Regeringens proposition
1991/92:23

om godkännande av avtal rörande handeln mellan
EFTA-länderna och Turkiet, m.m.

Prop.

1991/92:23

Regeringen föreslår riksdagen att anta de förslag som har tagits upp i bifo-
gade utdrag ur regeringsprotokollet den 12 december 1991.

På regeringens vägnar

Carl Bildt

Ulf Dinkelspiel

Propositionens huvudsakliga innehåll

I propositionen föreslås att riksdagen godkänner Sveriges deltagande i en
frihandelsöverenskommelse mellan EFTA-länderna och Turkiet. Avtalets
syfte är att stegvis minska och att slutligen avskaffa alla handelshinder mel-
lan EFTA-länderna och Turkiet för industrivaror, för vissa bearbetade jord-
bruksprodukter samt för viss fisk och andra marina produkter.

Vidare föreslås att riksdagen godkänner ett avtal mellan Sverige och Tur-
kiet angående handeln med jordbruksvaror.

1 Riksdagen 199H92. 1 saml. Nr 23. Del 1

Utrikesdepartementet

Utdrag ur protokoll vid regeringssammanträde den 12 december 1991

Prop. 1991/92:23

Närvarande: statsministern Bildt, ordförande, och statsråden B. Wester-
berg, Friggebo, Johansson, Laurén, Hörnlund, Olsson, Svensson, af Ugglas,
Dinkelspiel, Thurdin, Hellsvik, Wibble, Björck, Davidson, Könberg, Odell,
Lundgren, Unckel, P. Westerberg, Ask

Föredragande: statsrådet Dinkelspiel

Proposition om godkännande av avtal rörande
handeln mellan EFTA-länderna och Turkiet, m.m.

1 Inledning

Europeiska gemenskaperna (EG) har under de senaste decennierna slutit ett
nätverk av handelsavtal med omvärlden som innebär preferenser för EGs
export i större eller mindre grad.

I en önskan att uppnå likabehandling med EG enades EFTA-länderna vid
ett ministermöte den 28-29 november 1988 om att undersöka möjligheterna
till handelsarrangemang som var jämförbara med EGs överenskommelser
med vissa av dessa länder. Avtalet med Turkiet (nedan kallat frihandelsavta-
let) är det första avtal av denna typ som EFTA-länderna har ingått.

År 1963 undertecknades ett associationsavtal mellan Turkiet och Euro-
peiska ekonomiska gemenskapen (EEG), vilket skulle öppna vägen för tur-
kiskt medlemskap i gemenskapen. Inom ramen för detta associationsavtal
sänker Turkiet sina tullar på varor från EG-länderna. Vid utgången av år
1995 skall en tullunion mellan Turkiet och EG ha etablerats. Fram till dess
skall samtliga handelshinder ha avskaffats mellan parterna. För Turkiets del
återstår vissa tullar och avgifter att avskaffa de närmaste åren. Hittills har
associationsavtalet inte omfattat varor som ingår i Europeiska kol- och stål-
gemenskapen (EKSG) och Europeiska atomenergigemenskapen (EURA-
TOM). EG och Turkiet anser dock att före tullunionens bildande år 1996
även inbegripa dessa varor i samarbetet.

Exportörer från EFTA-länderna är således utsatta för en stegvis ökad dis-
kriminering på den turkiska marknaden. För att undanröja denna diskrimi-
nering upptogs år 1990 förhandlingar mellan EFTA-länderna och Turkiet om
ett frihandelsavtal.

Förhandlingarna har resulterat i ett avtal mellan å ena sidan EFTA-län-
derna, dvs. Finland, Island, Liechtenstein, Norge, Schweiz, Sverige och Ös-
terrike och, å andra sidan, Turkiet. Det undertecknades i Geneve den 10
december 1991 och skall träda ikraft den 1 april 1992.

Avtalets huvudtext i engelsk text och i svensk översättning jämte bilagor
bör fogas till protokollet i detta ärende som bilaga 1.1 anslutning till avtalet

undertecknades även ett bilateralt jordbruksavtal mellan Sverige och Tur-
kiet, vilket bör fogas till protokollet som bilaga 2.

Under det svenska förberedelsearbetet inför förhandlingarna och under
förhandlingarnas gång har kommerskollegium och statens jordbruksverk ut-
fört ett antal utredningar och avgivit yttranden. Kollegiets och jordbruksver-
kets arbete har bedrivits i nära samarbete med berörda organisationer i nä-
ringslivet. Under förhandlingarnas gång har ett löpande informationsutbyte
ägt rum mellan EFTA-länderna och EG-kommissionen.

2 Sveriges handelsförbindelser med Turkiet

Den svenska handelsbalansen gentemot Turkiet har traditionellt visat över-
skott. Exporten och importen växte i ungefär samma takt under 1980-talet.
En ökad svensk export i kombination med en försvagad import från Turkiet
har emellertid bidragit till ett tilltagande överskott i handeln under 1990-ta-
lets början. Exporten till Turkiet år 1990 uppgick till 1.444 mkr medan im-
porten utgjorde 635 mkr. Exporten ökade år 1990 med 27%.

Den svenska exporten till Turkiet utgörs till största delen av verkstadspro-
dukter, främst maskiner och transportmedel. Även kemiska produkter, järn,
stål och pappersprodukter utgör en betydande del. Det kan vidare noteras
att ökningen av den svenska exporten till Turkiet under 1980-talet och början
av 1990-talet i all väsentlighet berör varor inom de nyss angivna katego-
rierna.

Jordbruksvaror inkl, fisk, främst frukter, nötter och köksväxter är viktig
svensk import från Turkiet. Andelen jordbruksvaror har emellertid minskat
sedan 1980-talets mitt, främst beroende på drastiskt minskad import av djup-
frysta kräftor. Samtidigt har importen av olika textilier, i första hand kläder,
vissa verkstadsprodukter och mineraler ökat kraftigt. Dessa varor utgör nu-
mera den största delen av den svenska importen från Turkiet. Enbart teko-
produkter har de senaste åren importerats till ett värde av 220 till 260 mkr
årligen och svarar för över 35% av den totala importen från Turkiet.

En handels- och sjöfartstraktat ingicks år 1929 mellan Sverige och Turkiet.
Genom denna traktat beviljar länderna varandra mest gynnad nations-be-
handling (MGN). År 1948 undertecknades en handels- och betalningsöve-
renskommelse. Betalningsdelen i denna överenskommelse sades upp år
1959. Sverige och Turkiet har vidare en traktat från år 1932 om förlikning,
rättsligt avgörande och skiljedom, en luftfartsövérenskommelse från år 1970
samt en överenskommelse om internationella vägtransporter från år 1977.
Ett dubbelbeskattningavtal undertecknades år 1989. Förhandlingar om ett
investeringsskyddsavtal påbörjades år 1990.

Utöver mest gynnad nations-behandling ger Sverige Turkiet tullpreferen-
ser enligt det s.k. GSP-systemet (tullfrihet för varor från utvecklingslän-
derna, se vidare s. 11). Med undantag för vissa läder- och tekoprodukter
samt skor åtnjuter turkiska industrivaror härigenom tullfrihet. Detsamma
gäller för ett mindre antal jordbruksvaror. Tullsatsen på import av den
största gruppen tekoprodukter från Turkiet - kläder - är i genomsnitt 15 %.
Det år 1988 ingångna textilbegränsningsavtalet med Turkiet löpte ut den 15

Prop. 1991/92:23

maj 1991. Sverige tillämpar således inte längre några kvantitativa restriktio-
ner för import av textil- och konfektionsprodukter från Turkiet.

Tlillunionen mellan EG och Turkiet skall som nyss sagts vara genomförd
år 1996. Därmed kommer fullständig tullfrihet för industrivaror att gälla
mellan parterna. Utöver tullar tillämpar Turkiet olika typer av importavgif-
ter. Dessa har avsevärd betydelse och svarar ofta för en större del av import-
kostnaderna än tullarna. När det gäller dessa importavgifter har Tlrrkiet hit-
tills behandlat alla länder samt EG lika. Turkiet har aviserat att importavgif-
terna åtminstone delvis kan komma att omvandlas till tullar. I förhållande
till EG måste Turkiet avskaffa dessa avgifter senast år 1996 som ett led i bil-
dandet av tullunionen.

Handelsutvecklingen visar att Turkiet är en intressant marknad för svensk
export. Landets ekonomiska potential är stor. Med hjälp av en expansiv poli-
tik har tillväxten i ekonomin varit bland de högsta i världen under den se-
naste 10-årsperioden. Utrikeshandelsregimen liksom ekonomin i övrigt har
liberaliserats steg för steg. Per capita inkomsten är dock fortfarande mycket
låg. Folkmängden uppgår till ca 60 milj.

3 Förhandlingarnas bakgrund

Redan under 1960-talet började EG ingå handelsöverenskommelser med
vissa medelhavsländer. Numera har EG slutit mer eller mindre långtgående
handelsavtal med praktiskt taget samtliga länder i denna region. Ett associa-
tionsavtal med Turkiet undertecknades år 1963 och trädde i kraft år 1964. År
1970 undertecknades ett tilläggsprotokoll som preciserade hur associations-
avtalet skulle förverkligas. Huvudsyftet med associationsavtalet är att förbe-
reda ett kommande turkiskt medlemskap i EG.

Under senare delen av 1970-talet suspenderades i praktiken en stor del av
avtalet till följd av den politiska och ekonomiska oron i landet. Sedan mitten
av 1980-talet strävar emellertid Turkiet efter att normalisera sina förbindel-
ser med EG. Cypernkonflikten och därav föjande grekiskt motstånd har
emellertid fördröjt processen.

År 1987 lämnade Turkiet in en ansökan om medlemskap i EG. EGs råd
behandlade ansökan i februari 1990 men ansåg då att det ännu inte var me-
ningsfullt att inleda förhandlingar. Rådet underströk dock vikten av att EG
intensifierade samarbetet för att bistå Turkiet i sin politiska och ekonomiska
moderniseringsprocess, och därigenom förbereda landet för medlemskap. I
juni 1990 presenterade EG-kommissionen en rapport för rådet med ett kon-
kret program för fullföljande av det redan etablerade associationsavtalet.
Programmet innehåller följande fyra huvudpunkter:

- upprättande av tullunion före år 1996

- finansiellt stöd

- främjande av industriellt och tekniskt samarbete

- förstärkning av politiska och kulturella band.

Under hösten 1991 har steg tagits för att konkretisera denna målsättning.

EGs avveckling av sina tullar på import av industrivaror från Turkiet slut-
fördes redan år 1973. Kvantitativa restriktioner har dock behållits för viss

Prop. 1991/92:23

tekoimport. Dessa restriktioner följer av en överenskommelse på bransch- Prop. 1991/92:23
planet. Restriktionerna strider mot associationsavtalet, men Turkiet har å
sin sida inte heller helt uppfyllt sina förpliktelser. Den tullavtrappning som
Turkiet enligt associationsavtalet gradvis skulle genomföra avbröts år 1976
på grund av politiska och ekonomiska problem i Turkiet men återupptogs år
1988.

EG har beviljat tullförmåner för vissa jordbruksvaror och vissa bearbe-
tade livsmedelsindustriprodukter. Tullunionen kommer dock enligt nuva-
rande förslag inte att omfatta EGs gemensamma jordbrukspolitik, som Tur-
kiet på lång sikt har förbundit sig att införa. Ökad liberalisering av handeln
med jordbruksvaror kommer dock att ingå i det övergripande ekonomiska
samarbetet.

För huvuddelen av industrivarorna åtnjuter EG i dag en tullreduktion i
Turkiet på 60 %. För resterande industrivaror är tullreduktionen 50 %. Med
nuvarande tidplan ska alla industrivaror med ursprung i EG kunna införas
helt tullfritt i Turkiet fr.o.m. den 1 januari 1996, dvs. när tullunionen etable-
rats. Enligt associationsavtalet skall Turkiet även avveckla alla importavgif-
ter som har samma verkan som tullar.

Med hänsyn till den turkiska marknadens potential ansåg EFTA-länderna
att det var angeläget att söka uppnå likabehandling med EG. Ett frihandels-
avtal kombinerat med bilaterala avtal om handel med jordbruksvaror lik-
nande 1979-års avtal mellan EFTA-länderna och Spanien ansågs vara en
lämplig väg att gå. Förhandlingarna med Turkiet om ett sådant avtal inleddes
år 1990. Avtalet skulle följa Allmänna tull- och handelsavtalets (GATT)
föreskrifter om upprättandet av frihandelsavtal, dvs. att handelshindren för
i stort sett all handel mellan de berörda länderna skulle avskaffas.

4 Frihandelsavtalet mellan EFTA-länderna och
Turkiet

Genom avtalet skapas ett frihandelsområde mellan Turkiet och de sju EF-
TA-länderna, inom vilket alla handelshinder avskaffas för industrivaror, för
vissa bearbetade jordbruksprodukter samt för viss fisk och andra marina
produkter. Varor från EFTA-länderna erhåller genom avtalet likställighet
med varor från EG vid export till den turkiska marknaden. EFTA-ländernas
huvudsakliga målsättning med förhandlingarna har därmed uppnåtts. För
vissa tekoprodukter avskaffar EFTA-länderna sina tullar successivt fram till
den 1 januari 1996. Vid samma tidpunkt skall enligt tidtabellen för tullunio-
nen mellan EG och Turkiet full frihandel ha etablerats dem emellan.

Vidare innehåller avtalet utöver själva avvecklingen av handelshinder
även konkurrensregler och föreskrifter om statsstöd, offentlig upphandling,
immaterialrätt och dumpning. En utvecklingsklausul öppnar möjlighet till
framtida samarbete inom områden som inte täcks av det nuvarande avtalet.

Frihandelsavtalet omfattar 35 artiklar, 11 bilagor och 3 protokoll.

Vissa tillämpnings- och tolkningsregler (”Record of understandings”) har
avtalats mellan parterna och biläggs avtalet. I dessa tillämpnings- och tolk-
ningsregler fastslås bl.a. att Turkiet i uppfyllande av sina åtaganden mot EG

inte skall diskriminera mot EFTA-länderna. Härvid framhålles i synnerhet Prop. 1991/92:23
avvecklingen av handelshinder. Vidare skapar parterna möjligheter för fort-
satt dialog angående immaterialrätt samt direktinvesteringar och tjänstehan-
del. Vissa tillämpnings- och tolkningsregler bör fogas till protokollet i detta
ärende som bilaga 3.

Avtalets innehåll framgår av följande redogörelse.

Avtalets inledning (ingress)

EFTA-länderna och Turkiet föresätter sig att stegvis avskaffa handelshind-
ren i överensstämmelse med GATTs bestämmelser för frihandelsområden.
Parterna förklarar sin villighet att främja en harmonisk utveckling av den
ömsesidiga handeln och att aktivt delta i den europeiska ekonomiska inte-
grationsprocessen. Vidare fastslås att ingen föreskrift i avtalet får tolkas som
innebärande att parterna befrias från sina förpliktelser enligt andra interna-
tionella avtal.

Syfte

Artikel 1 Avtalets syfte är att genom utvidgning av den ömsesidiga handeln
befordra en harmonisk utveckling av de ekonomiska förbindelserna mellan
EFTA-länderna och Turkiet. Rättvisa konkurrensvillkor skall säkerställas.

Varuomfattning

Artikel 2 Avtalet omfattar samtliga industrivaror, dvs. alla varor i tulltaxans
kapitel 25-97, med undantag av ett mindre antal varor som anges i bilaga I
till avtalet. Dessa varor är för svenskt vidkommande tullfria på MGN-basis,
utom vad avser äggalbumin som medges tullfrihet genom jordbruksavtalet
mellan Sverige och Turkiet (se vidare under avsnitt 5). Avtalet omfattar även
vissa livsmedelsindustriprodukter och bearbetade jordbruksprodukter, vilka
återfinns i protokoll A. Slutligen omfattar avtalet fisk och andra marina pro-
dukter enligt bilaga II. Varuomfattningen från EFTA-ländernas sida över-
ensstämmer i princip med vad som gäller i frihandelsavtalen med EG utökat
med varorna angivna i bilaga II.

Ursprungsregler

Artikel 3 Som villkor för tullförmånerna gäller att varorna skall ha ursprung
i en avtalsslutande part. Reglerna för ursprungsbestämningen fastställs i pro-
tokoll B. De överensstämmer i princip med de ursprungsregler som gäller
enligt frihandelsavtalen mellan EFTA-länderna och EG.

Avveckling av handelshinder

Artikel 4 Ingen ny importtull eller avgift med motsvarande verkan får in-
föras i handeln mellan parterna. Vid avtalets ikraftträdande skall EFTA-län-
derna avveckla alla de importtullar och avgifter med motsvarande verkan
som tillämpas på varor med ursprung i Turkiet. Undantag görs för textil- och
konfektionsprodukter samt, beträffande Österrike, även för varor inom
EKSGs område. Dessa undantag specificeras i bilaga III resp. IV. För

svenskt vidkommande innebär avtalet att den tullfrihet Turkiet tidigare åt- Prop. 1991/92:23
njutit inom ramen för GSP-systemet i stort sett består och blir i fortsätt-
ningen en avtalsenlig rättighet. I och med avtalets ikraftträdande stryks Tur-
kiet från listan över preferensberättigade länder i förordning (1987:1285) om
tullfrihet förvaror från utvecklingsländerna. Läderprodukter, skor och teko-
produkter ingår inte i GSP. De första två grupperna kommer att bli tullfria
från avtalets ikraftträdande, medan tekoprodukter uppräknade i bilaga III
under en övergångsperiod får ett tullskydd som avses motsvara det gräns-
skydd som EG bibehåller gentemot Turkiet. EFTAs tullar för dessa varor
skall avvecklas fram till år 1996 enligt följande tidtabell.

Tidpunkt Reduktion %

Avtalets ikraftträdande 30

1994-01-01

1996-01-01

EFTA-ländernas åtaganden beträffande avvecklingen efter avtalets ikraft-
trädande har dock gjorts beroende av att EG fortsätter att successivt 1 iberali-
sera sin import av tekoprodukter från Turkiet.

För Turkiets del skall alla de importtullar och avgifter med motsvarande
verkan som tillämpas på varor med ursprung i ett EFTA-land elimineras i
samma takt och med samma varuomfattning som gentemot EG. Detta inne-
bär att tullar och avgifter skall vara helt avskaffade den 1 januari 1996. Un-
dantag görs för den s.k. bostadsfonden som gradvis skall avvecklas fram till
den 31 december 1998. De generella tidtabellerna specificeras i bilaga V.

För varor som ingår i EKSG får Turkiet bibehålla den tullfrihet som fun-
nits inom ramen för GSP-systemet. För sin del är Turkiet berett att avskaffa
tullarna på dessa varor gentemot EFTA samtidigt som samarbetet mellan
EG och Turkiet utvidgas till att omfatta även dessa varor.

Artikel 5 Bestämmelserna i artikel 4 om förbud mot och avveckling av im-
porttullar skall även tillämpas på tullar av fiskal karaktär. Vissa undantag
har medgivits för Turkiet, Schweiz, Liechtenstein och Island såsom anges i
bilaga VI. Parterna får ersätta en tull av fiskal karaktär med en intern avgift
så länge den inte verkar diskriminerande mot varor som importeras från en
avtalspart.

Artikel 6 Inga exporttullar eller avgifter med motsvarande verkan får införas
i handeln mellan EFTA-länderna och Turkiet. Redan existerande exporttul-
lar och avgifter med motsvarande verkan skall avskaffas vid avtalets ikraft-
trädande. Vissa undantag har medgivits för Schweiz, Liechtenstein och Is-
land i bilaga VII.

Artikel 7 Inga nya kvantitativa restriktioner eller åtgärder med motsvarande
verkan får införas i handeln mellan parterna och redan existerande kvantita-
tiva restriktioner skal) avvecklas. Vissa undantag framgår av bilaga VIII.
Sverige har inga importrestriktioner gentemot Turkiet och behåller endast
vissa exportrestriktioner på järnskrot.

Turkiet har i dag inga restriktioner gentemot Sverige, men förbehåller sig
rätten att införa framtida restriktioner (se bilaga VIII, lista C).

Artikel 12 Parterna förbinder sig att inte vidta någon åtgärd av intern fiskal Prop. 1991/92:23
natur som innebär att varor med ursprung i en avtalsslutande part diskrimi-
neras vid import till annan part.

Övriga bestämmelser avseende varuutbytet

Artikel 10 EFTA-länderna och Turkiet skall notifiera varandra, på tidigast
möjliga stadium, om förslag till tekniska föreskrifter och ändringar i dessa
som de avser utfärda. Förfarandet för informationsproceduren framgår av
bilaga IX. Avsikten med bestämmelserna är att ge den andra parten tid att
överväga de nya bestämmelsernas konsekvenser och framlägga synpunkter
som kan beaktas vid den slutgiltiga utformningen. Informationsproceduren
bygger på den procedur som tillämpas mellan EFTA-länderna, och vilken
för Sverige tillämpas med stöd av förordningen (1990:986) om tekniska reg-
ler.

Artikel 13 En viktig förutsättning för att frihandeln skall äga rum utan stör-
ningar är att betalningar som avser varuutbytet kan ske utan hinder. I avtalet
föreskrivs att transaktioner av denna typ inte skall vara underkastade några
restriktioner. Vidare skall parterna avhålla sig från restriktioner i fråga om
krediter för kommersiella transaktioner. Bestämmelserna ansluter sig till
vad som redan gäller i Sverige.

Jordbruk

Artikel 11 Även om frihandelsavtalet i princip endast omfattar industrivaror
förklarar sig de avtalsslutande parterna beredda att främja en harmonisk ut-
veckling av handeln med jordbruksvaror. För att uppnå detta har varje en-
skilt EFTA-land ingått separata bilaterala avtal med Turkiet om handeln
med vissa jordbruksvaror. Jordbruksavtalet mellan Sverige och Turkiet re-
dovisas under avsnitt 5.

Konkurrensregler

Artikel 9 Parterna skall säkerställa att alla statliga affärsdrivande monopol
är anpassade på så sätt att det inte förekommer någon form av diskrimine-
ring beträffande försörjnings- och avsättningsvillkor mellan EFTA-länder-
nas och Turkiets rättssubjekt. Vissa undantag för Schweiz och Liechtenstein
samt Österrike och Island framgår av tilläggsprotokollet med tillämpnings-
och tolkningsregler som åtföljer avtalet.

Artikel 17 Kartellsamarbete och missbruk av dominerande marknadsställ-
ning från ett eller flera företags sida skall anses vara oförenliga med avtalet
i den mån dessa förfaranden inskränker eller förvanskar konkurrensen i han-
deln mellan parterna. Skyddsåtgärder mot dylika konkurrensbegränsande
affärsmetoder får vidtas i enlighet med bestämmelserna i artikel 23.

Artikel 18 Statsstöd som förvanskar konkurrensen i handeln mellan par-
terna genom att gynna vissa företag eller viss produktion skall vara ofören-
liga med avtalet. Om en part anser att ett visst förfarande är oförenligt med
bestämmelserna i artikeln får den införa en utjämningstull i enlighet med

artikel 23 i avtalet (jämför 4§ lagen (1987:1069) om tullfrihet m.m.)- Kon- Prop. 1991/92:23
trollen av parternas statsstöd underlättas av en ömsesidig skyldighet att in-
formera varandra härom (bilaga XI).

Artikel 14 EFTA-länderna och Turkiet förbinder sig att stegvis ändra villko-
ren för deltagande i anbudsförfaranden vid offentlig upphandling så att öp-
penhet och icke-diskriminering säkerställs mellan leverantörer från par-
terna. Former för hur denna anpassning praktiskt skall gå till skall utarbetas
av Gemensamma kommittén som skall administrera avtalet. Därvid skall
beaktas överenskommelser i GATT eller med andra tredjeländer, till exem-
pel med EG-länder. Avtalet föreskriver att parterna skall sträva efter att an-
sluta sig till relevanta GATT-överenskommelser. Turkiet är inte anslutet till
GATT-överenskommelsen om offentlig upphandling men uppges redan i
dag tillämpa praktiskt taget icke-diskriminerande förfaranden mot utländska
anbudsgivare. En 15-procentig prisfördel kan dock tillerkännas inhemska
anbudsgivare vid internationell anbudsgivning, men förfarandet används yt-
terst sällan. Anbudsförfrågningar offentliggörs alltid i turkiska publikatio-
ner.

Artikel 15 Det är i dag vanligt att frihandelsavtal och andra avtal om han-
delsrelationer mellan stater innehåller bestämmelser om skydd för immate-
riella rättigheter. Genom denna artikel förpliktar sig parterna att vidta alla
nödvändiga åtgärder för att skydda de immateriella rättigheterna mot in-
trång, särskilt mot förfalskning och olovlig kopiering. En viktig punkt i arti-
keln är att Turkiet inte skall ge sämre behandling till medborgare i EFTA-
länderna än till medborgare i någon annan stat. Detta innebär att EFTA-
länderna försäkrar sig om samma skydd för sina medborgare som det Turkiet
ger gentemot medborgare i bl.a. EG. Vidare skall Gemensamma kommittén
som administrerar avtalet, på begäran från någon av avtalsparterna, kunna
hålla överläggningar i vilken fråga som helst som rör immaterialrätt. Enligt
överenskommelsen om vissa tillämpnings- och tolkningsregler, bilaga 3 i pro-
positionen, är parterna överens om att på begäran av endera parten ingå i
förhandlingar om en förbättring av det immaterialrättsliga skyddet, särskilt
om sådana förhandlingar är påkallade som en följd av förda förhandlingar
mellan EG och Turkiet.

Avtalet föranleder för artiklarna i denna del för närvarande ingen lagstift-
ning.

Skyddsåtgärder

Artikel 8 Avtalets bestämmelser hindrar inte parterna att tillämpa sådana
förbud eller restriktioner i handeln som motiveras av bl.a. hänsyn till allmän
moral eller säkerhet eller av intresset att skydda människors och djurs liv och
hälsa eller att skydda miljön. Sådana åtgärder får dock inte utgöra ett medel
för en godtycklig diskriminering eller en förtäckt begränsning av handeln.

Artikel 24 Ingen bestämmelse i avtalet hindrar en part från att vidta åtgärder
som den anser nödvändiga med hänsyn till väsentliga säkerhetsintressen el-
ler till uppfyllandet av såväl internationella förpliktelser som sin nationella
politik. I de senare fallen kan det vara fråga om handel med krigsmateriel
eller icke-spridning av biologiska eller kemiska vapen och kärnvapen.

Artikel 19 Vid dumpning kan lämpliga motåtgärder vidtas i enlighet med ar- Prop. 1991/92:23
tikel VI i GATT och därtill knutna regler samt enligt procedurbestämmel-
serna i artikel 23.

Artikel 20 Om en ökning av importen av en viss vara med ursprung i ett
EFTA-land eller Turkiet orsakar eller hotar att orsaka allvarlig skada för viss
produktion hos den importerande parten kan denna part vidta lämpliga åt-
gärder i enlighet med procedurbestämmelserna i artikel 23. Detsamma gäller
om en ökning av importen av en viss vara orsakar allvarliga störningar i en
sektor av näringslivet eller allvarlig försämring av det ekonomiska läget i en
region.

Artikel 21 Skulle avvecklingen av handelshindren leda till en allvarlig bristsi-
tuation och detta orsakar betydande svårigheter för den exporterande parten
får denna vidta lämpliga åtgärder i enlighet med artikel 23. Samma gäller om
snedvridningen i handeln uppstår till följd av reexport.

Artikel 16 Om en part anser att den andra parten försummat att fullgöra en
förpliktelse enligt avtalet kan lämpliga åtgärder vidtas enligt förfarandet i
artikel 23.

Artikel 22 1 händelse av betalningsbalanssvårigheter får lämpliga åtgärder
vidtas i enlighet med föreskrifterna i artikel 23. Gemensamma kommittén,
som skall upprättas enligt artikel 25, skall underrättas om de åtgärder som
vidtas och, om omständigheterna så tillåter, granska åtgärderna innan de trä-
der i kraft. Åtgärderna skall vara förenliga med gällande GATT-regler. Ge-
mensamma kommittén skall fortgående granska förhållandena och pröva
behovet av att bibehålla vidtagna åtgärder.

Artikel 23 Huvudregeln för vidtagande av skyddsåtgärd med stöd av artik-
larna 16 till 22 är att överläggningar först skall äga rum i Gemensamma kom-
mittén. En tidsfrist om tre månader har angetts för dylika överläggningar.
Om de påtalade svårigheterna inte lösts inom tidsfristen får den berörda par-
ten vidta nödvändiga skyddsåtgärder för att rätta till situationen. Vid excep-
tionella förhållanden har en part i vissa fall rätt att vidta skyddsåtgärder utan
föregående överläggningar.

Utvecklingsklausul

Artikel 27 Om det föreligger ett gemensamt ekonomiskt intresse finns det
möjlighet att utvidga samarbetet till områden som inte täcks av avtalet. För-
slag härom skall upptas i Gemensamma kommittén.

Avtalets förvaltning

Artikel 25-26 För att administrera och övervaka tillämpningen av avtalet
upprättas en gemensam kommitté i vilken varje avtalsslutande land är repre-
senterad. Gemensamma kommittén får besluta om ändringar i avtalets bila-
gor. I andra frågor får kommittén göra rekommendationer. Kommitténs be-
slut och rekommendationer skall vara enhälliga. Kommittén skall samman-
träda minst en gång om året. Dessutom kan varje avtalsslutande part begära
att möte hålls.

Slutbestämmelser

Prop. 1991/92:23

Artikel 28-35 I avtalets avslutande artiklar finns regler för ändringar i avta-
let, och anslutning till resp, uppsägning av avtalet. Ikraftträdande förutses
ske den 1 april 1992, förutsatt att samtliga signatärstater då har deponerat
sina ratifikationsinstrument hos depositarien. Sveriges regering är deposita-
rie för avtalet.

5 Jordbruksavtalet mellan Sverige och Turkiet

De bilaterala jordbruksförhandlingarna har resulterat i separata jordbruks-
avtal mellan Turkiet och EFTA-länderna Sverige, Finland, Norge, Schweiz,
Österrike och Island. Varuomfattningen liksom även tullsänkningarna varie-
rar i de sex avtalen. Sverige har i detta sammanhang erbjudit Turkiet tullför-
måner för vissa produkter inom trädgårdsområdet, nämligen slopad tull för
färska och konserverade körsbär, sänkt tull för färska auberginer samt slo-
pad tull för konserverade kronärtskockor. Sverige har vidare erbjudit konso-
lidering av gällande tull respektive tullfrihet för vissa varuslag som inte bun-
dits i GATT samt konsolidering av nuvarande tullfrihet för samtliga jord-
bruksvaror där Turkiet tidigare åtnjutit GSP-behandling. I avtalet ges även
möjlighet för ett tekniskt vetenskapligt samarbete mellan Sverige och Tur-
kiet.

Till avtalet har fogats särskilda ursprungsregler. Beträffande giltighetstid
och ikraftträdande är avtalet kopplat till frihandelsavtalet mellan EFTA-län-
derna och Turkiet och ingår sålunda som en del av det totala förhandlings-
komplexet.

6 Godkännande av överenskommelserna

Mitt förslag: Riksdagen bör godkänna avtalet rörande handeln mellan
EFTA-länderna och Turkiet jämte det bilaterala jordbruksavtalet
mellan Sverige och Turkiet.

Skälen för mitt förslag: Varor från EFTA-länderna är i dag utsatta för en
ökad diskriminering på den turkiska marknaden jämfört med varor från EG.
Denna diskriminering beror på att EG och Turkiet inom ramen för sitt asso-
ciationsavtal från år 1963 stegvis har sänkt tullarna sinsemellan. Vid ut-
gången av år 1995 skall en tullunion mellan Turkiet och EG ha etablerats och
fram till dess skall samtliga handelshinder ha avskaffats dem emellan.

Genom frihandelsavtalet med Turkiet erhåller EFTA-länderna likabe-
handling med EG på den turkiska marknaden. EFTA-ländernas huvudsak-
liga målsättning med förhandlingarna har därmed uppnåtts. Avtalet skapar
ett frihandelsområde inom vilket alla handelshinder stegvis avskaffas för in-
dustrivaror, för vissa bearbetade jordbruksprodukter samt för viss fisk och
andra marina produkter. Jag förordar därför att avtalet godkänns.

Genom det bilaterala jordbruksavtalet mellan Sverige och Turkiet uppnås Prop. 1991/92:23
vidare vissa lättnader i handeln med jordbruksvaror parterna emellan. Efter
samråd med jordbruksministern förordar jag svenskt godkännande av jord-
bruksavtalet.

Enligt 5§ lagen (1987:1069) om tullfrihet m.m. får regeringen meddela
föreskrifter om tullfrihet, tullnedsättning och återbetalning av tull med an-
ledning av internationella handelsöverenskommelser som Sverige har ingått
eller anslutit sig till. Det ankommer därför på regeringen att med stöd av
detta bemyndigande införliva avtalen i därav berörda delar i svensk rätt.

7 Hemställan

Jag hemställer att regeringen föreslår riksdagen att

1. godkänna avtalet mellan EFTA-länderna och Turkiet,

2. godkänna jordbruksavtalet mellan Sverige och Turkiet.

8 Beslut

Regeringen ansluter sig till föredragandens överväganden och beslutar att
genom proposition föreslå riksdagen att anta de förslag som föredraganden
har lagt fram.

Prop. 1991/92:23

1. Agreement between the EFTA
States and Turkey

1. Avtal mellan EFTA-länderna och
Turkiet

Preamble

The Republic of Austria, the Republic of
Finland, the Republic of Iceland, the Principa-
lity of Liechtenstein, the Kingdom of Norway,
the Kingdom of Sweden and the Swiss Confe-
deration, on the one hand, (hereinafter called
the EFTA States) and the Republic of Turkey,
on the other hand, (hereinafter called Tur-
key),

Recalling their intention to participate acti-
vely in the process of economic integration in
Europé and expressing their preparedness to
co-operate in seeking ways and means to
strenghten this process;

Having regard to the Convention establish-
ing the European Free Trade Association
(EFTA);

Having regard to the Agreements between
the EFTA States and the European Communi-
ties;

Having regard to the Agreement creating an
Association between Turkey and the Euro-
pean Economic Community;

Having regard to the experience gained
from the co-operation developed in the light of
the aforementioned relations as well as bet-
ween individual EFTA States and Turkey;

Declaring their willingness to take action
with a view to promoting harmonious develop-
ment of their trade as well as to expanding and
diversifying their mutual co-operation in fields
of common interests, including fields not cove-
red by this Agreement, thus creating a frame-
work and supportive environment based on
equality, non-discrimination, and a balance of
rights and obligations;

Recalling the mutual interest of the EFTA
States and Turkey in the continual reinforce-
ment of the multilateral trading system and
considering their capacity as Contracting Par-
ties of the General Agreement on Tariffs and
Trade, the provisions and instruments of
which constitute a basis for their foreign trade
policy;

Resolved to lay down for this purpose provi-
sions aimed at a progressive abolition of the

Inledning

Republiken Österrike, Republiken Finland,
Republiken Island, Furstendömet Liechten-
stein, Konungariket Norge, Konungariket
Sverige, Schweiziska Edsförbundet å ena si-
dan (nedan kallade EFTA-länderna) och Re-
publiken Turkiet å andra sidan, (nedan kallad
Turkiet),

som erinrar om sin avsikt att aktivt delta i
den europeiska ekonomiska integrationspro-
cessen och som förklarar sig beredda att sam-
arbeta när det gäller att söka vägar att stärka
denna process,

som beaktar konventionen angående upp-
rättandet av Europeiska frihandelssamman-
slutningen (EFTA),

som beaktar avtalen mellan EFTA-länderna
och Europeiska gemenskaperna,

som beaktar avtalet om associering mellan
Turkiet och Europeiska ekonomiska gemen-
skapen,

som beaktar den erfarenhet som vunnits ge-
nom det samarbete som utvecklats i ljuset av
ovannämnda relationer liksom mellan en-
skilda EFTA-länder och Turkiet,

som förklarar sin beredvillighet att vidta åt-
gärder i syfte att främja en harmonisk utveck-
ling av den ömsesidiga handeln liksom att ut-
vidga och diversifiera sitt ömsesidiga samar-
bete inom områden av gemensamt intresse,
häri inbegripet områden som inte täcks av
detta avtal, och därigenom skapa en ram och
gynnsamma förhållanden på grundval av jäm-
likhet, icke-diskriminering och balans mellan
rättigheter och skyldigheter,

som erinrar om EFTA-ländernas och Tur-
kiets ömsesidiga intresse av en kontinuerlig
förstärkning av det multilaterala handelssyste-
met och tar hänsyn till deras roll som avtalsslu-
tande parter i Allmänna tull- och handelsavta-
let, vars bestämmelser och instrument utgör
grundvalen för deras utrikeshandelspolitik,

som är beslutna att i detta syfte lägga fast be-
stämmelser som syftar till ett stegvis avskaf-
fande av handelshindren mellan EFTA-län-
derna och Turkiet i enlighet med bestämmel-

Prop. 1991/92:23

obstacles to trade between the EFTA States
and Turkey in accordance with the provisions
of that Agreement, in particular those concer-
ning the establishment of free trade areas;

Considering that no provision of this Agree-
ment may be interpreted as exempting the Sta-
tes Parties to this Agreement, from their obli-
gations under other International agreements;

HAVE DECIDED, in pursuance of these
objectives, to conclude the following Agree-
ment:

serna i det avtalet, särskilt de som rör upprät-
tande av frihandelsområden,

som beaktar att ingen bestämmelse i detta
avtal får tolkas som innebärande att de avtals-
slutande parterna befrias från sina förpliktel-
ser enligt andra internationella avtal,

HAR BESLUTAT att till fullföljande av
dessa syften ingå följande avtal.

Article 1

Objectives

The objectives of this Agreement are:

(a) to promote, through the expansion of reci-
procal trade, the harmonious develop-
ment of economic relations between the
EFTA States and Turkey;

(b) to provide fair conditions of competition
for trade between the EFTA States and
Turkey;

(c) to contribute in this way, by the removal
of barriers to trade, to the harmonious de-
velopment and expansion of world trade;

(d) to enhance co-operation between the
EFTA States and Turkey.

Artikel 1

Avtalets syften

Detta avtal syftar till

a) att genom utvidgning av den ömsesidiga
handeln befordra en harmonisk utveckling
av de ekonomiska förbindelserna mellan
EFTA-länderna och Turkiet,

b) att säkerställa rättvisa konkurrensvillkor i
handeln mellan EFTA-länderna och Tur-
kiet,

c) att sålunda genom avveckling av handels-
hindren medverka till en harmonisk ut-
veckling och en utvidgning av världshan-
deln,

d) att främja samarbete mellan EFTA-län-
derna och Turkiet.

Article 2

Scope

1. The Agreement shall apply:

(a) to products falling within Chapters 25 to

97 of the Harmonized Commodity
Description and Coding System, exclu-
ding the products listed in Annex I;

(b) to products specified in Protocol A,
with due regard to the arrangements
provided for in that Protocol;

originating in a State Party to this Agreement.

2. The provisions concerning trade in agri-
cultural products which are not covered by pa-
ragraph 1 are contained in Article 11.

Artikel 2

Avtalets varuomfattning

1. Detta avtal skall tillämpas på

a) varor hänförliga till kapitel 25-97 i syste-
met för harmoniserad varubeskrivning
och kodifiering, med undantag för varor
i bilaga I,

b) varor upptagna i protokoll A, med beak-
tande av de arrangemang som framgår
därav,

c) fisk och andra marina produkter så som
framgår av bilaga II,

med ursprung i en avtalsslutande part.

2. Bestämmelserna om handeln med de
jordbruksvaror som inte täcks av punkt 1 åter-
finns i artikel 11.

Prop. 1991/92:23

3. This Agreement applies to trade rela-
tions between, on the one hand, each EFTA
State and, on the other hand, Turkey. It shall
not apply to the trade relations between EFTA
States, except if otherwise provided for in this
Agreement.

3. Detta avtal skall tillämpas på handelsför-
bindelserna mellan å ena sidan de enskilda
EFTA-länderna och å andra sidan Turkiet.
Det skall inte tillämpas på handelsförbindel-
serna mellan EFTA-länderna, såvida inte an-
nat föreskrivs i avtalet.

Article 3

Rules of origin and co-operation in customs
administration

1. Protocol B lays down the rules of origin
and methods of administrative co-operation.

2. The States Parties to this Agreement shall
take appropriate measures, including arrange-
ments regarding administrative co-operation,
to ensure that the provisions of Artides 4 to
7, 12 and 21 are effectively and harmoniously
applied, taking inte account the need to re-
duce as far as possible the formalities imposed
on trade and the need to achieve mutually sa-
tisfactory Solutions to any difficulties arising
out of the operation of those provisions.

Artikel 3

Ursprungsregler och tulladministrativt
samarbete

1. Protokoll B fastställer ursprungsreglerna
och former för administrativt samarbete.

2. De avtalsslutande parterna skall vidta
lämpliga åtgärder, inklusive arrangemang rö-
rande administrativt samarbete, för att garan-
tera att bestämmelserna i artiklarna 4 till 7,12
och 21 tillämpas på ett effektivt och harmo-
niskt sätt, under hänsynstagande till behovet
av att så långt möjligt reducera de formaliteter
som åläggs handeln och behovet av att nå öm-
sesidigt tillfredsställande lösningar på alla svå-
righeter som uppstår då dessa bestämmelser
tillämpas.

Article 4

Customs duties on imports and charges
having equivalent effect

1. No new customs duty on imports or
charge having equivalent effect shall be intro-
duced in trade between the EFTA States and
Turkey.

2. Upon the entry into force of this Agree-
ment, the EFTA States shall abolish all cus-
toms duties on imports and any charges having
equivalent effect for products originating in
Turkey as in force on 1 January 1991, except
for products specified in Annexes III and IV
for which customs duties on imports and char-
ges having equivalent effect shall be progressi-
vely abolished in accordance with the provi-
sions laid down in these Annexes.

3. For products originating in an EFTA
State, Turkey shall progressively abolish all
customs duties on imports as in force on 23 No-
vember 1970 and charges having equivalent ef-
fect as in force on the date of the entry into
force of this Agreement as specified in An-

Artikel 4

Importtullar och avgifter med motsvarande
verkan

1. Ingen ny importtull eller avgift med mot-
svarande verkan skall införas i handeln mellan
EFTA-länderna och Turkiet.

2. Då detta avtal träder i kraft skall EFTA-
länderna avveckla alla den 1 januari 1991 gäl-
lande importtullar och avgifter med motsva-
rande verkan på varor med ursprung i Turkiet,
med undantag för varor i bilagorna III och IV
för vilka importtullar och avgifter med mot-
svarande verkan skall gradvis avvecklas enligt
bestämmelserna i dessa bilagor.

3. Turkiet skall gradvis avveckla alla den 23
november 1970 gällande importtullar och vid
avtalets ikraftträdande gällande avgifter med
motsvarande verkan på varor med ursprung i
ett EFTA-land, så som anges i bilagorna II, IV
och V, enligt de arrangemang eller tidtabeller
som anges i dessa bilagor.

4. Den bastull, från vilken de i punkterna 2
och 3 föreskrivna successiva tullsänkningarna

Prop. 1991/92:23

nexes II, IV and V according to the arrange-
ments or timetables defined in these Annexes.

4. The basic duty to which successive re-
ductions provided for in paragraphs 2 and 3
are to be applied shall, for each product, be
the most-favoured-nation duty applied on the
dates mentioned therein.

skall göras, är för varje vara den mest gynnad
nations-tull som gäller de datum som där
nämns.

Article 5

Customs duties of a fiscal nature

1. The provisions of paragraphs 1 to 3 of Ar-
ticle 4 shall also apply to customs duties of a
fiscal nature except as provided for in Annex
VI.

2. The States Parties to this Agreement may
replace a customs duty of a fiscal nature or the
fiscal element of a customs duty by an internal
tax.

Artikel 5

Fiskala tullar

1. Bestämmelserna i punkterna 1 till 3 i arti-
kel 4 skall även tillämpas på tullar av fiskal ka-
raktär, med undantag för vad som framgår av
bilaga VI.

2. De avtalsslutande parterna får ersätta en
tull av fiskal karaktär eller det fiskala elemen-
tet i en tull med en intern avgift.

Article 6

Customs duties on exports and charges
having equivalent effect

1. No new customs duty on exports or
charge having equivalent effect shall be intro-
duced in trade between the EFTA States and
Turkey.

2. Upon the entry into force of this Agree-
ment, customs duties on exports and any char-
ges having equivalent effect shall be abolished,
except as provided for in Annex VII.

Artikel 6

Exporttullar och avgifter med motsvarande
verkan

1. Inga nya exporttullar eller avgifter med
motsvarande verkan skall införas i handeln
mellan EFTA-länderna och Turkiet.

2. Då detta avtal träder i kraft skall export-
tullar och avgifter med motsvarande verkan
avvecklas, med undantag för vad som framgår
av bilaga VII.

Article 7

Quantitative restrictions and measures
having equivalent effect

1. No new quantitative restriction on im-
ports or exports or measures having equivalent
effect shall be introduced in trade between the
EFTA States and Turkey, except as provided
for in Annex VIII.

2. Upon the entry into force of this Agree-
ment, quantitative restrictions on imports or
exports and measures having equivalent effect
shall be abolished, except as provided for in
Annex VIII.

Artikel 7

Kvantitativa restriktioner och åtgärder med
motsvarande verkan

1. Ingen ny kvantitativ restriktion på import
eller export eller åtgärder med motsvarande
verkan skall införas i handeln mellan EFTA-
länderna och Turkiet, med undantag för vad
som framgår av bilaga VIII.

2. Då detta avtal träder i kraft skall kvantita-
tiva import- och exportrestriktioner och åtgär-
der med motsvarande verkan avvecklas, med
undantag för vad som framgår av bilaga VIII.

3. Vid tillämpningen av detta avtal skall

Prop. 1991/92:23

3. For the purpose of this Agreement ”quan-
titative restrictions and measures having equi-
valent effect” means prohibitions or restric-
tions on imports or exports into an EFTA State
from Turkey or into Turkey from an EFTA
State made effective through quotas, import
or export licences or other administrative mea-
sures and requirements restricting trade.

med ”kvantitativa restriktioner och åtgärder
med motsvarande verkan” förstås förbud eller
restriktioner med avseende på import eller ex-
port till ett EFTA-land från Turkiet eller till
Turkiet från ett EFTA-land, vilka upprätthålls
genom kontingenter, import- eller exportli-
censer eller andra administrativa åtgärder och
bestämmelser som begränsar handeln.

Article 8

Non-economic reasons for restrictions

This Agreement shall not preclude prohibi-
tions or restrictions on imports, exports or
goods in transit justified on grounds of public
morality, public policy or public security, the
protection of health and life of humans, ani-
mals or plants and of the environment, the
protection of national treasures possessing ar-
tistic, historic or archaeological value, or the
protection of industrial and commercial pro-
perty, or rules relating to gold or silver. Such
prohibitions or restrictions shall not, however,
constitute a means of arbitrary discrimination
or a disguised restriction on trade between an
EFTA State and Turkey.

Artikel 8

Icke-ekonomiska skäl för restriktioner

Detta avtal skall inte hindra sådana förbud
eller restriktioner för import, export eller tran-
sitering som grundas på hänsyn till allmän mo-
ral, allmän ordning eller allmän säkerhet eller
intresset att skydda människors och djurs
hälsa och liv, att bevara växter, att skydda mil-
jön, nationella skatter av konstnärligt, histo-
riskt eller arkeologiskt värde eller industriell
och kommersiell äganderätt samt inte heller
mot föreskrifter rörande guld och silver. Så-
dana förbud eller restriktioner skall dock inte
utgöra ett medel för godtycklig diskriminering
eller innefatta en förtäckt begränsning av han-
deln mellan ett EFTA-land och Turkiet.

Article 9

State monopolies

1. The States Parties to this Agreement shall
ensure that any State monopoly of a commer-
cial character be adjusted so that no discrimi-
nation regarding the conditions under which
goods are procured and marketed will exist
between nationals of the EFTA States and
Turkey.

2. The provisons of this Article shall apply
to any body through which the competent aut-
horities of the States Parties to this Agree-
ment, in law or in fact, either directly or indi-
rectly supervise, determine or appreciably in-
fluence imports or exports between the States
Parties to this Agreement. These provisions
shall likewise apply to monopolies delegated
by the State to others.

Artikel 9

Statliga monopol

1. De avtalsslutande parterna skall säker-
ställa att statliga handelsmonopol anpassas på
sådant sätt att ingen diskriminering med av-
seende på anskaffnings- och avsättningsvillkor
skall föreligga mellan medborgare i EFTA-
länderna och Turkiet.

2. Bestämmelserna i denna artikel skall till-
lämpas på varje organ genom vilket de avtals-
slutande parternas berörda myndigheter,
rättsligt eller i praktiken, direkt eller indirekt
kontrollerar, styr eller märkbart påverkar im-
port eller export mellan de avtalsslutande par-
terna. Dessa bestämmelser skall även tilläm-
pas på monopol med statlig koncession.

2 Riksdagen 1991192. 1 saml. Nr 23. Del 1

Prop. 1991/92:23

Article 10

Information procedure on draft technical
regulations

The EFTA States and Turkey shall notify
each other, at the earliest practicable stage and
in accordance with the provisons laid down in
Annex IX, of draft technical regulations and
draft amendments thereto which they intend
to issue.

Artikel 10

Informationsförfarande avseende förslag till
tekniska föreskrifter

EFTA-länderna och Turkiet skall under-
rätta varandra, på tidigast möjliga stadium och
i enlighet med bestämmelserna i bilaga IX, om
förslag till tekniska föreskrifter och ändringar
i dessa som de avser utfärda.

Article 11

Trade in agricultural products

1. The States Parties to this Agreement dec-
lare their readiness to foster, in so far as their
agricultural policies allow, the harmonious de-
velopment of trade in agricultural products.

2. In pursuance of this objective a bilateral
arrangement providing for measures to facili-
tate trade in agricultural products has been
concluded between each EFTA State and Tur-
key.

3. The States Parties to this Agreement shall
apply their regulations in veterinary, plant
health and health matters in a non-discrimina-
tory fashion and shall not introduce any new
measures that have the effect of unduly ob-
structing trade.

Artikel 11

Handeln med jordbruksvaror

1. De avtalsslutande parterna förklarar sig
beredda att, under hänsynstagande till sin
jordbrukspolitik, främja en harmonisk utveck-
ling av handeln med jordbruksvaror.

2. För att förverkliga detta syfte har varje
enskilt EFTA-land ingått ett bilateralt avtal
med Turkiet om åtgärder för att underlätta
handeln med jordbruksvaror.

3. De avtalsslutande parterna skall tillämpa
sina veterinära, sanitära och fytosanitära be-
stämmelser på ett icke-diskriminerande sätt
och skall inte vidta nya åtgärder som leder till
att handeln otillbörligt hindras.

Article 12

Internal taxation

1. The States Parties to this Agreement shall
refrain from any measures or practice of an in-
ternal fiscal nature establishing, whether di-
rectly or indirectly, discrimination between
the products originating in an EFTA State and
like products originating in Turkey.

2. Products exported to one of the States
Parties to this Agreement may not benefit
from repayment of internal taxes in excess of
the amount of direct or indirect taxes imposed
on them.

Artikel 12

Intern beskattning

1. De avtalsslutande parterna skall inte
vidta någon åtgärd eller tillämpa något förfa-
rande av intern fiskal natur, som direkt eller
indirekt innebär diskriminering mellan varor
med ursprung i ett EFTA-land och motsva-
rande varor med ursprung i Turkiet.

2. Varor som exporteras till en avtalsslu-
tande parts område får inte åtnjuta restitution
av interna avgifter med högre belopp än som
svarar mot de avgifter som direkt eller indirekt
lagts på dem.

Prop. 1991/92:23

Article 13

Payments

Payments relating to trade between an
EFTA State and Turkey and the transfer of
such payments to the State Party to this Agree-
ment, where the creditor resides shall be free
from any restrictions.

The States Parties to this Agreement shall
refrain from any exchange or administrative
restrictions on the grant, repayment or accep-
tance of short-term and medium-term credits
covering commercial transactions in which a
resident participates.

Artikel 13

Betalningar

Betalningar som hänför sig till handeln mel-
lan ett EFTA-land och Turkiet samt överföring
av sådana betalningar till den avtalsslutande
parts område där borgenären har sin hemvist
skall inte vara underkastade restriktioner.

De avtalsslutande parterna skall inte till-
lämpa några valutarestriktioner eller restrik-
tioner av administrativ art när det gäller att be-
vilja, återbetala eller acceptera kortfristiga
och medelfristiga krediter, som hänför sig till
kommersiella transaktioner, vari en person
med hemvist inom en avtalsslutande parts om-
råde deltar.

Article 14

Public procurement

1. The States Parties to this Agreement con-
sider the effective liberalization of their re-
spective public procurement markets an inte-
gral objective of this Agreement.

2. The States Parties to this Agreement shall
progressively adjust the conditions governing
the participation in contracts awarded by pu-
blic authorities and public undertakings, and
by private undertakings which have been gran-
ted special or exclusive rights, so as to ensure
transparency and non-discrimination between
suppliers from the States Parties to this Agree-
ment.

3. The formulation of the practical modali-
ties shall be entrusted to the Joint Committee
and they shall be elaborated on the basis of the
balance of rights and obligations between Sta-
tes Parties to this Agreement. The Joint Com-
mittee shall lay down the necessary scope, ti-
metable and rules as soon as possible, taking
into account the Solutions agreed upon within
the General Agreement on Tariffs and Trade
and with third countries in this field.

4. The concerned States Parties to this Ag-
reement shall endeavour to accede to the rele-
vant Agreements in the framework of the Ge-
neral Agreement on Tariffs and Trade.

Artikel 14

Offentlig upphandling

1. De avtalsslutande parterna ser en effektiv
liberalisering av sina respektive marknader för
offentlig upphandling som ett av målen som
skall uppnås genom detta avtal.

2. De avtalsslutande parterna skall stegvis
anpassa villkoren för deltagande i upphand-
lingar som görs av offentliga myndigheter och
offentliga företag och av privata företag som
erhållit särskilda eller exklusiva rättigheter, så
att öppenhet och icke-diskriminering säker-
ställs mellan leverantörer från parterna.

3. Formerna för den praktiska tillämp-
ningen skall utarbetas av Gemensamma kom-
mittén på grundval av en balans mellan rättig-
heter och skyldigheter mellan parterna. Ge-
mensamma kommittén skall så snart som möj-
ligt fastställa nödvändig omfattning, tidsplan
och nödvändiga regler, med beaktande av de
lösningar som överenskommits i Allmänna
tull- och handelsavtalet och med tredje land på
detta område.

4. Berörda avtalsslutande parter skall sträva
efter att ansluta sig till relevanta avtal inom ra-
men för Allmänna tull- och handelsavtalet.

Prop. 1991/92:23

Article 15

Protection of intellectual property

1. In order to ensure the smooth functioning
of this Agreement in accordance with its
objectives and in order to avoid trade distor-
tion, the States Parties to this Agreement shall
take steps to grant and ensure adequate and
effective protection of intellectual property
rights.

2. The States Parties to this Agreement shall
take all necessary measures to enforce these
rights against infringement, and particularly
against counterfeiting and piracy.

3. In fulfilment of its commitments under In-
ternational agreements and legislation in the
field of intellectual property rights, Turkey
shall not grant treatment less favourable to na-
tionals of EFTA States than that accorded to
nationals of any other State. The treatment
granted by the EFTA States to Turkish natio-
nals in the same field will not be less favou-
rable than that accorded to nationals of EFTA
States by Turkey.

4. Any EFTA State and Turkey may conc-
lude further agreements exceeding the requi-
rements of this Agreement, provided that such
agreements shall be open to all EFTA States
on terms equivalent to those under the agree-
ments and that they shall be ready to enter into
good faith negotiations to this end.

5. The Joint Committee shall keep the im-
plementation of intellectual property rights
under review. At the request of a State Party
to this Agreement consultations will take place
in the Joint Committee on any matter concer-
ning intellectual property rights.

6. The States Parties to this Agreement ag-
ree to hold expert consultations, at the request
of any State Party, on activities relating to the
existing or future bilateral agreements or in-
ternational conventions on harmonization, ad-
ministration and enforcement of intellectual
property and on activities in international or-
ganisations, as well as on their relations with
third countries in the field of intellectual pro-
perty.

Artikel 15

Skydd för immateriell äganderätt

1. För att försäkra att detta avtal fungerar
väl i överensstämmelse med dess mål och för
att undvika handelshinder, skall de avtalsslu-
tande parterna vidta åtgärder för att ge och sä-
kerställa ett fullgott och effektivt skydd för
rättigheter som hör till den immateriella ägan-
derätten.

2. De avtalsslutande parterna skall vidta alla
nödvändiga åtgärder för att dessa rättigheter
skall kunna hävdas mot intrång, i synnerhet i
form av förfalskning och olovlig kopiering.

3. Vid fullgörande av sina förpliktelser en-
ligt internationella överenskommelser och en-
ligt lag inom området för den immateriella
äganderätten, skall Turkiet inte ge mindre för-
delaktig behandling åt medborgare i EFTA-
länderna än den som ges åt medborgare i nå-
got annat land. Den behandling som EFTA-
länderna ger åt turkiska medborgare inom
samma område skall inte vara mindre fördel-
aktig än den som Turkiet ger till medborgare i
EFTA-länderna.

4. Ett enskilt EFTA-land och Turkiet får
sluta ytterligare överenskommelser som går
utöver kraven i detta avtal, under förutsätt-
ning att sådana överenskommelser är öppna
för alla EFTA-länderna på villkor motsva-
rande dem som gäller enligt överenskommel-
serna och att de är beredda att med god vilja
föra förhandlingar i detta syfte.

5. Gemensamma kommittén skall hålla un-
der uppsikt implementeringen av rättigheter
som hör till den immateriella äganderätten. På
begäran av en avtalsslutande part skall samråd
äga rum i Gemensamma kommittén i vilken
fråga som helst som rör rättigheter hörande till
den immateriella äganderätten.

6. De avtalsslutande parterna är överens om
att, på begäran av en part, hålla expertsamråd
i frågor som hör till gällande eller framtida bi-
laterala överenskommelser eller internatio-
nella konventioner om harmonisering. hand-
havande och vidmakthållande av den immate-
riella äganderätten och i frågor om verksam-
heten i internationella organisationer samt i
frågor om sina förhållanden till tredje land
inom området för den immateriella äganderät-
ten.

Prop. 1991/92:23

Article 16

Fulfilment of obligations

1. The States Parties to this Agreement shall
take all necessary measures to ensure the
achievement of the objectives of this Agree-
ment and the fulfilment of their obligations
under this Agreement.

2. If an EFTA State considers that Turkey
has, or if Turkey considers that an EFTA State
has, failed to fulfil an obligation under this ag-
reement, the State Party concerned may take
the appropriate measures under the conditions
and in accordance with the procedures laid
down in Article 23.

Artikel 16

Fullgörande av förpliktelser

1. De avtalsslutande parterna skall vidta
nödvändiga åtgärder för att säkerställa att av-
talets syften förverkligas och förpliktelserna
enligt avtalet fullgörs.

2. Om ett EFTA-land anser att Turkiet, eller
om Turkiet anser att ett EFTA-land, har för-
summat att fullgöra en förpliktelse enligt detta
avtal, får den berörda parten vidta lämpliga åt-
gärder på de villkor och enligt det förfarande
som framgår av artikel 23.

Article 17

Rules of competition concerning
undertakings

1. The following are incompatible with the
proper functioning of this Agreement in so far
as they may affect trade between an EFTA
State and Turkey:

(a) all agreements between undertakings,
decisions by associations of underta-
kings and concerted practices between
undertakings which have as their object
or effect the prevention, restriction or
distortion of competition;

(b) abuse by one or more undertakings of a
dominant position in the territories of
the States Parties to this Agreement as
a whole or in a substantial part thereof.

2. These provisions shall also apply to the
activities of public undertakings, and underta-
kings to which the States Parties to this Agree-
ment grant special or exclusive rights, in so far
as the application of these provisions does not
obstruct the performance, in law or in fact, of
their particular public tasks.

3. If a State Party to this Agreement consi-
ders that a given practice is incompatible with
this Article, it may take appropriate measures
under the conditions and in accordance with
the procedures laid down in Article 23.

Artikel 17

Konkurrensregler rörande företag

1. Följande förfaranden är oförenliga med
en störningsfri tillämpning av detta avtal i den
mån de kan påverka handeln mellan ett
EFTA-land och Turkiet:

a) avtal mellan företag, beslut av företags-
sammanslutningar och samordnade för-
faranden mellan företag, vilka har till
syfte eller följd att konkurrensen hind-
ras, begränsas eller snedvrids,

b) missbruk från ett eller flera företags sida
av en dominerande ställning inom de av-
talsslutande parternas hela territorium
eller en väsentlig del därav.

2. Dessa bestämmelser skall också vara till-
lämpliga på verksamheten hos offentliga före-
tag och företag som de avtalsslutande parterna
givit specifika eller exklusiva rättigheter, i den
mån dessa bestämmelser inte hindrar dem,
rättsligt eller i praktiken, att utföra sina speci-
fika offentliga uppgifter.

3. Om en avtalsslutande part anser att ett
visst förfarande är oförenligt med denna arti-
kel, får parten vidta lämpliga åtgärder på de
villkor och enligt det förfarande som framgår
av artikel 23.

Prop. 1991/92:23

Article 18

State aid

1. Any aid granted by a State Party to this
Agreement or through State resources in any
form whatsoever which distorts or threatens to
distort competition by favouring certain un-
dertakings or the production of certain goods
shall, in so far as it may affect trade between
an EFTA State and Turkey, be incompatible
with the proper functioning of this Agree-
ment.

2. Any practices contrary to paragraph 1
shall be assessed on the basis of the criteria set
out in Annex X.

3. As regards the implementation of para-
graphs 1 and 2, Turkey may grant, until 31 De-
cember 1995 and in conformity with its com-
mitments to the European Economic Commu-
nity,

(a) aid with a higher intensity than would
be tolerated for EFTA States by way of
measures contained in Annex X, para-
graph (c)

(b) indirect aid to export of goods

with a view to promote its economic develop-
ment. These forms of aid shall be considered
to be compatible with the proper functioning
of this Agreement, if they do not alter the con-
ditions of trade to an extent inconsistent with
the interests of the States Parties to this Agree-
ment.

4. The States Parties to this Agreement
shall ensure the transparency of State aid mea-
sures by exchanging information as provided
for in Annex XI. The Joint Committee shall,
within one year after the entry into force of
this Agreement, adopt the necessary rules for
the implementation of this paragraph.

5. If a State Party to this Agreement consi-
ders that a given practice is incompatible with
paragraphs 1 to 3, it may levy countervailing
duties under the conditions and in accordance
with the procedures laid down in Article 23.

Artikel 18

Statsstöd

1. Stöd som ges av en avtalsslutande part el-
ler med hjälp av statliga medel i någon form
och som snedvrider eller hotar att snedvrida
konkurrensen genom att gynna vissa företag
eller viss produktion skall, i den mån de kan
påverka handeln mellan ett EFTA-land och
Turkiet, vara oförenliga med en störningsfri
tillämpning av detta avtal.

2. Bedömningar av om förfaranden strider
mot punkt 1 skall baseras på de kriterier som
anges i bilaga X.

3. När det gäller tillämpningen av punkterna
1 och 2, får Turkiet till den 31 december 1995
och i enlighet med sina åtaganden mot den
Europeiska ekonomiska gemenskapen, be-
vilja

a) en högre stödnivå än EFTA-länderna i
fråga om åtgärder som nämns i bilaga X,
punkt c) och

b) indirekt stöd till export av varor

i syfte att främja sin ekonomiska utveckling.
Dessa stödformer skall anses förenliga med en
störningsfri tillämpning av detta avtal om de
inte anpassar villkoren för handeln i en ut-
sträckning som strider mot de avtalsslutande
parternas intressen.

4. De avtalsslutande parterna skall säker-
ställa öppenhet i fråga om offentliga stödåtgär-
der genom det informationsutbyte som anges i
bilaga XI. Gemensamma kommittén skall
inom ett år efter avtalets ikraftträdande anta
de regler som är nödvändiga för tillämpningen
av denna punkt.

5. Om en avtalsslutande part anser att ett
visst förfarande är oförenligt med punkterna 1
till 3, får den införa en utjämningstull på de
villkor och enligt det förfarande som framgår
av artikel 23.

Article 19

Dumping

1. If a State Party to this Agreement finds
that dumping is taking place in trade relations

Artikel 19

Dumpning

1. Om en avtalsslutande part anser att
dumpning förekommer i handelsförbindelser

Prop. 1991/92:23

governed by this Agreement, it may take ap-
propriate measures against that practice in ac-
cordance with Article VI of the General Ag-
reement on Tariffs and Trade and the rules es-
tablished by agreements related to that Ar-
ticle, under the conditions and in accordance
with the procedures laid down in Article 23.

2. The concerned States Parties to this Ag-
reement shall endeavour to accede to the rele-
vant agreements in the framework of the Ge-
neral Agreement on Tariffs and Trade.

som regleras i detta avtal, får parten vidta
lämpliga motåtgärder i enlighet med artikel VI
i det Allmänna tull- och handelsavtalet och de
regler som fastställs genom avtal knutna till
den artikeln, på de villkor och enligt det förfa-
rande som framgår av artikel 23.

2. Berörda avtalsslutande parter skall be-
möda sig om att ansluta sig till relevanta avtal
inom ramen för det Allmänna tull- och han-
delsavtalet.

Article 20

Emergency action on imports of particular
products

If an increase in imports of a given product
originating in an EFTA State or Turkey occurs
in quantities or under conditions which are, or
are likely to cause:

(a) serious injury to domestic producers of
like or directly competitive products in
the territory of the other State Party, or

(b) serious disturbances in any sector of the
economy or difficulties which could
bring about serious deterioration in the
economic situation of a region,

the State Party concerned may take appro-
priate measures under the conditions and in
accordance with the procedures laid down in
Article 23.

Artikel 20

Nödåtgärder vid import av vissa varor

Om en ökning av importen av en viss vara
med ursprung i ett EFTA-land eller Turkiet
sker till kvantiteter eller på villkor som orsa-
kar eller hotar orsaka

a) allvarlig skada för inhemska producenter
av liknande eller direkt jämförbara varor
inom endera partens område, eller

b) allvarliga störningar i en sektor av nä-
ringslivet eller svårigheter som kan yttra
sig i en allvarlig försämring av det ekono-
miska läget i en region,

får den berörda parten vidta lämpliga åtgärder
på de villkor och enligt det förfarande som
framgår av artikel 23.

Article 21

Re-export and serious shortage

Where compliance with the provisions of
Artides 6 and 7 leads to:

(1) re-export towards a third country
against which the exporting State Party
to this Agreement maintains for the
product concerned quantitative export
restrictions, export duties or measures
or charges having equivalent effect; or

(2) a serious shortage, or threat thereof, of
a product essential to the exporting
State Party to this Agreement;

Artikel 21

Reexport och allvarliga bristsituationer

När uppfyllandet av bestämmelserna i artik-
larna 6 och 7 leder till

1) reexport till ett tredje land mot vilket
den exporterande avtalsslutande parten,
för varan i fråga, upprätthåller kvantita-
tiva exportrestriktioner, exporttullar el-
ler åtgärder eller avgifter med motsva-
rande verkan, eller

2) en allvarlig bristsituation, eller hot
därom, för en vara av väsentlig betydelse
för den exporterande avtalsslutande par-
ten,

Prop. 1991/92:23

and where the situations referred to above
give rise or are likely to give rise to major diffi-
culties for the exporting State Party to this Ag-
reement, that State Party may take appro-
priate measures under the conditions and in
accordance with the procedures laid down in
Article 23.

och när de ovan angivna förhållandena orsa-
kar eller sannolikt kan orsaka betydande svå-
righeter för den exporterande avtalsslutande
parten, får denna vidta lämpliga åtgärder på
de villkor och enligt det förfarande som fram-
går av artikel 23.

Article 22

Balance of payments difficulties

1. Where a State Party to this Agreement is
in difficulties or is seriously threatened with
difficulties as regards its balance of payments,
it may derogate from the provisions of Artides
4 and 7 and take appropriate measures under
the conditions and in accordance with the pro-
cedures laid down in Article 23.

2. Any State Party to this Agreement shall
notify the Joint Committee of any measures in
accordance with paragraph 1 prior to their in-
troduction and have them examined by the
Joint Committee, if circumstances permit, be-
fore they come into force.

3. The application of such measures by a
State Party to this Agreement shall be subject
to the conditions provided for in the relevant
Artides of the General Agreement on Tariffs
and Trade, to the Declaration of GATT of
1979 on Trade Measures Taken for Balance of
Payments Purposes, as well as future relevant
instruments to be agreed upon by the Parties
under the auspices of the General Agreement
on Tariffs and Trade.

4. The Joint Committee shall keep the situa-
tion under review, in particular with the pur-
pose of avoiding serious disturbance of the
functioning of this Agreement. The Joint
Committe shall, during such review or upon
the request of a State Party, examine the need
to maintain the measures taken.

Artikel 22

Betalningsbalanssvårigheter

1. Då en avtalsslutande part har svårigheter
eller allvarligt hotas av svårigheter beträffande
sin betalningsbalans, får den avvika från be-
stämmelserna i artiklarna 4 och 7 och vidta
lämpliga åtgärder på de villkor och i enlighet
med det förfarande som framgår av artikel 23.

