8.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Hemtjänstens betydelse</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:109.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Den sociala hemtjänsten har avgörande betydelse för många människors möjligheter att bo i ett eget hem och leva ett självständigt liv. Genom den &#9632; utbyggnad som skett under senare år har möjligheterna förbättrats avsevärt.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:116.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Enligt min bedömning får den sociala hemtjänsten en fortsatt central roll i den framtida äldreomsorgen. Med en fortsatt utveckling av hemtjänsten finns det, enligt min mening, anledning förmoda att allt fler äldre människor kommer att välja att bo i ett eget hem, även när de har behov av omfattande stöd för den dagliga livsföringen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:116.0pt;margin-bottom: 20.0pt;margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Enligt min bedömning kommer även i framtiden de flesta som behöver social hemtjänst att vara människor i hög ålder, ofta med kombinationer av fysiska och psykiska funktionsnedsättningar. Allt fler bland dem som får social hemtjänst kommer emellerfid att vara människor med psykisk utvecklingsstörning, psykiska sjukdomar eller åldersdemens samt missbru­kare och yngre människor med omfattande funktionsnedsättningar. Denria utveckling ställer höga krav på arbetets organisation och yrkeskunnande bland hemtjänstens personal.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section135> <p class=MsoNormal><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Hemtjänstens uppgifter</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Hemtjänstens insatser bör syfta till att stödja den enskildes egna resurser. Hemtjänsten skall även kompensera funkfionshinder hos den enskilde genom service och omvårdnadsinsatser. Hjälpbehoven hos människor som inte själva klarar de dagliga livsfunktionerna bör fillgodoses oberoende av</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:27.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>.52</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section136> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:19.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section137> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>orsaken till behoven. Omvårdnadsuppgifter såsom hjälp med rehabilitering     Prop. 1987/88:176 kommer att få växande betydelse. De sociala serviceuppgifterna kommer dock även i framtiden att ha en betydande omfattning. Till serviceuppgifter­na hör bl.a. inköp av mat, matlagning, städning och tillsyn.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:93.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Hemtjänsten skall vidare medverka i uppsökande verksamhet och in­formation. Personalens kunskaper och erfarenheter om äldre människors levnadsförhållanden bör tas tillvara i den medverkan i samhällsplarieringen som hör till socialtjänstens uppgifter. Vidare bör i hemtjänstens uppgifter ingå att ge avlösning och annat stöd till närstående vårdare.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:19.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-family:Verdana'>Bättre tillgänglighet inom hemtjänsten</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:93.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Under 1980-talet har tillgängligheten till den sociala hemtjänsteris resurser förbättrats avsevärt. Det hår skett genom tillkomsten av natt-och kvällspat­ruller, schemalagda arbetstider för personalen, områdes- och dagcentraler samt genom utbyggnad av trygghetstelefoner.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:93.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>För att människor som har omfattande hjälpbehov skall kunna känna sig trygga krävs att hemtjänsten kan ges flexibelt och vid olika tider på dygnet: Det är även viktigt att personal kan nås på ett enkelt sätt vid akut behov av hjälp. Kortvariga och oplanerade insatser bör kunna lämnas utan allt för långa väntetider. Jag är medveten om att förutsättningarna för att ge en hemtjänst med hög tillgänglighet varierar: I tätbyggda områden med en hög andel äldre människor är förutsättningarna goda, medan de är avsevärt sämre i glesbygdsområdeii. Hemtjänsten måste därför utvecklas med hänsyn till de skiftande förutsättningar som råder i kommunerna.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:93.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Även resurstillgången påverkar självfallet möjligheterna att lämna omfat­tande service och vård i ordinärt boende. Enligt min mening går det inte att fastställa bestämda gränser för hur omfattande insatser som skall kunna ges i den enskildes eget hem. Omständigheterna i det enskilda fallet måste vara avgörande.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:93.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Vid kommunernas och landstingens planering och utveckling av äldreom­sorgen bör däremot överväganden ske orri hur tillgängliga resurser bäst kan användas. I detta sammanharig aktualiseras avvägningen mellan stödet i ordinärt boende resp. i de särskilda boende- och vårdformerna.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Jag delar den åsikt, som Sundsvalls och Stockholms kommuner har fört fram i remissvaren över äldreberedningéns betänkande, att den inriktning som jag förordar för den sociala hemtjänsten kräver ett omfattande utvecklingsarbete för att kunna förverkligas. Den kommer också, som Stockholms kommun framhåller, att ställa stora krav på arbetsledning, personal och resurstillgång.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Det utvecklingsarbete som huvudmännen bedrivit under senare år visar att det i kommunerna finns ett stort intresse av att utveckla den sociala hemtjänsten. Jag vill i detta sammanhang framhålla vikten av fortsatt utvecklingsarbete när det gäller hur service och vård i eget boende kan utformas med utgångspunkt i de lokala förutsättningar som råder på olika håll i landet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:9.0pt'><span style='font-family:Verdana'>53</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section138> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section139> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Arbetets organisation</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                                                                    </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:94.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Jag delar äldreberedningens bedömning att personalen inom den sociala hemtjänsten så långt möjligt bör arbeta i mindre arbetslag spm svarar för service och vård till dem sorn behöver sådan inom ett geografiskt område. Dessa arbetslag bör ges ett stort mått av självbestämmande.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:84.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>En viktig strävan inom hemtjänsten bör vara att förbättra kontinuiteten. Detta kan bl.a. ske genom att ett eller ett fåtal vårdbiträden ges huvudansva­ret för en viss hjälpmottagare. Det är också angeläget att arbetet inte styckas , upp i olika delar och specialiseras. Strävan bör istället vara att så långt möjligt utveckla en bred yrkesroll. Detta får dock inte förhindra att enskilda vårdbiträden kan fördjupa sitt kunnande inom ett visst område. Kunskaps- ' fördjupning hos personalen kan exempelvis gälla arbete med personer som har ett visst funktionshinder. Flera handikapporganisationer har framhållit betydelsen av att den sociala hemtjäiistens.personal har kunskaper och-erfarenheter som gör dem väl skickade att även arbeta bland t.ex. döva, hörselskadade och synskadade. Jag delar denna bedömning och menar att det härutöver är viktigt att hemtjänsten, där det behövs, har personal med särskild kultur- och språkkompetens för arbetet bland äldre personer med annan etnisk bakgrund.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:88.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Ansvar och befogenheter bör så långt möjligt decentraliseras till arbetsla­gen och till vårdbiträdet. Inom ramen för giyna målsättningar och tilldelade . resurser bör personalen tillsammans med dem som får hjälp komma överens om bästa möjliga sätt att bedriva det dagliga arbetet. Härigenom får den enskilde stora möjligheter till inflytande över vilka insatser som skall prioriteras och hur arbetet skall utfornias i övrigt. Dessutom tillvaratas de anställdas egna resurser på bästa sätt.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Jag delar äldreberedningens bedömning att ledningsfunktionen behöver utvecklas. Arbetsledarnas uppgifter inom den sociala hemtjänsten har förändrats från att huvudsakligen avse administrationen av den dagliga hjälpen till att i högre grad samordna, utveckla och följa upp verksamheten.. De får också en allt viktigare roll som handledare och problemlösare för personalen. De har även en viktig uppgift i ätt göra behovsbedömningar och planera insatserna tillsammans med den enskilde, dennes anhöriga och annan personal.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Jag vill i detta sammanhang slutligen nämna att socialstyrelsen för närvarande utarbetar allmänna råd om den sociala hemtjänsten, vilka bör kunna tjäna som vägledning för den närmare inriktningen och utformningen av arbetet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Resursanvändningen</span><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>                                          </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>.'   .,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Det finns enligt min mening anledning att pröva vissa åtgärder för att<br> förbättra resursanvändningen inom hemtjänsten, främst med tanke på<br> problemen vad gäller personalförsörjningen. Enligt min bedörrining är det &#9632;<br> angeläget att kommunerna prövar möjligheterna att använda mindre perso­<br> nalintensiva arbetsmetoder inom vissa delar av hemtjänsten.<br> Hemtjänstens personal utför i dag både kvalificerade omvårdnadsinsatser</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>         </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>54</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section140> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section141> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>och rena serviceinsatser, såsom t.ex. matinköp och viss storstädning. Be;dömningar från enstaka kommuner visar t.ex. att en stor del av vårdbiträ­dets arbetstid går åt till matinköp, sonii den som får hjälpen ofta inte deltar i.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>Vissa kommuner har utvecklat alternativ till deri sociala hemtjänsten som man kallar snabbservice, korripletterande hemtjänst, närservice m.m. Detta innebär en annorlunda lösning av de uppgifter sorri annars skulle utförts inom ramen för den sociala herritjänsten.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>Med tanke på, den rådande personalbristen på vissa håll i landet och förväntade problem i framtiden är det befogat att kommunerna noga överväger och prövar vilka funktioner' inom hemtjänsten som, utan att kvaliteten eftersatts, kan utföras på ett mer effektivt sätt. Jag är inte heller främmande för att låta rena serviceuppgifter utföras av andra än hemtjäns­tens personal. För att ta matinköpen som exempel bör det vara möjligt att göra lokala överenskomrrielser med olika livsmedelsbutiker om hemsänd­ning av varor.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>De förändringar jag här förespråkar avser inte själva omvårdnadsarbetet, utan det renodlade servicearbetet. Enligt min mening är det mycket angeläget att kommunerna bedriver utvecklings- och förnyelsearbete i syfte att hitta alternativa och rriindre personalkrävande arbetsmetoder inom hemtjänsten. Jag bedömer också att staten bör stödja och stimulera denna utveckling. Dels genom att ta initiafiv till förnyelseprojekt dels genom att sprida idéer och kunskap inom området.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>Jag avser därför att senare föreslå regeringen att ca 3 milj. kr. årligen under en tvåårsperiod avsätts för sådant utvecklingsarbete som nu berörts från utvecklingsmedlen inom ramen för statsbidraget till kommunernas sociala hemhjälp.</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>Prop..1987/88:176</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section142> <p class=MsoNormal style='margin-top:17.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>7.3 Primärvården</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:133.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Min bedömning: En god vård i hemmet förutsätter att de medicinska insatserna inom primärvårdens öppna verksamhet är av hög kvalitet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:133.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Det förebyggande hälso- och sjukvårdsarbetet bland äldre är av stort värde och bör utvecklas.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:133.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Rehabiliteringsinslagen inom primärvården bör bli mer framträdan­de och vara oberoende av boendeform.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt;margin-right:121.0pt;margin-bottom: 18.0pt;margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Äldreberedningens bedömning: Överensstämmer med min bedömning. Remissinstanserna: Delar äldreberedningens bedömning.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section143> <p class=MsoNormal><b><span style='font-family:Verdana'>Skälen för min bedömning</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Jag har nyss redovisat den utbyggnad av primärvården som skett under 1980-talet. Mycket'talar för att den verksamt har bidragit fill att fler äldre människor med stora hjälpbehov har kunnat bo i en egen bostad. De regionala skillnaderna i utbyggnaden av primärvården är emellertid stora. En ytterligare förbättring av möjligheterna för äldre att välja ett eget boende förutsätter en fortsatt utveckling och utbyggnad av primärvårderi.</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:33.0pt'><span style='font-family:Verdana'>55</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section144> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section145> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Hemsjukvårdens kvalitet</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                                                                </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:93.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Enligt min bedömning är en hög tillgänglighet till primärvårdens resurser mycket väsentlig. För att människor som har stora hjälpbehov skall kunna få god vård i hemmet krävs bl.a. att hjälpen kan ges med kort varsel under olika tider på dygnet, vilket kräver en väl fungerande jour- och beredskapsorga­nisation. Denna bör utvecklas i nära samarbete mellan kommuner och landsting.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:93.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Det är också viktigt att fortsatta ansträngningar görs för att förbättra kontinuiteten. I ett flertal primärvårdsområden har en s.k. vårdlagsorganisa­tion byggts upp. Detta innebär att en grupp bestående av flera personalkate­gorier gemensamt har vårdansvaret för befolkningen i ett visst bestämt område. År 1985 fanns en sådan vårdlagsorganisation i drygt 70 % av landets primärvårdsområden. Organisationen ger förbättrade möjligheter till en god kontinuitet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:93.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>En väl fungerande vård i hemmet förutsätter att sjukvårdspersonal kan göra hembesök. Av tradition utgör hembesök ett betydande inslag i distriktssköterskans arbetsuppgifter. Jag bedömer det som angeläget att även andra personalkategorier, t.ex. läkare, kan göra hembesök i större utsträckning än för närvarande.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:93.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Distriktssköterskan har en central roll i hemsjukvården och det praktiska ansvaret för den medicinska behandlingen av dem som vårdas hemma. I takt med att alltfler vårdas hemma kommer sannolikt antalet distriktssköterskor att behöva ökas. Distriktssköterskans arbete får i allt högre grad inslag av rådgivning och handledning gentemot annan personal. Jag vill också framhålla distriktssköterskans stödjande roll för närstående som vårdar en sjuk eller handikappad i hemmet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:93.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>För närvarande är i allmänhet personalen vid de lokala sjukhemmen och personalen inom primärvården i övrigt inordnade i skilda arbetsorganisatio­ner. Sjuksköterskor som arbetar vid ett lokalt sjukhem arbetar således oftast enbart inom denna inrättning. Distriktssköterskorna däremot arbetar med att bl.a. ge vård åt dem som bor i ordinärt boende, i servicebostäder och på ålderdomshem. Enligt min mening finns det skäl att eftersträva en ökad samordning av dessa funktioner.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:17.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Förebyggande hälso- och sjukvårdsarbete för äldre</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:93.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Arbetet med att förebygga ohälsa och handikapp bland äldre behöver intensifieras. En väl fungerande hälsovård för äldre är ett led i detta arbete.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Både kroppsliga och psykiska problem är vanligare bland äldre än bland människor i allmänhet. Äldre i socialgrupp tre har vidare generellt sett sämre hälsa än andra äldre människor. Ofta är brister i hälsoförhållandena förknippade med faktorer som har ett samband med sociala skillnader tidigare i livet. Här har de arbetsvillkor under vilka den enskilde arbetat stor betydelse. Även boendeförhållanden och bristande social förankring påver­kar hälsoförhållandena.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:11.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>De allra flesta äldre människor har ett väl fungerande socialt nätverk. Det</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>finns emellertid de som har få kontakter med andra och som ofta känner sig</span></p> <p class=MsoNormal><b><span style='font-size:7.0pt;font-family:Verdana'>36</span></b></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section146> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:18.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section147> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>ensamma. Risken att drabbas av ensamhet ökar i högre åldrar när närstående      Prop. 1987/88:176 dör. Även andra livshändelser kan utlösa krisreaktioner. Sådana händelser kan vara uppbrott från den invanda miljön som, om inte personen i fråga får fillräckligt stöd, kan leda fill ohälsa och långvariga hjälpbehov.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:73.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>En inte oväsentlig orsak lill äldre människors behov av korttidssjukvård är olycksfall. Många olyckor sker i hemmen, men en hel del också på allmän   ' plats. Många sjukdomar och funktionsnedsättningar har ett samband med den enskildes livsstil. Kost, mofion, rökning och alkoholvanor är de faktorer som har störst betydelse härvidlag.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Det förebyggande arbetet inom primärvården bör förstärkas. Äldre människor har under sin livstid format olika vanor, men det är ändå viktigt att förbättra informationen och initiera diskussioner om olika faktorers inver­kan på hälsa och välbefinnande. Detta arbete bör bedrivas tillsammans med olika organisationer och föreningar, inte minst de äldres egna. Här har även primärkommunens olika facknämnder och den sociala hemtjänsten viktiga uppgifter.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Kommuner och landsting har i socialtjänstlagen resp. i förarbetena till hälso- och sjukvårdslagen ålagts att medverka i samhällsplaneringen. Uppgiften att förebygga ohälsa och handikapp bland äldre människor kan till inte obetydlig del ske genom åtgärder för att förbättra miljöns utformning. Jag tänker i första hand på boendemiljön, men också på trafikmiljön. Personalen inom social hemtjänst och hälso- och sjukvård har här erfarenhe­ter som kan ge underiag till konkreta förbättringar utan att kostnaderna för dessa behöver bli omfattande. Erfarenheterna från de äldre själva och deras organisationer måste också tas till vara.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Jag anser det positivt att särskild hälsovård för äldre sedan år 1985 bedrivs i 20 % av landets primärvårdsområden och att planer på en utveckling av en sådan finns i ytterligare landsting. Det är värdefullt att det individuellt förebyggande arbetet därigenom även når ut till de äldre.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:19.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Ökad satsning på rehabilitering</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Med rehabilitering avses åtgärder för att förbättra och upprätthålla fysisk och psykisk förmåga.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Enligt min bedömning bör inslaget av rehabilitering inom primärvården bli mer framträdande. Insatserna bör vara oberoende av boendeform.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>För närvarande är rehabiliteringsresurserna huvudsakligen knutna till olika kliniker inom länssjukvården. Enligt min mening bör rehabiliterings-verksamheten vid långvårdsklinikerna förstärkas. I avsnitt 8.3 utvecklar jag närmare min uppfattning i denna fråga.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Jag delar äldreberedningens bedömning att personer som vårdas i hemmet<br> skall få stöd att träna och upprätthålla sin funktionsförmåga. Det är i första<br> hand sjukgymnaster och arbetsterapeuter som har de yrkeskunskaper som<br> dels behövs för att utveckla rehabiliteringsarbetet, dels för att förbättra<br> arbetsmiljön för personalen inom äldreomsorgen. Dessa bör i hög grad<br> arbeta med, förutom direkta insatser i den enskildes hem eller i dagverk­<br> samheter, fortbildning och handledning av vårdbiträden inom hemtjänsten<br> samt närstående som vårdar äldre.</span><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>                                                                     </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>57</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section148> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:19.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section149> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Den fortsatta utvecklingen av vården i. hemmet kommer att ställa stora krav på en väl fungerande bostadsanpassningsverksamhet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Tillgången till väl fungerande tekniska hjälpmedel har stor betydelse för<br> den enskildes möjligheter att leva självständigt och därigenom minska<br> behoven av stödinsatser från närstående och från samhället. Jag vill här<br> erinra om arbetet inom hjälpmedelsutredningen, som har till uppgift att se<br> över hjälpmedelssituationen.</span><span style='font-family:Verdana'>                         </span><span style='font-family:Verdana'>,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Förutom att arbeta med bostadsanpassnings- och hjälpmedelsfrågor har arbetsterapeuterna en viktig uppgift i att tillsammans med sjukgymnaster utarbeta träningsprogram för äldre som behöver funktionsträning</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Enligt äldreberedningens förslag bör de lokala sjukhemmen ges en inriktning mot rehabilitering och växelvård. Jag kommer längre fram att utveckla min uppfattning i denna fråga. Redan nu vill jag emellertid framhålla att rehabilitering inte enbart bör förbehållas dem som bor och vårdas på de lokala sjukhemmen. 1 stället bör denna funktion enligt min mening vara oberoende av boende- eller vårdform.</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section150> <p class=MsoNormal style='margin-top:17.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>7.4 Dagverksamheter</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:135.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Min bedömning: Ett varierat utbud av dagverksamheter för äVdre behövs för att ge behandling,. rehabilitering, sysselsättning och gemenskap.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:134.0pt;margin-bottom: 11.0pt;margin-left:15.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Föreningar och organisationer bör i ökad utsträckning svara för sådan dagverksamhet som huvudsakligen avser fritids-, hobby- och studieaktiviteter.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section151> <p class=MsoNormal style='margin-right:5.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Äldreberedninges bedömning': Överensstämmer i huvudsak med min bedöm­ning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt;margin-right:5.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Remissinstanserna: Delar i huvudsak beredningens bedömning. Flera instan­ser menar dock att den samordning av olika typer av dagverksamheter som beredningen förordar inte bör genomföras fullt ut.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:4.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Skälen för min bedömning: Kommuner och landsting har byggt upp en rad olika former av dagverksamheter inom skilda organisationer. De verksamhe­ter som bedrivs inom hälso- och sjukvården har oftast en rrier individualise­rad målsättning där rehabiliterings- och behandlingsinslagen har stor vikt. Kommunernas dagverksamheter är i allmänhet inriktade mot att vara en bas för den sociala servicen och stimulera gemenskap och sysselsättning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Människor som får service och vård i hemmet kan behöva delta i särskilda dagverksamheter utanför hemmet. Förutom att ge träning, stimulans och gemenskap kan sådan verksamhet även furigera som avlösning för närstå-' ende.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:3.0pt;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Enligt min mening bör dagverksamheter i första harid utgöra ett led i den individuella vården och ha en medveten stödjande och rehabiliterande inriktning. Det betyder att individuella program'för insatserna bör läggas upp. Aktiviteter bör utformas under sakkurtnig ledning och bedrivas individuellt eller i grupp. Verksamheter som matservering, fotvård o.d. bör</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:59.0pt'><span style='font-family:Verdana'>58</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section152> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section153> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>kunna ingå i dagverksamheterna. Hobby- och frifidsakfiviteter skall då ingå     Prop. 1987/88:176<br> som ett led i rehabiliterings- eller vårdarbetet. Hänsyn måste därvid tas till<br> många äldre invandrares bristande kunskaper i svenska och annorlunda<br> kulturella bakgrund.</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                                                                           </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>r</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:95.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Dagverksamheterna måste utformas med utgångspunkt i de lokala förut­sättningarna. Jag bedömer det som angeläget att dessa verksamheter så långt möjligt förläggs i nära anslutning till äldres egna bostäder.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:93.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Jag delar den uppfattning som Blekinge läns landsting och Eksjö kommun redovisat, nämligen att det kan vara olämpligt att integrera verksamheter som riktar sig till människor med åldersdemens med sådana verksamheter som riktar sig till andra äldre personer. Verksamhetens syfte och specifika karaktär måste beaktas vid överväganden om hur en god samordning skall åstadkommas av dagverksamheter i kommun och landsting.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:94.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Dagverksamheter är en viktig defi en samlad äldreomsorgsorganisation. Jag ser det som särskilt angeläget att dagverksamheter för personer med åldersdement beteende utvecklas. Erfarenheterna från sådana verksamheter är mycket goda. Den stimulans och gemenskap som dessa verksamheter kan ge gör det ofta möjligt för åldersdementa att bo kvar i sin bostad under längre tid än som annars skulle vara möjligt. Samtidigt ges närstående behövlig avlösning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:94.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Vid en utveckling av innehållet i dagverksamheter för skilda grupper av äldre människor är det, väsentligt att tillvarata den kunskap och de erfarenheter som finns inom länssjukvårdens olika kliniker. Långvårdsklini­kerna liksom de psykiatriska klinikerna bör genom fortbildning, handledning och annat stöd skapa förutsättningar bland personalen inom den lokala äldreomsorgen att utveckla sitt arbetssätt. Det är också angeläget att tillvarata erfarenheter från kommunernas kultur- och frifidsverksamhet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:94.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Genom den inriktning jag förordat för dagverksamheterna koncentreras samhällets insatser inom detta område till de äldre människor som har störst behov av stöd och rehabilitering. ,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:86.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>En del av den verksamhet som i dag bedrivs vid de primärkommunala dagcentralerna och som har, stor betydelse för äldres möjlighet att leva ett aktivt och självständigt liv, bör helt eller delvis kunna skötas av föreningar och organisationer. Jag tänker i första hand på pensionärernas egna organisationer. Den del av dagcentralernas verksamhet som är inriktad mot fritids-, hobby- och studieverksamhet med syfte att främja gemenskap och förströelse sammanfaller i hög grad med den verksamhet som bedrivs inom föreningslivet. Sådan verksamhet bör i så.stor utsträckning som möjligt utformas och bedrivas av de äldre själva genom deras egna organisationer, &#9632; men även andra föreningar. PRO harställt sig positiv till en sådan utveckling. Även socialnämnden har dock sådana uppgifter i enlighet med vad som sägs i socialtjänstlagen om socialnämndens uppgift att verka för att äldre männis­kor har rätt till en aktiv och meningsfull tillvaro i gemenskap med andra. Socialnämndens ansvar i detta avseende bör dock kunna fullföljas i nära samverkan med andra nämnder och med olika organisationer.     &#9632;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>En del i ett sådant ansvar kan vara att kommunerna underlättar och stöder<br> verksamhet genom att tillhandahålla lokaler och ge erforderligt ekonorriiskt<br> stöd till berörda föreningar och organisationer.</span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>                                                    </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>&quot;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section154> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section155> <p class=MsoNormal style='margin-top:3.0pt'><span style='font-size:11.0pt; font-family:Verdana'>7.5 Utveckling av samverkan</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section156> <p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:128.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Min bedömning: Samverkan mellan länssjukvårdens kliniker, primär­vård och socialtjänst behöver utvecklas ytterligare.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Äldreberedningens bedömning: Överensstämmer med min bedömning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Remissinstanserna: Delar i huvudsak beredningens bedömning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:123.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Skälen för min bedömning: Vid en jämförelse mellan olika län och särskilt mellan olika kommuner i landet skiftar andelen äldre som vistas på sjukvårdsinstitutioner avsevärt. Det finns exempelvis kommuner där ande­len personer i somatisk långtidssjukvård endast är hälften så stor som riksgenomsnittet. I allmänhet jämnas dock skillnaderna i nyttjande av äldreomsorgsresurser ut när man räknar in öppenvårdsresurserna. Men inte heller när man jämför det samlade utnyttjandet av äldreomsorgsresurser i landet finns det givna förklaringar till alla variationer i nyttjandet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:122.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Viktiga förklaringar kan enligt min bedömning vara graden av samarbete mellan berörda personalgrupper. En annan förklaring kan vara det synsätt personalen tillämpar i arbetet. Det utvecklingsarbete som flera huvudmän har bedrivit bl.a. i samarbete med Spri visar klart att en utvecklad samverkan mellan primärvården och socialtjänsten samt med berörda kliniker inom länssjukvården har stor betydelse för att nå ett effektivare utnyttjande av befintliga resurser. Äldreomsorgen består av ett system av åtgärder. För att en förändring av inriktningen skall komma till stånd måste varje del i systemet vara med i förändringsarbetet. Detta kräver kunskap, vilja och förmåga till samverkan. Nya former av samverkan, i vårdplaneringsgrupper eller på annat sätt, har också utvecklats på de flesta håll i landet under senare år. För att människor skall få en god service och vård och för att befintliga resurser skall utnyttjas på bästa sätt är det enligt min mening utomordentligt angeläget att ytterligare ansträngningar görs för att även fortsättningsvis förbättra samverkan mellan olika vårdnivåer, olika berörda yrkesgrupper och olika huvudmän. Ett sådant arbete är en nödvändig förutsättning för att den fortsatta omställning i service och vård till äldre som jag förordar skall bli möjlig.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:121.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>En fortsatt utveckling av samverkan är också önskvärd för att främja ett för personalen gemensamt synsätt och en gemensam hållningi arbetet. Sjukvår­dens och socialtjänstens skilda utgångspunkter kan leda till olika bedömning­ar av vilka insatser och vilket förhållningssätt som är lämpliga. Det är endast genom ett nära samarbete, i diskussioner och genom fortbildning, som étt gemensamt förhållningssätt kan utvecklas. Jag har erfarit att de huvudmän som satsat på ett sådant samverkansarbete har nått framgång.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:18.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 12.0pt;margin-left:2.0pt'><span style='font-size:11.0pt;font-family:Verdana'>7.6 Samordnad boendeservice</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section157> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Min bedömning: Kommunerna bör verka för att den kommersiella och sociala servicen samordnas med bostadsföretagens fastighetsskötsel samt för att samverkan med föreningar och organisationer utvecklas.</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:22.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>60</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section158> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section159> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Äldreberedningens bedömning: Överensstämmer med min bedömning.</span><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>         </span><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Remissinstanserna: Delar i huvudsak beredningens bedömning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Skälen för min bedömning: Den enskildes behov av social hemtjänst är beroende av flera faktorer. Bostadens utformning är här av stor betydelse. Den utveckling mot att allt fler äldre bor i moderna bostäder är därför glädjande. För att boendemiljön bättre skall anpassas till äldre människors förutsättningar krävs emellertid ett intensifierat arbete för att förbättra tillgängligheten.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Den enskildes sociala förankring har stor betydelse för behovet av social hemtjänst. Väl utvecklade sociala kontakter minskar behovet av social hemtjänst. Jag ser det som angeläget att huvudmännen i sitt arbete verkar för att äldre människor ges möjlighet att behålla sitt sociala nätverk och att utveckla nya kontakter. Samverkan med föreningar och organisationer, särskilt de äldres egna organisationer, har härstor betydelse.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Tillgången till samhällsservice är ytterligare exempel på förhållanden som har betydelse för hur den sociala hemtjänsten bör utformas och vilken omfattning den måste ges.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>På många håll i landet pågår utvecklingsarbete med en samordning av boendeservicen, såväl i tätbebyggda bostadsområden som i glesbygd. Utvecklingen mot en utvidgad fastighetsskötsel är ett exempel på vad som kan göras. Detta innebär att bostadsföretagens fastighetsskötare organiseras områdesvis. Ett nära samarbete utvecklas bha. med kommunens sociala hemtjänst, varvid fastighetsskötare även kan svara för vissa sociala uppgifter såsom enklare ärenden, hemsändning av varor, regelbundna besök etc. Vidare har några s.k. servicekooperativ initierats i form av ekonomiska föreningar. Dessa drivs i samverkan mellan de boende, organisafioner och kommunala förvaltningar. Syftet med dessa är att förmedla tjänster, ta emot larm samt att vara en förbindelselänk mellan de boende och olika samhälls­funktioner.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Regeringen har anvisat särskilda medel för samordnad boendeservice. Ca 100 milj. kr. finns avsatta under femårsperioden 1985-1990. Senast under år 1990 skall boendeservicedelegationen sammanställa och redovisa erfarenhe­terna från det lokala utvecklingsarbetet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Boendeservicedelegationen bereder ansökningar om medel till lokala utvecklingsarbeten som syftar till att utveckla en samordnad boendeservice. Genom ett fördjupat samarbete med olika kommunala förvaltningar, landstingets hälso- och sjukvård, bostadsföretag, föreningslivet, näringslivet m.fl. prövas nya samverkansformer för att förbättra servicen och förstärka tryggheten och gemenskapen bland de boende. Åtgärderna utgår från gemensamma behov och intressen bland de boende och skall förbättra möjligheterna för äldre och handikappade att bo i ordinära bostäder. Hittills har ett 40-tal lokala utvecklingsarbeten beviljats bidrag på sammanlagt ca 46 milj. kr.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Jag delar den bedömning HSB och Göteborgs kommun redovisat i sina<br> remissvar nämligen att en utvecklad boendeservice bör kunna avlasta den<br> sociala hemtjänsten uppgifter av ren servicekaraktär. Förutsättningarna för<br> en sådan utveckling varierar dock avsevärt mellan olika orter och stadsdelar.</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>   </span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>'</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section160> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section161> <p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Det finns emellertid anledning att uppmärksamma de förhållanden som Handikappförbundens Centralkommitté och Synskadades riksförbund tar upp i sina remissvar, nämligen att dén enskildes rätt att få sina grundläggande behov tillgodosedda finns reglerad i socialtjänstlagen och att denna rätt är förenad med en möjlighet att överklaga beslut om bistånd. En utveckling där en allt större del av den sociala servicen organiseras i andra former och i samverkan rned andra huvudmän kan medföra problem ur den enskildes synpunkt. Enligt min mening måste samverkan på detta område utformas så att den enskildes rättigheter enhgt socialtjänstlagen inte begränsas.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>Det är min bedömning att ett akfivt områdesvis bedrivet arbete för att förbättra boendemiljö, service och de sociala kontakterna mellan människor i betydande grad kan senarelägga behoven av, service från den sociala hemtjänsten. Därigenom kan de resurser som finns till förfogande i högre grad än nu användas till omvårdnadsuppgifter bland människor som har omfattande behov av service och vård. Enligt min mening bör det vara kommunens uppgift att lämna den service och vård som dessa människor behöver. De uppgifter det här är fråga om berör ofta förhållanden av personlig karaktär och kräver ett sammanhållet ansvar från en arbetsorga­nisation som har tillgång till för uppgiften yrkeskunnig personal. Däremot bör även andra intressenter ges möjlighet att utföra sådana tjänster som inte är av omvårdnadskaraktär när detta kan ske utan olägenhet för den enskilde. De senaste årens utveckling visar också att stora fördelar står att vinna genom en bred samverkan mellan berörda människor, serviceproducenter, bostads­företag, kommunala och landslingskommunala förvaltningar, föreningsliv och näringslivet på orten.</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section162> <p class=MsoNormal style='margin-top:16.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section163> <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;font-family:Verdana'>8 Särskilda boende- och vårdformer för äldre</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt;margin-right:21.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:11.0pt; font-family:Verdana'>8.1 Allmänt öm den fortsatta utvecklingen av särskilda boende- och vårdformer</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:11.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Mitt förslag: Den enskildes valfrihet bör tillgodoses genom ett varierat utbud av särskilda boende-och vårdformer.  &#9632;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:12.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Service och vård inom de särskilda boende- och vårdformerna bör utformas efter den enskildes behov och på ett sådant sätt att självbestämmandet och tryggheten främjas.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:12.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Målet är att även den som behöver vård och tillsyn skall ha rätt till en fullvärdig bostad. Detta mål bör främjas genom ett utbyggt stöd i ordinärt boende samt genom utveckling av de särskilda boende- och vårdformerna servicebostad, ålderdomshem och gruppboende.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:12.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Omvandlingen av anläggningar med låg standard skall ske med stor varsamhet och planeras i samråd med de äldre som berörs. Innan antalet platser reduceras skall goda alternativ finnas tillgängliga.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:12.0pt'><span style='font-family:Verdana'>De anläggningar för långvarig vård som inte kan byggas om i enlighet med målen bör, i avvaktan på att de kan utnyttjas för annat ändamål eller avvecklas, ändras så att vårdmiljön blir mer hemlik.</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:60.0pt'><span style='font-family:Verdana'>62</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section164> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section165> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>De särskilda boende- och vårdformerna bör, inom ramen för gällande bestämmelser, utformas och dimensioneras efter bedöm­ningar av behoven på lokal nivå.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Den enskilde bör ges möjlighet att flytta fill särskilda boeride- och vårdformer i en annan kommun eller ett annat laridsting än det egna. Detta bör i första hand åstadkommas genom överenskommelser mellan huvudmännen:</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section166> <p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Äldreberedningens bedömning: Överensstämmer med mitt förslag.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:109.0pt;margin-bottom: 20.0pt;margin-left:0cm'><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Remissinstanserna: Remissinstanserna instämmer i huvudsak i äldrebered­ningens bedömning.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section167> <p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Skälen för mitt förslag</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:8.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Nuvarande situation m.m.</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Av socialstyrelsens rapport Att bo på institution framgår att ca 128 000 personer vistas på institution (november 1985). Av dessa är den övervägande delen eller närmare 109 000 i åldrarna 65 år och däröver.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>I åldrarna 85-89 år bor var tredje kvinna och var fjärde man på institufion och i åldrarna 90 år och däröver är motsvararide andel drygt varannan kvinna och 45 % av männen. Inom den somatiska långtidssjukvården är kvinnor överrepresenterade i förhållande till deras andel i befolkningen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>De personer som vårdas på institution har i allmänhet omfattande funktionsnedsättningar. Av socialstyrelsens rapport framgår följande.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Var tredje person soni vårdas på insfitution är rullstolsburen och drygt hälften behöver hjälp vid sänggåendet. Endast 4 % av dem som vistas på institution är helt sängliggande. Inom den somatiska långtidssjukvården är andelen som är rullstolsburna resp. behöver hjälp vid sänggående 62 resp. 89 % och andelen sängliggande är 7 %. Inom långtidssjukvården har ungefär var tredje vårdad även åldersbetingade psykiska sjukdomar.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Av socialstyrelsens rapport framgår även hur den inre miljön är utformad på anläggningar inom olika vårdformer. Av dem som vårdas på institution inom den somatiska långtidssjukvården, den psykiatriska vården, inom omsorgerna om psykiskt utvecklingsstörda samt vid ålderdomshemmen har 56 % eget rurn och 57 % vårdas i rum med egen toalett. Vidare har 38 % nyckel till sitt eget rum och 54 % har egna möbler:</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Jämfört med förhållandena på sjukvårdens institutioner och institutioner­na inom omsorgerna om psykiskt utvecklingsstörda är den inre miljöns utformning på ålderdomshemmen bättre. Vid ålderdomshemmen har 91 % av de boende eget rum och 89 % egen toalett och nästan samtliga har nyckel till sitt rum samt egna möbler. Ålderdomshemmen uppnår emellertid för närvarande inte standarden i ordinärt boende eller servicebostäder.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Inom den somatiska långtidssjukvården har 27 % av de vårdade eget rum, 30 % egen toalett, medan 7 % har egen nyckel fill sitt vårdrum och 12 % egna möbler.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Socialstyrelsens rapport visar vidare ått möjligheterna för persorier som bor eller vårdas på institution att själva bestämma över sin tillvaro begränsas på olika sätt. Vid närmare nio av tio institutioner serveras måltider endast vid</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:80.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>63</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section168> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:10.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section169> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>fasta tidpunkter. Även möjligheten att själv välja när man vill duscha, bada     Prop. 1987/88:176 eller gå till sängs begränsas av regler och rutiner.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Möjligheterna att själv välja tidpunkt för måltider skiljer sig inte i någon betydande omfattning åt mellan olika former av institutioner. Begränsning­arna i de övriga avseendena är dock särskilt framträdande inom den somatiska långtidssjukvården och inom den psykiatriska vården.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-family:Verdana'>År 1987 fanns ca 52 000 platser inom den somatiska långtidssjukvården, ca 47 000 vid ålderdomshem och ca 18 700 inom den psykiatriska vården. Av platserna inom den psykiatriska vården används drygt hälften för vård av äldre personer. Härutöver bor ett drygt tusental äldre utvecklingsstörda på vårdhem inom omsorgerna om psykiskt utvecklingsstörda. Drygt 40 % av vårdplatserna inom den somatiska långtidssjukvården finns på lokala sjukhem och ca 30 % vardera på långvårdskliniker och långvårdssjukhus resp. centrala sjukhem.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><i><span style='font-family: Verdana'>I statskontorets KRON-projekt har äldreomsorgen i de nordiska länderna jämförts. Av denna jämförelse framgår att 12 % av de äldre i Finland och knappt 8 % av de äldre i Danmark vistas på institution. Motsvarande andel för Sverige är knappt 9 % och i Norge 9 %.</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Enligt landstingens ekonomiska långtidsplanering har landstingskommu­nerna för avsikt att mellan åren 1988 och 1990 minska antalet platser inom den somatiska långfidssjukvården med 600 platser per år. Även inom den psykiatriska institutionsvården beräknas en minskning av vårdplatser ske under dessa år med 600 platser per år.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Socialstyrelsens kartläggning av boendet för äldre, handikappade och långtidssjuka visar att kommunerna planerar att minska antalet platser på ålderdomshem med ca 3 000 per år under åren 1988 och 1989. Av dessa planeras 70 % att helt eller delvis byggas om. För samma fid planeras byggande av 4 600 servicebostäder och ca 750 bostäder i gruppboende per år. Det betyder att ökningen av antalet servicebostäder rner än väl uppväger minskningen av platserna inom långtidssjukvården, den psykiatriska vården och ålderdomshemmen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:17.0pt'><i><span style='font-family:Verdana'>Allmänna överväganden</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Med särskilda boende- och vårdformer för äldre menar jag alla de olika typer av särskilda bostäder och anläggningar där äldre, som inte längre vill eller kan bo i ordinärt boende, bor eller vårdas. Här ingår således både servicebostäder, ålderdomshem, gruppboenden, lokala sjukhem och andra sjukvårdsinrättningar för långvarig vård samt övriga bostäder och anlägg­ningar i primärkommunens, landsfingskommunens eller annans regi. Med servicebostad menar jag servicehus, servicelägenheter och liknande boende­former.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Riksdagen godkände år 1985 de mål och synsätt inom bostadspolitiken<br> som förordades i propositionen 1984/85:142 om boendeförhållandena för<br> gamla, handikappade och långvarigt sjuka. Ett av dessa mål är att alla<br> människor oberoende av behovet av stöd, hjälp och vård skall ha rätt till en<br> bostad med god tillgänglighet och god utrymmes- och utrustningsstandard i<br> en miljö som ger förutsättningar för ett aktivt deltagande i samhällslivet. Ett</span><span style='font-family:Verdana'>    </span><span style='font-family:Verdana'>64</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-family:Verdana'>annat mål är att de som behöver stöd och hjälp i sin dagliga livsföring eller</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section170> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section171> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>som mer än tillfälligt behöver medicinsk eller annan vård skall ha rätt att få     Prop. 1987/88:176 sådan hjälp i bostaden.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:88.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Under de två senaste åren har en stegvis förändring skett av inriktningen av huvudmännens planerings- och utvecklingsarbete. Utbyggnadstakten inom den somatiska långtidssjukvården har gått ned samtidigt som byggandet av andra boende- och vårdformer har ökat. Utvärderingar av en utvecklad hemtjänst och hemsjukvård har i flera län visat att många människor som behöver relativt omfattande service och vård föredrar att bo i egen bostad och få service och vård där. Det har också visat sig att möjligheterna att ge omfattande hjälp förbättras då boendemiljön är anpassad till den enskildes behov.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:87.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Jag ser det som positivt att nya särskilda boende- och vårdformer har etablerats som ger den enskilde möjlighet att både få omfattande service och vård och en god boendemiljö. På flera orter i landet har sådana alternativ etablerats i samarbete mellan kommuner och landsting. Det är även tillfredsställande att gruppboendet visat sig vara ett bra alternativ för människor med åldersdement beteende.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:87.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Härutöver har många kommuner och landsting utvecklat sin verksamhet inom de nuvarande särskilda boende- och vårdformerna för att dessa i högre grad skall leva upp till de målsättningar riksdagen angett. Det handlar om förändringar såväl av vårdens innehåll och uppläggning som i, den fysiska miljöns utformning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:87.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>,Även i framtiden kommer de särskilda boende- och vårdformerna att fylla en väsentlig funktion inom äldreomsorgen. När den enskilde inte längre kan eller vill bo kvar i ordinärt boende bör hon ha möjlighet att välja det boende och den vård hon anser sig ha behov av. För att den enskilde skall kunna ha denna valfrihet krävs ett varierat utbud av särskilda boende- och vårdformer. Den enskilde bör också ges möjlighet att flytta till särskilda boende- och vårdformer i en annan kommun eller annat landsting än det egna.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:86.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Många av de nuvarande särskilda boende- och vårdformerna behöver utvecklas när det gäller innehållet i servicen och vården. Även den fysiska miljön bör på många håll förbättras.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:19.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>hirikttting av service och vård i de särskilda boende- och vårdformerna</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:86.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Jag delar äldreberedningens bedömning att service och vård i särskilda boende- och vårdformer bör utformas efter den enskildes behov och på ett sådant sätt att självbestämmandet och tryggheten förstärks. Service och vård skall formas med utgångspunkt i den enskildes egna förutsättningar, behov och önskemål. Det är enligt min mening angeläget att de särskilda boende-och vårdformerna utformas så att äldre människor kan känna sig trygga och säkra där.</span></p> <div> <table cellspacing=0 cellpadding=0 hspace=0 vspace=0 height=14> <tr> <td valign=top align=left height=14 style='padding-top:0cm;padding-right: 1.9pt;padding-bottom:0cm;padding-left:1.9pt'> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>65</span></p> </td> </tr> </table> </div> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:86.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>God service och vård till äldre karaktäriseras bl.a. av att de kan bestämma över sina egna liv och behålla sina tidigare vanor och intressen. Behovet av service och vård bör tillgodoses på det sätt som den enskilde själv vill. 1 första hand bör insatserna syfta till att ge stöd och stimulans åt den enskildes egna initiativ och egen förmåga.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:12.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>En sådan inriktning innebär att den äldre människan själv skall kunna</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:8.0pt; font-family:Verdana'>.S Riksdagen 1987/88. 1 saml. Nr 176</span></i></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section172> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:4.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section173> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>bestämma hur hon vill disponera sin dag - när hon vill stiga upp, äta, sköta      Prop. 1987/88:176 olika sysslor och gå till sängs. Det är viktigt att personalen är lyhörd för varje individs önskemål och söker skapa en trivsam och trygg atmosfär.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Den enskilde skall även så långt möjligt engageras i sin egen vård. Till detta hör att sköta sin egen medicinering och att vara väl informerad om sitt hälsotillstånd och den behandling som ges av personalen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>För att undvika att äldre invandrare med annorlunda kulturell bakgrund och otillräckliga kunskaper i svenska språket isoleras är det ofta angeläget att personalen har kulturkompetens och är tvåspråkig eller att det finns tillgång fill tolkar.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>En flexibel och kompetent personalinsats behövs i de fall en person i livets slutskede vårdas på annan plats än en sjukvårdsinrättning. Däri ingår en god smärtlindring och en väl fungerande omvårdnad och medicinsk vård i övrigt.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:93.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>De särskilda boende- och vårdformerna bör utformas så att även äldre människor med psykiska funktionsnedsättningar såsom åldersdemens kan få en god omvårdnad. Detta ställer speciella krav på boendemiljön och på personalinsatserna. Behovet av rätt avvägd stimulans, gemenskap och tillsyn blir särskilt framträdande. Enligt min mening har gruppboendet i dessa fall goda förutsättningar att uppfylla de kvalitetskrav som bör ställas.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>De särskilda boende- och vårdformerna för äldre karaktäriseras av att de boende där kan få service, vård och tillsyn efter behov dygnet runt, varvid även omfattande behov kan tillgodoses. Den enskilde bör inte behöva flytta från en sådan bostad eller anläggning på grund av att behoven av omvårdnad eller tillsyn blivit omfattande. Målet bör vara att den enskilde skall kunna bo kvar i bostaden till livets slut. Äldreomsorgens resurser bör på sikt utformas så att äldre människor inte skall behöva flytta flera gånger de sista åren av sitt liv.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:19.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Den fysiska miljöns utformning</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Målet är att även den som behöver långvarig vård och tillsyn skall ha rätt till en egen fullvärdig bostad. De anläggningar för långvarig vård som inte kan byggas om i enlighet med målen bör, i avvaktan på att de ersätts med bättre alternativ, ändras så att vårdmiljön blir mer hemlik.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Jag har tidigare redovisat socialstyrelsens inventering av förhållandena inom olika former av institutioner. Av denna framgår att det fortfarande finns avsevärda brister när det gäller möjligheterna för människor som vistas på institution att få en god vård om kravet på självständighet och integritet samtidigt skall beaktas. Bristerna finns såväl i den fysiska miljön som i hur vården och de dagliga aktiviteterna utformas.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>En avsevärd del av dagens institutionsvård uppfyller inte de krav som bör ställas på särskilda boende- och vårdformer för äldre. De målsättningar och den inriktning jag förordat för åldreomsorgen förutsätter en stegvis utveck­ling av resurserna inom äldreomsorgen. Lokala bedömningar måste ligga till grund för avgörandena om nuvarande anläggningar kan omvandlas för att fylla framtidens krav eller om andra boende- pch vårdformer behöver utvecklas.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:10.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Stödet i ordinärt boende och utbyggnaden av särskilda boende- och</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>               </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>66</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section174> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section175> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>vårdformer i första hand avlasta långvarig vård inom somatisk långtidssjuk-     Prop. 1987/88:176 vård och den psykiatriska vården. Det är här bristerna i allmänhet är störst.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Den enskildes behov av en väl fungerande boendemiljö blir mer påtaglig när funktionsnedsättningar av olika slag gör sig gällande. För boende, personal och närstående är det angeläget att de särskilda boende- och vårdformerna ges en sådan utformning att det kan bli fråga om ett självständigt boende, som samtidigt möjliggör en god omvårdnad. Målet bör därvid vara att de utformas så att de uppfyller kraven på ett fullvärdigt boende enligt bestämmelser i nybyggnadslåneförordningen (1986:692) för bostäder.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>För ålderdomshemmen gäller särskilda regler och riksdagsbeslut. Riksda­gen uttalade år 1987 (BoU 1986/87:15, rskr. 251) angående lån fill ombygg­nad av ålderdomshem att bostadslån bör utgå när bostaden efter ombyggna­den består av minst ett rum, hygienutrymme och kokskåp. Den enskilde skall också ha eget hyreskontrakt på sin bostad. Om inte byggtekniska hinder föreligger för detta skall bostaden även ha ett eget entréutrymme. Det framhölls vidare i detta sammanhang att bostaden skall vara så utformad att en person som är rullstolsburen eller på annat sätt handikappad skall kunna bo där. Vidare förutsattes att ett antal boende delar på vissa gemensamma utrymmen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Riksdagens bostadsutskott föreslår i sitt betänkande 1987/88:12 att bostadslån även skall utgå till nybyggnad av ålderdomshem, i huvudsak enligt de regler som nu gäller för ombyggnad. Lägenheterna bör kompletteras med gemensamma utrymmen för matlagning, måltider och umgänge. Det finns dock enligt utskottet inte skäl att medge att entréutrymmen inte skall finnas när det är fråga om nybyggnad.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>En betydande del av de anläggningar som i dag används för långvarig vård av äldre kan av tekniska eller ekonomiska skäl inte byggas om till en rimlig boendestandard. Det gäller särskilt de långvårdssjukhus och centrala sjukhem som finns inom den somatiska långtidssjukvården. 1 avvaktan på att dessa anläggningar successivt ersätts bör förbättringar göras så att miljön blir mer hemlik.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:19.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Dimensionering av de särskilda boende- och vårdformerna</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>De särskilda boende- och vårdformerna bör, inom ramen för gällande bestämmelser, utformas och dimensioneras efter bedömningar av behoven på lokal nivå.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Behovet av särskilda boende- och vårdformer för äldre skiftar i landet.<br> Geografiska förutsättningar, befolkningens hälsoförhållanden och de äldres<br> bostadsstandard är exempel på förhållanden som utöver utbyggnaden av<br> öppenvårdsresurserna har betydelse för dimensioneringen. Det finns enligt<br> min mening inte anledning att från statsmakternas sida ange riktlinjer för<br> dimensionering av olika slag av särskilda boende- och vårdformer för äldre.<br> Det bör ankomma på huvudmännen för socialtjänsten resp. hälso- och<br> sjukvården att tillsammans och utifrån lokala förutsättningar avgöra vilka<br> resurser som behövs för att tillgodose behoven. Som jag nyss nämnt bör<br> härvid förutsättningarna för att utveckla befintliga särskilda boende- och</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>          </span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section176> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section177> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>vårdformer särskilt beaktas. Bedömningarna av behoven bör bli en del av den samordnade planering av äldreomsorgen som jag föreslår längre fram. Jag delar äldreberedningens bedömning att utvecklingen går dithän att en allt större andel av de äldre i framtiden kommer att vilja bo i ordinära bostäder och där få den service och vård de behöver. Genom att utveckla stödet i det egna boendet bör andelen äldre i behov av service och stöd, som inte längre kan bo kvar hemma, också kunna fortsätta att minska. Mycket talar emellertid för att behovet av särskilda boende- och vårdformer för äldre kommer att öka, på grund av ökningen av antalet äldre över 80 år.</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section178> <p class=MsoNormal style='margin-top:16.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section179> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Varsam omställning</span><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>            </span><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>'</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                      </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>'</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:2.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Enligt min bedömning måste förändringen,av de anläggningar, som är i behov av förbättrad standard ske varsamt och planeras i samråd med de äldre själva. Innan antalet platser minskas måste goda alternativ finnas .tillgäng­liga-</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Även om den aktuella anläggningen enligt gängse bedömningar är omodern och inte svarar mot de krav som måste ställas på framtidens boende för äldre, kan vården där föriden,enskilde ändå framstå som tryggheten i tillvaron. Jag vill därför understryka vikten av att huvudmännen i sin planering noga beaktar de äldres egna önskemål och iakttar stor varsamhet vid förändringar inom befintliga inrättningar.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:16.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>8.2 Servicebostäder, ålderdomshem öch gruppboende</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:14.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Min bedömning: Servicebostäder, ålderdomshem och gruppboende bör vara ordnade så att den enskilde kan få service och vård efter behov. Målet bör vara att servicen och vården inte begränsas i omfattningen eller görs beroende av tidpunkten på dygnet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:13.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:14.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Service- och vårdinsatserna bör utformas så att de som så önskar bör få möjlighet att bo kvar till livets slut.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:14.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:14.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Servicebostäder, ålderdomshem och gruppboende samt lokala sjukhem bör successivt ersätta långvarig vård inom länssjukvården.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:13.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Gruppboende bör finnas som alternativ vid vården av personer med psykiska funktionsnedsättningar, framför allt demenssjukdomar.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:13.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Socialstyrelsen och bostadsstyrelsen bör få i uppdrag att gemensamt utvärdera gruppboendets innehåll och utformning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Äldreberedningens bedömning: Överensstämmer med min bedömning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Remissinstanserna: Flertalet remissinstanser som yttrar sig i frågan delar beredningens bedömningar. Nästan samtliga instanser som yttrar sig om ålderdomshemmen instämmer i beredningens bedömning att sådana bör finnas kvar men att de måste utvecklas.</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:84.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>68</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section180> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section181> <p class=MsoNormal style='margin-right:3.