2359165 GB03170 1987/88 170 prop prop prop Proposition 1987/88:170 Proposition Proposition 170 0 1988-03-29 00:00:00 2025-12-19 13:29:40 2008-06-13 09:01:56 om ändrat huvudmannaskap för tandvården vid universitetet i Göteborg importerad skanning2007 https://data.riksdagen.se/dokument/GB03170/text https://data.riksdagen.se/dokument/GB03170 https://data.riksdagen.se/dokumentstatus/GB03170 <div class="brask">Observera att dokumentet är inskannat och fel kan förekomma.</div> <div class=Section1> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:146.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:19.0pt; font-family:Verdana'>Regeringens proposition 1987/88:170</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt'><span style='font-size:14.0pt; font-family:Verdana'>om ändrat huvudmannaskap för tandvården</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:97.0pt'><span style='font-family:Verdana'>• &gt;..   ,</span><span style='font-family:Verdana'>                                              </span><span style='font-family:Verdana'>Prop.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;font-family:Verdana'>Vid universitetet i Goteborg</span><span style='font-size:14.0pt;font-family:Verdana'>                    </span><span style='font-size:14.0pt;font-family:Verdana'>1987/88:170</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:27.0pt;margin-right:55.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Regeringen föreslår riksdagen att anta de förslag som har tagits upp i bifogade utdrag ur regeringsprotokollet den 29 mars 1988.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt'><span style='font-family:Verdana'>På regeringens vägnar</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt'><i><span style='font-family:Verdana'>Gertrud Sigurdsen</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:154.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-family:Verdana'>Georg Andersson</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:22.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:14.0pt; font-family:Verdana'>Propositionens huvudsakliga innehåll</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt;margin-right:69.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>I propositionen föreslås att riksdagen bemyndigar regeringen att godkänna en uppgörelse som innebär att huvudmannaskapet för den tandvård samt den tandtekniker- och tandsköterskeutbildning vilken bedrivs vid universi­tetet i Göteborg överförs till Göteborgs kommun den 1 januari 1989.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:63.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-family:Verdana'>1    Riksdagen 1987/88. 1 saml. Nr 170</span></i></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section2> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:14.0pt; font-family:Verdana'>Utbildningsdepartementet</span><span style='font-size: 14.0pt;font-family:Verdana'>                       </span><span style='font-size:14.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:170</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Utdrag ur protokoll vid regeringssammanträde den 29 mars 1988</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:77.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Närvarande: statsrådet Sigurdsen, ordförande, och statsråden Gustafsson, Gradin,iR. Carlsson, Lindqvist, G. Andersson.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Föredragande: statsrådet G. Andersson</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:28.0pt;margin-right:108.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:14.0pt; font-family:Verdana'>Proposition om ändrat huvudmannaskap för tandvården vid universitetet i Göteborg.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:14.0pt; font-family:Verdana'>1 Bakgrund</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>En stor del av tandläkarutbildningen består av klinisk verksamhet. De studerande och lärarna utför därvid tandvård på patienter. Tandvård kan också ingå i odontologisk forskning och forskarutbildning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Den tandvårdande verksamhet som bedrivs i anslutning till tandläkarut­bildning och forskning skall enligt riksdagens beslut (prop. 1978/79:41, UbU 23, rskr. 205) föras över till landstingskommunalt/kommunalt huvud­mannaskap. I enlighet därmed övertog Västerbottens läns landstingskom­mun den 1 januari 1987 huvudmannaskapet för den tandvård som universi­tetet i Umeå dittills bedrivit (prop. 1985/86:68, UbU 9, rskr. 111).</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Vid universiteten i Lund och Göteborg samt vid karolinska institutet bedrivs den tandvårdande verksamheten alltjämt inom ramen för statliga tandvårdscentraler. Dessa centraler skall vara sammanhållna utbildnings-och vårdenheter där utbildningen integreras med tandvården med patien­ters vårdbehov i centrum för verksamheten. Lärarna ansvarar i egenskap av tandläkare för vården.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Statens förhandlingsnämnd (SEN) har med skrivelse den 23 mars 1988 lämnat över protokoll, fört vid förhandlingar den 23 mars 1988 mellan SEN och företrädare för Göteborgs kommun om ändrat huvudmannaskap för tandvärden vid universitetet i Göteborg.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:10.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Till protokollet från den 23 mars 1988 är fogade följande tre bilagor:</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:11.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:43.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Bilaga 1. Avtal om ändrat huvudmannaskap för tandvården vid universi­tetet i Göteborg.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:43.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Bilaga 2. Avtal om samarbete om tandläkarutbildning och forskning i Göteborg.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:43.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Bilaga 3. Avtal om ekonomisk reglering i samband med ändrat huvud­mannaskap för tandvården vid universitetet i Göteborg.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Vad som överenskommits gäller under förbehåll att det godkänns av regeringen och av Göteborgs kommunfullmäktige genom beslut som vinner laga kraft.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section3> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section4> <p class=MsoNormal><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>SFN:s skrivelse och protokollet med de bilagda avtalen bör fogas till propositionen som bilaga:</span></i></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Den överenskommelse som SEN nu har träffat innebär att Göteborgs kommun den I januari 1989 övertar huvudmannaskapet för tandvården vid universitetet i Göteborg.</span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all> </span> <p class=MsoNormal style='margin-top:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:170</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section5> <p class=MsoNormal style='margin-top:17.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>2 Mitt förslag</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:11.0pt;margin-right:103.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:14.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Mitt förslag: Huvudmannaskapet för den tandvård samt tandsköter-ske- och tandteknikerutbildning som bedrivs vid universitetet i Göteborg överförs till Göteborgs kommun den 1 januari 1989.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Skälen för mitt förslag: Riksdagen godkände 1986 en uppgörelse om ändrat huvudmannaskap för tandvården vid universitetet i Umeå (Prop. 1985/86:68, UbU 9, rskr. 111).</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Den överenskommelse som nu träffats med Göteborgs kommun över­ensstämmer i alla väsentliga delar med den uppgörelse om ändrat huvud­mannaskap för tandvård som tidigare godkänts av riksdagen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Båda överenskommelserna är i överensstämmelse med det avtal om samarbete om läkarutbildning och forskning som gäller mellan staten och berörda huvudmän för hälso- och sjukvården (jfr prop. 1984/85:28).</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Överenskommelsen innebär att Göteborgs kommun den 1 januari 1989 övertar huvudmannaskapet för den tandvård samt den tandtekniker- och tandsköterskeutbildning som universitetet nu bedriver. Redan den 1 juli 1988 övertar kommunen den byggnad (Medicinargatan 12) som inrymmer huvuddelen av lokalerna för den kliniskt odontologiska verksamheten. Senast vid denna tidpunkt får kommunen också ett avgörande inflytande över den verksamhet som kommunen skall överta. Det innebär bl.a. att kommunen skall fastställa inkomst- och utgiftsstat för verksamheten.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Enligt överenskommelsen skall Göteborgs kommun den 1 januari 1989 inrätta tjänster som assistenttandläkare med befordringsgrunder och arbetsuppgifter m. m. som motsvarar vad som nu gäller för tjänsterna som assistenttandläkare vid universitetet. Föredragande statsråd konstaterade i prop. 1985/86:68 om ändrat huvudmannaskap för tandvården vid uni­versitetet i Umeå att uppgörelsen mellan staten och Västerbottens läns landsting inte innebar någon annan ändring i fråga om dessa tjänster än den som följde av att tjänsterna vid universitetet i Umeå ersattes av tjänster hos Västerbottens läns landsting. Den nu träffade överenskommelsen har på denna punkt motsvarande lydelse.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Regeringen föreslog i proposition 1986/87:60 att anställning som assi­stenttandläkare skulle kunna tidsbegränsas. Riksdagen biföll förslaget. So­cialutskottet uttalade (SoU 12) vid behandlingen av propositionen att för­slaget var en tillfällig lösning och innebar att dåvarande regler om tidsbe­gränsning av dessa anställningar skulle fortsätta att gälla. Utskottet hänvi­sade vidare till att förhandlingar pågick om ett kollektivavtal om avvikelse frän reglerna i lagen (1982:80) om anställningsskydd (LAS). Ett sådant kollektivavtal har ännu inte träffats.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section6> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section7> <p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Förslag i denna fråga bör senare föreläggas riksdagen.</span><span style='font-family: Verdana'>       </span><span style='font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:170</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Enligt överenskommelsen (3 § i bilaga 3) skall staten av kostnaderna för verksamheten under andra halvåret 1988 svara för 20 milj. kr. Behållning­en vid utgången av budgetåret 1987/88 på delposten till universitetet i Göteborg under reservationsanslaget Vissa tandvårdskostnader skall till­falla Göteborgs kommun. Vidare skall (6 § i bilaga 3) statlig driftersättning utbetalas med 20 milj. kr. underförstå halvåret 1989.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Nämnda belopp om sammanlagt 40 milj. kr. bör betalas ut från förslags­anslaget Driftersättning enligt läkarutbildningsavtal m. m. I proposition 1987/88:100 (bil. 10 s. 349) hai* föreslagits att detta förslagsanslag anvisas med ett belopp av 970,5 milj. kr. Detta belopp kommer alltså fill följd av den träffade uppgörelsen att överskridas med 40 rriilj. kr.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'><span style='font-family:Verdana'>För universitetet i Göteborg har i proposition 1987/88:100 (bil. 10, s. 218) för budgetåret beräknats 41493000 kr. under reservationsanslaget Vissa tandvårdskostnader. Uppgörelsen innebär att dessa medel inte kommer att disponeras.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Kostnaderna för tjänster som assistenttandläkare bestrids innevarande budgetår från reservationsanslaget Vissa tandvårdskostnader. För kommu­nens lönekostnader för tjänsterna skall universitetet fr. o. m. den 1 januari 1989 betala ersättning med 2ö procent. Ersättningen bör budgetåret 1988/89 bestridas med anlitande av en del av de medel som inbesparas under reser­vationsanslaget Utbildning för vårdyrken till följd av att de medel som i årets budgetproposition beräknats för tandtekniker- och tandsköterske­utbildning inte behöver disponeras. Inför budgetåret 1989/90 skall medel motsvarande ersättningen för de berörda tjänsterna överföras från anslaget Vissa tandvårdskostnader till anslaget Odontologiska fakulteterna.