<dokumentstatus><dokument>
 <hangar_id>2225387</hangar_id>
 <dok_id>GB03107</dok_id>
 <rm>1987/88</rm>
 <beteckning>107</beteckning>
 <typ>prop</typ>
 <subtyp>prop</subtyp>
 <doktyp>prop</doktyp>
 <typrubrik>Proposition 1987/88:107</typrubrik>
 <dokumentnamn>Proposition</dokumentnamn>
 <debattnamn>Proposition</debattnamn>
 <tempbeteckning></tempbeteckning>
 <organ></organ>
 <mottagare></mottagare>
 <nummer>107</nummer>
 <slutnummer>0</slutnummer>
 <datum>1988-02-18 00:00:00</datum>
 <systemdatum>2025-12-19 13:25:26</systemdatum>
 <publicerad>2008-06-13 09:00:29</publicerad>
 <titel>om målsågandebiträde</titel>
 <subtitel></subtitel>
 <status>importerad</status>
 <htmlformat>skanning2007</htmlformat>
 <relaterat_id></relaterat_id>
 <source></source>
 <sourceid></sourceid>
 <dokument_url_text>https://data.riksdagen.se/dokument/GB03107/text</dokument_url_text>
 <dokument_url_html>https://data.riksdagen.se/dokument/GB03107</dokument_url_html>
 <dokumentstatus_url_xml>https://data.riksdagen.se/dokumentstatus/GB03107</dokumentstatus_url_xml>
 <html>&lt;div class="brask"&gt;Observera att dokumentet är inskannat och fel kan förekomma.&lt;/div&gt; 

&lt;div class=Section1&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:19.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Regeringens proposition 1987/88:107&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:3.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:14.0pt;
font-family:Verdana'&gt;om målsägandebiträde&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:30.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:11.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Prop. 1987/88:107&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section2&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:26.0pt;margin-right:55.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Regeringen
föreslår riksdagen att anta de förslag som har tagits upp i bifogade utdrag ur
regeringsprotokollet den 18 februari 1988.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:1.0pt;margin-right:274.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;På
regeringens vägnar Ingvar Carlsson&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:152.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Anna-Greta
Leijon&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:19.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:14.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Propositionens huvudsakliga innehåll&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt;margin-right:69.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;I
propositionen, som är en del av regeringens program för att förbättra brottsoffrens
ställning, föreslås att målsäganden får rätt till ett eget juri­diskt biträde -
ett målsägandebiträde - vid förundersökning och rättegång rörande vissa typer
av brott. Det gäller i första hand mål som rör grövre sexuella övergrepp. Om
det kan antas att målsäganden har ett särskilt starkt behov av biträde, skall målsägandebiträde
kunna förordnas även i mål om vissa andra typer av grövre brott med inslag av
våld eller annan integritetskränkning. Målsägandebiträdet skall förordnas av
domstol på begäran av målsäganden eller när det annars finns anledning till
det. Detta skall kunna ske så snart fömndersökning inletts.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:69.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Målsägandebiträdets
uppgift är att ta till vara målsägandens intressen och ge stöd och hjälp under
förundersökningen och rättegången. Biträdet skall även kunna hjälpa målsäganden
med att biträda åtalet och med att föra talan om enskilt anspråk.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:69.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Målsägandebiträdet
föreslås få rätt till ersättning för sitt arbete enligt samma normer som gäller
för biträde vid allmän rättshjälp enligt rätts­hjälpslagen. Biträdeshjälpen
skall i princip vara kostnadsfri för målsägan­den.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:69.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Bestämmelserna
om målsägandebiträde tas in i en särskild lag som föreslås träda i kraft den I
juli 1988.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:35.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:8.0pt;
font-family:Verdana'&gt;I    Riksdagen 1987/88. 1 saml. Nr 107&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section3&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section4&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:12.0pt;
font-family:Verdana'&gt;1 Förslag till&lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:12.0pt;
font-family:Verdana'&gt;                                                   &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana'&gt;Prop. 1987/88:107&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:12.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Lag om målsägandebiträde&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:9.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:10.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Härigenom föreskrivs följande.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:10.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;1 § I mål om brott enligt 6 kap. 1-6 § eller försök till
brott enligt 6 kap.&lt;br&gt;
1-4 eller 6 § brottsbalken skall, sedan förundersökning har inletts, ett&lt;br&gt;
särskilt biträde för målsäganden (målsägandebiträde) förordnas, om det&lt;br&gt;
inte på grund av särskilda omständigheter kan antas att målsäganden&lt;br&gt;
saknar behov av sådant biträde.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Om det med hänsyn till målsägandens personliga
förhållanden och övri­ga omständigheter kan antas att målsäganden har ett
särskilt starkt behov av biträde, skall, sedan förundersökning har inletts, målsägandebiträde
förordnas även i mål om&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:"Times New Roman"'&gt;1.&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;brott enligt 6
kap. 7-10 §, försök till brott enligt 6 kap. 8 eller 9 § eller förberedelse
eller stämpling till brott enligt 6 kap. 1 §, 4 § andra stycket eller 9 § brottsbalken,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:"Times New Roman"'&gt;2.&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;brott enligt 3
eller 4 kap. brottsbalken, på vilket fängelse kan följa, eller försök till
sådant brott,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:"Times New Roman"'&gt;3.&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;brott enligt 8
kap. 5 eller 6 § brottsbalken eller försök till sådant brott.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:10.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:"Times New Roman"'&gt;2&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;§ Målsägandebiträde
får inte förordnas sedan åklagaren har beslutat att allmänt åtal inte skall
väckas eller att sådant åtal skall läggas ned eller sedan åklagaren avstått
från att fullfölja talan mot dom i målet.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:11.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:"Times New Roman"'&gt;3&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;§ Målsägandebiträdet
skall ta till vara målsägandens intressen i målet samt lämna stöd och hjälp
till målsäganden. I målsägandebiträdets uppgift ingår inte att bistå målsäganden
med att föra talan om enskilt anspråk i anledning av brottet, om detta görs av
åklagaren.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:10.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:"Times New Roman"'&gt;4&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;§ Målsägandebiträde
förordnas på begäran av målsäganden eller när det annars finns anledning till
det. Vid förordnandet tillämpas 21 § första stycket rättshjälpslagen
(1972:429).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;I fråga om byte av målsägandebiträde och rätt för sådant
biträde att sätta någon annan i sitt ställe tillämpas 21 § andra och tredje
styckena rätts­hjälpslagen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Målsägandebiträdet skall entledigas, om det är påkallat
med hänsyn till förhållandena i målet eller om det annars finns skäl för det.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;I övrigt tillämpas i fråga om målsägandebiträde
rättegångsbalkens regler om rättegångsbiträde.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:10.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:"Times New Roman"'&gt;5&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;§ Målsägandebiträdet
har rätt till ersättning i enlighet med vad som enligt 22 § rättshjälpslagen
(1972:429) gäller för biträde vid allmän rätts­hjälp.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:10.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:"Times New Roman"'&gt;6&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;§ Om ett målsägandebiträde
förordnas, ersätts målsägandens därefter uppkommande kostnader för bevisning
och utredning med anledning av talan om enskilt anspråk i samma utsträckning
som om målsäganden beviljats allmän rättshjälp med anledning av en sådan talan.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:10.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:"Times New Roman"'&gt;7&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;§ Beslut i
frågor som avses i denna lag fattas av rätten. I de fall som avses i 6 § får
dock målsägandebiträdet själv besluta om utredning i samma utsträckning som
enligt 24 § rättshjälpslagen (1972:429) gäller för biträde&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;vid allmän rättshjälp.&lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;                                                                                             &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;2&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section5&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section6&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;8§    Bestämmelserna i 31
kap. rättegångsbalken om skyldighet för den     Prop. 1987/88:107 tilltalade
eller annan att till staten återbetala kostnader som enligt rättens beslut
betalats av allmänna medel gäller även i fråga om kostnader enligt denna lag.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Denna
lag träder i kraft den I juli 1988.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section7&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:93.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section8&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana'&gt;2 Förslag
till&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:12.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Lag om ändring i rättegångsbalken&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:9.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Härigenom föreskrivs att 20 kap. 15 §, 23 kap. 5, 10 och &lt;/span&gt;&lt;span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;II &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;§§ samt 49 kap. 7 §
rättegångsbalken skall ha följande lydelse.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Prop.
1987/88:107&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section9&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:11.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section10&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Nuvarande
lydelse&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Föreslagen
lydelse&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section11&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:8.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:133.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;20 kap.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:2.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:2.0pt;
margin-left:138.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;15 §'&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section12&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Målsägande,
som hörs med an­ledning av åklagarens talan och som med hänsyn till brottets
art el­ler annars kan antas vara i behov av personligt stöd under rättegången,
får åtföljas av lämplig person som sådant stöd.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Målsägande, som hörs med an­ledning av åklagarens talan
och som med hänsyn till brottets art el­ler annars kan antas vara i behov av personligt
stöd under rättegången, får åtföljas av lämplig person som sådant stöd
(stödperson). Sådan stödperson som rätten har känne­dom om skall om möjligt
underrät­tas om rättegången.&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;I vissa fall kan målsägandebiträ­de förordnas enligt lagen
(1988:000) om målsägandebiträde.&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Målsägandebiträde
skall kallas till huvudförhandling eller annat sammanträde i rätten där måls­äganden
eller målsägandens ställ­företrädare skall höras.&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section13&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:9.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:133.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;23 kap.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:1.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:2.0pt;
margin-left:140.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;5S=&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section14&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Skall enligt
21 kap. 3 a § offentlig försvarare utses för den misstänk­te, åligger det
undersökningsleda­ren att göra anmälan om det hos rätten.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Skall
enligt 21 kap. 3 a § offentlig försvarare utses för den misstänk­te, åligger
det undersökningsleda­ren att göra anmälan om det hos rätten.
Undersökningsledaren skall också göra anmälan hos rätten, om målsäganden begär
att få ett måls­ägandebiträde eller om det annars finns anledning att förordna
ett så­dant biträde.&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section15&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:9.0pt;margin-right:87.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;10 §&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:2.0pt;margin-right:73.0pt;margin-bottom:
4.0pt;margin-left:0cm'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Vid
förhör skall såvitt möjligt ett av undersökningsledaren anmodat trovärdigt
vittne närvara.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section16&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Undersökningsledaren
har att bestämma, huruvida annan än vitt­ne må övervara förhör. Vid förhör, som
enligt 18 § andra stycket hålles på den misstänktes begäran, äge&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:10.0pt;margin-right:33.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;' Senaste lydelse 1987:747. - Senaste lydelse 1983:920.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Undersökningsledaren
skall be­stämma om någon annan än ett vitt­ne får närvara vid förhör. Vid för­hör,
som enligt 18 § andra stycket hålls på den misstänktes begäran.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section17&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section18&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Nuvarande
lydelse&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:3.0pt'&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;han och hans försvarare att närva­ra. Även vid annat
förhör må, om det kan ske utan men för utredning­en, försvarare vara
tillstädes.&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Föreslagen
lydelse&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;har han och hans försvarare rätt att närvara. Även vid
annat förhör/«r försvarare närvara, om det kan ske utan men för utredningen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Målsägandebiträde
har rätt att närvara vid förhör med målsägan­den.&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Prop. 1987/88:107&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section19&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:10.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section20&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Är den som
höres under 15 år, bör, om det kan ske utan men för utredningen, den som har
vårdna­den om honom vara närvarande vid förhöret.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Undersökningsledaren
äge för­ordna, att vad som förekommit vid förhör icke får uppenbaras.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Är den
som hörs under 15 år, bör den som har vårdnaden om honom vara närvarande vid
förhöret, om det kan ske utan men för inredning­en.&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Undersökningsledaren får för­ordna att vad som förekommit
vid förhör inte får uppenbaras.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section21&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:9.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:1.0pt;
margin-left:140.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;11 §&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section22&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Är den
misstänkte eller hans för­svarare närvarande vid förhör, må han i den ordning
undersökningsle­daren bestämmer framställa frågor till den som höres. Utan
undersök­ningsledarens tillstånd må ej an­nan, som är närvarande vid förhör,
därunder meddela sig med den hör­de.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Är den
misstänkte eller hans för­svarare närvarande vid förhör, får han i den ordning
undersökningsle­daren bestämmer framställa frågor till den som hörs. Detsamma
gäller målsägandebiträde vid förhör med målsäganden. Om någon annan är
närvarande vid förhör, får denne inte utan undersökningsledarens tillstånd vid
förhöret meddela sig med den hörde.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section23&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:133.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;49 kap.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:2.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:2.0pt;
margin-left:140.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;7§&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section24&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Har
underrätt förklarat en doma­re jävig eller bifallit en begäran om rättshjälp åt
misstänkt i brottmål, .skall underrättens beslut stå fast.&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Har
tingsrätten förklarat en do­mare jävig eller bifallit en begäran om rättshjälp
åt misstänkt i brott­mål eller förordnat målsägandebi­träde, får tingsrättens
beslut inte överklagas.&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section25&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:14.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Denna lag träder i kraft den I juli 1988.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:42.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:7.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Senaste lydelse 1983:370.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section26&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section27&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:14.0pt;font-family:Verdana'&gt;Justitiedepartementet&lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:14.0pt;font-family:Verdana'&gt;                             &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:14.0pt;font-family:Verdana'&gt;Prop-1987/88:107&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Utdrag ur protokoll vid regeringssammanträde den 18
februari 1988&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Närvarande: statsministern Carlsson, ordförande, och
statsråden Feldt, Sigurdsen, Gustafsson, Leijon, Hjelm-Wallén, Peterson, S.
Andersson, Bodström, Göransson, Gradin, Dahl, R. Carisson, Holmberg, Hellström,
Johansson, Hulterström, Lindqvist, G. Andersson, Lönnqvist, Thalén&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Föredragande: statsrådet Leijon&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:25.0pt;margin-right:181.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:14.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Proposition om målsägandebiträde 1 Inledning&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;I 1987 års regeringsförklaring angavs att ett särskilt
program för att stärka brottsoffrens ställning skulle läggas fram. Ett sådant
program har lagts fram i årets budgetproposition (prop. 1987/88:100, bil. 4, s.
34). Jag anför­de därvid följande:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:89.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Frågor som rör brottsoffrens ställning har fått stark
aktualitet inom krimi­nalpolitiken under senare tid. Det gäller inte bara i
vårt land utan också internationellt. Detta är enligt min mening inte
förvånande. Även om den som blir utsatt för brott i vårt land har ett
betydelsefullt grundskydd i olika hänseenden, har dessa frågor otvivelaktigt i
viss mån tillhört ett försummat område. Från olika håll har man också pekat på
att de resurser som frän samhällets sida läggs ned pä straff och rehabilitering
av gärningsmännen inte står i rimligt förhållande till de ansträngningar som
görs till förmån för målsägandena.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:89.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Regeringen genomför nu steg för steg ett omfattande
program för brottsoff­ren. Åtskilliga insatser har redan gjorts och andra är
nära förestående. Jag får här hänvisa till min redogörelse i årets
budgetproposition. Jag vill dessutom nämna att regeringen nyligen till riksdagen
överlämnat en propo­sition om ändring i brottsskadelagen (1978:413), som
innebär att möjlighe­terna till ersättning för den som tillfogas skada genom
brott förbättras i olika avseenden.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:88.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Frågan om biträde åt målsäganden i samband med
förundersökning och rättegång kom i fokus i samband med de omfattande ändringar
i brottsbal­kens regler om sexualbrott som trädde i kraft år 1984 (prop.
1983/84:105, JuU 25, rskr. 332). Dessa ändringar innebar bl. a. att
våldtäktsbegreppet utvidgades och att offrets handlande före övergreppet eller
förhållande till gärningsmannen fråntogs betydelse för brottsrubriceringen.
Vidare tog man bort de särskilda reglerna om krav på angivelse och om åtalspreskrip-fion
vid våldtäkt och liknande brott. Genom en ny regel i rättegångsbalken (RB)
infördes en möjlighet för en målsägande som behöver personligt stöd under
rättegången att åtföljas av en s. k. stödperson (numera 20 kap. 15 §).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section28&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section29&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;1 1984 års
lagstiftningsärende framhölls från flera håll att det inte är Prop. 1987/88:107
tillräckligt med ett personligt stöd åt målsäganden. I många fall behövs också
juridisk hjälp under det rättsliga förfarandet i anledning av brottet.
Föredragande statsrådet anförde i propositionen att effekterna av den nya
lagstiftningen måste följas uppmärksamt och att en utvärdering borde ske av hur
de nya reglema fungerat i praktiken. Om det behövdes skulle frågan om utvidgade
möjligheter att ge målsäganden rätt till juridiskt biträde tas upp till
omprövning (prop. 1983/84:105 s. 49, 79). Liknande uttalanden gjordes vid
frågans behandling i riksdagen (jfr även JuU 1986/87:26 s. 8).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:89.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Regeringen anförtrodde sedermera åt rättshjälpskommittén
(Ju 1982:01), som enligt sina ursprungliga direktiv gjorde en översyn av rätts­hjälpssystemet,
att undersöka hur det rättsliga förfarandet i mål om ansvar för sexualbrott
hade fungerat i praktiken från målsägandens synpunkt (dir 1984:43). Kommittén
skulle på grundval av sin undersökning ta upp frågan om formerna för utvidgad
rättshjälp åt i första hand kvinnor som utsatts för sexualbrott eller vissa
andra våldsbrott.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Kommittén redovisade sina överväganden i sitt
slutbetänkande (SOU 1986:49) Målsägandebiträde, som överlämnades i december
1986'. Betän­kandet har remissbehandlats.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Jag avser nu att ta upp de frågor kommittén har behandlat
i betänkandet. Till protokollet i detta ärende bör fogas dels kommitténs
sammanfattning av betänkandet som bilaga 1 , dels kommitténs lagförslag som
bilaga 2 och dels en förteckning över remissinstanserna som bilaga 3 . En
sammanställ­ning av remissyttrandena har gjorts inom justitiedepartementet och
finns tillgänglig i lagstiftningsärendet (dnr 3264-86).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Regeringen beslöt den 21 januari 1988 att inhämta
lagrådets yttrande över förslag till lag om målsägandebiträde och förslag fill
lag om ändring i rättegångsbalken. Förslagen hade upprättats inom
justitiedepartementet på gmndval av rättshjälpskommitténs slutbetänkande och
remissyttrande­na. Förslagen bör fogas till protokollet i detta ärende som
bilaga 4.&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:89.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Lagrådets yttrande, som avgavs den 3 februari 1988, bör
fogas till protokollet som bilaga 5. I samband med att jag behandlar de olika
sakfrå­gorna och de enskilda paragraferna i mitt förslag kommer jag in på lagrå­dets
synpunkter. Jag kan emellertid redan nu säga att jag i allt väsentligt godtar
lagrådets förslag till ändringar i de remitterade förslagen. Lagrådets
granskning har också lett till vissa redaktionella ändringar i lagtexten.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:21.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:15.0pt;
font-family:Verdana'&gt;2 Gällande ordning m. m.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:12.0pt;
font-family:Verdana'&gt;2.1 Målsägandebegreppet&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt;margin-right:73.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Av 20 kap. 8 § RB framgår att målsägande är den mot vilken
ett brott har blivit begånget eller som har blivit förnärmad av brottet eller
lidit skada av&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:89.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;' Ledamöter när betänkandet överlämnades: chefsrådmannen
Anders Stendahl, ordförande, riksdagsledamöterna Arne Andersson i Gamleby,
Gunhild Bolander och Allan Ekström, ombudsmannen Karl-Gustaf Mathsson,
lagmannen Josef Sty-rud och ersättaren för ledamot av riksdagen Ulla-Britt Åbark.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section30&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section31&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;det. I vissa fall är målsägandebegreppet
svårtolkat även om det numera     Prop. 1987/88:107 finns många vägledande
rättsfall och uttalanden i den juridiska litteraturen rörande tolkningen av
begreppet.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Vem
som i visst fall är att anse som målsägande har betydelse i flera avseenden.
Den enskilda åtalsrätten, rätten att ange vissa brott till åtal liksom
möjligheten att föra talan om enskilt anspråk i anledning av brottet gäller i
allmänhet endast den som är att anse som målsägande i förhållande till det begångna
brottet.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:89.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Målsäganden
är i formellt hänseende att anse som part i rättegången endast när han för
talan, dvs. framställer ett yrkande om ansvar eller skadestånd. Man bör dock
uppmärksamma att målsäganden, som i de flesta fall utsatts för någon form av
kränkning genom brottet, generellt sett intar en motsatsställning gentemot den
tilltalade i rättegången oavsett den formella partsställningen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:22.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:12.0pt;
font-family:Verdana'&gt;2.2 Förundersökningen&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt;margin-right:89.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Förundersökning
skall inledas av polismyndighet eller åklagare så snart det finns anledning
anta att ett brott som hör under allmänt åtal har förövats (23 kap. I § RB).
Undantag har gjorts för bl. a. bagatellbrott.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:88.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Det
första steget i en förundersökning är normalt att någon anmäler ett brott till
polisen. Ofta är det den som har drabbats av ett brott som kontaktar polisen
och berättar vad som hänt. Polismyndighet och åklagare är dock skyldiga att
inleda förundersökning, oavsett hur de fått kunskap om brottet och, med vissa
undantag, även om målsäganden motsätter sig en utredning. Har förundersökningen
inletts av polisen, och är saken inte av enkel beskaffenhet, skall åklagaren
överta ledningen av undersökningen när någon är skäligen misstänkt för brottet.
Åklagaren skall också överta ledningen om det annars är påkallat av särskilda
skäl (23 kap. 3 § RB). Detta anses som regel vara fallet när det är fråga om t.
ex. sexualbrott. Åklagaren har alltid rätt att ta över förundersökningen och
kan även meddela anvisningar för en förundersökning som leds av polisen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:88.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Det
är polis och åklagare som skall tillgodose samhällets och målsägan­dens
intresse av att brott som faller under allmänt åtal utreds, och de ansvarar för
att utredningen genomförs i enlighet med gällande regler. Det finns
följaktligen inga regler som ger målsäganden en uttrycklig rätt att t. ex.
påkalla viss utredning eller kräva att förundersökningen påskyndas. Närmast som
en kontrollfunktion finns dock en subsidiär åtalsrätt för målsäganden i vissa
fall. Innebörden av denna rätt återkommer jag strax fill.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:88.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Under
förundersökningen får förhör hållas med alla som antas kunna lämna upplysningar
av betydelse för utredningen (23 kap. 6 § RB).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:88.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Förundersökningen
skall bedrivas så att ingen utsätts för onödig kostnad eller olägenhet och så
skyndsamt som omständigheterna medger (23 kap. 4 § RB). Den som inte är
misstänkt är normalt inte skyldig att stanna kvar för förhör längre tid än sex
timmar (23 kap. 9 § RB). Den som är under femton år behöver inte stanna kvar
längre tid än tre timmar.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section32&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section33&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Polisen
och åklagaren skall driva utredningen på ett objektivt sätt. Så     Prop.
1987/88:107 skall t. ex. både omständigheter som talar för och och sådana som
talar emot den misstänkte beaktas (23 kap. 4 § RB). Polisens och åklagarens
uppgift är att utreda vad som inträffat och de skall kritiskt granska alla
utsagor och omständigheter.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;I 14 § förundersökningskungörelsen (1947:948) finns
bestämmelser om att målsäganden skall underrättas om beslut att inte inleda
förundersök­ning, att lägga ned en förundersökning och beslut att inte väcka
åtal. Skyldigheten att underrätta målsäganden är emellertid begränsad i flera
hänseenden. Bara sådana målsägande som har angett brottet - och däri innefattas
enligt rådande uppfattning även målsägande som har anmält brottet - eller som
har anmält enskilt anspråk i anledning av brottet skall underrättas. Vidare har
den begränsningen gjorts att underrättelse behöver lämnas endast om det finns
någon som skäligen kan misstänkas för brottet. Bestämmelsen reglerar såväl
polisens som åklagarens underrättelseskyl­dighet gentemot målsäganden.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Fr.o.m. den 1 februari 1988 har informationen till målsäganden
i nu angivna hänseenden förbättrats på flera punkter. Genom en ändring i
förundersökningskungörelsen (SFS 1988:7; jfr prop. 1987/88:&lt;/span&gt;&lt;span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;1) &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;får numera även den målsägande som
anmält att han önskar erhålla underrättelse enligt 14 § i kungörelsen en sådan.
Ändringen innebär också att åklagaren i fortsättningen är skyldig att lämna
underrättelse till målsäganden även när det inte finns någon som skäligen kan
misstänkas för brottet. Även i övrigt har införts vissa förbättringar när det
gäller informationen till målsägan­den. Genom en ändring i
förundersökningskungörelsen skall målsäganden i fortsättningen alltid
tillfrågas - antingen i samband med att han anmäler brottet eller senare — om
han vill bli underrättad om tidpunkten för en eventuell huvudförhandling.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Sekretess gäller som regel för uppgifter under pågående
förundersök­ning, 5 kap. I § sekretesslagen (1980:100). När förundersökningen
har avslutats och åtal väckts upphör i regel sekretessen (jfr 9 kap. 18 § andra
stycket sekretesslagen). Målsäganden har då rätt att utan kostnad få en kopia
av förundersökningsprotokollet, jfr 8, § 6 expeditionskungörelsen (1964:618).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Ett beslut av åklagaren att lägga ner eller inte inleda
förundersökning, liksom ett beslut om åtalsunderiåtelse eller ett negativt
åtalsbeslut, kan överprövas av överordnad åklagare. Ett beslut av
polismyndighet att inte inleda eller att lägga ned en förundersökning kan
prövas av åklagaren. Målsäganden har rätt att begära en sådan prövning.
Överprövningen är ett utflöde av bestämmelserna i 7 kap. 2 och 5 §§ RB om
överordnade åklaga­res uppgifter. Förfarandet är inte författningsreglerat.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Polisen är enligt polislagen (1984:387) ålagd att
samarbeta inte bara med åklagarmyndigheterna utan också med andra myndigheter
och organisatio­ner. Detta gäller speciellt myndigheterna inom socialtjänsten.