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Skälen för min bedömning: De särskilda boende- och vårdformer av olika Prop. 1987/88:176 slag som finns i dag har planerats för människor med olika behov. Ålderdomshemmen bebos i dag ofta av mycket gamla människor med förhållandevis stora hjälpbehov, vilket inte var avsikten när de byggdes. Bland de boende är arbetare och framför allt lantbrukare överrepresentera­de. Utbyggnaden av servicebostäder har skett under de två senaste decen­nierna. Avsikten med dessa var ursprungligen att bereda en god boendestan­dard för äldre som inte hade så'stora behov av service och vård. En . förändring har under senare år successivt skett mot ökat hjälpbehov bland servicebostädernas hyresgäster. Tjänstemannagrupperna är överrepresente­rade i servicebostäderna. Gruppboendet har - i den del det riktar sig till äldre människor - nästan uteslutande kommit att omfatta personer med åldersde­ment beteende.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:74.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Vid övervägandena om den framtida utvecklingen för de olika särskilda<br> boende- och vårdformerna finns det anledning att beakta denna utveckling.-<br> Både ålderdomshem och servicebostäder har efter hand använts för att ge<br> mer omfattande omvårdnad än man från början avsett.</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>            </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>.   '</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Förutsättningarna att utveckla ett varierat utbud av särskilda boende- och vårdformer skiftar. De boende- och vårdformer som redan finns i ett geografiskt område bör utgöra utgångspunkt för övervägandena om hur de framtida behoven skall täckas. Även de lokala sjukhemmen bör beaktas i sammanhanget.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Vid planering av de särskilda boende- och vårdformerna finns det anledning att särskilt beakta behoven bland människor med annan etnisk bakgrund. I framför allt de större kommunerna kan dessa komma att utgöra relativt stora grupper i framtiden. I vissa fall kan det finnas skäl att ordna särskilda boende- och vårdformer, där. människor kan känna samhörighet med andra med samma ,bakgrund och språk samt få hjälp och stöd av kulturkompetent och tvåspråkig personal. I många fall är emellertid antalet äldre med en viss etnisk bakgrund litet i en enskild kommun. Gruppboende med sin betoning av den lilla enheten kan då vara ett bra alternativ, men det kan också finnas skäl att ge den enskilde möjlighet att flytta till annan kommun där bostäder med den utformning jag nämnt kan anordnas. Även andra gruppers särskilda behov måste beaktas i planeringen. Exempelvis bör döva äldre människor självklart kunna flytta till särskilda bostäder där de har möjligheter att kommunicera med andra.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Jag ansluter mig till äldreberedningéns överväganden i fråga om ålder­domshemmeris fortsatta utveckling. Jag noterar att nästan samtliga remissin­stanser delar beredningens bedömning att den boendeform som ålderdoms­hemmen representerar behövs även i framtiden, men att de hem som har en otillräcklig standard behöver utvecklas. '</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Som jag tidigare redovisat har ålderdomshemrrien i förhållande till sjukvårdens institutioner en god utryriimesstandard vad gäller det privata utrymmet. Vid en jämförelse med servicebostäderna och det allmänna bostadsbeståndet är däremot både utrymriies- och utrustningsstandarden låg. Jag vill därför betona att ålderdomshemmen efter hand bör rustas upp för att motsvara rimliga krav på boendestandard.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:11.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Genom de förändringar i bostadslåneförfattningarna, som riksdagens</span></p> <p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>69</span></b></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section182> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:13.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section183> <p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>bostadsutskott nyligen uttalat sig för, öppnas möjligheter för primärkommu­nerna att bygga nya ålderdomshem med statliga räntebidrag. Även utform­ningen av statsbidraget till den sociala hemhjälpen har nyligen övervägts i riksdagens socialutskott. Socialutskottet (SoU 1987/88:15) har bl.a. yttrat att statsbidrag bör utgå med 34 000 per årsarbetare bland personal som utför omvårdnadsuppgifter inom såväl hemtjänsten som ålderdomshemmen. Det innebär att det inte föreligger något hinder för att statsbidrag skall kunna utgå även när den enskildes avgifter erläggs enligt det s.k. helinackorderings-systemet. Om riksdagen beslutar i enlighet med utskottens hemställan skapas goda förutsättningar för lokala överväganden om vilken typ av särskilda boende- och vårdformer som skall finnas i resp. kommun. Enligt min mening är det dock betydelsefullt att den minimistandard som angetts för att kommunen skall erhålla räntebidrag inte kommer att uppfattas som en rekommenderad standardnivå. Lokala överväganden måste ligga till grund för hur boendet för äldre skall utformas. Härvid är det angeläget att samråd sker med de äldre som berörs och de organisationer som företräder äldre.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Med den utveckling jag förordar kommer gruppboendet att få stor betydelse för framför allt åldersdementa och jag ser det som mycket angeläget att gruppboendet fortsätter att byggas ut. De planer huvudmännen har för de kommande åren visar också en kraftig ökning av antalet enheter med gruppboende. Det finns dock anledning framhålla att ambitionen bör vara att vid nyproduktion och ombyggnad av bostäder till gruppboende dessa skall ges en sådan utformning att den boende kan bo kvar där även om fysiska funktionsnedsättningar uppkommer.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Äldre människor med åldersdemens blir ofta kvar på sjukvårdens institu­fioner i brist på lämpliga alternativa boende- och vårdformer. En utflyttning kan också för vissa bli alltför påfrestande. Inom flera institutioner har små enheter av gruppboendekaraktär för åldersdementa anordnats. I avvaktan på riier långsiktiga lösningar är det positivt att sådana initiativ tas.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Gruppboende är en relativt ny företeelse och erfarenheterna av denna boendeform är begränsade. Enligt min mening är det därför angeläget att en noggrann uppföljning och systematisk utvärdering görs för att vinna större kunskap om hur ett gruppboende bör vara utformat och om olika målgrup­pers skilda behov i detta avseende. Jag har därför för avsikt att inom kort föreslå regeringen att uppdra åt socialstyrelsen och bostadsstyrelsen -att gemensamt följa upp denna fråga.</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section184> <p class=MsoNormal style='margin-top:18.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 12.0pt;margin-left:2.0pt'><span style='font-size:11.0pt;font-family:Verdana'>8.3 Somatisk långtidssjukvård</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section185> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Min bedömning: De långvårdsmedicinska klinikerna inom länssjuk­vården bör vidareutvecklas och inriktas mot kvalificerad geriatrisk rehabilitering, diagnostisering, konsultation, undervisning och ut­vecklingsarbete.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Genom utbyggnad av vård på lokal nivå inom socialtjänsten och primärvården bör omvårdnadsavdelningar inom långvårdsklinikerna och centrala sjukhem inom länssjukvården stegvis kunna ersättas med vård som är bättre anpassad till den enskildes behov.</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:35.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>70</span></b></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section186> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:16.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section187> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>' De lokala sjukhemmen bör successivt utvecklas till att erbjuda omfattande vård med bevarad integritet och självbestämmande för den enskilde. De lokala sjukhemmen bör även kunna erbjuda växelvård och avlösning för närstående som vårdar äldre.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>I sjukvårdsanläggningar där ekonomiska eller byggnadstekniska förutsättningar att bygga om anläggningen så att den fyller moderna krav saknas, bör miljöförbättringar ändå kunna göras för att åstad­komma en hemlik miljö.</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section188> <p class=MsoNormal style='margin-top:11.0pt;margin-right:119.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Äldreberedningens bedömning: Överensstämmer, i huvudsak med min be­dömning. I fråga om de lokala sjukhemmen menar dock beredningen att dessa huvudsakligen skall vara en resurs för de lokala rehabiliteringsinsatser­na, erbjuda växelvård, avlastning och vård i livets slutskede.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:119.0pt;margin-bottom: 19.0pt;margin-left:0cm'><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Remissinstanserna: De remissinstanser som yttrar sig om långvårdskliniker­nas och de centrala sjukhemmens utveckling delar beredningens bedömning­ar. Majoriteten bland instanserna menar dock att de lokala sjukhemmen måste inriktas mot att åtminstone delvis svara för långvarig vård av personer som har mycket stora hjälpbehov. Flera remissinstanser menar att bered­ningens målsättning för långtidssjukvårdens förändring måste genomföras på lång sikt och mycket varsamt.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section189> <p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Skälen för min bedömning</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:8.0pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Allmänt om långtidssjukvårdens inriktning</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Den svenska långtidssjukvården har byggts ut kraftigt under 1960- och 1970-talen. Under 1980-talet har utbyggnadstakten dämpats samtidigt som alternativa former för vård av människor med omfattande hjälpbehov vuxit fram och vunnit erkännande. För närvarande planerar sjukvårdshuvudmän­nen en viss minskning av platserna inom långtidssjukvården.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Det finns i dag stora brister i miljön och vårdinnehållet för flertalet patienter vid långvårdskliniker och sjukhem. Miljön är oftast starkt sjukhus-präglad vilket medför att arbetsrutiner och organisation kan vara svåra att anpassa till den enskildes dygnsrytm och önskemål om ett varierat dagsinne­håll. Även om man på flera håll ägnat stor uppmärksamhet åt arbetet med att förändra institutionernas inre liv, har det varit svårt att bryta invanda rutiner och arbetssätt.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Den danska äldreomsorgen har plejehjem som motsvarar vår långtidssjuk­vård på lokal nivå, dvs. de lokala sjukhemmen samt delvis även ålderdoms­hemmen. Plejehjemmen har byggts upp inom ramen för socialtjänsten och har en mer social verksamhetsinriktning än den svenska långtidssjukvården. Statskontoret konstaterar i sin s.k. KRON-studie att de danska plejehjem­men har högre kvalitet i vård- och boendemiljö än motsvarande svenska inrättningar, trots att de kostar mindre att driva än de svenska sjukhemmen. Dessa skillnader beror, enligt statskontoret, på att plejehjemmen utformats utifrån ett socialt tänkesätt. Genom att endast en vårdnivå finns för långvarig vård i Danmark uppkommer vidare inte heller behov av flyttning så som är fallet i Sverige. Av allt att döma har inte heller de danska plejehjemmen</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:66.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>71</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section190> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:17.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section191> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>mindre möjligheter att ge omfattande vård än den svenska längtidssjukvår-     Prop. 1987/88:176 den. Andelen bland de äldre som finns inom akutsjukvården är densamma i de båda länderna.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:97.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Det finns enligt min mening skäl att beakta erfarenheterna från den danska äldreomsorgen vid den fortsatta utvecklingen av svensk äldreomsorg.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:97.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Jag har tidigare redovisat min allmänna syn på inriktningen av de särskilda boende-och vårdformerna. Den somatiska långtidssjukvården haren central betydelse i den utveckling av äldreomsorgen som jag förordar.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Enligt min bedömning behöver den somatiska långtidssjukvårdens resur­<br> ser utvecklas på olika sätt. Jag vill först något redogöra för min syn på</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>      </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>&#9632;      '<br> långvårdsklinikernas utveckling.</span><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>                                                                   </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>'</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Långvårdsklinikerna</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Vid många långvårdskliniker pågår sedan länge ett utvecklingsarbete för att renodla verksamheten i syfte att. i samarbete med övriga medicinska specialiteter, kunna erbjuda äldre människor kvalificerad och effektiv medicinsk utredning, behandling och rehabilitering. Detta arbete har visat sig vara framgångsrikt. Enligt min bedömning bör arbetet med att utveckla långvårdsklinikerna till geriatriska rehabiliteringskliniker intensifieras. Jag delar således äldreberedningens mening att klinikerna bör vidareutvecklas mot en stark betoning av rehabilitering, diagnostisering, konsultation, undervisning och utvecklingsarbete inom geriatrik. Klinikernas platser bör på sikt framför allt utnyttjas för värd av patienter med behov av omfattande rehabiliteringsinsatser. Huvuduppgiften för klinikerna skall vara att. efter medicinsk utredning och behandling i samarbete med andra specialiteter, bedöma rehabiliteringsbehov och inleda träning efter sjukdom eller skada som medfört betydande funktionsnedsättning. Genom ett utvecklat samar­bete med de kliniker som behandlar patienten i det akuta sjukdomsskedet. ' kan detta ske på ett tidigt stadium. För att inte den enskildes funktionsförmå­ga skall försämras är det viktigt att långvårdskliniken kan ta emot den enskilde från akutkliniken utan dröjsmål.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:95.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>En verksamhetsinriktning av det här slaget förutsätter en hög genom­strömning av patienter, vilket kräver nära samspel med länssjukvårdens övriga kliniker samt med primärvården och socialtjänsten.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:96.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Jag har tidigare förordat att rehabiliteringsinslagen inom primärvården utvecklas för att förbättra möjligheterna att bedriva ett funktionsstärkande arbete även i ordinärt boende samt i de särskilda boende- och vårdformerna. Den geriatriska rehabiliteringskliniken fär därmed en viktig stödjande funktion i förhållande till primärvårdens och socialtjänstens personal.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:95.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Jag anser i likhet med vad socialstyrelsen anfört i sitt remissvar på äldreberedningens betänkande att det är nödvändigt att mer ingående definiera den geriatriska rehabiliteringens innehåll och syfte inom länssjuk­vården och inom primärvården. Jag noterar med tillfredsställelse att socialstyrelsen i sitt arbete med handlingsprogrammet Eget boende och framtidens institutionsvård redan tagit sig an denna uppgift.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:9.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>72</span></b></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section192> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:19.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section193> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Centrala sjukhem/långvtirdssjukhus</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                                             </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:84.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>De resurser som i dag finns för långvarig vård inom länssjukvårdens långtidssjukvård bör enligt min mening successivt ersättas med lokala vårdresurser inom socialtjänsten. Förutsättningarna för denna förändring är skiftande. Genom utbyggnaden av lokala sjukhem har flertalet av landets primärvårdsområden redan till betydande del avlastat de centrala resurserna för långvarig vård. Fortfarande saknar dock mer än vart tredje primärvårds­område lokalt sjukhem. Det är främst i storstadsområdena och i kommuner med läns- eller länsdelssjukhus, som sjukvårdshuvudmännen till stor del fortfarande förlitar sig på långtidssjukvård i stora sjukhusanläggningar. Det , bör ankomma på huvudmännen att gemensamt bedöma i vilken takt och på vilket sätt den långvariga vården inom länssjukvården skall ersättas med bättre service, vård och boende på lokal nivå.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Jag vill framhålla att denna omställning måste ske i samråd med berörda äldre personer och deras närstående.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:19.0pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Lokala sjukhem</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Remissinstanserna är delade i fråga om synen på de lokala sjukhemmens roll i framtidens äldreomsorg. Några remissinstanser, bland annat Tjänstemän­nens Centralorganisation och Landsorganisationen, stöder beredningens uppfattning att sjukhemmen huvudsakligen skall erbjuda växelvård, avlös­ning av närstående och vård i livets slutskede. Majoriteten av instanserna, däribland flera landsting och kommuner, menar dock att de lokala sjukhem­men måste inriktas mot att även i framtiden huvudsakligen svara för långvarig vård av personer med omfattande hjälpbehov.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>För de äldre människor som inte vill eller kan bo kvar i ordinärt boende bör flera olika alternativa särskilda boende- och vårdformer erbjudas, där en god boendemiljö kombineras med omfattande service- och vårdinsatser. De lokala sjukhemmen bör vara ett sådant alternativ.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Jag delar således den mening som majoriteten av remissinstanserna framför, nämligen att de lokala sjukhemmens resurser även i framtiden till övervägande del bör erbjudas personer med omfattande service- och vårdbehov under längre tidsperioder. Detta hindrar inte att det lokala sjukhemmets resurser, liksom vissa andra särskilda boende- och vårdformer, även måste kunna användas för växelvård, avlösning av närstående och för perioder av rehabilitering. Jag förutsätter att huvudmännen planerar sin verksamhet så att sådana möjligheter kan erbjudas på de anläggningar som är mest lämpade för detta. Enligt min mening bör inte rehabiliteringsfunktio­nen knytas till någon särskild form av boende, utan i stället bygga på en personalresurs som kan sättas in där den behövs, oberoende av var den som behöver insatserna bor.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>På många håll har ansträngningar gjorts för att utforma vården på ett sådant sätt att den enskildes önskemål sätts i förgrunden. Hit hör möjlighe­terna att stiga upp när man vill, att kunna välja vad och när man vill äta, när man vill duscha eller bada, när man vill gå till sängs etc. Både fortbildning och</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>medveten arbetsledning kan här vara medel för att åstadkomma att den</span></i><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                </span></i><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>-j-,</span></i></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>enskilde individens egna resurser i högre grad beaktas. Jag ser det som</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section194> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:8.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section195> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>mycket angeläget att den vård som bedrivs på de lokala sjukhemmen fortsätter att utvecklas i en sådan riktning. Den enskildes egna resurser och möjligheter att själv bestämma och påverka det dagliga livets utformning bör stärkas. Även om den enskilde har stora funktionsnedsättningar finns alltid friska sidor hos varje person och dessa måste understödjas och stimuleras.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Den inriktning jag här förordar talar för att kommunerna övertar huvudmannaskapet för de lokala sjukhemmen, så att dessa kan integreras i en samlad lokal organisation för äldreomsorgen. Jag vill här hänvisa fill det jag i avsnitt 6 anfört i denna fråga.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>För att god vård skall kunna ges med bevarad integritet och självbestäm­mande för den enskilde måste boendemiljön på de lokala sjukhemmen utvecklas. Förutsättningarna för detta är skiftande. De moderna sjukhem som fillkommit under 1980-talet är ofta utformade så att de har en hemliknande miljö med en stor andel enkelrum, goda hygienutrymmen samt trivsamma gemensamma utrymmen.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>De hem som tillkommit tidigare ger i allmänhet sämre förutsättningar för den enskilde att värna sin integritet. Endast var tredje av de boende på lokala sjukhem har eget rum och drygt en tredjedel bor i rum där fler än tre personer vårdas.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Enligt min mening bör sjukhem med tekniska och ekonomiska förutsätt­ningar på sikt rustas upp. Huvudmannen bör överväga de kostnader som är förknippade med ombyggnaden och väga dessa mot de fördelar som kan uppnås. De tekniska och ekonomiska förutsättningarna blir avgörande för hur omfattande ombyggnad som kan genomföras.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Jag tvingas dock tyvärr konstatera att många äldre under många år framöver, trots våra ambitioner att förbättra och utveckla boendemiljön, kommer att behöva vistas i bristfälliga anläggningar. I de fall en ombyggnad inte kan anses motiverad måste därför, i avvaktan på att hemmet kan ersättas med bättre alternativ, andra åtgärder vidtas för att främja en bättre miljö. Erfarenheter visar att avsevärda förbättringar kan göras genom smärre miljöförändringar av befintliga lokaler.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>De långsiktiga strävanden som jag redovisat får således inte förhindra förbättringar som kan göras i befintliga anläggningar. Det bör enligt min mening vara möjligt att göra avsevärda förändringar såväl i vårdens innehåll och uppläggning som i värdmiljön även om det inte är möjligt att bygga om sjukhemmet.</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section196> <p class=MsoNormal style='margin-top:18.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section197> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana'>8.4 Korttidssjukvård</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Min bedömning: Äldre människor har samma rätt till en väl utvecklad akutsjukvård som andra människor.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:12.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Enligt min mening bör samarbetet mellan olika medicinska speci­aliteter inom länssjukvården, särskilt långvårds-, medicin-, kirurg-och ortopedklinikerna utvecklas i syfte att undvika långa vårdtider för äldre på sjukhus. Till detta bidrar även en utvecklad samverkan mellan länssjukvården och primärvården resp. socialtjänsten.</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:40.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>74</span></b></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section198> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section199> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Äldreberedningens bedömning: Överensstämmer med min bedömning.</span><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>         </span><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:93.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Remissinstanserna: Ett fåtal remissinstanser berör frågan. Flertalet delar beredningens bedömning, men några anser att beredningen i alltför liten grad berört korttidssjukvården.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:93.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Skälen för min bedömning: En väl fungerande korttidssjukvård är viktig för hela befolkningen, men är av särskild betydelse för äldre människor. Med sfigande ålder ökar risken för sjuklighet och tilltagande funktionsnedsätt­ningar. Det är framför allt de som är 75 år och äldre som drabbas av påtagliga funktionsnedsättningar.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:93.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Medelåldern i befolkningen har fortsatt att öka under 1980-talet. År 1985 uppgick den till 73,8 år för män och till 79,7 år för kvinnor. Det finns tecken som tyder på att risken för att en äldre person i en given ålder skall behöva vård är mindre än tidigare. Den s.k. H-70 studien i Göteborg har visat att denna utveckling varit påtaglig för vissa grupper av äldre i de yngre pensionärsåren.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:93.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Trots denna minskning av sjukligheten svarar de äldre - på grund av de allra äldstas växande andel i befolkningen - för en allt större andel av antalet vårddagar inom akutsjukvården.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Riksdagen godkände år 1985 de i proposition 1984/85:181 angivna riktlinjerna för hälso- och sjukvårdspolitiken. Därigenom lades grunden för inriktningen av 1990-talets hälso- och sjukvård. Jag finner inte anledning att föreslå en revidering av de bedömningar som låg till grund för detta ställningstagande. Jag villi det här sammanhanget emellertid göra två markeringar.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Äldre människor har samma rätt som människor i andra åldrar att få god akutsjukvård. Detta kan förefalla som en självklarhet. Det finns dock enligt min mening skäl att med skärpa framhålla denna princip. I en prioriteringssi­tuation får inte människor värderas efter ålder.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>En väl fungerande akutsjukvård år viktig för att snabbt kunna göra insatser för att öka funktionsförmågan och minska onödigt lidande bland äldre människor. Om snabba åtgärder tillhandahålls inom akutsjukvården leder detta till att behovet av långvarig vård eller omfattande service till den enskilde minskar. Vid en planering i samverkan mellan kommunen och landstinget finns det därför anledning att noga överväga vilken fördelning av resurserna som skall göras mellan å ena sidan korttidssjukvården och å andra sidan den långvariga vården och stödet i eget boende.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Jag vill här även erinra om att riksdagen, efter förslag från regeringen, anvisat särskilda medel för att minska köerna inom hälso- och sjukvården under år 1987 (prop. 1986/87:114, SoU 37, rskr. 340). En av socialstyrelsen genomförd studie har visat att antalet operationer har ökat kraftigt. Fr.o.m. år 1988 har den särskilda ersättningen till vissa operationer inordnats i den allmänna sjukvårdsersättningen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>På många håll i landet finns ett betydande antal äldre personer som vårdas<br> på medicin-, kirurg- och ortopedkliniker utan att egentligen behöva de<br> resurser som finns där. Flera kliniker i landet har emellertid under lång tid<br> arbetat aktivt för att förbättra samarbetet mellan långvårdsklinik, primär­<br> vård och socialtjänst. Vårdtiderna har kunnat förkortas kraftigt genom en</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>          </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>'</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section200> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:13.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section201> <p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>utvecklad vårdplanering som inneburit att förberedelserna för insatserna för den enskilde efter vården på kliniken börjar redan vid intagningen. En viktig orsak till de kortare vårdtiderna är också att en kvalificerad rehabilitering sätts in tidigt efter det akuta sjukdomsskedet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Den kraftiga ökningen av antalet äldre i de högsta åldrarna åren framöver kommer att ställa stora krav på eri effektiv resursanvändning, inte minst inom akutsjukvården.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Äldre människors funkfionsförmåga försämras ofta snabbt vid vistelse på sjukhus. Det är därför, enligt min mening, angeläget att planeringen för vad som skall hända efter behandlingen inom akutsjukvården kommer i gång tidigt. Här har långvårdskliniken en viktig funktion.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Spri arbetar för närvarande med ett projekt som syftar till att utveckla erfarenhetsåterföringen mellan olika medicinkliniker. Avsikten är att sprida erfarenheter och goda idéer om hur arbetet med äldre människor på klinikerna kan förbättras. Jag ser positivt på detta arbete. För egen del är jag angelägen att framhålla vikten av en fortsatt utveckling av samverkan mellan länssjukvårdens kliniker, primärvården och socialtjänsten. En fortsatt förkortning av vårdtiderna måste ske med den enskildes bästa för ögonen. Det gäller att på bästa sätt stödja dennes återhämtning och möjligheter att utveckla sin funktionsförmåga. Däremot får det inte gå så långt att människor mot sin vilja, skrivs ut från sjukvårdsanläggningar utan att förhållandena i hemmet är ordnade. En sådan missriktad effektiviseringsiver skadar den enskildes förtroende för sjukvården och bidrar inte till dennes tillfrisknande. Avgörande för om det skall vara möjligt att minska antalet medicinskt färdigbehandlade patienter inom akutsjukvården är således dels en gemensam avvägning av resurserna mellan olika delar inom äldreomsor­gen, dels ett förtroendefullt samarbete mellan olika kliniker samt mellan länssjukvården , primärvården och övrig lokal service.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Jag har tidigare berört frågan om huvudmannaskapet för de lokala sjukhemmen. En överflyttning av ansvaret till primärkommunerna borde på ett verkningsfullt sätt kunna bidra till den utveckling som jag nu förordat.</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section202> <p class=MsoNormal style='margin-top:17.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 12.0pt;margin-left:1.0pt'><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana'>8.5 Den psykiatriska vården</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section203> <p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Min bedömning: Äldre människor har samma rätt som andra till kvalificerad psykiatrisk vård. Vården bör i första hand ges i öppna former.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Den psykogeriatriska kompetensen behöver utvecklas inom den psykiatriska vårdorganisationen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Psykiatrins stöd till primärvården och socialtjänsten i form av utbildning, konsultation och handledning bör utvecklas.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Den psykiatriska slutenvården för patienter med åldersdemens bör fortsätta att minska i den takt bättre alternativ kan erbjudas av socialtjänsten eller primärvården.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Den sociala situationen för dem som vårdats under lång tid inom den slutna psykiatriska vården och som skrivits ut till eget boende bör ägnas särskild uppmärksamhet.</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:46.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>76</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section204> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:17.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section205> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Skälen för min bedömning</span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>                                                              </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Äldre människor inom psykiatrisk vård</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:93.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>På samma sätt som den somatiska sjukligheten tilltar i högre åldrar ökar den psykiska sjukligheten vid stigande ålder. Depression är den vanligaste psykiska störningen bland äldre människor. Med åldrandet ökar också riskerna för psykiska påfrestningar. Förlust av maka eller make, släktingar och vänner är exempel på sådana påfrestningar.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:87.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Under år 1983 svarade personer i åldern 65 år och däröver för 18 % av de avslutade vårdtillfällena inom den psykiatriska vården. Ungefär hälften av de.. personer som en viss dag år 1985 vårdades inom den psykiatriska vården vid sjukhus eller sjukhem var 65 år och äldre. Detta visar att andelen äldre är störst bland de långtidsvårdade. Mellan åren 1979 och 1985 har antalet inneliggande patienter i psykiatrisk vård minskat med nästan 7 000 personer. - Det är främst inom diagnosgrupperna schizofreni och åldersdemens som minskningarna har ägt rum.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Åldersdemens innebär en psykisk avtrubbning, främst intellektuellt, men även emotionellt och viljemässigt. Störningen.är i huvudsak av två slag, senil demens och multiinfarktdemens. Bedömningen av utbredningen av denna psykiska störning bland äldre skiftar. En undersökning som socialstyrelsen gjort i fyra län visar att i genomsnitt 5,5 % av befolkningen i åldrarna 65 år och över bedömts ha ett åldersdement beteende. Omräknat för hela landet kan det totala antalet åldersdementa beräknas uppgå till drygt 80 000 personer. Det finns dock anledning framhålla att diagnostiseringen av personer med åldersdemens är svår. Det finns andra studier över förekoms­ten av åldersdemens som visar avsevärt lägre förekomst.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Ca 40 % av de inneliggande i psykiatrisk vård år 1979 vårdades för schizofreni. Flertalet av dessa var äldre. Fram till år 1985 minskade emellertid antalet vårdade med denna diagnos med 3 400 personer. Diagnos­gruppen psykiska åldersförändringar motsvarade år 1979 22 % av samtliga inneliggande och minskningen fram till år 1985 var mer än 2 000 personer.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Den minskning av slutenvården inom psykiatrin som skett under senare år har således till stor del gällt äldre människor. De som under lång tid vårdats inom psykiatrin har antingen skrivits ut fill den somatiska långtidssjukvår­dens lokala sjukhem, ålderdomshem; servicebostäder, eget boende eller avlidit.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Intagningen av personer med åldersdemens på sjukhus inom den psykiat­riska vården har minskat. I stället utgör pei-soner med åldersdement beteende en allt större andel b|and de vårdade på lokala sjukhem och vid ålderdomshem.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Försatt utveckling av psykiatrisk vård</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Målet för hälso- och sjukvården är enligt hälso-och sjukvårdslagen en god</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:3.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>hälsa och en vård på lika villkor för hela befolkningen. Detta innebär att</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:3.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>äldre människor har samma självklara rätt till kvalificerad psykiatrisk vård</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:3.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>som andra människor. En allt större del av den psykiatriska vården ges nu i</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:3.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>öppna och halvöppna former. Inom de stora f.d. mentalsjukhusen är andelen</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>   </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>77</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:3.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>äldre förhållandevis stor. Jag anser det vara ett framsteg att de äldre nu i</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section206> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:15.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section207> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>högre grad än tidigare kan ges vård i andra och bättre vårdformer nära     Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>hemorten. Det finns dock anledning betona att den sektoriserade psykiatrin</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>måste byggas upp för att tillgodose äldre människors behov av såväl</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>heldygnsvård som vård i öppna eller halvöppna former. Den psykiatriska</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>vårdens omstrukturering har pågått under förhållandevis lång tid och jag</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>anser att det finns skäl att beakta erfarenheterna från denna omställning vid</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>övervägande om förändringar inom andra vårdområden.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Socialstyrelsen har i en rapport Psykiatri i utveckling - mot öppnare vårdformer och ökad samverkan redovisat erfarenheter från omställningen. Socialstyrelsens kartläggning visar att det finns brister i psykiatrins möjlighe­ter att göra hembesök, i utbyggnaden av dagvård och små hem för behandling eller rehabilitering av långtidssjuka samt i möjligheterna att ge fortbildning och konsultation till primärvårdens och socialtjänstens personal. Enligt min mening är det angeläget att den sektoriserade psykiatrins stöd till och samverkan med primärvården och socialtjänsten utvecklas ytterligare för att stärka möjligheterna att ge god vård till äldre människor med psykiska störningar. Det är också viktigt att psykiatrins möjligheter att ge kvalificerad behandling av psykiska sjukdomar bland äldre utvecklas.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Det är glädjande att tre fjärdedelar av samtliga landsting har utvecklat särskilda geropsykiatriska enheter, dvs. särskild verksamhet som avser behandling av äldres psykiska sjukdomar. I storstadsområdena finns emel­lertid sådana enheter i endast fyra av sju områden. Enligt min mening bör den geropsykiatriska kompetensen byggas ut ytterligare. Takten i och formerna för denna utbyggnad måste avgöras av resp. huvudman.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Det är viktigt att geropsykiatrins stöd till primärvården och socialtjänsten fortsätter att utvecklas. Inte minst viktigt är att kommunens hemtjänst och personalen i de särskilda boende- och vårdformerna på lokal nivå får fortbildningsstöd, möjligheter till konsultation och handledning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Inom socialtjänsten bör hög prioritet ges utveckling av nya boende- och vårdformer samt dagverksamheter för människor med åldersdement beteen­de. Takten i denna utveckling avgörs delvis av hur psykiatrins personal förmår stödja personalen inom socialtjänsten och primärvården. Det är min bedömning att heldygnsvården av personer med åldersdement beteende vid psykiatriska kliniker bör kunna fortsätta att ersättas med annan vård. Avgörande för hur snabbt denna förändring kan komma att ske är utbyggnaden av de resurser som på lokal nivå i stället skall ge den nödvändiga vården. Jag vill betona att minskningen av vårdresurserna inom psykiatrin måste föregås av en utbyggnad av goda alternativ. Det är därför angeläget att den planering av insatserna för äldre som jag avser föreslå i det följande sker i samverkan med företrädare för den psykiatriska vården.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Som jag nämnt har många människor som fått sluten psykiatrisk vård<br> under lång tid, främst personer med diagnosen schizofreni, kunnat skrivas ut<br> fill ordinärt boende eller någon särskild boende- och vårdform. Flertalet av<br> dessa är äldre personer som inte sällan under flera decennier av sitt liv levt på<br> institution. Det finns än så länge få systematiska undersökningar som visar<br> hur dessa klarar ett liv ute i samhället. Riksförbundet för social och mental<br> hälsa (RSMH) har hävdat att många lever i ensamhet och isolering, trots att<br> de som skrivs ut får en egen bostad och visst stöd från den sociala</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                   </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>'78</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section208> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section209> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>hemtjänsten. Alltför många av dem saknar ett socialt nätverk trots att de kanske deltar i någon klubbverksamhet eller annan dagverksamhet. Vissa erfarenheter, som socialstyrelsen åberopar i sin rapport, tyder också på att återfallen i en akut psykisk sjukdom ökat då tidigare vårdformer för långtidsvårdade minskats.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>För egen del vill jag betona att de iakttagelser jag nu redovisat inte får tas till intäkt för att ändra inriktning när det gäller utskrivning av människor som vårdats långa fider inom psykiatrin. Däremot finns det anledning att betona dels att förberedelserna för den enskilde att leva ett liv utanför institutionen måste vara omfattande, dels att stödet ute i samhället måste förbättras och psykiatrins eftervård utvecklas.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Jag vill också framhålla att omställningen måste ske varsamt och i samråd med både de människor som berörs och berörda organisafioner.</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section210> <p class=MsoNormal style='margin-top:17.0pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>8.6 Utvidgade flyttningsmöjligheter</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:131.0pt;margin-bottom: 21.0pt;margin-left:13.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Min bedömning: Den enskilde bör ges möjlighet att flytta till särskilda boende- och vårdformer i annan kommun eller annat landsting. Detta bör i första hand åstadkommas genom överenskommelser mellan huvudmännen.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section211> <p class=MsoNormal><b><span style='font-family:Verdana'>Skälen för min bedömning</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt'><i><span style='font-family:Verdana'>Nuvarande förhållanden m.m.</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Varje landsting har enligt 3 § hälso- och sjukvårdslagen (1982:763) ansvar för att ge en god hälso- och sjukvård till de personer som är bosatta inom landstingets område. Hälso- och sjukvårdslagen reglerar inte den enskildes möjlighet att flytta till sjukvårdsanläggning inom ett annat landsting. Genom det s.k.riksavtalet, som främst avser samverkan mellan landstingen såvitt gäller den högspecialiserade hälso- och sjukvården, har getts rekommenda­tioner om förfarandet när någon behöver vård i annat landsting än det där han är bosatt. I avtalet finns även en bestämmelse om utomlänsvård efter läkarremiss av särskilda humanitära eller sociala skäl. Med sådana skäl avses bl.a. situationer då en äldre person som vårdas inom långtidssjukvården vill flytta till en anläggning i en annan landsfingskommun, där någon anhörig bor. För att flyttning i ett sådant fall skall kunna genomföras krävs båda de berörda huvudmännens samtycke. Avtalet innebär vidare att hemlandstinget betalar det mottagande landsfinget för patientens vårdkostnad så länge vården pågår.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>Beträffande socialtjänsten föreskrivs i 3 § socialtjänstlagen (1980:620) att kommunen har det yttersta ansvaret för att de som vistas i kommunen får det stöd och den hjälp som de behöver. I 72 § socialtjänstlagen anges att ett ärende som avser vård eller någon annan åtgärd beträffande en enskild person kan flyttas över till en annan socialnämnd, om den nämnden samtycker. Några bestämmelser om ekonomisk ersättning mellan kommu­ner finns inte i socialtjänstlagen. För att en person skall få servicebostad har</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:66.0pt'><span style='font-family:Verdana'>79</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section212> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section213> <p class=MsoNormal style='margin-right:18.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>en del kommuner satt som villkor att denne skall vara mantalsskriven i     Prop. 1987/88:176 kommunen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:123.0pt;margin-bottom: 20.0pt;margin-left:0cm'><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Riksdagen har gett regeringen till känna vad socialutskottet har anfört i sitt betänkande SoU 1987/88:6, om att regeringen bör pröva vilka åtgärder som kan vidtas för att möjliggöra för handikappade och äldre att få servicebostad i annan kommun.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section214> <p class=MsoNormal><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Överväganden</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:2.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Under efterkrigstiden har den geografiska rörligheten i det svenska samhäl­let ökat påtagligt. Det betyder att många äldre människor har sina barn och anhöriga i övrigt på andra orter i landet än där de själva bor. För en del äldre människor och deras närstående är det av stor betydelse att det geografiska avståndet mellan dem kan minskas genom att den äldre flyttar nära de anhöriga.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>För människor som till följd av funktionshinder behöver service eller vård är emellertid möjligheten att flytta begränsad. Enligt min mening bör målet vara att alla människor oberoende av service- eller vårdbehov skall kunna byta bostads- eller vistelseort.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:2.0pt;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Från den enskildes synpunkt kan det vara viktigt att kunna flytta till en annan kommun även av andra skäl än familjeband på orten. Människor kan t.ex. vilja flytta till en ort där personer med samma etniska bakgrund bor.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:2.0pt;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Även för yngre personer med handikapp, som behöver bo i servicebostad, är möjligheterna att flytta begränsade. De problem som är förknippade med nuvarande bestämmelser är alltså inte begränsade till äldre människor, utan gäller i minst lika hög grad yngre personer med olika slag av handikapp. Yngre människor kan även behöva flytta för att genomgå utbildning, rehabilitering eller för att få lämpligt arbete.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm; margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>I första hand anser jag det angeläget att de som har en anknytning till den aktuella orten skall ges möjlighet att flytta. Samma möjlighet bör gälla för den som vill flytta på grund av att den form av boende, vård eller andra insatser som den enskilde behöver inte finns att tillgå på hemorten. Jag har erfarit att Landstingsförbundet för närvarande gör en översyn av hithörande frågor när det gäller riksavtalets innehåll.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>De här skisserade förändringarna är angelägna att genomföra. Vissa problem kan ändå vara förknippade med dem. Det kan t.ex. finnas anledning förmoda att efterfrågan på särskilda boende- och vårdformer i synnerhet i storstadsområdena kommer att öka till följd av att äldre människor vill flytta närmare sina anhöriga som bor där.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:3.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Enligt min mening bör man i första hand pröva möjligheten att lösa frågan på frivillig väg genom överenskommelser mellan huvudmännen. Om inte detta visar sig vara en framkomlig väg bör andra åtgärder övervägas.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:3.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Den delegation, med företrädare för bl.a. de båda kommunförbunden, som jag senare i dag ämnar föreslå regeringen att tillsätta, bör därför få i uppdrag att utreda möjligheterna att, genom överenskommelser mellan huvudmännen, skapa möjlighet för den enskilde att flytta till annan kommun även när behov av särskilda boende- eller vårdformer föreligger.</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:87.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>80</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section215> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:23.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section216> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:13.0pt; font-family:Verdana'>9 Personalfrågor inom äldreomsorgen</span><span style='font-size:13.0pt;font-family:Verdana'>              </span><span style='font-size:13.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>9.1 Aktuell situation</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>År 1986 arbetade uppskattningsvis ca 165 000 personer med service och vård av äldre människor inom social hemtjänst, ålderdomshem, sjukvård i hemmet och somatisk långtidssjukvård. Av dessa var ca 86 000 vårdbiträden inom kommunernas äldreomsorg och ca 50 000 sjukvårdsbiträden eller undersköterskor inom sjukvården.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Enligt äldreberedningens beräkningar behöver antalet personer som arbetar inom den primärkommunala äldreomsorgen fram till år 2000 öka med 40-70 000 personer, under förutsättning av en oförändrad sysselsätt­ningsgrad bland de anställda. Inom långtidssjukvård och sjukvård i hemmet behöver antalet anställda under samma period inte öka med mer än 10 000 enligt äldreberedningens beräkningar.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Till det sålunda ökade personalbehovet kommer stora pensionsavgångar, främst inom den primärkommunala äldreomsorgen, samt hög omsättning bland äldreomsorgens personal. Detta innebär att ett stort antal personer kommer att behöva rekryteras det kommande decenniet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Läget på arbetsmarknaden i Sverige är f.n. mycket gott och arbetslösheten den lägsta sedan 80-talets början. Inom flera sektorer råder för närvarande brist på arbetskraft.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Jag har erfarit att socialstyrelsen och bostadsstyrelsen inhämtat uppgifter som visar att mer än en tredjedel av kommunerna har svårigheter att i dag rekrytera tillräckligt antal personer till äldreomsorgen. Av Landstingsför­bundets redovisning av LKELP-undersökningarna för år 1986 framgår att landstingen allmänt anser att det är mycket svårt att rekrytera framför allt sjuksköterskor och undersköterskor till långtidssjukvården.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Personalomsättningen är samtidigt hög inom dessa områden. Socialstyrel­sen redovisar i en nyligen avgiven rapport till regeringen att ca 18 000 vårdbiträden i hela landet lämnade sina befattningar mellan mars månad år 1986 och samma månad år 1987. Av dessa lämnade 17 500 yrket helt. Det innebär en personalomsättning på ungefär 25 %. Statistiska centralbyrån har i en studie visat att personalomsättningen bland sjukvårdspersonalen upp­gick till 22 % mellan åren 1985 och 1986.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Enligt socialstyrelsens rapport har personalomsättningen inom hemtjäns­ten ökat under de senaste tre åren. Den har ökat mest i storstäderna och bland yngre och timavlönad personal. För sjukvårdens del visar statistiska centralbyrån att omsättningen är störst i Stockholm och Göteborg och bland personal med kort utbildning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Många anställda inom äldreomsorgerna arbetar deltid. Den genomsnittli­ga tjänstgöringsgraden för vårdbiträden inom hemtjänsten uppgick år 1987 till 64 %. Endast 14 % arbetade på heltid, trots att en ökning har skett under de senaste åren. Inom sjukvården arbetade år 1986 drygt 50 % av personalen på heltid.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:93.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Socialstyrelsen har efter en enkät till landets samtliga kommuner år 1985 redovisat att nästan hälften av alla vårdbiträden inom hemtjänsten saknade lämplig yrkesutbildning för yrket. Endast ca 9 % av vårdbiträdena hade</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>81</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt'><i><span style='font-size:8.0pt; font-family:Verdana'>6 Riksdagen 1987/88. 1 samt. Nr 176</span></i></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section217> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:4.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section218> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>genomgått sociala servicelinjen eller motsvarande utbildning inom den kommunala vuxenutbildningen. Så gott som samtliga sjukvårdsbiträden och undersköterskor inom landstingens hälso- och sjukvård har dock adekvat yrkesutbildning. Statskontoret visar i KRON-projektet (1988) att Sverige i ett nordiskt perspektiv allmänt sett har en låg utbildningsnivå hos personalen inom ålderdomshem, sjukhem, hemsjukvård och hemtjänst.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Flera studier från kommuner i landet visar att förekomsten av arbetsska­dor är förhållandevis hög bland personalen inom den sociala hemtjänsten. Det är belastningsskadorna som är vanligast. Dessa leder ofta till långa sjukskrivningsperioder eller till omplaceringar. Uppgifter från en studie i Uppsala kommun tyder på att sjukfrånvaron bland den sociala hemtjänstens personal är mer än dubbelt så hög som genomsnittet för samtliga anställda i riket.</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:3.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section219> <p class=MsoNormal style='margin-top:17.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>9.2 Personalpolitiska insatser</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:133.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Min bedömning: Kommuner och landsting bör ge hög prioritet åt personalpolitiska insatser inom äldreomsorgen. Insatserna bör syfta till att minska personalomsättning och sjukfrånvaro, att höja tjänstgö­ringsgraden och att förbättra rekryteringsmöjligheterna.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:133.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Socialstyrelsen bör få i uppdrag att inom två år redovisa en uppföljning och utvärdering av utvecklingen på personalområdet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:133.0pt;margin-bottom: 10.0pt;margin-left:13.0pt'><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Socialstyrelsen bör i samarbete med berörda myndigheter och organisationer samla in och sprida erfarenheter och idéer, som syftar till att förbättra personalförsörjningen inom kommunernas äldreom­sorg. För detta bör socialstyrelsen av utvecklingsmedlen inom ramen för statsbidraget till den sociala hemhjälpen disponera en milj. kr. årligen under de två kommande budgetåren.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section220> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Äldreberedningens bedömning: Överensstämmer i huvudsak med min be­dömning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Remissinstanserna: Flertalet remissinstanser delar beredningens mening att högsta prioritet bör ges åt personalpolitiskt och arbetsorganisatoriskt utvecklingsarbete.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Skälen för min bedömning: Socialstyrelsen redovisade i april 1988 ett uppdrag från regeringen att analysera och komma med förslag till åtgärder i syfte att öka kommunernas möjligheter att rekrytera kompetent personal.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>I sin redovisning lämnar socialstyrelsen förslag och rekommendationer kring personalpolitik, utbildning, arbetsmiljö m.m. Förslagen riktar sig till kommuner, statliga myndigheter och andra berörda.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Landstingsförbundet har under år 1987 startat ett projekt vars syfte är att säkra personalförsörjningen inom hälso- och sjukvården. Projektet bygger i huvudsak på information till huvudmännen om vad som praktiskt kan göras och vad som har prövats i olika landsting. Det pågår även aktiviteter i många landsting och kommuner med anledning av den rådande personalsituatio­nen. Flera har också kunnat visa positiva praktiska resultat.</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:55.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>82</span></b></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section221> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section222> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Jag har nyss kortfattat beskrivit den nuvarande situationen när det gäller Prop. 1987/88:176<br> personalförsörjningen. Jag vill tillägga att möjligheterna att rekrytera ny<br> personal kan bli sämre. Det beror dels på att antalet ungdomar kommer att<br> vara avsevärt färre under det närmaste årtiondet, dels på att det i och med<br> den rådande höga förvärvsfrekvensen inte finns någon egentlig arbetskrafts­<br> reserv. Medelåldern hos arbetskraften ökar, vilken innebär att rörligheten i<br> arbetskraften kan förväntas minska. Rekryteringen till hälso- och sjukvård<br> samt primärkommunal äldreomsorg har hittills varit starkt beroende av<br> tillskottet av yngre kvinnor till arbetskraften. Arbetsmarknadsstyrelsen<br> räknar med att tillskottet till arbetskraften under 1990-talet främst kommer<br> att utgöras av personer i åldrarna 45-59 år.</span></i><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                                     </span></i><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>\</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Den väntade befolkningsutvecklingen i kombination med den förändrade rekryteringssituationen innebär att personalsituationen måste betraktas som allvarlig. Det finns därför all anledning för kommuner och landsting att se över sina personalpolitiska insatser.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Regeringen har tidigare i-budgetpropositionen för 1988 (prop. 1987/ 88:100, bil. 7) föreslagit en kraftig ökning av statsbidraget till den sociala hemhjälpen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:80.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Under budgetåret 1988/89 föreslås en höjning av den del av bidraget som utgår till personalkostnader med ca 265 milj. kr. Beloppet per årsarbetare kommer därmed att höjas fr.o.m. år 1988 med 4 000 kr. till 34 000 kr. Den av • socialutskottet i betänkandet SoU 1987/88:15 föreslagna förändringen av statsbidraget fr.o.m. år 1989 innebär, att bidraget per. årsarbetare även fortsättningsvis kommer att uppgå till 34 000 kr., samtidigt som bidraget utvidgas till att omfatta även vårdpersonal på ålderdomshem. Detta innebär att den bidragsberättigade personkretsen beräknas öka med ca 22 000 personer.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:84.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>För budgetåret 1989/90 har regeringen dessutom aviserat en höjning av statsbidraget med ytterligare 275'milj. kr., vilket innebär att det statliga stödet till kommunernas äldreomsorg förstärks med sammanlagt 540 milj. kr. för åren 1988 och 1989. Den av socialutskottet föreslagna omläggningen av -statsbidraget innebär att resurstillskottet dels kommer att tas i anspråk för utvidgningen av den bidragsberättigade personkretsen, dels för de av utskottet föreslagna personalutvecklande åtgärderna inom äldreomsorgen (.SoU 1987/88:15). Utskottet föreslår att för ändamålet totalt 200 milj. kr. tillförs kommunerna för åren 1989 och 1990.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Enligt min mening bör dessa resurstillskott avsevärt öka kommunernas möjligheter att bedriva en effektiv personalpolitik.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Jag vill också framhålla att det nyligen träffade avtalet för bl.a. service- och vårdpersonal inom äldreomsorgen visaratt huvudmännen läggerstor vikt vid de personalbefråmjande insatserna.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Personalförsörjningen inom äldreomsorgen hänger i mycket hög grad<br> samman med situationen inom andra delar av den offentliga sektorn. Jag<br> tänker särskilt på sjukvården och barnomsorgen, som till stora delar behöver &lt;<br> rekrytera personer med liknande utbildningsbakgrund och intresseinrikt­<br> ning. Även inom dessa områden råder svårigheter med personalomsättning<br> och rekrytering. Regeringen har mot bakgrund av detta inlett ett internt<br> utredningsarbete i syfte att analysera den nuvarande situationen och bedöma</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'> </span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>83</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section223> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section224> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>förutsättningarna för den framtida personalförsörjningen inom hela service-     Prop. 1987/88:176 och vårdsektorn. Utredningsarbetet kommer att ge underlag för eventuella framtida överväganden och åtgärder.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:93.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Det är min uppfattning att huvudmännen för äldreomsorgen är väl medvetna om problemen och om behovet av en effektiv personalpolitik. Med tanke på den rådande situafionen och den stora betydelse personaltillgången har för äldreomsorgens kvalitet finns det emellertid anledning för regeringen att nära följa situationen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:93.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Jag kommer därför att föreslå regeringen att ge socialstyrelsen i uppdrag att inom två år dels redovisa och utvärdera den dittillsvarande utvecklingen på personalområdet, dels göra en bedömning av den utveckling som kan förutses under de närmast följande åren.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:93.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Den personalomsättning, som socialstyrelsen redovisar, tyder på att det inte i första hand är svårigheterna att rekrytera ny personal som utgör det största problemet, utan svårigheterna att behålla befintlig personal.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:93.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Omsättningen har både en ekonomisk och en kvalitetsmässig aspekt. Socialstyrelsen redovisar t.ex. att kommunens kostnader för nyanställning av ett vårdbiträde uppgår till ca 23 000 kr. Totalt beräknar socialstyrelsen att personalomsättningen inom hemtjänsten kostar kommunerna ca 1,4 miljar­der kronor årligen i rekryteringskostnader och effektivitetsförluster. Genom att minska personalomsättningen från 25 % till 15 % skulle kommunerna kunna begränsa sina kostnader med ca en halv miljard kronor. Hög personalomsättning har också negativa konsekvenser för kontinuiteten i service och vård. Den bidrar till att många som får hjälp får möta ett orimligt stort antal vårdbiträden.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:93.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Jag anser därför att kommuner och landsting i sitt personalpolitiska arbete framför allt bör vidta åtgärder som syftar till att få befintlig personal att stanna kvar inom yrket. Med tanke pade kostnader och effektivitetsförluster kommuner och landsting åsamkas genom en hög personalomsättning bör detta på sikt inte behöva leda fill större totala kostnader.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:93.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Jag vill lyfta fram några av de frågor, som jag anser vara av särskilt intresse i detta sammanhang.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:93.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Införandet av arbetslag inom hemtjänsten har betytt mycket för persona­lens trivsel och kompetensutveckling. Det är därför viktigt att arbetslagen vidareutvecklas. När dessa fungerar på ett demokratiskt och jämlikt sätt utvecklas gruppens samlade förmåga. Personalen i arbetslagen bör ges större ansvar och befogenheter att fatta egna beslut i samverkan med dem som får hjälp från arbetslaget.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:93.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Jag tror vidare att det är viktigt att också det enskilda vårdbiträdet får större befogenheter. Sedan hjälpens art och omfattning bestämts bör det göras möjligt för vårdbiträdet att tillsammans med hjälpmottagaren bestäm­ma den närmare utformningen av den dagliga hjälpen. Detta är inte bara motiverat av att vårdbiträdet härigenom får större möjligheter att utveckla sin kapacitet, utan i minst lika stor utsträckning av att hjälpmottagaren får större möjligheter till inflytande. Inom arbetslaget bör också finnas utrymme för vårdbiträdet att utveckla sitt speciella intresse och sin lämplighet för vissa</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>uppgifter.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>84</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section225> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section226> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Även inom de särskilda boende- och vårdformerna för äldre bör persona- Prop. 1987/88:176 len av samma skäl ges större möjligheter att utveckla sin förmåga och sitt intresse samt ges ett större ansvar för den dagliga servicen och vården. Det är också viktigt att det sker ett erfarenhetsutbyte mellan personalen inom de särskilda boende- och vårdformerna resp. hemtjänsten i syfte att utveckla samarbetet och förståelsen för varandras arbetsvillkor.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>En bra psykisk arbetsmiljö förutsätter att det ömsesidiga stödet inom arbetslaget fungerar. Arbetsledaren har en nyckelroll i att stödja personalen och bidra till ett sfimulerande arbetsklimat.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Fortbildningen är ett av de viktigaste inslagen för att utveckla äldreomsor­gen och dessutom ge personalen en bättre arbetstillfredsställelse. Det är angeläget att fortbildningen betraktas som ett självklart led i arbetet och att den återkommer regelbundet. Det är också önskvärt att en del av fortbild­ningen sker gemensamt för olika personalkategorier för att skapa kontakt och utveckla samarbetet dem emellan.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Fortbildningen bör syfta till att ge kunskap och insikt om det egna arbetet samt ge specialkunskaper på vissa områden. Jag tänker särskilt på kunskap om speciella gruppers behov och förutsättningar, t.ex. behoven hos äldre invandrare och människor med svåra handikapp.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Jag kommer i det följande att peka på fördelarna av att tillskapa regionala centra för utveckling av äldreomsorgen. Enligt min bedömning bör sådana utvecklingscentra även kunna få betydelse för fortbildningen och andra personalstödjande åtgärder.