2448912G5031451981/82145propproppropProposition 1981/82:145PropositionProposition14501982-02-24 00:00:002024-12-27 14:58:052008-06-13 08:20:45om ändrat huvudmannaskap för akedemiska sjukhuset i Uppsala, m.m.importeradskanning2007https://data.riksdagen.se/dokument/G503145/texthttps://data.riksdagen.se/dokument/G503145https://data.riksdagen.se/dokumentstatus/G503145
<div class="brask">Observera att dokumentet är inskannat och fel kan förekomma.</div>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:13.0pt;
font-family:Verdana'>Prop. 1981/82:145 Regeringens proposition</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:13.0pt;
font-family:Verdana'>1981/82:145</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:69.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>om ändrat huvudmannaskap för akademiska sjukhuset i
Uppsala, m. m.</span></b></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>beslutad den 24 februari 1982.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:21.0pt;margin-right:73.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Regeringen föreslår riksdagen att antaga de förslag som
har upptagits i bifogade utdrag av regeringsprotokoll.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:14.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>På regeringens vägnar</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:15.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>THORBJÖRN FÄLLDIN</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:2.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:210.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>KARIN AHRLAND</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Propositionens huvudsakliga innehåll</span></b></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:91.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>I propositionen föreslås att riksdagen skall bemyndiga
regeringen att godkänna en uppgörelse som innebär att Uppsala läns
landstingskommun den 1 januari 1983 tar över huvudmannaskapet för akademiska
sjukhuset i Uppsala från staten. För sjukhuset skall fr. o. m. år 1983 gälla
samma regler som för övriga kommunala undervisningssjukhus.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>I propositionen föreslås också att riksdagen skall
bemyndiga regeringen atl ikläda slaten de ekonomiska förpliktelser som följer
av en överenskommelse, som har träffals med företrädare för huvudmännen för de
kommunala undervisningssjukhusen om fortsalt samarbete under år 1982 angående
läkarutbildning och forskning. Karolinska sjukhuset ingår bland dessa sjukhus
fr. o. m. den 1 januari 1982.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Vidare föreslås att riksdagen för budgetåret 1982/83 under
femte huvudtiteln anvisar ett nytt förslagsanslag av 89,5 milj. kr. till
akademiska sjukhuset i Uppsala för bestridande enligt uppgörelsen av statens
andel av kostnaderna för verksamheten vid sjukhuset under första hälften av
budgetåret.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:91.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>För budgetåret 1982/83 föreslås vidare att riksdagen under
femte huvudtiteln anvisar elt förslagsanslag av 945 milj. kr. för bidrag fill
kommunala undervisningssjukhus saml under nionde huvudtiteln anslag, som
innebär att för utbildning för vårdyrken anvisas ytterligare 10 828 000 milj.
kr. och för medicinska fakulteterna ytterligare 6 700 000 milj. kr. under
anslagsposterna för karolinska institutet och universitetet i Uppsala.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:27.0pt'><i><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>1 Riksdagen 1981/82. 1 saml. Nr 145</span></i></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section2>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:7.0pt'><span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'> </span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section3>
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Prop.
1981/82:145</span></b></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:35.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:186.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Utdrag PROTOKOLL</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:187.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>vid regeringssammanträde 1982-02-24</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:21.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Närvarande: statsministern Fälldin, ordförande, och
statsråden Ullsten, Wikström, Friggebo, Dahlgren, Åsling, Söder, Johansson, Wirtén,
Andersson, Boo, Petri, Eliasson, Gustafsson, Elmstedt, Tilländer, Ahrland,
Molin.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:15.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Föredragande: statsråden Ahrland och Wikström</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:40.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Proposition om ändrat huvudmannaskap för akademiska
sjukhuset i Uppsala, m. m.</span></b></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:29.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Statsråden Ahrland och Wikström anmäler sina förslag.
Anförandena redovisas i underprotokollen för social- resp.
utbildningsdepartementet.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Statsrådet Ahrland hemställer att regeringen i en
proposition föreslår riksdagen atl antaga de förslag, som hon och statsrådet
Wikström har lagt fram.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:26.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Regeringen ansluter sig till föredragandenas överväganden
och beslutar att genom proposition föreslå riksdagen att antaga de förslag, som
föredragandena har lagt fram.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Regeringen beslutar att de anföranden och förslag, som
redovisas i underprotokollen, skall bifogas propositionen som bilagorna 1 och
2.</span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section4>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:47.0pt'><span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'> </span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section5>
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Prop.
1981/82:145</span></b><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'> </span></b><b><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>3</span></b></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Bilaga 1</span></b></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:36.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Utdrag<br>
SOCIALDEPARTEMENTET</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'> </span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>PROTOKOLL</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:186.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>vid regeringssammanträde 1982-02-24</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:22.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Föredragande: statsrådet Ahrland</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:19.0pt;margin-right:19.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Anmälan till proposition om ändrat huvudmannaskap för akademiska
sjukhuset i Uppsala, m. m.</span></b></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:30.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>1 prop. 1981/82:100 (bil. 8) har regeringen föreslagil
riksdagen atl, i avvaktan på särskild proposition i ämnet, för budgetåret
1982/83 beräkna följande anslag, nämligen</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>lill Akademiska sjukhuset i Uppsala: Avlöningar till läkare
etl förslagsanslag av 133 520 000 kr.,</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>till Akademiska sjukhuset i Uppsala: Driftkostnader elt
förslagsanslag av 36 091000 kr.,</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>till Akademiska sjukhuset i Uppsala: Utrustning ett
reservationsanslag av 2 746 000 kr.,</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>till Akademiska sjukhuset i Uppsala: Byggnadsinvesteringar
ett reservationsanslag av 15 000 000 kr.,</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>samt till Bidrag till kommunala undervisningssjukhus ett
förslagsanslag av 835 000 000 kr.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Jag anhåller att nu få ta upp dessa anslagsfrågor. Jag tar
emellertid först upp frågan om ändrat huvudmannaskap för akademiska sjukhuset i
Uppsala.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>1 Ändrat huvudmannaskap för akademiska sjukhuset i Uppsala</span></b></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Statens förhandlingsnämnd (SEN) har lämnat över protokoll,
fört vid förhandlingar den 8 december 1981 mellan SEN och företrädare för
Uppsala läns landstingskommun (ULL) om ändrat huvudmannaskap för akademiska
sjukhuset i Uppsala. Till protokollet är fogade följande bilagor.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:
9.0pt'>1.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Avtal om ändrat huvudmannaskap för
akademiska sjukhuset i Uppsala.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt;text-indent:0cm'><span
style='font-size:9.0pt'>2.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Avtal om överlåtelse
av fast egendom i Uppsala.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;text-indent:0cm'><span
style='font-size:9.0pt'>3.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Avtal om
ekonomisk slutreglering m.m. i samband med ändrat huvudmannaskap för akademiska
sjukhuset i Uppsala.</span></p>
</div>
<span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section6>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:15.0pt'><span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'> </span></p>
</div>
<span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section7>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Prop.
1981/82:145</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'> </span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>4</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt;margin-right:2.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Vad som överenskommits gäller under förbehåll att det godkänns
av regeringen och av ULL genom beslut som vinner laga kraft.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:2.0pt'><i><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>SFN:s skrivelse, protokollet och avtalen bör fogas lill
propositionen som bilaga 1.1.</span></i></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Akademiska sjukhuset i Uppsala (UAS) har byggts upp under
statligt huvudmannaskap i samarbete mellan universitetet i Uppsala och ULL.
Samarbetet har reglerats i avtal som närmare redovisas i SFN:s skrivelse.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>I samband med 1960 års regionsjukvårdsreform (prop.
1960:159, SU 189, rskr 381) aktualiserades frågan om staten inte borde avhända
sig huvudmannaskapet för UAS. Som framgår av SFN:s skrivelse har
huvudmannaskapsfrågan sedan dess tagits upp flera gånger vid förhandlingar
mellan SEN och ULL.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Regeringen uppdrog den 13 oktober 1977 åt SEN all med ULL
förhandla om avtal om överförande av huvudmannaskapet för UAS från staten till
ULL. Samtidigt uppdrog regeringen åt direktionen för UAS att skyndsamt
kartlägga konsekvenserna av överförandet i vad avsåg anställningsvillkoren för
personalen vid UAS. Regeringen överlämnade den 10 september 1981 till SFN det
belänkande, som direktionen med anledning av utredningsuppdraget inkom med,
jämte remissyttrandena häröver.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Vid riksdagsbehandlingen av prop. 1980/81:9 om
regionsjukvården underströk riksdagens socialutskott angelägenheten av att man
från statens sida verkade för att förhandlingsuppdraget genomfördes skyndsamt (SoU
1980/81:6, rskr 123). Socialutskottet ansåg vidare (s 19) all det ankom på ULL
att i anslutning till förhandlingarna ta upp de problem som sammanhänger med
förändringen av indelningen i sjukvårdsregioner och som har anknytning till UAS:s
särskilda ställning. Vid förhandlingarna borde beaktas såväl bortfallet av
vårddagar som de eventuellt kvarstående ekonomiska mellanhavandena mellan ULL
samt Jämtlands och Västernorrlands läns landstingskommuner.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Den villkorhgt träffade uppgörelse, som SFN nu har
överlämnat, innebär att ULL den 1 januari 1983 tar över huvudmannaskapet för UAS
från staten. UAS behåller sin ställning som region- och undervisningssjukhus.
ULL inträder i statens rättigheter och skyldigheter enligt 1963 års
regionsjukvårds-avtal som ensam huvudman.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>SFN framhåller att de frågor som har berörts av
socialutskottet har beaktats av parterna bl. a. vid fastställandet av ett
övergångsbidrag samt genom en särskild avtalsbestämmelse om vad som skall gälla
i samband med atl Jämtlands och Västernorriands läns landstingskommuners behov
av regionvård tillgodoses inom Umeåregionen (12 § avtalet om ekonomisk
slutreglering m.m.).</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>För UAS kommer att fr. o. m. år 1983 gälla samma regler
som för övriga kommunala undervisningssjukhus. ULL skall vid UAS tillhandahålla
universitetet i Uppsala resurser enligt läkarutbildningsavtal för läkarutbildningen
och forskningen inom de kliniska ämnesområdena. Statens drifter-</span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section8>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'> </span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section9>
<p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Prop. 1981/82:145</span><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'> </span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>5</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt;margin-right:2.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>sättning lill ULL för läkarutbildningen och forskningen
inom ULL:s sjukvårdsområde har fastställts till 80 milj. kr. för helt år i 1981
års kostnadsläge. ULL:s nuvarande åtaganden vid Ulleråkers och Kungsgärdels
sjukhus i Uppsala kvarstår. Beloppet innefattar även ersättning för ULL:s
åtagande beträffande en professur i allmänmedicin som är förenad med en tjänst
som distriktsläkare vid vårdcentralen i Tierp. Uppgörelsen innebär att de regler
för statlig investeringsersätlning som gäller för andra undervisningssjukhus
även kommer att gälla för UAS.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Sjukhusets mark, byggnader och utrustning överlämnas enligl
uppgörelsen till ULL, som har bidragit till byggnads- och utrustningskostnaderna
enligt tidigare avtal.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>ULL skall under en tioårsperiod erhålla etl
övergångsbidrag från staten på sammanlagt 450 milj. kr. Härutöver får ULL 25
milj. kr. för en slutlig reglering av samtliga ekonomiska mellanhavanden mellan
staten och ULL avseende UAS. Beloppen skall räknas om på visst sätt med hänsyn
till förändringar i nettoprisindex.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Nuvarande avtalsregler för samarbetet mellan staten och
ULL i fråga om driften och utbyggnaden av UAS samt regionsjukvården vid
sjukhuset skall tillämpas t. o. m. utgången av budgetåret 1981/82 med vissa
ändringar. För andra hälften av år 1982 skall gälla vissa övergångsanordningar.
Statens andel av UAS driftkostnader under detta halvår har fastställts till
71,5 milj. kr. Utgångspunkten för förhandlingsuppgörelsen har varit de
ekonomiska ramar för verksamheten vid sjukhuset under innevarande budgetår som
riksdagen fastställt (prop. 1981/82: 25, SoU 26, rskr 122).</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>ULL övertar den 1 januari 1983 även den verksamhel som
bedrivs av kommittén för akademiska sjukhusets i Uppsala utbyggande. För
byggnadskommitténs verksamhet under andra hälften av år 1982 skall staten
enligt uppgörelsen betala ut elt belopp av 18 milj. kr. Enligt SFN har detta
belopp beräknats så att bl. a. statens andel av kostnaderna för pågående byggnads-och
utrustningsobjekl slutregleras.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Parterna har enats om hur koslnaderna för uppförande och
utrustning av en planerad ny kvinnoklinik vid UAS skall fördelas. Statens andel
av dessa kostnader har enligl SFN delvis reglerats vid fastställandet av de
övriga villkoren i uppgörelsen. Härutöver skall statlig investeringsersättning
utgå med ett belopp av 25 milj. kr. när nybyggnadens byggnadsstomme har
färdigställts. Detta belopp skall räknas om på visst sätt med hänsyn till
byggnadskostnadsutvecklingen.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:2.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Arbetstagare inom den övertagna verksamheten skall
erbjudas anställning hos ULL som vederbörande skäligen bör kunna godta.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Uppgörelsen innehåller också regler som syftar till att
underlätta en smidig övergång av huvudmannaskapet.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:3.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Beträffande de närmare detaljerna i uppgörelsen hänvisar
jag dels lill min anmälan i det följande av anslagsfrågorna för budgetåret
1982/83, dels till förhandlingsnämndens skrivelse med bilagor (bil. 1.1).</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>1* Riksdagen 1981/82. 1 saml. Nr 145</span></i></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section10>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:3.0pt'><span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'> </span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section11>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Prop. 1981/82:145</span><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'> </span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>6</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Jag hälsar med tillfredsställelse att en uppgörelse nu har
träffats, som innebär att ULL övertar huvudmannaskapet för UAS den 1 januari
1983. Genom det ändrade huvudmannaskapet för karolinska sjukhuset (KS) den 1
januari 1982 och den nu aktuella huvudmannaskapsändringen tas ytterligare ett viktigl
steg i den utveckling, som har ägt rum under de senaste decennierna och som har
inneburit en successiv avveckling av statens historiskt betingade huvudmannaskap
för delar av hälso- och sjukvården. Jag finner detta steg i utvecklingen mot elt
enhetligt landstingskommunall huvudmannaskap för hälso- och sjukvården inom den
offentliga sektorn vara angelägel.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Jag vill i detta sammanhang framhålla följande. Riksdagens
beslut i samband med 1960 års och 1980 års regionsjukvårdsreformer innebär alt
det ankommer på sjukvårdshuvudmännen atl själva överenskomma om bl. a.
utformningen av och innehållet i de ekonomiska mellanhavandena i samband med
regionsjukvården. Som huvudman för KS och UAS har staten hittills varit en part
i dessa mellanhavanden. Det är principiellt värdefullt all staten genom
avvecklingen av sitt huvudmannaskap för två av regionsjukhusen inle längre
kommer att ha denna partsroll vid sidan av sitt ansvar för hälso- och
sjukvårdslagstiftningen samt för den centrala planeringen och samordningen inom
hälso- och sjukvården.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>1 det föregående har erinrats om att riksdagen vid
behandlingen av prop. 1980/81:9 om regionsjukvården (SoU 1980/81:6, rskr 123)
underströk angelägenheten av att förhandlingarna om UAS genomfördes skyndsamt.