Polisen skall meddela om man i sitt arbete upptäcker förhållanden som bör leda
till någon åtgärd av social myndighet. Om en målsägande bedöms vara i behov av
hjälp från socialtjänsten, skall polisen informera berörda myndigheter.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;När det gäller barn under 18 år är polis och åklagare,
liksom andra&lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;                  &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;9&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section34&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section35&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;myndigheter vars
verksamhet berör barn, enligt 71 § socialtjänstlagen     Prop. 1987/88:107 (1980:620)
skyldiga att anmäla till socialnämnden om de får kännedom om något som kan
innebära att det behövs ett ingripande av socialnämnden för att skydda en underårig.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Vid
alla förhör under förundersökningen skall om möjligt ett av under­sökningsledaren
anmodat trovärdigt vittne vara närvarande (23 kap. 10 § RB). Vid förhör med
barn under 15 år bör, om det inte är olämpligt av utredningsskäl, vårdnadshavaren
vara närvarande (23 kap. 10 § RB). När den som skall höras är en kvinna bör ett
kvinnligt vittne anlitas, om det begärs och så lämpligen kan ske (7 § förundersökningskungörelsen).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Den
som skall höras kan ibland ha önskemål om att någon viss person skall få
närvara. En sådan begäran får beviljas om det kan ske utan men för utredningen.
Den aktuella personen kan därvid förordnas som förhörsvitt­ne om det anses
lämpligt. Det är undersökningsledaren som avgör om någon ytterligare person
skall få vara närvarande vid förhöret.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;I
förundersökningskungörelsen finns speciella bestämmelser om förhör med barn.
Reglerna avser enligt sin ordalydelse förhör med barn som själva är misstänkta
för brott, men den skyldighet som finns att i vissa fall anmäla till
socialnämnd när förhör skall hållas gäller även annat förhör med barn. De
allmänna regler till skydd för barnet som finns i dessa bestämmelser anses
analogt tillämpliga vid förhör med en underårig måls­ägande. Bl. a. skall
särskild varsamhet iakttas i fall som berör sexuallivet.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Den
som hörs under förundersökning i brottmål har rätt till ersättning enligt samma
regler som gäller för ersättning till vittnen i domstol (KK 1969:590).
Ersättning kan utgå för bl. a. reskostnader, kostnader för mis-tad inkomst
eller annan ekonomisk förlust. Målsäganden måste själv begä­ra sådan ersättning
inom två veckor från förhöret.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:22.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:11.0pt;
font-family:Verdana'&gt;2.3 Brottmålsrättegången&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Målsäganden
kan i anslutning till åtal för brottet framställa yrkanden om enskilt anspråk i
anledning av brottet och få skadeståndsfrågan handlagd i brottmålet (22 kap. I
§ RB). Målsäganden blir då part i rättegången. Om det kan ske utan väsentlig
olägenhet och målsägandens anspråk inte är uppenbart obefogat, är åklagaren
skyldig att hjälpa målsäganden att föra talan om det enskilda anspråket. Denna
skyldighet för åklagaren att hjälpa målsäganden med skadeståndstalan, som
innebär en skärpning i förhållan­de till tidigare regler, gäller fr.o.m. den 1
februari 1988 (jfr prop. 1987/88:1, SFS 1988:6). I fråga om de närmare reglerna
för handläggning­en av skadeståndsanspråket hänvisar jag till redogörelsen i
den nu nämnda propositionen (s. 5 f).&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Sedan
åklagaren väckt åtal, kan målsäganden biträda åtalet (20 kap. 8 § RB). Det
innebär att målsäganden inträder i processen som åklagarens medpart och har
vissa möjligheter att agera självständigt i rättegången när det gäller
ansvarsfrågan (jfr bl. a. Ekelöf, Rättegång &lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US
style='font-family:Verdana'&gt;II, &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;sjunde
uppl. 1985, s. 58 med hänvisningar).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Om
åklagaren har beslutat att inte väcka åtal kan målsäganden i allmän-&lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;10&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section36&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section37&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;het väcka enskilt åtal (20
kap. 8 § RB). Om åklagaren lägger ned ett väckt     Prop. 1987/88:107&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;åtal därför att det enligt
hans bedömning inte föreligger tillräckliga skäl för&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;att den misstänkte är
skyldig till brottet, kan målsäganden ta över åtalet (20&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;kap. 9 § RB). Målsäganden
kan i mål om allmänt åtal på egen hand&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;överklaga ansvarsfrågan
till högre rätt om åklagareii inte överklagar (20&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;kap. 8 § RB).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Målsäganden
kan själv föra sin talan i målet om han är processbehörig, dvs. myndig. Omyndig
målsägandes talan förs av vårdnadshavaren när det gäller brott mot den omyndiges
person. Denne uppträder dä som ställföre­trädare för den omyndige (20 kap. 14 §
RB).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Målsäganden
kan också välja att föra sin talan genom ombud eller med hjälp av biträde. En
målsägande som hörs i rättegången med anledning av åklagarens talan, men som
inte själv för talan om ansvar eller enskilt anspråk, kan enligt gällande rätt
inte ha ett ombud eller biträde i målet. Däremot kan, som jag strax återkommer till,
en s. k. stödperson bistå en sådan målsägande.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Under
huvudförhandlingen får målsäganden, om han är part i målet, ställa frågor till
den tilltalade och till vittnen (37 kap. I § resp. 36 kap. 17 § RB). Den
målsägande som inte är part har däremot ingen sådan frågerätt Ofr prop.
1986/87:89 s. 184).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Om
målsäganden skall kallas att inställa sig personligen till huvudför­handlingen,
skall rätten förelägga honom vite (45 kap. 15 § RB). Däremot finns — till
skillnad mot vad som gäller i fråga om vittnen - inga sanktioner att tillgripa
mot en målsägande som inte vill uttala sig. Målsäganden har samma rätt som den
tilltalade att vägra yttra sig. Om målsäganden vägrar att yttra sig kan
emellertid hans utsaga under förundersökningen åberopas som bevisning (37 kap.
3 § första stycket och 36 kap. 16 § andra stycket RB).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Förhandling
vid domstol skall vara offentlig. Rätten kan dock enligt 5 kap. I § RB förordna
att förhandlingen skall hållas inom stängda dörrar, om det kan antas att det
vid förhandlingen kommer att förebringas uppgif­ter beträffande vilka sekretess
gäller hos domstolen enligt någon bestäm­melse i sekretesslagen (1980:100).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Om
det kan antas skada den person som uppgiften gäller eller någon honom
närstående att uppgiften röjs, gäller sekretess hos domstol för uppgift om
enskilds personliga förhållande i t. ex. mål om ansvar för sexualbrott.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Förhör
med den som är under femton år eller lider av sinnesjukdom, sinnesslöhet eller
annan rubbning av själsverksamheten får också hållas inom stängda dörrar.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Om
förhandlingen hållits inom stängda dörrar kan domstolen förordna om sekretess
beträffande delar av domen, jfr 9 kap. 16-18 §§ och 12 kap. 3 och 4 §§
sekretesslagen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:2.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Frågor
om sekretess och ordning vid domstolsförhandling skall med&lt;br&gt;
något undantag prövas av domstolen oavsett om någon part eller annan&lt;br&gt;
begär det. Målsäganden kan dock givetvis fästa domstolens uppmärksam­&lt;br&gt;
het på att det t. ex. föreligger omständigheter som bör leda till beslut om&lt;br&gt;
stängda dörrar. Inte minst i mål om sexualbrott kan det vara viktigt för&lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;      &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;11&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;målsäganden
att förhandlingen inte är offentlig.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section38&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:10.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section39&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Rätten
får ålägga den tilltalade att lämna rättsalen under förhöret med Prop.
1987/88:107 målsäganden, om det kan antas att målsäganden av rädsla eller annan
orsak inte fritt berättar sanningen i den tilltalades närvaro. Motsvarande gäller
sedan den I januari 1988 även i fråga om åhörare (37 kap. 3 § första stycket
och 36 kap. 18 § RB). Om den tilltalade har ålagts lämna rättssalen med stöd av
dessa bestämmelser, har han dock rätt att i efterhand få del av vad målsäganden
berättat.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Rätten
skall se till att ordning och reda iakttas vid handläggningen, att målet blir
utrett efter vad dess beskaffenhet kräver och att inte något som saknar
betydelse dras in i målet (46 kap. 4 § RB). Av dessa regler följer bl.a. att
rätten ansvarar för att målsäganden inte utsätts för kränkande behandling eller
utfrågas om sådant som saknar betydelse i målet.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;En
målsägande som hörs i rättegång och som med hänsyn till brottets art: eller
annars kan antas vara i behov av personligt stöd har enligt 20 kap. 15 § RB
rätt att ta med sig någon lämplig person som stöd vid rättegången. Med
rättegång avses alla tillfällen då målsäganden hörs i rätten, dvs. även utom
huvudförhandlingen. Som jag inledningsvis nämnt infördes möjlighe­ten att
anlita stödperson i samband med de ändringar rörande sexualbrot­ten som gjordes
i brottsbalken år 1984.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Stödperson
får anlitas i alla slags brottmål där en målsägande hörs. Fömtsältningen är
endast att målsäganden med hänsyn till brottets art eller annars kan antas vara
i behov av personligt stöd. Som jag tidigare antytt har emellertid möjligheten
att anlita stödperson införts i första hand med tanke på mål om sexualbrott och
vissa andra våldsbrott. Det kan noteras att lagrådet i sitt yttrande över
förslaget konstaterade att det fick anses ligga närmast till hands att i
princip överlåta åt målsäganden att själv bedöma om stöd behövs (prop.
1983/84:105, s. 66 ff).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Stödpersonens
uppgift är enbart att vara ett personligt stöd åt målsägan­den. 1 lagrådsremissen
nämnde föredragande statsrådet som exempel på en aktiv åtgärd att stödpersonen
skall kunna begära en paus i förhandlingen om målsäganden har behov av det. Det
borde också falla inom ramen för stödpersonens uppgifter att undantagsvis vid
behov fästa rättens uppmärk­samhet på att en viss fråga till målsäganden är av
särskilt påfrestande art. Lagrådet anmärkte i sitt yttrande över förslaget att
stödpersonen, till skillnad från ett juridiskt biträde, inte får företa någon
rättegångshandling såsom att ställa frågor till den tilltalade eller till målsäganden.
Stödper­sonen är inte heller behörig att ta ställning till om en fråga till målsäganden
är betydelsefull för bedömningen av målet eller ej.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Stödpersonen
har i denna sin egenskap inte rätt till ersättning av allmän­na medel för sin
medverkan.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;En
målsägande som hörs i anledning av åklagarens talan har rätt fill ersättning
för sin inställelse enligt samma regler som gäller för ett vittne (37 kap. 3 §
tredje stycket RB). En målsägande som är part i målet, dvs. som framställt
yrkande rörande ansvar eller enskilt anspråk, har rätt till ersätt­ning för
sina rättegångskostnader i den mån hans talan vunnit bifall. Om så inte blivit
fallet, kan han bli skyldig att ersätta den tilltalade för dennes rättegångskostnader
(31 kap. 11 § RB).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;12&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section40&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section41&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:11.0pt;font-family:Verdana'&gt;2.4 Målsägandens
möjligheter att få rättshjälp enligt&lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:11.0pt;
font-family:Verdana'&gt;    &lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:11.0pt;font-family:Verdana'&gt;Prop.
1987/88:107&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:11.0pt;font-family:Verdana'&gt;rättshjälpslagen&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;En målsägande som behöver juridisk hjälp utöver den som
polisen, åklaga­ren eller domstolen kan bistå med kan enligt bestämmelserna i
rättshjälps­lagen (1972:429) få juridisk rådgivning eller, under vissa
förutsättningar, allmän rättshjälp med biträdesförordnande.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Rådgivning i rättsliga angelägenheter enligt
bestämmelserna i rätts­hjälpslagen lämnas av en jurist på advokatbyrå under
högst en fimme (46 §). Rådgivningen lämnas mot en fast avgift som i vissa fall
kan sättas ned.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:89.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Allmän rättshjälp kan för närvarande beviljas fysisk
person i en rättslig angelägenhet, om han behöver sådant bistånd och hans
beräknade årsin­komst inte överstiger 110 000 kr. Om sökanden bidrar till
någons under­håll, läggs 9 000 kr. per underhållsberättigad till denna summa.
En rättslig angelägenhet kan vara en rättegång, ett förvaltningsärende eller ett
utom-processuellt ärende. Övergår ett ärende utom rätta till rättegång, gäller
tidigare meddelad allmän rättshjälp även i rättegängen. Den rättssökandes behov
av rättshjälp bedöms utifrån behovet av någon eller några av de förmåner som
räknas upp i 9, 9 a och 10 §§ rättshjälpslagen. Dessa förmå­ner är bl. a.
ersättning för kostnader för biträde, bevisning vid domstol, resa och uppehälle
i samband med rättegång och avgifter enligt förordning­en (1987:452) om
avgifter vid de allmänna domstolarna. Behov av biträde föreligger om den
enskilde inte själv eller med hjälp av någon som på gmnd av tjänsteställning
har att biträda honom eller henne kan ta till vara sin rätt. Möjligheten att
erhålla rättshjälp är begränsad genom den inkomstgräns som jag nyss nämnde, och
sökandens ekonomi bestämmer också hur stor del av den slutliga kostnaden som
han måste betala i form av rättshjälps-och tilläggsavgift. En i sammanhanget
betydelsefull regel är även den i 8 § rättshjälpslagen, enligt vilken det för
att rättshjälp skall beviljas fömtsatts att sökanden skall ha befogat intresse
av att få sin sak behandlad.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;För att allmän rättshjälp skall kunna beviljas måste det
föreligga en rättslig angelägenhet. Detta krav anses inte uppfyllt beträffande
den som i egenskap av målsägande eller vittne skall enbart höras i rättegång.
Om målsäganden framställer ett eget yrkande, och därigenom blir part i rätte­gången,
är emellertid denna fömtsättning uppfylld.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;De möjligheter målsäganden har att få åklagarens hjälp med
att utföra talan om enskilt anspråk är en betydelsefull förmån för målsäganden,
som därigenom i praktiken slipper egna rättegångskostnader. Om åklagaren åtar
sig att föra målsägandens talan, anses målsäganden normalt sakna behov av
biträde och kan därför i prakfiken inte beviljas allmän rättshjälp. Om
åklagaren däremot inte åtar sig att föra målsägandens talan, finns möjlighet
att få allmän rättshjälp med biträdesförordnande.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:89.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Utöver det fallet att målsäganden väcker talan om enskilt
anspråk i brottmålet föreligger en rättslig angelägenhet om målsäganden själv
väcker åtal, biträder åklagarens talan, fullföljer talan i brottmålet i högre
rätt eller övertar väckt åtal. Möjligheterna att få allmän rättshjälp i dessa
fall är dock i praktiken begränsade och utnyttjas i ringa omfattning. Målsägandens
möjlighet att i en sådan situation erhålla rättshjälp beror på omständighe-&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section42&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:18.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section43&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:2.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;terna i det särskilda fallet. I förarbetena till rättshjälpslagen
(prop. 1972:4 Prop. 1987/88:107 s. 248) anförs att det kan finnas skäl att
vägra rättshjälp för en målsägande som vill föra ansvarstalan för ett brott som
faller under allmänt åtal. Praxis hos besvärsnämnden för rättshjälp vad gäller
rättshjälp i angelägenheter rörande enskilt åtal är mycket restriktiv. Högsta
domstolen har dock i ett avgörande år 1985 (NJA 1985 s. 919) beviljat målsäganden
allmän rätts­hjälp för fullföljd av ansvarstalan i ett mål om våldtäkt, där
underrätten bedömt brottet som mindre allvarligt.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:92.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Regeringen har i den nyligen framlagda propositionen
(1987/88:73) om förbättringar inom rättshjälpssystemet föreslagit ändringar i
rättshjälpsla­gen, bl. a. i fråga om möjligheterna att få allmän rättshjälp.
Det föreslås bl. a. att inkomstgränsen för rätt till allmän rättshjälp höjs
från 110 000 kr. till sju basbelopp (för närvarande ca 170 000 kr. per år) och
att egenavgif-terna i rättshjälpssystemet i stort sett halveras.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:84.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Rättshjälp kan i vissa speciella typer av ärenden ges även
genom att sökanden får s. k. offentligt biträde. Det gäller främst ärenden
angående administrativa frihetsberövanden inom den psykiatriska och sociala
vård- . lagstiftningen samt inom kriminalvården och i utlänningsärenden. Ersätt­ningen
till ett offentligt biträde utgår av allmänna medel utan återbetal­ningsskyldighet
för den enskilde. Någon möjlighet för målsägande i brott­mål att erhålla
rättshjälp genom offentligt biträde finns inte.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:12.0pt;
font-family:Verdana'&gt;2.5    Målsägandens rätt till bistånd enligt
socialtjänstlagen&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Enligt socialtjänstlagen (1980:620) svarar varje kommun
för socialtjänsten inom sitt område och har det yttersta ansvaret för att de
som vistas i kommunen får det stöd och den hjälp de behöver.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Om en enskild begär det eller samtycker till det, kan
socialnämnden utse en särskild s. k. kontaktperson med uppgift att hjälpa den
enskilde och hans närmaste i personliga angelägenheter (10 §
socialtjänstlagen). Som framgår av propositionen om ändring i brottsbalkens
regler om sexualbrott (prop. 1983/84:105, s. 42 f.) kan det finnas utrymme att
utse en kontaktper­son för t. ex. den som har blivit utsatt för ett
sexualbrott.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Det är socialnämnden som prövar om det finns behov av att
utse en kontaktperson. I förarbetena till socialtjänstlagen uttalas att den som
begär en kontaktperson också får anses behöva en sådan. Kontaktpersonens
uppgifter bestäms av den enskildes behov. Kontaktpersonen bör således kunna
fungera även som en stödperson i samband med en rättegång.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;En kontaktperson kan inte förordnas mot den enskildes
vilja. En måls­ägande som begär att få en kontaktperson kan själv avgöra vem
detta skall vara, så länge personen i fråga kan anses lämplig.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Den som haft ett uppdrag som kontaktperson har rätt till
ersättning för sitt arbete av kommunens socialförvaltning.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:12.0pt;
font-family:Verdana'&gt;2.6    Advokathjälp åt vissa brottsoffer i Danmark och
Norge&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:3.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;I ärenden rörande våldtäkt och vissa därmed likartade
brott har målsägan­&lt;br&gt;
den, i Danmark sedan år 1980 och i Norge sedan år 1981, rätt att få ett eget&lt;br&gt;
juridiskt biträde under fömndersökningen och rättegången.&lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;                                &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;14&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section44&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section45&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;I
Norge omfattar tillämpningsområdet för juridiskt biträde sedan år 1986 Prop.
1987/88:107 även barn under 16 år som utsatts för sexuellt umgänge. Kvinnor som
utsatts för fysisk misshandel, tvång eller hot har enligt regler i den norska rättshjälplagen
sedanår 1983 rätt till gratis rättshjälp, s.k. fritt rettsråd, som innebär bl.
a. att en advokat själv kan bevilja tio timmars konsultation i ett sådant ärende.
Meningen är inte att advokaten skall bistå kvinnan i rätten men däremot skall
kvinnan kunna få råd av biträdet inför en för­handling.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;I
Danmark har nyligen lagts fram ett lagförslag om att utvidga tillämp­ningsområdet
för advokathjälp åt målsägande till att avse offer för samtliga typer av
sexualbrott samt för grövre våldsbrott.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:89.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Liksom
enligt nu gällande svensk rätt fanns det i Danmark och Norge tidigare ingen
möjlighet att förordna ett biträde åt en målsägande som inte förde talan om
enskilt anspråk i målet. De nya reglerna om biträde åt målsäganden motiverades
med att man ville stärka målsägandens ställning i våldtäktsmål med hänsyn till
de speciella påfrestningar som man ansåg att just sådana målsägande utsattes
för. Under förundersökningen kunde sär­skilt våldtäktsoffren härutöver ofta
antas behöva information om möjlighe­terna till psykologisk, medicinsk och
social hjälp. Som argument för att begränsa tillämpningsområdet till de
målsägande som utsatts för våld­täktsbrott och liknande brott anfördes även
kostnadsskäl.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:89.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Såväl
i Danmark som i Norge är polisen i samband med anmälan eller före ett förhör
skyldig att informera målsäganden om rätten till biträde. Av polisrapporten
skall framgå att sådan informafion har lämnats och polisen svarar för att en
eventuell begäran om biträde föreläggs domstolen. Det är sedan domstolen som
förordnar biträde åt målsäganden. Endast advokater får förordnas. Någon
särskild prövning av behovet av biträde sker inte. Undantagvis kan biträde, när
behov föreligger, förordnas trots att måls­äganden inte begärt det.
Biträdeshjälpen är kostnadsfri för målsäganden.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:89.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Biträdets
uppgift är att ge målsäganden den hjälp och det stöd som är rimligt med hänsyn till
sakens beskaffenhet samt att ta till vara målsägan­dens intressen under
utredningen och i rättegången. Den hjälp och det stöd som avses är t. ex.
samtal med målsäganden och hennes familj, informa­tion om hur rättegången går till,
hjälp att komma i kontakt med exempelvis psykolog och hjälp med att framställa
krav på brottsskadeersättning.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:88.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Biträdet
förutsätts också vara närvarande vid förhör med målsäganden under
utredningsstadiet och vid huvudförhandlingen. Målsäganden intar enligt dansk
och norsk rätt ställning av ett vittne i processen och får därför vara närvarande
vid förhandlingen endast när han själv hörs. Med rättens tillstånd kan
emellertid biträdet i viss omfattning få vara närvarande vid förhandlingen även
när målsäganden inte hörs. Biträdet får ställa frågor till målsäganden och kan
protestera om målsäganden får frågor som är ovid­kommande eller kränkande.
Däremot har biträdet inte någon uttrycklig rätt att ställa frågor fill den
tilltalade och vittnen eller att hålla slutanförande.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:89.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Om
målsäganden önskar föra talan om enskilt anspråk, ingår bland biträdets
uppgifter att biträda henne och att föra hennes talan i den delen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Rättshjälpskommittén
har i sitt slutbetänkande angett att man i såväl&lt;br&gt;
Danmark som Norge i allmänhet har positiva erfarenheter av de nya&lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;          &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;15&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;reglerna
men att det finns vissa tillämpningsproblem.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section46&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:9.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section47&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:3.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Enligt kommittén är det i både Danmark och Norge den
allmänna upp- Prop. 1987/88:107 fattningen att rätten till bistånd är viktigast
under förundersökningsskedet. Vidare anför kommittén att erfarenheterna visar
att biträdet ofta får en förhållandevis passiv roll, speciellt under
huvudförhandlingen. Detta har lett till att dessa uppdrag anses mindre
attraktiva för många advokater med undantag för ett engagerat fåtal. Speciellt
från advokathåll efterlyses mera preciserade regler om vilka befogenheter
biträdet har under rättegången liksom om rätten att ta del av handlingar i
målet. Det har enligt kommittén i vissa fall visat sig innebära problem att
fastställa ersättningen till biträdet på grund av att uppdraget innefattar mera
kurativa inslag än andra biträ­desuppdrag. I både Danmark och Norge uppges
skadeståndsfrågan ha kommit mer i fokus sedan den nya ordningen med biträde åt målsäganden
infördes.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:14.0pt;
font-family:Verdana'&gt;3 Allmän motivering&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:12.0pt;
font-family:Verdana'&gt;3.1 Inledning&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Som framgått av min redogörelse för gällande ordning finns
det redan nu ett antal stödformer som syftar till att tillgodose brottsoffrens
— eller med RB:s terminologi målsägandenas - behov av personligt stöd och
juridisk hjälp. För en målsägande som skall höras i rättegången finns
möjligheten att anlita en s. k. stödperson. Om målsäganden för talan om
skadestånd är åklagare och polis skyldiga att hjälpa till med detta, en
skyldighet som har skärpts fr. o. m. den I febmari 1988 (jfr prop. 1987/88:&lt;/span&gt;&lt;span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;1). &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;I mera komplice­rade fall kan målsäganden
få rådgivning och allmän rättshjälp enligt rätts­hjälpslagen (1972:429).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Redan i samband med ändringarna i lagstiftningen om
sexualbrott år 1984 uppmärksammades den särskilt utsatta situationen för målsägandena
i mål om sexualbrott. Detta föranledde att regeringen utfärdade tilläggsdi­rektiv
till rättshjälpskommittén. Kommitténs undersökningar bekräftar att det
föreligger ett mycket starkt behov av hjälp till målsägandena i dessa mål. Även
vid remissbehandlingen av kommitténs förslag har det rått en bred enighet om
att många målsägande behöver mer personlig hjälp i brottmålet än vad samhället
för närvarande erbjuder.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Reformarbetet på det straffprocessuella området har under
många år koncentrerats på att på olika sätt förbättra den misstänktes ställning
i brottmålsprocessen. Denna inriktning är naturlig och riktig. Den misstänk­te,
som blir utsatt för samhällets ingripande, har ett befogat intresse av ett
förfarande som uppfyller högt ställda krav på rättssäkerhet. Det är både ett
allmänt och ett enskilt intresse att ingen oskyldig skall bli dömd.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Som jag anförde inledningsvis är det emellertid angeläget
att genom&lt;br&gt;
lagstiftning förbättra även brottsoffrens många gånger besvärliga situation.&lt;br&gt;
Som ett led i detta är enligt min mening tiden nu mogen att ge målsägande­&lt;br&gt;
na bättre hjälp och stöd i samband med förundersökningen och rättegång­&lt;br&gt;
en. Eftersom såväl kommitténs överväganden som den allmänna debatten&lt;br&gt;
fokuserats vid sexualbrottsoffer, kommer jag i det följande att uppehålla&lt;br&gt;
mig främst vid mål om sexualbrott. Jag återkommer emellertid senare till&lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;            &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;16&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section48&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section49&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;frågan om
en utvidgad hjälp till målsägandena skall omfatta även andra grupper än
sexualbrottsoffren.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Prop. 1987/88:107&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section50&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:21.0pt;margin-right:132.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:12.0pt;
font-family:Verdana'&gt;3.2 Utvidgad rättshjälp till målsäganden genom juridiskt biträde&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:130.0pt;margin-bottom:
20.0pt;margin-left:12.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Mitt
förslag: Målsägandens ställning stärks genom att det införs en möjlighet för målsäganden
att på statens bekostnad få ett särskilt juridiskt biträde - ett målsägandebiträde
- under förundersökning och rättegång rörande vissa brott. Även sådana
målsägande som formellt inte är parter i rättegången utan endast skall höras i
anled­ning av brottet får möjlighet att erhålla målsägandebiträde.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section51&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Kommitténs förslag: Överensstämmer med mitt förslag.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Remissinstanserna:
De flesta remissinstanserna har tillstyrkt eller lämnat utan erinran kommitténs
förslag såvitt det avser rätt till juridiskt biträde även till målsägande som
inte är part i rättegången. Några instanser, däribland hovrätten över Skåne och
Blekinge, har dock ansett att behovet av att förbättra målsägandens situation
tillgodoses på ett bättre sätt genom en vidareutveckling av redan befintliga
institut.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Skälen för
mitt förslag: För den som blivit utsatt för ett sexuellt över­grepp är det
många gånger mycket påfrestande att ta initiativ till en polisut­redning av
brottet genom att anmäla det. Och även om offret gör anmälan och deltar i
utredningsskedets inledning, kan det vara svårt för henne att orka med de
senare skedena av förfarandet. Inte minst den i allmänhet offentliga
huvudförhandlingen kan vara krävande.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Det nu
sagda belyses av att anmälningsfrekvensen i fråga om våldtäkts­brott enligt
tillgängliga undersökningar är låg. Det framstår som i hög grad osäkert om 1984
års ändringar i sexualbrottslagstiftningen har medverkat till någon mer
avgörande ökning av anmälningsfrekvensen. Det är enligt rättshjälpskommitténs
studier mycket vanligt att den som anmält ett sexualbrott senare vill ta
tillbaka sin anmälan.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Det kan
naturligtvis finnas olika anledningar till att en målsägande avstår från att
anmäla ett sexualbrott eller fullfölja en anmälan. För det första gäller det
brott som djupt har kränkt målsägandens personliga integritet och som det
därför kan kännas mycket svårt att ånyo konfronteras med t. ex. vid ett förhör.