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Jag vill här också ta upp frågan om åtgärder i syfte att minska förekomsten av arbetsskador och därmed sammanhängande frånvaro. I flera kommuner har man med gott resultat prövat att genom förebyggande åtgärder, som exempelvis erbjudande av möjligheter till fysisk träning, undvika skador och förslitningar hos personalen. Tekniska hjälpmedel spelar i detta samman­hang en stor roll. Hjälpmedel som förebygger skador och förslitningar bör utvecklas och användas. Jag vill erinra om den pågående hjälpmedelsutred­ningen, vars uppgift är att se över hjälpmedelssituationen. I direktiven för utredningen ingår att granska vilka effekter det ökande stödet till eget boende har haft och kommer att få för hjälpmedelsförsörjningen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Det är vidare viktigt att huvudmännen rekryterar och tar till vara personal med språkkunskaper och erfarenheter från andra kulturer. Här kan närstå­ende utgöra en god resurs som vårdare. Service- och vårdpersonal i övrigt behöver utbildning i hur människor påverkas av den kultur de är uppvuxna i och vad som sker i mötet mellan kulturer med olika normer och värderingar. När det gäller kunskap om en specifik invandrargrupp bör personalen kunna få stöd av den kunskap som finns inom t.ex. kommunernas invandrarbyråer, hos familjepedagoger och invandrarorganisationer.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-family:Verdana'>En viktig insats i syfte att förbättra personalförsörjningen är att öka personalens tjänstgöringsgrad. Som nyss redovisats är andelen heltidsanställ­da mycket låg, framför allt inom hemtjänsten. Enligt många är arbetet inom hemtjänsten tungt att utöva på heltid. Jag anser att ökad uppmärksamhet måste ägnas åt att arbetet måste vara så utformat och organiserat att det går att arbeta heltid, utan att riskera att bli utsliten i förtid. Det bör ligga i kommunernas intresse att vidta åtgärder så  att heltidsarbete i större</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>85</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section227> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section228> <p class=MsoNormal style='margin-left:3.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>utsträckning blir möjligt. Detta bör kunna höja kvaliteten på hemtjänstens     Prop. 1987/88:176 insatser, reducera nyrekryteringsbehovet och ge lägre personalomsättning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:6.0pt;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Jag har tidigare behandlat huvudmannaskapsfrågan. En särskild delega­<br> tion föreslås tillsättas för att ta fram underlag för en förändring, som syftar till<br> att kommunerna får ett kraftigt utvidgat ansvar för omsorgen om äldre. En<br> sådan ändring kommer bl.a. att innebära att en.stor andel av den personal,<br> som i dag är anställd hos landstingen och som arbetar med äldre, kommeratt . , ;.<br> vara anställda inom kommunerna. Kommunerna kommer därmed att få ett ,<br> ökat ansvar för personalförsörjningen inom äldreomsorgen.</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                                </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:48.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>I syfte att stödja kommunerna kommer jag att föreslå regeringen att ge<br> socialstyrelsen i uppdrag att i samarbete med berörda organisationer och<br> myndigheter samla in och sprida erfarenheter och idéer på det personalpoli-</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>           </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:73.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>tiska området. Det kan ske t.ex. genom upprättandet av en idébank, genom   &#9632; konferenser eller på annat sätt. För detta ändamål bör en milj. kr. årligen under en tvåårsperiod avsättas från utvecklingsmedlen inom ramen för statsbidraget till den sociala hemhjälpen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:17.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>9.3 Insatser inom Utbildningsområdet</span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana'>                       </span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana'>&#9632;    '</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Grundutbildning</span><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>                                                                           </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>&#9632;</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>          </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>,,,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:103.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:14.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Min bedömning: Under de senaste åren har en förskjutning ägt rum inom den kommunala vuxenutbildningens yrkesutbildning till förmån för områdena social service och vård. Med hänsyn till att det även under de följande åren kommer att finnas avsevärda nyrekryterings­behov för bl.a. äldreomsorgen, förutsätter jag att kommunerna kommer att besluta om viss ytterligare förskjutning av yrkesutbild­ningen i samma riktning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:103.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Skolöverstyrelsen bör få i uppdrag att tillsammans med berörda myndigheter och organisationer initiera och utvärdera försök inom ramen för den komrnunala vuxenutbildningen med alternativa grund­utbildningar för vårdbiträden inom äldreomsorgen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:11.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Äldreberedningens bedömning: Personal inom den sociala hemtjänsten som saknar grundutbildning bör få detta inom de närmaste åren. Fortbildning av all personal om den förändrade inriktningen av service och vård för äldre bör genomföras.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:73.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Gymnasieutbildningen bör förlängas till tre år och vårdlinjen och den sociala servicelinjen bör samordnas.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Remissinstanserna: Beredningens förslag att samordna sociala servicelinjen och vårdlinjen i gymnasieskolan får stöd av samtliga remissinstanser som yttrar sig utom av Rättviks kommun och DHR. Flera kommuner, bl.a. Örebro kommun menar att nya vägar behöver prövas för grundutbildnirig inom området. Bland andra Malinö och Stockholms kommun menar att ytterligare satsningar måste göras inom Komvux.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Skälen för min bedömning: Omfattningen och,utformningen av den nuyaran­de grundutbildningen inom gymnasieskolan och den kommunala vuxenut-</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section229> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section230> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:3.0pt;margin-bottom:0cm; margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>bildningen är inte tillfredsställande för att tillgodose kommunernas behov av Prop. 1987/88:176 adekvat utbildade vårdbiträden till äldreomsorgen. Gymnasieskolans sociala servicelinje har sedan år 1979 bara examinerat ca 9 000 elever, varav uppskattningsvis endast en tredjedel i dag återfinns inom hemtjänsten. Intresset för att söka sig fill utbildningen inom gymnasieskolan har minskat under de senaste åren, vilket har inneburit att alla utbildningsplatser inte har kunnat fyllas. Inom den kommunala vuxenutbildningen utbildas uppskatt­ningsvis drygt 6 000 personer årligen inom områdena vård och social service.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>I regeringens nyligen framlagda proposition (1987/88:102) om utveckling av yrkesutbildningen i gymnasieskolan föreslås att en treårig försöksperiod med en förlängd, moderniserad och i högre grad arbetsplatsförlagd yrkesut­bildning i gymnasieskolan inleds läsåret 1988/89. Förslaget innebär att yrkesutbildningen inom försöksverksamheten kommer att omfatta bl.a. en Omvårdnadslinje med utbildning för både vård och social service. Jag bedömer detta som mycket positivt och i överensstämmelse med de principer jag föreslår för den framtida äldreomsorgen. Enligt min mening bör det även kunna bidra till ett ökat intresse för både utbildningen och yrket. Jag vill emellertid framhålla att samordningen av de båda linjerna inte får innebära att sjukvårdsinslagen förstärks på bekostnad av de sociala momenten.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Inom den kommunala vuxenutbildningen erbjuds utbildning som svarar mot gymnasieskolans olika linjer. Utbildningen inom kommunal vuxenut­bildning organiseras dock inte linjevis som i gymnasieskolan utan som fristående ämneskurser, s.k. temakurser. Yrkesämnena är i regel omfattan­de. För att underlätta vuxenstudier är därför yrkesämnena i vuxenutbildning­en uppdelade i mindre kurser, som får anordnas separat. Därigenom skapas ett stort antal kombinationsmöjligheter och det är möjligt att skräddarsy utbildningar efter lokala behov. Elevernas olikartade individuella behov kan också lättare tillgodoses genom att de kan delta i olika kombinationer av kurser. Det är exempelvis möjligt att kombinera kurser som är hämtade från olika områden, t.ex. från social service och vård.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Varje skolstyrelse beslutar själv vilka kurser som skall anordnas inom kommunens vuxenutbildning. Därmed beslutas på lokal nivå vilken inrikt­ning den yrkesutbildning som erbjuds genom kommunal vuxenutbildning i kommunen skall ha. Bland de utbildningar som skall prioriteras, enligt regeringens riktlinjer i läroplanen för kommunal och statlig utbildning för vuxna (Lvux 82), är sådan yrkesinriktad utbildning som är ägnad att tillgodose ett behov på arbetsmarknaden. Innan skolstyrelserna får fatta beslut om vilka yrkesinriktade kurser som skall anordnas, är de därför skyldiga att ha lokalt samråd med arbetsmarknadens parter. Jag har nyss redovisat att det finns stora behov av nyrekrytering av personal till bl.a. äldreomsorgen. Mot den bakgrunden anser jag att man kan räkna med att komrriunerna i samråd med arbetsmarknadens parter kommer att ytterligare prioritera utbildningar inom områdena vård och social service. Detta bör kunna ske genom att dessa utbildningar prioriteras framför bl.a. kontorsut­bildningar. Den kommunala vuxenutbildningen bör också kunna medverka till att fylla behoven av grundutbildning bland redan anställda, främst genom att anordna uppdragsutbildning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Socialstyrelsen har i sin redovisning av personalsituationen inom hemt-</span><span style='font-family:Verdana'>    </span><span style='font-family:Verdana'>87</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section231> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section232> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>jänsten påtalat att det för hemtjänstens del föreligger ett behov av omedelbara åtgärder på utbildningsområdet. Det är enligt min mening angeläget att kommunerna utnyttjar den möjlighet som finns inom den kommunala vuxenutbildningen att skräddarsy utbildningar genom att kom­binera kurser efter lokala och individuella behov.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>I flera kommuner har man genomfört utbildningssatsningar för redan anställd och outbildad personal och för dem som visat intresse för yrket. Kommunerna har bl.a. försökt integrera teori och praktik, öka samverkan mellan utbildnings- och verksamhetsansvariga, anpassa utbildningen till de aktuella kraven på hemtjänstens personal samt försökt dra nytta av erfaren personals kunskap. Jag har erfarit att många av dessa satsningar haft god kvalitet och bidragit till att man kunnat rekrytera och behålla kompetent personal. Socialstyrelsen har i sin rapport också visat på flera intressanta möjligheter och förslag. Jag tänker bl.a. på ett förslag från Sundsvalls kommun till ny yrkesutbildning för vårdbiträden i social service.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Jag anser att liknande initiativ bör uppmuntras och stödjas i syfte att utveckla den kommunala vuxenutbildningen inom detta område. Jag har erfarit att utbildningsministern avser föreslå regeringen att ge skolöverstyrel­sen i uppdrag att tillsammans med berörda myndigheter och organisationer initiera och utvärdera försök med alternativa grundutbildningar för vårdbit­räden inom äldreomsorgen inom ramen för den kommunala vuxenutbild­ningen.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Enligt min mening bör utbildningen läggas upp så att praktisk färdig­hetsträning kopplas till mer teoretiska moment. Den bör vidare kunna anpassas till lokala förutsättningar och behov. Ambitionen bör i första hand vara att utveckla yrkeskunnandet bland berörd personal.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>I dessa frågor har jag samrått med chefen för utbildningsdepartementet.</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section233> <p class=MsoNormal style='margin-top:19.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Lärarutbildning</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:132.0pt;margin-bottom: 11.0pt;margin-left:15.0pt'><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Min bedömning: De vårdlärare som undervisar i social servicekunskap i gymnasieskolan och lärarutbildare inom äldre- och handikappom­sorg bör få särskild fortbildning så att de får aktuella kunskaper och erfarenheter av utvecklingen inom äldre- och handikappomsorgen. Universitets- och högskoleämbetet bör få i uppdrag att initiera ett utvecklingsarbete avseende lärarutbildning inom äldre- och handi­kappområdet. Vidare bör fortbildning av lärarutbildare och lärare i social servicekunskap genomföras. Den totala kostnaden härför beräknas till 10 milj. kr. under budgetåret 1989/90.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section234> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Inom äldreomsorgen pågår en utveckling mot att allt fler skall kunna få möjlighet att välja att bo kvar hemma även vid omfattande behov av service och vård. Som jag redan framhållit anser jag att denna utveckling är riktig. Inom både den psykiatriska vården, omsorgen om psykiskt utvecklingsstörda samt handikappomsorgerna i övrigt sker samma omstrukturering mot öppna vård- och boendeformer.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>För äldreomsorgens personal innebär omstruktureringen bl.a. att krav ställs på nya kunskaper och arbetssätt. Utvecklingen inom äldreomsorgen</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:34.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>88</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section235> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section236> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>innebär även att förhållningssätt och arbetsmetodik alltmer bör vila på en social grund.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>En viktig förutsättning för att den pågående utvecklingen skall få önskat resultat är att personalen har relevanta kunskaper. Det är därför angeläget att berörda lärare i gymnasieskolan och lärarutbildningen får aktuella kunskaper och erfarenheter av situationen inom äldre- och handikappom­sorgen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>I det följande behandlar jag här, efter samråd med chefen för utbildnings­departementet, vissa fortbildningsinsatser som riktar sig både till lärare som undervisar i social servicekunskap i gymnasieskolan och till lärarutbildare inom äldre- och handikappomsorg vid vårdlärarinstitutionerna.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Bland de gymnasielärare som bör omfattas av denna fortbildning finns det också sådana som genom dispensförfarande behörighetsförklarats som lärare i social servicekunskap, men som helt eller delvis saknar för området adekvat utbildning. För dessa lärare bör fortbildningen förutom nyssnämnda kunskapsområden också kompletteras med vissa delar av vårdlärarutbild­ningen.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Det är viktigt att denna fortbildning får en stark förankring i den praktiska verkligheten, främst med anknytning till de arbetsområden jag har redovisat. Fortbildningen bör också innehålla metodiska och pedagogiska moment.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Fortbildning av dem som utbildar vårdlärare aren nödvändig förutsättning för att i framtiden garantera en adekvat grundutbildning av de blivande vårdlärarna. Jag har erfarit att chefen för utbildningsdepartementet kommer att föreslå regeringen att uppdra åt universitets- och högskoleämbetet (UHÄ) att initiera ett utvecklingsarbete avseende lärarutbildning inom äldre- och handikappområdet. Särskilda medel kommer, som en engångsin-sats, att beräknas härför under budgetåret 1989/90. Vidare kommer medel att beräknas så att lärarutbildare skall få möjlighet att bedriva yrkesstudier i den kommunala sociala serviceverksamheten.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Den sammanlagda kostnaden för de insatser som jag har redovisat förutses uppgå till 10 milj. kr. under budgetåret 1989/90.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>1 detta sammanhang vill jag också nämna ett problem som har försvårat rekryteringen av behöriga lärare i ämnet social servicekunskap i gymna­sieskolan. Ämnets veckotimtal är lågt och därför har det varit svårt att ge lärarna ett tillräckligt timunderlag för deras undervisning. Dessa lärares behörighet att undervisa är begränsad till enbart yrkesämnet i fråga. Jag har erfarit av chefen för utbildningsdepartementet att det kommer att ges möjligheter att inräkna fler ämnen i tjänsterna för dessa vårdlärare.</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section237> <p class=MsoNormal style='margin-top:14.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Högskoleutbildning</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt;margin-right:132.0pt;margin-bottom: 10.0pt;margin-left:12.0pt'><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Min bedömning: Universitets- och högskoleämbetet bör få i uppdrag att utreda lämplig utbildning för arbetsledande och verksamhetsan­svarig personal inom primärkommunal äldreomsorg.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section238> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Äldreberedningens förslag: Universitets- och högskoleämbetet får i uppdrag att se över innehållet i och inriktningen av den sociala omsorgslinjen inom högskolan.</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:21.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>89</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section239> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:17.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section240> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Remissinstanserna: UHÄ anser att ett eventuellt uppdrag till ämbetet bör    Prop. 1987/88:176 avse att förutsättningslöst utreda lämplig utbildning utan hänsyn till sektors­tillhörighet. Samtliga bland UHÄ:s underremissinstanser ställer sig bakom förslaget om en översyn av sociala omsorgslinjens innehåll och inriktning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Skälen för mitt förslag: Den sociala omsorgslinjen inom högskolan utbildar bl. a. hemtjänstassistenter och föreståndare för arbete inom primärkommu­nal äldre- och handikappomsorg. Av tradition ges denna utbildning på landstingens vårdhögskolor inom vårdsektorn i högskoleorganisationen. Den sociala omsorgslinjen har med sin sociala, administrativa och ekonomis­ka inriktning en annan karaktär än övriga linjer i vårdhögskolan.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>När de medellånga vårdutbildningarna år 1977 fördes in i högskolan förutsattes att de skulle få den forskningsanknytning som tidigare saknats. Satsningarna på forsknings- och utvecklingsarbete har emellertid i första hand utvecklats i anslutning till hälso- och sjukvårdslinjen samt rehabilite­ringslinjen, vilka volymmässigt är störst.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Sociala omsorgslinjen reformerades år 1983 och blev då en mer socialt inriktad utbildning. Administration, arbetsledning och ekonomi gavs ett större utrymme i utbildningen än tidigare. Social omsorg blev utbildningens karaktärsämne.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Enligt min mening behövs inom den sociala omsorgen en kvalitativt god högskoleutbildning, som bygger på samhälls- och beteendevetenskaplig grund. Detta är inte minst viktigt mot bakgrund av de omfattande uppgifter och det förändringsarbete som förestår och med tanke på vad jag nyss anfört om vikten av bra arbetsledning inom äldreomsorgen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Av samma skäl är det angeläget att högskoleutbildningen har en nära koppling till forsknings- och utvecklingsarbete inom för verksamheten relevanta forskningsområden. Det är därför motiverat att den sociala omsorgslinjens inriktning och innehåll ses över.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Jag har erfarit att chefen för utbildningsdepartementet avser att föreslå regeringen att ge universitets- och högskoleämbetet i uppdrag att genomföra en utredning av hur en lämplig utbildning inom givna ramar för arbetsledan­de och verksamhetsansvarig personal inom primärkommunal äldre- och handikappomsorg bör se ut. Möjligheterna till samordning med andra näraliggande utbildningslinjer kommer därvid att beaktas.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>I dessa frågor har jag samrått med chefen för utbildningsdepartementet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:17.0pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>9.4 Avslutande Överväganden</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Kommuner och landsting har som huvudmän och arbetsgivare ansvaret för personalfrågorna inom bl.a. social service och vård. För att säkra personal­rekryteringen och minska personalomsättningen krävs betydande och ome­delbara insatser. Jag har i det föregående redovisat ett antal angelägna åtgärder. Det är min bedömning att dessa åtgärder och de ytterligare insatser från statens sida jag ovan föreslagit på ett påtagligt sätt kommer att bidra fill en positiv utveckling.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Staten har vidare genom uppräkningen av stödet till kommunernas<br> äldreomsorg med sammanlagt 540 milj. kr. för åren 1988 och 1989, varav 200</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>  </span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana;text-transform:uppercase'>q</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section241> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section242> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:18.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>milj. kr. enligt socialutskottets förslag är avsedda för personalutvecklande     Prop. 1987/88:176 åtgärder, skapat förutsättningar för att genomföra angelägna personalfräm­jande insatser.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:11.0pt;margin-right:233.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:14.0pt; font-family:Verdana'>10 Stöd till närstående vårdare </span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana'>10.1 Stödet i allmänhet</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:10.0pt;margin-right:132.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:14.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Mitt förslag: Kommunerna bör undersöka vilka stödinsatser från samhällets sida som den som vårdar en närstående har behov av och i sin planering beakta dessa behov.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:132.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:14.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Primärvården och den sociala hemtjänsten bör använda sina resurser på ett sådant sätt att den som vårdar en närstående ges bästa möjliga stöd.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:132.0pt;margin-bottom: 11.0pt;margin-left:14.0pt'><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Huvudmännen för hälso- och sjukvården och socialtjänsten bör aktivt informera om det stöd som kan erbjudas närståendevårdarna.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section243> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:4.0pt;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Anhörigvårdskommitténs bedömning: Överensstämmer i huvudsak med mitt förslag.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Remissinstanserna: Remissinstanserna betonar det angelägna i att samhället skapar bättre förutsättningar för människor som önskar engagera sig i vård av , anhöriga i hemmet. En rad remissinstanser understryker att stödet till anhörigvårdarna bör förbättras genom möjlighet till regelbunden avlösning, utbildningsinsatser och förbättrat psykosocialt stöd.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Äldreberedningens bedömning: Överensstärrimer med mitt förslag.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:5.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Remissinstanserna: Remissinstanserna betonar att det är samhällets ansvar att se till att alla människor får en god service och vård. Närståendes insatser är ett komplement. Stödet till närstående som frivilligt åtar sig omfattande omvårdnadsuppgifter måste förbättras. Många remissinstanser betonar att möjligheterna till avlösning bör förbättras. Utbildning och annat personligt stöd behöver också utvecklas.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:5.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Skälen för mitt förslag: Levnadsvillkoren för den som på grund av en funktionsnedsättning får hjälp och tillsyn av en närstående är ofta beroende av vilka möjligheter den närstående har att ge adekvat hjälp. Stödinsatser till personer som får vård och tillsyn av en närstående måste därför riktas till både den vårdbehövande och den som vårdar.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:4.0pt;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Närstående, dvs. anhöriga, grannar och vänner, svarar för betydande hjälp och stöd till personer som har svårt att själva klara av alla vardagssysslor. Studier av omfattningen av närståendes insatser visar att dessa är två till tre gånger större än samhällets service- och vårdinsatser. En betydande andel av dem som får social hemhjälp får även stöd från närstående. Många närstående som gör omfattande insatser får emellei-tid inte något stöd från primärvård eller social hemtjänst.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:5.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Denna informella hjälp av en närstående ges vanligen inom hushållet av en maka/make. dotter eller son. Deras åtagande bygger på ett personligt engagemang. Många har dock inte tillräckligt kunnat förutse konsekvenser-</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:74.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>91</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section244> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:17.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section245> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>na innan de ger sig in i uppgiften och upplever tidvis en stor psykisk press.     Prop 1987/88&quot; 176 Bundenheten i denna typ av vårdsituation är ofta betydande varför många känner sig ensamma och isolerade. Uppgiften kan vara särskilt ansträngande om den vårdade har ett åldersdement beteende.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Jag har tidigare angett den inriktning för äldreomsorgen som jag anser bör gälla. Därvid har jag lagt särskild vikt vid att det är samhällets ansvar att se till att alla människor får en god service och vård.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Närståendes insatser är ett komplement till samhällsinsatserna. Jag delar utredningarnas uppfattning att det är mycket angeläget att stödet till närståendevårdarna utvecklas. De som vill och kan göra insatser under kortare eller längre tid bör ges förutsättningar för detta.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Jag delar också den åsikt som bl.a. Pensionärernas riksorganisation och Handikappförbundens Centralkommitté redovisat, nämligen att närståen­des insatser måste grundas på frivillighet. Det finns annars en risk för att människor tvingas åta sig uppgifter som de av olika skäl inte har förutsätt­ningar att klara av. Framför allt gäller detta äldre makar.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>En stor del av de närståendes insatser inom omsorgen om äldre sker i det tysta. Många närstående gör omfattande insatser utan att samhällets service-och vårdansvariga känner till förhållandet. Det är min bedömning att kunskaperna om den informella vården behöver förbättras bland äldreom­sorgens personal och bland andra berörda. Huvudmännen bör i sin informa­tion och uppsökande verksamhet ha med erbjudande om det stöd som de inom sina resp. områden kan lämna till närståendevårdare som kan behöva det.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Jag ser det som utomordentligt angeläget att landsting och kommuner inom ramen för sin planering av insatserna för äldre människor lägger stor vikt vid utformningen av stödet till närstående som ger vård och tillsyn. Kommunerna bör i detta sammanhang undersöka förhållandena och noga överväga vilka stödinsatser som behövs för att förbättra villkoren. Planering­en bör ske i nära samarbete med föreningar och organisationer som kan tillföra kunskaper och erfarenheter i frågan.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Det förhållandet att en närstående åtar sig en vårduppgift får inte innebära att socialtjänsten och hälso- och sjukvården undandrar sig sitt ansvar. Inte ens vid akuta belastningar av samhällets service- och vårdverksamhet får ett alltför stort vårdansvar läggas på närstående. Om detta sker kan det skapa ett misstroende mot samhällets vilja att stötta de närstående. Eftersom det till stor del är kvinnorna som svarar för dessa vårdinsatser är det också från jämställdhetssynpunkt nödvändigt att närstående inte känner sig pressade att avstå från eget yrkesarbete för att ägna sig åt vård av närstående. I den individuella planeringen av service och vård till den enskilde är det därför viktigt att klargöra vad samhället kan ställa upp med och ge den närstående vårdaren tid och möjlighet att överväga vilka uppgifter som denne är beredd att åta sig. Planeringen bör resultera i en stödplan.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Flera remissinstanser, bl.a. Statspensionärernas riksförbund och Handi­<br> kappförbundens Centralkommitté, lyfter fram frågan om avlösning för<br> närståendevårdarna. Jag anser att denna fråga har mycket stor betydelse.<br> Förutsättningen för att en närståendevårdare skall kunna leva ett eget liv och<br> inte bli alltför bunden till den vårdbehövandes hem är att vårdaren kan få</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>          </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>92</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section246> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:18.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section247> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>tillräcklig avlösning. Avlösningen bör dels planeras så att den regelbundet     Prop. 1987/88:176 återkommer för kortare perioder, dels erbjudas för längre perioder så att vårdaren skall kunna få sedvanlig semesterledighet. Avlösning bör också tillhandahållas i akuta situationer, såsom då den vårdades tillstånd hastigt försämras eller det av andra skäl med kort varsel behövs avlösning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Avlösning bör kunna ges i form av personalinsatser från primärvården eller den sociala hemtjänsten. Hjälp bör också kunna lämnas kvälls- och nattetid, bl.a. för att den närstående vårdaren skall få tillfälle att sova. Andra avlösningsmöjligheter kan vara olika former av dagverksamhet. Den enskil­de vårdtagarens önskemål om hur avlösningen skall ordnas måste tillmätas stor betydelse.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Jag delar anhörigvårdskommitténs bedömning att även det psykologiska stödet till närståendevårdaren är viktigt. Denne bör erbjudas en särskild kontaktperson, gärna någon med stor erfarenhet av vårdarbete, till vilken närståendevårdaren kan vända sig med förtroende och få personligt stöd. Det är också viktigt att det finns möjlighet att nå vårdpersonal dygnet runt. Vetskapen om att det i akuta situationer finns möjlighet att få en plats i någon särskild boende- eller vårdform, liksom förekomsten av ett väl utvecklat stöd från personal i primärvården och den sociala hemtjänsten, är ofta avgörande för att en närstående skall orka med att fullgöra sitt vårdåtagande.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Ett värdefullt stöd kan också erbjudas genom anordnandet av samman­komster för närståendevårdare. Jag anser det vara mycket glädjande att frivilligorganisationerna visat en vilja att engagera sig på det här området. Dessa organisationer kan göra värdefulla insatser för att stödja närstående­vårdare. Det är emellertid huvudmännen som ansvarar för att ett tillräckligt stöd kommer till stånd.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Några remissinstanser har uttryckt farhågor över att utvecklingen mot att allt fler bor kvar hemma kommer.att leda till allt större åtaganden för de närstående. Av tradition har det som jag nyss anfört främst varit kvinnor som åtagit sig vårduppgifter. Inte minst från jämställdhetssynpunkt är det därför, enligt min mening, viktigt att noga följa utvecklingen pä området. Den nyss beskrivna utvecklingen av service och vård i hemmet får inte medföra att ökade krav ställs på närstående. Det ankommer på huvudmännen för socialtjänst och hälso- och sjukvård att beakta detta vid utformningen av verksamheten.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-family:Verdana'>För att stimulera kommunerna att utveckla sitt stöd till anhöriga kommer jag att föreslå regeringen att ge socialstyrelsen i uppdrag att initiera förnyelsearbete på området. För ändamålet bör 10 milj. kr. årligen under två år avsättas från allmänna arvsfonden. Jag bedömer att detta kan bidra till att förbättra samhällets insatser för handikappade och långvarigt sjuka.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:34.0pt;margin-right:3.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>93</span></b></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section248> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section249> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:11.0pt; font-family:Verdana'>10.2 Ersättning för långvarig vård som lämnas av närstående        Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:131.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:14.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Min bedömning: Kommuner och landsting bör anställa de närstående i yrkesaktiv ålder som frivilligt vill göra en vårdinsats under en längre tid. Anställningen bör kunna omfatta olika sysselsättningsgrader beroende på vårdbehovets omfattning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:131.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:14.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Till de närståendevårdare som är ålders- eller förtidspensionärer bör i stället för anställning ett kontantbidrag kunna lämnas från kommunen eller landstinget.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:131.0pt;margin-bottom: 11.0pt;margin-left:13.0pt'><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Mitt förslag: Primärkommunala hemvårdsbidrag som utbetalas till den vårdbehövande skall - i likhet med vad som redan gäller för de landstingskommunala hemsjukvårdsbidragen - undantas från beskatt­ning.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section250> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Anhörigvårdskommitténs förslag: Långvariga vårdinsatser som lämnas av närstående ersätts genom anställning hos sjukvårdshuvudmannen eller kommunen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Remissinstanserna: Tillstyrker kommitténs förslag.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Äldreberedningens bedömning: Kommunerna, och under pågående utveck­lingsskede även landstingen, bör kunna anställa närstående för långvariga insatser.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Remissinstanserna: Ansluter sig till beredningens bedömning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Skälen för mitt förslag och min bedömning: Under senare år har huvudmän­nen för primärvård och socialtjänst i stället för att lämna kontantbidrag allt oftare valt att anställa de närstående som vill göra vårdinsatser och som är i yrkesaktiv ålder. År 1985 var ca 7 300 närståendevårdare anställda inom den sociala hemtjänsten och ca 3 000 anställda av sjukvårdshuvudmännen.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Kontantbidrag kan lämnas från såväl kommuner som landsting. Hemsjuk­vårdsbidraget är ett landstingskommunalt kontantbidrag som utgör ersätt­ning för de merkostnader som hemsjukvårdspatienten har på grund av sin sjukdom. Bidraget utges i allmänhet till den vårdbehövande och är då inte skattepliktigt enligt kommunalskattelagen (1928:370). Vid mitten av 1980-talet fick ca 17 000 personer hemsjukvårdsbidrag från landstingen. Primär­kommunala hemvårds- eller vårdbidrag utgick under samma tid till ca 4 000 personer. Sådana bidrag avser vanligen främst att ersätta kostnaderna för hjälp av hemtjänstkaraktär, alltså tillsyn, hjälp med hemsysslor samt omvårdnad. Dessa bidrag utges endera till den vårdbehövande eller, vilket tycks vara vanligare, till den närstående vårdaren. Enligt riksskatteverkets uppfattning är dessa bidrag skattepliktiga, även när bidraget utbetalas till den vårdbehövande. Verket har emellertid framhållit att rättsläget är oklart på denna punkt.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Genom utbyggnad av sjukvården i hemmet och den sociala hemtjänsten har antalet närståendevårdare, som får olika former av bidrag eller som anställs, successivt minskat.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Jag har tidigare framhållit att det är samhället sorn har det övergripande</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:78.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>94</span></b></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section251> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section252> <p class=MsoNormal style='margin-left:3.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>ansvaret för att den enskilde får den service och vård som behövs. Den som     Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:3.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>behöver hjälp skall inte vara beroende av att släkt eller vänner kan och vill</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:3.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>hjälpa till.  Närståendes insatser får därför bara ses som ett frivilligt</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:3.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>komplement. De närstående som vill och har möjlighet att under längre tid</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>avstå från förvärvsarbete för att vårda en äldre eller handikappad person bör</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>emellertid ges förutsättningar att kunna genomföra detta. Enligt min mening</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>är en sådan önskan värd att respekteras. För att både den närstående och den</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>vårdade skall ges rimliga levnadsförhållanden behövs stöd från samhällets</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>sida. Personer som är beredda att åta sig en vårduppgift, och som inte har</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:3.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>ålders- eller förtidspension, bör enligt min mening kunna anställas av</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:3.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>kommun eller landsting med den sysselsättningsgrad som behövs för vården.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>De närståendes arbetsinsatser varierar från några timmars arbete per dag till vård och tillsyn mera kontinuerligt under dygnet. En mycket stor del av insatserna utförs av närstående utan att de erhåller något ekonomiskt stöd från samhället. Insatserna har stor betydelse för många människor och utan dessa skulle avsevärt större resurser behöva sättas in från samhällets sida. Enligt min mening är det en stor tillgång att människor vill engagera sig för varandra, såväl när det gäller mer omfattande insatser som när det gäller mindre sådana som har karaktären av vardagssolidaritet. När det gäller de mer omfattande och långvariga engagemangen finns det emellertid, som jag nyss anfört, särskilda skäl för samhällets stöd.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>De nuvarande hemsjukvårds- och hemvårdsbidragen utgår med mycket skiftande belopp. De ger inte heller den närstående vårdaren de sociala förmåner som en anställning innebär. Det är därför angeläget att de personer som är beredda att åta sig en vårduppgift, och inte har ålders- eller förtidspension, anställs av kommunen eller landstinget. De insatser som de närstående utför är i allmänhet av omvårdnads- eller tillsynskaraktär, alltså uppgifter som i första hand ryms inom den sociala hemtjänsten. Detta innebär att det oftast bör vara kommunen som anställer de närstående vårdarna.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>När den vårdade personen efter en långvarig närstäendevärd flyttar till en institution eller avlider uppkommer inte sällan problem. Den närstående vårdaren har ofta svårt att i en sådan situatiori göra sig gällande på arbetsmarknaden. Enligt min mening bör huvudmännen här ha ett ansvar för att den närstående vårdarens återinträde på arbetsmarknaden underlättas. Dennes erfarenhet bör beaktas vid ansökan till ett service- eller vårdarbete, exempelvis inom den sociala hemtjänsten.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Det förhållandet att en närstående anställts för en vårduppgift får inte innebära att huvudmännens stöd i övrigt bortfaller. Det behövs enligt min bedömning ett mer utvecklat stöd till närståendevårdare än vad som för närvarande kan erbjudas, i synnerhet i de fall då vården lämnas i hemmet av en äldre maka eller make. Risken är annars stor att åtagandet för den närstående blir alltför betungande. Inte sällan kan den närståendes egen hälsa och egna välbefinnande hotas om dennes möjligheter att ge vård och tillsyn inte svarar mot behoven hos den sjuke.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:3.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>En avsevärd del av de närstående som gör omfattande insatser är ålders-<br> eller förtidspensionärer. Det är t.ex. vanligt att en äldre maka eller make<br> vårdar sin make resp. maka. Anställning kan i allmänhet endast komma i</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>           </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>95</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section253> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section254> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>fråga för dem som inte uppbär förtids- eller ålderspension. Som jag förut redogjort för kan i stället utges kontantersättning i form av hemsjukvårdsbi­drag från landsfingskommun och i form av hemvårdsbidrag från primärkom­mun. De uppgifter som närstående utför med stöd från primärkommun resp. landstingskommun torde principiellt sett inte skilja sig åt. Enligt min mening finns det därför inte skäl att betrakta hemvårdsbidrag som utges av en primärkommun och hemsjukvårdsbidrag som utges av en landstingskommun på olika sätt i skattehänseende. Jag föreslår därför nu att även hemvårdsbid­rag och motsvarande kontantersättning, som utges av en primärkommun, i de fall dä utbetalning sker till den vårdbehövande skall undantas från skatteplikt på samma sätt som nu gäller för landstingskommunala hemsjuk­vårdsbidrag. Mitt förslag medför behov av en komplettering av 19 § kommunalskattelagen (1928:370). Jag återkommer till denna fråga i special­motiveringarna till lagförslagen i avsnitt 16. I denna fråga har jag samrått med chefen för finansdepartementet.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>De nuvarande kontantersättningarna från primärkommuner och lands­tingskommuner utgår med mycket skiftande belopp. Enligt min mening finns det anledning att följa utvecklingen i det här avseendet.</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section255> <p class=MsoNormal style='margin-top:18.0pt;margin-right:155.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>10.3 Rätt till ledighet för närståendevård under längre vårdperiod</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:133.0pt;margin-bottom: 10.0pt;margin-left:13.0pt'><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Min bedömning: Hindren för de närstående som vill göra en insats och vårda sjuka och handikappade i hemmet bör i största möjliga utsträckning undanröjas. Frågan om rätten till ledighet från förvärv­sarbete under en längre vårdperiod bör övervägas när erfarenheter vunnits av den i det följande föreslagna rätten till ledighet under 30 dagar.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section256> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Anhörigvårdskommitténs förslag: Kommitténs förslag innebär rätt till ledig­het från förvärvsarbete för arbetstagare som vårdar en sjuk eller handikap­pad anhörig i hemmet, under villkor att arbetstagaren erhåller anställning som anhörigvårdare hos sjukvårdshuvudmannen eller kommunen. För vård av barn under 16 år med handikapp förutsätts rätten till ledighet gälla även om barnet inte omfattas av sjukvårdshuvudmannens verksamhet med sjukvård i hemmet. 1 detta fall är det för rätt till ledighet tillräckligt att vårdbidrag enligt lagen (1962:381) om allmän försäkring utges.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Begreppet anhörig föreslås få en så vid innebörd som möjligt. Förutom släkt bör personer till vilka arbetstagaren har en nära personlig relation omfattas av begreppet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Remissinstan.serna: Sa gott som samtliga remissinstanser tillstyrker princi­piellt förslaget om att i lag tillförsäkra arbetstagaren rätt till ledighet för vård av sjuk eller handikappad anhörig. Statens avtalsverk. Svenska Arbetsgiva­reföreningen och Sveriges hantverks- och industriorganisation, familjeföre­tagen (SHIO) avstyrker förslaget. Åtskilliga remissinstanser framhåller, såvitt gäller längre ledighet, de svårigheter som följer med förslaget. Härvid framhålls särskilt arbetsmarknadsmässiga och personalpolitiska konsekven-</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:55.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>96</span></b></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section257> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section258> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>ser;, Flera menar att rätten till längre ledighet bör övervägas ytterligare i ett större sammanhang. Endast ett fåtal tillstyrker en rätt till en längre ledighet. Flertalet remissinstanser ansluter sig till kommitténs vida definition, av anhörigbegreppet. Några instanser anser dock att kommitténs definition kan medföra tolkningsproblem.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Äldreberedningens förslag: Överensstämmer méd anhörigvårdskommitténs förslag.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Remissinstanserna: Samtliga remissinstanser som kommenterar frågan till­styrker beredningens förslag.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Skälen för min bedömning: Frågan om ledighet från förvärvsarbete för värd av närstående är i dag endast i begränsad utsträckning reglerad. Denna reglering sker för merparten av arbetstagarna enbart genorn kollektivavtals­bestämmelser. Dessa innebär i princip att kortare ledighet kan beviljas arbetstagare vid anhörigs akuta sjukdom eller bortgång.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Den kartläggning anhörigvårdskommittén genomfört visar att i princip samtliga offentliga arbetsgivare uppger sig kunna bevilja hel eller partiell ledighet för en tid av högst 6 månader. En klar majoritet av de tillfrågade privata företagen uppger sig bara kunna bevilja ledighet för mycket korta perioder, i många fall med olika förbehäll. Kartläggningen visar även att den uttalade efterfrågan på ledighet för anhörigvård var förhållandevis liten på flertalet arbetsplatser. Samtidigt kan dolda behov finnas. Orsaker till avslag på framställningar om ledighet är oftast arbetssituationen och vikariefrågan. Variationerna i arbetsgivarnas policy är störst inom den enskilda sektorn.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Jag har nyss redogjort för rnin principiella syn på närståendes medverkan i vården. De hinder som finns för dem som vill göra kortare eller mer långvariga insatser för närstående bör så långt möjligt undanröjas. Enligt min mening finns ett behov av rätt till ledighet för vård av närstående under längre perioder. Såsom åtskilliga remissinstanser påpekat finns emellertid arbetsmarknadsmässiga och personalpolitiska komplikationer att ta hänsyn till innan ytterligare rättigheter för arbetstagarna att vara'lediga från förvärvsarbetet såvitt gäller mer långvariga insatser införs. Det finris också många andra anspråk på utökad ledighetslagstiftning. Erfarenheterna från den rätt till ledighet under 30 dagar, som jag i det följande ämriar föreslå, bör därför avvaktas innan frågan om ledighet under längre perioder kan aktualiseras på nytt.</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:3.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Prop, 1987/88:176</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section259> <p class=MsoNormal style='margin-top:16.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 12.0pt;margin-left:2.0pt'><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana'>10.4 Ersättning och ledighet vid kortvarig närståendevård</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section260> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Mitt förslag: En närstående som vårdar en svårt sjuk person i hemmet ges rätt till ersättning från sjukförsäkringen och ledighet från sin anställning under högst 30 hela arbetsdagar. -Dagantalet räknas för den person som vårdas.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Ersättningen för vården utges med belopp motsvarande vårdarens sjukperiningnivå och kan tas ut i form av hel, halv eller fjärdedels ersättning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Rätten fill ledighet från anställningen knyts till ersättningsrätten.</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:34.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>97</span></b></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section261> <p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt'><i><span style='font-size:8.0pt; font-family:Verdana'>7 Riksdagen 1987/88. I saml. .Nr 176</span></i></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section262> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:2.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section263> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>En arbetstagare ges sålunda räft till hel ledighet under den tid då han<br> får hel ersättning och till förkortning av arbetstiden till hälften eller till<br> tre fjärdedelar under tid då han erhåller halv resp. fjärdedels<br> ersättning.</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                     </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>.&#9632;-..-&#9632;.     .-   &#9632;   ..</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:10.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Rätten till ersättning och ledighet införs den 1 juli 1989.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Förslaget föranleder vissa ändringar och kompletteringar i andra<br> författningar. Bl.a. föreslås att ersättningen vid närståendevård skall<br> utgöra pensionsgrundande inkomst enligt lagen (1962:381) om allmän<br> försäkring.</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                  </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>'    &#9632;</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>'</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section264> <p class=MsoNormal style='margin-top:11.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section265> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Anhörigvårdskommitténs.förslag: Varje arbetstagare ges för tillfällig vård av anhörig rätt till ledighet under högst 30 dagar per kalenderår. Som förutsätt­ning för ledighet gäller att vården avser någon av fem olika vårdsituationer, nämligen svårare sjukdomstillstånd, väntan i hemmet på plats vid sjukhus eller vårdhem, vård i hemmet vid tillfälligt avbruten vård vid sjukhus eller vårdhem, konvalescens i hemmet i stället för vid sjukhus eller konvalescent­hem samt värd eller behandling på en vårdinrättning av handikappade barn som inte fyllt 16 år. Enligt kommitténs bedömning bör så snart samhällseko­nomin medger högsta prioritet ges åt införande av en ersättningsrätt för vård i livets slutskede i hemmet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Remissinstanserna: Ett fåtal remissinstanser anser att villkoren för rätt till kortare ledighet är väl avvägda. I några remissvar framförs krav på komplettering av dels den personkrets som kan komma ifråga, dels de situationer som bör berättiga till kortare ledighet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Äldreberedningens förslag: Överensstämmer med anhörigvårdskommitténs förslag.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt;margin-right:2.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Remissinstanserna: Samtliga remissinstanser som kommenterar frågan till­styrker beredningens förslag.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:2.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Skälen för mitt förslag: Som jag nyss påpekat är frågan om ledighet från förvärvsarbete för värd av närstående för närvarande reglerad enbart för vissa områden och då genom kollektivavtalsbestämmelser.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Av den kartläggning som anhörigvårdskommittén gjort framgår bl.a. följande beträffande de förmåner som anställda är tillförsäkrade vid kortvarig vård av närstående. Arbetstagare i statlig tjänst har på grund av allmänt avlöningsavtal för statliga och vissa andra tjänstemän (AST) rätt till ledighet för s.k. enskild angelägenhet, såsom allvarligare sjukdomsfall, dödsfall, begravning, bouppteckning eller arvskifte inom egen familj eller den närmaste släktkretsen. Lön utbetalas med visst avdrag under ett skäligt anlal dagar, dock högst 15 dagar av ett och samma kalenderår. Med allvarligare sjukdomsfall förstås i detta sammanhang som regel endast sjukdomstillstånd av livshotande art eller sådant akut sjukdomsfall som oundgängligen kräver insatser från arbetstagarens sida. För arbetstagare i kommunal tjänst gäller-,på grundval av avtal som träffats mellan Landstings­förbundet resp. Svenska kommunförbundet och berörda avtalsslutande arbetstagarorganisationer - att arbetstagaren kan få ledigt för enskild angelägenhet med bibehållen lön under sammanlagt högst tio arbetsdagar</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:84.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>98</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section266> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section267> <p class=MsoNormal style='margin-left:3.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>per kalenderår, om synnerliga skäl föreligger. Såsom synnerliga skäl anses   , Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:3.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>nära anhörigs svårare sjukdom eller bortgång, begravning och gravsättning;       ,. -</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:3.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>av urna samt bouppteckning efter sädan anhörig. Beträffande arbetstagare,i    ,        , .    ,       .    ,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>enskild tjänst har kollektivavtal som reglerar möjlighet till permission och</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>     </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>.     ,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:3.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>tjänstledighet träffats mellan medlemmar i Svenska Arbetsgivareföreningen</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>och avtalsslutande arbetstagarorganisationer. Som, exempel ;kan Verkstad-       ,  ,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>savtalet 1981 nämnas. Vid plötsligt svårt sjukdomsfall hos hemmaboende   ,</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>           </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>..</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:3.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>näraanhörigkanarbetstagarenbeviljaspermissiontnedbibehållen lön under   I  .   .</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>högst en dag. Vid nära anhörigs begravning kan permission, ocksä, omfatta</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:3.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>nödvändiga resdagar, dock högst två dagar.  .        ,</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'> </span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>,.      ,    i,    ,      ..  .</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:11.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Det är en viktig livskvalitetsfråga: för berörda personer att kunna.vara.     ,     , .</span><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>  </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:55.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>tillsammans i en svår situafion, vilket är,fallet när ett allvarligt sjukdomstill-..,, .<br> stånd föreligger. Jag ser det som mycket angeläget att närstående till svårt</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>            </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:62.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>sjuka ges rätt att vara lediga från förvärvsarbetet för att ge vård i .vissa, situationer under i första hand en,kortare tidsperiod. Från rättvisesynpunkt, är det angeläget att alla arbetstagare får samma möjlighet till ledighet för , , detta ändamål. För att ingen skall behöva avstå frän denna ledighetsrätt är det därför nödvändigt attden förenas med ekonomisk ersättning, som bör utges från socialförsäkringen. Jag vill samtidigt understryka att en reform i , . enlighet med dessa riktlinjer inte innebär att samhället får undandra sig sitt ansvar att ge vård samt stöd och hjälp i de här situationerna.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:88.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Jag delar anhörigvårdskommitténs bedömning att rätten till ledighet måste begränsas till vårdsituationer som är särskilt angelägna. En sådan begräns-, ning bör enligt min mening gälla också med hänsyn till att ersättning,frän den allmänna försäkringen skall kunna utges för vården. Det är främst kommu­nens och landstingets ansvar att ge behövlig service och vård till äldre och människor med funktionshinder. Brister i denna service,och vård får,inte innebära att närstående känner sig mer eller mindre tvingade att åta sig vårduppgifter. Närståendes insatser måste vara frivilliga och ett kornplement till samhällets insatser. Det finns mot denna bakgrund inte tillräckliga skäl för att ge närstående rätt till ledighet och ersättning för den vård som behövs när den sjuke väntar i hemmet pä plats vid sjukhus e.d. eller på grund av konvalescens i hemmet i stället för vid sjukhus. Tillfälligt avbruten värd vid sjukhus eller vårdhem bör inte heller i sig vara ett skäl för sådana förmåner. Beträffande barn under 16 år tillgodoses behovet av närståendes insatser inom ramen för vårdbidraget och föräldraförsäkringen. Föräldraförsäkring­ens förmåner kommer jag senare att ytterligare något beröra.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Det är av flera skäl motiverat att införa en rätt för arbetstagare att få ledigt från förvärvsarbetet för en'kortare tids vård av en närstående och även i särskilt angelägna vårdsituationer få ekonomisk kompensation för inkomst­förlusten. För arbetstagaren är det betydelsefullt att få möjlighet att vara nära den sjuke vid svåra sjukdomstillstånd och ge det stöd och den tillsyn denne behöver. För den vårdade är det en viktig trygghetsfråga.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>För egen del anser jag att rätten till ersättning och ledighet bör gälla när en<br> närstående drabbas av en svär sjukdom. Inte minst viktigt är detta vid vård i<br> livets slutskede. Men även då en person behöver stöd, tillsyn eller värd på<br> grund av en hastigt uppkommen sjukdom, exempelvis en hjärn- eller<br> hjärtinfarkt, är det viktigt att någon som står honom nära ges rätt till</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>99</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section268> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section269> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>ersättning och ledighet. Det kan också vara fråga om en akut försämring i     Prop. 1987/88:176 hälsotillståndet hos en långvarigt sjuk person som vårdas i hemmet med insatser från socialtjänst och primärvård.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Det är svårt att entydigt ange vad som bör läggas in i begreppet svårt sjukdomstillstånd. Det är inte heller enbart sjukdomens art som bör vara avgörande vid bedömning av rätten till ersättning och ledighet, utan också omständigheterna i övrigt kring sjukdomsfallet. Till svåra sjukdomstillstånd räknar jag självfallet det som medför ett omedelbart överhängande livshot, men även sådana sjukdomstillstånd som innebär ett allvarligt överlevnadshot på någon tids sikt, exempelvis olika former av cancer i ett senare skede av sjukdomen, bör räknas hit. Det kan också vara fråga om att den enskilde har flera sjukdomar som fillsammans ger upphov till ett svårt sjukdomstillstånd.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:21.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Det ligger vidare i sakens natur att omfattningen av de sjukvårdande<br> insatser som den sjuke behöver kan variera. Ersättning bör kunna lämnas<br> även om sjukvårdande insatser inte är aktuella för den tid som ledigheten<br> avser. Ibland bedöms s.k. växelvård utgöra den lämpligaste vårdformen. .<br> Härmed avses att patienten tidvis är föremål för vårdinsatser på ett sjukhus<br> eller sjukhem och tidvis ges sjukvård i hemmet. Vid dessa senare tillfällen bör<br> ersättning kunna lämnas.</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                                                                                 </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Enligt min mening bör rätten till ledighet och ersättning inte omfatta tid när den vårdbehövande vistas på sjukvårdsinrättningar eller ålderdomshem eller andra offentliga eller privata institutioner där personal finns tillgänglig dygnet runt. Rätten bör i stället gälla när den enskilde vårdas i eget boende. Det är framför allt då som det är särskilt angeläget att en närstående finns nära tillgänglig. I eget boende inkluderar jag olika former av servicebostäder och gruppboende, där den enskilde har hyreskontrakt av sedvanligt slag.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Förutom vid själva vården i hemmet anser jag att förmånerna också bör gälla för tid då den närstående följer med den sjuke vid resor som sker i anslutning till att vården skall börja eller sluta. Även under sådana transporter är det väsentligt att den sjuke kan få stöd från den närstående.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Som jag tidigare nämnt förutsätter mitt förslag att vården ges den sjuke av en person som är att anse som närstående. Med närstående avser jag inte endast anhöriga, dvs. maka, barn, föräldrar och syskon, utan även andra kategorier. Det förhållandet att allt fler människor bor ensamma eller lever tillsammans utan att vara gifta talar för att även personer utanför släktskaps­kretsen bör omfattas av förmånerna. Jag delar anhörigvårdskommitténs bedömning att en person, som är beredd att avstå från sitt förvärvsarbete för att under viss tid vårda någon som är svårt sjuk, därigenom visat att han eller hon har nära personliga relationer till den människan. Sannolikt kommer reformen att få betydelse framför allt för fall då vårdaren och den vårdade står i släktskapsförhållande till varandra, men det vore olyckligt om de förmåner, som jag nu föreslår, inte skulle gälla även andra personer som har nära relationer till den sjuke.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Avgörande bör således vara den personliga relationen mellan vårdaren<br> och den sjuke, som tar sig uttryck i att den förre vill vara ledig från sitt<br> förvärvsarbete för att göra en vårdinsats hos den sjuke. En utgångspunkt,för<br> att vården skall komma till stånd måste självfallet vara att den sjuke<br> samtycker till att vård och tillsyn ges av den närstående personen. Jag anser</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>   </span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>100</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section270> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section271> <p class=MsoNormal style='margin-left:3.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>därför att det är möjligt att använda ett generöst närståendebegrepp.</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>        </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:82.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Som villkor för rätt till ersättning och ledighet bör gälla att både vårdaren och den vårdade är inskrivna hos allmän försäkringskassa enligt lagen (1962:381) om allmän försäkring, AFL. Inskrivningskravet medför bl.a. en åldersgräns på i princip 16 år. För vård av barn under 12 års ålder och i vissa . fall under 16 års ålder kan tillfällig föräldrapenning utges till föräldrar som på grund av barnets sjukdom behöver avstå från förvärvsarbete. Tillfällig föräldrapenning kan för närvarande utges under högst 60 dagar för varje barn och år. I årets budgetproposition (prop. 1987/88:100 bil. 7) har för främst vård av sjukt barn föreslagits en utökning från 60 till 90 dagar. Förslaget har antagits av riksdagen (SfU 15, rskr. 145) och regeländringen träder i kraft den 1 juli 1988.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Beträffande ersättningsrätten föreslår jag att det, efter mönster av den tillfälliga föräldrapenningen, till varje person som vårdas knyts en rätt till ersättning åt närståendevårdare. Ersättning bör kuiina utges för sammanlagt högst 30 hela arbetsdagar. Dessa dagar skall kunna utnyttjas av en eller flera närstående på det sätt som de finner lämpligt.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Rätten att uppbära ersättning bör kopplas till tid då vårdaren avstår från förvärvsarbete. Med förvärvsarbete bör jämställas fall när vårdaren studerar och får oavkortade löneförmåner under studietiden. .Såsom gäller för föräldrapenningförmånerna inom föräldraförsäkringen anser jag att ersätt­ningen skall kunna tas ut som hel, halv eller fjärdedels dagersättning. Närdet gäller ersättningsnivåer och även i övrigt anser jag att regleringen av ersättningen så långt möjligt bör överensstämma med föräldraförsäkringens bestämmelser.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Ersättningens storlek bör motsvara vårdarens sjukpenning. I den mån denne har en sjukpenninggrundande inkomst av anställning skall den nya metoden med timberäkning i princip tillämpas.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>En närståendevårdare som vill ha ersättning skall skriftligen ansöka om detta. För att ersättningsrätten skall kunna bedömas bör uppställas krav på att sökanden bifogar ett läkarutlåtande, som lämnar de upplysningar som behövs om den vårdades sjukdomstillstånd.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Som jag tidigare redogjort för förutsätts det att vården kommer till stånd i samförstånd mellan berörda parter. För att ytterligare understryka detta anser jag att det i ersättningsärendet bör framgå antingen att den sjuke har gett sitt samtycke till vården eller att den sjuke av medicinska skäl är förhindrad att lämna sitt samtycke.