2. Varje avtalsslutande part skall underrätta
Gemensamma kommittén om alla åtgärder i
enlighet med punkt 1 innan de införs och skall
låta Gemensamma kommittén granska dem,
om omständigheterna så tillåter, innan de trä-
der i kraft.

3. En avtalsslutande parts tillämpning av så-
dana åtgärder skall ske på de villkor som anges
i relevanta artiklar i Allmänna tull- och han-
delsavtalet, GATT:s deklaration av år 1979
om handelsåtgärder som vidtas för betalnings-
balansändamål samt framtida relevanta instru-
ment som parterna kan komma överens om
inom ramen för Allmänna tull- och handelsav-
talet.

4. Gemensamma kommittén skall fort-
gående granska förhållandena, i synnerhet för
att undvika allvarliga störningar i avtalets
funktion. Gemensamma kommittén skall, vid
sådan granskning eller på begäran av en part,
pröva behovet av att bibehålla vidtagna åtgär-
der.

Article 23

Procedure for the application of safeguard
measures

1. Before initiating the procedure for the ap-
plication of safeguard measures set out in this

Artikel 23

Förfarande för tillämpning av
skyddsåtgärder

1. Innan det förfarande för tillämpning av
skyddsåtgärder enligt denna artikel inleds

Prop. 1991/92:23

Article, the States Parties to this Agreement
shall endeavour to solve any differences bet-
ween themselves through direct consultations,
and shall inform the other States Parties
thereof.

2. In the cases specified in Artides 16 to 22
a State Party to this Agreement which is consi-
dering to resort to safeguard measures shall
promptly notify the Joint Committee thereof.
The Parties concerned shall provide the Joint
Committee with all relevant information and
give it the assistance required to examine the
case. Consultations between them shall take
place without delay in the Joint Committee
with a view to finding a commonly acceptable
solution.

3. If, within three months of the matter
being referred to the Joint Committee, the
State Party in question fails to put an end to
the practice objected to or to the difficulties
notified and in the absence of a decision by the
Joint Committee in the matter, the concerned
State Party may adopt the safeguard measures
it considers necessary to remedy the situation.

4. The safeguard measures taken shall be
notified immediately to the Joint Committe.
They shall be restricted, with regard to their
extent and to their duration, to what is strictly
necessary in order to rectify the situation gi-
ving rise to their application and shall not be in
excess of the damage caused by the practice or
the difficulty in question. Priority shall be gi-
ven to such measures as will least disturb the
functioning of this Agreement. Measures ta-
ken by Turkey against an action or an omission
of an EFTA State or measures taken by an
EFTA State against an action or an omission
of Turkey may only affect the trade with that
State.

5. The safeguard measures taken shall be
the subject of regular consultations within the
Joint Committee with a view to their relaxa-
tion, substitution or abolition without delay.

6. Where exceptional circumstances requi-
ring immediate action make prior examination
impossible, the State Party concerned may, in
the cases of Artides 19 to 22, apply forthwith
the precautionary measures strictly necessary
to remedy the situation. The measures shall be
notified without delay to the Joint Committee

skall de avtalsslutande parterna bemöda sig
om att lösa alla tvister mellan sig genom di-
rekta konsultationer och informera de andra
parterna om detta.

2. I de fall som avses i artiklarna 16 till 22
skall en avtalsslutande part som avser att till-
gripa skyddsåtgärder omedelbart underrätta
Gemensamma kommittén. Berörda parter
skall förse Gemensamma kommittén med er-
forderligt underlag och ge den nödvändigt bi-
stånd för en undersökning av fallet. Samråd
mellan parterna skall äga rum utan dröjsmål i
Gemensamma kommittén för att finna en öm-
sesidigt godtagbar lösning.

3. Om parten i fråga inom tre månader från
det att problemet hänskjutits till Gemen-
samma kommittén inte undanröjt det påtalade
förfarandet eller de svårigheter som meddelats
och om ett beslut inte fattats av Gemensamma
kommittén i frågan, får den berörda parten
vidta nödvändiga skyddsåtgärder för att rätta
till situationen.

4. Gemensamma kommittén skall omedel-
bart underrättas om de skyddsåtgärder som
vidtagits. Åtgärdernas omfattning och varak-
tighet skall begränsas till vad som är absolut
nödvändigt för att rätta till det förhållande
som motiverade deras tillämpning och skall
inte gå utöver den skada som orsakats av förfa-
randet eller svårigheten i fråga. I första hand
skall sådana åtgärder vidtas som medför den
minsta störningen i tillämpningen av avtalet.
Åtgärder som Turkiet vidtar mot ett förfa-
rande eller ett underlåtande från ett EFTA-
lands sida eller åtgärder som ett EFTA-land
vidtar mot ett förfarande eller ett underlå-
tande från Turkiets sida får endast påverka
handeln med detta land.

5. Vidtagna skyddsåtgärder skall bli föremål
för regelbundna samråd i Gemensamma kom-
mittén, främst med syfte att åtgärderna skall
mildras, ersättas eller upphävas utan dröjs-
mål.

6. När exceptionella förhållanden, som krä-
ver omedelbart ingripande, gör en föregående
undersökning omöjlig, får den berörda par-
ten, i de situationer som avses i artiklarna 19
till 22, utan dröjsmål vidta de provisoriska åt-
gärder som är absolut nödvändiga för att rätta
till situationen. Åtgärderna skall utan dröjs-

Prop. 1991/92:23

and consultations between the States Parties
to this Agreement shall take place within the
Joint Committee.

mål meddelas Gemensamma kommittén och
samråd mellan de avtalsslutande parterna
skall äga rum i Gemensamma kommittén.

Article 24

Security exceptions

Nothing in this Agreement shall prevent a
State Party to it from taking any measures
which it considers necessary:

(a) to prevent the disclosure of information
contrary to its essential security interests;

(b) for the protection of its essential security
interests or for the implementation of in-
ternational obligations or national policies

(i) relating to the traffic in arms, ammu-
nition and implements of war and to
such traffic in other goods, materials
and services as is carried on directly
or indirectly for the purpose of sup-
plying a military establishment; or

(ii) relating to the non-proliferation of
biological and Chemical weapons,
nuclear weapons or other nuclear ex-
plosiv e devices; or

(iii) in time of war or other serious inter-
national tension.

Artikel 24

Undantag av säkerhetsskäl

Ingenting i detta avtal skall hindra en avtals-
slutande part från att vidta åtgärder som den
anser nödvändiga

a) för att hindra att sådan information avslö-
jas som strider mot dess väsentliga säker-
hetsintressen,

b) för att skydda sina väsentliga säkerhetsin-
tressen eller för att uppfylla internationella
förpliktelser eller genomföra nationell po-
litik,

i) som hänför sig till handel med vapen,
ammunition och krigsmateriel och till
sådan handel med andra varor, mate-
rial och tjänster som bedrivs direkt el-
ler indirekt i syfte att täcka behoven
vid en militär anläggning, eller

ii) som hänför sig till förbud mot sprid-
ning av biologiska och kemiska vapen,
kärnvapen eller andra nukleära explo-
siva anordningar, eller

iii) som vidtas i krigstid eller vid annan all-
varlig internationell spänning.

Article 25

Establishment of the Joint Committee

1. A Joint Committe is hereby established in
which each State Party to this Agreement shall
be represented. The Joint Committee shall be
responsible for the administration of this Ag-
reement and shall ensure its proper implemen-
tation.

2. For the purpose of the proper implemen-
tation of this Agreement, the States Parties to
it shall exchange information and, at the re-
quest of any Party, shall hold consultations
within the Joint Committee. The Joint Com-
mitte shall keep under review the possibility of
further removal of the obstacles to trade bet-
ween the EFTA States and Turkey.

Artikel 25

Upprättande av Gemensamma kommittén

1. En Gemensam kommitté upprättas här-
med där varje avtalsslutande part skall vara re-
presenterad. Kommittén skall ha till uppgift
att administrera detta avtal och vaka över att
det tillämpas på rätt sätt.

2. För att säkerställa en rätt tillämpning av
avtalet skall de avtalsslutande parterna utbyta
upplysningar och, på begäran av en part, sam-
råda inom Gemensamma kommittén. Kom-
mittén skall se över möjligheterna till fortsatt
avveckling av handelshindren mellan EFTA-
länderna och Turkiet.

3. Gemensamma kommittén får, enligt be-
stämmelserna i artikel 26, punkt 3, besluta i de

Prop. 1991/92:23

3. The Joint Committee may, in accor-
dance with the provisions of paragraph 3 of
Article 26, take decisions in the cases provided
for in this Agreement. On other matters the
Joint Committee may make recommenda-
tions.

fall som föreskrivs i detta avtal. I andra frågor
får kommittén göra rekommendationer.

Article 26

Procedures of the Joint Committee

1. For the proper implementation of this
Agreement, the Joint Committee shall meet at
an appropriate level whenever necessary but
at least once a year. Each State Party to this
Agreement may request that a meeting be
held.

2. The Joint Committee shall act by com-
mon agreement.

3. If a representative in the Joint Committee
of a State Party to this Agreement has accep-
ted a decision subject to the fulfilment of cons-
titutional requirements, the decision shall en-
ter into force, if no later date is contained
therein, on the day the lifting of the reserva-
tion is notified.

4. The Joint Committee shall adopt its rules
of procedure which shall, inter alia, contain
provisions for convening meetings and for the
designation of the Chairman and his term of
Office.

5. The Joint Committee may decide to set
up such sub-committees and working parties
as it considers necessary to assist it in accom-
plishing its tasks.

Artikel 26

Gemensamma kommitténs arbetsordning

1. För att säkerställa en rätt tillämpning av
detta avtal skall Gemensamma kommittén
mötas på lämplig nivå när det är nödvändigt
men minst en gång per år. Varje avtalslutande
part får begära att möte hålls.

2. Kommittén skall uttala sig enhälligt.

3. Om en representant för en avtalsslutande
part har accepterat ett beslut i Gemensamma
kommittén med reservation för att de konsti-
tutionella kraven måste uppfyllas, skall beslu-
tet träda i kraft, om inte något senare datum
anges däri, den dag då parten meddelar att re-
servationen hävts.

4. Gemensamma kommittén skall anta sin
egen arbetsordning som bl.a. skall innefatta
bestämmelser rörande sammankallande av
möten, val av ordförande och dennes tjänstgö-
ringsperiod.

5. Gemensamma kommittén får besluta att
upprätta de underkommittéer och arbetsgrup-
per som den anser nödvändiga för att biträda
den vid fullgörandet av dess uppgifter.

Article 27

Evolutionary clause

1. Where a State Party to this Agreement
considers that it would be useful in the inte-
rests of the economies of the States Parties to
this Agreement to develop the relations estab-
lished by this Agreement by extending them to
fields not covered thereby, it shall submit a
reasoned request to them.

The States Parties to this Agreement may
instruct the Joint Committee to examine this

Artikel 27

Utvecklingsklausul

1. När en avtalsslutande part anser att det
skulle ligga i de avtalsslutande parternas in-
tresse att utveckla de förbindelser som upprät-
tas genom detta avtal genom att utvidga dem
till områden som inte täcks av avtalet, skall
parten till dem överlämna en begäran med an-
givande av skäl.

De avtalsslutande parterna får uppdra åt
Gemensamma kommittén att pröva denna be-

Prop. 1991/92:23

request and, where appropriate, to make re-
commendations to them.

2. Agreements resulting from the procedure
referred to in paragraph 1 will be subject to ra-
tification or approval by the States Parties to
this Agreement in accordance with their own
procedures.

gäran och att, i förekommande fall, avge re-
kommendationer till dem.

2. De avtal som följer av förfarandena enligt
punkt 1 skall bli föremål för ratifikation eller
godkännande av de avtalsslutande parterna i
enlighet med deras egna förfaranden.

Article 28

Amendments

Amendments to this Agreement, other than
those referred to in paragraph 3 of Article 25,
which are approved by the Joint Committee
shall be submitted to the States Parties to this
Agreement for acceptance and shall enter into
force if accepted by all the Parties. The instru-
ments of acceptance shall be deposited with
the Depositary.

Artikel 28

Ändringar

Andra anpassningar av detta avtal än så-
dana som nämns i artikel 25, punkt 3, vilka
godkänts av Gemensamma kommittén, skall
underställas de avtalsslutande parterna för
godkännande och skall träda i kraft om de
godkänts av alla parter. Godkännandeinstru-
ment skall deponeras hos depositarien.

Article 29

Protocols and Annexes

Protocols A, B and C and Annexes I to XI
of this Agreement shall form an integral part
thereof. The Joint Committee may decide to
amend the Protocols and Annexes.

Artikel 29

Protokoll och bilagor

Protokoll A, B och C och bilagorna 1 till XI
till detta avtal skall utgöra en integrerad del
därav. Gemensamma kommittén kan besluta
om ändringar i protokoll och bilagor.

Article 30

Trade relations governed by other
Agreements

This Agreement shall not prevent the main-
tenance or establishment of customs unions,
free trade areas or arrangements for frontier
trade to the extent that these do not negatively
affect the trade régime and in particular the
provisions concerning rules of origin provided
for by this Agreement.

Artikel 30

Handelsförbindelser som regleras genom
andra avtal

Detta avtal skall inte utgöra hinder mot att
tullunioner, frihandelsområden eller arrange-
mang för gränstrafik bibehålls eller upprättas,
i den mån dessa inte negativt påverkar den
ordning för handeln som avses i detta avtal och
särskilt reglerna rörande ursprung.

Article 31

Territorial application

This Agreement shall apply to the territories
of the States Parties to this Agreement.

Artikel 31

Territoriell tillämpning

Detta avtal skall tillämpas på de avtalsslu-
tande parternas områden.

Prop. 1991/92:23

Article 32

Accession

1. Any State, Member of the European Free
Trade Association, may accede to this Agree-
ment, provided that the Joint Committee deci-
des to approve its accession, on such terms and
conditions as may be set out in that decision.
The instrument of accession shall be deposited
with the Depositary.

2. In relation to an acceding State, the Ag-
reement shall enter into force on the first day
of the third month following the deposit of its
instrument of accession.

Artikel 32

Anslutning

1. Varje land som blir medlem i EFTA får
ansluta sig till detta avtal, under förutsättning
att Gemensamma kommittén beslutar att god-
känna anslutningen och på de villkor som an-
ges i dess beslut. Anslutningsinstrumentet
skall deponeras hos depositarien.

2. Avtalet skall vad gäller ett anslutande
land träda i kraft första dagen i tredje måna-
den efter det att anslutningsinstrumentet de-
ponerats.

Article 33

Withdrawal and expiration

1. Each State Party may withdraw from this
Agreement by means of a written notification
to the Depositary. The withdrawal shall take
effect six months after the date on which the
notification is received by the Depositary.

2. If Turkey withdraws, the Agreement shall
expire at the end of the notice period, and if all
EFTA States withdraw it shall expire at the
end of the latest notice period.

3. Any EFTA Member State which with-
draws from the Convention establishing the
European Free Trade Association shall ipso
facto on the same day as the withdrawal takes
effect cease to be a State Party to this Agree-
ment.

Artikel 33

Uppsägning och upphörande

1. Varje part kan säga upp detta avtal ge-
nom en skriftlig notifikation till depositarien.
Uppsägningen träder i kraft sex månader efter
den dag då notifikationen mottogs av deposi-
tarien.

2. Om Turkiet säger upp avtalet, skall avta-
let upphöra att gälla vid slutet av uppsägnings-
perioden och om samtliga EFTA-länder säger
upp det, skall det upphöra att gälla vid slutet
av den senaste uppsägningsperioden.

3. Ett EFTA-land som frånträder konven-
tionen angående upprättandet av Europeiska
frihandelssammanslutningen skall ipso facto
samma dag som uppsägningen blir giltig upp-
höra att vara part i detta avtal.

Article 34

Entry into force

1. This Agreement shall enter into force on
1 April 1992 provided that all Signatory States
have deposited their instruments of ratifica-
tion or acceptance with the Depositary.

2. If this Agreement has not entered into
force in accordance with the provision of para-
graph 1 and provided that Turkey has deposi-
ted its instrument of ratification or acceptance,
representatives of the Signatory States having
deposited such an instrument shall meet be-
fore 1 May 1992 and may decide when the Ag-
reement shall enter into force in relation to

Artikel 34

Ikraftträdande

1. Detta avtal träder i kraft den 1 april 1992
förutsatt att samtliga signatärstater har depo-
nerat sina ratifikations- eller godkännan-
deinstrument hos depositarien.

2. Om avtalet inte har trätt i kraft enligt be-
stämmelserna i punkt 1 och förutsatt att Tur-
kiet har deponerat sitt ratifikations- eller god-
kännandeinstrument, skall företrädare för de
signatärstater som deponerat ett sådant instru-
ment sammanträda före den 1 maj 1992 och får
besluta när avtalet skall träda i kraft i förhål-
lande till dessa stater. Så länge som något be-

Prop. 1991/92:23

those States. As long as no such decision has
been taken a meeting for the same purpose
shall be held not later than thirty days after any
further Signatory State has deposited its in-
struments.

3. In relation to a Signatory State depositing
its instrument of ratification or acceptance af-
ter the meeting referred to in paragraph 2, this
Agreement shall enter into force on the first
day of the second month following the deposit
of its instrument with the Depositary but not
before the date decided upon in accordance
with paragraph 2.

Article 35

Depositary

The Government of Sweden, acting as De-
positary, shall notify all States that have signed
or acceded to this Agreement of the deposit of
any instrument of ratification, acceptance or
accession, the entry into force of this Agree-
ment, any other act or notification relating to
this Agreement or of its expiry.

IN WITNESS WHEREOF the undersigned
plenipotentiaries, being duly authorized
thereto, have signed the present Agreement.

DONE at Geneva on 10 December 1991, in
a single authentic copy in the English language
which shall be deposited with the Government
of Sweden. The Depositary shall transmit cer-
tified copies to all Signatory States and States
acceding to this Agreement.

slut inte har fattats skall ett möte i samma syfte
hållas senast trettio dagar efter det att en ytter-
ligare signatärstat har deponerat sitt instru-
ment.

3. För en signatärstat som deponerar sitt ra-
tifikations- eller godkännandeinstrument efter
det möte som avses i punkt 2 skall detta avtal
träda i kraft den första dagen i den andra må-
naden efter det att den deponerat sitt instru-
ment hos depositarien men inte före den dag
som beslutats i enlighet med punkt 2.

Artikel 35

Depositarie

Sveriges regering, som är depositarie för av-
talet, skall underrätta samtliga länder som har
undertecknat eller anslutit sig till detta avtal
om deponering av ratifikations-, godkännan-
de- eller anslutningsinstrument, ikraftträ-
dande av detta avtal, annan åtgärd eller under-
rättelse som rör detta avtal samt om avtalets
upphörande.

TILL BESTYRKANDE HÄRAV har un-
dertecknade, därtill vederbörligen befullmäk-
tigade ombud, undertecknat detta avtal.

UPPRÄTTAT I Geneve den 10 december
1991 i ett enda autentiskt exemplar på eng-
elska språket, vilket skall deponeras hos Sveri-
ges regering. Depositarien skall sända be-
styrkta kopior till samtliga signatärstater och
avtalsslutande stater.

ANNEX I

REFERRED TO IN 8CT-FARAGRAPH 1 (a) OF ARTICLE 2

Prop. 1991/92:23

Annex I

This Agreement does not apply to the products falling
within Chapters 25-97 of the Harmonized System (HS) listed
in the Table to this Annex.

T AB LE TO ANNEX I

Prop. 1991/92:23

Annex 1

HS Heading Description of products
No.

Excluded when
imported into

29.05	Acyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives:
	- Other polyhydric alcohols:
2905.43	- - Mannitol	Turkey
2905.44	- - D-glucitol (sorbitol)	Turkey
35.01	Casein, caseinates and other casein derivatives; casein glues:
3501.10	- Casein	Liechtenstein Switzerland Turkey
ex 3501.90	- Other: — Other than casein glues	Liechtenstein Switzerland Turkey
35.02	Albumins, albuminates and other albumin derivatives:
ex 3502.10	- Egg albumin: — Other than unfit, or to be rendered unfit, for human consumption	All EFTA countries Turkey

ex 3502.90

- Other:

— Milk albumin (lactalbumin),
other than unfit, or to be
rendered unfit, for human
consumption

All EFTA
countries
Turkey

Prop. 1991/92:23

Annex I

35.05

Dextrins and other modified
starches (for example,
pregelatinised or esterified
starches); glues based on starches,
or on dextrins or other modified
starches:

ex 3505.10

- Dextrins and other modified
starches:

A - Starch ethers and esters;

1 - Water soluble

B - Other

Austria
Turkey

3505.20

- Glues

Austria
Turkey

38.09

Finishing agents, dye carriers
to accelerate the dyeing or
fixing of dyestuffs and other
products and preparations (for
example, dressings and mordants),
of a kind used in the textile,
paper, leather or like industries,
not elsewhere specified or
included:

3809.10

- With a basis of amylaceous
substances

ex B - Other excluding mordants

Austria

Turkey

3809.91

3809.92

3809.99

- Other:

— Of a kind used in the
textile industry:

A - Containing starch or
products derived from
starch

— Of a kind used in the
paper industry:

A - Containing starch or
products derived from
starch

- - Other:

A - Containing starch or
products derived from
starch

Austria

3 Riksdagen 1991/92. 1 saml. Nr 23. Del 1

38.23

3823.10

3823.90

45.01

Prepared binders for foundry
noulds or cores; Chemical
products and preparations of
the Chemical or allied industries
(including those consisting of
mixtures of natural products),
not elsewhere specified or
included; residual products of
the Chemical or allied industries,
not elsewhere specified or
included:

- Prepared binders for foundry
moulds or cores:

A - based on starch or dextrin

- Other:

A - containing sugar, starch,
products derived from starch
or products of headings Nos.
04.01 to 04.04:

1 - with a total content of
30% by weight or more

Natural cork, raw or simply
prepared; waste cork; crushed,
granulated or ground cork

Austria

53.01

53.02

Flax, raw or processed but not
spun; flax tow and waste
(including yarn waste and
garnetted stock)

True hemp (Cannabis sativa L.),
raw or processed but not spun;
tow and waste of true hemp
(including yarn waste and
garnetted stock)

Prop. 1991/92:23

Annex I

Austria

Iceland
Liechtenstein
Sweden

Switzerland
Turkey

Austria
Liechtenstein
Sweden

Switzerland
Turkey

Austria
Liechtenstein
Sweden

Switzerland
Turkey

BILAGA I

som avses i artikel 2, punkt 1 a)

Detta avtal är inte tillämpligt på de varor som är hänförliga till kapitel 25 -
97 i det harmoniserade systemet (HS) och som förtecknats i listan till denna
bilaga.

Prop. 1991/92:23

Bilaga I

LISTA TILL BILAGA I

29.05

2905.43

2905.44

35.01

3501.10

ur 3501.90

35.02

ur 3502.10

ur 3502.90

35.05

ur 3505.10

3505.20

38.09

3809.10

3809.91

3809.92

Varuslag

Acykliska alkoholer samt halogen-, sulfo-, nit-
ro- och nitrosoderivat av sådana alkoholer

- andra polyoler

-- mannitol

- D-glucitol (sorbitol)

Kasein, kaseinater och andra kaseinderivat;
kaseinlim

- kasein

-andra slag

--andra än kaseinlim

Albuminer, albuminater och andra albumin-
derivat:

-äggalbumin:

- annan än sådan otjänlig eller avsedd att gö-
ras otjänlig till människoföda

- andra:

- mjölkalbumin (laktalbumin), annan än så-
dan otjänlig eller avsedd att göras otjänlig
till människoföda

Dextrin och annan modifierad stärkelse (t ex
förklistrad eller förestrad stärkelse); lim och
klister på basis av stärkelse, dextrin eller an-
nan modifierad stärkelse:

- dextrin och annan modifierad stärkelse:

A - stärkelseetrar och -estrar; 1 - vattenlösliga
B - andra

- lim och klister

Appreturmedel, preparat för påskyndande av
färgning eller för fixering av färgämnen samt
andra produkter och preparat (t ex glättmedel
och betmedel), av sådana slag som används
inom textil-, pappers- eller läderindustrin eller
inom liknande industrier, inte nämnda eller in-
begripna någon annanstans:

- på basis av stärkelse eller stärkelseprodukter
ur B - andra än betmedel

- andra slag:

— av sådana slag som används inom textilin-
dustrin:

A - innehållande stärkelse eller stärkelsederi-
vat

— av sådana slag som används inom pappers-
industrin:

A - innehållande stärkelse eller stärkelsederi-
vat

Undantagna vid
import till

Turkiet

Liechtenstein
Schweiz
Turkiet

Alla EFTA-länder
Turkiet

Österrike
Turkiet

Österrike

Prop. 1991/92:23

Bilaga I

HS nr	Varuslag	Undantagna vid import till	Prop. 1991/92:23 Bilaga I
3809.99	— andra: A - innehållande stärkelse eller stärkelsederi- vat	Österrike
38.23	Beredda bindemedel för gjutformar eller gjut- kärnor; kemiska produkter samt preparat från kemiska eller närstående industrier (inbegri- pet sådana som består av blandningar av natur- produkter), inte nämnda eller inbegripna nå- gon annanstans; restprodukter från kemiska eller närstående industrier, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans:
3823.10	-beredda bindemedel för gjutformar eller gjutkärnor: A - på basis av stärkelse eller dextrin	Österrike
3823.90	- andra: A - innehållande socker, stärkelse, stärkelse- produkter eller produkter enligt tulltaxenr 04.01-04.04: 1 - med ett sammanlagt innehåll av minst 30 viktprocent	Österrike
45.01	Naturkork, obearbetad eller enkelt förarbe- tad; korkavfall; krossad, granulerad eller ma- len kork	Österrike Island Liechtenstein Sverige Schweiz Turkiet
53.01	Lin, oberett eller berett men inte spunnet; blå- nor och avfall av lin (inbegripet garnavfall samt rivet avfall och riven lump)	Österrike Liechtenstein Sverige Schweiz Turkiet
53.02	Mjukhampa (Cannabis sativa L), oberedd el- ler beredd men inte spunnen; blånor och avfall av mjukhampa (inbegripet garnavfall samt ri- vet avfall och riven lump)	Österrike Liechtenstein Sverige Schweiz Turkiet

PROTOCOL A

CONCERNING PRODUCTS REFERRED TO IN BUB-PARAGRAPH 1 (b)
OF ARTICLE 2 OF THE AGREEMENT

Prop. 1991/92:23

Protocol A

Article 1

The provisions of the Agreement shall apply to the
products listed in Table I.

Article 2

1. In order to take account of differences in the cost of
the agricultural raw materials incorporated in the goods
specified in the tables referred to in this Article, the
Agreement does not preclude:

(i) the levying, upon import, of a variable component
or fixed amount, or the application of internal
price compensation measures;

(ii) the application of measures adopted upon export.

2. The price compensation measures shall not exceed the
differences between the domestic price and the world market
price of the agricultural raw materials incorporated in the
goods concerned. If, however, the domestic price of an
agricultural raw material in the country of origin is lower
than the world market price, the importing country may take
this fact into account when calculating the compensatory
amounts.

3. For products listed in Tables II, III, IV, V, VI the
respective EFTA State shall accord to Turkey the same
treatment as it accorded to the European Economic Community
on 1 January 1991.

4. The treatment to be accorded by Iceland is laid down
in Table VII. The customs duties are indicated in List 1
and the duties of a fiscal nature in List 2 of the Table.
Iceland may, however, replace these duties with other price
compensation measures in accordance with paragraphs 1 and 2
of this Article.

5. If Turkey introduces a system of price compensation
for products falling within Chapters 1 to 24 of the
Harmonized Commodity Description and Coding System, a table
listing the products concerned shall be annexed to this
Protocol.

Prop. 1991/92:23

ProtocolA

Article 3

For products listed in Table VIII Turkey shall accord
to the EFTA States the same treatment as it accords and
will accord to the European Economic Community. Moreover,
with respect to other products falling within Chapters 1 to
24 of the Harmonized Commodity Description and Coding
System but not listed in Annex II to the Treaty
establishing the European Economic Community, Turkey shall
accord to the EFTA States the same concessions as it will
accord to the European Economic Community or to any of the
EFTA States.

Article 4

1. The EFTA States shall notify to Turkey and Turkey to
the EFTA States all price compensation measures applied
under Article 2 of this Protocol.

2. Turkey shall notify to the EFTA States all changes in
the treatment accorded to the European Economic Community
or individual EFTA States under Article 3 of this Protocol.

TABLE I TO PROTOCOL A

Prop. 1991/92:23

ProtocolA

HS Heading No.	Description of products
14.04	Vegetable products not elsewhere specified or included:
1404.20	- Cotton linters
15.16	Animal or vegetable fats and oils and their fractions, partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaidinised, whether or not refined, but not further prepared:
ex 1516.20	- Vegetable fats and oils and their fractions: - - Hydrogenated castor oil, so called "opal-wax"
15.18	Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated, 6ulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading No. 1516; inedible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this Chapter, not elsewhere specified or included:
ex 1518.00	- Linoxyn ******

TABLE II TO PROTOCOL A

AusmiÅ

HS tariff No.

Description of Products

Prop. 1991/92:23

ProtocolA

1519 — Industrial monocarboxylit fatty acids; acid

oils from refining; industrial fatty
alcohols

1702 — Other sugars, including chemically pure

lactose, maltose, glucose and fructose, in
solid form; sugar syrups not containing
added flavouring or colouring matter;
artificial honey, whether or not mixed with
natural honey; caramel:

50 - Chemically pure fructose

ex 90 - Other, including invert sugar:

B - Maltose:

1 - Chemically pure

1704 —

Sugar confectionery (including white
chocolate), not containing cocoa:

- Chewing gum, whether or not sugar-coated

- Other:

ex 90 - Liquorice extract containing more
than 10% by weight of sucrose but not
containing other added substances

Extracts, essences and concentrates, of
coffee, tea or maté and preparations with a
basis of these products or with a basis of
coffee, tea or maté; roasted chicory and
other roasted coffee substitutes, and
extracts, essences and concentrates thereof:

HS tariff No.	Pescrictlon of Products Prop. 1991/92:23 ProtocolA
ex 10	- Extracts, essences and concentrates, of coffee and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of coffee: A - Preparations with a basis of coffee: 1 - With a content of milkfat of 1,5% or more by weight or with a content of milk proteins of 2,5% or nore by weight or with a sugar content of 5% or nore by weight, expressed as invert sugar, or with a starch content of 5% or nore by weight
ex 2 0	- Extracts, essences and concentrates, of tea or maté, and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of tea or maté: A - Preparations with a basis of tea or maté: 1 . With a content of inilkfat of 1,5% or nore by weight or with a content of milk proteins of 2,5% or nore by weight or with a sugar content of 5% or nore by weight, expressed as invert sugar, or with a starch content of 5% or more by weight
ex 30	- Roasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates thereof: B - Other
2102 —	Yeasts (active or inactive); other single- cell micro-organisms, dead (but not including vaccines of heading No. 30.02); prepared baking powders:
20	- Inactive yeasts; other single-cell micro- organisms, dead: A - Inactive yeasts
2103 —	Sauces and preparations therefore; mixed condiments and mixed seasonings; mustard flour and meal and prepared mustard:
10 20 90	- Soya sauce - Tomato ketchup and other tomato sauces - Other: A - Preparations for sauces with a basis of flour, meal, starch or malt extract B - Other

HS tariff No,	Description.pf frodugts Prop. 1991/92:23
2104 —	ProtocolA Soups and broths and preparations therefore; homogenised composite food preparations:
10	- Soups and broths and preparations therefore
ex 20	- Homogenised composite food preparations: B - Other
2106 —	Food preparations not elsewhere specified or included:
10	- Protein concentrates and textured protein substances: ex 10 - With a content of milkfat of 1,5% or more by weight or with a content of milk proteins of 2,5% or more by weight or with a sugar content of 5% or more by weight, expressed as invert sugar, or with a starch content of 5% or more by weight
ex 90	- Other: B - Other: 1 - With a content of milkfat of 1,5 % or more by weight or with a content of milk proteins of 2,5% or more by weight or with a sugar content of 5% or more by weight, expressed as invert sugar, or with a starch content of 5% or more by weight 2 - Other: b - Other: 1.- Hydrolysates of proteins and autolysates of yeast
2202 —	Waters, including mineral waters and aerated waters, containing added sugar or other sweetening matter or flavoured, and other non-alcoholic beverages, not including fruit or vegetable juices of heading No. 20.09:
10	- Waters, including mineral waters and aerated waters, containing added sugar or other sweetening matter or flavoured: A - Containing added sugar B - Other
ex 90	- Other: B - Other: 1 - Containing added sugar 2 - Other
2203 00	Beer made from malt

HS tariff No.	Description of Products
2905 —	Acyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives:
(40)	- Other polyhydric alcohols:
43	- - Mannitol
44	- - D-glucitol (sorbitol)
2915 —	Saturated acyclic monocarboxylic acids and their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives:
(10)	- Formic acid, its salts and esters:
13	- - Esters of formic acid: ex 13 - esters of mannitol or D-glucitol (sorbitol)
(30)	- Esters of acetic acid:
39	- - Other B - Other: ex B - Esters of mannitol or D- glucitol (sorbitol)
90	- Other: ex 90 - Esters of mannitol or D-glucitol (sorbitol)
2916 —	Unsaturated acyclic monocarboxylic acids, cyclic monocarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives:
(10)	- Unsaturated acyclic monocarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives:
19	- - Other: ex 19 - Esters of mannitol or D-glucitol (sorbitol)
2917 —	Polycarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives:
(10)	- Acyclic polycarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives:
19	- - Other: ex 19 - Itaconic acid, its salts and esters

Prop. 1991/92:23

Protocol A

tariff b'o.

Description of Products

2918

(10)

Carboxylic acids with additional oxygen
function and their anhydrides, halides,
peroxides and peroxyacids; their
halogenated, sulphonated, nitrated or
nitrosated derivatives:

- Carboxylic acids with alcohol function but
without other oxygen function, their
anhydrides, halides, peroxides,
peroxyacids and their derivatives:

- - Lactic acid, its salts and esters

- - Citric acid

- - Salts and esters of citric acid

- - Other:

ex 19 - Glyceric acid, glycolic acid,
saccharic acid, isosaccharic acid and
heptasaccharic acid; their salts and
esters

Prop. 1991/92:23

ProtocolA

2932 —

(10)

Heterocyclic compounds with oxygen hetero-
atom(s) only:

- Compounds containing an unfused furan ring
(whether or not hydrogenated) in the
structure:

- - Other:

ex 19 Anhydrous mannitol and D-glucitol
(sorbitol) compounds, excluding maltol
and isomaltol

- Other:

ex 90 - Anhydrous mannitol and D-glucitol
(sorbitol) compounds, excluding maltol and
isomaltol

ex 90 - alpha-Methylglucoside

2940 00

Sugars, chemically pure, other than sucrose,
lactose, maltose, glucose and fructose;
sugar ethers and sugar esters, and their
salts, other than products of heading No.
29.37, 29.38 or 29.39:

ex - Sorbose, its salts and esters

2941

Antibiotics:

- Penicillins and their derivatives with a
penicillanic acid structure; salts thereof

Hg tariff .Ee

Description of Products

3001 —	Glands and other organs of organo- therapeutic uses, dried, whether or not powdered; extracts of glands or other organs or of their secretions for organo- therapeutic uses; heparin and its salts; other human or animal substances prepared for therapeutic or prophylactic uses, not elsewhere specified or included:
90	- Other: ex 90 - Heparin and its salts
3501 —	Casein, caseinates and other casein derivatives; casein glues
3505 —	Dextrins and other modified starches (for example, pregelatinised or esterified starches); glues based on starches, or on dextrins or other modified starches:
exlO	- Dextrins and other modified starches: A - Starch ethers and esters: 2 - Other

Prop. 1991/92:23

Protocol A

3506 —	Prepared glues and other prepared adhesives, not elsewhere specified or included; products suitable for use as glues or adhesives, put up for retail sale as glues or adhesives, not exceeding a net weight of 1 kg:
10	- Products suitable for use as glues or adhesives, put up for retail sale as glues or adhesives, not exceeding a net weight of 1 kg: ex 10 - With a basis of sodium silicate emulsion or of resin emulsions
(90) 99	- Other: - - Other: ex 99 - With a basis of sodium silicate emulsion or of resin emulsions
3507 —	Enzymes; prepared enzymes not elsewhere specified or included:
ex 90	- Other: A - Prepared enzymes, containing nutrients: 1 - With a content of milkfat of 1,5% or more by weight or with content of milk proteins of 2,5% or more by weight or with a sugar content of 5% or more by weight, expressed as invert

HS tariff No.

Description of Products

sugar, or with a starch content of 5%
or more by weight

Prop. 1991/92:23

ProtocolA

3823 —

ex 10

Prepared binders for foundry moulds or
cores; Chemical products and preparations of
the Chemical or allied industries (including
those consisting of mixtures of natural
products) not elsewhere specified or
included; residual products of the Chemical
or allied industries, not elsewhere
specified or included:

- Prepared binders for foundry moulds or
cores:

C - Other

- Other:

ex B - Products of sorbitol cracking

3911

Petroleum resins, coumarone-indene resins,
polyterpenes, polysulphides, polysulphones
and other products specified in Note 3 to
this Chapter, not elsewhere specified or
included, in primary forms:

- Petroleum resins, coumarone, indene or
coumarone-indene resins and polyterpenes:
ex 10 - Adhesives with a basis of
emulsions of this subheading

- Other:

ex 90 - Adhesives with a basis of
emulsions of this subheading

3913 — Natural polymers (for example, alginic acid)

and modified natural polymers (for example,
hardened proteins, Chemical derivatives of
natural rubber), not elsewhere specified or
included, in primary forms:

90 - Other:

ex 90 - Dextran

ex 90 - Other than hardened proteins or

- Chemical derivatives of natural rubber

TABLE III TO PROTOCOL A

Prop. 1991/92:23

ProtocolA

FINLAND

HS heading No,

Bfiseripfrion of Prodvcts

0403	Buttermilk, curdled milk and cream, yogurt, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa:
0403 10	- Yogurt:
ex 10	— Flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa
0403 90	- Other:
ex 90	— Flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa
0710	Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen:
0710 40	- Sweet corn (Zea mays var. saccharata)
0711	Vegetables provisionally preserved (for example, by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative Solutions), but unsuitable in that State for immediate consumption:
0711 90	- Other vegetables; mixtures of vegetables:
ex 90	— Sweet corn (Zea mays var. saccharata)
1519	Industrial monocarboxylic fatty acids; acid oils from refining; industrial fatty alcohols: - Industrial monocarboxylic fatty acids:
1519 13	-- Tall oil fatty acids

4 Riksdagen 1991/92. 1 saml. Nr 23. Del 1

HS heading No

1702

Description of Products

1702

1704

1806

1901

Other augars, including chemically pure
lactose, maltose, glucose and fructose, in
solid form; sugar syrups not containing
added flavouring or colouring matter;
artificial honey, whether or not mixed with
natural honey; caramel:

50 - Chemically pure fructose

90 - Other, including invert 6ugar:

90 — Chemically pure maltose

Sugar confectionery (including white
chocolate), not containing cocoa

Chocolate and other food preparations
containing cocoa

Malt extract; food preparations of flour,
meal, starch or malt extract, not containing
cocoa powder or containing cocoa powder in a
proportion by weight of less than 50 %, not
elsewhere specified or included; food
preparations of goods of heading Nos 0401 to
0404, not containing cocoa powder or
containing cocoa powder in a proportion by
weight of less than 10 %, not elsewhere
specified or included:

10 - Preparations for infant use, put up for

retail sale:

— Preparations of goods of heading Nos 0401
to 0404

-- Other

20 - Mixes and doughs for the preparation of

bakers' wares of heading No 1905:

— Preparations of goods of heading Nos 0401
to 0404

— Other

90 - Other:

— Malt extract

— Preparation of goods of heading Nos 0401
to 0404

— Other

Prop. 1991/92:23

Protocol A

HS heading No- Description of Products

1902	Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, nacaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, . cannelloni; couscous, whether or not prepared: - Uncooked pasta, not stuffed or otherwise prepared
1902 11	— Containing eggs
1902 19	— Other
1902 20	- Stuffed pasta, whether or not cooked or otherwise prepared:
ex 2 0	— Other than products containing more than 20% by weight of sausages, neat, meat offal, blood, fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates or any combination thereof
1902 30	- Other pasta
1902 40	- Couscous
1903	Tapioca and substitutes therefor prepared from starch, in the form of flakes, grains, pearls, siftings or in similar forms
1904	Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (for example, corn flakes); cereals, other than maize (corn), in grain form, precooked or otherwise prepared
1905	Bread, pastry, cakes, biscuits and other bakers' wares, whether or not containing cocoa; communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products:
1905 10	- Crispbread
1905 20	- Gingerbread and the like
1905 30	- Sweet biscuits; waffles and wafers
1905 40	- Rusks, toasted bread and similar toasted products

Prop. 1991/92:23

Protocol A

H5 heading Ho-	Descriotion of Products Proo.1991/92:23 Protocol A
1905 90	— Other: — Gluten bread and unleavened bread (matzos) — Other bread, not containing added honey, eggs, cheese or fruit, and containing by weight in the dry natter State not nore than 5 % of sugar and not nore than 5 % of fat — Connunion wafers, enpty cachets of a kind suitable for pharnaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products — Other
2001	Vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acid:
2001 90 ex 90	- Other: — Sweet corn (Zea mays var. saccharata)
2004	Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen:
2004 10 ex 10	- Potatoes: — In the form of flour, meal or flakes
2004 90	- Other vegetables and mixtures of vegetables:
ex 90	— Sweet corn (Zea mays var. saccharata)
2005	Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen:
2005 20 ex 20	- Potatoes: — In the form of flour, meal or flakes
2005 80	- Sweet corn (Zea mays var. saccharata)
2008	Fruit, nuts and other edible parts of plants, otherwise prepared or preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter or spirit, not elsewhere specified or included: - Nuts, ground-nuts and other seeds, whether or not mixed together:
2008 11 ex 11	— Ground-nuts: --- Peanut butter

HS headina No.	Description of Products
2008 19	— Other, including mixtures:
ex 19	--- Preparations based on cereal seeds - Other, including mixtures other than those of subheading 2008 19:
2008 99	— Other:
ex 99	— Maize (corn) other than sweet corn (Zea mays var. saccharata), not containing added spirit or sugar
2101	Extracts, essences and concentrates, of coffee, tea or maté and preparations with a basis of these products or with a basis of coffee, tea or maté; roasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates thereof:
2101 10	- Extracts, essences and concentrates, of coffee, and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of coffee:
ex 10	— Preparations with a basis of coffee
2101 20	- Extracts, essences and concentrates, of tea or maté, and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of tea or maté:
ex 2 0	— Preparations with a basis of tea or maté
2101 30	- Roasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates thereof:
ex 3 0	— Roasted coffee substitutes (excluding roasted chicory), and extracts, essences and concentrates thereof
2102	Yeasts (active or inactive); other single- cell micro-organisms, dead (but not including vaccines of heading No 3002); prepared baking powders:
2102 20	- Inactive yeasts; other single-cell micro- organisms, dead:
ex 20	— Inactive yeasts
2103	Sauces and preparations therefor; mixed condiments and mixed seasonings; mustard flour and meal and prepared mustard:
2103 10	- Soya sauce
2103 20	- Tomato ketchup and other tomato sauces
2103 90	- Other:
ex 90	— Other (excluding liquid mango chutney)

Prop. 1991/92:23

ProtocolA

Prop. 1991/92:23

ProtocolA

HS heading No.

Description of Products

2104 2104 10	Soups and broths and preparations therefor; homogenized composite food preparations: - Soups and broths and preparations therefor
2105	Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa: - Ice cream containing fat - Other
2106	Food preparations not elsewhere specified or included:
2106 10	- Protein concentrates and textured protein Bubstances
2106 90	- Other:
ex 90	— Other (excluding fat emulsions and similar preparations containing more than 15 % by weight of milkfats and sugar 6yrups containing added flavouring or colouring matter)
2202	Waters, including mineral waters and aerated waters, containing added sugar or other sweetening matter or flavoured, and other non-alcoholic beverages, not including fruit or vegetable juices of heading No 2009:
2202 10	- Waters, including mineral waters and aerated waters, containing added sugar or other sweetening matter or flavoured:
ex 10	— Containing sugar (sucrose or invert sugar)
2202 90	- Other:
ex 90	-- Containing milk or milkfat — Other:
ex 90	-— Containing sugar (sucrose or invert sugar)
2203	Beer made from malt
2205	Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances

HS heading No, Bescription Pf Products

2208		Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic •trength by volume of less than 80 % vol; ■pirits, liqueurs and other spirituous beverages; compound alcoholic preparations of a kind used for the manufacture of beverages:
2208 ex	90 90	- Other: — Liqueurs, bitters, punch and other similar spirituous beverages containing eggs or egg yolks and/or sugar (sucrose or invert sugar)
2905		Acyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives: - Other polyhydric alcohols:
2905	43	— Mannitol
2905	44	— D-glucitol (sorbitol)
2915		Saturated acyclic monocarboxylic acids and their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulphonated nitrated or nitrosated derivates:
		- Formic acid, its salts and esters:
2915 ex	13 13	— Esters of formic acid: --- Esters with mannitol or sorbitol
		- Esters of acetic acid:
2915 ex	39 39	— Other: -— Esters with mannitol or sorbitol
2915 ex	90 90	- Other: — Esters with mannitol or sorbitol
2916		Unsaturated acyclic monocarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulphonated nitrated or nitrosated derivatives:
		- Unsaturated acyclic monocarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives:
2916 ex	19 19	-- Other: -— Esters with mannitol or sorbitol

Prop. 1991/92:23

Protocol A

HS heading No. Description of Products

2917	Polycarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives:
	- Acyclic polycarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives:
2917 19	— Other:
ex 19	-— Itaconic acid, its salts and esters
2918	Carboxylic acids with additional oxygen function and their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives: - Carboxylic acids with alcohol function but without other oxygen function, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives:
2918 11	— Lactic acid, its salts and esters
2918 14	— Citric acid
2918 15	— Salts and esters of citric acid
2918 19	— Other: --- Glyceric acid, glycolic acid, saccharic acid, isosaccharic acid, heptasaccharic acid, their salts and esters
2932	Heterocyclic compounds with oxygen hetero- atom(s) only: - Compounds containing an unfused furan ring (whether or not hydrogenated) in the structure:
2932 19	-- Other:
ex 19	—— Anhydrous mannitol and sorbitol compounds, excluding maltol and isomaltol
2932 90	- Other:
ex 90	-— Alfa-Methylglucosides
ex 90	— Anhydrous mannitol and sorbitol compounds, excluding maltol and isomaltol

Prop. 1991/92:23

Protocol A

HS-beading Hc,

Description of Products

2940

Sugars, chemically pure, other than sucrose,
lactose, maltose, glucose and fructose;
sugar ethers and sugar esters, and their
salts, other than products of heading No
2937, 2938 or 2939:

Prop. 1991/92:23

ProtocolA

ex 2940

Sorbose, its salts and esters

2941

Antibiotics:

2941

- Penicillins and their derivatives with a
penicillanic acid structure; salts thereof

3001

Glands and other organs for
organotherapeutic uses, dried, whether or
not powdered; extracts of glands or other
organs or of their secretions for
organotherapeutic uses; heparin and its
salts; other human or animal substances
prepared for therapeutic or prophylactic
uses, not elsewhere specified or included:

3001	90	- Other:
ex	90	— Heparin and its 6alts
3501		Casein, caseinates and other casein derivatives; casein glues:
3501	10	- Casein
3501	90	- Other: — Caseinates and other casein derivatives
		— Casein glues
3505		Dextrins and other modified starches (for

example, pregelatinized or esterified
starches); glues based on starches, or on
dextrins or other modified starches

3506

Prepared glues and other prepared adhesives,
not elsewhere specified or included;

products suitable for use as glues or
adhesives, put up for retail sale as glues
or adhesives, not exceeding a net weight of
1 kg:

3506

- Products suitable for U6e as glues or
adhesives, put up for retail sale as glues
or adhesives, not exceeding a net weight
of 1 kg:

HS heading No.	DescriDtion of Products
ex 10	— With a basis of sodium 6ilicate emulsion or of resin emulsions - Other:
3506 99	— Other:
ex 99	-— With a basis of sodium silicate emulsion or of resin emulsions
3507	Enzymes; prepared enzymes not elsewhere specified or included:
3507 90	- Other:
ex 90	— Prepared enzymes containing foodstuffs
3809	Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs and other products and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included:
3809 10	- With a basis of amylaceous substances - Other:
3809 91	-- Of a kind used in the textile industry:
ex 91	--- Containing starch or products derived from starch
3809 92	— Of a kind used in the paper industry:
ex 92	--- Containing starch or products derived from starch
3809 99	— Other:
ex 99	--- Containing 6tarch or products derived from starch
3823	Prepared binders for foundry moulds or cores; Chemical products and preparations of the Chemical or allied industries (including those consisting of mixtures of natural products), not elsewhere specified or included; residual products of the Chemical or allied industries, not elsewhere specified or included:
3823 10	- Prepared binders for foundry moulds or cores:
ex 10	— Based on synthetic resins
3823 60	- Sorbitol other than that of subheading 2905 44

Prop. 1991/92:23

Protocol A

HS heading No.

Description of Products

3823

- Other:

— Crude calcium citrate

-- Products of sorbitol cracking

Prop. 1991/92:23

ProtocolA

3911

Petroleum resins, coumarone-indene resins,
polyterpenes, polysulphides, polysulphones
and other products specified in Note 3 to
this Chapter, not elsewhere specified or
included, in primary forms:

3911

- Petroleum resins,
coumarone-indene resins

— Adhesives with a basis

coumarone, indene or
and polyterpenes:
of resin emulsions

3911

- Other:

— Adhesives with a basis

of resin emulsions

3913

Natural polymers (for example, alginic acid)
and modified natural polymers (for example
hardened proteins, Chemical derivatives of
natural rubber), not elsewhere specified or
included, in primary forms:

3913

- Other:

— Other (excluding hardened proteins and
Chemical derivatives of natural rubber)

	table iv to protocol A ^prop. 1991/92:23 ProtocolA hprway
HS tariff No.	Description of Products
04.03	Buttermilk, curdled milk and cream, yogurt, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa:
0403.10 0403.10.2 ex0403.10.9	- Yogurt: - - Containing added fruit or nuts - - Other: - - - Flavoured or containing cocoa
0403.90 ex0403.90.0 ex0403.90.0	- Other: - - Containing added fruit or nuts - - Flavoured or containing cocoa
07.10	Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen:
0710.40.0	- Sweet corn (Zea mays var; saccharata)
07.11	Vegetables provisionally preserved (for example, by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative Solutions), but unsuitable in that State for immediate consumption:
0711.90 0711.90.1	- Other vegetables; mixtures of vegetables: - - Sweet corn (Zea mays var. saccharata)
13.02	Vegetable saps and extracts; pectic substances, pectinates and pectates; agar- agar and other mucilages and thickeners, whether or not modified derived from vegetable products: - Mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from vegetable products:
1302.31 1302.31.0	- - Agar-agar: - - - Modified

HS tariff NO

1302.32

1302.32.0

1302.39

1302.39.0

15.19

1519.13.0

17.02

1702.50

1702.90
exl702.90.9

17.04

18.06

1806.10.0

1806.20

1806.20.1

1806.20.9

1806.31.0

1806.32.0

1806.90

1806.90.1

1806.90.2

1806.90.9

Description of products

- - Mucilages and thickeners, whether or not

modified, derived from locust beans,
locust bean seeds or quar seeds:

- - - Modified

- - Other:

- - - Modified

Industrial monocarboxylic fatty acids: acid
oils from refining; industrial fatty
alcohols:

- Industrial monocarboxylic fatty acids:

- - Tall oil fatty acids

Other sugars, including chemically pure
lactose, maltose, glucose and fructose, in
solid form: sugar syrups not containing
added flavouring or colouring matter;
artificial honey, whether or not mixed with
natural honey; caramel:

- Chemically pure fructose

- Other, including invert sugar:

- - Chemically pure maltose

Sugar confectionery (including white
chocolate), not containing cocoa

Chocolate and other food preparations
containing cocoa:

- Cocoa powder, containing added sugar or
other sweetening matter

- Other preparations in blocks or slabs
weighing more than 2 kg or in liquid,
paste, powder, granular or other bulk form
in containers or immediate packings, of a
content exceeding 2 kg:

- - Ice cream powders and table cream

powders

- - Other

- Other, in blocks, slabs or bars:

- - Filled

- - Not filled

- Other:

- - Other chocolate

- - Ice cream powders and table cream

powders

- - Other

Prop. 1991/92:23

ProtocolA

Hfi .tariff Fs>

Description of products

19.01	Malt extract; food preparations of flour, meal, starch or malt extract, not containing cocoa powder or containing cocoa powder in a proportion by weight of less than 50%, not elsewhere specified or included; food preparations of goods of headings Nos. 0401 to 0404, not containing cocoa powder or containing cocoa powder in a proportion by weight of less than 10%, not elsewhere specified or included:
1901.10.0	- Preparations for infant use, put up for retail sale
1901.20	- Mixes and doughs for the preparation of bakers' wares of heading No. 19.05:
1901.20.1	- - In containers of a net content of not more than 2 kg
1901.20.9	- - Other
1901.90 1901.90.1 1901.90.9	- Other: -- Malt extract - - Other
19.02	Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared, 6uch as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, whether or not prepared: - Uncooked pasta, not stuffed or otherwise prepared:
1902.11.0 1902.19.0	- - Containing eggs - - Other
1902.20	- Stuffed pasta, whether or not cooked or otherwise prepared:
1902.20.9	- - Other
1902.30.0 1902.40.0	- Other pasta - Couscous

Prop. 1991/92:23

ProtocolA

1903.00.0

Tapioca and substitutes therefor prepared
from starch, in the form of flakes, grains,
pearls, siftings or in similar forms

HS tariff No.

Description of Products

19.04	Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (for example, corn flakes); cereals, other than maize (corn) , in grrain form, pre-cooked or otherwise prepared:
1904.10.0	- Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products
1904.90.0	- Other
19.05	Bread, pastry, cakes, biscuits and other bakers' wares, whether or not containing cocoa; communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products:
1905.10.0	- Crispbread
1905.20.0	- Gingerbread and the like
1905.30.0	- Sweet biscuits: waffles and wafers
1905.40.0	- Rusks, toasted bread and similar toasted products
1905.90.0	- Other

Prop. 1991/92:23

ProtocolA

20.01	Vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acid:
2001.90	- Other: - - Vegetables:
ex2001.90.3	- - - Sweet corn (Zea mays var. saccharata)
20.04	Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen:
2004.10 ex2004.10.0	- Potatoes: - - Preparations in the form of flour, meal or flakes, based on potatoes
2004.90	- Other vegetables and mixtures of vegetables:
2004.90.1	- - Sweet corn (Zea mays var. saccharata)

HS tariff No,	Description of products Prop.1991/92:23 ProtocolA
20.05	Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen:
2005.20 •X2005.20	- Potatoes: - - Preparations in the form of flour, meal or flakes, based on potatoes
2005.80.0	- Sweet corn (Zea mays var. saccharata)
21.01	Extracts, essences and concentrates, of coffee, tea or mate and preparations with a basis of these products or with a basis of coffee, tea or mate; roasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates thereof:
2101.30.0	- Roasted chicory and other roasted coffee substitutes and extracts, essences and concentrates thereof
21.02	Yeasts (active or inactive); other single- cell micro-organisms, dead (but not including vaccines of heading no 30.02); prepared baking powders:
2102.10 2102.10.1 2102.10.9	- Active yeasts: - - Wine yeasts - - Other
2102.20	- Inactive yeasts; other single-cell micro- organisms, dead:
2102.20.1 2102.20.2	- - Yeasts for feeding animals - - Other inactive yeasts
21.03	Sauces and preparations therefor; mixed condiments and mixed seasonings; mustard flour and meal and prepared mustard:
2103.10.0	- Soya sauce
2103.20.0	- Tomato ketchup and other tomato sauces
2103.90.0	- Other
21.04	Soups and broths and preparations therefor; homogenised composite food preparations:
2104.10	- Soups and broths and preparations therefor: - - In airtight containers:
2104.10.1	- - - Meat broth

gesgriptipn of prodwgtg

HS tariff H<?.

2104.10.2

2104.10.3

2104.10.4

2104.10.5

2104.10.6

2104.10.9

21.05

2105.00.1

2105.00.2

2105.00.9

21.06

2106.10.0

2106.90

2106.90.1

2106.90.2

ex2106.90.3

2106.90.4

ex2106.90.9

2106.90.9

22.02

22.03

- - - Vegetable soups and broth,

concentrated or not, containing
neither meat nor meat-extracts

- - - Fish eoup (containing not less than

25% by weight of fish)

- - - Other

- - Other:

- - - Containing meat or meat-extracts

- - - Fish soup (containing not less than

25% by weight of fish)

- - - Other

Ice cream and other edible ice, whether or
not containing cocoa:

- Containing cocoa

- Other:

- - Containing fatty substances

- - Other

Food preparations not elsewhere specified or
included:

- Protein concentrates and textured protein
substances

- Other:

- - Non-alcoholic compound preparations on

the basis of extracts of heading 13.02
for the manufacture of beverages

- - Preparations of juices of apple or

blackcurrant, for the manufacture of
beverages

- - Preparations of other juice, for the

manufacture of beverages

- - Sweet and chewing gum, not containing

sugar

- - Fat emulsions and similar preparations

containing more than 15% by weight of
milkfats

- - Other

Prop. 1991/92:23

Protocol A

Waters, including mineral waters and aerated
waters, containing added sugar or other
sweetening matter or flavoured, and other
non-alcoholic beverages, not including fruit
or vegetable juices of heading No. 20.09

Beer made from malt

5 Riksdagen 1991192. 1 saml. Nr 23. Del 1

HS tariff H<?,	DescriDtion of oroducts Prop.1991/92:23 ProtocolA
22.05	Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances
22.08	Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80» vol; spirits, liqueurs and other spirituous beverages; compound alcoholic preparations of a kind used for the manufacture of beverages:
2208.90 ex2208.90.0	- Other: - - Liqueurs, containing eggs or egg yolks and/or sugar (sucrose or invert sugar)
29.05	Acyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives: - Other polyhydric alcohols:
2905.43.0 2905.44.0	- - Mannitol - - D-glucitol (sorbitol)
29.11	Acetals and hemiacetals, whether or not with other oxygen function, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives:
ex2911.00.0	- Methylglucosides
29.15	Saturated acyclic monocarboxylic acids and their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives: - Formic acid, its salts and esters:
2915.13 ex2915.13.0	- - Other: - - - Esters of mannitol and esters of sorbitol - Esters of acetic acid:
2915.39 ex2915.39.0	- - Other: - - - Esters of mannitol and esters of sorbitol
2915.40	- Mono-, di- or trichloroacetic acids, their salts and esters:
ex2915.40.2	- - Esters of mannitol and esters of sorbitol

HS tariff No.

Description of products

Prop. 1991/92:23

ProtocolA

2915.50
ex2915.50.2

2915.60

ex2915.60.2

2915.70

CX2915.70.2

2915.90
ex2915.90.9

29.16

- Propionic acid, its salt and esters:

- - Esters of mannitol and esters of

sorbitol

- Butyric acids, valeric acids, their salts
and esters:

- - Esters mannitol and esters of sorbitol

- Palmitic acid, stearic acid, their salts
and esters:

- - Esters of mannitol and esters of

sorbitol

- Other:

- - Esters of mannitol and esters of

sorbitol

2916.12
ex2916.12.0

2916.14
ex2916.14.0

2916.15

ex2916.15.2

2916.19
ex2916.19.9

Unsaturated acyclic monocarboxylic acids,
cyclic monocarboxylic acids, their
anhydrides, halides, peroxides and
peroxyacids; their halogenated, sulphonated,
nitrated or nitrosated derivatives:

- Unsaturated acyclic monocarboxylic acids,
their anhydrides, halides, peroxides,
peroxyacids and their derivatives:

- - Esters of acrylic acid:

- - - Esters of mannitol and esters of

sorbitol

- - Esters of methacrylic acid:

- - - Esters of mannitol and esters of

sorbitol

- - Oleic, linoleic or linolenic acids,

their salts and esters:

- - - Esters of mannitol and esters of

sorbitol

- - Other:

- - - Esters of mannitol and of sorbitol

HS tariff No,

Description of products Prop. 1991/92:23

Protocol A

29.17

Polycarboxylic acids, their anhydrides,
halides, peroxides and peroxyacids; their
halogenated, sulphonated, nitrated or
nitrosated derivatives:

- Acyclic polycaraboxylic acids, their
anhydrides, halides, peroxides,
peroxyacids and their derivatives:

2917.19

6X2917.19.1

6X2917.19.9

- - Other:

- - - Itaconic acid and its salts

- - - Esters of itaconic acid

29.18

Carboxylic acids with additional oxygen
function and their anhydrides, halides,
peroxides and peroxyacids; their halogenated
sulphonated nitrated or nitrosated
derivatives:

- Carboxylic acids with alcohol function but
without other oxygen function, their
anhydrides, halides, peroxides,
peroxyacids and their derivatives:

2918.11

2918.11.1

2918.11.2

- - Lactic acid, its salts and esters:

- - - Acid and salts

- - - Esters

2918.14.0

- - Citric acid

2918.15

2918.15.1

2918.15.2

- - Salts and esters of citric acid:

- - - Salts

- - - Esters

2918.19

- - Other:

- - - Glyceric acid, glycolic acid,

saccharic acid, isosaccharic acid,
heptasaccharic acid, their salts and
esters:

ex2918.19.1

ex2918.19.9

- - - - Acid and salts

- - - - Esters

29.32

Heterocyclic compounds with oxygen hetero-
atom(s) only:

2932.90

6X2932.90.0

- Other:

- - Methylglucosides

- - Anhydrous mannitol and sorbitol

compounds, excluding maltol and
isomaltol

Prop. 1991/92:23

Protocol A

HS tariff No

Description of products

29.40	Sugars, chemically pure, other than sucrose, lactose, maltose, glucose and fructose; sugar ethers and sugar esters, and their salts, other than products of heading No. 29.37, 29.38 or 29.39:
ex2940.00.0	- Other, than rhannose, raffinose and mannose
29.41	Antibiotics:
2941.10.0	- Penicillins and their derivatives with a penicillanic acid structure: salts thereof
30.01	Glands and other organs for organo- therapeutic uses, dried, whether or not powdered; extracts of glands or other organs or of their secretions for organo- therapeutic uses; heparin and its salts; other human or animal substances prepared for therapeutic or prophylactic uses, not elsewhere specified or included:
3001.90 CX3001.90.0	- Other: - - Heparin and its salts
35.01	Casein, caseinates and other casein derivatives; casein glues:
3501.10.0	- Casein
3501.90 3501.90.1 3501.90.2	- Other: - - Caseinates and other casein derivatives - - Casein glues
35.05	Dextrins and other modified starches (for example, pregelatinised or esterified starches); glues based on starches, or on dextrins or other modified starches:
3505.10	- Dextrins and other modified starches
3505.20.0	- Glues
35.06	Prepared glues and other prepared adhesives, not elsewhere specified or included; products suitable for use as glues or adhesives, not exceeding a net weight of 1 kg:

HS tariff.Ko.	Description of Products Prop.1991/92:23 ProtocolA
3506.10	- Products suitable for use as glues or adhesives, put up for retail sale as glues or adhesives, not exceeding a net weight of 1 kg:
ex3506.10.0	- - With a basis of sodium silicate emulsion
35.07	Enzymes; prepared enzymes not elsewhere specified or included:
3507.90 ex3507.90.0	- Other: - - Prepared enzymes containing foodstuffs
38.09	Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs and other products and preparations (for example, dressing and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included:
3809.10.0	- With a basis of amylaceous substances - Other:
3809.91. ex3809.91.0	- - Of a kind used in the textile industry: - - - Containing starch or products derived from starch
3809.92.0 ex3809.92.0	- - Of a kind used in the paper industry: - - - Containing starch or products derived from starch
3809.99.0 ex3809.99.0	- - Other: - - - Containing starch or products derived from starch
38.23	Prepared binders for foundry moulds or cores; Chemical products and preparations of the Chemical or allied industries (including those consisting of mixtures of natural products), not elsewhere specified or included; residual products of the Chemical or allied industries, not elsewhere specified or included:
3823.10	- Prepared binders for foundry moulds or cores:
6X3823.10.0	- - Based on synthetic resins
3823.90 ex3823.90.0	- Other: - - Products of sorbitol cracking

HS tariff No.	Description of products Prop. 1991/92:23 Protocol A
39.11	Petroleum resins, coumarone-indene resins, polyterpenes, polysulphides, polysulphones and other products specified in not 3 to this chapter, not elsewhere specified or included, in primary forms:
3911.10	- Petroleum resins, coumarone, indene or coumaroneindene resins and polyterpenes:
ex3911.10.0	- - Adhesive with a basis of resin emulsion
3911.90 3911.90.9 ex3911.90.9	- Other: - - Other: - - - Adhesive with a basis of resin emulsion
39.13	Natural polymers (for example, alginic acid) and modified natural polymers (for example, hardened proteins, Chemical derivatives of natural rubber), not elsewhere specified or included, in primary forms:
3913.90.0	- Other

TABLE V TO PROTOCOL A

Prop. 1991/92:23

Protocol A

SWEDEN

HS tariff No.