Vidare blir det vid förundersökningen och rättegången inte sällan nödvändigt
att gå in på förhållanden som normalt hör till den strängt personliga sfären.
Ibland har målsäganden dessutom en nära rela­tion till den misstänkte. Detta
gör det normalt svårare för målsäganden att ta initiativ till ett rättsligt
förfarande och fullfölja det. Detta gäller särskilt om en försoning mellan målsäganden
och den misstänkte har skett efter brottet.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Det ställs
höga krav på dem som skall utreda brott av så känslig natur som sexualbrott och
liknande. Men även om dessa uppgifter anförtros väl kvalificerad och utbildad
personal inom rättsväsendet, kommer man inte&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:77.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;17&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section52&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:17.0pt'&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;2   Riksdagen 1987/88. I saml. Nr 107&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section53&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;ifrån
att en närmare utredning av brottet, med bl. a. detaljerade förhör, kan Prop.
1987/88:107 kännas förnedrande och pressande för målsäganden. Jag är därför
beredd att instämma i rättshjälpskommitténs slutsats att en grundläggande orsak
fill att så många sexualbrott aldrig anmäls - och att så många utredningar om
sådana brott aldrig leder till något åtal - är att målsäganden inte vill
utsätta sig för eller inte orkar med de påfrestningar som anmälan, polisut­redning
och rättegång för med sig. En sådan slutsats stöds också av kriminologiska
undersökningar som kommittén redovisat.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Som
kommittén påpekat måste man vid utredningar om sexualbrott -där det är mycket
vanligt att den misstänkte förnekar gärningen - även med den sedan år 1984
gällande lagstiftningen på området inte sällan gå igenom det påstådda
händelseförloppet i detalj och undersöka relationen mellan målsäganden och den
misstänkte. Det är därför ofta ofrånkomligt att målsäganden utsätts för många
och svåra frågor. För målsägandens tilltro till de brottsutredande organen är
det viktigt att hon förstår varför dessa frågor måste ställas och att hon inte
utsätts för onödigt lidande.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Det
behöver knappast påpekas att situationen för målsäganden i ett förnekat
sexualbrottmål är särskilt besväriig. I många fall är målsägandens uppgifter
helt avgörande för utgången av målet. Det är i allmänhet bara gärningsmannen
och offret som kan berätta vad som skett. Målsägandens berättelse är ofta
åklagarens huvudsakliga bevisning i den här typen av mål. Det är vanligt att
uppgift står mot uppgift. Den misstänkte har ofta ett starkt intresse av att
förringa målsägandens trovärdighet och att framställa henne i ofördelaktig
dager. Detta kan komma till uttryck dels i de frågor som den offentlige
försvararen ställer till målsäganden vid huvudförhand­lingen i målet, dels i
den filltalades berättelse, som ofta avges medan målsäganden är närvarande. När
åklagaren, försvararen och ofta även domstolen utsätter målsäganden för många
och kanske upprepade frågor kan detta lätt ge henne uppfattningen att man
ifrågasätter hennes uppgifter. Målsäganden bör så långt möjligt slippa
kränkande eller onödiga frågor. Hon måste få insikt om att det är i hennes eget
intresse att lämna fullständi­ga och sanningsenliga uppgifter. Hon bör också få
veta vilka regler som gäller i olika hänseenden vid rättegången, t. ex. rörande
möjligheterna att slippa förhöras i den tilltalades närvaro och att begära att
förhandlingen hålls inom stängda dörrar.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Man
kan givetvis hävda att uppgiften att hjälpa målsäganden redan nu åvilar -
eller, som sagts av ett par remissinstanser, i varje fall bör åvila -polis,
åklagare och domstolar och att möjligheten att förordna stödperson täcker
behovet av mer personligt stöd.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Rättshjälpskommitténs
undersökningar visar att man uppnått påtagliga&lt;br&gt;
förbättringar för målsäganden, när företrädare för rättsväsendet i det en­&lt;br&gt;
skilda fallet genom samtal med målsäganden har vinnlagt sig om att upply­&lt;br&gt;
sa målsäganden om bl. a. förundersökningens och rättegångens förtopp.&lt;br&gt;
Jag vill också betona vikten av att så sker i möjligaste mån. Samtidigt kan&lt;br&gt;
jag i likhet med kommittén konstatera att det många gånger kan vara svårt&lt;br&gt;
för rättsväsendets företrädare att tillgodose målsägandens behov av per­&lt;br&gt;
sonligt stöd utan att samtidigt riskera myndigheternas anseende för objek­&lt;br&gt;
tivitet och opartiskhet. Det sagda illustreras av att det bland dem som i sitt&lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;     &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;18&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section54&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section55&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;arbete
inom rättsväsendet kommer i kontakt med brottsoffer finns skilda uppfattningar
om hur aktivt man kan stödja målsäganden utan att riskera att anses partisk.
Till detta kommer att arbetsbelastningen ofta är stor och att tidsramarna snäva
just i de mål där målsägandens behov av hjälp är störst.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;När det
gäller stödpersoner enligt 20 kap. 15 § RB visar kommitténs undersökningar för
det första att möjligheten att anlita en stödperson har utnyttjats förhållandevis
sparsamt. Som stödpersoner hade oftast medver­kat tjänstemän inom sjukvården
eller socialtjänsten. Dessa hade i allmän­het ringa erfarenhet av hur en
rättegång går till och saknade i regel kunska­per om brottmålsprocessen. Deras
medverkan i rättegången inskränkte sig till att utgöra ett rent personligt stöd
åt målsäganden, och de ingrep inte aktivt under rättegången. De som medverkat
som stödpersoner hade själva allmänt den uppfattningen att målsägandens behov
av stöd och hjälp i sexualbrottmål endast delvis kunde tillgodoses av personer
utan vana vid brottmålsprocessen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Mot
bakgrund av kommitténs redovisning instämmer jag i dess bedöm­ning att målsägandens
behov mest effektivt kan tillgodoses genom att målsäganden får rätt till ett
eget juridiskt biträde i brottmålet. Biträdet kan som kommittén föreslagit
lämpligen kallas målsägandebiträde.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Det behov
av stöd och hjälp under förundersökningen och rättegången som jag beskrivit i
det föregående föreligger i princip oavsett om målsägan­den för någon egen
talan, t. ex. om skadestånd, eller ej. Ett målsägandebi­träde bör därför kunna
förordnas även om målsäganden inte intar en direkt partsställning i rättegången
utan endast medverkar för att höras med anled­ning av åklagarens talan.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Lagrådet
har i sitt yttrande anfört att man inte funnit anledning att ifrågasätta
behovet av att det, vid sidan av det bistånd som kan lämnas målsägande genom
stödpersoner och biträden enligt rättshjälpslagen, in­förs ytterligare en form
av biträdeshjälp i vissa typer av brottmål.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Jag
återkommer strax till vilka uppgifter ett målsägandebiträde skall ha och vilken
ställning han bör inta i rättegången. Jag skall dock först — mot bakgmnd av vad
jag nu sagt om målsägandenas behov av hjälp och stöd -uppehålla mig vid frågan
i vilka typer av brottmål man bör ha en möjlighet att förordna målsägandebiträde.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:1.0pt'&gt;&lt;b&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Prop. 1987/88:107&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section56&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:21.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section57&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana'&gt;3.3 Vid
vilka typer av brott bör målsägandebiträde kunna förordnas?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Mitt förslag: I mål som rör grövre sexualbrott skall målsägandebiträ­de
i allmänhet förordnas. Undantag görs dock för de fall där det kan antas att
behov av biträde saknas. I mål om vissa andra typer av grövre brott med inslag
av våld eller annan integritetskränkning får målsägandebiträde förordnas, om
det med hänsyn till målsägandens personliga förhållanden och övriga
omständigheter kan antas att målsäganden barett särskilt starkt behov av
biträde.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:41.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;19&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section58&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section59&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Kommitténs förslag: Målsägandebiträde
skall endast kunna förordnas i     Prop. 1987/88:107 mål om grövre sexualbrott.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Remissinstanserna:
De flesta av dem som godtagit att en möjlighet till målsägandebiträde införs
anser att tillämpningsområdet för en reform bör vidgas i förhållande till
kommitténs förslag. Man pekar därvid bl. a. på mål om kvinnomisshandel.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Skälen
för mitt förslag: I de direktiv som låg till gmnd för rättshjälpskom­mitténs
arbete uttalades att kommittén hade att ta upp frågan om utvidgad rättshjälp åt
i första hand kvinnor som har utsatts för sexualbrott eller vissa andra
våldsbrott. I den allmänna debatten har behovet av hjälp i allmänhet fömtsatts
vara störst hos dem som utsatts för våldtäkt. I Danmark har hittills endast våldtäktsoffer
haft rätt till biträde. Detsamma har varit fallet i Norge, även om man där
numera utvidgat området till vissa andra brott.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Ett
viktigt skäl till att man i Danmark, liksom ursprungligen i Norge, valde att ge
endast våldtäktsoffer biträde, var att man ansåg att just dessa målsägande
under förundersökning och rättegång utsattes för särskilt pres­sande och ibland
kränkande frågor, bl. a. om sitt sexualliv. Detta sades vara en konsekvens av
våldtäktsbrottets konstmktion, enligt vilken sam­tycke eller förmodat samtycke
i dessa fall utesluter ansvar för brott.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Som
jag tidigare redovisat är det inte sällan ofrånkomligt att man vid utredningen
av ett sexualbrott - även efter de lagändringar som trädde i kraft år 1984 -
måste utsätta målsäganden för ingående förhör angående de närmare detaljerna
vid övergreppet. Detta är i Sverige inte så mycket beroende på själva brottets
konstruktion i juridiskt hänseende, utan mera på att det är nödvändigt för att
man skall kunna belysa frågor om gärnings­mannens uppsåt och om brottets
rubricering och straffvärde.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;I
enlighet med vad jag tidigare sagt är en vikfig uppgift för målsägande­biträdet
att få målsäganden att förstå varför man under förundersökningen och
rättegången måste ställa så detaljerade frågor av djupt personlig natur. Vidare
skall biträdet bevaka att målsäganden inte utsätts för onödigt obe­hag vid
förhör m. m. Vid remissbehandlingen av kommitténs förslag har det rått enighet
om att ett behov av biträdeshjälp av denna typ regelmässigt föreligger inte
bara i mål som rör våldtäkt utan också i mål om andra grövre sexualbrott. Jag
instämmer i den bedömningen. I mål av denna typ bör det därför vara huvudregel
att målsäganden har rätt till biträde, låt vara att man behöver en möjlighet
att avslå en framställning om biträde, om ett sådant med hänsyn till
omständigheterna i det enskilda fallet undantagsvis skulle vara obehövligt.
Enligt min mening kan det vara lämpligt att en sådan presumtion för målsägandebiträde
får gälla i mål om brott enligt 6 kap. 1-6 §§ brottsbalken, således mål om
våldtäkt, grov våldtäkt, sexuellt tvång, sexuellt utnyttjande, sexuellt
utnyttjande av underårig, grovt sexu­ellt utnyttjande av underårig, sexuellt urhgänge
med barn, försök till såda­na brott samt sexuellt umgänge med avkomling eller
med syskon. Jag återkommer strax till frågan hur övriga mål om sexualbrott bör
behandlas i fråga om rätt till målsägandebiträde.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Även
om det således är i mål om grova sexualbrott som man kan säga att&lt;br&gt;
det finns ett mera generellt behov av juridiskt biträde för målsäganden som&lt;br&gt;
inte kan tillgodoses inom ramen för nuvarande ordning, är det självklart att&lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;20&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section60&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section61&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;man i enskilda fall rörande brottslighet av annan art kan
konstatera att     Prop. 1987/88:107 målsäganden har ett ungefär lika stort
behov av biträde. Frågan är dä vad det är som karakteriserar dessa fall och om
man kan fånga upp dem utan att för den skull riskera att systemet med målsägandebiträde
utnyttjas i en sakligt sett onödigt stor omfattning.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Enligt min mening bör flera krav vara uppfyllda för att
det skall vara rimligt att samhället — bortsett från de tidigare behandlade
målen om grova sexualbrott - skall ta på sig kostnaden för juridisk hjälp åt målsäganden
även i de fall där denne inte för någon egen talan i målet. För det första bör
själva brottet vara av kvalificerat slag och ha inneburit en svår kränkning av
offret. Vidare bör situationen i målet vara sådan som den som enligt vad jag
tidigare beskrivit generellt föreligger i våldtäktsmålen, alltså att det kan
förväntas att målsäganden kommer att bli utsatt för ingående och pressan­de
förhör. Det är, som jag tidigare sagt, särskilt i sådana mål som ett biträde
kan göra en insats, framför allt genom att vaka över att förhöret inte blir
onödigt pressande för målsäganden och att inte ovidkommande frågor ställs, men
även genom att försöka få målsäganden att förstå avsik­ten med förhöret och
vikten av att lämna fullständiga och sanningsenliga uppgifter.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Vid sidan av sexualbrotten är det i debatten och vid
remissbehandlingen av kommitténs betänkande framför allt mål om
kvinnomisshandel som nämnts som lämpade för en ordning med målsägandebiträde.
Med kvinno­misshandel bmkar då avses misshandel som förövas mot en kvinna av
hennes make, sambo eller annan man som står henne nära eller som hon tidigare
haft en nära relation till.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Enligt min mening är just mål om kvinnomisshandel ett bra
exempel på fall där det enligt de kriterier som jag nyss angav kan vara befogat
att låta målsäganden få ett eget juridiskt biträde. Så kan vara fallet om målet
rör ett särskilt allvarligt eller ett upprepat övergrepp och målsäganden är i
ett särskilt utsatt läge i rättegången, t. ex. därför att det inte finns någon
annan bevisning än hennes berättelse.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Samtidigt är det knappast befogat att särbehandla just de
nu angivna fallen i fråga om rätten till målsägandebiträde. Målsäganden kan i
det enskilda fallet ha nog så ömmande skäl att få hjälp i mål om andra typer av
våldsbrott och brott mot frihet och frid. Ett exempel kan vara en åldring som
utsatts för ett grovt våldsbrott. En reglering bör därför vara mera generell.
En lämplig avvägning kan enligt min mening uppnås, om man öppnar en begränsad
möjlighet till målsägandebiträde i mål om sådana brott enligt 3 och 4 kap.
brottsbalken (brott mot liv och hälsa samt brott mot frihet och frid) som har
fängelse i straffskalan samt i mål om rån och grovt rån. Jag är medveten om att
en sådan reglering kommer att omfatta även vissa brott i fråga om vilka det är
svårt eller omöjligt att tänka sig att behov av målsägandebiträde i praktiken
skall uppstå, men den nu förorda­de tekniken är enligt min mening ändå att
föredra framför en detaljerad uppräkning. Med den sistnämnda lösningen riskerar
man dels att vissa fall som sakligt sett motiverar målsägandebiträde faller
utanför tillämpnings­området, dels att lagtekniska komplikationer uppstår.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:10.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Jag vill understryka att målsägandebiträde i dessa
förhållandevis vanliga&lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;       &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;21&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;mål inte bör förordnas regelmässigt utan bara när det är
starkt påkallat av&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section62&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:10.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section63&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;förhållandena i det enskilda fallet. För att markera
vikten av restrikfivitet bör lagtexten utformas så att biträde i dessa mål
skall kunna förordnas endast om det kan antas att målsäganden har ett särskilt
starkt behov av biträde.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Jag har i det föregående förordat att målsägandebiträde
regelmässigt skall förordnas i vissa mål om grova sexualbrott. Jag har därvid
gjort en något snävare avgränsning på ett par punkter än vad som följer av
kommit­téns förslag. Enligt mitt förslag skall sålunda mål om koppleri och
grovt koppleri, försök till sådana brott samt mål om förberedelse och stämpling
till sexualbrott inte omfattas av en presumtionsregel. Enligt min mening kan
det istället vara lämpligt att dessa brott - i fråga om vilka ett generellt
behov av målsägandebiträde knappast kan anses föreligga - får följa samma
regler som enligt vad jag nyss sade bör gälla grova våldsbrott och liknande. I
en sådan reglering bör också, med tanke på sexualbrottens speciellt känsliga
karaktär för målsäganden, tas med även övriga brott enligt 6 kap. brottsbalken.
Den nu föreslagna regleringen kommer alltså att omfatta koppleribrotten (8-9 §§)
samt försök till sådana brott, sexuellt ofredande (7 §) och förförelse av
ungdom (10 §) samt förberedelse och stämpling till sexualbrott enligt 6 kap. 12
§ brottsbalken.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Jag är
medveten om att det även i mål om andra brott än de nu nämnda kan förekomma
behov av stöd och hjälp åt målsäganden. Enligt min mening är det emellertid
lämpligt att man nu begränsar en reform till sådana typer av mål där man kan
förvänta att behovet av biträde har någon större frekvens. Man bör självfallet
utvärdera den nu föreslagna reformen och får då anledning att överväga om möjligheten
till biträde bör utsträckas även till andra typer av brottmål. I sammanhanget
bör också framhållas vikten av att åklagaren i de fall där målsäganden inte har
möjlighet att få biträdeshjälp under rättegången beaktar målsägandens behov av
stöd och hjälp.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Jag återkommer i specialmotiveringen till vissa
tillämpningsfrågor.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:2.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Prop. 1987/88:107&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section64&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section65&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana'&gt;3.4
Närmare om målsägandebiträdets uppgifter&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:11.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Mitt förslag: Vid förundersökning och rättegång i mål orn
allmänt åtal skall målsägandebiträdet stödja och hjälpa målsäganden i olika
hänseenden. Biträdet skall upplysa målsäganden om förfarandet och de regler som
gäller för detta, framföra målsägandens önskemål rörande olika
handläggningsfrågor och bevaka att förhör med måls­äganden sker på ett
tillbörligt sätt. Om målsäganden för skade­ståndstalan som handläggs
tillsammans med brottmålet, skall biträ­det kunna bistå målsäganden även i
skadeståndsfrågan, dock inte i de fall där åklagaren för skadeståndstalan för målsägandens
räkning. Om målsäganden biträder åtalet, skall målsägandebiträdet hjälpa målsäganden
även i den delen. Målsägandebiträdet får samma rätt som ett rättshjälpsbiträde
att besluta om utredning och bevisning som hänför sig till en skadeståndstalan.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:50.0pt'&gt;&lt;b&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;22&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section66&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section67&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Kommitténs förslag: Överensstämmer i huvudsak med mitt
förslag.     Prop. 1987/88:107 Kommittén har dock föreslagit att målsägandebiträdet
inte skall ges någon behörighet att bistå målsäganden när det gäller att
biträda åtalet.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Remissinstanserna: De flesta remissinstanserna har
tillstyrkt kommitténs förslag eller lämnat det utan erinran. Juridiska
fakultetsstyrelsen vid Upp­sala universitet har dock ansett att det bland målsägandebiträdets
uppgifter bör ingå även att bistå målsäganden vid en ansvarstalan. Brottsskade-nämnden
har föreslagit att målsägandebiträdet även skall ges rätt att bistå målsäganden
hos nämnden.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Skälen för mitt förslag: Som jag tidigare betonat är målsägandebiträdets
främsta uppgift att ge målsäganden stöd och hjälp för att lindra påfrestning­arna
i samband med utredningen rörande ett allvarligt och integritetskrän-kande
brott. Av detta följer att ett biträde bör kunna komma in i bilden redan när
förundersökningen rörande brottet börjar och sedan i den mån det behövs stå
kvar ända till dess rättegången är över. Jag återkommer i ett senare avsnitt
till frågan om de närmare tidpunkterna för förordnande och entledigande.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Om man till en början ser pä målsägandebiträdets uppgifter
under/c»rM«-dersökningsskedet, är det naturligt att biträdet förklarar för målsäganden
hur förundersökningen går till. Biträdet skall ha rätt att vara med vid alla
förhör som hålls med målsäganden - inför polis, åklagare eller domstol -och
skall därvid i första hand bevaka att förhören går rätt till och att inga
ovidkommande eller onödigt kränkande frågor ställs. Biträdet bör emeller­tid
också ha rätt att ställa kompletterande frågor.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Med hänsyn till biträdets huvudsakliga funktion saknas det
anledning att ge biträdet en ovillkorlig rätt att närvara och ställa frågor vid
förhör under förundersökningen med andra personer än målsäganden.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Under förundersökningsskedet kan det också vara lämpligt
att biträdet tar upp frågor om att väcka skadeståndstalan i anledning av
brottet och diskuterar frågor om yrkanden, grunder och bevisning i dessa delar.
Jag återkommer strax till skadeståndsfrågorna.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Självfallet bör biträdet i män av behov under
förundersökningsskedet också hjälpa målsäganden med kontakter med andra
myndigheter och organ, t. ex. sjukvård, socialtjänst, kvinnojour eller
brottsofferförening.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;När förundersökningen är avslutad bör biträdet ha rätt att
för målsägan­dens räkning kostnadsfritt få en kopia av förundersökningsprotokollet.
Detta torde kunna ske utan särskilt författningsstöd, jfr 8 § 6 expeditions­kungörelsen
(1964:618).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Om åtal väcks, är det framför allt i anslutning till
huvudförhandlingen i målet som biträdet har sin funktion.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Före huvudförhandlingen torde det i allmänhet vara
lämpligt att biträdet&lt;br&gt;
med målsäganden går igenom vad förhandlingen syftar till, hur den går fill&lt;br&gt;
och vad som kommer att krävas av målsäganden i samband med förhand­&lt;br&gt;
lingen. Det är då viktigt att biträdet noga redogör för de rättsliga förutsätt­&lt;br&gt;
ningarna i målet, bl. a. vilken typ av frågor som kan förväntas bli ställda
till&lt;br&gt;
målsäganden och varför dessa måste ställas. Om målsäganden vill det, bör&lt;br&gt;
biträdet också ta reda på hur huvudförhandlingen är planerad och till rätten&lt;br&gt;
framföra målsägandens önskemål i olika handläggningsfrägor.&lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;                          &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;23&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section68&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section69&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Vid själva förhandlingen har biträdet givetvis en vikfig
uppgift i att ge Prop. 1987/88:107 målsäganden ett allmänt personligt stöd.
Biträdet skall också bevaka måls­ägandens intressen i olika handläggningsfrågor
och bör för målsägandens räkning kunna begära t. ex. att förhandlingen hålls
inom stängda dörrar eller att förhöret med målsäganden skall äga rum i den
tilltalades eller någon åhörares frånvaro.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;När det gäller förhöret med målsäganden skall biträdet
bevaka att inga ovidkommande eller onödigt kränkande frågor ställs. Biträdet
bör också ha rätt att ställa kompletterande frågor till målsäganden.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Vid förhör med andra personer än målsäganden bör biträdet
formellt sett ha samma rätt som målsäganden själv att agera och ställa frågor.
Det betyder att en uttrycklig rätt att fråga föreligger endast i det fallet alt
målsäganden för egen talan, alltså biträder åtalet eller för skadestånds­talan.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Det jag nu har sagt rörande biträdets allmänna uppgifter
under förunder­sökning och rättegång får givetvis ses som en normalordning,
från vilken avvikelser kan vara motiverade beroende på det enskilda målets
karaktär. En särställning intar de fall där ett barn är målsägande. Här får man
bl. a. tänka sig alt en stor del av informationen från biträdet i stället
lämnas till vårdnadshavaren eller någon annan som företräder barnets intressen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Innan jag går in på de särskilda frågor som uppstår när målsäganden
i samband med det allmänna åtalet för egen talan om ansvar eller skade­stånd,
skall jag beröra frågan om det skall ingå i målsägandebiträdets uppgifter att
företräda målsäganden, om hon eller han har väckt enskilt åtal för brottet
eller övertagit ett allmänt åtal. Det är alltså fråga om fall där antingen
något allmänt åtal aldrig kommit till stånd — t. ex. därför att åklagaren inte
ansett sig kunna styrka den misstänktes skuld - eller ett allmänt åtal väckts
men lagts ned eller åklagaren avstått från att föra talan mot t. ex. en
frikännande dom.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Rättshjälpskommittén har ansett att det i målsägandebiträdets
förord­nande inte skall ingå att bistå målsäganden med att biträda åtalet eller
i övrigt föra talan rörande brottet. Som grund för detta ställningstagande har
kommittén angett att det vore olyckligt om man vidtog åtgärder som kunde ge
intryck av eller faktiskt leda till att ansvaret för att brott blir uttömman­de
och riktigt utredda läggs över pä målsäganden. Man har vidare anfört bl. a. att
en rätt för målsägandebiträdet att bistå målsäganden vid en ansvarstalan skulle
kunna uppmuntra till fler enskilda åtal i dessa mål och ge intryck av att man
ifrågasatte samhällets förmåga att utreda och beivra just dessa svåra och
känsliga brott.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Kommitténs överväganden i denna del har i allmänhet
godtagits vid remissbehandlingen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Målsägandebiträdets huvuduppgift, sådan jag utvecklat den
i det föregå­&lt;br&gt;
ende, är att stödja och hjälpa målsäganden i samband med förundersökning&lt;br&gt;
och rättegång och att bevaka målsägandens intressen i samband härmed.&lt;br&gt;
Däremot finns det ingen anledning att omfördela ansvaret mellan allmänna&lt;br&gt;
och enskilda resurser i fråga om de typer av brott som det här gäller. Det&lt;br&gt;
skall fortfarande i första hand vara det offentliga rättsväsendets uppgift att&lt;br&gt;
se till att dessa brott - lika väl som andra allvarliga brott - blir utredda&lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;               &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;24&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section70&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section71&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;och
uppklarade. Skulle man särbehandla just de nu aktuella brottskategori-     Prop.