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Under förslagsanslaget Lokalkostnader m. m. vid högskoleenheterna minskar medelsbehovet till följd av att några kostnader avseende byggna­den Medicinargatan 12 inte kommer att belasta anslaget efter juni 1988. Vidare innebär uppgörelsen att endast vissa inkomster som hänför sig till tiden före den 1 juli 1988 kommer att inlevereras till inkomsttiteln Övriga inkomster i statens verksamhet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Chefen för utbildningsdepartementet avser att återkomma till regeringen med de förslag till bestämmelserom bl.a. dispositionen av olika anslag som föranleds av den träffade uppgörelsen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Uppgörelsen innebär också att statlig investeringsersättning skall utgå<br> för vissa investeringar enligt samma principer som gäller enligt avtalet om<br> samarbete om tandläkarutbildning och forskning i Umeå. Vidare skall<br> parterna efter utredning träffa överenskommelse om omdispositioner av<br> lokaler inom byggnaden Medicinargatan 12 och om fördelningen av de<br> byggnadskostnader som detta kan föranleda. Kostnader för investerings­<br> ersättningar enligt uppgörelsen och enligt överenskommelser som kan<br> komma att godkännas av regeringen bör bestridas med anlitande av femte<br> huvudtitelns förslagsanslag Investeringsersättningar enligt läkarutbild­<br> ningsavtal m. m. Detsamma bör gälla de ersättningsbelopp om samman­<br> lagt 15 milj. kr. som enligt uppgörelsen (10 § i bilaga 3) skall betalas ut till<br> kommunen under åren 1988-1990. Samråd har i denna fråga ägt rum med<br> chefen för socialdepartementet.</span><span style='font-family:Verdana'>                                                           </span><span style='font-family:Verdana'>4</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section8> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section9> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>Jag förordar att överenskommelsen godkänns för statens del. Regering-     Prop. 1987/88:170 en bör således inhämta riksdagens bemyndigande att godkänna överens­kommelsen och därigenom ikläda staten de ekonomiska förpliktelser som följer av avtalen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:17.0pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>3 Hemställan</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Med hänvisning till vad jag anfört hemställer jag att regeringen föreslår</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>riksdagen</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:26.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>att bemyndiga regeringen att godkänna överenskommelsen den 23 mars 1988 mellan statens förhandlingsnämnd och Göteborgs kommun om ändrat huvudmannaskap för tandvården vid universi­tetet i Göteborg.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:17.0pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>4 Beslut</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Regeringen ansluter sig till föredragandens överväganden och beslutar att genom proposition föreslå riksdagen att antaga det förslag som föredragan­den har lagt fram.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section10> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:76.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section11> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>STATENS</span><span style='font-family:Verdana'>                                                                     </span><span style='font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:170</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:1.0pt'><b><span style='font-family:Verdana'>FÖRHANDLINGSNÄMND</span></b><b><span style='font-family:Verdana'>      </span></b><b><span style='font-family:Verdana'>1988-03-23</span></b><b><span style='font-family:Verdana'>                </span></b><b><span style='font-family:Verdana'>Doss 4005     Bilagal</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:18.0pt;margin-right:128.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:140.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Regeringen Utbildningsdepartementet</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:88.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>Ändrat huvudmannaskap för tandvården vid universitetet i Göteborg</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt'><span style='font-family:Verdana'>(1 protokoll med 3 bilagor)</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Statens förhandlingsnämnd (SEN) underställer härmed regeringen för prövning protokoll fört vid förhandlingar den 23 mars 1988 mellan SFN och företrädare för Göteborgs kommun om ändrat huvudmannaskap för tandvården vid universitetet i Göteborg. Till protokollet är fogade</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:88.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:11.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-family:"Times New Roman"'>1.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-family:Verdana'>avtal om ändrat huvudmannaskap för tandvården vid universitetet i Göteborg (bilaga I),</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:88.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:11.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-family:"Times New Roman"'>2.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-family:Verdana'>avtal om samarbete om tandläkarutbildning och forskning i Göteborg (bilaga 2),</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:88.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:11.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-family:"Times New Roman"'>3.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-family:Verdana'>avtal om ekonomisk reglering i samband med ändrat huvudmannaskap för tandvården vid universitetet i Göteborg (bilaga 3).</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Vad som överenskommits gäller under förbehåll att det godkänns av regeringen och av Göteborgs kommunfullmäktige genom beslut som vinner laga kraft.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-family:Verdana'>Bakgrund</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:3.0pt;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>En stor del av tandläkarutbildningen består av klinisk verksamhet. Den är - enligt de riktlinjer som redovisades i prop. 1962:104 (SU 144, rskr. 322) — organiserad inom ramen för statliga tandvårdscentraler vid var och en av de berörda högskoleenheterna. Centralerna skall vara sammanhållna ut­bildnings- och vårdenheter där utbildningen integreras med tandvården med patienternas vårdbehov i centrum för verksamheten. Lärarna är tillika tandläkare och ansvarar i denna egenskap för vården.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Frågan om organisationen av och huvudmannaskapet för verksamheten behandlades ingående i prop. 1978/79:41 om tandläkarnas utbildning m. m. Utifrån principen att den kliniska verksamheten i första hand skall organi­seras med hänsyn till patient- och tandvärdsaspekter anslöt sig dåvarande chefen för utbildningsdepartementet till ståndpunkten att detta fordrar en enhetlig planering och ledning vilket i sin tur fordrar ett enhetligt huvud­mannaskap. Han ansåg att det inte vore en godtagbar lösning att staten skulle tvingas öka sitt ansvar för denna del av den offentliga vården. Tvärtom är och bör strävan vara att så långt som möjligt samla allt vårdansvar hos de landstingskommunala/kommunala huvudmännen. Han förordade av bl.a. detta skäl ett samlat landstingskommunalt/kommunalt huvudmannaskap för tandvården.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section12> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section13> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>Vid riksdagsbehandlingen av prop. 1978/79:41 ansåg utbildningsutskot-     Prop. 1987/88:170 tet (UbU 23, rskr. 205) att ett överförande till landstingskommunalt/kom-     Bilaga 1 munalt huvudmannaskap för tandvården vid tandvårdscentralerna är ange­läget.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Regeringen uppdrog den 23 maj 1979 åt SFN att förhandla med berörda kommuner och landstingskommuner om ifrågavarande huvudmannaskaps­ändring.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-family:Verdana'>SFN överlämnade med skrivelse den 10 september 1985 till regeringen en uppgörelse om ändrat huvudmannaskap för tandvården vid universite­tet i Umeå, m. m. En redogörelse för tidigare överväganden i organisa­tions- och huvudmannaskapsfrågan samt för förhandlingarna lämnades i skrivelsen. Skrivelsen och uppgörelsen är fogad som bilaga till prop. 1985/86:68 om ändrat huvudmannaskap för tandvården vid universitetet i Umeå.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-family:Verdana'>I enlighet med uppgörelsen, som godkänts av regeringen efter bemyndi­gande av riksdagen i anledning av prop. 1985/86:68 (UbU 9, rskr. 111), övertog Västerbottens läns landstingskommun den 1 januari 1987 huvud­mannaskapet för den tandvård som universitetet i Umeå dittills hade bedrivit.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Vid behandlingen av nämnda proposition uttalade riksdagens utbild­ningsutskott att det är angeläget att den av riksdagen beslutade huvudman­naskapsförändringen genomförs sä snart som möjligt på övriga orter.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:23.0pt'><b><span style='font-family:Verdana'>Förhandlingsresultatet</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Parterna är ense om att den odontologiska utbildningen och forskningen vid universitetet i Göteborg liksom tandvården i Göteborg bäst främjas genom att Göteborgs kommun övertar huvudmannaskapet för den tand­vård som universitetet nu bedriver. Den träffade uppgörelsen innebär att kommunen den 1 januari 1989 övertar huvudmannaskapet för denna tand­vård samt för tandtekniker- och tandsköterskeutbildningen i Göteborg.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Konstruktionen av de tre avtal som ingår i den träffade uppgörelsen följer i allt väsentligt principerna i uppgörelsen om ändrat huvudmanna­skap för tandvården vid universitetet i Umeå. Vad SFN anfört i skrivelsen den 10 september 1985 med överlämnande av den uppgörelsen till regering­en (jfr prop. 1985/86:68 s. 7 f.) är därför i stora delar tillämpligt även vad gäller den nu föreliggande uppgörelsen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-family:Verdana'>I avtalet oiri samarbete om tandläkarutbildning och forskning i Göteborg (samarbetsavtalet) slås inledningsvis fast att staten är huvudman för tand­läkarutbildningen och forskningen samt att kommunen är huvudman för folktandvården och skall planera all tandvård inom kommunen. Avtalet överensstämmer i allt väsentligt med det avtal om samarbete om läkarut­bildning och forskning (jfr prop. 1984/85:28) som gäller mellan staten och berörda huvudmän för hälso- och sjukvården.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Avtalet om ändrat huvudmannaskap för tandvården vid universitetet i Göteborg (huvudmannaskapsavtalet) innebär bl. a. att den byggnad (Medi­cinargatan 12) som inrymmer huvuddelen av lokalerna för den kliniskt</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section14> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section15> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>odontologiska verksamheten utan vederiag överiåts fill kommunen med     Prop. 1987/88:170<br> tillträde den 1 juli 1988. Detsamma gäller tillhörande markområde.</span><span style='font-family:Verdana'>         </span><span style='font-family:Verdana'>Bilaga 1</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>SFN vill i detta sammanhang erinra om att lokalerna för den kliniskt odontologiska verksamheten i Umeå är inrymda i byggnader som uppförts av landstingskommunen mot statlig investeringsersättning som motsvarar hela de verkliga investeringskostnaderna.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Genom att överiåtelsen sker redan den 1 juli 1988 får kommunen möjlig­het att omedelbart fortsätta det planeringsarbete avseende den framtida dispositionen av byggnaden som byggnadsstyrelsen och universitetet inlett i anledning bl. a. av den minskning av antalet nybörjarplatser för tandläkar­utbildningen i Göteborg från 120 till 80 per år som skett (prop. 1983/84:40 och 100 bil.10, UbU 21, rskr. 239). Därigenom beräknas ,det bl.a. bli möjligt att på ett samhällsekonomiskt bra sätt lösa vissa av folktandvår­dens akuta lokalproblem.