2008/09:222

   
   

Bermuda

kontroll.

     
       
       
       
   
       
   
   
   
     
     
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
   
     
     
       
       
       
       
       
       
   
   
     
     
       
       
       
     
     
     
     
   
   

dels

intressegemenskap,

     
                             
                         
   
   
       
         
             
   
         
           
                     
                             
   
   
                 
       
                 
                             
     
                           
   
                               
   
   
             
   
   
     
   
       
   
     
   
             
         
       
   
   
   
   
                 
   
         
         
               
                         
                     
                     
   
         
   
   
   
                 
                         
       
   
   
   
   
                 
 
   
   
   
   
       
       
   
         
         
           
               
                         
                     
   
             
                 
                       
 
           
         
         
   
   
         
           
             
   
   
   
   
   
   
             
   
   
   
                 
                 
             
   
     
   
   
   
   
   
   
       
   
                 
     
 
   
   
                           
   
   
               
       
   
   
   
   
         
                         
   
   
                   
   
       
                 
         
             
           
   
   
                     
             
   
       
   
           
       
                         
               
   
             
   
   
   
         
                         
       
         
   
       
           
   
   
   
   
   
           
         
       
   
   
                       
   
           
                   
         
   
   
     
   
     
       
   
       
                 
                   
         
   
   
         
   
         
   
               
   
             
       
   
         
   
   
   
         
   
         
       
   
       
   
   
   
   
   
   
   
   
   
       
         
                 
           
                       
   
           
   
   
   
   
     
       
               
   
   
               
                   
   
   
   
   
   
   
   
       

Party.

   

request

original

begäran

parten.

anmodande

handlingar.

   

ownership

disproportionate

disproportionate

eller

ning,

         
     
           
             
     
           
     
     
             
                               
     
     
     
     
           
           
     
     
     
       
                   
     
     
           
           
     
         
           
                 
                       
     
     
                       
     
       
     
     
                 
                               
     
     
     
         
                             
     
       
           
     
           
     
                 
   
   
   
           
       
 
   
   
   
   
                 
               
                     
   
         
   
         
               
   
   
   
                 
       
       
   
   
         
                     
                     
           
   
   
   
   
     
               
   
         
               
   
   
     
         
   
         
                 
                               
   
   
                 
             
           
             
           
                     
       
     
     
           
     
           
     
     
     
                 
         
     
             
                       
                 
                         
                               
               
                               
       
     
           
         
     
     
     
             
     
     
     
               
     
     
         
                       
     
                 
           
     
           
                 
     
                 
             
                                 
   
     
           
                 
         
               
   
       
         
   
         
         
         
               
   
             
                 
                               
                             
     
   
   
                         
   
   
   
               
               
   
       
   
                 
   
                   
 
   
                   
   
   
   
   
         
           
       
   
           
     
     
           
       
             
     
     
     
         
         
     
           
                 
               
       
     
     
         
       
     
           
         
     
     
           
     
       
                 
             
         
               
         
       
                 
       
           
     
     
     
           
                   
       
     
           
             
       
     
     
     
           
                   
         
           
         
   
   
             
                             
                           
                         
   
   
   
   
               
           
   
   
   
   
   
   
           
         
         
               
             
   
         
             
       
   
   
               
       
                 
                         
                           
                       
               
         
         
     
   
   
   

information.

av

   
   

Parties.

measures

preceding

ligger.

   
       
   
       
   
     
   
   
   
         
     
       
       
                 
                 
                   
           
                 
   
   
   
           
     
                   
   
   
           
                 
   
                   
   
         
   
           
                   
                 
   
   
         
   
       
   
   
   
             
                     
         
         
   
                   
   
   
         
   
   
   
     
       
   
   
   
   
                   
               
               
   
   
   
   
       
   
         
   
   
   
       
   
         
         
 
   
   
       
       
                 
     
             
               

engelska

         
       
       
       
       
       

TAXES

TER

   

difficulties.

oproportionerliga

   

nämnda

engelska

       
     
     
     
     

intressegemenskap

denna

föreligga.

(Översättning)

ASSOCIATED

           
         
   
     
         
       
     
                   
                       
                     
           
   
           
               
   
   
   
     
     
             
           
 
               
               
         
               
   
           
               
               
                     
     

otherwise

means

Sweden;

in

authority”

och

öarna,

part”

Party.

   
   
   

detta

denna

enterprises

Party,

skap

   
   
   
   
   
   
   

the

the

överenskommelse

andra

lagstiftning.

   
   

have

effect.

tillämpligt.

   
   
   
   
   
   
   
   
   

month

Agreement.

engelska

       
     
     
     
     
   
   
   

föreligga.

                 
   
   
   
     
         
         
         
   
   
       
   
       
                     
                 
       
                   
   
   
         
                 
         
   
     
         
 
   
   
       
   
       
           
 
             
           
   
                 
   
       
               
   
             
             
                 
     
             
                   
                 
     
               
     
     
     
         
               
     
     
       
           
                         
               
     
           
           
       
   
     
             
               
                             
     
                   
     
     
           
         
         
             
             
           
       
             
                       
         
           
                 
                             
           
         
                   

Party.

Party.

avtal,

   
   

Party”

ordinarily

interests);

mutual

stadigvarande

kommelse.

där.

   

and

Party.

fråga,

vägnar,

bedrivs.

denna

   
   

part.

   
   

exercised.

       
 
       
 
   
     

utövar

   
   

parten.

         
       
   
   
   
   
       
   
   
       
         
   
   
     

föra

myndigheter.

   
   

denna

   
   
   

komsten.

the

renskommelse

   

the

the

lagstiftning.

   
   

have

effect.

     
 
     
 
   

tillämpligt.

   
   

month

Agreement.

avtal.

     
     
   
       
     
     
     
     
     

avseende

intressegemenskap,

     
     
   
   
   
   
     
   
     
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   

artikel

syfte.

parten.

avtalet.

med

med

avtalet.

desamma.

annan

tjugo

     

föreligger.

OECD.

intressegemenskap

fråga.

kommunala

     

avtalet.

offentliga

     
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
     
   
   
     
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   

personer

fråga.

ske.

part.

offentliga

hemvist.

praktikanter.

tillämpligt.

m.m.

Bermuda.

domstolarna.