Pegcrlption of proäucts

0403

ex 0403 10

ex 0403 90

Buttermilk, curdled milk and cream, kephir
and other fermented or acidified milk and
cream, whether or not concentrated or
containing added sugar or other sweetening
matter or flavoured or containing added
fruit, nuts or cocoa:

- Yogurt:

- Flavoured or containing added fruit, nuts
or cocoa

- Other:

—Flavoured or containing added fruit, nuts
or cocoa

0710 Vegetables (uncooked or cooked by steaming

or boiling in water), frozen:

0710 40 - Sweet corn (Zea mays var. saccharata)

0711

ex 0711 90

Vegetables provisionally preserved (for
example, by sulphur dioxide gas, in brine,
in sulphur water or in other preservative
Solutions), but unsuitable in that State for
immediate consumption:

- Other vegetables; mixtures of vegetables:
-- Sweet corn (Zea mays var. saccharata)

1519 Industrial monocarboxylic fatty acids; acid

oils from refining; industrial fatty
alcohols:

- Industrial monocarboxylic fatty acids:

1519 13 — Tall oil fatty acids

1702

1702 50

ex 1702 90

Other sugars, including chemically pure
lactose, maltose, glucose and fructose, in
solid form: sugar syrups not containing
added flavouring or colouring matter;
artificial flavouring or colouring matter;
artificial honey, whether or not mixed with
natural honey; caramel:

- Chemically pure fructose

- Other, including invert sugar:

- Chemically pure maltose

Pescription of ProdMcts

Sugar confectionary (including white
chocolate), not containing cocoa:

10 - Chewing gum, whether or not sugar-coated

90 - Other:

— Fondants, compounds, pastes and similar
intermediate products, in bulk form

-- Other

Chocolate and other food preparations
containing cocoa:

10 - Cocoa powder, containing added sugar or

other sweetening matter:

-- For use only in the preparation of table
creams and similar desserts or beverages
— Other

20 - Other preparations in blocks or slabs

weighing more than 2 kg or in liquid,
paste, powder, granular or other bulk form
in containers or immediate packings, of a
content exceeding 2 kg:

— Powders, flakes, pastes and liquid
preparations for use only in the
preparation of table creams and similar
desserts, ice creams or beverages

— Other

- Other, in blocks, slabs or bars:

31 — Filled

32 — Not filled

90 - Other:

— Table creams and similar desserts;
powders, flakes, pastes and liquid
preparations for use only in the
preparation of table creams and similar
desserts, ice creams or beverages

-- Other

Malt extract; food preparations of flour,
meal, starch or malt extract, not containing
cocoa powder or containing cocoa powder in a
proportion by weight of less than 50 %, not
elsewhere specified or included; food
preparation of goods of heading Nos 0401 to
0404, not containing cocoa powder or
containing cocoa powder in a proportion by
weight of less than 10 %, not elsewhere
specified or included:

10 - Preparations for infant use, put up for

retail sale:

— Products with a basis of soya flour
-- Other

Prop. 1991/92:23

ProtocolA

No. Description of Products

20 - Mixes and doughs for the preparation of

bakers' wares of heading No. 1905:

— Products with a basis of soya flour

— Other

90 - Other:

-- Products with a basis of soya flour

-- Other

Pasta, whether or not cooked or stuffed
(with meat or other substances) or otherwise
prepared, such as spaghetti, macaroni,
noodles, lasagne, gnocchi, ravioli,
cannelloni; couscous, whether or not
prepared:

- Uncooked pasta, not stuffed or otherwise
prepared:

11 -- Containing eggs

19 — Other

20 - Stuffed pasta, whether or not cooked or

otherwise prepared:

— Containing not nore than 20 % by weight
of sausage, meat, meat offal or blood, or
any combination thereof

30 Other pasta

40 Couscous

Tapioca and substitutes therefor prepared
from starch, in the form of flakes, grains,
pearls, siftings or in similar forns

Prepared foods obtained by the swelling or
roasting of cereals or cereal products (for
exanple corn flakes)); cereals, other than
maize (corn), in grain form, precooked or
otherwise prepared:

10 - Prepared foods obtained by the swelling or

roasting of cereals or cereal products:

— Corn flakes and similar breakfast
preparations

— Other

90 - Other:

— Rice products

-- Other

Bread, pastry, cakes, biscuits and other
bakers' wares, whether or not containing
cocoa, comnunion wafers, empty cachets of a
kind suitable for pharmaceutical use,
sealing wafers, rice paper and similar
products

10 - Crispbread

Prop. 1991/92:23

ProtocolA

Hg tariff Ijg-x

Description of Products

1905 20 - Gingerbread and the like

1905 30 - Sweet biscuits; waffles and wafers

1905 40 - Rusks, toasted bread and similar toasted

products

1905 90 - Other:

-- Biscuits

— Communion wafers, empty cachets of a kind
suitable for pharmaceutical use, sealing
wafers, rice paper and similar products

— Other

Prop. 1991/92:23

ProtocolA

2001

ex 2001 90

Vegetables, fruit, nuts and other edible
parts of plants, prepared or preserved by
vinegar or acetic acid:

- Other:

— Sweet corn (Zea mays var. saccharata)

2004

ex 2004 10

ex 2004 90

Other vegetables prepared or preserved
otherwise than by vinegar or acetic acid,
frozen:

- Potatoes:

— In the form of flour, meal or flakes

- Other vegetables and mixtures of
vegetables:

— Sweet corn (Zea mays var. saccharata)

2005

2008

Other vegetables prepared or preserved
otherwise than by vinegar or acetic acid not
frozen:

- Potatoes:

- In the form of flour, meal or flakes

- Sweet corn (Zea mays var. saccharata)

2008 99

Fruit, nuts and other edible parts of
plants, otherwise prepared or preserved,
whether or not containing added sugar or
other sweetening matter or spirit, not
elsewhere specified or included:

- Other, including mixtures other than those
of subheading No. 2008.19:

— Other:

-— Maize (corn), other than sweet corn (Zea
mays var. saccharata)

HS tariff N<?-

2101

Description of Products

Extracts, essences and concentrates of
coffee, tea or maté and
preparations with a basis of these
products or with a basis of
coffee, tea or maté; roasted
chicory and other roasted coffee
substitutes, and extracts,
essences and concentrates thereof:

Prop. 1991/92:23

Protocol A

ex 2101 10

- Extracts, essences and concentrates, of
coffee, and preparations with a basis of
these extracts, essences or concentrates
or with a basis of coffee:

ex 2101 20

ex 2101 30

— Preparations with a basis of coffee

— Extracts, essences and concentrates, of
tea or maté, and preparations with a basis
of these extracts, essences or
concentrates or with a basis of tea or
maté:

— Preparations with a basis of tea or maté

— Roasted chicory and other roasted coffee
substitutes, and extracts, essences and
concentrates thereof:

— Roasted coffee substitutes other than
chicory

— Extracts, essences and concentrates of
coffee substitutes, other than of roasted
chicory

	2102
ex	2102 20

Yeasts (active or inactive); other single-
cell micro-organisms, dead (but not
including vaccines of heading No. 3002);
prepared baking powders:

- Inactive yeasts; other single-cell micro-
organisms, dead:

— Inactive yeasts

2103

2103 10

2103 20

ex 2103 90

Sauces and preparations therefor; mixed
condiments and mixed seasonings; mustard
flour and meal and prepared mustard:

- Soya 6auce

- Tomato ketchup and other tomato sauces

- Other:

- Other than liquid mango chutney

2104 Soups and broths and preparations therefor;

homogenized composite food preparations:

2104 10 - Soups and broths and preparations therefor

2105 Ice cream and other edible ice, whether or

not containing cocoa

HS tariff No,

2106

ex 2106 90

2202
2202 10

ex 2202 90

2203

2205

2205 10

2205 90

2208

ex 2208 90

Description of Products

Food preparations not elsewhere specified or
included:

— Other (except sugar syrups containing
added flavouring or colouring matter
and except fat emulsions containing more
than 15 % by weight of milkfats)

Waters, including mineral waters and aerated
waters, containing added sugar or other
sweetening matter or flavoured and other
non-alcoholic beverages, not including fruit
or vegetable juices of heading N. 2009:

— Waters including mineral waters and
aerated waters, containing added sugar or
other sweetening matter of flavoured:

— Aerated beverages containing added sugar

— Other

— Other:

— Not containing milk or milkfasts:
--- Containing sugar (sucrose or invert

sugar)

— Other

Beer made from malt:

— Of an alcoholic strength by weight:

— Not exceeding 1,8 %

— Exceeding 1,8 % but not 2,8 %

— Exceeding 2,8 %

Vermouth and other wine of fresh grapes
flavoured with plants or aromatic substances

— In containers holding 2 litres or less

— Other

Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic
strength by volume of less than 80 % vol;
spirits, liqueurs and other spirituous
beverages; compound alcoholic preparations
of a kind used for the manufacture of
beverages:

— Other:

— Liqueurs and other spirituous except for
arrak, vodka of an alcoholic strength of

45,4 i vol or less and plum, pear or
cherry brandy:

--- Containing eggs or egg yolks and/or
sugar (sucrose or invert sugar)

Prop. 1991/92:23

Protocol A

HS tariff		H5>,	DescriDtion of Products	Prop. 1991/92:23
	2905		Acyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives: - Other polyhydric alcohols:	ProtocolA
	2905	43	-- Mannitol
	2905 2915	44	— D-Glucitol (Sorbitol) Saturated acyclic monocarboxylic acids and their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivates: - Formic acid, its salts and esters:
ex	2915	13	— Esters of formic acid: -— Esters of mannitol and esters of sorbitol - Esters of acetic acid:
ex	2915	39	— Other: --- Esters of mannitol and esters of sorbitol
ex	2915 2916	90	- Other: - Esters of mannitol and esters of sorbitol Unsaturated acyclic monocarboxylic acids, cyclic monocarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives: - Unsaturated acyclic monocarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives:
ex	2916 2917	19	— Other: --- Esters of mannitol and esters of sorbitol Polycarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives: - Acyclic polycarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives:
ex	2917	19	— Other: — Itaconic acid and its salts and esters

Hfij. Description of Products

Carboxylic acids with additional oxygen
function and their anhydrides, halides,
peroxides and peroxyacids; their
halogenated, sulphonated, nitrated or
nitrosated derivatives:

- Carboxylic acids with alcohol function but
without other oxygen function, their
anhydrides, halides, peroxides,
peroxyacids and their derivatives:

11 — Lactic acid, its salts and esters

14 — Citric acid

15 -- Salts and esters of citric acid

19 — Other:

-— Glyceric acid, glycolic acid, saccharic
acid, isosaccharic acid, heptasaccharic
acid and their salts and esters

Heterocyclic compounds with oxygen hetero-
stom(s) only:

- Compounds containing an unfused furan ring
(whether or not hydrogenated) in the
structure:

19 — Other:

--- Anhydrous mannitol and sorbitol
compounds, excluding maltol and
isomaltol

90 - Other:

— Alphamethylglucosides

— Anhydrous mannitol and sorbitol
compounds, excluding maltol and isomaltol

Sugars, chemically pure, other than sucrose,
lactose, maltose, glucose and fructose;
sugar ethers and sugar esters, and their
salts, other than products of heading Nos
2937, 2938 or 2939:

00 - Other than rhamnose, raffinose and mannose

Antibiotics:

10 - Penicillins and their derivatives with a

penicillanic acid structure; salts thereof

Prop. 1991/92:23

ProtocolA

HStariff		HQt	Description of Products	Prop. 1991/92:23
	3001		Glands and other organs of organotherapeutic uses, dried, whether or not powdered; extracts of glands or other organs or of their aecretions for organotherapeutic uses,heparin and its salts: other human or animal substances prepared for therapeutic or prophylactic uses, not elsewhere specified or included:	ProtocolA
ex	3001	90	- Other: — Heparin and.its salts
	3501		Casein, caseinates and other casein derivatives; casein glues:
	3501	10	- Casein
	3501	90	- Other
	3505		Dextrins and other modified starches (for example, pregelatinized or esterified starches); glues based on starches, or on dextrins or other modified 6tarches:
	3505	10	Dextrins and other modified starches: -- Containing more than 20 % of starch or
			starch products
			— Other
	3505	20	- Glues: — Containing more than 20 % of starch or
			starch products
			— Other
	3506		Prepared glues and other prepared adhesives, not elsewhere specified or included; products suitable for use as glues or adhesives, put up for retail sale as glues or adhesives, not exceeding a net weight of 1 kg:
ex	3506	10	- Products suitable for use as glues or
			adhesives, put up for retail sale as glues or adhesives, not exceeding a net weight
			or 1 kg: -- With a basis of sodium silicate emulsion
			or of resin emulsions
			- Other:
ex	3506	99	— Other: -— With a basis of sodium silicate emulsion
			or of resin emulBions
	3507		Enzymes; prepared enzymes not elsewhere specified or included:
ex	3507	90	- Other — Prepared enzymes containing foodstuffs

HS tariff		N<?-	Description of Products	Prop. 1991/92:23
	3809		Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs and other products and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper leather or like industries, not elsewhere specified or included:	Protocol A
	3809	10	- With a basis of amylaceous substances - Other:
ex	3809	91	— Of a kind used in the textile industry: --- Containing starch, or products derived from starch
ex	3809	92	— Of a kind used in the paper industry: --- Containing starch, or products derived from Btarch
ex	3809 3823	99	— Other: --- Containing starch, or products derived from starch Prepared binders for foundry moulds or cores; Chemical products and preparations of the Chemical or allied industries (including those consisting of mixtures of natural products), not elsewhere specified or included; residual products of the Chemical or allied industries, not elsewhere specified or included:
ex	3823	10	- Prepared binders for foundry moulds or cores: — Based on synthetic resins
	3823	60	- Sorbitol other than that of subheading No. 2905 44
ex	3823 3911	90	— Other: — Crude calcium ditrate — Products of sorbitol cracking Petroleum resins, coumarone-indene resins, polyterpenes, polysulphides, polysulphones and other products specified in Note 3 to this Chapter, not elsewhere specified or included, in primary forms:
ex	3911	10	- Petroleum resins, coumarone, indene or coumarone-indene resins and polyterpenes: — Adhesives with a basis of resin emulsions
ex	3911	90	- Other: — Adhesives with a basis of resin emulsions

6 Riksdagen 1991/92. 1 saml. Nr 23. Del 1

HS tariff No.

3913

Description of Products

ex 3913 90

- Other:

— Other than hardened proteins or Chemical
derivatives of natural rubber

Prop. 1991/92:23

ProtocolA

TABLE VI TO PROTOCOL A

HS-tariff No.			LIECHTENSTEIN SWITZERLAND DescriDtion of oroducts
0403			Buttermilk, curdled milk and cream, yogurt, kephir and other fernented or acidified milk and cream, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening natter or flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa: - Yogurt:
	10	10	- - Containing cocoa
0710	10	20	- - Flavoured or containing added fruit Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling water), frozen:
1302	40	00	- Sweet corn Vegetable saps and extracts: pectic substances, pectinates and pectates: agar- agar and other mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from vegetable products: - Vegetable saps and extracts:
ex	31	00	- - Agar-agar - modified - - Mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from locust beans, locust bean seeds or guar seeds:
ex	32	10	- - - For technical uses - modified
ex	32	90	- - - Other - modified
ex	39	00	- - Other - modified

Prop. 1991/92:23

Protocol A

(*) Alcoholic products are liable to the taxes laid down
in the Alcohol Leaislation.

HSctariff N<?>

1519

Description of Products

Industriel monocarboxylic fatty acids; acid
oils from refining: industrial fatty
alcohols;

- Industrial monocarboxylic fatty acids:

13 00 - - Tall oil fatty acids

Prop. 1991/92:23

ProtocolA

1702

1704

50 00

90 10

Other sugars, including chemically pure
lactose, maltose, glucose and fructose, in
solid form; sugar syrups not containing
added flavouring or colouring matter;
artificial honey, whether or not mixed with
natural honey; caramel:

- Chemically pure fructose

- Other, including invert sugar:
-- Solid

- Chemically pure maltose

(*)

Sugar confectionery (including white
chocolate), not containing cocoa:

- Chewing gum, whether or not sugar-coated:

- - Containing more than 70% by weight or

sucrose

- - Containing more than 60% but nor more

than 70% by weight of 6ucrose

- - Containing not more than 60% by weight

of sucrose

- Other:

- - White chocolate

- - Sugar confectionery of all kinds,

containing fruit (including fruit
pastes, nougat, marzipan and the like)

- - Sugar confectionery of all kinds made

from licquorice juice, containing, by
weight of sucrose:

- - - More than 10%

- - Other moulded sugar confectionery:

- - - Not containing milk fats nor vegetable

fats, containing by weight of sucrose:

- - - - More than 70%

- - - - More than 50% but not more than 70%

- - - - Not more than 50%

- - - Containing vegetable fats but not

containing milk fats

- - - Containing milk fats

- - Other, containing by weight of sucrose:

- - - More than 70%

- - - More than 50% but not more than 70%

- - - Not more than 50%

Alcoholic products are liable to the taxes laid down
in the Alcohol Legislation.

HS-tariff No.

Description of Products

1806 Chocolate and other food preparations

containing cocoa:

- Cocoa powder, containing added sugar or
other sweetening »ätter:

10 10 - - Containing 65% or more by weight of

sucrose

10 20 - - Containing not nore than 65% by weight

of sucrose

- Other preparations in blocks or slabs
weighing nore than 2 kg or in liquid,
paste, powder, granular or other bulk form
in containers or immediate packings, of a
content exceeding 2 kg:

- - Other:

- - - In bulk blocks:

- - - - Containing ingredients derived from

Prop. 1991/92:23

ProtocolA

milk, containing by weight of milk
fats:

20 91 _____ More than 6%

2092 _____ More than 3% but not more than 6%

20 93 _____ Mot more than 3%

20 94 _ _ _ _ Mot containing ingredients derived

from milk

- - - Other:

- - - - Containing ingredients derived from

milk:

20 95 _____ containing fats other than milk

fats (whether or not containing
milk fats)

2096 _____ other

- - - - Not containing ingredients derived

from milk:

20 97 _____ containing fats

2099 _____ other

- Other, in blocks, slabs or bars:
-- Filled:

- - - Containing ingredients derived from

milk:

31 11	- - - - Containing fats other than milk fats
31 19	(whether or not containing milk fats) - - - - Other
31 21	- - - Not containing ingredients derived from milk: - - - - Containing fats
31 29	- - - - Other
	- - Not filled: - - - Milk chocolate, containing by weight

of milkfats:

(*) Alcoholic products are liable to the taxes laid down
in the Alcohol Legislation.

HS-tariff No.	DescriDtion of products

32 11	- - - - More than 61
32 12	- - - - More than 3% but not nore than 6%
32 13	- - - - Not nore than 31
32 90	- - - Other - Other: - - Containing ingredients derived from milk:
90 11	- - - Containing fats other than milk fats (whether or not containing milk fats)
90 19	- - - Other - - Not containing ingredients derived from milk:
90 21	- - - Containing fats:
90 29	- - - Other
1901	Malt extract; food preparations of flour, meal, starch or malt extract, not containing cocoa powder or containing cocoa powder in a proportion by weight of less than 50%, not elsewhere specified or included; food preparations of goods of heading Nos. 0401 to 0404, not containing cocoa powder or containing cocoa powder in a proportion by weight of less than 10%, not elsewhere specified or included: - Preparations for infant use, put up for retail sale: - - Containing goods of heading Nos. 0401 to 0404:
10 11	- - - Containing by weight more than 12% of milkfats
10 12	- - - Containing by weight more than 3% but not more than 12% of milkfats
10 13	- - - Not containing milkfats or containing by weight not more than 3% - - Not containing goods of heading Nos. 0401 to 0404:
10 21	- - - Containing sugar
10 22	- - - Not containing sugar - Mixes and doughs for the preparation of bakers' wares of heading No. 1905: - - Other containing to goods of Nos. 0401 to 0404:
ex 20 81	- - - Containing by weight more than 25% of milkfats - In containers of a weight not exceeding 2 kg
ex 20 82	- - - Containing of by more than 12% but not more than 25% of milkfats - In containers of a weight not exceeding 2 kg
20 83	- - - Containing by weight not more than 12% of milkfats - - Other, not containing goods of heading Nos. 0401 to 0404:

Prop. 1991/92:23

Protocol A

(*) Alcoholic products are liable to the taxes laid down
in the Alcohol Legislation.

HS-tariff No.

Description of Products

ex	20	91
ex	20	92

20 93

20 99

90 51

90 52

- - - Containing by weight more than 25% of

milkfats

- In containers holding not more than
2 kg

- - - Containing by weight more than 12% but

not more than 25% of milkfats

- In containers holding not more than
2 kg

- - - Not containing milkfats or containing

by weight not more than 12% of
milkfats:

- - - - Containing fats

- - - - Other

- - Other:

- - - Malt extracts, of a dry content of:

- - - - More than 80%

- - - - Not more than 80%

Prop. 1991/92:23

Protocol A

90 71

90 72

90 73

90 74

90 75

ex 90 81

ex 90 82

90 89

ex 90 91

- - - Food preparations of goods of heading

Nos. 0401 to 0404:

- - - - Other (than those of heading Nos.

1901.9061 to 1901.9067)

- - - - - Containing milkfats of a milkfat

content by weight of:

------ More than 50%

------ More than 20% but not more than
50%

------ More than 3% but not more than
20%

------ Not more than 3%

------ Not containing milkfat

- - - Preparations containing the goods of

heading Nos. 0401 to 0404 (other than
the preparations of tariff items
1901.9061 to 1901.9075):

- - - - Containing by weight more than 25%

of milkfats

- In containers of a weight not
exceeding 2 kg

- - - - Containing by weight more than 12%

but not more than 25% of milkfats

- In containers of a weight not
exceeding 2 kg

- - - - Other

- - - Other preparations:

- - - - Containing by weight more than 25%

of milkfats

- In containers of a weight not
exceeding 2 kg

(*) Alcoholic products are liable to the taxes laid down
in the Alcohol Legislation.

Description of Products

ex 90 92 - - - _ Containing by weight more than 12%

but not more than 25% of milkfats
- In containers of a weight not
exceeding 2 kg

- - - - Not containing milkfats or
containing by weight less than 12%
of milkfats:

_____ Of cereal flours, meals, 6tarch or
malt extracts:

Prop. 1991/92:23

ProtocolA

90 93 ______ containing fats

90 94 ______ Not containing fats

_____ other:

90 95 ______ containing fats

------ Not containing fats:

90 96 _______ containing sugar or eggs

90 98 -------Other

1902	Pasta, whether or not cooked or stuffed
11 00	(with meat or other substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni, couscous, whether or not prepared: - Uncooked pasta, not stuffed or otherwise prepared: - - Containing eggs
19 00	- - Other
20 00	- Stuffed pasta, whether or not cooked or
30 00	otherwise prepared - Other pasta
40 10	- Couscous: - - Uncooked, unprepared
40 90	- - Other

1903.00 00	Tapioca and substitutes therefore prepared from starch, in the form of flakes, grains, pearls, siftings or in similar forms - Made of potato starch - Other
1904	Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (for example, corn flakes); cereals, other than maize (corn), in grain form, pre-cooked or otherwise prepared:
10 00	- Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products - Other - - Other:
90 20	- - - Parboiled rice
90 90	- - - Other

(*) Alcoholic products are liable to the taxes laid down
in the Alcohol Legislation.

HS-tariff No.	DescriDtion of Droducts	Prop. 1991/92:23 Protocol A
1905	Bread, pastry, cakes, biscuits and other bakers' wares, whether or not containing cocoa; communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products: - Crispbread:	Prop. 1991/92:23 Protocol A
10 10	- - Not containing added sugar or other sweetening matter
10 20	- - Containing added sugar or other sweetening matter - Gingerbread and the like:
20 10	- - Containing milkfats
20 20	- - Containing other fats
20 30	- - Not containing fat - Sweet biscuits; waffles and wafers: - - Sweet biscuits:
30 11	- - - Containing milkfats
30 19	- - - Other - - Waffles and wafers:
30 21	- - - Not containing added Sugar or other sweetening matter
30 22	- - - Containing added sugar or other sweetening mater: - Rusks, toasted bread and similar toasted products:
40 10	- - Not containing added sugar or other sweetening matter - - Containing added sugar or other sweetening matter
40 21	- - - Rusks
40 29	- - - Other

- Other

- - Bread and other ordinary bakers' wares,

not containing added sugar or other
sweetening matter, honey, eggs, fats,
cheese or fruit:

- - - Not put up for retail sale:

90 11

90 12

90 13

90 19

90 20

90 92

- - - - Bread crumbs

- - - - Other

- - - Put up for retail sale:

- - - - Matzos

- - - - Other

- - Communion wafers, empty cachets of a

kind suitable for pharmaceutical use,
sealing wafers, rice papers and similar
products

- - Other:

- - - Other, not containing added sugar or

other sweetening matter

- - - Other, containing added sugar or other

sweetening matter:

(*) Alcoholic products are liable to the taxes laid down
in the Alcohol Legislation.

HS-tariff No.		Description of products - - - - Containing milkfat - - - - Containing other fats - - - - Not containing fat	Prop. 1991/92:23 ProtocolA
	90 93 90 94 90 95		Prop. 1991/92:23 ProtocolA
2001		Vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acid: - Other: - - Vegetables and other edible parts of plants:
2004	90 21	- - - Sweet corn (Zea mays var. saccharata) Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen: - Other vegetables and mixtures of vegetables: - - In containers, of a weight exceeding 5 kg:
ex	90 19	- - - Other - Sweet corn (Zea mays var.saccharata) - - In containers, of a weight not exceeding 5 kg:
2005	90 23	- - - Sweet corn (Zea mays var.saccharata) Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen: - Potatoes: - - Preparations in the form of flour, meal or flakes, consisting mainly of potatoes:
	20 11	- - - Containing by weight more than 80% of potatoes
	20 12	- - - Containing by weight not more than 80% of potatoes
2008	80 00	- Sweet corn (Zea mays var.saccharata) Fruit, nuts and other edible parts of plants, otherwise prepared or preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter or spirit, not elsewhere specified or included: - Nuts, ground-nuts and other seeds, whether or not mixed together: - - Ground-nuts:
	11 10	- - - Peanut butter - Other, including mixtures other than those of subheading No. 2008.19:
	91 00	- - Palm hearts - - Other: - - - Other:
	99 93	- - - - Corn other as sweet corn (Zea mays var. saccharata)

(*) Alcoholic products are liable to the taxes laid down
in the Alcohol Legislation.

HS-tariff No

2101

Description of Products

10 90

20 90

ex 30 00

Extracts, essences and concentrates, of
coffee, tea or natt and preparations with a
basis of these product6 or with a basis of
coffee, tea or maté; roasted chicory and
other roasted coffee substitutes, and
extracts, essences and concentrates thereof:

- Extracts, essences and concentrates, of
coffee, and preparations with a basis of
these extracts, essences or concentrates
or with a basis of coffee:

- - Other

- Extracts, essences and concentrates, of
tea or maté, and preparations with a basis
of these extracts, essences or
concentrates or with a basis of tea or
maté:

- - Other

- Roasted chicory and other roasted coffee
substitutes, and extracts, essences and
concentrates thereof

- Whole or in pieces

- Other

Prop. 1991/92:23

ProtocolA

2102

ex 20 00

Yeasts (active or inactive); other single-
cell micro-organisms, dead (but not
including vaccines of heading No. 3002);
prepared baking powders:

- Inactive yeasts; other single-cell micro-
organisms, dead

- Yeasts, natural, dead

2103

10 00

20 00

90 00

Sauces and preparations therefor; mixed
condiments and mixed seasonings; mustard
flour and meal and prepared mustard:

- Soya sauce

- Tomato ketchup and other tomato sauces

- Other

2104

10 00

Soups and broths and preparations therefor;
homogenised composite food preparations:

- Soups and broths and preparations
therefor

2105 Ice cream and other edible ice, whether or

not containing cocoa

- Containing cocoa (*)

- Other (²)

Switzerland applies until further notice instead of
the variable components a fixed rate of Fr. 47.50.

Switzerland applies until further notice instead of
the variable a fixed rate of Fr. 100,-.

(*) Alcoholic products are liable to the taxes laid down
in the Alcohol Legislation.

HS-tariff No. Description of Products

2106 Food preparations not elsewhere specified or

included:

- Protein concentrates and textured protein
substances:

10 11 - - Containing milkfats, other fats or sugar

10 19 - - Other

- Other:

- - Non-alcoholic mixtures of extracts and

concentrates of vegetable substances, of
a kind used in the preparation of
beverages:

90 21 - - - Containing added sugar or other

sweetening natter, containing by
weight nore than 60» of sucrose

90 22 - - - Containing added sugar or other

sweetening natter, containing by
weight nore than 50% but not more than
60% of sucrose

90 23 - - - Containing added sugar or other

sweetening matter, containing by
weight not more than 50% of sucrose

90 24 - - - Not containing added sugar or other

sweetening matter

90 30 - - Protein hydrolysates and yeast

autolysates

90 40 - - Chewing-gum and sweets, tablets,

pastilles and similar products, not
containing sugar

- - Other food preparations:

- - - Other

- - - - Containing by weight, of milkfats:

Prop. 1991/92:23

ProtocolA

90 81 _____ More than 50%

90 82 _____ More than 20% but not more than

50%

90 83 _____ More than 3% but not more than 20%

90 84 _____ Not more than 3%, not including

artides of heading No. 2106.9091

- - - - Containing other fats, of a fat

content of:

9091 _____ More than 40%

90 92 _____ More than 10%, but not more than

40%

90 93 _____ Not more than 10%

- - - - Not containing fats:
----- Containing sugar, of a sugar

content of:

90 94 ______ More than 50%

90 95 ______ Not more than 50%

90 96 _____ containing cereals, malt extracts

or eggs (not containing sugar)

90 99 _____ other

(*) Alcoholic products are liable to the taxes laid down
in the Alcohol Legislation.

HS-tariff Ho,

Description of Products

2202 Waters, including mineral waters and aerated

waters, containing added sugar or other
sweetening matter or flavoured, and other
non-alcoholic beverages, not including fruit
or vegetable juices of heading No. 2009:

10 00 - Waters, including mineral waters and

aerated waters, containing added 6ugar or
other sweetening matter of flavoured

Prop. 1991/92:23

ProtocolA

- Other

90 90 --Other

2203 Beer made from malt t¹,²)

00 10 - In containers holding more than 2 hl

00 20 - In containers holding more than 2 1 but

not more than 2 hl

- In containers holding not more than 2 1:

00 31 - - In glass bottles

00 3 9 --Other

2205
10	10
10	20
90	10
90	20

Vermouth and other wine of fresh grapes
flavoured with plants or aromatic
substances:

- In containers holding 2 1 or less:

- - Of an alcoholic strength by volume not

exceeding 18% vol

- - Of an alcoholic strength by volume

exceeding 18% vol

- Other:

- - Of an alcoholic strength by volume not

exceeding 18% vol

- - Of an alcoholic strength by volume

exceeding 18% vol

2208

ex 9090

Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic
strength by volume of less than 80% vol;
spirits, liqueurs and other spirituous
beverages; compound alcoholic preparations
of a kind used for the manufacture of
beverages:

- Other:

- - Other:

- Liqueurs and other sweetened, even
flavoured spirits: containing sugar or
eggs

In addition to the Customs duty, beer of this tariff
items sahll be liable to an additional duty of fr.
3.30/hl.

In addition to the Customs duty and the additional
duty, beer of this tariff items shall be liable to a
beer tax of 14.4 c./l.

(*) Alcoholic products are liable to the taxes laid down
in the Alcohol Legislation.

HS-tariff No.	Description of Products	Prop. 1991/92:23
2905	Acyclic alcoholB and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives: - Other polyhydric alcohols:	Protocol A
43 00	- - Mannitol
44 00	- - D-glucitol (sorbitol)
ex2915	Saturated acycylic monocarboxylic acids and their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives: - Esters of mannitol or sorbitol
2916	Unsaturated acyclic monocarboxylic acids and their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives: - Unsaturated acyclic monocarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives:
exl900	- - Other: - E6ters of mannitol or sorbitol
2917	Polycarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives: - Acyclic polycarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives:
ex 19 00	- - Other - Itacon acids, its salts and esters
2918	Carboxylic acids with additional oxygen function and their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives: - Carboxylic acids with alcohol function but without other oxygen function, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives:
11 00	- - Lactic acid, its salts and esters
14 00	- - Citric acid
15 00	- - Salts and esters of citric acid
16 00	- - Gluconic acid, its salts and esters
ex 19 00	- - Other: - Glycerin acid, glycol acid, sugar acid, isosugar acid, hepta sugar acid, their salts and esters

(*) Alcoholic products are liable to the taxes laid down
in the Alcohol Legislation.

HS-tariff No,

2932

Description of Products

ex 19 oo

ex 90 00

Heterocyclic compounds with oxygen hetero-
atom(s) only:

- Compounds containing an unfused furan ring
(whether or not hydrogenated) in the
structure:

- - Other

- Anhydrates of mannite or sorbite
(e.g.sorbitan) not including maltol
and isomaltol

- Other

- Alphamethylglucosid

Prop. 1991/92:23

ProtocolA

ex2940.00 00

Sugars, chemically pure, other than sucrose,
lactose, maltose, glucose and fructose;
sugar ethers and sugar esters, and their
salt6, other than product6 of heading Nos.
2937, 2938 and 2939:

- Sorbose, its salts and esters

2941

ex 10 00

Antibiotics:

- Penicillins and their derivatives with a
penicillanic acid structure; salts
thereof:

- Penicilline

3001

ex 90 00

Glands and other organs, dried, whether or
not powdered; extracts of glands or other
organs or of their secretions for organo-
therapeutic uses; heparin and its salts;
other animal substances prepared for
therapeutic or prophylactic uses, not
elsewhere specified or included:

- Other:

- Heparin and its salts

3501

ex 90 00

Casein, caseinates and other casein
derivatives; casein glues:

- Other

- Casein glues

3505
ex	10	00
ex	20	00

Dextrins and other modified starches (for
example, pregelatinised or esterified
starches); glues based on starches, or on
dextrins or other modified starches:
- Dextrins and other modified starches

- Esterified or etherified starches

- Other
- Glues

(2)

Subject to health legislation.

Other than for animal feeding.

(*) Alcoholic products are liable to the taxes laid down
in the Alcohol Legislation.

HS-tariff No,

3506

Description of products

ex
ex

3507

3809

3823

10 00

99 00

Prepared glues and other prepared adhesives,
not elsewhere specified or included;
products suitable for use as glues or
adhesives, put up for retail sale as glues
or adhesives, not exceeding a net weight of
1 kg:

- Products suitable for use as glues or
adhesives, put up for retail sale as glues
or adhesives, not exceeding a net weight
of 1 kg

- On the basis of emulsions of sodium
silicates

- Other:

- - Other:

- On the basis of emulsions of sodium
silicates

Enzymes; prepared enzymes not elsewhere
specified or included:

90 00 - Other:

- Prepared enzymes containing substances
with nutritive value

Finishing agents, dye carriers to accelerate
the dyeing or fixing of dyestuffs and other
products and preparations (for example,
dressings and mordants), of a kind used in
the textile, paper, leather or like
industries, not elsewhere specified or
included:

10 00 - With a basis of a amylaceous substances:

- Prepared saizing agents; prepared primer

10 00

60 00

90 90

Prepared binders four foundry moulds or
cores; Chemical products and preparations of
the Chemical or allied industries (including
those consisting of mixtures of natural
products), not elsewhere specified or
included; residual products of the Chemical
or allied industries, not elsewhere
specified or included:

- Prepared binders for foundry moulds or
cores:

- On the basis of artificial resins

- Sorbitol other than that of subheading No.
2905.44

- Other:

- - Other:

- Products of kracking or sorbitol

(*)

Alcoholic products are liable to the taxes laid down
in the Alcohol Legislation.

Prop. 1991/92:23

ProtocolA

HS-tariff No.

3911

Description of Products

ex 10 10

ex 10 90

ex 90 00

Petroleum resins, coumarone-indene resins,
polyterpenes, polysulphides polysulphones
and other products specified in Note 3 to
this Chapter, not elsewhere specified or
included, in primary forms:

- Petroleum resins, coumarone-resins,
indene-resins, coumarone-indene resins and
polyterpenes

- - In dispersion or solution not in water-

medium:

- Glues on the basis of emulsions of
these resins

- - Other:

- Glues on the basis of emulsions of
these resins

- Other:

- Glues on the basis of emulsions of these
resins

Prop. 1991/92:23

Protocol A

3913

ex 90 00

Natural polymers (for example, algininc
acid) and modified natural polymers (for
example, hardened proteins, Chemical
derivatives of natural rubber), not
elsewhere specified or included, in primary
forms:

- Other:

- Dextrins and other products than
hardened protein

(*) Alcoholic products are liable to the taxes laid down
in the Alcohol Legislation.

7 Riksdagen 1991192. 1 saml. Nr 23. Del 1

TABLE VII TO PROTOCOL A

ISEL&SLE List 1
Icelandic Customs Tariff heading No.	Description of Products	Icelandic Rate of duty %
0403	Buttermilk, curdled milk and cream, yogurt, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated or contain- ing added sugar or other
	sweetening matter or flavoured
	or containing added fruit or - Yogurt:	cocoa:
0403.1001	- - Containing cocoa	40
0403.1003	- - As beverage - Other:	40
0403.9001	- - Containing cocoa	40
0403.9003	- - As beverage	40

1704

Prop. 1991/92:23

Protocol A

Sugar confectionary (including
white chocolate), not contain-
ing cocoa:

1704.1000

- Chewing gum, whether or not
6ugarcoated

- Other:

1704.9005

- -Preparations of gum Arabic

1704.9009

- -Other

1806

1806.2009

1806.3100

1806.3201

Chocolate and other food
preparations containing cocoa:

- Other preparations in blocks
or slabs weighing more than

2 kg or in liquid, paste, powder
granular or other bulk form in
containers or immediate
packings, of a content exceeding
2 kg:

- - Other 40

- Other, in blocks, slabs or bars:

-- Filled 40

- - Not filled:

- - - Cooking chocolate in bars

and slabs, containing only

1901

1806.3209

1806.9002

1806.9003

1806.9009

1901.9000

cocoa beans, sugar and not

aore than 30* of cocoa

butter 40

- - - Other 40

- Other:

- - Food specially prepared for

dietetic purposes

- - Easter eggs

- - Other

Malt extract; food preparations
of flour, meal, starch or malt
extract, not containing cocoa
powder or containing cocoa
powder in a proportion by weight
of less than 50%, not elsewhere
specified or included; food
preparations of goods of headings
Nos. 0401 to 0404, not containing
cocoa powder in a proportion by
weight of less than 10%, not
elsewhere specified or included:

Prop. 1991/92:23

ProtocolA

- - Other:

- - Malt extract 20

1905

	Bread, pastry, cakes, biscuits and other bakers' wares, whether or not containing cocoa; communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharma- ceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products:
1905.1000	- Crispbread	32
1905.2000	- Gingerbread and the like	32
1905.3011	- Sweet biscuits; waffles and wafers: - - Coated or covered with chocolate or with fondants containing cocoa: - - - Sweet biscuits	32
1905.3019	- - - Other	32
1905.3091	- - Other: - - - Sweet biscuits	32
1905.3099	- - - Other	32
1905.4000	- Rusks, toasted bread and similar toasted products	32

2101

Extracts, essences and
concentrates of coffee, tea

2102

2104

2101.3000

2102.1000

2102.2001

2102.3001 and

2102.3009

ex 2194.1004 and

2104.1009

2106

2106.9031 and

2106.9039

or mate and preparations with
a basis of these products or
with a basis of coffee, tea or
mate; roasted chicory and other
roasted coffee substitutes, and
extracts, essences and
concentrates thereof:

- - Roasted chicory and other
roasted coffee substitutes,
and extracts, essences and
concentrates thereof 28

Yeast (active or inactive);
other single-cell micro-
organisms, dead (but not
including vaccines of heading
No. 3002); prepared baking
powders:

- Active yeasts

- Inactive yeasts; other
6ingle-cell micro-organisms,
dead:

- - Inactive yeasts

- Prepared baking powders

Soups and broths and prepara-
tions therefor; homogenised
composite food preparations:

- Soups and broths and
preparations therefor,
excluding soup powder in
packing of 5 kg. or more

Food preparations not
elsewhere specified or
included:

- Other:

- - Powder for making desserts

Prop. 1991/92:23

ProtocolA

2202

Waters, including mineral
waters and aerated waters,
containing added sugar or
other sweetening matter or
flavoured and other non-
alcoholic beverages, not
including fruit and vege-

100

table juices of heading No. 2009: - Waters, including mineral
	waters and aerated waters, containing added sugar or other sweetening matter or flavoured:
2202.1001	- - Carbonated beverages	40
2202.1009	- - Other - Other:	40
2202.9001	- - Of dairy products with other ingredients, provided that the dairy products are 75%
	or more by net weight	40
2202.9009	- - Other	40
2203	Beer nade from malt:
2203.0001	- Malt ale and other fermentation ale, of an alcoholic strength by volume more than 0.5%
	and not exceeding 2.25% vol.	40
2203.0009	- Other	40

Prop. 1991/92:23

ProtocolA

3501

Casein, caseinates and other
casein derivatives; casein glues:

3506

3501.1000

3501.9000

Casein
Other

Prepared glues and other
prepared adhesives, not else-
where specified or included;
products suitable for use as
glues or adhesives, put up for
retail sale as glues or
adhesives,
net weight

not exceeding a
of 1 kg:

3506.1000

3506.9100

3506.9900

- Products
glues or
for retail sale as glues or
adhesives, not exceeding

a net weight of 1 kg

- Other:

- - Adhesives based on rubber

or plastics (including
artificial resins)

- - Other

suitable for use as
adhesives, put up

101

List 2

Prop. 1991/92:23

ProtocolA

PRODUCTS WHICH ARE NOT MADE IN ICELAND AND WHICH ARE
SUBJECT TO CUSTOMS DUTIES OF A FISCAL NATURE WHEN IMPORTED

Icelandic
Customs Tariff
heading No.

Description of Products

Rate of
duty %

1702

Other sugars, including
chemically pure lactose,
maltose, glucose and fructose,
in solid form; sugar syrups not
containing added flavouring or
colouring matter; artificial
honey, whether or not mixed with
natural honey; caramel:

1901

1702.5000

1702.9004

- Chemically pure fructose 18

- Other, including invert sugar:

- - Chemically pure maltose 18

Malt extract; food preparations
of flour, meal, starch or malt
extract, not containing cocoa
powder or containing cocoa in
a proportion by weight of less
than 50%, not elsewhere
specified or included; food
preparations of goods of
headings Nos. 0401 to 0404,
not containing cocoa powder
or containing cocoa powder
in a proportion by weight of
less than 10%, not elsewhere
specified or included:

ex 1901.1000

- Preparations for infant use,
put up for retail sale,
excluding malt extract and
preparations of goods in
headings Nos. 0401 to 0404
containing cocoa in a
proportion less than 10%:

- - Food preparations of goods

of headings Nos. 0401 to
0404, not containing

cocoa

- - Other

100

102

ex 1901.2000		- Mixes and doughs for	Prop. 1991/92:23
		preparations of bakers' wares of heading No. 1905, excluding malt extract and preparations of goods in headings Nos. 0401 to 0404 containing cocoa in a proportion less 10*: - - Food preparations of goods of headings Nos. 0401 to		ProtocolA
		0404 not containing cocoa	100
		- - Other	50
	ex 1901.9000	- Other, excluding »alt extract and preparations of headings Nos. 0401 to 0404 containing cocoa in
		a proportion less than 10%:	50
		- - Powder for making desserts - - Preparations of goods in headings Nos. 0401 to 0404	100
		not containing cocoa	100
1902		- - Other Pasta, whether or not cooked or stuffed) with meat or other substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, whether or not prepared: - Uncooked pasta, not stuffed or otherwise prepared:	50
	1902.1100	— Containing eggs	60
	1902.1900	- - Other - Stuffed pasta, whether or not cooked or otherwise prepared:	60
	1902.2009	- - Other	100
	1902.3000	- - Other pasta - Couscous:	100
	1902.4001	- - Cooked	100
1903	1902.4009	- - Other Tapioca and substitutes therefor prepared from starch, in the form of flakes, grains, pearls, siftings or in similar forms:	60
	1903.0001	- In retail packings 5 kg or less	20
	1903.0009	- Other	20

103

1904

1904.1000

1904.9000

Prepared foods obtained by
the swelling or roasting of
cereals or cereal products
(for example, corn flakes) ;
in grain form, pre-cooked or
otherwise prepared:

- Prepared foods obtained by

the swelling or roasting of
cereals or cereal products 50

- Other 50

Prop. 1991/92:23

Protocol A

2001

Vegetables, fruit, nut6 and
other edible parts of plants,
prepared or preseverd by
vinegar or acetic acid:

- Other:

ex 2001.9009

- - Sweet corn

2005	Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen:
ex 2005.4000	- Peas (Pisum sativum): - - Preparations solely of
ex 2005.5900	peas - Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.): - - Other:
2005.8000	- - - Preparations based solely in bean flour - Sweet corn (Zea mays var.
ex 2005.9000	saccharata) - Other vegetables and mixtures of vegetables: - - Mixtures of vegetables
ex 2005.9000	which have potato chips as a basic ingredient - - Mixtures of based on
	vegetable flour

2008

100

Fruit, nuts and other edible
parts of plants, otherwise
prepared or preserved,
whether or not containing
added sugar or other sweeten-
ing matter or spirit, not
elsewhere specified or
included:

104

2101

2103

2008.9100

ex 2008.9909

2101.1001

2101.2001

2103.9001

- Other, including mixtures
other than those of sub-
heading No. 2008.19:

- - Palm hearts

- - Other:

- - - Other edible parts

of plants, n.e.s.

Extracts, essences and
concentrates, of coffee, tea
or mate and preparations
with a ba6is of these
products or with a basis of
coffee, tea or mate; roasted
chicory and other roasted
coffee substitutes, and
extracts, essences and
concentrates:

- Extracts, essences and
concentrates, of coffee,
and preparations with a
basis of these extracts,
essences or concentrates
or with a basis of coffee:

- - Coffee pastes consisting

of mixtures of ground,
roasted coffee with
vegetable fats and some-
times other ingredient

- Extracts, essences and
concentrates, of tea or
mate, and preparations
with a basis of these
extracts, essences or
concentrates or with a
basis of tea or mate:

- - Tea preparations

consisting of a mixture
of tea, milk powder and
sugar

Sauces and preparations
therefor; mixed condiments
and mixed seasonings;
mustard flour and meal
and prepared mustard:

- Other:

- - Preparations of
vegetable sauces with
the basic ingredients

Prop. 1991/92:23

ProtocolA

100

105

of flour, meal, starch
or »alt extract

Prop. 1991/92:23

50 Protocol A

2104	2104.1001	Soups and broths and preparations therefor; homo- genised composite food preparations: - Soups and broths and preparations therefor: - - Preparations of vege- table soups with basic ingredients of flour, Beal, starch or malt extract	50
2106		Food preparations not else- where specified or included:
	2106.1000	- Protein concentrates and
		textured protein substances - Other: - - Fruit juices, prepared or mixed more than specified in No. 2009:	100
	2106.9011	- - - Unfermented and not containing sugar, in
		containers of 50 kg or more	50
	2106.9019	- - - Other - - Preparations for making beverages:	50
	2106.9021	- - - Non-alcoholic preparations
		(concentrated extracts)	30
	2106.9022	- - - Flavoured or coloured
		syrup	100
	ex 2106.9029	- - - Emergency foods, provided the containers make plain
		their special use	20
	ex 2106.9029	- - - Foods specially prepared for diabetics, provided the containers make plain their special
		use	50
	2106.9029	- - - Other	100
	2106.9041	- - Candy, containing neither
		sugar nor cocoa	100
	2106.9042	- - Fruit soups and porridge	100

ex 2204

Wine of fresh grapes, including
fortified wines; grape must
other than of heading No. 2009:
- Other wine; grape must with
fermentation prevented or

106

2204.2101 2204.2901	arrested by the addition of alcohol: - - In containers of 2 1 or less:		Prop. 1991/92:23 ProtocolA
2204.2101 2204.2901	- - - Fortified grape must - - Other - - - Fortified grape must	20 20	Prop. 1991/92:23 ProtocolA
2205	Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances:
2205.1000	- In containers of 2 1 or less	20
2205.9000	- Other	20

2208

Undenatured ethyl alcohol
of an alcoholic strength by
volume of less than 80% vol;
spirits, liquers and other
spirituous beverages; compound
alcoholic preparations of a
kind used for the manufacture
of beverages:

- Compound alcoholic preparations
of a kind used for the
manufacture of beverages:

2208.1001	- - Of an alcoholic strength by volume of more than 2.25% vol	20
2208.1009	- - Other - Spirits obtained by distilling grape wine or grape marc:	20
2208.2001	- - Cognac	20
2208.2009	- - Other	20
2208.3000	- Whiskies	20
2208.4000	- Rum and tafia - Gin and Geneva:	20
2208.5001	- - Gin	20
2208.5002	- - Geneva - Other:	20
2208.9001	- - Of an alcoholic strength by volume of more than 2.25% vol: - - Ethanol, undenatured, of a strength less than 80% by volume	25
	- - Other	20
2208.9002	- - Aqua vitae (brennivin)	20
2208.9003	- - Vodka	20
2208.9004	- - Liqueurs	20
2208.9009	- - Other	20

107

ex 2520		Gypsum,; anhydrite; plasters (consisting of calcined gypsum or calcium sulphate) whether or not coloured, with or without small quantities of accelerators or retarders: - Plasters: - - Plasters specially prepared for use in dentistry	50	Prop. 1991/92:23 ProtocolA
	2520.2001		50	Prop. 1991/92:23 ProtocolA
2839		Silicates; commercial alkali metal silicates:
	ex 2839.9000	- Other; excluding commercial
		metal 6ilicates (lithium-, rubidium-, ceasium- and francium silicates)	50
2905		Acyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives: - Saturated monohydric alcohols:
	2905.1200	- - Propan-l-ol (propyl
		alchol) and propan-2-ol (isopropyl alcohol)	18
	2905.1300	- - Butan-l-ol (n-butyl
		alcohol)	18
	2905.1400	- - Other butanols	18
	2905.1500	- - Pentanol (amyl alcohol)
		and isomer therof	18
	2905.1600	- - Octanol (octyl alcohol)
		and isomers thereof	18
	2905.1700	- - Dodecan-l-ol (lauryl
		alcohol), hexadecan-l-ol (cetyl alcohol) and octadecan-l-ol (stearyl alcohol)	18
	2905.1900	- - Other - Unsaturated monohydric	18
		alcohols:
	2905.2100	- - Allyl alcohol	18
	2905.2200	- - Acyclic terpene alcohols	18
	2905.2900	- - Other - Diols:	18
	2905.3200	- - Propylene glycol
		(propane-1,2-diol)	18
	2905.3900	- - Other - Other polyhydric alcohols:	18

108

2911

2905.4100	- - 2-Ethyl-2-(hydroxymethyl	Prop. 1991/92:23
	propane-1,3-diol (trimethylolpropane)	Protocol A 18
2905.4200	- - Pentaerythritol	18
2905.4300	- - Mannitol	18
2905.4400	- - D-glucitol (sorbitol)	18
2905.4900	- - Other	18
2905.5000	- Halogentaed, sulphonated,
	nitrated or nitrosated derivatives of acyclic alcohols	18
2911.0000	Acetals and hemiacetals,
	whether or not with other oxygen function, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives	18

2915

Saturated acylic mono-
carboxylic acids and their
anhydrides, halides,
peroxides and peroxyacids;
their halogenated,
sulphonated, nitrated or
nitrosated derivatives:
- Fonnic acid, its salts
and esters:

2915.1200	- - Salts of fonnic acid	18
2915.1300	- - Esters of fonnic acid - Acetic acid and its salts; acetic anhydride:	18
2915.2100	- - Acetic acid	18
2915.2200	- - Sodium acetate	18
2915.2300	- - Cobalt acetates	18
2915.2400	- - Acetic anhydride	18
2915.2900	- - Other - Esters of acetic acid:	18
2915.3100	- - Ethyl acetate	18
2915.3200	- - Vinyl acetate	18
2915.3300	- - N-Butyl acetate	18
2915.3400	- - Isobutyl acetate	18
2915.3500	- - 2-Ethoxyethyl acetate	18
2915.3900	- - Other	18
2915.4000	- Mono-, di- or tricholoracetic acids, their salts and esters	18
2915.5000	- Propionic acid, its salts and esters	18
2915.6000	- Butyric acids, valeric acids, their salts and esters	18

109

2915.7000 2915.9000	- Palmitic acid, stearic acid, their salts and esters - Other	18 18	Prop. 1991/92:23 ProtocolA
2916	Unsaturated acyclic mono-
	carboxylic acids, cyclic monocarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulphon- ated, nitrated or nitrosated derivatives: - Unsaturated acylic mono- carboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives:
2916.1100	- - Acrylic acid and its salts	18
2916.1200	- - Esters of acrylic acid	18
2916.1300	- - Methacrylic acid and
	its salts	18
2916.1400	- - Esters of methacrylic acid	18
2916.1500	- - Oleic, linoleic or linolenic acids, their
	salts and esters	18
2916.1900	- - Other	18
2916.2000	- Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic mono- carboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and
	their derivatives - Aromatic monocarboyylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives:	18
2916.3100	- - Benzoic acid, its salts
	and esters	18
2916.3200	- - Benzoyl peroxide and
	benzoyl chloride	18
2916.3300	- - Phenylacetic acid, its
	salts and esters	18
2916.3900	- - Other	18

2917

Polycarboxylic acids, their
anhydrides, halides, peroxides
and peroxyacids; their
halogenated, sulphonated,
nitrated or nitrosated
derivatives:

110

- Acyclic polycarboxylic		Prop. 1991/92:23 ProtocolA
	acids, their anhydrides, halides, peroxides, peroxy- acids and their derivatives:	Prop. 1991/92:23 ProtocolA
2917.1100	— Oxalic acid, its salts
	and esters	18
2917.1200	- - Adipic acid, its salts
	- and esters	18
2917.1300	- - Azelaic acid, sebacic
	acid, their salts and esters	18
2917.1400	- - Maleic anhydride	18
2917.1900	- - Other	18
2917.2000	- Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic poly- carboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids
	and their derivatives	18
	- Aromatic polycarboxylic
	acids, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives:
2917.3100	- - Dibutyl orthophthalates	18
2917.3100	- - Dicotyl orthophthalates	18
2917.3300	- - Dionyl or didecyl
	orthophthaltes	18
2917.3400	- - Other esters of
	orthophthalic acid	18
2917.3500	- - Phthalic anhydride	18
2917.3600	- - Terephthalic acid and
	its salts	18
2917.3700	- - Dimethyl terephthalate	18
2917.3900	- - Other	18

2918

Carboxylic acids with additional
oxygen function and their anhydrides,
halides, peroxides and peroxyacids;
their halogenated, sulphonated,
nitrated or nitrosated derivatives;

- Carboxylic acids with alcohol
function, their anhydrides,
halides, peroxides, peroxyacids
and their derivatives:

- - Lactic acid, its salts

2918.1100

2918.1200

2918.1300

2918.1400

and esters	18
Tartaric acid	18
Salts and esters of
tartaric acid	18
Citric acid	18

111

2918.1500	- - Salts and esters of citric acid	18
2918.1600	- - Gluconic acid, its salts and esters	18
2918.1700	- - Phenylglycolic acid (mandelic acid), its salts and esters	18
2918.1900	- - Other - Carboxylic acids with phenol function but without other oxygen function, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives:	18
2918.2100	- - Salicylic acid and its salts	18
2918.2200	- - O-Acetylsalicylic acid, its salts and esters	18
2918.2300	- - Other esters of salicylic acid and their salts	18
2918.2900	- - Other	18
2918.3000	- Carboxylic acids with aldehyde or ketone function but without other oxygen function, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives	18
2918.9000	- Other	18

Prop. 1991/92:23

ProtocolA

2932	Heterocyclic compounds with oxygen hetero-atoma(s) only: - Compounds containing an unfused furan ring (whether or not hydrogenated) in the structure:
2932.1100	- - Tetrahydrofuran	18
2932.1200	- - 2-Furaldehyde
	(furfuraldehyde)	18
2932.1300	- - Furfuryl alcohol and
	tetrahydrofurfuryl alcohol	18
2932.1900	- - Other - Lactones:	18
2932.2100	- - Coumarin, methylcoumarins
	and ethylcoumarins	18
2932.2900	- - Other lactones	18
2932.9000	- Other	18

2933	Heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only; nucleic acids and their salts:

112

- Compounds containing an
unfused pyrazole ring
(whether or not hydro-
genated) in the structure:

Prop. 1991/92:23

ProtocolA

2933.1100	- - Phenazone (antipyrin) and its derivatives	18
2933.1900	- - Other - Compounds containing an unfused imidazole ring (whether or not hydrogen- ated) in the structure:	18
2933.2900	- - Other - Compounds containing an unfused pyridine ring (whether or not hydro- genated) in the structure:	18
2933.3100	- - Pyridine and its salts	18
2933.3900	- - Other	18
2933.4000	- Compounds containing a quinoline or isoquinoline ring-system (whether or not hydrogenated), not further fused - Compounds containing a pyramidine ring (whether or not hydrogenated) or piperazine ring in the structure; nucleic acids and their salts:	18
2933.5900	- - Other - Compounds containing an unfused triazine ring (whether or not hydro- genated) in the structure:	18
2933.6100	- - Melamine	18
2933.6900	- - Other - Lactams:	18
2933.7100	- - 6-Hexanelactam (epsilon-caprolactam)	18
2933.7900	- - Other lactams	18
2933.9000	- Other	18

2934

2934.1000

2934.2000

2934.3000

Other heterocyclic compounds:

- Compounds containing an

unfused thiazole ring
(whether or not hydro-
genated) in the structure 18

- Compounds containing a
benzothiazole ringsystem
(whether or not hydrogenated),

not further fused 18

- Compounds containing a
phenothiazine ringsystem

113

8 Riksdagen 1991/92. 1 saml. Nr 23. Del 1

	2934.9000	(whether or not hydrogenated), not further fused - Other	18 18	Prop. 1991/92:23 ProtocolA
2940	2940.0000	Sugars, chemically pure, other than sucrose, maltose, glucose and fructose; sugar esters, and their salts, other than products of heading No. 2937, 2938 or 2939.	18
ex2941		Antibiotics:
	2941.1000 2941.2000 2941.3000 2941.4000 2941.5000 2941.9000	- Penicillins and their derivatives with a penicillanic acid structure; salts thereof - Streptomycins and their derivatives; 6alts thereof - Tetracyclines and their derivatives; salts thereof - Chloramphenicol and its derivatives; salts thereof - Erythromycin and its derivatives; salts thereof - Other	10 10 10 10 10 10
3006		Pharmaceutical goods specified in Note 3 to this Chapter: - Dental cements and other dental fillings; bone reconstruction cements:
	3006.4002 ex 3006.6000	- - Silver amalgams for dental fillings - Chemical contraceptive preparations based on hormones or permicides: - - Chemical contraceptive preparations based on hormones	50 50
3403		Lubricating preparations (including cutting-oil preparations, bolt or nut release preparations, anti- rust or anti-corrosion preparations and mould release preparations, based

114

on lubricants) and
ex 3403.1100	preparations of a kind used for the oil or grease treatment of textile materials, leather, furskins or other materials, but excluding preparations containing, as basic constituents, 70% or more by weight of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals: - Containing petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals: - - Preparations for the
	treatment of textile materials, leather furskins or other materials: - - - Waterdispersible textile lubricating preparations containing a high proportion of surface-active agents together with mineral oils and other Chemicals	50
3403.1901	- - Other: - - - Anti-rust preparations
	based on lanolin and dissolved in white spirit even if the content of white spirit is 70% or more by weight	50
3407	Modelling pastes, including
3407.0001	those put up for children's amusement; preparations known as "dental wax" or as "dental impression compounds", put up in sets, in packings for retail sale or in plates, horseshoe shapes, sticks or similar forms; other preparations for use in dentistry, with a basis of plaster (of calsined gypsum or calcium sulphate): - Preparations for use in
	dentistry, with a basis of plaster	50

Prop. 1991/92:23

Protocol A

115

3505

3505.1000

3601

Dextrins and other modified
starches (for example, pre-
gelatinised or esterified
starches); glues based on
starches, or on dextrins or
other modified starches:

- Dextrins and other
modified starches

- Glues

Prop. 1991/92:23

ProtocolA

ex 3801.2000

ex 3801.3000

ex 3801.9000

Artificial graphite; colloidal
or semicolloidal graphite;
preparations based on graphite
or other carbon in the form
of pastes, blocks, plates or
other semi-manufactures:

- Colloidal or semi-colloidal
graphite:

- - Colloidal graphite

suspended in oil and
semi-colloidal graphite

- Carbonaceous pastes for
electrodes and similar
pastes for furnace linings,
excluding carbons for
making carbon brushes

- Other:

- - Preparations based on

graphite or other carbon
in the form of pastes,
mixed with oil

3804 3804.0000

Residual lyes from the
manufacture of wood pulp,
whether or not concentrated,
desugared or chemically
treated, including lignin
sulphonates, but excluding
tall oil of heading No. 3803,
excluding concentrated
sulphite lye

3805

Gum, wood or sulphate
turpentine and other terpenic
oils produced by the distilla-
tion or other treatment of
coniferouos woods; crude
dipentene; sulphite
turpentine and other crude
para-cymen; pine oil contain-

116

3809

3811

		ing alphaterpineol as the main constituent:	Prop. 1991/92:23 ProtocolA
ex	3805.9000	- Other: - - Crude para-cymen other
		than sulphite terpentine	50
		Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs and other products and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in
		the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included:
		- With a basis of amylaceous
		substances:
ex	3809.1000	- - Auxillary preparations	50
ex	3809.1000	- - Other - Other: - - Of a kind used in the	25
		textile industry:
ex	3809.9100	- - - Auxillary preparations	50
ex	3809.9100	- - - Other - - Of a kind used in the paper	25
		industry:
ex	3809.9201	- - - Auxillary preparations	50
ex	3809.9201	- - - Other - - Other:	25
ex	3809.9909	- - - Auxillary preparations	50
ex	3809.9909	- - - Other	25
		Anti-knock preparations, oxidation inhibitors, gum inhibitors, viscosity improvers, anti-corrosive preparations and other prepared additives, for mineral oils (including gasoline) or for other liquids used for the same purposes as mineral oils: - Anti-knock preparations:
ex	3811.1100	- - Based on lead compounds,
		excluding for mineral oils, including gasoline	50
ex	3811.1900	- - Other, excluding for
		mineral oils, including gasoline	50
		- Additives for lubricating oils:

117

3812

3817

3818

ex 3811.2100	- - Containing petroleum oils		Prop. 1991/92:23 Protocol A
ex 3811.2100	or oils obtained from bituminious minerals, excluding for mineral oils	50	Prop. 1991/92:23 Protocol A
ex 3811.2900	- - Other, excluding for
	mineral oils	50
ex 3811.9000	- Other, excluding for mineral
	oils, including gasoline	50
	Prepared rubber accelerators; compound plasticisers for rubber or plastics, not else- where specified or included; anti-oxidising preparations and other compound stabili6ers for rubber or plastics:
3812.2000	- Compound plasticisers for
	rubber or plastics	50
3812.3000	- Anti-oxidising preparations
	and other compound stabilisers for rubber or plastics	50
	Mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes, other than those of heading No. 2707 or 2902:
3817.1000	- Mixed alkylbenzenes	50
3817.2000	- Mixed alkylnaphthalenes	50
3818.0000	Chemical element6 doped for use in electronics, in the form of discs, wafers or similar forms; Chemical compounds doped for use in electronics	50

3823

Prepared binders for foundry
moulds or cores; Chemical
products and preparations
of the Chemical or allied
industries (including those
consisting of mixtures of
natural products), not
elsewhere specified or
included; residual products
of the Chemical or allied
industries, not elsewhere
specified or included:

118

3823.1000	- Prepared binders for foundry	Prop. 1991/92:23
	moulds or cores, excluding foundry core binders based	ProtocolA
	on natural resinous products	50
3823.3000	- Non-agglomerated metal carbides mixed together or
	with metallic binders	50
3823.5000	- Non-refrectory mörtars and
	concretes	50
3823.6000	- Sorbitol other than that
	of subheading No. 2905.44 - Other:	50
ex 3823.9001	- - Raw materials or auxilary preparations for the production of industrial goods, n.e.6., excluding emulsifiers and
	preparations for tanning	50
3823.9002	- - Compound hardening agents	50
3823.9003	- - Inorganic composite
	solvents and thinners	50
3823.9004	- - Anti-rust preparations	50
3823.9005	- - Refrigerants	50
3823.9006	- - Residual products of the Chemical or allied
	industries, n.e.s.	50
3823.9009	- - Other	50
ex 3919	Self-adhesisve plates, sheets, film, foil, tape, strip and other flat shapes, of plastics, whether or not in rolls, of polymerisation and copolymerisa- tion products (for example polyethylene, polytetra- haloethylenes, polyisolbutylene, polystyrene, polyvinyl chloride, polyvinyl acetate, polyvinyl chloroacetate and other polyvinyl derivatives, polyacrylic and polymethacrylic derivatives, coumaroneindene resins): - Other:
3919.9001	- - Wall and ceiling covering	40
3919.9009	- - Other	40
ex 3919	Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape, strip and other flat shapes, of plastics, whether or not in rolls, of other high polymers, artificial resins and artificial plastic materials, including alginic acid, its

119

3919.9001

3919.9009

■alts and esters; linoxyn:

- Other:

- - Wall and ceiling covering

- - Other

Prop. 1991/92:23

ProtocolA

ex 3920

Other plates, sheets, film,
foil and strip, of plastics,
non-cellular and not reinforced,
laminated, supported or
similarly. combined with other
materials, of polymerisation and
copolymerisation products (for
example, polyethylene,
polytetrahaloethylenes,
polyisolbutylene, polystyrene,
polyvinyl chloride, polyvinyl
acetate, polyvinyl chloroacetate
and other polyvinyl derivatives,
polyacrylic and polymethacrylic
derivatives, coumarone-indene
resins), excluding products for
photoengravings, shoe manufacture
and products not patterned or
printed of a thickness not
exceeding o.4 mm 40

Other plates, sheets, film,
foil, and strip, of plastics,
non-cellular and not reinforced,
laminated, supported or similarly
combined with other materials,
of other high polymers, artificial
resins and artificial plastic
materials, including alginic acid,
its salts and esters; linoxyn,
excluding products for photo-
engravings, shoe manufacture
and products not patterned or
printed of a thickness not
exceeding 0.4 mm 30

ex 3921

Other plates, sheets, film,
foil and strip, of plastics of
polymerisation and copolymerisa-
tion products (for example
polyethylene, polytetra-
haloethylenes, polyisolbutylene,
polystyrene, polyvinyl chloride,
polyvinyl acetate, polyvinyl
chloroacetate and other polyvinyl
derivatives, polyacrylic and
polymethacrylic derivatives,

120

ex 3921

coumarone-indene resins),
excluding products for photo-
engravings, shoe manufacture
and products not patterned or
printed of a thickness not
exceeding 0.4 mm 40

Other plates, sheets, film,
foil and strip, of plastics,
of other high polymers,
artificial resins and artificial
plastic materials, including
alginic acid; its salts and
esters; linoxyn, excluding
products for photoengravings,
shoe manufacture and products
not patterned or printed of a
thickness not exceeding 0.4 mm 30

Prop. 1991/92:23

ProtocolA

121

TABLE VIII TO PROTOCOL A

TURKEY

Prop. 1991/92:23

ProtocolA

Heading
No.

££.,01

£5,0?

£5,03

05.05

05.06

£5.,£7

H.S.
Code

0501.00

0503.00

Description of products

Human hair, unworked, whether or not
washed or scoured; waste of human hair.

Pigs¹, hogs' or boars' bristles and hair;
badger hair and other brush making hair;
waste of such bristles or hair.

Horsehair and horsehair waste, whether or
not put up as a laver with or without
supporting material.

Skins and other parts of birds. with
their feathers or down, feathers and
parts of feathers (whether or not with
trimmed edges) and down. not further
worked than cleaned, disinfected or
treated for preservation; powder and
waste of feathers or parts of feathers.

Bones and horn-cores, unworked,
defatted.simplv prepared (but not cut to
shape)■ treated with acid or
degelatinised: powder and waste of these
Products,

Ivorv, tortoise-shell■ whalebone and
whalebone hair, horns, antiers, hooves,
nails, claws and beaks, unworked or
simplv prepared but not cut to shape;
powder and waste of these Products,

122

Heading
No.

05.08

05.09

05.10

05.11

09,03

H.S.
Code

0508.00

0509.00

0510.00

0511.91

0511.99

0903.00

Description of products

Prop. 1991/92:23

Protocol A

Coral and similar materials, unworked or
simplv prepared but not otherwise worked;
shells of molluscs, crustaceans or
echinoderms and cuttle-bone, unworked pr
simplv prepared but not cut to shape.ppwder
and waste thereof.

Natural soonaes of animal origin.

Amberaris, castoreum, civet and musk;
cantharidesbile, whether or not dried;
alands and other animal products used in
the preparation of pharmaceutical
Products, fresh, chilled. frozen or
otherwise provisionallv preserved.

Animal Products not elsewhere specified
or included: dead animals of Chapter 1
or 3. unfit for human consumption.

- Other :

— Products of fish or crustaceans,
molluscs or other aquatic
invertebrates; dead animals of
Chapter 3:

--- Fish waste

— Other

--- Sinews or tendons; parings and
similar waste of raw hides or skins

Maté,

123

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

Protocol A

12.12

Locust beans, seaweeds and other algae,
sugar beet and sugar cane. fresh or
dried, whether or not ground; fruit
stones and kernels and other vegetable
products (including unroasted chicory
roots of the varietv Cichorium intvbus
sativun) of a kind used primarilv for
human consumption. not elsewhere
specified or included.

ex 1212.20

- Seaweeds and other algae:

— Other

:hapter 13

- LACS; GUMS, resins and other vegetable
saps and extracts, excluding pectic
substances of heading 1302.20

14.Q}

Vegetable materials of a kind used
primarilv for plaiting (for example,
bamboos, rattans, reeds, rushes. osier,
raffia, cleaned. bleached or dved
cereal straw, and lime bark).

Vegetable materials of a kind used
primarilv as stuffing or as paddjng
(for example, kapok, vegetable hair
and eel-orass), whether or not put up
as a laver with or without
supporting material.

Vegetable materials of a kind
used primarilv in brooms or in
brushes (for example, broom-
corn, piassava, couch-grass and istle),
whether or not in hanks or bundles.

124

Heading
No.

15.02

15.05

ex 15.06

15-15

15.18

H.S.
Code

1502.00

1506.00

1515.60

1518.00

Description of products

Prop. 1991/92:23

ProtocolA

Fats of bovine animals, sheep or aoats,
raw or rendered, whether or not pressed
or solvent-extracted.

For industrial uses other than the
manufacture of foodstuffs for human
consumption:

— Bone fats; waste fats

Wool arease and fattv substances derived
therefrom (including lanolin).

Other animal fats and oils and their
fractions, whether or not refined,
but not chemically modified,

(Excluding "fractions”)

Other fixed vegetable fats and oils

(including ioioba oil) and their
fractions, whether or not refined.but
not chemically modified.

- Jojoba oil and its fractions

Animal or vegetable fats and oils and
their fractions, boiled, oxidjsed,
dehvdrated, sulphurised, blown,
polvmerised bv heat in vacuum or in inert
gas or otherwise chemically modified.,
excluding those of heading No. 15.16;
inedible mixtures or preparations of
animal or vegetable fats or oils or of
fractions of different fats or oils of
this Chapter, not elsewhere specified or
included■

- Other

125

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

ProtocolA

19,19

Industrial monocarboxylic fatty
acids; acid oils from refining;
industrial fattv alcohols.

15.20

Glvcerol (glvcerine)■ whether or
not pure; glvcerol waters and
glvcerol lves.

15.21

Vegetable waxes (other than
triglvcerides)■ beeswax, other insect
waxes and spermaceti, whether or not
refined or coloured.

15.22 1522.00

ex 1522.00

17,02

Deoras: residues resulting from the
treatment of fattv substances or
animel <?r yegetable waxes,

- Degras

Other sugars, including chemically pure
lactose, maltose, glucose and fructose,
in solid form; sugar svrups not
containing added flavouring or colouring
matter; artificial honey, whether or not
mixed with natural honey; caramel.

ex 1702.50

ex 1702.90

- Chemically pure fructose

- Other, including invert sugar:
-- Chemically pure maltose

Sucar confectionery (including white
chocolate), not containing cocoa.

ex 1704.90

- Other:

— Liquorice extract containing more than
10% by weight of sucrose but not
containing other added substances

126

Heading
No.

18.03

18.04

18.05

20.08

H.S.
Code

1804.00

1805.00

ex 2008.11

2008.91

Description of products

Cocoa paste, whether or not defatted.

Cocoa butter. fat and gli*.

Cocoa powder, not containing added
suaar or other. sweetening matter.