Sedan utredningsarbetet om kpnsekvenserna av en huvudmannaskapsförän-dring har
genomförts och remissbehandlingen därav har avslutats, har de två
förhandlingsparterna snabbt fört förhandlingarna till ett slut. Jag kan därför
med tillfredsställelse konstatera att riksdagens önskemål lillgodosetts. Även
socialutskottets uttalanden (SoU 1980/81:6 s. 19) om de problem som
sammanhänger med förändringen av indelningen i sjukvårdsregioner och som har
anknytning till UAS särskilda ställning samt ultalanden om vissa frågor i
samband med att Jämtlands och Västernorrlands läns landstingskommuner förs
över till Umeåregionen har enligt min uppfattning beaktats på etl
tillfredsställande sätt i den träffade uppgörelsen.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>UAS tillhör våra äldsta undervisningssjukhus med en
omfattande och högtstående forskningsverksamhet. Efter samråd med chefen för
utbildningsdepartementet vill jag framhålla följande. Det ändrade huvudmannaskapet
för UAS innebär inte någon ändring av förhållandet atl staten genom
universitetet i Uppsala är huvudman för läkarutbildningen och den medicinska
forskningen. Utvecklingen av dessa funktioner påverkas liksom f. n. av anslagen
till utbildning och forskning vid universitetet samt till forskningsråden.
Genom avtal mellan staten och ULL av samma typ som finns för övriga
undervisningssjukhus i landet garanteras atl UAS även i fortsättningen slår
till förfogande för utbildning och forskning.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:10.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>De principer som enligt bl. a. sjukvårdslagstiftningen och
läkarutbild-</span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section12>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'><span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'> </span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section13>
<p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Prop. 1981/82:145</span><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'> </span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>7</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt;margin-right:3.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>ningsavtalen gäller eller kommer att gälla för övriga
kommunala undervisningssjukhus kommer att gälla även för UAS. Statens
ersättning till sjukvårdshuvudmännen för att dessa sjukhus upplåts för
läkarutbildning och forskning inom de kliniska ämnesområdena grundas på
statsmakternas beslut rörande omfattningen av utbildningen och forskningen. Den
drifter-sättning som enligt den träffade uppgörelsen kommer alt utgå för ULL:s
åtaganden har fastställts med utgångspunkt i nuvarande omfattning av utbildning
och forskning.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:3.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>De regler om statlig investeringsersättning som kan komma
att gälla för andra kommunala undervisningssjukhus avses som jag har framhållit
i det föregående bli gällande även för UAS. I sammanhanget bör nämnas att
huvudhandlingar utarbetats för en nybyggnad för kvinnokliniken vid UAS och att
regeringen den 29 oktober 1981 har uppdragit åt SFN atl skyndsamt förhandla om
kostnadsfördelningen för byggnadsobjektel. Den träffade överenskommelsen
innebär en slutlig reglering av statens andel av kostnaderna för nybyggnaden.
Regeringen har den 22 december 1981 uppdragit åt byggnadskommittén att slutföra
projekteringen till bygghandlingar. Byggnadskommittén skall därvid iaktta vad
som överenskommes mellan nämnden för undervisningsjukhusens utbyggande och ULL
i enlighet med uppgörelsen.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Ansvaret för den offentliga sjukvårdens anordnande åvilar
de kommunala sjukvårdshuvudmännen. Principen att koslnaderna för sjukvården
skall bestridas av dessa huvudmän har varit en utgångspunkt för
förhandlingarna. Det kan ifrågasättas om ULL:s ersättning för sin del av vården
vid UAS har läckt de faktiska kostnaderna. Den träffade uppgörelsen innebär alt
ULL skall svara för sjukvårdskostnaderna på samma sätt som övriga sjukvårdshuvudmän.
Jag finner detta vara tillfredsställande. Det övergångsbidrag som enligt
uppgörelsen skall utgå till ULL och som skall trappas av under en tioårsperiod
finner jag skäligt. Genom detta bidrag bör den samlade hälso-och
sjukvårdsorganisationen inom ULL och ULL:s ekonomiska planering kunna
successivt anpassas till de nya förutsättningarna.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Det anförda innebär att jag - efter att i denna fråga ha samrått
med chefen för utbildningsdepartementet - anser alt uppgörelsen bör godtas för
statens del. Regeringen bör således utverka riksdagens bemyndigande att
godkänna uppgörelsen och därigenom ikläda staten de ekonomiska förpliktelser
som följer av avtalen.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:3.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Uppgörelsen innehåller särskilda regler, som har till
syfte alt göra övergången smidig. Vissa av dessa blir gällande så snart
uppgörelsen slutligt godkänts under det att andra skall gälla för andra
halvåret 1982. ULL skall för tiden den 1 juli-31 december 1982 fillförsäkras
ett avgörande inflytande i UAS direkfion. De särskilda reglerna skall gälla
ulan hinder av de bestämmelser som regeringen meddelat i reglementet för UAS
och i regleringsbrev. Jag avser att-sedan riksdagen lämnat begärt bemyndigande
och ULL godkänt uppgörelsen - föreslå regeringen att besluta om de</span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section14>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:19.0pt'><span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'> </span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section15>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Prop. 1981/82:145</span><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'> </span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>8</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>åtgärder som kan behövas dels med anledning av de
särskilda reglerna och dels i de övriga frågor av övergångsnalur som kan bli
aktuella och som inte är av sådan karaktär att de kan avgöras av berörda
myndigheter.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:15.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>2 Anslagsfrågor</span></b></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>FEMTE
HUVUDTITELN</span></p>
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>G.
Undervisningssjukhus m.m.</span></b></p>
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>G 1.
Akademiska sjukhuset i Uppsala</span></b></p>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:6.0pt'><span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'> </span></p>
<table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0
style='margin-left:2.0pt;border-collapse:collapse'>
<tr style='height:12.25pt'>
<td width=71 valign=top style='width:53.05pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt;
height:12.25pt'>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>1980/81</span></p>
</td>
<td width=103 valign=top style='width:77.05pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt;
height:12.25pt'>
<p class=MsoNormal style='margin-left:19.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Utgift</span></p>
</td>
<td width=96 valign=top style='width:72.25pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt;
height:12.25pt'>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>185 652
564'</span></p>
</td>
</tr>
<tr style='height:13.2pt'>
<td width=71 valign=top style='width:53.05pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt;
height:13.2pt'>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>1981/82</span></p>
</td>
<td width=103 valign=top style='width:77.05pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt;
height:13.2pt'>
<p class=MsoNormal style='margin-left:19.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Anslag</span></p>
</td>
<td width=96 valign=top style='width:72.25pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt;
height:13.2pt'>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>169
611000'</span></p>
</td>
</tr>
<tr style='height:12.95pt'>
<td width=71 valign=top style='width:53.05pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt;
height:12.95pt'>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>1982/83</span></p>
</td>
<td width=103 valign=top style='width:77.05pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt;
height:12.95pt'>
<p class=MsoNormal style='margin-left:19.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Förslag</span></p>
</td>
<td width=96 valign=top style='width:72.25pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt;
height:12.95pt'>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>89 500
000</span></p>
</td>
</tr>
</table>
<p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>' Sammanlagt under förslagsanslagen Akademiska sjukhuset i
Uppsala: Avlöningar till läkare och Driftkostnader.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:14.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Akademiska sjukhuset i Uppsala (UAS) har uppförts av
staten i samarbete med Uppsala läns landstingskommun (ULL) för
läkarutbildningen och länssjukvården (prop. 1951:123, 1953:161, 1968:71,
1975:79, 1977/78:100, bil. 8, s. 152 och 1979/80:154). Sjukhuset är enligt
avtal härom även regionsjukhus för uppsalaregionen. Enligt den villkorligt träffade
uppgörelsen med ULL om ändrat huvudmannaskap för UAS övertas sjukhuset av ULL
den 1 januari 1983. T. o. m. budgetåret 1981/82 skall hittillsvarande
samarbetsavtal m. m. tillämpas med vissa ändringar, som framgår av avtalstexten
(bil. 1.1).</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>För tiden den 1 juli-den 31 december 1982 skall staten
efter rekvisition betala ut 71,5 milj. kr. före den 15 juli 1982. ULL skall
bidra med vad som härutöver behövs för att täcka nettokostnaden för sjukhusets
drift. ULL fastställer den inkomst- och utgiftsstat för UAS, inberäknat en stat
för fastighetsförvaltningen, som omfattar nämnda tidsperiod.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Enligt avtal med ULL och landstingskommunerna i
uppsalaregionen, nämligen Västmanlands, Kopparbergs, Gävleborgs,
Västernorrlands och Jämtlands läns landstingskommuner, har staten hittills i
regel svarat för 40 % av kostnaderna för utbyggandet av sjukhuset, inberäknat
utrustningskostnaderna.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>För tiden den 1 juli-den 31 december 1982 skall staten
efter rekvisition betala ut 18 milj. kr. före den 15 juli 1982. Vidare får
användas vissa behållningar vid utgången av budgetåret 1981/82 på
reservationsanslagen lill utrustning och fill byggnadsinvesteringar. ULL skall
bidra med vad som härutöver behövs för byggnadskommitténs verksamhet. Det kan
dock bli fråga om vissa investeringsersättningar enligt de regler, som gäller
för byggnads- och utrustningsobjekl vid kommunala undervisningssjukhus, från
anslaget G 5. Bidrag till kommunala undervisningssjukhus.</span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section16>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'> </span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section17>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Prop.
1981/82:145</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'> </span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>9</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Nämnda belopp av 71,5 milj. kr. och 18 milj. kr. bör utgå
frän förevarande nya förslagsanslag med benämningen Akademiska sjukhuset i
Uppsala.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Direktionen för akademiska sjukhuset i Uppsala</span></i></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Sjukhuset har f. n. 501 läkartjänster. Direktionen för
akademiska sjukhuset föreslår alt femton nya läkartjänster inrättas och åtta
utbyten av läkartjänster vidtas. Bl. a. föreslås en överläkartjänsl för
brännskadevård.</span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Under
budgetåret 1982/83 behövs ytterligare medel för vidareutbildning av läkare m. m.
Direktionen beräknar också medel för vikariatskostnader för föreslagna nya
läkartjänster.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Sammanlagt föreslås en ökning med 13 686 000 kr. till
totalt 147 206 000 kr. för löner m. m. för läkare vid UAS.</span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Bortsett
från läkartjänsterna finns f. n. 4 675 tjänster vid akademiska sjukhuset.
Direktionen räknar med att - utöver de föreslagna nya läkartjänsterna - ca 90
nya tjänster behöver inrättas för budgetåret 1982/83.</span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Utgifterna
för andra löner än läkarlöner och omkostnader beräknas vid bifall till
direktionens förslag bli ca 587 milj. kr. Lönerna, som ingår i beloppet med 442
milj. kr., beräknas därvid i löneläget december 1980. Uppsala läns
landstingskommuns bidrag beräknas till 301,3 milj. kr. och övriga inkomster
till 311,1 milj. kr. Sedan landstingskommunens bidrag och inkomsterna i
överensstämmelse med samarbetsavtalet använts för nämnda utgifter skulle en
nettoinkomst uppkomma för staten med 25,4 milj. kr. när det gäller denna del av
kostnaderna för sjukhusets drift.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>För löpande anskaffning av utrustning behövs enligt
direktionen avrundat 36,5 milj. kr. Enligtsamarbetsavtalet bidrar
landstingskommunen med drygt 38 % härav.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Direktionen beräknar 30 milj. kr. för hyreskostnader och
överlämnar vissa förslag beträffande fastighetsförvaltningen.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Direktionen föreslår, att 2,1 milj. kr. beräknas för vissa
byggnadsåtgärder.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt'><i><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Kommittén för akademiska sjukhusets i Uppsala utbyggande</span></i></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Kommittén för akademiska sjukhusets i Uppsala utbyggande
beräknar medelsbehovet för anskaffning av utrustning till sjukhuset under
budgetåret 1982/83 till 1 740 000 kr. för statens del.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Byggnadskommittén föreslår vidare att 20 951000 kr.
beräknas för budgetåret 1982/83 för att täcka statens andel av
byggnadsinvesteringarna vid sjukhuset.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>En genomförd utökning av tryckluftscentralen (276 000 kr.)
slutredovisas.</span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section18>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:23.0pt'><span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'> </span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section19>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Prop.
