den 16 mars

Fråga

2006/07:876 Vägskylt ”Bed and Breakfast”

av Lennart Axelsson (s)

till statsrådet Åsa Torstensson (c)

I min hemkommun Nora har det uppstått en konflikt mellan en näringsidkare och Vägverket. Det saken handlar om är att näringsidkaren, som driver ett pensionat, vill kunna använda sig av en vägskylt med texten ”Bed and Breakfast” för att framför allt utländska besökare ska ha lättare att hitta dit. Nu har Vägverket med hänvisning till Wienkonventionen från 1989, som reglerar hur man ska skylta i Europa, beslutat att skylten som redan finns på plats ska tas bort. Länsstyrelsen i Örebro säger i ett yttrande att man inte anser att det finns skäl att vägra den sökta texten eftersom det handlar om ett vedertaget begrepp. Språkvårdare på statliga Språkrådet tycker att det är hedervärt att Vägverket vill se en svensk benämning men konstaterar samtidigt att det kanske inte räcker om man vänder sig till turister. Även om Vägverket naturligtvis anser sig följa det regelverk som finns så är det väldigt svårt för gemene man att förstå varför. När det också som i det här fallet så tydligt drabbar en enskild näringsidkare måste naturligtvis något konkret snabbt göras.

Min fråga till statsrådet är:

Vilka åtgärder är statsrådet beredd att vidta för att kunna få en snar lösning på ett i grunden generellt problem vad gäller vägskyltning?