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Den träffade uppgörelsen innebär att parterna gemensamt skall utreda den framtida dispositionen av lokalerna inom byggnaden Medicinargatan 12 (8 § i bilaga 3). Eftersom en samlad planering för motsvarande verksam­het i Umeå nyligen genomförts (jfr prop. 1985/86:68) finns ett aktuellt jämförelsematerial att lägga till grund för utredningsarbete.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Parterna skall enligt tippgörelsen träffa överenskommelse om de omdis­positioner inom nämnda byggnad som kan bli aktuella och om fördelningen av de byggnadskostnader som detta föranleder. SFN avser att återkomma till regeringen i den frågan.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>I samarbetsavtalet finns regler om statlig investeringsersättning för byggnads- och utrustningsinvesteringar (8 § i bilaga 2) som motsvarar de som finns i avtalet om tandläkarutbildning och forskning i Umeå. De ansluter till reglerna i ovannämnda avtal om läkarutbildning och forskning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Utöver ersättning enligt nämnda regler i samarbetsavtalet skall staten enligt uppgörelsen (10 § i bilaga 3) betala ut statlig investeringsersättning med sammanlagt 15 milj. kr. under åren 1988 - 1990. Detta belopp har fastställts med beaktande av bl. a. kostnaderna för ersättningsanskaffning av inredning och utrustning för den övertagna verksamheten och förhållan­det att ersättning enligt reglerna i samarbetsavtalet utgår endast med 25% av kostnaderna för anskaffning av sådan utrustning som kostar mer än 50000 kr. per artikel. Vid fastställande av beloppet 15 milj. kr. har parterna vidare förutsatt att statlig investeringsersättning för anskaffning av sedvan­lig utrustning till behandlingsplatserna inte skall utgå även om kostnaden för t.ex. en behandlingsstol eller en s.k. unit skulle komma att överstiga 50000 kr.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Kostnaderna för nyanskaffning av utrustning i samband med tillkomsten av nya professurer, t. ex. professuren i oral biokemi, har inte beaktats vid fastställande av ersättningsbeloppet 15 milj. kr. Parterna är ense om att ta upp denna fråga vid ovannämnda förhandlingar om fördelningen av bygg­nadskostnaderna vid omdispositioner inom byggnaden Medicinargatan 12.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Riksdagens ovannämnda beslut att minska tandläkarutbildningen i Göte­<br> borg från 120 till 80 nybörjarplatser per år innebär att berörda anslag skall<br> minska successivt t.o.m. budgetåret 1988/89. Förhandlingarna har förts<br> med beaktande härav och med utgångspunkt att det ändrade huvudmanna-</span><span style='font-family:Verdana'>    </span><span style='font-family:Verdana'>8</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section16> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section17> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>skåpet totalt sett inte skall innebära någon ändrad kostnadsfördelning     Prop. 1987/88:170 mellan staten och kommunen. Parterna räknar dock med att ett enhetligt     Bilaga 1 huvudmannaskap för tandvården på sikt kommer att ge samhällsekonomis­ka vinster.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Vad gäller de beslutade besparingarna till följd av den minskade tandlä­karutbildningen har parterna tagit del av universitetets planer för bl. a. den minskningen av antalet tjänster som krävs för att de skall kunna genomfö­ras. De belopp av 20 och 40 milj. kr. avseende resp. andra halvåret 1988 och år 1989 som anges i föreliggande uppgörelse (3 och 6 §§ i bilaga 3) har fastställts med utgångspunkt i att universitetet under perioden t.o.m. den 1 juli 1988 genomför den minskning av personalorganisationen som oavsett huvudmannaskapet för den tandvårdande verksamheten krävs till följd av ifrågavarande riksdagsbeslut.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Avtalet om ekonomisk reglering i samband med ändrat huvudmanna­skap för tandvården vid universitetet i Göteborg innehåller också bl. a. - i syfte att underlätta en smidig övergång - regler om vad som skall gälla under tiden mellan det att uppgörelsen slutligt godkänts och huvudmanna­skapsskiftet den 1 januari 1989. SFN har goda erfarenheter av motsvaran­de konstruktion i uppgörelserna om ändrat huvudmannaskap för Akademi­ska sjukhuset i Uppsala och för tandvården vid universitetet i Umeå. Konstruktionen förutsätter att regeringen och Göteborgs kommunfullmäk­tige godkänner uppgörelsen i god tid före den 1 juli 1988.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Hemst</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>ä</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>llan</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>SFN hemställer att regeringen godkänner den träffade uppgörelsen och vidtar de övriga åtgärder som detta föranleder.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Sedan Göteborgs kommunfullmäktige godkänt uppgörelsen och beslutet vunnit laga kraft, kommer SFN att anmäla detta till utbildningsdeparte­mentet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Beslut i detta ärende har fattats av ledamöterna Englund, ordförande. Luttropp och suppleanterna Stenfors, Dahlin och Lindfors. Vid den slutli­ga handläggningen närvar avdelningsdirektören Jelf, föredragande. Vidare har i ärendets slutliga handläggning deltagit experten kanslichefen Nygren.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Svante Englund</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Hans Jelf</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:24.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Kopia till</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>socialdepartementet</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>finansdepartementet</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>socialstyrelsen</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>nämnden för undervisningssjukhusens utbyggande</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>riksförsäkringsverket</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>byggnadsstyrelsen</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:9.0pt;margin-right:230.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>ti    Riksdagen 1987/88. 1 saml. Nr 170 Rättelse: S. 16 karta tillkommit</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section18> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>universitets-och högskoleämbetet</span><span style='font-family:Verdana'>                                     </span><span style='font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:170</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>utrustningsnämnden för universitet och högskolor</span><span style='font-family:Verdana'>                </span><span style='font-family:Verdana'>Bilaga 1</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>riksrevisionsverket</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>statens arbetsgivarverk</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>karolinska institutet</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>universitetet i Lund</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>universitetet i Göteborg</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>universitetet i Umeå</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>Malmö kommun</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>Göteborgs kommun</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>Stockholms läns landstingskommun</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>Västerbottens läns landstingskommun</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>Landstingsförbundet</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:80.0pt'><span style='font-family:Verdana'>10</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section19> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section20> <p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;font-family:Verdana'>Protokoll, fört vid förhandlingar den 23 mars 1988      <span style='text-transform:uppercase'>pp. </span>1987/88:170 mellan statens förhandlingsnämnd och företrädare      Bilaga i för Göteborgs kommun om ändrat huvudmanna­skap för tandvården vid universitetet i Göteborg</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt;margin-right:181.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:54.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Närvarande: Statens förhandUngsnämnd (SFN) Överdirektören Svante Englund Kanslichefen Alf Nygren Avdelningsdirektören Hans Jelf</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:54.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Göteborgs kommun</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:54.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Kommunalrådet Sören Mannheimer</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:54.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Kommunalrådet Jan Hallberg</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:54.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Tandvårdsnämndens ordföranden</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:54.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Gösta Gustafsson</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:54.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Tandvårdsnämndens vice ordföranden Lars Himmelmann</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:54.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Kommunekonomen Jenö Kohn</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:54.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Tandvårdsdirektören Runo Ögren</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Det antecknas att riksdagen vid behandling av prop. 1978/79:41 om tandlä­karnas utbildning m.m. (UbU 1978/79:23, rskr. 1978/79:205) godkänt vad som förordats i propositionen om överförande av viss tandvård till lands­tingskommunalt/kommunalt huvudmannaskap samt att regeringen den 23 maj 1979 uppdragit åt SFN att förhandla härom.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Det antecknas vidare att riksdagens utbildningsutskott i januari 1986 uttalat att det är angeläget att den av riksdagen beslutade huvudmanna­skapsförändringen genomförs så snart som möjligt (UbU 1985/86:9, rskr. 111).</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:22.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:8.0pt; font-family:Verdana'>1§</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Parterna är ense om att</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:11.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Times New Roman"'>1.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>utvecklingen av den odontologiska utbildningen och forskningen vid universitetet i Göteborg liksom av tandvården i Göteborg bäst främjas genom att kommunen övertar huvudmannaskapet för den tandvård som universitetet nu bedriver,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Times New Roman"'>2.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>huvudmannaskapsförändringen skall ske den 1 januari 1989,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:11.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Times New Roman"'>3.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>kommunens resurser för tandvård i fortsättningen enligt samarbetsavtal skall stå till förfogande för utbildning och forskning vid universitetet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>2</span></b><b><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>§</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Parterna enas om att träffa</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:12.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Times New Roman"'>1.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>avtal om ändrat huvudmannaskap för tandvården vid universitetet i Göteborg (bilaga 1),</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:12.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Times New Roman"'>2.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>avtal om samarbete om tandläkarutbildning och forskning i Göteborg (bilaga 2),</span></p> </div> <span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section21> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section22> <p class=MsoNormal style='margin-left:11.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>3. avtal om ekonomisk reglering i samband med ändrat huvudmannaskap     Prop. 1987/88:170<br> för tandvården vid universitetet i Göteborg (bilaga 3).