1981/82:145</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'> </span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>10</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>För förberedande åtgärder för en ny patologibyggnad har
fastställts en kostnadsram av 5,6 milj. kr. Slutkostnaden beräknas till 6 milj.
kr. Häri ingår en merkostnad på 400 000 kr., som beror på atl en
spillvattenledning blivit skadad. Den nya patologibyggnaden beräknas vara
färdig för itiflyttning under år 1982.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Byggnadskommittén föreslår bl. a. atl en ny
kvinnoklinikbyggnad uppförs. Etl våningsplan avses för operationsavdelning
jämte uppvakning. Antalet vårdplatser avses bli 162, varav 22 lätlvårdsplatser.
Anordnandet av lättvårdsplatserna kan dock komma att skjutas på framtiden.
Totalytan beräknas uppgå till 18 210 m- och totalvolymen till 71 830 m\</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Enligt en på ingivna huvudhandlingar grundad
kostnadsbedömning skulle investeringskostnaden uppgå till 99 650 000 kr. i
prisläget den 1 april 1980. Efter överläggningar med nämnden för
undervisningssjukhusens utbyggande har byggnadskommittén emellertid funnit det
möjligt att reducera kostnaderna. Beräknad medelsförbrukning t. o. m.
budgetåret 1982/83 är 35 milj. kr. för projektering och byggnadsåtgärder.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Riksdagen beslöt åren 1973 och 1974 om en utflyttning av
Upplands signalregemente (SI) och arméns kompaniofficersskola (AKS) m. fl.
utbildningsenheter från Uppsala. Försvarets fastighetsnämnd har föreslagit alt
hela AKS-området reserveras för akademiska sjukhusets utbyggnadsbehov. Enligt
uppgörelsen om huvudmannaskapet för akademiska sjukhuset skall förhandlingarna
fortsätta om AKS-områdets överlåtelse eller upplåtelse till ULL helt eller
delvis.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Den militära ulflyttningsplaneringen har en inriktning som
innebär att större delen av AKS-området kan överlämnas redan den 1 juli 1982.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:18.0pt'><i><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Remissyttranden</span></i></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Socialstyrelsen finner det motiverat att en fastare
organisation skapas för brännskadevården vid UAS och tillstyrker därför
inrättandet av en överläkartjänst i brännskadevård inom verksamhetsområdet plastikkirur-</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Universitets- och högskoleämbetet ställer sig bakom ett ytlrande
från universitetet i Uppsala, vari uttrycks oro över genomförda nedskärningar
av sjukvårdsverksamheten vid UAS. Det patientunderlag, som är nödvändigt för
klinisk undervisning och forskning, tunnas ut eller hotar att försvinna.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt'><i><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Föredraganden</span></i></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Jag har i det föregående översiktligt redogjort för
direktionens anslagsframställning för budgetåret 1982/83 beträffande
akademiska sjukhuset i Uppsala (UAS). Regeringen har den 8 januari 1982 med
stöd av riksdagens bemyndigande (prop. 1981/82:25, bil. 3, SoU 26, rskr 122)
fastställt en ram för andra löner än läkarlöner och omkostnader av 538,3 milj.
kr. De i ramen</span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section20>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'> </span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section21>
<p class=MsoNormal style='margin-left:3.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Prop. 1981/82:145</span><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'> </span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>11</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>ingående lönekostnaderna har beräknats till 418 milj. kr.
i löneläget november 1980. Direktionen för UAS har för att hålla utgifterna
inom denna totalram beslutat stänga 97 vårdplatser under budgetåret 1981/82.
Detta ger en i viss mån annan bakgrund än den, som lämnats i
anslagsframställningen. Som jag har nämnt har som utgångspunkt för den nu
träffade förhandlingsuppgörelsen om ändrat huvudmannaskap för UAS legat
nyssnämnda mer begränsade ekonomiska ramar för verksamheten vid sjukhuset under
budgetåret 1981/82.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Uppgörelsen innebär som jag har berört att staten skall för
tiden den 1 juli - den 31 december 1982 efter rekvisition betala ul 71,5 milj.
kr. före den 15 juli 1982 under del att Uppsala läns landstingskommun (ULL)
skall bidraga med vad som härutöver behövs för att täcka nettokostnaderna för
sjukhusets drift.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Kommittén för akademiska sjukhusets i Uppsala utbyggande slutredovisar
en utökning av Iryckluftcentralen, som har kostal 276 000 kr. Statens andel av
kostnaden är ca 110 000 kr. Slutredovisningen bör godtas.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:2.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Byggnadskommittén har anmält att den slutliga kostnaden
för vissa förberedande åtgärder för uppförandel av patologibyggnaden vid
sjukhuset uppgår till 6 milj. kr., sedan hänsyn tagils fill viss merkostnad.
Kostnaden bör godtas.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Förhandlingsuppgörelsen om ändrat huvudmannaskap för UAS
innebär som jag har berört atl staten skall för tiden den 1 juli - den 31
december 1982 efter rekvisition för byggnadskommitténs verksamhet betala ut 18
milj. kr. föreden 15 juli 1982. Enligt uppgörelsen får vidare behållningar vid
utgången av budgetåret 1981/82 på reservationsanslagen till utrustning och
byggnadsinvesteringar användas för byggnadskommitténs verksamhet. ULL skall
bidraga med vad som härutöver behövs för att läcka kostnaderna för
investeringar vid sjukhuset. Det kan dock bli fråga om vissa investeringsersättningar
enligt de regler som gäller för byggnads- och utrustningsobjekt vid kommunala
undervisningssjukhus. Dessa ersättningar utbetalas från anslaget G 5. Bidrag lill
kommunala undervisningssjukhus.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>De båda tidigare förslagsanslagen Akademiska sjukhuset i
Uppsala: Avlöningar till läkare och Akademiska sjukhuset i Uppsala:
Driftkostnader bör för budgetåret 1982/83 utgå. I stället bör tas upp ett nytt
förslagsanslag, som bör benämnas Akademiska sjukhuset i Uppsala. Under anslaget
bör tas upp (71,5 -I- 18) 89,5 milj. kr. Enligt avtalet kan parterna träffa
överenskommelse om ett tilläggsbelopp i det fall löneläget för läkare under år
1982 skulle komma att överstiga löneläget i november 1980. Ett eventuellt
tilläggsbelopp bör få belasta förevarande anslag.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Jag avser all föreslå regeringen att uppdra ål nämnden för
undervisningssjukhusens utbyggande att besluta om utbetalning från anslaget i
enlighet med uppgörelsen med ULL.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Under reservationsanslagen Akademiska sjukhuset i Uppsala:
Utrustning och Akademiska sjukhuset i Uppsala: Byggnadsinvesteringar behöver
inte</span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section22>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'><span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'> </span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section23>
<p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Prop. 1981/82:145</span><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'> </span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>12</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt;margin-right:3.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>anvisas några medel. Dessa anslag tas därför inte upp för
budgetåret 1982/83.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:3.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Avsikten är att byggnadskommittén och ULL skall komma
överens om all ULL före utgången av år 1982 skall successivt från
byggnadskommittén la över utredning, projektering och byggande.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Jag vill nämna att chefen för utbildningsdepartementet vid
sin anmälan av anslaget E 16. Medicinska fakulteterna i budgetpropositionen
1982 (prop. 1981/82:100, bil. 12, s. 479) har föreslagit alt en tjänst som
professor i chock-och brännskadevård inrättas den 1 juli 1982 vid universitetet
i Uppsala. Tjänsten avses bli förenad med en överläkartjänst vid UAS. Vissa
medel för konsultarvoden vid den plaslikkirurgiska kliniken bör kunna tas i
anspråk för atl bestrida koslnaderna för överläkararvodet. Jag har anledning atl
räkna med att ULL medger atl överläkarbefattningen tillkommer vid sjukhuset.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:21.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>G 5. Bidrag till kommunala undervisningssjukhus</span></b></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>1980/81</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:
Verdana'> </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Utgift</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'> </span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>591694156</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>1981/82</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:
Verdana'> </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Anslag</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'> </span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>835 000 000</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>1982/83</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:
Verdana'> </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Förslag</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'> </span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>945 000 000</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Från anslaget utgår drift- och investeringsersätlningar
till huvudmännen för de kommunala undervisningssjukhusen enligt avtal om läkarutbildning
och forskning inom de kliniska ämnesområdena.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Ersättningar utgår också för viss annan utbildning och
forskning som är lokalmässigl samordnad med undervisningssjukhusens. Vidare
beräknas under anslaget medel för investeringsersättningar avseende vissa
lokaler för statlig verksamhel som upplåts av dessa huvudmän.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Med stöd av riksdagens bemyndigande (prop. 1977/78:3, SoU
8, rskr 27) har regeringen godkänt sammanlagt åtta avtal om läkarutbildning och
forskning under åren 1977 och 1978 (LUA 77), nämligen i Stockholms län, vid Ulleråkers
sjukhus i Uppsala, i Linköping, i Malmö, i Lund, i Göteborg, vid S:t Jörgens
sjukhus i Göteborg och Umeå.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>På grundval av LUA 77 har träffats överenskommelser om
statlig investeringsersättning.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>LUA 77 har föriängts att gälla under åren 1979, 1980 och
1981 genom överenskommelser som redovisats i prop. 1978/79:107, (SoU 34, rskr
300), prop. 1979/80:37 (SoU 15, rskr 75) och prop. 1980/81:95 (SoU 27, rskr
278).</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Reglerna i LUA 77 tillämpas också helt eller delvis
beträffande resurserna för utbildning och forskning inom de icke kliniska
delarna av mikrobiologi i Linköping, Lund, Göteborg och Umeå samt av farmakologin
i Linköping och Umeå liksom inom den orala mikrobiologin och den orala patologin
i Stockholm (Huddinge) och Umeå samt den orala mikrobiologin i Göteborg.
Detsamma gäller medicinsk näringslära i Stockholm (Huddinge) saml</span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section24>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'><span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'> </span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section25>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Prop. 1981/82:145</span><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'> </span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>13</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>hygien, immunologi och medicinsk genetik i Umeå.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Även för logopedutbildningen i Stockholm, Lund och
Göteborg samt för de kliniska delarna av den statliga sjukgymnastutbildningen i
Stockholm och Lund tillhandahåller sjukvårdshuvudmännen vissa resurser med
tillämpning av reglerna i LUA 77.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Med stöd av riksdagens bemyndigande (prop. 1980/81:95, Sou
27, rskr 279) har regeringen den 30 april 1981 godkänt en uppgörelse enligt
vilken Stockholms läns landstingskommun övertagit huvudmannaskapet för karolinska
sjukhuset (KS) från staten den 1 januari 1982. Från denna tidpunkt gäller samma
regler för KS som för övriga kommunala undervisningssjukhus.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>För den utbildning och forskning, som är förlagd till KS:s
område och som är knuten till sådana professurer vid karolinska institutet
vilka inle är förenade med läkartjänster vid KS, skall reglerna i LUA 77
tillämpas på samma sätt som beträffande vissa nyssnämnda ämnesområden, t. ex.
medicinsk näringslära i Stockholm (Huddinge).</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Från anslaget utgår också vissa bidrag för byggnads- och utruslningsåtgär-der
som föranleds av den statliga sjukgymnastutbildningen i Stockholm, Lund och
Malmö samt bidrag enligt avtal med Uppsala läns landstingskommun om anordnande
av forskning och utbildning i geriatrik vid Kungsgärdets sjukhus i Uppsala.
Vidare betalas från detta anslag bidrag till Een-Holmgren Ortopediska AB för
driften av protesforskningslaboratoriet vid KS.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Medel för ersättningar för hela den verkliga kostnaden för
byggnadsarbeten inom sådana lokaler i sjukhusbyggnader, som enligt särskilda
avtal upplåtits för statlig verksamhet, beräknas också under anslaget. Detta
gäller</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:
9.0pt'>a)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>lokaler för insfitutionen för
medicinsk teknik vid universitetet i Linköping,</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt;text-indent:0cm'><span
style='font-size:9.0pt'>b)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>lokaler för
statens rättskemiska laboratorium i Linköping,</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:
9.0pt'>c)<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>lokaler för statens rätlsläkarstationer
i Linköping, Lund, Göteborg och Umeå,</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>d) lokaler för odontologisk verksamhet vid universitetet i
Umeå.<br>
Från anslaget utbetalas också investeringsersättningar till anordnande och</span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>utrustning
av lokaler för statens rättspsykiatriska klinik i Umeå (prop. 1974:93).</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt'><i><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Nämnden för undervisningssjukhusens utbyggande</span></i></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Driftersättningarna, innefattande ersättningar för
särskilda åtaganden, uppgick för år 1981 lill sammanlagt 492,5 milj. kr.