Prop. 1991/92:23

ProtocolA

Fruit, nuts and other edible parts of
plants, otherwise prepared or preserved,
whether or not containing added sugar or
other sweetening matter or spirit, not
elsewhere specified or included.

- Nuts, ground-nuts and other seeds,
whether or not mixed together :

— Ground-nuts:

--- Peanut butter

- Other, including mixtures other than
those of subheading No. 2008.19 :

— Palm hearts

2101.10

2101.20

Extracts, essences and concentrates, of
coffee, tea or maté and preparations with
a basis of these Products or ..with_a
basis of coffee, tea or maté; roasted
chicory and other roasted coffee
substitutes, and extracts, essences and
concentrates thereof,

- Extracts, essences and concentrates, of
coffee, and preparations with a basis
of these extracts, essences or
concentrates or with a basis of coffee

- Extracts, essences and concentrates, of
tea or maté, and preparations with a
basis of these extracts, essences or
concentrates or with a basis of tea or
maté

127

Heading
No.

H.S.
Code

2101.30

Description of products Prop. 1991/92:23

Protocol A

- Roasted chicory and other roasted
coffee substitutes, and extracts,
essences and concentrates thereof:

— Roasted chicory and other roasted
coffee substitutes:

--- Roasted chicory

-- Extracts, essences and concentrates of
roasted chicory and roasted coffee
substitutes:

--- Of roasted chicory

21-0?

2102.10

2102.20

2102.30

Yeasts (active or inactive); other
sinale-cell micro-organisms, dead (but
not including vaccines of heading

No, 30.02); prepared baking powders,

- Active yeasts:

- Culture yeast

- Other

- Inactive yeasts; other
single-cell micro-organisms, dead:
(Excluding — Others:

— Other than single-cell
algae)

- Prepared baking powders

21.03

Sauces and preparations therefor; mixed
condiments and mixed seasonings; mustard
flour and meal and prepared mustard.

21.04

-Soups and broths and preparations
therefor; homogenised composite food
preparations.

21.2?

2106.10

Food preparations not elsewhere specified

- Protein concentrates and textured
protein substances:

128

Heading
No.

22.01

22.02

22,Q?

22-05

22.07

H.S.
Code

2106.90

2202.10

2202.90

2203.00

2207.10

Description of products

- Other:
-- Other

Prop. 1991/92:23

Protocol A

Patere. including patural or artificial
mineral waters and aerated waters, not
containing added sugar or other
sweetening matter nor flavoured; ice
and snow.

Waters, including mineral waters and
aerated waters, containing added sugar
or other sweetening matter or flavoured,
and other non-alcoholic beverages, not
including fruit or vegetable -juices of
heading Ho, 20.22.

- Waters, including mineral waters and
aerated waters, containing added sugar
or other sweetening matter or flavoured

- Other:

- Other, not containing products of
heading Nos. 0401 to 0404 or fat
obtained from the products of heading
Nos. 0401 to 0404

Beer made from malt.

Vermouth and other wine of fresh grapes
flavoured with plants or aromatic
substances.

Undenatured ethvl alcohol of an alcoholic
strength bv volume of 80 t vol or higher;
ethvl alcohol and other spirits.

denatured, of any strength•

- Undenatured ethyl alcohol of an
alcoholic strength by volume of 80 %
vol or higher, excluding goods obtained
from agricultural products listed in
Annex II to the EEC Treaty

129

9 Riksdagen 1991/92. 1 saml. Nr 23. Del 1

Heading
No.

H.S.

Code

2207.20

Description of products Prop. 1991/92:23

ProtocolA

- Ethyl alcohol and other spirits,
denatured, of any strength, excluding
goods obtained from agricultural products
listed in Annex II to the EEC Treaty

x 22-98

24-92

24.03

Undenatured ethvl alcohol of an alcoholic
strength bv volume of less than 80 % vol;
spirits, licrueurs and other spirituous
beverages; compound alcoholic
preparations of a kind used for the
manufacture of beverages, excluding
other goods of heading 2208.90 obtained
from agricultural products listed in
Annex II to the EEC Treaty

Cigars, cheroots, cigarillos and
cigarettes, of tobacco or of tobacco
gubstitytfeS,.

Other manufactured tobacco and
manufactured tobacco substitutes;
"homogenised" or "reconstituted” tobacco;
tobacco extracts and essences.

******

130

PROTOKOLL A

rörande varor som avses i artikel 2, punkt 1 b) i avtalet

Artikel 1

Bestämmelserna i avtalet skall tillämpas på de varor som upptagits i lista I.

Artikel 2

1. För att hänsyn skall kunna tas till prisskillnaderna på jordbruksprodukter
ingående i de varor som anges i listorna i bilagorna till detta protokoll, skall
avtalet inte hindra:

i) att en rörlig avgift eller en schablonavgift uttas vid import eller
att interna prisutjämningsåtgärder vidtas;

ii) att åtgärder vidtas vid export.

2. Prisutjämningsåtgärderna skall inte överstiga skillnaderna mellan det in-
hemska priset och världsmarknadspriset på de jordbruksprodukter som in-
går i varorna i fråga. Men om det inhemska priset på en jordbruksvara i ur-
sprungslandet är lägre än världsmarknadspriset, får skillnaden mellan det
förstnämnda priset och det inhemska priset på råvaran i importlandet tas
som bas för beräkning av utjämningsåtgärden.

3. För varor upptagna i listorna II, III, IV, V, VI skall respektive EFTA-
land ge Turkiet samma behandling som det gav den Europeiska ekonomiska
gemenskapen den 1 januari 1991.

4. Den behandling som Island ger finns angiven i lista VII. Tullavgifterna
anges i lista 1 och de fiskala tullarna i lista 2. Island får emellertid ersätta
tullavgifterna och de fiskala tullarna med andra priskompensationsåtgärder
i enlighet med vad som sägs i punkterna 1 och 2 ovan.

5. Om Turkiet inför ett prisutjämningssystem för varor inom kapitlen 1 till
24 i systemet för harmoniserad varubeskrivning och kodifiering skall en lista
över berörda varor bifogas detta protokoll.

Artikel 3

Turkiet skall ge EFTA-länderna samma behandling som ges eller kommer
att ges den Europeiska ekonomiska gemenskapen vad gäller de varor som
finns upptagna i lista VIII. Dessutom skall Turkiet ge EFTA-länderna
samma koncessioner som ges till den Europeiska ekonomiska gemenskapen
eller till något EFTA-land med avseende på andra varor hänförliga till kapi-
tel 1-24 i systemet för harmoniserad varubeskrivning och kodifiering och
som inte finns upptagna i bilaga II till fördraget om upprättandet av den
Europeiska ekonomiska gemenskapen.

Artikel 4

1. EFTA-länderna skall meddela Turkiet och Turkiet skall meddela EFTA-
länderna alla priskompensationsåtgärder som tillämpas i enlighet med arti-
kel 2 i detta protokoll.

Prop. 1991/92:23

Protokoll A

131

2. Turkiet skall meddela EFTA-länderna alla ändringar i den behandling som Prop. 1991/92:23
ges den Europeiska ekonomiska gemenskapen eller enskilda EFTA-länder i Protokoll A
enlighet med artikel 3 i detta protokoll.

132

LISTA I TILL PROTOKOLL A

Prop. 1991/92:23

Protokoll A

HS nr	Varuslag
14.04	Vegetabiliska produkter, inte nämnda eller inbegripna någon annan- stans
1404.20	- bomullslinters
15.16	Animaliska och vegetabiliska fetter och oljor samt fraktioner av sådana fetter eller oljor, som helt eller delvis hydrerats, omförestrats (även in- ternt) eller elaidiniserats, även raffinerade men inte vidare bearbetade:
ur 1516.20	-vegetabiliska fetter och oljor samt fraktioner av sådana fetter eller oljor: — hydrerad ricinolja, s.k. opalvax
15.18	Animaliska och vegetabiliska fetter och oljor samt fraktioner av sådana fetter eller oljor, kokta, oxiderade, dehydratiserade, faktiserade, blåsta, polymeriserade genom upphettning i vakuum eller i inert gas eller på annat sätt kemiskt modifierade, med undantag av produkter enligt nr 15.16; oätliga blandningar eller beredningar av animaliska el- ler vegetabiliska fetter eller oljor eller av fraktioner av olika fetter eller oljor enligt detta kapitel, inte nämnda eller inbegripna någon annan- stans:
ur 1518.00	- linoxyn

133

LISTOR TILL PROTOKOLL A

II ÖSTERRIKE

III FINLAND

IV NORGE

(varulistorna utelämnade här)

Prop. 1991/92:23

Protokoll A

134

LISTA V TILL PROTOKOLL A

SVERIGE

Prop. 1991/92:23

Protokoll A

Tulltaxenr/ Varuslag

HS nr

04.03 Kärnmjölk, filmjölk, gräddfil, yoghurt, kefir och annan fermenterad

eller syrad mjölk och grädde, även koncentrerade, försatta med socker
eller annat sötningsmedel, smaksatta eller innehållande frukt, bär, nöt-
ter eller kakao

ur 0403.10 - yoghurt:

— smaksatt eller innehållande frukt, bär eller kakao

ur 0403.90 - andra slag:

— smaksatt eller innehållande frukt, bär eller kakao

07.10 Köksväxter (även ångkokta eller kokta i vatten), frysta:

0710.40 - sockermajs (Zea mays var. saccharata)

07.11 Köksväxter tillfälligt konserverade (t.ex. med svaveldioxidgas eller i

saltvatten, svavelsyrlighetsvatten eller andra konserverande lösningar)
men olämpliga för direkt konsumtion i detta tillstånd:

ur 0711.90 - andra köksväxter; blandningar av köksväxter

— sockermajs (Zea mays var. saccharata)

15.19 Tekniska enbasiska fettsyror; sura oljor från raffinering; tekniska fet-

talkoholer:

— tekniska enbasiska fettsyror:

1519.13 — tallfettsyra

17.02 Annat socker, inbegripet kemiskt ren laktos, maltos, glukos och fruk-

tos, i fast form; sirap och andra sockerlösningar utan tillsats av aro-
mämnen eller färgämnen; konstgjord honung, även blandad med na-
turlig honung; sockerkulör:

1702.50 - kemiskt ren fruktos

ur 1702.90 - andra slag, inbegripet invertsocker:

— kemiskt ren maltos

17.04 Sockerkonfektyrer (inbegripet vit choklad), inte innehållande kakao:

1704.10 - tuggummi, även överdraget med socker

1704.90 - andra slag:

— fondantmassor, mandelmassor, pastor och andra liknande halvfa-
brikat i bulk

— andra

18.06 Choklad och andra livsmedelsberedningar innehållande kakao:

1806.10 - kakaopulver med tillsats av socker eller annat sötningsmedel:

— endast avsett för framställning av pudding och annan liknande ef-
terrätt eller dryck

— annat

1806.20 - andra beredningar i form av block eller kakor vägande mer än 2 kg

eller i flytande form, pastaform, pulverform, granulatform eller lik-
nande form, löst förpackade i förpackningar innehållande mer än 2
kg:

— pulver, flingor, pastor och flytande beredningar endast avsedda för
fram ställning av pudding och annan liknande efterrätt, glass eller
dryck

— andra

— andra beredningar, i form av block, kakor eller stänger:

1806.31 - - fyllda

1806.32 - - ofyllda

1806.90 - andra slag:

— puddingar och andra liknande efterrätter; pulver, flingor, pastor
och flytande beredningar endast avsedda för framställning av pud-
ding och annan liknande efterrätt, glass eller dryck

135

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

Prop. 1991/92:23

Protokoll A

	— andra
19.01	Maltextrakt; livsmedelsberedningar av mjöl, stärkelse eller maltex- trakt, som inte innehåller kakaopulver eller innehåller mindre än 50 viktprocent kakaopulver, inte nämnda eller inbegripna någon annan- stans; livsmedelsberedningar av varor enligt nr 04.01 - 04.04, som inte innehåller kakaopulver eller innehåller mindre än 10 viktprocent ka- kaopulver, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans:
1901.10	— beredningar avsedda för barn, i detaljhandelsförpackningar: — produkter på basis av sojamjöl — andra
1901.20	— mixer och degar för beredning av bakverk enligt nr 19.05: — produkter på basis av sojamjöl — andra
1901.90	— andra slag: — produkter på basis av sojamjöl — andra
19.02	Pastaprodukter, såsom spagetti, makaroner, nudlar, lasagne, gnocchi, ravioli och cannelloni, även kokta, fyllda (med kött eller andra födo- ämnen) eller på annat sätt beredda; couscous, även beredd: - okokta pastaprodukter, inte fyllda eller på annat sätt beredda:
1902.11 1902.19 ur 1902.20	— innehållande ägg — andra — fyllda pastaprodukter, även kokta eller på annat sätt beredda: — innehållande högst 20 viktprocent korv, kött, andra djurdelar eller blod eller högst 20 viktprocent av någon kombination av dessa pro- dukter
1902.30 1902.40	andra pastaprodukter couscous
19.03	Flingor, gryn o.d., framställda av stärkelse
19.04	Livsmedelsberedningar erhållna genom svällning eller röstning av spannmål eller spannmålsprodukter (t.ex. majsflingor); spannmål, an- nan än majs, i form av korn, förkokt eller på annat sätt beredd:
1904.10	— livsmedelsberedningar erhållna genom svällning eller röstning av spannmål eller spannmålsprodukter: — majsflingor (cornflakes) och andra liknande frukosträtter — andra
1904.90	— andra slag: — risprodukter — andra
19.05	Bakverk, även innehållande kakao; nattvardsbröd, tomma oblatkaps- lar av sådana slag som är lämpliga för farmaceutiskt bruk, sigilloblater och liknande produkter:
1905.10 1905.20 1905.30 1905.40 1905.90	- knäckebröd - pain d’épices - söta kex, småkakor o.d.; våfflor och rån (wafers) - skorpor, rostat bröd och liknande rostade produkter - andra slag: - kex och småkakor (andra än söta kex, småkakor enligt nr 1905.30) - nattvardsbröd, tomma oblatkapslar av sådana slag som är lämpliga för farmaceutiskt bruk, sigilloblater och liknande produkter - andra
20.01	Köksväxter, frukt, bär, nötter och andra ätbara växtdelar, beredda eller konserverade med ättika eller ättiksyra:
ur 2001.90	- andra slag: — sockermajs (Zea mays var. saccharata)
20.04	Andra köksväxter, beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra, frysta:
ur 2004.10	- potatis: 136

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

Prop. 1991/92:23

Protokoll A

	— i form av mjöl eller flingor
ur 2004.90	- andra köksväxter samt blandningar av köksväxter: — sockermajs (Zea mays var. saccharata)
20.05	Andra köksväxter, beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra, inte frysta:
ur 2005.20	- potatis: — i form av mjöl eller flingor
2005.80	- sockermajs (Zea mays var. saccharata)
20.08	Frukt, bär, nötter och andra ätbara växtdelar, på annat sätt beredda eller konserverade, med eller utan tillsats av socker, annat sötningsme- del eller alkohol, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans: - andra slag, inbegripet blandningar, andra än blandningar enligt nr 2008.19:
ur 2008.99	— andra: ---majs, annan än sockermajs (Zea mays var. saccharata)
21.01	Extrakter, essenser och koncentrat av kaffe, te eller matte samt bered- ningar på basis av dessa produkter eller på basis av kaffe, te eller matte; rostad cikoriarot och andra rostade kaffesurrogat samt extrakter, es- senser och koncentrat av dessa produkter:
ur 2101.10	- extrakter, essenser och koncentrat av kaffe samt beredningar på ba- sis av sådana extrakter, essenser eller koncentrat eller på basis av kaffe: — beredningar på basis av kaffe
ur 2101.20	- extrakter, essenser och koncentrat av te eller matte samt bered- ningar på basis av sådana extrakter, essenser eller koncentrat eller på basis av te eller matte: — beredningar på basis av te eller matte
ur 2101.30	— rostad cikoriarot och andra rostade kaffesurrogat samt extrakter, es- senser och koncentrat av dessa produkter: — rostade kaffesurrogat andra än rostad cikoriarot — extrakter, essenser och koncentrat av kaffesurrogat, andra än av rostad cikoriarot
21.02	Jäst (aktiv eller inaktiv); andra encelliga mikroorganismer, döda (med undantag av vacciner enligt nr 30.02); beredda bakpulver:
ur 2102.20	- inaktiv jäst; andra encelliga mikroorganismer, döda: — inaktiv jäst
21.03	Såser samt beredningar för tillredning av såser; blandningar för smak- sättningsändamål; senapspulver och beredd senap:
2103.10 2103.20 ur 2103.90	- sojasås - tomatketchup och annan tomatsås - andra slag: - andra än flytande mango-chutney
21.04	Soppor och buljonger samt beredningar för tillredning av soppor eller buljonger; homogeniserade sammansatta livsmedelsberedningar:
2104.10	- soppor och buljonger samt beredningar för tillredning av soppor el- ler buljonger
21.05	Glassvaror, även innehållande kakao
21.06	Livsmedelsberedningar, inte nämnda eller inbegripna någon annan- stans:
ur 2106.90	- andra slag (med undantag av sirap och andra sockerlösningar med tillsats av arom- eller färgämnen samt fettemulsioner innehållande mer än 15 viktprocent mjölkfett)
22.02	Vatten, inbegripet mineralvatten och kolsyrat vatten, med tillsats av socker eller annat sötningsmedel eller av aromämne, samt andra alko- holfria drycker, med undantag av frukt- och bärsaft samt köksväxtsaft enligt nr 20.09: 137

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

Prop. 1991/92:23

Protokoll A

2202.10	— vatten, inbegripet mineralvatten och kolsyrat vatten, med tillsats av socker eller annat sötningsmedel eller av aromämne: — kolsyrade drycker med tillsats av socker — andra
ur 2202.90	— andra slag: — inte innehållande mjölk eller mjölkfett: ---innehållande socker (sackaros eller invertsocker) — andra
22.03	Maltdrycker: — med en alkoholhalt: — inte överstigande 1,8 viktprocent (lättöl) — överstigande 1,8 men inte 2,8 viktprocent (öl) — överstigande 2,8 viktprocent (starköl)
22.05	Vermut och annat vin av färska druvor, smaksatt med växter eller aro- matiska ämnen
2205.10 2205.90	- på kärl rymmande högst 2 liter - andra
22.08	Odenaturerad etylalkohol med en alkoholhalt av mindre än 80 volym- procent; sprit, likör och andra spritdrycker; sammansatta alkoholhal- tiga beredningar av sådana slag som används för framställning av drycker:
ur 2208.90	- andra slag: — likör och andra spritdrycker utom arrak, vodka med en alkoholhalt om högst 45,4 volymprocent och plommon-, päron- eller körsbärs- brännvin: ---innehållande ägg eller äggula och/eller socker (sackaros eller in- vertsocker)
29.05	Acykliska alkoholer samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana alkoholer: - andra polyoler:
2905.43 2905.44	— mannitol — D-glucitol (sorbitol)
29.15	Mättade acykliska monokarboxylsyror samt deras anhydrider, haloge- nider, peroxider och peroxisyror; halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosode- rivat av sådana föreningar:
ur 2915.13	- myrsyra samt salter och estrar av myrsyra: - estrar av myrsyra: ---estrar på basis av mannitol och estrar på basis av sorbitol - estrar av ättiksyra:
ur 2915.39	— andra ---estrar på basis av mannitol och estrar på basis av sorbitol
ur 2915.90	- andra slag: — estrar på basis av mannitol och estrar på basis av sorbitol
29.16	Omättade acykliska monokarboxylsyror, cykliska monokarboxylsyror samt deras anhydrider, halogenider, peroxider och peroxisyror; halo- gen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar: - omättade acykliska monokarboxylsyror samt deras anhydrider, ha- logenider, peroxider och peroxisyror; derivat av sådana föreningar:
ur 2916.19	— andra: ---estrar på basis av mannitol och estrar på basis av sorbitol
29.17	Polykarboxylsyror samt deras anhydrider, halogenider, peroxider och peroxisyror; halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana för- eningar: - acykliska polykarboxylsyror samt deras anhydrider, halogenider, pe- roxider och peroxisyror; derivat av sådana föreningar:
ur 2917.19	— andra: ---itakonsyra och salter och estrar av itakonsyra

138

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

Prop. 1991/92:23

Protokoll A

29.18	Karboxylsyror med annan oxygenfunktion samt deras anhydrider, ha- logenider, peroxider och peroxisyror; halogen-, sulfo-, nitro- och nitro- soderivat av sådana föreningar: - karboxylsyror med alkoholfunktion men utan annan oxygenfunktion samt deras anhydrider, halogenider, peroxider och peroxisyror; deri- vat av sådana föreningar:
2918.11 2918.14 2918.15 ur 2918.19	— mjölksyra samt salter och estrar av mjölksyra — citronsyra — salter och estrar av citronsyra — andra slag: ---glycerinsyra, glykolsyra, sockersyra, isosockersyra, heptasock- ersyra samt salter och estrar av dessa syror
29.32	Heterocykliska föreningar med enbart oxygen som heteroatom(er): - föreningar med en icke kondenserad furanring (även hydrogenerad) i sin struktur;
ur 2932.19	— andra: ---anhydrider av mannitol- och sorbitolföreningar utom maltol och isomaltol
ur 2932.90	— andra: — alfametylglykosid — anhydrider av mannitol- och sorbitolföreningar utom maltol och isomaltol
29.40	Sockerarter, kemiskt rena, andra än sackaros, laktos, maltos, glukos och fruktos; sockeretrar och sockerestrar samt salter av sockeretrar el- ler sockerestrar, andra än produkter enligt nr 29.37, 29.38 och 29.39:
ur 2940.00	- andra än ramnos, raffinos och mannos
29.41 2941.10	Antibiotika: - penicilliner samt penicillinderivat med penicillinsyrastruktur; salter av dessa ämnen
30.01	Körtlar och andra organ för organoterapeutiskt bruk, torkade, även pulveriserade; extrakter av körtlar eller andra organ eller av deras sek- ret, för organoterapeutiskt bruk; heparin och salter av heparin; andra ämnen och material från människor eller djur, beredda för terapeutiskt eller profylaktiskt bruk, inte nämnda eller inbegripna någon annan- stans:
ur 3001.90	- andra slag: — heparin och salter av heparin
35.01 3501.10 3501.90	Kasein, kaseinater och andra kaseinderivat; kaseinlim: - kasein - andra slag
35.05	Dextrin och annan modifierad stärkelse (t.ex. förklistrad eller före- strad stärkelse); lim och klister på basis av stärkelse, dextrin eller an- nan modifierad stärkelse:
3505.10	dextrin och annan modifierad stärkelse: — innehållande mer än 20% stärkelse eller stärkelseprodukter — andra
3505.20	— lim och klister: — innehållande mer än 20 % stärkelse eller stärkelseprodukter — andra
35.06	Lim och klister, beredda, inte nämnda eller inbegripna någon annan- stans; produkter lämpliga för användning som lim eller klister, förpack- ade för försäljning i detaljhandeln som lim eller klister i förpackningar med en nettovikt av högst 1 kg:
ur 3506.10	- produkter lämpliga för användning som lim eller klister, förpackade för försäljning i detaljhandeln som lim eller klister i förpackningar med en nettovikt av högst 1 kg:

— på basis av emulsioner av natriumsilikat eller harts

139

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

Prop. 1991/92:23

Protokoll A

	- andra slag:
ur 3506.99	— andra: ---på basis av emulsioner av natriumsilikat eller harts
35.07	Enzymer; enzympreparat, inte nämnda eller inbegripna någon annan- stans:
ur 3507.90	- andra slag — enzympreparat innehållande födoämnen
38.09	Appreturmedel, preparat för påskyndande av färgning eller för fixe- ring av färgämnen samt andra produkter och preparat (t.ex. glättmedel och betmedel), av sådana slag som används inom textil-, pappers- eller läderindustrin eller inom liknande industrier, inte nämnda eller inbe- gripna någon annanstans:
3809.10	- på basis av stärkelse eller stärkelseprodukter - andra:
ur 3809.91	— av sådana slag som används inom textilindustrin: ---innehållande stärkelse eller stärkelsederivat
ur 3809.92	— av sådana slag som används inom pappersindustrin: ---innehållande stärkelse eller stärkelsederivat
ur 3809.99	— andra: ---innehållande stärkelse eller stärkelsederivat
38.23	Beredda bindemedel för gjutformar eller gjutkärnor; kemiska produk- ter samt preparat från kemiska eller närstående industrier (inbegripet sådana som består av blandningar av naturprodukter), inte nämnda el- ler inbegripna någon annanstans; restprodukter från kemiska eller när- stående industrier, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans:
ur 3823.10	- beredda bindemedel för gjutformar eller gjutkärnor: — baserade på syntetiska hartser
3823.60 ur 3823.90	t- sorbitol, annan än sorbitol enligt nr 29.05.44 — andra slag: — rått kalciumcitrat — krackningsprodukter av sorbitol
39.11	Petroleumhartser, kumaronindenhartser, polyterpener, polysulfider, polysulfoner och andra produkter omnämnda i anm. 3 till detta kapitel, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, i obearbetad form:
ur 3911.10	- petroleumhartser, kumaron-, inden- och kumaronindenhartser samt polyterpener — lim på basis av hartsemulsioner
ur 3911.90	- andra slag: — lim på basis av hartsemulsioner
39.13	Naturliga polymerer (t.ex. alginsyra) och modifierade naturliga poly- merer (t.ex. härdade proteiner och kemiska derivat av naturgummi), inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, i obearbetad form:
ur 3913.90	- andra slag: — andra än härdade proteiner eller kemiska derivat av naturgummi

140

LISTOR TILL PROTOKOLL A

Prop. 1991/92:23

Protokoll A

VI LIECHTENSTEIN
SCHWEIZ

VII ISLAND

(varulistorna utelämnade här)

141

LISTA VIII TILL PROTOKOLL A

TURKIET

Prop. 1991/92:23

Protokoll A

Tulltaxenr/ HS nr	Varuslag
05.01 0501.00	Människohår, obearbetat, även tvättat eller avfettat; avfall av männi- skohår
05.02	Borst och andra hår av svin; hår av grävling samt andra djurhår för borsttillverkning; avfall av sådana borst och hår
05.03 0503.00	Tagel och tagelavfall, även i ordnade skikt med eller utan underlag
05.05	Skinn och andra delar av fåglar, med kvarsittande fjädrar eller dun, fjädrar och delar av fjädrar (även med klippta kanter) samt dun, även rengjorda, desinficerade eller behandlade i konserverande syfte men inte vidare bearbetade; mjöl och avfall av fjädrar eller delar av fjädrar
05.06	Ben och kvicke, obearbetade, avfettade, enkelt preparerade (men inte tillformade), behandlade med syra eller befriade från gelatin; mjöl och avfall av dessa produkter
05.07	Elfenben, sköldpadd, valbarder och valbardsborst, hom, hovar, klö- var, naglar, klor och näbbar, obearbetade eller enkelt preparerade men inte tillformade; mjöl och avfall av dessa produkter
05.08 0508.00	Korall och liknande material, obearbetade eller enkelt preparerade men inte vidare bearbetade; skal av blötdjur, kräftdjur och tagghu- dingar samt ryggskal av bläckfisk (os sepiae), obearbetade eller enkelt preparerade men inte tillformade; mjöl och avfall av dessa produkter
05.09 0509.00	Naturlig tvättsvamp av animaliskt ursprung
05.10 0510.00	Ambra, bävergäll, sibet och mysk; spanska flugor; galla, även torkad; körtlar och andra animaliska produkter som används för beredning av farmaceutiska produkter, färska, kylda, frysta eller tillfälligt konserve- rade på annat sätt
05.11	Animaliska produkter, inte nämnda eller inbegripna någon annan- stans; döda djur av sådana slag som omfattas av 1 och 3 kap., otjänliga till människoföda - andra slag:
ur 0511.91	— produkter av fisk eller av kräftdjur, blötdjur eller andra ryggrads- lösa vattendjur; döda djur av sådana slag som omfattas av 3 kap. ---fiskavfall
ur 0511.99	— andra ---senor; avklipp och liknande avfall av oberedda hudar och skinn
09.03 0903.00	Matte
12.12	Johannesbröd, alger, sockerbetor och sockerrör, färska eller torkade, även malda; fruktkärnor och andra vegetabiliska produkter (inbegripet orostad cikoriarot av varieteten Cichorium intybus sativum) av sådana slag som används främst till människoföda, inte nämnda eller inbe- gripna någon annanstans
ur 1212.20	- alger: — andra

142

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

Prop. 1991/92:23

Protokoll A

Kapitel 13	- Schellack o.d.; naturliga gummiarter och hartser samt andra växtsaf- ter och växtextrakter, med undantag av pektinämnen enligt nr 1302.20
14.01	Vegetabiliska material av sådana slag som används främst för flätning (t. ex. bambu, rotting, vass, säv, vide, rafia, tvättad, blekt eller färgad halm samt lindbast)
14.02	Vegetabiliska material av sådana slag som används främst som fyllning eller stoppning (t. ex. kapock, krollsplint och sjögräs), även i ordnade skikt med eller utan underlag
14.03	Vegetabiliska material av sådana slag som används främst i borstar eller kvastar (t. ex. kvastdurra, piassava, risrot och tampicofibrer), även snodda eller buntade
15.02 1502.00 ur 1502.00	Fetter av nötkreatur, andra oxdjur, får eller getter, råa eller utsmälta, även utpressade eller extraherade med lösningsmedel - för annat industriellt bruk än för tillverkning av livsmedel — benfett och avfallsfett
15.05	Ullfett och fettartade ämnen erhållna ur ullfett (inbegripet lanolin)
ur 15.06 ur 1506.00	Andra animaliska fetter och oljor samt fraktioner av sådana fetter eller oljor, även raffinerade men inte kemiskt modifierade (utom ”fraktioner”)
15.15	Andra vegetabiliska fetter och feta oljor (inbegripet jojobaolja) samt fraktioner av sådana fetter eller oljor, även raffinerade men inte ke- miskt modifierade
1515.60	- jojobaolja och fraktioner av denna olja
15.18 1518.00	Animaliska och vegetabiliska fetter och oljor samt fraktioner av sådana fetter eller oljor, kokta, oxiderade, dehydratiserade, faktiserade, blåsta, polymeriserade genom upphettning i vakuum eller i inert gas eller på annat sätt kemiskt modifierade, med undantag av produkter enligt nr 15.16; oätliga blandningar eller beredningar av animaliska el- ler vegetabiliska fetter eller oljor eller av fraktioner av olika fetter eller oljor enligt detta kapitel, inte nämnda eller inbegripna någon annan- stans
ur 1518.00	- andra
15.19	Tekniska enbasiska fettsyror; sura oljor från raffinering; tekniska fet- talkoholer
15.20	Glycerol (glycerin), även ren; glycerolvatten och glycerollut
15.21	Vegetabiliska vaxer (andra än triglycerider), bivax, andra insektsvaxer samt spermaceti (valrav), även raffinerade eller färgade
15.22 1522.00 ur 1522.00	Degras; återstoder från bearbetning avfetter, feta oljor eller andra fett- artade ämnen eller av animaliska eller vegetabiliska vaxer - degras
17.02	Annat socker, inbegripet kemiskt ren laktos, maltos, glukos och fruk- tos, i fast form; sirap och andra sockerlösningar utan tillsats av arom- ämnen eller färgämnen; konstgjord honung, även blandad med natur- lig honung; sockerkulör
url702.50 ur 1702.90	- kemiskt ren fruktos - andra slag, inbegripet invertsocker: - kemiskt ren maltos
17.04	Sockerkonfektyrer (inbegripet vit choklad), inte innehållande kakao 143

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

Prop. 1991/92:23

Protokoll A

ur 1704.90	- andra slag: — lakritsextrakt innehållande mer än 10 viktprocent sackaros men utan andra tillsatser
18.03	Kakaomassa, även avfettad
18.04 1804.00	Kakaosmör (fett eller olja)
18.05 1805.00	Kakaopulver utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel
20.08	Frukt, bär, nötter och andra ätbara växtdelar, på annat sätt beredda eller konserverade, med eller utan tillsats av socker, annat sötningsme- del eller alkohol, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans: - nötter, jordnötter och andra frön, även blandade med varandra:
ur 2008.11	— jordnötter ---jordnötsmör - andra slag, inbegripet blandningar, andra än blandningar enligt nr 2008.19:
2008.91	— palmhjärtan
21.01	Extrakter, essenser och koncentrat av kaffe, te eller matte samt bered- ningar på basis av dessa produkter eller på basis av kaffe, te eller matte; rostad cikoriarot och andra rostade kaffesurrogat samt extrakter, es- senser och koncentrat av dessa produkter
2101.10	- extrakter, essenser och koncentrat av kaffe samt beredningar på ba- sis av sådana extrakter, essenser eller koncentrat eller på basis av kaffe
2101.20	- extrakter, essenser och koncentrat av te eller matte samt bered- ningar på basis av sådana extrakter, essenser eller koncentrat eller på basis av te eller matte
ur 2101.30	— rostad cikoriarot och andra rostade kaffesurrogat samt extrakter, es- senser och koncentrat av dessa produkter — rostad cikoriarot och andra rostade kaffesurrogat: ---rostad cikoriarot — extrakter, essenser och koncentrat av rostad cikoria och rostade kaffesurrogat: ---av rostad cikoriarot
21.02	Jäst (aktiv eller inaktiv); andra encelliga mikroorganismer, döda (med undantag av vacciner enligt nr 30.02); beredda bakpulver
2102.10	— aktiv jäst: — jästkulturer — andra
ur 2102.20	- inaktiv jäst; andra encelliga mikroorganismer, döda: (utom — andra: ---andra än encelliga alger)
2102.30	- beredda bakpulver
21.03	Såser samt beredningar för tillredning av såser; blandningar för smak- sättningsändamål; senapspulver och beredd senap
21.04	Soppor och buljonger samt beredningar för tillredning av soppor eller buljonger; homogeniserade sammansatta livsmedelsberedningar
21.06	Livsmedelsberedningar, inte nämnda eller inbegripna någon annan- stans
2106.10 ur 2106.90	- proteinkoncentrat och texturerade proteiner - andra slag - andra
22.01	Vatten, inbegripet naturligt eller konstgjort mineralvatten samt kolsy- 144

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

Prop. 1991/92:23

Protokoll A

	rat vatten, utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel eller av aromämne; is och snö
22.02	Vatten, inbegripet mineralvatten och kolsyrat vatten, med tillsats av socker eller annat sötningsmedel eller av aromämne, samt andra alko- holfria drycker, med undantag av frukt- och bärsaft samt köksväxtsaft enligt nr 20.09
2202.10	- vatten, inbegripet mineralvatten och kolsyrat vatten, med tillsats av socker eller annat sötningsmedel eller av aromämne
ur 2202.90	- andra slag: — andra, inte innehållande produkter enligt nr 04.01 till 04.04 eller fett erhållet ur produkter enligt nr 04.01 till 04.04
22.03	Maltdrycker
22.05	Vermut och annat vin av färska druvor, smaksatt med växter eller aro- matiska ämnen
22.07	Odenaturerad etylalkohol med en alkoholhalt av minst 80 volympro- cent; etylalkohol och annan sprit, denaturerade, oavsett alkoholhalt:
ur 2207.10	- odenaturerad etylalkohol med en alkoholhalt av minst 80 volympro- cent, med undantag av varor erhållna ur jordbruksprodukter upp- tagna i bilaga II i avtalet med EG
ur 2207.20	- etylalkohol och annan sprit, denaturerade, oavsett alkoholhalt, med undantag av varor erhållna ur jordbruksprodukter upptagna i bilaga II i avtalet med EG
ur 22.08	Odenaturerad etylalkohol med en alkoholhalt av mindre än 80 volym- procent; sprit, likör och andra spritdrycker; sammansatta alkoholhal- tiga beredningar av sådana slag som används för framställning av drycker, med undantag av andra varor enligt nr 2208.90 erhållna ur jordbruksprodukter upptagna i bilaga II i avtalet med EG
24.02	Cigarrer, cigariller och cigaretter av tobak eller tobaksersättning
24.03	Andra varor tillverkade av tobak eller tobaksersättning; ”homogenise- rad” eller ”rekonstituerad” tobak; tobaksextrakt

145

10 Riksdagen 1991/92. 1 saml. Nr 23. Del 1

ÅKKEX II	Prop. 1991/92:23
REFERRED TO IK BUB-PARAGRAPH l(c) OF ARTICLE 2	Annex II

For the products listed in the Table to this Annex
originating in an EFTA State Turkey will apply a reduction
of customs duties of 60 per cent upon the entry into force
of the Agreement as set out in paragraph 2 in Annex V.

147

TABLE TO ANNEX II

The fish and other aaripe prgdugts ggvered by the
prgvisions gf the Agreeaent gg far as trade relations
between. on the one side, Finland. Iceland. Norwav and
Sweden and, on the other side, Turkey are concerned

Prop. 1991/92:23

Annex II

HS heading No.

Description of products

02.08	Other meat and edible meat offal, fresh, chilled or frozen.
ex 02.08.90	- Other: -- Of whale¹
Chapter 3	Fish and crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates .
15.04	Fats and oils and their fractions, of fish or marine mammais, whether or not refined, but not chemically modified¹.
15.16	Animal or vegetable fats and oils and their fractions, partly or wholly hydro- genated, inter-esterified, re-esterified or elaidinised, whether or not refined, but not further prepared.
ex 15.16.10	- Animal fats and oils and their fractions: -- Obtained entirely from fish or marine mammais
16.03	Extracts and juices of meat, fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates.

Importation of whale products is prohibited in Finland
and Sweden.

As fish and other marine products imported into
Finland and Sweden should not enjoy more favourable
treatment when originating in Turkey than that
accorded to the same fish and other marine products
when originating in an EFTA State, the Joint Committee
shall - within three months from the entry into force
of the Agreement - specify the temporary exemptions
required in this respect. At the same time, the Joint
Committee shall work out - on the basis of the rules
in force within EFTA - further details of the regime
applying to the fisheries sector between the EFTA
States and Turkey.

148

HS heading No.

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex II

ex 16.03.00

- Extracts and juices of whale meat,
fish or crustaceans, molluscs or
other aquatic invertebrates

16.04 Prepared or preserved fish; caviar and

caviar substitutes prepared from fish eggs

16.05 Crustaceans, molluscs and other aquatic

invertebrates, prepared or preserved.

23.01

ex 23.01.10

23.01.20

Flours, meals and pellets, of meat or meat
offal, of fish or of crustaceans, molluscs
or other aquatic invertebrates, unfit for
human consumption; greaves.

- Flours, meals and pellets, of meat
or meat offal; greaves

— Whale meal¹

- Flours, meals and pellets, of fish or
of crustaceans, molluscs or other
aquatic invertebrates

23.09

Preparations of a kind used in animal
feeding.

ex 23.09.90

- Other:

— Fish solubles

Importation of whale products is prohibited in Finland
and Sweden.

149

The fish and other marine Products covered bv the Prop. 1991/92:23

provisions of the Agreement so far as trade relations Annex TT

between, on the one side, Austria. Liechtenstein and

Switzerland and, on the other side, Turkev are concerned

HS heading No.

Description of products

Chapter 3

Fish and crustaceans, molluscs and other
aquatic invertebrates.

ex Chapter 3

- salt-water fish

- eel

- salmon

- crustaceans, molluscs and other aquatic
invertebrates

16.05

Crustaceans, molluscs and other aquatic
invertebrates, prepared or preserved.

150

BILAGA II

som avses i artikel 2, punkt 1 c)

Prop. 1991/92:23

Bilaga II

För de varor som har ursprung i ett EFTA-land och som upptagits i listan
till denna bilaga skall Turkiet medge en tullreduktion med 60% vid avtalets
ikraftträdande i enlighet med vad som sägs i bilaga V punkt 2.

151

Fisk och andra marina produkter som omfattas av bestämmelserna i avtalet
vad gäller handelsförbindelserna mellan Finland, Island, Norge och Sverige
å den ena sidan och Turkiet å den andra.

Prop. 1991/92:23

Bilaga II

HS nr	Varuslag
02.08	Annat kött och andra ätbara djurdelar, färska, kylda eller frysta.
ur 0208.90	- andra slag — av val¹
Kapitel 3	Fisk samt kräftdjur, blötdjur och andra ryggradslösa vattendjur.²
15.04	Fetter och oljor av fisk eller havsdäggdjur samt fraktioner av sådana fetter eller oljor, även raffinerade men inte kemiskt modifierade¹:
15.16	Animaliska och vegetabiliska fetter och oljor samt fraktioner av sådana fetter eller oljor, som helt eller delvis hydrerats, omförestrats (även in- ternt) eller elaidiniserats, även raffinerade men inte vidare bearbetade
ur 1516.10	- animaliska fetter och oljor samt fraktioner av sådana fetter eller oljor --erhållna uteslutande från fisk eller havsdäggdjur
16.03	Extrakter och safter av kött, fisk, kräftdjur, blötdjur eller andra rygg- radslösa vattendjur
ur 1603.00	- extrakter och safter av valkött, fisk, kräftdjur, blötdjur eller andra ryggradslösa vattendjur
16.04	Fisk, beredd eller konserverad; kaviar
16.05	Kräftdjur, blötdjur och andra ryggradslösa vattendjur, beredda eller konserverade
23.01	Mjöl och pelletar av kött eller andra djurdelar eller av fisk, kräftdjur, blötdjur eller andra ryggradslösa vattendjur, otjänliga till människo- föda; grevar
ur 2301.10	-mjöl och pelletar av kött eller andra djurdelar; grevar - - valkött¹
2301.20	- mjöl och pelletar av fisk eller av kräftdjur, blötdjur eller andra rygg- radslösa vattendjur
23.09 ur 2309.90	Beredningar av sådana slag som används vid utfodring av djur - andra slag: — ”fish solubles”
¹ Import till Finland och Sverige av produkter av val är förbjuden ² Då fisk och andra marina produkter som importeras till Finland och Sverige och som har ursprung i Turkiet inte skall åtnjuta en förmånligare behandling än den som dessa produkter får om de har ursprung i ett EFTA-land skall den Gemensamma kommittén inom tre månader från avtalets ikraftträdande ange de temporära undantag som er- fordras i detta avseende. Den Gemensamma kommittén skall samtidigt utarbeta de- taljanvisningar till den regim som skall tillämpas på fiskeområdet mellan EFTA-län- derna och Turkiet och som skall grundas på de regler som gäller inom EFTA.

152

Fisk och andra marina produkter som omfattas av bestämmelserna i avtalet
vad gäller handelsförbindelserna mellan Österrike, Liechtenstein och
Schweiz å den ena sidan och Turkiet å den andra.

(varulistan utelämnad här).

Prop. 1991/92:23

Bilaga II

153

PROTOCOL B

CONCERNING THE DEFINITION OF THE CONCEPT OF »ORIGINATING
PRODPCTB" AND METHODS OF ADMINISTRATIVE CO-OPERATION

Prop. 1991/92:23

Protocol B

155

PROTOCOL B CONCERNING THE DEFINITION OF THE CONCEPT OF Prop. 1991/92:23
"ORIGINATING PRODUCTS" AND METHODS OF ADMINISTRATIVE CO- ProtocolB
OPERATION

TITLE I

Definition of the concept of "originating products"

ARTICLE 1

For the purpose of implementing this Agreement, and without
prejudice to the provisions of Article 2, the following
products shall be considered as products originating in a
State Party to this Agreement:

(a) products wholly obtained in that State within the
meaning of Article 4;

(b) products obtained in that State incorporating
materials which have not been wholly obtained
there, provided that:

(i) such materials have undergone sufficient
working or Processing in that State within
the meaning of Article 5, or that

(ii) such materials originate in any of the other
States Parties to this Agreement, within the
meaning of this Protocol.

ARTICLE 2

1. Notwithstanding the provisions of sub-paragraph (b)
(ii) of Article 1, products originating in any State Party
to this Agreement within the meaning of this Protocol, and
exported from one State to another in the eame State or
having undergone in the exporting State no working or
Processing going beyond that referred to in paragraph 5 of
Article 5, retain their origin.

2. For the purpose of implementing paragraph 1, where
products originating in two or more of the States Parties
to this Agreement are used and those products have
undergone no working or processing in the exporting State
going beyond that referred to in paragraph 5 of Article 5,
the origin is determined by the product with the highest

156

customs value or, if this is not known and cannot be
ascertained, with the highest first ascertainable price
paid for the products in that State.

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

ARTICLE 3

(This protocol does not contain an Article 3)

ARTICLE 4

The following shall be considered as wholly obtained in a
State Party to this Agreement within the meaning of sub-
paragraph (a) of Article 1:

(a) mineral products extracted from its soil or from
its seabed;

(b) vegetable products harvested there;

(d) products from live animals raised there;

(e) products obtained by hunting or fishing conducted
there;

(f) products of sea fishing and other products taken
from the sea by its vessels;

(g) products made aboard its factory ships
exclusively from products referred to in
subparagraph (f);

(h) used artides collected there fit only for the
recovery of raw materials, subject to Note 5a on
used tyres contained in Annex I;

(i) waste and scrap resulting from manufacturing
operations conducted there;

(j) goods produced there exclusively from products
specified in subparagraphs (a) to (i).

ARTICLE 5

1. The expressions "Chapters" and "headings" used in this
Protocol shall mean the chapters and the headings (four
digit codes) used in the Nomenclature which makes up the
"Harmonized Commodity Description and Coding System"
(hereinafter referred to as the Harmonized System or HS).

157

The expression "classified" shall refer to the Prop.1991/92:23

classification of a product or material within a particular Protocol B
heading.

2. For the purposes of Article 1, non-originating
materials are considered to be sufficiently worked or
processed when the product obtained is classified within a
heading which is different from those within which all the
non-originating materials used in its manufacture are
classified, subject to the provisions of paragraphs 3, 4
and 5.

3. For a product mentioned in columns 1 and 2 -of the list
in Annex II, the conditions set out in column 3 for the
product concerned must be fulfilled instead of the rule in
paragraph 2.

4. For the products of Chapters 84 to 91 inclusive, as an
alternative to satisfying the conditions set out in
column 3, the exporter may opt to apply the conditions set
out in column 4 instead.

5. For the purpose of implementing sub-paragraph (b) (i)
of Article 1, the following shall still be considered as
insufficient working or Processing to confer the status of
originating product, whether or not there is a change of
heading:

(a) Operations to ensure the preservation of
merchandise in good condition during transport
and storage (ventilation, spreading out, drying,
chilling, placing in salt, sulphur dioxide or
other agueous Solutions, removal of damaged
parts, and like operations);

(b) simple operations consisting of removal of dust,
sifting or screening, sorting, classifying,
matching (including the making-up of sets of
artides), washing, painting, cutting up;

(c)

(i) changes of packing and breaking up and
assembly of consignments;

(ii) simple placing in bottles, fläsks, bags,
cases, boxes, fixing on cards or boards,
etc., and all other simple packing
operations;

(d) affixing marks, labels or other like
distinguishing signs on products or their
packaging;

(e) simple mixing of products, whether or not of
different kinds, where one or more components of

158

the mixtures do not meet the conditions laid down
in this Protocol to enable them to be considered
as originating products;

(f) simple assembly of parts of artides to
constitute a complete article;

(g) a combination of two or more operations specified
in subparagraphs (a) to (f);

(h) slaughter of animals.

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

ARTICLE 6

1. The term "value" in the List in Annex II shall mean
the customs value at the time of the import of the non-
originating materials used or, if this is not known and
cannot be ascertained, the first ascertainable price paid
for the materials in the territory concerned.

Where the value of the originating material used needs to
be established, this paragraph shall be applied autatis
mutandis.

2. The term "ex-works price" in the List in Annex II
shall mean the ex-works price of the product obtained minus
any internal taxes which are, or may be, repaid when the
product obtained is exported.

ARTICLE 7

Goods originating in a State Party to this Agreement and
constituting one single shipment which is not split up may
be transported through territory other than that of any
State Party to this Agreement with, should the occasion
arise, transshipment or temporary warehousing in such
territory, provided that the Crossing of the latter
territory is justified for geographical reasons, that the
goods have remained under the surveillance of the customs
authorities in the country of transit or of warehousing,
that they have not entered in the commerce of such
countries or been delivered for home use there and have not
undergone operations other than unloading, reloading or any
operation designed to preserve them in good condition.

159

TITLE II

Methods for administrative co-operation

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

ARTICLE 8

1. Originating products within the meaning of this
Protocol shall, on import into a State Party to this
Agreement benefit from the Agreement upon submission of one
of the following documents:

(a) an EUR.l movement certificate, hereinafter
referred to as an "EUR.l certificate" or an EUR.l
certificate, valid for a long term, and invoices
referring to such certificate made out in
accordance with Article 13. A specimen of the
EUR.l certificate is given in Annex III to this
Protocol;

(b) an invoice bearing the exporter's declaration as
given in Annex IV to this Protocol, made out in
accordance with Article 13;

(c) an invoice bearing the exporter's declaration as
given in Annex IV to this Protocol, made out by
any exporter for any consignment consisting of
one or more packages containing originating
products whose total value does not exceed 5 110
units of account.

2. The following originating products within the meaning
of this Protocol 6hall, on importation into a State Party
to the Agreement, benefit from the Agreement without it
being necessary to produce any of the documents referred to
in paragraph 1:

(a) products sent as small packages from private
persons to private persons, provided that the
value of the products does not exceed 365 units
of account;

(b) products forming part of travellers' personal
luggage, provided that the value of the products
does not exceed 1 025 units of account.

These provisions shall be applied only when such goods
are not imported by way of trade and have been declared as
meeting the conditions required for the application of the
Agreement, and where there is no doubt as to the veracity
of such declaration.

Importations which are occasional and consist solely
of goods for the personal use of the recipients or

160

travellers or their families shall not be considered as
importations by way of trade if it is evident from the
nature and quantity of the goods that no commercial purpose
is in view.

3. Amounts in the national currency of the exporting
State Party to the Agreement equivalent to the amounts
expressed in units of account shall be fixed by the
exporting State and communicated to the other States
Parties to the Agreement. When the amounts are higher than
the corresponding amounts fixed by the importing State,
the importing State shall accept them if the goods are
invoiced in the currency of the exporting State.

If the goods are invoiced in the currency of another State
Party to the Agreement, the importing State shall recognize
the amount notified by the State concerned.

4. The equivalent of a unit of account in the currencies
of the States Parties to the Agreement shall be the amounts
specified in Annex VI to this Protocol.

5. The amounts expressed in units of account should be
reviewed whenever necessary but at least every second year.

6. Accessories, spare parts and tools dispatched with a
piece of equipment, machine, apparatus or vehicle which are
part of the normal equipment and included in the price
thereof or are not separately invoiced are regarded as one
with the piece of equipment, machine, apparatus or vehicle
in question.

7. Sets, within the meaning of General Rule 3 of the
Harmonized System, shall be regarded as originating when
all component artides are originating products.
Nevertheless, when a set is composed of originating and
non-originating artides, the set as a whole shall be
regarded as originating provided that the value of the non-
originating artides does not exceed 15 per cent of the ex-
works price of the set.

Prop. 1991/92:23

Protocol B

ARTICLE 9

1. An EUR.l certificate shall be issued by the customs
authorities of the exporting State when the goods to which
it relätes are exported. It Bhall be made available to the
exporter as soon as actual exportation has been effected or
ensured.

2. The EUR.l certificate shall be issued by the customs
authorities of a State Party to this Agreement if the goods
to be exported can be considered as products originating in
that State within the meaning of Article 1.

161

11 Riksdagen 1991/92. 1 saml. Nr 23. Del 1

3. The customs authorities of a State Party to this Prop. 1991/92.23

Agreement may, provided that the goods to be oovered by the ProtocolB
EUR.l certificates are in its territory, issue EUR.l
certificates under the conditions laid down in this

Protocol if the goods to be exported can be considered as
products originating in a State Party to this Agreement
within the meaning of Article 2.

In such cases, the issue of the EUR.l certificates is
subject to the presentation of the evidence of origin
issued or made out previously.

4. An EUR.l certificate may be issued only where it can
serve as the documentary evidence required for the purpose
of implementing the preferential treatment provided for in
this Agreement.

The date of issue of the EUR.l certificate must be
indicated in the box on the EUR.l certificate reserved for
the customs authorities.

5. In exceptional circumstances an EUR.l certificate may
also be issued after exportation of the goods to which it
relätes if it was not issued at the time of exportation
because of errors, involuntary omissions or special
circumstances.

The customs authorities may issue an EUR.l certificate
retrospectively only after verifying that the particulars
supplied in the exporter's application agree with those on
the corresponding document.

EUR.l certificates issued retrospectively must be
endorsed with one of the following phrases: "ISSUED
RETROSPECTIVELY", "ANNETTU JÄLKIKATEEN, "DELIVRE A
POSTERIORI", "NACHTRÄGLICH AUSGESTELLT", " ÖTGEFID EFTIR
Ä", "RILASCIATO A POSTERIORI", "UTSTEDT SENERE", "UTFÄRDAT
I EFTERHAND", "SONRADAN VERiLMigTIR"

6. In the event of the theft, loss or destruction of an
EUR.l certificate, the exporter may apply to the customs
authorities which issued it for a duplicate to be made out
on the basis of the export documents in their possession.
The duplicate issued in this way must be endorsed with one
of the following words: "DUPLICATE", "KAKSOISKAPPALE",
"DUPLICATA", "DUPLIKAT", "EFTIRRIT", "DUPLICATO", "IkIncI
NUSHADIR"

The duplicate, which must bear the date of issue of
the original EUR.l certificate, shall take effect as from
that date.

7. The endorsements referred to in paragraph 5 and 6
shall be inserted in the "Remarks" box on the EUR.l
certificate.

162

8. It shall always be possible to replace one or nore
EUR.l certificates by one or nore EUR.l certificates,
provided that this is done at the customs Office where the
goods are located.

9. For the purpose of verifying whether the conditions
stated in paragraphs 2 and 3 have been net, the customs
authorities shall have the right to call for any
documentary evidence or to carry out any check which they
consider appropriate.

10. The provisions of paragraph 2 to 9 above shall apply,
mutatis mutandis, to the evidence of origin made out by
approved exporters under the conditions set out in
Article 13.

Prop. 1991/92:23

Protocol B

ARTICLE 10

1. An EUR.l certificate shall be issued only on
application having been made in writing by the exporter or,
under the exporter's responsibility, by his authorized
representative, on the form of which a specimen is given in
Annex III to this Protocol, which shall be completed in
accordance with this Protocol.

2. It shall be the responsibility of the customs
authorities of the exporting State to ensure that the form
referred to in paragraph 1 is properly completed. In
particular, they shall check whether the box reserved for
the description of the goods has been completed in such a
manner as to exclude any possibility of fraudulent
additions. To this end, the description of the goods must
be given without leaving any blank lines. Where the box is
not completely filled a horizontal line must be drawn below
the last line of the description, the empty space being
crossed through.

3. Since the EUR.l certificate constitutes the
documentary evidence for the application of the
preferential tariff and quota arrangements laid down in the
Agreement, it shall be the responsibility of the customs
authorities of the exporting State to take any steps
necessary to verify the origin of the goods and to check
the other statements on the certificate.

4. When an EUR.l certificate is issued within the meaning
of paragraph 5 of Article 9 after goods to which it relätes
have actually been exported, the exporter must in the
application referred to in paragraph 1:

indicate the place and date of exportation of the
goods to which the EUR 1 certificate relätes

163

certify that no EUR. 1 certificate was issued at
the time of exportation of the goods in question
and State the reasons.

5. Applications for EUR.l certificates and the evidence
of origin referred to in the second sub-paragraph of
paragraph 3 of Article 9, upon presentation of which new
EUR.l certificates are issued, must be preserved for at
least two years by the customs authorities of the exporting
State.

Prop. 1991/92:23

Protocol B

ARTICLE 11

1. EUR.l certificates shall be made out on the form, a
specimen of which is given in Annex III to this Protocol.
ThiG form shall be printed in one or more of the official
languages of the States Parties to this Agreement or in
English. EUR.l certificates shall be made out in one of
those languages and in accordance with the provisions of
the domestic law of the exporting State; if they are
handwritten, they shall be completed in ink in capital
letters.

2. The EUR.l certificate shall be 210 x 297 millimetres.
A tolerance of up to plus 8 millimetres or minus 5
millimetres in the length may be allowed. The paper used
shall be white-sized writing paper not containing
mechanical pulp and weighing not less than 25 grammes per
square metre. It shall have a printed green guilloche
pattern background making any falsification by mechanical
or Chemical means apparent to the eye.

3. The States Parties to this Agreement may reserve the
right to print the EUR.l certificates themselves or may
have them printed by printers approved by them. In the
latter case, each EUR.l certificate must include a
reference to such approval. Each EUR.l certificate must
bear the name and address of the printer or a mark by which
the printer can be identified. It shall also bear a serial
number, whether or not printed, by which it can be
identified.

ARTICLE 12

1. An EUR. 1 certificate must be submitted, within four
months of the date of issue by the customs authorities of
the exporting State, to the customs authorities of the
importing State where the goods are entered, in accordance
with the procedures laid down by the State. The said
authorities may require a translation of a certificate.
They may also require the import declaration to be
accompanied by a statement from the importer to the effect

164

that the goods meet the conditions required for the
implementation of the Agreement.

2. Without prejudice to paragraph 5 of Article 5 of,
where, at the request of the person declaring the goods at
customs, a dismantled or non-assembled article falling
within Chapter 84 or 85 of the Harmonized System is
imported by instalments under the conditions laid down by
the competent authorities, it shall be considered to be a
single article and an EUR.l certificate may be submitted
for the whole article upon importation of the first
instalment.

3. An EUR.l certificate which is submitted to the customs
authorities of the importing State after the final date for
presentation specified in paragraph 1 may be accepted for
the purpose of applying preferential treatment, where the
failure to submit the certificate by the final date set is
due to force majeure or exceptional circumstances.

Prop. 1991/92:23

Protocol B

In other cases of belated presentation, the customs
authorities of the importing State may accept the EUR.l
certificates where the goods have been submitted to them
before the said final date.

4. The discovery of slight discrepancies between the
statements made in the EUR.l certificate and those made in
the documents submitted to the customs Office for the
purpose of carrying out the formalities for importing the
goods shall not ipso facto render the certificate null and
void, provided it is duly established that the certificate
corresponds to the goods.

5. EUR.l certificates shall be preserved by the customs
authorities of the importing State in accordance with the
rules in force in that State.

6. Proof that the conditions set out in Article 7 have
been met shall be provided by submission to the customs
authorities of the importing State of either:

(a) a single supporting transport document, made out
in the exporting State, under the cover of which
the transit country has been crossed; or:

(b) a certificate issued by the customs authorities
of the transit country containing:

an exact description of the goods,

- the date of unloading and reloading of the
goods and, where applicable, the names of
the ships,

165

certified proof of the conditions under
which the goods have stayed in the transit
country;

Prop. 1991/92:23

Protocol B

ARTICLE 13

1. Notwithstanding paragrahps 1 to 7 of Article 9 and
paragraphs 1, 4, and 5 of Article 10, a simplified
procedure for the issue of the documentation relating to
the evidence of origin shall be applicable under the terms
of the provisions set out below.

2. The customs authorities in the exporting State may
authorize an exporter, hereinafter referred to as "approved
exporter", who makes frequent shipments for which EUR.l
certificates may be issued, and who offers.to the
satisfaction of the customs authorities all guarantees
necessary to verify the originating status of the goods,
not to submit to the customs Office in the exporting State
at the time of export either the goods or the application
for an EUR.l certificate relating to those goods, for the
purpose of obtaining an EUR.l certificate under the
conditions laid down in paragraphs 1 to 4 of Article 9.

3. In addition, the customs authorities may authorize an
approved exporter to draw up EUR.l certificates, valid for
a maximum period of one year from the date of issue,
hereinafter referred to as "LT certificates". The
authorization shall be granted only where the originating
status of the goods to be exported is expected to remain
unchanged for the period of validity of the LT certificate.
If any goods are no longer covered by the LT certificate,
the approved exporter shall immediately inform the customs
authorities who gave the authorization.

Where the simplified procedure applies, the customs
authorities of the exporting State may prescribe the use of
EUR.l certificates bearing a distinctive sign by which they
may be identified.

4. The authorization referred to in paragraph 2 and 3
shall stipulate, at the choice of customs authorities, that
Box 11, "Customs endorsement", of the EUR.l certificate
must:

(a) either be endorsed beforehand with the stamp of
the competent customs Office of the exporting
State and the handwritten or non-handwritten
signature of an official of that Office; or

(b) be endorsed by the approved exporter with a
special stamp which has been approved by the

166

customs authorities of the exporting State and
corresponds to the specimen given in Annex V to
this Protocol; this stamp may be preprinted on
the form.

Box 11, "Customs endorsement", of the EUR.l certificate
shall be completed if necessary by the approved exporter.

5. In the cases referred to in paragraph 4 (a), one of
the following phrases shall be entered in Box 7, "Remarks",
of the EUR.l certificate: "Simplified procedure",
"Yksinkertaistettu menettely", "Procédure simplifiée",
"Vereinfachtes Verfahren", "Einföldud afgreidsla",
"Procedura semplificata", "Forenklet prosedyre", "Förenklad
procedur", "Basitle^tirilmiy prosediir". The approved
exporter shall if necessary indicate in Box 13, "Request
for verification", the name and address of the customs
authority competent to verify the EUR.l certificate.

6. In the case referred to in paragraph 3, the approved
exporter shall also enter in box 7 of the EUR.l certificate
one of the following phrases:

"LT certificate valid until ...",
"LT-todistus voimassa ... saakka",
"certificat LT valable jusqu'au ...",
"LT-Certificat gilltig bis ...",
"LT-skirteini gildir til ...",
"certificato LT valido fino a ...",
"LT-sertifikat gyldig til ...",
"LT-certifikat giltigt till ...",
"LT sertifikasi ........tarihine deJJin gegerlidir,

(date indicated in numerals),

and a reference to the authorization under which the
relevant LT certificate has been issued.

The approved exporter shall not be required to refer in Box
8 and Box 9 of the LT certificate to the marks and numbers
and number and kind of packages and the gross weight (kg)
or other measures (litres, m3, etc.). Box 8 must, however,
contain a description and designation of the goods which is
sufficiently precise to allow for their Identification.

7. Notwith6tanding paragraphs 1 and 3 of Article 12, the
LT certificate must be submitted to the customs Office of
import at or before the first importation of any goods to
which it relätes. When the importer carries out the
customs clearance at several customs offices in the State
of importation, the customs authorities may request him to
produce a copy of the LT certificate to all of those
offices.

Prop. 1991/92:23

Protocol B

167

8. Where an LT certificate has been submitted to the
customs authorities, the evidence of the originating status
of the imported goods shall, during the validity of the LT
certificate, be given by invoices which satisfy the
following conditions:

(a) when an invoice includes both goods originating
in a State Party to this Agreement and non-
originating goods, the exporter shall distinguish
clearly between these two categories;

(b) the exporter shall State on each invoice the
number of the LT certificate which covers the
goods and the date of expiry of the certificate
and the name(s) of the country or countries in
which the goods originate.

The statement on the invoice made by the exporter
of the number of the LT certificate with the
indication of the country of origin shall
constitute a declaration that the goods fulfil
the conditions laid down in this Protocol for the
acquisition of preferential origin status in
trade between the States Parties to this
Agreement.

The customs authorities of the exporting State
may require that the entries, which, under the
above provisions, must appear on the invoice, be
supported by the manuscript signature followed by
the name of the signatory in clear script;

(c) the description and the designation of the goods
on the invoice shall be in sufficient detail to
show clearly that the goods are also listed on
the LT certificate to which the invoice refers;

(d) the invoices can be made out only for the goods
exported during the period of validity of the
relevant LT certificate. They may however be
produced at the import customs Office within four
months of the date of their being made out by the
exporter.

9. In the framework of the simplified procedures,
invoices which satisfy the conditions of this Article may
be made out and/or transmitted using telecommunications or
electronic data Processing methods. Such invoices shall be
accepted by the customs of the importing State as evidence
of the originating status of the goods imported in
accordance with the procedures laid down by the customs
authorities there.

Prop. 1991/92:23

Protocol B

168

10. Should the customs authorities of the exporting State
identify that a certificate and/or invoice issued under the
provisions of this Article is invalid in relation to any
goods supplied, they shall immediately notify the customs
authorities of the importing State of the facts.

11. The customs authorities may authorize an approved
exporter to make out invoices bearing the declaration given
in Annex IV to this Protocol in place of EUR.l
certificates.

The declaration made by the approved exporter on the
invoice shall be made out in one of the official languages
of the States Parties to this Agreement or in English. It
shall be signed in manuscript and must either:

(a) have a reference to the approved exporter's
authorization number, or

(b) be endorsed by the approved exporter with the
special stamp referred to in paragraph 4 (b)
which has been approved by the customs
authorities of the exporting State. This stamp
may be preprinted on the invoice.

12. However, the customs authorities in the exporting
State may authorize an approved exporter not to sign the
statement in paragraph 8 (b) or the declaration referred to
in paragraph 11 given on the invoice, when such invoices
are made out and/or transmitted using telecommunications or
electronic data Processing methods.

The said customs authorities shall lay down conditions for
the implementation of thi6 paragraph, including, if they so
require, a written undertaking from the approved exporter,
that he accepts full responsibility for such statement and
declaration as if they had in fact been signed in
manuscript by him.

13. In the authorizations referred to in paragraphs 2, 3
and 11 the customs authorities shall specify in particular:

(a) the conditions under which the applications for
EUR.l certificates or for LT certificates are
made or under which the declaration concerning
the origin of the goods is made on the invoice;

(b) the conditions under which these applications, as
well as a copy of the invoices referring to an LT
certificate and of the invoices bearing the
exporter's declaration, are kept for at least two
years. In the case of LT certificates or
invoices referring to an LT certificate, this
period shall begin from the date of expiry of
validity of the LT certificate. These provisions

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

169

shall also apply to the EUR.l certificates or LT
certificates and the invoices referring to an LT
certificate, as well as to invoices bearing the
exporter's declaration, having served as the
basis for the issue of other evidence of origin,
used under the conditions laid down in the second
sub-paragraph of paragraph 3 of Article 9.

14. The customs authorities in the exporting State may
declare certain categories of goods ineligible for the
special treatment provided for in paragraphs 2, 3 and 11.

15. The customs authorities shall refuse the
authorizations referred to in paragraphs 2, 3 and 11 to
exporters who do not offer all the guarantees which they
consider necessary.

The customs authorities may withdraw the authorizations at
any time. They must do so where the conditions of approval
are no longer satisfied or the approved exporter no longer
offers those guarantees.

16. The approved exporter may be required to inform the
customs authorities, in accordance with the rules which
they lay down, of goods to be dispatched by him, so that
the competent customs Office may make any verification it
thinks necessary before the dispatch of the goods.

17. The provisions of this Article shall not prejudice
application of the rules of the States Parties to this
Agreement on customs formalities and the use of customs
documents.

Prop. 1991/92:23

Protocol B

ARTICLE 14

The declaration referred to in paragraph 1 (c) of Article 8
shall be made out by the exporter in the form given in
Annex IV to this Protocol in one of the official languages
of the States Parties to this Agreement or in English. It
shall be typed or stamped and signed by hand. The
exporter must keep a copy of the invoice bearing the said
declaration for at least two years.

ARTICLE 15

1. The exporter or his representative shall submit with
his request for an EUR.l certificate any appropriate
supporting document proving that the goods to be exported
qualify for the issue of an EUR.l certificate.

He shall undertake to submit at the request of the
appropriate authorities, any supplementary evidence they
may require for the purpose of establishing the correctness

170

of the originating status of the goods eligible for tariff
treatment and shall undertake to agree to any inspection of
his accounts and to any check on the processes of the
obtaining of the above goods, carried out by the said
authorities.

2. Exporters must keep for at least two years the
supporting documents referred to in paragraph 1.

3. The provisions of paragraphs 1 and 2 shall apply
nutatis nutandis in the case of the use of the procedures
laid down in paragraphs 2 and 3 of Article 13 and of the
declarations referred to in paragraphs 1 (b) and 1 (c) of
Article 8.

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

ARTICLE 16

1. Goods sent from an EFTA State or from Turkey for
exhibition in a country other than a State Party to this
Agreement and sold after the exhibition for importation
into Turkey or into an EFTA State shall benefit on
importation from the provisions of this Agreement on
condition that the goods meet the requirements of this
Protocol entitling them to be recognized as originating in
an EFTA State or in Turkey and provided that it is shown to
the satisfaction of the Customs authorities that:

(a) an exporter has consigned these goods from an
EFTA State or from Turkey to the country in which
the exhibition is held and has exhibited them
there;

(b) the goods have been sold or otherwise disposed of
by that exporter to someone in Turkey or in an
EFTA State;

(c) the goods have been consigned during the
exhibition or immediately thereafter to Turkey or
to an EFTA State in the State in which they were
sent for exhibition;

(d) the goods have not, since they were consigned for
exhibition, been used for any purpose other than
demonstration at the exhibition.

2. An EUR.l certificate must be produced to the customs
authorities in the normal manner. The name and address of
the exhibition must be indicated thereon. Where necessary,
additional documentary evidence of the nature of the goods
and the conditions under which they have been exhibited may
be required.

'aragraph 1 shall apply to any trade, industrial,
-ii-cuitural or crafts exhibition, fair or similar public

171

show or display which is not organized for private purposes
in shops or business premises with a view to the 6ale of
foreign goods, and during which the goods remain under
customs control.