</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>              </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Bilaga 1</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>3</span></b><b><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>§</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:3.0pt;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Vad som överenskommits i detta protokoll samt i bilagda avtal gäller under förbehåll att det godkänns av regeringen och av Göteborgs kommunfull­mäktige genom beslut som vinner laga kraft.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Detta protokoll är upprättat i två exemplar, av vilka parterna tagit var sitt.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Vid protokollet</span></p> <p class=MsoNormal><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Hans Jelf</span></i></p> <p class=MsoNormal><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Justeras</span></i></p> <p class=MsoNormal><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Svante Englund</span></i><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                            </span></i><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Sören Mannheimer</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:179.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>/Jenö Kohn</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:70.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>12</span></b></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section23> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section24> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>(Bilaga I UU protokoU 1988-03-23)</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                                               </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:170</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:1.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:306.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Bilaga 1</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:25.0pt;margin-right:78.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:14.0pt; font-family:Verdana'>Avtal om ändrat huvudmannaskap för tandvården vid universitetet i Göteborg</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:15.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>1988-03-23</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:18.0pt'><span style='font-size:11.0pt; font-family:Verdana'>Avtal</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt;margin-right:78.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>mellan svenska staten och Göteborgs kommun om ändrat huvudmanna­skap för tandvården vid universitetet i Göteborg.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:25.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>1§</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:2.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Göteborgs kommun övertar från staten den 1 januari 1989 huvudmanna­skapet för den tandvård samt den tandtekniker- och tandsköterskeutbild­ning som universitetet i Göteborg bedriver i anslutning till den odontologi­ska utbildningen och forskningen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:52.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Anmärkningar</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:62.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>1.            Staten och kommunen träffar denna dag avtal om samarbe­<br> te om tandläkarutbildning och forskning i Göteborg (sam­<br> arbetsavtalet).</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:62.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>2.            Tandtekniker- och tandsköterskeelever som påbörjat sin<br> utbildning under statligt huvudmannaskap får avsluta ut­<br> bildningen enligt den statliga läroplanen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>2</span></b><b><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>§</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:3.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Arbetstagare vid universitetet, som är anställda inom den övertagna verk­samheten denna dag och alltjämt är det den 31 december 1988, skall erbjudas anställning från och med den 1 januari 1989 hos kommunen som vederbörande skäligen bör kunna godta. Detsamma skall gälla den som universitetet i samråd med kommunen anställer efter det att detta avtal träffats.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Kommunens åtaganden enligt första stycket avser dock inte arbetstaga­re vars anställning enligt vad som gäller denna dag skall upphöra den 31 december 1988 eller tidigare.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Vid fördelning av framtida pensionskostnader för arbetstagare som en­<br> ligt första stycket övergår till anställning hos kommunen skall det regelsys­<br> tem (punkt 1-8 och 10) tillämpas varom överenskommelse träffats den 6<br> maj 1981 mellan budgetdepartementet samt Landstingsförbundet och<br> Svenska kommunförbundet.</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                                                                                 </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>13</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section25> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section26> <p class=MsoNormal style='margin-left:51.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Anmärkningar</span><span style='font-family:Verdana'>                                                  </span><span style='font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:170</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:3.0pt;margin-right:36.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:62.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>1.          Universitetet och kommunen förutsätts omgående ta upp     Bilaga 1<br> sådant samräd som avses i första stycket. Samrådet kan</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:62.0pt'><span style='font-family:Verdana'>avse viss tjänst eller viss grupp av tjänster.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:62.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>2.          Bestämmelserna gäller inte personal som avses il.l och<br> 1.3 bilaga A till samarbetsavtalet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:21.0pt'><b><span style='font-size:8.0pt; font-family:Verdana'>3</span></b><b><span style='font-size:8.0pt;font-family: Verdana'>§</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:3.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Staten förbinder sig att till kommunen med fillträde den 1 juli 1988 utan vederiag överlåta den byggnad (Medicinargatan 12) som inrymmer huvud­delen av den verksamhet som avses i 1 § (odontologibyggnaden). Överlå­telsen skall även omfatta tillhörande markområde i huvudsaklig överens­stämmelse med vad som anges med grov heldragen linje på bifogade karta. Kommunen inträder i statens rättigheter och skyldigheter enligt de avtal (motsvarande) som gäller denna dag och som alltjämt gäller den 1 juli 1988 i fråga om drift m. m. av den egendom som överiåts till kommunen enligt första stycket. Detsamma skall gälla avtal som universitetet eller bygg­nadsstyrelsen i samråd med kommunen träffar efter denna dag.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:52.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-family:Verdana'>Anmärkningar</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:63.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-family:"Times New Roman"'>1.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp; </span></span><span style='font-family:Verdana'>Parterna avser att snarast upprätta särskild överlåtelse­handling och träffa överenskommelse om samverkan vad gäller fastighetsdrift m.m.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:63.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-family:"Times New Roman"'>2.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp; </span></span><span style='font-family:Verdana'>Universitetet och byggnadsstyrelsen förutsätts omgåen­de ta upp samräd med kommunen i ärenden som avser godkännande, ändring eller uppsägning av sådana avtal som avses i andra stycket.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>4</span></b><b><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>§</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:3.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Staten överlåter pä kommunen dels alla till universitetet hörande och vid övertagandet befintliga inventarier och annan utrustning samt driftförnö­denheter för den i 1 § avsedda verksamheten, dels sådan universitetet tillhörig utrustning som kommunen skall tillhandahålla för utbildningen och forskningen enligt 4 § samarbetsavtalet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Kommunen inträder vidare i universitetets rättigheter och skyldigheter vad gäller journalhandlingar inom den övertagna verksamheten.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Alla till universitetet hörande, vid övertagandet befintliga konstverk inom lokalerna för den övertagna verksamheten behålls av staten men deponeras tills vidare - intill dess annat överenskommes — hos kommu­nen för prydande av dessa lokaler.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>5§</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:2.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Kommunen inträder - utöver vad som följer av 3 § - i statens rättigheter</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:3.0pt'><span style='font-family:Verdana'>och skyldigheter enligt de avtal (motsvarande) som efter utgången av år</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:4.0pt'><span style='font-family:Verdana'>1988 gäller för den övertagna verksamheten. Detta skall dock inte gälla</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:3.0pt'><span style='font-family:Verdana'>avtal som rör förhållandet mellan arbetsgivare och arbetstagare.</span><span style='font-family:Verdana'>              </span><span style='font-family:Verdana'>14</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section27> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section28> <p class=MsoNormal style='margin-left:51.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Anmärkningar</span><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>                                                               </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:170</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:3.0pt;margin-right:36.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:62.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>1.            Till följd av 1 och 5 §§ inträder kommunen i statens rättig-     Bilaga 1<br> heter och skyldigheter enligt avtalet den 1 juni 1978 mellan</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:62.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>staten samt Göteborgs kommun och Göteborgs och Bohus läns landstingskommun om tillägg till avtalet den 4 februari 1975 om samarbete om tandläkarutbildning m.m.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:62.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>2.            Universitetet och kommunen förutsätts omgående ta upp<br> samråd i ärenden som avser godkännande, ändring eller<br> uppsägning av sädana avtal som avses i denna paragraf.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>6§</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:3.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Detta avtal gäller under förutsättning av godkännande som anges i 3 § protokoll, fört vid förhandlingar denna dag mellan parterna om ändrat huvudmannaskap för tandvården vid universitetet i Göteborg.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Detta avtal är upprättat i två exemplar, av vilka parterna tagit var sitt.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Stockholm den 23 mars 1988</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>För svenska staten</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                     </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>För Göteborgs kommun</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Statens förhandlingsnämnd</span></p> <p class=MsoNormal><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Svante Englund</span></i><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                           </span></i><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Sören Mannheimer</span></i></p> <p class=MsoNormal><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Hans Jelf</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:178.0pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>/Jenö Kohn</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:60.0pt;margin-right:3.