1987/88:107 erna i fråga om rätten till juridiskt biträde vid enskilt åtal och
motsvarande, skulle det som kommittén anför t. o. m. kunna leda till en
försvagning av myndigheternas intresse av att utreda och klara upp brotten.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Mot den nu angivna bakgrunden anser jag att man i fråga om
möjlighe­terna till juridiskt biträde åt målsäganden i samband med enskilt åtal
och motsvarande bör förlita sig på mera generella lösningar. Jag vill därvid
peka på möjligheterna för målsäganden att få allmän rättshjälp med biträ­desförordnande
i angelägenheter av denna typ.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Enligt min mening bör man se annorlunda på situationen när
målsägan­den biträder ett allmänt åtal. Här är det fråga om en processhandling
som är subsidiär i förhållande till åklagarens talan och som medför begränsade
befogenheter av självständig art. Den är närmast att betrakta som en markering
av målsägandens personliga intresse av att åtalet bifalls. Att en målsägande
biträder ett allmänt åtal förekommer i praktiken mycket säl­lan. Men skulle man
från målsägandebiträdets behörighet undanta de handlingsmöjligheter som målsäganden
får genom att biträda åtalet, skulle praktiska komplikationer uppstå när det
gäller att skilja ut vad som skulle vara ett tillåtet agerande. Målsäganden kan
vidare genom att ge fullmakt åt biträdet under rättegången uppnå full
behörighet för denne att företräda målsäganden i fråga om biträdandet av
åtalet. Närmast av praktiska skäl anser jag därför att målsägandebiträdets
behörighet bör omfatta även en talan av det nu angivna slaget.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;När det sedan gäller talan om enskilt anspråk som
handläggs i samband med brottmålet har kommittén föreslagit att det skall ingå
i målsägandebi­trädets uppgifter att biträda målsäganden med en sådan talan.
Remissin­stanserna har inte haft något att invända mot detta förslag.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Sedan den I februari 1988 gäller delvis nya regler i fråga
om handlägg­ningen av skadeståndsanspråk i anledning av brott (jfr prop.
1987/88:1, JuU 14, rskr. 81, SFS 1988:6-7). Genom de nya reglerna betonas
vikten av att polis och åklagare så långt möjligt hjälper målsäganden att
utreda och föra talan om enskilt anspråk i anledning av brott. Man kan utgå
från att målsäganden med de nya reglerna normalt får så mycket hjälp från
myndigheterna att det inte finns något särskilt behov av ytterligare insat­ser.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Det kan emellertid även i fortsättningen inträffa att det
enskilda ansprå­&lt;br&gt;
ket är av sådan omfattning att polis och åklagare inte har resurser att driva&lt;br&gt;
det. Detta hindrar inte att det enskilda anspråket ändå kan handläggas i&lt;br&gt;
brottmålet (22 kap. I § RB). Målsäganden kan redan enligt nu gällande&lt;br&gt;
regler i sådana fall få juridisk hjälp i målet genom att söka allmän rättshjälp&lt;br&gt;
med biträdesförordnande. Som kommittén anför är det emellertid oprak­&lt;br&gt;
tiskt och processekonomiskt olämpligt att - om ett målsägandebiträde&lt;br&gt;
redan förordnats - utse en annan person till biträde i skadeståndsdelen&lt;br&gt;
eller att i denna del kräva ett särskilt förordnande för målsägandebiträdet. I&lt;br&gt;
stället bör, om inte åklagaren åtagit sig att förbereda och utföra målsägan­&lt;br&gt;
dens skadeståndstalan, målsägandebiträdets behörighet att företräda måls­&lt;br&gt;
äganden omfatta även frågor om skadestånd som handläggs i samband med&lt;br&gt;
åtal för brottet.&lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;                                                                                                    &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;25&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section72&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section73&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;De
skäl av praktisk natur som kan anföras för att målsägandebiträdets Prop.
1987/88:107 behörighet omfattar även skadeståndsfrågan gäller endast så länge
denna handläggs samtidigt med ansvarsfrågan. Skulle skadeståndsfrågan avskil­jas
för att handläggas som ett särskilt tvistemål, bör - liksom i fråga orn den offentlige
försvararens behörighet - vanliga regler om biträde enligt rättshjälpslagen
träda in. En motsatt ordning skulle innebära att samhället prioriterar
skadeståndsfordringar beträffande just vissa typer av brott, något som får
anses principiellt olämpligt. Av samma skäl bör biträdets behörighet inte
heller i övrigt omfatta skadeståndsfrågor vid sidan av själva brottmålet. Som
exempel på sådana situationer kan nämnas talan hos brottsskadenämnden eller
krav mot försäkringsbolag. Som kommittén framhållit har denna begränsning av
biträdets uppgifter också praktiska fördelar. Att låta biträdets uppgifter
ligga helt inom ramen för brottmålet medför t. ex. att domstol kan fatta beslut
i alla frågor som rör målsägande­biträde. Jag återkommer till de frågorna i det
följande (avsnitt 3.7).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Om
målet går vidare fill högre rätt genom att åklagaren eller den tilltala­de
överklagar tingsrättens dom i ansvars- eller påföljdsfrågan, bör måls­ägandebiträdets
förordnande gälla även processen i högre rätt. Om enbart skadeståndsfrågan
överklagas, skall målsägandebiträdet däremot inte i denna egenskap kunna
biträda målsäganden i högre rätt. Även detta över­ensstämmer med vad som gäller
en offentlig försvarare.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Liksom
ett rättshjälpsbiträde bör ett målsägandebiträde ha behörighet att på statens
bekostnad besluta om viss mindre utredning som hänför sig till ett enskilt
anspråk.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Lagrådet
har inte haft någon erinran mot de föreslagna uppgifterna för målsägandebiträdena
men har framhållit att det får anses önskvärt att så långt möjligt undvika att
en målsägande samtidigt biträds av flera personer. Lagrådet har vidare anfört
följande.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:11.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Har
målsägandebiträde förordnats med uppgift att bistå målsäganden i ett brottmål
där även en skadeståndstalan är aktuell, torde det normalt inte finnas behov av
något särskilt biträde enligt rättshjälpslagen i skadestånds­delen. Det får i
allmänhet också anses onödigt att förordna målsägandebi­träde i ett mål där målsäganden
redan har fått ett biträde enligt rättshjälps­lagen, åtminstone om de kurativa
uppgifterna är begränsade. Skulle de uppgifter som ankommer på ett målsägandebibiträde
inte kunna fullgöras inom ramen för rättshjälpslagen, bör det inte finnas något
hinder mot att utvidga uppdraget för ett redan förordnat rättshjälpsbiträde, så
att samma person också utses till målsägandebiträde.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Som
har framhållits i lagrådsremissen torde det ofta saknas behov av stödperson i
de fall där målsägandebiträde förordnas. Situationer kan emellertid förekomma
där det är motiverat att den som har ett målsägande­biträde stöds av
ytterligare en person.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Jag
har ingen erinran mot de uttalanden som lagrådet gjort rörande måls­&lt;br&gt;
ägandebiträdets uppgifter men vill framhålla att det normalt bör undvikas&lt;br&gt;
att samma person förordnas som både rättshjälpsbiträde och målsägande­&lt;br&gt;
biträde. Jag anser liksom lagrådet att det av lagtexten direkt bör framgå att&lt;br&gt;
det inte ingår i målsägandebiträdets uppgifter att bistå målsäganden i&lt;br&gt;
skadeståndsdelen, när åklagaren har tagit på sig den uppgiften. Jag åter-&lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;  &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;26&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:3.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;kommer
till detta i specialmotiveringen (3 § lagen om målsägandebiträde).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section74&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:7.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section75&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana'&gt;3.5 Målsägandebiträdets
processuella ställning&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:2.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Prop. 1987/88:107&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section76&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section77&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:13.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Mitt förslag: Reglema i rättegångsbalken om
rättegångsbiträde skall i tillämpliga delar gälla för målsägandebiträdet.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Kommitténs förslag: Överensstämmer med mitt förslag.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Remissinstanserna:
De flesta remissinstanserna har lämnat kommitténs förslag utan erinran.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Skälen för
mitt förslag: Den som är part i ett mål vid allmän domstol kan antingen föra
sin talan själv eller låta sig företrädas av ett ombud (12 kap. 1 § RB). Han
kan också anlita biträde vid utförandet av sin talan (12 kap. 22 § RB). Ett
ombud måste alltid ha fullmakt från parten men får inom fullmaktens gränser
självständigt företa processhandlingar som binder par­ten. Ett
rättegångsbiträdes behörighet är långt mer begränsad. Han är i princip endast
behörig att handla på partens vägnar i dennes närvaro. En rättegångshandling
som biträdet företar i partens närvaro skall anses god­känd av parten, om han
inte genast gör invändning mot den.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;I fråga om
såväl ombud som biträden innehåller RB regler om bl. a. allmänna
behörighetskrav, jäv och möjligheter till avvisning vid missköt-samhet (12 kap.
2-6 och 22 §§).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;För ett
biträde som förordnats enligt rättshjälpslagen anses RB:s regler om
rättegångsbiträde gälla, om parten inte utfärdat fullmakt för biträdet.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Enligt vad
jag sagt i det föregående skall rätten till målsägandebiträde tillkomma även
sådana målsägande som inte för talan i målet och således formellt sett inte är
att betrakta som parter. En rätt till biträde i sådana fall innebär en nyhet
för de allmänna domstolarnas del. Man måste därför ta ställning till i vad mån RB:s
regler om ombud och biträden skall gälla även målsägandebiträden och i vad mån
särregler behövs.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Den
beskrivning av målsägandebiträdets uppgifter som jag lämnat i föregående
avsnitt ger vid handen att biträdets huvudsakliga arbete i processen utförs för
målsägandens räkning när denne är närvarande. Det är fråga om uppgifter som i
allt väsentligt motsvarar dem som kommer i fråga för ett rättegångsbiträde.
Detta talar för att — som kommittén föresla­git - RB:s regler om sådant biträde
bör göras tillämpliga på målsägandebi­trädet. En sådan lösning innebär att de i
12 kap. 2—6 §§ RB föreskrivna kraven på ombud och biträden kommer att gälla
också målsägandebiträ­den, vilket givetvis måste ses som sakligt befogat. Om målsäganden
önskar ge målsägandebiträdet längre gående befogenheter kan detta åstadkommas
genom en rättegångsfullmakt för biträdet.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Utöver en
hänvisning till RB:s regler om biträde behövs bestämmelser om målsägandebiträdets
rätt att närvara vid förhör och att få kallelse till huvudförhandling m. m. De
kontakter som biträdet skall ta för målsägan­dens räkning med polis, åklagare
och domstolar för att framföra målsägan­dens önskemål i praktiska frågor under
utredningen och inför huvudför­handlingen torde inte kräva någon särskild
författningsreglering.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:95.0pt'&gt;&lt;b&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;27&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section78&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section79&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana'&gt;3.6 Målsägandebiträdets
kvalifikationer&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:2.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Prop. 1987/88:107&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section80&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:11.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section81&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:14.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Mitt förslag: Till målsägandebiträde skall förordnas
advokat eller biträdande jurist på advokatbyrå. Om det finns skäl för det, får
dock även någon annan lämplig person förordnas.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Kommitténs förslag: Till målsägandebiträde skall kunna
förordnas advo­kat, biträdande jurist på advokatbyrå eller annan som är lämplig
för upp­draget.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Remissinstanserna: De flesta remissinstanserna har
tillstyrkt kommitténs förslag eller lämnat det utan erinran. Justitiekanslern
har dock ansett att endast den som är advokat skall kunna förordnas som målsägandebiträde.
Sveriges Advokatsamfund har för sin del menat att kvalifikationskraven på ett målsägandebiträde
skall vara desamma som på en offentlig försvarare. Föreningen Sveriges åklagare
har ansett att endast advokater och biträdan­de jurister på advokatbyråer skall
kunna förordnas.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Skälen för mitt förslag: Av vad jag anfört i det
föregående om målsägan­debiträdets uppgifter framgår att biträdet måste ha goda
kunskaper om de regler som gäller för förundersökningen och rättegången i
brottmål. För att kunna ta till vara målsägandens intressen på rätt sätt i
samband med förhör m. m. bör det också krävas att biträdet har goda kunskaper i
straffrätt. Också uppgiften att föra målsägandens talan'i skadeståndsdelen
kräver god juridisk kompetens.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Den som skall komma i fråga för ett förordnande bör alltså
ha breda juridiska kunskaper och erfarenheter. Detta krav bör generellt kunna
anses uppfyllt beträffande advokater och biträdande jurister på advokatbyråer.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;I fråga om vilka som i övrigt skall kunna komma i fråga
som målsägande­biträde finns det enligt min mening ingen anledning att ha någon
annan reglering än när det gäller biträden enligt rättshjälpslagen. I den
tidigare nämnda propositionen med förslag till förbättringar inom
rättshjälpssyste­met (prop. 1987/88:73) har föreslagits bland annat att annan
än advokat eller biträdande jurist på advokatbyrå skall få förordnas till
biträde endast om det finns skäl för det. I fråga om de närmare skälen för
detta förslag hänvisas till den propositionen (s. 57 f)-&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Jag vill emellertid understryka att det är ett starkt
intresse att uppdragen som målsägandebiträde endast tilldelas dem som uppfyller
högt ställda krav på juridisk kompetens och personlig lämplighet för den grannlaga
uppgiften. I praktiken bör detta leda till att i första hand advokater kommer i
fråga. I den riktningen verkar också intresset av en kompetensmässig balans
mellan den offentlige försvararen och målsägandebiträdet och in­tresset av att
uppdragen som målsägandebiträde inte — som skett i Norge och Danmark —
uppfattas som mindre kvalificerade.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Det kan tillfogas att målsägandens egna önskemål
självfallet bör spela stor roll för personvalet. Att det i många fall -
särskilt vid sexualbrott — kan vara lämpligt att målsägandebiträdet är en
kvinna, ligger i sakens natur.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:95.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;28&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section82&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section83&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana'&gt;3.7
Handläggningen av biträdesfrågan m. m.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Prop.
1987/88:107&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section84&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:130.0pt;margin-bottom:
21.0pt;margin-left:13.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Mitt förslag:
Beslut j frågor som rör målsägandebiträde fattas av domstolen. Biträde
förordnas på begäran av målsäganden eller när dét annars finns anledning till
det. Biträde kan förordnas när som helst under brottmålets handläggning, dock
först sedan förundersök­ning har inletts.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section85&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Kommitténs förslag:
Överensstämmer i allt väsentligt med mitt förslag utom såtillvida att kommittén
har föreslagit att målsägandebiträde skall kunna förordnas så snart anmälan om
brottet har upptagits hos polisen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Remissinstanserna:
De flesta remissinstanserna har tillstyrkt kommitténs förslag eller lämnat det
utan erinran. Riksåklagaren har ansett att måls­ägandebiträde bör kunna
förordnas först sedan förundersökning inletts.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Skälen för mitt förslag:
Behov av målsägandebiträde kan, som framgått av det jag tidigare sagt, uppkomma
redan under förundersökningen röran­de brottet; i själva verket är det i många
fall under detta stadium som biträdet kan göra sin största insats. Målsägandebiträde
bör därför kunna förordnas så snart förundersökning har inletts. Självfallet är
det inget som hindrar att biträdet förordnas först när åtal väckts och
huvudförhandling skall hållas, om biträdesbehovet aktualiseras först då.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;I de allra flesta fall ger
en anmälan om brott underiag för att omedelbart inleda förundersökning. Enligt
23 kap. 3 § fjärde stycket RB har en polis rätt att hålla förhör och vidta
andra åtgärder för att utreda brottet, om åtgärden inte kan uppskjutas utan
olägenhet. Bestämmelsen tar sikte på sådana utredningsåtgärder som behöver
utföras på en brottsplats innan polismyndigheten har hunnit att formellt inleda
förundersökning. Något mer ingående förhör med t. ex. målsäganden sker alltså
inte annat än undantagsvis innan förundersökning inletts.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Enligt min mening talar
sålunda praktiska skäl för att man knyter rätten till biträde till att en fömndersökning
har inletts. Genom en sådan anknyt­ning vinner man fördelen av att den
beslutande myndighetens prövning av om en begäran om biträde är befogad eller
ej förenklas avsevärt. Samtidigt torde det för målsägandens vidkommande inte
uppstå några olägenheter av att förordnandet får vänta till dess
förundersökningen inletts.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Om det i något fall skulle
vara så att det finns ett oundgängligt behov av biträde redan innan
förundersökning har inletts, torde det finnas möjlighet för det tänkta biträdet
att - efter mönster av reglerna för rättshjälpsbiträ­den och offentliga
försvarare - påbörja sitt arbete redan före det formella förordnandet och ändå
få ersättning för detta.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Det är lämpligt att som
kommittén föreslagit i första hand låta frågan om förordnande av målsägandebiträde
bli beroende av en begäran från måls­ägandens sida om biträde. Det är ju målsäganden
som i de flesta fall bäst kan bedöma om han eller hon har behov av biträde.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;I vissa undantagsfall
måste det dock finnas en möjlighet att förordna biträde även utan en begäran
från målsäganden. Jag tänker då bl. a. på sådana fall där målsäganden befinner
sig i chocktillstånd efter brottet och&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:86.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;29&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section86&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section87&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;därför inte kan ta till vara sina intressen. Även i vissa
fall där ett barn är målsägande kan det finnas behov av en sådan möjlighet, t.
ex. när någon av barnets närmaste anhöriga är misstänkt för brottet.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Självfallet måste polisen och åklagarmyndigheten se till
att målsäganden får information om möjligheterna att få målsägandebiträde.
Myndigheterna skall också hjälpa till med att förmedla en begäran om biträde
till besluts­myndigheten. Det sistnämnda bör framgå genom en ny regel i RB.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;När det
sedan gäller frågan vilken myndighet som skall fatta beslut om förordnande och
övriga frågor som rör målsägandebiträde är det till att börja med ställt utom
diskussion att det i mål där åtal redan väckts ligger närmast fill hands att
låta den domstol där målet handläggs handha biträ­desfrågan. Motsvarande
uppgift åvilar ju domstolen när det gäller allmän rättshjälp och offentlig
försvarare. Mer tveksam kan frågan sägas vara när det gäller mål där
förundersökning pågår. Det skulle kunna hävdas att man i sådana fall - i
enlighet med de principer som gäller i fråga om allmän rättshjälp — bör låta
rättshjälpsnämnderna fatta beslut. Man måste emel­lertid beakta att
rättshjälpsnämnderna, som ju inte förordnar offentlig försvarare, har begränsad
erfarenhet av brottmål och att ärendena därför skulle kunna bli avsevärt mera
tidskrävande än om de handlades vid tingsrätterna. Härtill kommer att
tingsrätterna ju redan nu får förordna offentlig försvarare även innan åtal
väckts, en uppgift som inte lär förorsa­ka några särskilda problem.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Jag förordar mot denna bakgrund att det får ankomma på
tingsrätterna att ta ställning till frågor rörande målsägandebiträde, oavsett
om frågan uppkommer innan åtal har väckts eller senare. Handläggs målet i högre
rätt, bör det givetvis ankomma på den domstolen att handlägga en biträ­desfråga
som uppkommer där.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;I fråga om behörig tingsrätt bör vanliga regler gälla. Den
tingsrätt som är behörig att uppta åtal för brottet bör alltså vara behörig att
fatta beslut om målsägandebiträde.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Om förundersökningen eller åtalet rörande det brott som
föranlett för­ordnandet läggs ned, bör målsägandebiträdet i princip entledigas.
I övrigt bör i fråga om entledigande samt om byte av biträde och om s. k. substitu-tion
gälla samma regler som för biträde enligt rättshjälpslagen. Jag åter­kommer
till dessa frågor i specialmotiveringen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Prop. 1987/88:107&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section88&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:21.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:12.0pt;
font-family:Verdana'&gt;3.8 Ersättningen till målsägandebiträdet&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:131.0pt;margin-bottom:
21.0pt;margin-left:15.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Mitt
förslag: I fråga om målsägandebiträdets rätt till ersättning av allmänna medel
skall reglerna om ersättning till biträde vid allmän rättshjälp enligt
rättshjälpslagen tillämpas.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section89&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Kommitténs
förslag: Reglerna i rättegångsbalken om offentlig försvarare skall tillämpas i
fråga om målsägandebiträdets rätt till ersättning.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Remissinstanserna:
De flesta remissinstanserna har lämnat kommitténs förslag utan erinran. Några
instanser, däribland hovrätten över Skåne och&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:24.0pt'&gt;&lt;b&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;30&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section90&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section91&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Blekinge,
har ansett det naturiigare att anknyta målsägandebiträdets rätt     Prop.
1987/88:107 till ersättning till de regler som gäller för biträde enligt
rättshjälpslagen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Skälen
för mitt förslag: En grundläggande förutsättning för att en reform med
juridiskt biträde åt målsäganden skall fylla sitt syfte är att ersättningen till
biträdet utgår av allmänna medel. På det sättet blir målsägandebiträdet
likställt med offentliga försvarare och biträden enligt rättshjälpslagen. När
det gäller de typer av arbetsuppgifter som kommer i fråga för målsägande­biträdet
ligger i vissa fall en jämförelse med de offentliga försvararna närmast till
hands, medan det i andra situafioner kan vara naturiigare att göra en
jämförelse med ett rättshjälpsbiträdes uppgifter.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;I
lagrådsremissen föreslogs att målsägandebiträdets rätt till ersättning skulle
följa reglerna för offentlig försvarare. Lagrådet har däremot ansett det
naturligare att hänvisa till rättshjälpslagens bestämmelser om ersätt­ning till
biträde vid allmän rättshjälp, bl. a. med hänsyn till att samma person kan
förordnas till såväl målsägandebiträde som rättshjälpsbiträde.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Reglerna
om ersättning till biträde vid allmän rättshjälp finns i 22 § rättshjälpslagen.
Enligt dessa har ett biträde rätt till skälig ersättning av allmänna medel för
arbete, tidsspillan och utlägg som uppdraget har krävt. Vid bedömningen av vad
som är skäligt arvode skall uppdragets art och omfattning beaktas. Hänsyn skall
också tas till andra omständigheter av betydelse, såsom den skicklighet och den
omsorg som uppdraget har utförts med samt den tid som har lagts ned på
uppdraget. Regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, domstolsverket
fastställer taxa som skall tillämpas vid bestämmande av ersättningen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;De
nu redovisade reglerna om ersättning till biträden enligt rättshjälpsla­gen
överensstämmer med vad som enligt 21 kap. 10 § RB gäller för ersätt­ning till
offentlig försvarare.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Reglerna
om offentlig försvarares rätt till ersättning skulle, som kommit­tén har
förordat och som föreslagits i lagrådsremissen, mycket väl kunna tillämpas även
i fråga om målsägandebiträden. Enligt min mening finns det emellertid goda skäl
även för lagrådets ståndpunkt i denna fråga. Timkost­nadsnormerna för brottmål
och för gemensam ansökan om äktenskaps­skillnad - den senare ligger i allmänhet
till grund för ersättning till biträden vid allmän rättshjälp - överensstämmer
numera, och de grundläggande ersättningsreglerna till offentliga försvarare och
rättshjälpsbiträden är identiska. En hänvisning till rättshjälpslagens
ersättningsregler i stället för till motsvarande bestämmelser i
rättegångsbalken innebär därför ingen saklig skillnad.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;I
den föreslagna lagen om målsägandebiträde hänvisas också på flera ställen, t.
ex. i fråga om förordnande av biträde, till regler i rättshjälpsla­gen. Mot den
bakgrunden godtar jag lagiådets förslag att målsägandebiträ­dets rätt till
ersättning får följa samma regler som gäller för biträde vid allmän rättshjälp.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:3.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Det
kan diskuteras om man bör införa en särskild taxa för ersättningen&lt;br&gt;
till målsägandebiträdena eller om ett taxesystem är olämpligt. Det bör&lt;br&gt;
ankomma på domstolsverket att överväga denna fråga. Till ledning för&lt;br&gt;
dessa överväganden skall jag i det följande ytterligare beröra vilka typer av&lt;br&gt;
ersättningsgillt arbete det kan bli fråga om för målsägandebiträdets del.&lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;    &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;31&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section92&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section93&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Målsägandebiträdet skall i
princip ha rätt till ersättning, om han är närvarande vid ett förhör med målsäganden
under förundersökningen. Om målsäganden är kallad att höras personligen vid en
huvudförhandling, skall även målsägandebiträdet kallas. I sådana fall skall
biträdet alltid ha rätt till ersättning för sin inställelse. Detsamma bör
gälla, om han biträder måls­äganden i fråga om en skadeståndstalan som
handläggs vid huvudförhand­lingen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;En särskild fråga är i vad
mån målsägandebiträdet skall vara berättigad till ersättning för arbete av
huvudsakligen icke-juridisk art, t. ex. kurativt arbete. När det gäller
rättshjälpsbiträdens rätt till ersättning för kurativa åtgärder har man i
högsta domstolens praxis intagit en förhållandevis restriktiv attityd (jfr NJA
1986 s. 642). Detsamma gäller i fråga om offentli­ga försvarare (jfr NJA 1984 s.