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:81.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Rätten till ledighet bör kopplas till ersättningsrätten. I den mån arbetstaga­ren för en viss dag är berättigad till t.ex. hel ersättning har han också rätt att vara ledig från sitt arbete hela dagen. Systemet har sin förebild i föräldrale­dighetslagens bestämmelser om en förälders rätt att vara ledig under den tid han erhåller tillfällig föräldrapenning. Ett system som är konstruerat på detta , sätt bör vara hanterligt från arbetsgivarsynpunkt.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Den ersättning som utges bör vara pensionsgrundande och skattepliktig. Arbetstagarens frånvaro från arbetet på grund av ersatt närståendevård bör också vara semesterlönegrundande.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Såsom gäller beträffande socialförsäkringsförmåner bör riksförsäkrings­<br> verket och de allmänna försäkringskassorna sköta administrationen av det</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>      </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>101</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>8 Riksdagen 1987188. 1 saml. Nr 176</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:3.0pt;margin-right:82.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:32.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Rättelse: S. 103 rad 13 Står: 119 000 Rättat till: ca 73 000 Rad 16 Står: 1985 Rättat till: 1988</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section272> <p class=MsoNormal style='margin-right:4.0pt'><span style='font-family:Verdana'>ersättningssystem jag nu förordar. Reformen, som avses träda i kraft den 1 Prop. 1987/88:176 juli 1989, kräver resurser avseende utveckling, inforriiation och utbildning under nästkommande budgetår. Jag beräknar kostnaderna härför till sam­manlagt högst 2 milj. kr. Beloppet bör täckas genom överskridande på budgetåret 1988/89 av anslagen Bl. Riksförsäkringsverket och B2. Allmänna försäkringskassor under nästkommande budgetår. Jagavser ätt återkomma till de administrativa kostnaderna för reformen i 1988/89 års budgetproposi­tion. Jag beräknar kostnaden för reformen exklusive administrativa kostna­der till 30 milj. kr. för budgetåret 1989/90. Kostnaden bör belasta sjukförsäk­ringen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:93.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Reglerna om rätt till ersättning och ledighet för närståendevård bör enligt min mening tas in i en ny lag. Med hänsyn till att ersättningen skall vara pensionsgrundande och skattepliktig, bör ändring göras i 11 kap. 2 § lagen (1962:381) om allmän försäkring och punkt 12 av anvisningarna till 32 § kommunalskattelagen (1928:370). Med hänsyn tillatt ersättningen skall vara semesterlönegrundande bör ändring göras i 17 § semesterlagen (1977:480).</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:93.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Tillägg bör vidare göras i studiestödslagen (1973:349) så att studerande har rätt att behålla studiehjälp eller studiemedel eller särskilt vuxenstudiestöd vid frånvaro från studierna på grund av närståendevård. En komplettering krävs också i 7 kap. 1 § och 15 kap. 2 § utsökningsbalken för att löneutmät­ning och införsel skall kunna äga rum i ersättningen för närståendevården såsom redan är fallet med t.ex. sjukpenning och föräldräpenningförmåner. Komplettering fordras också av regleringen i 19 kap. 2 § AFL om sjukförsäk­ringens finansiering och i 4 kap. I § lagen (1981:691) om socialavgifter såvitt avser de ändamål till vilka sjukförsäkringsavgifter får användas.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:93.0pt'><span style='font-family:Verdana'>De nya reglerna bör träda i kraft den 1 juli 1989. Till den närmare utformningen av lagförslagen återkomriier jag i specialmotiveringen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:15.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:14.0pt; font-family:Verdana'>11 Resurser och Statsbidrag</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:8.0pt'><i><span style='font-family:Verdana'>Resursutvecklingen</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt;margin-right:93.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Samhällets service och vård till äldre har en betydande omfattning. Äldrebe­redningen har uppskattat kostnaderna för denna till ca 52 miljarder kronor år 1985. Cirka hälften av resurserna inom den somatiska korttidssjukvården och inom den psykiatriska vården samt den helt övervägande delen av resurserna inom den sociala hemhjälpen, sjukvården i hemmet och somatis­ka långtidssjukvården lämnas till personer som är 65 år eller äldre. Även de kommunala bostadstilläggen till.folkpension (KBT) lämnas i huvudsak till äldre personer. Av hälso- och sjukvårdens totala resurser utnyttjas uppskatt­ningsvis ca 60 % av personer, som är 65 år och äldre.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>Utbyggnaden av äldreomsorgen har under 1980-talet getts hög prioritet.<br> Landsting och kommuner har byggt ut hälso- och sjukvården resp. den<br> kommunala äldreomsorgen kraftigt. Volymökningen inom kommunal äldre­<br> omsorg har genomsnittligt under den aktuella perioden varit något högre än<br> ökningen av antalet äldre i befolkningen. För hälso- och sjukvården är det ,<br> svårt att bedöma vilken andel av de samlade resurserna som utnyttjas av<br> äldre. Mycket talar emellertid för att samhällets service- och vårdinsatser för</span><span style='font-family:Verdana'>   </span><span style='font-family:Verdana'>102</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section273> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section274> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>äldre byggts ut i minst samma takt som ökningen av antalet äldre.</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>   </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Prop- 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:86.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Den ekonomiska tryggheten är av avgörande betydelse för de äldres välfärd. Reformerna inom pensionsområdet var omfattande under 1960-och 1970-talen. Tillsammans med det ökade antalet äldre personer har detta medfört en kraftig ökning av pensionskostnaderna. Antalet pensionärer med intjänad rätt till ATP har ökat från 1 277 900 år 1980 till 1 718 000 i december 1987. Samtidigt har de utbetalade ATP-pensionerna ökat i storlek. Detta har, inneburit att kostnaderna för ATP ökat från 19 028 milj. kr. år 1980 till drygt 54 000 milj. kr. år 1987. Standardförbättringar i form av ökade pensionstill- , skott har medfört kraftiga förbättringar även för pensionärer med låg eller ingen ATP.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Sedan år 1980 har antalet personer i åldrarna 80 år och däröver ökat med ca 73 000 personer. Bland dessa vistas ungefär var fjärde på institution och ca hälften får social hemhjälp. Tillgängliga befolkningsprognoser yisar en fortsatt kraftig ökning av befolkningen i åldrarna 80 och däröver. Mellan åren 1988 och 2000 kommer ökningen uppskattningsvis att uppgå fill ca 90 000 personer.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Uppgifter från olika studier visar att förekomsten av ohälsa och funktions­nedsättningar bland i första hand personer i åldrarna 65 till 79 år har minskat. Bedömningarna av vilken betydelse denna utveckling kan komma att få för. det totala behovet av service och vård till äldre varierar emellertid. Den' inriktning som jag nu förordar för äldreomsorgens fortsatta utveckling innebär dock att jag bedömer de äldres behov och önskemål så att en allt större andel bland dem som behöver service och vård skall kunna få sådan i den egna bostaden. Detta innebär att behovet av utbyggnad av de särskilda, boende- och vårdformerna för äldre inte skall behöva motsvara hela ökningen äv antalet personer i höga åldrar.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:84.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Åldreberedningen har redovisat beräkningar av vilka kostnader som olika utvecklingsalternativ inom äldreomsorgen medför. Beräkningarna bygger till viss del på antaganden och osäkra statistiska uppgifter, varför några säkra slutsatser inte kan dras. Beredningen har inte heller tagit ställning till beräkningarna. Beräkningarna tyder emellertid på att avsevärda resurstill­skott till äldreomsorgen skulle behövas under 1990-talet, om andelen bland de äldre som får olika former av service och vård skulle förbli oförändrat och om vården skulle ges i samma former som nu. Om däremot fortsatta prioriteringar sker till förmån för öppna service- och vårdinsatser bör behovet av resurstillskott kunna begränsas. Även studier som gjorts av Spri, enskilda landsting och kommuner samt i Danmark ger stöd ät en sådan bedömning. Svenska kommunförbundet- har i en :aktuell studie i två län kartlagt service- och vårdinsatsernas omfattning till dem som får den mest omfattande hjälpen i öppna vårdformer. Kostnaderna för servicen och vården i hemmet överstiger i flera av dessa fall den genomsnittliga kostnaden för en vårdplats inom motsvarande institutionsvård. Några helt entydiga , slutsatser kan således, med befintligt underlag, inte dras.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>De lokala förutsättningarna för utveckling av service och vård till äldre är<br> skiftande. Tillgången till kompetent personal liksom standarden på institu­<br> tionerna och utbyggnaden av service och vård i övrigt varierar. Även de<br> ekonomiska förutsättningarna i olika landsting och kommunerskiftar. Enligt</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>       </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>V-'</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section275> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section276> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>min mening bör överväganden om takten i förändringarna samt avvägningen     Prop. 1987/88:176 mellan olika angelägna behov av förändringar inom äldreomsorgen baseras på lokal samverkan mellan landsting och kommun.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Enligt de bilagor till långtidsutredningen, som dé båda kommunförbunden<br> utarbetat, krävs en kraftig volymökning inom hälso- och sjukvård samt<br> kommunal äldreomsorg för att behålla nuvarande standard och fullfölja<br> beslutade reformer. Primärkommunernas samlade verksamhet behöver,<br> enligt dessa bedömningar, öka sin volym med 1,3 % per år under åren 1985<br> till 1995. Den kommunala äldreömsorgen behöver dock, enligt Svenska<br> kommunförbundets bedömning, öka sin volym med 4,6 % per år under åren<br> 1985-1990 samt 3,9 % under åren 1990-1995. Landstingsförbundet bedömer<br> behovet av volymökning i landstingssektorn som helhet till 3 % per år fram<br> till 1995, varav långtidssjukvården utgör ca 0,4 % under 1990rtalet. Genom<br> effektivisering och omstrukturering bedöms dock behovet kunna begränsas<br> till 2 % per år.</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>         </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>'</span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>                                               </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>.</span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>       </span><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>'</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:93.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Regeringens bedömning redovisas i propositionen (1987/88:36) om den ekonomiska politiken på medellång sikt. Där konstateras bl.a. att tillgången på arbetskraft åren restriktion för den offentliga konsumtionsökningen. Mot denna bakgrund är, enligt regeringen, långtidsutredningens bedömning om en kommunal konsumtionsökning under det närinaste åren med ca 1 % per år rimlig. Riksdagen har inte haft några invändningar mot denna bedömning (FiU 1987/88:36).</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:93.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Regeringen har i årets finansplan (prop. 1987/88:100 bil. 1) anfört att den kommunala verksamheten är äv central betydelse för välfärden. En viktig utgångspunkt för regeringens ekonomiska politik är att skapa de förutsätt­ningar som krävs för att kommunerna skall kunna fullgörasina uppgifter utan skattehöjningar. Inom de samhällsekonomiska ramar som står till buds, vilka bl.a. innebär att de totala statliga transfereringarna till kommunsektorn inte kan öka. krävs ett medvetet omprövnings- och effektiviseringsarbete i kommunerna. Den reala utvecklingen av den kommunala konsumtionen har under senare år varit betydligt högre än den årliga ökningen på högst 1 % som riksdagen har uttalat sig för. Tyngdpunkten i utbyggnaden har legat på områden som statsmakterna har prioriterat, nämligen barnomsorg, service och vård för äldre samt primärvård. På områden där en neddragning av resurserna är möjlig, bl.a. med hänsyn till befolkningsutveckling och omstrukturering, har detta irite åstadkommits i någon nämnvärd utsträck­ning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>För egen del vill jag framhålla att äldreomsorgen även i fortsättningen bör ges hög prioritet. Befolkningsförändringarna innebär att behoven av service och vård kommer att öka. Det är samhällets uppgift att ansvara för att dessa behov kan tillgodoses.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:93.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Jag vill också framhålla betydelsen av att kommuner och landsting aktivt omprövar sin användning av tillgängliga resurser mellan olika sektorer inom resp. huvudmans ansvarsområden. Här bör finnas vissa möjligheter att genom en förändrad prioritering frigöra resurser till förmån för den utveckling inom äldreomsorgen soni jag här förordar.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Enligt min mening är det ängeläget att kommuner och landsting vidtar<br> aktiva åtgärder för att effektivisera sin service och vård till äldre. Den</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>104</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section277> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section278> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:3.0pt;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>inriktning av äldreoirisorgen jag nu förordar kommer att innebära ett bättre Prop. 1987/88:176 resursutnyttjande inom samhällets samlade äldreomsorg. Utbyggnaden av den sociala hemtjänsten, primärvården och dagverksamheterna samt servi­cebostäder av olika slag möjliggör att hälso- och sjukvårdens institutionsvård inte behöver byggas ut i takt med befolkningsförändringarna, varigenom tillgängliga resurser kan användas på ett mer ändamålsenligt sätt. Uppfölj­ningar och utvärderingar från olika delar av landet, som bl.a. Spri redovisat, ger underlag för bedömningen att utnyttjandet av både korttidssjukvårdens och den somatiska och psykiatriska långtidssjukvårdens resurser kan avlastas genom den nämnda utbyggnaden i förening med en väl utvecklad samverkan mellan olika berörda personalgrupper.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Den av mig förordade förändringen av uppgiftsfördelningen mellan landsting och kommuner bör också avsevärt kunna förbättra betingelserna för ett effektivt resursutnyttjande. En skyldighet för kommunen att planera äldreomsorgen tillsammans med landstinget kan också få stor betydelse i detta sammanhang. Jag återkommer till denna fråga i avsnitt 13.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Slutligen vill jag nämna den delegation som jag senare i dag ämnar föreslå regeringen att tillsätta för att bereda vissa frågor som rör en förändrad uppgiftsfördelning mellan huvudmännen m.m. I delegationens uppgifter bör även ingå att bereda frågan om dé ekonomiska konsekvenserna av en förändring av uppgiftsfördelningen. Hit hör bl.a. frågan om de överföringar av resurser mellan landsting och kommuner som nu sker inom ramen för de samverkansavtal som träffats mellan huvudmännen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:18.0pt'><i><span style='font-family:Verdana'>Stålens ekonomiska stöd lill äldreomsorgen</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:73.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Staten bidrar genom bl.a. vissa av de statliga bidragen till att huvudmännen kan fullgöra sina uppgifter inom äldreomsorgen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Till huvudmännen för hälso- och sjukvården utgår enligt 2 kap. lagen (1962:39) om allmän försäkring vissa ersättningar från sjukförsäkringen. Dessa ersättningar lämnas i schabloniserad form och fördelas efter en behovsbaserad modell. Den senaste överenskommelsen mellan företrädare för sjukvårdshuvudmännen och staten gäller för åren 1988 och 1989. Överenskommelsen har redovisats till riksdagen (1987/88:69, SfU 13, rskr. 110). Till sjukvårdshuvudmännen lämnas bidrag för dessa år om sammanlagt 12 575 milj.kr. resp. 13 955 milj.kr.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:58.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Till landstingskommun och kommun som bedriver färdtjänst lämnas<br> statsbidrag enligt kungörelsen (1974:840) om statsbidrag till färdtjänst.<br> Statsbidrag utgår, såvida inte annat följer av en begränsningsregel, med</span><span style='font-family:Verdana'>         </span><span style='font-family:Verdana'>,   ,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:73.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>35 % av huvudmannens bruttodriftskostnader för färdtjänsten. För budgetå­<br> ret 1987/88 uppgår anslaget till 460 milj. kr.</span><span style='font-family: Verdana'>         </span><span style='font-family:Verdana'>.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:73.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Statsbidrag lämnas vidare med 25 % av de kostnader kommunerna härför de kommunala bostadstilläggen  (KBT) i intervallet mellan 80 kr. och 1 500 kr. per månad för ensamstående resp: mellan 80 kr. och 1 650 kr. för , makar. De övre gränserna höjdes kraftigt från den 1 januari 1988. För budgetåret 1987/88 uppgår anslaget till 1 615 milj.kr.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>Staten lämnar även bidrag till den sociala hemhjälpen enligt förordningen<br> (1983:944) om statsbidrag till social hemhjälp. Med social hemhjälp avses</span><span style='font-family:Verdana'>  </span><span style='font-family:Verdana'>105</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section279> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section280> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:2.0pt;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>kommunernas verksamhet till hjälp åt äldre, handikappade och barnfamil- Prop. 1987/88:176 jer, som har egen bostad. Statsbidraget består av två delar: Det är dels en prestationsrelaterad del i form av ett bidrag orn för närvarande 34 000 kr. för varje årsarbetare inom den sociala hemhjälpen, dels ett schablonbidrag enligt regeringens årliga beslut på mellan 250 och 350 kr. per person i gruppen ålders- och förtidspensionärer. Hittills har ett bidrag om'250 kr. lämnats. Från anslaget utgår dessutom 20 milj. kr. för utvecklingsinsatser inom den sociala hemtjänsten.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Riksdagens socialutskott har i sitt betänkande (SoU 1987/88:15) lämnat förslag till förändringar i statsbidraget till den sociala hemhjälpen. Utskottet konstaterar att det råder en bred politisk enighet om att ålderdomshemmen kommer att behövas även i fortsättningen. Därför finns det anledning att göra vissa förändringar i statsbidragssy.stemet så att bidraget blir likvärdigt i förhållande till omsorgsform..</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:93.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Utskottet anser det väsentligt att statsbidraget utformas så att det stimulerar kommunerna att bygga ut äldreomsorgen och då framför allt den del av äldreomsorgen som avser den personliga omvårdnaden och omsorgen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:93.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Enligt utskottets mening bör statsbidraget utgå med 34 000 kr. per årsarbetare till service- och vårdpersonal inom såväl den sociala hemhjälpen som ålderdomshemmen. För att statsbidraget skall kunna hållas inom en i princip oförändrad medelsram kommer det nuvarande bidraget per pensio­när att upphöra. Det resurstillskott som regeringen aviserade i budgetpropo­sitionen (1987/88:100, bil. 7) om 275 milj. kr. är nödvändigt för att den av utskottet förordade omläggningen skall kunna genomföras. Liksom tidigare bör 20 milj. kr. utgå för utvecklingsinsatser inom den sociala hemtjänsten.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:31.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Utskottet konstaterar att den föreslagna omläggningen av statsbidraget<br> medför ett ökat bidrag för vissa kornmuner och ett minskat bidrag för andra.<br> Dessa effekter bör enligt utskottets mening lindras sä att inte förändringen<br> får negativa följder för verksamhetens utveckling. Utskottet anser därför att<br> de kommuner som förlorar på omläggningen under de två första åren efter de<br> nya reglernas genomförande bör garanteras samma bidrag som de skulle ha<br> fått enligt nu gällande regler. Inför det tredje året, när de nya reglerna slår<br> igenom helt får enligt utskottet frågan om täckning av förluster omprövas.<br> När det gäller de kommuner som vinner på omläggningen bör också vissa<br> jämkningar göras. Det första året bör-bidraget således öka med 1/3 av<br> skillnaden mellan bidrag enligt de nya reglerna och bidrag enligt nuvarande .<br> regler. Det andra året bör bidraget öka med 2/3 av skillnaden för att sedan det<br> tredje året slå igenom fullt ut.</span><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>                                                        </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>,</span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>               </span><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:93.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Utskottet föreslår vidare att sammanlagt 200 milj. kr. tillförs kommunerna för åren 1989 och 1990 för personalutvecklande åtgärder inom äldreomsor­gen. Dessa medel bör fördelas mellan kommunerna efter samma princip som idag gäller för schablondelen av statsbidraget.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:93.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Utskottet anför vidare att om riksdagen skulle besluta om förändringar.i fråga om huvudmannaskapet för olikafunktioner inom äldreomsorgen måste det göras en förutsättningslös översyn av de statsbidragsregler som utskottet föreslagit, så att statsbidragsregler anpassade till huvudmannaskapsföränd­ringarna kan träda i kraft samtidigt' med dessa. Utskottet anser att- en eventuell sådan förändring av statsbidraget skall utformas så att bidraget blir</span></p> <p class=MsoNormal><b><span style='font-size:8.0pt;font-family:Verdana'>06</span></b></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section281> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section282> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>neutralt i förhållande till olika service- och vårdformer.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>Enligt min mening medför den av utskottet förordade revideringen av statsbidraget till den sociala hemhjälpen att kommunerna ges förutsättningar att utveckla ett varierat utbud av boende- och vårdformer för äldre människor. Som jag nyss anfört kommer ålderdomshem att behövas även i framtidens äldreomsorg. Hemmen bör dock successivt utvecklas så att de kan erbjuda ett bra boende, eget hyreskontrakt på bostaden samt god service och vård. Statsbidragsförändringen i kombination med lånereglerna för byggan­de av ålderdomshem skapar förutsättningar för detta. Kommunerna ges möjligheter att med utgångspunkt i de förutsättningar som råder i varje enskild kommun utforma äldreomsorgen på bästa sätt.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Såsom jag tidigare redovisat avser jag att senare i dag föreslå regeringen att tillsätta en delegation för att bereda frågan om en förändring av huvud­mannaskap m.m. inom äldreomsorgen. Delegationens arbete bör inriktas på att de förändringar som blir aktuella skall kunna genomföras fr.o.m. 1 januari 1991. I samband med detta kan förändringar av statsbidraget, som utskottet anfört, bli motiverade.</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section283> <p class=MsoNormal style='margin-top:14.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:15.0pt; font-family:Verdana'>12 Uppföljning och utvärdering</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt;margin-right:127.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:14.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Min bedömning: Samhällets uppföljning och utvärdering av äldreom­sorgen behöver förbättras. Statistiken inom hälso- och sjukvård samt socialtjänsten bör samordnas för att förbättra möjligheterna till uppföljning inom äldreomsorgen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:128.0pt;margin-bottom: 10.0pt;margin-left:14.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Socialstyrelsen bör i samarbete méd statskontoret se över nuvaran­de statistik för äldreomsorgen och föreslå hur ett framtida informa­tions- och uppföljningssystem skall kunna utformas.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section284> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Äldreberedningens bedömning: Överensstämmer i huvudsak med min be­dömning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Remissinstanserna: De remissinstariser som' yttrat sig om statistikfrågor delar i huvudsak beredningens bedömning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Skälen för min bedömning: Den nuvarande statistiken inom äldreomsorgen är sektoriellt uppbyggd vilket innebär att den är uppdelad i olika verksamhet­sområden. Det är därför svårt att få en sariilad bild av det totala service- och vårdutnyttjandet inom ett visst geografiskt område. Att göra sammanställ­ningar av uppgifter från olika statistikkällor är tids- och resurskrävande, vilket försvårar möjligheterna att få en aktuell bild av förhållandena. Tillförlitligheten i statistiken är inte heller alltid så god som den bör vara. Vidare saknas löpande statistik över vilka grupper som utnyttjar olika tjänster.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>Jag bedömer det vara av stor vikt att få en riktig bild av utvecklingen inom äldreomsorgen. Statistiken måste på ett bättre sätt äri för närvarande spegla det aktuella läget och även innehålla uppgifter om planerade förändringar i verksamheten. Det är särskilt angeläget att statistiken belyser förhållanden som rör resurser, konsumtion och ekonomi. Av betydelse är vidare att</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:56.0pt'><span style='font-family:Verdana'>107</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section285> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section286> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>statistiken ger rnöjligheter till jämförelser mellan olika kommuner och landsting samt mellan olika enheter hos resp. huvudman. Sådana uppgifter är nödvändiga för att kunna utvärdera och fortlöpande följa upp utvecklingen inom äldreomsorgen. Det är en viktig uppgift för socialstyrelsen att följa och analysera utvecklingen på området. I detta arbete bör jämförelser mellan olika huvudmän bl.a. med hjälp av s.k. nyckeltal kunna utvecklas.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>En viktig fråga när det gäller statistikinsamling är avvägningen mellan mängden insamlade uppgifter och uppgifternas kvalitet. En strävan bör vara att samla in ett begränsat antal uppgifter, som i gengäld håller hög kvalitet, är relevanta och har strategisk betydelse.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>En översyn av den nuvarande statistiken inom äldreomsorgen bör komma till stånd med den utgångspunkt jag nu har redovisat. Jag avser att återkomma till regeringen med förslag om att ge socialstyrelsen i uppdrag att i samarbete med statskontoret se över nuvarande statistik vad gäller äldreomsorgen och föreslå hur ett informations- och uppföljningssystem skall utformas. Samråd bör därvid ske med statistiska centralbyrån, Spri, Landstingsförbundet och Svenska kommunförbundet.</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section287> <p class=MsoNormal style='margin-top:15.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:14.0pt; font-family:Verdana'>13 Planering i samverkan</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:14.0pt;margin-right:129.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Mitt förslag: Primärkommunen skall planera sina insatser för äldre. Planeringen skall utformas i samverkan med landstingskommunen samt andra samhällsorgan och organisationer. En bestämmelse härom förs in i socialtjänstlagen (1980:620).</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:129.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Sambandet mellan kommunens och landstingskommunens plane­ring av sina service- och vårdinsatser och kommunernas bostadsför­sörjningsplanering bör förstärkas.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:12.0pt; margin-left:23.0pt'><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Planeringen bör utformas efter de lokala förutsättningarna.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section288> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Äldreberedningens förslag: Överensstämmer i huvudsak med mitt förslag.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Remissinstanserna: Av trettiofyra remissinstanser, som yttrat sig om. ett lagfäst planeringsansvar, tillstyrker tjugosex förslaget, medan två är emot och fem är tveksamma.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Skälen för mitt förslag: Primärkommunerna har ansvaret för socialtjänsten och landstingskommunerna ansvarar för hälso- och sjukvården. Härigenom är ansvaret för samhällets service och vård till äldre delat mellan två huvudmän.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Jag har tidigare framhållit att den service och vård som samhället erbjuder äldre står inför betydande förändringar. För att skapa goda förutsättningar för genomförande av dessa förändringar har jag förordat en betydande överflyttning av ansvar och uppgifter från landstingskommuner till primär­kommuner. Avsikten med detta är att det politiska och ekonomiska ansvaret för äldreomsorgen skall bli mer enhetligt än för närvarande. Enligt min bedömning skulle en sådan förändring avsevärt förbättra möjligheterna till samordning och samverkan inom samhällets service och vård till äldre.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Jag vill dock framhålla att alla problem som för närvarande finns på</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:54.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>108</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section289> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section290> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm; margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>området inte löses genom den förordade förändringen. Även i framtiden Prop. 1987/88:176 kommer behovet av samordning mellan länssjukvårdens olika kliniker och den lokala servicen och vården att vara betydande. Om primärkommunerna stegvis skall ersätta delar av den vård, som nu bedrivs inom landstingskom­munernas länssjukvård, med alternativ inom socialtjänsten föreligger behov av samordning och planering. För att en sådan process skall kunna genomföras utan att äldre skall riskera att fara illa krävs en väl fungerande och mellan huvudmännen samordnad planering.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Det finns även påtagliga funktionella samordningsbehov mellan socialt­jänsten och primärvården å den ena sidan och länssjukvårdens olika kliniker såsom medicin-, kirurg- och ortopedkliniker samt psykiatriska och geriatris­ka kliniker å andra sidan. Det kan t.ex. vara fråga om att utveckla de rehabiliterande inslagen i service och vård till äldre samt att förbättra vården för människor med åldersdemens. Samverkan mellan personal inom dessa olika delar av hälso- och sjukvården och socialtjänsten är av stor betydelse för att äldreomsorgen skall fungera väl.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:73.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Samordningsbehov mellan olika kommunala facknämnder samt mellan kommunen och landstingets primärvård kommer även framdeles att vara- uttalade.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Förändringar i befolkningens sammansättning kommer att ställa stora krav på äldreomsorgens resurser. Mycket talar för att utvecklingen framöver måste ske under relativ knapphet vad gäller ekonomiska och personella resurser. Enligt min mening är det nödvändigt att gemensamma prioritering­ar läggs till grund för huvudmännens verksamhetsutveckling. Gemensamma avvägningar av hur personalbehoven skall kunna tillgodoses och hur det tillgängliga ekonomiska utrymmet bäst skall användas är ytterligare motiv för en samordnad planering.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Slutligen vill jag framhålla att det är av stor betydelse att de organisationer som företräder äldre människor ges tillfälle att tillsammans med huvudmän­nen i ett sammanhang överväga utvecklingen av samhällets service och vård till äldre. Jag vill understryka att det är de enskildas behov av service och vård, som skall utgöra utgångspunkt i planeringen. En aktiv medverkan från pensionärsorganisationerna och från andra berörda parter i samhället ser jag därför som mycket angelägen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Landstingskommunerna har enligt 7 § hälso- och sjukvårdslagen (1982:763) skyldighet att planera hälso- och sjukvården med utgångspunkt i befolkningens behov av hälso- och sjukvård. Denna planering omfattar självfallet även äldre människors behov av hälso- och sjukvård. Enligt 8 § skall landstingskommunen samverka med samhällsorgan, organisationer och enskilda.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Socialtjänstlagen (1980:620) ger primärkommunerna ett omfattande an­svar för att de som vistas i kommunen fär det stöd och den hjälp de behöver. Socialnämnden skall verka för att äldre människor får möjlighet att leva och bo självständigt och ha en aktiv och meningsfull tillvaro i gemenskap med andra. För primärkommunerna finns för närvarande emellertid ingen skyldighet att planera socialtjänstens insatser för äldre människor annat än på individnivå.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:10.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>I  samband  med  socialtjänstlagens  införande  övervägdes behovet  av</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>       </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>109</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:14.0pt'><i><span style='font-size:8.0pt; font-family:Verdana'>9 Riksdttgen 1987/88. 1 saml. Nr 176</span></i></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section291> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:2.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section292> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>särskilt reglerad planering av den kommunala äldreomsorgen. Åtskilliga     Prop. 1987/88:176<br> remissinstanser framförde att det borde införas en lagstadgad sådan skyldig-</span></i><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>    </span></i><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>-.</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:55.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>het, i likhet med vad som gäller för barnomsorgen. Föredragande departe-   ', ,<br> mentschefen förordade emellertid i socialtjänstpropositionen (1979/80:1) att</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>           </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>,.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:83.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>planeringen av äldreomsorgen borde ingå som en naturlig del i planeringen &#9632; av hela socialtjänsten och hänvisade till pågående planeringsaktiviteter i kommunerna samt till ett då aktuellt samarbetsprojekt mellan centrala myndigheter och organisationer. I detta samarbetsprojekt. Primärvård -äldreomsorger, förordades en samordning av huvudmännens verksamhets­planering. I samband med projektet rekommenderade Landstingsförbundet och Svenska kommunförbundet sina medlemmar att i samarbete planera utvecklingen av äldreomsorgen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:93.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Jag har erfarit att bostadsstyrelsen och socialstyrelsen i en ännu icke publicerad rapport till regeringen redovisar att ca 70 % av kommunerna numera har utarbetat äldreomsorgsplaner eller program på området. Alla är dock inte antagna av kommunfullmäktige eller kommunstyrelse. I tre av fyra kommuner har planen tagits fram i samarbete med landstingskommunen. Detta visar att flertalet huvudmän nu uppmärksammat behovet av planering på äldreomsorgsområdet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:93.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Jag finner det emellertid angeläget att huvudmännen intensifierar sin planering av insatserna för äldre samt att planeringen bedrivs i nära samverkan mellan huvudmännen. Landstingskommunen har för närvarande en lagfäst skyldighet att planera sina insatser i samverkan med andra samhällsorgan, bl.a. med primärkommunen. Jag föreslår att primärkommu­nen åläggs skyldighet att planera sina insatser för äldre i samverkan med bl.a. landstingskommunen. En föreskrift härom bör tas in i socialtjänstlagen. Härigenom får både landstingskommun och primärkommun ett lagfäst ansvar att i samverkan planera sina insatser för äldre.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:93.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Behovet av samordning med näraliggande områden bör även beaktas. Jag tänker här särskilt på utvecklingen inom den psykiatriska vården och handikappomsorgerna.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:45.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Planeringsskyldigheten bör inte ytterligare preciseras genom-på central<br> nivå särskilt utfärdade bestämmelser. Svenska kommunförbundet och<br> statskontoret har i sina remissvar anfört betänkligheter mot ett nytt<br> omfattande och formaliserat planeringssystem. Med tanke på de skilda</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>  </span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>-</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:93.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>förutsättningar kommunerna och landstingen har är det enligt min mening nödvändigt att dessa själva kan bestämma form, avgränsning och upplägg­ning av sin planering.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:27.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>En skyldighet för kommunerna att upprätta en plan för sina insatser för<br> äldre människor behöver inte heller innebära att kommunerna åläggs att</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>     </span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>&gt;</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>utarbeta ett särskilt plandokument för äldreomsorgen.</span><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>             </span><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>:</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Min bedömning är att planeringsarbetet bör kunna bedrivas på kommun­<br> nivå eller i större kommuner på kommundelsnivå. Planeringen bör förutom<br> huvudmännens lokala resurser även omfatta de vårdresurser som visserligen<br> finns inom länssjukvården, men som har stor betydelse för den lokala<br> servicen och vårdens utveckling. Utgångspunkten bör vara äldre människors<br> behov av service och vård, oberoende av i vilken form eller hos vilken<br> huvudman behoven tillgodoses.</span><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>                                                                           </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>110</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section293> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section294> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>Planeringen av äldreomsorgen' bör knytas nära till annan planering i kommunen, i första hand kommunens bostadsförsörjningsplanering. Jag har erfarit att det för närvarande inte sällan finns brister i samordningen mellan bostadsförsörjningsplaneringen och kommunernas och landstingskommu­nernas verksamhetsplanering. Det är därför viktigt att den här förordade planeringen samordnas med primärkommunernas bostadsförsörjningsplane­ring. Härigenom kan en ömsesidig anpassning ay förändringarna inom service- och vårdområdet och bostadssektorn komma till stånd. Det är också angeläget att planeringen av äldreomsorgen knyts an till de tillgänglighets­planer, som kommunerna kan upprätta för att förbättra fillgängligheten i bostadsområden för personer med handikapp. Den planering som jag nu förordar bör vidare kunna utgöra ett viktigt underlag i den översiktsplanering som kommunerna förutsätts bedriva enligt plan- och bygglagen (1987:10).</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:2.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Prop.. 1987/88:176</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section295> <p class=MsoNormal style='margin-top:19.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:14.0pt; font-family:Verdana'>14 Forsknings- och utveckUngsarbete</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:14.0pt;margin-right:128.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:14.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Min bedömning: Socialstyrelsen bör på central nivå svara för samord­ning av dokumentation och information om forsknings- och utveck­lingsarbete inom äldreområdet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:128.0pt;margin-bottom: 10.0pt;margin-left:14.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Utvecklingsarbete och försöksverksamhet inom äldreområdet bör utgöra naturliga inslag i verksamheten hos de huvudmän som ansvarar för service och vård. Samordning av utvecklingsarbetet på regional nivå bör eftersträvas. Socialstyrelsen bör initiera och utvärdera sådant regionalt samarbete. Styrelsen bör för ändamålet disponera tre milj. kr. årligen under en tvåårsperiod av utvecklingsmedlen inom ramen för statsbidraget till den sociala hemhjälpen.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section296> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Äldreberedningens bedömning: Överensstämmer till sin inriktning med min bedömning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Remissinstanserna: Tillstyrker i allt väsentligt beredningens bedömning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Skälen för min bedömning: Ökade kunskaper behövs för att kunna utveckla äldreomsorgen. Inte minst behövs kunskaper om hur den enskilde upplever den förändrade utformningen av service och vårdinsatserna. Det är därför angeläget med satsningar på forsknings- och utvecklingsverksamhet inom äldreområdet.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>Äldre människors situation öch roll i samhället bör studeras med avseende såväl på de äldres sociala nätverk som samspelet niellan formell och informell service och vård. Det behövs kartläggningar och analyser av hur samhällets insatser för de äldre fördelas mellan olika grupper. Vidare måste bättre metoder utvecklas,för att mäta och värdera behov av olika service- och vårdinsatser, inte minst vad gäller de allra äldsta och äldre invandrare. Beskrivningar, analyser och utvärderingar av både traditionella och nya verksamheter behöver göras liksom studier av äldre människors möjligheter till inflytande i olika service- och vårdsituationer. Kunskaper om hur rehabiliteringen för äldre människor kan utvecklas är nödvändiga tillsam­mans med studier av effekter av förebyggande aktiviteter. Den pågående</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:57.0pt'><span style='font-family:Verdana'>111</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section297> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section298> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>omstruktureringen av service och vård medför behov av studier kring prop 1987/88:176 organisation, beslutsprocesser, ekonomi, effekter samt personal- och arbets­miljöfrågor. Såväl partsekonomiska som samhällsekonomiska analyser är nödvändiga, exempelvis för att klarlägga hur avgifter, skatter och bidrag påverkar olika grupper och vilka effekter detta får för utnyttjandet av service och vård. Studier som belyser styreffekter av befintliga eller alternativa institutionella system är också angelägna. Självfallet behövs det både metodologisk och teoretisk grundforskning om åldrandet, om äldre männis­kors levnadsförhållanden och om service och vård.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:88.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Forskningen om äldres levnadsförhållanden och om service och vård har framför allt finansierats av Delegationen för social forskning (DSF). Andra, finansiärer har varit Medicinska forskningsrådet. Riksbankens jubileums­fond. Byggforskningsrådet och Humanistiskt-samhällsvetenskapliga forsk­ningsrådet. Forskningsrådsnämnden (FRN) har bl.a. samordnat finan­sieringen av vissa större projekt. Under 1980-talet har forskningsråden avsatt större resurser till äldreforskningen än tidigare.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>En del stora projekt har haft tvärvetenskaplig karaktär. På några orter, t.ex. vid universiteten i Göteborg, Lund och Uppsala, finns också informella grupper av forskare från olika institutioner som regelbundet utbyter erfarenheter. Det finns även exempel på ett mer strukturerat tvärvetenskap­ligt samarbete mellan olika institutioner, liksom på utvecklat samarbete i forskningsfrågor mellan kommuner, landsting och universitet. Även enskil­da kommuner och landsting har organiserade former för forsknings- och utvecklingsarbete med tvärvetenskaplig inriktning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Bl.a. på grund av äldreforskningens tvärvetenskapliga karaktär bör det utarbetas ett samlat program på liknande sätt som skett inom handikapp­forskningen. Regeringen har därför nyligen gett DSF och FRN i uppdrag att utarbeta ett sådant initiativprogram. Detta skall innehålla en kartläggning och värdering av nuvarande äldreforskning samt förslag till samordning och prioriteringar av angelägna områden för den fortsatta forskningen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Den långsiktiga kompetensuppbyggnaden inom olika forskningsområden är angelägen. Stöd till en sådan utveckling ges i form av anmaningar till sektorsforskningsorganen att i ökad utsträckning göra långsiktiga åtaganden såsom att finansiera tjänster inom universitet och högskolor. Genom sådana åtgärder kan rekryteringen av forskarstuderande till området underlättas.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:83.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Det är önskvärt att äldreforskningen har nära anknytning till högskolan, särskilt till de institutioner som utbildar personal för service och vård. Det är likaså viktigt med en nära anknytning till den praktiska verksamheten, exempelvis genom att yrkesföreträdare och ansvariga för olika verksamheter inom kommuner och landsting ingår i projektorganisationer. Vidare bör huvudmännen stimulera sin personal till fort- och vidareutbildning för att på , så sätt utveckla kontakterna mellan verksamheten, utbildningen och forsk­ningen.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>I kommuner och landsting pågår ett omfattande utvecklingsarbete i fråga<br> om service och vård till äldre. Huvuddelen av detta arbete finansierar<br> huvudmännen själva. Sedan år 1984 finns särskilda utvecklingsmedel inom<br> ramen för statsbidraget till den sociala hemhjälpen, vilka har stimulerat<br> utvecklingsarbetet inom kommunerna. Hittills har 70 milj. kr. fördelats till</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>          </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>112</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section299> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section300> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>sammanlagt ca 315 projekt. Många kommuner har fått stöd till en översyn av     Prop. 1987/88:176 äldreomsorgen och till en förbättrad samverkan mellan olika verksamheter och organisationer. Utifrån erfarenheterna från genomförda och pågående projekt koncentreras bidragsgivningen numera till ett mindre antal delom­råden.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Det utvecklingsarbete som bedrivs av enskilda kommuner formas utifrån de lokala förutsättningarna. I synnerhet för mindre kommuner kan det dock vara svårt att upprätthålla beredskapen och kompetensen för ett kontinuer­ligt och till sitt innehåll växlande förändringsarbete. Även andra kommuner har behov av exempelvis metodologiskt stöd och av att kunna få del av andras erfarenheter. Svenska kommunförbundet har initierat en stödorganisation, där personer som är engagerade i likartade utvecklingsarbeten inom olika kommuner, träffas regelbundet för att utbyta erfarenheter och få stimulans i det fortsatta arbetet. Detta arbetssätt kan kombineras med fortbildningsin­satser såsom i den handläggarutbildning som Spri bedriver tillsammans med Svenska kommunförbundet och med ekonomiskt stöd från regeringen. Det är också önskvärt att mer systematiskt främja utvecklingsarbete inom ett län eller inom en region, som ett led i att utjämna de mellankommunala variationerna i fråga om utbud, arbetsorganisation m.m.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Från utvecklingsmedlen till den sociala hemhjälpen har getts bidrag till några helt eller delvis länsövergripande samordningsprojekt. Ett par ansök­ningar om bidrag till skapandet av utvecklingscentra för social hemtjänst och hemsjukvård har nyligen inkommit. Jag ser uppenbara fördelar om det pä detta sätt kan byggas upp ett ändamålsenligt och samordnat stöd för det långsiktiga utvecklingsarbetet i samverkan mellan kommuner, landsting och högskolor. Den fortsatta bidragsgivningen bör därför bl.a. syfta till att stödja uppbyggnaden av en regionalt samordnad utvecklingsverksamhet, där inte minst kopplingen mellan forskare och praktiker kan få stor betydelse. I ett sådant arbete har socialstyrelsen en viktig roll som idégivare och som central förmedlare av kunskaper och erfarenheter. Det är därför min avsikt att föreslå regeringen att låta socialstyrelsen fördetta ändamål disponera 3 milj. kr. av utvecklingsmedlen inom ramen för statsbidraget till den sociala hemhjälpen under vardera av de kommande två budgetåren.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Vid sidan av denna regionala organisation för kunskapsuppbyggnad och erfarenhetsutbyte är det angeläget att skapa ett centralt sammanhållet system som kan tillhandahålla en kontinuerligt uppdaterad information om forsknings- och utvecklingsarbete inom äldreomsorgen. Socialstyrelsen har nyligen på initiativ av DSF påbörjat uppbyggnaden av ett sådant system. Syftet med detta bör även vara att stimulera till ökade kontakter mellan dem som berörs och att främja personalens delaktighet och engagemang i förändringsarbetet. Socialstyrelsen bör ge hög prioritet åt att i samarbete med berörda intressenter utveckla detta informationssystem.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:16.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:14.0pt; font-family:Verdana'>15 Upprättade lagförslag</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:8.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>I enlighet med vad jag nu har anfört har inom socialdepartementet upprättats förslag till</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:1.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:10.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>1. lag om ersättning och ledighet för närståendevård,</span></i><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                                         </span></i><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>-'</span></i></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section301> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:14.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section302> <div> <table cellspacing=0 cellpadding=0 hspace=0 vspace=0 width=96 height=100> <tr> <td valign=top align=left height=100 style='padding-top:0cm;padding-right: 1.9pt;padding-bottom:0cm;padding-left:1.9pt'> <p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;text-indent:0cm'>2.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span><span style='font-family:Verdana'>lag om ändring</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;text-indent:0cm'>3.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span><span style='font-family:Verdana'>lag om ändring</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;text-indent:0cm'>4.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span><span style='font-family:Verdana'>lag om ändring</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;text-indent:0cm'>5.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span><span style='font-family:Verdana'>lag om ändring</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;text-indent:0cm'>6.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span><span style='font-family:Verdana'>lag om ändring</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;text-indent:0cm'>7.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span><span style='font-family:Verdana'>lag om ändring</span></p> </td> </tr> </table> </div> <p class=MsoNormal style='margin-left:90.0pt'><span style='font-family:Verdana'>lagen (1962:381) om allmän försäkring,    .</span><span style='font-family:Verdana'> </span><span style='font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:90.0pt'><span style='font-family:Verdana'>lagen (1981:691) om socialavgifter,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:90.0pt'><span style='font-family:Verdana'>kommunalskattelagen (1928:370),</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:89.0pt'><span style='font-family:Verdana'>semesteriagen (1977:480),</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:89.0pt'><span style='font-family:Verdana'>studiestödslagen (1973:349),</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:90.0pt'><span style='font-family:Verdana'>utsökningsbalken.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:10.0pt'><span style='font-family:Verdana'>8. lag om ändring i socialtjänstlagen (1980:620).</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Förslagen har upprättats</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>nr 1 i samråd med chefen för socialdepartementet och, såvitt avser ledighet</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>från anställning, chefen för arbetsmarknadsdepartementet,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>nr 2, 3 och 8 i samråd med chefen för socialdepartementet,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>nr 4 i samråd med chefen för finansdepartementet,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>nr 5 i samråd med chefen för arbetsmarknadsdepartementet,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>nr 6 i samråd med chefen för utbildningsdepartementet och</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>nr 7 i samråd med chefen för justitiedepartementet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Lagförslagen under 1 (bestämmelserna om ledighet från anställning), 4,5 och 7 faller inom lagrådets granskningsområde. Förslagen är emellertid av sådan beskaffenhet att jag anser att lagrådets hörande skulle vara utan betydelse.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:15.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:14.0pt; font-family:Verdana'>16 Specialmotivering till lagförslagen</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:8.0pt;margin-right:88.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>16.1 Förslaget till lag om ersättning och ledighet för<br> närståendevård</span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana'>                                     </span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana'>&#9632;        ;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:9.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>3</span></b><b><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>§</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Lagen avser endast vård som lämnas inom riket.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Vidare skall såväl den närstående vårdaren som den vårdade vara inskrivna hos allmän försäkringskassa enligt lagen (1962:381) om allmän försäkring, AFL. Villkoret innebär bl.a. krav på att båda är bosatta i riket och har uppnått den åldersgräns på 16 år som föreskrivs i 1 kap. 4 § AFL.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:19.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>4</span></b><b><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>§</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Paragrafen anger de grundläggande förutsättningarna för rätt till ersättning.<br> En förutsättning för rätten till ersättning, och därmed också för rätten till<br> ledighet, är att vården lämnas till en svårt sjuk person. Med uttrycket föi-stås i '<br> detta sammanhang att den vårdades hälsotillstånd är så nedsatt att det<br> föreligger ett påtagligt hot mot den sjukes liv. Om så är fallet skall bedömas<br> utifrån den sjukes individuella förutsättningar. En sjukdom, som om den<br> drabbar en yngre och i övrigt frisk person får ett lindrigt förlopp, kan för en<br> äldre eller redan tidigare sjuklig person vara livshotande. Kravet på att det<br> skall föreligga ett påtagligt hot mot den sjukes liv som förutsättning för att<br> lagens förmåner skall kunna tas i anspråk utesluter inte fall där hopp finns om .<br> en förbättring av hälsotillståndet. Det krävs vidare inte att hotet skall<br> innebära en i tiden omedelbart föreliggande fara för den sjukes liv. Även<br> sjukdomstillstånd som kan förväntas gå in i ett akut skede först efter någon</span><span style='font-family:Verdana'>     </span><span style='font-family:Verdana'>. .</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section303> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section304> <p class=MsoNormal style='margin-left:3.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>tid kan uppfylla lagens villkor. Som exempel härpå har jag i den allmänna Prop. 1987/88:176<br> motiveringen pekat på cancersjukdomar. Det ligger i sakens natur att en<br> svårt sjuk person som skall vårdas i hemmet inte ständigt är i behov av<br> omfattande sjukvårdande insatser. T.ex kan detta bero på att vissa kvalifice­<br> rade insatser inte längre bedöms varameningsfulla. Det kan också bero på att<br> s.k. växelvård bedöms vara en lämplig vårdform. Med växelvård avses att '<br> patienten tidvis är föremål för vårdinsatser på ett sjukhus medan han tidvis<br> ges vård i hemmet. För rätt till ersättning fordras att allvaret i sjukdomstill-,<br> ståndet styrks genom ett läkarutlåtande ellerundantagsvis på annat sätt. Till<br> detta återkommer jag vid 14 §.</span><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>                                                      </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>..</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:83.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Den person som ger vården skall vara närstående i förhållande till den . sjuke. I begreppet närstående ligger att vårdaren och den sjuke skall ha nära relationer till varandra. Hit hör av naturliga skäl främst anhöriga, dvs. makar, föräldrar, barn, syskon etc. Även andra kategorier är emellertid att räkna som närstående i lagens mening. Goda vänner och grannar utan släktrelationer till den sjuke kan vara att hänföra till denna grupp. Någon utredning huruvida den som önskar vårda en svårt sjuk person är att anse som närstående skall normalt inte behöva göras. En uppgift i ansökan bör i regel vara tillräcklig: Det får nämligen som regel förutsättas att den som är beredd att bistå den sjuke, på det sätt som det här är fråga om, också har sådana relationer till den sjuke som fordras enligt lagen; Självfallet måste det också förutsättas att vården kommer till stånd i samförstånd mellan alla berörda, dvs. den sjuke eller dennes företrädare, den tilltänkte vårdaren, medicinskt ansvariga samt den sociala hemtjänsten. Som framgår av 15 § skall den sjuke, om han är i stånd därtill, ge sitt samtycke till vården.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:83.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Uttrycket vård har i detta sammanhang en vid mening. Något krav på att vårdinsatserna helt eller delvis skall bestå av traditionella sjukvårdande åtgärder ställs inte. Insatserna får nämligen antas komma att i främsta , rummet koncentreras till tillsyn och omvårdnad. Vårdrekvisitet i lagen får alltså anses uppfyllt redan genom samvaron mellan vårdaren och den sjuke. Ärenden som vårdaren uträttar åt den sjuke, t.ex. apoteksbesök eller matinköp, ingår i begreppet vård enligt denna lag även om samvaron mellan , vårdaren och den sjuke bryts för en kortare tid. Att samhället ställer vårdpersonal till förfogande vid samma tidpunkt, som den närstående ger vård åt den sjuke, utgör inte hinder för lagens tillämpning. Vård av sjukvårdande karaktär och hjälp från den sociala hemtjänsten är ofta nödvändig vid sidan av de vårdinsatser, som den närstående kan göra.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:68.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Vården skall bedrivas i hemmet. Härmed avses en enskild persons hem.<br> Från lagens tillämpningsområde undantas alltså vårdinsatser som görs på<br> sjukvårdsinrättningar, ålderdomshem eller andra' offentliga eller privata ,<br> institutioner, där personal finns tillgänglig dygnet runt. Till sådana institutio­<br> ner räknar jag däremot inte t.ex. eget boende i servicelägenheter, servicehus<br> eller gruppboende. Det krävs inte att vården skall ges i just vårdarens eller<br> den sjukes bostad. Är det av olika skäl lämpligare att vården lämnas hemma</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>            </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>hos en tredje person, som är villig att upplåta sin bostad, möter inte detta<br> något hinder. Ersättning utges även i ett sådant fall. Det behöver vidare inte<br> vara fråga om permanentbostäder. Åven tillfälliga bostäder, såsom en<br> sommarbostad, omfattas. Avsikten är att vårdaren skall få del av lagens</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>          </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>115</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section305> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section306> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>förmåner också när han följer med den sjuke vid de resor som äger rum i     Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>samband med att vård i hemmet börjar eller slutar. Om den sjuke har vårdats</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>eller skall vårdas på en vårdinrättning får resan anses påbörjad och avslutad</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>när den sjuke lämnar resp. återkommer till inrättningen. Förmånerna utges</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>också under vårdtiden när vårdaren följer med den sjuke utanför hemmet,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>t.ex. vid läkarbesök.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:93.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>För rätt till ersättning förutsätts att vårdaren avstår från sitt förvärvsarbete på grund av den påtagna uppgiften att vårda den sjuke. Detta innebär att ersättning inte kan utges för de dagar som vårdaren inte skulle ha förvärvsarbetat. Som jag tidigare redogjort för i den allmänna motiveringen (avsnitt 10.2) förekommer det att såväl primärkommuner som landsting­skommuner utger stöd i skilda former för vård som lämnas en sjuk person av en närstående. Ibland väljer huvudmännen att utforma stödet på det sättet att den närstående vårdaren anställs för att utföra vårdinsatsen. Stundom tar sig stödet uttryck i ett ekonomiskt bidrag som utges för vården, s.k. hemsjukvårdsbidrag, hemvårdsbidrag eller motsvarande. I den mån ett anställningsförhållande föreligger kan den närstående vårdaren inte för samma tid som anställningen gäller anses avstå från förvärvsarbete i lagens bemärkelse. Ett ekonomiskt bidrag av det slag jag nyss nämnt kan däremot förenas med kravet på att vårdaren skall avstå från förvärvsarbete.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:93.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>I paragrafens andra stycke regleras när avstående från studier ur ersätt­ningssynpunkt skall likställas med avstående från förvärvsarbete.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>6§</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:93.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>I likhet med vad som gäller för den tillfälliga föräldrapenningen är antalet dagar med ersättning knutet till den som vårdas. Ersättning skall kunna utges för högst 30 dagar sammanlagt. Begränsningen gäller således inte per år utan gäller för varje vårdad totalt.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:94.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Antalet dagar med ersättning kan delas mellan flera närståendevårdare. Det får förutsättas att vården föregås av samråd mellan de berörda och anpassas på ett så ändamålsenligt sätt som möjligt. Som jag återkommer till under 15 § skall den sjuke vanligtvis ge sitt samtycke till vården.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:24.0pt;margin-right:93.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>I paragrafens första stycke anges hur mycket en närståendevårdare skall ha minskat sitt förvärvsarbete för att bli berättigad till ersättning. Hel ersättning utges om vårdaren har behövt avstå från förvärvsarbete under en heldag för vårdens skull. Om vårdaren har behövt avstå från minst hälften eller en fjärdedel av arbetstiden utges halv resp. fjärdedels ersättning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:93.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Ersättningen enligt förevarande lag är utformad som en ersättning för inkomstbortfall. I paragrafens andra stycke har därför tagits in en föreskrift om att samma vårdare inte får tillgodoräkna sig ytterligare ersättning om han vårdar flera sjuka under samma tid.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>116</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section307> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section308> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>8§</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                                                                                                 </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>I likhet med vad som gäller enligt det sedan den 1 december 1987 gällande systemet för beräkning av sjukpenning och tillfällig föräldrapenning skall ersättningen enligt denna lag timberäknas i den niån den närstående vårdaren har en sjukpenninggrundande inkomst, som helt eller delvis är att hänföra till anställning. I likhet med vad som gäller för tillfällig föräldrapen­ning skall någon begränsning till en period om högst 14 dagar inte förekomma vid beräkning av ersättning enligt detta stycke, utan timberäkning skall tillämpas för hela den tid som ersättningen skall utges.