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>15</span></b></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section29> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section30> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Bilaga till avtal 1988-03-23 om ändrat huvudmannaskap för tandvården     Prop. 1987/88:170<br> vid universitetet i Göteborg</span><span style='font-family:Verdana'>                                             </span><span style='font-family:Verdana'>Bilaga 1</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section31> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:99.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section32> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>(Bilaga 2 tdl protokollet 1988-03-23)</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                                             </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:170</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:1.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:306.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Bilaga 1</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:21.0pt;margin-right:104.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:14.0pt; font-family:Verdana'>Avtal om samarbete om tandläkarutbildning och forskning i Göteborg</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>1988-03-23</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:22.0pt'><span style='font-size:11.0pt; font-family:Verdana'>Avtal</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>mellan svenska staten och Göteborgs kommun om samarbete om tand­läkarutbildning och forskning i Göteborg.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Staten är huvudman för den grundläggande högskoleutbildningen på tandläkariinjen (tandläkarutbildning) samt för den forskarutbildning och forskning som bedrivs inom högskolan (forskning). Bestämmelser om des­sa verksamheter finns i högskolelagen och andra författningar.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Göteborgs kommun är huvudman för folktandvården och skall planera all tandvård inom kommunen. Bestämmelser härom finns i tandvårdslagen och andra författningar.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Tandläkarutbildningen och forskningen inom de kliniskt odontologiska ämnesområdena är integrerade med tandvård. Enligt beslut av riksdagen år 1979 skall den tandvård som staten hittills bedrivit i anslutning till tandläkarutbildning och forskning föras över till landstingskommunalt/ kommunalt huvudmannaskap. Staten och kommunen har denna dag träffat avtal om att kommunen den I januari 1989 skall överta huvudmannaskapet för den tandvård som universitetet i Göteborg nu bedriver.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Mot den angivna bakgrunden enas parterna om att följande skall gälla för samarbetet mellan staten och kommunen inom de kliniskt odontologiska ämnesområdena.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:21.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>18</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:3.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Tandläkarutbildning och forskning inom de kliniskt odontologiska ämnes­områdena vid universitetet i Göteborg får bedrivas inom kommunens tandvårdsorganisation.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Moment i tandläkarutbildningen får i den ordning som kommunen och universitetet kommer överens om förläggas till enhet inom kommunens hälso- och sjukvårdsorganisation.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:22.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>2S</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Kommunen och universitetet skall samråda vid tillämpningen av detta<br> avtal, bland annat om hur ekonomiska och andra resurser av gemensamt<br> intresse skall utnyttjas. Överenskommelse skall träffas mellan kommunen<br> och universitetet om formerna för sådant samräd.</span><span style='font-size: 9.0pt;font-family:Verdana'>                                              </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>17</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section33> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section34> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>3§</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                                                                                                  </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:170</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:3.0pt;margin-right:36.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>De föreskrifter som kommunen meddelar för verksamheten vid enhet inom     Bilaga tandvården skall i tillämpliga delar gälla även för där verksamma arbetsta­gare och studerande vid universitetet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:21.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>4</span></b><b><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>§</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:3.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>För tandläkarutbildningens och forskningens behov skall kommunen till­handahålla personal, lokaler och utrustning samt övriga nyttigheter och annan service med iakttagande av vad som följer av bilaga A till detta avtal.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:21.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>5</span></b><b><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>§</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:3.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Tandläkarutbildningens omfaUning och inriktning grundas på det antal nybörjarplatser som fastställs av riksdagen samt på fastställda utbildnings­planer.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Om under avtalsperioden väsentlig ändring sker av antalet utbildnings­platser eller av utbildningsplanerna, är parterna överens om att ta upp förhandlingar om konsekvenserna därav.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:11.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:52.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Anmärkning</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:73.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:53.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Riksdagen har fastställt antalet nybörjarplatser för tandläkar­linjen vid universitetet i Göteborg till 80 per år.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:21.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>6§</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:3.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Forskningen får bedrivas inom ramen för de resurser som tillhandahålls av universitetet och de resurser som kommunen skall tillhandahålla enligt 4 §.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Kommunens medgivande skall inhämtas, innan sådana forskningspro­jekt påbörjas som ställer särskilda krav pä tandvårdens resurser.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Forskning får inte utan kommunens medgivande bedrivas inom tand­vårdsorganisationen av annan än den som är knuten till universitetets odontologiska fakultet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>I den ordning som kommunen och universitetet kommer överens om får odontologisk forskning även förläggas till enhet inom kommunens hälso-och sjukvårdsorganisation.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Sådana kliniska forskningsaktiviteter som kräver särskilda resurser i form av exempelvis lokaler eller utrustning skall koncentreras till de enhe­ter inom tandvärden som är förlagda till odontologi- och mikrobiologibygg­naderna i Göteborg. Ordinarie och extra ordinarie tjänst som professor vid universitetets odontologiska fakultet får vara placerad vid sådan enhet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:21.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>7</span></b><b><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>§</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:3.0pt;margin-right:73.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Innan förslag lämnas om att tjänst som professor inom kliniskt odontolo-giskt ämnesområde skall inrättas och vara förenad med tandläkartjänst</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section35> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section36> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>inom kommunens tandvårdsorganisation, skall medgivande till föreningen     Prop. 1987/88:170 inhämtas från kommunen. Därvid skall denna yttra sig över förslagets     Bilaga 1 konsekvenser i fråga om tandvårdens organisation samt lokaler och ekono­mi.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:73.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Motsvarande skall gälla vid prövning av en i första stycket avsedd tjänst enligt 19 kap. 47-51 §§ högskoleförordningen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:25.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>8§</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:3.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>För kommunens åtaganden enligt detta avtal lämnar staten</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:73.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>dels driftersättning som skall fastställas enligt särskild överenskommel­se. Som grunder för driftersättningen skall ligga beaktande av bland annat antalet utbildningsplatser, fastställda utbildningsplaner och befintlig forsk­ningsorganisation samt intäkterna i den tandvårdande verksamheten, e/j investeringsersättning enligt 1.-3. nedan.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:11.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:"Times New Roman"'>1.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Statlig investeringsersättning utgär för ombyggnad av och utrustnings­anskaffning till lokaler inom odontologi- och mikrobiologibyggnaderna i Göteborg för sådan tandvårdsverksamhet med vilken tandläkarutbild­ning och odontologisk forskning är integrerad. Detsamma gäller foto-, TV- eller AV-service åt dessa verksamheter men inte andra tjänande enheter såsom tandteknikerlaboratorier samt enheter för service och underhäll av tandvårdsutrustning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:11.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Times New Roman"'>2.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>I fråga om investeringsersättning enligt 1. ovan tillämpas bestämmelser­na i punkterna 1.2, 1.3 och 2-81 bilaga 1.2 till avtalet den 26 april 1984 om samarbete om läkarutbildning och forskning med den ändringen att den i bilaga 1.2C angivna beloppsgränsen skall vara 50 000 kronor. Vad gäller verksamheten inom mikrobiologibyggnaden skall dock belopps­gränsen vara 100 000 kronor.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:73.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:11.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Vid tillämpningen av punkt 8 skall hänsyn även tas till investeringar som staten gjort.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:11.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>3.     Fråga om statlig investeringsersättning för ny- eller tillbyggnad som kan<br> bli aktuell för den verksamhet som avses i 1. ovan avgörs efter förhand­<br> ling mellan staten och kommunen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:25.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>9§</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Avtalet gäller från och med den 1 januari 1989 till och med den 31 decem­ber 1994. Om avtalet inte sägs upp senast fem år före avtalstidens utgäng, förlängs det att gälla ytterligare ett år i sänder med enahanda uppsägnings­tid.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:51.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Anmärkiung</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:51.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Om avtalet den 26 april 1984 om samarbete om läkarutbild­ning och forskning ändras, är parterna överens om att ta upp förhandlingar om ändring av detta avtal.