877). Visseriigen finns det, som jag fidigare sade, i fråga om de grupper av
målsägande som får stöd av ett målsägande­biträde typiskt sett ett behov av kurativ
verksamhet, och det skall ju också ingå i biträdets uppgifter att ge målsäganden
ett allmänt personligt stöd t. ex. vid rättegången. 1 vissa fall bör detta
behov självfallet helt eller delvis kunna täckas genom att en stödperson
anlitas. Men i praktiken torde man komma att bli allmänt sett mera generös i
fråga om rätten till ersättning för kurativa åtgärder än när det gäller rättshjälpsbiträden
och offentliga för­svarare. Samtidigt ligger ett juridiskt biträdes primära
uppgift - oavsett om han är målsägandebiträde, rättshjälpsbiträde eller
offentlig försvarare — vid sidan av den rent kurativa verksamheten. Enligt min
mening bör man därför inte ha någon annan principiell syn på denna fråga för måls-ägandebiträdenas
del än när det gäller rättshjälpsbiträden och offentliga försvarare.
Självfallet måste frågan om rätten till ersättning för kurativa åtgärder,
vilket också framgår av praxis, bedömas med hänsyn till omstän­digheterna och
behovet av personligt stöd i det enskilda fallet.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Prop.
1987/88:107&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section94&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:21.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:12.0pt;
font-family:Verdana'&gt;3.9 Kostnaderna för målsägandebiträdet m. m.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:11.0pt;margin-right:131.0pt;margin-bottom:
20.0pt;margin-left:13.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Mitt förslag:
Biträdeshjälpen skall vara kostnadsfri för målsäganden, utom om målsäganden
utan skäl föranlett förundersökning och rätte­gång eller annars varit
försumlig. Om den misstänkte åtalas och döms för brottet, skall han ersätta
staten dess kostnader för måls­ägandebiträdet enligt reglerna i 31 kap. RB.
Motsvarande skall gälla för talan om enskilt anspråk som handläggs i
brottmålet.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section95&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:10.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Kommitténs
förslag: Överensstämmer med mitt förslag.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Remissinstanserna:
De flesta remissinstanserna har tillstyrkt kommitténs förslag eller lämnat det
utan erinran.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Skälen för mitt förslag:
Jag skall i detta sammanhang först konstatera att det i kommitténs uppdrag
ingick att undersöka om det skulle vara möjligt att låta försäkringar täcka de
kostnader som uppstår för den utvidgade juridiska hjälpen till vissa
målsägande. Kommittén fann att detta inte var praktiskt möjligt eftersom en
finansiering av reformen genom försäkringar&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:35.0pt'&gt;&lt;b&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;32&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section96&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section97&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;skulle
fömtsätta ett obligatoriskt individuellt försäkringsskydd med sär- Prop.
1987/88:107 skilt anpassade villkor. Jag delar kommitténs uppfattning att
kostnaderna för reformen inte bör täckas försäkrings vägen. Man är i stället
hänvisad till den uppläggning som traditionellt gäller inom rättshjälpsområdet,
alltså att - staten betalar kostnaderna för biträdet och sedan har rätt att i
viss ut­sträckning återkräva kostnaderna av de enskilda som varit inblandade i saken.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Det
huvudsakliga motivet för en reform där vissa målsägande får räU till juridiskt
biträde vid förundersökning och rättegång är att underiätta för dem att gå
igenom det många gånger påfrestande förfarandet. Syftet är alltså inte främst
att hjälpa målsäganden att föra talan i målet. Det egenav-giftssystem som
gäller vid allmän rättshjälp bör därför inte tillämpas för målsägandebiträde. I
stället bör man ha som en grundläggande fömtsätt­ning för denna biträdesform
att hjälpen i princip inte skall kosta målsägan­den något. Man bör därför
normalt sett inte kunna ålägga målsäganden att återbetala kostnaderna för
biträdet till staten.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Härmed
är inte sagt att man i alla situationer bör frita målsäganden från ansvaret för
biträdeskostnaderna. Här finns det, som kommittén pekat på, anledning att se på
reglerna i RB om målsägandens kostnadsansvar i mål om allmänt åtal. Enligt 31 kap
3 § RB kan målsäganden åläggas ersätt­ningsskyldighet för rättegångskostnaderna
i ett sådant mål, om han utan skäl gjort angivelse av brottet eller eljest
föranlett åtalet. Och enligt regler­na i 31 kap. 4 § kan målsäganden också
åläggas ersättningsskyldighet, om han föranlett uppskov i målet eller vållat
kostnader för statsverket genom att t. ex. utebli från rätten eller framföra
påståenden och invändningar som han bort inse var grundlösa. Det är - som
kommittén anfört - rimligt att dessa möjligheter att ålägga målsäganden ett
kostnadsansvar får omfatta även kostnaderna för målsägandebiträdet.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;När
det sedan gäller den tilltalades kostnadsansvar för biträdeskostna­derna är det
som kommittén anför konsekvent att man jämställer denna kostnad med övriga
kostnader för bl. a. bevisning och utredning i målet. Detta innebär att den
tilltalade blir skyldig att till staten återbetala kostna-dema för målsägandebiträdet,
om han döms för brottet och om kostnader­na ligger inom ramen för det för honom
gällande maximibeloppet för rättshjälpsavgift (31 kap. I § första stycket RB).
Det skall här nämnas att denna begränsning inte gäller i fråga om sådana
kostnader som avser ett för målsäganden förordnat biträde vid allmän rättshjälp
enligt rättshjälpslagen. Det är enligt min mening emellertid inte rimligt att
låta denna ordning -som för övrigt är föremål för överväganden i annat
sammanhang - gälla för målsägandebiträdeskostnaderna.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Under
remissbehandlingen har hävdats att den nu angivna ordningen&lt;br&gt;
skulle medföra en utvidgning av den tilltalades kostnadsansvar för kurativ&lt;br&gt;
service åt målsäganden. Jag vill till detta säga att det enligt vad jag
tidigare&lt;br&gt;
har sagt endast i begränsad utsträckning skall ingå i biträdets uppgifter att&lt;br&gt;
utöva rent kurativ verksamhet ät målsäganden. Jag kan inte för min del&lt;br&gt;
finna att det, om den tilltalade visar sig ha begått brottet, är orimligt att
han&lt;br&gt;
åläggs betala även kostnaderna för en sådan verksamhet, som alltså utförs&lt;br&gt;
som en mindre del i huvuduppgiften att vara juridiskt biträde och som&lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;       &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;33&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;ytterst
har sin orsak i det begångna brottet.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:8.0pt;
font-family:Verdana'&gt;3    Riksdagen 1987/88. 1 saml. Nr 107&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section98&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Enligt vad jag tidigare
har anfört skall det i målsägandebiträdets uppgif­ter ingå att biträda målsäganden
med en eventuell skadeståndstalan som handläggs i samband med brottmålet och
som inte förs av åklagaren. I denna del har biträdet samma ställning och
uppgifter som om målsäganden hade beviljats allmän rättshjälp med
biträdesförordnande, och kostnaderna för bevisning och utredning skall betalas
av allmänna medel i samma utsträckning som om allmän rättshjälp hade beviljats.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;När det gäller frågan hur
ansvaret för sådana kostnader i skadeståndsde­len skall fördelas, kan det från
principiell synpunkt sägas vara tilltalande att betrakta kostnaderna som
rättshjälpskostnader och således låta fördel­ningen ske enligt de allmänna
reglerna i RB och rättshjälpslagen. Praktiska skäl talar emellertid för att
kostnaderna behandlas på samma sätt som övriga kostnader för målsägandebiträdet.
Härvid bör särskilt beaktas att det i de mål där det blir aktuellt att förordna
målsägandebiträde i allmänhet torde uppstå endast begränsade
utredningskostnader i skadeståndsdelen. Jag förordar därför den sistnämnda
lösningen. Det innebär att målsägan­den normalt får kostnadsfritt biträde även
i skadeståndsdelen, medan den tilltalade - om han förlorar målet - kan bli
skyldig att återbetala kostna­derna i denna del i enlighet med reglerna i 31
kap. &lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US style='font-family:Verdana'&gt;II &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;§ RB. Det bör i sammanhanget påpekas att målsäganden,
om han eller hon förlorar målet i skadeståndsdelen, enligt samma lagrum kan bli
skyldig att ersätta den tilltalades kostnader.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Prop.
1987/88:107&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section99&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:24.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:12.0pt;
font-family:Verdana'&gt;3.10 Den lagtekniska lösningen&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:11.0pt;margin-right:131.0pt;margin-bottom:
20.0pt;margin-left:13.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Mitt förslag:
Reglerna om målsägandebiträde förs inte in under någon av de rättshjälpsformer
som finns i rättshjälpslagen utan tas upp i en särskild lag om målsägandebiträde.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section100&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:10.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Kommitténs
förslag Överensstämmer med mitt förslag.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Remissinstanserna: De flesta
remissinstanserna har tillstyrkt kommitténs förslag eller lämnat det utan
erinran. Några har föreslagit att bestämmel­serna om målsägandebiträde tas in i
rättshjälplagen medan andra ansett att de hör hemma i RB.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Skälen för mitt förslag: I
kommitténs direktiv fömtsattes att den juridis­ka hjälpen till de målsägande
som nu är aktuella skulle utformas inom ramen för den allmänna rättshjälpen
eller rättshjälpsformen offentligt biträ­de. Som kommittén har visat kan målsägandebiträdet
emellertid inte utan en ganska omfattande komplettering av gällande regler
passas in under någon av de nu nämnda rättshjälpsformema. Bestämmelserna kan
därige­nom bli svåröverskådliga. Det finns samtidigt inte så stora fördelar med
en anpassning till någon nu gällande rättshjälpsform att man bör söka uppnå en
sådan på bekostnad av bestämmelsemas sakliga utformning. Det är bra om
bestämmelserna om målsägandebiträde kan utformas på ett sådant sätt att man får
en sammanhängande bild av denna nya form av rättsligt stöd.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:50.0pt'&gt;&lt;b&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;34&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section101&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section102&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Om
reglerna tas in i RB:s omfattande regelsystem, finns det risk för att en sådan
överblick över reglerna kommer att försvåras.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Till förmån för
alternativet med en särskild lagstiftning talar också det förhållandet att det
är fråga om en ganska liten och särpräglad grupp av ärenden. Det gäller också
en principiell nyhet i vår brottmålshantering, som i viss mån får karaktären av
försöksverksamhet.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Mot den nu angivna
bakgrunden godtar jag kommitténs förslag att be­stämmelserna om målsägandebiträde
tas in i en särskild lag. En annan sak är att man i den lagen givetvis i så
stor utsträckning som möjligt bör utnyttja tekniken att hänvisa till vad som
gäller enligt mer allmänna regler, i första hand RB och rättshjälpslagen. Den
nya lagen bör som kommittén har föreslagit kallas lag om målsägandebiträde.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Lagrådet har inte haft
något att erinra mot att reglerna om målsägande­biträde i huvudsak tas in i en
särskild lag. Lagrådet har emellerfid föresla­git en del tekniska justeringar
av den i lagrådsremissens föreslagna lagtex­ten, som bl. a. innebär att
ordningsföljden mellan bestämmelserna i viss mån ändras. Jag har ingen erinran
mot lagrådets förslag i denna del och förordar att reglerna utformas i allt
väsentligt i enlighet med vad lagrådet har föreslagit. Jag återkommer närmare till
dessa frågor i specialmotive­ringen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Prop. 1987/88:107&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section103&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:21.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
12.0pt;margin-left:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana'&gt;3.11
Kostnaderna för en reform&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section104&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Min bedömning: Reformen
kan reformer på rättshjälpsområdet -ändrade resurser.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:3.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;-
i förening med andra föreslagna genomföras inom ramen för oför-&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section105&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section106&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Skälen
för min bedömning: Kommittén har räknat med att en reform i enlighet med dess
förslag — vilket omfattade bara sexualbrott — skulle kosta staten 2,5 milj. kr.
per år.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;När det till att börja med
gäller att uppskatta antalet ärenden där måls­ägandebiträde kan komma i fråga,
bör först konstateras att uppskattningar av denna typ är behäftade med stor
osäkerhet. För sexualbrottens del bör man enligt min mening — med utgångspunkt
från antalet anmälda sexual­brott och erfarenheterna från bl. a. Norge — kunna
räkna med att biträde kommer att förordnas i ca 1 000 ärenden om sexualbrott
per år. Härtill kommer att enligt mitt förslag målsägandebiträde skall kunna
förordnas även i vissa andra typer av mål, om det kan antas att målsäganden har
ett särskilt starkt behov av biträde. Med hänsyn till de restriktivt utformade fömtsättningarna
kan det antas att antalet förordnanden i dessa typer av mål kommer att stanna
vid ca 500 per år. Sammanlagt bör det alltså röra sig om ca 1 500 mål årligen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Man får utgå från att
storleken på biträdets arbetsinsats relateras i första hand till den nedlagda
tiden. Man kan i detta sammanhang utgå frän en kostnad per timme om 490 kr.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Betydligt
svårare blir det när man skall beräkna den genomsnittliga&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:55.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;35&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section107&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section108&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;fidsåtgången
per ärende. För det första måste man beakta att bara en liten Prop. 1987/88:107
del av de anmälda sexualbrotten överhuvudtaget går till åtal och rättegång. I
den mån målsägandebiträde förordnas i de ärenden som inte går till åtal, kan
man räkna med att det i inte så la fall blir fråga om en tidsmässigt måttlig
insats från biträdet, kanske ett par fimmar. Samtidigt har ju refor­men till
syfte att stödja målsägandena så att de i större utsträckning skall väga och
orka fullfölja sin brottsanmälan. Man kan därför räkna med att förundersökningar
av de slag som omfattas av reformen i större utsträck­ning går till åtal och
rättegång, om reformen genomförs. Det är emellertid inte säkert att alla de
målsägande som haft biträde under förundersökning­en har något behov av
fortsatt hjälp under rättegången, och det är självfal­let inte meningen att
förordnande av målsägandebiträde skall utesluta anlitandet av stödpersoner.
Tvärtom kan dessa utgöra en värdefull ersätt­ning för och ett bra komplement
till målsägandebiträdena, särskilt i de kurativa delarna.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Till
dessa osäkerhetsmoment rörande tidsåtgången kommer att det inte finns något
närmare underlag för att bedöma hur stor den genomsnittliga fidsåtgången kan
bli i mål som föranleder åtal och rättegång.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Min
slutsats är emellertid att en reform med målsägandebiträde kan komma att leda till
en ökad belastning på rättshjälpsanslaget med ungefär det belopp som kommittén
beräknat, alltså ca 2,5 milj. kr. Denna ökning uppvägs emellertid av den
minskade belastning på anslaget som torde bli följden av de förslag till
förbättringar inom rättshjälpssystemet som rege­ringen nyligen lagt fram (prop.
1987/88:73). Totalt torde dessa båda refor­mer alltså kunna genomföras inom
ramen för nuvarande resurser.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:19.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:14.0pt;
font-family:Verdana'&gt;4 Ikraftträdande&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Reformen
bör träda i kraft den I juli 1988 och börja tillämpas omedelbart. Några
särskilda övergångsbestämmelser torde inte behövas. Detta innebär att målsägandebiträde
får förordnas även i de mål där förundersökning redan inletts vid
ikraftträdandet.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:19.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:14.0pt;
font-family:Verdana'&gt;5 Upprättade lagförslag&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt;margin-right:73.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;I
enlighet med vad jag nu har anfört har inom justitiedepartementet upprät­tats
förslag till&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span lang=EN-US
style='font-family:"Times New Roman"'&gt;1.&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;lag om målsägandebiträde samt&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:219.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-family:"Times New Roman"'&gt;2.&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;lag om ändring i
rättegångsbalken. Förslagen har granskats av lagrådet.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:33.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;36&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section109&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section110&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:13.0pt;font-family:Verdana'&gt;6
Specialmotivering&lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:13.0pt;font-family:Verdana'&gt;                                       &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:13.0pt;font-family:Verdana'&gt;Prop. 1987/88:107&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana'&gt;6.1
Förslaget till lag om målsägandebiträde&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:8.0pt;
font-family:Verdana'&gt;I &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:8.0pt;
font-family:Verdana'&gt;§&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:1.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Paragrafen upptar vissa allmänna förutsättningar för
förordnande av måls­ägandebiträde och anger de typer av mål där det kan bli
aktuellt att förordna ett sådant biträde. Reglerna motsvarar 1 § och 2 § första
och andra styckena i lagrådsremissens lagförslag och överensstämmer med vad
lagrådet förordat.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Som framgår av paragrafen kan målsägandebiträde — oavsett
vilket slags brott det gäller - förordnas först sedan förundersökning har
inletts. Det torde i allmänhet vara polisens eller åklagarens rubricering av
gärning­en i detta skede som avgör om biträde skall förordnas. I tveksamma fall
kan samråd ske med den som leder fömndersökningen innan biträde för­ordnas.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Målsägandebiträde kan förordnas när som helst under målets
handlägg­ning, både under förundersökningen och sedan åtal väckts. Biträde kan
också förordnas först i högre rätt. Biträde kan förordnas även för den som är
omyndig. Förordnande av biträde för den som är underårig kan förvän­tas bli ett
praktiskt vanligt fall.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Första stycket behandlar mål om grövre sexualbrott. Där
gäller en stark presumtion för att målsägandebiträde skall förordnas. Domstolen
får un­derlåta att förordna biträde bara om det kan antas att målsäganden
saknar behov av biträde. Exempel på detta är att målsäganden redan har ett
biträde i målet eller motsätter sig att biträde förordnas. Det får således i
allmänhet anses onödigt att förordna målsägandebiträde i ett mål där målsäganden
redan fått ett biträde enligt rättshjälpslagen. Om behovet av sådana uppgifter
som normalt ankommer på ett målsägandebiträde inte kan tillgodoses av
rättshjälpsbiträdet, kan det emellertid vara lämpligt att i stället förordna
detta till målsägandebiträde.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Presumtionsregeln omfattar inte bara mål om fullbordat
sexualbrott enligt de angivna paragraferna utan även mål om försök till sådant
brott. Det torde även utan något uttryckligt stadgande vara självklart att
regeln omfattar även mål om medverkan till grovt sexualbrott.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;I andra stycket anges vissa typer av mål där biträde kan
förordnas under förundersökning och rättegång, om det med hänsyn till målsägandens
personliga förhållanden och övriga omständigheter kan antas att målsägan­den
har ett särskilt starkt behov av biträde. De berörda brottstyperna räknas upp
under tre punkter.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Den första punkten innefattar de sexualbrott enligt 6 kap.
brottsbalken som inte omfattas av presumtionsregeln i första stycket. Det skall
alltså vara fråga om sexuellt ofredande, koppleri, grovt koppleri, försök till
koppleri, försök till grovt koppleri, förförelse av ungdom eller förberedelse
eller stämpling till sexualbrott enligt vad som sägs i 6 kap. 12 § brottsbal­ken.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;I den andra punkten tas upp de brott enligt 3 eller 4 kap.
brottsbalken&lt;br&gt;
som har fängelse i straffskalan samt försök till sådant brott. Till dessa brott&lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;      &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;,_&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section111&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section112&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;hör misshandel som inte är
ringa, försök till mord, olaga frihetsberövande     Prop. 1987/88:107 och olaga
hot.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Enligt
tredje punkten kan biträde förordnas även i mål om rån eller grovt rån eller
försök till sådant brott.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;För
att biträde skall få förordnas i mål enligt andra stycket krävs att det med
hänsyn till målsägandens personliga förhållanden och övriga omstän­digheter kan
antas att målsäganden har ett särskilt starkt behov av biträde. I den allmänna
motiveringen har förutsatts att förordnande i dessa fall skall ske med stor restriktivitet.
Det räcker inte med att det gäller ett sådant brott som ingår i uppräkningen,
utan brottet skall i det enskilda fallet ha varit av kvalificerat slag och ha
inneburit en svår kränkning av offret. Vidare bör bevisläget och det processuella
läget i övrigt vara sådant att man måste räkna med att målsäganden kommer att
utsättas för ingående eller pressande förhör. Ytterligare en förutsättning bör
vara att målsägan­dens fysiska och/eller psykiska tillstånd är sådant att han
eller hon kan antas ha väsentlig nytta av ett juridiskt biträde. Det kan t. ex.
vara fråga om en målsägande som är psykiskt särskilt känslig eller en
målsägande som är mycket ung eller mycket gammal. I många fall torde det vara tillräckligt
att målsäganden åtföljs av en stödperson enligt 20 kap. 15 § RB.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:21.0pt'&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;2§&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Paragrafen
motsvarar 2 § tredje stycket i lagrådsremissens lagförslag och överensstämmer
med vad lagrådet förordat.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;I
paragrafen tas upp vissa fall där biträde inte får förordnas. Det gäller sådana
situationer där det står klart att något allmänt åtal inte kommer till stånd
eller inte kommer att fullföljas. I enlighet med vad som angetts i den allmänna
motiveringen skall målsägandebiträde i sådana fall inte kunna förordnas. Det
fallet att åklagaren beslutat att allmänt åtal inte skall väckas innefattar tre
olika situationer, nämligen dels att åklagaren beslutat att inte inleda
förundersökning, dels att åklagaren beslutat att lägga ned en på­börjad
förundersökning, dels att åtalsunderiåtelse beslutats. Av reglerna följer också
att det inte kan anses ingå i biträdets uppgifter att hjälpa måls­äganden med
ett överklagande i ansvarsdelen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:21.0pt'&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-family:
Verdana'&gt;3&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;§&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:3.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;I
paragrafen anges målsägandebiträdets uppgifter. Dessa har utvecklats närmare i
den allmänna motiveringen. I enlighet med ett påpekande av lagrådet har i
paragrafen uttryckligen angetts att det i målsägandebiträdets uppgifter inte
ingår att bistå målsäganden med att föra talan om enskilt anspråk i anledning
av brottet, om detta görs av åklagaren. Lagrådet har i anslutning till denna
paragraf anfört följande.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Av
formuleringen att målsägandebiträdet skall ta till vara målsägandens&lt;br&gt;
intressen &amp;quot;i målet&amp;quot;, dvs. i brottmålet, följer att biträdet inte är
behörigt att&lt;br&gt;
bistå målsäganden med en skadeståndstalan i fall då en sådan talan förs i&lt;br&gt;
särskild ordning enligt reglerna för tvistemål. Om ansvars- och skade-&lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;        &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;38&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section113&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section114&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;ståndsfrägor från början
har handlagts gemensamt i ett mål där målsägan- Prop. 1987/88:107 den har haft
ett målsägandebiträde och skadeståndstalan sedan avskiljs, blir alltså målsägandebiträdet
obehörigt att bistå målsäganden i den delen, målsägandebiträdet kan emellertid,
under de förutsättningar som anges i rättshjälpslagen, förordnas till
rättshjälpsbiträde i den fortsatta skade­ståndsprocessen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Om
målsägandens skadeståndstalan avskiljs till handläggning som tviste­mål
kvarstår i allmänhet inte det särskilda behov av stöd och hjälp som motiverar
förordnande av målsägandebiträde. Jag instämmer därför i vad lagrådet anfört i
denna del. Jag vill erinra om de begränsningar i rätten till rättshjälpsbiträde
som gäller i mål som rör mindre belopp (jfr 20 § andra stycket
rättshjälpslagen).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:23.0pt'&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;4§&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:3.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Paragrafen
innehåller vissa regler om förordnande, byte och entledigande av målsägandebiträde
samt en hänvisning till RB:s regler om rättegångsbi­träde. Paragrafen motsvarar
4—6 §§ i lagrådsremissens lagförslag.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;I
paragrafens/ör.sra stycke anges att målsägandebiträde skall förordnas pä
begäran av målsäganden eller när det annars finns anledning till det. Frågan om
förordnande skall tas upp så snart målsäganden begär biträde eller när frågan
av annan anledning blir aktuell, t. ex. därför att undersök­ningsledaren
anmäler behov av biträde. Begäran om biträde kan ske form­löst, t. ex. per
telefon. Att det är domstol som är behörig att ta upp biträdesfrågan framgår av
7 § i förslaget.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;I
andra meningen i första stycket anges vem som kan förordnas till måls­ägandebiträde.
Detta sker genom en hänvisning till motsvarande regler för biträdesförordnande
vid allmän rättshjälp i 21 § rättshjälpslagen. Därvid avses paragrafen i dess
lydelse fr. o. m. den I juli 1988 (jfr prop. 1987/88:73 s. 57ffoch85f).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Enligt
andra stycket får byte av biträde och s. k. substitution ske under samma
förutsättningar som vid allmän rättshjälp med biträdesförordnande.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;I
tredje stycket behandlas frågor om entledigande av målsägandebiträde. Biträdet
skall till att börja med entledigas, om det är påkallat med hänsyn till förhållandena
i målet. Så kan vara fallet t. ex. om åklagaren lägger ned åtalet i viss del.
Detsamma gäller när målet avgjorts och överklagande sker endast beträffande en
del av målet; i sådana fall kan beslut om entledigan­de komma att fattas av den
högre rätten. Entledigande bör även ske om det visar sig att målsäganden, sedan
åtal väckts, inte behöver höras vid huvud­förhandlingen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Det
kan i detta sammanhang påpekas att rätten lika lite som när det gäller
offentliga försvarare behöver fatta något formellt beslut om entledi­gande i
samband med att man avslutar handläggningen av målet, t. ex. genom dom.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Om
biträdesförordnandet urspmngligen avsett ett grovt sexualbrott som&lt;br&gt;
omfattats av presumtionsregeln i 2 § första stycket och åklagaren därefter&lt;br&gt;
ommbricerar gämingen fill att gälla ett brott som avses i 2 § andra stycket,&lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;      &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;39&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section115&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section116&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;skall biträdet i princip
entledigas om inte rekvisiten enligt 2 § andra stycket     Prop. 1987/88:107 är
uppfyllda, dvs. att målsäganden har ett särskilt starkt behov av måls­ägandebiträde.