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

ARTICLE 17

1. In order to ensure the proper application of this
Title, the States Parties to this Agreement shall assist
each other through their respective customs
administrations, in checking the authenticity and accuracy
of EUR.l certificates, including those issued under
paragraph 3 of Article 9 and the exporters' declarations
made on invoices.

2. The Joint Committee shall be authorized to take any
decisions necessary for the methods of administrative co-
operation to be applied in due time in the States Parties
to this Agreement.

3. The customs authorities of the States Parties to this
Agreement shall provide each other, through the EFTA
Secretariat, with specimen impressions of stamps used in
their customs offices for the issue of EUR.l certificates.

4. Penalties shall be imposed on any person who draws up,
or causes to be drawn up, a document which contains
incorrect particulars for the purpose of obtaining a
preferential treatment for goods.

5. The States Parties to this Agreement shall take all
necessary steps to ensure that goods traded under cover of
an EUR.l certificate, which in the course of transport use
a free zone situated in their territory, are not
substituted by other goods and that they do not undergo
handling other than normal operations designed to prevent
their deterioration.

6. When products originating in a State Party to this
Agreement and imported into a free zone under cover of an
EUR.l certificate undergo treatment or Processing, the
customs authorities concerned must issue a new EUR.l
certificate at the exporter's request if the treatment or
Processing undergone is in conformity with the provisions
of this Protocol.

172

ARTICLE 18

1. Subsequent verifications of EUR.l certificates and of
exporters' declarations made on invoices shall be carried
out at random or whenever the customs authorities of the
importing State have reasonable doubt as to the
authenticity of the document or the accuracy of the
information regarding the true origin of the goods in
question.

2. For the purposes of implementing the provisions of
paragraph 1, the customs authorities of the importing State
shall return the EUR.l certificate and the invoice, if it
has been submitted, or the invoice referring to an LT
certificate, or the invoice bearing the exporter's
declaration or a copy of those documents, to the customs
authorities of the exporting State, giving where
appropriate, the reasons of substance or form for an
inquiry.

The customs authorities shall forward, in support of the
request for a posteriori verification, any documents and
information that have been obtained suggesting that the
particulars given on the EUR.l certificate or the invoice
are inaccurate.

If the customs authorities of the importing State decide to
suspend the provisions of the Agreement while awaiting the
results of the verification, they shall offer to release
the goods to the importer subject to any precautionary
measures judged necessary.

3. The customs authorities of the importing State shall
be informed of the results of the verification as soon as
possible. These results must be such as to make it
possible to determine whether the documents returned under
paragraph 2 apply to the goods actually exported, and
whether these goods can, in fact, qualify for application
of the preferential arrangements.

Where such disputes cannot be settled between the customs
authorities of the importing State and those of the
exporting State "or where they raise a question as to the
interpretation of this Protocol they shall be submitted to
the Sub-Committee on customs and origin matters referred to
in Article 26. The decisions shall be taken by the Joint
Committee.

For the purpose of the subsequent verification of EUR.l
certificates, the customs authorities of the exporting
State must keep the export documents, or copies of EUR.l
certificates used in place thereof, for at least two years.

Prop. 1991/92:23

Protocol B

173

TITLE III

Final provisions

Prop. 1991/92:23

Protocol B

ARTICLE 19

The States Parties to this Agreement shall each take the
steps necessary to implement this Protocol.

ARTICLE 20

The Annexes to this Protocol shall form an integral part
thereof.

ARTICLE 21

Goods which conform to the provisions of Title I and which
on the date of entry into force of the Agreement are either
being transported or are being held in a State Party to
this Agreement in temporary storage, in bonded warehouses
or in free zones, may be accepted as originating products
subject to the submission - within four months from that
date - to the customs authorities of the importing State of
an evidence of origin, drawn up retrospectively, and of any
documents that provide supporting evidence of the
conditions of transport.

ARTICLE 22

The States Parties to this Agreement undertake to
introduce measures necessary to ensure that the EUR.l
certificates which their customs authorities are authorized
to issue in pursuance of this Agreement are issued under
the conditions laid down by this Agreement. They also
undertake to provide the administrative co-operation
necessary for this purpose, in particular to check on the
itinerary of goods traded under this Agreement and the
places in which they have been held.

ARTICLE 23

1. Without prejudice to the provisions of Protocol A,
products which are of the kind to which the Agreement
applies, and which are used in the manufacture of products
for which an EUR.l certificate, an LT certificate or the
invoices referring to the LT certificate, or an invoice
bearing the exporter's declaration are issued or completed,
can only be the subject of drawback of customs duty or

174

benefit from an exemption of customs duty of whatever kind
when products originating in a State Party to this
Agreement are concerned.

2. In this Article, the term "customs duty" also means
charges having an effect equivalent to customs duty.

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

ARTICLE 24

1. Where, by virtue of this Agreement, imports into an
EFTA State are to be treated differently from imports
covered by the EFTA Convention, the treatment provided for
by this Agreement shall be applied to all products which
are accompanied by evidence of origin referred to in
paragraph 1 of Article 8, issued or made out in Turkey, or
by any such evidence of origin issued in an EFTA State and
bearing the expression "EFTA-Turkey Trade".

2. An exporter in an EFTA State or his representative
shall enter the expression "EFTA-Turkey Trade" on the
evidence of origin in trade between EFTA States in cases
where products have obtained their originating status by
virtue of this Agreement by use of materials originating in
Turkey.

3. Notwithstanding the provisions of paragraph 1, products
originating in an EFTA State which are re-exported from
Turkey, shall benefit at import into an EFTA State from
treatment equal to that which they would have received had
they been sent directly from one EFTA State to another.

The products must be in the same State or have undergone no
working or Processing in Turkey going beyond that referred
to in paragraph 5 of Article 5. This treatment will be
granted only on submission to the customs authorities of
the importing EFTA State of an EUR.l certificate, issued by
the appropriate customs Office in Turkey, in which the
expression "Application Article 24.3" has been inserted and
authenticated by the stamp of the said Office.

ARTICLES 25

(This Protocol does not contain an Article 25)

ARTICLE 26

A Sub-Committee on customs and origin matters shall be set
vp under the Joint Committee in accordance with paragraph 5
of Article 26 of the Agreement to assist it in carrying out
its duties and to ensure a continuous information and
consultation process between experts.

175

It shall be composed of experts from the States Parties to
the Agreement responsible for questions related to origin
rules.

ARTICLE 27

For the purpose of implementing sub-paragraph (b) (ii) of
Article 1 any product originating in a State Party to this
Agreement shall, on exportation to another State Party to
this Agreement, be treated as a non-originating product
during the period or periods in which the last-mentioned
State Party to this Agreement applies the rate of duty
applicable to third countries or any corresponding
safeguard measure to such products in accordance with this
Agreement.

Prop. 1991/92:23

Protocol B

176

ANNEX I

EXPLANATORY NOTES

Prop. 1991/92:23

Protocol B

Note 1 - Article 1

The tenn "State Party to this Agreement" shall also
cover the territorial waters of this State.

Vessels operating on the high seas, including factory
ships, on which the fish caught is worked or processed
shall be considered as part of the territory of the State
Party to this Agreement to which they belong provided that
they satisfy the conditions set out in Explanatory Note 4.

Note 2 - Artides 1, 2 and 4

The conditions set out in Article 1 relative to the
acquisition of originating status must be fulfilled without
interruption in a State Party to this Agreement except as
provided for in Article 2.

If originating products exported from a State Party to
this Agreement to another country are returned, except so
far as provided for in Article 2, they must be considered
as non-originating unless it can be demonstrated to the
satisfaction of the customs authorities that:

the goods returned are the same goods as those
exported, and

they have not undergone any operations beyond
that necessary to preserve them in good condition
while in that country.

Note 3 - Artides 1 and 2

In order to determine whether goods are originating
products it shall not be necessary to establish whether the
power and fuel, plant and equipment, and machines and tools
used to obtain such goods originate in third countries or
not.

Note 4 - sub-paragraph (f) of Article 4

The term "its vessels" shall apply only to vessels:

(a) which are registered or recorded in a State Party
to this Agreement;

177

12 Riksdagen 1991/92. 1 saml. Nr 23. Del 1

(b) which sail under the flag of a State Party to Prop.1991/92:23

this Agreement; Protocol B

(c) which are at least 50 per cent owned by nationals
of a State Party to this Agreement or by a
company with its head Office in such a State, of
which the manager or managers, chairman of the
board of directors or of the supervisory board,
and the majority of the members of such boards
are nationals of a State Party to this Agreement
and of which, in addition, in the case of
partnerships or limited companies, at least half
of the Capital belongs to such a State or to
public bodies or nationals of such a State;

(d) of which the captain and officers are all
nationals of a State Party to this Agreement;

(e) of which at least 75 per cent of the crew are
nationals of a State Party to this Agreement.

Note 5 - Artides 4 and 5

1. The unit of qualification for the application of the
origin rules shall be the particular product which is
considered as the basic unit when determining

classification using the Nomenclature of the Harmonized
System. In the case of sets of products which are
classified by virtue of General Rule 3, the unit of
qualification shall be determined in respect of each item
in the set; this also applies to the sets of heading Nos
6308,8206 and 9605.

Accordingly, it follows that:

when a product composed of a group or assembly of
artides is classified under the terms of the
Harmonized System within a single heading, the
whde constitutes the unit of qualification,

when a consignment consists of a number of
identical products classified within the same
heading of the harmonized system, each product
must be taken individually when applying the
origin rules.

2. Where, under General Rule 5 of the Harmonized System,
packing is included with the product for classification
purposes, it shall be included for purposes of determining
origin.

Note 5a - sub-paragraph (h) of Article 4

178

In the case of used tyres, the tenn "used artides
collected there , fit only for the recovery of raw
Materials" does not only cover used tyres fit only for the
recovery of raw materials but also used tyres fit only for
retreading or for use as waste.

Note 6 - Paragraph 2 of Article 5

The Introductory Notes to Annex II shall also apply
where appropriate to all products manufactured using non-
originating materials even if they are not subject to a
specific condition contained in the list in Annex II but
are subject instead to the change of heading rule set out
in paragraph 2 of Article 5.

Note 7 - Article 6

"Ex-works price" shall mean the price paid to the
manufacturer in whose undertaking the last working or
Processing is carried out, provided the price includes the
value of all the products used in manufacture.

"Customs value" shall be understood as meaning the
customs value as determined in accordance with the
Agreement on implementation of Article VII of the General
Agreement on Tariffs and Trade done at Geneva on 12 April
1979.

Note B - Paragraph 1 of Article 8

The facility of using, under this Protocol, the
invoice as evidence of the originating status of the goods,
shall be extended to the delivery note or any other
commercial document which describes the goods concerned in
sufficient detail to enable them to be identified.

In the case of products sent by post which, within the
meaning of paragraph 2 of Article 8, are not considered as
importations by way of trade, the declaration of the
originating status can also be made on the customs
declaration C2/CP3 or on a sheet of paper annexed to that
declaration.

Note 9 - Paragraph 1 of Article 17 and Article 22

Where an EUR.l certificate has been issued under the
conditions laid down in Article 9 (3) and relätes to goods
re-exported in the same State, the customs authorities of
the country of destination must be able to obtain, by means
of administrative co-operation, true copies of the evidence
of origin issued or made out previously relating to those
goods.

Prop. 1991/92:23

Protocol B

179

Note 10 - Article 23

"Drawback of customs duty or exemption from customs
duty of whatever kind" shall mean any arrangement for
refund or remission, partial or complete, of customs duties
applicable to products used in manufacture, provided that
the said provision concedes, expressly or in effect, this
repayment or non-charging or the non-imposition when goods
obtained from the said products are exported but not when
they are retained for home use.

Prop. 1991/92:23

Protocol B

"Products used in manufacture" shall mean any products
in respect of which a "drawback of customs duty or
exemption from customs duty of whatever kind" is requested
as a result of the export of originating products for which
an EUR.l certificate, an LT certificate or the invoices
referring to the LT certificate, or an invoice bearing the
exporter's declaration are issued or made out.

180

ANNEX II

List of working or Processing required to be carried out on
non-originating materials in order that the product
manufactured can obtain originating status

INTRODUCTORY NOTES

General

Note 1

1.1 The first two columns in the List describe the
products obtained. The fir6t column gives the
heading number, or the Chapter number, used in
the Harmonized System and the second column gives
the description of goods used in that System for
that heading or Chapter. For each entry in the
first two columns a rule is specified in columns
3 and 4. Where, in some cases, the entry in the
first column is preceded by an "ex", this
signifies that the rule in column 3 or column 4
only applies to the part of that heading or
Chapter as described in column 2.

1.2 Where several heading numbers are grouped
together in column 1 or a Chapter is given and
the description of product in column 2 is
therefore given in general terms, the adjacent
rule in column 3 or column 4 applies to all
products which, under the Harmonized System, are
classified within headings of the Chapter or
within any of the headings grouped together in
column 1.

1.3 Where there are different rules in the List
applying to different products within a heading,
each indent contains the description of that part
of the heading covered by the adjacent rule in
column 3 or column 4.

1.4 For the products of Chapters 84 and 91 inclusive,
if no origin rule is given in column 4, the rule
set out in column 3 has to be applied.

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

Note 2

2.1 The term "manufacture" covers any kind of working
or processing including "assembly" or specific
operations. However, see paragraph 5 of Note 3.
below.

181

2.2

The tern "material" covers any "ingredient", "raw Prop.1991/92:23
material", "component" or "part", etc., used in p_mtnrnl R
the manufacture of the product. ^ö

2.3 The term "product" refers to the product being
manufactured, even if it is intended for later
use in another manufacturing operation.

Note 3

3.1 In the case of any heading not in the List or any
part of a heading that is not in the List, the
"change of heading" rule set out in paragraph 2
of Article 5 applies. If a "change of heading"
condition applies to any entry in the List, then
it is contained in the rule in column 3.

3.2 The working or Processing required by a rule in
column 3 or column 4 has to be carried out only
in relation to the non-originating materials
used. The restrictions contained in a rule in
column 3 or column 4 likewise apply only to the
non-originating materials used.

3.3 Where a rule States that "materials of any
heading" may be used, materials of the same
heading as the product may also be used, subject,
however, to any specific limitations which may
also be contained in the rule. However, the
expression "manufacture from materials of any
heading including other materials of heading
No..." means that only materials classified
within the same heading as the product of a
different description than that of the product as
given in column 2 of the List may be used.

3.4 If a product, made from non-originating materials
which has acquired originating status during
manufacture by virtue of the change of heading
rule or its own List rule, is used as a material
in the process of manufacture of another product,
then the rule applicable to the product in which
it is incorporated does not apply to it.

For example:
an engine of heading No. 8407, for which the
rule etates that the value of the non-
originating materials which may be
incorporated may not exceed 40 * of the ex-
works price, i6 made from "other alloy Steel
roughly shaped by forging" of heading No.
7224.

182

If this forging has been forged in the
country concerned from a non-originating
ingot then the forging has already acquired
origin by virtue of the rule for heading No.
ex 7224 in the List. It can then count as
originating in the value calculation for the
engine regardless of whether it was produced
in the same factory or another. The value
of the non-originating ingot is thus not
taken into account when adding up the value
of the non-originating materials used.

3.5 Even if the change of heading rule or the rule
contained in the List are satisfied, a product
does not have origin if the Processing carried
out, taken as a whole, is insufficient in the
sense of paragraph 5 of Article 5.

Prop. 1991/92:23

Protocol B

Note 4

4.1 The rule in the List represents the minimum
amount of working or Processing required and the
carrying out or more working or processing also
confers originating status; conversely, the
carrying out of less working or processing cannot
confer origin. Thus if a rule says that non-
originating material at a certain level of
manufacture may be used, the use of such material
at an earlier stage of manufacture is allowed and
the use of such material at later stage is not.

4.2 When a rule in the List specifies that a product
may be manufactured from more than one material,
this means that any one or more of the materials
may be used. It does not require that all be
used.

For example:

The rule for fabrics says that natural
fibres may be used and that Chemical
materials, among other materials, may also
be used. This does not mean that both have
to be used, one can use one or the other or
both.

If, however, a restriction applies to one
material and other restrictions apply to other
materials in the same rule, then the restrictions
only apply to the materials actually used.

- For example:

The rule for sewing machines specifies that
the thread tension mechanism used has to
originate and that the zigzag mechanism used

183

also has to originate; these two
restrictions only apply if the mechanisms
concerned are actually incorporated into the
■ewing machine.

4.3 When a rule in the List specifies that a product
must be manufactured from a particular material,
the condition obviously does not prevent the use
of other materials which, because of their
inherent nature, cannot satisfy the rule.

For example:

The rule for heading No. 1904 which
specifically excludes the use of cereals or
their derivatives does not prevent the use
of mineral salts, Chemicals and other
additives which are not produced from
cereals.

For example:

In the case of an article made from non-
woven materials, if the use of only non-
originating yarn is allowed for this class
of article, it is not possible to start from
non-woven cloth - even if non-wovens cannot
normally be made from yarn. In such cases,
the starting material would normally be at
the stage before yarn - that is the fibre
stage.

See also paragraph 3 of Note 7 in relation to
textiles.

4.4 If in a rule in the List two or more percentages
are given for the maximum value of non-
originating materials that can be used, then
these percentages may not be added together. The
maximum value of all the non-originating
materials used may never exceed the highest of
the percentages given. Furthermore the
individual percentages must not be exceeded in
relation to the particular materials they apply
to.

Prop. 1991/92:23

Protocol B

Textiles

Note 5

5.1 The term "natural fibres" is used in the List to
refer to fibres other than artificial or
synthetic fibres and is restricted to the stages
before spinning takes place, including waste and
unless otherwise specified, the term "natural

184

fibres" includes fibres that have been carded,
combed or otherwise processed but not spun.

5.2 The term "natural fibres" includes horsehair of
heading No. 0503, silk of headings Nos. 5002 and
5003 as well as the wool fibres, fine or coarse
animal hair of headings Nos. 5101 to 5105, the
cotton fibres of headings Nos. 5201 to 5203 and
the other vegetable fibres of headings Nos. 5301
to 5305.

5.3 The terms "textile pulp", "Chemical materials"
and "paper-making materials" are used in the List
to describe the materials not classified within
Chapters 50 to 63 which can be used to
manufacture artificial, synthetic or paper fibres
or yarns.

5.4 The term "man-made staple fibres" is used in the
List to refer to synthetic or artificial filament
tow, staple fibres or waste, of headings Nos.
5501 to 5507.

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

Note 6

6.1 In the case of the products classified within
those headings in the List to which reference is
made to this Introductory Note, the conditions
set out in column 3 of the List shall not be
applied to any basic textile materials used in
their manufacture which, taken together,
represent 10 % or less of the total weight of all
the basic textile materials used (but see also
paragraphs 3 and 4 of Note 6 below).

6.2 However, this tolerance may only be applied to
mixed products which have been made from two or
more basic textile materials, irrespective of
their share of the product.

The following are the basic textile materials:
silk,

- wool,

- coarse animal hair,
fine animal hair,

- horsehair,

- cotton,

- paper-making materials and paper,

- flax,

- true hemp,

- jute and other textile bast fibres,

- sisal and other textile fibres of the genus

Agave,

185

coconut, abaca, ramie and other vegetable
textile fibres,
synthetic man-made filaments,
artificial man-made filaments,
synthetic man-made staple fibres,
artificial man-made staple fibres.

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

For example:

A yarn of heading No. 5205 made from cotton
fibres and synthetic staple fibres is a
mixed yarn. Therefore, non-originating
materials that do not satisfy the origin
rules may be used up to a weight of 10 % of
the yarn.

For example:

A woollen fabric of heading No. 5112 made
from woollen yarn and synthetic yarn of
staple fibres is a mixed fabric. Therefore,
either non-originating synthetic yarn or
woollen yarn or a combination thereof that
does not satisfy the origin rules may be
used up to a weight of 10 % of the fabric

For example:

Tufted textile of heading No. 5802 made from
cotton yarn and cotton fabric is only a
mixed product if the cotton fabric is itself
a mixed fabric being made from two or more
different basic textile materials or if the
cotton yarns used are themselves mixtures.

For example:

If the tufted textile concerned had been
made from cotton yarn and synthetic fabric,
then, obviously, two separate basic textile
materials would have been used.

For example:

A carpet with tufts made both from
artificial yarns and tufts made from cotton
yarns and with a jute backing is a mixed
product because three basic textile
materials are used. Thus, any non-
originating materials that are used at a
later stage of manufacture than the rule
allows, may be used, provided their total
weight taken together does not exceed 10 t
of the weight of the textile materials in
the carpet. Thus, the jute backing, the
artificial yarns and/or the cotton yarns
could be imported at that stage of
manufacture, provided the weight conditions
are met.

186

6.3 In the case of products incorporating "yarn made
of polyurethane segmented with flexible segments
of polyether whether or not gimped" this
tolerance is 20 % in respect of this yarn.

6.4 In the case of products incorporating strip
consisting of a core of aluminium foil or of a
core of plastic film whether or not coated with
aluminium powder, of a width not exceeding 5 mm.,
sandwiched by means of an adhesive between two
films of plastic film, this tolerance is 30 % in
respect of this strip.

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

Note 7

7.1 In the case of those textile products, which are
marked in the List by a footnote referring to
this Introductory Note, textile materials, with
the exception of linings and interlinings, which
do not satisfy the rule set out in the List in
column 3 for the made-up product concerned may be
used provided that they are classified in a
heading other than that of the product and that
their value does not exceed 8 % of the ex-works
price of the product.

7.2 Any non-textile trimmings and accessories or
other materials used which contain textiles do
not have to satisfy the conditions set out in
column 3 even though they fall outside the scope
of paragraph 3 of Note 4.

7.3 In accordance with paragraph 3 of Note 4, any
non-originating non-textile trimmings and
accessories or other product, which do not
contain any textiles, may, anyway, be used freely
where they cannot be made from the materials
listed in column 3.

For example:
If a rule in the List says that for a
particular textile item, such as a blouse,
yarn must be used, this does not prevent the
use of metal items, such as buttons, because
they cannot be made from textile materials.

7.4 Where a percentage rule applies, the value of
trimmings and accessories must be taken into
account when calculating the value of the non-
originating materials incorporated.

187

HS Heading No.	Description of product
(1)	(2)
03.02 to 03.05	Fish, other than live fish
ex 04.03	Buttermilk, curdled milk and cream, yogurt, kephir and other fermented or acidified milk and cream, flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa

Prop. 1991/92:23
ProtocolB

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(3)

Manufacture in which all the
materials of Chapter 3 used must
already be originating

Manufacture in which:

- all the materials of Chapter 4
used must be wholly obtained

- any fruit juice (except those of
pineapple, lime or grapefruit) of
heading No. 20.09 used must
already be originating, and

- the value of any materials of
Chapter 17 used does not exceed
30% of the ex-works price of the
product

13.02 Vegetable saps and extracts; pectic
substances, pectinates and pectates;
agar-agar and other mucilages and
thickeners, whether or not
modified, derived from vegetable
products:

- Mucilages and thickeners derived
from vegetable products,
modified

16.04 Prepared or preserved fish; caviar
and caviar substitutes prepared from
fish eggs

16.05 Crustaceans, molluscs and other
aquatic invertebrates, prepared or
preserved

ex 17.02 Chemically pure fructose and
maltose

Manufacture from non-modified
mucilages and thickeners

Manufacture in which the value of
all the materials used does not
exceed 50% of the ex-works price
of the product

Manufacture from materials of any
heading including other materials of
heading No. 17.02

188

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

Heading Description of product

No.

(1)		(2)
17.04	Sugar	confectionery	(including
	white	chocolate), not	containing
	cocoa

18.06 Chocolate and other food pre-
parations containing cocoa

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(3)

Manufacture in which all the
materials used are classified in a
heading other than that of the
product, provided the value of any
other materials of Chapter 17 used
does not exceed 30% of the ex-
works price of the product

Manufacture in which all the
materials used are classified in a
heading other than that of the
product, provided the value of any
materials of Chapter 17 used does
not exceed 30% of the ex-works
price of the product

19.01 Malt extract; food preparations of
flour, meal, starch or malt extract,
not containing cocoa powder or
containing cocoa powder in a
proportion by weight of less than
50%, not elsewhere specified or
included; food preparations of
goods of headings Nos. 04.01 to
04.04, not containing cocoa powder
or containing cocoa powder in a
proportion by weight of less than
10%, not elsewhere specified or
included:

- Malt extract

Other

Manufacture from cereals of
Chapter 10

189

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

HS Heading No.	Description of product	Worldng or processing carried out on non-originating materials that confers originating status
(1)	(2)	(3)
ex 19.02	Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat of other substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ra violi, cannelloni - except for those containing more than 20% by weight of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, sausages and the like or meat and meat offal of any kind, including fats of any kind or origin; couscous, whether or not prepared	Manufacture in which all the cereals and derivatives (except durum wheat and its derivatives) used must be wholly obtained
19.03	Tapioca and substitutes therefor prepared from starch, in the form of flakes, grains, pearls, siftings or in similar forms	Manufacture from materials of any heading except potato starch of heading No. 11.08
19.04	Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (for example, corn flakes); cereals, other than maize (corn), in grain form, pre-cooked or otherwise prepared:
	- Not containing cocoa:
	- Cereals, other than maize (corn), in grain form, pre-cooked or otherwise prepared	Manufacture from materials of any heading. However, grains and cobs of sweet corn, prepared or preserved, of heading Nos. 20.01, 20.04 and 20.05 and uncooked, boiled or steamed sweet corn, frozen, of heading No. 07.10, may not be used
	- Other	Manufacture in which:

190

Heading Description of product

No.

(1) (2)

Containing cocoa

19.05 Bread, pastry, cakes, biscuits and
other bakers' wares, whether or not
containing cocoa; communion
wafers, empty cachets of a kind
suitable for pharmaceutical use,
sealing wafers, rice paper and
similar products

ex 21.03 Sauces and preparations therefor;
mixed condiments and mixed
seasonings

Prop. 1991/92:23
ProtocolB

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(3)

- all the cereals and their
derivatives (except maize of the
species "Zea Indurata" and
durum wheat and their
derivatives) used must be wholly
obtained, and

- the value of any materials of
Chapter 17 used does not exceed
30% of the ex-works price of the
product

Manufacture from materials not
classified within heading No.
18.06, provided the value of any
materials of Chapter 17 used does
not exceed 30% of the ex-works
price of the product

Manufacture from materials of
any heading, except those of

Chapter 11

Manufacture in which all, the
materials used are classified in a
heading other than that of the
product. However, mustard flour or
meal or prepared mustard may be
used

ex 21.04 Soups and broths and preparations
therefor

Manufacture from materials of any
heading, except prepared or
preserved vegetables of headings
Nos. 20.02 to 20.05

1 However, until 30 November 1993, maizeflour ("masa"flour), obtained by the "nuaamaltzahon'
method (alcaline codang and steeping), may be used

191

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

HS Heading No.	Description of product	Working or processing carried out on non-originating materials that confers originating status
(1)	(2)	(3)
ex 22.02	Waters, including mineral waters and aerated waters, and other non- alcoholic beverages, not including fruit or vegetable juices of heading No. 20.09; containing sugar or milk or milkfats	Manufacture in which: - all the materials used are classified in a heading other than that of the product, - provided the value of any materials of Chapter 17 used does not exceed 30% of the ex- works price of the product, and - any fruit juice used (except for pineapple, lime and grapefruit juices) must already be originating
22.05	Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances	Manufacture in which all the grapes or any material derived from grapes used must be wholly obtained
ex 22.08	Liqueurs and other spirituous beverages containing added sucrose, invert sugar, eggs or egg yolks	Manufacture in which: - all the materials used are classified within a heading other than that of the product, and - all the grapes or any material derived from grapes used must be wholly obtained OR - if all the other materials used are already originating, arrack may be used up to a limit of 5% by volume
ex 25.04	Natural crystalline graphite, with enriched carbon content, purified and ground	Enriching of the carbon content, purifying and grinding of crude crystalline graphite
ex 25.15	Marble, merely cut by sawing or otherwise into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape, of a thickness not exceeding 25 cm	Cutting, by sawing or otherwise, of marble (even if already sawn) of a thickness exceeding 25 cm

192

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

HS Heading No.	Description of product	Working or processing carried out on non-originating materials that confers originating status
(1)	(2)	(3)
ex 25.16	Grani te, porphyry, basalt, sand- stone and other monumental and building stones, merely cut by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape, of a thickness not exceeding 25 cm	Cutting, by sawing or otherwise, of stones (even if already sawn) of a thickness exceeding 25 cm
ex 25.18	Calcined dolomite	Calcination of dolomite not calcined
ex 25.19	Crushed natural magnesium carbonate (magnesite), in her- metically sealed containers, and magnesium oxide, whether or not pure, other than fused magnesia or dead bumed (sintered) magnesia	Manufacture in which all the materials used are classified in a heading other than that of the product. However, natural mag- nesium carbonate (magnesite) may be used
ex 25.20	Plasters specially prepared for dentistry	Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50% of the ex-works price of the product
ex 25.24	Natural asbestos fibres	Manufacture from asbestos con- centrate
ex 25.25	Mica powder	Grinding of mica or mica waste
ex 25.30	Earth colours, calcined or powdered	Calcination or grinding of earth colours
ex 27.07	Oils in which the weight of the aromatic constituents exceeds that of the non-aromatic constituents, being oils similar to mineral oils obtained by distUlation of high temperature coal tar, of which more than 65% by volume distils at a temperature of up to 250° C (including mixtures of petroleum spirit and benzole), for use as power or heating fuels	Manufacture from materials of any heading

193

13 Riksdagen 1991/92. 1 saml. Nr 23. Del 1

Prop. 1991/92:23

Protocol B

HS Heading No.	Description of product	Working or processing carried out on non-originating materials that confers originating status
(1)	(2)	(3)
27.10	Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, other than crude; preparations not elsewhere specified or included, containing by weight 70% or more of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals, these oils being the basic constituents of the preparations	Manufacture from materials of any heading
ex 27.12	Refined petroleum jelly	Manufacture from unrefined petroleum jelly
ex 27.12	Paiaffin wax	Manufacture from slack wax or scale wax
ex 27.12	Micro-crystalline petroleum wax, slack wax, purified ozokerite, lignite wax, peat wax, other mineral waxes, and similar products obtained by synthesis or by other processes, whether or not coloured	Manufacture from crude ozokerite
ex Ch.28	Inorganic Chemicals; organic or inorganic compounds of precious metals, of rare earth metals, of radioactive elements or of isotopes; except for headings ex 28.11, ex 28.33 and ex 28.40 for which the rules are set out below	Manufacture in which all the materials used are classified in a heading other than that of the product. However, materials classified in the same heading may be used provided their value does not exceed 20% of the ex-works price of the product
ex 28.11	Sulphur trioxide	Manufacture from sulphur dioxide
ex 28.33	Aluminium sulphate	Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50% of the ex-works price of the product
ex 28.40	Sodium perborate	Manufacture from disodium tetra- borate pentahydrate

194

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

HS
Heading
No.

(1)

ex Ch. 29

Description of product

(2)

Organic Chemicals, except for
headings Nos. ex 29.05, 29.15, ex
29.32, 29.33 and 29.34, for which
the rules are set out below

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(?)

Manufacture in which all the
materials used are classified in a
heading other than that of the
product. However, materials
classified in the same heading may
be used provided their value does
not exceed 20% of the ex-works
price of the product

ex 29.05

Metal alcoholates of alcohols of this
heading and of ethanol or glycerol

29.15

ex 29.32

Saturated acyclic monocarboxylic
acids and their anhydrides, halides,
peroxides and peroxyacids; their
halogenated, sulphonated, nitrated
or nitrosated derivatives

Intemal ethers and their halo-
genated, sulphonated, nitrated or
nitrosated derivatives

ex 29.32

29.33

Cyclic acetals and intemal
hemiacetals and their halogenated,
sulphonated, nitrated or nitrosated
derivatives

Heterocyclic compounds with
nitrogen hetero-atom(s) only nucleic
acids and their salts;

Manufacture from materials of any
heading, including other materials
of heading No. 29.05. However,
metal alcoholates of this heading
may be used, provided their value
does not exceed 20% of the ex-
works price of the product

Manufacture from materials of any
heading. However, the value of all
the materials of headings Nos.
29.15 and 29.16 used may not
exceed 20% of the ex-works price
of the product

Manufacture from materials of any
heading. However, the value of all
the materials of heading No. 29.09
used may not exceed 20% of the
ex-works price of the product

Manufacture from materials of any
heading, including other materials
of heading No. 29.32

Manufacture from materials of anv
heading. However, the value of all
the materials of headings Nos.
29.32 and 29.33 used may not
exceed 20% of the ex-works price
of the product

195

Prop. 1991/92:23

Protocol B

HS Heading No.	Description of product	Working or processing carried out on non-originating materials that confers originating status
(1)	(2)	(3)
29.34	Other heterocyclic compounds	Manufacture from materials of any heading. However, the value of all the materials of headings Nos. 29.32, 29.33 and 29.34 used may not exceed 20% of the ex-works price of the product
ex Ch. 30	Pharmaceutical products, except for headings Nos. 30.02, 30.03 and 30.04, for which the rules are set out below	Manufacture in which all the materials used are classified in a heading other than that of the product. However, materials classified in the same heading may be used provided their value does not exceed 20% of the ex-works price of the product
30.02	Human blood; animal blood prepared for therapeutic, prophylactic or diagnostic uses; antisera and other blood fractions; vaccines, toxins, cultures of micro- organisms (excluding yeasts) and similar products:
	- Products consisting of two or more constituents which have been mixed together for therapeutic or prophylactic uses or unmixed products for these uses, put up in measured doses or in forms or packings for retail sale	Manufacture from materials of any heading, including other materials of heading No. 30.02. The materials of this description may also be used, provided their value does not exceed 20% of the ex- works price of the product
	- Other
	— Human blood	Manufacture from materials of any

heading, including other materials
of heading No. 30.02. The
materials of this description may
also be used, provided their value
does not exceed 20% of the ex-
works price of the product

196

HS
Heading
No.

(1)

30.02
(cont’d)

Description ofproduct

(2)

— Animal blood prepared for
therapeutic or prophylactic uses

Prop. 1991/92:23
Protocol B

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(3)

Manufacture from materials of any
heading, including other materials
of heading No. 30.02. The
materials of this description may
also be used, provided their value
does not exceed 20% of the ex-
works price of the product

Blood fractions other than
antisera, haemoglobin and serum
globulin

-- Haemoglobin, blood globulin
and serum globulin

— Other

197

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

HS Heading No.	Description of product	Worlang or processing carried out on non-originating materials that confers originating status
(1)	(2)	(3)
30.03	Medicaments (excluding goods of	Manufacture in which:
and 30.04	heading No. 30.02, 30.05 or 30.06)	- all the materials used are classified in a heading other than that of the product. However, materials of heading No. 30.03 or 30.04 may be used provided their value, åken together, does not exceed 20% of the ex-works price of the product, and - the value of all the materials used does not exceed 50% of the ex-works price of the product
ex Ch. 31	Fertilisers except for heading No. ex 31.05 for which the rule is set out below	Manufacture in which all the materials used are classified in a heading other than that of the product. However, materials classified in the same heading may be used provided their value does not exceed 20% of the ex-works price of the product
ex 31.05	Mineral or Chemical fertilisers containing two or three of the fertilising elements nitrogen, phos- phorus and potassium; other fertilisers; goods of this Chapter, in tablets or similar forms or in packages of a gross weight not exceeding 10 kg, except for: - Sodium nitrate - Calcium cyanamide - Potassium sulphate - Magnesium potassium sulphate	Manufacture in which: - all the materials used are classified in a heading other than that of the product. However, materials classified in the same heading may be used provided their value does not exceed 20% of the ex-works price of the product, and - the value of all the materials used does not exceed 50% of the ex-works price of the product
exCh. 32	Tanning or dyeing extracts; tannins and their derivatives; dyes, pigments and other colouring matter; paints and vamishes; putty and other mastics; inks; except for headings Nos. ex 32.01 and 32.05, for which the rules are set out below	Manufacture in which all the materials used are classified in a heading other than that of the product. However, materials classified in the same heading may be used provided their value does not exceed 20% of the ex-works price of the product

198

Prop. 1991/92:23

Protocol B

Heading Description of product

No.

Working or processing carried out on
non-originating materials that corfers
originating status

(1)

(2)

(3)

Tannins and their salts, ethers,
esters and other derivatives

Colour lakes; preparations as
specified in Note 3 to this Chapter
based on colour lakes¹

Essential oils and resinoids;
perfumery, cosmetic or toilet
preparations; except for heading
No. 33.01, for which the rule is set
out below

Essential oils (terpeneless or not),
including concretes and absolutes;
resinoids; concentrates of essential
oils in fats, in fixed oils, in waxes
or the like, obtained by enfleurage
or maceration; terpenic by-products
of the deterpenation of essential
oils; aqueous distillates and aqueous
Solutions of essential oils

Manufacture from tanning extracts
of vegetable origin

Manufacture from materials of any
heading, except headings Nos.
32.03 and 32.04 provided the value
of any material classified in heading
No.32.05 does not exceed 20% of
the ex-works price of the product

Manufacture from materials of any
heading, including materials of a
different "group'2 in this heading.
However, materials of the same
group may be used, provided their
value does not exceed 20% of the
ex-works price of the product

1 Note 3 to Chapter 32 says that these preparations are those of a kind used for colouring any
material or used as ingredients in the manufacturing of colouring preparations, provided they are not
classified in another heading in Chapter 32

2 A 'group' is regarded as any part of the heading separated from the rest by a semi-colon

199

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

HS
Heading

No.

Description ofproduct

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(1)

(2)

(3)

ex Ch. 34

Soap, organic surface-active agents,
washing preparations, lubricating
preparations, artificial waxes,
prepared waxes, polishing or
scouring preparations, candles and
similar artides, modelling pastes,
'dental waxes* and dental
preparations with a basis of plaster;
except for heading No. 34.04, for
which the rules are set out below

34.04 Artificial waxes and waxes:		prepared
- With a	basis of	paraffin,	Manufacture from materials not
petroleum	waxes,	waxes	classified in heading No. 34.04 or
obtained	from	bituminous	in Chapter 29
minerals, slack wax or scale wax

- Other

ex Ch. 35 Albuminoidal substances; modified
starches; glues; enzymes; except for
headings Nos. 35.05 and ex 35.07
for which the rules are set out
below

Manufacture from materials of any
heading, except:

- Hydrogenated oils having the
character of waxes of heading
No. 15.16

- Fatty acids not chemically
defined or industrial fatty
alcohols having the character of
waxes of heading No. 15.19

- Materials of heading No. 34.04
However, these materials may be
used provided their value does not
exceed 20% of the ex-works price
of the product

200

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

HS Heading No.	Description ofproduct	Working or processing carried out on non-originating materials that confers originating status
(1)	(2)	0)
35.05	Dextrins and other modified starches (for example, pre- gelatinised or esterified starches); glues based on starches, or on dextrins or other modified starches:
	- Starch ethers and esters	Manufacture from materials of any heading, including other materials of heading No. 35.05
	- Other	Manufacture from materials of any heading, except those of heading No. 11.08
ex 35.07	Prepared enzymes not elsewhere	Manufacture in which the value of
	specified or included	all the materials used does not exceed 50% of the ex-works price of the product
Ch. 36	Explosives; pyrotechnic products;	Manufacture in which all the
	matches; pyrophoric alloys; certain	materials used are classified in a
	combustible preparations	heading other than that of the product. However, materials classified in the same heading may be used provided their value does not exceed 20% of the ex-works price of the product
ex Ch. 37	Photographic or cinematographic	Manufacture in which all the
	goods; except for headings Nos.	materials used are classified in a
	37.01, 37.02 and 37.04 for which	heading other than that of the
	the rules are set out below	product. However, materials classified in the same heading may be used provided their value does not exceed 20% of the ex-works price of the product
37.01	PhotogTaphic plates and film in the flat, sensitised, unexposed, of any material other than paper, paper- board or textiles; instant print film in the flat, sensitised, unexposed, whether or not in packs:

201

Prop. 1991/92:23

Protocol B

HS
Heading
No.

(1)

37.01
(cont'd)

Description of product

(2)

- Instant print film for colour
photography, in packs

- Other

37.02

Photographic film in rolls,
sensitised, unexposed, of any
material other than paper, paper-
board or textiles; instant print film
in rolls, sensitised, unexposed

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(3)

Manufacture in which all the
materials used are classified within
a heading other than heading
No. 37.01 or 37.02. However,
materials from heading No. 37.02
may be used provided their value
does not exceed 30% of the ex-
works price of the product

Manufacture in which all the
materials used are classified within
a heading other than heading No.
37.01 or 37.02. However,
materials which are classified
within heading No. 37.01 and
37.02 may be used provided their
value taken together does not
exceed 20% of the ex-works price
of the product

Manufacture in which all the
materials used are classified in a
heading other than heading
No. 37.01 or 37.02

37.04

Photographic plates, film, paper,
paperboard and textiles, exposed
but not developed

Manufacture in which all the
materials used are classified in a
heading other than headings
Nos. 37.01 to 37.04

ex Ch. 38

Miscellaneous Chemical products;
except for headings Nos. ex 38.01,
ex 38.03, ex 38.05, ex 38.06, ex
38.07, 38.08 to 38.14, 38.18 to
38.20, 38.22 and 38.23 for which
the rules are set out below

ex 38.01

Colloidal graphite in suspension in
oil and semicolloidal graphite;
carbonaceous pastes for electrodes

Manufacture in which the value of
all the materials used does not
exceed 50% of the ex-works price
of the product

202

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

HS
Heading
No.

(1)

ex 38.01

ex 38.03

ex 38.05

ex 38.06

ex 38.07

38.08
to 38.14,

38.18
to 38.20,

38.22
and 38.23

Description of product

(2)

Graphite in paste form, being a
mixture of more than 30% by
weight of graphite with mineral oils

Refined tall oil

Spirits of sulphate turpentine,
purified

Ester gums

Wood pitch (wood tar pitch)

Miscellaneous Chemical products:

- Prepared additives for lubricat-
ing oil, containing petroleum oils
or oils obtained from bituminous
minerals, of heading No. 38.11

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(3)

Manufacture in which the value of
all the materials of heading No.
34.03 used does not exceed 20% of
the ex-works price of the product

Refining of crude tall oil

Purification by distillation or
refining of raw spirits of sulphate
turpentine

Manufacture from resin acids

Distillation of wood tar

Manufacture in which the value of
all the materials of heading No.

38.11 used does not exceed 50% of
the ex-works price of the product

203

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

HS
Heading

No.

Description of product

Working or processing carried our on
non-originating materials that confers
originating status

(1)

(2)

(3)

38.08
to 38.14,

38.18
to 38.20,

38.22
and 38.23
(cont'd)

— The following of heading No.
38.23:

— Prepared binders for foundry
moulds or cores based on natural
resinous products

— Naphthenic acids, their water
insoluble salts and their esters

— Sorbitol other than that of

Manufacture in which all the
materials used are classified in a
heading other than that of the
product. However, materials

classified in the same heading may
be used provided their value does
not exceed 20% of the ex-works
price of the product

heading No. 29.05

— Petroleum sulphonates, ex-
cluding petroleum sulphonates of
alkali metals, of ammonium or
of ethanolamines; thiophenated
sulphonic acids of oils obtained
from bituminous minerals, and
their salts

- lon exchangers

— Getters for vacuum tubes

— Alkaline iron oxide for the
purification of gas

— Ammoniacal gas liquors and
spent oxide produced in coal gas
purification

— Sulphonaphthenic acids, their
water insoluble salts and their
esters

— Fusel oil and Dippefs oil

- Mixtures of salts having different
anions

— Copying pastes with a basis of
gelatin, whether or not on a
paper or textile backing

- Other Manufacture in which the value of

the value of all the materials used
does not exceed 50% of the ex-
works price of the product

ex 39.01 Plastics in primary forms, waste,

to 39.15 parings and scrap, of plastic; except

for heading No. ex 39.07 for which
the rule is set out below:

204

		Prop. 1991/92:23 ProtocolB
HS Heading No.	Description of product	Working or processing carried out on non-originating materials that confers originating status
(1)	(2)	(3)
ex 39.01 10 39.15 (cont'd)	- Addition homopolymerization products	Manufacture in which: - the value of all the materials used does not exceed 50% of the ex-works price of the product, and - the value of any materials of Chapter 39 used does not exceed 20% of the ex-works price of the product¹
	- Other	Manufacture in which the value of the materials of Chapter 39 used does not exceed 20% of the ex- works price of the product¹
ex 39.07	Copolymer, made from polycarbonate and acrylonitrile- butadiene-styrene copolymer (ABS)	Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product. However, materials classified within the same heading may be used provided their value does not exceed 50% of the ex- works price of the product
ex 39.16 to 39.21	Semi-manufactures and artides of plastics, except for headings Nos. ex 39.16, ex 39.17 and ex 39.20, for which the rules are set out below:
	- Flat products, further worked than only surface-worked or cut into forms other than rectangular (including square), other products, further worked than only surface-worked	Manufacture in which the value of any materials of Chapter 39 used does not exceed 50% of the ex- works price of the product

1 ln the case of the products composed of materials classified within both heading Nos. 39.01 to

39.06, on the one hand, and within heading Nos. 39.07 to 39.11, on the other hand, this restriaion only
applies to that group of materials which predominates by weight in the product

205

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

HS Heading No.	Description of product	Working or processing carried out on non-originating materials that confers originaring status
(1)	(2)	(3)
ex 39.16	- Other:
to 39.21 (cont'd)	— Addition homopolymerization products	Manufacture in which: - the value of all the materials used does not exceed 50% of the ex-works price of the product, and - the value of any materials of Chapter 39 used does not exceed 20% ofihe ex-works price of the product¹
	— Other	Manufacture in which the value of any materials of Chapter 39 used does not exceed 20% of the ex- works price of the product¹
ex 39.16 and ex 39.17	Profile shapes and tubes	Manufacture in which: - the value of all the materials used does not exceed 50% of the ex-works price of the product, and - the value of any materials classified in the same heading as the product does not exceed 20% of the ex-works price of the product
ex 39.20	Ionomer sheet or film	Manufacture from a thermoplastic partial salt which is a copolymer of ethylene metacrylic acid partly neutralized with metal ions, mainly zinc and sodium
39.22 to 39.26	Artides of plastics	Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50% of the ex-works price of the product

ex 40.01

Lamination of sheets of natural
rubber

Laminated slabs of crepe rubber for
shoes

1 In the case of the products composed of materials classif ed within both heading Nos. 39.01 to

39.06, on the one hand, and within heading Nos. 39.07 lo 39.11, on the other hand, this restriaion only
applies lo that group of materials which predominates by weight in the product

206

Prop. 1991/92:23

Protocol B

HS Heading No.	Description of product	Working or processing carried out on non-originating materials that corfers originating status
(1)	(2)	(3)
40.05	Compounded rubber, unvulcanised, in primary forms or in plates, sheets or strip	Manufacture in which the value of all the materials used, except natural rubber, does not exceed 50% of the ex-works price of the product
40.12	Retreaded or used pneumatic tyres of rubber; solid or cushion tyres, interchangeable tyre treads and tyre flaps, of rubber:
	- Retreaded pneumatic, solid or cushion, of rubber tyres	Retreading of used tyres
	- Other	Manufacture from materials of any heading, except those of heading No. 40.11 or 40.12
ex 40.17	Artides of hard rubber	Manufacture from hard rubber
ex 41.02	Raw skins of sheep or lambs, without wool on	Removal of wool from sheep or lamb skins, with wool on
41.04 to 41.07	Leather, without hair or wool, other than leather of heading No. 41.08 or 41.09	Retanning of pre-tanned leather OR Manufacture in which all the materials used are classified in a heading other than that of the product
41.09	Patent leather and patent laminated leather; metallised leather	Manufacture from leather of headings Nos. 41.04 to 41.07 provided its value does not exceed 50% of the ex-works price of the product
ex 43.02	Tanned or dressed furskins, assembled:
	- Plates, crosses and similar forms	Bleaching or dyeing, in addition to cutting and assembly of non-assembled tanned or dressed furskins

207

Prop. 1991/92:23

Protocol B

HS
Heading

No.

Description of product

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(1)

(2)

(3)

ex 43.02 (cont'd)	- Other	Manufacture from non-assembled, tanned or dressed furskins
43.03	Articles of apparel, clothing accessories and other articles of furskin	Manufacture from non-assembled tanned or dressed furskins of heading No. 43.02
ex 44.03	Wood roughly squared	Manufacture from wood in the rough, whether or not stripped of its bark or merely roughed down
ex 44.07	Wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness exceeding 6 mm, planed, sanded or finger-jointed	Planing, sanding or finger-jointing
ex 44.08	Veneer sheets and sheets for plywood, of a thickness not exceeding 6 mm, spliced, and other wood sawn lengthwise, sliced or peeled, of a thickness not exceeding 6 mm, planed, sanded or finger- jointed	Splicing, planing, sanding or finger-jointing
ex 44.09	Wood (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled) continuously shaped (tongued, grooved, rebated, chamfered, V- jointed, beaded, moulded, rounded or the like) along any of its edges or faces, sanded or finger-jointed	Sanding or finger-jointing
ex 44.09	Beadings and mouldings	Bcading or moulding
ex 44.10 to ex 44.13	Beadings and mouldings, including moulded skirting and other moulded boards	Beading or moulding
ex 44.15	Packing cases, boxes, crates, drums and similar packings, of wood	Manufacture from boards not cut to size

208

Prop. 1991/92:23

Protocol B

HS Heading No.	Description of product	Working or processing carried out on non-originating materials that confers originating status
(1)	(2)	(3)
ex 44.16	Casks, barrels, vats, tubs and other coopers' products and parts thereof, of wood	Manufacture from riven staves, not further worked than sawn on the two principal surfaces
ex 44.18	Builders' joinery and carpentry of wood	Manufacture in which all the materials used are classified in a heading other than' that of the product. However, cellulär wood panels, shingles and shakes may be used
ex 44.18	Beadings and mouldings	Beading or moulding
ex 44.21	Match splints; wooden pegs or pins for footwear	Manufacture from wood of any heading except drawn wood of heading No. 44.09
45.03	Articles of natural cork	Manufacture from cork of heading No. 45.01
ex 48.11	Paper and paperboard, ruled, lined or squared only	Manufacture from paper making materials of Chapter 47
48.16	Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers (other than those of heading No. 48.09), duplicator stencils and offset plates, of paper, whether or not put up in boxes	Manufacture from paper making materials of Chapter 47
48.17	Envelopes, letter cards, plain postcards and correspondence cards, of paper or paperboard; boxes, pouches, wallets and writing compendiums, of paper or paper- board, containing an assortment of paper stationery	Manufacture in which: - all the materials used are classified in a heading other than that of the product, and - the value of all the materials used does not exceed 50% of the ex-works price of the product
ex 48.18	Toilet paper	Manufacture from paper- making materials of Chapter 47

209

14 Riksdagen 1991/92. 1 saml. Nr 23. Del 1

Prop. 1991/92:23

Protocol B

HS
Heading

No.

(1)

ex 48.19

ex 48.20

ex 48.23

49.09

49.10

Description of product

(2)

Cartons, boxes, cases, bags and
other packing containers, of paper,
paperboard, cellulose wadding or
webs of cellulose fibres

Letter pads

Other paper, paperboard, cellulose
wadding and webs of cellulose
fibres, cut to size or shape

Printed or illustrated postcards;
printed cards bearing personal
greetings, messages or announce-
ments, whether or not illustrated,
with or without envelopes or
trimmings

Calendars of any kind, printed,
including calendar blocks:

- Calendars of the "perpetual" type
or with replaceable blocks
mounted on bases other than
paper or paperboard

- Other

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(3)

Manufacture in which:

- all the materials used are
classified in a heading other
than that of the product, and

- the value of all the materials
used does not exceed 50% of
the ex-works price of the
product

Manufacture in which the value of
all the materials used does not
exceed 50% of the ex-works price
of the product

Manufacture from paper making
materials of Chapter 47

Manufacture from materials not
classified in heading No. 49.09 or

49.11

Manufacture in which:

- all the materials used are
classified in a heading other than
that of the product, and

- the value of all the materials
used does not exceed 50% of the
ex-works price of the product

Manufacture from materials not
classified in heading No. 49.09 or

49.11

210

Prop. 1991/92:23

Protocol B

HS
Heading

No.

Description of product

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(1)

(2)

(?)

ex 50.03

Silk waste (including cocoons
unsuitable for reeling, yarn waste
and garnetted stock), carded or
combed

Carding or combing of silk waste

55.01
to 55.07

ex Ch.50

to 55

Man-made staple fibres

Yarn, monofilament and thread

Manufacture from Chemical mater-
ials or textile pulp

Manufacture fromi:

- Raw silk, silk waste, carded or
combed or otherwise processed
for spinning,

- Other natural fibres, not carded,
combed or otherwise processed
for spinning,

- Chemical materials or textile
pulp, or

- Paper making materials

ex Ch.50 Woven fabrics:
to 55

- Incorporating rubber thread

Manufacture from single yarn¹

1 For special conditions relating to products made of a mixture of textile materials, see Inrroduaory
Note 6

211

HS
Heading
No.

(1)

ex Ch. 50
to 55
(cont'd)

Description of product

(2)

- Other

Prop. 1991/92:23
Protocol B

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(3)

Manufacture from¹:

- Coir yarn,

- Naturäl fibres,

- Man-made staple fibres not
carded or combed or otherwise
processed for spinning,

- Chemical materials or textile

pulp, or

- Paper

Printing accompanied by at least
two preparatory or finishing
operations (such as scouring,
bleaching, mercerising, heat
setting, raising, calendering, shrink
resistance processing, permanent
finishing, decatising, impregnating,
mending and burling) where the
value of the unprinted fabric used
does not exceed 47.5% of the ex-
works price of the product

ex Ch. 56 Wadding, felt and non-wovens;
special yarns; twine cordage, ropes
and cables and articles thereof
except for headings Nos. 56.02,
56.04 , 56.05 and 56.06, for which
the rules are set out below

Manufacture from¹:

- Coir yarn,

- Natural fibres,

- Chemical materials or textile
pulp, or

- Paper making materials

56.02 Felt, whether or not impregnated,
coated, covered or laminated:

For special conditions relating to products made of a mixsure of textile materials, see Insroductory
Note 6

212

Prop. 1991/92:23

Protocol B

HS Heading No.	Description of product	Working or processing carried out on non-originating materials that confers originating status
(1)	(2)	(3)
56.02 (cont'd)	- Needleloom felt	Manufacture from¹: - Natural fibres, - Chemical materials or textile pulp However: - Polypropylene filament of heading No. 54.02, - Polypropylene fibres of heading No. 55.03 or 55.06, or - Polypropylene filament tow of heading No. 55.01,
		of which the denomination in all cases of a single filament or fibre is less than 9 decitex may be used provided their value does not exceed 40% of the ex-works price of the product
	- Other	Manufacture from¹: - Natural fibres, - Man-made staple fibres made from casein, or - Chemical materials or textile pulp
56.04	Rubber thread and cord, textile covered; textile yarn, and strip and the like of heading No. 54.04 or 54.05, impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics:
	- Rubber thread and cord, textile covered	Manufacture from rubber thread or cord, not textile covered
	- Other	Manufacture from¹:

¹ For special conditions relating to products made of a mitaure of teaile materials, see Introductory

Note 6

213

Prop. 1991/92:23

Protocol B

HS Heading No.	Description of product	Working or processing carried out on non-originating materials that confers originating status
(1)	(2)	(3)
56.04 (cont'd)		- Natural fibres not carded or combed or otherwise processed for spinning, - Chemical materials or textile pulp, or - Paper-making materials
56.05	Metalli sed yarn, whether or not gimped, being textile yarn, or strip or the like of heading No. 54.04 or 54.05, combined with metal in the form of thread, strip or powder or covered with metal	Manufacture from¹: - Natural fibres, - Man-made staple fibres not carded or combed or otherwise processed for spinning, - Chemical materials or textile pulp, or - Paper making materials
56.06	Gimped yarn, and strip and the like of heading No. 54.04 or 54.05, gimped (other than those of heading No. 56.05 and gimped horsehair yarn); chenille yarn (including flock chenille yarn); loop wale-yam	Manufacture from¹: - Natural fibres, - Man-made staple fibres not carded or combed or otherwise processed for spinning, - Chemical materials or textile pulp, or - Paper making materials
Ch.57	Carpets and other textile floor coverings:
	- Of needleloom felt	Manufacture from¹:

For special conditions relating to products made of a mixture of textile materials, see Introductory
Note 6

214

Heading Description of product

No.

(1) P)

Ch. 57

(cont'd)

- Of other felt

- Other

Prop. 1991/92:23
Protocol B

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(3)

- Natural fibres, or

- Chemical materials or textile

pulp

However:

- Polypropylene filament of

heading No. 54.02,

- Polypropylene fibres of heading

No. 55.03 or 55.06, or

- Polypropylene filament tow of

heading No. 55.01,

of which the denomination in all
cases of a single filament or fibre is
less than 9 decitex may be used
provided their value does not
exceed 40% of the ex-works price
of the product

Manufacture from¹:

- Natural fibres not carded or
combed or otherwise processed
for spinning, or

- Chemical materials or textile

pulp

Manufacture from¹:

- Coir yarn,

- Synthetic or artificial filament

yarn,

- Natural fibres, or

- Man-made staple fibres not
carded or combed or otherwise
processed for spinning

ex Ch.58 Special woven fabrics; tufted textile
fabrics; lace; tapestries; trimmings;
embroidery, except for headings
Nos. 58.05 and 58.10; the rule for
heading No. 58.10 is set out below:

- Combined with rubber
thread

Manufacture from single yarn¹

For special conditions relating lo products made of a mixture of textile materials, see Introductory
Note 6

215

Prop. 1991/92:23

Protocol B

HS
Heading

No.

(1)

Description of product

(2)

ex Ch. 58

- Other

(cont'd)

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(3)

Manufacture from':

- Natural fibres,

- Man-made staple fibres not
carded or combed or otherwise
processed for spinning, or

- Chemical materials or textile
pulp

58.10 Embroidery in the piece, in strips
or in motifs

Manufacture in which:

- all the materials used are
classified within a heading other
than that of the product, and

- the value of all the materials
used does not exceed 50% of the
ex-works price of the product

59.01 Textile fabrics coated with gum or
amylaceous substances, of a kind
used for the outer covers of books
or the like; tracing cloth; prepared
painting can vas; buckram and
similar stiffened textile fabrics of a
kind used for hat foundations

Manufacture from yarn

59.02 Tyre cord fabric of high tenacity
yarn of nylon or other polyamides,
polyesters or viscose rayon:

1 For special conditions relating to products made of a mixture of textile materials, see Introductory
Note 6

216

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

HS Heading No.	Description of product	Worldng or processing carried out on non-originating materials that confers originating status
(1)	(2)	(3)
59.02 (confd)	- Containing not more than 90% by weight of textile materials	Manufacture from yarn
	- Other	Manufacture from Chemical mater- ials or textile pulp
59.03	Textile fabrics impregnated, coated, covered or laminated with plastics, other than those of heading No. 59.02	Manufacture from yarn
59.04	Linoleum, whether or not cut to shape; floor coverings consisting of a coating or covering applied on a textile backing, whether or not cut to shape	Manufacture from yarn'
59.05	Textile wall coverings:
	- Impregnated, coated, covered or laminated with rubber, plastics or other materials	Manufacture from yarn

- Other

Manufacture from¹:

Far special conditions relating to products made of a mixture of textile materials, see Introductory
Note 6

217

Heading Description of product

No.

(1) (2)

59.05

(cont'd)

Prop. 1991/92:23
Protocol B

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(3)

- Coir yarn,

- Naturäl fibres,

- Man-made staple fibres not
carded or combed or otherwise
processed for spinning, or

- Chemical materials or textile

pulp

Printing accompanied by at least
two preparatory or finishing
operations (such as scouring,
bleaching, mercerising, heat
setting, rasing, calendering, shrink
resistance processing, permanent
finishing, decatising, impregnating,
mending and burling) where the
value of the unprinted fabric used
does not exceed 47.5% of the ex-
works price of the product

59.06 Rubberised textile fabrics, other
than those of heading No. 59.02:

- Knitted or crocheted fabrics

- Other fabrics made of synthetic
filament yarn, containing more
than 90% by weight of textile
materials

- Other

59.07 Textile fabrics otherwise impreg-
nated, coated or covered; painted
canvas being theatrical scenery,
studio backcloths or the like

Manufacture from':

- Natural fibres,

- Man-made staple fibres not
carded or combed or otherwise
processed for spinning, or

- Chemical materials or textile
pulp

Manufacture from Chemical
materials

Manufacture from yarn

1 For special conditions relating to products made ofa mitaurt of textile materials, see Introductory
Note 6

218

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

HS Heading No.	Description of product	Working or processing carried out on non-originating materials that confers originating status
(1)	(2)	(3)
ex 59.08	Incandescent gas mantles, impreg- nated	Manufacture from tubular knitted gas mantle fabric
59.09 to 59.11	Textile articles of a kind suitable for industrial use:
	- Polishing discs or rings other than of felt of heading No. 59.11	Manufacture from yarn or waste fabrics or rags of heading No. 63.10
	- Other	Manufacture from’: - Coir yarn, - Natural fibres, - Man-made staple fibres not carded or combed or otherwise processed for spinning, or - Chemical materials or textile pulp
Ch. 60	Knitted or crocheted fabrics	Manufacture from¹: - Natural fibres, - Man-made staple fibres not carded or combed or otherwise processed for spinning, or - Chemical materials or textile pulp
Ch. 61	Articles of apparel and clothing accessories, knitted or crocheted:
	- Obtained by sewing together or otherwise assembling, two or more pieces of knitted or crocheted fabric which have been either cut to form or obtained directly to form	Manufacture from yam^

1 For special conditions relating to products made of a mixture of textile materials, see Introductory
Note 6

2 See Introductory Note 7

219

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

Heading

No.

Description of product

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(1)

(2)

(3)

Ch. 61
(cont'd)

- Other

Manufacture from¹:

- Natural fibres,

- Man-made staple fibres not
carded or combed or otherwise
processed for spinning, or

- Chemical materials or textile
pulp

ex Ch. 62

Articles of apparel and clothing
accessories, not knitted or
crocheted, except for headings Nos.
ex 62.02, ex 62.04, ex 62.06, ex
62.09, ex 62.10, 62.13, 62.14, ex
62.16 and ex 62.17 for which the
rules are set out below

Manufacture from yarn²

ex 62.02,

ex 62.04,

ex 62.06,

ex 62.09

and

ex 62.17

Women’s, girls’ and babies'
clothing and "other made up
clothing accessories", embroidered

ex 62.10,
ex 62.16
and
ex 62.17

Fire resistant equipment of fabric
covered with foil of aluminised
polyester

Manufacture from yarn²

Manufacture from unembroidered
fabric provided the value of the
unembroidered fabric used does not
exceed 40% of the ex-works price
of the product²

Manufacture from yarn²

Manufacture from uncoated fabric
provided the value of the uncoated
fabric used does not exceed 40% of
the ex-works price of the product²

62.13 Handkerchiefs, shawls, scarves,

and 62.14 mufflers, mantillas, veils and the

like:

- Embroidered

Manufacture. from
single yarn¹’²OR

unbleached

Manufacture from unembroidered

fabric provided the value of the
unembroidered fabric used does not

exceed 40% of the ex-works price
of the product²

1 For special conditions relating lo products made ofa mixture of textile materials, see Introductory
Note 6

2 See Introductory Note 7

220

Prop. 1991/92:23

Protocol B

HS
Heading
No.

Description of product

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(1)

(2)

(3)

62.13 - Other

and 62.14

(cont'd)

Manufacture _ from unbleached
single yarn¹’²

ex 62.17 Interlinings for collars and
cut out

cuffs, Manufacture in which:

- all the materials used are
classified within a heading other
than that of the product, and

- the value of all the materials
used does not exceed 40% of the
ex-works price of the product

63.01 Blänkets, travelling rugs, bed linen
to 63.04 etc.; curtains etc.; other fumishing
articles:

- Of felt, of non-wovens

Manufacture from¹:

- Natural fibres, or

- Chemical materials or textile
pulp

- Other:

— Embroidered

Manufacture from
single yam¹''’
OR

unbleached

Manufacture from unembroidered

fabric (other than knitted or
crocheted) provided the value of the
unembroidered fabric used does not
exceed 40% of the ex-works price
of the product

— Other

63.05 Sacks and bags, of a kind used for
thep packing of goods

Manufacture from unbleached
single yarn¹’’

Manufacture from¹:

- Natural fibres,

- Man-made staple fibres not
carded or combed or otherwise
processed for spinning, or

- Chemical materials or textile
Pulp

1 For special conditions relating to products made of a mixture of textile materials, see Introductory
Note 6

See Inrroduaory Note 7

For knitted or crocheted articles, not elastic or rubberized, obtained by sewing or assembly of pieces
of knitted or crocheted fabric (cut out or knirted directly to shape), see Inrroduaory Note 7

to M

221

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

HS Heading No.	Description of product	Working or processing carried out on non-originating materials that confers originating status
(1)	(2)	(3)
63.06	Tarpaulins, sails for boats, sail- boards or landcraft, awnings, sun- blinds, tents and camping goods:
	- Of non-wovens	Manufacture fromb - Natural fibres, or - Chemical materials or textile pulp
	- Other	Manufacture from unbleached single yarn¹
ex 63.07	Other made-up articles, including dress pattems	Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40% of the ex-works price of the product
63.08	Sets consisting of woven fabric and yarn, whether or not with ac- cessories, for making up into rugs, tapestries, embroidered table cloths or serviettes or similar textile articles, put up in packings for retail sale	Each item in the set must satisfy the rule which would apply to it if it were not included in the set. However, non-originating articles may be incorporated provided their total value does not exceed 15% of the ex-works price of the set
64.01 to 64.05	Footwear	Manufacture from materials of any heading except for assemblies of uppers affixed to inner soles or to other sole components of heading No. 64.06
65.03	Felt hats and other felt headgear, made from the hat bodies, hoods or plateaux of heading No. 65.01, whether or not lined or trimmed	Manufacture from yarn or textile fibres^

1 For special conditions relating to products made of a mixture of textile materials, see Introductory
Note 6

2 See Inrroduaory Note 7

222

Prop. 1991/92:23

Protocol B

HS Heading No.	Description of product	Working or processing carried out on non-originating materials that confers originating status
(1)	(2)	(3)
65.05	Hats and other headgear, knitted or crocheted, or made up from lace, felt or other textile fabric, in the piece (but not in strips), whether or not lined or trimmed; hair-nets of any material, whether or not lined or trimmed	Manufacture from yarn or textile fibres
66.01	Umbrellas and sun umbrellas (including walking-stick umbrellas, garden umbrellas and similar umbrellas)	Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50% of the ex-works price of the product
ex 68.03	Articles of slate or of agglomerated slate	Manufacture from worked slate
ex 68.12	Articles of asbestos; articles of mixtures with a basis of asbestos or of mixtures with a basis of asbestos and magnesium carbonate	Manufacture from materials of any heading
ex 68.14	Articles of mica, including agglomerated or reconstituted mica, on a support of paper, paperboard or other materials	Manufacture from worked mica (including agglomerated or reconstituted mica)
70.06	Glass of heading No. 70.03, 70.04 or 70.05, bent, edgeworked, engraved, drilled, enamelled or otherwise worked, but not fram ed or fitted with other materials	Manufacture from materials of heading No. 70.01
70.07	Safety glass, consisting of toughened (tempered) or laminated glass	Manufacture from materials of heading No. 70.01
70.08	Multiple-walled insulating units of glass	Manufacture from materials of heading No. 70.01
70.09	Glass mirrors, whether or not fram ed, including rear-view mirrors	Manufacture from materials of heading No. 70.01

223

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

HS
Heading

No.

(1)

70.10

Description of product

(2)

Carboys, bottles, fläsks, jars, pots,
phials, ampoules and other con-
tainers, of glass, of a kind used for
the conveyance or packing of
goods; preserving jars of glass;
stoppers, lids and other closures, of
glass

70.13

Glassware of a kind used for table,
kitchen, toilet, Office, indoor
decoration or similar purposes
(other than that of heading No.

70.10 or 70.18)

ex 70.19

Articles (other than yarn) of glass
fibres

ex 71.02,
ex 71.03
and
ex 71.04

Worked precious or semi-precious
stones (natural, synthetic or
reconstructed)

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(3)

Manufacture in which all the
materials used are classified in a
heading other than that of the
product

Cutting of glassware, provided the
value of the uncut glassware does
not exceed 50% of the ex-works
price of the product

Manufacture in which all the
materials used are classified in a
heading other than that of the
product

Cutting of glassware, provided the
value of the uncut glassware does
not exceed 50% of the ex-works
price of the product

Hand-decoration (with the
exception of silk screen printing) of
hand-blown glassware, provided the
value of the hand-blown glassware
does not exceed 50% of the ex-
works price of the product

Manufacture from:

- Uncoloured slivers, rovings,
yarn or chopped strands, or

- Glass wool

Manufacture from unworked
precious or semi-precious stones

224

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

HS
Heading
No.