Uppgörelsen om karolinska sjukhuset (KS) innebär att driftersättningen till
Stockholms läns landstingskommun (SLL) för helt år skall höjas med ca 84 milj.
kr. i 1981 års kostnadsläge.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Nämnden för undervisningssjukhusens utbyggande (NUU)
utgår vid</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:5.0pt'><i><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>r* Riksdagen 1981/82. 1 saml. Nr 145</span></i></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section26>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:6.0pt'><span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'> </span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section27>
<p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Prop. 1981/82:145</span><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'> </span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>14</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:2.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>beräkningen av medelsbehovet för budgetåret 1982/83 från
angivna belopp av sammanlagt ca 576 milj. kr.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Enligt KS-uppgörelsen skall staten som övergångsbidrag med
anledning av det ändrade huvudmannaskapet för KS erlägga elt ersättningsbelopp lill
SLL av sammanlagt 750 milj. kr. atl utbetalas under sex år. För den första
utbetalningen, som skall ske före den 15 juni 1982 och som uppgår till 200
milj. kr., har medel för budgetåret 1981/82 beräknats under detta anslag. Nästa
utbetalning skall ske före den 15 juni 1983 och uppgår lill 175 milj. kr. Detta
belopp skall räknas upp med hänsyn till förändringar i nettoprisindex mellan
juni 1981 och januari utbetalningsåret.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Enligl ett av regeringen den 15 januari 1981 godkänt avtal
har Een-Holmgren Ortopediska AB den 1 juli 1981 övertagit prolesforskningslabo-ratoriet
vid KS. Staten skall till bolaget lämna ett årligt bidrag av 825 000 kr. enligt
prisläget i oktober 1980. 1 avvaktan på resultatet av regeringens överväganden
i anledning av att riksdagen gett regeringen till känna vad socialförsäkringsulskottet
anfört om en översyn som berör bl. a. forskning och ulveckling avseende lekniska
hjälpmedel för handikappade (SfU 1980/81:3, rskr 8) beräknas medel för bidraget
under detta anslag fr. o. m. den 1 januari 1982.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Investeringsersättningar har under de fem budgetåren
1976/77-1980/81 betalats ut med sammanlagt ca 410 milj. kr. Av detta belopp
avser sammanlagt 35 milj. kr. sådana lokaler i sjukhusbyggnader som enligt
ovannämnda särskilda avtal upplåts för stafiig verksamhet.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Med beaktande av medelsbehovet för ny- och ombyggnaden för
den odontologiska utbildningen och forskningen vid universitetet i Umeå samt
vissa utrustningsanskaffningar för tandläkarutbildningen i Umeå räknar NUU med
att det sammanlagda medelsbehovet för investeringsersätlningar komrner atl
uppgå till 110-120 milj. kr. under budgetåret 1982/83.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Föredraganden</span></i></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Statens förhandlingsnämnd (SFN) har överlämnat ett
protokoll fört vid förhandlingar den 14 december 1981 mellan SFN och
företrädare för huvudmännen för kommunala undervisningssjukhus om fortsatt
samarbete angående läkarutbildning och forskning. Vad som överenskommits enligl
förhandlingsprotokollet innebär alt 1977 års läkarulbildningsavial (LUA 77) m. m.
skall tillämpas även under år 1982. Statlig driftersättning skall enligt
protokollet utgå med sammanlagt 576 290 000 kr. Delta innebär oförändrade
belopp jämfört med vad som tidigare avtalats. Även karolinska sjukhuset (KS)
omfattas av LUA som kommunalt undervisningssjukhus fr. o. m. den 1 januari
1982. Jag föreslår att regeringen utverkar riksdagens bemyndigande att ikläda
staten de ekonomiska förpliktelser som följer av överenskommelsen.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:11.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Socialutskottet anförde i betänkande 1980/81:27 om ändrat
huvudmanna-</span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section28>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'> </span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section29>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Prop. 1981/82:145</span><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'> </span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>15</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>skåp för KS m. m. att staten vid förhandlingar om kommande
läkarulbildningsavial (LUA) borde iaktta alt det i avtalet med Stockholms läns
landstingskommun (SLL) skulle framgå i vilken utsträckning medel för utbildning
och forskning var avsedda för verksamheten vid KS liksom vilken verksamhet som
medlen var avsedda atl tillgodose. Riksdagen gav som sin mening regeringen till
känna vad utskottet hade anfört om kommande LUA som avser KS (rskr
1980/81:278). Regeringen fäste genom beslul den 24 september 1981 SFN:s
uppmärksamhet på riksdagens uttalande.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Parterna överenskom år 1979 all ett gemensamt
utredningsarbete skulle utföras för atl klargöra vad som i framliden skall
gälla för samarbetet rörande läkarutbildning och forskning. Sedan
förhandlingarna om kommunalisering av KS och akademiska sjukhuset i Uppsala (UAS)
nu slutförts, avser parterna att intensifiera utredningsarbetet. SFN har i delta
arbele att beakla att regeringen fäst SFN:s uppmärksamhet på riksdagens
uttalande i fråga om kommande läkarutbildningsavtal.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Jag vill i detta sammanhang nämna att NUU nyligen har
överlämnat en promemoria till SFN med förslag lill vissa ändringar av nuvarande
regler om statlig investeringsersättning enligl LUA. Det är givelvis angeläget atl
eventuella kommande ändringar i avlalssyslemet bidrar till att förenkla och
rationalisera parternas arbete när det gäller att tillämpa LUA. NUU:s förslag syftar
fill en sådan förenkling.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Enligt uppgörelsen med Uppsala läns landstingskommun (ULL)
om ändrat huvudmannaskap för UAS skall som grund för förhandlingarna om
samarbetet fr. o. m. den 1 januari 1983 i fråga om läkarutbildning och
forskning läggas en för hela ULL:s sjukvårdsområde beräknad statlig
driftersättning i 1981 års kostnadsläge av 80 milj. kr. för helt år. I
förhållande till nuläget är detta en ökning med ca 76,4 milj. kr.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Mot den redovisade bakgrunden beräknar jag för budgetåret
1982/83 sammanlagt ca 616 milj. kr. för driftersättningar enligt
läkarutbildningsavtalen m. m.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Som övergångsbidrag med anledning av det ändrade
huvudmannaskapet för UAS skall staten erlägga 450 milj. kr. under en
tioårsperiod. Därav skall 30 milj. kr. betalas ut före den 15 april 1983.
Vidare skall staten som slutreglering av de ekonomiska mellanhavandena mellan
staten och ULL vad avser UAS betala ut 25 milj. kr. Av delta belopp faller 5
milj. kr. på budgetåret 1982/83.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Som övergångsbidrag med anledning av det ändrade
huvudmannaskapet för KS skall staten betala ut 175 milj. kr. under nästa
budgetår till SLL.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Jag beräknar under detta anslag för nämnda övergångsbidrag
sammanlagt 210 milj. kr.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Medelsbehovet för investeringsersätlningar beräknar jag
till sammanlagt ca 120milj. kr. för nästa budgetår. Jag har därvid beaktat atl
sådan ersättning då även kan utgå för kostnader som avser UAS enligl 4 och 7 §§
avtalet om ekonomisk slutreglering m. m. i samband med ändrat huvudmannaskap
för UAS.</span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section30>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'> </span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section31>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Prop. 1981/82:145</span><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'> </span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>16</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Förutom ersättningar enligt läkarulbildningsavial utgår
från detta anslag investeringsersättning för byggnadsarbeten inom lokaler i
sådana byggnader vid undervisningssjukhusen som enligt särskilda avtal
upplåtils för statlig verksamhet. Detta gäller bl. a. lokalerna för den
kliniskt odonlologiska verksamheten vid universitetet i Umeå. Vid beräkning av
nämnda belopp om ca 120 milj. kr. har jag beaktat medelsbehovet för den ny- och
ombyggnad för denna verksamhet som jag redogjort för vid min anmälan till
tilläggsbudget </span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:
Verdana'>II </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>till
statsbudgeten för innevarande budgetår (prop. 1981/82:101 bil. 2) samt för
konstnärlig utsmyckning i samband därmed. Jag har också beräknat medel för
vissa inrednings- och utrustningskoslnader avseende nämnda verksamhet.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Del anförda innebär att jag för nästa budgetår räknar med
ett sammanlagt medelsbehov i 1981 års kostnadsläge av (616 -(- 210 -t- 120)
avrundat 945 milj. kr. under förevarande anslag.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>3 Hemställan</span></b></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Med hänvisning till vad jag har anfört hemställer jag atl
regeringen föreslår riksdagen att</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:52.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>1. bemyndiga regeringen att för statens del godkänna
den mellan<br>
staten och Uppsala läns landstingskommun träffade uppgörel<br>
sen om ändrat huvudmannaskap för akademiska sjukhuset i<br>
Uppsala, som intagits i förhandlingsprotokoll den 8 december<br>
1981 med därtill fogade avtal,</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:4.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>2. bemyndiga regeringen att i huvudsaklig
överensstämmelse med<br>
'' vad jag har anfört ikläda slaten de ekonomiska förphktelser,</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:52.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>som följer av överenskommelsen mellan staten och berörda
sjukvårdshuvudmän om fortsatt samarbete under år 1982 angående läkarutbildning
och forskning,</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:51.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span
style='font-size:9.0pt'>3.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>till Akademiska
sjukhuset i Uppsala för budgetåret 1982/83 anvisa ett förslagsanslag av 89 500
000 kr.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:51.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span
style='font-size:9.0pt'>4.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>till Bidrag
till kommunala undervisningssjukhus för budgetåret 1982/83 anvisa etl
förslagsanslag av 945 000 000 kr.</span></p>
</div>
<span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section32>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:47.0pt'><span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'> </span></p>
</div>
<span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section33>
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Prop.
1981/82:145</span></b><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'> </span></b><b><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>17</span></b></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:14.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Bilaga 1.1</span></b></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:14.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Statens förhandlingsnämnds skrivelse den 14 december 1981
till regeringen (socialdepartementet) beträffande ändrat huvudmannaskap för
akademiska sjukhuset i Uppsala (1 protokoll med 3 bilagor)</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Statens förhandlingsnämnd (SFN) underställer regeringen
för prövning protokoll, fört vid förhandlingar den 8 december 1981 mellan SFN
och företrädare för Uppsala läns landstingskommun (ULL) om ändrat huvudmannaskap
för akademiska sjukhuset i Uppsala. Till protokollet är fogade:</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span
style='font-size:9.0pt'>1.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>avtal om ändrat
huvudmannaskap för akademiska sjukhuset i Uppsala (bilaga 1),</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;text-indent:0cm'><span
style='font-size:9.0pt'>2.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>avtal om
överlåtelse av fast egendom i Uppsala (bilaga 2),</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:13.0pt;text-indent:0cm'><span
style='font-size:9.0pt'>3.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>avtal om
ekonomisk slutreglering m.m. i samband med ändrat huvudmannaskap för
akademiska sjukhuset i Uppsala (bilaga 3).</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Vad som överenskommits gäller under förbehåll att det godkänns
av regeringen och av Uppsala läns landsfing genom beslut som vinner laga kraft.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Bakgrund</span></b></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Akademiska sjukhuset i Uppsala (UAS) har byggts upp under
statligt huvudmannaskap i samarbete mellan universitetet och ULL. Samarbetet
för drift av UAS har reglerats i ett av Kungl. Maj:t den 12 mars 1954 godkänt
avtal (prop. 1951:123, SU 151, rskr 295; prop. 1953:161, SU 129, rskr 262) med
senare ändringar (prop. 1968:71, SU 90, rskr 212; prop. 1977/78:100 bil. 8 s.
152, SoU 25, rskr 188) saml i en överenskommelse om beräkningen av ULL:s
kostnadsandel i den löpande utrustningsanskaffningen till UAS (prop. 1968:71).
Avtalet och överenskommelsen har senast förlängts att gälla under år 1980 (prop.
1979/80:154).</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>För byggnadsverksamheten vid UAS och för utrustning i
samband med byggnadsåtgärder har gällt etl av Kungl. Maj :t den 16 juni 1961
godkänt avtal angående utbyggnad av UAS, m.m. (prop. 1961:79, SU 97, rskr 265)
med ändringar enligt ett av Kungl. Maj:t den 25 maj 1967 godkänt avtal (prop.
1967:105, bil. 2 s. 11, SU 73, rskr 185).</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Samarbetet beträffande regionsjukvården vid UAS regleras i
etl av Kungl. Maj:t den 5 juni 1963 (prop. 1963:1 bil. 7 s. 461, SU 5, rskr 5)
godkänt avtal mellan, å ena sidan, staten och ULL, samt å andra sidan,
Västmanlands, Kopparbergs, Gävleborgs, Västernorrlands och Jämtlands läns
landstingskommuner (regionlandslingen) jämte ett år 1967 godkänt tilläggsavtal
(prop. 1967:105).</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:10.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Ovannämnda avtal har inneburit att ULL har lämnat bidrag
till UAS</span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section34>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'><span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'> </span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section35>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Prop. 1981/82:145</span><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'> </span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>18</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>driftkostnader - med undantag för läkarlöner - i
förhållande till det antal vårddagar som ULL utnyttjat vid UAS. Härutöver har
ULL enligt särskilda regler bidragit lill kostnaderna för fastighetsunderhåll
och den s. k. löpande utrustningsanskaffningen.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Till byggnadskoslnaderna och kostnaderna för
utrustningsanskaffning i samband med byggnadsåtgärder har ULL bidragit med 30 %
och regionlandstingen med 30 %. Regionlandslingens bidrag förskotleras av ULL
som erhåller full gottgörelse genom årliga ersättningar från dessa landsting.
Det redovisade innebär att 40 % av investeringskostnaderna har stannat på
staten.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>1 prop. 1960:159 med förslag till riktlinjer för
regionsjukvårdens utbyggande m.m. uttalade dåvarande departementschefen (s.