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section37> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section38> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>10 §</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                                                                                               </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:170</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Detta avtal gäller under förutsättning av godkännande som anges i 3 §</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>        </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>' </span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>protokoll, fört vid förhandlingar denna dag mellan parterna om ändrat huvudmannaskap för tandvården vid universitetet i Göteborg.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Detta avtal är upprättat i tvä exemplar, av vilka parterna tagit var sitt.</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Stockholm den 23 mars 1988</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>För svenska staten</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                     </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>För Göteborgs kommun</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Statens förhandlingsnämnd</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:10.0pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Svante Englund</span></i><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>                            </span></i><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Sören Mannheimer</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:11.0pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Hans Jelf</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:179.0pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>/Jenö Kohn</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:75.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>20</span></b></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section39> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section40> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>(Bilaga A till avtal 1988-03-23 om samarbete om tandläkarutbildning och     Prop. 1987/88:170<br> forskning i Göteborg.)</span><span style='font-family:Verdana'>                                                     </span><span style='font-family:Verdana'>Bilaga 1</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:23.0pt;margin-right:104.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:13.0pt; font-family:Verdana'>Bestämmelser om resurser för tandläkarutbildningens och forskningens behov</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:13.0pt; font-family:Verdana'>1. Personal</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:17.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>1.1 Personal som anställs uteslutande för tandläkarutbildning eller forsk­<br> ning liksom timarvoden för undervisning bekostas helt av staten.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:17.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>1.2 Kommunen svarar gentemot staten för att varje av kommunen an­<br> ställd tandläkare vid de enheter inom tandvården som är förlagda till<br> odontologi- och mikrobiologibyggnaderna i Göteborg i erforderlig om­<br> fattning står till förfogande dels för att handleda studerande på tandlä­<br> karlinjen, dels för att inom sitt verksamhetsområde, i den mån kom­<br> munen medger det, ombesörja den undervisning och den examination<br> som behövs för att tandläkarutbildningen skall kunna bedrivas på ett<br> ändamålsenligt sätt.åxix</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:17.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>1.3 Sädan tjänst som professor eller lärare vid universitetet som är förenad<br> med tandläkartjänst inom kommunens tandvårdsorganisation inrättas<br> av staten efter samråd med kommunen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:17.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>På förslag till sädan tjänst som avses i första stycket fär uppföras endast den som uppfyller behörighetskraven för tandläkartjänsten el­ler som förklarats behörig till tjänsten i den ordning som staten be­stämmer.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:17.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>I fråga om tjänst som professor skall tjänsteförslagsnämnden bereda organ som kommunen bestämmer tillfälle att, såvitt avser den tandvår­dande verksamheten, yttra sig över de sökande som tjänsteförslags­nämnden anser främst bör komma i fråga till tjänsten.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:17.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Innan tjänst som lärare tillsätts skall universitetet samråda med kommunen i former som överenskommes mellan universitetet och kommunen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:11.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:51.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-family:Verdana'>Anmärkning</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:3.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:52.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>I högskoleförordningen finns bestämmelser om ifrågavarande tjänster, bland annat om krav på klinisk skicklighet och om sädan skicklighet som befordringsgrund.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:11.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:17.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>1.4 Staten bekostar avlöningsförmåner vid de tjänster som avses i 1.3 om<br> inte annat senare överenskommes mellan staten och kommunen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:17.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Kommunen ersätter staten för de verkliga kostnaderna (inklusive lönekostnadspålägg och kostnader för vikarier) för uppdragsfillägg till professorer och lärare för uppdrag som övertandläkare eller biträdan­de övertandläkare.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:27.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Kommunen ersätter vidare staten för de kostnader som direkt föran-</span><span style='font-family:Verdana'>  </span><span style='font-family:Verdana'>21</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section41> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section42> <p class=MsoNormal style='margin-left:16.0pt'><span style='font-family:Verdana'>leds av den tandvårdande verksamheten och som avser dels andra     Prop. 1987/88:170 lönetillägg än uppdragstillägg, dels på sådana tillägg belöpande del av     Bilaga 1 tjänstledighetstillägg,  semesterlönetillägg  och  semestertillägg,  dels kostnadsersättningar.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:11.0pt;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:16.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>1.5 Kommunen inrättar tjänster som assistenttandläkare med arbetsupp­<br> gifter m. m. som motsvarar vad som gäller för tjänster som assistent­<br> tandläkare vid universitetet. Antalet tjänster och fördelningen av deras<br> tjänstgöring pä olika enheter bestäms i den ordning som överenskom­<br> mes mellan kommunen och universitetet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:16.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Assistenttandläkare tillsätts - om inte annat senare överenskom­mes mellan parterna - med förordnande tills vidare, dock längst för tre år.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:17.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Innan kommunen tillsätter tjänst som assistenttandläkare skall kom­munen samråda med universitetet i former som överenskommes mel­lan universitetet och kommunen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:17.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Som befordringsgrund vid tillsättning av tjänst som assistenttandlä­kare gäller graden av sådan klinisk, pedagogisk, vetenskaplig och annan skicklighet som är av betydelse för tjänsten.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:17.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>För kommunens lönekostnader (inklusive det tillägg för sociala av­gifter m. m. som kommunen tillämpar och kostnader för vikarier) för ifrågavarande tjänster som assistenttandläkare betalar universitetet ersättning med 20 procent.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:17.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Universitetet skall lämna ersättning till kommunen som motsvarar de verkliga kostnaderna för sådana avlöningsförmåner som åsyftas i sista stycket 1.4 ovan om de inte föranleds av tandvårdens behov utan av sådana arbetsuppgifter för utbildningens och forskningens behov som särskilt påkallats av universitetet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:52.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:8.0pt; font-family:Verdana'>Anm</span></i><i><span style='font-size:8.0pt;font-family: Verdana'>ä</span></i><i><span style='font-size:8.0pt;font-family:Verdana'>rkningar</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:62.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>1.          Bestämmelsen i andra stycket innebär att för ifrågavarande<br> tjänster som assistenttandläkare gäller 4 § tredje stycket<br> förordningen (1985:884, ändrad senast 1986:1411) om be­<br> hörighet till vissa tjänster inom folktandvården och om<br> tillsättning av sådana tjänster.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:62.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-family:"Times New Roman"'>2.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-family:Verdana'>Kommunen skall den 1 januari 1989 — om inte annat öve­renskommes mellan kommunen och universitetet - inrätta tjänster som assistenttandläkare till det antal och med de tidsbegränsningar som följer av den av universitetet gjorda planeringen för en successiv minskning av antalet sädana tjänster.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:62.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-family:"Times New Roman"'>3.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-family:Verdana'>Erbjudande om anställning hos kommunen som avses i 2 § huvudmannaskapsavtalet skall - om inte annat följer av bestämmelserna där - för assistenttandläkare vid universi­tetet avse ytteriigare tid så att den löpande förordnandepe­rioden uppgår till sammanlagt tre år.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:11.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:16.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>1.6                                                                                            Ersättningar enligt 1.4 och 1.5 ovan rekvireras av respektive universi­<br> tet och kommunen på grundval av faktiskt utbetalda belopp kvar­<br> talsvis i efterskott inom femton dagar efter kvartalsskifte. Betalning</span><span style='font-family:Verdana'>      </span><span style='font-family:Verdana'>22<br> skall ske inom trettio dagar.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section43> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:15.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section44> <p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:Verdana'>2. Utrustning m.m.</span><span style='font-size:11.0pt;font-family:Verdana'>                                                     </span><span style='font-size:11.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:170</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Kommunens åtaganden vad gäller utrustning för forskningens behov avser endast vedertagen grundutrustning vid enhet inom odontologi- och mikro­biologibyggnaderna i Göteborg.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Det åligger inte kommunen att tillhandahälla förbrukningsartiklar för demonstrationsändamäl och sädant material som erfordras för djurförsök och särskilda forskningsprojekt.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:51.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Anmärkning</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:51.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Med begreppet vedertagen grundutrustning för forskningens behov åsyftas sådan utrustning som är användbar inte endast för ett eller annat speciellt forskningsprojekt utan för olika projekt av beskaffenhet att kunna genomföras med tillämp­ning av gängse teknik och metodik.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:51.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Samma principiella begränsning av kommunens skyldighe­ter som enligt ovan gäller i fräga om utrustning skall även gälla tandläkarutbildningens och forskningens försörjning med nyttigheter av olika slag.