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Paragrafens andra stycke anger hur ersättning beräknas för en närstående­vårdare som enbart har sjukpenninggrundande inkomst av annat förvärvsar­bete. Ersättningen utges då i enlighet med 3 kap. 4 § första stycket AFL.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>9</span></b><b><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>§</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Paragrafen, som har utformats efter mönster av 4 kap. 14 a § AFL. innehåller vissa undantag från timberäkning av ersättning. I denna del hänvisas till vad som sagts i lagstiftningsärendet då nämnda lagrum infördes (prop. 1986/87:69, SfU 12, rskr. 182).</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>10 §</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Av paragrafen framgår att ersättning inte kan betalas ut till flera närstående­vårdare för samtidig vård av samma person. Föreskriften hindrar däremot inte att en vårdare tar ut ersättning för en del av dagen medan ytterligare en vårdare tar ut ersättning för en annan del av samma dag.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:7.0pt; font-family:Verdana'>11 </span></b><b><span style='font-size:7.0pt;font-family: Verdana'>§</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Paragrafen innehåller regler om samordning med andra förmåner. Den innebär att ersättning inte utges i den män den närstående vårdaren för samma tid erhåller t.ex. sjukpenning eller föräldrapenningförmåner. Som framgår av sista meningen föreligger däremot inte hinder mot att t.ex. halv tillfällig föräldrapenning utges för en viss del av dagen och halv ersättning enligt denna lag lämnas för en annan del av samma dag.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>12        §</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Hänvisningen till 3 kap. 15 § första stycket a)-d) och tredje stycket AFL medför bl.a. att ersättning inte kan utges för tid då den närstående vårdaren fullgör värnpliktstjänstgöring.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>14 8</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Det är sökanden som skall styrka att den sjukes hälsotillstånd är sådant som<br> förutsätts enligt 4 §. Till ansökan skall därför fogas ett läkarutlåtande av en<br> läkare som ansvarar för den sjukes värd och behandling. Utlåtandet skall</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>         </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>117</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section309> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section310> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>lämna upplysning om sjukdomstillståndet. Om det inte av läkarutlåtandet     Prop. 1987/88:176 framgår att de medicinska förutsättningarna enligt 4 § är uppfyllda får försäkringskassan hämta in kompletterande utredning. Denna kan bestå av t.ex. kontakter med den läkare som har utfärdat utlåtandet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-family:Verdana'>I andra stycket föreskrivs om undantag från kravet på läkarutlåtande. Undantag gäller om försäkringskassan redan har eller lätt kan få tillräcklig utredning om förhållande som avses i första stycket. Så kan vara fallet t.ex. när kassan tidigare haft ett ärende om ersättning enligt denna lag som avseU samma sjuka persori.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:8.0pt; font-family:Verdana'>15 </span></b><b><span style='font-size:8.0pt;font-family: Verdana'>§</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Paragrafen innehåller som huvudregel att den sjukes samtycke till vården skall föreligga i ersättningsärendet hos försäkringskassan. Sådant samtycke bör i allmänhet ges i skriftlig form. Undantagsvis får muntlig uppgift till försäkringskassan om att samtycke föreligger godtas. Detta kan bli aktuellt när den sjuke av olika skäl inte kan skriva sitt namn.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Om den sjukes hälsotillstånd är sådant att han inte kan läinna sitt samtycke skall i stället detta framgå. En sådan uppgift kan lämpligen lämnas av den behandlande läkaren, distriktssköterska eller annan som känner den sjukes situation väl.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:8.0pt; font-family:Verdana'>16 </span></b><b><span style='font-size:8.0pt;font-family: Verdana'>§</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>I likhet med vad som gäller för bl.a. sjukpenning och föräldrapenningförmå­ner enligt AFL innehåller första stycket i förevarände paragraf en huvudregel om att ersättning inte får utges för tid, innan anmälan om vården gjorts hos försäkringskassan. Om det har förelegat hinder för att göra anmälan eller om annars särskilda skäl motiverar att ersättning utges kan undantag från huvudregeln göras. Som vägledning för tillämpningen av undantagsregeln finns en omfattande rättspraxis beträffande sjukpenning och föräldräpen­ningförmåner.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:8.0pt; font-family:Verdana'>17 </span></b><b><span style='font-size:8.0pt;font-family: Verdana'>§</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt;margin-right:73.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Paragrafens innehåll motsvarar i sak reglerna om återbetalningsskyldighet i 20 kap. 4 § AFL.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt'><b><span style='font-size:8.0pt; font-family:Verdana'>20 </span></b><b><span style='font-size:8.0pt;font-family: Verdana'>§</span></b><b><span style='font-size:8.0pt;font-family:Verdana'>         .</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Paragrafen innehåller bestämmelser om omfattningen av rätten till ledighet. Ledighetsrätten är kopplad till ersättningsrätten. En arbetstagare, som genom beslut av försäkringskassan beviljats ersättning, kan antingen vara helt ledig från sitt arbete eller arbeta halvtid eller trekvartstid. Rätt till ledighet är för handen även om försäkringskassans beslut är av provisoriskt slag. Detsamma gäller om försäkringskassans bifallsbeslut har överklagats, under förutsättning att inte kassan eller försäkringsdomstol enligt 18 § andra stycket har förordnat om inhibition av ersättningsbeslutet.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section311> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:17.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section312> <p class=MsoNormal style='margin-left:5.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Av paragrafen framgår att arbetstagaren själv kan avgöra vilken tid som Prop. 1987/88:176 ledigheten skall avse. Härmed avses ledighetens- förläggning till såväl veckodag som tidpunkt på dygriet. I begreppet &quot;förkortning av arbetstiden&quot;, ligger normalt att avkortningen i princip tas ut dagligen, dvs. sprids jämnt över arbetsveckans samtliga dagar. Det får vidare antas att arbetstagaren som regel väljer att förlägga partiell ledighet till antingen arbetsdagens början eller dess slut. Om arbetstagaren emellertid av olika skäl skulle ' föredra en annan förläggning av arbetstidsförkortningen än vad som nu sagts skall detta godtas.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:5.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:7.0pt; font-family:Verdana'>22 </span></b><b><span style='font-size:7.0pt;font-family: Verdana'>§</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:4.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Paragrafen innehåller én ordningsregel om arbetstagaréris skyldighet att<br> underrätta arbetsgivaren om när och hur länge han vill vara ledig. I sakens<br> natur ligger att behovet av en ledighet för nu avsett ändamål kan uppkomma<br> hastigt. En närståendes sjukdom kan t.ex. gå in i ett slutskede. Till skillnad<br> från andra ledighetslagstiftningar innehåller förevarande lag därför inte<br> några regler om bestämda tidsfrister för underrättelseskyldighet gentemot<br> arbetsgivaren, vare sig beträffande uttagande av ledigheten eller återgång i<br> arbete efter ledighetens slut. I den mån arbetstagaren i förväg kan planera sirt<br> ledighet föreligger emellertid en skyldighet att så snart som möjligt underrät­<br> ta arbetsgivaren om när ledigheten skall tas ut. Kan arbetstagaren dessutom<br> ge besked om hur länge vården skall pågå skall han även meddela<br> arbetsgivaren om ledighetsperiodens längd.</span><span style='font-family:Verdana'>         </span><span style='font-family:Verdana'>,,     .</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:19.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:4.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:7.0pt; font-family:Verdana'>24-27 </span></b><b><span style='font-size:7.0pt; font-family:Verdana'>§§</span></b><b><span style='font-size:7.0pt;font-family: Verdana'>                                                                                            '      &#9632;       '</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:4.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>I paragraferna regleras frågor om anställningsskydd m.m., skadestånd och rättegång. Föreskrifterna har sin motsvarighet i annan ledighetslagstiftning, bl.a. i föräldraledighetslagen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:16.0pt;margin-right:88.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>16.2 Förslagettilllagomändringilagen(1962:381)omallmän försäkring</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-family:Verdana'>11 kap.</span></b></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>2§</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Den ersättning som utges enligt lagen om, ersättning och ledighet för närståendevård skall vara pensionsgrundande. I förevarande paragraf har därför tagits in en föreskrift om att ersättningen skall anses såsom inkomst av anställning. I paragrafen har också en redaktionell ändring gjorts. Ordet &quot;föräldrapenning&quot; har ändrats till &quot;föräldrapenningförmåner&quot; i enlighet '' med den terminologi som numera förekommer i AFL.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:19.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-family:Verdana'>19 kap.</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>2§</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Kostnaderna för ersättning enligt lagen om ersättning och ledighet för</span><span style='font-family:Verdana'>       </span><span style='font-family:Verdana'>..„</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>närståendevård skall, liksom kostnaderna för sjukförsäkringen, till viss del</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section313> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section314> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>täckas av statsmedel. Paragrafen har äv denna anledning kompletterats. 1     Prop. 1987/88:176 paragrafen föreslås vidare en terminologisk ändring i enlighet med regering­ens proposition (1987/88:116) om studiemedel. Beteckningen &quot;återbetal­ningspliktiga studiemedel&quot; byts ut mot &quot;studielån&quot;.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:19.0pt;margin-right:128.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>16.3  Förslaget till lagom ändringi lagen (1981:691) om<br> socialavgifter</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:347.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>4 kap. 1§</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:3.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Av paragrafen framgår att sjukförsäkringsavgifterna även skall användas för att täcka kostnaderna för ersättning enligt lagen om ersättning och ledighet för närståendevård i den mån kostnaderna inte, som jag nyss behandlat, täcks av statsmedel. I paragrafen föreslås även en terminologisk justering i enlighet med regeringens proposition (1987/88:116) om studiemedel. Be­teckningen &quot;återbetalningspliktiga studiemedel&quot; byts ut mot &quot;studielån&quot;.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:18.0pt;margin-right:109.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>16.4  Förslaget till lag om ändring i kommunalskattelagen<br> (1928:370)</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:8.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>19 §</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Genom ändringen likställs hemvårdsbidrag som utges av en primärkommun med hemsjukvårdsbidrag som lämnas av en landstingskomriiun. Även hemvårdsbidraget undantas således från skatteplikt om det betalas ut till den vårdbehövande. I paragrafen föreslås även en terminologisk justering i enlighet med regeringens proposition (1987/88:116) om studiemedel. Be­teckningen &quot;återbetalningspliktiga studiemedel&quot; byts ut mot &quot;studielån&quot;.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:17.0pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>Anvisningar till 32 §</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:8.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>12</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Den ersättning som utges enligt lagen om ersättning och ledighet för närståendevård skall vara skattepliktig. I denna punkt har därför tagits in en föreskrift om att ersättningen utgör skattepliktig intäkt av tjänst. I punkten har också en redaktionell ändring gjorts. Ordet &quot;föräldrapenning&quot; har ändrats till &quot;föräldrapenningförmåner&quot; i enlighet med den terminologi som numera förekommer i AFL.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:18.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>16.5 Förslaget till lag om ändring i semesterlagen (1977:480)</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:10.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:7.0pt; font-family:Verdana'>17 </span></b><b><span style='font-size:7.0pt;font-family: Verdana'>§</span></b><b><span style='font-size:7.0pt;font-family:Verdana'> .</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Frånvaro från arbetet skall vara semesterlönegrundande när det är fråga om ersättning och ledighet för närståendevård. Paragrafen har därför komplette­rats med en sådan föreskrift.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:9.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>120</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section315> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:19.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section316> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>16.6  Förslaget till lag om ändring i studiestödslagen (1973:349)      prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><b>3<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp; </span></b><b><span style='font-family:Verdana'>kap. 31 §</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:328.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:Arial'>4<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp; </span></span></b><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>kap. 44 </span></b><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>§ </span></b><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>7 kap. 17a </span></b><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>§</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Ändringarna innebär att en studerande har rätt att behålla angivna studieför­måner också vid ledighet för närståendevård. Förutsättningen enligt 7 kap. 17a § är att den studerande har avstått från studierna för att klara detta och att han i övrigt uppfyller de villkor som ställs för rätt till förmånerna enligt lagen om ersättning och ledighet för närståendevård. Ändringarna i 3 kap. 31 § och 4 kap. 44 § behöver inte närmare kommenteras.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:17.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>16.7  Förslaget till lag om ändring i utsökningsbalken</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt;margin-right:328.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-family:Verdana'>7kap. 1§ 15kap.2§</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Ändringen innebär att löneutmätning eller införsel får äga rum även i ersättning som utges enligt lagen om ersättning och ledighet för närstående­vård, såsom redan är fallet med t.ex. sjukpenning och föräldrapenningför­måner.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:18.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>16.8  Förslaget till lagom ändring i socialtjänstlagen (1980:620)</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Äldreomsorgens planering ingår som en viktig del i socialtjänstens verksam­hetsplanering. Det kommunala ansvaret för planering av samhällets insatser i kommunen för äldre har av skäl som angetts i det föregående (avsnitt 13) ansetts böra komma till uttryck i socialtjänsfiagen (1980:620) och innefatta en skyldighet att samverka med bl.a. landstingskommunen. Detta har skett genom tillägg av en ny paragraf, 20 a §. Betydelsen av att kommunen nära samverkar med landstingskommunen har tidigare utförligt framhållits (av­snitt 13). Likaså har där understrukits det angelägna i att de organisationer som företräder de äldre får tillfälle att delta i planeringsarbetet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Syftet med kommunens planering skall vara att tillgodose äldre männi­skors behov av boende, service och vård. I paragrafen ställs inte upp några krav på formerna för planeringen, men den bör ha sin utgångspunkt i de lokala förutsättningarna. Kommunen avgör alltså själv hur planeringsarbetet skall bedrivas. Det kan dock vara lämpligt att kommunen samordnar denna planering med annan planering som kommunen är skyldig att svara för, exempelvis enligt lagen (1947:523) om kommunala åtgärder till bostadsför­sörjningens främjande m.m. och plan- och bygglagen (1987:10).</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:16.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:14.0pt; font-family:Verdana'>17 Hemställan</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:8.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:25.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Med hänvisning till vad jag nu har anfört hemställer jag att regeringen dels föreslår riksdagen att anta förslagen till</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:34.0pt;text-indent:0cm'>1.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span><span style='font-family:Verdana'>lag om ersättning och ledighet för närståendevård,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:34.0pt;text-indent:0cm'>2.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span><span style='font-family:Verdana'>lag om ändring i lagen (1962:381) om allmän försäkring,</span><span style='font-family:Verdana'>              </span><span style='font-family:Verdana'>121</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section317> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section318> <p class=MsoNormal style='margin-left:34.0pt;text-indent:0cm'>1.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span><span style='font-family:Verdana'>lag om ändring i lagen (1981:691) om socialavgifter,</span><span style='font-family:Verdana'> </span><span style='font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:34.0pt;text-indent:0cm'>2.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span><span style='font-family:Verdana'>lag om ändring i kommunalskattelagen (1928:370),</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:34.0pt;text-indent:0cm'>3.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span><span style='font-family:Verdana'>lag om ändring i semesterlagen (1977:480),</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:34.0pt;text-indent:0cm'>4.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span><span style='font-family:Verdana'>lag om ändring i studiestödslagen (1973:349),</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:34.0pt;text-indent:0cm'>5.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span><span style='font-family:Verdana'>lag om ändring i utsökningsbalken,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:73.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:25.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'>6.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span><span style='font-family:Verdana'>lag om ändring i socialtjänstlagen (1980:620),- &#9632;'</span><span style='font-family:Verdana'>   </span><span style='font-family:Verdana'>&#9632; t/e/5 föreslår riksdagen godkänna de riktlinjer som jag förordat för</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:25.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>9.   utvecklingen av socialtjänstens' och hälso-och sjukvårderis<br> insatser för äldre (avsnitten 6, 7.1, 8.1, samt 10.1).</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:93.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:25.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Vidare hemställer jag att regeringen bereder riksdagen tillfälle att ta del av vad jag i det föregående i övrigt anfört om äldres situation och samhällets insatser för äldre.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:21.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:14.0pt; font-family:Verdana'>18 Beslut</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Regeringen ansluter sig till föredragandens överväganden och beslutar att genom proposition förelägga riksdagen vad föredraganden har anfört för de åtgärder och det ändamål som föredraganden hemställt om.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:71.0pt'><span style='font-family:Verdana'>122</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section319> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section320> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:11.0pt; font-family:Verdana'>Innehållsförteckning</span><span style='font-size:11.0pt; font-family:Verdana'>                                                    </span><span style='font-size:11.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Regeringens proposition................................................. </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>        </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>1</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Propositionens huvudsakliga innehåll............................. </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>        </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>1</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Propositionens lagförslag................................................. </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>      </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>3</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Utdrag ut protokoll vid regeringssammanträde den 11 maj 1988       </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>            </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>21</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>1<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Inledning.................................................................. </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>..... </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>21</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>2<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Allmänna utgångspunkter........................................ </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>..... </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>22</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>3<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Äldre och åldrande......................................................... 26</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>4<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Delaktighet, fritid och kultur....................................... </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>... </span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>29</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:1.0pt;font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:19.0pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>4.1<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Iriflytande och delaktighet .............................. </span><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>      </span><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>29</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:19.0pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>4.2<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Fritid och kultur................................................ </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>..... </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>32</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:20.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>5        Bostadspolitiska mål och bostadsförsörjning </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>      </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>34</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:20.0pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>5.1<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Äldres boendeförhållanden......................... :..</span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>       </span><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>34</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:20.0pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>5.2<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Bostadsförsörjningsplanering.......................... </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>..... </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>34</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:20.0pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>5.3<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Statens ekonomiska stöd................................ </span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>..... </span><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>35</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:20.0pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>5.4<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Äldres framtida boendeförhållanden .............. </span><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>..... </span><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>36</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:1.0pt;font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>6<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Organisation och ansvarsfördelning inom äldreomsorgen  </span><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>          </span><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>39</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>7<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Stöd i det egna boendet..............    ........................ </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>      </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>48</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:1.0pt;font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:73.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:45.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>7.1<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Allmänt om den fortsatta utvecklingen av stödet i det egna boendet  </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>            </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>48</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:19.0pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>7.2<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Social hemtjänst .............................................. </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>      </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>52</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:19.0pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>7.3<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Primärvården................................................... </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>      </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>55</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:19.0pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>7.4<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Dagverksamheter ........................................... </span><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>      </span><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>58</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:19.0pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>7.5<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Utveckling av samverkan ................................ </span><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>      </span><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>60</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:19.0pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>7.6<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Samordnad boendeservice.............................. </span><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>      </span><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>60</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>8    Särskilda boende- och vårdformer för äldre ............. </span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>      </span><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>62</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:73.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:45.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>8.1<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Allmänt om den fortsatta utvecklingen av särskilda boen­de- och vårdformer  </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>            </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>62</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:19.0pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>8.2<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Servicebostäder, ålderdomshem och gruppboende    </span><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>          </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>68</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:19.0pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>8.3<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Somatisk långtidssjukvård .............................. </span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>      </span><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>70</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:19.0pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>8.4<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Korttidssjukvård............................................... </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>      </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>74</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:19.0pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>8.5<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Psykiatrisk vård................................................ </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>      </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>76</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:19.0pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>8.6<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Utvidgade flyttningsmöjligheter....................... </span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>      </span><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>79</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>9    Personalfrågor inom äldreomsorgen........................ </span><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>      </span><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>81</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:19.0pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>9.1<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Aktuell situation .....................................    ..... </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>      </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>81</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:19.0pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>9.2<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Personalpolitiska insatser................................ </span><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>      </span><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>82</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:19.0pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>9.3<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Insatser inom utbildningsområdet................... </span><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>      </span><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>86</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:19.0pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>9.4<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Avslutande överväganden .............................. </span><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>      </span><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>90</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>10  Stöd till närståendevårdare  .................................... </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>      </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>91</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:20.0pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>10.1<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Stödet i allmänhet .......................................... </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>      </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>91</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:20.0pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>10.2<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Ersättning för långvarig vård som lämnas av närstående ..</span><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'> </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>94</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:20.0pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>10.3<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Ledighet för närståendevård under längrevårdperiod ....</span><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>     </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>96</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:20.0pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>10.4<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Ersättning och ledighet vid kortvarig närståendevård ....</span><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>     </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>97</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:1.0pt;font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>11<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Resurser och statsbidrag......................................... </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>... </span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>102</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>12<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Uppföljning och utvärdering..................................... </span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>... </span><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>107</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>13<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Planering i samverkan.............................................. </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>... </span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>108</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>14<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Forsknings-och utvecklingsarbete ........................... </span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>... </span><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>111</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>15 ' Upprättade lagförslag.............................................. </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'> </span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>113                                123</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section321> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section322> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>16  Specialmotivering.......................................... </span><span style='font-family:Verdana'>   </span><span style='font-family:Verdana'>114     Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:109.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:45.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'>16.1<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style='font-family:Verdana'>Förslaget till lag om ersättning och ledighet för närståen­devård   </span><span style='font-family:Verdana'>          </span><span style='font-family:Verdana'>114</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:109.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:45.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'>16.2<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style='font-family:Verdana'>Förslaget till lag om ändring i lagen (1962:381) om allmän försäkring       </span><span style='font-family:Verdana'>......................................................... </span><span style='font-family:Verdana'>119</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:109.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:45.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'>16.3<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style='font-family:Verdana'>Förslaget  till  lag om  ändring i  lagen  (1981:691) om socialavgifter      </span><span style='font-family:Verdana'>......................................................... </span><span style='font-family:Verdana'>120</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:109.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:45.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'>16.4<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style='font-family:Verdana'>Förslaget till  lag om  ändring i  kommunalskattelagen (1928:370) </span><span style='font-family:Verdana'>          </span><span style='font-family:Verdana'>120</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:19.0pt;text-indent:0cm'>16.5<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style='font-family:Verdana'>Förslagettilllagom ändringisemesterlagen(1977:480) ..</span><span style='font-family:Verdana'>    </span><span style='font-family: Verdana'>120</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:19.0pt;text-indent:0cm'>16.6<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style='font-family:Verdana'>Förslaget till lag om ändring i studiestödslagen (1973:349)</span><span style='font-family:Verdana'>       </span><span style='font-family:Verdana'>121</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:19.0pt;text-indent:0cm'>16.7<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style='font-family:Verdana'>Förslaget till lag om ändring i utsökningsbalken </span><span style='font-family:Verdana'>   </span><span style='font-family:Verdana'>121</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:19.0pt;text-indent:0cm'>16.8<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style='font-family:Verdana'>Förslagettilllagomändringisocialtjänstlagen(1980:620)</span><span style='font-family:Verdana'>     </span><span style='font-family:Verdana'>121</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:1.0pt;font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;text-indent:0cm'>17<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style='font-family:Verdana'>Hemställan................................................ </span><span style='font-family:Verdana'>..... </span><span style='font-family:Verdana'>121</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;text-indent:0cm'>18<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style='font-family:Verdana'>Beslut........................................................ </span><span style='font-family:Verdana'>    </span><span style='font-family:Verdana'>122</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 74.0pt;margin-left:0cm'><span style='font-family:Verdana'>Bilagorna 1—4 publiceras i separat volym.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section323> <p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt'><span style='font-size:6.0pt; font-family:Verdana'>gotab    Stockholm 1988 16265</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>124</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section324> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section325> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:14.0pt; font-family:Verdana'>Anhörigvårdskommitténs sammanfattning av</span><span style='font-size:14.0pt;font-family:Verdana'>       </span><span style='font-size:14.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:14.0pt; font-family:Verdana'>betänkandet (SOU 1983:64) Ledighet för</span><span style='font-size:14.0pt;font-family:Verdana'> </span><span style='font-size: 14.0pt;font-family:Verdana'>Bilaga i</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:14.0pt; font-family:Verdana'>anhörigvård</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:8.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Anhörigvårdskommittén redovisar i detta betänkande - i enlighet med vad som anges i direktiven - en kartläggning av erfarenheterna av hemsjukvår­dens utbyggnad i fråga om omfattning, organisation m.m. Häri ingår även anhörigvårdarnas och den sociala hemtjänstens medverkan och uppgifter. Kommittén har också relativt ingående belyst befolkningsutvecklingen med tyngdpunkt på förändringarna inom den äldre befolkningen under de närmast kommande decennierna med åtföljande växande vårdbehov och ställt detta i relation till den plarierade utvecklingen inom hälso- och sjukvårdens område.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Kommittén har därvid kunnat konstatera att det begränsade ekonomiska utrymmet utan tvekan har resulterat i reviderade utbyggnadsplaner för både landsting och kommuner ifråga om långvårdsplatser och särskilda boende­former. Detta förhållande bör enligt kommitténs bedömning på sikt leda till att allt fler äldre, sjuka eller handikappade måste beredas ökade möjligheter till kvarboende i det egna hemmet, vilket också överensstämmer med en av de viktigaste vårdpolitiska målsättningarna för hälso- och sjukvården. En inriktning mot ett ökat kvarboende i hemmet kräver dock en fortsatt utbyggnad och utveckling av primärvården och den sociala hemtjänsten. Ett ökat kvarboende förutsätter ofta hjälpinsatser i hemmet, något som i betydande utsträckning tillgodoses genom medverkan av enskilda männi­skor, vilket i regel sker utan något som helst samhälleligt stöd.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Nyligen företagna attitydundersökningar visar också att människors benägenhet att göra regelbundna vårdinsatser för sina nära anhöriga är stor. Trots detta visar kartläggningen av hemsjukvården att antalet anhörigvårda­re som engagerats av huvudmännen under senare år i stort sett är oförändrat, medan antalet patienter successivt har ökat. Orsakerna till denna utveckling är givetvis flera. Svårigheterna att få erforderlig ledighet från förvärvsarbetet och en många gånger otillräcklig ekonomisk kompensation för vårdinsatser­na är två olika faktorer. Härtill kommer att satsningar från landsting och primärkommuner framför allt syftat till att ge konkreta stödinsatser i hemmet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Arbetstagarnas möjligheter till ledighet för anhörigvård har närmare undersökts av kommittén, som bl.a. gjort en förfrågan hos både olika arbetsgivare och olika lokala arbetstagarorganisationer. Av undersökningen framgår att stora skillnader föreligger beroende på skiftande policy hos arbetsgivarna och de olika kollektivavtalens utformning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Mot bakgrund härav och det växande totala vårdbehovet i samhället samt tttvecklingen mot ökat kvarboende i hemmet för allt fler äldre,.sjuka och handikappade föreslår kommittén införandet av en lagstadgad rätt till ledighet från förvärvsarbetet för den arbetstagare, som önskar vårda en sjuk eller handikappad anhörig i hemmet. Kommittén har dessutom ansett att denna rätt i vissa fall även bör föreligga när den anhörige vårdas på en sjukvårds- eller vårdinrättning m.m.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Rätten till ledighet har delats upp på kortare och längre perioder med</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:10.0pt'><i><span style='font-size:8.0pt; font-family:Verdana'>1 Riksdagen 1987/88. 1 saml. Nr 176</span></i></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section326> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:1.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section327> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>hänsyn till de olika tidsmässiga behov av anhöriginsatser som kan vara     Pfop. 1987/88:176 motiverade. Med en kortare period avses högst 30 arbetsdagar per kalender-     Bilaga 1 år. En längre period omfattar mer än 30 arbetsdagar i följd räknat per kalenderår utan begränsning uppåt.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:50.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Rätten till ledighet för kortvariga och tillfälliga vårdinsatser har begränsats.<br> liWiöVjande fem vårdsituationer: svårare sjukdomstillstånd, väntan i hemmet<br> på plats vid sjukhus eller vårdhem, tdlfällig avbruten värd vid dessa<br> vårdinrättningarför vård i hemmet, konvalescentvård i hemmet istället för vid<br> sjukhus eller konvalescenthem samt vård eller behandling av barn med<br> handikapp under 16 år på en vårdinrättning: Vad gäller den förstnämnda<br> situationen kan vården ske i hemmet, på en sjukvårds-eller vårdinrättning<br> eller på ett servicehus med helinackordering (ålderdomshem). Ledigheten</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>    </span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>&#9632;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>föreslås kunna tas ut helt eller med halva dagar. En heltidsarbetande har således en möjlighet att ta ut denna ledighet i form av 60 halva dagar.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Rätten till ledighet för/äwgre tidsperioder har begränsats till fvå ifc/'/da, situationer. Idet första fallet masts det vara iråga om av sjukvårdshuvudman­nen berdriven verksamhet med sjukvård i hemmet med krav på att anhörigvår-dåren erhållit anställning av denne eller av kommunen för medverkan i denna vård. En övergång från kontanta bidrag till anställning som anhörigvårdare är enligt kommitténs bedömning angeläget ur flera synpunkter, bl.a. ger detta vårdaren en bättre social grundtrygghet och minskar de stora variatio­nerna mellan sjukvårdshuvudmännen i fråga om ersättning för vården. Det andra fallet avser den situation dä en arbetstagare i hemmet vill vårda barn med handikapp under I&amp; år. Som villkor för ledigheten gäller dock att vårdbidrag enligt lagen om allmän försäkring utges. Ledigheten kan tas ut helt eller som halvtidsledighet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>&quot;Av grundläggande betydelse för införande av en ledighetsrätt för anhörig-, vård är det anhörigbegrepp som skall tillämpas i lagstiftningen. På grund av att allt fler människor i dag borensamma eller lever tillsammans med någon utan att ett släktskapsförhållande föreligger, har kommittén funnit anledning föreslå ett anhörigbegrepp som inte bara otirifattar den med vilken arbetsta­garen har ett släktskapsförhållande, utan även den med vilken arbetstagaren har nära personliga relationer.'</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Den andra huvudfrågan komriiittén haft att ta ställning till gällde behovet av och möjligheterna att införa ett system med ersättning från den allmänna /Ö7-.säÄ:r(«ge« för vård i hehimet. Ett sådant system skulle i första harid, enligt direktiven, avse tillfälliga och ofta akut uppkomna vårdbehov av förhållan­devis kortvarig natur, i andra hand även längre perioder.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:48.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Kommittén har inte ansett sig ha möjlighet att nu föreslå införandet av ett<br> sådant ersättningssystem. Det är främst kostnaderna och svårigheterna att<br> beräkna dessa för ett mer omfattande ersättningssystem jämte den stora<br> osäkerheten i fråga om besparingseffekterna av ett sådant system, som ligger<br> bakom detta ställningstagande. Eftersom det statsfinansiella läget f.n. inte</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>  </span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>.   . </span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:73.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>medger direkta kostnadsökningarvilket ett ersättningssystem tveklöst leder till, saknas enligt kommitténs bedömning förutsättningar att nu lämna förslag . på ett sådant mer omfattande system.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Tiil följd härav har kommittén även övervägt möjligheterna ätt begränsa<br> frågan om ersättning till én speciell och prioriterad situation, nämligen vårrf/</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>       </span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section328> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section329> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>livets slutskede i hemmet. Även vid denna kraffiga begränsning har kommit-   &#9632; Prop. 1987/88:176 tén ansett att de för stat och kommuner uppkomna kostnader inte i fillräcklig     Bilaga 1 omfattning uppvägs av  motsvarande kostnadsminskningar inom andra områden. Kommittén har dock uttalat att en ersättningsrätt vid denna vårdsituation är en mycket angelägen fråga inte minst av humanitära skäl, Det är därför enligt kommitténs uppfattning mycket viktigt att frågan ges en tillfredsställande lösning så snart samhällsekonomin medger detta. Kommit­tén vill dessutom framhålla att en ersättning från den allmänna försäkringen för övriga ovannämnda anhörigvårdssituationer av kortvarig eller fillfällig natur också bör kunna övervägas i framtiden. En närmare utredning vad   , gäller de ekonomiska konsekvenserna av en sådan ersättning synes dock behöva företas.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>När det gäller huvudmännens egna insatser för att i övrigt förbättra stödet till anhörigvårdarna har kommittén funnit anledning att framföra vissa önskemål och synpunkter. Kommittén vill understryka att den ställer sig bakom det utvecklings- och uppbyggnadsarbete som pågår inom hemsjuk­vårdens område. I samband med detta arbete vore det enligt kommittén angeläget med insatser som i största möjliga utsträckning minskar de stora skillnaderna som föreligger mellan huyudmännen vad gäller planer, orga­nisation och ekonomiskt stöd. Detta kan enligt kommitténs uppfattning bl. a. ske genom en fortsatt utbyggnad och utveckling av primärvärden och ett vidgat samarbete med primärkommunerna.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:76.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Det direkta stödet till anhörigvårdarna bör kunna förbättras i olika avseenden t.ex. genom anställningsförfarande, möjligheter till regelbunden avlösning både för kortare och längre perioder samt utbildning. En ökad satsning för att förbättra det psykosociala stödet till anhörigvårdarna vore enligt kommittén också angeläget. En annan viktig framtida uppgift för sjukvårdshuvudmännen bör vara att genom olika utbildningsinsatser försöka , öka vårdpersonalens intresse för de anhörigas situafion inom vården, något som sannolikt kräver en attitydpåverkan.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section330> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:58.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section331> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:14.0pt; font-family:Verdana'>Äldreberedningens sammanfattning av</span><span style='font-size:14.0pt;font-family:Verdana'>     </span><span style='font-size:14.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:14.0pt; font-family:Verdana'>slutbetänkandet (SOU 1987:21) Äldreomsorg i</span><span style='font-size:14.0pt;font-family:Verdana'>    </span><span style='font-size: 14.0pt;font-family:Verdana'>Bilaga 2</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:14.0pt; font-family:Verdana'>utveckling</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:8.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Detta betänkande handlar om äldre människors levnadsförhållanden och om service och vård till äldre. Med äldre menar vi personer som är i åldrarna 65 år och däröver. I Sverige fanns 1 454 000 äldre människor år 1985, vilket motsvarar 17,4 procent av befolkningen. Det är en stor befolkningsgrupp där skillnaderna är betydande i fråga om hälsa, levnadssätt, ekonomi, intressen m.m. Det stora flertalet äldre lever dock ett gott, meningsfullt och oberoende liv.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Även om det inte blir någon ytterligare ökning av det totala antalet äldre fram till år 2000 kommer sannolikt deras anspråk på samhällets service och vård att öka. Detta beror på att antalet personer i åldrarna 80 år och däröver samt antalet ensamboende förväntas öka kraftigt.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Enligt socialtjänstlagen är integrering och normalisering viktiga delmål för äldreomsorgen. Riksdagens beslut våren 1985 om förbättrade boendeförhål­landen för gamla, handikappade och långvarigt sjuka innebär att alla människor har rätt till en egen bostad av god kvalitet där friheteri och integriteten är skyddad. För att människor med funkfionsnedsättning eller sjukdom skall kunna bo kvar i vanliga boendemiljöer måste en utveckling ske av de öppna service- och vårdformerna. Detta betänkande har sin tyngd­punkt i dessa frågor.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:17.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>Meningsfull sysselsättning</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Äldre människor behöver inte längre förvärvsarbeta för sin försörjning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Möjligheterna till förvärvsarbete är också begränsade! Endast en liten andel</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>äldre förvärvsarbetar efter pensionsåldern. Enligt olika intervjuundérsök-</span><span style='font-family:Verdana'>          </span><span style='font-family:Verdana'>'</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>ningar uttalar inte heller de äldre önskemål om förvärvsarbete i någon större</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>utsträckning. Pensionssystemets konstruktion samt föreställningar om att</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>äldre skall träda tillbaka till förmån för de unga har dock sannolikt stor</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>betydelse för de äldres ställningstagande i detta sammanhang.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Det finns en tendens till att tidigarelägga pensioneringen genom delpen­sion och förtidspension. I vissa delar av landet är andelen personer med förtidspension i åldrarna 60-65 år hög, och en stor del av dessa är förtidspensionerade av arbetsmarknadsskäl. Även om äldreberedningen inte haft till uppgift att utreda pensionssystemet anser beredningen att det är olyckligt att enbart sådana skäl skall vara avgörande för att lämna arbetslivet. Strävan bör vara att den enskilde, inom ramen för den rörliga pensionsål­dern, skall ha ett avgörande inflytande över när han/hon vill lämna arbetslivet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Ålderspensionärerna är en aktiv befolkningsgrupp, som ofta träffar sina barn och barnbarn, ägnar sig åt frivilliga insatser och i stor utsträckning deltar i föreningslivet. De flesta har också ekonomiska förutsättningar att leva ett aktivt liv. Beredningen framhåller vikten av att kommunernas fritids- och kulturnämnder strävar efter ett så varierat utbud i sin verksamhet så att</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section332> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section333> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-family:Verdana'>flertalet människor oavsett ålder eller grupptillhörighet kan delta, på lika     Prop. 1987/88:176<br> villkor för alla.</span><span style='font-family:Verdana'>                                                               </span><span style='font-family:Verdana'>Bilaga 2</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:88.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Socialnämndens ansvar för att skapa meningsfull frifidssysselsättning för äldre bör i första hand avse de människor som på.grund av funkfionshinder har svårt att upprätthålla kontakter och delta i olika aktivitieter. Både socialtjänsten och sjukvårdshuvudmännen har här ett ansvar att samarbeta med de samhällsorgan som kan erbjuda fritids- och kulturaktiviteter.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:18.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>Ökat inflytande</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Äldre människor deltar i mindre utsträckning än andra aktivt i det politiska livet. Få ålderspensionärer är t.ex. förtroendevalda i olika beslutande organ. Men detta beror knappast på formella begränsningar av de äldres rättigheter att utöva inflytande och påverka samhällsutvecklingen. Dessa är få. Däremot tycks det finnas en underförstådd överenskommelse om att de politiska uppdragen skall överlämnas till yngre människor, när man uppnått pensions­åldern. Enligt beredningens mening är detta uttryck för en bristande tilltro till äldre människors förmåga att delta i det politiska livet. Erfarenhet, kunnighet och vilja - inte den kronologiska åldern - borde vara avgörande vid valet av förtroendevalda. Äldreberedningen föreslår. därför att de åldersgränser som finns för vissa offentliga uppdrag slopas och att erforderli-ga författningsändringar genomförs.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Men det är också angeläget att öka de äldres iriflytande genom pensionärs-råden och genom att pröva möjligheterna att överlåta drift av vissa kommunala verksamheter till föreningar, kooperativ m.m. där äldre deltar. Inte minst viktigt är det att öka möjligheterna fill inflytande för de människor, som behöver service och vård, när det gäller inriktning av dessa tjänster. Den enskilde måste ges reella möjligheter av service och vård samt goda möjligheter att påverka den konkreta hjälpens utformning. Kommu­nerna och landstingen bör sträva efter att stärka pensionärsrådens ställning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:16.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>Bättre hälsa</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>En betydande andel äldre förblir friska högt upp i åren, även om det mest påtagliga i åldrandet är att risken för att bli sjuk ökar. Åldrandéprocessen, dvs. avtagande fysisk, psykisk och social förmåga, har olika förlopp hos varje enskild individ. Men det finns också generella skillnader i de äldres hälsa som beror på de villkor man tidigare haft i livet vad gäller yrke, levnadssätt m.m. Äldre människor utsätts också oftare än yngre för stora psykiska påfrestning­ar. När någon i den nära kretsen av make/maka, släkt och vänner blir sjuk blir närheten till döden inte sällan påtaglig. Risken att bli ensam ökar.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>Äldre människor blir allt friskare och medellivslängden ökar. Det är troligt<br> att denna utveckling fortsätter främst av det skälet att de som nu blir<br> pensionärer har haft bättre levnadsvillkor än de äldre pensionärerna. Senare<br> års forskning har också visat att det går att påverka åldrandet genom att<br> ändra livsstil, och att den fysiska och psykiska förmågan kan utvecklas även<br> vid hög ålder. Som en följd av detta kommer behoven av service och vård<br> sannolikt att minska bland de yngre pensionärerna. Hur vårdbehoven under</span><span style='font-family:Verdana'>  </span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section334> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:18.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section335> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>livets sista år kommer att utvecklas vet vi dock mycket litet om. Samtidigt     Prop. 1987/88:176 ökar de kvalitativa kraven på den service och vård som samhället erbjuder.     Bilaga 2 och nya och förbättrade behandlingsmetoder gér ökade möjligheter att lindra och bota sjukdomar hos äldre. Även bättre bostäder och bättre ekonomiska förhållanden bland de äldre påverkar behoven och möjligheter­na att efterfråga service och vård.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:17.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>God bostadsstandard och en trygg service och vård</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:65.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>De bostadssociala målen innebär att alla människor oberoende av behovet av<br> service och vård har rätt till en egen bostad, där också stöd och hjälp i det<br> dagliga livet kan erbjudas i former som ger den enskilde största möjliga</span><span style='font-family:Verdana'>  </span><span style='font-family:Verdana'>,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-family:Verdana'>integritet och självständighet. För samhällets service-och vårdinsatser bör<br> följande mål gälla:</span><span style='font-family:Verdana'>       </span><span style='font-family:Verdana'>•</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-family:Verdana'>•      Alla människor skall ha rätt till en god service och vård. Den skallges på ett<br> sakkunnigt .sätt och med respekt för den enskildes integritet. Den enskildes<br> möjligheter att bibehålla och/eller utveckla sin funktionsförmåga skall<br> stärkas.</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-family:Verdana'>•      Alla människor skall, oberoende av behovet av service och vård, ha rätt till<br> delaktighet och gemenskap med andra människor. Detta innebär att den<br> enskildes behov av kontakter, aktiviteter och ett varierat dagsinnehåll skall<br> främjas. Individens intressen och vanor skall respekteras och understödjas.</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-family:Verdana'>•      Äldre människors behov av service och vård bör främst tillgodoses genom<br> åtgärder som är till för alla. Insatserna skall inte göras beroende av den<br> enskildes ålder.</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Bostadsstandarden i landet har avsevärt förbättrats under de senaste åren och är generellt sett hög. Denna utveckling har även kommit äldre människor till del och den övervägande majoriteten bor numera i bostäder med god utrymmes-och utrustningsstandard. För dem som i dag bor eller vistas länge på institutioner av olika slag behöver dock bostadsförhållandena förbättras väsentligt. Kommunerna bör därför i sina bostadsförsörjningsprogram särskilt beakta äldre och handikappade människors bostadsbehov.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Brister i bostädernas tillgänglighet och otillräcklig närservice innebär hinder för människor att bo kvar i sin bostad när behoven av stöd i det dagliga livet blir omfattande. Kommunerna måste därför lägga ökad vikt vid boendemiljöns tillgänglighet och planera hur denna skall kunna förbättras i äldre bostadsområden. Varsamhet vid ombyggnader är dock angelägen inte minst ur äldre människors synpunkt. Det är också viktigt att boendeservicen i bostadsområden med hög andel äldre förbättras.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:17.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>Stöd i eget boende</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Den höjda standarden på bostäderna gör det möjligt att erbjuda god service och vård i hemmen på ett helt annat sätt än tidigare. Det stora flertalet äldre vill bo kvar hemma och skall där kunna få omfattande hjälp i det dagliga livet. Men defkomnier även att behövas servicebostäder med god bostadsstandard</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section336> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:24.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section337> <p class=MsoNormal style='margin-left:4.0pt'><span style='font-family:Verdana'>där service och vård kan ges,under trygga former genom att personal finns , Prop. 1987/88:176 nära fillgänglig dygnet runt. Den sociala servicen och omvårdnaden i såväl     Bilaga 2 eget boende som i servicebostäder bör ges av primärkommunen genom den sociala hemtjänsten. Primärvården svarar för de medicinska insatserna.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:88.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Äldreberedningen anser att en mindre grupp vårdbiträden, som bildar ett arbetslag, skall svara för insatserna i hemmet inom ett geografiskt avgränsat område. Personalen skall ha en sådan utbildning och erfarenhet att de kan utföra alla de insatser den enskilde behöver i form av social service och omvårdnad inklusive enklare uppgifter av .sjukvårdskaraktär. Särskilt ange­lägen är en förstärkning av den sociala hemtjänstens kompetens genom utbildning av personalen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:18.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Inom arbetslaget bör ett vårdbiträde ha huvudansvaret för en hjälpmotta­<br> gare, och det är angeläget att så få personer som möjligt deltar i service-, och   ..</span><span style='font-family:Verdana'>    </span><span style='font-family:Verdana'>,      .<br> vårdarbetet hos en enskild. Det är också viktigt att utveckla ledningsorgani­<br> sationen. I samband härmed finns det mycket som talar för att antalet nivåer i<br> organistionen bör minimeras:</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:80.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Sjukvårdsinsatserna i hemmen skall vara av lika god kvalitet som inom<br> sjukvårdens institutioner. Detta förutsätter en utbyggd primärvård med<br> distriktsläkare, distriktssköterskor, sjukgymnaster pch arbetsterapeuter.<br> Denna personal ger också stöd och handledning till hemtjänstpersonalen,<br> när så behövs. Hembesök är ett nödvändigt och .naturligt inslag i arbetet.<br> Rehabilitering och hälsovård för äldre är vikfiga uppgifter.</span><span style='font-family:Verdana'>    </span><span style='font-family:Verdana'>,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Den enskildes inflytande över service och vård måste stärkas och planeringen av insatserna ske i samråd mellan den enskilde, närstående, social hemtjänst och primäryård.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Dagverksamheter i bostadsområdena skall erbjuda, rehabilitering, stöd i den dagliga omvårdnaden och social gemenskap. En samordning mellan kommunernas dagverksamheter och landstingens dagsjukvård samt en utveckling av dessa bör ske för människor med stora omvårdnadsbehov.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>En vidareutveckling av färdtjänsten behövs så att det. är bekvämt och tryggt att resa. Det bör vara; en strävan att avgifterna för denna service likställs med vad det kostar att göra motsvarande resa med allmänna kommunikafioner. Kollekfivtrafiken bör i ökad grad handikappanpassas.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:18.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>Stöd till närstående</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Det är samhällets ansvar att se till att alla människor erbjuds en god service och vård. Närstående har emellertid i alla tider gjort betydande insatser. Enligt beredningens meriing är det angeläget att de närstående som kan och vill göra insatser under kortare eller längre tid även i fortsättningen ges möjligheter fill detta. Men närståendes insatser skall vara frivilliga-och ett komplement fill samhällets insatser.