Det ligger emellertid i sakens natur att man i denna situa­tion får vara
förhållandevis liberal vid tolkningen av det nämnda rekvisitet för förordnande.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;I
övrigt skall biträdet entledigas om det finns skäl för det. I denna del gäller
samma regel som enligt 21 § rättshjälpslagen gäller för entledigande av
rättshjälpsbiträde. Regeln ger bl. a. möjlighet till entledigande om biträ­det
missköter sitt uppdrag, t. ex. stör ett under förundersökningen hållet förhör
på så sätt att det kan yara till men för utredningen eller i övrigt uppträder
olämpligt under förundersökning eller rättegång.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:89.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;I
paragrafens fiärde stycke sägs att RB:s regler om rättegångsbiträde skall i
övrigt tillämpas i fråga om målsägandebiträde. Hänvisningen inne­bär till att
börja med att de i RB föreskrivna allmänna behörighetsvillkoren m. m. för
rättegångsbiträden (12 kap. 2—5 §§ och 6 § andra stycket jämför­da med 12 kap.
22 § RB) gäller även för målsägandebiträden. Vidare gäller regeln i 36 kap. 5 §
andra stycket om undantag från vittnesplikten. De särregler i fråga om
fullföljd av talan rörande rättens beslut angående biträde som finns i 49 kap.
4 § första stycket 4, 5 och 7 kommer också att gälla i fråga om målsägandebiträde.
Detsamma gäller reglerna i 18 kap. 7 § och 31 kap. 5 och &lt;/span&gt;&lt;span
lang=EN-US style='font-family:Verdana'&gt;II &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;§§
om möjligheterna att ålägga ett försumligt biträde ett ansvar för
rättegångskostnader.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:10.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Lagrådet
har i anslutning till denna paragraf anfört bl. a. följande.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:11.0pt;margin-right:89.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Lagrådet
har ingen erinran mot förslaget att vissa regler i rättshjälpslagen skall
tillämpas även i fråga om rättshjälpsbiträde. Det får också anses lämpligt att
göra en hänvisning till rättegångsbalkens bestämmeler om rättegångsbiträde.
Meningen måste emellertid vara att rättegångsbalkens biträdesregler blir
tillämpliga bara i den mån situationen inte täcks av bestämmelserna i den nu
aktuella lagen eller i rättshjälpslagen. Så t. ex. torde bestämmelserna om
avvisning i 12 kap. 5 § rättegångsbalken (jfr 12 kap. 22 § samma balk) inte bli
tillämpliga. Vad som nu har sagts kommer klarare fram, om hänvisningen till
rättegångsbalken omformuleras något och dessutom placeras efter den aktuella
lagens särskilda regler om förord­nande och entledigande av målsägandebiträde
och efter hänvisningarna till rättshjälpslagen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:89.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Det
behöver anges i den aktuella lagen att rätten fattar beslut inte bara i förordnandefrågan
utan också när det gäller byte av målsägandebiträde, rätt för biträde att rätta
någon annan i sitt ställe och entledigande av måls­ägandebiträde. En lämplig
ordning synes vara att rättens behörighet att fatta beslut i olika frågor
behandlas i en särskild paragraf mot slutet av lagen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:10.0pt;margin-right:88.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;I
20 kap. 14 § rättegångsbalken sägs att om en målsägande är omyndig och brottet
bl. a. rör egendom som den omyndige inte själv råder över, hans
ställföreträdare är behörig att ange eller föra talan om brottet. Mot­svarande
behörighet tillkommer den omyndiges vårdnadshavare, om brot­tet rör den
omyndiges person. Det kan alltså ankomma på en ställföreträ­dare eller en vårdnadshavare
att begära förordnande av målsägan­debiträde. Skulle emellertid den omyndige
och hans eller hennes ställföret­rädare eller vårdnadshavare ha motstridiga
intressen, kan en god man behöva förordnas för att föra den omyndiges talan och
därmed också&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section117&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section118&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;ansöka
om att målsägandebiträde förordnas (se härom SOU 1986:49 s. 103     Prop.
1987/88:107&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;ff).
Att god man kan förordnas när det är en omyndig och hans eller hennes&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;förmyndare
som har motstridiga intressen följer direkt av 18 kap. 2 § andra   .&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;stycket
föräldrabalken. Bestämmelsen torde emellertid kunna tillämpas&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;analogt
när det är fråga om förhållandet omyndig - vårdnadshavare (jfr&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;regeringsrättens
avgörande RÅ 83 2:19).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Som
framgår av I § kan målsägandebiträde förordnas först sedan förun­dersökning har
inletts. Redan dessförinnan kan emellertid en målsägande komma att bli utsatt
för förhör vid vilket han eller hon kan ha behov av ett biträde. Lagrådet
återkommer till den frågan i kommentaren till 23 kap. 10 § rättegångsbalken.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Det
förhållandet att ett målsägandebiträde i princip har samma ställning som ett
rättegångsbiträde enligt rättegångsbalken medför bl. a. att biträdet kan
överklaga domstolens avgörande endast efter fullmakt från målsägan­den. Ett
överklagande från målsägandens eller målsägandebiträdets sida kan behöva göras,
om målet innefattar både ansvars- och skadeståndsfrå­gor och målsäganden vill
gå vidare. Förs målet i sin helhet vidare till högre rätt, är målsägandebiträdet
behörigt att bistå målsäganden även där. Om emellertid åklagaren avstår från
att föra målet vidare i ansvarsdelen och överklagande bara sker såvitt gäller
frågan om skadestånd, upphör måls­ägandebiträdets behörighet. Den som har varit
biträde kan emellertid fortsätta att ta till vara målsägandens intressen i
egenskap av ombud eller eventuellt som biträde enligt rättshjälpslagen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Som
har framhållits i remissprotokollet torde rätten lika lite som när det gäller
offentliga försvarare behöva fatta något formellt beslut om entledi­gande av målsägandebiträde
i samband med att handläggningen av målet avslutas genom dom. Ett entledigandebeslut
torde inte heller behövas, om åklagaren lägger ned åtalet i dess helhet och
målet till följd därav avskrivs.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Lagrådet
har i det föregående påpekat att ett målsägandebiträde inte längre blir
behörigt att bistå målsäganden i frågor som gäller skadestånd, om talan i den
delen avskiljs från brottmålet. Att så är fallet torde inte behöva anges
uttryckligen i beslutet om avskiljande.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;För
egen del har jag inget att erinra mot vad lagrådet sålunda anfört. Lagtexten
har utformats i enlighet med lagrådets förslag.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt'&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;5§&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Paragrafen
behandlar målsägandebiträdets rätt till ersättning och motsva­rar 7 § i det
till lagrådet remitterade förslaget. Paragrafen har utformats i allt väsentligt
i enlighet med lagrådets förslag. I fråga om rätten till ersätt­ning hänvisas i
paragrafen till reglerna om ersättning till biträde enligt 22 §
rättshjälpslagen (1972:429). Skälen för detta anges i den allmänna motive­ringen
(avsnitt 3.8).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Hänvisningen
fill reglema om rättshjälpsbiträde innebär bl. a. att rege­ringen eller, efter
regeringens bemyndigande, domstolsverket kan faststäl­la taxa som skall fillämpas
vid bestämmande av ersättning.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:3.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;När
det gäller frågan vilka arbetsuppgifter som skall vara ersättningsgilla&lt;br&gt;
hänvisas i huvudsak till vad som anförts i den allmänna motiveringen&lt;br&gt;
(avsnitt 3.8). Med hänsyn till syftet med målsägandebiträde ligger det i&lt;br&gt;
sakens natur att man intar en förhållandevis generös attityd när det gäller&lt;br&gt;
ersättning för kurativa åtgärder men att samtidigt en bedömning måste ske&lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;      &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;41&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section119&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section120&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;av om sådana åtgärder
varit befogade med hänsyn till förhållandena i det     Prop. 1987/88:107 enskilda
fallet.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;En
särskild fråga är hur man från ersättningssynpunkt skall se pä den situationen
att biträdesförordnandet avser bara ett av flera brott som behandlas vid en
huvudförhandling. Det torde av praktiska skäl i många fall vara ogörligt att
skilja ut biträdets mer allmänna arbete med stöd åt målsäganden och låta
ersättning utgå endast för den del av målet som själva förordnandet avser.
Däremot bör man i princip inte låta ersättning utgå för arbete som klart avser
endast en del av målet som inte omfattas av förordnandet. Många gånger torde
det emellertid vara svårt att utforma en rättegång så att målsägandebiträdet
kan utnyttja den fid som blir över medan en sådan del av målet behandlas. I
sådana fall bör ersättningen avse även sådan nödvändig spilltid.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:25.0pt'&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;6§&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:89.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;När
målsägandebiträdet för målsägandens talan om enskilt anspråk i brott­målet kommer
biträdet att ha samma uppgifter som ett rättshjälpsbiträde. Praktiska hänsyn
kräver att målsäganden i dessa fall skall kunna få ersätt­ning för bevisning
och utredning i skadeståndsdelen i samma utsträckning som om han beviljats
allmän rättshjälp i målet. En regel om detta har tagits upp i förevarande
paragraf, som motsvarar 8 § första stycket i lagrädsre­missens lagförslag.
Bestämmelsen har bmfits ut till en särskild paragraf efter förslag av lagrådet.&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:24.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;7§&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;I
förevarande paragraf, som i allt väsentligt utformats i enlighet med lagrådets
förslag, har samlats bestämmelser om behörighet att fatta beslut i frågor som
rör målsägandebiträde. Paragrafen motsvarar delvis 4 § första stycket och 8 §
andra stycket i lagrådsremissens lagförslag.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;I
paragrafens första mening anges att det är rätten som fattar beslut i frågor
som anges i lagen. Vilken domstol som är behörig att förordna måls­ägandebiträde
följer av allmänna regler (jfr 19 kap. 1 och 12 §§ RB och avsnitt 3.7 i den
allmänna motiveringen).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;I
de fall som anges i 6 §, dvs. när det blir aktuellt med bevisning och utredning
med anledning av talan om enskilt anspråk, har målsägan­debiträdet i andra
meningen i paragrafen givits behörighet att själv fatta beslut i samma
utsträckning som enligt 24 § rättshjälpslagen föreslagits gälla för biträde vid
allmän rättshjälp fr.o.m. den 1 juli 1988 (jfr Prop. 1987/88:73).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Som framgår av 3 §
omfattar bilrädesförordnandel i de fall där åklagaren&lt;br&gt;
för skadeståndstalan för målsägandens räkning inte skadeståndsdelen.&lt;br&gt;
Reglerna i andra meningen i förevarande paragraf är därför inte tillämpliga&lt;br&gt;
i den situationen.&lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;                                                                             &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;42&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section121&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section122&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;8§&lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;                                                                                                  &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Prop. 1987/88:107&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Paragrafen, som i sak helt motsvarar 9 § i
lagrådsremissens lagförslag, behandlar skyldigheten för den tilltalade och
andra att återbetala statens kostnader för målsägandebiträdet. Reglerna har
utformats med motsvaran­de bestämmelse om rättshjälp åt misstänkt i brottmål
som förebild (jfr 38 § rättshjälpslagen).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;När utredningen leder till åtal och fällande dom kan den
tilltalade för­pliktas att ersätta kostnaderna för målsägandebiträdet i samma
utsträck­ning som enligt 31 kap. 1 § RB gäller beträffande kostnader som enligt
rättens beslut utgått av allmänna medel.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;En förutsättning för att återbetalningsskyldighet skall
kunna åläggas den tilltalade för kostnaderna för målsägandebiträdet skall i
princip vara att han döms för det brott som föranlett att biträdet förordnats.
Döms den tilltalade med tillämpning av t. ex. en mildare straffbestämmelse än
den som var aktuell när biträdet förordnades, kan det - som jag strax återkom­mer
till - bli aktuellt att ålägga honom att betala biträdeskostnaderna t. ex. om
rubriceringsfrågan saknat betydelse för frågan om förordnande av biträde.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;När det gäller kostnader för bevisning och utredning i
skadeståndsdelen innebär hänvisningen till RB:s regler i förevarande paragraf
att den tilltala­de kan bli ersättningsskyldig i den utsträckning som anges i
31 kap. &lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;II &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;§ RB.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Målsägandens kostnadsansvar i fråga om målsägandebiträdet
följer, som framgått av den allmänna motiveringen, reglerna i 31 kap. 3 och 4 §§
RB. Att målsägandebiträdet i vissa fall kan bli skyldig att ersätta kostnader
som han vållat framgår av 31 kap. 5 §.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Lagrådet har i anslutning till denna paragraf anfört
följande.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Hänvisningen till rättegångsbalken innebär att bl. a.
reglerna i 31 kap. 1 § blir tillämpliga. Fälls den tilltalade till ansvar,
skall han alltså i princip ersätta statsverket kostnaderna för målsägandebiträde.
En gräns för åter­betalningsskyldigheten sätts dock bl. a. genom hänvisningen till
maximibe­loppet för rättshjälpsavgift i 31 kap. I § första stycket sista
meningen. Återbetalningsskyldigheten kan vidare jämkas eller efterges med stöd
av tredje stycket i samma paragraf. Detta stycke bör kunna tillämpas, om den
tilltalade visserligen fälls till ansvar i målet men frikänns från det brott
som närmast har föranlett förordnandet av målsägandebiträde eller om brottet
hänförs under en mildare staffbestämmelse än som var aktuell när biträdet
förordnades.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:14.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Jag har ingen erinran mot vad lagrådet anfört i denna del.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:24.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:12.0pt;
font-family:Verdana'&gt;6.2 Förslaget till lag om ändring i rättegångsbalken&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:9.0pt;margin-right:2.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;De flesta bestämmelserna om målsägandebiträde har förts in
i den särskil­&lt;br&gt;
da lagen om sådant biträde. Några regler som främst hänför sig till rättens&lt;br&gt;
eller undersökningsledarens handläggning har emellertid i stället förts in i&lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;        &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;43&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section123&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section124&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;sitt sammanhang i RB. Jag
är medveten om att man i ett par fall kan     Prop. 1987/88:107 diskutera om
reglerna i stället hade bort införas i den särskilda lagen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Det
kan här nämnas att det i lagrådsremissen föreslogs ett tillägg till 31 kap. I §
RB som angav att även kostnader för ett målsägandebiträde ingår bland de
rättegångskostnader som den tilltalade kan förpliktas att ersätta om han döms i
målet. Som lagrådet påpekat framgår detta dock redan av den hänvisning till 31
kap. RB som har gjorts i 8 § i lagen om målsägan­debiträde (9 § enligt
lagrådsremissens förslag). I enlighet med vad lagrådet förordat föreslås därför
nu ingen ändring av reglerna i 31 kap. 1 § RB.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt'&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;20
kap. 15 §&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Denna
bestämmelse, som tillkom vid ändringarna rörande sexualbrotten år 1984 och före
den I januari 1988 betecknades 20 kap. 15 a §, innehåller regler om s. k.
stödperson åt målsäganden. Även om det kan fömtsättas att behov av stödperson
ofta inte kommer att finnas i de fall där målsägan­debiträde förordnas bör
regeln kvarstå, främst med tanke på de målsägan­de som har behov av stöd, men
som inte kan få målsägandebiträde. I vissa fall kan det säkerligen också vara
välmotiverat att den som har ett måls­ägandebiträde också stöds av någon
ytterligare person vid förhandlingen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;För
tydlighetens skull bör begreppet stödperson sättas ut i lagen och det bör vidare
anges att en stödperson som är känd för rätten om möjligt skall få besked om
tidpunkten för rättegången.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;I
paragrafen har vidare skett en särskild hänvisning till bestämmelserna om målsägandebiträde.
Vidare har här införts skyldighet för rätten att kalla målsägandebiträdet, på
samma sätt som en försvarare, till huvudförhand­ling eller annat sammanträde i
rätten när målsäganden eller hans ställföre­trädare skall höras.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;23
kap. 5 §&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:3.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Liksom
det åligger förundersökningsledaren att anmäla när det finns skäl att förordna
offentlig försvarare, bör det åligga honom att se till att måls­ägandens
begäran om målsägandebiträde vidarebefordras till domstolen. Han skall vidare
underrätta domstolen om det av annan anledning finns skäl att förordna ett
sådant biträde.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;I
detta sammanhang bör sägas att det självfallet också bör åligga under­sökningsledaren
att göra anmälan till rätten om det finns anledning att enfiediga ett målsägandebiträde,
t. ex. därför att utredningen inte längre avser ett sådant brott som berättigar
till biträde. Någon uttrycklig lagregel i sistnämnda hänseende torde inte
behövas.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;23
kap. 10 och &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang=EN-US style='font-family:Verdana'&gt;II &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;§§&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Målsägandebiträdets
rätl atl vara närvarande vid förhör med målsäganden&lt;br&gt;
och atl ställa frågor till denne föreslås lagfäst genom tillägg i dessa paragra­&lt;br&gt;
fer.&lt;br&gt;
Lagrådet har i anslutning till 23 kap. 10 § RB gjort följande påpekande.&lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;      &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;44&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section125&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section126&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Enligt lagrådsremissen
skall paragrafen förses med ett nytt tredje stycke, Prop. 1987/88:107 som ger målsägandebiträden
rätt att närvara vid förhör med målsäganden. Lagrådet har ingen erinran mot
detta förslag. Som lagrådet tidigare har berört kan emellertid en målsägande
komma att förhöras redan innan det finns möjlighet att utse målsägandebiträde.
Ett beslut om biträde kan vidare komma att dröja, även om det i och för sig
finns förutsättningar för ett förordnande. Också i sådana situationer kan målsäganden
ha behov av biträdeshjälp. Ett villkor för att en person som inte formellt har
förordnats till målsägandebiträde skall få närvara är att det kan ske utan men
för utredningen (se andra stycket i förevarande paragraf och 7 § tredje stycket
förundersökningskungörelsen). Det får anses önskvärt att dessa bestäm­melser
ges en generös tillämpning. Det framgår också av remissprotokollet att, om målsäganden
har biträtts av en person som senare förordnas till målsägandebiträde, denne
kan få ersättning även för arbete som har utförts före förordnandet.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;För
egen del har jag inget att erinra mot vad lagrådet anfört i denna del.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt'&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;49
kap. 7 §&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Ändringen
i denna paragraf innebär att tingsrättens beslut om att förordna ett målsägandebiträde,
liksom ett beslut om att förordna offentlig försvara­re eller bevilja
rättshjälp åt misstänkt i brottmål, inte kan överklagas. Möjligheterna att föra
särskild talan mot rättens beslut i övrigt angående målsägandebiträde framgår
av 49 kap. 4 § första stycket 4, 5 och 7.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:19.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:14.0pt;
font-family:Verdana'&gt;7 Hemställan&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt;margin-right:89.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Med
hänvisning till vad jag nu anfört hemställer jag att regeringen föreslår riksdagen
att anta förslagen till&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-family:"Times New Roman"'&gt;1.&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;lag om målsägandebiträde samt&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-family:"Times New Roman"'&gt;2.&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;lag om ändring i
rättegångsbalken.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:19.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:14.0pt;
font-family:Verdana'&gt;8 Beslut&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Regeringen
ansluter sig till föredragandens överväganden och beslutar att genom
proposition föreslå riksdagen att anta de förslag som föredraganden har lagt
fram.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:41.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;45&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section127&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section128&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:306.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Bilaga
1     Prop. 1987/88:107 Bilaga 1&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:21.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:14.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Sammanfattning&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;vårt
uppdrag har varit dels att undersöka hur det rättsliga förfarandet i mål om
ansvar för sexualbrott har fungerat i praktiken från målsägandens synpunkt
sedan nya regler i ämnet infördes den I juli 1984, dels att på grundval av
undersökningen ta upp frågan om formerna för utvidgad rättshjälp åt i första
hand kvinnor som har utsatts för sexualbrott eller vissa andra våldsbrott.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;En
sammanställning av den gjorda undersökningen. Offer för sexual­brott - en
undersökning av målsägandens situation under fömndersökning och rättegång,
finns fogad som en bilaga till betänkandet.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:92.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Vi
har i Danmark och Norge inhämtat desssa länders erfarenheter av ett system med
biståndsadvokat till våldtäktsoffer.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Vi
har funnit att målsäganden i sexualbrottmål, både under fömndersök­ningen och i
samband med rättegången, behöver hjälp för att orka med de påfrestningar som
det rättsliga förfarandet innebär för henne. I samband med rättegången behöver
hon vidare hjälp för att ha möjlighet att få sina intressen tillgodosedda när
det gäller olika handläggningsfrågor. Hon kan även behöva hjälp för att få
ersättning för uppkomna skador.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Vår
undersökning visar att de åtgärder som hittills vidtagits för att förbättra målsägandens
situation inte har gett avsett resultat. Många måls­ägande i sexualbrottmål
behöver i olika avseenden mera hjälp.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Vi
anser att det bör vara möjligt att inom ramen för nuvarande ordning finna vägar
att förbättra hjälpen till målsäganden. Detta kan ske genom insatser i form av
ytterligare information till och utbildning av berörda personalgrupper. Vi
hänvisar i detta sammanhang till det arbete som för närvarande pågår bl. a. hos
BRÅ och inom justitiedepartementet. Vi kon­staterar dock samtidigt att det är
svårt att inom ramen för nuvarande ordning garantera målsäganden i
sexualbrottmål den hjälp hon behöver. Vi anser därför att man nu bör ge vissa
målsägande rätt till ett eget juridiskt biträde. En sådan reform skall ses som
ett komplement till övriga tänkbara åtgärder, men är utan tvekan det snabbaste
och mest effektiva sättet att ge berörda målsägande bättre hjälp i de avseenden
vi tidigare beskrivit.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;I
våra direktiv fömtsatts att tillämpningsområdet för en ny ordning skall inskränkas
till de fall där behovet har ansetts mest angeläget.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Vi
anser att de allvarliga sexualbrotten, dvs. brott mot 6 kap. BrB med&lt;br&gt;
enbart fängelse i straffskalan, generellt sett skiljer sig i två avseenden från&lt;br&gt;
andra brott. För det första menar vi att sexuellt våld innebär en särskilt&lt;br&gt;
svår kränkning av offret. Ett sexuellt övergrepp har en speciellt integri-&lt;br&gt;
tetskränkande karaktär som medför svåra påfrestningar för målsäganden&lt;br&gt;
under det rättsliga förfarandet. För det andra är frågan om målsägandens&lt;br&gt;
trovärdighet nästan alltid av avgörande betydelse i sexualbrottmål. Det&lt;br&gt;
saknas nämligen ofta i dessa mål annan bevisning än målsägandens egen&lt;br&gt;
berättelse och det är också vanligt att den misstänkte förnekar brottet. Nu&lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;     &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;46&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section129&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section130&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;beskrivna omständigheter gör att målsägandens behov av
hjälp och stöd     Prop. 1987/88:107&lt;br&gt;
typiskt sett är större i sexualbrottmål än i andra brottmål.&lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;           &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Bilaga I&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Utöver sexualbrottsoffren är det främst de kvinnor som
utsatts för misshandel inom familjen som i debatten angetts ha behov av ett
eget juridiskt biträde. Den som utsatts för vissa typer av misshandel eller
brott som olaga hot, rån eller olaga frihetsberövande kan givetvis ha behov av
hjälp liknande vad som gäller i sexualbrottmålen. Det är emellertid enligt vår
mening svårt att hävda att det bland dessa brott just vid kvinnomiss­handel
skulle finnas ett särskilt stort behov av juridisk hjälp när det gäller frågor
som direkt berör brottmålet.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Enbart antalet anmälda misshandelsbrott översteg 30 000 år
1985. Efter­som det uppenbarligen inte finns behov av biträde i alla dessa mål
måste man, om man vill gå utöver sexualbrotten, i varje enskilt fall ta
ställning till om det finns behov av biträde men hänsyn till faktorer som
brottets grovhet, målsägandens person, personliga förhållanden och relafion
till gärningsmannen. En sådan ordning skulle innebära att kostnaderna för
reformen med nödvändighet ökade högst avsevärt. Medan sexualbrotten är en
begränsad och relativt homogen grupp av brott, finns det en mycket större
variation bland andra våldsbrott. Att ge vissa målsägande rätt till ett eget
biträde innebär vidare en principiell nyordning. Vi anser att man bör starta
med en reform som tar sikte på de brottsoffer vilkas behov av hjälp vi vet är
stort och vars konsekvenser relafivt väl kan överblickas.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:89.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;En ny reglering bör utformas så att den omfattar alla som
utsatts för allvarliga sexuella övergrepp, oavsett kön och ålder. Vi föreslår
att alla målsägande ges rätt till ett eget juridiskt biträde i mål om våldtäkt
och grov våldtäkt, sexuellt tvång, sexuellt utnyttjande och grovt sexuellt
utnyttjan­de av underårig, sexuellt umgänge med avkomling, syskon eller barn,
koppleri och grovt koppleri samt i förekommande fall försök, förberedelse eller
stämpling till dessa brott.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:11.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Vi har valt att kalla det nya biträdet målsägandebiträde.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Målsägandebiträdet skall förordnas av domstol på begäran
av målsägan­den eller när behov av biträde blir känt. Förordnande skall kunna
ske så snart anmälan om brott upptagits hos polisen och skall bestå till dess
utredningen avslutas genom beslut eller lagakraftvunnen dom.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Målsägandebiträdet skall ta till vara målsägandens
intressen samt ge&lt;br&gt;
henne den hjälp och det stöd som hon behöver. Under förundersökningen&lt;br&gt;
skall målsägandebiträdet förklara för målsäganden hur denna går till och&lt;br&gt;
hålla henne informerad om hur utredningen fortskrider. Biträdet skall även&lt;br&gt;
ge målsäganden upplysningar om andra stödmöjligheter som finns, och vid&lt;br&gt;
behov hjälpa henne att ta erforderliga kontakter. När målsäganden är ett&lt;br&gt;
barn kan hennes intressen ofta tillgodoses genom att vårdnadshavaren får&lt;br&gt;
denna information och hjälp. Biträdet skall under fömndersökningen ha&lt;br&gt;
rätt att närvara vid alla förhör med målsäganden, hos polisen och i dom­&lt;br&gt;
stol, och skall därvid kunna ställa kompletterande frågor. Inför rättegång­&lt;br&gt;
en skall biträdet beskriva för målsäganden hur huvudförhandlingen går fill&lt;br&gt;
och förklara hennes roll i denna. Biträdet skall också på lämpligt sätt&lt;br&gt;
genom kontakter med åklagare och domstol före rättegången ta reda på hur&lt;br&gt;
denna är planerad och framföra eventuella önskemål från målsäganden.&lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;          &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;47&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section131&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section132&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:2.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Biträdel
skall kallas till huvudförhandling där målsäganden eller hennes Prop.