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:72.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>23</span></b></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section45> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section46> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>(Bilaga 3 till protokollet 1988-03-23)</span><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>                                             </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:170</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:1.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:306.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Bilaga 1</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:14.0pt;margin-right:104.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:14.0pt; font-family:Verdana'>Avtal om ekonomisk reglering i samband med ändrat huvudmannaskap för tandvården vid universitetet i Göteborg</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>1988-03-23</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:17.0pt'><span style='font-size:12.0pt; font-family:Verdana'>Avtal</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>mellan svenska staten och Göteborgs kommun om ekonomisk reglering i samband med ändrat huvudmannaskap för tandvården vid universitetet i Göteborg.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Mellan staten och Göteborgs kommun har denna dag träffats dels avtal om ändrat huvudmannaskap för tandvärden vid universitetet i Göteborg (huvudmannaskapsavtalet), dels avtal om samarbete om tandläkarutbild­ning och forskning i Göteborg (samarbetsavtalet).</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Huvudmannaskapsavtalet innebär bland annat att kommunen den 1 januari 1989 övertar huvudmannaskapet för den tandvård som universite­tet bedriver i anslutning till den odontologiska utbildningen och forskning-</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:24.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>1§</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:3.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Avtalet den 4 februari 1975 om samarbete om tandläkarutbildning m. m. i Göteborgs kommun (1975 års avtal) och avtalet den 1 juni 1978 om tillägg till 1975 ärs avtal skall gälla till och med år 1988 om inte annat följer av detta avtal.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>28</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Så snart detta avtal slutligt godkänts skall under år 1988 - utan hinder av eljest gällande bestämmelser — för den verksamhet som kommunen skall överta enligt 1 § huvudmannaskapsavtalet gälla följande.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:11.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Times New Roman"'>1.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Ärenden som avser verksamheten handläggs i universitetsstyrelsens ställe av en tandvårdsnämnd som består av sju ledamöter. Ordförande och tvä av ledamöterna utses av universitetsstyrelsen. Vice ordförande och tre av ledamöterna utses av kommunen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:11.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Times New Roman"'>2.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Beslut om godkännande, ändring eller uppsägning av sådant avtal (mot­svarande) som avses i 3 och 5 §§ huvudmannaskapsavtalet fattas av kommunen, om inte kommunen överlämnar till tandvårdsnämnden att fatta sådant beslut.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:89.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:11.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Times New Roman"'>3.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Beslut om anställning vid universitetet för verksamheten får endast avse tid längst till och med den 31 december 1988. Kommunen färöveriämna till tandvårdsnämnden att besluta om anställning hos kommunen för tid därefter.</span></p> </div> <span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section47> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section48> <p class=MsoNormal style='margin-left:21.0pt;text-indent:0cm'><span style='font-family:"Times New Roman"'>1.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-family:Verdana'>Ifrågaomtjänst som professor eller lärare tillämpas bestämmelserna i     Prop. 1987/88:170 1.3 bilaga A till samarbetsavtalet.</span><span style='font-family:Verdana'>                                                    </span><span style='font-family:Verdana'>Bilaga 1</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:73.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:21.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-family:"Times New Roman"'>2.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-family:Verdana'>Bestämmelserna i 9 och 10 §§ 1975 års avtal tillämpas inte. I stället för 9 § 1975 års avtal tilllämpas 2 § samarbetsavtalet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:73.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:22.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>.6. Kommunen och universitetet skall träffa överenskommelse om de per­sonal- och ekonomiadministrativa ätgärder som kan behövas.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>3</span></b><b><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>§</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:3.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>För tiden den 1 juli - den 31 december 1988 skall - utan hinder av eljest gällande bestämmelser - för den verksamhet som kommunen skall överta enligt 1 § huvudmannaskapsavtalet gälla följande.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;text-indent:0cm'><span style='font-family:"Times New Roman"'>1.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-family:Verdana'>Inkomst- och utgiftsstat för verksamheten fastställs av kommunen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:146.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:10.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-family:"Times New Roman"'>2.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-family:Verdana'>Staten skall av kostnaderna för verksamheten svara för dels 20 000 000 kronor,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:11.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>dels behållningen vid utgången av budgetåret 1987/88 på delposten till universitetet i Göteborg under reservationsanslaget Vissa tandvår­dskostnader.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:10.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>3.    Kommunens bidrag till kostnaderna för verksamheten skall efter avdrag<br> för de belopp som avses i 2. ovan utgöra skillnaden mellan inkomsterna<br> och utgifterna. Eventuellt överskott skall tillfalla kommunen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:11.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Det i 2. angivna beloppet av 20 000 000 kronor skall efter rekvisition betalas ut till kommunen före den 31 oktober 1988.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:52.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-family:Verdana'>Anmärkning</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:51.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Det i 2. angivna beloppet har fastställts med utgångspunkt i att universitetet under perioden till och med den 1 juli 1988 genomför den beslutade minskningen av personalorganisatio­nen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:10.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>4.    Universitetet skall - om inte annat senare överenskommes mellan<br> universitetet och kommunen - svara för utbetalning av löner och<br> andra utbetalningar. Ersättning för universitetets utgifter skall efter<br> rekvisition på grundval av faktiskt utbetalda belopp betalas ut av<br> kommunen månadsvis i efterskott inom trettio dagar från månadsskif­<br> te.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:11.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Universitetet skall i rekvisitionerna dra av dels den i 2. nämnda behållningen, dels de inkomster som universitetet erhållit under må­naden och som skall tillfalla kommunen. Dock äger kommunen beslu­ta att de inkomster som skall tillfalla kommunen skall betalas ut direkt till kommunen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:10.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>5.    Kommunen och universitetet får komma överens om undantag från och<br> ändring av bestämmelserna i 2 - 5 §§ 1975 års avtal.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:51.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-family:Verdana'>Anmärkning</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:2.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:51.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>1 kostnaderna för verksamheten ingår kostnaderna för under­<br> håll och drift (inklusive exempelvis värme, el, vatten och gas)<br> för den egendom som enligt 3 § huvudmannaskapsavtalet<br> överlåts till kommunen. Byggnadsstyrelsen förutsätts dock</span><span style='font-family:Verdana'>         </span><span style='font-family:Verdana'>25</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:51.0pt'><span style='font-family:Verdana'>bekosta slutförandet av pågående takarbeten.</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section49> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:16.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section50> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>4§</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                                                                                                  </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:170</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:3.0pt;margin-right:36.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Följande inkomster som hänför sig till tiden före den 1 juli 1988 skall     bilaga tillfalla staten, nämligen</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>dels ersättningar från allmän försäkringskassa,</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>dels kommunens ersättningar enligt 4 och 5 §§ 1975 års avtal.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Alla inkomster i övrigt och alla utgifter som härrör från den verksamhet som kommunen skall överta enligt 1 § huvudmannaskapsavtalet och som inte reglerats före den 1 januari 1989 skall tillkomma respektive falla på kommunen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:51.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Anmärkning</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:52.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Bland utgifterna ingår exempelvis avlöningsförmåner inklusi­ve kompensationsledighet och outtagna semesterdagar.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:24.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Bestämmelserna i 5 § avtalet den 26 april 1984 om läkarutbildning och forskning i Göteborg upphör vid utgången av år 1988 att gälla för ämnes­området oral mikrobiologi, som tillhör de kliniskt odontologiska ämnesom­rådena och som därmed omfattas av bestämmelserna i samarbetsavtalet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:51.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Anitiärkning</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:51.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Statlig driftersättning för åren 1987 - 1989 enligt 8 § avtalet den 26 april 1984 om samarbete om läkarutbildning och forsk­ning har fastställts i förhandlingsprotokoll den 17 mars 1987. Dessa ersättningsbelopp har fastställts med beaktande av kommunens åtagande vad gäller oral mikrobiologi enligt de i paragrafen angivna bestämmelserna.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:52.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Parterna är ense om att driftersättningen från och med år 1990 skall fastställas med beaktande av att ifrågavarande åt­agande regleras i det samarbetsavtal om tandläkarutbildning och forskning som parterna träffat denna dag.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>6</span></b><b><span style='font-size:9.0pt;font-family: Verdana'>§</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:3.