(1)

71.06,
71.08
and 71.10

Description of product

(2)

Precious metals:

- Unwrought

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(3)

Manufacture from materials not
classified in heading No. 71.06,
71.08 or 71.10

Electrolytic, thermal or Chemical
separation of precious metals of
heading No. 71.06, 71.08 or 71.10
OR

Alloying of precious metals of
heading No. 71.06, 71.08 or 71.10
with each other or with base metals

ex 71.07,
ex 71.09
and
ex 71.11

- Semi-manufactured or in powder
form (AU)

Metals clad with precious metals,
semi-manufactured

Manufacture from unwrought
precious metals

Manufacture from metals clad with
precious metals, unwrought

71.16

71.17

Articles of natural or cultured
pearls, precious or semi-precious
stones (natural, synthetic or
reconstructed)

Imitation jeweUery

72.07

Semi-finished products of iron or
non-aUoy Steel

Manufacture in which the value of
all the materials used does not
exceed 50% of the ex-works price
of the product

Manufacture in which all the
materials used are classified in a
heading other than that of the
product

Manufacture from base metal parts,
not plated or covered with precious
metals, provided the value of all the
materials used does not exceed 50%
of the ex-works price of the product

Manufacture from materials of
heading No. 72.01, 72.02 , 72.03,
72.04 or 72.05

225

15 Riksdagen 1991/92. 1 saml. Nr 23. Del 1

Prop. 1991/92:23

Protocol B

HS Heading No.	Description of product	'Working or processing carried out on non-originating materials that confers originating status
(1)	(2)	(3)
72.08 to 72.16	Flat-rolled products, bars and rods, angles, shapes and sections of iron or non-alloy Steel	Manufacture from ingöts or other primary forms of heading No. 72.06
72.17	Wire of iron or non-alloy Steel	Manufacture from semi-finished materials of heading No. 72.07
ex 72.18, 72.19 to 72.22	Semi-finished products, flat-rolled products, bars and rods, angles, shapes and sections of stainless Steel	Manufacture from ingöts or other primary forms of heading No. 72.18
72.23	Wire of stainless Steel	Manufacture from semi-finished materials of heading No. 72.18
ex 72.24, 72.25 to 72.27	Semi-finished products, flat rolled products, bars and rods, in irregularly wound coils, of other alloy Steel	Manufacture from ingöts or other primary forms of heading No. 72.24
72.28	Other bars and rods of other alloy Steel; angles, shapes and sections, of other alloy Steel; hollow drill bars and rods, of alloy or non-alloy Steel	Manufacture from ingöts or other primary forms of heading No. 72.06, 72.18 or 72.24
72.29	Wire of other alloy Steel	Manufacture from semi-finished materials of heading No. 72.24
ex 73.01	Sheet piling	Manufacture from materials of heading No. 72.06
73.02	Railway or tramway track construction material of iron or Steel, the following: rails, checkrails and rack rails, switch blades, Crossing frogs, point rods and other Crossing pieces, sleepers (cross-ties), fish-plates, chairs, chair wedges, sole plates (base plates), rail clips, bedplates, ties and other material specialized for jointing or fixing rails	Manufacture from materials of heading No. 72.06

226

Prop. 1991/92:23

Protocol B

HS Heading No.	Description of product	Working or processing carried out on non-originating materials that confers originating status
(1)	(2)	(3)
73.04, 73.05 and 73.06	Tubes, pipes and hollow profiles, of iron (other than cast iron) or Steel	Manufacture from materials of heading No. 72.06, 72.07, 72.18 or 72.24
ex 73.07	Tube or pipe fittings of stainless Steel (ISO No. XSCrNiMo 1712), consisting of several parts	Tuming, drilling, reaming, threading, deburring and sand- blasting of forged blanks the value of which does not exceed 35% of the ex-works price of the product
73.08	Structures (excluding prefabricated buildings of heading No. 94.06) and parts of structures (for example, bridges and bridge- sections, lock-gates, towers, lattice masts, roofs, roofing frameworks, doors and Windows and their frames and thresholds for doors, shutters, balustrades, pillars and columns), of iron or Steel; plates, rods, angles, shapes, sections, tubes and the like, prepared for use in structures, of iron or Steel	Manufacture in which all the materials used are classified in a heading other than that of the product. However, welded angles, shapes and sections of heading No. 73.01 may not be used
ex 73.15	Skid-chains	Manufacture in which the value of all the materials of heading No. 73.15 used does not exceed 50% of the ex-works price of the product
ex 73.22	Radiators for central heating, not electrically heated	Manufacture in which the value of all the materials of heading No. 73.22 used does not exceed 5% of the ex-works price of the product
ex Ch. 74	Copper and articles thereof except for headings Nos. 74.01 to 74.05; the rule for heading No. ex 74.03 is set out below	Manufacture in which: - all the materials used are classified in a heading other than that of the product, and - the value of all the materials used does not exceed 50% of the ex-works price of the product

227

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

HS Heading No.	Description of product	Working or processing carried out on non-originating materials that confers originating status
(1)	(2)	(3)
ex 74.03	Copper alloys, unwrought	Manufacture from refined copper, unwrought, or waste and scrap
ex Ch. 75	Nickel and articles thereof, except for headings Nos. 75.01 to 75.03	Manufacture in which: - all the materials used are classified in a heading other than that of the product, and - the value of all the materials used does not exceed 50% of the ex-works price of the product
ex Ch. 76	Aluminium and articles thereof, except for headings Nos. 76.01, 76.02 and ex 76.16; the rules for headings Nos. 76.01 and ex 76.16 are set out below	Manufacture in which: - all the materials used are classified within a heading other than that of the product, and - the value of all the materials used does not exceed 50% of the ex-works price of the product
76.01	Unwrought aluminium	Manufacture by thermal or electrolytic treatment from unalloyed aluminium or waste and scrap of aluminium
ex 76.16	Aluminium articles other than gauze, cloth, grill, netting, fencing, reinforcing fabric and similar materials (including endless bands) of aluminium wire, and expanded metal of aluminium	Manufacture in which: - all the materials used are classified in a heading other than that of the product, however, gauze, cloth, grill, netting, fencing, reinforcing fabric and

similar materials (including
endless bands) of aluminium
wire, or expanded metal of
aluminium may be used, and

- the value of all the materials
used does not exceed 50% of the
ex-works price of the product

ex Ch. 78 Lead and articles thereof except for
headings Nos. 78.01 and 78.02; the
rules for heading No. 78.01 are set
out below

Manufacture in which:

- all the materials used are
classified in a heading other than
that of the product, and

- the value of all the materials
used does not exceed 50% of the
ex-works price of the product

228

Prop. 1991/92:23

Protocol B

Heading Description of product

No.

(1) C2)

78.01 Unwrought lead:

- Refined lead

- Other

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(3)

Manufacture from "bullion" or
"work" lead

Manufacture in which all the
materials used are classified in a
heading other than that of the
product. However, waste and scrap
of heading No. 78.02 may not be
used

ex Ch. 79 Zinc and articles thereof, except for
headings Nos. 79.01 and 79.02; the
rule for heading No. 79.01 is set
out below

79.01 Unwrought zinc

Manufacture in which:

- all the materials used are
classified in a heading other than
that of the product, and

- the value of all the materials
used does not exceed 50% of the
ex-works price of the product

Manufacture in which all the
materials used are classified in a
heading other than that of the
product. However, waste and scrap
of heading No. 79.02 may not be
used

ex Ch. 80 Tin and articles thereof, except for
headings Nos. 80.01, 80.02 and
80.07; the rule for heading No.
80.01 is set out below

Manufacture in which:

- all the materials used are
classified in a heading other than
that of the product, and

- the value of all the materials
used does not exceed 50% of the
ex-works price of the product

229

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

HS Heading No.	Description of product	Working or processing carried out on non-originating materials that confers originating status
(1)	(2)	(3)
80.01	Unwrought tin	Manufacture in which all the materials used are classified in a heading other than that of the product. However, waste and scrap of heading No. 80.02 may not be used
ex Ch. 81	Other base metals, wrought; articles thereof	Manufacture in which the value of all the materials classified in the same heading as the product used does not exceed 50% of the ex- works price of the product
82.06	Tools of two or more of the headings Nos. 82.02 to 82.05, put up in sets for retail sale	Manufacture in which all the materials used are classified in a heading other than headings Nos. 82.02 to 82.05. However, tools of headings Nos. 82.02 to 82.05 may be incorporated into the set provided their value does not exceed 15% of the ex-works price of the set
82.07	Interchangeable tools for hand tools, whether or not power- operated, or for machine-tools (for example, for pressing, stamping, punching, tapping, threading, drilling, boring, broaching, milling, tuming or screwdriving), including dies for drawing or extruding metal, and rock drilling or earth- boring tools	Manufacture in which: - all the materials used are classified in a heading other than that of the product, and - the value of all the materials used does not exceed 40% of the ex- works price of the product
82.08	Knives and cutting blades, for machines or for mechanical appli-	Manufacture in which: - all the materials used are

ances classified in a heading other than

that of the product, and

- the value of all the materials
used does not exceed 40% of the
ex-works price of the product

230

Prop. 1991/92:23

Protocol B

Heading

No.

(1)

ex 82.11

82.14

82.15

ex 83.06

Description of product

(2)

Knives with cutting blades, serrated
or not (including pruning knives),
other than knives of heading No.
82.08

Other articles of cutlery (for
example, hair clippers, butchers’ or
kitchen cleavers, choppers and
mincing knives, paper knives);
manicure or pedicure sets and
instruments (including nail files)

Spoons, forks, ladles, skimmers,
cake-servers, fish-knives, butter-
knives, sugar tongs and similar
kitchen or tableware

Statuettes and other ornaments, of
base metal

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(3)

Manufacture in which all the
materials used are classified in a
heading other than that of the
product. However, knife blades and
handles of base metal may be used

Manufacture in which all the
materials used are classified in a
heading other than that of the
product. However, handles of base
metal may be used

Manufacture in which all the
materials used are classified in a
heading other than that of the
product. However, the other
materials of heading No. 83.06 may
be used provided their value does
not exceed 30% of the ex-works
price of the product

231

Prop. 1991/92:23

Protocol B

HS
Heading
No.

Description of product

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(1)

(2)

(3) or (4)

ex Ch. 84

Nuclear reactors¹, boilers,
machinery and mechanical
appliances; parts thereof;
except for those falling under
the following headings or
parts of headings for which
the rules are set out below:
84.02, 84.03, ex 84.04,

84.06 to 84.09 , 84.11, 84.12,
ex 84.13, ex 84.14, 84.15,
84.18, ex 84.19, 84.20,

84.23, 84.25 to 84.30, ex
84.31, 84.39, 84.41, 84.44 to
84.47, ex 84.48, 84.52,

84.56 to 84.66, 84.69 to
84.72, 84.80, 84.82, 84.84
and 84.85

Manufacture: Manufacture in

- in which the which the value of

value of all the all the materials

materials used used does not

does not exceed exceed 30% of the

40% of the ex- ex-works price of

works price of the product

the product, and

- where, within

the above limit,
the materials

classified in the
same heading as
the product are
only used up to
a value of 5%
of the ex-works
price of the
product

For nuclear fuel elements of heading No. 84.01, the rule in column (3) does not apply until
31 December 1993. However, materials classified in heading No. 84.01 may be used provided their
value does not exceed 5% of the ex-works price of the product

232

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

HS
Heading

No.

(1)

84.02

Description of product

(2)

Steam or other vapour
generating boilers (other than
central heating hot water
boilers capable also of
producing low pressure
steam); super heated water
boilers

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(3) or (4)

84.03
and
ex 84.04

Central heating boilers other
than those of heading
No. 84.02 and auxiliary plant
for central heating boilers

Manufacture:

- in which the
value of all the
materials used
does not exceed
40% of the ex-
works price of
the product, and

- where, within
the above limit,
the materials
classified in the
same heading as
the product are
only used up to
a value of 5%
of the ex-works
price of the
product

Manufacture in
which all the
materials used are
classified in a
heading other than
heading No. 84.03
or 84.04. How-
ever, materials
which are classi-
fied in heading
No. 84.03 or 84.04
may be used
provided their
value, taken to-
gether, does not
exceed 5% of the
ex-works price of
the product

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 25% of the
ex-works price of
the product

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 40% of the
ex-works price of
the product

233

Prop. 1991/92:23

Protocol B

Heading Description of product

No.

(1) (2)

84.06 Steam turbines and other

vapour turbines

84.07 Spark-ignition reciprocating
or rotary intemal combustion
piston engines

84.08 Compression-ignition intemal
combustion piston engines
(diesel or semi-diesel engines)

84.09 Parts suitable for use solely or
principally with the engines of
heading No. 84.07 or 84.08

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(3) or (4)

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 40% of the
ex-works price of
the product

234

Prop. 1991/92:23

Protocol B

HS
Heading
No.

Description of product

Working or processing carried our on
non-originating materials that confers
originating status

(1)

(2)

(3) or (4)

Turbo-jets, turbo-propellers
and other gas turbines

Manufacture:

- in which the
value of all the
materials used
does not exceed
40% of the ex-
works price of
the product, and

- where, within
the above limit,
the materials
classified in the
same heading as
the product are
only used up to
a value of 5%
of the ex-works
price of the
product

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 25% of the
ex-works price of
the product

84.12 Other engines and motors

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 40% of the
ex-works price of
the product

235

Prop. 1991/92:23

Protocol B

HS
Heading
No.

(1)

ex 84.13

Description of product

(2)

Rotary positive displacement
pumps

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(3) or (4)

Manufacture:

- in which the
value of all the
materials used
does not exceed
40% of the ex-
works price of
the product, and

- where, within
the above limit,
the materials
classified in the
same heading as
the product are
only used up to
a value of 5%
of the ex-works
price of the
product

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 25% of the
ex-works price of
the product

ex 84.14

Industrial fans, blowers and
the like

Manufacture:

- in which the
value of all the
materials used
does not exceed
40% of the ex-
works price of
the product, and

- where, within
the above limit,
the materials
classified in the
same heading as
the product are
only used up to
a value of 5%
of the ex-works
price of the
product

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does > not
exceed 25% of the
ex-works price of
the product

236

Prop. 1991/92:23

Protocol B

HS
Heading

No.

Description of product

Working or processing carried out on
non-originaring materials that confers
originating status

(1)

(2)

(3) or (4)

84.15

Air conditioning machines,
comprising a motor-driven fan
and elements for changing the
temperature and humidity,
including those machines in
which the humidity cannot be
separately regulated

Manufacture in

which the value of
all the materials
used does not
exceed 40% of the
ex-works price of
the product

Refrigerators, freezers and
other refrigerating or freezing
equipment, electric or other;
heat pumps other than air
conditioning machines of
heading No. 84.15

Manufacture:

- in which the
value of all the
materials used
does not exceed
40% of the ex-
works price of
the product, and

- where, within
the above limit,
the materials
classified in the
same heading as
the product are
only used up to
a value of 5%
of the ex-works
price of the
product, and

- where the value
of all the non-
originating ma-
terials used does
not exceed the
value of the
originating ma-
terials used

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 25% of the
ex-works price of
the product

237

Prop. 1991/92:23

Protocol B

Heading

No.

(1)

ex 84.19

Description of product

(2)

Machines for the wood, paper
pulp and paperboard indus-
tries

Working or processing carried out on
non-originaring materials that confers
originating status

(3) or (4)

Manufacture:

- in which the
value of all the
materials used
does not exceed
40% of the ex-
works price of
the product, and

- where, within
the above limit,
the materials
classified in the
same heading as
the product are
only used up to
a value of 25%
of the ex-works
price of the
product

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 30% of the
ex-works price of
the product

84.20

Calendering or other rolling
machines, other than for
metals or glass, and cylinders
therefor

Manufacture:

- in which the
value of all the
materials used
does not exceed
40% of the ex-
works price of
the product, and

- where, within
the above limit,
the materials
classified in the
same heading as
the product are
only used up to
a value of 25%
of the ex-works
price of the
product

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 30% of the
ex-works price of
the product

238

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

HS
Heading
No.

Description of product

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(1)

(2)

(3) or (4)

84.23 Weighing machinery (exclud-
ing balances of a sensitivity of
5 cg or better), including
weight operated counting or
checking machines; weighing
machine weights of all kinds

Manufacture:

- in which the
value of all the
materials used
does not exceed
40% of the ex-

■ works price of
the product, and

- where, within
the above limit,
the materials
classified in the
same heading as
the product are
only used up to
a value of 5%
of the ex-works
price of the
product

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 25% of the
ex-works price of
the product

84.25	Lifdng, handling, loading or Manufacture:	Manufacture in
to 84.28	unloading machinery - in which the	which the value of
	value of all the	all the materials
	materials used	used does not
	does not exceed	exceed 30% of the
	40% of the ex-	ex-works price of
	works price of the product, and	the product
	- where, within
	the above limit, the materials classified in
	heading No. 84.31 are only used up to a value of 5% of the ex-works price of the product

239

Prop. 1991/92:23

Protocol B

HS
Heading
No.

(1)

84.29

Description of product

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(2)

Self-propelled bulldozers,
angledozers, graders, level-
lers, scrapers, mechanical
shovels, excavators, shovel
loaders, tamping machines
and road rollers:

- Road rollers

(3) or (4)

- Other

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 40% of the
ex-works price of
the product

Manufacture:

- in which the
value of all the
materials used
does not exceed
40% of the ex-
works price of
the product, and

- where, within
the above limit,
the value of the
materials classi-
fied in heading
No. 84.31 are
only used up to
a value of 5%
of the ex-works
price of the
product

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 30% of the
ex-works price of
the product

240

Prop. 1991/92:23

Protocol B

HS
Heading

No.

Description of product

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(1)

(3) or (4)

84.30

Other moving, grading,
levelling, scraping, excavat-
ing, tamping, compacting,
extracting or boring ma-
chinery, for earth, minerals or
ores; pile-drivers and pile-
extractors; snow-ploughs and
snow-blowers

Manufacture:

- in which the
value of all the
materials used
does not exceed
40% of the ex-
works price of
the product, and

- where, within
the above limit,
the value of the
materials classi-
fied in heading
No. 84.31 are
only used up to
a value of 5%
of the ex-works
price of the
product

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 30% of the
ex-works price of
the product

ex 84.31 Parts for road rollers

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 40% of the
ex-works price of
the product

84.39 Machinery for making pulp of
fibrous cellulosic material or
for making or finishing paper
or paperboard

Manufacture:

- in which the
value of all the
materials used
does not exceed
40% of the ex-
works price of
the product, and

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 30% of the
ex-works price of
the product

241

16 Riksdagen 1991192. 1 saml. Nr 23. Del 1

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

HS
Heading

No.

(1)

84.39
(cont'd)

Description of product

(2)

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(3) or (4)

where, within
the above limit,
the materials
classified in the
same heading as
the product are
only used up to
a value of 25%
of the ex-works
price of the
product

84.41

Other machinery for making
up paper pulp, paper or
paperboard, including cutting
machines of all kinds

Manufacture:

- in which the
value of all the
materials used
does not exceed
40% of the ex-
works price of
the product, and

- where, within
the above limit,
the materials
classified in the
same heading as
the product are
only used up to
a value of 25%
of the ex-works
price of the
product

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 30% of the
ex-works price of
the product

84.44
to 84.47

Machines of these headings
for use in the textile industry

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 40% of the
ex-works price of
the product

242

Prop. 1991/92:23

Protocol B

HS
Heading
No.

Description of product

Working or processing carried out on
non-originaring materials that confers
originating status

(1)

(2)

(3) or (4)

ex 84.48

Auxiliary machinery for use
with machines of headings
Nos. 84.44 and 84.45

Manufacture in

which the value of
all the materials
used does not
exceed 40% of the
ex-works price of
the product

Sewing machines, other than
book-sewing machines of
heading No. 84.40; fumiture,
bases and covers specially
designed for sewing ma-
chines; sewing machine
needles:

243

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

HS
Heading

No.

Description ofprodua

(1)

(2)

84.52
(cont'd)

- Sewing machines (lock
stitch only) with heads of a
weight not exceeding 16 kg
without motor or 17 kg
with motor

- Other

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(3) or (4)

Manufacture:

- in which the
value of all the
materials used
does not exceed
40% of the ex-
works price of
the product,

- where the value
of all the non-
originating ma-
terials used in
assembling the
head (without
motor) does not
exceed the value
of the originat-
ing materials
used, and

- the thread ten-

sion, crochet

and zigzag
mechan-isms
used are already
originat-ing

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 40% of the
ex-works price of
the product

244

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

HS Heading No.	Description ofproduct	Working or processing carried out on non-originaring materials that confers originating status
(1)	(2)	(3) or (4)
84.56 to 84.66	Machine-tools and machines and their parts and accessories of headings Nos. 84.56 to 84.66	Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40% of the ex-works price of the product
84.69 to 84.72	Office machines (for example, typewriters, calculating ma- chines, automatic data- processing machines, dupli- cating machines, stapling machines)	Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40% of the ex-works price of the product
84.80	Moulding boxes for metal foundry; mould bases; moulding pattems; moulds for metal (other than ingot moulds), metal carbides, glass, mineral materials, rubber or plastics	Manufacture in which the value of the materials used does not exceed 50% of the ex- works price of the product

245

	Prop. 1991/92:23 Protocol B
HS		Working or processing carried out on
Heading	Description of product	non-originaring materials that confers
No.		originating status
(1)	(2)	(3) or (4)
84.82	Bali or roller bearings	Manufacture: Manufacture in - in which the which the value of value of all the all the materials materials used used does not does not exceed exceed 25% of the 40% of the ex- ex-works price of works price of the product the product, and - where, within the above limit, the materials classified in the same heading as the product are only used up to a value of 5% of the ex-works price of the product
84.84	Gaskets and similar joints of	Manufacture in
	metal sheeting combined with	which the value of
	other material or of two or	all the materials
	more layers of metal; sets or	used does not
	assortments of gaskets and	exceed 40% of the
	similar joints, dissimilar in	ex-works price of
	composition, put up in	the product

pouches, envelopes or similar
packings

84.85 Machinery	parts,	not	Manufacture in
containing	electrical	con-	which the value of
nectors,	insulators, coils,		all the materials
contacts or other electrical			used does not
features,	not specified	or	exceed 40% of the
included	elsewhere in	this	ex-works price of
Chapter			the product

246

Prop. 1991/92:23

Protocol B

HS
Heading
No.

Description of product

Working or processing carried out on
non-originaring materials that confers
originating status

(1)

(2)

(3) or (4)

ex Ch. 85

Electrical machinery and
equipment and parts thereof;
sound recorders and re-
producers, television image
and sound recorders and
reproducers and parts and
accessories of such articles;
except for those falling under
the following headings or
parts of headings for which
the rules are set out below:
85.01, 85.02 ex 85.18, 85.19
to 85.29, 85.35 to 85.37, ex
85.41, 85.42, 85.44 to 85.48

Manufacture:

- in which the
value of all the
materials used
does not exceed
40% of the ex-
works price of
the product, and

- where, within
the above limit,
the materials
classified in the
same heading as
the product are
only used up to
a value of 5%
of the ex-works
price of the
product

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 30% of the
ex-works price of
the product

85.01 Electric motors and generators
(excluding generating sets)

Manufacture:

- in which the
value of all the
materials used
does not exceed
40% of the ex-
works price of
the product, and

- where, within
the above limit,
the materials
classified in
heading No.
85.03 are only
used up to a
value of 5% of
the ex-works
price of the
product

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 30% of the
ex-works price of
the product

247

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

Heading
No.

Description of product

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(1)

(2)

(3) or (4)

85.02 Electric generating sets and
rotary converters

Manufacture:

- in which the
value of all the
materials used
does not exceed
40% of the ex-

■ works price of
the product, and

- where, within
the above limit,
the materials
classified in
heading No.
85.01 or 85.03,
taken together,
are only used up
to a value of 5%
of the ex-works
price of the
product

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 30% of the
ex-works price of
the product

ex 85.18 Microphones and stands there-	Manufacture:	Manufacture in
for; loudspeakers, whether or	- in which the	which:
not mounted in their	value of all the	- the value of all
enclosures; audio-frequency	materials used	the materials
electric amplifiers; electric	does not exceed	used does not
sound amplifier sets	40% of the ex-	exceed 25 % of
	works price of	the ex-works
	the product,	price of the
	- where the value	product, and
	of all the	- the value of all
	non-originating	the transistors of
	materials used	heading No.
	does not exceed	85.41 used does
	the value of	not exceed 3%
	the originating	of the ex-works
	materials used,	price of the
	and	product

248

Prop. 1991/92:23

Protocol B

HS
Heading
No.

(1)

85.18
(cont'd)

Description of product

Working or processing carried our on
non-originating materials that confers
originating status

(2)

(3)

or (4)

the value of all
the transistors
of heading No.
85.41 used does
not exceed 3%
of the ex-works
price of the
product

85.19

Tumtables (record-decks),
record-players, cassette-
players and other sound
reproducing apparatus, not
incorporating a sound re-
cording device:

- Electric gramophones

Manufacture:

- in which the
value of all the
materials used
does not exceed
40% of the ex-
works price of
the product,

- where the value
of all the
non-originating
materials used
does not exceed
the value of
the originating
materials used,
and

- the value of all
the transistors of
heading No.

85.41 used does
not exceed 3%
of the ex-works
price of the
product

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 25% of the
ex-works price of
the product

249

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

HS
Heading
No.

(1)

85.19
(cont'd)

Description of product

(2)

- Other

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(3) or (4)

Manufacture:

- in which the
value of all the
materials used
does not exceed
40% of the ex-
works price of
the product,

- where the value
of all the non-
originating ma-
terials used does
not exceed the
value of the
originating ma-
terials used, and

- the value of all
the transistors of
heading No.
85.41 used does
not exceed 3%
of the ex-works
price of the
product

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 30% of the
ex-works price of
the product

250

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

HS
Heading
No.

(1)

85.20

Description of product

(2)

Magnetic tape recorders and
other sound recording ap-
paratus, whether or not
incorporating a sound re-
producing device

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(3) or (4)

Manufacture:

- in which the
value of all the
materials used
does not exceed
40% of the ex-
works price of
the product,

- where the value
of all the non-
originating ma-
tenals used does
not exceed the
value of the
originating ma-
terials used, and

- the value of all
the transistors of
heading No.
85.41 used does
not exceed 3%
of the ex-works
price of the
product

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 30% of the
ex-works price of
the product

251

Prop. 1991/92:23

Protocol B

HS
Heading
No.

(1)

85.21

Description of product

(2)

Video recording or reproduc-
ing apparatus

Working or processing carried out on
non-originaring materials that confers
originating status

(3) or (4)

Manufacture:

- in which the
value of all the
materials used
does not exceed
40% of the ex-
works price of
the product,

- where the value
of all the non-
originating ma-
terials used does
not exceed the
value of the
originating ma-
terials used, and

- the value of all
the transistors of
heading No.
85.41 used does
not exceed 3%
of the ex-works
price of the
product

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 30% of the
ex-works price of
the product

85.22

Parts and accessories of
apparatus of headings Nos.
85.19 to 85.21

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 40% of the
ex-works price of
the product

85.23

Prepared unrecorded media
for sound recording or similar
recording of other phen-
omena, other than products of
Chapter 37

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 40% of the
ex-works price of
the product

252

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

HS
Heading

No.

(1)

85.24

Description of product

(2)

Records, tapes and other
recorded media for sound or
other similarly recorded
phenomena, including ma-
trices and masters for the
production of records, but
excluding products of
Chapter 37:

- Matrices and masters for
the production of records

Working or processing carried out on
non-originaring materials that confers
originating status

(3) or (4)

- Other

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 40% of the
ex-works price of
the product

Manufacture:

- in which the
value of all the
materials used
does not exceed
40% of the ex-
works price of
the product, and

- where, within
the above limit,
the materials
classified in
heading No.
85.23 are only
used up to a
value of 5% of
the ex-works
price of the
product

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 30% of the
ex-works price of
the product

253

HS
Heading
No.

(1)

85.25

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

Working or processing carried out on
Description of product non-originaring materials thal confers

(2)		originating status
(2)		(3) or	(4)
Transmission apparatus	for	Manufacture:	Manufacture in
radio-telephony, radio-		- in which the	which:
telegraphy, radio-broadcasting		value of all the	- the value of all
or television, whether or not		materials used	the materials
incorporating reception	ap-	does not exceed	used does not
paratus or sound recording or		40% of the ex-	exceed 25% of
reproducing apparatus;	tele-	works price of	the ex-works
vision cameras		the product,	price of the
		- where the value	product, and
		of all the non-	- the value of all
		originating ma-	the transistors of
		terials used does	heading No.
		not exceed the	85.41 used does
		value of the	not exceed 3%
		originating ma-	of the ex-works
		terials used, and	price of the
		- the value of all	product
		the transistors of heading No. 85.41 used does not exceed 3% of the ex-works price of the product

254

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

HS
Heading
No.

Description of product

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(1)

(2)

(3) or (4)

85.26 Radar apparatus, radio	Manufacture:	Manufacture in
navigational aid apparatus and	- in which the	which:
radio remote control apparatus	value of all the	- the value of all
radio remote control apparatus	materials used	the materials
	does not exceed	used does not
	40% of the ex-	exceed 25% of
	works price of	the ex-works
	the product,	price of the
	- where the value	product, and
	of all the	- the value of all
	non-originating	the transistors of
	materials used	heading No.
	does not exceed	85.41 used does
	the value of	not exceed 3%
	the originating	of the ex-works
	materials used,	price of the
	and - the value of all the transistors of heading No. 85.41 used does not exceed 3% of the ex-works price of the product	product

255

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

HS Working or processing carried out on

Heading No.	Description of product	non-originating materials that confers originating status
(1)	(2)	(3) or	(4)
85.27	Reception apparatus for radio-	Manufacture:	Manufacture in
	telephony, raidio-telegraphy or	- in which the	which:
	radio-broadcasting, whether	value of all the	- the value of all
	or not combined, in the same	materials used	the materials
	housing, with sound recording	does not exceed	used does not
	or reproducing apparatus or a	40% of the ex-	exceed 25% of
	dock	works price of	the ex-works
		the product,	price of the
		- where the value	product, and
		of all the non-	- the value of all
		originating ma-	the transistors of
		terials used does	heading No.
		not exceed the	85.41 used does
		value of the	not exceed 3%
		originating ma-	of the ex-works
		terials used, and	price of the
		- the value of all	product
		the transistors of heading No. 85.41 used does not exceed 3% of the ex-works
		price of the product

85.28 Television receivers (includ-
ing video monitors and video
projectors), whether or not
combined, in the same
housing, with radio-broadcast
receivers or sound or video
recording or reproducing
apparatus:

256

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

Heading

No.

(1)

85.28
(cont'd)

Description of product

(2)

Video recording or re-
producing apparatus in-
corporating a video tuner

Working or processing carried out on
non-originaring materials that confers
originating status

(3) or (4)

Manufacture:

- in which the
value of all the
materials used
does not exceed
40% of the ex-
works price of
the product,

- where the value
of all the non-
originating ma-
terials used does
not exceed the
value of the
originating ma-
terials used, and

- the value of all
the transistors of
heading No.
85.41 used does
not exceed 3%
of the ex-works
price of the
product

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 30% of the
ex-works price of
the product

257

17 Riksdagen 1991192. 1 saml. Nr 23. Del 1

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

HS Working or processing carried out on

Heading Description of product non-originating materials that confers

Ho.		originating status
(1)	(2)	(?) or	(4)
85.28 - Other		Manufacture:	Manufacture in
(cont’d)		- in which the	which:
		value of all the	- the value of all
		materials used does not exceed	the materials
		40% of the ex-	used does not
		works price of	exceed 25 % of
		the product,	the ex-works
		- where the value	price of the
		of all the non-	product, and
		originating ma-	- the value of all
		terials used does	the transistors of
		not exceed the value of the	heading No.
		originating ma- terials used, and	85.41 used does not exceed 3%
		- the value of all	of the ex-works
		the transistors of	price of the
		heading No.	product
		85.41 used does
		not exceed 3%
		of the ex-works
		price of the
		product

85.29 Parts suitable for use solely or
principally with the apparatus
of headings Nos. 85.25 to
85.28

- Suitable for use solely or
principally with video
recording or reproducing
apparatus

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 40% of the
ex-works price of
the product

258

Prop. 1991/92:23

Protocol B

HS
Heading

No.

(1)

85.29
(cont'd)

Description of product

(2)

- Other

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(3) or (4)

Manufacture:

- in which the
value of all the
materials used
does not exceed
40% of the ex-
works price of
the product,

- where the value
of all the non-
originating ma-
terials used does
not exceed the
value of the
originating ma-
terials used, and

- the value of all
the transistors of
heading No.
85.41 used does
not exceed 3%
of the ex-works
price of the
product

Manufacture in
which:

- the value of all
the materials
used does not
exceed 25% of
the ex-works
price of the
product, and

- the value of all
the transistors of
heading No.
85.41 used does
not exceed 3%
of the ex-works
price of the
product

259

Prop. 1991/92:23

Protocol B

HS
Heading
No.

(1)

85.35
and 85.36

Description of product

(2)

Electrical apparatus for

switching or protecting
electrical circuits, or for
making connections to or in
electrical circuits

'Working or processing carried oul on
non-originaring materials that confers
originating starus

(3) or (4)

Manufacture:

- in which the
value of all the
materials used
does not exceed
40% of the ex-
works price of
the product, and

- where, within
the above limit,
the materials
classified in
heading No.
85.38 are only
used up to a
value of 5% of
the ex-works
price of the
product

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 30% of the
ex-works price of
the product

260

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

HS
Heading
No.

(1)

85.37

Description of product

(2)

Boards, panels (including
numerical control panels),
consoles, desks, cabinets and
other bases, equipped with
two or more apparatus of
heading No.. 85.35 or 85.36,
for electric control or the
distribution of electricity,
including those incorporating
instruments or apparatus of
Chapter 90, other than
switching apparatus of
heading No. 85.17

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(3) or (4)

ex 85.41

Diodes, transistors and similar
semi-conductor devices, ex-
cept wafers not yet cut into
chips

Manufacture:

- in which the
value of all the
materials used
does not exceed
40% of the ex-
works price of
the product, and

- where, within
the above limit,
the materials
classified in
heading No.
85.38 are only
used up to a
value of 5% of
the ex-works
price of the
product

Manufacture:

- in which the
value of all the
materials used
does not exceed
40% of the ex-
works price of
the product, and

- where, within
the above limit,
the materials
classified in the
same heading as
the product are
only used up to
the value of 5%
of the ex-works
price of the
product

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 30% of the
ex-works price of
the product

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 25% of the
ex-works price of
the product

261

Prop. 1991/92:23

Protocol B

HS
Heading

No.

(1)

Description of product

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(2)

(3) or (4)

85.42

Electronic integrated circuits
and microassemblies

85.44

Insulated (including enamelled
or anodised) wire, cable
(including co-axial cable) and
other insulated electric
conductors, whether or not
fitted with connectors; optical
fibre cables, made up of
individually sheathed fibres,
whether or not assembled with
electric conductors or fitted
with connectors

Manufacture:

- in which the
value of all the
materials used
does not exceed
40% of the ex-
works price of
the product, and

- where, within
the above limit,
the materials
classified in
heading No.
85.41 or 85.42,
taken together,
are only used up
to a value of 5 %
of the ex-works
price of the
product

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 40% of the
ex-works price of
the product

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 25% of the
ex-works price of
the product

85.45

Carbon electrodes, carbon
brushes, lamp carbons,
battery carbons and other
articles of graphite or other
carbon, with or without
metal, of a kind used for
electrical purposes

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 40% of the
ex-works price of
the product

262

Prop. 1991/92:23

Protocol B

Heading Description of product

No.

(1) Q)

85.46 Electrical insulators of any
material

85.47 Insulating fittings for
electrical machines, appli-
ances or equipment, being
fittings wholly of insulating
material apart from any minor
components of metal (for
example, threaded sockets)
incorporated during moulding
solely for purposes of
assembly other than insulators
of heading No. 85.46;
electrical conduit tubing and
joints therefor, of base metal
lined with insulating material

85.48

Electrical parts of machinery
or apparatus, not specified or
included elsewhere in this
Chapter

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(3) or (4)

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 40% of the
ex-works price of
the product

86.01 Railway or tramway loco-

to 86.07 motives, rolling-stock and

parts thereof

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 40% of the
ex-works price of
the product

263

Prop. 1991/92:23

Protocol B

HS
Heading
No.

(1)

Description of product

(2)

Worlang or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(3) or (4)

86.08

Railway or tramway track
fixtures and fittings; me-
chanical (including electro-
mechanical) signalling, safety
or traffic control equipment
for railways, tram way s,
roads, inland waterways,
parking facilities, port in-
stallations or airfields; parts
of the foregoing

Manufacture:

- in which the
value of all the
materials used
does not exceed
40% of the ex-
works price of
the product, and

- where, within
the above limit,
the materials
classified in the
same heading as
the product are
only used up to
a value of 5%
of the ex-works
price of the
product

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 30% of the
ex-works price of
the product

86.09

Containers (including con-
tainers for the transport of
fluids) specially designed and
equipped for carriage by one
or more modes of transport

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 40% of the
ex-works price of
the product

ex Ch. 87

Vehicles other than railway or
tramway roiling-stock and
parts and accessories thereof;
except for those falling under
the following headings or
parts of headings for which
the rules are set out below:

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 40% of the
ex-works price of
the product

264

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

HS
Heading
No.

(1)

ex Ch. 87
(cont'd)

87.09

Description of product

(2)

87.09 to 87.11, ex 87.12,

87.15 and 87.16

Works trucks, self-propelled,
not fitted with liftLng or
handling equipment, of the
type used in factories,
warehouses, dock areas or
airports for short distance
transport of goods; tractors of
the type used on railway
station platforms; parts of the
foregoing vehicles

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(3) or (4)

Manufacture:

- in which the
value of all the
materials used
does not exceed
40% of the ex-
works price of
the product, and

- where, within

the above limit,
the materials
classified under
the same

heading as the
product are only
used up to a
value of 5% of
the ex-works
price of the
product

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 30% of the
ex-works price of
the product

265

Prop. 1991/92:23

Protocol B

HS
Heading
No.

(1)

87.10

Description of product

(2)

Tanks and other armoured
fighting vehicles, motorised,
whether or not fitted with
weapons, and parts of such
vehicles

Working or processing carried out on
non-originaring materials that confers
originating status

(3) or (4)

87.11

Manufacture:

- in which the
value of all the
materials used
does not exceed
40% of the ex-
works price of
the product, and

- where, within
the above limit,
the materials
classified in the
same heading as
the product are
only used up to
a value of 5%
of the ex-works
price of the
product

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 30% of the
ex-works price of
the product

Motorcycles (including mo-
peds) and cycles fitted with an
auxiliary motor, with or
without side-cars; side-cars:

- With reciprocating intemal
combustion piston engine
of a cylinder capacity:

266

Prop. 1991/92:23

Protocol B

HS
Heading
No.

(1)

87.11
(cont'd)

Description of product

(2)

— Not exceeding 50cc

Working or processing carried out on
non-originating matenals that confers
originating status

(3) or (4)

— Exceeding 50cc

Manufacture:

- in which the
value of all the
materials used
does not exceed
40% of the ex-
works price of
the product, and

- where the value
of all the non-
originating ma-
terials used does
not exceed the
value of the
originating ma-
terials used

Manufacture:

- in which the
value of all the
materials used
does not exceed
40% of the ex-
works price of
the product, and

- where the value
of all the non-
originating ma-
terials used does
not exceed the
value of the
originating ma-
terials used

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 20% of the
ex-works price of
the product

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 25% of the
ex-works price of
the product

267

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

HS
Heading
No.

(1)

87.11
(cont*d)

Description of product

(2)

- Other

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(3) or (4)

Manufacture:

- in which the
value of all the
materials used
does not exceed
40% of the ex-
works price of
the product, and

- where the value
of all the non-
originating ma-
terials used does
not exceed the
value of the
originating ma-
terials used

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 30% of the
ex-works price of
the product

ex 87.12

Bicycles without ball bearings

Manufacture from
materials not
classified in head-
ing No. 87.14

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 30% of the
ex-works price of
the product

268

Prop. 1991/92:23

Protocol B

HS
Heading
No.

(1)

87.15

Description of product

'Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(2)

Baby camages and parts
thereof

(3) <

Manufacture:

- in which the
value of all the
materials used
does not exceed
40% of the ex-
works price of
the product, and

- where, within
the above limit,
the materials
classified in the
same heading as
the product are
only used up to
a value of 5%
of the ex-works
price of the
product

(4)

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 30% of the
ex-works price of
the product

87.16

Trailers and semi-trailers;
other vehicles, not
mechanically propelled; parts
thereof

Manufacture:

- in which the
value of all the
materials used
does not exceed
40% of the ex-
works price of
the product, and

- where, within
the above limit,
the materials
classified in the
same heading as
the product are
only used up to
a value of 5%
of the ex-works
price of the
product

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 30% of the
ex-works price of
the product

269

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

HS Heading No.	Description of product	Working or processing carried out on non-originating materials that confers originating status
(1)	(2)	(3) or	(4)
88.01 and 88.02	Balloons and dirigibles; aircraft; spacecraft and spacecraft launch vehicles	Manufacture in which all the materials used are classified in a heading other than that of the product	Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40% of the ex-works price of the product
88.03	Parts of goods of heading No. 88.01 or 88.02	Manufacture in which the value of all the materials of heading No. 88.03 used does not exceed 5% of the ex-works price of the product	Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40% of the ex-works price of the product
88.04	Parachutes (including dirigible parachutes) and rotochutes; parts thereof and accessories thereto:
	- Rotochutes	Manufacture from materials of any heading including other materials of heading No. 88.04	Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40% of the ex-works price of the product
	- Other	Manufacture in which the value of all the materials of heading No. 88.04 used does not exceed 5% of the ex-works price of the product	Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40% of the ex-works price of the product

270

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

HS Working or processing carried out on

Heading Description of product non-originating materials that confers

No.		originaring stams
(1)	(2)	(3) or	(4)
88.05	Aircraft launching gear; deck- arrestor or similar gear; ground flying trainers; parts of the foregoing articles	Manufacture in which the value of all the materials of heading No. 88.05 used does not exceed 5% of the ex-works price of the product	Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30% of the ex-works price of the product
Ch. 89	Ships, boats and floating structures	Manufacture in which all the materials used are classified in a heading other than that of the product. However, hulls of heading No. 89.06 may not be used	Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40% of the ex-works price of the product
ex Ch. 90	Optical, photographic, cine- matographic, measuring, checking, precision, medical or surgical instruments and apparatus; parts and ac- cessories thereof; except for those falling under the following headings or parts of headings for which the rules are set out below: 90.01, 90.02, 90.04, ex 90.05, ex 90.06, 90.07, 90.11, ex 90.14, 90.15 to 90.20 and 90.24 to 90.33	Manufacture: - in which the value of all the materials used does not exceed 40% of the ex- works price of the product, and - where, within the above limit, the materials classified in the same heading as the product are only used up to a value of 5% of the ex-works price of the product	Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30% of the ex-works price of the product

Prop. 1991/92:23

Protocol B

HS Heading No.	Description of product	Working or processing carried out on non-originating nuueriais that confers originating status
(1)	(2)	(3) or	(4)
90.01	Optical fibres and optical fibre bundles; optical fibre cables other than those of heading No. 85.44; sheets and plates of polarising material; lenses (including contact lenses), prisms, mirrors and other optical elements, of any material, unmounted, other than such elements of glass not optically worked	Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40% of the ex-works price of the product
90.02	Lenses, prisms, mirrors and other optical elements, of any material, mounted, being parts of or fittings for in- struments or apparatus, other than such elements of glass not optically worked	Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40% of the ex-works price of the product
90.04	Spectacles, goggles and the like, corrective, protective or other	Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40% of the ex-works price of the product
ex 90.05	Binoculars, monoculars, other optical telescopes, and mount- ings therefor, except for astronomical refracting tele- scopes and mountings therefor	Manufacture: - in which the value of all the materials used does not exceed 40% of the ex- works price of the product,	Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 30% of the ex-works price of the product

272

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

HS
Heading

No.

(1)

ex 90.05
(cont'd)

Description of product

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(2)

(3) or

- where, within
the above limit,
the materials
classified in the
same heading as
the product are
only used up to
a value of 5%
of the ex-works
price of the
product, and

- where the value
of all the non-
originating ma-
terials used does
not exceed the
value of the
originating ma-
terials used

(4)

ex 90.06

Photographic (other than
cinematographic) cameras;
photographic flashlight ap-
paratus and flashbulbs other
than electrically ignited
flashbulbs

Manufacture:

- in which the
value of all the
materials used
does not exceed
40% of the ex-
works price of
the product,

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 30% of the
ex-works price of
the product

18 Riksdagen 1991192. 1 saml. Nr 23. Del 1

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

HS
Heading

No.

(1)

ex 90.06
(cont'd)

Description of product

(2)

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(3) or (4)

- where, within
the above limit,
the materials
classified in the
same heading as
the product are
only used up to
a value of 5%
of the ex-works
price of the
product, and

- where the value
of all the non-
originating ma-
terials used does
not exceed the
value of the
originating ma-
terials used

274

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

Heading

No.

(1)

90.07

Description of product

(2)

Cinematographic cameras and
projectors, whether or not
incorporating sound recording
or reproducing apparatus

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(3) or (4)

Manufacture:

- in which the
value of all the
materials used
does not exceed
40% of the ex-
works price of
the product,

- where, within
the above limit,
the materials
classified in the
same heading as
the product are
only used up to
a value of 5%
of the ex-works
price of the
product, and

- where the value
of all the non-
originating ma-
terials used does
not exceed the
value of the
originating ma-
terials used

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 30% of the
ex-works price of
the product

275

Prop. 1991/92:23

Protocol B

HS
Heading
No.

(1)

90.11

Description of product

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(2)

(3)

(4)

ex 90.14

Compound optical micro-
scopes, including those for
microphotography,
cinematography or
projection

micro-
micro-

the
the
used

Manufacture:

- in which
value of all
materials

does not exceed
40% of the ex-
works price of
the product,

- where, within
the above limit,
the materials
classified in the
same heading as
the product are
only used up to
a value of 5%
of the ex-works
price of the
product, and

- where the value
of all the non-
originating ma-
terials used does
not exceed
value of
originating
terials used

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 30% of the
ex-works price of
the product

Other navigational
ments and appliances

instru-

the
the
ma-

Manufacture
which the value of
all the materials
used does not
exceed 40% of the
ex-works. price of
the product

276

Prop. 1991/92:23

Protocol B

HS Heading No.	Description of product	"Working or processing carried out on non-originating materials that confers originating status
(1)	(2)	(3) or (4)
90.15	Surveying (including photo- grammetrical surveying), hydrographic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances, excluding compasses; rangefinders	Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40% of the ex-works price of the product
90.16	Balances of a sensitivity of 5 cg or better, with or without weights	Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40% of the ex-works price of the product
90.17	Drawing, marking-out or mathematical calculating instruments (for example, drafting machines, panto- graphs, protractors, drawing sets, slide rules, disc calculators); instruments for measuring length, for use in the hand (for example, measuring rods and tapes, micrometers, callipers), not specified or included elsewhere in this Chapter	Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40% of the ex-works price of the product
90.18	Instruments and appliances used in medical, surgical, dental or veterinary Sciences, including scintigraphic ap- paratus, other electro-medical apparatus and sight-testing instruments:

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

HS
Heading

No.

Description of product

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(1)

(2)

(3) or

(4)

90.18
(cont’d)

- Dentists' chairs incorporat-
ing dental appliances or
dentists' spittoons

Manufacture from
materials of any
heading, including
other materials of
heading No. 90.18

Manufacture in

which the value of
all the materials
used does not
exceed 40% of the
ex-works price of
the product

- Other

Manufacture:

- in which the
value of all the
materials used
does not exceed
40% of the ex-
works price of
the product, and

- where, within
the above limit,
the materials
classified in the
same heading as
the product are
only used up to
a value of 5%
of the ex-works
price of the
product

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 25% of the
ex-works price of
the product

90.19 Mechano-therapy appliances;	Manufacture:	Manufacture in
massage apparatus; psycho-	- in which the	which the value of
logical aptitude-testing ap-	value of all the	all the materials
paratus; ozone therapy,	materials used	used does not
oxygen therapy, aerosol	does not exceed	exceed 25% of the
therapy, artificial respiration	40% of the ex-	ex-works price of
or other therapeutic respira-	works price of	the product
tion apparatus	the product, and

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

HS
Heading
No.

(1)

90.19
(cont'd)

Description of product

(?)

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(3) or

(4)

where, within
the above limit,
the materials
classified in the
same heading as
the product are
only used up to
a value of 5%
of the ex-works
price of the
product

90.20

Other breathing appliances
and gas masks, excluding
protective masks having
neither mechanical parts nor
replaceable filters

Manufacture:

- in which the
value of all the
materials used
does not exceed
40% of the ex-
works price of
the product, and

- where, within
the above limit,
the materials
classified in the
same heading as
the product are
only used up to
a value of 5%
of the ex-works
price of the
product

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 25% of the
ex-works price of
the product

90.24

Machines and appliances for
testing the hardness, strength,
compressibility, elasticity or
other mechanical properties of
materials (for example,
metals, wood, textiles, paper,
plastics)

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 40% of the
ex-works price of
the product

Prop. 1991/92:23

Protocol B

HS
Heading
No.

Description of product

Working or processing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(1)

(2)

(3) or (4)

90.25

Hydrometers and similar
floating instruments, thermo-
meters, pyrometers, baro-
meters, hygrometers and
psychrometers, recording or
not, and any combination of
these instruments

Manufacture in

which the value of
all the materials
used does not
exceed 40% of the
ex-works price of
the product

90.26 Instruments and apparatus for	Manufacture in
measuring or checking the	which the value of
flow, level, pressure or other	all the materials
variables of liquids or gases	used does not
(for example, flow meters,	exceed 40% of the
level gauges, manometers,	ex-works price of
heat meters), excluding	the product
instruments and apparatus of
heading No. 90.14, 90.15,
90.28 or 90.32

Instruments and apparatus for
physical or Chemical analysis
(for example, polarimeters,
refractometers, spectrometers,
gas or smoke analysis
apparatus); instruments and
apparatus for measuring or
checking viscosity, porosity,
expansion, surface ten sio n or
the like; instruments and
apparatus for measuring or
checking quantities of heat,
sound or light (including
exposure meters); micro-
tornes

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 40% of the
ex-works price of
the product

280

Prop. 1991/92:23

Protocol B

HS
Heading

No.

(1)

90.28

Description of product

Working or processing carried out on
non-originaring materials that confers
originating status

(2)

Gas, liquid or electricity
supply or production meters,
including calibrating meters
therefor:

(3) or (4)

- Parts and accessories

- Other

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 40% of the
ex-works price of
the product

Manufacture:

- in which the
value of all the
materials used
does not exceed
40% of the ex-
works price of
the product, and

- where the value
of all the non-
originating ma-
terials used does
not exceed the
value of the
originating ma-
terials used

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 30% of the
ex-works price of
the product

90.29

Revolution counters, pro-
duction counters, taximeters,
mileometers, pedometers and
the like; speed indicators and
tachometers, other than those
of heading No. 90.15;
stroboscopes

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 40% of. the
ex-works price of
the product

281

Prop. 1991/92:23 ProtocolB
HS Heading No.	Description of product	Working or processing carried out on non-originating materials that confers originating status
(1)	(2)	(3) or (4)
90.30	Oscilloscopes, spectrum ana-	Manufacture in
	lysers and other instruments	which the value of
	and apparatus for measuring	all the materials
	or checking electrical	used does not
	quantities, excluding meters	exceed 40% of the
	of heading No. 90.28;	ex-works price of
	instruments and apparatus for measuring or detecting alpha, beta, gamma, X-ray, cosmic or other ionising radiations	the product
90.31	Measuring or checking in-	Manufacture in
	struments, appliances and	which the value of
	machines, not specified or	all the materials
	included elsewhere in this	used does not
	Chapter; profile projectors	exceed 40% of the ex-works price of the product
90.32	Automatic regulating or	Manufacture in
	controlling instruments and	which the value of
	apparatus	all the materials used does not exceed 40% of the ex-works price of the product
90.33	Parts and accessories (not	Manufacture in
	specified or included else-	which the value of
	where in this Chapter) for	all the materials
	machines, appliances, in-	used does not
	struments or apparatus of	exceed 40% of the
	Chapter 90	ex-works price of the product

282

Prop. 1991/92:23

Protocol B

HS
Heading
No.

(1)

ex Ch. 91

Description of product

(2)

Clocks and watches and parts
thereof; except for those
falling under the following
headings for which the rules
are set out below:

91.05, 91.09 to 91.13

Working or processing carried out on
non-originaring materials that confers
originating status

(3) or (4)

91.05

Other clocks

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 40% of the
ex-works price of
•the product

Manufacture:

- in which the
value of all the
materials used
does not exceed
40% of the ex-
works price of
the product, and

- where the value
of all the non-
originating ma-
terials used does
not exceed the
value of the
originating ma-
terials used

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 30% of the
ex-works price of
the product

283

Prop. 1991/92:23

Protocol B

HS
Heading

No.

Description of product

(1) (2)

91.09 Clock movements, complete
and assembled

Working or processing carried out on
non-originaring materials that confers
originating starus

(3) or

(4)

Manufacture:

- in which the
value of all the
materials used
does not exceed
40% of the ex-
works price of
the product, and

- where the value
of all the non-
originating ma-
terials used does
not exceed the
value of the
originating ma-
terials used

Manufacture in

which the value of
all the materials
used does not
exceed 30% of the
ex-works price of
the product

Complete watch or clock
movements, unassembled or
partly assembled (movement
sets); incomplete watch or
clock movements, assembled;
rough watch or clock
movements

Manufacture:

- in which the
value of all the
materials used
does not exceed
40% of the ex-
works price of
the product, and

- where, within
the above limit,
the materials
classified in
heading No.
91.14 are only
used up to a
value of 5% of
the ex-works
price of the
product

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 30% of the
ex-works price of
the product

284

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

HS
Heading

No.

Description ofproduct

Working orprocessing carried out on
non-originating materials that confers
originating status

(1)

(2)

(3) or (4)

91.11 Watch cases and parts thereof

Manufacture:

- in which the
value of all the
materials used
does not exceed
40% of the ex-
works price of
the product, and

- where, within
the above limit,
the materials
classified in the
same heading as
the product are
only used up to
a value of 5%
of the ex-works
price of the
product

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 30% of the
ex-works price of
the product

285

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

Heading Description of product

No.

(1) (2)

91.12 Clock cases and cases of a
similar type for other goods
of this Chapter, and parts
thereof

Working or processing carried out on
non-originaring materials that confers
originating status

(3) or (4)

Manufacture:

- in which the
value of all the
materials used
does not exceed
40% of the ex-
works price of
the product, and

- where, within
the above limit,
the materials
classified in the
same heading as
the product are
only used up to
a value of 5%
of the ex-works
price of the
product

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 30% of the
ex-works price of
the product

91.13 Watch straps, watch bands
and watch bracelets, and parts
thereof:

- Of base metal, whether or
not plated, or clad with
precious metal

- Other

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 40% of the
ex-works price of
the product

Manufacture in
which the value of
all the materials
used does not
exceed 50% of the
ex-works price of
the product

286

Prop. 1991/92:23

Protocol B

HS
Heading
No.

(1)

Ch. 92

Description of product

(2)

Musical instruments; parts and
accessories of such articles

Ch. 93

Arms and ammunition; parts and
accessories thereof

Working or processing carried out on
non-originaring materials that confers
originating status

(3)

Manufacture in which the value of
all the materials used does not
exceed 40% of the ex-works price
of the product

Manufacture in which the value of
all the materials used does not
exceed 50% of the ex-works price
of the product

ex 94.01
and
ex 94.03

Base metal fumiture, incorporating
unstuffed cotton cloth of a weight
of 300 g/m² or less

94.05

Lamps and lighting fittings
including searchlights and spot-
lights and parts thereof, not
elsewhere specified or included;
illuminated signs, illuminated
name-plates and the like, having a
permanently fixed light source, and
parts thereof not elsewhere
specified or included

Manufacture in which the value of
all the materials used are classified
in a heading other than that of the
product

Manufacture from cotton cloth
already made up in a form ready for
use of heading No. 94.01 or 94.03,
provided:

- its value does not exceed 25 % of
the product, and

- all the other materials used are
already originating and are
classified in a heading other than
heading No. 94.01 or 94.03

Manufacture in which the value of
all the materials used does not
exceed 50% of the ex-works price
of the product

94.06

Prefabricated buildings

Manufacture in which the value of
all the materials used does not
exceed 50% of the ex-works price
of the product

287

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

HS Heading No.	Description of produa	Working or processing carried out on non-originating materials that confers originating status
(1)	(2)	(3)
95.03	Other toys; reduced-size ("scale") models and similar recreational models, working or not; puzzles of all kinds	Manufacture in which: - all the materials used are classified in a heading other than that of the product, and - the value of all the materials used does not exceed 50% of the ex-works price of the product
ex 95.06	Articles and equipment for gymnastics, athletics, other sports (excluding table-tennis) or outdoor games, not specified or included elsewhere in this Chapter; swim- ming pools and paddling pools	Manufacture from materials not classified in the same heading as the product. However, roughly shaped blocks for making golf clubs heads may be used and the other materials classified in the same heading may also be used provided their value does not exceed 5 % of the ex-works price of the product
95.07	Fishing rods, fish-hooks and other line fishing tackle; fish landing nets, butterfly nets and similar nets; decoy "birds" (other than those of heading No. 92.08 or 97.05) and similar hunting or shooting requisites	Manufacture in which all the materials used are classified in a heading other than that of the product. However, materials classified in the same heading may be used provided their value does not exceed 5% of the ex-works price of the product
ex 96.01 and ex 96.02	Articles of animal, vegetable or mineral carving materials	Manufacture from "worked" carving materials of the same heading
ex 96.03	Brooms and brushes (except for besoms and the like and brushes made from marten or squirrel hair), hand-operated mechanical floor sweepers, not motorised, paint pads and rollers, squeegees and mops	Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50% of the ex-works price of the product

288

Heading Description of product

No.

(1) (2)

96.05 Travel sets for personal toilet,
sewing or shoe or clothes cleaning

96.06 Buttons, press-fastemers, snap-
fasteners and press-studs, button
moulds and other parts of these
articles; button blanks

96.08 Bali point pens; felt tipped and
other porous-tipped pens and
markers; fountain pens, stylograph
pens and other pens; duplicating
stylos; propelling or sliding pencils;
pen-holders, pencil-holders and
similar holders; parts (including
caps and clips) of the foregoing
articles, other than those of heading
No. 96.09

96.12 Typewriter or similar ribbons,
inked or otherwise prepared for
giving impressions, whether or not
on spools or in cartridges; ink-pads,
whether or not inked, with or
without boxes

96.13 Cigarette lighters and other lighters,
whether or not mechanical or
electrical, and parts thereof other
than flints and wicks:

Prop. 1991/92:23
Protocol B

Working or processing carried our on
non-originaring materials that confers
originating status

(3)

Each item in the set must satisfy the
rule, which would apply to it if it
were not included in the set.
However, non-originating articles
may be incorporated, provided their
total value does not exceed 15% of
the ex-works price of the set

Manufacture in which:

- all the materials used are
classified in a heading other than
that of the product, and

- the value of all the materials
used does not exceed 50% of the
ex-works price of the product

Manufacture in which all the
materials used are classified in a
heading other than that of the
product. However, nibs or nib
points may be used and the other
materials classified in the same
heading may also be used provided
their value does not exceed 5% of
the ex-works price of the product

Manufacture in which:

- all the materials used are
classified in a heading other than
that of the product, and

- the value of all the materials
used does not exceed 50% of the
ex-works price of product

289

19 Riksdagen 1991/92. 1 saml. Nr 23. Del 1

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

HS
Heading
No.

(1)

96.13
(cont'd)

ex 96.14

Description of product

(2)

- Lighters with piezo-igniter

- Other

Smoking pipes and pipe bowls

Working or processing carried out on
non-originaring materials that confers
originating status

(3)

Manufacture in which the value of
all the materials of heading No.

96.13 used does not exceed 30% of
the ex-works price of the product

Manufacture in which the value of
all the materials of heading No.

96.13 used does not exceed 5% of
the ex-works price of the product

Manufacture from roughly shaped
blocks

290

ANNEX III TO PROTOCOL B

MOVEMENT CERTIFICATE

Prop. 1991/92:23

Protocol B

L Exporter (Nana. AaU aMraea, eoernry)

EUR. 1 No. A 000.000

Sm bmm mriaf beten rasplttsa Me far»

1 Certifleata Med b prefarential trade
between

3. Comixnrr (Nan», Ml addraM, eountry)
(Optional)

and

(taacn appropriau eouatrio. *roup of eoutriM
er tanusno)

4. Country, group of
countriea or terri-
tory in which the
producu are con-
aidered ai orig-
inatiog

S. Country, group of
countriei or terri-
tory of deatination

6. Traarport detalb (OptioeaJ)

7. Remarka

i) ir goodi
ara not
packad, to-
dicaia

B um ber of
aniclaa or
■Lita “in
bulk “ ai
epprnpri-
ata.

I. Item number; marka and numben; number and kind of
packaget (1); deacription of goodi

9. Grott
weight
(kg) or
other
meajure
(litret,
cu.m,
etc.)

10. In-
voicet
(Op-
tion al)

2) Cotapleu
ooly »bara
tbc ragv
laiioni of
tba expor-
ting couo-
try or tar-
tltory re-
quira.

11. CUSTOMS

ENDORSEMENT
Declaration emihed
Expon document (2)
Form---No--

Cuatomi Office ........

laauing country or territory

11 DECLARATION BY THE
EXPORTER

I, the nndenigned, dödare that
the goodi deteribed above tneet
the conditioni required for the
iaiue of thit oertiheate.

Place and date:.

Date__

(Signa tura)

"(Signarwaj

291

Prop. 1991/92:23

Protocol B

13. REQUEST FOR VERIFICATION, to	14. RESULT OF VERIFICATION
	Verification carried out abowi that thii certi- ficau (1) □ wai ittued by the Cuttoms Office indicated and that the information contained therein b accurau. □ doei not tneet the nquiretnentt u to autb- enticity and accuracy (aee remarki ap- pendad).
Verification of the autbentidty and accuracy of thii certificau i* raqueitcd.
(Hasa aad 4au) Stamp	(Plast aad dau) Sump
CSienature)	(Siamturt)
	(1) latert X b tbt eppropriate bcL

NOTES

1. Certificates trust boi contain erasum or vords errftteo owr one another. Any aluraiion» must be made by delsunj
the incorrect psniculan and addini any oeceuary corrwcuoas. Anyiuch aJtzrstioo must be irutialled by the person
who ccmpkiad the cenificate and endorsed by the Cunomi authorities of the iisuxni country or terrixory.

X No spion must be kfl betveen tbt ilems enterad oo the ceriificate and each hra must be pracaded by aa item
aumbcr. A horisontal line must be drawp ireroediately below the last item. Any unuaed spaoe must be uruci throu<b
is such a minner aa to mike aay later additions impoeaiblc.

3. Goods must be daocribod ia aacordaaoa with commercial practice aad with auAcieot detalj to enabk them to be
identified.

292

Prop. 1991/92:23

Protocol B

APPLICATION FOR A MOVEMENT CXRIHICATE

l) If goods
•re sot
packad. to-
dicate
auabcr of
artide» or
•ute "to
bulk‘as
•ppropri-
au.

1. Expcrtor (Nan, faD addrau, aooasry)	EUR. 1 No. A 000.000
	8aa aaea »■■hat klen aatoatactog hia fera
	2. Application for a eertUJcau to be aaad In praferandal trade betwaen
3 Coodgnat (Natos, MI addna. aouatry) (OptioaaJ)
	and (taen appropriau ootzstnaa, group ot aounrias or larritoria»)
	4. Country, group of countries or terri- tory in which the products are con- aiderad as orig- inating		S. Country, group of eountries or terri- tory of destination
4. Transport dotalls (Optiextal)	7. Ramarfca
1. Item number; marks and numbers; number and kind of packages (1); description of goods		9. Grou weight (kg) or other neasurc (litret, cu.m, etc.)		10. In- voices (Op- tiona])

293

DECLARATION BY THE EXPORTER

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

I, tbe uadenigood, »sporter of tbe goodi dascribod ovariaaf,

DECLARE tbat tbe goodi axet tbe conditions required for tbe issue of tbe attacbed certificate;
SPECIFY as foliows tbe rircstmstaoces which hav» cnabled these goodi to tneet the abov» conditions:

SUBMIT the following rupportiag documents (1):

UNDERTAKE to submit, at tbe request of the appropriate authorities, any supporting evidence which
these autborilin may require for tbe purpose of issuiog tbe attaebed certificate, and undertake,
if required, to agree to any impection of my accounu and to any check oa the processet of
manufacture of the abov» goods, carried out by the said authorities;

REQUEST tbe issue of the attaebed certificate for these goods.

CPlaae aad dau)

Ölianaiare)

(1) For exasple: isport doeumesu, eaovexaat aartifieetu, iavoioM. Biaofactww*» daciaretiou, au-, rsfwriaa
SO the products used in xaaufaeture w to tbe goodi r«-uponad ia tbe aaae aula.

294

ANNEX IV TO PROTOCOL B Prop 1991/92:23

Protocol B

Declaration referred to in paragraph l(b) and 1 (c) of Article 8

I the undersigned exporter of the goods covered by this document declare that
except where otherwise indicated¹ the goods meet the conditions required to obtain
originating status in preferential trade with

....................................................................................................2

and that the country of origin of the goods is

..................................................................................................2,3

(Place and date)

(Signature)

(The signature must be followed by the name
of the signatory in clear script)

¹ Wizn an invoice abo includes products not originating in Austria, Finland, Iceland, Norway,

Sweden, Switzerland or Turkey the exporter must clearly indicate them.

1 Austria, Finland, Iceland, Norway, Sweden, Switzerland ar Turkey.

³ Reference can be made to a specific column of the invoice in which the country of origin of each

product b entered

295

ANNEX IV TO PROTOCOL B

Prop. 1991/92:23

Protocol B

The declaration referred to in sub-paragraphs 1 (b) and (c)
of Article 8 in Finnish, French, German, Icelandic,
Italian, Norwegian, Swedish and Turkish.

Finnish:

Allekirjoittanut tässä asiakirjassa mainittujen tavaroiden
viejä ilmoittaa, että tavarat, ellei toisin ole merkitty,
täyttävät alkuperäaseman saavuttamiseksi vaadittavat ehdot
........ kanssa käytävässä etuuskohteluun oikeutetussa
kaupassa ja että tavaroiden alkuperämaa on .......

French:

Je soussigné, exportateur des marchandises couvertes par le
présent document, déclare que sauf indication contraire ces
marchandises répondent aux conditions fixées pour obtenir
le caractére originaire dans les échanges préférentiels
avec ...... et sont originaires de ........

German:

Der Unterzeichnete, Ausfiihrer der Waren, auf die sich diese
Handelsrechnung bezieht, erklärt, daB diese Waren, soweit
nicht anders angegeben, die Voraussetzungen fiir die
Erlangung der Ursprungseigenschaft im präferenzbegiinstigten

Warenverkehr mit ...... erfUllen und daB das Ursprungsland

der Waren...... ist.

Icelandic:

Undirritaöur, dtflytjandi vara sem skjal fetta tekur til,
ljsir fvi yfir aö vörurnar, nema annars sé getiö, uppfylla
skilyröi til aö hljöta upprunaréttindi i friöindaviöskiptum
viö....... og upprunaland varanna er ........

Italian:

Io sottoscritto, esportatore delle merci contemplate nel
presente documento, dichiaro che, salvo indicazione
contraria, le merci rispondono alle condizione fissate per
ottenere il carattere originario negli scambi preferenziali
con...... e sono originarie di .......

Norwegian:

296

Undertegnede eksportmr av de i dette dokument omfattede
varer erklmrer at varene, med mindre annet er angitt,
oppfyller betingelsene for A oppnA opprinnelsestatus i
preferansesamtiandelen med ......... og har opprinnelse i

Prop. 1991/92:23

Protocol B

Swedish:

Undertecknad exportör av de varor som omfattas av detta
dokument försäkrar att varorna, om inte annat markerats,
uppfyller villkoren för att anses som ursprungsvaror i den
förmAnsberättigade handeln med ......... och att varornas

ursprungsland är .............

Turkish:

Bu belgenin kapsadi^i esyalarin ihracatgisi olan ve aja§ida
imzasx bulunan ben, aksi belirtilmedikge, egyalarin ......

ile tercihli ticarette men^e statUstl edinme kojullarim
kar§iladi§ini ve ejyalarm men§e tllkesinin...............

oldu§unu beyan ederim.