1987/88:107 ställföreträdare skall höras personligen. I samband med
huvudförhandling- Bilaga 1 en skall biträdet se till att målsägandens intressen
tillgodoses. Han kan t. ex. begära att det förordnas om stängda dörrar eller
att förhör med måls­äganden får ske i den tilltalades utevaro. Biträdet skall
också kunna fästa rättens uppmärksamhet på att en viss fråga enligt hans
uppfattning är kränkande eller saknar relevans i målet. Biträdet skall, på
samma sätt som målsäganden själv, kunna ställa frågor till den tilltalade och
bör även med rättens tillstånd kunna få ställa frågor till målsäganden och till
vittnen. Biträdet får emellertid inte bli en ytterligare åklagare. Eventuella
frågor skall syfta enbart till att förtydliga gjorda uttalanden eller att
komplettera bilden i något för målsäganden väsentligt avseende.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Målsägandebiträdet
skall även kunna biträda målsäganden om hon vill föra talan om enskilt anspråk
i brottmålet. Däremot ingår det inte i biträ­dets uppgifter att ta till vara målsägandens
intressen i skadeståndsdelen, när denna fråga behandlas utomprocessuellt eller
i ett tvistemål. I biträdets uppgifter ingår inte heller att biträda målsäganden
med en talan i ansvars­delen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Bestämmelsen
om vem som skall kunna förordnas som målsägan­debiträde överensstämmer med vad
som gäller beträffande ett rättshjälps­biträde, målsägandebiträdet har rätt
till ersättning för sitt arbete enligt reglema om offentlig försvarare i
rättegångsbalken.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Rätten
till målsägandebiträde innefattar att staten betalar kostnaden för biträdet och
för den utredning och bevisning som kan bli aktuell om måls­äganden för talan
om enskilt anspråk i brottmålet. Hjälpen skall vara kostnadsfri för målsäganden.
Den som döms för brottet skall ersätta staten kostnaderna för biträdet och för
eventuell bevisning och utredning enligt reglema i 31 kap. RB.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Vi
föreslår att bestämmelserna om målsägandebiträde utformas som en särskild lag.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Vi
beräknar kostnaderna för den föreslagna reformen till i dag ca 2,5 milj. kr per
år.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:50.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;48&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section133&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section134&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:306.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Bilaga 2    Prop. 1987/88:107 Bilaga 2&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:13.0pt;font-family:Verdana'&gt;Författningsförslag&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:13.0pt;font-family:Verdana'&gt;Förslag
till&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:13.0pt;font-family:Verdana'&gt;Lag
(1900:000) om målsägandebiträde&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:9.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Enligt riksdagens beslut föreskrivs följande.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:10.0pt;margin-right:89.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:"Times New Roman"'&gt;1&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;§ I mål om
brott mot 6 kap. 1-6, 8, 9 och 12 §§ brottsbalken får ett biträde förordnas för
målsäganden, om det inte måste antas att behov av sådant biträde saknas (målsägandebiträde).
Beträffande sådant biträde tillämpas reglema i rättegångsbalken om rättegångsbiträde
åt part. Staten betalar kostnaden för biträde enligt 6 § samt för utredning och
bevisning enligt 7 §.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:10.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:"Times New Roman"'&gt;2&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;§ Målsägandebiträdet
skall ta till vara målsägandens intressen samt ge målsäganden stöd och hjälp i
brottmålet. Förordnandet omfattar dock inte att bistå målsäganden med att
biträda åtalet eller i övrigt föra talan rörande brottet.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:10.0pt;margin-right:89.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:"Times New Roman"'&gt;3&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;§ Ett målsägandebiträde
får förordnas så snart anmälan om brottet upptagits hos polisen. Målsägandebiträdet
förordnas på begäran av måls­äganden eller när behov av biträde blir känt.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:10.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:"Times New Roman"'&gt;4&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;§ Till målsägandebiträde
förordnas advokat, biträdande jurist på advo­katbyrå eller annan. Den som
förordnas skall vara lämplig för uppdraget. Har målsäganden föreslagit någon
som är lämplig, skall denne förordnas om inte hans anlitande skulle medföra
avsevärt ökade kostnader eller i övrigt särskilda skäl föranleder annat.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:10.0pt;margin-right:89.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;5 § Målsägandebiträdet skall entledigas, om målet inte
längre avser så­&lt;br&gt;
dant brott som anges i 1 § första stycket, och särskilda skäl inte föranleder&lt;br&gt;
annat.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:77.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;I fråga om entledigande, byte och substitution av ett målsägandebiträde
gäller vidare reglerna i 2 kap. 13 och 14 §§ lagen (1900:000) om rättshjälp.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:10.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:"Times New Roman"'&gt;6&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;§
Bestämmelserna i rättegångsbalken om offenfiig försvarares rätt till ersättning
gäller även i fråga om målsägandebiträde.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:10.0pt;margin-right:89.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:"Times New Roman"'&gt;7&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;§ Om ett målsägandebiträde
förordnas ersätts målsägandens därefter uppkommande kostnader för bevisning och
utredning i samma utsträck­ning som om målsäganden beviljats allmän rättshjälp
i anledning av talan om enskilt anspråk i brottmålet.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:10.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:"Times New Roman"'&gt;8&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;§
Bestämmelserna i rättegångsbalken om skyldighet för tilltalad eller annan att
till staten återbetala kostnader som enligt rättens beslut utgått av allmänna
medel gäller även i fråga om kostnader enligt denna lag. Den tilltalade är dock
ersältningsskyldig endast om han döms för brott som anges i I §.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:11.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:"Times New Roman"'&gt;9&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;§ Beslut enligt
denna lag fattas av den domstol som är behörig att uppta brottmålet.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:10.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Målsägandebiträdet får dock besluta om utredning enligt 7
§ om den&lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;             &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;49&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:17.0pt'&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:8.0pt;
font-family:Verdana'&gt;4   Riksdagen 1987/88. 1 saml. Nr 107&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section135&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section136&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;sammanlagda kostnaden för
utredare och sådan sakkunnig enligt rätte-     Prop. 1987/88:107 gångsbalken
som inte har förordnats av rätten uppgår till högst tvåtusen     Bilaga 2
kronor.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:9.0pt;margin-right:96.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;10
§   I fråga om talan mot domstols beslut enligt denna lag fillämpas vad som i
allmänhet gäller om talan mot beslut av domstolen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:14.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:10.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Denna
lag träder i kraft den 1 juli 1987.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:88.0pt'&gt;&lt;b&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;50&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section137&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section138&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana'&gt;2 Förslag
till&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:12.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Lag om ändring i rättegångsbalken&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:9.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Enligt riksdagens beslut föreskrivs att 20 kap. 15 a §, 23
kap. 5, 10, 11 och 21 §§, 31 kap. 1 § samt 49 kap. 7 § rättegångsbalken skall
ha följande lydelse.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt'&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Nuvarande lydelse&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:
9.0pt;font-family:Verdana'&gt;                        &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Föreslagen lydelse&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:132.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:136.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;20 kap. 15 a §&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Prop.
1987/88:107 Bilaga 2&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section139&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section140&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Målsägande,
som hörs med an­ledning av åklagarens talan och som med hänsyn fill brottets
art el­ler annars kan antas vara i behov av personligt stöd under rättegången,
får åtföljas av lämplig person som sådant stöd.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Målsägande, som hörs med an­ledning av åklagarens talan
och som med hänsyn till brottets art el­ler annars kan antas vara i behov av personligt
stöd under rättegången, får åtföljas av lämplig person som sådant stöd
(stödperson). Stödper­son som rätten har kännedom om skall underrättas om
rättegången.&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Om möjlighet att förordna måls­ägandebiträde i vissa fall
finns sär­skilda bestämmelser.&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Målsägandebiträde
skall kallas till huvudförhandling eller annat sammanträde i rätten där måls­äganden
eller målsägandens ställ­företrädare skall höras.&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section141&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:133.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;23 kap.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:2.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:1.0pt;
margin-left:140.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;5§'&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section142&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Skall
enligt 21 kap. 3 a § offentlig försvarare utses för den misstänkte åligger det
undersökningsledaren att göra anmälan om det hos rätten.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Skall
enligt 21 kap. 3 a § offentlig försvarare utses för den misstänkte åligger det
undersökningsledaren att göra anmälan om det hos rätten. Detsamma gäller om målsäganden
begär att få ett målsägandebiträde eller om det annars jinns anledning att
förordna eller entlediga ett så­dant biträde.&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section143&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt;margin-right:117.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;10 § Vid förhör skall såvitt möjligt ett av
undersökningsledaren anmodat trovärdigt vittne närvara. Undersökningsledaren
har att bestämma, hum­vida annan än vittne må övervara förhör. Vid förhör som
enligt 18 § andra stycket hålles på den misstänktes begäran, äge han och hans
försvarare att närvara. Även vid annat förhör må, om det kan ske utan men för
utred­ningen, försvarare vara tillstädes.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:117.0pt;margin-bottom:
22.0pt;margin-left:154.0pt'&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Målsägandebiträde
har rätt att närvara vid förhör med målsägan­den.&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section144&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Senaste
lydelse 1983:920.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;51&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section145&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section146&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Nuvarande lydelse&lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;                 &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:
Verdana'&gt;Föreslagen lydelse&lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;                 &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;Prop. 1987/88:107&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:2.0pt;margin-right:55.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Är
den som höres under 15 år, bör, om det kan ske utan men för     Bilaga 2
utredningen, den som har vårdnaden om honom vara närvarande vid förhöret.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:9.0pt;margin-right:109.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Undersökningsledaren
äge förordna, att vad som förekommit vid förhör icke får uppenbaras.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:8.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:1.0pt;
margin-left:139.0pt'&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:
Verdana'&gt;II &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;§&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section147&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Är den misstänkte eller
hans för­svarare närvarande vid förhör, må han i den ordning undersökningsle­daren
bestämmer framställa frågor till den som höres. Utan undersök­ningsledarens
tillstånd må ej annan, som är närvarande vid förhör, där­under meddela sig med
den hörde.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Är den misstänkte eller
hans för­svarare närvarande vid förhör, må han i den ordning undersökningsle­daren
bestämmer framställa frågor till den som höres. Detsamma gäl­ler målsägandebiträde
vid förhör med målsäganden. Utan undersök­ningsledarens tillstånd må ej annan, som
är närvarande vid förhör, där­under meddela sig med den hörde.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section148&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:8.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:11.0pt;
margin-left:137.0pt'&gt;&lt;b&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;21 r-&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section149&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Så snart åtal beslutats,
har den misstänkte eller hans försvarare rätt att på begäran få en avskrift av protokoll
eller anteckningar från förundersökningen. Har offentlig försvarare förordnats
för den miss­tänkte, skall en avskrift utan sär­skild begäran lämnas eller
sändas till försvararen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Så snart åtal beslutats,
har den misstänkte eller hans försvarare och målsäganden rätt att på begä­ran
få en avskrift av protokoll eller anteckningar från fömndersökning­en. Har
offentlig försvarare förord­nats för den misstänkte, skall en avskrift utan
särskild begäran läm­nas eller sändas till försvararen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section150&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:237.0pt;margin-bottom:
3.0pt;margin-left:142.0pt'&gt;&lt;b&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;31 kap. &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span
style='font-size:7.0pt;font-family:Verdana'&gt;1 8-1&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section151&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Dömes i mål, vari
åklagaren för talan, den tilltalade för brottet, skall han till statsverket
återgälda vad enligt rättens beslut av allmän­na medel utgått för hans
inställelse vid rätten under förundersökning­en, till vittne eller sakkunnig
eller eljest för bevisning under förunder­sökningen eller i rättegången samt i ersättning
till försvarare så ock statsverkets kostnad för hans häm­tande till rätten. Den
tilltalade vare dock ej ersättningsskyldig för kost­nad, som icke skäligen
varit på­kallad för utredningen, eller för kostnad som vållats genom vårds­löshet
eller försummelse av annan&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Döms i mål, vari åklagaren
för talan, den tilltalade för brottet, skall han till staten betala vad en­ligt
rättens beslut av allmänna me­del utgått för hans inställelse vid rätten under
förundersökningen, till vittne eller sakkunnig eller eljest för bevisning under
förundersökningen eller i rättegången samt i ersättning till försvarare eller
till målsägan­debiträde så ock statens kostnad för hans hämtande till rätten.
Den tilltalade är dock inte ersättnings­skyldig för kostnad, som icke skä­ligen
varit påkallad för utredningen, eller för kostnad som vållats genoin vårdslöshet
eller försummelse av&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section152&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section153&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;- Senaste lydelse
1983:920.  Senaste lydelse 1983:920.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:9.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;52&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section154&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section155&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Nuvarande
lydelse&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;än den tilltalade, hans ombud eller av honom utsedd
försvarare. Han vare ej heller i annat fall än som sägs i 4 § första stycket
skyldig att betala mera än som motsvarar det för honom gällande maximibelop­pet
för rättshjälpsavgift vid allmän rättshjälp enligt rättshjälpslagen (1972:429).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Föreslagen
lydelse&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;annan än den filltalade, hans om­bud eller av honom utsedd
försva­rare. Han är inte heller i annat fall än som sägs i 4 § första stycket
skyldig att betala mera än som mot­svarar det för honom gällande maximibeloppet
för rättshjälpsav­gift vid allmän rättshjälp enligt räftshjälpslagen
(1972:429).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Prop.
1987/88:107 Bilaga 2&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section156&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:16.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:132.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;49 kap.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:2.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:1.0pt;
margin-left:139.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;7§&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section157&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Har
underrätt förklarat en doma­re jävig eller bifallit en begäran om rättshjälp åt
misstänkt i brottmål, skall underrättens beslut stå fast.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Har
underrätt förklarat en doma­re jävig eller bifallit en begäran om rättshjälp åt
misstänkt eller om måhägandebiträde i brottmål, skall underrättens beslut stå
fast.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section158&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:15.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
72.0pt;margin-left:9.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Denna
lag träder i kraft den 1 juli 1987.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section159&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;&amp;quot;
Senaste lydelse 1983:370.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;5   Riksdagen 1987/88. 1 saml. Nr 107&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;53&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section160&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:21.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:14.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Förteckning över remissinstanserna&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:1.0pt'&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Bilaga
3&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Prop. 1987/88:107 Bilaga 3&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section161&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section162&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Yttrande över betänkandet
har avgivits av justitiekanslern, riksåklagaren, domstolsverket,
rikspolisstyrelsen, socialstyrelsen, brottsförebyggande rådet, brottsskadenämnden,
hovrätten över Skåne och Blekinge, Stock­holms tingrätt. Handens fingrätt,
Norrköpings fingsrätt, Helsingborgs tingsrätt, rättshjälpsnämnden i Stockholm,
rättshjälpsnämnden i Göte­borg, polismyndigheten i Göteborg, polismyndigheten i
Uppsala, polis­myndigheten i Östersund, riksdagens ombudsmän, Sveriges
Advokatsam­fund, Sveriges domareförbund, föreningen Sveriges åklagare,
föreningen Sveriges polischefer och föreningen Sveriges länspolischefer,
riksorgani­sationen för kvinnojourer i Sveriges (RÖKS), juridiska
fakultetsstyrelsen vid Uppsala universitet. Rädda barnens riksförbund. Barnens
rätt i sam­hället (BRIS), Fredrika Bremerförbundet, Sveriges socialdemokrafiska
kvinnoförbund, moderata kvinnoförbundet, folkpartiets kvinnoförbund, vänsterpartiet
kommunisterna, kvinnopolitiska utskottet, tjänstemännens centralorganisation,
landsorganisationer, i Sverige, tjugoåtta kvinnor från kvinnojourer, föreningen
kvinnogemenskap i Härnösand, vänsterpartiet kommunisterna i Umeå, advokaten
Birgitta Melander, Kvinnorättskom-mittén i Stockholm, Kvinnohuset i Örebro,
Husmodersförbundet hem och samhälle, föreningen Alla kvinnors hus, Qvinnoföreningen
i Östersund, Borlänge kvinnojourer, föreningen Kvinnogemenskap i Sundsvall.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:93.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;54&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section163&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:18.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section164&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:19.0pt;margin-bottom:
21.0pt;margin-left:154.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Bilaga
4    Prop. 1987/88:107 Till lagrådet remitterade lagförslag     Bilaga 4&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section165&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:12.0pt;
font-family:Verdana'&gt;1 Förslag till&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:12.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Lag om målsägandebiträde&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:10.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Härigenom föreskrivs följande.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:10.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:"Times New Roman"'&gt;1&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;§ I mål om
brott som hör under allmänt åtal får, sedan förundersökning har inletts, ett
särskilt biträde förordnas för målsäganden (målsägandebi­träde) under de
förutsättningar som anges i denna lag.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:10.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:"Times New Roman"'&gt;2&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;§ I mål om
brott enligt 6 kap. 1-6 §§ brottsbalken eller försök till sådant brott skall målsägandebiträde
förordnas, om det inte på gmnd av särskilda omständigheter kan antas att målsäganden
saknar behov av så­dant biträde.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Om det med
hänsyn till målsägandens personliga förhållanden och övri­ga omständigheter kan
antas att målsäganden har ett särskilt starkt behov av biträde, får målsägandebiträde
förordnas även i mål om&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:"Times New Roman"'&gt;1.&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;annat brott
enligt 6 kap. brottsbalken än som avses i första stycket,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span style='font-size:
9.0pt;font-family:"Times New Roman"'&gt;2.&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;brott enligt 3
eller 4 kap. brottsbalken, på vilket fängelse kan följa, eller försök till
sådant brott,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:"Times New Roman"'&gt;3.&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;brott enligt 8
kap. 5 eller 6 § brottsbalken eller försök till sådant brott.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Målsägandebiträde
får inte förordnas sedan åklagaren beslutat att all­mänt åtal inte skall väckas
eller att sådant åtal skall läggas ned eller avstått från att fullfölja talan
mot dom i målet.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:10.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:"Times New Roman"'&gt;3&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;§ Målsägandebiträdet
skall ta fill vara målsägandens intressen i målet samt lämna stöd och hjälp
till målsäganden.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:10.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:"Times New Roman"'&gt;4&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;§ Målsägandebiträde
förordnas av rätten på begäran av målsäganden eller när det annars finns
anledning till det.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Vid
förordnande av målsägandebiträde tillämpas 21 § första stycket rätishjälpslagen
(1972:429).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:10.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:"Times New Roman"'&gt;5&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;§ Reglerna i
rättegångsbalken om rättegångsbiträde gäller även i fråga om målsägandebiträde.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:10.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:"Times New Roman"'&gt;6&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;§ Målsägandebiträdet
skall entledigas, om det är påkallat med hänsyn till förhållandena i målet
eller om det annars finns skäl för det.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;I fråga om
byte av målsägandebiträde och om rätt för sådant biträde att sätta någon annan
i sitt ställe tillämpas 21 § andra och tredje styckena rättshjälpslagen
(1972:429).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:10.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:"Times New Roman"'&gt;7&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;§ Målsägandebiträdet
har rätt till ersättning för sitt arbete i enlighet med vad som gäller för
offentlig försvarare enligt 21 kap. rättegångsbalken.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:11.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:"Times New Roman"'&gt;8&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;§ Om ett målsägandebiträde
förordnas, ersätts målsägandens därefter uppkommande kostnader för bevisning
och utredning med anledning av talan om enskilt anspråk i samma utsträckning
som om målsäganden beviljats allmän rättshjälp med anledning av en sådan talan.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;I de fall som avses i första stycket får målsägandebiträdet
själv besluta&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:92.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;55&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section166&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section167&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;om utredning i samma
utsträckning som gäller för biträde vid allmän     Prop. 1987/88:107&lt;br&gt;
rättshjälp enligt räftshjälpslagen (1972:429).&lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:
Verdana'&gt;                      &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Bilaga4&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;9
§ Bestämmelsema i 31 kap. rättegångsbalken om skyldighet för den tilltalade
eller annan att till staten återbetala kostnader som enligt rättens beslut
betalats av allmänna medel gäller även i fråga om kostnader enligt denna lag.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:14.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Denna
lag träder i kraft den I juli 1988.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:87.0pt;margin-right:2.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;b&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;56&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section168&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section169&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:11.0pt;font-family:Verdana'&gt;2 Förslag
till&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:11.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Lag om ändring i rättegångsbalken&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:9.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Härigenom föreskrivs att 20 kap. 15 §, 23 kap. 5, 10 och &lt;/span&gt;&lt;span
lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;II &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;i I § samt 49 kap. 7 §
rättegångsbalken skall ha följande lydelse.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt'&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Nuvarande lydelse&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:
9.0pt;font-family:Verdana'&gt;                        &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Föreslagen lydelse&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:132.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;20 kap.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:2.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:138.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;15 §1&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:25.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;31 kap.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Prop.
1987/88:107 Bilaga 4&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section170&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section171&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Målsägande,
som hörs med an­ledning av åklagarens talan och som med hänsyn fill brottets
art el­ler annars kan antas vara i behov av personligt stöd under rättegången,
får åtföljas av lämplig person som sådant stöd.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Målsägande,
som hörs med an­ledning av åklagarens talan och som med hänsyn till brottets
art el­ler annars kan antas vara i behov av personligt stöd under rättegången,
får åtföljas av lämplig person som sådant stöd (stödperson). Sådan stödperson
som rätten har känne­dom om skall om möjligt underrät­tas om rättegången. Om
möjlig­het att förordna målsägandebiträ­de i vissa fall finns särskilda be­stämmelser.
Målsägandebiträde skall kallas till huvudförhandling eller annat sammanträde i
rätten där målsäganden eller målsägan­dens ställföreträdare skall höras.&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section172&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:8.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:133.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;23 kap.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:2.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:1.0pt;
margin-left:140.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;5§&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section173&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Skall
enligt 21 kap. 3 a § offentlig försvarare utses för den misstänk­te, åligger
det undersökningsleda­ren att göra anmälan om det hos rätten.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Skall
enligt 21 kap. 3 a § offentlig försvarare utses för den misstänk­te, åligger
det undersökningsleda­ren att göra anmälan om det hos rätten. Detsamma gäller
om måls­äganden begär att få ett målsägan­debiträde eller om det annars finns
anledning att förordna ett sådant biträde.&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section174&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt;margin-right:104.0pt;margin-bottom:
3.0pt;margin-left:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;10 §
Vid förhör skall såvitt möjligt ett av undersökningsledaren anmodat trovärdigt
vittne närvara.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section175&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Undersökningsledaren
har att bestämma, huruvida annan än vitt­ne må övervara förhör. Vid förhör, som
enligt 18 § andra stycket hålles på den misstänktes begäran, äge han och hans
försvarare att närva­ra. Även vid annat förhör må, om&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Undersökningsledaren
skall be­stämma om någon annan än ett vitt­ne får närvara vid förhör. Vid för­hör,
som enligt 18 § andra stycket hålls på den misstänktes begäran, har han och
hans försvarare rätt att närvara. Även vid annat förhör får&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section176&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:21.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section177&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;' Senaste
lydelse 1987:747. ' Senaste lydelse 1983:920.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:10.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;57&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section178&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section179&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Nuvarande
lydelse&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:3.0pt'&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;det kan ske utan men för utredning­en,/öriVA/o re vara
tillstädes.&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:24.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Är den som höres under 15 år, bör, om det kan ske utan men
för utredningen, den som har vårdna­den om honom vara närvarande vid förhöret.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Undersökningsledaren
äge för­ordna, att vad som förekommit vid förhör icke får uppenbaras.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Föreslagen lydelse&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;försvararen närvara,  om det kan ske utan men för
utredningen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Målsägandebiträde har rätt att närvara vid förhör med målsägan­den.&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Är den som hörs under 15 år, bör den som har vårdnaden om
honom vara närvarande vid förhöret, om det kan ske utan men för utredning­en.&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Undersökningsledaren får för­ordna, att vad som förekommit
vid förhör inte får uppenbaras.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Prop.