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Statlig driftersättning enligt 8 § samarbetsavtalet skall för åren1989 - 1994 ärligen utgä med 40 000 000 kronor i 1989 ärs kostnadsläge. Ersättningen skall betalas ut med en fjärdedel av detta belopp före den 15 i månaderna februari, maj, augusti och november respektive år.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:53.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Anmärkningar</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:63.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>1.            Det angivna beloppet har fastställts med utgångspunkt i att<br> universitetet under perioden till och med den 1 juli 1988<br> genomför den planerade minskningen av personalorganisa­<br> tionen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:63.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>2.            Parterna äger vid väsentliga förändringar av de grunder<br> som anges i 8 § första stycket samarbetsavtalet påkalla<br> förhandlingar om justering av driftersättningen.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>26</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section51> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section52> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>7§</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>                                                                                                  </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:170</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:36.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Kommunens åtagande enligt 4 § samarbetsavtalet att tillhandahålla utrust-        '  ning (inklusive möbler och annan inredning) skall gälla från och med den 1 juli 1988. Detsamma skall gälla bestämmelserna i 8 § samarbetsavtalet om statlig investeringsersättning för anskaffning av utrustning.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:51.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Anmärkning</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:51.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Parterna förutsätter att kommunen och nämnden för under­visningssjukhusens utbyggande (NUU) omgående tar upp så­dant samråd som föreskrivs i nämnda bestämmelser.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:21.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>8§</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:3.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Parterna är ense om att gemensamt utreda den framtida dispositionen av lokalerna inom odontologibyggnaden. Därvid skall klargöras vilka lokal­ytor som kan friställas för andra ändamål än de nuvarande till följd av bland annat att antalet nybörjarplatser för tandläkarlinjen vid universitetet minskat från 120 till 80 per år. De lokaler som kan friställas förutsätts i första hand bli utnyttjade för folktandvårdens behov eller annan verksam­het med anknytning till nuvarande verksamhet i byggnaden.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Parterna skall träffa överenskommelse om de omdispositioner som av­ses i första stycket och om fördelningen av de byggnadskostnader som detta föranleder.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:51.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Anmärkningar</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:62.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>1.            Parterna är ense om att ändring av dispositionen av loka­<br> lerna jämfört med vad som gäller denna dag inte skall ske<br> utan att överenskommelse därom dessförinnan träffats<br> mellan parterna.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:62.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>2.            Parterna är ense om att bestämmelserna om statlig<br> investeringsersättning enligt 8 § samarbétsavtalet inte skall<br> tillämpas i fråga om de omdispositioner som avses i denna<br> paragraf.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>9§</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Vid utgången av år 1988 upphör - utöver 1975 års avtal och 1978 års tilläggsavtal - även samtliga övriga avtal och överenskommelser som träffats för reglering av samarbetet mellan staten och kommunen om den verksamhet som avses i 1 § huvudmannaskapsavtalet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:22.0pt'><b><span style='font-size:8.0pt; font-family:Verdana'>10 </span></b><b><span style='font-size:8.0pt;font-family: Verdana'>§</span></b></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Staten betalar till kommunen efter rekvisition ut statlig investeringsersätt­<br> ning med följande belopp.<br> 3000000 kronor före den 15 oktober 1988,<br> 9000000 kronor före den 15 oktober 1989 och<br> 3000000 kronorföre den 15 oktober 1990.</span><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>                                                          </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>27</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section53> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section54> <p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Genom ovan angivna utbetalningar blir bland annat kommunens krav på     Prop. 1987/88:170 statlig investeringsersättning för kostnaderna för ersättningsanskaffning av     Bilaga 1 inredning och utrustning för den övertagna verksamheten slutligt reglerade i den mån dessa kostnader inte täcks av statlig investeringsersättning enligt 8 § samarbetsavtalet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:21.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>11 §</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:3.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Genom vad parterna överenskommit denna dag sker - med de undantag som följer av 8 § 2. andra stycket samarbetsavtalet — en fullständig och slutlig reglering av samtliga ekonomiska mellanhavanden mellan staten och kommunen som grundar sig på nu gällande eller tidigare avtal och överenskommelser som avser nyssnämnda verksamhet.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>12 §</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Detta avtal gäller under förutsättning av godkännande som anges i 3 § protokoll, fört vid förhandlingar denna dag mellan parterna om ändrat huvudmannaskap för tandvården vid universitetet i Göteborg.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Detta avtal är upprättat i två exemplar, av vilka parterna tagit var sitt.</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Stockholm den 23 mars 1988</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>För svenska staten</span><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>                     </span><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>För Göteborgs kommun</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Statens förhandlingsnämnd</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Svante Englund</span></i><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>                           </span></i><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Sören Mannheimer</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>Hans Jelf</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:179.0pt'><i><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>/Jenö Kohn</span></i></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:52.0pt'><span style='font-size:9.0pt; font-family:Verdana'>28</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section55> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section56> <p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana'>Innehållsförteckning</span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana'>                                        </span><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana'>Prop. 1987/88:170</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Propositionens huvudsakliga innehåll   ..................... </span><span style='font-family: Verdana'>    </span><span style='font-family:Verdana'>1        ' </span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>Utdrag ur protokoll vid regeringssammanträde   ......... </span><span style='font-family:Verdana'>    </span><span style='font-family:Verdana'>2</span></p> <p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>1. Bakgrund........................................................ </span><span style='font-family:Verdana'>... </span><span style='font-family:Verdana'>2</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;text-indent:0cm'><span style='font-family:"Times New Roman"'>2.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-family:Verdana'>Mitt förslag .................................................... </span><span style='font-family:Verdana'>... </span><span style='font-family:Verdana'>3</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;text-indent:0cm'><span style='font-family:"Times New Roman"'>3.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-family:Verdana'>Hemställan   ................................................... </span><span style='font-family:Verdana'>... </span><span style='font-family:Verdana'>5</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;text-indent:0cm'><span style='font-family:"Times New Roman"'>4.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style='font-family:Verdana'>Beslut............................................................. </span><span style='font-family:Verdana'>    </span><span style='font-family:Verdana'>5</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:10.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Bilaga I        Statens förhandlingsnämnds skrivelse.....       6</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:52.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Protokoll   1988-03-23 om ändrat huvudmannaskap för</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:52.0pt'><span style='font-family:Verdana'>tandvården vid universitetet i Göteborg......     11</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:52.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Bilaga 1 till protokoll 1988-03-23 (Avtal om ändrat hu­<br> vudmannaskap för tandvården vid universitetet i Göte­<br> borg)...................................................      13</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:51.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Bilaga 2 till protokoll 1988-03-23 (Avtal om samarbete</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-left:52.0pt'><span style='font-family:Verdana'>om tandläkarutbildning och forskning i Göteborg)             17</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:52.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Bilaga 3 till protokoll 1988-03-23 (Avtal om ekonomisk<br> reglering i samband med ändrat huvudmannaskap för<br> tandvården vid universitetet i Göteborg).....     24</span></p> <p class=MsoNormal style='margin-top:75.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:6.0pt; font-family:Verdana'>Norstedts Tryckeri, Stockholm 1988                                                                                                                      29</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section57> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section58> <p class=MsoNormal><span style='font-size:1.0pt;font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:auto'> </span> <div class=Section59> <p class=MsoNormal style='margin-bottom:104.0pt'><span style='font-size:1.0pt; font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p> </div> INL Inlämning 1988-03-31 00:00:00 inträffat 60 B Bordläggning 1988-04-05 00:00:00 inträffat 2 HÄN Hänvisning 1988-04-06 00:00:00 inträffat 3 MOT Motionstid slutar 1988-04-20 00:00:00 inträffat 4 inlamnatav Inlämnat av Moderaterna 2014-11-24 09:01:06 statustext statustext Ärendet är avslutat GB03170 2019-05-28 12:34:06 tilldelat Tilldelat Utbildningsutskottet 2014-11-24 09:01:06 GB03170 prop_198788__170.pdf 917539 pdf om ändrat huvudmannaskap för tandvården vid universitetet i Göteborg https://data.riksdagen.se/fil/6C66723D-82C0-4CE1-8B83-4B26AB881B75 följdmotion <br/> med anledning av prop. 1987/88:170<br/> om ändrat huvudmannaskap för tandvården vid universitetet i Göteborg GB02Ub35 mot 1987/88 Ub35 med anledning av prop. 1987/88:170 om ändrat huvudmannaskap för tandvården vid universitetet i Göteborg Motion följdmotion <br/> med anledning av prop. 1987/88:170<br/> om ändrat huvudmannaskap för tandvården vid universitetet i Göteborg GB02Ub35 mot 1987/88 Ub35 med anledning av prop. 1987/88:170 om ändrat huvudmannaskap för tandvården vid universitetet i Göteborg Motion