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:73.0pt'><span style='font-family:Verdana'>En närstående, som åtar sigett omfattande omvårdnadsarbete,- måste få stöd från den sociala hemtjänsten ochprimärvården. Avlastning i arbetet bör kunna erbjudas genom bl.a. social hemhjälp, genom att den som behöver, hjälp får delta i dagverksamheter och genom att ordna sammanhängande ledighet för vårdaren m.m.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:1.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:10.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Kommuner och även landsfing bör kunna,anställa närstående för långvari-</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section338> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:18.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section339> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>ga vårdinsatser. Även kortvariga insatser bör kunna ersättas. En samordning     Prop. 1987/88:176 av reglerna för detta behövs. Enligt beredningens mening bör en lagstadgad     Bilaga 2 rätt till ledighet för kortvarig vård av närstående i vissa situationer införas. Ersättning från socialförsäkringen bör införas så snart ekonomiskt utrymme finns för detta.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:18.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>Servicebostäder behövs</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>För människor med omfattande omvårdnadsbehov behövs bostäder där en god och trygg service och vård kan erbjudas i kombination med en bra boendemiljö. Med detta syfte har också kommuner och landsting under 1980-talet utvecklat alternativ fill de traditionella institutionerna. Dessa har givits en rad olika benämningar såsom bostadssjukhem, servicelägenheter med förstärkt hemsjukvård, gruppboende m.m. Gemensamt för dem är att man där kan ge en sådan omfattande service och vård som i många fall kan vara svår att erbjuda i vanliga bostäder. Äldreberedningen vill som sammanfattande benämning på sådana bostäder använda beteckningen servicebostäder. Denna beteckning har tidigare använts men då i en snävare bemärkelse, som inte inneburit samma möjligheter till omfattande service och vård.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Enligt beredningens mening bör servicebostäder vara ett primärkommu­nalt ansvar både vad gäller planering och verksamhetsansvar. Primärvården svarar dock för sjukvårdsinsatserna.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Servicebostäder bör utgöra små enheter, sorri är väl integrerade i den övriga bostadsbebyggelsen. Gruppboende, som aren form av servicebostad, där en mindre grupp delar vissa gemensamma utrymmen och där personal finns nära tillgänglig alla tider på dygnet, bör byggas ut. Detta är en boendeform som enligt beredningens mening är lämplig även för personer med åldersdemens.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Ålderdomshem bör finnas kvar, men de måste successivt byggas om för att kunna erbjuda en bättre bostadsstandard (servicebostäder): Förändringar i boendet bör dock ske med stor varsamhet och med respekt för de boendes önskemål. Även de befintliga servicehusen skall genom utveckling av personalorganisationen kunna bli servicebostäder i den mening beredningen lägger i detta begrepp. Detta förutsätter en successiv förändring av persona­lens kompetens med ökade inslag av omvårdnads- och sjukvårdskunnande.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:72.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>I dag finns många olika slag av boende- och vårdformer mellan vilka den enskilde inte sällan flyttar allteftersom omvårdnadsbehovet förändras. I framtiden bör samtliga servicebostäder kunna erbjuda en så omfattande omvårdnad att den enskilde i princip kan vistas där till livets slut. Även om det kommer att finnas många olika typer av servicebostäder bör de alla vara ' ett alternativ, och det enda som behövs, till vårdinstitution.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Ännu är erfarenheterna begränsade i fråga om vilka krav som bör ställas på<br> servicebostäder, särskilt gruppboende, som är avsedda för äldre människor<br> med omfattande behov av service och vård. Riksdagen har våren 1987<br> beslutat att en utvärdering bör göras rörande utvecklingen av och avvägning­<br> en mellan olika boendeformer för äldre. Regeringen har uppdragit åt<br> socialstyrelsen att gemensamt med bostadsstyrelsen göra denna utvärdering.</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>   </span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section340> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:16.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section341> <p class=MsoNormal style='margin-left:3.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Beredningen förutsätter att socialstyrelsen i samband härmed ser över     Prop. 1987/88:176 kriterierna för i  vilka fall statsbidrag till social hemhjälp kan utgå  i     Bilaga 2 servicebostäder, framför allt gruppboende, även om bostäderna inte uppnår kraven på en fullvärdig bostad.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:18.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:11.0pt; font-family:Verdana'>Vidareutveckling av sjukvårdens institutioner</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Om social hemtjänst, primärvård och servicebostäder byggs ut och vidareut­vecklas kommer behovet av platser vid institutioner att minska. Framför allt gäller detta vårdplatser vid de centrala sjukhemmen och de platser vid långvårdsklinikernå som enbart används för sjukhemsvård.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>De långvårdsmedicinska klinikernas arbete bör renodlas och inriktas mot geriatrisk rehabilitering och sådan vård som kräver nära tillgång till sjukhusets resurser. Målet skall vara att förbättra den enskildes förmåga så att patienten kan återvända till den egna bostaden eller få den fortsatta vården vid lokalt sjukhem. Detta innebär att klinikerna får förhållandevis korta vårdtider. En utvecklad samverkan med länssjukvårdens kliniker, primärvård och socialtjänst är angelägen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:29.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Lokala sjukhem behövs som stöd för social hemtjänst och sjukvård i<br> hemmet. De bör främst vara avsedda för personer som tillfälligt behöver</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>    </span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>'</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>omfattande tillsyn och hjälp t.ex. vid intensiva skeden av rehabilitering, i form av växelvård, för avlastning av den social hemtjänsten eller närstående vårdare, vid tillfälliga försämringar av hälsotillståndet hos den som vårdas hemma eller vid vård i livets slutskede. Sjukhemmet skall med kort varsel kunna erbjuda en vårdplats. Men sjukhemmen skall inte ersätta den egna bostaden. Endast då det är fråga om mycket omfattande behov av omvård­nad och om den enskilde så önskar bör en mer långvarig vistelse vid sjukhemmet bli aktuell.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>De brister som i dag' finns i miljö och livsvillkor för patienter vid långvårdskliniker och sjukhem måste avhjälpas. Vid det helt övervägande antalet anläggningar är miljön starkt sjukhuspräglad. Verksamhet och rutiner lämnar ringa utrymme för självbestämmande och ett meningsfullt innehåll i vardagen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Enligt beredningens mening bör på sikt en god sjukhemsstandard, som innebär att patienten har ett eget rum med hygienrum samt tillgång till kök och gemensamhetsutrymmen i en trivsam miljö, finnas vid alla sjukhem. Detta innebär att äldre anläggningar måste byggas om. Allmänt kan dock sägas att det är svårt att förändra vårdavdelningar som utformats för akutsjukvårdens krav till de sjukhemsmiljöer som i dag efterfrågas. Detta kan leda till stora investeringar som låser verksamheten under en lång tid i institutioner som trots ombygganden ger en bristfällig fysisk miljö. En mer begränsad men omsorgsfull komplettering av miljön på vårdavdelningarna kan därför enligt beredningens mening bli aktuell i ett övergångsskede. Detta innebär en utglesning av platser så att fyrpersonsrum görs om till tvåpersons-rum och två- och trepersonsrum till enpersonsrum. 1 ett längre tidsperspektiv kan det dock vara bättre att byggnaden inte används till vårdverksamhet.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>När en institution omvandlas eller avvecklas är det nödvändigt att detta<br> sker med stor hänsyn och varsamhet.</span><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>                                                                   </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>9</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section342> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:17.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section343> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Jämsides med denna lokalmässiga utveckling är det angeläget att arbetet    Prop. 1987/88:176<br> med att förändra arbetsrutiner, öka patienternas delakfighet pch inflytande    .Bilaga 2<br> m.m. fortsätter.</span><span style='font-family:Verdana'>                                                      </span><span style='font-family:Verdana'>.      . .</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:18.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>Stora utbildningssatsningar behövs</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>I dag finns på en del håll problem att åstadkomma én väl fungerande social</span><span style='font-family:Verdana'>      </span><span style='font-family:Verdana'>'</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-family:Verdana'>hemtjänst på grund av svårigheter att-rekrytera och behålla kvalificerad</span><span style='font-family:Verdana'>         </span><span style='font-family:Verdana'>,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:63.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>personal. Äldreberedningen anser därför att hög prioritet bör ges åt<br> personalpolitiskt och arbetsorganistoriskt utvecklingsarbete inom den soci- .<br> ala hemtjänsten. Fortbildning av samtlig personal bör ske och de som inte har<br> grundutbildning måste .få en sådan. lyörändringar i utbildningssystemet.bör<br> snarast genomföras för att förstärka grundutbildningen ay den sociala<br> hemtjänstens personal. Åtgärder som stimulerar rekryteringen till den<br> sociala hemtjänsten måste också vidtas.     ,   -</span><span style='font-family: Verdana'>              </span><span style='font-family:Verdana'>,       -.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:73.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Beredningen ställer sig positiv till förslaget att gymnasieutbildningen förlängs till tre år. En samordning bör därvid ske av den sociala servicelinjen och vårdlinjen. Beredningen föreslår också att universitets-och högskoleäm-   &#9632; betet får i  uppdrag att se över inriktning, pch innehåll i den sociala omsorgslinjen inom högskolan.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:17.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>Planering av service och vård</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Enligt beredningens mening är det angeläget att kommuner och landsting i samverkan planerar den lokala servicen och vården. Landstingen har enligt hälso- och sjukvårdslagen skyldighet att planera i samverkan med kommu­nerna. För kommunerna finns inte motsvarande lagfästa skyldighet. Bered­ningen föreslår att en sådan skyldighet förs in i socialtjänstlagen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>En viss stomme i planeringen bör vara gemensam för hela landet vad,gäller bl.a. resurser, personal och.ekonomi. Beredningen föreslår att socialstyrel­sen får i uppdrag att tillsammans med de båda  kommunförbunden och statistiska centralbyrån precisera vilka uppgifter det bör gälla.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Vidare föreslår beredningen att en del av befintliga utvecklingsmedel avsätts för att stödja försöksverksamhet med ändrat huvudmannaskap. Syftet skall vara att åstadkomma en gemensam ledning av den lokala servicen och vården där primärkommunerna tar ett större ansvar än i dag. Det är angeläget med kvalificerad utvärdering av sådana.försök.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:18.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>Ökat forsknings-och utvecklingsarbete</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt;margin-right:87.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Det är angeläget med satsningar på forsknings-, och utvecklingsverksamhet<br> inom äldreområdet. Det behövs bl.a. ökade kunskaper för att kunna<br> utveckla service och vård till äldre.</span><span style='font-family:Verdana'>                             </span><span style='font-family:Verdana'>.   ,</span></p> <p class=MsoNormal><i><span style='font-family:Verdana'>Enligt beredningens mening är det önskvärt med ett mer systematiskt        .    &lt;.  .  .<br> arbete för att stödja de personer som ansvarar för utvecklingen av olika</span></i><i><span style='font-family:Verdana'>        </span></i><i><span style='font-family: Verdana'>,      .-     &#9632;</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-family:Verdana'>verksamheter i kommuner och landsting. En länsvis samordning av utveck­lingsarbetet bör därför göras i samråd mellan landstingen och .länens kommuner, bl.a. med stöd som lämnas till utvecklingsarbetet genom de</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section344> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:18.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section345> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>särskilda utvecklingsmedel som socialdepartementet avsatt för den sociala   - Prop. 1987/88:176<br> hemtjänsten.</span><span style='font-family:Verdana'>                                                                </span><span style='font-family:Verdana'>Bilaga 2</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Enligt beredningens mening måste goda förutsättningar skapas för en kvalitativ och kvantitativ utveckling av äldreforskningen i landet. Detta kräver att en långsiktig forskarkompetens utvecklas, och beredningen föreslår att fasta grupper av äldreforskare och långsiktiga projekt, stöds i första hand.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:10.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Beredningen föreslår också att forskningsrådsnämnden: och delegationen</span><span style='font-family:Verdana'>      </span><span style='font-family:Verdana'>,</span><span style='font-family:Verdana'>         </span><span style='font-family:Verdana'>,.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>för social forskning får i uppdrag att utarbeta ett samlat program för äldreforskningen. Vidare föreslås socialstyrelsen få i uppdrag att tillsammans med berörda organ utveckla ett samordnat statistiksystem för service och vård.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:17.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>Äldreomsorg i Utveckhng</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Hemmet, bostaden, utgör för det stora flertalet grijnden för trygghet i människans privata liv. Det är mot bakgrund av detta synsätt beredningen redovisat sina tankar om utvecklingen av service, vård och andra insatser, som skall möjliggöra en fortsatt tillvaro i hemmiljö även vid minskad rörlighet, sviktande hälsa eller andra med hög ålder förknippade föränd­ringar.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Det är alltså med hänsyn fill människornas behov och önskemål självklart att huvudinriktningen för utvecklingen av samhällets äldreomsorg måste vara utbyggnad av hemtjänst, hemsjukvård och övriga service- och stödinsat­ser som gör det möjligt för de äldre att känna trygghet och få god service och vård i hemmiljön. Men det är lika självklart att samhället måste känna ett oförminskat ansvar för de institutionella alternativ som utgör ett nödvändigt komplement. Ansvaret måste avse dels att vårdplatser .finns i tillräcklig utsträckning, dels att standarden efterhand förbättras både vad gäller den fysiska miljön och vården.-</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Beredningen har, med stöd av vunna erfarenheter frän en redan pågående utveckling, förutsatt en successiv förskjutning från institutionsvård till insatser i hemmen. Det är varken lämpligt eller möjligt att försöka lägga fast i vilken takt denna utveckling bör ske.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:55.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Det är däremot viktigt att slå fast att det krävs en samordnad och<br> konsekvent planering som säkerställer att utvecklingsprocessen styrs av och &#9632;<br> anpassas till människornas behov och önskemål. Varje steg i processen måste</span><span style='font-family:Verdana'>  </span><span style='font-family:Verdana'>.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:73.0pt'><span style='font-family:Verdana'>leda till reellt förbättrad service och vård för äldre. När institutionsplatser  . avvecklas skall det varadärför att de inte längre.behövs, dvs. när bättre alternativ har erbjudits och accepterats.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Förutsättningarna för att genomföra en förändring är skiftande. Den samlade resurstillgången varierar„ kraftigt mellan olika kommuner och sjukvårdsområden, liksom fördelningen mellan institutioner och öppna service- och vårdformer. Även tillgången till utbildad personal varierar.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>Omstruktureringen av samhällets insatser.för äldre samt ökningen av<br> antalet personer i åldrarna 80 år och däröver innebär att behovet av bostäder<br> med god tillgänglighet och fillgång till service och vård ökar kraftigt. En grov<br> uppskattning är att det.behövs ett tillskott på uppemot 100 000 sådana</span><span style='font-family:Verdana'>     </span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section346> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:18.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section347> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>bostäder fram till sekelskiftet. Cirka en tredjedel av dessa bör utgöras av     Prop. 1987/88:176<br> gruppboende.</span><span style='font-family:Verdana'>                                                                </span><span style='font-family:Verdana'>Bilaga 2</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Även behovet av dagverksamhetér kommer att öka under denna tidspe­riod. Uppskattningsvis kan ytterligare uppemot 100 000 personer behöva olika former av sådan verksamhet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Sjukvårdshuvudmännen planerar för närvarande inget tillskott av platser för långtidssjukvård. En standardförbättring i befintliga sjukhem kan komma att reducera det nuvarande antalet vårdplatser med upp till 12 000. Inom den psykiatriska vården planeras en reducering av vårdplatserna främst vid de tidigare mentalsjukhusen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:86.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Den sociala hemtjänsten behöver byggas ut kraftigt dels för att ge service . och vård till de allt fler äldre i höga åldrar, dels för att ge alternativ till institutionsboende. Ytteriigare mellan 70 000-140 000 människor beräknas vid sekelskiftet behöva insatser från den sociala hemtjänsten i vanliga bostäder eller i servicebostäder. Den stora spännvidden i uppskattningen beror på i vilken takt servicen och vården förändras;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:17.0pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>Personal</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Behovet av personal inom den sociala hemtjänsten inklusive dagverksamhe­terna kommer att öka mycket kraftigt. Översiktliga beräkningar tyder på ett rekryteringsbehov av personal till primärkommunal service och vård på mellan 70 000-100 000 personer fram mot sekelskiftet. Dessa kommer att arbeta såväl i vanliga bostäder som i servicebostäder. Samtidigt minskar personalbehovet vid institutionerna när ålderdomshem omvandlas och antalet platser vid sjukvårdens institutioner minskas. Totalt beräknas behovet av personal bli något högre vid en utbyggnad av öppna stödinsatser jämfört med service och vård vid institutioner.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Inom primärvården och långtidssjukvården behövs mer personal med medellång sjukvårdsutbildning, inte minst arbetsterapeuter och sjukgym­naster.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:16.0pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>Kostnader</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Kostnaderna för service och vård till äldre uppskattades till cirka 52 miljarder kronor år 1985. Vid en oförändrad standard och sammansättning på de olika service- och vårdformerna beräknas kostnaderna öka med cirka 13,5 miljarder kronor till sekelskiftet. Översiktliga kalkyler visar att kostnadsök­ningarna bör kunna begränsas med den inriktning som pågår mot ökat eget boende.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Utbyggnaden av öppna stödinsatser innebär en successiv omfördelning av uppgifter och kostnader från landsting till primärkommuner. Beroende på utvecklingstakten och uppgiftsfördelningen kan den årliga kostnaden för kommunerna komma att öka med mellan 2,5 och 10,5 miljarder kronor, och landstingens variera mellan en ökning av kostnaderna med 2 miljarder kronor och en minskning med 8 miljarder kronor vid sekelskiftet jämfört med år 1985. Staten kommer också att få ökade kostnader. Dessa uppskatt-ningar baseras på beräkningar som redovisas i en bilaga till detta betänkande.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section348> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:17.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section349> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Räkneexemplen bygger på flera antaganden som gör uppskattningarna     Prop. 1987/88:176 osäkra. Trots detta kan enligt beredningens meriing beräkningarna illustrera     Bilaga 2 konsekvenser av alternativa utvecklingslinjer. Beredningen har dock inte tagit ställning till de enskilda antaganden som beräkningarna grundar sig på.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:17.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>Nytt ersättningssystem</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Finansieringen av service och vård delas mellan kommun, landsting, stat och enskilda. Enligt beredningens mening bör staten inta en mer aktiv roll för att undanröja de svårigheter som nu finns i de ekonomiska relationerna mellan huvudmännen. Detta bör ske genom regelbundna överläggningar mellan kommunförbunden och staten där överenskommelser också träffas om statens stöd fill den av huvudmännen bedrivna äldreomsorgen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Enligt beredningens mening är statens bidrag till kommunernas sociala hemhjälp i huvudsak ändamålsenliga. Den inriktning av service och vård som beredningen förordar innebär dock kraftigt ökade kostnader för primärkom­munerna. Sjukvårdshuvudmännen avlastas samtidigt kostnader. De ersätt­ningar som nu utgår mellan landsting och kommuner inom området sjukvård i hemmet och social hemtjänst har på många håll skapat problem mellan huvudmännen. Beredningen anser det viktigt att diskussionerna om upp­giftsfördelning och ekonomiskt ansvar i fortsättningen inte försvårar utveck­lingen av service och vård till äldre.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Beredningen skisserar i ett idéförslag hur ett nytt ersättningssystem bör se ut. Enligt förslaget bör nuvarande ersättningar mellan kommun och lands­ting upphöra och inordnas i statsbidraget till social hemhjälp. En ny ersättning som stimulerar kommunerna att bygga ut service och vård i eget boende bör införas. Denna kan förslagsvis utgå i de fall kommunen kan redovisa en minskad konsumtion av landstingets institutionsvård. Behovet av arbetsledande personal inom den sociala hemtjänsten bör beaktas i det nya ersättningssystemet, liksom behovet av utbildning för hemtjänstens personal. Även de stora skillnaderna mellan kommunerna i avgiftsnivåer inom social hemtjänst och färdtjänst bör tas upp.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-family:Verdana'>De olika delarna i denna idéskiss bör genomföras samtidigt, förslagsvis fr.o.m. den 1 januari 1990. Genomförandet måste ske inom en given ekonomisk ram och kräver ytterligare beredningsarbete.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Beredningen föreslår att regelbundna överläggningar förs mellan staten och företrädare för huvudmännen. I dessa bör beredningens idéskiss kunna konkretiseras och förutsättningar för genomförande skapas.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:38.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>13</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section350> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section351> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:14.0pt; font-family:Verdana'>Förteckning Över remissinstanser och</span><span style='font-size:14.0pt;font-family:Verdana'>       </span><span style='font-size:14.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:14.0pt; font-family:Verdana'>sammanställning av remissyttranden över</span><span style='font-size:14.0pt;font-family:Verdana'> </span><span style='font-size: 14.0pt;font-family:Verdana'>Bilaga 3</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:130.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:14.0pt; font-family:Verdana'>anhörigvårdskommitténs betänkande (SOU 1983:64) Ledighet för anhörigvård</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>Remissinstanserna</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:52.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Efter remiss har yttranden över betänkandet avgetts av riksförsäkringsverket<br> (RFV), socialstyrelsen, stateris handikappråd (SHR), arbetsmarknadsstyrel­<br> sen (AMS), statens invandrarverk (SIV), arbetsdomstolen (AD),'statskonto-<br> ret, riksrevisionsverket (RRV), statens arbetsgivarverk (SAV), Landstingsför­<br> bundet, Svenska kommunförbundet, Sjukvårdens och socialvårdens plane-</span></i><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>       </span></i><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>.<br> rings-och rationaliseringsinstitut (Spri), Landsorganisationen i Sverige (LO),         &#9632;'<br> Tjänstemännens centralorganisation (TCO),- Centralorganisationen SACO/   .<br> SR, Svenska arbetsgivareföreningen (SAF), Sveriges hantverks- och indu­<br> striorganisation -  Familjeföretagen  (SHIO),' Lantbrukarnas riksförbund<br> (LRF), Handikappförbundens Centralkommitté (HCK), De Handikappades<br> Riksförbund (DHR), Sveriges Folkpensionärers Riksförbund (SFRF), Stock­<br> holms, Uppsala, Södermanlands, Östergötlands, Jönköpings, Kronobergs,<br> Kalmar,   Blekinge,   Kristianstads,   Malmöhus,   Hallands,   Göteborgs och<br> Bohus, Älvsborgs, Skaraborgs, Värmlands, ÖrebrOi Västmanlands, Koppar­<br> bergs,  Gävleborgs,  Västernorrlands,  Västerbottens och Norrbottens läns :<br> landsting samt Gotlands, Malmö och Göteborgs kommuner.</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Landsorganisafionen i Sverige har bifogat yttranden från FöriöArn/igjfl/i-<br> ställdas förbund, Handelsanställdas förbund. Svenska kommunalarbetareför-<br> bundet och Svenska Metallindustriarbetareförbundet. -    ?</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>    </span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:88.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Dessutom har yttranden inkommit från Försäkringskasseförbundet, Ne--<br> urologiskt Handikappades Riksförbund (NHR), Ensamståendes intresseor­<br> ganisation. Riksförbundet mot astma-allergi (RMA), Riksförbundet för<br> rörelsehindrade barn och.ungdomar (RBU) och Riksförbundet för sexuellt<br> likaberättigande (RFSL).</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                    </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>; .; v</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>1 Allmänna synpunkter</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Remissinstanserna instämmer i kommitténs uppfattning att det är: angeläget</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>          </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>.   ,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>att allt fler äldre, sjuka och handikappade kan beredas möjlighet att bo kvar i det egna hemmet. Enligt flera remissvar talar starka'vårdpolitiska skäl för én fortsatt utbyggd vård i hemmet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>I allmänhet ser remissinstanserna det också som angeläget med en lag som garanterar lika rätt för alla arbetstagare att få ledigt för vård av anhörig i vissa situationer. Man framhåller dock att ersättningsfrågan måste lösas.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Flera av de remissinstanser som är positiva fill att rätten till ledighet blir<br> lagfäst framhåller samtidigt att anhörigvårdeii endast skall vara ett komple­<br> ment till den vård och omsorg huvudmännen har att svara för. Ett varierat<br> utbud av olika vård och rehabiliteringsformer framstår som betydelsefullt. I<br> flera remissvar understryks att det är viktigt att hålla i minnet att sjukvård i<br> hemmet för många äldre med stora vårdbehov inte är en lämplig eller möjlig<br> vårdform.</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                                                                                                              </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>14</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section352> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section353> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>RRV tar inte ställning till förslaget om en lagstadgad ledighetsrätt. Enligt :  Prop. 1987/88:176<br> verkets bedömning redovisar kommittén inte ett tillräckligt underlag för sina     Bilaga 3<br> överväganden och förslag.-Enligt RRV har kommittén inte närmare belyst .</span><span style='font-family:Verdana'>       </span><span style='font-family:Verdana'>&#9632;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:87.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>behovet av en lagstadgad ledighetsrätt. Kommittén har inte heller tillräckligt försökt bedöma konsekvenserna av sina förslag, t.ex. i vilken omfattning ledighetsrätten skulle komma att utnyttjas, vilka effekter en lédighetsrätt. skulle få i form av bortfall av produkfionsresurser och planeringsproblem på arbetsplatserna, vilken administration och kontroll som skulle-krävas etc.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:19.0pt'><b><span style='font-family:Verdana'>2 Stöd till anhörigvårdare</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-family:Verdana'>Kommittén anser att anhörigvårdarria bör erbjudas olika stödåtgärder bl.a.<br> utbildningsinsatser och tillfällig avlösning.</span></i><i><span style='font-family:Verdana'>               </span></i><i><span style='font-family:Verdana'>-   -'</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Remissinstanserna betonar det angelägna i att samhället skapar bättre förutsättningar för människor som önskar engagera sig för vård av anhöriga i hemmet. En rad remissinstanser understryker att stödet till anhörigvårdarna bör förbättras genom möjlighet till regelbunden avlastning, utbildningsinsat­ser och ökat psykosocialt stöd.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>5wen5a owww«/öri&gt;«nderanför att det stöd från samhällets sida som här skulle kunna sättas in t.ex. är tillfälliga s.k. sviktplatsér på sjukvårdsinrätt­ningar eller servicehus, planerad ledighet med avlösning-och psykologiskt stöd i form av samtal med erfaren personal.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:61.0pt'><span style='font-family:Verdana'>HCK framhåller att en vikfig förutsättnirig för en förbättrad anhörigvård,<br> är att de särskilda stödåtgärder som kommittén föreslår verkligen kommer<br> till stånd. HCK vill särskilt understryka vikten av regelbunden avlösning och<br> planerad ledighet och semester, samt möjligheter till utbildning och kontinu­<br> erliga stödinsatser.</span><span style='font-family:Verdana'> </span><span style='font-family:Verdana'>-        &#9632;</span><span style='font-family: Verdana'>                                            </span><span style='font-family:Verdana'>.:   '</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Kalmar läns landsting anser att i och med att verksamheten med sjukvård i<br> hemmet ges ett ökat medicinskt' innehåll förutsätts att sjukvårdskunnig<br> personal engageras som&quot; hjälp och stöd till anhörigvärdaren. Landstinget<br> framhåller även behovet av tillfällig avlösning för anhörigvårdaren antingen<br> meds.k. semesteravdelningärellermedanställdpersonalfrånprimärvården.<br> Ökade insatser med kvälls-'och nattpatruller som stöd för anhörigvårdaren<br> medger vård i hemmet av patienter med stort vårdbehov och även vård i livets<br> slutskede.</span><span style='font-family:Verdana'>                      </span><span style='font-family:Verdana'>.</span><span style='font-family:Verdana'>        </span><span style='font-family:Verdana'>:      r</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:69.0pt'><span style='font-family:Verdana'>TCO understryker samhällets ansvar för hälso-och sjukvården. Patientens<br> rätt till professionell vård måste upprätthållas. Visst utrymme för anhörig-</span><span style='font-family:Verdana'>        </span><span style='font-family:Verdana'>.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:55.0pt'><span style='font-family:Verdana'>vård bör finnas men då under sådana förhållanden att det blir en rimlig   .&#9632;'--. arbetsbörda för den anhörige med möjligheter-till professionellt stöd, avlösning m.m.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:19.0pt'><b><span style='font-family:Verdana'>3 Ersättning för långvarig vård som lämnas av anhörig</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Då det är fråga om långvariga vårdinsatser anser kommittén att anhörigvår­daren bör anställas och avlönas av landstingskommun eller primärkommun:</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-family:Verdana'>De remissinstanser som kommenterat förslaget är iprincip positiva. I flera remissvar tas frågan om anhörigvårdarens sociala trygghet upp.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt'><span style='font-family:Verdana'>5we«iÅ:fl A:owm«A!/&quot;örfcM«(ief finner förslaget vara av intresse ur vårdpolitisk</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section354> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section355> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>synpunkt. Förbundet påpekar dock att det kan innebära kostnadsökningar     Prop. 1987/88:176<br> för kommuner och landsting.</span><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>                                                         </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Bilaga 3</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:73.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>HCK och SFRF anser att anhörigvårdarnas sociala situation bäst tillgodo-   . ses genom ett anställningsförhållande.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>SACO/SR betonar att vårdaren genom anställning får ett ekonomiskt och socialt skydd som blir särskilt viktigt vid ledigheter som sträcker sig över flera år.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Gävleborgs läns landsting anser att anställningstryggheten bör förbättras för anhörigvårdarna. Anhöriga, som varit anställda längre perioder för att vårda en anhörig, bör kunna erbjudas fortsatt anställning som vårdbiträden i hemtjänst/hemsjukvård. Möjligheter till facklig anslutning med rätt till arbetslöshetsunderstöd är en annan trygghetsaspekt som bör ses över. Viktigt är också att utbildning aktivt erbjuds de anhöriga som är intresserade av fortsatta vårduppgifter.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>4 Rätt till ledighet för anhörigvård under längre vårdperiod</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Kommittén föreslår rätt till ledighet från förvärvsarbete för arbetstagare som vårdar en sjuk eller handikappad anhörig i hemmet, under villkor att den anhörige erhåller anställning som anhörigvårdare av sjukvårdshuvudmannen eller kommunen. För vård av barn under 16 år med handikapp förutsätts rätten till ledighet gälla även om barnet inte omfattas av sjukvårdshuvud­mannens verksamhet med sjukvård i hemmet. I detta fall skall det för rätt till ledighet vara tillräckligt att vårdbidrag enligt lagen om allmän försäkring utges.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>I allmänhet tillstyrker remissinstanserna principiellt förslaget om att i lag tillförsäkra arbetstagaren rätt till ledighet för vård av sjuk eller handikappad anhörig. Som skäl för att tillstyrka förslaget anför en rad remissinstanser att det är viktigt att i lag reglera rätten till ledighet för att vårda en anhörig.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>RFV anför att verket är medvetet om att en omfattande ledighet kan vara ett problem för såväl privata som offentliga arbetsgivare. Verket finner emellertid inte anledning att gå in i en närmare diskussion om ledighetspro­blematiken i stort. Den av kommittén föreslagna ledigheten torde kunna bedömas som mer angelägen än ledighet för vissa andra nu giltiga ändamål.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Socialstyrelsen finner det angeläget med en lag som garanterar lika rätt för alla arbetstagare att få ledigt för vård av anhörig i vissa angivna situationer under hel eller halv dag. Däremot anser socialstyrelsen att kommittén inte i tillräcklig utsträckning har diskuterat förutsättningarna för att föreslå en rätt till ledighet utanför hemsjukvårdsverksamheten.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Landstingsförbundet, Uppsala, Mahnöhus och Kronobergs lätts landsting delar inte kommitténs uppfattning att krav på anhöriganställning skall gälla vid längre ledighet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Landstingsförbundet framhåller att ett sådant krav kan medföra en inte avsedd styrning av hemsjukvårdens organisation och utbyggnad. Anställning som anhörigvårdare är ett komplement till andra insatser från sjukvårdshu­vudmannen. Omfattningen av en sådan anställning kan inte uteslutande relateras till behovet av ledighet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Mahnöhtis läns landsting föreslår att anhörigvårdarna skall ges rätt till</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section356> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section357> <p class=MsoNormal style='margin-left:4.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>ledighet även i de fall hemsjukvårdsbidrag utgår.</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                         </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:46.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Hallands läns landsting anser att det är anmärkningsvärt att kommittén Bilaga 3 valt att knyta rätten, fill ledighet till huruvida arihörigvårdaren är anställd eller ej. Landsfinget anför att eftersom anhöriganställning är ett dyrare alternativ än ersättning i form av anhörigbidrag bör sjukvårdshuvudmännen ges fortsatt full frihet att genomföra även denna reform i takt med att ekonomiska resurser ger möjlighet därtill.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:4.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Åtskilliga av de remissinstanser som tillstyrker förslaget om rätt till ledighet för vård av anhörig pekar på olika svårigheter som följer av det framlagda förslaget. De arbetsmarknads- och personalpolitiska konsekven­serna av förslaget efterlyses. Flera remissinstanser anser också att rätten till längre ledighet bör övervägas ytterligare i ett större sammanhang och i samband med den övriga ledighetslagstiftningen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Bl.a. AMS, RRV, Landstingsförbundet, Spri och Malmöhus, Jönköpings, Kalmar och Kopparbergs läns landsting efterlyser en analys av personal- och arbetsmarknadspolitiska konsekvenser av kommitténs förslag.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>AMS och /?Ä V framhåller att det i betänkandet saknas kalkyler över vilka sysselsättningseffekter förslagen får.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Spri anför att när det gäller längre ersatt ledighet finns en rad personalpoli­tiska, organisatoriska och administrativa konsekvenser som kräver ytterliga­re klarlägganden. Med tanke på de i vissa stycken svåröverskådliga ekonomiska konsekvenserna vid längre ledighet, talar mycket för en etappvis utbyggd ersatt ledighetsrätt.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Statskontoret ifrågasätter om det är rimligt att införa en lagstadgad rätt till ledighet utan några som helst tidsbegränsningar. Statskontoret anser att den ovillkorliga rätten till hel ledighet i analogi med vad som gäller om rätt till ledighet för vård av barn knappast bör gälla för längre tid än ett och ett halvt år i följd. Rätt till avkortning av arbetstiden med hälften synes däremot kunna gälla för något längre tid.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Landstingsförbundet, TCO och Stockholms, Södermanlands och Kristian­stads läns landsting anser att förslaget medför svårigheter beträffande de vikarierande arbetstagarnas krav på tryggare anställningsvillkor i förhållan­de till den ledige arbetstagarens anställningsskydd.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Svenska kommunförbundet, Södermanlands läns landsting och Göteborgs kommun anser att ytterligare en ledighetsförmån kan komma att medföra störningar i kontinuiteten i arbetet. Enligt kommunförbundet går det inte att bortse från att en ledighetslag kan innebära en ytterligare ökad personalrör­lighet inom bl.a. barn- och äldreomsorg. Effekten blir en minskad kontinu­itet inom dessa verksamheter samt en försvårad personalplanering. Vidare är kvinnorna starkt dominerande inom den kommunala sektorn. Det finns anledning att tro att ledighetsuttag enligt &lt;lenna lag av tradition faller på. dessa. Detta kan innebära en försämring av kvinnornas ställning på åtminstone den kommunala arbetsmarknaden.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:10.0pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Förslaget om rätt till ledighet avstyrks av SAV, SAF och SHIO.</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:2.0pt;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>SAV framför att med hänsyn till personalläget hos myndigheterna är det<br> över huvudtaget inte önskvärt att ytterligare ledighetsformer lagregleras.<br> SAV påpekar att rätt fill ledighet tillerkänts arbetstagare för en mångfald<br> olika, i och för sig berättigade ändamål. I den nu föreslagna lagen anges</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>          </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>1</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt'><i><span style='font-size:8.0pt; font-family:Verdana'>2 Riksdagen 1987/88.1 saml. Nr 176</span></i></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section358> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:3.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section359> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><b><span style='font-family:Verdana'>ytteriigare ett sådant skäl. En arbetstagare kan vara ledig från arbetet under     Prop. 1987/88:176</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>mycket lång tid,  kanske med vissa kortare avbrott, på grund av att     Bilaga 3</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><b><span style='font-family:Verdana'>arbetstagaren har rätt till ledighet enligt olika regler som tillgodoser sådana</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><b><span style='font-family:Verdana'>ändamål. Självklart innebär detta betydande svårigheter för både planering</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><b><span style='font-family:Verdana'>och bedrivande av arbetsgivarens verksamhet. SAV anser att det vore</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><b><span style='font-family:Verdana'>värdefullt om denna aspekt, dvs. att den samlade effekten av att rätten till</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>ledighet ytterligare vidgas, beaktades.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-family:Verdana'>SAF framför som sin bestämda uppfattning att det totala lagstadgade ledighetsuttaget inte kan få ytterligare öka utan att det i stället måste begränsas. SAF anser inte att kommittén påvisat något behov av en lagstiftning om ledighet för anhörigvård.</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><b><span style='font-family: Verdana'>SHIO pekar på problem för mindre och medelstora företag. Uttag av ledighet vållar i de flesta fall ekonomiska och organisatoriska problem och olägenheter för arbetsgivaren i större eller mindre utsträckning. Allmänt sett är mindre företag mycket mera känsliga för de störningar i produktionen som uppstår till följd av ledighetsuttag än vad fallet är med större företag. Mindre företag saknar exempelvis möjligheter att genom en personalreserv lösa ledighetsproblem. I stället blir man tvungen att anställa en yrkeskunnig vikarie. Detta tar tid och innebär betydande svårigheter. Lyckas man behöver vederbörande i flertalet fall viss utbildning. Kostnaderna för detta blir för de mindre företagen relativt sett stora.</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:19.0pt'><b><span style='font-family:Verdana'>5 Ersättning och ledighet vid kortvarig anhörigvård</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Kommittén föreslår att varje arbetstagare för tillfällig vård av anhörig ges rätt till ledighet under högst 30 dagar per kalenderår. Som förutsättning för ledighet gäller att vården avser någon av fem olika vårdsituationer, nämligen svårare sjukdomstillstånd, väntan i hemmet på plats vid sjukhus eller vårdhem, tillfälligt avbruten vård vid sjukhus eller vårdhem för vård i hemmet, konvalescens i hemmet i stället för vid sjukhus eller konvalescent­hem, samt vård eller behandling på en vårdinrättning av handikappade barn som inte fyllt 16 år. Enligt kommitténs bedömning bör så snart samhällseko­nomin medger högsta prioritet ges åt införande av en ersättningsrätt för vård i livets slutskede i hemmet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><b><span style='font-family: Verdana'>Statskontoret, Värmlands, Örebro och Västerbottens läns landsting anser att villkoren för rätt till kortare ledighet är väl avvägda.</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-family:Verdana'>1 några remissvar framförs krav på komplettering av dels den personkrets som kan komma i fråga, dels de situationer som bör berättiga till kortare ledighet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><b><span style='font-family: Verdana'>Socialstyrelsen anser att kommittén inte fillräckligt belyst de handikappa­des situation. Ofta behövs ånhörigmedverkan för denna grupp i avvaktan på bostad med boendeservice eller bostad i servicehus. Ibland får handikappade tas in för institutionsvård inom långtidssjukvården på grund av att de är beroende av praktisk hjälp i boendet. En rätt till ledighet för anhörig i avvaktan på bostad med boendeservice eller bostad i servicehus skulle bl.a. kunna motverka inskrivning i långtidssjukvården.</span></b></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>DHR anser att väntan på boendeservice skall vara ett godtagbart skäl för<br> rätt till ledighet.</span><span style='font-family:Verdana'>                                                                   </span><span style='font-family:Verdana'>.18</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section360> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section361> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Älvsborgs läns landsting framför att en närmare precisering av begreppet Prop. 1987/88:176 &quot;svårare sjukdomstillstånd&quot; vore önskvärt då termen används i kollektivav- Bilaga 3 tal med såväl snävare som generösare innebörd än vad kommittén angivit. För landstingets del kommer rätten till den kortare typen av ledighet troligtvis inte att medföra någon avsevärd avvikelse från den praxis som redan tillämpas. I de fall begärd ledighet inte ryms inom kollektivavtalsreg­lerna om betald ledighet p.g.a. synnerliga skäl finns möjlighet till ledighet utan lön. Under alla omständigheter är en samordning mellan den föreslagna rätten till korttidsledighet och bestämmelserna i kollektivavtal nödvändig då flera kollektivavtal innehåller regler om ledighet med betalning där kommit­téförslaget endast ger rätt till ledigheten som sådan.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Kronobergs läns landsting påtalar vissa risker med begränsad ledighet. Särskilt påpekar man risken med att begränsa ledighet för vård av anhörig i livets slutskede till 30 dagar. Denna inskränkning kan innebära att svårt sjuka patienter som vill vistas i sitt eget hem eller annans hem inte kan erbjudas denna möjlighet förrän den sjukes vårdbehov blivit så omfattande, att vårdaren saknar möjlighet att successivt anpassa sig till den större vårdtyng­den och därför avstår från ett vårdåtagande. Begränsningsperioderna bör därför styras av behovet för att stimulera denna typ av vårdinsatser.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Kommittén har föreslagit att begreppet anhörig bör ges en så vid innebörd som möjligt vid införande av en rätt till ledighet för anhörigvård. Förutom släkt bör personer till vilka arbetstagaren har en nära personlig relation omfattas av begreppet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Det stora flertalet remissinsanser ansluter sig till kommitténs vida defini­tion av begreppet anhörig. Av remissvaren framgår att det är positivt att anhörigbegreppet har utökats fill att omfatta även den med vilken arbetsta­garen har nära personlig anknytning. En rad instanser anser dock att lagförslagets definifion av anhörigbegreppet kan medföra tolkningsproblem.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Stockholms läns landsting vill ytteriigare vidga anhörigbegreppet till att även omfatta s.k. familjehemsföräldrar som vårdar utvecklingsstörda barn och ungdomar i familjehem enligt omsorgslagen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:69.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Göteborgs och Bohus läns landsting delar kommitténs uppfattning om att begreppet anhörig bör ges en så vid innebörd som möjligt. För att undvika missuppfattningar om vad begreppet omfattar, bör istället begreppet närstå- , ende användas.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:85.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>RFV, AD, SAV, TCO, Gävleborgs läns landsting och Göteborgs kommun . anser att det kan uppstå tolkningsproblem kring anhörigbegreppet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:89.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>RFV anser att en arbetsgivare bör ha rimlig möjlighet att bedöma om en arbetstagare, som önskar ta i anspråk den föreslagna ledigheten, tillhör kategorin anhörig. Eftersom detta är en för arbetsgivaren angelägen fråga anser verket att kretsen ledighetsberättigade personer bör preciseras. Om det i en framtid skulle bli aktuellt att koppla rätten till ledighet till en rätt till, ersättning enligt lagen om allmän försäkring måste också kretsen ersättnings-berättigade personer vara mer preciserad.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Enligt AD:s mening ger kommitténs beskrivning av vad som avses med<br> anhörig utrymme för viss tveksamhet. AD understryker det angelägna i att<br> den oklarhet rörande innebörden av uttrycket nära personliga relationer som<br> föreligger i betänkandet uppmärksammas under det fortsatta lagstiftningsar-</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>   </span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>betet.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section362> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:13.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section363> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Göteborgs kommun anser att rätten till de kortfristiga ledigheterna bör    Prop. 1987/88:176 begränsas till den traditionella anhörigkretsen, dvs. make/maka, förälder.    Bilaga 3 barn och syskon till den vårdade.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:88.0pt'><span style='font-family:Verdana'>SAF är negativ till kommitténs förslag som man menar innebär att arbetstagarna i princip har rätt till ledighet för att vårda vem som helst. Det framstår enligt SAF:s uppfattning som helt omotiverat att införa en så vidsträckt rätt till ledighet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:88.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Kommittén föreslår att som villkor för ledighet skall gälla att en arbetstagare, på begäran av arbetsgivaren, skall kunna styrka det uppkomna behovet av vårdinsatser från arbetstagarens sida.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:88.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>RFV anser att några närmare definierade vårdinsatser inte skall vara avgörande för rätten till ledighet. Genom sjukvårdshuvudmannens, försäk­ringskassans respektive vårdgivarens bedömning bör en tillfredsställande prövning av anhörigvårdens berättigande anses ske.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:89.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Landstingsförbundet anser att riskerna för missbruk är uppenbara. För­bundet påpekar att av kommitténs förslag inte framgår huruvida intyget skall styrka att en viss person behöver en angiven vård eller om intyget även skall styrka att vårdinsatsen skall utföras av den arbetstagare som begär ledighet. I det senare fallet ankommer det på sjukvårdshuvudmannen att i arbetsgiva­rens ställe definiera begreppet anhörig och bestämma en arbetstagares rätt till ledighet enligt lagen. Detta är enligt Landstingsförbundet en oacceptabel utformning av en lagfäst rätt fill ledighet om 30 dagar per år.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:89.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Kommittén föreslår att ledighet bara skall kunna tas ut under hel eller halv dag. Vidare föreslås att arbetsgivaren och arbetstagaren skall samråda om arbetstidens förläggning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:89.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Remissinstanserna pekar på svårigheter för såväl arbetstagare som arbets­givare. Åtskilliga remissinstanser framför att sjukvårdsbehov inte alltid kan koncentreras till och tillgodoses viss del av dagen. I några remissvar pekas på de svårigheter som uppstår för arbetsgivaren genom att bestämmelserna inte tar hänsyn till dennes verksamhet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:89.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Statskontoret delar kommitténs mening att ledigheten bör begränsas till hel- eller halvdagsledighet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:89.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Svenska Metallindustriarbetareförbundet påpekar att det genom föräldra­ledighetslagen blivit naturligt med ledighet också för en fjärdedels dag. Det saknas därför anledning att i den nu aktuella ledighetsformen inte tillåta den typen av ledighet. Framför allt när fråga bara är om ledighet utan betalning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:88.0pt'><span style='font-family:Verdana'>HCK, som konstaterar att kommittén avvisar tanken på en ledighetsrätt för mindre än fyra timmar per dag har svårt att se motiven för en sådan begränsning. Enligt HCK bör stor flexibilitet eftersträvas. Omfattningen av ledigheten bör således, utan några begränsningar, kunna anpassas efter vårdtagarens och den anhöriges förutsättningar och behov.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:88.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Landstingsförbundet tar upp frågan om arbetstidens förläggning. Förbun­det anser att samma överväganden bör gälla som för övriga ledigheter. I lag bör endast anges att arbetsgivaren beslutar om ledighetens förläggning med skälig hänsyn till syftet med ledigheten och arbetstagarens behov av att få ledigheten förlagd till viss del av dagen.</span></p> <div> <table cellspacing=0 cellpadding=0 hspace=0 vspace=0 height=14> <tr> <td valign=top align=left height=14 style='padding-top:0cm;padding-right: 1.9pt;padding-bottom:0cm;padding-left:1.9pt'> <p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>20</span></b></p> </td> </tr> </table> </div> <p class=MsoNormal style='margin-right:88.0pt'><span style='font-family:Verdana'>SAF, som inte godtar rätten till ledighet, anser att rätten att ta ut halv ledighet framstår som omotiverad och alltför långtgående.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section364> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section365> <p class=MsoNormal style='margin-left:4.0pt'><span style='font-family:Verdana'>I ersättningsfrågan pekar komittén på möjligheten av att etappvis bygga ut Prop. 1987/88:176 ersättningssystemet. Enligt kommitténs bedömning är det särskilt angeläget Bilaga 3 att reglera ersättningen till anhörigvårdare vid terminalvård i hemmet och i betänkandet diskuteras en kostnadskalkyl för ersättning vid vård i livets slutskede i hemmet genom allmän försäkring. Därnäst prioriterar kommittén ersättningen till anhörigvårdare vid tillfällig vård av barn mellan 12 och 16 år. Frågan om ersättning för vård av anhörig har engagerat så gott som samtliga remissinstanser. Åtskilliga remissinstanser konstaterar i krifiska ordalag att det i kommitténs betänkande saknas en grundlig analys av de ekonomiska konsekvenserna.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:4.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Enligt åtskilliga remissinstanser bör man åtminstone pröva möjligheterna att införa en ersättning baserad på sjukpenningens och föräldraförsäkringens grundprinciper vid kortare ledighet. Det gäller framför allt de av kommittén prioriterade situationerna och i synnerhet vid vård i livets slutskede.'</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:4.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Bl.a. socialstyrelsen, Landstingsförbundet, SHR, HCK, landstingen i Södermanlands, Kronobergs, Västernorrlands och Västerbottens län konsta­terar att kommittén inte ordentligt analyserat möjligheterna att införa ett ersättningssystem för anhörigvård.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Socialstyrelsen beklagar att kommittén inte ordentligt utrett och analyserat möjligheterna att införa ett ekonomiskt ersättningssystem för anhörigvård. Detta är en klar brist och det kommer att innebära att få arbetstagare kan utnyttja rätten till ledighet för anhörigvård, då de ekonomiska förutsättning­arna härför saknas. Enligt socialstyrelsens bedömning måste stora samhällse­konomiska vinster kunna göras om behovet av institutionsplatser minskar till följd av utbyggd hemsjukvård med stöd av anhöriga. Dessa besparingar borde bli större än kostnaderna för en individuellt utformad dagersättning för anhörigvård, som baseras på sjukpenningförsäkringens och föräldraför­säkringens grunder.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:93.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Socialstyrelsen vill särskilt betona angelägenheten av att ersättningsfrågan för tillfällig vård av barn i åldern 12-16 år får sin lösning när det gäller handikappade och svårt sjuka barn. Styrelsen vill också understryka vikten av en snabb etappvis utbyggnad av ersättningssystemet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:93.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>SHR anför att alla väsentliga möjligheter till en konstruktiv utveckling av förslaget uteblir om inte ersättningsfrågorna kan behandlas ytterligare. Handikapprådet anser att det finns möjligheter till samhällsekonomiska besparingar vid införandet av ett ersättningssystem.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:93.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>HCK konstaterar att reformen knappast kommer att få någon nämnvärd betydelse om inte ledighetsrätten kan kombineras med rätt till ersättning. De enda som sannolikt kommer att kunna utnyttja ledigheten är personer och hushåll med höga inkomster och god ekonomi. HCK kräver mot den bakgrunden att frågan om ersättning vid anhörigvård omedelbart blir föremål för förnyad prövning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:4.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Spri, LRF, Östergötlands och Uppsala läns landsting samt Malmö kommun<br> anser att en ersättning från den allmänna försäkringen motsvarande vad som<br> gäller vid egen eller barns sjukdom bör införas. Spri anser att redan i ett<br> relativt kort tidsperspektiv torde ersatt ledighetsrätt leda till en minskning av<br> behovet av mera kostnadskrävande slutna vårdformer.<br> Stockholms,   Norrbottens och   Västmanlands läns landsting anser att</span><span style='font-family:Verdana'>      </span><span style='font-family:Verdana'>21</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section366> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section367> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>ersättningsfrågan måste ges en tillfredsställande lösning så snart samhällse-     Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>konomin medger detta. Enligt Stockholms läns landstings uppfattning har     Bilaga 3</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>kommittén gjort en bra avvägning med hänsyn till de begränsade möjligheter</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>fill kostnadsökningar som finns och landstinget instämmer i utredningens</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>förslag att ekonomisk ersättning till den som i hernmet vårdar anhörig i livets</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>slutskede är mycket angelägen. Denna fråga bör därför lösas så snart det är</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>ekonomiskt möjligt.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Statskontoret anser att en första etapp i utbyggnaden synes kunna avse ersättning vid vård i hemmet i livets slutskede. Statskontoret vill därför för sin del förorda en fortsatt utredning angående kostnaderna för en sådan delreform och möjligheterna att finansiera denna genom besparingar och omprioriteringar.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Landstingsförbundet anför att om rätten till ledighet kan förenas med ersättning är det rimligt att begränsa denna till vissa angelägna vårdinsatser. Förbundet förordar således rätt att med ersättning från den allmänna försäkringen vara ledig för tillfällig vård av anhörig under dennes svårare sjukdomstillstånd. Denna ledighet skall också innefatta den av kommittén prioriterade situationen vård i livets slutskede. En motsvarande rätt till tillfällig ledighet för vård eller behandling av barn med handikapp under 16 år på vårdinrättning anser styrelsen bör inarbetas i föräldraledighetslagen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Göteborgs och Bohus, Jönköpings, Värmlands och Västernorrlands läns landsting samt Malmö och Göteborgs kommuner anser att man i första hand skall låta ledighet för vård i livets slutskede omfattas av ersättning baserad på sjukpenning- och föräldraförsäkringens grundprinciper.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Älvsborgs läns landsting föreslår att för att mildra de ekonomiska konsekvenserna kan ledighetens längd anpassas till gällande kollektivavtal på offentliga sektorn, dvs. ledighet under 15 eller högst 20 dagar, i stället för föreslagna 30 dagar, men med ersättning från den allmänna försäkringen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Svenska kommunförbundet erinrar om att förbundet i sitt remissyttrande över utredningen om vård i livets slutskede uttalade sig för att ersättning till anhörig genom den allmänna försäkringen skulle utgå med belopp motsva­rande sjukpennig. Förbundet är medvetet om de svårigheter kommittén ställts inför i detta sammanhang, men ifrågasätter med tanke på de successivt ökande kostnaderna inom institutionsvården om de av kommittén gjorda ekonomiska beräkningarna i ett längre tidsperspektiv håller. Forskningsre­sultat från olika håll i landet visar tvärtom att betydande insatser kan sättas in till stöd för vård i hemmet, innan taket är nått för vad en institutionsplats kostar. Ytterligare ett argument som talar för en ersättning via den allmänna försäkringen är jämlikhetsaspekten. En rätt till ledighet utan ersättning är ju knappast ett acceptabelt alternativ för t.ex. en ensamförsörjare.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-family:Verdana'>LO som också hänvisar till sitt yttrande över utredningen om vård i livets slutskede beklagar att kommittén inte ansett sig ha möjlighet att föreslå ett ersättningssystem redan nu.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>TCO anser att det är en brist att utredningen inte föreslår en ovillkorlig rätt<br> till ersättning vid ledighet under kortare perioder. Risk finns annars att<br> många grupper inte utnyttjar rätten till ledighet. TCO förordar en ersätt­<br> ningslösning inom ramen för lagen om allmän försäkring.<br> ' SACO/SR menar att organisationen tvingas acceptera att det statsfinan-</span><span style='font-family:Verdana'> </span><span style='font-family:Verdana'>22</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section368> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section369> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>siella läget inte tillåter en ersättning vid vård av anhörig motsvarande     Prop. 1987/88:176 ersättning vid egen sjukdom. Frågan måste lösas så snart samhällsekonomin    Bilaga 3 medger detta.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:93.0pt;margin-right:3.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>23</span></b></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section370> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:24.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section371> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:14.0pt; font-family:Verdana'>Förteckning över remissinstanser och</span><span style='font-size:14.0pt;font-family:Verdana'>       </span><span style='font-size:14.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:14.0pt; font-family:Verdana'>sammanställning av remissyttranden över</span><span style='font-size:14.0pt;font-family:Verdana'> </span><span style='font-size: 14.0pt;font-family:Verdana'>Bilaga 4</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:130.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:14.0pt; font-family:Verdana'>betänkandet (SOU 1987:21) Äldreomsorg i utveckling</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>Remissinstanserna</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Efter remiss har yttranden avgetts av socialstyrelsen, skolöverstyrelsen (SÖ), universitets- och högskoleämbetet (UHÄ), arbetsmarknadsstyrelsen (AMS), arbetarskyddsstyrelsen, bostadsstyrelsen, statistiska centralbyrån (SCB), statskontoret, riksrevisionsverket (RRV), statens handikappråd (SHR), forsk­ningsrådsnämnden (FRN), länsstyrelserna i Stockholms, Norrbottens och Örebro län. Svenska kommunförbundet, Landstingsförbundet, Sjukvårdens och socialvårdens planerings- och rationaliseringsinstitut (Spri), Landsorga­nisationen i Sverige (LO), Tjänstemännens centralorganisation (TCO), Centralorganisationen SACO/SR, Handikappförbundens Centralkommitté (HCK), De haridikappades Riksförbund (DHR), Pensionärernas Riksorga­nisation (PRO), Sveriges pensionärsförbund (SPF), Statspensionärernas riksförbund (SPR), Röda korset, Sveriges allmännyttiga bostadsföretag (SABO), HSB, Stockholms, Malmö, Göteborgs, Haninge, Täby, Vellinge, Svedala, Härryda, Linköpings, Halmstads, Örebro, Falu, Sundsvalls, Eskils­tuna, Eksjö, Älmhults, Osby, Mariestads, Skara, Rättviks, Bollnäs, Katrine­holms, Vänersborgs, Härnösands, Fagersta, Sjöbo, Strömsunds, Överkalix och Pajala kommuner, Gävleborgs, Stockholms, Blekinge. Norrbottens och Jönköpings läns landsting.