133) att slarka skäl kunde åberopas för att överväga om staten inte borde avhända
sig huvudmannaskapet för karolinska sjukhuset och UAS, bl.a. med hänsyn till de
organisatoriska fördelar som kunde vara förknippade med etl enhetligt
huvudmannaskap.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Huvudmannaskapsfrågan har därefter flera gånger
aktualiserats av SFN vid förhandlingar med ULL men frågan fick av olika skäl
inte någon lösning. Som ett led i förhandlingsarbetet sade SFN i skrivelse till
ULL den 29 juni 1970 upp samarbetsavtalel att upphöra den 30 juni 1971. Denna
åtgärd godkändes av Kungl. Maj:t den 9 juli 1970. Överenskommelser om
förlängning av och vissa ändringar av samarbetsavtalet har därefter träffals
för kortare tidsperioder.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Regeringen uppdrog den 13 oktober 1977 åt SFN att med ULL
förhandla om avtal om överförande av huvudmannaskapet för UAS frän staten till
ULL. Samtidigt uppdrog regeringen ål direktionen för UAS att skyndsamt
kartlägga konsekvenserna därav i vad avsåg anställningsvillkoren för personalen
vid UAS. Karlläggningen borde ske under medverkan från berörda
personalorganisationer.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Utredningsuppdraget, som utfördes efter samråd även med SFN
och ULL och som också behandlade vissa andra frågor än anställningsvillkoren,
resulterade i betänkandet Konsekvenser av ändrat huvudmannaskap för akademiska
sjukhuset i Uppsala. Direktionen överlämnade i februari 1981 betänkandet till
regeringen. Sedan belänkandet remissbehandlats, förordnade regeringen den 10
september 1981 att belänkandet med bilagedel jämte remissyttrandena skulle
överlämnas till SFN.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Vid riksdagsbehandlingen av prop. 1980/81:9 om
regionsjukvården underströk socialutskottet angelägenheten av att man från statens
sida verkade för att 1977 års förhandlingsuppdrag genomfördes skyndsamt (SoU
1980/81 6 s. 20, rskr 123).</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Antalet vårddagar vid UAS under budgetåret 1980/81 uppgick
till 420 000 och antalet besök i öppen vård till 359 000. Vårddagarna fördelade
sig med 66,4 % på patienter från ULL, 29,3 % på patienter från
regionlandstingen och 4,3 % på patienter från övriga landstingsområden.</span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section36>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'> </span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section37>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Prop. 1981/82:145</span><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'> </span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>19</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:15.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Förhandlingsresultatet</span></b></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Den nu träffade uppgörelsen innebär atl ULL övertar
huvudmannaskapet för UAS den 1 januari 1983 på de villkor som framgår av det
överlämnade protokollet och därtill fogade avtal.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Den utredning som direktionen låtit utföra i anledning av
regeringens uppdrag den 13 oktober 1977 tillsammans med övrigl tillgängligt
material har av parterna ansetts vara tillfyllest som underlag för
förhandlingarna.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Uppgörelsen innebär alt UAS behåller sin ställning som
region- och undervisningssjukhus. I gällande regionsjukvårdsavtal har staten
och ULL hittills gemensamt stått som huvudmän för UAS. Genom den träffade
uppgörelsen inträder ULL som ensam huvudman för UAS i statens rättigheter och
skyldigheter enligt nämnda avtal.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Vad som nu överenskommits mellan staten och ULL om
exempelvis fördelningen av drift- och investeringskostnaderna före och efter
den 1 januari 1983 ändrar inte regionlandslingens åtaganden atl bidra till
dessa kostnader. Detta gäller också en planerad ny kvinnoklinik vid UAS.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Statsmakterna överlämnade år 1960 ål sjukvårdshuvudmännen
att själva överenskomma om utbyggnaden av den då förordade regionsjukvårdsorganisationen
och om utformningen av och innehållet i de ekonomiska mellanhavandena i
anslutning därtill. Statsmakternas beslut år 1980 i anledning av ovannämnda prop.
1980/81:9 (SoU 6, rskr 123) innebär bl.a. att så bör vara fallet även när det
gäller den förändring av regionsjukvården som detta beslut innebar t.ex.
bildandet av den nya Uppsala-Örebroregionen och förändringen av Umeåregionen.
Den nu träffade uppgörelsen grundas på den arbetsfördelning mellan staten och
sjukvårdshuvudmännen som följer av 1960 års och 1980 års beslut.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Vid riksdagsbehandlingen av prop. 1980/81:9 ansåg
riksdagens socialutskott (SoU 6 s. 19) att det ankom på ULL att i anslutning
till förhandlingarna om UAS ställning ta upp de problem som sammanhänger med
förändringen av indelningen av sjukvårdsregioner och som har anknytning lill UAS
särskilda ställning. Vidare borde vid förhandlingarna beaktas såväl bortfallet
av vårddagar som de eventuellt kvarstående ekonomiska mellanhavandena mellan
ULL samt Jämtlands och Västernorrlands läns landstingskommuner.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>De frågor som berörts av socialutskottet har beaktats av
parterna bl.a. vid fastställandet av det övergångsbidrag som redovisas i det
följande samt i en särskild avtalsbestämmelse (12 § i bilaga 3) om vad som
skall gälla i samband med atl de två sistnämnda sjukvårdsområdena förs över
till Umeåregionen.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>För UAS kommer fr. o. m. år 1983 att gälla samma regler
som för övriga kommunala undervisningssjukhus. UAS resurser skall sålunda
enligt läkarutbildningsavtal stå till förfogande för utbildningen och
forskningen vid universitetet i Uppsala. Som grund vid de med flera
sjukvårdshuvudmän</span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section38>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'><span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'> </span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section39>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Prop. 1981/82:145</span><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'> </span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>20</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:2.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>gemensamma förhandlingarna om samarbetet från nämnda
tidpunkt i fråga om läkarutbildning och forskning skall läggas en för hela ULL:s
sjukvårdsområde beräknad statlig driftersättning i 1981 års kostnadsläge av 80
milj. kr. för ett år. Detta belopp innefattar även ersättning för såväl ULL:s
nuvarande åtaganden vid Ulleråkers och Kungsgärdets sjukhus i Uppsala som det
utökade åtagande som sammanhänger med att statsmakterna inrättat en professur i
allmänmedicin som är förenad med en tjänst som distriktsläkare vid
vårdcentralen i Tierp. Uppgörelsen innebär också att samma regler för statlig investeringsersätlning
kommer att gälla för UAS som för andra undervisningssjukhus.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Arbetstagare inom den övertagna verksamheten skall
erbjudas anställning hos ULL som vederbörande skäligen bör kunna godta. ULL
blir därmed arbetsgivare för personalen vid UAS på samma sätt som för övrig
sjukvårdspersonal i länet.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Uppgörelsen innebär atl UAS mark, byggnader och utrustning
överlämnas till ULL. Som framgått ovan har ULL fidigare bidragit till
byggnads- och utrustningskostnader vid UAS.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>ULL skall under en tioårsperiod erhålla ett
övergångsbidrag från staten av sammanlagt 450 milj. kr. samt sammanlagt 25
milj. kr. för slutlig reglering av de ekonomiska mellanhavandena mellan staten
och ULL avseende UAS.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Avtalet innebär att nuvarande avtalsregler skall tillämpas
t. o. m. utgången av budgetåret 1981/82. För andra hälften av år 1982 skall
gälla vissa övergångsanordningar som bl. a. innebär att statens andel av UAS
driftkostnader fastställts till 71,5 milj. kr.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>ULL övertar ocksä den verksamhet som bedrivs av kommittén
för akademiska sjukhusets i Uppsala utbyggande. För kommitténs verksamhet under
andra hälften av år 1982 skall staten betala ut ett belopp av 18 milj. kr.
Detta belopp har också beräknats så atl bl.a. en slutreglering sker av pågående
byggnads- och utrustningsobjekt.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Regeringen uppdrog den 29 oktober 1981 åt SFN att
förhandla om fördelningen av kostnaderna för en nybyggnad för kvinnokliniken
vid UAS. Uppgörelsen omfattar även denna fråga. Således skall statlig
investeringsersättning utgå med ett belopp av 25 milj. kr. när byggnadsslommen
färdigställts. Vidare har en del av kostnaderna för uppförande och utrustning
av nybyggnaden beaktats vid fastställande av villkoren i övrigt i uppgörelsen
om ändrat huvudmannaskap. Beloppet 25 milj. kr. skall räknas om med hänsyn till
byggnadskostnadsutvecklingen. Som följd av uppgörelsen föreligger inle längre någpt
hinder mot beslut om uppdrag atl slutföra projekteringen av kvinnokliniken.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>1 syfte att underlätta en smidig övergång innehåller
uppgörelsen bl. a. också regler om vad som skall gälla under tiden mellan det
att avtalet slutligt godkänts och huvudmannaskapsskiftel den 1 januari 1983.
Vidare sker en fullständig och slutlig reglering av vissa ekonomiska mellanhavanden
mellan staten och ULL, varvid också ett antal äldre avtal m.m. upphör att
gälla.</span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section40>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'> </span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section41>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Prop.
1981/82:145</span><span style='font-family:Verdana'> </span><span
style='font-family:Verdana'>21</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>För
att övergången skall kunna ske smidigt måste elt stort antal detaljfrågor
regleras. Parterna har emellertid bedömt att det ligger inom ramen för UAS och
byggnadskommitténs befogenheter att komma överens med vederbörande organ inom
ULL om huvuddelen av dessa frågor. I mån av behov är parterna emellerfid
beredda att ta upp förhandlingar i de frågor som kan aktuahseras i samband med
övergången.-</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Som
ett exempel på åtgärder för atl åstadkomma en smidig övergång kan<br>
nämnas, att det kan vara lämpligt att ULL redan före utgången av år 1982<br>
successivt övertar ansvaret för den utrednings-, projekterings- och byggnads<br>
verksamhet som nu ankommer på byggnadskommittén. Parterna har<br>
förutsatt att kommittén och ULL skall komma överens om ett sådant<br>
övertagande. '</span><span style='font-family:Verdana'> </span><span
style='font-family:Verdana'>■</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>I
anledning av regeringens uppdrag den 17 september 1981 har SFN tagit upp
förhandlingar med ULL om överlåtelse eller upplåtelse fill ULL av det
markområde som nu disponeras av arméns kompaniofficersskola (AKS-området) . Den
nu träffade uppgörelsen innebär att staten förbinder sig att till ULL utan
vederlag överlåta den nybyggnad för patologisk verksamhet som nu uppförs och
det markområde för denna byggnad som fortifikationsförvaltningen hittills
upplåtit för ändamålet. I övrigt skall parterna fortsätta förhandlingarna om
bl. a. AKS-området.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt'><b><span style='font-family:Verdana'>Hemställan</span></b></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>SFN
hemställer att regeringen godkänner vad som överenskommits i det överlämnade
protokollet och avtalen samt vidtar de övriga åtgärder som kan föranledas
därav.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Sedan
Uppsala läns landsfing godkänt vad som överenskommits i den här redovisade
uppgörelsen och beslutet vunnit laga kraft, kommer SFN att anmäla detta till
socialdepartementet.</span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section42>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:54.0pt'><span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'> </span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section43>
<p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Prop. 1981/82:145</span><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'> </span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>22</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:2.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Protokoll, fört vid förhandlingar den 8 december 1981
mellan statens förhandlingsnämnd och företrädare för Uppsala läns
landstingskommun om ändrat huvudtnannaskap för akademiska sjukhuset i Uppsala.</span></i></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Närvarande: Statens ■ förhandlingsnämnd (SFN)
Överdirektören Svante Englund, Expeditionschefen Bengt Söderqvist,
Departementsrådet Inga-Britt Ahlenius, Departementsrådet Lennart Grufberg,
Byråchefen Alf Nygren, Byråchefen Sture Jansson, Avdelningsdirektören Ingvar Löf-strand.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Uppsala läns landstingskommun (ULL) Landstingsrådet Gunnar
Hofring, Landstingsmannen Bengt Björkman, Landstingsrådet Ragnar Litzner,
Landstingsrådet Bror R. Eriksson, Landstingsmannen Gunnar Hubinelte,
Landstingsmannen Nils Brage Nordlander, Förhandlingsdirektören Olle Foyer,
Redovisningschefen Ulf Erlandsson, Förvaltningsdirektören Kjell Fridh,
Planeringssekreteraren Anders Lindkvist, Budgetchefen Peter Olsson,
Kanslichefen Anders Tynelius.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:11.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Del antecknas</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>att regeringen den 13 oktober 1977 uppdragit ål SFN att
förhandla om avtal om överförande av huvudmannaskapet för akademiska sjukhuset
i Uppsala (UAS) från staten fill ULL,</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>att regeringen den 10 september 1981 till SFN - jämte
remissyttranden -överlämnat en utredning som direktionen för UAS efter samråd
med SFN och ULL låtit utföra i syfte att kartlägga konsekvenserna av ett ändrat
huvudmannaskap för UAS,</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>atl regeringen den 17 september 1981 uppdragit åt SFN att
i samband med pågående förhandlingar om huvudmannaskapet för UAS - under
förutsättning att godtagbara villkor kan uppnås - träffa uppgörelse om
överlåtelse eller upplåtelse till ULL av det av arméns kompaniofficersskola (AKS)
disponerade markområdet med därå befintliga byggnader,</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>att regeringen den 29 oktober 1981 uppdragit åt SFN atl
skyndsamt förhandla med berörda sjukvårdshuvudmän om kostnadsfördelningen för
en ny kvinnoklinik vid UAS.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Vidare antecknas att riksdagens socialutskott (SoU
1980/81:6) vid behandlingen av prop. 1980/81:9 om regionsjukvården bland annat</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>dels erinrat om att statsmakterna år 1960 överlämnade åt
sjukvårdshuvudmännen att själva överenskomma om utbyggnaden av den då
förordade regionsjukvårdsorganisationen samt om utformningen av och innehållet
i de ekonomiska mellanhavandena i anslutning därtill,</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>dels anslutit sig fill uppfattningen att så även bör vara
fallet när det gäller den nu aktuella förändringen av regionsjukvården,</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>dels uttalat atl del ankommer på ULL att i anslutning lill
förhandlingarna om UAS ställning ta upp de problem som sammanhänger med en
förändring av indelningen i sjukvårdsregioner och som har anknytning till UAS
särskilda</span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section44>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'><span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'> </span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section45>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Prop. 1981/82:145</span><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'> </span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>23</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>ställning, varvid bör beaktas såväl bortfallet av
vårddagar som de eventuella kvarstående ekonomiska mellanhavandena mellan ULL saml
Jämtlands och Västernorrlands läns landstingskommuner,</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>dels understrukit angelägenheten av att man från statens
sida verkar för atl ovannämnda förhandlingar om UAS ställning genomförs
skyndsamt.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:14.0pt;margin-right:182.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>I§ Parterna är ense om att</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:12.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span
style='font-size:9.0pt'>1.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>utvecklingen av
sjukvården, utbildningen och forskningen vid UAS liksom samordningen av
vårdresurserna inom ULL:s sjukvårdsområde bäst främjas genom att ULL övertar
huvudmannaskapet för UAS,</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;text-indent:0cm'><span
style='font-size:9.0pt'>2.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>huvudmannaskapsförändringen
skall ske den 1 januari 1983,</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:12.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span
style='font-size:9.0pt'>3.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>UAS skall
bibehålla sin ställning som region- och undervisningssjukhus,</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:12.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span
style='font-size:9.0pt'>4.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>UAS resurser
även i fortsättningen enligt läkarutbildningesavial skall slå fill förfogande
för utbildningen och forskningen vid universitetet i Uppsala,</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:12.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span
style='font-size:9.0pt'>5.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>de principer