297

ANNEX V TO PROTOCOL B

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

Special stamp referred to in sub-paragraph 4 (b) of Article 13 ¹

(’) Initials or coat of arms of the exporting Member State

(*) Such information as is necessary for the Identification of the approved exporter

298

ANNEX VI TO PROTOCOL B *

Prop. 1991/92:23

ProtocolB

The amounts, referred to in paragraph 4 of Article 8 of Protocol B,
equivalent to a unit of account in the currencies of the States Parties to this
Agreement are the following:

Austrian Schilling	14.4794
Finnish Markka	4.88483
Icelandic Krona	74.8336
Norwegian Krone	7.98528
Swedish Krona	7.59059
Swiss Franc	1.70478
Turkish Lira	5774.53

The value limits referred to in Article 8, paragraphs l(c) and 2(a) and (b), of Protocol B, expressed
in the national currencies of the EFTA counrries and Turkey are therefore the following:

	small packages (365 u.a.)	travellers' personal luggage (1,025 u.a.)	invoice declaration limit (5,110 u-a.)
iduxrrian Schilling	6,000	15,000	74,000
Finnish Markka	1,800	5,000	25,000
Icelandic Krona	27,300	76,700	382,400
Norwegian Krone	2,900	8,200	40,800
Swedish Krona	3,000	8,000	39,000
Swiss Franc	650	1,800	8,800
Turkish Lira	2.100,000	5.900,000	29.500,000

299

PROTOKOLL B

DEFINITION AV BEGREPPET
”URSPRUNGSVAROR” OCH FORMER FÖR

ADMINISTRATIVT SAMARBETE

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

301

PROTOKOLL B

RÖRANDE DEFINITION AV BEGREPPET
”URSPRUNGSVAROR” OCH FORMERNA FÖR
ADMINISTRATIVT SAMARBETE

Avdelning I

Definition av begreppet ”ursprungsvaror”

Artikel 1

För tillämpning av detta avtal skall, med förbehåll för bestämmelserna i arti-
kel 2, följande varor anses ha ursprung i ett avtalsslutande land:

a) varor som är helt framställda i detta land i den mening som avses i
artikel 4;

b) varor som är framställda i detta land med användande av material
som inte är helt framställda där, under förutsättning att:

i) sådana material har undergått tillräcklig bearbetning eller be-
handling i detta land i den mening som avses i artikel 5, eller att

ii) sådana material har ursprung i något av de andra avtalsslutande
länderna i den mening som avses i detta protokoll.

Artikel 2

1. Utan hinder av bestämmelserna i artikel 1 punkt b) ii) skall varor, som har
ursprung i något land som är part i detta avtal i den mening som avses i detta
protokoll, och som exporteras från ett avtalsslutande land till ett annat i oför-
ändrat skick eller efter att i exportlandet ha undergått endast sådan bearbet-
ning eller behandling som avses i artikel 5 punkt 5, behålla sitt ursprung i det
avtalsslutande landet.

2. I de fall när vid tillämpning av punkt 1 har använts varor med ursprung i
två eller flera av de avtalsslutande länderna och varorna har undergått en-
dast sådan bearbetning eller behandling i exportlandet som avses i artikel 5
punkt 5, bestäms ursprunget av den vara som har det högsta tullvärdet eller,
om detta inte är känt och inte kan fastställas, av den vara som har det högsta,
tidigast fastställbara pris som betalats för varorna i det landet.

Artikel 3

(Detta protokoll innehåller inte någon artikel 3.)

Artikel 4

Som ”helt framställda” i avtalsslutande land enligt artikel 1 punkt a) skall
anses

a) mineraliska produkter som utvunnits ur dess jord eller havsbotten;

b) vegetabiliska produkter som skördats där;

c) levande djur, som fötts och uppfötts där;

d) produkter som erhållits från levande djur, som uppfötts där;

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

302

e) produkter från jakt och fiske som utövats där;

f) produkter från havsfiske och andra produkter som hämtats ur havet
av dess fartyg;

g) produkter som framställts ombord på dess ”flytande fabriker” ute-
slutande av varor som avses under f);

h) brukade artiklar, som tillvaratagits där och som endast kan användas
för återvinning av råvaror, i fråga om begagnade däck enligt an-
märkning 5 a) i bilaga 1 till detta protokoll;

i) avfall som uppkommit vid tillverkningsprocesser som ägt rum där;

j) varor som framställts där uteslutande av produkter som avses under

a)-i).

Artikel 5

1. Uttrycken ”kapitel” och ”tulltaxenummer” i detta protokoll skall avse de
kapitel och tulltaxenummer (med fyrställig sifferkod), som används i den no-
menklatur som ”systemet för harmoniserad varubeskrivning och kodifie-
ring” utgör, i det följande benämnd det harmoniserade systemet eller HS.

Uttrycket ”klassificeras” skall avse klassificeringen av en vara eller ett mate-
rial enligt ett visst tulltaxenummer.

2. Vid tillämpning av artikel 1 skall, med iakttagande av föreskrifterna i
punkterna 3, 4 och 5 nedan, icke-ursprungsmaterial anses ha genomgått till-
räcklig bearbetning eller behandling om den framställda varan klassificeras
enligt ett annat tulltaxenummer än de icke-ursprungsmaterial som använts
vid framställningen.

3. Förvara som upptagits i kolumnerna 1 och 2 i listan i bilaga II skall, istället
för regeln i punkt 2, de villkor uppfyllas som anges i kolumn 3 för den be-
rörda varan.

4. För varorna enligt kapitlen 84-91 får exportören, som alternativ till att de
villkor som anges i kolumn 3 uppfylls, välja att i stället tillämpa de villkor
som anges i kolumn 4.

5. Vid tillämpning av bestämmelserna i artikel 1 punkt b)i) skall följande
bearbetning eller behandling alltid anses otillräcklig för att ge ursprungska-
raktär, oavsett om den medför ändring av tulltaxenummer:

a) behandling med syfte att säkerställa att varorna bevaras i gott skick
under transport eller lagring (luftning, utspridning, torkning, kyl-
ning, inläggning i saltvatten, i svavelsyrlighetsvatten eller i andra
konserverande vattenlösningar, avlägsnande av skadade delar och
liknande åtgärder);

b) enkel behandling bestående i avlägsnande av damm, siktning eller
sållning, klassificering, sortering (inklusive sammanföring av artik-
lar till satser), tvättning, målning eller delning;

i) ompackning, uppdelning eller sammanföring av kollin;

ii) förpackning på flaskor, i säckar, fodral eller askar, uppsättning
på kartor m.m. samt alla andra enkla förpackningsåtgärder;

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

303

d) anbringande av märken, etiketter eller liknande särskiljande be-
teckningar på varor eller förpackningar därtill;

e) enkel blandning av varor, även av skilda slag, såvida en eller flera i
blandningen ingående beståndsdelar inte uppfyller villkoren enligt
denna bilaga för att kunna anses som ursprungsvaror;

f) enkel sammansättning av delar av artiklar i avsikt att framställa en
komplett artikel;

g) en kombination av två eller flera av de åtgärder som anges under a)-
f);

h) slakt av djur.

Artikel 6

1. Med begreppet ”värde” i listan i bilaga II skall avses de använda icke-ur-
sprungsmaterialens tullvärde vid importtillfället, eller, om detta inte är känt
och inte kan fastställas, det tidigaste fastställbara pris som betalats för mate-
rialen inom det berörda området.

Även i det fall värdet av de använda ursprungsmaterialen måste fastställas,
skall första stycket tillämpas.

2. Med begreppet ”pris fritt fabrik” i listan i bilaga II skall avses den fram-
ställda varans pris vid försäljning fritt fabrik med avdrag av interna skatter
som återbetalas eller kan återbetalas vid exporten av den framställda varan.

Artikel 7

Transport, som sker i en enda sändning, av varor som har ursprung i ett av-
talsslutande land kan äga rum genom andra områden än dem som tillhör ett
avtalsslutande land i förekommande fall med omlastning eller tillfällig lag-
ring inom sådana andra områden, såvida transporten genom dessa områden
är motiverad av geografiska skäl och varorna stått under uppsikt av tullmyn-
digheterna i transit- eller lagringslandet samt inte saluförts eller utlämnats
till förbrukning och där inte heller undergått annan behandling än lossning
och lastning eller åtgärd avsedd att bevara dem i oförändrat skick.

Avdelning II

Former för administrativt samarbete

Artikel 8

1. Ursprungsvaror enligt detta protokoll skall vid import till ett avtalsslu-
tande land anses berättigade till förmånsbehandling enligt avtalet mot av-
lämnande av antingen:

a) ett varucertifikat EUR.l, i det följande benämnt certifikat EUR.l,
eller ett certifikat EUR.l, giltigt för en lång tid och fakturor med
hänvisning till sådant certifikat, utfärdade enligt bestämmelserna i
artikel 13. Formulär till certifikat EUR.l finns intaget i bilaga III till
detta protokoll;

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

304

b) en faktura innehållande den exportörsdeklaration som finns återgi-
ven i bilaga IV till detta protokoll, utfärdad enligt bestämmelserna i
artikel 13; eller

c) en faktura innehållande den exportörsdeklaration som finns återgi-
ven i bilaga IV till detta protokoll, upprättad av vilken exportör som
helst för sändning som består av ett eller flera kollin, innehållande
ursprungsvaror vilkas sammanlagda värde inte överstiger 5 110 av-
räkningsenheter.

2. Följande ursprungsvaror enligt detta protokoll skall vid import till ett av-
talsslutande land anses berättigade till förmånsbehandling enligt avtalet utan
att något av de dokument som nämns under punkt 1 företes:

a) varor som inkommer som småförsändelser från enskild person
adresserade till enskild person och vars värde inte överstiger 365 av-
räkningsenheter;

b) varor som ingår i resandes personliga bagage och vars värde inte
överstiger 1 025 avräkningsenheter.

Dessa bestämmelser skall tillämpas endast under förutsättning att införseln
inte har kommersiell karaktär, att varorna anges uppfylla villkoren för till-
lämpning av avtalet och att inget tvivel råder om riktigheten härav.

Som införsel utan kommersiell karaktär skall anses införsel som har tillfällig
karaktär och som uteslutande avser varor för mottagarens eller den resandes
eller hans familjs personliga bruk, förutsatt att varorna inte genom sin natur
eller sin mängd ger intryck av att införseln sker i kommersiellt syfte.

3. Belopp angivna i det exporterande avtalsslutande landets valuta, motsva-
rande de belopp som angivits i avräkningsenheter, skall fastställas av export-
landet och meddelas övriga avtalsslutande länder. Om beloppen överstiger
de motsvarande belopp som fastställts av importlandet skall importlandet
godta dem om varorna är fakturerade i exportlandets valuta.

Om varorna är fakturerade i ett annat avtalsslutande lands valuta skall im-
portlandet godta det belopp som meddelats av det berörda landet.

4. Som värde för avräkningsenheten angivet i nationell valuta för de avtals-
slutande länderna skall användas de värden som angivits i bilaga VI till detta
protokoll.

5. De belopp som uttryckts i avräkningsenheter skall ses över närhelst så be-
hövs men minst vartannat år.

6. Tillbehör, reservdelar och verktyg som levereras tillsammans med en ut-
rustning, en maskin, en apparat eller ett fordon skall tillsammans med dessa
anses som en enhet när de utgör standardutrustning och ingår i priset för
ifrågavarande utrustning, maskin, apparat eller fordon eller ej har särskilt
fakturerats.

7. Varor i satser, i den mening som avses i allmänna tolkningsregeln 3 i det
harmoniserade systemet, anses som ursprungsvaror under förutsättning att
alla i satsen ingående komponenter utgör ursprungsvaror. Varor i satser som

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

305

20 Riksdagen 1991192. 1 saml. Nr 23. Del 1

består av såväl ursprungsvaror som icke ursprungsvaror skall dock i sin hel-
het anses som ursprungsvaror, förutsatt att andelen icke ursprungsvaror upp-
går till högst 15 % av satsens pris fritt fabrik.

Artikel 9

1. Certifikat EUR.l utfärdas av tullmyndigheten i exportlandet vid utförseln
av de varor som certifikatet avser. Det skall ställas till exportörens förfo-
gande så snart utförseln ägt rum eller säkerställts.

2. Certifikat EUR.l utfärdas av tullmyndigheten i ett avtalsslutande land om
de varor som skall exporteras kan anses ha ursprung i detta land enligt
artikel 1.

3. Tullmyndigheterna i ett avtalsslutande land får utfärda certifikat EUR.l
enligt villkoren i detta protokoll om de varor som skall exporteras kan anses
ha ursprung i ett avtalsslutande land enligt artikel 2, under förutsättning att
de varor som skall omfattas av certifikaten EUR.l befinner sig i landet.

I sådana fall utfärdas certifikat EUR.l mot uppvisande av de ursprungsintyg
som tidigare utfärdats eller upprättats.

4. Certifikat EUR.l får utfärdas endast om det kan antagas komma att ut-
göra bevis vid tillämpning av den i detta avtal avsedda förmånsbehand-
lingen.

Datum för utfärdande av certifikat EUR.l skall anges på den del av certifi-
katet EUR.l som är avsedd för tullmyndigheten.

5. Om certifikat EUR.l inte utfärdats vid utförseltillfället på grund av miss-
tag, förbiseende eller särskilda omständigheter, kan certifikat undantagsvis
utfärdas även efter utförseln av de varor som certifikatet avser.

Tullmyndigheten kan inte utfärda certifikat EUR.l i efterhand utan att kon-
trollera att uppgifterna i exportörens ansökan överensstämmer med uppgif-
terna i motsvarande handlingar.

Certifikat EUR. 1 som utfärdas i efterhand skall förses med en av följande
anteckningar:

”ISSUED RETROSPECTIVELY”, ”ANNETTU JÄLKIKÄTEEN”, ”DE-
LIVRE A POSTERIORI”, ”NACHTRÄGLICH AUSGESTELLT”, ”UT-
GEFID EFTIR Å”, ”RILASCIATO A POSTERIORI”, ”UTSTEDT SE-
NERE”, ”UTFÄRDAT I EFTERHAND”, ”SONRADAN VERILMi§-
TIR”

6. Om ett certifikat EUR.l stulits, förlorats eller förstörts, kan exportören
hos den tullmyndighet som utfärdat det begära ett duplikat upprättat på
grundval av de utförselhandlingar som denna förfogar över. Det sålunda ut-
färdade duplikatet skall förses med en av följande anteckningar:

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

”DUPLICATE”, ”KAKSOISKAPPALE”, ”DUPLICATA”, ”DUPLI-
KAT”, ”EFTIRRIT”, ”DUPLICATO”, ”iKINCi NUSHADIR”

306

Duplikatet, vilket skall dagtecknas samma dag som det ursprungliga certifi-
katet EUR.l, gäller från denna dag.

7. De anteckningar som avses i punkterna 5 och 6 skall införas i rutan för
”Anmärkningar” på certifikatet EUR.l.

8. Det är alltid möjligt att utbyta ett eller flera certifikat EUR.l mot ett eller
flera certifikat EUR.l, under förutsättning att detta sker hos den tullanstalt
där varorna befinner sig.

9.1 syfte att kontrollera att de i punkterna 2 och 3 angivna villkoren är upp-
fyllda har tullmyndighet rätt att begära de handlingar som styrker detta eller
att utföra den kontroll den finner påkallad.

10. Bestämmelserna i punkterna 2-9 skall tillämpas även på de ursprungsin-
tyg som upprättas av godkända exportörer enligt villkoren i artikel 13.

Artikel 10

1. Certifikat EUR.l utfärdas endast på skriftlig ansökan av exportören eller,
på exportörens ansvar, av dennes befullmäktigade ombud. Denna ansökan
skall göras på blankett enligt formulär i bilaga III till detta protokoll, och
skall ifyllas i enlighet med detta.

2. Det åligger tullmyndighet i exportlandet att övervaka att den i punkt 1
avsedda blanketten blir vederbörligen ifylld. Den skall särskilt kontrollera
att utrymmet avsett för varuslag fyllts i på ett sätt som utesluter varje möjlig-
het till tillägg i bedrägligt syfte. För detta ändamål skall vid beskrivning av
varuslag utskrift ske utan mellanrum mellan raderna. Om utrymmet inte helt
fyllts i, skall en horisontell linje dragas under den sista raden, och den icke
ifyllda delen spärras.

3. Eftersom certifikat EUR.l utgör bevis för tillämpningen av den i avtalet
avsedda förmånsbehandlingen beträffande tullar och kvantitativa restriktio-
ner, ankommer det på tullmyndighet i exportlandet att vidta nödvändiga åt-
gärder för undersökning av varornas ursprung och kontroll av övriga uppgif-
ter på certifikatet.

4. När enligt artikel 9 punkt 5 ett certifikat EUR.l utfärdas efter utförseln
av de varor som certifikatet avser skall exportören i den i punkt 1 avsedda
ansökan

- ange tid och plats för avsändandet av de varor som certifikatet EUR.l
avser;

- intyga att något certifikat EUR.l ej utfärdats vid utförseln av ifrågava-
rande varor och ange orsakerna härtill.

5. Ansökan om certifikat EUR.l, liksom de ursprungsintyg som avses i arti-
kel 9 punkt 3 andra stycket och mot vars uppvisande nytt certifikat EUR.l
utfärdas, skall bevaras av tullmyndigheten i exportlandet under minst två år.

Artikel 11

1. Certifikat EUR.l skall upprättas på blankett enligt formulär i bilaga III
till detta protokoll. Blanketten skall tryckas på ett eller flera av de avtalsslu-

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

307

tande ländernas officiella språk eller på engelska. Certifikat EUR.l skall
upprättas på ett av dessa språk och i överensstämmelse med bestämmelserna
i exportlandets inhemska lag; om det skrivs ut för hand, skall det fyllas i med
bläck och med tryckbokstäver.

2. Certifikat EUR.l skall ha formatet 210X297 mm. En tolerans på längden
om högst plus 8 mm eller minus 5 mm kan tillåtas. Det papper som användes
skall vara vitt och inte innehålla slipmassa, vara limmat för skrivändamål och
väga minst 25 g/m². Det skall vara försett med guillocherad botten i grön färg
för att på mekanisk eller kemisk väg utförd förfalskning skall bli synlig.

3. De avtalsslutande länderna kan förbehålla sig rätten till tryckning av certi-
fikat EUR.l eller anförtro denna åt tryckerier som godkänts av dem. I sist-
nämnda fall skall på varje certifikat EUR.l finnas uppgift om godkännande.
Varje certifikat EUR.l skall förses med uppgift om tryckeriets namn och
adress eller med tecken som möjliggör identifiering av tryckeriet. För sär-
skiljande av certifikaten skall varje certifikat dessutom genom tryck eller på
annat sätt förses med serienummer.

Artikel 12

1. Certifikat EUR.l skall inom fyra månader, räknat från den dag då det
utfärdats av tullmyndighet i exportlandet, inges till den tullanstalt i import-
landet där varorna anmäles enligt där gällande bestämmelser. Myndigheten
kan begära att certifikatet översättes. Den kan vidare kräva att importanmä-
lan kompletteras med en försäkran av importören att varorna uppfyller de
villkor som uppställts för tillämpning av avtalet.

2. Utan inskränkning av artikel 5 punkt 5 skall, på begäran av den som anger
varan till förtullning, en isärtagen eller icke hopsatt vara hänförlig till kapitel
84 eller 85 i det harmoniserade systemet, vilken importeras i flera sändningar
på villkor som fastställes av behörig myndighet, anses utgöra en enda vara,
och ett certifikat EUR.l som omfattar den kompletta varan kan uppvisas vid
importen av den första delsändningen.

3. Certifikat EUR.l som inges till tullmyndighet i importlandet efter ut-
gången av den tidsfrist som anges i punkt 1 kan godtas som grund för för-
månsbehandling, om underlåtenheten att iaktta fristen beror på force ma-
jeure eller på exceptionella omständigheter.

Tullmyndighet i importlandet kan även i andra fall då certifikat avlämnats
för sent godta certifikat EUR. 1, förutsatt att varan anmälts hos myndigheten
före utgången av nämnda tidsfrist.

4. Mindre skiljaktigheter mellan uppgifterna i certifikat EUR.l och uppgif-
terna i de dokument som ingivits till tullanstalten i syfte att uppfylla formali-
teterna för import av varorna medför inte i och för sig att certifikatet blir
ogiltigt, förutsatt att det vederbörligen fastställes att certifikatet svarar mot
varorna.

5. Certifikat EUR.l skall bevaras av tullmyndigheten i importlandet enligt
de regler som gäller där.

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

308

6. För att styrka att villkoren i artikel 7 uppfyllts skall för tullmyndighet i
importlandet företes antingen:

a) en transporthandling som utfärdats i exportlandet och som täcker
transporten genom transitlandet; eller

b) ett intyg utfärdat av tullmyndighet i transitlandet innehållande:

- en noggrann varubeskrivning;

- datum för varornas lossning och lastning samt, i förekommande
fall, fartygens namn;

- intyg om de villkor under vilka varorna befunnit sig i transitlandet,

c) eller, i avsaknad härav, andra handlingar som styrker att villkoren
är uppfyllda.

Artikel 13

1. Utan hinder av artikel 9 punkterna 1 till 7 och artikel 10 punkterna 1, 4
och 5 kan en förenklad procedur för utfärdande av ursprungsbevis tillämpas
på de villkor som anges i följande bestämmelser.

2. Tullmyndigheterna i exportlandet kan ge exportör, i det följande benämnd
”godkänd exportör”, som ofta exporterar varor för vilka certifikat EUR.l
kan utfärdas, och som lämnar de garantier som tullmyndigheterna anser
nödvändiga för att styrka varornas ursprungskaraktär, tillstånd att vid ex-
porttillfället för tullanstalten i exportlandet ej behöva uppvisa vare sig va-
rorna eller ansökan om certifikat EUR.l för dessa varor för att erhålla certi-
fikat EUR.l enligt villkoren i artikel 9 punkterna 1 till 4.

3. Tullmyndigheten kan dessutom ge en godkänd exportör tillstånd att ut-
färda certifikat EUR.l som gäller för en längsta period av ett år från dagen
för utfärdandet, i det följande benämnt ”LT-certifikat”. Tillstånd skall ges
endast om ursprungskaraktären på de varor som kommer att exporteras för-
väntas bli oförändrad under LT-certifikatets giltighetstid. Om någon vara ej
längre omfattas av LT-certifikatet skall den godkände exportören omedel-
bart underrätta den tullmyndighet som utfärdat tillståndet.

När den förenklade proceduren tillämpas, kan tullmyndigheterna i export-
landet föreskriva användning av certifikat EUR.l försedda med ett särskil-
jande tecken genom vilket de kan identifieras.

4. Tullmyndigheterna skall i tillståndet som avses i punkterna 2 och 3 före-
skriva att ruta 11 ”Tullmyndighetens intyg” på certifikatet EUR.l skall:

a) antingen i förväg förses med avtiyck av stämpel av behörig tullans-
talt i exportlandet och med underskrift, handskriven eller ej, av
tjänsteman på sagda tullanstalt, eller

b) av den godkände exportören förses med avtryck av en speciell stäm-
pel som är godkänd av tullmyndigheterna i exportlandet och av utse-
ende som framgår av bilaga V till detta protokoll. Denna stämpel
kan tryckas på blanketten.

Ruta 11 ”Tullmyndighetens intyg” på certifikat EUR.l skall, om så erford-
ras, fyllas i av den godkände exportören.

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

309

5.1 de fall som avses i punkt 4 a) skall ruta 7 ”Anmärkningar” på certifikatet
EUR.l förses med en av följande anteckningar: ”Simplified procedure”,
”Yksinkertaistettu menettely”, ”Procédure simplifiée”, ”Vereinfachtes Ver-
fahren”, ”Einföldud afgreidsla”, Procedura semplificata”,”Forenklet prose-
dyre”, ”Förenklad procedur”, ”Basitlegtirilmig prosediir”. Godkänd expor-
tör skall i förekommande fall i ruta 13 ”Begäran om kontroll” på certifikat
EUR.l ange namn och adress på den tullmyndighet som är behörig att kon-
trollera certifikatet.

6. I det fall som avses i punkt 3 skall den godkände exportören också i ruta

7 på certifikatet EUR.l göra en av följande anteckningar:

”LT certificate valid until. . .”,

”LT-todistus voimassa ...saakka”,

”certificate LT valable jusqu’au... ”,

”LT-Certificat gultig bis...”,
”LT-skirteini gildir til...”,
”certificato LT valido fino a...”,
”LT-sertifikat gyldig til...”,
”LT-certifikat giltigt till...”,
”LT sertifikasi.....tarihine degin gegerlidir”.

(datum anges med siffror),

och en hänvisning till det tillstånd enligt vilket det ifrågavarande LT- certifi-
katet har utfärdats.

Den godkände exportören behöver inte ange i rutorna 8 och 9 på
LT-certifikatet kollinas märke och nummer, antal och slag, bruttovikt (kg)
eller annat mått (liter, m³, etc.). Ruta 8 skall dock innehålla en beskrivning
och benämning av varorna som är tillräckligt noggrann för att de skall kunna
identifieras.

7. Utan hinder av artikel 12 punkterna 1 och 3 skall LT-certifikat avlämnas
till importtullanstalten vid eller före den första importen av någon vara som
det avser. Om importören förtullar varorna vid skilda tullanstalter i import-
landet kan tullmyndigheterna begära att han avlämnar en kopia av LT-certi-
fikatet till varje tullanstalt.

8. Om ett LT-certifikat har avlämnats till tullmyndigheterna skall, under LT-
certifikatets giltighetstid, bevis om importvarornas ursprungskaraktär läm-
nas genom fakturor som uppfyller följande villkor:

a) Om en faktura upptar både varor som har ursprung i ett avtalsslu-
tande land och icke-ursprungsvaror, skall exportören klart skilja de
två kategorierna varor åt i fakturan.

b) Exportören skall på varje faktura ange numret på det LT-certifikat
som omfattar varorna och certifikatets sista giltighetsdag samt va-
rornas ursprungsland eller -länder.

Exportörens uppgift på fakturan om LT-certifikatets nummer och
angivande av ursprungsland utgör en deklaration om att varorna
uppfyller villkoren i detta protokoll för att uppnå förmånsberättigad
ursprungskaraktär i handel mellan de avtalsslutande länderna.

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

310

Tullmyndigheterna i exportlandet kan begära att de uppgifter som
enligt ovanstående bestämmelser skall framgå av fakturan skall åt-
följas av handskriven namnteckning och att den undertecknandes
namn förtydligas genom textning eller med maskinskrift.

c) Varubeskrivningen och varubenämningen på fakturan skall vara till-
räckligt detaljerad för att klart utvisa att varorna är upptagna på det
LT-certifikat till vilket fakturan hänvisar.

d) Fakturorna kan endast utfärdas för varor som exporteras under det
ifrågavarande LT-certifikatets giltighetstid. De kan dock företes för
importtullanstalten inom fyra månader från den dag då de utfärdats
av exportören.

9. Inom ramen för den förenklade proceduren får fakturor som uppfyller
villkoren i denna artikel utfärdas och/eller överföras med användning av te-
lekommunikation eller metoder för elektronisk databehandling. Sådana fak-
turor skall godtas av tullmyndigheten i importlandet som bevis för de impor-
terade varornas ursprungskaraktär enligt den procedur som föreskrivs av
tullmyndigheten där.

10. Om tullmyndigheten i exportlandet finner att något certifikat och/eller
någon faktura som utfärdats enligt bestämmelserna i denna artikel inte gäller
med avseende på någon vara som levererats, skall den omedelbart under-
rätta tullmyndigheten i importlandet om detta.

11. Tullmyndigheterna kan ge en godkänd exportör tillstånd att, i stället för
certifikat EUR.l, utfärda fakturor innehållande den deklaration som finns
intagen i bilaga IV till detta protokoll. Av godkänd exportör upprättad de-
klaration på faktura skall avges på något av de avtalsslutande ländernas
språk eller på engelska. Den skall undertecknas för hand och skall vara för-
sedd med antingen:

a) en anteckning om det tillståndsnummer som tilldelats den godkände
exportören, eller

b) ett av den godkände exportören anbringat avtryck av den speciella
stämpel som avses i punkt 4 b) och som godkänts av tullmyndighe-
terna i det exporterande landet. Denna stämpel kan tryckas i förväg
på fakturan.

12. Tullmyndigheterna i exportlandet får dock ge en godkänd exportör till-
stånd att inte underteckna uppgift enligt punkt 8 b) eller den deklaration som
avses i punkt 11 och som upprättats på fakturan, om sådana fakturor utfärdas
och/eller överförs med användning av telekommunikation eller elektronisk
databehandlingsmetod.

Nämnda tullmyndigheter skall fastställa de villkor som skall gälla för tillämp-
ning av denna punkt och kan, om de behöver det, begära en skriftlig förbin-
delse av den godkände exportören att denne ikläder sig fullt ansvar för sådan
uppgift och deklaration som om de hade undertecknats för hand av honom.

13. Tullmyndigheterna skall i de tillstånd som avses i punkterna 2, 3 och 11
särskilt ange:

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

311

a) de villkor som skall gälla för ansökningarna om certifikat EUR.l el-
ler LT-certifikat eller för upprättande av ursprungsdeklaration på
faktura;

b) de villkor som skall gälla för hur dessa ansökningar liksom en kopia
av fakturor med hänvisning till ett LT-certifikat och av fakturor inne-
hållande exportörsdeklaration skall bevaras under minst två år. I
fråga om LT-certifikat eller fakturor med hänvisning till LT-certifi-
kat börjar denna period den dag då LT-certifikatets giltighet upphör.
Dessa bestämmelser gäller även certifikat EUR.l, LT-certifikat och
fakturor med hänvisning till LT-certifikat samt fakturor innehål-
lande exportörsdeklaration, vilka använts som underlag vid utfär-
dande av andra ursprungsbevis enligt villkoren i artikel 9 punkt 3
andra stycket.

14. Tullmyndigheten i exportlandet kan utesluta vissa varukategorier från de
lättnader som anges i punkterna 2, 3 och 11.

15. Tullmyndigheterna skall inte meddela tillstånd som avses i punkterna 2,
3 och 11 till exportör som inte lämnar alla erforderliga garantier.

Tullmyndigheterna kan när som helst återkalla tillstånd. Så skall ske när den
godkände exportören inte längre uppfyller villkoren eller lämnar nämnda
garantier.

16. Godkänd exportör kan åläggas att informera tullmyndigheterna, i över-
ensstämmelse med de föreskrifter som dessa fastställer, beträffande vara
som han avser att exportera, så att behörig tullanstalt ges tillfälle att företa
den kontroll som den finner nödvändig före varans avsändande.

17. Bestämmelserna i denna artikel skall ej medföra inskränkning i tillämp-
ningen av de avtalsslutande ländernas regler i fråga om tullformaliteter och
användande av tulldokument.

Artikel 14

Den deklaration som avses i artikel 8 punkt 1 c) skall avges av exportören i
den form som anges i bilaga IV till detta protokoll på något av de avtalsslu-
tande ländernas språk eller på engelska. Den skall skrivas med maskin eller
stämplas och undertecknas för hand. Exportören skall under minst två år
bevara en kopia av fakturan som innehåller den nämnda deklarationen.

Artikel 15

1. Exportören eller dennes ombud skall till sin ansökan om certifikat EUR.l
foga de handlingar som är ägnade att styrka att certifikat EUR.l kan utfär-
das för de varor som skall exporteras.

Han skall vara beredd att, på begäran av vederbörlig myndighet, förete den
bevisning som denna anser nödvändig för att fastställa riktigheten av de pre-
ferensberättigade varornas ursprungskaraktär och skall godta varje kontroll
från myndigheten av bokföringen och omständigheterna kring framställ-
ningen av de ovannämnda varorna.

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

312

2. Exportörer skall bevara de handlingar som avses i punkt 1 under minst två
år.

3. Bestämmelserna i punkterna 1 och 2 skall även tillämpas vid användning
av de procedurer som fastställts i artikel 13 punkterna 2 och 3 och den dekla-
ration som avses i artikel 8 punkt 1 b) och c).

Artikel 16

1. Varor, vilka sänts från ett EFTA-land eller från Turkiet till en utställning
i ett icke avtalsslutande land och vilka efter utställningen sålts för att införas
till Turkiet eller till ett EFTA-land, skall vid införseln anses berättigade till
förmånsbehandling enligt avtalet, om varorna uppfyller i detta protokoll
uppställda villkor för att anses ha ursprung i ett EFTA-land eller i Turkiet
och om för tullmyndigheterna på ett tillfredsställande sätt styrkes

a) att en exportör har sänt varorna från ett EFTA-land eller från Tur-
kiet till utställningslandet och utställt dem där;

b) att denne exportör har sålt varorna eller överlåtit dem till en motta-
gare i Turkiet eller i ett EFTA-land;

c) att varorna under utställningen eller omedelbart därefter har sänts
till Turkiet eller till ett EFTA-land i det skick vari de sänts till utställ-
ningen;

d) att varorna, sedan de sänts till utställningen, inte har använts för an-
nat ändamål än demonstration på denna utställning.

2. Certifikat EUR.l skall i vanlig ordning inges till tullmyndigheterna. Ut-
ställningens namn och adress skall anges i certifikatet. Vid behov kan ytterli-
gare handlingar begäras för att styrka varornas karaktär och de omständig-
heter under vilka de utställts.

3. Bestämmelserna i punkt 1 är tillämpliga på alla handels-, industri-, jord-
bruks- och hantverksutställningar samt på mässor eller offentliga visningar
av liknande karaktär under vilka varorna förblir under tullkontroll, dock
med undantag av sådana som i privat syfte anordnas i butiker eller affärslo-
kaler för försäljning av utländska varor.

Artikel 17

1. För att säkra en riktig tillämpning av bestämmelserna i denna avdelning
skall de avtalsslutande länderna lämna varandra ömsesidigt bistånd genom
sina tullmyndigheter för kontroll av äktheten och riktigheten av certifikat
EUR.l, inbegripet sådana som utfärdats enligt artikel 9 punkt 3, liksom av
exportörsdeklarationer på fakturor.

2. Gemensamma kommittén skall vara behörig att fatta de beslut som er-
fordras för att formerna för det administrativa samarbetet skall kunna tilläm-
pas i vederbörlig tid i de avtalsslutande länderna.

3. Tullmyndigheterna i de avtalsslutande länderna skall, genom förmedling
av EFTA-sekretariatet, delge varandra provtryck av de stämplar som använ-
des av deras tullanstalter vid utfärdande av certifikat EUR.l.

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

313

4. Den som upprättar eller låter upprätta handling innehållande oriktiga
uppgifter i syfte att erhålla förmånsbehandling för en vara skall träffas av
påföljd.

5. De avtalsslutande länderna skall vidta alla nödvändiga åtgärder för att
undvika att varor som omfattas av ett certifikat EUR.l och som under trans-
porten befinner sig i en frizon inom deras område blir föremål för utbyte
eller annan behandling än sedvanlig åtgärd avsedd att bevara dem i oföränd-
rat skick.

6. När varor med ursprung i ett avtalsslutande land, vilka importerats till en
frizon med stöd av certifikat EUR.l, undergår behandling eller bearbetning
skall behörig tullmyndighet utfärda nytt certifikat EUR.l på ansökan av ex-
portören, om den behandling eller bearbetning varorna undergått uppfyller
bestämmelserna i detta protokoll.

Artikel 18

1. Kontroll i efterhand av certifikat EUR.l eller av exportörsdeklarationer
på fakturor skall utföras stickprovsvis eller varje gång tullmyndighet i im-
portlandet har anledning betvivla dokumentens äkthet eller riktigheten av
uppgifterna om ifrågavarande varors ursprung.

2. Vid tillämpning av bestämmelserna i punkt 1 skall tullmyndigheten i im-
portlandet återsända certifikat EUR.l och fakturan, om sådan avlämnats,
eller faktura med hänvisning till LT-certifikat, eller faktura med exportörs-
deklaration eller kopia av dessa dokument, till tullmyndigheten i exportlan-
det och, i förekommande fall, ange de skäl med avseende på innehåll och
form som föranleder undersökningen.

Tullmyndigheten skall, till stöd för begäran om kontroll i efterhand, lämna
alla handlingar och upplysningar som erhållits och som ger anledning att anta
att uppgifterna på certifikatet EUR.l eller fakturan är oriktiga.

Om tullmyndigheten i importlandet beslutar att uppskjuta tillämpningen av
bestämmelserna i avtalet i avvaktan på resultatet av kontrollen skall den er-
bjuda importören att varorna utlämnas, med förbehåll för de säkerhetsåtgär-
der som bedöms nödvändiga.

3. Resultatet av efterhandskontrollen skall snarast möjligt delges tullmyn-
digheten i importlandet. Svaret skall göra det möjligt att avgöra om de hand-
lingar som återsänts enligt punkt 2 avser de varor som faktiskt exporterats,
och om dessa är berättigade till förmånsbehandling.

Tvister som inte kunnat regleras mellan tullmyndigheten i importlandet och
tullmyndigheten i exportlandet eller som innebär en fråga om tolkning av
detta protokoll skall underställas underkommittén för tull- och ursprungsfrå-
gor som avses i artikel 26. Beslut tas av Gemensamma kommittén.

För efterhandskontroll av certifikat EUR.l skall exportdokument, eller ko-
pior av certifikat EUR.l som ersätter dem, bevaras av tullmyndigheten i ex-
portlandet under minst två år.

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

314

Avdelning III

Slutbestämmelser

Artikel 19

De avtalsslutande länderna skall vidta de åtgärder som erfordras för att be-
stämmelserna i detta protokoll skall genomföras.

Artikel 20

Bilagorna till detta protokoll utgör en integrerad del därav.

Artikel 21

Varor, som uppfyller de i avdelning I angivna villkoren och vilka på dagen
för avtalets ikraftträdande antingen är under transport eller i ett avtalsslu-
tande land är underkastade gällande regler om tillfälliga lager, tullager eller
frizoner, kan komma i åtnjutande av förmånerna enligt avtalet, förutsatt att
ett ursprungsintyg, utfärdat i efterhand, samt handlingar som styrker tran-
sportförhållandena uppvisas för tullmyndigheten i importlandet inom fyra
månader från nämnda dag.

Artikel 22

De avtalsslutande länderna åtar sig att vidta erforderliga åtgärder för att de
certifikat EUR.l, som deras tullmyndigheter är behöriga att utfärda vid till-
lämpningen av detta avtal, utfärdas enligt bestämmelserna i detta avtal. De
åtar sig även att säkerställa det administrativa samarbete som är nödvändigt
för detta ändamål, särskilt för att kontrollera hur varor, som omfattas av be-
stämmelserna i detta avtal, har transporterats och var de har befunnit sig.

Artikel 23

1. Utan inskränkning av bestämmelserna i protokoll A får varor, av de slag
som omfattas av avtalet och som har använts som material vid tillverkning
av varor för vilka certifikat EUR.l, LT-certifikat eller fakturor med hänvis-
ning till LT-certifikat, eller en faktura med exportörsdeklaration utfärdas el-
ler upprättas, bli föremål för tullrestitution eller åtnjuta befrielse från tull i
någon form endast om de har ursprung i ett avtalsslutande land.

2. Med uttrycket ”tull” avses i denna artikel även avgifter med samma ver-
kan som tull.

Artikel 24

1. Då import till ett EFTA-land vid tillämpningen av detta avtal skall be-
handlas annorlunda än vid tillämpning av EFTA-konventionen skall den be-
handling som föreskrivs i detta avtal tillämpas för alla varor som åtföljs av
ursprungsbevis enligt artikel 8 punkt 1 utfärdat eller utställt i Turkiet eller i
ett EFTA-land och åsatt uttrycket ”EFTA-Turkey Trade”.

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

315

2. Då varor erhållit ursprungsstatus med tillämpning av detta avtal genom
användning av material som har ursprung i Turkiet, skall exportören i ett
EFTA-land eller dennes ombud införa uttrycket ”EFTA-Turkey Trade” i
ursprungsbeviset i handel mellan EFTA-länder.

3. Utan hinder av bestämmelserna i punkt 1 skall varor som har ursprung i
ett EFTA-land och som reexporteras från Turkiet erhålla samma behandling
i ett EFTA-land som de skulle ha erhållit om de sänts direkt från ett EFTA-
land till ett annat. Varorna skall föreligga i oförändrat skick eller undergått
sådan bearbetning eller behandling i Turkiet som avses i artikel 5 punkt 5.
Denna behandling beviljas endast om till tullmyndigheten i det importe-
rande EFTA-landet företes ett certifikat EUR 1 utfärdat av vederbörlig tull-
anstalt i Turkiet och i vilket införts uttrycket ”Application Article 24.3” och
bestyrkt med stämpel av denna.

Artikel 25

(Detta protokoll innehåller inte någon artikel 25.)

Artikel 26

En underkommitté för tull- och ursprungsfrågor skall inrättas under Gemen-
samma kommittén i enlighet med artikel 26 punkt 5 i avtalet för att biträda
denna i dess uppgifter och för att trygga fortlöpande information och samråd
mellan experter.

Den skall bestå av experter från de avtalsslutande länderna som har ansvar
för frågor om ursprungsregler.

Artikel 27

Vid tillämpning av artikel 1 punkt b) ii) skall vara, som har ursprung i ett
avtalsslutande land, vid export till ett annat avtalsslutande land behandlas
som icke-ursprungsvara under den eller de perioder då sistnämnda land för
sådan vara tillämpar tull som gäller för tredje land eller någon annan motsva-
rande skyddsåtgärd i enlighet med detta avtal.

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

316

Bilaga I

Förklarande anmärkningar

Anmärkning 1 - till artikel 1

Uttrycket ”avtalsslutande land” avser även landets sjöterritorium.

Fartyg som är verksamma på det fria havet, däri inbegripna ”flytande fabri-
ker”, ombord på vilka bearbetning eller behandling sker av produkter från
deras fiske, skall anses utgöra en del av det avtalsslutande lands område till
vilket de hör, förutsatt att de uppfyller de villkor som anges i förklarande
anmärkning 4.

Anmärkning 2 - till artiklarna 1, 2 och 4

De villkor som anges i artikel 1 för hur varor uppnår ursprungskaraktär skall
uppfyllas i ett avtalsslutande land, utan andra avbrott än de som medges en-
ligt artikel 2.

Om ursprungsvaror som exporteras från ett avtalsslutande land till något an-
nat land återinförs, skall, med undantag av vad som medges enligt artikel 2,
dessa anses utgöra icke-ursprungsvaror om inte för tullmyndigheterna till-
fredsställande styrks:

- att de återinförda varorna är desamma som de exporterade varorna och

- att de under uppehållet i det andra landet inte har genomgått annan be-
handling än sådan som behövs för att bevara dem i oförändrat skick.

Anmärkning 3 - till artiklarna 1 och 2

Vid bestämmande av om en vara är ursprungsvara skall bortses från om
energiprodukter, anläggningar, maskiner och verktyg som använts för fram-
ställning av denna vara har ursprung i tredje land eller ej.

Anmärkning 4 - till artikel 4 f)

Uttrycket ”dess fartyg” skall endast avse fartyg:

a) som är registrerade i ett avtalsslutande land;

b) som för ett avtalsslutande lands flagg;

c) som till minst hälften tillhör medborgare i ett avtalsslutande land el-
ler ett bolag vars huvudsäte är beläget i ett sådant land och i vilket
verkställande direktören eller direktörerna, ordföranden i styrelsen
eller i tillsynsorganet samt majoriteten av medlemmarna i dessa or-
gan är medborgare i ett avtalsslutande land och vidare, i fråga om
”personbolag” (handelsbolag och liknande bolagstyper) eller bolag
med begränsad ansvarighet, vars kapital till minst hälften tillhör så-
dant land, offentliga sammanslutningar eller medborgare i sådant
land;

d) vars befäl helt består av medborgare i ett avtalsslutande land; och

e) vars besättning till minst 75 % består av medborgare i ett avtalsslu-
tande land.

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

317

Anmärkning 5 - till artiklarna 4 och 5

1. Den bedömningsenhet på vilken ursprungsreglerna skall tillämpas skall
vara densamma som den särskilda vara, vilken anses utgöra grundenheten
vid klassificeringen enligt nomenklaturen enligt det harmoniserade syste-
met. I fråga om varor i satser, som klassificeras i enlighet med tolkningsregel
3, skall bedömningsenheten fastställas med hänsyn tagen till varje artikel i
satsen. Detta gäller även beträffande satser enligt tulltaxenummer 63.08,
82.06 och 96.05.

Av detta följer att:

- när en vara som består av en grupp eller samling av artiklar klassificeras
enligt ett enda tulltaxenummer enligt reglerna i det harmoniserade systemet,
utgör det hela bedömningsenheten;

- när en sändning består av flera identiskt lika varor som klassificeras enligt
samma tulltaxenummer i det harmoniserade systemet, skall varje vara be-
handlas för sig vid tillämpning av ursprungsreglerna.

2. Om emballage skall tulltaxeras tillsammans med varan i enlighet med tolk-
ningsregel 5 i det harmoniserade systemet, skall det inbegripas även vid
ursprungsbestämningen.

Anmärkning 5 a)- till artikel 4 h)

I fråga om begagnade däck omfattar uttrycket ”brukade artiklar, som tillva-
ratagits där och som endast kan användas för återvinning av råvaror” inte
bara begagnade däck som kan användas enbart för återvinning av råvaror
utan även begagnade däck som endast kan användas för regummering eller
som skrot.

Anmärkning 6 - till artikel 5 punkt 2

De inledande anmärkningarna till bilaga II skall i förekommande fall tilläm-
pas för alla varor som vid framställningen tillförts icke-ursprungsmaterial,
även om för dessa inte gäller något särskilt villkor enligt listan i bilaga II utan
de istället är underkastade regeln om växling av tulltaxenummer i artikel 5
punkt 2.

Anmärkning 7 - till artikel 6

Med uttrycket ”pris fritt fabrik” förstås det pris som betalas till den tillver-
kare i vars företag den sista bearbetningen eller behandlingen ägt rum, inbe-
gripet värdet av alla som material använda varor.

Med ”tullvärde” förstås värde enligt överenskommelsen i Genéve
den 12 april 1979 om tillämpning av artikel VII i det allmänna tull- och han-
delsavtalet.

Anmärkning 8 - till artikel 8 punkt 1

Möjligheten att, enligt detta protokoll, använda faktura som bevis för varor-
nas ursprungskaraktär skall utsträckas till att även gälla följesedel eller an-

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

318

nan kommersiell handling med tillräckligt detaljerad beskrivning av varorna
för att möjliggöra deras identifiering.

I fråga om varor som ingår i postförsändelse vilken, i den mening som avses
i artikel 8 punkt 2, inte anses som införsel av kommersiell karaktär, kan de-
klarationen om varornas ursprungskaraktär också avges på den postala tull-
deklarationen C2/CP3 eller på papper som bilagts sistnämnda deklaration.

Anmärkning 9 - till artikel 17punkt 1 och artikel 22

Om varucertifikat har utfärdats enligt artikel 9 punkt 3 och avser varor som
återutförts i oförändrat skick, skall tullmyndigheten i bestämmelselandet
inom ramen för det administrativa samarbetet kunna erhålla kopior av det
eller de ursprungsintyg som tidigare utfärdats eller upprättats för ifrågava-
rande varor.

Anmärkning 10 - till artikel 23

Med ”tullrestitution eller befrielse från tull i någon form” förstås varje be-
stämmelse om återbetalning eller efterskänkande, helt eller delvis, av tullar
som tillämpas för varor som använts som material, under förutsättning att
nämnda bestämmelse uttryckligen medger eller faktiskt medför sådan åter-
betalning eller sådant efterskänkande, om de med detta material framställda
varorna exporteras men inte om de är avsedda för inhemsk förbrukning.

”Varor som använts som material” skall avse alla varor för vilka ”tullrestitu-
tion eller befrielse från tull i någon form” begärs som en följd av export av
ursprungsvaror, för vilka certifikat EUR.l, LT-certifikat eller fakturor med
hänvisning till LT-certifikat eller en faktura med exportörsdeklaration utfär-
das eller upprättas.

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

319

Bilaga II

Lista över bearbetning eller behandling som icke-ursprungsmaterial måste
undergå för att den framställda varan skall erhålla ursprungskaraktär.

Inledande anmärkningar

Allmänt

Anmärkning 1

1.1 De två första kolumnerna i listan beskriver den framställda varan. Den
första kolumnen innehåller det tulltaxe- eller kapitelnummer som används i
det harmoniserade systemet och den andra kolumnen innehåller den varu-
beskrivning som används i detta system för detta tulltaxe- eller kapitelnum-
mer. För vag e post i de två första kolumnerna finns en regel angiven i kolum-
nerna 3 och/eller 4. Då, i vissa fall, en post i den första kolumnen föregås av
ordet ”ur”, anger detta att regeln i kolumn 3 eller kolumn 4 endast gäller för
den del av tulltaxe- eller kapitelnumret som anges i kolumn 2.

1.2 Om i kolumn 1 flera tulltaxenummer är grupperade tillsammans eller ett
kapitelnummer angivits och varubeskrivningen i kolumn 2 därför angivits i
allmänna termer, gäller den motsvarande regeln i kolumn 3 eller kolumn 4
för alla varor som, enligt det harmoniserade systemet, klassificeras enligt
tulltaxenummer inom kapitlet eller enligt något av de tulltaxenummer som
grupperats tillsammans i kolumn 1.

1.3 Om olika regler i listan gäller för olika varor inom samma tulltaxenum-
mer innehåller varje indragning beskrivningen av den del av tulltaxenumret
för vilken bredvidstående regel i kolumn 3 eller kolumn 4 gäller.

1.4 För varor enligt kapitlen 84-91 skall, om ingen regel finns angiven i ko-
lumn 4, den regel som angivits i kolumn 3 tillämpas.

Anmärkning 2

2.1 Uttrycket ”tillverkning” innefattar vilken sorts bearbetning eller behand-
ling som helst, inbegripet ”sammansättning” eller speciella åtgärder. Se dock
anmärkning 3.5 nedan.

2.2 Uttrycket ”material” innefattar alla ”ingredienser”, ”råmaterial”, ”kom-
ponenter” eller ”delar” etc som används vid tillverkningen av varan.

2.3 Uttrycket ”vara” avser den vara som framställs, även om den är avsedd
för senare användning i en annan tillverkningsprocess.

Anmärkning 3

3.1 I de fall då något tulltaxenummer eller någon del av ett tulltaxenummer
inte finns i listan gäller regeln om ”växling av tulltaxenummer” enligt artikel
5.2. Om villkoret beträffande ”växling av tulltaxenummer” gäller för någon
post i listan, är detta intaget i regeln i kolumn 3.

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

320

3.2 Den bearbetning eller behandling som erfordras enligt regeln i kolumn 3
eller kolumn 4 behöver utföras endast i förhållande till det icke-ursprungs-
material som används. De begränsningar som innefattas i en regel i kolumn
3 eller kolumn 4 gäller på samma sätt endast för det icke-ursprungsmaterial
som används.

3.3 Om en regel anger att ”material enligt vilket tulltaxenummer som helst”
får användas, får även material enligt samma tulltaxenummer som varan an-
vändas, dock med de specifika begränsningar som också kan förekomma i
regeln. Uttrycket ”tillverkning utgående från material enligt vilket tulltaxe-
nummer som helst inbegripet annat material enligt nr ...” innebär dock att
av material enligt samma tulltaxenummer som varan, endast material med
en annan varubeskrivning än den som gäller den vara som upptagits i kolumn
2 får användas.

3.4 Om en vara, som tillverkats av icke-ursprungsmaterial vilket erhållit ur-
sprungskaraktär under tillverkningen genom nummerväxlingsregeln eller sin
egen regel i listan, används som material vid tillverkningen av en annan vara,
är den regel som gäller för den vara i vilken den ingår inte tillämplig på den
förstnämnda varan.

- Till exempel, en maskin enligt tulltaxenr 84.07, för vilken regeln föreskri-
ver att värdet av det icke-ursprungsmaterial som får ingå inte får överstiga
40% av priset fritt fabrik, tillverkas av ”annat legerat stål grovt tillformat
genom smidning” enligt 72.24.

Om denna smidning har skett i ifrågavarande land av göt av icke-ursprungs-
karaktär, har smidet redan fått ursprung genom regeln i listan för tulltaxenr
72.24. Det kan då räknas som ursprungsvara vid värdeberäkningen för ma-
skinen oberoende av om det tillverkats i samma eller i en annan fabrik. Vär-
det av götet av icke-ursprungskaraktär räknas således inte in i värdet av det
icke-ursprungsmaterial som använts.

3.5 Även om nummerväxlingsregeln eller regeln i listan är uppfylld, har en
vara inte ursprung om den utförda bearbetningen som helhet är otillräcklig
i den mening som avses i artikel 5.5.

Anmärkning 4

4.1 Regeln i listan anger den minsta bearbetning eller behandling som er-
fordras, och utförande av mera bearbetning eller behandling ger också ur-
sprungskaraktär. Däremot kan utförande av mindre bearbetning eller be-
handling inte ge ursprung. Om alltså en regel säger att icke-ursprungsmate-
rial i ett särskilt tillverkningsstadium får användas, är användning av sådant
material i ett tidigare tillverkningsstadium tillåten och användning av sådant
material i ett senare tillverkningsstadium inte tillåten.

4.2 Om en regel i listan anger att en vara får tillverkas av mer än ett material
innebär detta att vilket som helst eller flera av dessa material får användas.
Det krävs inte att alla material används.

- Till exempel, regeln för vävnader säger att naturliga fibrer får användas

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

321

21 Riksdagen 1991/92. 1 saml. Nr 23. Del 1

och att kemiska material bland andra också får användas. Detta innebär inte
att båda måste användas. Man kan använda det ena eller det andra eller
båda.

Om emellertid en begränsning gäller för ett material och andra begräns-
ningar gäller för andra material i samma regel, gäller begränsningarna en-
dast för de material som faktiskt använts.

-Till exempel, regeln för symaskiner anger att mekanismen för
trådspänning som används måste ha ursprung och att zig-zag mekanismen
som används också måste ha ursprung. Dessa två begränsningar gäller en-
dast om de ifrågavarande mekanismerna faktiskt ingår i symaskinen.

4.3 Om en regel i listan anger att en vara måste tillverkas av ett speciellt
material, hindrar villkoret självklart inte användningen av andra material
som, på grund av sin beskaffenhet, inte kan uppfylla regeln.

-Till exempel, regeln för tulltaxenr 19.04, som uttryckligen utesluter an-
vändningen av spannmål och produkter därav, hindrar inte användningen
av mineralsalter, kemikalier och andra tillsatser som inte är framställda av
spannmål.

-Till exempel, i fråga om en vara som är tillverkad av bondad duk, och
för vilken enbart garn som inte har ursprung är tillåtet utgångsmaterial, är
det inte möjligt att utgå från bondad duk - även om bondad duk normalt inte
kan tillverkas av garn. I sådana fall måste utgångsmaterialet normalt vara i
stadiet före garnstadiet, d.v.s. fiberstadiet.

Se även anmärkning 7.3 i fråga om textilvaror.

4.4 Om två eller flera procentsatser är angivna i en regel i listan för det högsta
värdet av tredjelandsmaterial som kan användas, får dessa procentsatser inte
läggas samman. Värdet av allt icke-ursprungsmaterial som används får aldrig
överstiga den högsta av de angivna procentsatserna. Dessutom får de en-
skilda procentsatserna inte överskridas i förhållande till det speciella mate-
rial som de avser.

Textilvaror

Anmärkning 5

5.1 Uttrycket ”naturliga fibrer” används i listan till att avse andra fibrer än
regenat- eller syntetfibrer och är begränsat till stadiet innan spinningen äger
rum, inbegripet avfall, och, om ej annat anges, inbegriper uttrycket ”natur-
liga fibrer” sådana fibrer som kammats, kardats eller på annat sätt bearbe-
tats men inte spunnits.

5.2 Uttrycket ”naturliga fibrer” inbegriper tagel enligt nr 05.03, silke enligt
nr 50.02 och 50.03 liksom ullfibrer och fina eller grova djurhår enligt nr
51.01-51.05, bomullsfibrer enligt nr 52.01-52.03 och övriga vegetabiliska
fibrer enligt nr 53.01-53.05.

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

5.3 Uttrycken ”dissolvingmassa”, ”kemiskt material” och ”material för pap-

322

perstillverkning” används i listan för att ange de material som inte klassifice-
ras enligt kapitlen 50-63 och som kan användas för tillverkning av regenat-,
syntet- eller pappersfibrer eller -garn.

5.4 Uttrycket ”konststapelfibrer” används i listan för att ange fiberkabel, sta-
pelfibrer eller avfall av syntet- eller regenatmaterial enligt nr 55.01-55.07.

Anmärkning 6

6.1 I fråga om varor enligt de tulltaxenummer i listan vid vilka hänvisning
gjorts till denna inledande anmärkning skall de villkor som angivits i kolumn
3 i listan inte tillämpas för några grundtextilmaterial som använts vid varor-
nas tillverkning vilka tillsammans utgör högst 10% av den sammanlagda vik-
ten av alla använda grundtextilmaterial. (Se dock även anmärkningarna 6.3
och 6.4 nedan.)

6.2 Denna tolerans får dock tillämpas endast för biandvaror som framställts
av två eller flera grundtextilmaterial, oavsett med vilken andel de ingår i va-
ran.

Grundtextilmaterialen är följande:

- silke;

-ull;

- grova djurhår;

- fina djurhår;

- tagel;

- bomull;

- material för papperstillverkning samt papper;

- lin;

- mjukhampa;

-jute och andra bastfibrer för textilt ändamål;

- sisal och andra textilfibrer av släktet Agave;

- kokos, manillahampa, rami och andra vegetabiliska textilfibrer;

- syntetiska konstfilament;

- regenatkonstfilament;

- syntetiska konststapelfibrer;

- regenatkonststapelfibrer.

- Till exempel, ett garn enligt nr 52.05 tillverkat av bomullsfibrer och synte-
tiska stapelfibrer är ett biandgarn. Därför får man använda icke-ursprungs-
material med en vikt av högst 10% av garnets vikt.

-Till exempel, en ylleväv enligt nr 51.12 tillverkad av yllegarn och syntetiskt
garn av stapelfibrer är en blandväv. Därför får man använda syntetiskt garn
eller ullgarn eller en kombination av dessa, som inte uppfyller ursprungsre-
geln, med en vikt av högst 10% av vävens vikt.

- Till exempel, en tuftad dukvara av textilmaterial enligt nr 58.02 tillverkad
av bomullsgarn och bomullsväv är en biandvara endast om bomullsväven
själv är en blandväv tillverkad av två eller flera grundtextilmaterial eller om
de använda bomullsgarnerna själva utgör biandgarn.

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

323

- Till exempel, om den berörda tuftade dukvaran av textilmaterial varit till-
verkad av bomullsgarn och syntetväv, hade självklart två olika grundtextil-
material använts.

- Till exempel, en matta med tuft tillverkad av både regenatgarn och bo-
mullsgarn och med baksida av jute är en biandvara eftersom tre olika grund-
textilmaterial använts. Allt icke-ursprungsmaterial som använts i ett senare
tillverkningsstadium än vad regeln tillåter får således användas, förutsatt att
dess sammanlagda vikt inte överstiger 10% av textilmaterialen i mattan.
Alltså skulle jutebaksidan, regenatgarnet och/eller bomullsgarnet kunna
vara importerade i detta tillverkningsstadium, förutsatt att viktvillkoren är
uppfyllda.

6.3 Ifråga om väv innehållande ”garn av segmenterat polyuretan med mjuka
segment av polyeter, även överspunnet” är denna tolerans 20% för sådant
garn.

6.41 fråga om väv innehållande garn som utgöres av en kärna, bestående av
antingen aluminiumfolie eller av plastfilm med eller utan överdrag av alumi-
niumpulver, med en bredd icke överstigande 5 mm, sammanfogad mellan
två plastfilmer med hjälp av klister, är denna tolerans 30% för sådant garn.

Anmärkning 7

7.1 I fråga om de textilvaror som är utmärkta i listan genom en fotnot med
hänvisning till denna inledande anmärkning får textilmaterial, med undan-
tag av foder och mellanfoder, som inte uppfyller regeln i kolumn 3 i listan
för den ifrågavarande konfektionerade varan användas, förutsatt att de klas-
sificeras enligt ett annat tulltaxenummer än varan och förutsatt att deras
värde inte överstiger 8 % av varans pris fritt fabrik.

7.2 Besättningsartiklar och tillbehör av icke-textilmaterial eller andra mate-
rial som innehåller textilmaterial behöver inte uppfylla villkoren i kolumn 3
även om de inte täcks av bestämmelsen i anmärkning 4.3.

7.3 Enligt anmärkning 4.3 får besättningsartiklar och tillbehör av icke-textil-
material eller andra varor som inte innehåller några textilmaterial under alla
förhållanden användas fritt, då de inte kan tillverkas av material upptaget i
kolumn 3.

- Till exempel, om en regel i listan säger för en viss textilvara, såsom blusar,
att garn måste användas, hindrar detta inte användningen av metallföremål,
såsom knappar, eftersom dessa inte kan tillverkas av textilmaterial.

7.4 Då en procentregel gäller måste hänsyn tas till värdet av besättningsartik-
lar och tillbehör vid beräkningen av värdet av ingående icke-ursprungsmate-
rial.

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

324

Tulltaxe- nummer	Varubeskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär	Prop. 1991/92:23 Protokoll B
1	2	3
03.02- 03.05	Fisk, annan än levande fisk	Tillverkning varvid allt använt material enligt 3 kap. skall utgöra ursprungsvara
ur 04.03	Kärnmjölk, filmjölk, gräddfil, yoghurt, kefir och annan fermen- terad eller syrad mjölk och grädde, smaksatta eller innehål- lande frukt, bär, nötter eller ka- kao	Tillverkning varvid: - allt använt material enligt 4 kap. skall vara helt framställt, - ingående fruktsaft, med undan- tag av ananas-, limefrukt- eller grapefruktsaft, enligt nr 20.09 skall utgöra ursprungsvara och - värdet av använt material enligt 17 kap. inte överstiger 30 % av varans pris fritt fabrik
url3.02	Växtsafter och växtextrakter; pektinämnen, pektinater och pektater; agar-agar samt annat växtslem och andra förtjock- ningsmedel, även modifierade, erhållna ur vegetabiliska produk- ter:
	-växtslem och andra förtjock- ningsmedel erhållna ur vegeta- biliska produkter, modifierade	Tillverkning utgående från icke modifierat växtslem och icke mo- difierade förtjockningsmedel
16.04	Fisk, beredd eller konserverad; kaviar	Tillverkning varvid värdet av allt använt material inte överstiger 50 % av varans pris fritt fabrik
16.05	Kräftdjur, blötdjur och andra ryggradslösa vattendjur, beredda eller konserverade	Tillverkning varvid värdet av allt använt material inte överstiger 50 % av varans pris fritt fabrik
ur 17.02	Kemiskt ren fruktos och maltos	Tillverkning utgående från mate- rial enligt vilket tulltaxenummer som helst inbegripet andra mate- rial enligt nr 17.02
17.04	Sockerkonfektyrer (inbegripet vit choklad), inte innehållande kakao	Tillverkning varvid allt använt material klassificeras enligt annat tulltaxenummer än varan, förut- satt att värdet av använt material av annat slag enligt 17 kap. inte överstiger 30 % av varans pris fritt fabrik
18.06	Choklad och andra livsmedelsbe- redningar innehållande kakao	Tillverkning varvid allt använt material klassificeras enligt annat tulltaxenummer än varan, förut- satt att värdet av använt material enligt 17 kap. inte överstiger 30 % av varans pris fritt fabrik
19.01	Maltextrakt; livsmedelsbered- ningar av mjöl, stärkelse eller maltextrakt, som inte innehåller kakaopulver eller innehåller mindre än 50 viktprocent kakao- pulver, inte nämnda eller inbe- gripna någon annanstans; livsme- delsberedningar av varor enligt		325

Tulltaxe- nummer	Varubeskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär	Prop. 1991/92:23 Protokoll B
1	2	3
	nr04.01-04.04, som inte inne- håller kakaopulver eller innehål- ler mindre än 10 viktprocent ka- kaopulver, inte nämnda eller in- begripna någon annanstans:
	- maltextrakt	Tillverkning utgående från spannmål enligt 10 kap.
	- andra	Tillverkning varvid allt använt material klassificeras enligt annat tulltaxenummer än varan, förut- satt att värdet av använt material enligt 17 kap. inte överstiger 30 % av varans pris fritt fabrik
ur 19.02	Pastaprodukter, såsom spagetti, makaroner, nudlar, lasagne, gnocchi, ravioli och cannelloni, även kokta, fyllda (med kött eller andra födoämnen) eller på annat	Tillverkning varvid all använd spannmål och alla produkter därav, med undantag av durum- vete och produkter därav, skall vara helt framställda

sätt beredda, med undantag av
sådana varor som innehåller mer
än 20 viktprocent kräftdjur, blöt-
djur eller andra ryggradslösa vat-
tendjur, korv och liknande varor
eller kött och andra djurdelar av
alla slag, inbegripet fetter av alla
slag eller ursprung; couscous,
även beredd

19.03

Flingor, gryn o.d., framställda av
stärkelse

Tillverkning utgående från mate-
rial enligt vilket tulltaxenummer
som helst utom från potatisstär-
kelse enligt nr 11.08

19.04 Livsmedelsberedningar erhållna

genom svällning eller röstning av
spannmål eller spannmålspro-
dukter (t.ex. majsflingor); spann-
mål annan än majs, i form av
korn, förkokt eller på annat sätt
beredd:

- inte innehållande kakao:

— spannmål, annan än majs, i
form av korn, förkokt eller på
annat sätt beredd

— andra

Tillverkning utgående från mate-
rial enligt vilket tulltaxenummer
som helst. Beredda eller konser-
verade korn och kolvar av socker-
majs enligt nr 20.01, 20.04 och
20.05 samt sockermajs, okokt,
ångkokt eller kokt i vatten, fryst,
enligt nr 07.10 får dock inte an-
vändas.

Tillverkning varvid:

- all använd spannmål och alla
produkter därav, med undantag
av majs av typen Zea Indurata
och durumvete och produkter
därav, måste vara helt fram-
ställda, och

326

Tulltaxe- nummer	Varubeskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär	Prop. 1991/92:23 Protokoll B
1	2	3
		- värdet av använt material enligt 17 kap. inte överstiger 30 % av varans pris fritt fabrik
	- innehållande kakao	Tillverkning utgående från mate- rial som inte klassificeras enligt nr 18.06, förutsatt att värdet av an- vänt material enligt 17 kap. inte överstiger 30 % av varans pris fritt fabrik
19.05	Bakverk, även innehållande ka- kao; nattvardsbröd, tomma ob- latkapslar av sådana slag som är lämpliga för farmaceutiskt bruk, sigilloblater och liknande pro- dukter	Tillverkning utgående från mate- rial enligt vilket tulltaxenummer som helst, utom från material en- ligt 11 kap.¹
ur 21.03	Såser samt beredningar för tillre- dning av såser; blandningar för smaksättningsändamål	Tillverkning varvid allt använt material klassificeras enligt annat tulltaxenummer än varan. Senap- spulver eller beredd senap får dock användas.
ur 21.04	Soppor och buljonger samt be- redningar för tillredning av sop- port eller buljonger	Tillverkning utgående från mate- rial enligt vilket tulltaxenummer som helst, utom från beredda el- ler konserverade köksväxter en- ligt nr 20.02-20.05
ur 22.02	Vatten, inbegripet mineralvatten och kolsyrat vatten samt andra al- koholfria drycker, med undantag av frukt-, bär- och köksväxtsaft enligt nr 20.09, innehållande socker, mjölk eller mjölkfetter	Tillverkning varvid: - allt använt material klassifice- ras enligt annat tulltaxenummer än varan, - förutsatt att värdet av använt material enligt 17 kap. inte överstiger 30% av varans pris fritt fabrik, och - använd frukt- och bärsaft, med undantag av ananas-, limefrukt- och grapefruktsaft, skall utgöra ursprungsvara
22.05	Vermut och annat vin av färska druvor, smaksatt med växter eller aromatiska ämnen	Tillverkning varvid använda dru- vor eller använt material erhållna ur druvor skall vara helt fram- ställda
ur 22.08	Likörer och andra spritdrycker med tillsats av sackaros, invert- socker, ägg eller äggula	Tillverkning varvid: - allt använt material klassifice- ras enligt ett annat tulltaxenum- mer än varan och -använda druvor eller använt material erhållet ur druvor skall vara helt framställda ELLER Om allt övrigt använt material ut- gör ursprungsvaror, får högst 5 volymprocent arrak användas

¹ Till den 30 november 1993 får majsmjöl (”masa” mjöl) erhållen genom ”nixtamaliza-
tion” metoden (alkalisk kokning och blötläggning) användas.