</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Yttranden har också kommit in från Riksförbundet pensionärers gemen­skapsgrupper (RPG), Luleå kommuns kommunala pensionärsråd. Hörsel­främjandets riksförbund (HfR), Synskadades riksförbund (SRF), Sveriges dövas riksförbund (SDR), Sveriges pensionärsförbund Brännkyrkaförening­en, Husmodersförbundet hem och samhälle. Folkpartiets kvinnoförbund. Stiftelsen Stockholms läns äldrecentrum, primärvårdschefen Gösta Brydolf samt f.d. socialchefen Bertil Brorsson.</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Universitets- och högskoleämbetet har bilagt yttranden från universiteten i Stockholm, Linköping, Lund, Göteborg och Umeå, samt från högskolorna i Örebro och Östersund, Karolinska institutet, regionala hälsouniversitetet i Linköping, utbildningsnämnderna i Kristianstads, Värmlands, Kopparbergs och Västerbottens läns landsting, skolstyrelsen i Malmö kommun och Göteborgs och Bohus läns vårdskoleförbund.</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>1 De äldres inflytande</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:8.0pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Slopiide åldersgränser för förtroendeuppdrag</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Beredningens förslag:</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:78.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>- De författningsmässiga åldersgränserna för vissa offentliga uppdrag bör slopas.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Av de 18 remissinstanser som berör frågan tillstyrker 17 beredningens</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>förslag.</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                                                                                                                  </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>24</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:10.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>PRO hävdar &quot;att det inte finns sakliga skäl att genom generella åldersgrän-</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section372> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:13.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section373> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>ser inskränka på äldre människors möjligheter till inflytande och delaktighet     Prop. 1987/88:176 i samhällets beslutsinstanser. Tvärtom måste det anses rimligt att ta tillvara     Bilaga 4 de erfarenheter och kunskaper som äldregenerafionen har tillägnat sig.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Härnösands kommun menar att &quot;beredningens förslag om slopande av de författningsmässiga åldersgränserna för vissa offentliga uppdrag filiför enligt vår mening inte de äldre något avgörande inflytande. De författningsmässiga åldersgränserna är få. I stället har praxis bildats som innebär att de flesta lämnar sina kommunala uppdrag vid uppnådd pensionsålder eller strax därefter... Vi upplever dock problemet att engagera yngre människor inom politiken som större, annars riskerar vi en allt mer ökande medelålder i de politiska församlingarna med åtföljande klyfta mellan väljare och valda.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Pensionärsråd</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:8.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Beredningen</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:10.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>- Kommuner och landsting bör sträva efter att stärka pensionärsrådens ställning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>De remissinstanser som behandlar frågan delar beredningens överväganden, men har olika förslag om hur råden kan stärkas.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>PRO är starkt besviken över att kommunala nämnder, styrelser och myndigheter i så ringa grad är beredda att utnyttja befintliga samrådsorgan på ett konstruktivt sätt.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>&quot;Mot bakgrunden av dessa erfarenheter är det i hög grad angeläget att förutsättningar skapas för pensionärsorganisationer av riksomfattande ka­raktär och som alla pensionärer kan bli medlemmar i erhåller ett reellt inflytande i de frågor som berör pensionärer och som beslutas på samtliga samhällsnivåer. &quot;I avvaktan på att utredningen om formerna för pensionä­rernas medinflytande i olika samhällsfrågor av särskilt intresse för pensionä­rerna (Dir. 1987:12) slutför sitt arbete&quot; är det emellertid ett rimligt krav att pensionärsorganisationerna blir accepterade som remissinstans samt att på samtliga samhällsnivåer samråd äger rum med berörda pensionärsorganisa­tioner innan beslut fattas i frågor som berör de äldres behov och förhål­landen.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>SPF &quot;delar beredningens mening ätt pensionärsrådens ställning bör stärkas. De bör utgöra remissorgan. Utöver socialnämndernas ärenden bör pensionärsråden ha inflytande på bostadsplanering, utformning och skötsel av gator, parker, hållplatser o.d. Kommunala pensionärsråd bör vara knutna till kommunstyrelsen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>I anslutning till landstingen bör utöver pensionärsråd samverkansgrupper inrättas som ger pensionärs- och handikapporganisationer inflytande på planering av bl.a. hälso- och sjukvård i de olika sjukvårdsområdena.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:93.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Statskontoret menar att det bör ankomma på kommunerna att avgöra vilken organisatorisk utformning råden bör ha.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:93.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Kommunförbundet anser att &quot;pensionärs- och handikappråden i kommu­nerna kan inte tilldelas beslutande befogenheter. Råden bör ändå kunna spela en väsentlig roll för att stärka äldres och handikappades möjligheter till</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>delaktighet och inflytande i kommunala frågor som har betydelse för deras</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>        </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>25</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>levnadsförhållanden.&quot;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section374> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section375> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Härryda kommun menar att det är vikfigt att pensionärsorganisationernas Prop. 1987/88:176 ställning stärks. Man kan dock ifrågasätta om pensionärsråden är det bästa Bilaga 4 sättet att nå ett ökat inflytande. Pensionärsråden är, liksom handikappråden, partsorgan. Där möts företrädare för renodlade intresseorganisationer och politiska partier. Råden är forum för organisationerna att driva sina specifika frågor och försöka påverka politikerna, för vilka &quot;pensionärsfrågor&quot; eller &quot;handikappfrågor&quot; är delar i en större verklighet öch därmed insatta i sammanhang där de måste prioriteras i förhållande fill andra frågor. Det finns en uppenbar risk att organisationernas synpunkter därigenom blir föremål för kompromisser och förhandlingar redan i rådens behandling av dem. Det finns därför all anledning att försöka hitta andra former för inflytande, som ger möjlighet till direkt påverkan på nämnder och styrelser. Formerna bör vara flexibla och styras av den uppgift som skall lösas.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Härnösands kommun delar beredningens mening, att kommuner och landsting bör på ett bättre sätt utnyttja pensionärsråden även för andra frågor än de som handläggs av socialnämnden. Trafikfrågor, planering av bebyggel­se, fritid och kultur nämns som exempel. Kommunen vill särskilt understryka &#9632;vikten av att rådet bereds tillfälle att ge synpunkter redan i ett tidigt skede av planeringen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:19.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Alternativa driftsformer</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:8.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Beredningen</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:73.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:10.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>- Föreningar, kooperativ m.m. där äldre har inflytande bör kunna ta över driften av vissa kommunala verksamheter.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>De remissinstanser som yttrar sig i frågan delar i huvudsak beredningens överväganden.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>PRO delar beredningens synpunkter i fråga om ett direkt medborgerligt deltagande i de kommunala verksamheterna. &quot;PRO har goda erfarenheter från de platser där man ansvarar bl.a. för serviceverksamhet och fritids- och kulturaktiviteter i olika former.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>&quot;PRO anser därför att kommunerna och landstingen i enlighet med beredningens uppfattning bör medverka till en utveckling av sådan verksam­het. Det övergripande planeringsansvaret skall också överlåtas på pensionärsorganisationerna.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>&quot;LO kan i allt väsentligt instämma i beredningens synpunkter vad gäller pensionärernas inflytande över äldreomsorgen i stort och i enskilda delar. Vi kan också tillstyrka att pensionärernas egna organisationer driver olika serviceinsatser när det gäller sysselsättning, fritids- och kulturaktiviteter. Överhuvudtaget så länge det gäller service och allmän omsorg kan komplet­terande inslag, som drivs av föreningar och kooperativ accepteras. Däremot anser vi det vara en klar samhällsuppgift att driva verksamheter som förutsätter särskild sjukvårds- eller social kompetens. Det är ett trygghets­krav för pensionärerna.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Röda korset &quot;anser att det är en klar brist i betänkandet att inte<br> äldreberedningen mera uppmärksammat frivilligorganisationernas sociala<br> insatser i samhället och det engagemang som oftast finns hos frivilliga</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>              </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>26</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>medarbetare&quot;.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section376> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section377> <p class=MsoNormal style='margin-left:3.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Den enskildes inflytande</span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>                                                               </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:8.0pt; font-family:Verdana'>D     j •</span><span style='font-size:8.0pt;font-family: Verdana'>                                                                                           </span><span style='font-size:8.0pt;font-family:Verdana'>Bilaga 4</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:3.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Beredningen</span><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>                                       </span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>&#9632;</span><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>                                             </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:73.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>-        De människor som behöver service och vård skall ha ökat inflytande över<br> hjälpens utformning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>De remissinstanser som yttrat sig i frågan delar beredningens överväganden, men flera redovisar komplikationer.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Kommunförbundet &quot;delar beredningens uppfattning att den enskilde skall ha inflytande över den vård och omsorg .som erbjuds. Det är angeläget att detta inflytande kan komma till stånd på ett smidigt, obyråkratiskt sätt. Socialtjänstlagens regler för handläggning av biståndsärenden kan dock därvid i viss mån verka hindrande.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>SACO/SR &quot;instämmer i de uttalanden av allmän karaktär avseende de äldres inflytande och delaktighet som beredningen gör. Dock saknas anvisningar om de praktiska vägar där detta goda skall erhållas...</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Ett inflytande får inte begränsas till endast specifika äldrefrågor. Samhäl­let har i dag klara funktionsuppdelningar där den status som tillskrivs medborgarna i mångt och mycket hänger samman med roller i samhället. Värderingar och normer vidmakthåller och förstärker diskriminering av olika slag, t.ex. när det gäller köns- och åldersdiskriminering. Ett genomgri­pande nytänkande krävs för att nå mål som hänger samman med respekt för varje individ.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Eksjö kommun menar att &quot;den enskildes inflytande över service och vård påtagligt ökat efter socialtjänstlagens tillkomst&quot;. Den enskildes möjligheter att anföra besvär över socialnämndens biståndsbeslut beträffande t.ex. hemtjänst, motsvaras inte av något liknande stadgande beträffande hemsjuk­vård enligt hälso- och sjukvårdslagen. Genom den långtgående samordning­en av hemtjänst och hemsjukvård som äldreberedningen förordar och som i många kommuner redan tillämpas, kan det stundom vara svårt att klarlägga respektive huvudmans ansvar för vidtagna eller uteblivna åtgärder. För den enskilde kan detta innebära en rättsosäkerhet. Socialnämnden anser att det finns skäl för socialdepartementet att ytterligare analysera hithörande frågeställningar.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:19.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>2 Förvärvsarbete bland äldre</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Beredningen</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:73.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Strävan bör vara att människor själva skall ha ett stort inflytande över när man vill lämna arbetslivet.  '</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:73.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Regelsystem som skapar flexibilitet för den enskilde bör därför främjas så att rörlig pensionsålder mellan 60 och 70 år kan bli en realitet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>AMS, länsstyrelsen i Norrbottens län, LO, HCK. SACO/SR, PRO, Röda<br> korset, Blekinge läns landsting, Halmstads och Katrineholms kommuner samt<br> RPG delar beredningens ställningstagande att människor själva skall hä ett<br> stort inflytande över när man vill lämna arbetslivet, samt att.regelsystemet<br> bör skapa flexibilitet för den enskilde.<br> PRO uttalar &quot;att organisationens principiella inställning är positiv till ett</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>              </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>27</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section378> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:24.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section379> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>regelsystem som skapar flexibilitet för den enskilde men med hänsyn till olika     Prop. 1987/88:176 faktorer som är av betydelse för en tillfredsställande lösning bör frågans     Bilaga 4 avgörande ske i anslutning till pensionsberedningens kommande betän­kande.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>SACO/SR välkomnar alla initiativ som kan bidra till en förändring av attityden till de äldre som arbetskraft och som kan motverka den nuvarande tendensen att allt fler tidigarelägger pensionering på grund av yttre krav och av arbetsmarknadsskäl.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>&quot;Det statistiska underlagsmaterial som äldreberedningen bygger sina slutsatser på och som tidigare redovisats saknar bl.a. kvalitativa data kring arbete och pensionering. Detta är beklagligt. Hade dessa data funnits hade ytterligare synpunkter kunnat bidra till äldreberedningens ställningstagande i dessa frågor. Bl.a. saknar SACO/SR resonemang om de äldre som en positiv resurs i arbetslivet, t.ex. i olika delar av vård och omsorg.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:19.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>3 Förberedelse inför pensioneringen</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:8.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Beredningen</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>-        Förberedelse inför pensioneringen bör ses som en del av personalpoliti­<br> ken. Arbetsgivarna bör i samarbete med de fackliga organisationerna<br> ordna kurser och andra aktiviteter för detta.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Flertalet remissinstanser som yttrar sig om förberedelse inför pensioneringen delar beredningens bedömningar.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Frågan är enligt PROs uppfattning både angelägen och viktig. &quot;PRO anser att förberedelse inför pensionering inte bör vara begränsad till samarbete mellan arbetsgivare och fackliga organisationer utan att också pensionärsor­ganisationer skall vara med i detta arbete.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Röda korset anser att &quot;myndigheterna borde öka resurstilldelningen och på ett bättre och mera aktivt sätt ta sitt ansvar för att förbereda människor inför pensioneringen. Ett väl förberett inträde i pensionsåldern minskar risken för passivitet och isolering när det vanliga arbetet inte finns att tillgå.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:19.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>4 Fritid och kultur</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Beredningen</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Samhällets fritids- och kulturutbud är till för äldre människor på samma villkor som för den övriga befolkningen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Ett decentraliserat och varierat fritids- och kulturutbud bör underiättas där bland andra föreningar och intresseorganisationer har en viktig del av verksamheterna.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Kommuner och landsting skall ta ansvar för att människor med stora hjälpbehov blir delakfiga i fritids- och kulturakfiviteter.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Så gott som samtliga remissinstanser som yttrar sig i fråga om de äldres fritid</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>och kultur delar beredningens överväganden.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:10.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>PRO ser det som mycket positivt att kunna medverka i fritids- och</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>kulturaktiviteter i ännu större utsträckning än för närvarande. &quot;PRO anser</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>28</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section380> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section381> <p class=MsoNormal style='margin-left:3.0pt'><span style='font-family:Verdana'>att resurser bör fillförsäkras pensionärsorganisationer för kontakt- och     Prop. 1987/88:176<br> väntjänst samt till förbättrade kontakter över generationsgränserna.&quot;</span><span style='font-family:Verdana'>   </span><span style='font-family:Verdana'>Bilaga 4</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>DHR instämmer i beredningens uppfattning om behovet av utökat fritids-och kulturutbud för äldre. &quot;Fritids- och kulturutbudet skall vara öppet för alla oavsett ålder. Många personer med handikapp är i dag utestängda från fritids- och kulturiivet. Fritidsområden är sällan tillgängliga, inte heller biografer och teatrar, många lokaler saknar hörselslingor osv. Framför allt vill DHR betona vikten av att de som vistas på institution får del av olika fritids- och kulturaktiviteter. Möjlighet måste finnas att i betydligt högre utsträckning delta i olika fritids- och kulturaktiviteter utanför institutionen. Detta kräver bl.a. en utbyggd färdtjänst och ledsagarservice. Kultur- och fritidsutbudet på själva institutionen måste också utökas och breddas. Betydligt starkare krav måste här ställas på kommun och landsting, än vad som framförs i betänkandet.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>RPG menar att samhället bör ta inifiativ fill att skapa meningsfulla arbetsuppgifter för de äldre. &quot;Knappast något är så viktigt för pensionärer som att uppleva att man behövs och duger något till. Genom samverkan kommuner och frivilligorganisationer (pensionärs- och kyrkliga organisatio­ner m.fl.) torde man kunna finna lämpliga arbetsuppgifter. Inventering och samråd bör vara nyckelord i en sådan process.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Kommunförbundet anser att en satsning på äldre inte enbart är en resursfråga, utan i hög grad en fråga om synsätt. Styrelsen menar att det här finns utrymme för utvecklingsinsatser i kommunerna.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Göteborgs kommun delar i stort beredningens uppfattningar i fritids- och kulturfrågor. &quot;Beredningen betonar att &quot;samhället&quot; har ett särskilt ansvar för att de mest svaga i grupperna får möjlighet till fritids- och kulturupplevel­ser. Även föreningar och organisationer bör dock kunna utforma sina aktiviteter så att de svagare grupperna blir mer delaktiga i dessa.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:18.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-family:Verdana'>5 Bostadsfrågor</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Beredningen</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:73.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:10.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style='font-family:Verdana'>Kommunerna bör i sina bostadsförsörjningsprogram särskilt beakta äldre och handikappade personers bostadsbehov.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:73.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:10.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style='font-family:Verdana'>Teknikutveckling i byggnadsbranschen bör stimuleras för att möjliggöra kvarboende vid ombyggnad av bostadshus.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:73.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:10.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style='font-family:Verdana'>En effektiv bostadsförmedling och en utvecklad boendeservice är vikfiga förutsättningar för att äldre människor skall få goda boendeförhållanden.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Flertalet av de remissinstanser som berör bostadsfrågorna i sina remissvar delar beredningens bedömning. Landstingsförbundet och Spri ser med tillfredsställelse att primärkommunernas ansvar för bostadsförsörjning och planering för alla grupper som behöver särskilda boende- och vårdformer ånyo fastslås. Halmstad kommun och kommunförbundet anser att kommu­nernas ansvar för bostadsförsörjningen i förhållande till landstingets ansvar för institutionsvården bör preciseras.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:2.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Örebro, Svedala, Eksjö och Stockholms kommuner, SHR och PRO anser<br> att arbetet med att förbättra tillgängligheten i bostadsbeståndet måste</span><span style='font-family:Verdana'>    </span><span style='font-family:Verdana'>20</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section382> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section383> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>utvecklas. HCK menar att målsättningen bör vara att hiss skall installeras i     Prop. 1987/88:176 alla hus med mer än en våning, medan Stockholms kommun anser att höjda     Bilaga 4 hissbidrag och fler incitament behövs för att främja hissinstallationer. Haninge kommun menar att hissbidraget bör finnas kvar tills vidare.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Örebro och Katrineholms kommuner samt kommunförbundet understry­ker att boendeservicen måste förbättras. Socialstyrelsen menar att boende­servicedelegationen bör prioritera projekt som är inriktade på varsam ombyggnad och där de boende ges en framträdande roll. Även bostadsstyrel­sen delar den åsikten.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Eksjö kommun och HCK är kritiska till att kommunerna numera skall svara för 40 % av kostnaderna för bostadsanpassningsbidraget. HSB-och PRO anser att de kommunala bostadstilläggen måste förbättras. PRO anser att det fortfarande finns allt för många äldre som bor kvar i undermåliga bostäder där det är svårt att ge en god omvårdnad.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Bostadsstyrelsen och Halmstad kommun betonar vikten av en väl funge­rande bostadsförmedling.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>6 Mål och inriktning för äldreomsorgen</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Beredningen</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Alla människor skall ha rätt till en god service och vård. Den skall ges på ett sakkunnigt sätt och med respekt för den enskildes integritet. Den enskildes möjligheter att bibehålla och/eller utveckla sin funktionsförmåga skall stärkas.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Alla människor skall, oberoende av behovet av service och vård, ha rätt till delaktighet och gemenskap med andra människor. Detta innebär att den enskildes behov av kontakter, aktiviteter och ett varierat' dagsinnehåll skall främjas. Individens intressen och vanor skall respekteras och understödjas.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Äldre människors behov av service och vård bör främst tillgodoses genom</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>    </span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>, åtgärder som är till för alla. Insatserna skall inte göras beroende av den</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>enskildes ålder.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Samtliga remissinstanser som yttrar sig om beredningens förslag till mål och inriktning för äldreomsorgen tillstyrker dessa.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>SHR, HCK, DHR och HfR anser att handikappfrågorna inte tillräckligt beaktas. Länsstyrelsen i Norrbottens län, Eksjö och Katrineholm kommuner anser att glesbygdsfrågorna inte fått tillräcklig belysning. Flera instanser, bland annat PRO betonar att omställningen i äldreomsorgen måste göras försiktigt. Norrbottens läns landsting, Stockholms och Eskilstuna komtnuner menar alt takten i omställningen måste bestämmas lokalt och att besparings­ambitioner inom institutionsvården inte får utgöra motiv. Svedala och Osby komtnuner trycker på att iristitutionsalternativet måste finnas kvar för ätt dé äldre skall fä valfrihet.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Kommunförbundets &quot;allmänna grundsyn är att samhällets samlade insat­<br> ser för äldreomsorg måste väl anpassas till de starkt varierande individuella<br> behoven. Samhällets äldreomsorg måste präglas av att den enskilda männi­<br> skans identitet och integritet skall respekteras och värnas. Den måste också</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>     </span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana;text-transform:uppercase'>3q</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section384> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section385> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>väl tillgodose människornas behov av trygghet och gemenskap.&quot;</span><span style='font-family:Verdana'> </span><span style='font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:45.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Landstingsförbundet menar att &quot;äldreomsorg i utveckling är det senaste i Bilaga 4 en rad av vårdpolitiska dokument som behandlar äldrefrågan med ansats till framtidsperspekfiv. Slutbetänkandet får främst ses som en kodifiering av senare års utveckling och synsätt inom de samhällssektorer som berörs av omsorg om de äldre. Endast ett fåtal nya överväganden och konkreta förslag framkommer och betänkandets innehåll har mest karaktär av preciseringar av kända problem och behov med en uppstramning av fidigare fastlagda principer.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Röda korset konstaterar att &quot;målen för äldreomsorgen i framtiden är för allmänt hållna. Betänkandet innehåller få konkreta förslag. Även de delmål som avges i betänkandet är i de flesta fall allmänna och ger begränsade möjligheter att bedöma hur den framfida äldrevårdens inriktning och verksamhet kommer att svara mot de uppställda målen. En resultatutvärde­ring av den framfida äldrevården förutsätter mer konkretiserade och preciserade delmål.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:19.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-family:Verdana'>7 Servicebostäder-ålderdomshem</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Beredningen</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style='font-family:Verdana'>Människor med omfattande omvårdnadsbehov behöver servicebostäder, dvs. olika typer av särskilda boende- och vårdformer som förenar en god och trygg service och vård med en bra boendemiljö.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style='font-family:Verdana'>Servicebostäder bör utgöra små enheter, som är väl integrerade i den övriga bostadsbebyggelsen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style='font-family:Verdana'>Gruppboende, som är en form av servicebostad där en mindre grupp delar vissa gemensamma utrymmen, bör byggas ut.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style='font-family:Verdana'>Servicebostäder är ett primärkommunalt ansvar såväl vad gäller att inrätta sådana som att svara för social service och omvårdnad inklusive enklare uppgifter av sjukvårdskaraktär. Primärvården svarar för övriga sjukvårds­insatser.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:88.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Kommunförbundet är tveksamt till och Landstingsförbundet tror inte att det. är möjligt att använda begreppet servicebostäder som sammanfattande benämning på bostäder där en god service och vård kan erbjudas i kombination med boendet. Det kan föra tankarna till att det är fråga om en ny typ av specialbostäder för äldre. Kommunförbundet anser också att beredningen är oklar när det gäller definitionerna av begreppen &quot;boende&quot; och &quot;institution&quot;. Jönköpings kommun ansluter sig till ett enhetligt service­bostadsbegrepp.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:19.0pt'><i><span style='font-family:Verdana'>Servicebostäder</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt;margin-right:2.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Flertalet remissinstanser som yttrar sig i fråga om servicebostäder delar<br> beredningens uppfattning. Bostadsstyrelsen och socialstyrelsen delar bered­<br> ningens uppfattning att servicebostäder som förenar en god och trygg service<br> och vård med en bra boendemiljö och som utgör små enheter väl integrerade<br> i den övriga bostadsbebyggelsen behövs. Bostadsstyrelsen anser att stora krav</span><span style='font-family:Verdana'>          </span><span style='font-family:Verdana'>3]</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section386> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section387> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-family:Verdana'>ställs på den kommunala bostadsförsörjningen att planera för tillräckligt    Prop. 1987/88:176<br> många servicebostäder framöver.</span><span style='font-family:Verdana'>                                     </span><span style='font-family:Verdana'>Bilaga 4</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>DHR betonar att den enskilde själv måste kunna välja boendeform. DHR tar även bestämt avstånd från att kraven på fullvärdigt boende skulle mjukas upp när det gäller villkoren för statsbidrag fill personalen inom den sociala hemhjälpen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>PRO ansluter sig till beredningens förslag och menar att man vid utformningen av de olika alternativen till servicebostäder måste beakta närheten till hembygd och anhöriga.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>HSB beklagar att beredningen i så stor grad förbisett möjligheterna att utveckla äldreomsorgen i andra former än de traditionella hos kommunerna. HSB har sedan lång tid tillbaka samverkat med kommuner och landsting genom att tillhandahålla servicelägenheter i bostadsrättsföreningar. I dessa bör bostäderna upplåtas direkt till de äldre och inte via kommun eller landsting. Huvudmännen bör kunna stödja den enskildes förvärv av bostads­rätt genom lån i kombination med säkerhet i form av panträtt i bostadsrätten.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>SPR förordar ökad satsning på servicebostäder där möjlighet finns att få ökade sjukvårdsinsatser. Eksjö kommun anser att man kan tillgodose behov av stora hjälpinsatser i servicebostäder, men att dessa inte får bli en form av sjukvårdsinstitutioner. Sundsvalls kommun anser att det inte behövs någon specialboendeform utöver servicehus och servicelägenheter.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:19.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-family:Verdana'>Gruppboende</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Socialstyrelsen, HSB, HCK och DHR delar beredningens uppfattning att gruppboendet bör bestå av fullvärdiga bostäder. Det finns annars risk att dessa får en institutionsprägel. Härnösands och Malmö kommuner menar däremot att fullvärdighetskravet borde släppas. Bostadsstyrelsen, Göteborgs kommun och PRO menar att en kraffig satsning på gruppbostäder behövs. Sundsvalls kommun har goda erfarenheter av gruppboende men menar att sjukvårdshuvudmännen bör ansvara för dessa. SDR menar att särskilda gruppbostäder för döva behövs. Flera kommuner bör gå samman för att fillskapa sådana. HCK anser att gruppbostäder bör byggas för högst fyra boende. Både HCK och DHR betonar att den enskilde måste få välja om han vill flytta till en gruppbostad.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:19.0pt'><i><span style='font-family:Verdana'>Ålderdomshem</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Nästan samtliga remissinstanser som yttrar sig i fråga om ålderdomshemmen instämmer i beredningens bedömning att dessa bör finnas kvar men utvecklas. Sundsvalls kommim anser dock att någon mellanform mellan eget boende och långtidssjukvården, i form av moderniserade ålderdomshem, inte behövs.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Malmö kommun anser att samma statliga lån borde utgå vid nybyggnad av ålderdomshem som vid ombyggnad.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-family:Verdana'>SPF anser att beredningen inte tillräckligt beaktat de forskningsresultat som under senare år påvisat att många äldre känner stor otrygghet i egen</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section388> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:24.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section389> <p class=MsoNormal style='margin-left:3.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>lägenhet och att en lösning på detta kan vara ett boende i ålderdomshem.     Prop. 1987/88:176 Äldre typer av ålderdomshem bör dock enligt förbundet moderniseras.     Bilaga 4 Rättviks komtnun redovisar liknande åsikter.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:19.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>8 Långtidssjukvårdens inriktning</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Beredningen</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:11.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Fler människor skall i framtiden kunna erbjudas service och vård i den vanliga bostaden eller i servicebostad, som alternativ till långvarig vård vid sjukvårdens institutioner.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:11.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Sjukhem skall finnas lokalt som stöd för service och vård i hemmen. Stor vikt bör läggas vid rehabilitering. Sjukhemmen skall erbjuda växelvård, avlastning och vård i livets slutskede.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:11.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>De långvårdsmedicinska klinikerna skall vidareutvecklas och inriktas mot geriatrisk rehabilitering.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:11.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Miljön och levnadsvillkoren vid institutionerna skall förbättras. Målet bör vara att enkelrum med egen toalett och dusch i framtiden kan erbjudas långvarigt sjuka.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>De remissinstanser som yttrar sig om långvårdsklinikernas inriktning delar beredningens förslag. Även bedömningen att de centrala sjukhemmen successivt bör ersättas med annan vård får stöd bland remissinstanserna. Däremot finns delade meningar om de lokala sjukhemmens inriktning. Flera remissinstanser, t.ex. LO, TCO, Överkalix och Haninge kommuner stöder beredningens uppfattning att sjukhemmen huvudsakligen skall erbjuda växelvård, avlastning och vård i livets slutskede.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Majoriteten bland remissinstanserna menar dock att de lokala sjukhem­men måste inriktas mot att i mer eller mindre hög grad svara för långvarig vård för personer som har mycket stora hjälpbehov. Hit hör de båda kommunförbunden, PRO, SPF, Spri, HSB, Gävleborgs och Norrbottens läns landsting.</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Kommunförbundet menar att &quot;beredningen inte redovisat sjukhemmens båda roller på ett tillfredsställande sätt. Till lokala sjukhemmens primära uppgifter hör förutom rehabilitering även att svara för långvariga vistelser ibland till livets slut för människor som inte klarar eget eller alternativt boende i servicehusbostäder.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>SPF anser att situationen för de personer som inte kan rehabiliteras inte tillräckligt beaktas. PRO menar att det måste finnas tillgång till permanenta vårdplatser för de som har allvarliga former av åldersdefekter och ohälsa. &quot;PRO anser det naturligt att inte avveckla de centrala sjukhemmen förrän de lokala sjukhemmen byggts ut även med resurser för mer omfattande vårdinsatser.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Landstinget i Gävleborgs län menar att inriktningen för de lokala sjukhemmen bör vara densamma som för ålderdomshemmen, dvs. egen bostad, eget hyreskontrakt och en aktiv boendemiljö.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Flera remissinstanser framhåller att beredningens målsättning för långtids­<br> sjukvårdens förändring måste genomföras långsiktigt och med stor varsam­<br> het. I avvaktan på att större förändringar kan genomföras måste åtgärder</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>       </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>33</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:16.0pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>3 Riksdagen 1987/88.1 saml. Nr 176</span></i></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section390> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>vidtas för att göra tillvaron bättre för de åldringar som finns pä institutioner-     Prop. 1987/88:176.<br> na. Socialstyrelsen noterar att den psykiatriska vården knappast alls behand-     Bilaga 4<br> lats av beredningen.</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                                                                                     </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>9 Social hemtjänst</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Beredningen</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:10.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Den sociala hemtjänsten skall byggas ut och kvaliteten förbättras. Arbetet skall organiseras så att hjälp kan ges alla tider på dygnet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:10.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Social service och omvårdnad, inklusive enklare uppgifter av sjukvårdska­raktär, är den sociala hemtjänstens ansvarsområde.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Den enskilde skall få ett vidgat inflytande över service och vård.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>De remissinstanser som yttrar sig om den sociala hemtjänsten delar beredningens förslag till inriktning. Flera instanser menar att beredningens ambitioner är höga i förhållande till hemtjänstens nuvarande läge.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Stockholms kommun anför att många av beredningens målsättningar är goda. &quot;Som exempel kan nämnas den om att ha en flexibel organisation där hjälpinsatser kan anpassas efter aktuell situation och där samordningsproble­men minimeras liksom att bygga ut den sociala hemtjänsten och förbättra kvaliteten och organisera arbetet så att hjälp kan ges alla tider på dygnet. Man måste dock vara klar över att dessa högt ställda mål innebär mycket stora krav på arbetsledning, personal och resurstillgång.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>HSB och Göteborgs kommun menar att en utvecklad boendeservice bör kunna avlasta den sociala hemtjänstens uppgifter av ren servicekaraktär. HSB menar att &quot;arbetsuppgifter inom den sociala hemtjänsten erfarenhets­mässigt och i betydande utsträckning lika väl kan utföras ay personal anställd i bostadsorganisationens fastighetsförvaltning. Givetvis krävs viss utbildning härför men den kan lätt planeras och samordnas med den utbildning som sker av personal i den sociala hemtjänsten.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:93.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>HCK anser det viktigt att en gränsdragning mellan den sociala hemtjänsten och den utvidgade fastighetsskötseln klargörs. När det gäller service som omfattas av den sociala hemtjänsten måste-överklagningsrätt föreligga.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:73.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>SRF är mycket tveksamt till att kommunala verksamheter läggs över på   . föreningar och  kooperativ m.m.   Det finns flera påtagliga  risker med folkrörelseövertagande av verksamheter som tillgodoser grundläggande servicebehov.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:93.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>SHR, SDR och SRF menar att handikappsynpunkterna inte tillräckligt beaktas. SHR menar att hemtjänsten &quot;måste kunna tillgodose behoven ocksä hos dem som i avsaknad av tal inte så lätt kan beskriva sitt behov och förklara, hur det skall tillgodoses. Hemtjänsten måste vara till även för barndomsdöva, som kommunicerar på teckenspråk, vuxendöva, hörselska­dade, dövblinda, äldre med långvariga sjukdomar och andra med funktions­hinder.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>SDR framhåller att teckenspråkig personal saknas, att det saknas kunska­<br> per om dövas behov och att fler döva bör anställas inom hemtjänsten. HfR<br> betonar att hörselomsorgen bör utvecklas i hemtjänsten och 5/?Fbetonar att<br> heminstruktörerna måste finnas kvar även om den allmänna kompetensen</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>        </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>34</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section391> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section392> <p class=MsoNormal style='margin-left:3.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>bland personalen i hemtjänsten förbättras.</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                                  </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:45.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>5PF menar att pensionärer bör kunna anställas i hemtjänsten på ungefär Bilaga 4 samma villkor som övrig personal. Anställningen kan vara tidsbegränsad. Arbelarskyddsstyrelsen &quot;finner det mycket anmärkningsvärt att arbetsmil­jöfrågorna över huvud taget inte berörs i utredningen.&quot; Styrelsen betonar vikten av att de äldres bostäder utformas så att även personalens arbete kan utföras utan att arbetsskador uppkommer. Utrymme måste t.ex. finnas för lyfthjälpmedel. Representanter för skyddsorganisationen och skyddsombud bör ingå i vårdplaneringsgrupper.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>10       Dagverksamheter</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:8.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Beredningen</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:86.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:11.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>- Dagverksamheter i kommuner och landsting skall utvecklas och sam­ordnas.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Flertalet av de remissinstanser som kommenterar beredningens övervägan­den om dagverksamheter är positiva. Det gäller t.ex. Lfl«(/.$f(/7gi/ör/7w«(yer, Eskilstuna och Mariestads kommuner och Gävleborgs läns landsting.</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Blekinge läns landsting och Eksjö kommun framhåller att samordning av olika former av dagverksamheter inte kan ske fullt ut. B/e/:;'/!ge/fltti/fl«rf.yr/«g anser att &quot;det är nödvändigt med en utbyggd samverkan inom föreningslivet, så att redan uppbyggda verksamheter inom förenings- och organisationslivet inte får konkurrens från kommunal eller landstingsdriven verksamhet utan i stället får stöd att utveckla sin verksamhet. Vad gäller dagverksamheter för åldersdementa är landstingets erfarenhet att det är svårt att integrera dessa i dagverksamhetér som riktar sig till alla äldre. Därför bör en fortsatt utbyggnad av särskilda dagverksamheter för åldersdementa ske.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Katrineholms kommun menar att det bör utredas närmare under vilka former verksamheten vid dagcentraler bör bedrivas i framtiden.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:19.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>11       Primärvård</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Beredningen</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:86.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:10.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>- Primärvården skall byggas ut och svära för medicinsk vård i hemmen. Rehabilitering och hälsovård för äldre är viktiga uppgifter.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>RPG och Strömsunds kommun instämmer i beredningens bedömning att primärvården även fortsättningsvis måste byggas ut.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:43.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>TCO menar att distriktssköterskorna fått förändrade arbetsuppgifter.<br> &quot;Distriktssköterskan måste i högre grad ha tid och utrymme för ett aktivt,<br> uppsökande arbete som kan trygga de äldres och handikappades situation.</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>            </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>-</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Hon måste också på ett bättre sätt ges möjligheter att utgöra ett stöd för hemtjänstpersonalen, de anhöriga och undersköterskorna. . . . Tilltron till hemsjukvården, både hos patienter och anhöriga, riskerar att rubbas om inte resurserna byggs ut.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:93.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Göteborgs kommun och PRO instämmer i beredningens bedömning att den förebyggande hälsovården behöver utvecklas. PROkräver &quot;att äldrehäl-sovardén, liksom t.ex. företagshälsovården, skall betraktas som en verksam-</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section393> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:18.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section394> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>het där man via regelbundna kontakter med de enskilda individerna och     Prop. 1987/88:176 deras livsmiljö kan finna de riskindivider och riskmiljöer som behöver    Bilaga 4 insatser och hjälp.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>12       Färdtjänst</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:8.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Beredningen</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:73.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:10.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>- Färdtjänsten skall vidareutvecklas så att den enskilde kan resa enkelt och bekvämt till ett pris som är jämförbart med kollektivtrafikens avgifter.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Remissinstanserna delar beredningens överväganden om färdtjänstens ut­veckling.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>LO delar beredningens uppfattning att en länsfärdtjänst är att föredra. Ett förslag till en sådan reform borde snarast utarbetas.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Härryda och Katrineholms kommuner menar att det är tveksamt att fortsätta att bygga ut färdtjänsten. Målsättningen bör vara att ytterligare handikappanpassa de allmänna kommunikationssystemen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>WC/w menar att regler Om handikappstödet bör införas i en reviderad § 21 i socialtjänstlagen. Där bör också införas en rätt till färdtjänst.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>5Pf instämmer i beredningens överväganden men menar att riksfärdtjäns­tens regler måste förenklas.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:19.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>13       Personalfrågor</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:8.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Behov och tillgång</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Statskontoret och SPR anser att behovet av personal i framtidens äldreom­sorg inte tillräckligt belysts i beredningens betänkande.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>&quot;Såvitt statskontoret kunnat finna baserar sig beredningens antaganden om personalbehov på en, i förhållande till dagsläget, höjd ambitionsnivå. Av beräkningarna framgår däremot inte vad en oförändrad ambitionsnivå skulle innebära eller vilka möjligheter som finns till omprövning och omprioritering inom systemets ram. Statskontoret finner en närmare belysning av personal­behovet inom äldreomsorgen - och då i relation till även angränsande områden såsom primärvården, psykiatrin och omsorgsvården - ange­lägen. ...</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Enligt statskontorets uppfattning är rekryteringsbehovet därmed inte enbart ett problem för socialsektorn utan i hög grad ett välfärdspolitiskt och samhälleligt problem som berör såväl arbetsmarknadens inriktning i stort och grundutbildningarnas och fortbildningens dimensionering m.m. Frågor som inte kan lösas av enskilda kommuner.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>AMS konstaterar att &quot;det råder stor brist på vård- och omsorgspersonal, inte minst inom äldreomsorgen som f.n. byggs ut. Rekryteringssvårigheterna är särskilt uttalade inom hemtjänsten. . . . Rekryteringen till hälso- och sjukvårdsarbete har hittills varit starkt beroende av tillflödet till arbetskraf­ten av yngre och medelålders kvinnor. Hälso- och sjukvården som svarade för mindre än 15 procent av sysselsättningen tog över 25 procent av inflödet av personer i åldern 25—54 år. Barn- och äldreomsorgen som torde förbli bland de sysselsättningsmässigt mest expansiva områdena, söker i huvudsak</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section395> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:17.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section396> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>sin arbetskraft i samma åldersgrupper som hälso-och sjukvården. Man kan     Prop. 1987/88:176 alltså förutse omfattande rekryteringssvårigheter inom dessa områden under     Bilaga 4 1990-talet.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Utveckling av personalpolitik och arbetsorganisation</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:8.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Beredningen</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>-        Kommunerna bör ge högsta prioritet åt personalpolitiskt och arbetsorgani­<br> satoriskt utvecklingsarbete inom den sociala hemtjänsten. Berörda myn­<br> digheter och organisationer på central nivå bör samordna sina insatser och<br> ge stöd till detta.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>-        Rekryteringen till den sociala hemtjänsten måste stimuleras. Nya former<br> av arbetsplatsförlagd utbildning bör vara ett led i ett sådant arbete.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Flertalet remissinstanser delar beredningens mening att högsta prioritet bör ges åt personalpolitiskt och arbetsorganisatoriskt utvecklingsarbete.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Statskontoret menar att &quot;en omprövning av anställningsvillkoren blir sannolikt nödvändigt, liksom att finna andra vägar att göra arbetet mer attraktivt t.ex. ändrad arbetsorganisation, bättre karriärmöjligheter etc. Detta ökar kostnaderna för befintlig personal, men minskar samtidigt kostnaderna för nyrekrytering, som i dag uppgår till betydande belopp.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Kommunförbundet saknar &quot;resonemang om verksamhetsmål och perso­nalpolitik som kunde ha varit av intresse för framtiden. Styrelsen vill poängtera betydelsen av att målen för utbildningen står i samklang med de verksamhetspolitiska målen inom hemtjänsten. . . .Rekryteringsproblema­tiken är enligt styrelsen inte bara ett ansvar och en uppgift för kommunerna utan det ligger i hela samhällets intresse att engagera sig i frågan. Här måste även skolan, personal- och pensionärsorganisationer, arbetsförmedling med flera organ hjälpa till.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>AMS har i samråd med Kommun- och Landstingsförbunden utarbetat ett handlingsprogram i rekryteringsfrågor, där bl.a. betydelsen av heltidstjäns­ter poängteras. Förbundsstyrelsen ser det som angeläget att motsvarande program tas fram på såväl regional som lokal nivå runt om i landet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>TCO konstaterar &quot;att de som i dag nyanställs stannar alldeles för kort tid i verksamheten och detta är ett problem som inte bara leder till att det uppstår problem att ersätta den personal som slutar. . . . Arbetsbelastningen för de som har arbetsledande funktion blir tung. Konsekvenserna blir att allt för stor del av arbetsledarnas tid åtgår fill administrativa och återkommande introduktionsinsatser för nyanställda som i de flesta fall saknar adekvat grundutbildning. . . . För att arbetsledarna skall kunna leva upp till sin viktiga roll så behöver arbetsbelastningen minska för många av dem. Detta kräver bl.a. högre personaltäthet. I detta fall vill TCO också peka på behovet av regelbunden handledning för arbetsledarna.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Stockholms kommun menar &quot;att nyrekrytering, utbildning, metodutveck-<br> Hng och anställningsvillkor är nyckelbegrepp som komriiunerna kommer att<br> få arbeta mycket med under många år framöver. Genom den utveckling som<br> beredningen skisserar ställs Stockholms stad inför betydande svårigheter.&quot;<br> Kommunen menar vidare att äldreberedningen inte tillräckligt beaktar den</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>       </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>37</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section397> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section398> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>avgörande betydelse som rekryteringsmöjligheterna och förmågan attbehål-     Prop. 1987/88:176<br> la redan anställd personal faktiskt har.</span><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>                                         </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Bilaga 4</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:94.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Härnösands kommun menar &quot;att arbetsskadorna är ett allvarligt problem som måste ägnas särskild uppmärksamhet i detta sammanhang. För att utvecklingsarbetet skall få den tyngd som krävs behövs tillskott av resurser från centralt håll och en mer samordnad organisation krävs med stöd till utvecklingsansvariga.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:93.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Beredningens överväganden bl.a. om att kommunerna, bör ge högsta prioritet åt personalpolitiskt och arbetsorganisatoriskt utvecklingsarbete inom den sociala hemtjänsten delas av Halmstads kommun. &quot;Dock vill kommunen framhålla att detta är en resursfråga av betydande ekonomisk omfattning som centralt bör stimuleras genom särskilda insatser.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Grundutbildning</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:8.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Beredningen</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:93.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Personal som saknar grundutbildning inom den sociala hemtjänsten bör få detta inom de närmaste åren, och fortbildning av all personal om den förändrade inriktningen av service och vård för äldre bör genomföras.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:93.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Gymnasieutbildningen bör förlängas till tre år enligt expertgruppen för översyn av den gymnasiala yrkesutbildningens förslag, och vårdlinjen och den sociala servicelinjen bör samordnas.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:93.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Beredningens förslag att samordna social servicelinje och vårdlinjen i gymnasieskolan får stöd av samtliga remissinstanser som yttrar sig förutom Rättviks kommun och DHR.</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Kommunförbundet är positiv till en viss samordning av vård- och sociala servicelinjen. &quot;Däremot bör, enligt styrelsen,.vissa delar av utbildningen vara åtskilda. Det är för stora skillnader vad gäller uppgifter, arbetsmiljö, kultur och traditioner rriellan sjukhus och hemtjänst för att värdbiträden och undersköterskor i öppen respektive sluten vård skall kunna få erforderlig yrkeskompetens vid en helt sammanhållen utbildning.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Landstingsförbundet, socialstyrelsen, Spri och SÖ tillstyrker att de båda linjerna samordnas. Detta måste dock förenas med att utbildningen förlängs med ett år.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Rättviks komtnun ser i förslaget risker i att den sociala servicelinjen blir en vårdinriktad yrkeslinje, vilket bestämt avstyrks.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:73.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>DHR är &quot;djupt oroad över förslaget till sammanslagning av gymnasiets sociala  servicelinje och  vårdlinje.   Redan  nu styrs verksamheten  inom -hemtjänsten av ett utpräglat vårdtänkande som i hög grad försvårar för oss att hävda vår integritet och självbestämmanderätt. Med en sammanslagning av dessa båda linjer befarar vi att vårdtänkandet helt tar överhanden.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Flera kommuner, bl.a. Örebro kommun, menar att nya vägar behöver<br> prövas för grundutbildning inom området. Kommunerna bör ges möjlighet<br> att pröva nya former av lärlingsutbildningaräv olika slag. Det är också viktigt '<br> att grundutbildning för vårdbiträden i hemtjänst har en egen profil. Den<br> måste byggas på den verklighet och de problem som den har i uppgift att lösa.<br> Malmö kommun  menar att  beredningens förslag om  olika former av</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                 </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>38</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section399> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section400> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>utbildning, knutna till arbetsplatserna, eller genom den kommunala vux-     Prop. 1987/88:176<br> enutbildningen eller med stöd av arbetsmarknadspolitiska medel är utmärkta     Bilaga 4<br> förslag och måste prövas.</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                 </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Bland andra Malmö och Stockholms kommuner menar att ytterligare satsningar måste göras inom KOMVUX. En utökning behöver exempelvis ske av antalet utbildningstimmar inom den kommunala vuxenutbildningen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Härnösands kommim,aniör &quot;att många kommuner har satsat på grundut­bildning av vårdbiträden och byggt upp och bekostat denna utbildning. Detta är inte arbetsgivarens skyldighet utan speglar bristen på satsning på en adekvat grundutbildning i hemtjänst. Den breda satsningen på grundutbild­ning som enligt äldreberedningens överväganden skall åvila kommunerna blir ekonomiskt betungande, speciellt som utbildningen skall genomföras under några få år. Därför krävs här en ekonomisk förstärkning om inte hemtjänstverksamhetens resurser på fältet skall drabbas.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>SÖ anser att utredningen i allt för liten grad berört innehållet i den sociala servicelinjen. &quot;SÖ anser att det behöver göras en mer ingående analys om vilka sjukvårdsuppgifter som vårdbiträden i öppen vård kan utföra. Detta gäller inte minst utifrån ansvarsfrågan och med den sammanhängande problematik.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Fortbildning</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:8.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Beredningen</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>-  All personal inom äldreomsorgen bör få fortbildning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Remissinstanserna delar beredningens förslag när det gäller fortbildning. SÖ menar att det är kommunernas ansvar att anordna lämplig fortbildning. Landstingsförbundet anser att de specifika kunskaper som kan krävas om hälso- och sjukvård bland hemtjänstpersonalen måste beaktas i fort- och vidareutbildning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>HfR vill att fortbildning i hörselkunskap för vårdbitrden i den kommunala hemtjänsten prioriteras.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>RPG menar att anställd personal bör få kompletterande kurser motsvaran­de en kommande treårig utbildning, varefter de bör få bättre lön. Personal som flyttas från ålderdomshem till hemtjänst bör också kunna ges någon typ av kompletteringsutbildning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:19.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Social omsorgslinje i högskolan</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:8.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Beredningen</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:73.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:10.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>-        Universitets- och högskoleämbetet får i uppdrag att se över innehållet.i och<br> inriktningen av den sociala omsorgslinjen inom högskolan.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>UHÄ anser att &quot;ett eventuellt uppdrag till ämbetet bör avse att förutsätt­ningslöst utreda lämplig utbildning utan hänsyn till sektorstillhörighet.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Samtliga bland UHÄ:s underremissinstanser ställer sig bakom förslaget om  en  översyn  av  sociala  omsorgslinjens innehåll  och  inriktning.  En</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>majoritet av dessa underremissinstanser bl.a. universitetet i Stockholm.</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:65.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>-</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                 </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>-</span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>                                                                                    </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>39</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>högskolorna i Örebro och Östersund,   Kopparbergs läns landsting samt</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section401> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:13.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section402> <p class=MsoNormal style='margin-right:4.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>skolstyrelsen i Malmö kommun tillstyrker i olika utsträckning förslaget att Prop. 1987/88:176 samordna linjen med sektorn för administrativa, ekonomiska och sociala Bilaga 4 yrken (AES-sektorn). Tre underremissinstanser (universitetet i Linköping, Kristianstads samt Västerbottens läns landsting) är av helt motsatt mening och kan inte se några fördelar med att byta sektorstillhörighet. Två underremis­sinstanser (universitetet i Göteborg samt Göteborgs och Bohus läns vårdskole­förbund) ställer sig neutrala och två har inte berört förslaget över huvud taget. Remissinstanserna instämmer enhälligt i att behoven av utbildnings-och fortutbildningsinsatser tillsammans med personalpolitiska åtgärder är nödvändiga och kvalitetshöjande åtgärder inom äldreomsorgen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>SACO/SR ser det som mycket angeläget att den sociala omsorgslinjen forskningsanknyts enligt beredningens förslag.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Sundsvalls, Strömsunds och Eskilstuna kommuner menar att det är viktigt att fortbildning ordnas för anställda arbetsledare inom äldreomsorgen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Täby kommun menar att beredningen bort gå ett steg längre och föreslå ett uppdrag att utveckla en gemensam utbildning för alla handläggare inom socialtjänsten.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>14 Stöd till närstående</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:8.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Beredningen</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:10.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Närstående som frivilligt åtar sig ett omfattande omvårdnadsarbete skall få stöd från den sociala hemtjänsten och primärvården.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:10.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Kommuner, och under pågående utvecklingsskede även landstingen, bör kunna anställa närstående för långvariga insatser. Även kortvariga insatser bör kunna ersättas. En samordning av reglerna för detta behövs.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Många remissinstanser tar upp frågan om hur det personliga stödet till närstående bör utvecklas. Samtliga instämmer i beredningens överväganden.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>DHR, Gävleborgs läns landsting, Göteborgs kommun och SPR betonar att möjligheterna att få avlösning i vården av en närstående måste förbättras.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>HCK, Gävleborgs läns landsting och Röda korset understryker vikten av att utbildning erbjuds de närstående vårdarna. Blekinge läns landsting menar däremot att egna erfarenheter visar att gruppaktiviteter för närstående sällan ger det stöd som är avsett, utan att stödet främst bör ges på individuell basis.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>5PFoch Rättviks kommun menar att även pensionärer bör kunna anställas som vårdare.