som enligt bland annat sjukvårdslagstiftningen och läkarutbildningsavtalen
gäller eller kommer att gälla för övriga kommunala undervisningssjukhus skall
gälla också för UAS.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Parterna konstaterar att läkarutbildningsavtalen - i syfte
att främja samordningen av sjukvården, utbildning och forskning- innehåller beslämmelser
om bl. a. ömsesidigt hörande och ömsesidig närvarorätt i beslutande organ i
frågor av gemensamt intresse.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:14.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>2§</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:1.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Parterna enas om att träffa</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span
style='font-size:9.0pt'>1.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>avtal om ändrat
huvudmannaskap för akademiska sjukhuset i Uppsala (bilaga 1),</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;text-indent:0cm'><span
style='font-size:9.0pt'>2.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>avtal om
överlåtelse av fast egendom i Uppsala (bilaga 2),</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span
style='font-size:9.0pt'>3.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>avtal om
ekonomisk slutreglering m. m. i samband med ändrat huvudmannaskap för
akademiska sjukhuset i Uppsala (bilaga 3).</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:14.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>3</span></b><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:
Verdana'>§</span></b></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Vad som överenskommits i detta protokoll samt i bilagda
avtal gäller under förbehåll att det godkänns av regeringen och av Uppsala läns
landsting genom beslul som vinner laga kraft.</span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section46>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:35.0pt'><span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'> </span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section47>
<p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>Prop. 1981/82:145</span><span
style='font-family:Verdana'> </span><span
style='font-family:Verdana'>24</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Detta
protokoll ärupprättat i två exemplar, av vilka parterna tagit var sift.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:14.0pt'><span style='font-family:Verdana'>För
svenska staten</span><span style='font-family:Verdana'> </span><span
style='font-family:Verdana'>För Uppsala läns</span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>Statens förhandlingsnämnd</span><span
style='font-family:Verdana'> </span><span style='font-family:Verdana'>landstingskommun</span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>Svante Englund</span><span
style='font-family:Verdana'> </span><span style='font-family:
Verdana'>Gunnar Hofring</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Ingvar
Löfstrand</span><span style='font-family:Verdana'> </span><span
style='font-family:Verdana'>Olle Foyer</span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section48>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:87.0pt'><span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'> </span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section49>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Prop. 1981/82:145</span><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'> </span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>25</span></p>
<p class=MsoNormal><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Bilaga
1 Avtal om ändrat huvudmannaskap för akademiska sjukhuset i Uppsala</span></i></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:18.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Avtal</span></b></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>mellan svenska staten och Uppsala läns landstingskommun om
ändrat huvudmannaskap för akademiska sjukhuset i Uppsala.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>1§</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Uppsala läns landstingskommun (ULL) övertar från staten
den 1 januari 1983 huvudmannaskapet för akademiska sjukhuset i Uppsala (UAS)
och den verksamhet som nu ankommer på kommittén för akademiska sjukhusets i
Uppsala utbyggande (byggnadskommittén).</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:2.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Vad nedan sägs gäller från och med den 1 januari 1983 om
inte annal anges.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>2§</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Arbetstagare, som är anställda inom den övertagna
verksamheten denna dag och alltjämt är del den 31 december 1982, skall erbjudas
anställning från och med den 1 januari 1983 hos ULL som vederbörande skäligen
bör kunna godta. Detsamma skall gälla den som i samråd med ULL anställs efter
det att delta avtal träffats.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>ULL:s åtaganden enligt första stycket avser dock inte
arbetstagare vars anställning enligt vad som gäller denna dag skall upphöra den
31 december 1982 eller fidigare.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Vid fördelning av framtida pensionskostnader för
arbetstagare som enligt första stycket övergår till anställning hos ULL skall
det regelsystem (punkt 1-8 och 10) tillämpas varom överenskommelse träffats den
6 maj 1981 mellan budgeldepartementet samt Landstingsförbundet och Svenska
kommunförbundet.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Anmärkning</span></i></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:14.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Parterna förutsätter atl UAS och ULL omgående tar upp sådant
samråd</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:13.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>som avses i första stycket. Samrådet kan avse viss tjänst
eller viss grupp av</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:14.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>tjänster.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:19.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>3§</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>För sådan arbetstagare som med slöd av gällande beslämmelser
kvarstår i sin tidigare statliga tjänst vid UAS efter utgången av år 1982 men
utövar tjänsten hos ULL skall gälla att ULL svarar för samtliga
avlöningsförmåner och lönekostnadspålägg. ULL skall även svara för personal-
och ekonomiadministrativa uppgifter samt företagshälsovård m.m. vad gäller
dessa</span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section50>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'><span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'> </span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section51>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Prop. 1981/82:145</span><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'> </span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>26</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>arbetstagare i den mån sådana uppgifter inte fullgörs av
statlig myndighel.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>4§</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Staten överlåter - med nedan angivet undantag - på ULL
alla lill UAS och byggnadskommittén hörande, vid övertagandet befintliga
inventarier, inklusive konstverk, och annan utrustning samt driftförnödenheter
för den övertagna verksamheten.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Sådan UAS tillhörig utrustning för utbildningen och
forskningen vid universitetet i Uppsala (universitetet) som inte omfattas av ULL:s
åtaganden enligt läkarutbildningsavtal inbegrips inle i överlåtelsen.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:12.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Anmärkning</span></i></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:13.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Universitet förutsätts överta sådan utrustning som inte
överlåts lill</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:13.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>ULL.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>5§</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>ULL inträder i statens rättigheter och skyldigheter enligt
de avtal (motsvarande) som efter utgången av år 1982 gäller för den övertagna
verksamheten.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>ULL förbinder sig att inte med stöd av bestämmelsen i
första stycket jämförd med § 14 i 1963 års regionsjukvårdsavtal utöka sin
representation i regionsjukvårdsnämnden utan särskild överenskommelse mellan
ULL och regionlandstingen.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Vad som sägs i första stycket skall inte gälla avtal som
rör förhållandet mellan arbetsgivare och arbetstagare.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Anmärkning</span></i></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Till följd av 1 och 5 §§ inträder ULL i statens
rättigheter och skyldigheter vad gäller Folke Bernadottehemmet och byggnaderna
på fastigheterna Valsätra 3:1 och 3:7.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>6§</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Staten förbinder sig att till ULL med tillträde den 1
januari 1983 utan vederlag för mark och byggnader överlåta den nybyggnad för
patologisk verksamhet som nu uppförs och det markområde för denna byggnad som
anges i avtalet den 27 april och den 5 juli 1979 mellan fortifikationsförvaltningen
och byggnadskommittén.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>7§</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Parterna är ense om att fortsätta förhandlingarna om
överlåtelse eller upplåtelse fill ULL helt eller delvis av det markområde som
nu disponeras av arméns kompaniofficersskola (AKS-området).</span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section52>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'> </span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section53>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Prop. 1981/82:145</span><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'> </span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>27</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>1963 års avtal mellan fortifikationsförvaltningen och UAS
angående leverans av värme till de militära anläggningarna på AKS-området skall
gälla till och med år 1986 om inte annat senare avtalas.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>8§</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Staten garanterar ULL rätt att - om inte annat senare
avtalas - för mikrobiologisk verksamhet utan ersättning för kapilaltjänstkoslnad
till och med år 2003 utnyttja de lokaler inom byggnaden på fastigheten Kåbo 5:2
som UAS denna dag disponerar för verksamheten.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Överenskommelse om ansvaret och kostnaderna för byggnadens
underhåll och drift m. m. skall träffas vid de förhandlingar som avses i 7 §.
Vid dessa förhandlingar skall även behandlas del ombyggnadsförslag som för
närvarande utarbetas av byggnadskommittén.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>9§</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Under förutsättning att permutation vid behov därav medges
skall ULL från UAS och universitetet överta förvaltningen av donationsfonder i
den mån de tillkommit i syfte att främja den sjukvårdande verksamheten vid UAS
eller patienternas eller personalens vid UAS intressen.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:12.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Anmärkning</span></i></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Universitetet förutsätts - om inte annal senare beslutas -
ansvara för förvaltningen av de fonder som har till ändamål att främja
forskningen eller annat vetenskapligt ändamål.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:14.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>10 §</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:1.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>ULL:s övertagande av huvudmannaskapet för UAS skall inte
innebära någon ändring av del samarbete mellan socialstyrelsens
läkemedelsavdelning och UAS som sammanhänger med alt tjänsten som professor vid
avdelningens farmakoterapeutiska enhet är förenad med tjänst som överläkare
vid UAS.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:12.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Anmärkning</span></i></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:13.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Parterna förutsätter att socialstyrelsen, innan styrelsen
avger förslag fill regeringen om tillsättning av tjänsten, beträffande den
sökande som styrelsen anser böra främst komma i fråga skall bereda ULL:s
sjukvårdsstyrelse lillfälle att avge yttrande om den sökandes lämplighet
såvitt avser den sjukvårdande verksamheten.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:15.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>n§</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Detta avtal gäller under förutsättning av godkännanden som
anges i 3 § protokoll, fört vid förhandlingar denna dag mellan parterna om
ändrat huvudmannaskap för akademiska sjukhuset i Uppsala.</span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section54>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'><span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'> </span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section55>
<p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>Prop. 1981/82:145</span><span
style='font-family:Verdana'> </span><span
style='font-family:Verdana'>28</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:9.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Detta
avtal är upprättat i två exemplar, av vilka parterna tagit var sitt.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Uppsala
den 8 december 1981</span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>För svenska staten</span><span
style='font-family:Verdana'> </span><span style='font-family:Verdana'>För
Uppsala läns</span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>Statens förhandlingsnämnd</span><span
style='font-family:Verdana'> </span><span style='font-family:Verdana'>landstingskommun</span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>Svante Englund</span><span
style='font-family:Verdana'> </span><span style='font-family:
Verdana'>Gunnar Hofring</span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>Ingvar Löfstrand</span><span
style='font-family:Verdana'> </span><span style='font-family:
Verdana'>Olle Foyer</span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section56>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:86.0pt'><span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'> </span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section57>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Prop.
1981/82:145</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'> </span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>29</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:14.0pt'><i><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Bilaga 2</span></i></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:9.0pt'><i><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Avtal om överlåtelse av fast egendom i Uppsala</span></i></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Överlåtare Svenska staten, företrädd av statens
förhandlingsnämnd</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Mottagare Uppsala läns landstingskommun</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Fastighet Fjärdingen 32:1 och Kronåsen 1:23 i Uppsala</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Vederlag Utan vederlag</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:14.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>1§</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Staten överlåter på Uppsala läns landstingskommun (ULL)
utan vederlag fastigheterna Fjärdingen 32:1 och Kronåsen 1:23 i Uppsala
(akademiska sjukhuset) med fillträde den 1 januari 1983.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:10.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Överlåtelsen sker i övrigt enligt nedan angivna
bestämmelser.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>2§</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>ULL förklarar sig härmed godta egendomen i det skick den
befinns på tillträdesdagen och avstår från alla anspråk mot staten på grund av
eventuella fel eller brister i densamma.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>3§</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Egendomen överlåts fri från inskrivningar för
penninginteckningar och nytljanderälter.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>4§</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Staten fritas från skadestånd på grund av bristande hemul
eller annat lagfarlshinder.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>5§</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>ULL svarar för att ULL med hänsyn till gällande planer saml
planbeslul som kan fattas av myndigheter får den rådighet över egendomen som
förutsatts vid övertagandet.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>6§</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Ledning, transformator m.m., som med vederbörligt
tillstånd dragits över eller uppförts på egendomen, får behållas och nyttjas av
innehavaren utan rätt för ULL till annan ersättning än den goltgörelse för
skada till följd av haveri, tillsyn, underhåll, reparation, ombyggnad eller
flyttning varom överenskommelse kan träffas med innehavaren.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:14.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>7§</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:2.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:10.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>ULL skall inte erlägga stämpelskatt.</span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section58>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:23.0pt'><span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'> </span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section59>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Prop.