1987/88:107 Bilaga 4&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section180&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:10.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
1.0pt;margin-left:140.0pt'&gt;&lt;b&gt;&lt;span style='font-size:7.0pt;font-family:Verdana'&gt;11
&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style='font-size:7.0pt;font-family:Verdana'&gt;§&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section181&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;År den
misstänkte eller hans för­svarare närvarande vid förhör, må han i den ordning
undersökningsle­daren bestämmer framställa frågor till den som höres. Utan
undersök­ningsledarens tillstånd må ej an­nan, som är närvarande vid förhör, dämnder
meddela sig med den hör­de.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Är den
misstänkte eller hans för­svarare närvarande vid förhör, får han i den ordning
undersökningsle­daren bestämmer framställa frågor till den som hörs. Detsamma
gäller målsägandebiträde vid förhör med målsäganden. Om någon annan är
närvarande vid förhör, får denne inte utan undersökningsledarens tillstånd vid
förhöret meddela sig med den hörde.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section182&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:15.0pt;
margin-left:144.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;kap.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section183&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Dömes i
mål, vari åklagare för talan, den tilltalade för brottet, skall han till
statsverket återgälda vad enligt rättens beslut av allmän­na medel utgått för
hans inställelse vid rätten under förundersökning­en, till vittne eller
sakkunnig eller eljest för bevisning under förunder­sökningen eller i
rättegången samt i ersättning till försvarare så ock statsverkets kostnad för
hans häm­tande till rätten. Den tilltalade vare dock ej ersättningsskyldig för
kost­nad, som icke skäligen varit på­kallad för utredningen, eller för kostnad,
som vållats genom värds-löshet eller försummelse av annan än den tilltalade,
hans ombud eller av honom utsedd försvarare. Han vare ej heller i annat fall än
som sägs i 4 § första stycket skyldig att&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Döms i
mål, vari åklagare för ta­lan, den tilltalade för brottet, skall han till
staten betala vad enligt rät­tens beslut av allmänna medel ut­gått för hans
inställelse vid rätten under förundersökningen, till vittne eller sakkunnig
eller eljest för be­visning under förundersökningen eller i rättegången samt i
ersättning till försvarare eller till målsägande­biträde. Delsamma gäller
statens kostnad för hans hämtande till rät­ten. Den tilltalade är dock inte er­sättningsskyldig
för kostnad, som inte skäligen varit påkallad för ut­redningen, eller för
kostnad, som vållats genom vårdslöshet eller för­summelse av annan än den tilltala­de,
hans ombud eller av honom ut­sedd försvarare. Han är inte heller i annat fall
än som sägs i 4 § första&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section184&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:21.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section185&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Senaste
lydelse 1983:920.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;58&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section186&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section187&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Nuvarande
lydelse&lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;                      &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Föreslagen lydelse&lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;                     &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Prop. 1987/88:107&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:2.0pt;margin-right:36.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;betala mera än som motsvarar det&lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;     &lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:
9.0pt;font-family:Verdana'&gt;stycket skyldig att betala mera än     Bilaga 4&lt;br&gt;
för honom gällande maximibelop-&lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:
Verdana'&gt;        &lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;som
motsvarar det för honom gäl-&lt;br&gt;
pet för rättshjälpsavgift vid allmän&lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;      &lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:
Verdana'&gt;lande   maximibeloppet   för   rätts­&lt;br&gt;
rättshjälp    enligt    rättshjälpslagen&lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;  &lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;hjälpsavgift  
vid  allmän  rättshjälp&lt;br&gt;
(1972:429).&lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;                                &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;enligt rättshjälpslagen (1972:429).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Om den tilltalade har haft offentlig försvarare i målet,
skall vid tillämp­ning av första stycket sista meningen hans maximibelopp för
rättshjälpsav­giften minskas med vad han har betalat i rådgivningsavgift till
försvararen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Vad den tilltalade enligt första stycket skall återbetala
får jämkas eller efterges, om skäl härtill föreligger med hänsyn till den
tilltalades brottslig­het eller hans personliga och ekonomiska förhållanden.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Om det belopp som den tilltalade skulle vara skyldig att
ersätta under­stiger en viss av regeringen fastställd gräns, skall
ersättningsskyldighet inte åläggas.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:222.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;49 kap.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:2.0pt;margin-right:228.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;7§''&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:2.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Har underrätt förklarat en döma-&lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;        &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Har tingsratten lorKiaiai en uu-&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;re jävig eller bifallit en begäran om     mare jävig eller
bifallit en begäran&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;rättshjälp åt misstänkt i brottmål,     om rättshjälp åt
misstänkt i brott-&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;skall underrättens bes\ul stå fast.&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;         &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;mål eller om målsägandebiträde,&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:73.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:153.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;får tingsrättens beslut inte överkla­gas.&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:15.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Denna lag träder i kraft den 1 juli 1988.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:64.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;quot; Senaste lydelse 1983:370.&lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;                                                                                &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;59&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section188&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:23.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section189&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:306.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Bilaga 5     Prop. 1987/88:107 Bilaga 5&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:14.0pt;font-family:Verdana'&gt;Lagrådet&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Utdrag ur protokoll vid sammanträde 1988-02-03.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Närvarande: f.d. regeringsrådet Wieslander, regeringsrådet
Wadell, jusfi-tierådet Magnusson&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Enligt protokoll vid regeringssammanräde den 21 januari
1988 har rege­ringen på hemställan av statsrådet Leijon beslutat inhämta
lagrådets ytt­rande över förslag till lag om målsägandebiträde, m. m.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Förslagen har inför lagrådet föredragits av
hovrättsassessorn Paul Arnell.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt'&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Förslagen föranleder följande yttrande av lagrådet:&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:19.0pt'&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Förslaget till lag om målsägandebiträde&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Lagrådet finner inte anledning att ifrågasätta behovet av
att det, vid sidan av det bistånd som kan lämnas målsägande genom stödpersoner
och biträ­den enligt rättshjälpslagen, införs ytterligare en form av biträdeshjälp
i vissa typer av brottmål. Lagrådet har inte heller någon erinran mot vad som
har sagts i lagrådsremissen om uppgifterna för de föreslagna måls­ägandebiträdena,
däribland behörigheten att bistå målsäganden med att föra talan om enskilt
anspråk i samband med brottmålet i sådana fall då detta inte görs av åklagaren.
Det får emellertid anses önskvärt att så långt möjligt undvika att en
målsägande samtidigt biträds av flera olika personer. Har målsägandebiträde
förordnats med uppgift att bistå målsäganden i ett brottmål där även en
skadeståndstalan är aktuell, torde det normalt inte finnas behov av något
särskilt biträde enligt rättshjälpslagen i skadestånds­delen. Det får i
allmänhet också anses onödigt att förordna målsägandebi­träde i ett mål där målsäganden
redan har fått ett biträde enligt rättshjälps­lagen, åtminstone om de kurativa
uppgifterna är begränsade. Skulle de uppgifter som ankommer på ett målsägandebiträde
inte kunna fullgöras inom ramen för rättshjälpslagen, bör det inte finnas något
hinder mot att utvidga uppdraget för ett redan förordnat rättshjälpsbiträde, så
att samma person också utses till målsägandebiträde.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Som har framhållits i lagrådsremissen torde det ofta
saknas behov av stödpersoner i de fall där målsägandebiträde förordnas.
Situationer kan emellertid förekomma där det är motiverat att den som har ett målsägande­biträde
stöds av ytterligare en person.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Lagrådet godtar förslaget att reglerna om målsägandebiträde
i huvudsak tas in i en särskild lag. Lagförslaget föranleder dock en del
påpekanden.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:18.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;1 och 2 §§&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Det sakliga innehållet i den inledande paragrafen kan med
fördel inordnas i&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:1.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;de närmast följande bestämmelserna. Dessa bör i sin tur
avfattas sä att det&lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;     &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;60&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section190&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section191&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;klarare än
som skett i lagrådsremissen framgår vid vilka typer av brott     Prop.
1987/88:107 målsägandebiträde skall kunna förordnas. Även i övrigt bör vissa jämk-    
Bilaga 5 ningar göras. Bl. a. bör det sista stycket i den föreslagna 2 § få
bilda en särskilda paragraf. Lagrådet föreslår således att 1 och 2 §§ får
följande lydelse: &amp;quot; I § I mål om brott enligt 6 kap. I —6 § eller försök
till brott enligt 6 kap. 1—4 eller 6 § brottsbalken skall, sedan
förundersökning har inletts, ett särskilt biträde för målsäganden (målsägandebiträde)
förordnas, om det inte på grund av särskilda omständigheter kan antas att målsäganden
saknar behov av sådant biträde.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Om det med hänsyn till målsägandens personliga
förhållanden och övri­ga omständigheter kan antas att målsäganden har ett
särskilt starkt behov av biträde, skall, sedan förundersökning har inletts, målsägandebiträde
förordnas även i mål om&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;1.   brott enligt 6 kap. 7-10 §, försök till brott enligt
6 kap. 8 eller 9 § eller&lt;br&gt;
förberedelse eller stämpling till brott enligt 6 kap. I §, 4 § andra stycket&lt;br&gt;
eller 9 § brottsbalken,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:"Times New Roman"'&gt;2.&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;brott enligt 3
eller 4 kap. brottsbalken, på vilket fängelse kan följa, eller försök till
sådant brott,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:"Times New Roman"'&gt;3.&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;brott enligt 8
kap. 5 eller 6 § brottsbalken eller försök till sådant brott.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;2 § Målsägandebiträde får inte förordnas sedan åklagaren
har beslutat att allmänt åtal inte skall väckas eller att sådant åtal skall
läggas ned eller avstått från att fullfölja talan mot dom i målet.&amp;quot;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt'&gt;&lt;b&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;3&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:
Verdana'&gt;§&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Paragrafen bör förses med ett tillägg som klargör att det
i målsägandebiträ­dets uppgifter inte ingår att bistå målsäganden med att föra
talan om enskilt anspråk i anledning av brottet, om detta görs av åklagaren.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Av formuleringen att målsägandebiträdet skall ta till vara
målsägandens intressen &amp;quot;i rhålet&amp;quot;, dvs. i brottmålet, följer att
biträdet inte är behörigt att bistå målsäganden med en skadeståndstalan i fall
då en sådan talan förs i särskild ordning enligt reglerna för tvistemål. Om
ansvars- och skade­ståndsfrågor från början har handlagts gemensamt i ett mål
där målsägan­den har haft ett målsägandebiträde och skadeståndstalan sedan
avskiljs, blir alltså målsägandebiträdet obehörigt att bistå målsäganden i den
delen. Målsägandebiträdet kan emellertid, under de förutsättningar som anges i
rättshjälpslagen, förordnas till rättshjälpsbiträde för målsäganden i den
fortsatta skadeståndsprocessen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;4-6 §§&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:2.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Lagrådet har ingen erinran mot förslaget att vissa regler
i rättshjälpslagen&lt;br&gt;
skall tillämpas även i fråga om rättshjälpsbiträde. Det får också anses&lt;br&gt;
lämpligt att göra en hänvisning till rättegångsbalkens bestämmelser om&lt;br&gt;
rättegångsbiträde. Meningen måste emellertid vara att rättegångsbalkens&lt;br&gt;
biträdesregler blir tillämpliga bara i den mån situationen inte täcks av&lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;               &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;61&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section192&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section193&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;bestämmelserna
i den nu aktuella lagen eller i rättshjälpslagen. Så t. ex. Prop. 1987/88:107
torde bestämmelserna om avvisning i 12 kap. 5 § rättegångsbalken (jfr 12 Bilaga
5 kap. 22 § samma balk) inte bli tillämpliga. Vad som nu har sagts kommer
klarare fram, om hänvisningen till rättegångsbalken omformuleras något och
dessutom placeras efter den aktuella lagens särskilda regler om förord­nande
och entledigande av målsägandebiträde och efter hänvisningarna fill rättshjälslagen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Det behöver anges i den aktuella lagen att rätten fattar
beslut inte bara i förordnandefrågor utan också när det gäller byte av målsägandebiträde,
rätt för biträde att sätta någon annan i sitt ställe och entledigande av målsägandebiträde.
En lämplig ordning synes vara att rättens behörighet att fatta beslut i olika
frågor behandlas i en särskild paragraf mot slutet av lagen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;I enlighet med det sagda föreslår lagrådet att 4 — 6 §§ i
lagrådsremissen ersätts av en paragraf, 4 §, med följande lydelse:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;quot;4 § Målsägandebiträde förordnas på begäran av målsäganden
eller när det annars finns anledning till det. Vid förordnandet tillämpas 21 §
första stycket rättshjälpslagen (1972:429).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;I fråga om byte av målsägandebiträde och rätt för sådant biträde
att sätta någon annan i sitt ställe tillämpas 21 § andra och tredje styckena
rätts­hjälpslagen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Målsägandebiträdet skall entledigas, om det är påkallat
med hänsyn till förhållandena i målet eller om det annars finns skäl för det.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;I övrigt tillämpas i fråga om målsägandebiträde
rättegångsbalkens regler om rättegångsbiträde.&amp;quot;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;I 20 kap. 14 § rättegångsbalken sägs att om en målsägande
är omyndig och brottet bl. a. rör egendom som den omyndige inte själv råder
över, hans ställföreträdare är behörig att ange eller föra talan om brottet.
Mot­svarande behörighet tillkommer den omyndiges vårdnadshavare, om brot­tet
rör den omyndiges person. Det kan alltså ankomma på en ställföreträ­dare eller
en vårdnadshavare att begära förordnande av målsägandebiträ­de. Skulle
emellertid den omyndige och hans eller hennes ställföreträdare eller vårdnadshavare
ha motstridiga intressen kan en god man behöva förordnas för att föra den
omyndiges talan och därmed också ansöka om att målsägandebiträde förordnas (se
härom SOU 1986:49 s. 103 fO- Att god man kan förordnas när det är en omyndig
och hans eller hennes förmynda­re som har motstridiga intressen följer direkt
av 18 kap. 2 § andra stycket föräldrabalken. Bestämmelsen torde emellertid
kunna tillämpas analogt när det är fråga om förhållandet omyndig - vårdnadshavare
(jfr regerings­rättens avgörande RÅ 83 2:19).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Som framgår av 1 § kan målsägandebiträde förordnas först
sedan förun­dersökning har inletts. Redan dessförinnan kan emellertid en
målsägande komma att bli utsatt för förhör vid vilket han eller hon kan ha
behov av ett biträde. Lagrådet återkommer till den frågan i kommentaren till 23
kap. 10 § rättegångsbalken.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Det förhållandet att ett målsägandebiträde i princip har
samma ställning&lt;br&gt;
som ett rättegångsbiträde enligt rättegångsbalken medför bl. a. att biträdet&lt;br&gt;
kan överklaga domstolens avgörande endast efter fullmakt från målsägan-&lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;       &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;62&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section194&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section195&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;den. Ett
överklagande från målsägandens eller rättegångsbiträdets sida kan Prop.
1987/88:107 behöva göras, om målet innefattar både ansvars- och
skadeståndsfrågor Bilaga 5 och målsäganden vill gå vidare. Förs målet i sin
helhet vidare till högre rätt, är målsägandebiträdet behörigt att bistå målsäganden
även där. Om emellertid åklagaren avstår från att föra målet vidare i
ansvarsdelen och överklagande sker bara såvitt gäller frågan om skadestånd,
upphör måls­ägandebiträdets behörighet. Den som har varit biträde kan
emellertid fortsätta att ta till vara målsägandens intressen i egenskap av
ombud eller eventuellt som biträde enligt rättshjälpslagen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Som har framhållits i remissprotokollet torde rätten lika
lite som när det gäller offentliga försvarare behöva fatta något formellt
beslut om entledi­gande av målsägandebiträde i samband med att handläggningen
av målet avslutas genom dom. Ett entledigandebeslut torde inte heller behövas
om åklagaren lägger ned åtalet i dess helhet och målet till följd därav
avskrivs.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Lagrådet har i det föregående påpekat att ett målsägandebiträde
inte längre blir behörigt att bistå målsäganden i frågor som gäller skadestånd,
om talan i den delen avskiljs från brottmålet. Att sä är fallet torde inte
behöva anges uttryckligen i beslutet om avskiljande.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:24.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;I det remitterade förslaget sägs att målsägandebiträdet
har rätt fill ersätt­ning för sitt arbete enligt vad som gäller för offentlig
försvarare. Enligt lagrådets mening är det naturligare att hänvisa till
bestämmelserna om ersättning till biträde vid allmän rättshjälp, bl. a. med
hänsyn till att samma person kan förordnas till såväl målsägande- som
rättshjälpsbiträde. Även med en hänvisning till rättshjälpslagen har
domstolsverket möjlighet att, efter uppdrag från regeringen, fastställa taxa
för bestämmande av ersätt­ningen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Lagrådet föreslår att den aktuella bestämmelsen ändras
enligt vad som nu har sagts. Den bör vidare ändras så att målsägandebiträdet,
utöver ersättning för arbete, också kan få ersättning för tidsspillan och
utlägg.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Bestämmelsen, som bör betecknas 5 §, skulle därmed lyda: &amp;quot;Målsägan­debiträdet
har rätt till ersättning i enlighet med vad som gäller för biträde vid allmän
rättshjälp enligt 22 § rättshjälpslagen (1972:429).&amp;quot;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;8§&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Lagrådet har ingen erinran mot innehållet i paragrafens
första stycke. Stycket bör emellertid lämpligen bilda en särskild paragraf, 6 §.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:90.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;I en därpå följande paragraf, 7 §, bör, utöver vad som
sägs i 8 § andra stycket i remissförslaget, tas in den fidigare förordade
regeln om rättens behörighet att fatta beslut i olika frågor. Paragrafen
föreslås få följande lydelse:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:2.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;quot;7 § Beslut i frågor som avses i denna lag fattas av
rätten. I de fall som&lt;br&gt;
avses i 6 § får dock målsägandebiträdet själv besluta om utredning i samma&lt;br&gt;
utsträckning som gäller för biträde vid allmän rättshjälp enligt 24 § rätts­&lt;br&gt;
hjälpslagen (1972:429).&amp;quot;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:
Verdana'&gt;                                                                                     &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;63&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section196&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section197&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;9§&lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;                                                                                                  &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;Prop. 1987/88:107&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:3.0pt'&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Lagrådet godtar lydelsen av denna paragraf, som dock bör
få beteckningen     »&amp;quot;ga &lt;span style='text-transform:uppercase'&gt;j&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'&gt;8§.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Hänvisningen till rättegångsbalken innebär att bl. a.
reglerna i 31 kap. I § blir tillämpliga. Fälls den tilltalade fill ansvar,
skall han alltså i princip ersätta statsverket kostnaderna för målsägandebiträde.
En gräns för åter­betalningsskyldigheten sätts dock bl. a. genom hänvisningen till
maximibe­loppet för rättshjälpsavgift i 31 kap. 1 § första stycket sista
meningen. Återbetalningsskyldigheten kan vidare jämkas eller efterges med stöd
av tredje stycket i samma paragraf. Detta stycke bör kunna tillämpas, om den
tilltalade visserligen fälls till ansvar i målet men frikänns från det brott
som närmast har föranlett förordnandet av målsägandebiträde eller om brottet
hänförs under en mildare straffbestämmelse än som var aktuell när biträdet
förordnas.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt'&gt;&lt;i&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Förslaget till lag om ändring i rättegångsbalken&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;23 kap. 10 §&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Enligt lagrådsremissen skall paragrafen förses med ett
nytt tredje stycke, som ger målsägandebiträden rätt att närvara vid förhör med målsäganden.
Lagrådet har ingen erinran mot detta förslag. Som lagrådet tidigare har berört
kan emellertid en målsägande komma att förhöras redan innan det finns möjlighet
att utse målsägandebiträde. Ett beslut om biträde kan vidare komma att dröja,
även om det i och för sig finns förutsättningar för ett förordnande. Också i
sådana situationer kan målsäganden ha behov av biträdeshjälp. Ett villkor för
ätten person som inte formellt har förordnats till målsägandebiträde skall få
närvara är att det kan ske utan men för utredningen (se andra stycket i
förevarande paragraf och 7 § tredje stycket förundersökningskungörelsen). Det
får anses önskvärt att dessa bestäm­melser ges en generös tillämpning. Det
framgår också av remissprotokollet att, om målsäganden har biträtts av en
person som senare förordnats till målsägandebiträde, denne kan få ersättning
även för arbete som har utförts före förordnandet.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;31 kap. I §&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:90.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Det får anses onödigt att, utöver den hänvisning till 31
kap. rättegångsbal­ken som har gjorts i 9 § lagen om målsägandebiträde (8 §
enligt lagrådets förslag), också nämna kostnaderna för målsägandebiträde i 31
kap. 1 §. Lagrådet föreslår således att paragrafen lämnas oförändrad.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:33.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'&gt;64&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section198&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section199&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:11.0pt;font-family:Verdana'&gt;Innehåll&lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:11.0pt;font-family:Verdana'&gt;                                                                      &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-size:11.0pt;font-family:Verdana'&gt;Prop. 1987/88:107&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:281.0pt;margin-bottom:.0001pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;sid&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Proposition  ....................................................... &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;    &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;1&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Propositionens
huvudsakliga innehåll   ..................... &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:
Verdana'&gt;     &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;I&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Lagförslag ......................................................... &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;    &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;2&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;1. Lag om målsägandebiträde
................................ &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;    &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;2&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;2. Lag om ändring i
rättegångsbalken  ..................... &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;    &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;4&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Utdrag ur protokoll vid
regeringssammanträde den 18 februari 1988&lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;        &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;6&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-family:"Times New Roman"'&gt;1&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Inledning ........................................................ &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;    &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;6&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:3.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span style='font-family:
"Times New Roman"'&gt;2&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;Gällande ordning m.m   ...................................... &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;    &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;7&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-family:"Times New Roman"'&gt;2.1&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Målsägandebegreppet   ................................ &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;    &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;7&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-family:"Times New Roman"'&gt;2.2&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Förundersökningen   .................................... &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;    &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;8&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-family:"Times New Roman"'&gt;2.3&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Brottmålsrättegången................................... &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;   &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;10&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:73.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:30.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-family:"Times New Roman"'&gt;2.4&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Målsägandens möjligheter att få
rättshjälp enligt rättshjälpsla­gen      &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;          &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;13&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-family:"Times New Roman"'&gt;2.5&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Målsägandens rätt till bistånd
enligt socialtjänstlagen        &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;          &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;14&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-family:"Times New Roman"'&gt;2.6&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Advokathjälp åt vissa
brottsoffer i Danmark och Norge       &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;          &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;14&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;3 Allmän
motivering.............................................. &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;.. &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;16&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-family:"Times New Roman"'&gt;3.1&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Inledning   ................................................. &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;.. &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;16&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-family:"Times New Roman"'&gt;3.2&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Utvidgad rättshjälp till målsäganden
genom juridiskt biträde&lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;          &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;17&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:73.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:30.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-family:"Times New Roman"'&gt;3.3&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Vid vilka typer av brott bör målsägandebiträde
kunna förord­nas?       &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;          &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;19&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-family:"Times New Roman"'&gt;3.4&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Närmare om målsägandebiträdets
uppgifter   .... &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;   &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;22&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-family:"Times New Roman"'&gt;3.5&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Målsägandebiträdets processuella
ställning ...... &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;   &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;27&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-family:"Times New Roman"'&gt;3.6&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Målsägandebiträdets
kvalifikationer ................ &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;.. &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;28&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-family:"Times New Roman"'&gt;3.7&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Handläggningen av
biträdesfrågan m.m............ &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;.. &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;29&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-family:"Times New Roman"'&gt;3.8&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Ersättningen till målsägandebiträdet................ &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;.. &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;30&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-family:"Times New Roman"'&gt;3.9&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Kostnaderna för målsägandebiträdet
m.m   ...... &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;.. &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;32&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-family:"Times New Roman"'&gt;3.10&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Den lagtekniska lösningen   ........................... &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;.. &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;34&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-family:"Times New Roman"'&gt;3.11&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Kostnaderna för en reform ............................ &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;   &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;35&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:1.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span style='font-family:
"Times New Roman"'&gt;4&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;Ikraftträdande.................................................. &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;   &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;36&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-family:"Times New Roman"'&gt;5&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Upprättade lagförslag   ...................................... &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;   &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;36&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-family:"Times New Roman"'&gt;6&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Specialmotivering   ........................................... &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;   &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;37&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-family:"Times New Roman"'&gt;6.1&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Förslaget till lag om målsägandebiträde
........... &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;   &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;37&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-family:"Times New Roman"'&gt;6.2&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Förslaget till lag om ändring i
rättegångsbalken         &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;        &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;43&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-family:"Times New Roman"'&gt;7&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Hemställan   .................................................... &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;   &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;45&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;text-indent:0cm'&gt;&lt;span
style='font-family:"Times New Roman"'&gt;8&lt;span style='font:7.0pt "Times New Roman"'&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Beslut............................................................. &lt;/span&gt;&lt;span
style='font-family:Verdana'&gt;.. &lt;/span&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;45&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:11.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Bilaga
1        Sammanfattning   av   slutbetänkandet   (SOU   1986:49)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:91.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;Målsägandebiträde
Bilaga 2        Rättshjälpskommitténs lagförslag Bilaga 3        Förteckning
över de remissinstanser som yttrat sig över&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-right:164.0pt'&gt;&lt;span style='font-family:Verdana'&gt;slutbetänkandet
Bilaga 4        De till lagrådet remitterade lagförslagen Bilaga 5       
Lagrådets yttrande&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-top:26.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:6.0pt;
font-family:Verdana'&gt;Norstedts Tryckeri, Stockholm 1988                                                                                                                     65&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section200&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section201&gt;

&lt;p class=MsoNormal&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

&lt;span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'&gt;&lt;br clear=all
style='page-break-before:auto'&gt;
&lt;/span&gt;

&lt;div class=Section202&gt;

&lt;p class=MsoNormal style='margin-bottom:104.0pt'&gt;&lt;span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;/div&gt;

</html>
</dokument>
<dokaktivitet>
<aktivitet>
<kod>INL</kod>
<namn>Inlämning</namn>
<datum>1988-03-11 00:00:00</datum>
<status>inträffat</status>
<ordning>60</ordning>
<process></process>
</aktivitet>
<aktivitet>
<kod>B</kod>
<namn>Bordläggning</namn>
<datum>1988-03-14 00:00:00</datum>
<status>inträffat</status>
<ordning>2</ordning>
<process></process>
</aktivitet>
<aktivitet>
<kod>HÄN</kod>
<namn>Hänvisning</namn>
<datum>1988-03-15 00:00:00</datum>
<status>inträffat</status>
<ordning>3</ordning>
<process></process>
</aktivitet>
<aktivitet>
<kod>MOT</kod>
<namn>Motionstid slutar</namn>
<datum>1988-04-05 00:00:00</datum>
<status>inträffat</status>
<ordning>4</ordning>
<process></process>
</aktivitet>
</dokaktivitet>
<dokuppgift>
<uppgift>
<kod>inlamnatav</kod>
<namn>Inlämnat av</namn>
<text></text>
<dok_id></dok_id>
<systemdatum>2014-11-23 20:19:31</systemdatum>
</uppgift>
<uppgift>
<kod>statustext</kod>
<namn>statustext</namn>
<text>Ärendet är avslutat</text>
<dok_id>GB03107</dok_id>
<systemdatum>2019-05-28 12:33:59</systemdatum>
</uppgift>
<uppgift>
<kod>tilldelat</kod>
<namn>Tilldelat</namn>
<text>Justitieutskottet</text>
<dok_id></dok_id>
<systemdatum>2014-11-23 20:19:31</systemdatum>
</uppgift>
</dokuppgift>
<dokbilaga>
<bilaga>
<dok_id>GB03107</dok_id>
<subtitel></subtitel>
<filnamn>prop_198788__107.pdf</filnamn>
<filstorlek>2886725</filstorlek>
<filtyp>pdf</filtyp>
<titel>om målsågandebiträde</titel>
<fil_url>https://data.riksdagen.se/fil/66917F1D-D22C-4C64-9CEB-9D84CA74D513</fil_url>
</bilaga>
</dokbilaga>
</dokumentstatus>