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Skara kornmun hävdar att &quot;beredningens överväganden i detta avsnitt inte<br> är helt okontroversiella. Under år som gått har ofta framhållits att det varit<br> fel att lägga tunga vårduppgifter på anhöriga och att detta, inte minst på<br> landsbygden, skapade en grupp av hemmadöttrar och hemmasöner, som<br> efter föräldrarnas frånfälle hade stora svårigheter att komma ut på arbets­<br> marknaden. Om närstående skall användas i omvårdnadsarbete, bör detta<br> ske genom regelrätta anställningar som vårdbiträden. Socialnämnden ser<br> inget fel i att närstående anställes som vårdbiträden, men vill uttrycka en<br> reservation mot att man i allt för hög grad räknar med deras arbetsinsatser,<br> när det gäller att dimensionera den sociala hemtjänsten.&quot; Malmö kommun<br> uttrycker liknande synpunkter.</span><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>                                                                             </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>40</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section403> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section404> <p class=MsoNormal style='margin-left:4.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>15 Rätt till ledighet för vård av närstående</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                                   </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:4.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Beredningen</span><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>                                                                                  </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>&quot;g 4</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:69.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>- Lagstadgad rätt till ledighet för vård av närstående bör införas enligt de förslag som utarbetats av anhörigvårdskommittén (SOU 1983:64). Ersätt­ning från socialförsäkringen bör införas så snart ekonomiskt utrymme . finns för en sådan reforrri.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Samtliga remissinstanser som tar upp frågan om rätt till ledighet för vård av närstående tillstyrker beredningens förslag om rätt till ledighet för vård av närstående. Flera remissinstanser menar dock att rätten till ledighet måste förenas med ersättning från socialförsäkringen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Samtliga remissinstanser som tar upp frågan om ersättning för vård av närstående delar beredningens bedömning att det är en angelägen reform.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Kommunförbundet och DHR menar att den lagstadgade rätten till ledighet måste kombineras med ersättning från socialförsäkringen. SHR och Spri har liknande synpunkter. Kommunförbundet kan inte se att beredningens tankar om att kommuner och landsting skulle stå för sådan ersättning är något realistiskt alternativ. De resurser som kan tillskapas i kommunerna behövs för att klara de åtaganden som med nuvarande ansvarsfördelning åvilar kommunerna.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>16 Planering</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Beredningen</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:12.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Kommuner och landsting skall i samverkan planera den lokala servicen och vården.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:12.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>En lagfäst skyldighet om planering av omsorgen om personer med funktionshinder eller långvarig sjukdom bör införas i socialtjänstlagen med angivande av att planeringen skall ske i samråd med sjukvårdshuvud­mannen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Av 34 instanser som yttrar sig om kommunerna bör ges obligatorisk skyldighet att bedriva planering av sina insatser för människor med funktionshinder tillstyrker 26 förslaget medan två är emot och fem är tveksamma.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Statskontoret &quot;delar beredningens uppfattning att det är angeläget att ansvariga huvudmän samplanerar äldreomsorgen. Samtidigt vill dock verket varna för uppbyggandet av omfattande nya planeringssystem.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>SHR &quot;instämmer i äldreberedningens överväganden och tillstyrker dess förslag. Det är bra att kommunerna åläggs att upprätta en plan för handikappåtgärderna.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:2.0pt;margin-bottom:0cm; margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Socialstyrelsen är positiv till beredningens förslag. &quot;Skillnaderna mellan<br> kommunerna vad gäller tillgång på resurser för äldre och handikappade<br> personer är mycket stora. Det finns heller inga tydliga tendenser att dessa<br> skillnader minskar. Den planering som kommunerna hittills bedrivit när det<br> gäller äldreomsorg har varit av mycket skiftande kvalitet. I flertalet av planer<br> saknas en tillräcklig koppling till landstingens planering. Socialstyrelsen vill<br> understryka betydelsen av att denna planering byggs upp tvärsektoriellt, dvs.</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'> </span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>41</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:15.0pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>4 Riksdagen 1987/88.1 saml. Nr 176</span></i></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section405> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:5.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section406> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>omfattar flera olika samhällssektorer än hälso- och sjukvård och social-     Prop. 1987/88:176<br> tjänst.&quot;</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                                                                                          </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Bilaga 4</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:72.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Några instanser, Norrbottens läns. landsting och Linköpings kommun,<br> tillstyrker förslaget men vill inte att planerna skall rapporteras in fill<br> socialstyrelsen.</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>    </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>.       f     .</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>        </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>.</span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>                                                    </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>-</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:83.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Kommunförbundet &quot;avvisar beredningens förslag att genom ett fillägg i socialtjänstlagen (SoL) lagstadga om en kommunal skyldighet att upprätta en omsorgsplan i samråd med landsfinget. Ett tillägg i SoL förändrar enligt styrelsens mening knappast förhållandena i positiv riktning men kan öka riskerna för en formaliserad planeringsbyråkrafi. I stället handlar det om att . utveckla ett gemensamt polifiskt ansvar huvudmännen emellan.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>17 Statistik</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:8.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Beredningen</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Socialstyrelsen får i uppdrag att tillsammans med statistiska centralbyrån, kommunförbunden och Spri se över nuvarande statistik vad gäller service och vård.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Socialstyrelsen får i uppdrag att precisera vilka uppgifter från en gerrien­sam planering, som årligen skall inrapporteras från huvudmännen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>De remissinstanser som yttrar sig om stafistikfrågorna delar i huvudsak beredningens överväganden och förslag.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:55.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Statskontoret anser att nuvarande statistiksystem är varken tillfredsställan­de ur kvalitetssynpunkt eller ändamålsenligt för uppföljning. &quot;Vilkauppgif-ter staten regelmässigt bör ha om äldreomsorgen måste avgöras på basis av en genomtänkt uppfattning om vad som är det egentliga riksintresset och hur mycket som staten behöver tillgång till årligen, respektive me;r intermittent. &gt; Ju mer omfattande ett permanent systern görs, desto mer administrativt     .       , tungrott blir det. . . . Det är enligt statskontorets mening angeläget att staten tar initiativ till ett gemensamt utvecklingsarbete stat-landsting-kommuner i syfte att bygga upp ett rikssysterri för uppföljning och redovisning av      ' kommunal och landstingskommunal verksamhet. I detta system bör också information om äldreomsorgen Irigå. Statskontoret är berett att medverka i det fortsatta arbetet.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>SCB anser att det är angeläget att informationsbehoven klariäggs och att en viss stomme i denna planering blir gemensam för hela landet. Detta gäller bl.a. förändringar av resurser, personal och ekonomiska konsekvenser. SCB menar dock att det vore en fördel om översynen inordnas i den organisafion som fastställts för samordning av statistik inom socialsektorn, nämligen socialsektorns statistikdelegation.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:63.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>RRV har funnit vissa brister i den officiella statisfiken över kommunal<br> färdtjänst och vill poängtera vikten av att' datakvahteten- beaktas. RRV<br> tillstyrker förslaget om översyn av nuvarande statistik vad gäller service och<br> vård för äldre. RRV menar att det är'ångéläget aft arbetet inom söcialsek-</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>    </span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>'</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>torns statistikdelegation intensifieras.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Socialstyrelsen menar att nuvarande stäfistiksystem är 'ofillräckligt.<br> &quot;Socialstyrelsen har i samarbete med Statistiska'centralbyrån genomfört en</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>      </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>42</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section407> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section408> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>rad förbättringar av nuvarande stafisfik vad gäller den sociala äldre- och     Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>handikappomsorgen. Dessa förändringar är emellertid inte tillräckliga för att    Bilaga 4</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>få tillförlitliga och meningsfulla kunskaper om utvecklingen. Bha. är det</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>nödvändigt att åstadkomma en koppling mellan primärkommunernas och</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>landstingens statistiksystem. Socialstyrelsen är för sin del beredd att ta</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>ansvaret för samordning av ett sådant arbete.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>HCK och DHR tillstyrker förslaget, men betonar att den enskildes integritet måste beaktas vid utformningen av statistiksystemet. .</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:19.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>18 Uppgiftsfördelning mellan huvudmännen</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:8.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Beredningen</span><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>                                                                                      </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>&#9632;  -</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>- Kommunerna skall svara för all social service och omvårdnad inklusive enklare uppgifter av sjukvårdskaraktär i eget boende och i servicebostä­der. Primärvården skall svara för övrig hälso och sjukvård..</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Av 29 remissinstanser som yttrat sig om uppgiftsfördelningen mellan kommuner och landsting tillstyrker 24 beredningens förslag. Två är emot och tre är tveksamma.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:87.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Kommunförbundet r\oterar att &quot;sedan siuteiäv 1970-talet tillämpas den så, kallade kompetensprincipen, där ansvaret fördelas utifrån huvudmännens sociala respektive medicinska kompetens. Det innebär att den hjälpsökande ofta får sina hjälpbehov tillgodosedda genom besök av personal från båda huvudmännen. Principen har resulterat i flera gränsdragningsprdblem mellan sjukvård och socialtjänst och medverkat till det ofta påtalade problemet att så många människor skall fungera i den hjälpbéhövandens hem.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Förbundsstyrelsen ser som nödvändigt med en uppluckring av kompetens-principen vilket även skett i en del kommuner och landsting. Ansvaret bör utformas utifrån en mer ändamålsenlig, enkel och naturlig fördelning som är anpassad fill servicemottagare, personal och lokala förhållanden.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:60.0pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Landstingsförbundet konstaterar ätt äldreberedningen föreslår att de<br> &quot;uppgifter, som inte kräver sjukvårdsutbildning att utföra, betraktas som en<br> primärkommunal angelägenhet. Förbundsstyrelsen har inget att erinra mot<br> denna uppstramning i tolkningen av kompeténsprincipen, speciellt som just<br> dessa uppgifter ofta föranlett onödiga gränsdragningsdiskussioner huvud­<br> männen emellan. En sådan principmodell kan också bidra till en bättre<br> kontinuitet i omsorgen om den enskilde och ge förutsättningar för ett bättre</span></i><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>      </span></i><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>-.</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>resursutnyttjande totalt sett. Undersköterskor i hemsjukvård kommer att avlastas uppgifter av egénvårdskäraktär, men undersköterskorna liksom i ökad utsträckning distriktssköterskor kommer att behövas i en konsult-, handlednings- och utbildningsroll för hemtjänstens personal samt för att tillgodose behovet av medicinsk kompetens inom hemsjukvården. ...</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Äldreberedningen föreslår att huvuddelen av dagverksamheten bör drivas<br> i primärkommunal regi, men också att viss samordning med landstinget bör<br> ske. Förbundsstyrelsen instämmer i huvudprincipen att verksamheter som i<br> huvudsak har karaktär av fritidsaktiviteter eller syftar till att öka gemenska­<br> pen bör drivas inom primärkommunal ram eller av föreningar och frivilliga</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>          </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>43</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section409> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section410> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>organisationer. I övrigt kan prövas en samordning av de verksamheter där     Prop. 1987/88:176 innehållet kan beröra såväl det primärkommunala området som landstingens     Bilaga 4 behandlings- och rehabiliteringsinsatser.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>LO menar att &quot;huvudmännen här måste ta ett större ansvar för att organisera verksamheten så att största möjliga kontinuitet i besöken hos de enskilda pensionärerna kan åstadkommas. Till stor del är detta en arbetsor­ganisationsfråga, som till viss del skulle kunna lösas om den s.k. kompetens­principen inte tillämpades så stelbent. . . . Bästa sättet att lösa frågan torde vara att höja hemtjänstpersonalens medicinska kompetens.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Mariestads kommun ser beredningens förslag som ett steg i rätt riktning, men anser inte att problemet kan få sin slutgiltiga lösning förrän vi fått enhetligt huvudmannaskap för äldreomsorgen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Eksjö kommun menar att &quot;en strikt tillämpning av den s.k. kompetens­principen innebär dock att även &quot;enklare uppgifter av sjukvårdskaraktär&quot; skall utföras av sjukvårdshuvudmannen. Socialnämnden är dock beredd att tillstyrka en överflyttning av dessa uppgifter till socialtjänstens vårdbiträden under förutsättning att kostnadseffekterna neutraliseras i det nya ersätt­ningssystem, som äldreberedningen vill genomföra.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Härryda kommun menar att beredningen tagit ett halvt steg på vägen mot att få ett bättre förhållande men att det känns som om tiden vore mogen för att föra över ytterligare uppgifter till kommunen och därmed ytterligare resurser.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Jönköpings läns landsting hävdar att kompetensprincipens tillämpning i gränsområdet mellan sjukvård och social omsorg kan skapa problem. Renodling av ansvaret har fördelar såväl vid vårdplaneringen som för den enskilde med bland annat bättre kontinuitet som följd. Liksom beredningen vill dock landstinget understryka vikten av att kvaliteten upprätthålls genom att kvalificerad personal inom primärvården finns tillgänglig dygnet runt.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Blekinge läns landsting anser att en huvudmannaskapförskjutning från landsting till kommuner vore olycklig främst ur ett brukarperspektiv. Det är landstingets bestämda uppfattning att den konfinuerliga tillgången till sjukvårdskompetens i hemtjänst/hemsjukvård i samverkan är en viktig trygghetsskapande faktor för brukarna. Att endast komma i kontakt med sjukvårdskompetens via ombud, vårdbiträden i öppen vård, medför olä­genheter av psykologisk karaktär för brukarna. Landstinget ser därför nuvarande organisation med samplanering i vårdplaneringsgrupper och områdesgrupper där såväl social som medicinsk kompetens är företrädd som den mest ändamålsenliga.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Strömsunds kommun menar att &quot;om bristande insatser från sjukvårdshu­vudmannen successivt skulle ersättas med social hemtjänst kan resultatet på sikt bli en försämrad vårdkvalitet. I en vidareutveckling leder ett sådant förhållande snart till behov av institutionsplats.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:29.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>44</span></b></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section411> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section412> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>19 Huvudmannaskap</span><span style='font-family:Verdana'>                                                      </span><span style='font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:2.0pt;margin-right:35.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Bilaga 4 Beredningen</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>- Försök med ändrat huvudmannaskap, där primärkommunen tar ett vidgat</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt'><span style='font-family:Verdana'>ansvar för service  och  vård,  bör genomföras.   Sådana  försök skall</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt'><span style='font-family:Verdana'>utvärderas.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Av de 45 remissinstanser som yttrar sig i frågan om huvudmannaskap för äldreomsorgen tillstyrker 26 beredningens förslag om försöksverksamheter med primärkommunalt huvudmannaskap för hela eller delar av primärvår­den. Ytterligare 14 instanser vill gå fram snabbare eller framhåller allmänt vikten av ett enhetUgt primärkommunalt huvudmannaskap, medan fem remissinstanser är negativa eller tveksamma.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Kommunförbundet menar att det är bättre att primärkommunerna &quot;över­tar&quot; hela verksamheten än att delar av sjukhemmens verksamhet skulle gå över. &quot;Risken är annars stor för &quot;nya&quot; gränsdragningstvister. Styrelsen anser det viktigt att staten visar ett särskilt intresse för att den föreslagna försöksverksamheten kan genomföras som underlag för den nödvändiga prövningen av frågan om huvudmännens framtida ansvarsområden.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Försöksverksamheter med primärkommunalt huvudmannaskap för bland annat primärvården och vissa lokala sjukhem där serviceinsatser dominerar, har redan initierats mellan ett par enskilda kommuner och landsting i landet. Styrelsen ser det som ytterst värdefullt att sådana försöksverksamheter utvärderas då de kan bidra med betydande erfarenheter till nytta för de fortsatta diskussionerna kring huvudmannaskaps- och ansvarsfördelnings-frågorna.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana; text-transform:uppercase'>PäO </span><span style='font-family:Verdana'>anser &quot;att en central sådan nyckelfråga gäller problematiken kring de två huvudmännen som skall ansvara för att det integrerade arbetssätt, som förutsätts skall fungera. PRO anser att lösningen av detta problem är det mest centrala för den fortsatta utvecklingen och anser att dess lösning måste ges högsta prioritet. . . . PRO tillstyrker att försök med ändrat huvudmanna­skap, där primärkommunen tar ett vidgat ansvar för service och vård, bör genomföras. Sådana försök skall utvärderas. . . PRO anser att hittillsvaran­de erfarenheter ger anledning till oro för framtiden om splittringen-och oklarheterna i huvudmannafrågan består. Mot denna bakgrund är det angeläget som framgår av ovanstående att regeringen tar ansvar för att fortsatta överväganden kommer till stånd för att snabbt få en konstruktiv lösning i riktning mot enhetligt huvudmannaskap.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:88.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>SPF menar att &quot;under försöken med ändrat huvudmannaskap bör man också pröva att inrätta äldreomsorgsnämnder med budget- och verksamhet­sansvar för hemsjukvård och service och med ledamöter från landsting och kommun. Dessa nämnder får inte medföra ökad totalkostnad för administra­tion.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:88.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Socialstyrelsen &quot;är för sin del positiv till försök. Dessa försök måste emellertid mycket noggrant utvärderas, inte minst vad gäller den enskildes fillgång till och kvaliteten av den hälso- och sjukvård och sociala service som ges inom ramen för de nya förutsättningarna.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><i><span style='font-family:Verdana'>Stockholms kommun konstaterar att beredningen tar upp frågan om inte<br> kommunerna också skall svara för social service och omvårdnad vid de lokala</span></i><i><span style='font-family:Verdana'> </span></i><i><span style='font-family:Verdana'>-'</span></i></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section413> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:17.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section414> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>sjukhemmen. Ett sådant förslag måste infogas i en större diskussion om     Prop, 1987/88:176 huvudmannaskapet för delar av hälso- och sjukvården skall överföras till     Bilaga 4 socialtjänsten. Beredningen anför att försök med primärkommunalt huvud­mannaskap för delar av primärvården, utöver ansvaret för socialtjänsten är angeläget att pröva. Kommunen instämmer i detta och ser posifivt på förslaget att sådan försöksverksamhet ges ett statligt stöd.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:88.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Örebro kommim tillstyrker beredningens överväganden och förslag. &quot;Socialförvaltningen anser också att de försöksverksamheter som föreslås i utredningen bör genomföras snarast och i så stor omfattning som möjligt.&quot;, .</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:55.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Gäv/efeorgi/ön5/a«&lt;iif/ng anser att &quot;man på sikt bör pröva att överföra de<br> lokala sjukhemmen till primärkommunerna med samma ansvarsfördelning     ,     .<br> som avses gälla i eget boende och i servicebostäder. Primärkommunen blir<br> därmed huvudman för allt permanent boende. Landstinget skulle dock även<br> här svara för stödinsatser vad gäller mer kvalificerad sjukvård, handledning        &#9632;  ;<br> och instruktion.&quot;</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                                                                       </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:12.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>. &quot;5faf.sAontor6'/har i KRON-studien kunnat konstatera att övriga nordiska<br> länder endast haren huvudrrian-kommunen-som således ansvarar även för</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>    </span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>:;   ,</span><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>  </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>!.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:94.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>hemsjukvård och för långvård i sjukhem. Sjukhemmen i Norge har under en period haft fylkeskommunalt huvudmannaskap, men nackdelarna med detta har upplevts vara så stora att kommunerna fr.o.m. den 1 januari 1988 åter övertar huvudmannaskapet för sjukhemmen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:10.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Enligt statskontorets mening är det mycket som talar för ett enhefiigt</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>       </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>-    .-</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:94.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>huvudmannaskap inom äldreomsorgen. Statskontoret avser att behandla denna fråga i den kommande rapporten om äldreomsorgen i Norden.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:73.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>LO har liksom beredningen kunnat konstatera att den nuvarande uppdel­<br> ningen av huvudmannaskapet för.äldreomsorgen mellan landstinget och.<br> kommunen medför en rad problem. LO kan tillstyrka beredningens förslag<br> som övergångslösningar.</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                        </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>..</span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>                     </span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>•   &#9632;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:51.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>&quot;På sikt är det dock enligt LOs mening nödvändigt att sammanföra hela<br> äldreomsorgen under en huvudman. Alla skäl talar då för att kommunen bör<br> vara huvudman, inte minst närhets-och normaliseringsprinciperna. Det är •</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'> </span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>•</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:85.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>då viktigt att se till att hela äldreomsorgen dessutom kommer att hamna . under samma kommunala nämnd, socialnämnden. Annars uppstår bara nya samordningssvårigheter. Med vetskap om den tid förändringar av denna storleksordning brukar ta anser LO att förberedelserna för en huvudmanna­skapsreform bör påbörjas omgående. Den bör lämpligen genomföras innan problemen inom äldreomsorgen vuxit oss över huvudet. Om en sådan huvudmannaskapsreform också bör omfatta primärvården i övrigt, anser LO . det i dag för tidigt att uttala sig om.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:12.0pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>/?äwv//c5 owmMrt menar att &quot;de hittills uppnådda erfarenheterna pekar i</span></i><i><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>   </span></i><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>--&#9632;&#9632;.-&#9632;</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>den riktningen att man från delat bör sträva mot enkelt huvudmannaskap dvs. successivt överföra i första steget hemsjukvården till kommunerna och därefter även motsvarande uppgifter i de lokala sjukhemmen. En sådan övergång synes dock ej möjlig om inte hela landstingsområden samtidigt gör förändringen.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Halmstad kommun motsätter sig bestämt att kommunens socialtjänst skall svara för social service och omvårdnad vid de lokala sjukhemmen. &quot;Förslaget innebär att landstinget skulle ha ett planeringsansvar för en verksamhet som</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>46</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section415> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:16.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section416> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>man till en mindre del är ekonomiskt ansvarig-för. En överföring av    &quot;rop. 1987/88:1/6 primärvården till kommunerna där överföringen ay sjukhemmen vore första    Bilaga 4 steget skulle vara ett bättre alternativ.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:64.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Vellinge kommun menar att .&quot;äldreberedningen märkligt nog inte alls diskuterar möjligheten att förena socialtjänst och primärvård i en gemensam ., , organisation. En sådan lösning skulle kunna medföra verkliga effektivise­ringar till fromma för alla åldersgrupper i samhället. Risken för den enskilda , .,. människan &quot;att hamna mellan två stolar&quot; skulle försvinna liksom ändlösa diskussioner om kostnads- och ansvarsfördelning mellan två huvudmän vars målsättning i grunden är förvånansvärt likartad.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:77.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Sundswa// A:ommMn &quot;ser behovet av insatser från såväl hälso-och sjukvård som socialtjänst i en framtida utvecklad,äldreomsorg. Båda måste ha sitt . klara tydliga ansvar för insatserna. En klarare fördelning av ansvarsområden bör eftersträvas och klarläggas. Först om detta kan åstadkommas kan det föreslagna samarbetet rneUan ansvariga genomföras. . . Socialnämnden anser det inte angeläget att ändra huvudmannaskapen mellan hälso- och sjukvård och socialtjänst. Såsorn antytts tidigare bör i stallet eftersträvas en . klarare ansvarsfördelning mellan de ansvariga huvudmännen.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:35.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Bo//n(3f5 owwun anser att förslaget &quot;att förändra huvudmannaskapet och .<br> lägga sjukvårdsinsatser totalt på kommunen inom äldreomsorgen får ses som<br> en olycklig segregering som förmodligen även bidrar till en kvalitetsförsäm­<br> ring. Likaså bör ett överförande av huvudmannaskapet för primärvården till<br> primärkommunen kunna innebära nya gränsdragningsproblem och försäm­<br> rad kvalitet. Primärvårdens koppHng fill sjukvårdens forsknings, utveck­<br> lings-, utbildnings- och specialkompetens är kvaliteter som bör behållas.<br> Rekrytering av sjukvårdspersonal till primärkommunen torde även bli       .</span><span style='font-family:Verdana'>        </span><span style='font-family:Verdana'>&#9632;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>problematiskt.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:61.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>/Vor/-öo&lt;fen.y/än5/awcisf/ng tar bestämt &quot;avstånd från beredningens uppfatt­<br> ning om ett enhetligt och i så fall primärkommunalt huvudmannaskap för<br> äldreomsorgen innefattande även verksarnheten vid lokala sjukhem. Med<br> den betoning av rehabilitering och medicinsk vård och tillsyn, som landsting­<br> et anser skall känneteckna de lokala sjukhemmen, är ett fortsatt landstings-<br> kommunalt huvudmannaskap för sjukhemsverksamheten det enda möjliga.<br> Den klarare gränsdragning som uppnås med beredningens förslag beträffan­<br> de omvårdnad i eget boende och serviceboende, riskerar att ersättas med en :<br> ny och även mera oklar rollfördelning, om gränsen flyttas in i de lokala<br> sjukhemmen.&quot;</span><span style='font-family:Verdana'>                                                </span><span style='font-family:Verdana'>:;</span><span style='font-family:Verdana'>            </span><span style='font-family:Verdana'>.      .</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:19.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-family:Verdana'>20 Ekonomi och ersättningssystem</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-family:Verdana'>Allmänt om äldreomsorgens finansiering</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Kommunförbundet har gjort studier i två län av omfattningen av de.<br> kommunala insatserna för de personer som tidigare skulle ha fått sin vård<br> fillgodosedd inom långtidssjukvården. Även om den genomförda studien<br> ännu inte är färdigbearbetad och representativ för hela landet så visar den på<br> högre kostnader för kommunerna än vad som tidigare presenterats. Härtill<br> kommer kostnaden för att tillmötesgå behoven av utbildning inom heriitjäns-</span><span style='font-family:Verdana'>     </span><span style='font-family:Verdana'>47</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section417> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section418> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>tens personal. Mot bakgrund härav finner förbundsstyrelsen det nödvändigt     Prop. 1987/88:176 att dessa högre kostnader beaktas vid beslut öm kostnadsfördelning inom    Bilaga 4 äldreomsorgen i framfiden.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:93.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>&quot;Styrelsen har i det föregående markerat sitt intresse för en utveckling beträffande arbetsfördelningen som i prakfiken innebär väsentligt vidgade åtaganden för primärkommunerna. En förutsättning för att en sådan utveckling skall komma tilf stånd är givetvis att de betydande finansiella konsekvenserna kan hanteras på ett tillfredsställande sätt.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>PRO konstaterar &quot;att det på en rad punkter kan resas tveksamhet till de möjligheter som föreligger att med begränsade resurser förverkliga Äldrebe­redningens intentioner. Det är helt avgörande för utvecklingen i vilken utsträckning som samhället ställer erforderliga resurser till förfogande.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:10.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Landstingsförbundet menar att kraven på landstingen kommer att öka</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>   </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>'•'</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>framöver. Detta beror bl.a. på förändringar i befolkningens ålderssamman­sättning, höjda kvalitetskrav inom institutionsvården och ökad vårdtyngd bland de på institution kvarvarande patienterna. &quot;Mot bakgrund av detta gör förbundets styrelse den bedömningen att landstingens totala kostnader för vård och service till de äldre kommer att öka fram till år 2000 inom såväl primärvården som akutsjukvården.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:33.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Landstinget i Norrbottens län menar att den skisserade föräridringen och<br> utvecklingen av äldreomsorgen, som landstinget ställer sig bakom, kommer</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'> </span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>'</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>att kräva inte bara tid utan också omfattande ekoriomiska insatser från huvudmännens sida. Landstinget betraktar de i bilagan till betänkandet redovisade räkneexemplet just som exempel. &quot;Det synes sannolikt att de beräknade kostnadsminskningarna för landstingens del kommer att stanna vid betydligt blygsammare belopp när hänsyn tas till hela hälso- och sjukvårdssektorn, vilket beredningens räkneexempel ej tycks beakta. Det är således ofrånkomligt att staten aktivt bidrar till kostnadstäckningen.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Sundsvalls kommun menar att &quot;äldreomsorgen tar i dag stora kostnader för såväl hälso- och sjukvård som socialtjänst. Med den utveckling som kan förväntas under de närmaste åren krävs ökade resurser för att kunna möta de krav på insatser som beredningen skissat och påvisat med hänsyn till åldersförändringar, kvalitetskrav m.m. För kommunernas del kan förväntas en förskjutning av ansvar inom äldreomsorgen från hälso- och sjukvård till socialtjänst. En sådan förskjutning av ansvaroch resursanspråk har också ägt rum under de senaste sex-sju åren. Om det skall vara möjligt att klara behoven av vård och omsorg av de äldre i en framtid är det viktigt att resurser tillskapas inom såväl socialtjänst som hälso- och sjukvård för den kvantitativa ökning som kan förväntas ske, men också för den kvalitativa vården som ligger i det förändrings- och utvecklingsarbete som föreslås.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:18.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Ett nytt ersättningssystem</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Beredningen</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:10.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Staten bör, genom regelbundna överiäggningar med huvudmännen, inta en mer aktiv roll när det gäller förändringsarbetet och kostnadsfördelning­en mellan kommuner och landsfing.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Ett nytt ersättningssystem införs från och med år 1990. Skissartat innebär</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>48</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section419> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:13.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section420> <p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>detta att, inom tillgänglig ekonomisk ram,</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                                 </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:35.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:19.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>•<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>de nuvarande ersättningarna mellan huvudmännen inordnas i statsbi-    Bilaga 4 draget till kommunernas sociala hemhjälp,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:19.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>•<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>en ny prestationsrelaterad ersättning till kommunernas sociala hem­tjänst införs. Denna knyts förslagsvis till den minskande konsumtionen av institutionsvård,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:19.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>•<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>behovet av arbetsledande personal inom den sociala hemtjänsten beaktas,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>•<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>utbildning av den sociala hemtjänstens personal stimuleras.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:86.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>- Den konkreta utformningen av ersättningssystemet kräver vidare bered­ning och behandlas i överläggningar mellan staten och huvudmännen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Flertalet remissinstanser som yttrat sig i frågan ser positivt på beredningens förslag att staten skall inta en mer aktiv roll när det gäller förändringsarbete och kostnadsfördelningen mellan kommuner och landsting.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>HCK stöder förslaget om att staten skall inta en aktivare roll för att undanröja de svårigheter som nu finns i de ekonomiska relationerna mellan huvudmännen. HCK anser att under en övergångsperiod, samordningen av ekonomiska frågor mellan huvudmännen måste skrivas in i lag.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>TCO menar att &quot;de problem som sammanhänger med oklarheterna om ersättningen mellan kommuner och landsting måste enligt TCO:s uppfatt­ning snarast lösas. Äldreberedningen har trots flera års diskussioner ej funnit någon definitiv lösning på dessa problem utan skjuter problemet ytterligare några år framåt i tiden. Detta är enligt TCOs uppfattning mycket otillfreds­ställande. TCO anser att problemen leder till oklarheter som påverkar personalens arbetssituation negativt och det är därför högst angeläget att lösningen pä dessa problem påskyndas.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Överkalix kommun menar att &quot;I framtiden kommer kommunerna att få ett alltmer omfattande ansvarsområde och betungande ekonomiska kostnader för att förverkliga de målsättningar soni överenskommits. Små kommuner med begränsade resurser och med hög andel äldre kommer att få det mycket bekymmersamt att klara situationen.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>&quot;RRV anser det angeläget att i ett framtida ersättningssystem även olikheter i kommunernas ekonomiska förutsättningar och behovsstruktur beaktas. Vidare anser RRV att statsbidragsgivningen skall ge kommunerna möjlighet att tillvarata effektiviseringsvinster samt medge lokala lösningar. Genom att låta statsbidraget innehålla en generell och behovsrelaterad del kan dessa aspekter beaktas. . . Enligt RRVs mening är det angeläget att målsättningen att stimulera utbyggnad av prioriterad verksamhet vägs mot de negativa effekter prestationsrélaterade statsbidrag kan ha i form av kommunala variationer och bristande flexibilitet.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>&quot;Liksom beredningen anser socialstyrelsen det väsentligt att ett specialdes-tinerat statsbidrag till social hemhjälp behålls. Det är vidare angeläget att den arbetsledande personalen ingår i bidragsunderlaget med hänsyn till den sociala hemhjälpens alltmer kvalificerade och omfattande arbetsuppgifter.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Kommunförbundet menar att &quot;det av beredningen skisserade statsbidrags­<br> systemet lämnar många frågor obesvarade. Innan ställning fill ett eller annat<br> system kan antas måste de ekonomiska effekterna av tänkta systemet</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>            </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>49</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section421> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section422> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>redovisas.&quot; Förbundet förordar att de nuvarande ersättningarna mellan     Prop. 1987/88:176 huvudmännen regleras genom skatteväxling eller andra långsiktiga ekono-     Bilaga 4 miska uppgörelser. &quot;Däremot är det av utomordentligt stor betydelse att ett nytt ersättningssystem kan reglera frarritida .kostnadsförändringar mellan huvudmännen till följd av omstruktureringen.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:88.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Utredningen har pekat på möjligheterna att sätta ett bidrag i relation till minskningen av institutionsplatser. &quot;Ett sådant bidrag kan bli orättvist för kommuner som i dag redan har ett litet antal platser, om inte detta är beaktat i avtalet mellan huvudmännen. Det synes dock vara principiellt riktigt att en kommun som exempelvis använder ett litet antal långvårds- och sjukhems­platser skall ha ett större ekonomiskt bidrag än en kommun där utbyggnads­graden av sådana institutioner är betydligt större.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:88.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Också statsmakterna måste'ta ett större ekonomiskt ansvar för äldreom­sorgens utbyggnad. I detta sammanhang vill styrelsen framhålla att det vid en samlad bedömning av äldreomsorgen bör övervägas att låta statsbidrag utgå till all personal som arbetar i äldreomsorgen I&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:84.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Landstingsförbundet &quot;ser positivt på förslaget att dé nuvarande transfere­ringarna mellan huvudmännen upphör. . . Förbundet finner det därför naturligt att staten avlöser landstingens finansiella bidrag till kommunerna och därvid beaktar effekterna bl.a. av genomförda skatteväxlingar. Vidare bör ges en ytterligare statlig stimulans fill kommunerna för de ökade kostnaderna vid en utveckling frän institutionsvård till allt större andel ' insatser i hemmen.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:88.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Viktiga förutsättningar i beredningens idéskiss måste analyseras vidare varför förbundet delar beredningeris uppfattning att &quot;den konkretautform-ningen kräver ytterligare beredning och bör behandlas i övei-läggningar med huvudmännen.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:87.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Stockhobns kommun menar att äldreberedningéns förslag om kostnadser­sättningen har flera positiva inslag. Ett bidrag till kommunerna som är relaterat till graden av rriinskad konsunition av institutionsvård måste emellertid avvisas eftersom dét irite särtitidigt borgar för en kvalitetshöjning. En sådan ordning är bakvänd och bidrar inte till att underlätta satsningen på öppen vård i hemmet. Det är i stället angeläget ått snabbt få fram ett nytt bidragssystem som stimulerar kommurierna att bygga ut äldreomsorgen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:87.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Göteborgs kommun vill &quot;starkt lindérstryka beredningeris förslag om att i det nya ersättningssystemet skall ligga statsbidrag för arbetsledai-e, liksom att behovet av utbildning för hemtjänstens personal skall beaktas. Dessa två grupper har en nyckelroll i den inriktning beredningen föreslår.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:87.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Flera kommuner är liksom Täby komtnun skepfiska till en prestationsrela­terad ersättning till hemtjänsten, som knyts till konsumtion av institutions-Vård. Frågor som hur man väljer mättillfälle, mätrrietoder öch korrigeringar för speciella befolkningsfaktorer är inte belysta i betänkandet. Statens och landstingets bidrag till finansieringen av kommunernas del i hemsjukvården kan i stället utformas som ett mei- gerierellt bidrag.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Flera kommuner förordar liksom Halmstad kommun att statsbidrag även '<br> bör utgå till personal vid ålderdomshem på ett sådant sätt att det blir neutralt<br> till boendeform och därigenom ger kommunerna större handlingsfrihet och<br> de äldre ökade valmöjligheter. Detta kan för övrigt förhindra att alltför</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>              </span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>snabba förändringar drabbar äldre med stort vårdbehov.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section423> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:6.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section424> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Älmhiilts kornniun anser att &quot;ett nytt ersättningssystem bör införas .   Prop. 1987/88:176<br> samtidigt sorii huvudmannaskapet förändrasenligt kommunens förslag ovan.     Bilaga 4<br> Grunddragen i ett sådant system bör vara att detta stimulerar till en ökad<br> öppen äldreomsorg. Systemet bör också kompensera primärkommunerna,<br> för deras-geriom ändrade kompetensregler för äldreomsorgen/långtidsvår- - &#9632;-     .     .<br> den, omstrukturering av psykiatrin samt ändrad lagstiftning för omsorg om<br> vissa utvecklingsstörda-under senare år ökade arbetsuppgifter och kostna-</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>            </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:73.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>der. Systemet bör vidare bidraga till att eliminera den ojämna utbyggnad av<br> sjukhem som i dag finns i länen.&quot;</span><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>         </span><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>.&#9632;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:36.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Flera kommuner delar Härnösands kommuns bedömning att- det är      .        -angeläget att kostnader för.arbetsledande-personal inom hemtjänsten får inräknas i statsbidragsunderlaget. Tillgång till en kvalificerad arbetsledning , är av avgörande betydelse för verksamhetens kvalitet och ett, .effektivt  : resursutnyttjande.        &#9632;&#9632;-&#9632;&gt;--..'.&#9632;.</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Gävleborgs läns landsting tillstyrker att ett-nytt ersättningssystem införs i<br> enlighet med den skiss som presenteras i betänkaridet. Höjda statsbidrag till<br> primärkommunerna får dock ej innebära minskad sjukvårdsersättning-till<br> landsfingen.</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>             </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>....</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:21.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>SHR, HCK, DHR, PRO och SPF tar upp den enskildes ekonomiska<br> förhållanden och avgifterna för service och vård.-</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                                 </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>...</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:58.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>PÄO skriver att den enskildes ekonoriii är starkt beroende av hur avgifter<br> inom vården och omsorgens område utvecklas. Samtidigt som avgiftsfinan-.</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>            </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>:</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:79.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>sieringen under senare år ökat varierar avgifternas, storlek starkt från .. kommun till kommun från landsting till landsting. PRO anser med hänvis- : ning till nämnda förhållanden att en begränsning av avgiftsfinansieringen måste komma till stånd om alla skall ha.samma förutsättningar att efterfråga det som ingår i äldreomsorgen. I stället-bör i större omfattning kostnaderna bäras gemensamt och solidariskt av samhället i sin-helhet. WCAoch DW/? har. liknande synpunkter.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Enligt SHR:s uppfattning &quot;får nuvarande..skillnader i socialtjänstens kvalitet - dit avgiften hör för den - inte godtas. I de fortsatta övervägandena om ersättningssystemet är det nödvändigt att utforma bindande föreskrifter om äldres och funktionshindrades rätt till socialtjänst. Under denna förut­sättning hälsas äldreberedningens förslag om nytt ersättningssystem med tillfredsställelse.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:19.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>21 Forsknings-och utvecklingsarbete</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Beredningen</span><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>                   </span><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>.</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>-       . ,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:11.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>-Utvecklingsarbetet inom  äldreområdet bör samordnas på länsnivå i<br> samråd mellan landsting och länets kommuner.</span><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>                                             </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:73.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:10.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>För att utveckla en långsiktig forskarkompetens bör fasta .grupper av äldreforskare och långsiktiga projekt stödjas.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:73.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:10.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Forskningsrädsnämnden och  Delegationen för isocial forskning får i uppdrag att utarbeta ett samlat program för äldreforskningen. ...</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>&quot;UHÄ anser att forskningsrådsnämhden och delegationen för social forsk­<br> ning bör ges i uppdrag att utarbeta ett samlat program för äldreforskiiingen i</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>    </span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>51</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section425> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section426> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>samverkan med medicinska forskningsrådet. . . Samtliga underremissin-     Prop. 1987/88:176 stanser stödjer beredningens förslag om en ökad satsning på forskning inom     Bilaga 4 äldreområdet.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:88.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Det tvärvetenskapliga förhållningssättet liksom förslaget om långsiktiga forskningsprojekt tillstyrks allmänt. En majoritet framhåller forskningens nära anknytning fill universiteten. Andra {Göteborgs och Bohus läns vårdskoleförbund och Kopparbergs läns landsting) vill särskilt understryka vårdhögskolornas roll i sammanhanget.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:88.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>&quot;SACO/SR tillstyrker förslaget att satsning sker på forsknings- och utvecklingsarbete inom äldreområdet. I utredningen betonas dock i allt för hög grad den ekonomiska öch sociala forskningen. Behovet av att satsa på grundforskning inom de olika sjukdomsgrupper som drabbar äldre är stort. Utredningen är alltför diffus beträffande hur en sådan satsning skall ske.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:88.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>När det gäller information om forskning och utvecklingsarbete inom äldreomsorgen vill statskontoret understryka vikten av att erfarenheterna av den försöksverksamhet som bedrivs via socialdepartementets försöksmedel utvärderas och sprids. Det är verkets uppfattning att socialstyrelsen här bör spela en vikfig roll. Insatserna kan vid behov finansieras genom socialdepar­tementets ovannämnda utvecklingsmedel.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:88.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>DHR har sedan länge krävt att de stora skillnader som finns mellan dels olika kommuner dels olika landsting när det gäller samhällets vård och service måste utjämnas. Ett led i detta kan vara den länsvisa samordning av olika utvecklingsarbeten som föreslås av beredningen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:88.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Stiftelsen Stockholms län äldrecentrum menar att &quot;kännedom om vad som pågår inom äldreområdet kommunerna emellan och mellan landsfing och kommuner är ofta överraskande dålig. Det finns behov av ett organ som samlar in uppgifter om vad som pågår och pläiieras på äldreområdet inom kommuner och sjukvårdsområden och som också aktivt förmedlar denna kunskap vidare. Många kommuner har också bristande resurser för utveck­lingsarbete och behöver hjälp med t.ex. uppläggning av projekt och handledning av projektarbetare. Äldrecentrum har ambitionen att vara ett sådant informations- och serviceorgan i Stockholms län.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:19.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>22 Genomförande</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:88.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Några remissinstanser har yttrat sig över frågor som rör genomförandet av beredningens förslag.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:88.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>5PFanser att beredningen &quot;inte tillräckligt analyserat vare sig nuläge eller de nödvändiga stegen för att nå målen. Många delförslag innebär var för sig väsentlig förbättring av både standard och trygghet. Under hela utvecklings­tiden måste de mest angelägna åtgärderna prioriteras. Det kan bli nödvän­digt attuppskjuta eller avstå från perifera delar för att de centrala skall kunna genomföras fullvärdigt.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:88.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>PRO &quot;anser det viktigt att understryka äldreberedningens rekommenda­tioner om stor varsamhet när det gäller att avveckla de institufionsresurser som finns i dag. Bedömningar måste alltid göras i relation till den utveckling som parallellt måste ske i utbyggnaden inom det kommunåla vård- och omsorgsomradet.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section427> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:15.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section428> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>Landstingsförbundet anför att &quot;äldreberedningen framhåller att det inte är Prop. 1987/88:176 möjligt att centralt bestämma takten i utvecklingen från institutionsvård till Bilaga 4 insatser i hemmen. Beredningen konstaterar vidare att de ekonomiska och personella resurserna för utvecklingen av service och vård till äldre är begränsade, varför kommuner och landsting tvingas prioritera. Prioritering­arna bör ske lokalt och anpassas till de skilda lokala förutsättningarna och önskemålen. Landstingsförbundet delar denna uppfattning och vill särskilt understryka vikten av att de lokala förutsättningarna och önskemålen får bli avgörande för utvecklingen av vård och service till äldre.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:88.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Omstruktureringen av vård- och omsorgssektorn får enligt kommunför­bundet &quot;inte innebära att utbyggnaden forceras, så att bostädernas standard, utformning, allmänna tillgänglighet och anpassning till den enskildes förut­sättningar och behov eftersatts. Olika särboendelösningar bör också utvärde­ras allt eftersom de utvecklas och prövas. Vidare måste hänsyn tas till att behoven och bostadsförhållanden varierar i de enskilda kommunerna varför lösningarna måste anpassas till lokala förhållanden.&quot;</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:76.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>53</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section429> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section430> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>Innehåll     &#9632;-&#9632;</span><span style='font-family:Verdana'>                                    </span><span style='font-family:Verdana'>-</span><span style='font-family:Verdana'>       </span><span style='font-family:Verdana'>,'       .sid.-   Prop. 1987/88:176</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:37.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Bilaga 1 Anhörigvårdskommitténs sammanfattning av betänkandet.    .<br> (SOU 1983:64) Ledighetföranhörigvård.., •:••.••</span><span style='font-family: Verdana'>   </span><span style='font-family:Verdana'>1</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>Bilaga 2 Åldreberedningens   sammanfattning   av   slutbetänkandet</span><span style='font-family:Verdana'>      </span><span style='font-family:Verdana'>.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:37.0pt'><span style='font-family:Verdana'>(SOU 1987:21) Aldreomsorg i UtveckHng......-                </span><span style='font-family:Verdana'>          </span><span style='font-family:Verdana'>4      ;       .</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>B//ögaJ Förteckning över remissinstanser och sammanställning,av</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:37.0pt'><span style='font-family:Verdana'>remissyttranden över anhörigvårdskommitténs.,betänkande</span><span style='font-family:Verdana'> </span><span style='font-family:Verdana'>   ,, </span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:37.0pt'><span style='font-family:Verdana'>(SOU 1983:64) Ledighet föranhörigvård..... </span><span style='font-family:Verdana'>....... </span><span style='font-family:Verdana'>14</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:75.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:37.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Bilaga 4 Förteckning över rernissirtstanser och sammanställning,ay<br> remissyttranden över betänkandet (SOU 1987:21) Äldreom­<br> sorg i utveckling..... </span><span style='font-family:Verdana'>       </span><span style='font-family:Verdana'>...;..,............. ,•.•••••        24 . </span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:82.0pt'><span style='font-family:Verdana'>54</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section431> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> 1 1 att riksdagen antar förslag till Delvis bifall = utskottet 1988/89:SkU13 ? 1 1 att riksdagen antar förslag till ? 10002 10002 dels att riksdagen antar förslagen till 1. lag om ersättning och ledighet för närståendevård, 2. lag om ändring i lagen (1962:381) om allmän försäkring, 3. lag om ändring i lagen (1981:691) om socialavgifter, 4. lag om ändring i kommunalskattelagen (1928:370), 5. lag om ändring i semesterlagen (1977:480), 6. lag om ändring i studiestödslagen (1973:349), 7. lag om ändring i utsökningsbalken, 8. lag om ändring i socialtjänstlagen (1980:620), dels att riksdagen godkänner de riktlinjer som förordas i propositionen för 9. utvecklingen av socialtjänstens och hälso- och sjukvårdens insatser för äldre (avsnitten 6, 7.1, 8.1 och 10.1). Vidare bereds riksdagen tillfälle att ta del av vad i propositionen anförs om äldres situation och samhällets insatser för äldre. ? 10002 10002 dels att riksdagen antar förslagen till 1. lag om ersättning och ledighet för närståendevård, 2. lag om ändring i lagen (1962:381) om allmän försäkring, 3. lag om ändring i lagen (1981:691) om socialavgifter, 4. lag om ändring i kommunalskattelagen (1928:370), 5. lag om ändring i semesterlagen (1977:480), 6. lag om ändring i studiestödslagen (1973:349), 7. lag om ändring i utsökningsbalken, 8. lag om ändring i socialtjänstlagen (1980:620), dels att riksdagen godkänner de riktlinjer som förordas i propositionen för 9. utvecklingen av socialtjänstens och hälso- och sjukvårdens insatser för äldre (avsnitten 6, 7.1, 8.1 och 10.1). Vidare bereds riksdagen tillfälle att ta del av vad i propositionen anförs om äldres situation och samhällets insatser för äldre. bifall = utskottet 1988/89:SoU6 ? B Bordläggning 1988-05-20 00:00:00 inträffat 2 INL Inlämning 1988-05-20 00:00:00 inträffat 60 HÄN Hänvisning 1988-05-24 00:00:00 inträffat 3 MOT Motionstid slutar 1988-06-06 00:00:00 inträffat 4 inlamnatav Inlämnat av Moderaterna 2014-11-23 20:15:56 statustext statustext Ärendet är avslutat GB03176 2019-05-28 12:34:07 tilldelat Tilldelat Socialutskottet 2014-11-23 20:15:56 GB03176 prop_198788__176.pdf 8318993 pdf om äldreomsorgen inför 90-talet https://data.riksdagen.se/fil/F02E6E2E-0F73-4190-B5B1-1D342481F76E behandlas_i 1988/89:SkU13 GC01SkU13 bet 1988/89 SkU13 Skattebefrielse för vissa intäkter av kottplockning, m.m. Betänkande behandlas_i 1988/89:SoU6 GC01SoU6 bet 1988/89 SoU6 Äldreomsorgen inför 90-talet Betänkande följdmotion <br/> med anledning av prop. 1987/88:176<br/> om äldreomsorgen inför 90-talet GB02So26 mot 1987/88 So26 med anledning av prop. 1987/88:176 om äldreomsorgen inför 90-talet Motion följdmotion <br/> med anledning av prop. 1987/88:176<br/> om äldreomsorgen inför 90-talet GB02So27 mot 1987/88 So27 med anledning av prop. 1987/88:176 om äldreomsorgen inför 90-talet Motion följdmotion <br/> med anledning av prop. 1987/88:176<br/> om äldreomsorgen inför 90-talet GB02So28 mot 1987/88 So28 med anledning av prop. 1987/88:176 om äldreomsorgen inför 90-talet Motion följdmotion <br/> med anledning av prop. 1987/88:176<br/> om äldreomsorgen inför 90-talet GB02So29 mot 1987/88 So29 med anledning av prop. 1987/88:176 om äldreomsorgen inför 90-talet Motion följdmotion <br/> med anledning av prop. 1987/88:176<br/> om äldreomsorgen inför 90-talet GB02So30 mot 1987/88 So30 med anledning av prop. 1987/88:176 om äldreomsorgen inför 90-talet Motion följdmotion <br/> med anledning av prop. 1987/88:176<br/> om äldreomsorgen inför 90-talet GB02So31 mot 1987/88 So31 med anledning av prop. 1987/88:176 om äldreomsorgen inför 90-talet Motion följdmotion <br/> med anledning av prop. 1987/88:176<br/> om äldreomsorgen inför 90-talet GB02So32 mot 1987/88 So32 med anledning av prop. 1987/88:176 om äldreomsorgen inför 90-talet Motion följdmotion <br/> med anledning av prop. 1987/88:176<br/> om äldreomsorgen inför 90-talet GB02So33 mot 1987/88 So33 med anledning av prop. 1987/88:176 om äldreomsorgen inför 90-talet Motion följdmotion <br/> med anledning av prop. 1987/88:176<br/> om äldreomsorgen inför 90-talet GB02So34 mot 1987/88 So34 med anledning av prop. 1987/88:176 om äldreomsorgen inför 90-talet Motion följdmotion <br/> med anledning av prop. 1987/88:176<br/> om äldreomsorgen inför 90-talet GB02So35 mot 1987/88 So35 med anledning av prop. 1987/88:176 om äldreomsorgen inför 90-talet Motion följdmotion <br/> med anledning av prop. 1987/88:176<br/> om äldreomsorgen inför 90-talet GC02So1 mot 1988/89 So1 Med anledning av prop. 1987/88:176 om äldreomsorgen inför 90-talet Motion följdmotion <br/> med anledning av prop. 1987/88:176<br/> om äldreomsorgen inför 90-talet GC02So2 mot 1988/89 So2 Med anledning av prop. 1987/88:176 om äldreomsorgen inför 90-talet Motion följdmotion av Alf Svensson (C)<br/> med anledning av prop. 1987/88:176<br/> om äldreomsorgen inför 90-talet GB02So30 mot 1987/88 So30 med anledning av prop. 1987/88:176 om äldreomsorgen inför 90-talet av Alf Svensson (C) Motion följdmotion av Daniel Tarschys m.fl. (FP)<br/> med anledning av prop. 1987/88:176<br/> om äldreomsorgen inför 90-talet GB02So28 mot 1987/88 So28 med anledning av prop. 1987/88:176 om äldreomsorgen inför 90-talet av Daniel Tarschys m.fl. (FP) Motion följdmotion av Gösta Andersson och Börje Hörnlund (C)<br/> med anledning av prop. 1987/88:176<br/> om äldreomsorgen inför 90-talet GB02So31 mot 1987/88 So31 med anledning av prop. 1987/88:176 om äldreomsorgen inför 90-talet av Gösta Andersson och Börje Hörnlund (C) Motion följdmotion av Inga-Britt Johansson och Roland Sundgren (S)<br/> med anledning av prop. 1987/88:176<br/> om äldreomsorgen inför 90-talet GB02So34 mot 1987/88 So34 med anledning av prop. 1987/88:176 om äldreomsorgen inför 90-talet av Inga-Britt Johansson och Roland Sundgren (S) Motion följdmotion av Ingegerd Anderlund m.fl. (S)<br/> med anledning av prop. 1987/88:176<br/> om äldreomsorgen inför 90-talet GB02So33 mot 1987/88 So33 med anledning av prop. 1987/88:176 om äldreomsorgen inför 90-talet av Ingegerd Anderlund m.fl. (S) Motion följdmotion av Karin Israelsson m.fl. (C)<br/> med anledning av prop. 1987/88:176<br/> om äldreomsorgen inför 90-talet GB02So27 mot 1987/88 So27 med anledning av prop. 1987/88:176 om äldreomsorgen inför 90-talet av Karin Israelsson m.fl. (C) Motion följdmotion av Lars Werner m.fl. (V)<br/> med anledning av prop. 1987/88:176<br/> om äldreomsorgen inför 90-talet GC02So1 mot 1988/89 So1 Med anledning av prop. 1987/88:176 om äldreomsorgen inför 90-talet av Lars Werner m.fl. (V) Motion följdmotion av Margareta Persson m.fl. (S)<br/> med anledning av prop. 1987/88:176<br/> om äldreomsorgen inför 90-talet GC02So2 mot 1988/89 So2 Med anledning av prop. 1987/88:176 om äldreomsorgen inför 90-talet av Margareta Persson m.fl. (S) Motion följdmotion av Margitta Edgren (FP)<br/> med anledning av prop. 1987/88:176<br/> om äldreomsorgen inför 90-talet GB02So35 mot 1987/88 So35 med anledning av prop. 1987/88:176 om äldreomsorgen inför 90-talet av Margitta Edgren (FP) Motion följdmotion av Mona Saint Cyr och Margareta Gard (M)<br/> med anledning av prop. 1987/88:176<br/> om äldreomsorgen inför 90-talet GB02So26 mot 1987/88 So26 med anledning av prop. 1987/88:176 om äldreomsorgen inför 90-talet av Mona Saint Cyr och Margareta Gard (M) Motion följdmotion av Nils Carlshamre m.fl. (M)<br/> med anledning av prop. 1987/88:176<br/> om äldreomsorgen inför 90-talet GB02So32 mot 1987/88 So32 med anledning av prop. 1987/88:176 om äldreomsorgen inför 90-talet av Nils Carlshamre m.fl. (M) Motion följdmotion av Stina Gustavsson (C)<br/> med anledning av prop. 1987/88:176<br/> om äldreomsorgen inför 90-talet GB02So29 mot 1987/88 So29 med anledning av prop. 1987/88:176 om äldreomsorgen inför 90-talet av Stina Gustavsson (C) Motion