1981/82:145</span><span style='font-family:Verdana'> </span><span
style='font-family:Verdana'>30</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:21.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Senast
på tillträdesdagen överlämnar slaten lill ULL kartor, relationsril-ningaroch
andra handlingar angående egendomen, som staten förfogar över och som är av
betydelse för ULL som ägare av densamma.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt'><span style='font-family:Verdana'>9§</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Detta
avtal gäller under förutsättning av godkännanden som anges i 3 § protokoll,
fört vid förhandlingar denna dag mellan parterna om ändrat huvudmannaskap för
akademiska sjukhuset i Uppsala.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:14.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Detta
avtal är upprättat i två exemplar, av vilka parterna tagit var sitt.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:14.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-family:Verdana'>Uppsala
den 8 december 1981</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt'><span style='font-family:Verdana'>För
svenska staten</span><span style='font-family:Verdana'> </span><span
style='font-family:Verdana'>För Uppsala läns</span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>Statens förhandlingsnämnd</span><span
style='font-family:Verdana'> </span><span style='font-family:Verdana'>landstingskommun</span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-family:Verdana'>Svante Englund</span><span
style='font-family:Verdana'> </span><span style='font-family:
Verdana'>Gunnar Hofring</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-family:Verdana'>Ingvar
Löfstrand</span><span style='font-family:Verdana'> </span><span
style='font-family:Verdana'>Olle Foyer</span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section60>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:71.0pt'><span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'> </span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section61>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Prop. 1981/82:145</span></b><b><span style='font-size:
9.0pt;font-family:Verdana'> </span></b><b><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>31</span></b></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:14.0pt'><i><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Bilaga 3</span></i></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt'><i><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Avtal otn ekonomisk slutreglering m. m. i samband med
ändrat huvudmannaskap för akademiska sjukhuset i Uppsala</span></i></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Avtal</span></b></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>mellan svenska staten och Uppsala läns landstingskommun om
ekonomisk slutreglering m. m. i samband med ändrat huvudmannaskap för
akademiska sjukhuset i Uppsala.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:15.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>1§</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Till och med utgången av budgetåret 1981/82 skall - om
inte annat följer av detta avtal - för samarbetet mellan staten och Uppsala
läns landstingskommun (ULL) om akademiska sjukhuset i Uppsala (UAS) tillämpas</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:10.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>dels 1954 års samarbetsavtal,</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:10.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>dels 1961 års utbyggnadsavtal,</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>dels 1968 års överenskommelse angående beräkningen av ULL:s
kostnadsandel i den löpande utrustningsanskaffningen till UAS.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:10.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Avtalen skall tillämpas med gjorda ändringar.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:15.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>2§</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Så snart detta avtal slutligt godkänts skall till och med
utgången av år 1982 utan hinder av bestämmelserna i reglementet för UAS och
regleringsbrev gälla följande.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span
style='font-size:9.0pt'>1.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Beslut om
godkännande, förlängning, ändring eller uppsägning av sådant avtal
(motsvarande) som avses i 5 § avtalet om ändrat huvudmannaskap för UAS fattas
av ULL, om inte ULL överlämnar till direktionen eller byggnadskommittén att
fatta sådant beslut.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span
style='font-size:9.0pt'>2.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Beslut om anställning
vid UAS och byggnadskommittén får endast avse lid längst fill och med den 31
december 1982.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:13.0pt;text-indent:0cm'><span
style='font-size:9.0pt'>3.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Tjänst för
läkare vid UAS som blir ledig får av ULL tillsättas för tid efter utgången av
år 1982 med tillämpning av kungörelsen (1970:704) om kommunala
undervisningssjukhus (ändrad senast 1978:670).</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:13.0pt;text-indent:0cm'><span
style='font-size:9.0pt'>4.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Vid
tillsättning av sådan tjänst vid universitetet i Uppsala som är eller avses bli
förenad med tjänst som överläkare eller biträdande överläkare vid UAS skall 8 §
kungörelsen om kommunala undervisningssjukhus tillämpas. För tjänst vid
socialstyrelsens läkemedelsavdelning som är förenad med sådan läkartjänst skall
8 § kungörelsen äga motsvarande tillämpning. Såväl ULL som direktionen skall
beredas tillfälle atl avge yttrande som avses i 8 § tredje stycket kungörelsen.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span
style='font-size:9.0pt'>5.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Tjänst som
läkare vid UAS får inrättas av direktionen efter medgivande av socialstyrelsen
och ULL. Detsamma skall gälla ändring av medicinskt verksamhetsområde för sådan
tjänst.</span></p>
</div>
<span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section62>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:15.0pt'><span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'> </span></p>
</div>
<span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section63>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Prop. 1981/82:145</span><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'> </span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>32</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:15.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>3</span></b><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:
Verdana'>§</span></b></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>För tiden den 1 juli - den 31 december 1982 skall utan
hinder av beslämmelserna i reglementet för UAS gälla följande.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span style='font-size:
9.0pt'>1.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>ULL skall tillförsäkras elt
avgörande inflytande i UAS direktion.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:3.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span
style='font-size:9.0pt'>2.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Inkomst- och
utgiftsstat för UAS inklusive fastighetsförvaltningen skall fastställas av ULL.
Bestämmelserna i 3 § reglementet samt i 8 och 9 §§ förordningen (1980:598) om
förvaltningen av vissa civila statliga fastigheter, m.m. skall inte tillämpas.
Vidare avstår staten från sådana medel avseende avskrivningar och överskott som
hittills tillförts statsbudgetens inkomstsida.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:3.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span
style='font-size:9.0pt'>3.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>De bestämmelser
om åUgganden för läkare vid UAS som gäller för budgetåret 1981/82 skall
tillämpas om inte annat senare beslutas.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:3.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span
style='font-size:9.0pt'>4.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Beslut pm ändring
av UAS indelning i kliniker och andra sjukhusenheter fattas av ULL med
iakttagande av bestämmelserna i 2 § kungörelsen om kommunala
undervisningssjukhus.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:14.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:11.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>4§ För liden den 1 juli - den 31 december 1982 skall
vidare gälla följande.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt;margin-right:2.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:14.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>1. Staten skall efter rekvisition betala ut etl belopp
av 71,5 miljoner kronor<br>
före den 15 juli 1982.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:2.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:14.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Om löneläget för läkare under år 1982 kommer att överstiga
löneläget i november 1980, skall parterna med ledning av bilaga 1 till LUA 77 Ulleråker
träffa överenskommelse om ett tilläggsbelopp.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:2.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:14.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span
style='font-size:9.0pt'>2.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Staten skall
för annan utrustning som anskaffas lill UAS än sådan som avses i 5 - 7 §§
betala ut statlig investeringsersättning med tillämpning av de regler om sådan
ersättning som kan komma att gälla under år 1982 för utrustning som anskaffas
vid kommunala undervisningssjukhus.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:14.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span
style='font-size:9.0pt'>3.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Av sådana
belopp som avses i 11 § tredje stycket förordningen (1980:598) om förvaltning
av vissa civila statliga fastigheter, m. m. får endast 70 procent utnyttjas.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:14.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span
style='font-size:9.0pt'>4.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>ULL:s bidrag
skall efter avdrag för de belopp som avses i 1 - 3 ulgöra skillnaden mellan samfliga
inkomster och utgifter. Bidraget skall utbetalas i den takt som fprdras för att
läcka medelsbehovet.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:15.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>5</span></b><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:
Verdana'>§</span></b></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>För tiden den 1 juli - den 31 december 1982 skall för
byggnadskommitténs verksamhel gälla följande.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:15.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span
style='font-size:9.0pt'>1.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Bestämmelserna
i § 6 första stycket utbyggnadsavtalet skall tillämpas om inte annat senare överenskommes.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:1.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:3.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span
style='font-size:9.0pt'>2.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>För utgifterna
skall i första hand disponeras eventuella behållningar vid</span></p>
</div>
<span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section64>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'><span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'> </span></p>
</div>
<span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section65>
<p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Prop. 1981/82:145</span><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'> </span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>33</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>utgången av budgetåret 1981/82 under reservationsanslagen
till byggnadsinvesteringar och till utrustning.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:2.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span
style='font-size:9.0pt'>3.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Staten skall
efter rekvisition betala ul ett slutligt fastställt belopp av 18 miljoner
kronor före den 15 juli 1982.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span
style='font-size:9.0pt'>4.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>ULL:s bidrag
skall efter avdrag för de belopp som avses i 2 och 3 utgöra skillnaden mellan
samtliga inkomster och utgifter. Bidraget skall utbetalas i den takt som
fordras för atl läcka medelsbehovet.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span
style='font-size:9.0pt'>5.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>1 den mån de
medel som avses i 2 och 3 inle förbrukats vid utgången av år 1982 skall
behållningen utbetalas fill ULL.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Del ovan överenskomna innebär bland annat en fullständig
och slutlig reglering av statens andel av</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>dels kostnaderna för de byggnadsobjekt som tagits upp
under 1. - 7. i den förteckning som framgår av regleringsbrev den 11 juni 1981,</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>dels kostnaderna för anskaffande av utrustning till den
nybyggnad för patologisk verksamhet som nu uppförs,</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>dels sådana koslnader för byggnadskommitténs verksamhet
som avses i § 6 andra stycket 1961 års utbyggnadsavtal.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>6§</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Utöver de medel som ställts till förfogande av slaten till
och med budgetåret 1981/82 och enligt 5 § ovan skall statlig
investeringsersättning för projekterings- och byggnadsarbetena avseende en
eventuell nybyggnad för kvinnokliniken vid UAS utgå med ett belopp av 25
miljoner kronor. Detta belopp utbetalar staten till ULL efter rekvisition när
nybyggnadens byggnadsstomme färdigställts. Beloppet skall därvid räknas om i
enlighet med ändringen mellan den 1 januari 1981 och den 1 januari
utbetalningsåret av del s.k. uppräkningstal som byggnadsstyrelsen tillämpar för
pågående byggnadsobjekt.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Som villkor för utbetalning av den i första slycket
angivna investeringsersättningen gäller att - om inte annat senare överenskommes
mellan nämnden för undervisningssjukhusens utbyggande (NUU) och ULL -
nybyggnaden skall uppföras i huvudsaklig överensstämmelse med upprättande huvudhandlingar
efter de ändringar som framgår av en inom byggnadskommittén den 3 juli 1981
upprättad promemoria och NUU:s remissyttrande den 18 september 1981.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>För kostnaderna för sådan utrustning som anskaffas i
samband med ifrågavarande nybyggnad skall statlig investeringsersätlning utgå lill
ULL med tillämpning av reglerna i 3. investeringsöverenskommelsen nr I enligt 5
§ 1 läkarutbildningsavtalet den 2 maj 1977 för Umeå.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:13.0pt'><i><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Anmärkning</span></i></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:14.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>De ändringar som åsyftas i andra stycket utgörs dels av
reduceringar enligt</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:14.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>kommitténs promemoria den 3 juli 1981, dels en föreslagen
inflyttning av</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:14.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>byggnadens västra gavel.</span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section66>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:22.0pt'><span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'> </span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section67>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Prop. 1981/82:145</span><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'> </span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>34</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:2.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Den statliga invesleringsersättningen är slutligt fastställd
och påverkas inte om ULL utför den lättvårdsavdelning och/eller den
förbindelsebrygga som nämns i NUU:s remissyttrande.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:14.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>7§</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>För projekterings- och byggnadsarbeten för om- och
tillbyggnad som avses bli påbörjad under är 1982 eller senare samt för sådan
utrustning som anskaffas i samband därmed skall under år 1982 gälla följande.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span
style='font-size:9.0pt'>1.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Staten skall
betala ut statlig investeringsersättning med tillämpning av de regler om sådan
ersättning som kan komma att gälla för byggnadsobjeki som påbörjas vid kommunala
undervisningssjukhus under år 1982.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span
style='font-size:9.0pt'>2.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>ULL:s bidrag
skall utgöra skillnaden mellan de verkliga utgifterna och den ersättning som
utgår enligt 1. Bidraget skall utbetalas i den takt som erfordras för alt läcka
medelsbehovet.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:15.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>8</span></b><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:
Verdana'>§</span></b></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Utöver vad som följer av 4 och 7 §§ skall de beslämmelser
som kan komma att gälla under år 1982 för kommunala undervisningssjukhus i
fråga om samråd med och godkännande av NUU tillämpas av ULL, direktionen och
byggnadskommittén även beträffande byggnadsarbeten som avses bli påbörjade
efter den 31 december 1982 och utrustning som avses bli anskaffad efter denna
tidpunkt.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>9§</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Alla inkomster och utgifter som härrör sig från UAS och
byggnadskommitténs verksamhel före den 1 januari 1983 och som inte reglerats
före nämnda dag skall tillkomma respektive falla på ULL.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Anmärkning</span></i></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Bland utgifterna ingår exempelvis avlöningsförmåner
inklusive kompensationsledighet och outtagna semesterdagar.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>10 §</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Avtalet den 19 december 1966 om anordnande av forskning
och utbildning i geriatrik vid Kungsgärdets sjukhus i Uppsala förlängs alt
gälla för fiden den 1 juli - den 31 december 1982 utom i vad avser §§ 7, 8 och
10, vilka upphört att gälla. Såsom ersättning för åren 1981 och 1982 för ULL:s
åtaganden enligt avtalet utbetalar staten före den 15 juni 1982 efter
rekvisition ett belopp av 2,5 miljoner kronor.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>11§</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Förhandlingarna om samarbetet från och med den 1 januari
1983 i fråga om läkarutbildning och forskning inom ULL:s sjukvårdsområde skall
föras</span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section68>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'><span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'> </span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section69>
<p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Prop. 1981/82:145</span><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'> </span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>35</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>samtidigt med förhandlingarna om sådanl samarbete inom
andra sjukvårdsområden. Som grund för dessa förhandlingar skall läggas en för
hela ULL:s sjukvårdsområde beräknad statlig driflersättning i 1981 års kostnadsläge
av 80 miljoner kronor. Detta belopp har fastställts med utgångspunkt bland
annat i</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>dels de regler som enligt de mellan staten och berörda
sjukvårdshuvudmän den 2 maj 1977 träffade läkarutbildningsavtalen med gjorda
ändringar och tillägg gäller för år 1981,</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>dels att utbildningen inom de kliniska ämnesområdena skall
svara mot ett årligt intag av cirka 110 nya studerande på läkarlinjen.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Bestämmelserna i 2 § 4. förhandlingsprotokollet den 21
november 1980 avseende förlängning av läkarutbildiiingsavtalen är tillämplig på
det angivna driftersältningsbeloppet.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt'><i><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Amnärkning</span></i></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span
style='font-size:9.0pt'>1.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Läkarutbildningsavtalen
har med vissa ändringar och tillägg genom överenskommelser i
förhandlingsprotokoll den 12 december 1978, den 6 juni 1979 och den 21 november
1980 förlängts att gälla till och med år 1981.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span
style='font-size:9.0pt'>2.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Förutom vid UAS
förekommer för närvarande läkarutbildning och forskning vid enheter inom Ulleråkers
och Kungsgärdets sjukhus i Uppsala.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>3.1 enlighet med förhandlingsprotokoll den 15 juni 1981 är
en professur i allmänmedicin förenad med en tjänst som distriktsläkare vid
vårdcentralen i Tierp.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:13.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>4. I samband med alt reglerna beträffande läkare vid
kommunala undervisningssjukhus kommer att gälla även för UAS skall 65 läkartjänster
omvandlas till tjänster vid universitetet i Uppsala, varav ungefär hälften som
klinisk lärare och ungefär hälften som klinisk amanuens. Staten kommer därvid
att för nämnda tjänster saml för timarvoderad undervisning m. m. tillföra
universitetet ett belopp - räknat för helt år -av 13,5 miljoner kronor i 1981
års kostnadsläge.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>12 §</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>ULL förbinder sig alt inte kräva ersättning enligt 1963
års regionsjukvårdsavtal från Västernorrlands och Jämtlands läns
landstingskommuner i den mån dessa sjukvårdsområdens behov av regionsjukvård
till följd av ändring av rikets indelning i sjukvårdsregioner och avtal med
Västerbottens läns landstingskommun kommer att tillgodoses vid regionsjukhuset
i Umeå i slället för vid UAS.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>13 §</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Såsom övergångsbidrag med anledning av det ändrade
huvudmannaskapet erlägger staten till ULL ett belopp av sammanlagt 450 miljoner
kronor att</span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section70>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:20.0pt'><span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'> </span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section71>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Prop. 1981/82:145</span><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'> </span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>36</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>utbetalas med 60 miljoner kronor för är 1983, 60 miljoner
kronor för år 1984, 60 miljoner kronor för år 1985, 60 miljoner kronor för år
1986, 50 miljoner kronor för år 1987, 50 miljoner kronor för år 1988, 40
miljoner kronor för år 1989, 35 miljoner kronor för år 1990, 25 miljoner kronor
för år 1991 och 10 miljoner kronor för år 1992.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Det för varje år angivna beloppet skall räknas om med
hänsyn till förändringar i nettoprisindex mellan juli månad 1981 och januari
månad utbetalningsåret. Utbetalningarna skall efter rekvisition ske med halva
beloppet före den 15 april och halva beloppet före den 15 oktober respektive</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:21.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>14 §</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Som slutreglering av samtliga ekonomiska mellanhavanden
mellan staten och ULL vad avser UAS utbetalar staten till ULL efter rekvisition
dels före den 15 januari 1983 ett belopp av 5 miljoner kronor, dels före den 15
juli 1983 ett belopp av 20 miljoner kronor. Sistnämnda belopp skall räknas om
enligt 13 § andra stycket.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:15.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>15 §</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:2.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:10.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>I och med detta avtal</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>1. avstår staten från sina krav på ULL beträffande</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:17.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span
style='font-size:9.0pt'>1.1<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>ersättning
enligt 5 § andra stycket avtalet den 2 december 1975 om inrättande av ett
patologiskt och ett kliniskt mikrobiologiskt centrallaboratorium vid UAS,</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:17.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span
style='font-size:9.0pt'>1.2<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>ersättning enligl
överenskommelsen den 27 oktober 1969 om bostadsrättslägenheter för personal
vid UAS,</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:17.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>1.3 ersättning - utöver vad ULL hittills utbetalt - i
anledning av bestäm<br>
melserna i § 2 avtalet den 5 november 1962 angående Folke Bernadot<br>
tehemmet i Valsätra;</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:17.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>2. avstår ULL från sina krav på staten beträffande
investerings- och - vad<br>
gäller åren 1981 och 1982- driftersättning i anledning av att en professur i<br>
allmänmedicin är förenad med en tjänst som distriktsläkare i Tierp;</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:18.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>3. sker även i övrigt - sedan ULL:s ersättningar enligt samarbetsavtalel<br>
och enligl överenskommelsen om den löpande utrustningsanskaffningen<br>
för tiden till och med budgetåret 1981/82 erlagts till staten - en fullständig<br>
och slutlig reglering av samtliga ekonomiska mellanhavanden mellan<br>
staten och ULL som grundar sig på samarbetsavtalet och utbyggnads<br>
avtalet saml därtill anknytande avtal och överenskommelser eller<br>
tidigare motsvarande avtal och överenskommelser.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:15.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>16 §</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Som följd av detta avtal samt vad parterna i övrigt
överenskommit denna dag skall vid utgången av år 1982 upphöra att gälla</span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section72>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'> </span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section73>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Prop.
1981/82:145</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'> </span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>37</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span
style='font-size:9.0pt'>1.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>avtalet den 5
november 1962 angående Folke Bernadottehemmet i Valsätra,</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:13.0pt;text-indent:0cm'><span
style='font-size:9.0pt'>2.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>avtalet den 2
december 1975 om inrättande av ett patologiskt och ett kliniskt mikrobiologiskt
centrallaboratorium vid akademiska sjukhuset i Uppsala,</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:13.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm'><span
style='font-size:9.0pt'>3.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>avtalet den 5
maj 1976 om utbildning av sjukgymnaster m.m. i Uppsala,</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:13.0pt;text-indent:0cm'><span
style='font-size:9.0pt'>4.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>överenskommelsen
den 27 oktober 1969 om bostadsrättslägenheter för personal vid akademiska
sjukhuset i Uppsala.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Till följd av att ULL den 1 januari 1983 övertar
huvudmannaskapet för UAS upphör vid utgången av år 1982 även samtliga övriga
avtal som träffats för reglering av samarbetet mellan UAS och ULL.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>17 §</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-right:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Detta avtal gäller under förutsättning av godkännanden som
anges i 3 § protokoll, fört vid förhandlingar denna dag mellan parterna om
ändrat huvudmannaskap för akademiska sjukhuset i Uppsala.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:14.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:9.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Detta avtal är upprättat i två exemplar, av vilka parterna
tagit var sitt.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:15.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Uppsala den 8 december 1981</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:8.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>För svenska slaten</span><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'> </span><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>För Uppsala läns</span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Statens
förhandlingsnämnd</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'> </span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>landstingskommun</span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Svante
Englund</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'> </span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Gunnar Hofring</span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Ingvar Löfstrand</span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'> </span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Olle Foyer</span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section74>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:57.0pt'><span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'> </span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section75>
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Prop.
1981/82:145</span></b><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'> </span></b><b><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>38</span></b></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:14.0pt;margin-right:2.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Bilaga 2</span></b></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:13.0pt;margin-right:35.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Utdrag<br>
UTBILDNINGSDEPARTEMENTET</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'> </span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>PROTOKOLL</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:187.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>vid regeringssammanträde 1982-02-24</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:22.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Föredragande: statsrådet Wikström</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:20.0pt;margin-right:19.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Anmälan till proposition om ändrat huvudmannaskap för akademiska
sjukhuset i Uppsala, m. m.</span></b></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Konsekvenser för utbildning och forskning</span></b></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:7.0pt;margin-right:1.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Statsrådet Ahrland har i del föregående föredragit
förslaget att föra över huvudmannaskapet för akademiska sjukhuset i Uppsala (UAS)
från staten fill Uppsala läns landstingskommun (ULL) den 1 januari 1983. Hon
har därvid - efter samråd med mig - behandlat även de utbildnings- och
forskningsfrågor, som aktualiseras i sammanhanget.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Såsom framgår av den till propositionen fogade
avtalstexten (bilaga 1.1) och av vad statsrådet Ahrland har anfört kommer UAS
att behålla sin ställning som undervisningssjukhus och således även i
fortsättningen stå till förfogande för utbildningen och forskningen vid
universitetet i Uppsala. De principer, som gäller eller kommer att gälla för
övriga kommunala undervisningssjukhus, kommer alt gälla också för UAS. Driftersätlningen
enligl läkarutbildningsavtalen lill ULL har fastställts med utgångspunkt i
nuvarande omfattning av utbildning och forskning.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:1.0pt;margin-bottom:0cm;
margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Huvudmannaskapet för karolinska sjukhuset (KS) ändrades
den 1 januari 1982./Jag finner det lämpligl att i elt sammanhang ta upp frågan
om vilka åtgärder som bör vidtas för alt under budgetåret 1982/83 slå vakt om
utbildnings- och forskningsverksamheten vid såväl KS som UAS vid
huvudmannaskapsförändringarna.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>När del gäller KS anmälde jag i prop. 1980/81:95 om ändrat
huvudmannaskap för karolinska sjukhuset, m.m. (bilaga 2; UbU 1980/81:29, SoU
27, rskr 278 och 354) att karolinska institutet (Kl) vid huvudmannaskapsförändringen
behövde filiföras vissa resurser. Resursbehovet beräknades till 15,4 milj. kr.
för helt budgetår. För budgetåret 1981/82 erfordrades halva detta belopp,
fördelat på visst sätt mellan anslagsposterna för Kl under de under nionde
huvudtiteln anvisade reservationsanslagen Utbildning för vårdyrken och
Medicinska fakulteterna.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:2.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Riksdagen hade inte någol att erinra mot
anslagsberäkningarna utan anvisade för budgetåret 1981/82 de anslag till
Utbildning för vårdyrken och Medicinska fakulteterna, som regeringen hade
föreslagit. För budgetåret</span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section76>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:21.0pt'><span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'> </span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section77>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Prop.
1981/82:145</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'> </span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>39</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
0cm;margin-left:1.0pt;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>1982/83 behöver molsvarande belopp anvisas. Beloppet av
7,7 milj. kr. för etl halvt år var beräknat i 1981 års kostnadsläge. Uppräknat
till 1982 års kostnadsläge blir beloppet 8 278 000 kr.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Jag beräknar således ett ytterligare medelsbehov av 8 278
000 kr. till Kl, fördelat med 5 778 000 kr. under anslaget Utbildning för
vårdyrken och 2 500 000 kr. under anslaget Medicinska fakulteterna.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>För att universitetet i Uppsala skall kunna fullgöra sina
uppgifter i fråga om läkarutbildning och medicinsk forskning behöver
universitetet tillföras resurser för timarvoderad undervisning m.m. samt ca 65
tjänster som klinisk lärare och klinisk amanuens. Resursbehovet härför har
beräknats lill 13,5 milj. kr. i 1981 års kostnadsläge för helt budgetår.
Omräknat till 1982 års kostnadsläge blir detta 14,5 milj. kr. För budgetåret
1982/83 erfordras halva detta belopp, fördelat på anslagsposterna för
universitetet i Uppsala under anslaget Utbildning för vårdyrken och anslaget
Medicinska fakulteterna. Jag beräknar sålunda under nämnda anslag ytterligare 5
050 000 kr. resp. 2 200 000 kr., sammanlagt 7 250 000 kr.</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:1.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Universitetet i Uppsala bör även tillföras särskilda
medel, som gör det möjligt att långsiktigt hävda den viktiga forskning, som
bedrivs vid universitetet och som har gamla och väl utvecklade traditioner. Jag
beräknar medelsbehovet för helt budgetår i fortvarighetstillstånd lill 4 milj.
kr. För budgetåret 1982/83 erfordras halva detta belopp dvs 2 milj. kr.
Universitetet i Uppsala bör ha rätt att inom ramen för dessa särskilda medel
inrätta de ytterligare tjänster som klinisk lärare eller klinisk amanuens som
universitetet bedömer erforderliga. Jag förutsätler att tjänsterna som klinisk
lärare förenas med läkartjänster vid UAS och att innehavarna av tjänsterna som
klinisk amanuens skall ha läkamppgifter vid sjukhuset. Jag beräknar beloppet
under anslagsposten för universitetet i Uppsala under anslaget Medicinska
fakulteterna. Detta anslag behöver sålunda med anledning av mina här redovisade
förslag ökas med (2 200 000 -I- 2 000 000) 4 200 000 kr.</span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Jag har i budgetprop.
1982 (prop. 1981/82:100, bilaga 12) vid min anmälan av anslaget Utbildning för
vårdyrken (s. 412) och Medicinska fakulteterna (s 479) hemställt atl regeringen
föreslår riksdagen alt bl.a. för budgetåret 1982/83 anvisa ett reservationsanslag
av 369 637 000 kr. till Utbildning för vårdyrken och etl reservationsanslag av
339 945 000 kr. till Medicinska fakulteterna. Med anledning av vad jag nu har
anfört bör regeringen föreslå atl anslagen i stället tas upp med (369 637 000 -h
5 778 000 -I- 5 050 000) 380 465 000 kr. under anslaget Utbildning för
vårdyrken och (339 945 000 -h 2 500 000 -I- 2 200 000 + 2 000 000) 346 645 000
kr. under anslaget Medicinska fakulteterna.</span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section78>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:34.0pt'><span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'> </span></p>
</div>
<span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section79>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>Prop.
1981/82:145</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'> </span><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>40</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-top:12.0pt'><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Verdana'>Jag har i dessa frågor samrått med statsrådet Ahrland. Jag
hemställer atl regeringen föreslår riksdagen att - med ändring av i 1982 års
budgetproposition föreslagna belopp -</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:51.0pt;text-indent:0cm'><span
style='font-size:9.0pt'>1.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>till Utbildning
för vårdyrken för budgetåret 1982/83 under nionde huvudtiteln anvisa elt
reservationsanslag av 380 465 000 kr.,</span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:51.0pt;text-indent:0cm'><span
style='font-size:9.0pt'>2.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'>till Medicinska
fakulteterna för budgetåret 1982/83 under nionde huvudtiteln anvisa etl
reservationsanslag av 346 645 000 kr.</span></p>
</div>
<span style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all
style='page-break-before:auto'>
</span>
<div class=Section80>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:86.0pt'><span style='font-size:1.0pt;
font-family:Verdana'> </span></p>
</div>
G503145prop_198182__145.pdf1398813pdfom ändrat huvudmannaskap för akedemiska sjukhuset i Uppsala, m.m.https://data.riksdagen.se/fil/8329AE24-CDEB-4E20-AD13-4847E689C852