327

Tulltaxe- nummer	Varubeskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär	Prop. 1991/92:23 Protokoll B
1	2	3
ur 25.04	Naturlig kristailinisk grafit, anri- kad på kol, renad och malen	Förhöjning av kolinnehållet ge- nom anrikning samt rening och målning av kristailinisk, rå grafit
ur 25.15	Marmor, endast sönderdelad ge- nom sågning eller på annat sätt till block eller plattor av kvadra- tisk eller rektangulär form, med en tjocklek som inte överstiger 25 cm	Sönderdelning genom sågning el- ler på annat sätt av marmor, inbe- gripet sågad marmor, vars tjock- lek överstiger 25 cm
ur 25.16	Granit, porfyr, basalt, sandsten och annan monument- eller bygg- nadssten, endast sönderdelad ge- nom sågning eller på annat sätt till block eller plattor av kvadra- tisk eller rektangulär form, med en tjocklek som inte överstiger 25 cm	Sönderdelning genom sågning el- ler på annat sätt av marmor, inbe- griper sågad marmor, vars tjock- lek överstiger 25 cm

ur 25.18	Bränd dolomit	Bränning av rådolomit
ur 25.19	Naturligt magnesiumkarbonat (magnesit) krossat och förpackat i hermetiskt tillslutna behållare; magnesiumoxid, även ren, annan än smält magnesia och dödbränd (sintrad) magnesia	Tillverkning varvid allt använt material klassificeras enligt annat tulltaxenummer än varan. Natur- ligt magnesiumkarbonat (magne- sit) får dock användas
ur 25.20	Gips speciellt beredd för dentalb- ruk	Tillverkning varvid värdet av allt använt material inte överstiger 50 % av varans pris fritt fabrik
ur 25.24	Naturliga asbestfibrer	Tillverkning utgående från as- bestkoncentrat
ur 25.25	Glimmerpulver	Målning av glimmer eller av av- fall av glimmer
ur 25.30	Brända eller pulveriserade jord- pigment	Bränning eller målning av jord- pigment
ur 27.07	Oljor i vilka vikten av de aroma- tiska beståndsdelarna överstiger vikten av de icke-aromatiska be- ståndsdelarna, utgörande oljor liknande mineraloljor erhållna genom destillation av högtempe- raturtjära från stenkol och som vid temperaturer upp till 250C ger mer än 65 volymprocent des- tillat (inbegripet blandningar av bensin (petroleum spirit) och bensen) avsedda att användas som drivmedel eller bränsle	Tillverkning utgående från mate- rial enligt vilket tulltaxenummer som helst
27.10	Oljor erhållna ur petroleum eller ur bituminösa mineral, andra än råolja; produkter, inte nämnda eller inbegripna någon annan- stans, innehållande som karak- tärsgivande beståndsdel minst 70 viktprocent oljor erhållna ur pe-	Tillverkning utgående från mate- rial enligt vilket tulltaxenummer som helst

328

Tulltaxe- nummer	Varubeskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär
1	2	3
troleum eller ur bituminösa mine- ral

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

ur 27.12	Vaselin, paraffin, mikrovax, ”slack wax”, ozokerit, montan- vax (lignitvax), torwax, andra mineralvaxer och liknande pro- dukter erhållna genom syntes el- ler genom andra processer, även färgade:
	- raffinerat vaselin	Tillverkning utgående från oraffinerat vaselin
	- paraffin	Tillverkning utgående från ”slack wax” eller ”scale wax”
	- mikrovax, ”slack wax”, ozoke- rit, montanvax (lignitvax), torv- vax, andra mineralvaxer och liknande produkter erhållna ge- nom syntes eller genom andra processer, även färgade	Tillverkning utgående från rå ozokerit
ur 28 kap.	Oorganiska kemikalier; orga- niska och oorganska föreningar av ädla metaller, av sällsynta jor- dartsmetaller, av radioaktiva grundämnen och av isotoper; med undantag av ur 28.11, ur 28.33 och ur 28.40 för vilka reg- lerna anges nedan	Tillverkning varvid allt använt material klassificeras enligt annat tulltaxenummer än varan. Mate- rial som klassificeras enligt samma tulltaxenummer som va- ran får dock användas, förutsatt att värdet av detta inte överstiger 20 % av varans pris fritt fabrik.
ur 28.11	Svavelsyraanhydrid	Tillverkning utgående från sva- veldioxid
ur 28.33	Aluminiumsulfat	Tillverkning varvid värdet av allt använt material inte överstiger 50 % av varans pris fritt fabrik
ur 28.40	Natriumperborat	Tillverkning utgående från dinat- riumtetraboratpentahydrat
ur 29 kap.	Organiska kemikalier, med un- dantag av ur 29.05, 29.15, ur 29.32, 29.33 och 29.34 för vilka reglerna anges nedan	Tillverkning varvid allt använt material klassificeras enligt annat tulltaxenummer än varan. Mate- rial som klassificeras enligt samma tulltaxenummer som va- ran får dock användas, förutsatt att värdet av detta inte överstiger 20 % av varans pris fritt fabrik.
ur 29.05	Metallalkoholater av alkoholer enligt detta tulltaxenummer samt av etanol eller glycerol	Tillverkning utgående från mate- rial enligt vilket tulltaxenummer som helst inbegripet andra mate- rial enligt nr 29.05. Metallalkoho- later enligt detta tulltaxenummer får dock användas, förutsatt att värdet av dessa inte överstiger 20 % av varans pris fritt fabrik
29.15	Mättade acykliska monokar- boxylsyror samt deras anhydri-	Tillverkning utgående från mate- rial enligt vilket tulltaxenummer

329

Tulltaxe- nummer	Varubeskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär
1	2	3
	der, halogenider, peroxider och peroxidsyror; halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av så- dana föreningar	som helst. Värdet av allt använt material enligt nr 29.15 och 29.16 får dock inte överstiga 20 % av varans pris fritt fabrik
ur 29.32	Heterocykliska föreningar med enbart oxygen som heterato- m(er):
	- inre etrar samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av dessa	Tillverkning utgående från mate- rial enligt vilket tulltaxenummer som helst. Värdet av allt använt material enligt nr 29.09 får dock inte överstiga 20 % av varans pris fritt fabrik
	-cykliska acetaler och inre he- miacetaler samt halogen-, sul- fo-, nitro- och nitrosoderivat av dessa	Tillverkning utgående från mate- rial enligt vilket tulltaxenummer som helst inbegriper andra mate- rial enligt nr 29.32
29.33	Heterocykliska föreningar med enbart nitrogen som heteroato- m(er); nukleinsyror och salter av nukleinsyror	Tillverkning utgående från mate- rial enligt vilket tulltaxenummer som helst. Värdet av allt använt material enligt nr 29.32 och 29.33 får dock inte överstiga 20 % av varans pris fritt fabrik
29.34	Andra heterocykliska föreningar	Tillverkning utgående från mate- rial enligt vilket tulltaxenummer som helst. Värdet av allt använt material enligt nr 29.32, 29.33 och 29.34 får dock inte överstiga 20 % av varans pris fritt fabrik
ur 30 kap.	Farmaceutiska produkter med undantag av 30.02, 30.03 och 30.04 för vilka reglerna anges ne- dan	Tillverkning varvid allt använt material klassificeras enligt annat tulltaxenummer än varan. Mate- rial som klassificeras enligt

samma tulltaxenummer som va-
ran får dock användas, förutsatt
att värdet av detta inte överstiger
20 % av varans pris fritt fabrik

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

Människoblod; djurblod berett
för terapeutiskt, profylaktiskt el-
ler diagnostiskt bruk; immunsera
och andra fraktioner av blod; vac-
ciner, toxiner, kulturer av mikro-
organismer (med undantag av
jäst) och liknande produkter:

- produkter bestående av två el-
ler flera beståndsdelar som har
blandats med varandra för tera-
peutiskt eller profylaktiskt bruk
eller oblandade produkter av-
sedda för sådant bruk vilka fö-
religger i avdelade doser eller i
former eller förpackningar för
detaljhandelsförsäljning

Tillverkning utgående från mate-
rial enligt vilket tulltaxenummer
som helst, inbegripet annat mate-
rial enligt nr 30.02. Även material
som motsvarar varubeskriv-
ningen får användas, förutsatt att
värdet av detta inte överstiger
20 % av varans pris fritt fabrik

- andra:

330

Tulltaxe- nummer	Varubeskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär	Prop. 1991/92:23 Protokoll B
1	2	3
	— människoblod	Tillverkning utgående från mate- rial enligt vilket tulltaxenummer som helst, inbegripet annat mate- rial enligt nr 30.02. Även material som motsvarar varubeskriv- ningen får användas, förutsatt att värdet av detta inte överstiger 20 % av varans pris fritt fabrik
	— djurblod berett för terapeu- tiskt eller profylaktiskt bruk	Tillverkning utgående från mate- rial enligt vilket tulltaxenummer som helst, inbegripet annat mate- rial enligt nr 30.02. Även material som motsvarar varubeskriv- ningen får användas, förutsatt att värdet av detta inte överstiger 20 % av varans pris fritt fabrik
	--fraktioner av blod, andra än immunsera, hemoglobin och serumglobulin	Tillverkning utgående från mate- rial enligt vilket tulltaxenummer som helst, inbegripet annat mate- rial enligt nr 30.02. Även material som motsvarar varubeskriv- ningen får användas, förutsatt att värdet av detta inte överstiger 20 % av varans pris fritt fabrik
	— hemoglobin, blodglobulin och serumglobuliner	Tillverkning utgående från mate- rial enligt vilket tulltaxenummer som helst, inbegripet annat mate- rial enligt nr 30.02. Även material som motsvarar varubeskriv- ningen får användas, förutsatt att värdet av detta inte överstiger 20 % av varans pris fritt fabrik
	- andra	Tillverkning utgående från mate- rial enligt vilket tulltaxenummer som helst, inbegripet annat mate- rial enligt nr 30.02. Även material som motsvarar varubeskriv- ningen får användas, förutsatt att värdet av detta inte överstiger 20 % av varans pris fritt fabrik
30.03 och 30.04	Medikamenter (med undantag av varor enligt nr 30.02, 30.05 eller 30.06)	Tillverkning varvid: - allt använt material klassifice- ras enligt annat tulltaxenummer än varan. Material enligt nr 30.03 och 30.04 får dock använ- das, förutsatt att värdet av detta inte överstiger 20 % av varans pris fritt fabrik och -värdet av allt använt material inte överstiger 50 % av varans pris fritt fabrik
ur 31 kap.	Gödselmedel, med undantag av ur 31.05 för vilka regeln anges ne- dan	Tillverkning varvid allt använt material klassificeras enligt annat tulltaxenummer än varan. Mate- rial som klassificeras enligt samma tulltaxenummer som va- ran får dock användas, förutsatt	331

Tulltaxe- nummer	Varubeskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär	Prop. 1991/92:23 Protokoll B
1	2	3
		att värdet av detta inte överstiger 20 % av varans pris fritt fabrik.
ur 31.05	Mineraliska eller kemiska gödsel- medel som innehåller två eller tre av grundämnena nitrogen (kväve), fosfor och kalium; andra gödselmedel; varor enligt detta kapitel i tablettform eller lik- nande former eller i förpack- ningar med en bruttovikt av högst 10 kg, med undantag av: - natriumnitrat - kalciumcyanamid - kaliumsulfat - kaliummagnesiumsulfat	Tillverkning varvid: - allt använt material klassifice- ras enligt annat tulltaxenummer än varan. Material som klassifi- ceras enligt samma tulltaxe- nummer som varan får dock an- vändas, förutsatt att värdet av detta inte överstiger 20 % av va- rans pris fritt fabrik och -värdet av allt använt material inte överstiger 50 % av varans pris fritt fabrik
ur 32 kap.	Garvämnes- och färgämnesex- trakter; garvsyror och garvsyra- derivat; pigment och andra färg- ämnen; lacker och andra mål- ningsfärger; kitt och andra tät- nings- och utfyllningsmedel; tryckfärger, bläck och tusch; med undantag av ur 32.01 och 32.05 för vilka reglerna anges nedan	Tillverkning varvid allt använt material klassificeras enligt annat tulltaxenummer än varan. Mate- rial som klassificeras enligt samma tulltaxenummer som va- ran får dock användas, förutsatt att värdet av detta inte överstiger 20 % av varans pris fritt fabrik
ur 32.01	Garvsyror (tanniner) samt salter, etrar, estrar och andra derivat av garvsyror	Tillverkning utgående från gar- vämnesextrakter av vegetabiliskt ursprung
32.05	Substratpigment; preparat enligt anm. 3 till detta kapitel på basis av substratpigment²	Tillverkning utgående från mate- rial enligt vilket tulltaxenummer som helst, utom nr 32.03 och 32.04 förutsatt att värdet av något material hänförligt till nr 32.05 inte överstiger 20% av varans pris fritt fabrik
ur 33 kap.	Eteriska oljor och resinoider; parfymeringsmedel, kosmetiska preparat och toalettmedel; med undantag av 33.01 för vilket re- geln anges nedan	Tillverkning varvid allt använt material klassificeras enligt annat tulltaxenummer än varan. Mate- rial som klassificeras enligt samma tulltaxenummer som va- ran får dock användas, förutsatt att värdet av detta inte överstiger 20 % av varans pris fritt fabrik.
33.01	Eteriska oljor (även terpenfria), inbegripet ”concretes” och ”ab- solutes”; resinoider; koncentrat av eteriska oljor i fett, icke flyktig olja, vax e.d., erhållna genom s.k. enfleurage eller maceration; terpenhaltiga biprodukter er- hållna vid avterpenisering av ete-	Tillverkning utgående från mate- rial enligt vilket tulltaxenummer som helst, inbegripet material ur en annan ”grupp”³ inom detta nummer. Dock får material ur samma grupp användas, förutsatt att värdet av detta inte överstiger 20 % av varans pris fritt fabrik

² Enligt lydelsen av anm. 3 till 32 kap. är dessa preparat av sådana slag som används
för att färga alla slags material eller för att ingå som beståndsdelar vid tillverkning av
färgberedningar, förutsatt att de inte klassificeras enligt något annat tulltaxenummer
i 32 kap.

³ Med ”grupp” avses vilken del av tulltaxenumret som helst som är åtskild från den
övriga texten med semikolon.

332

Tulltaxe-
nummer

Varubeskrivning

Bearbetning eller behandling av
icke-ursprungsmaterial som ger
varan ursprungskaraktär

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

riska oljor; vatten från destilla-
tion av eteriska oljor och vatten-
lösningar av sådana oljor

ur 34 kap.

Tvål och såpa, organiska ytaktiva
ämnen, tvättmedel, smörjmedel,
konstgjorda vaxer, beredda
vaxer, puts- och skurmedel, ljus
och liknande artiklar, modelle-
ringspastor, sk dentalvax samt
dentalpreparat på basis av gips;
med undantag av 34.04 för vilket
reglerna anges nedan

Tillverkning varvid allt använt
material klassificeras enligt annat
tulltaxenummer än varan. Mate-
rial som klassificeras enligt
samma tulltaxenummer som va-
ran får dock användas, förutsatt
att värdet av detta inte överstiger
20 % av varans pris fritt fabrik

34.04 Konstgjorda vaxer och beredda

vaxer:

vaxer baserade på paraffin, pe-
troleumvaxer, vaxer erhållna ur
bituminösa mine ral, ”slack
wax” eller ”scale wax”

Tillverkning utgående från mate-
rial som inte klassificeras enligt nr
34.04 eller 29 kap.

- andra

Proteiner; modifierad stärkelse;
lim och klister; enzymer; med un-
dantag av 35.05 och ur 35.07 för
vilka reglerna anges nedan

Tillverkning utgående från mate-
rial enligt vilket tulltaxenummer
som helst med undantag av:

- hydrerade oljor enligt nr 15.16
som har karaktär av vaxer

- fettsyror, inte kemiskt definie-
rade, eller tekniska fettalkoho-
ler enligt nr 15.19, som har ka-
raktär av vaxer

- material enligt nr 34.04
Nämnda material får dock använ-
das förutsatt att värdet av dessa
inte överstiger 20% av varans
pris fritt fabrik

Dextrin och annan modifierad
stärkelse (t.ex. förklistrad eller
förestrad stärkelse); lim och klis-
ter på basis av stärkelse, dextrin
eller annan modifierad stärkelse:

- företräd eller förestrad stär-
kelse

- andra

ur 35.07

Enzympreparat, inte nämnda el-

Tillverkning utgående från stär-
kelse material enligt vilket tull-
taxenummer som helst, inbegri-
pet annat material enligt nr 35.05

Tillverkning utgående från mate-
rial enligt vilket tulltaxenummer
som helst, utom från material en-
ligt nr 11.08

Tillverkning varvid värdet av allt

333

Tulltaxe- nummer	Varubeskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär
1	2	3
	ler inbegripna någon annanstans	använt material inte överstiger 50 % av varans pris fritt fabrik
36 kap.	Krut och sprängämnen; pyrotek- niska produkter; tändstickor; py- rofora legeringar; vissa bränn- bara produkter	Tillverkning varvid allt använt material klassificeras enligt annat tulltaxenummer än varan. Mate- rial som klassificeras enligt samma tulltaxenummer som va- ran får dock användas, förutsatt att värdet av detta inte överstiger 20 % av varans pris fritt fabrik
ur 37 kap.	Varor för foto- eller kinobruk med undantag av 37.01,37.02 och 37.04 för vilka reglerna anges ne- dan	Tillverkning varvid allt använt material klassificeras enligt annat tulltaxenummer än varan. Mate- rial som klassificeras enligt samma tulltaxenummer som va- ran får dock användas, förutsatt att värdet av detta inte överstiger 20 % av varans pris fritt fabrik
37.01	Fotografiska plåtar och fotogra- fisk bladfilm, strålningskänsliga, oexponerade, av annat material än papper, papp eller textilvara; bladfilm, strålningskänslig, oex- ponerad, avsedd för omedelbar bildframställning, även i form av filmpaket:
	- färgfilm avsedd för omedelbar bildframställning, i form av filmpaket	Tillverkning varvid allt använt material klassificeras enligt annat tulltaxenummer än nr 37.01 eller 37.02. Material enligt nr 37.02 får dock användas, förutsatt att vär- det av detta inte överstiger 30% av varans pris fritt fabrik
	- andra	Tillverkning varvid allt använt material klassificeras enligt annat tulltaxenummer än nr 37.01 eller 37.02. Material enligt nr 37.01 och 37.02 får dock användas, för- utsatt att sammanlagda värdet av dessa inte överstiger 20 % av va- rans pris fritt fabrik
37.02	Fotografisk film i rullar, strål- ningskänslig, oexponerad, av an- nat material än papper, papp eller textilvara; film i rullar, strålnings- känslig, oexponerad, avsedd för omedelbar bildframställning	Tillverkning varvid allt använt material klassificeras enligt annat tulltaxenummer än nr 37.01 eller 37.02
37.04	Fotografiska plåtar, fotografisk film, fotografiskt papper, foto- grafisk papp och fotografisk tex- tilvara, exponerade men inte framkallade	Tillverkning varvid allt använt material klassificeras enligt annat tulltaxenummer än nr 37.01-37.04
ur 38 kap.	Diverse kemiska produkter med undantag av ur 38.01, ur 38.03, ur 38.05, ur 38.06, ur 38.07,	Tillverkning varvid allt använt material klassificeras enligt annat tulltaxenummer än varan. Mate-

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

334

Tulltaxe- nummer	Varubeskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär
1	2	3
	38.08-38.14, 38.18-38.20, 38.22 och 38.23 för vilka reglerna anges nedan	rial som klassificeras enligt samma tulltaxenummer som va- ran får dock användas, förutsatt att värdet av detta inte överstiger 20 % av varans pris fritt fabrik
ur 38.01	Konstgjord grafit; kolloidal av halvkolloidal grafit; preparat på basis av grafit eller annan kol, i pastaform eller i form av block, plattor eller andra halvfabrikat:
	-kolloidal grafit, suspenderad i olja samt halvkolloidal grafit; kolhaltig elektrodmassa	Tillverkning varvid värdet av allt använt material enligt nr 34.03 inte överstiger 50% av varans fritt fabrik
	-grafit i pastaform, utgörande blandning av grafit och mineral- oljor vari grafit ingår med mer än 30 viktprocent	Tillverkning varvid värdet av in- gående material enligt 34.03 inte överstiger 20 % av varans pris fritt fabrik
ur 38.03	Raffinerad tallolja	Raffinering av rå tallolja
ur 38.05	Sulfatterpentin, renad	Rening bestående av destillering eller raffinering av rå sulfatter- pentin
ur 38.06	Hartsestrar	Tillverkning utgående från harts- syror
ur 38.07	Trätjärbeck	Destillation av trä tjära
38.08- 38.14, 38.18- 38.20, 38.22 och 38.23	Diverse kemiska produkter: - beredda tillsatsmedel för smörj- oljor, innehållande oljor er- hållna ur petroleum eller ur bi- tuminösa mineral, enligt 38.11	Tillverkning varvid värdet av allt använt material enligt nr 38.11 inte överstiger 50% av varans pris fritt fabrik

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

- följande varor enligt 38.23:

— beredda bindemedel för gjut-
formar eller gjutkärnor på ba-
sis av naturliga hartsartade
produkter

- - naftensyror, vattenolösliga

salter av naftensyror samt est-
rar av naftensyror

— sorbitol, annan än sorbitol en-
ligt 29.05

- - petroleumsulfonater, med un-

dantag av petroleumsulfona-
ter av alkalimetaller, av am-
monium eller av etanolami-
ner; tiofenhaltiga sulfonerade
destillat av bituminösa skiff-
rar samt salter därav

— jonby tare

335

Tulltaxe- nummer	Varubeskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär	Prop. 1991/92:23 Protokoll B
1	2	3
	— getter för vakuumrör — alkalisk järnoxid för rening av gas --gasvatten och använd gasre- ningsmassa — sulfonaftensyror, deras icke vattenlösliga salter och deras estrar --finkelolja och dippelsolja — blandningar av salter vilka har olika anjoner — pastor eller massor på basis av gelatin för kopieringsända- mål, även på underlag av pap- per eller textil
	- andra	Tillverkning varvid värdet av allt använt material inte överstiger 50 % av varans pris fritt fabrik
ur 39.01- 39.15	Plaster i obearbetad form; av- klipp och annat avfall av plast samt plastskrot; med undantag av ur 39.07 för vilket regeln anges nedan:
	- additionshomopolymerer	Tillverkning varvid: - värdet av allt använt material inte överstiger 50% av varans pris fritt fabrik och -värdet av använt material enligt 39 kap. inte överstiger 20 % av varans pris fritt fabrik⁴
	-andra	Tillverkning varvid värdet av använt material enligt 39 kap. inte överstiger 20% av varans pris fritt fabrik⁴
ur 39.07	Sampolymer tillverkad av poly- karbonat och sampolymer av ak- rylnitril-butadien-styren (ABS)	Tillverkning varvid allt använt material klassificeras enligt annat tulltaxenummer än varan. Mate- rial som klassificeras enligt samma tulltaxenummer som va- ran får dock användas, förutsatt att värdet av detta inte överstiger 50 % av varans pris fritt fabrik⁴
ur 39.16- 39.21	Halvfabrikat av plast och andra plastvaror, med undantag av ur 39.16, ur 39.17 och ur 39.20, för vilka reglerna anges nedan:
	- platta produkter, bearbetade utöver endast ytbearbetning el- ler nedskurna till annan form än rektangulär (inklusive kvadra-	Tillverkning varvid värdet av an- vänt material enligt 39 kap. inte överstiger 50% av varans pris fritt fabrik
⁴ Då fråga är om varor tillverkade av material enligt såväl nr 39.01-39.06 å ena sidan som enligt nr 39.07-39.11 å andra sidan, skall denna inskränkning tillämpas endast med avseende på den materialkategori som överväger viktmässigt i varan. ⁵ Beträffande särskilda villkor som gäller för varor som tillverkats av en blandning av

textilmaterial, se inledande anmärkning 6. 336

Tulltaxe- nummer	Varubeskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär	Prop. 1991/92:23 Protokoll B
1	2	3
	tisk); andra varor, bearbetade utöver endast ytbearbetning
	— andra: — av additionshomopolymerer — andra	Tillverkning varvid: -värdet av allt använt material inte överstiger 50 % av varans pris fritt fabrik och - värdet av använt material enligt 39 kap. inte överstiger 20 % av varans pris fritt fabrik⁴ Tillverkning varvid värdet av an- vänt material enligt 39 kap. inte överstiger 20 % av varans pris fritt fabrik⁴
ur 39.16 och ur 39.17	Profilerade stänger och strängar samt rör och slangar	Tillverkning varvid: -värdet av allt använt material inte överstiger 50% av varans pris fritt fabrik och -värdet av använt material enligt samma tulltaxenummer som va- ran inte överstiger 20 % av va- rans pris fritt fabrik
ur 39.20	Ark, folier eller film av jonomer	Tillverkning utgående från ett termoplastiskt partiellt salt utgö- rande en sampolymer av eten och metakrylsyra, delvis neutralise- rad med metalljoner (främst zink- och natriumjoner)
39.22- 39.26	Artiklar av plast	Tillverkning varvid värdet av allt använt material inte överstiger 50 % av varans pris fritt fabrik
ur 40.01	Laminerade plattor av sulkräpp	Hopvalsning av kräpplattor av naturligt gummi
40.05	Ovulkat gummi med inblandning av tillsatsämnen, i obearbetad form eller i form av plattor, duk eller remsor	Tillverkning varvid värdet av allt använt material, bortsett från na- turligt gummi, inte överstiger 50 % av varans pris fritt fabrik
40.12	Regummerade eller begagnade däck, andra än massivdäck, av gummi; massivdäck, utbytbara slitbanor samt fälgband, av gummi:
	-regummerade däck (även mas- sivdäck och s.k. slanglösa däck) av gummi	Regummering av begagnade däck
	- andra	Tillverkning utgående från mate- rial enligt vilket tulltaxenummer som helst med undantag av nr 40.11 eller 40.12

⁴ Då fråga är om varor tillverkade av material enligt såväl nr 39.01-39.06 å ena sidan

som enligt nr 39.07-39.11 å andra sidan, skall denna inskränkning tillämpas endast 337

med avseende på den materialkategori som överväger viktmässigt i varan.

22 Riksdagen 1991/92. 1 saml. Nr 23. Del 1

Tulltaxe- nummer	Varubeskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär
1	2	3
ur 40.17	Varor av hårdgummi	Tillverkning utgående från hård- gummi
ur 41.02	Oberedda skinn av får eller lamm, utan ullbeklädnad	Borttagning av ull från skinn av får eller lamm, med ullbeklädnad
41.04- 41.07	Läder, annat än läder enligt nr41.08 eller 41.09	Garvning av förgarvat läder ELLER Tillverkning varvid allt använt material klassificeras enligt annat tulltaxenummer än varan
41.09	Lackläder och laminerat lacklä- der; metalliserat läder	Tillverkning utgående från läder enligt nr 41.04-41.07, förutsatt att dess värde inte överstiger 50 % av varans pris fritt fabrik
ur 43.02	Garvade eller på annat sätt be- redda pälsskinn, hopfogade:
	-tavlor, kors och liknande for- mer	Blekning eller färgning förutom tillskärning och hopfogning av inte hopfogade, garvade eller be- redda pälsskinn
	- andra	Tillverkning utgående från inte hopfogade, garvade eller beredda pälsskinn
43.03	Kläder och tillbehör till kläder samt andra varor av pälsskinn	Tillverkning utgående från inte hopfogade, garvade eller beredda pälsskinn, enligt nr 43.02
ur 44.03	Virke, bilat eller grovt sågat på två eller fyra sidor	Tillverkning utgående från obe- arbetat virke, även barkat eller endast befriat från splintved
ur 44.07	Virke, sågat eller kluvet i längd- riktningen eller skuret eller svar- vat till skivor med en tjocklek av mer än 6 mm, hyvlat, slipat eller fingerska rvat	Hyvling, slipning eller finger- skarvning
ur 44.08	Skarvat faner med en tjocklek ej överstigande 6 mm samt annat virke, sågat i längdriktningen, skuret eller svarvat till skivor med en tjocklek ej överstigande 6 mm, hyvlat, slipat eller fingerskarvat	Skarvning, hyvling, slipning eller fingerskarvning
ur 44.09	Virke (inbegripet icke samman- satt parkettstav), likformigt bear- betat utefter hela längden (spon- tant, falsat, fasat, försett med pärlstav, profilerat, bearbetat till rund form e.d.) på kanter eller si- dor, även hyvlat, slipat eller fin- gerskarvat:
	-virke (inbegripet icke samman- satt parkettstav), likformigt bearbetat utefter hela längden (spontat, falsat, fasat, försett	Slipning eller fingerskarvning

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

338

Tulltaxe- nummer	Varubeskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär	Prop. 1991/92:23 Protokoll B
1	2	3
	med pärlstav, profilerat, bear- betat till rund form e.d.) på kanter eller sidor, slipat eller fingerskarvat
	- profilerade lister	Profilering
ur 44.10- 44.13	Profilerade lister, inbegripet pro- filerade socklar och andra profi- lerade skivor eller bräder	Profilering
ur 44.15	Packlådor, förpackningsaskar, häckar, tunnor, andra än tunnor enligt nr 44.16, och liknande för- packningar av trä	Tillverkning utgående från brä- der eller skivor med icke avpas- sade dimensioner
ur 44.16	Fat, tunnor, kar, baljor och andra tunnbinderiarbeten samt delar till sådana arbeten, av trä	Tillverkning utgående från klu- ven tunnstav, ej bearbetad vidare än genom sågning på de av trä båda huvudsidorna
ur 44.18	Byggnadssnickerier och timmer- mansarbeten, av trä, inbegripet cellplattor, sammansatt parkett- stav samt vissa takspån (”shing- les” och ”shakes”):
	- byggnadssnickerier och tim- mermansarbeten, av trä - profilerade lister	Tillverkning varvid allt använt material klassificeras enligt annat tulltaxenummer än varan. Dock får cellplattor och vissa takspån (”shingles” och ”shakes”) använ- das Profilering
ur 44.21	Tändstickssplint; skopligg av trä	Tillverkning utgående från trä enligt vilket nummer som helst utom från trätråd enligt nr 44.09
45.03	Varor av naturkork	Tillverkning utgående från kork enligt nr 45.01
ur 48.11	Papper och papp, endast linje- rade eller rutade	Tillverkning utgående från mate- rial för papperstillverkning enligt 47 kap.
48.16	Karbonpapper, självkopierande papper och annat kopierings- el- ler övertryckspapper (med un- dantag av papper enligt nr 48.09), pappersstenciler och offsetplåtar av papper, även förpackade i as- kar	Tillverkning utgående från mate- rial för papperstillverkning enligt 47 kap.
48.17	Kuvert, kortbrev, brevkort med enbart postalt tryck samt korre- spondenskort, av papper eller papp; askar, mappar o.d. av pap- per eller papp, innehållande ett sortiment av brevpapper, pap- perskuvert e.d.	Tillverkning varvid: - allt använt material klassifice- ras enligt annat tulltaxenummer än varan och -värdet av allt använt material inte överstiger 50 % av varans pris fritt fabrik
ur 48.18	Toalettpapper	Tillverkning utgående från mate-	339

Tulltaxe- nummer	Varubeskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär
1	2	3
		rial för papperstillverkning enligt 47 kap.
ur 48.19	Kartonger, askar, lådor, säckar, påsar och andra förpackningar av papper, papp, cellulosavadd eller duk av cellulosafibrer	Tillverkning varvid: - allt använt material klassifice- ras enligt annat tulltaxenummer än varan och -värdet av allt använt material inte överstiger 50% av varans pris fritt fabrik
ur 48.20	Brevpapper i block	Tillverkning varvid värdet av allt använt material inte överstiger 50 % av varans pris fritt fabrik
ur 48.23	Andra slag av papper, papp, cel- lulosavadd eller duk av cellulosa- fibrer, tillskurna till bestämd stor- lek eller form	Tillverkning utgående från mate- rial för papperstillverkning enligt 47 kap.
49.09	Brevkort och vykort, med bildt- ryck eller annat tryck; tryckta kort med personliga hälsningar, meddelanden eller tillkännagi- vanden, även med bildtryck, med eller utan kuvert eller utstyrsel	Tillverkning utgående från mate- rial som inte klassificeras enligt nr 49.09 eller 49.11
49.10	Almanackor av alla slag, tryckta, inbegripet almanacksblock:
	-s.k. evighetskalendrar samt al- manackor med utbytbara block som är monterade på underlag av annat material än papper el- ler papp	Tillverkning varvid: - allt använt material klassifice- ras enligt annat tulltaxenummer än varan och -värdet av allt använt material inte överstiger 50 % av varans pris fritt fabrik
	- andra	Tillverkning utgående från mate- rial som inte klassificeras enligt nr 49.09 eller 49.11
ur 50.03	Avfall av natursilke (inbegripet silkeskokonger, inte lämpliga för avhaspling, garnavfall samt rivet avfall och riven lump) kardat el- ler kammat	Kardning elelr kamning av avfall av natursilke
55.01- 55.07	Konststapelfibrer	Tillverkning utgående från ke- miskt material eller dissolving- massa
ur 50-55 kap.	Garn, monofilamentgarn och tråd	Tillverkning utgående från⁵: -råsilke, avfall av natursilke, kardat eller kammat eller på an-

nat sätt berett för spinning,

- andra naturliga fibrer, inte kar-
dade, kammade eller på annat
sätt beredda för spinning,

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

⁵ Beträffande särskilda villkor som gäller för varor som tillverkats av en blandning av
textilmaterial, se inledande anmärkning 6.

340

Tulltaxe- nummer	Varubeskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär	Prop. 1991/92:23 Protokoll B
1	2	3
ur 50-55	Vävnader:	-kemiskt material eller dissol- vingmassa eller - material för papperstillverk- ning
kap.	- i förening med gummitråd	Tillverkning utgående från enkelt
	- andra	garn⁵ Tillverkning utgående från⁵:
ur 56 kap.	Vadd, filt och bondad duk; spe-	- garn av kokosfibrer, - naturliga fibrer, - konststapelfibrer, inte kardade, kammade eller på annat sätt be- redda för spinning, -kemiskt material eller dissol- vingmassa eller - papper ELLER Tryckning jämte åtminstone två förberedande eller avslutande behandlingar (t.ex. tvättning, blekning, mercerisering, värme- fixering, ruggning, kalandrering, krympfribehandling, varaktig appretering, dekatering, impreg- nering, stoppning, noppning) av vävnad vars värde inte överstiger 47,5 % av varans pris fritt fabrik Tillverkning utgående från⁵:
	cialgarner; surrningsgarn och tåg-	- garn av kokosfibrer,
	virke samt varor av sådana pro-	- naturliga fibrer,
	dukter; med undantag av 56.02,	-kemiskt material eller dissol-
	56.04, 56.05 och 56.06 för vilka	vingmassa eller
	reglerna anges nedan	- material för papperstillverk-
56.02	Filt, även impregnerad, överdra-	mng
	gen, belagd eller laminerad:

- nålfilt Tillverkning utgående från⁵:

- naturliga fibrer eller
-kemiskt material eller dissol-

vingmassa

Dock får

- filament av polypropen enligt
nr 54.02,

-fibrer av polypropen enligt nr
55.03 eller 55.06 eller

- fiberkabel av polypropen enligt
nr 55.01

i vilka varje enskilt filament eller
enskild fiber har en längdvikt un-
derstigande 9 decitex användas,
förutsatt att värdet av dessa inte
överstiger 40% av varans pris

⁵ Beträffande särskilda villkor som gäller för varor som tillverkats av en blandning av
textilmaterial, se inledande anmärkning 6.

341

Tulltaxe- nummer	Varubeskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär
1	2	3
		fritt fabrik
	- andra	Tillverkning utgående från⁵: - naturliga fibrer, - konststapelfibrer av kasein eller - kemiskt material eller dissol- vingmassa
56.04	Tråd och rep av gummi, textilö- verdragna; textilgarn samt rem- sor o.d. enligt nr54.04 eller 54.05, impregnerade, överdragna eller belagda med gummi eller plast eller försedda med hölje av gummi eller plast:
	-tråd och rep av gummi, textil- överdragna	Tillverkning utgående från tråd eller rep av gummi, inte textil- överdragna
	- andra	Tillverkning utgående från⁵: - naturliga fibrer, inte kardade, kammade eller på annat sätt be- redda för spinning, -kemiskt material eller dissol- vingmassa eller - material för papperstillverk- ning
56.05	Metalliserat garn (även över- spunnet), dvs. textilgarn eller remsor o.d. enligt nr 54.04 eller 54.05, i förening med metall i form av tråd eller pulver eller överdragna med metall	Tillverkning utgående från⁵: - naturliga fibrer, - konststapelfibrer, inte kardade, kammade eller på annat sätt be- redda för spinning, - kemiskt material eller dissol- vingmassa eller - material för papperstillverk- ning
56.06	Overspunnet garn samt remsor o. d. enligt nr 54.04 eller 54.05, överspunna (dock inte garn enligt nr 56.05 och overspunnet tagel- garn); sniljgarn (inbegripet snilj- garn framställt av textilflock); chainettegarn	Tillverkning utgående från⁵: - naturliga fibrer, - konststapelfibrer, inte kardade, kammade eller på annat sätt be- redda för spinning, - kemiskt material eller dissol- vingmassa eller - material för papperstillverk- ning
57 kap.	Mattor och annan golvbeläggning av textilmaterial:
	- av nålfilt	Tillverkning utgående från⁵:

- naturliga fibrer eller

-kemiskt material eller dissol-

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

vingmassa

Dock får

-filament av polypropen enligt
nr 54.02,

⁵ Beträffande särskilda villkor som gäller för varor som tillverkats av en blandning av
textilmaterial, se inledande anmärkning 6.

342

Tulltaxe- nummer	Varubeskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär
1	2	3
		- fibrer av polypropen enligt nr 55.03 eller 55.06 eller - fiberkabel av polypropen enligt nr 55.01 i vilka varje enskilt filament eller enskild fiber har en längdvikt un- derstigande 9 decitex användas, förutsatt att värdet av dessa inte överstiger 40% av varans pris fritt fabrik
	- av annan filt	Tillverkning utgående från⁵: -naturliga fibrer, inte kardade, kammade eller på annat sätt be- redda för spinning eller -kemiskt material eller dissol- vingmassa
	- andra	Tillverkning utgående från⁵: - garn av kokosfibrer, -garn av syntetfilament eller av regenatfilament, - naturliga fibrer eller - konststapelfibrer, inte kardade, kammade eller på annat sätt be- redda för spinning
ur 58 kap.	Speciella vävnader; tuftade duk- varor av textilmaterial; spetsar; tapisserier; snörmakeriarbeten; broderier; med undantag av 58.05 och 58.10. (Regeln för 58.10 anges nedan.)
	-i förening med gummitråd - andra	Tillverkning utgående från en- kelt garn⁵ Tillverkning utgående från⁵:

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

58.10 Broderier som längdvara eller i

form av motiv

- naturliga fibrer,

- konststapelfibrer, inte kardade,
kammade eller på annat sätt be-
redda för spinning eller

-kemiskt material eller dissol-
vingmassa

ELLER

Tryckning jämte åtminstone två
förberedande eller av slutande
behandlingar (t.ex. tvättning,
blekning, mercerisering, värme-
fixering, ruggning, kalandrering,
krympfribehandling, varaktig
appretering, dekatering,impreg-
nering, stoppning,noppning) av
vävnad vars värde inte överstiger
47,5 % av varans pris fritt fabrik

Tillverkning varvid:

-allt använt material klassifice-
ras enligt annat tulltaxenummer
än varan och

-värdet av allt använt material

⁵ Beträffande särskilda villkor som gäller för varor som tillverkats av en blandning av
textilmaterial, se inledande anmärkning 6.

343

Tulltaxe- nummer	Varubeskrivn ing	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär
1	2	3
		inte överstiger 50% av varans pris fritt fabrik
59.01	Textilvävnader överdragna med gummi arabicum e.d. eller med stärkelseprodukter, av sådana slag som används till bokpärmar o.d.; kalkerväv; preparerad må- larduk; kanfas och liknande styva textilvävnader av sådana slag som används till hattstommar	Tillverkning utgående från garn
59.02	Kordväv av högstyrkegarn av ny- lon eller andra polyamider, po- lyestrar eller viskos:
	- innehållande högst 90 viktpro- cent textilmaterial	Tillverkning utgående från garn
	- andra	Tillverkning utgående från ke- miskt material eller dissolving- massa
59.03	Textilvävnader, impregnerade, överdragna, belagda eller lami- nerade med plast, andra än väv- nader enligt nr 59.02	Tillverkning utgående från garn
59.04	Linoleummattor o.d., även i till- skurna stycken; golvbeläggning bestående av en textilbotten med överdrag eller beläggning, även i tillskurna stycken	Tillverkning utgående från garn⁵
59.05	Textiltapeter:
	-impregnerade, överdragna, be- lagda eller laminerade med gummi, plast eller andra mate- rial	Tillverkning utgående från garn
	- andra	Tillverkning utgående från⁵:

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

- garn av kokosfibrer,

- naturliga fibrer,

- konststapelfibrer, inte kardade,
kammade eller på annat sätt be-
redda för spinning eller

- kemiskt material eller dissol-
vingmassa

ELLER

Tryckning jämte åtminstone två
förberedande eller avslutande
behandlingar (t.ex. tvättning,
blekning, mercerisering, värme-
fixering, ruggning, kalandrering,
krympfribehandling, varaktig
appretering, dekatering, impreg-
nering, stoppning, noppning) av
vävnad vars värde inte överstiger
47,5 % av varans pris fritt fabrik

⁵ Beträffande särskilda villkor som gäller för varor som tillverkats av en blandning av
textilmaterial, se inledande anmärkning 6.

344

Tulltaxe- nummer	Varubeskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär	Prop. 1991/92:23 Protokoll B
1	2	3
59.06	Gummibehandlade textilvävna- der, andra än vävnader enligt nr 59.02:
	- dukvaror av trikå	Tillverkning utgående från⁵: - naturliga fibrer, - konststapelfibrer, inte kardade, kammade eller på annat sätt be- redda för spinning eller -kemiskt material eller dissol- vingmassa
	- andra vävnader, av garn av syn-	Tillverkning utgående från ke-
	tetfilament, innehållande mer än 90 viktprocent textilmaterial	miskt material
	- andra	Tillverkning utgående från garn
59.07	Textilvävnader med annan im- pregnering, annat överdrag eller annan beläggning; målade teater- kulisser, ateljfonder o.d., av tex- tilvävnad	Tillverkning utgående från garn
ur 59.08	Glödstrumpor, impregnerade	Tillverkning utgående från rundstickad glödstrumpsväv
59.09-	Produkter och artiklar av textil-
59.11	material av sådana slag som läm- par sig för industriellt bruk:
	- polerskivor eller polerringar	Tillverkning utgående från garn,
	enligt 59.11, av annat material	eller från lump (inbegripet klipp
	än filt	och liknande avfall) enligt nr 63.10
	- andra	Tillverkning utgående från⁵: - garn av kokosfibrer, - naturliga fibrer, - konststapelfibrer, inte kardade, kammade eller på annat sätt be- redda för spinning eller -kemiskt material eller dissol- vingmassa
60 kap.	Dukvaror av trikå	Tillverkning utgående från⁵: - naturliga fibrer, - konststapelfibrer, inte kardade, kammade eller på annat sätt be- redda för spinning eller - kemiskt material eller dissol- vingmassa
61 kap.	Kläder och tillbehör till kläder, av trikå:
	- tillverkade genom sömnad eller annan hopfogning av två eller flera stycken av trikå som an-	Tillverkning utgående från garn⁶
⁵ Beträffande särskilda villkor som gäller för varor som tillverkats av en blandning av

textilmaterial, se inledande anmärkning 6.

⁶ Se inledande anmärkning 7.

345

Tulltaxe- nummer	Varubeskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär	Prop. 1991/92:23 Protokoll B
1	2	3
	tingen tillskurits eller formats direkt vid framställningen - andra	Tillverkning utgående från⁵:
ur 62 kap.	Kläder och tillbehör till kläder, av	- naturliga fibrer, - konststapelfibrer, inte kardade, kammade eller på annat sätt be- redda för spinning eller - kemiskt material eller dissol- vingmassa Tillverkning utgående från garn⁶
ur 62.02,	annan textilvara än trikå, med undantag av ur 62.02, ur 62.04, ur 62.06, ur 62.09, ur 62.10, 62.13, 62.14, ur 62.16 och ur 62.17 för vilka reglerna anges nedan Kläder; andra konfektionerade	Tillverkning utgående från garn⁶
ur 62.04,	tillbehör till kläder, för kvinnor	ELLER
ur 62.06,	och flickor; motsvarande artiklar	Tillverkning utgående från obro-
ur 62.09	för små barn; broderade	derad vävnad, förutsatt att värdet
och		av använd sådan vävnad inte
ur 62.17		överstiger 40 % av varans pris
ur 62.10,	Brandutrustning av väv överdra-	fritt fabrik⁶ Tillverkning utgående från garn⁶
ur 62.16	gen med aluminiumbehandlad	ELLER
och	polyesterfolie	Tillverkning utgående från väv,
ur 62.17		inte belagd, förutsatt att värdet
62.13	Näsdukar; sjalar, scarfar, och	av använd sådan väv inte översti- ger 40 % av varans pris fritt fabrik⁶
och	halsdukar, mantiljer, slöjor o.d.:
62.14	- broderade	Tillverkning utgående från
	- andra	oblekt enkelt garn^5,6 ELLER Tillverkning utgående från obro- derad vävnad, förutsatt att värdet av använd sådan vävnad inte överstiger 40% av varans pris fritt fabrik⁶ Tillverkning utgående från oblekt enkelt garn^5,6 Tillverkning varvid:
ur 62.17	Mellanlägg till kragar och man-
	schetter, tillskurna	- allt använt material klassifice-
63.01-	Res- och sängfiltar; sänglinne	ras enligt annat tulltaxenummer än varan, och -värdet av allt använt material inte överstiger 40 % av varans pris fritt fabrik
63.04	m.m.; gardiner m.m., andra inre-

⁵ Beträffande särskilda villkor som gäller för varor som tillverkats av en blandning av
textilmaterial, se inledande anmärkning 6.

⁶ Se inledande anmärkning 7.

346

Tulltaxe- nummer	Varubeskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär
1	2	3
dningsartiklar:

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

- av filt eller av bondad duk		Tillverkning utgående från⁵: - naturliga fibrer eller - kemiskt material eller dissol- vingmassa
	-andra:
	— broderade	Tillverkning utgående från oblekt enkelt garn^5,7 ELLER Tillverkning utgående från obro- derad vävnad (annan än trikå), förutsatt att värdet av använd så- dan vävnad inte överstiger 40% av varans pris fritt fabrik
	— andra	Tillverkning utgående från oblekt enkelt garn^5,7
63.05	Säckar och påsar av sådana slag som används för förpackning av varor	Tillverkning utgående från⁵: - naturliga fibrer, - konststapelfibrer, inte kardade, kammade eller på annat sätt be- redda för spinning eller -kemiskt material eller dissol- vingmassa
63.06	Presenningar och markiser; tält; segel till båtar, segelbrädor eller fordon; kampingartiklar:
	- av bondad duk	Tillverkning utgående från⁵: - naturliga fibrer eller -kemiskt material eller dissol- vingmassa
	-andra	Tillverkning utgående från oblekt enkelt garn⁵
63.07	Andra konfektionerade artiklar, inbegripet tillskärningsmönster	Tillverkning varvid värdet av an- vänt material inte överstiger 40 % av varans pris fritt fabrik
63.08	Satser bestående av vävnads- stycken och garn, med eller utan tillbehör, och avsedda för till- verkning av mattor, tapisserier, broderade borddukar eller ser- vetter eller liknande artiklar av textilmaterial samt föreliggande i detaljhandelsförpackningar	Varje enskild vara i satsen måste uppfylla de ursprungsvillkor som skulle gälla för sådan vara om den inte ingick i satsen. Icke-urs- prungsvaror får dock ingå, förut- satt att sammanlagda värdet av dessa inte överstiger 15 % av sat- sens pris fritt fabrik
64.01- 64.05	Skodon	Tillverkning utgående från mate- rial enligt vilket tulltaxenummer som helst utom från sammansatta

⁵ Beträffande särskilda villkor som gäller för varor som tillverkats av en blandning av
textilmaterial, se inledande anmärkning 6.

⁷ Beträffande trikåvaror, inte elastiska eller gummibehandlade, som framställts ge-
nom sömnad eller annan hopfogning av stycken av trikå (utskurna till eller direkt
stickade i avsedd form), se inledande anmärkning 7.

347

Tulltaxe-
nummer

Varubeskrivning

Bearbetning eller behandling av
icke-ursprungsmaterial som ger
varan ursprungskaraktär

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

skodelar bestående av överdelar
som fastsatts vid bindsulor eller
vid andra underdelar enligt nr
64.06

65.03	Filthattar och andra huvudbona- der av filt, tillverkade av hatt- stumpar eller plana hattämnen enligt nr 65.01, även ofodrade och ogarnerade	Tillverkning utgående från garn eller textilfibrer
65.05	Hattar och andra huvudbonader, av trikå eller tillverkade av spet- sar, filt eller annan textilvara i längder (dock inte av band eller remsor), även ofodrade och ogar- nerade; hårnät av alla slags mate- rial, även fodrade och garnerade	Tillverkning utgående från garn eller textilfibrer
66.01	Paraplyer och parasoller (inbegri- pet käpparaplyer, trädgårdspara- soller och liknande parasoller)	Tillverkning varvid värdet av allt använt material inte överstiger 50 % av varans pris fritt fabrik
ur 68.03	Varor av skiffer eller agglomere- rad skiffer	Tillverkning utgående från bear- betad skiffer
ur 68.12	Varor av asbest; varor av bland- ningar på basis av asbest eller på basis av asbest och magnesium- karbonat	Tillverkning utgående från mate- rial enligt vilket tulltaxenummer som helst
ur 68.14	Varor av glimmer, inbegripet agg- lomererad eller rekonstruerad glimmer på underlag av papper, papp eller andra material	Tillverkning utgående från bear- betad glimmer, inbegripet agglo- mererad eller rekonstruerad glimmer
70.06	Glas enligt nr 70.03, 70.04 eller 70.05, böjt, bearbetat på kan- terna, graverat, borrat, emaljerat eller på annat sätt bearbetat, men inte inramat och inte i förening med annat material	Tillverkning utgående från mate- rial enligt nr 70.01
70.07	Säkerhetsglas bestående av här- dat eller laminerat glas	Tillverkning utgående från mate- rial enligt nr 70.01
70.08	Flerväggiga isolerrutor av glas	Tillverkning utgående från mate- rial enligt nr 70.01
70.09	Speglar av glas, inbegripet back- speglar, även inramade	Tillverkning utgående från mate- rial enligt nr 70.01
70.10	Damejeanner, flaskor, burkar, krukor, ampuller och andra be- hållare av glas, av sådana slag som används för transport eller förpackning av varor; konserve- ringsburkar av glas; proppar, lock och andra tillslutningsanord- ningar av glas	Tillverkning varvid allt använt material klassificeras enligt annat tulltaxenummer än varan ELLER Slipning av glasvaror, förutsatt att värdet av sådan vara i oslipat skick inte överstiger 50 % av va- rans pris fritt fabrik

348

Tulltaxe- nummer	Varubeskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär
1	2	3
70.13	Glasvaror av sådana slag som an- vänds som bords-, köks-, toalett- eller kontorsartiklar, för pryd- nadsändamål inomhus eller för liknande ändamål (andra än så- dana som omfattas av nr 70.10 el- ler 70.18)	Tillverkning varvid allt använt material klassificeras enligt annat tulltaxenummer än varan ELLER Slipning av glasvaror, förutsatt att värdet av sådan vara i oslipat skick inte överstiger 50 % av va- rans pris fritt fabrik ELLER Dekorering för hand (med un- dantag av serigrafiskt tryck) av munblåsta glasvaror, förutsatt att värdet av den munblåsta glasva- ran inte överstiger 50 % av varans pris fritt fabrik
ur 70.19	Varor (andra än garn) av glasfi- ber	Tillverkning utgående från: - ofärgade fiberband, roving, garn eller huggna fiberknippen eller - glasull
ur 71.02, ur 71.03 och ur 71.04	Ädelstenar eller halvädelstenar (naturliga, syntetiska eller rekon- struerade), bearbetade	Tillverkning utgående från obe- arbetade ädelstenar eller obear- betade halvädelstenar
71.06, 71.08 och 71.10	Ädla metaller: - obearbetade	Tillverkning utgående från mate- rial enligt annat nummer än nr 71.06, 71.08 eller 71.10 ELLER Elektrolytisk, termisk eller ke- misk separation av ädla metaller enligt nr71.06, 71.08 eller 71.10 ELLER Legering av ädla metaller enligt nr 71.06, 71.08 eller 71.10, med varandra eller med oädla metal- ler
	- i form av halvfabrikat eller pul- ver	Tillverkning utgående från obe- arbetade ädla metaller
ur 71.07, ur 71.09 och ur 71.11	Metall med plätering av ädel me- tall i form av halvfabrikat	Tillverkning utgående från metall med plätering av ädel metall, obearbetad
71.16	Varor bestående av naturpärlor eller odlade pärlor eller av ädel- stenar halvädelstenar (naturliga, syntetiska eller rekonstruerade)	Tillverkning varvid värdet av an- vänt material inte överstiger 50 % av varans pris fritt fabrik
71.17	Bijouterivaror som inte omfattas av nr 71.13 eller 71.16	Tillverkning varvid allt använt material klassificeras enligt annat

tulltaxenummer än varan
ELLER

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

Tillverkning utgående från delar
av oädel metall, inte förgyllda,
försilvrade eller platinerade, för-

349

Tulltaxe-
nummer

Varubeskrivning

Bearbetning eller behandling av
icke-ursprungsmaterial som ger
varan ursprungskaraktär

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

utsatt att värdet av allt använt
material inte överstiger 50% av
varans pris fritt fabrik

72.07	Halvfärdiga produkter av järn el- ler olegerat stål	Tillverkning utgående från mate- rial enligt nr 72.01, 72.02, 72.03, 72.04 eller 72.05
72.08- 72.16	Valsade platta produkter, stång och profiler, av järn eller olegerat stål	Tillverkning utgående från göt el- ler andra obearbetade former en- ligt nr 72.06
72.17	Tråd av järn eller olegerat stål	Tillverkning utgående från halv- färdigt material enligt nr 72.07
ur 72.18, 72.19- 72.22	Halvfärdiga produkter, valsade platta produkter, stång och profi- ler, av rostfritt stål	Tillverkning utgående från göt el- ler andra obearbetade former en- ligt nr 72.18
72.23	Tråd av rostfritt stål	Tillverkning utgående från halv- färdigt material enligt nr 72.18
ur 72.24, 72.25- 72.27	Halvfärdiga produkter, valsade platta produkter samt stång i ore- gelbundet upprullade ringar, av annat legerat stål	Tillverkning utgående från göt el- ler andra obearbetade former en- ligt nr 72.24
72.28	Annan stång av annat legerat stål; profiler av annat legerat stål; ihåligt borrstål av legerat eller olegerat stål	Tillverkning utgående från göt el- ler andra obearbetade former en- ligt nr 72.06, 72.18 eller 72.24
72.29	Tråd av annat legerat stål	Tillverkning utgående från halv- färdigt material enligt nr 72.24
ur 73.01	Spont	Tillverkning utgående från mate- rial enligt nr 72.06
73.02	Banbyggnadsmateriel av järn el- ler stål för järnvägar eller spårvä- gar, nämligen räler, moträler och kuggskenor, växeltungor, spår- korsningar, växelstag och andra delar till spårväxlar, sliprar, räls- karvjärn, rälstolar, rälstolskilar, underläggsplattor, klämplattor, spårhållare, spårplattor och an- nan speciell materiel för samman- bindning eller fästande av räler	Tillverkning utgående från mate- rial enligt nr 72.06
73.04, 73.05 och 73.06	Rör och ihåliga profiler, av järn (annat än gjutjärn) eller stål	Tillverkning utgående från mate- rial enligt nr 72.06, 72.07, 72.18 eller 72.24
ur 73.07	Rördelar av rostfritt stål (ISO NrX5CrNiMo 1712), som består av flera delar	Svarvning, borrning, brotsch- ning, gängning, gradning och sandblästring av smidda ämnen vars värde inte överstiger 35 % av varans pris fritt fabrik
73.08	Konstruktioner (med undantag av monterade eller monterings-	Tillverkning varvid allt använt mateiral klassificeras enligt annat

Tulltaxe- nummer	Varubeskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär
1	2	3
	färdiga byggnader enligt nr 94.06) och delar till konstruktioner (t.ex. broar, brosektioner, sluss- portar, torn, fackverksmaster, tak, fackverk till tak, dörrar, fönster, dörr- och fönsterkarmar, dörrtrösklar, fönsterluckor, räcken och pelare), av järn eller stål; plåt, stång, profiler, rör o.d. av järn eller stål, bearbetade för användning i konstruktioner	tulltaxenummer än varan. Dock får profiler framställda genom svetsning enligt nr 73.01 inte an- vändas
ur 73.15	Snökedjor	Tillverkning varvid värdet av an- vänt material enligt nr 73.15 inte överstiger 50% av varans pris fritt fabrik
ur 73.22	Radiatorer för centraluppvärm- ning, inte försedda med elektrisk uppvärmningsanordning	Tillverkning varvid värdet av an- vänt material enligt nr 73.22 inte överstiger 5 % av varans pris fritt fabrik
ur 74 kap.	Koppar och varor av koppar med undantag av 74.01-74.05. (Re- geln för ur 74.03 anges nedan.)	Tillverkning varvid: -allt använt material klassifice- ras enligt annat tulltaxenummer än varan och -värdet av allt använt material inte överstiger 50 % av varans pris fritt fabrik
ur 74.03	Kopparlegeringar, i obearbetad form	Tillverkning utgående från raffi- nerad koppar i obearbetad form eller från avfall och skrot
ur 75 kap.	Nickel och varor av nickel med undantag av 75.01-75.03.	Tillverkning varvid: -allt använt material klassifice- ras enligt annat tulltaxenummer än varan och -värdet av allt använt material inte överstiger 50 % av varans pris fritt fabrik
ur 76 kap.	Aluminium och varor av alumi- nium med undantag av 76.01, 76.02 och ur 76.16 (Reglerna för 76.01 och ur 76.16 anges nedan.)	Tillverkning varvid: - allt använt material klassifice- ras enligt annat tulltaxenummer än varan och -värdet av allt använt material inte överstiger 50 % av varans pris fritt fabrik
76.01	Aluminium i obearbetad form	Tillverkning genom termisk eller elektrolytisk behandling ut- gående från olegerat aluminium eller från avfall och skrot av alu- minium
ur 76.16	Varor av aluminium, andra än duk, galler, nät, stängselnät, ar- meringsnät och liknande produk- ter, inbegripet ändlösa band, av aluminiumtråd och klippnät av aluminium	Tillverkning varvid: -allt använt material klassifice- ras enligt annat tulltaxenummer än varan. Duk, galler, nät, stängselnät, armeringsnät och liknande produkter, inbegripet

ändlösa band, av aluminiumt-

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

351

Tulltaxe- nummer	Varubeskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär	Prop. 1991/92:23 Protokoll B
1	2	3
		råd eller klippnät av aluminium får dock användas och -värdet av allt använt material inte överstiger 50% av varans pris fritt fabrik
ur 78 kap.	Bly och varor av bly med undan- tag av 78.01 och 78.02. (Regeln för 78.01 anges nedan.)	Tillverkning varvid: - allt använt material klassifice- ras enligt annat tulltaxenummer än varan och -värdet av allt använt material inte överstiger 50% av varans pris fritt fabrik
78.01	Bly i obearbetad form:
	- raffinerat bly	Tillverkning utgående från verk- bly
	- andra	Tillverkning varvid allt använt material klassificeras enligt annat tulltaxenummer än varan. Avfall och skrot enligt nr 78.02 får dock inte användas
ur 79 kap.	Zink och varor av zink med un- dantag av 79.01 och 79.02. (Re- geln för 79.01 anges nedan.)	Tillverkning varvid: -allt använt material klassifice- ras enligt annat tulltaxenummer än varan och -värdet av allt använt material inte överstiger 50% av varans pris fritt fabrik
79.01	Zink i obearbetad form	Tillverkning varvid allt använt material klassificeras enligt annat tulltaxenummer än varan. Avfall och skrot enligt nr 79.02 får dock inte användas
ur 80 kap.	Tenn och varor av tenn med un- dantag av 80.01, 80.02 och 80.07. (Regeln för 80.01 anges nedan.)	Tillverkning varvid: - allt använt material klassifice- ras enligt annat tulltaxenummer än varan och -värdet av allt använt material inte överstiger 50% av varans pris fritt fabrik
80.01	Tenn i obearbetad form	Tillverkning varvid allt använt material klassificeras enligt annat tulltaxenummer än varan. Avfall och skrot enligt nr 80.02 får dock inte användas.
ur 81 kap.	Andra oädla metaller, bearbe- tade; varor av dessa material	Tillverkning varvid värdet av allt använt material som klassificeras enligt samma tulltaxenummer som varan inte överstiger 50 % av varans pris fritt fabrik
82.06	Satser av handverktyg enligt två eller flera av numren 82.02-82.05, föreliggande i de- taljhandelsförpackningar	Tillverkning varvid allt använt material klassificeras enligt annat tulltaxenummer än nr 82.02 - 82.05. Handverktyg enligt	352

Tulltaxe- nummer	Varubeskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär	Prop. 1991/92:23 Protokoll B
1	2	3
		nr 82.02 - 82.05 får dock ingå i satsen, förutsatt att värdet av dessa inte överstiger 15 % av sat- sens pris fritt fabrik
82.07	Utbytbara verktyg för handverk- tyg, även mekaniska, eller för verktygsmaskiner (t.ex. för pressning, stansning, gängning, borrning, driftning, fräsning, svarvning eller skruvdragning), inbegripet dragskivor för drag- ning och matriser för strängpress- ning av metall, samt verktyg för berg- eller jordborrning	Tillverkning varvid: -allt använt material klassifice- ras enligt annat tulltaxenummer än varan och -värdet av allt använt material inte överstiger 40 % av varans pris fritt fabrik
82.08	Knivar och skärstål för maskiner eller mekaniska apparater	Tillverkning varvid: -allt använt material klassifice- ras enligt annat tulltaxenummer än varan och -värdet av allt använt material inte överstiger 40 % av varans pris fritt fabrik
ur 82.11	Knivar med skärande egg, även tandad (inbegripet trädgårdskni- var), inte nämnda eller inbe- gripna någon annanstans	Tillverkning varvid allt använt material klassificeras enligt annat tulltaxenummer än varan. Dock får knivblad och knivskaft av oä- del metall användas
82.14	Andra skär- och klippverktyg (t.ex. hårklippningsmaskiner, huggknivar och hackknivar för slakterier och charkuterier eller för hushållsbruk, papperskni- var); artiklar och satser av artik- lar för manikyr eller pedikyr (in- begripet nagelfilar)	Tillverkning varvid allt använt material klassificeras enligt annat tulltaxenummer än varan. Dock får handtag och skaft av oädel metall användas
82.15	Skedar, gafflar, slevar, tårtspa- dar, fiskknivar, smörknivar, sock- ertänger och liknande köks- och bordsartiklar	Tillverkning varvid allt använt material klassificeras enligt annat tulltaxenummer än varan. Dock får handtag och skaft av oädel metall användas
ur 83.06	Statyetter och andra prydnads- föremål, av oädel metall	Tillverkning varvid allt använt material klassificeras enligt annat tulltaxenummer än varan. Dock får andra material enligt nr 83.06 användas, förutsatt att värdet av dessa inte överstiger 30 % av va- rans pris fritt fabrik

353

23 Riksdagen 1991/92. 1 saml. Nr23. Dell

Tull- taxenr	Varubeskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär
1	2	3 eller 4

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

ur 84 kap.

Kärnreaktorer^8, ångpan-
nor, maskiner och appara-
ter samt mekaniska red-
skap; delar till sådana va-
ror; med undantag av de
varor enligt följande num-
mer eller delar av num-
mer för vilka reglerna an-
ges nedan:

84.02, 84.03, ur 84.04,
84.06 - 84.09, 84.11,
84.12, ur 84.13, ur 84.14,
84.15, 84.18, ur 84.19,
84.20, 84.23,

84.25 - 84.30, ur 84.31,
84.39, 84.41,
84.44-84.47, ur 84.48,
84.52, 84.56 - 84.66,
84.69 - 84.72, 84.80,
84.82, 84.84 och 84.85

Tillverkning varvid:

- värdet av allt använt
material inte över-
stiger 40% av va-
rans pris fritt fabrik
och

- material enligt
samma tulltaxenum-
mer som varan an-
vänds inom ovanstå-
ende procentsats en-
dast till ett värde av
högst 5 % av varans
pris fritt fabrik

Tillverkning
varvid värdet av
allt använt mate-
rial inte överstiger
30% av varans
pris fritt fabrik

Ångpannor och andra Tillverkning varvid:

84.02

ånggeneratorer (andra än
sådana varmvattenpan-
nor för centraluppvärm-
ning som också kan pro-
ducera lågtrycksånga),
helvattenpannor

Tillverkning var-

- värdet av allt använt vid värdet av allt

material inte över- använt material
stiger 40% av va- inte överstiger
rans pris fritt fabrik 25 % av varans
och pris fritt fabrik

- material enligt
samma tulltaxenum-
mer som varan an-
vänds inom ovanstå-
ende procentsats en-
dast till ett värde av
högst 5 % av varans
pris fritt fabrik

84.03,
ur 84.04

Värmepannor för central-
uppvärmning, andra än
sådana enligt nr 84.02
samt hjälpapparater för
användning tillsammans
med värmepannor för
centraluppvärmning

Tillverkning varvid Tillverkning var-
allt använt material vid värdet av allt
klassificeras enligt an- använt material
nat tulltaxenummer inte överstiger
än nr 84.03 eller 40% av varans
84.04. Material enligt pris fritt fabrik
nr 84.03 eller 84.04 får
dock användas förut-
satt att sammanlagda
värdet av detta inte
överstiger 5 % av va-
rans pris fritt fabrik

84.06

Ångturbiner

Tillverkning varvid
värdet av allt använt
material inte översti-
ger 40% av varans
pris fritt fabrik

84.07

Förbränningskolvmotorer Tillverkning varvid
med gnisttändning och värdet av allt använt
med fram-och återgående material inte översti-

⁸ För bränsleelement för kärnreaktorer enligt nummer 84.01 skall regeln i kolumn 3
inte tillämpas förrän den 31 december 1993. Dock får material enligt nr 84.01 använ-
das till ett värde av högst 5 % av varans pris fritt fabrik.

354

Tull- taxenr	Varubeskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär
1	2	3 eller 4

eller roterande kolvar ger 40 % av varans
pris fritt fabrik

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

Förbränningskolvmotorer
med kompressionständ-
ning (diesel- eller semi-
dieselmotorer)

Tillverkning varvid
värdet av allt använt
material inte översti-
ger 40% av varans
pris fritt fabrik

84.09 Delar som är lämpliga att

användas uteslutande el-
ler huvudsakligen för mo-
torer enligt nr 84.07 eller
84.08

84.11 Turbojetmotorer, turbo-

propmotoer och andra
gasturbinmotorer

84.12 Andra motorer

Tillverkning varvid
värdet av allt använt
material inte översti-
ger 40% av varans
pris fritt fabrik

Tillverkning varvid: Tillverkning var-

- värdet av allt använt vid värdet av allt
material inte över- använt material
stiger 40% varans inte överstiger
pris fritt fabrik och 25 % av varans

- material enligt pris fritt fabrik
samma tulltaxenum-
mer som varan an-
vänds inom ovanstå-
ende procentsats en-
dast till ett värde av

högst 5 % av varans
pris fritt fabrik

Tillverkning varvid
värdet av allt använt
material inte översti-
ger 40% av varans
pris fritt fabrik

ur 84.13

Positiva roterande
trängningspumpar

för-

Tillverkning varvid:

-värdet av allt använt
material inte över-
stiger 40% av va-
rans pris fritt fabrik
och

- material enligt
samma tulltaxenum-

Tillverkning var-
vid värdet av allt
använt material
inte överstiger 25
av varans pris fritt
fabrik

mer som varan an-
vänds inom ovanstå-
ende procentsats en-
dast till ett värde av
högst 5 % av varans
pris fritt fabrik

ur 84.14 Fläktar, biåsmaskiner och
liknande maskiner för in-
dustriellt bruk

Tillverkning varvid: Tillverkning var-

- värdet av allt använt vid värdet av allt

material inte över- använt material
stiger 40% av va- inte överstiger
rans pris fritt fabrik 25 % av varans
och pris fritt fabrik

- material enligt
samma tulltaxenum-
mer som varan an-
vänds inom ovanstå-
ende procentsats en-
dast till ett värde av

355

Tull- taxenr	Varubeskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär
1	2	3 eller 4

högst 5 % av varans
pris fritt fabrik

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

84.15 Luftkonditionerings-

apparater bestående av en
motordriven fläkt samt
anordningar för reglering
av temperatur och fuktig-
het, inbegripet sådana ap-
parater i vilka fuktigheten
inte kan regleras separat

84.18 Kylskåp, frysar och annan

kyl- eller frusutrustning,
elektriska och andra; vär-
mepumpar, andra än luft-
konditioneringsapparater
enligt nr 84.15

Tillverkning varvid
värdet av allt använt
material inte översti-
ger 40 % av varans
pris fritt fabrik

Tillverkning varvid:

- värdet av allt använt
material inte över-
stiger 40% av va-
rans pris fritt fabrik
och

- material enligt
samma tulltaxenum-
mer som varan an-
vänds inom ovanstå-
ende procentsats en-
dast till ett värde av
högst 5 % av varans
pris fritt fabrik och

- värdet av allt använt
icke-ursprungsma-
terial inte överstiger
värdet av använt ur-
sprungsmaterial

Tillverkning var-
vid värdet av allt
använt material
inte överstiger
25 % av varans
pris fritt fabrik

ur 84.19

Maskiner och apparater
för trä-, pappersmassa-
och pappindustrierna

Tillverkning varvid:

- värdet av allt an-
vänt material inte
överstiger 40% av
varans pris fritt fa-
brik och

- material enligt

samma tulltaxe-

Tillverkning var-
vid värdet av allt
använt material
inte överstiger
30 % av varns pris
fritt fabrik

84.20 Kalandrar och andra vals-

maskiner, andra än ma-
skiner för bearbetning av
metall eller glas, samt val-
sar till sådana maskiner

nummer som varan
används inom
ovanstående pro-
centsats endast till
ett värde av högst
25 % av varans pris
fritt fabrik

Tillverkning varvid: Tillverkning var-

- värdet av allt an- vid värdet av allt

vänt material inte använt material
överstiger 40% av inte överstiger
varans pris fritt fa- 30% av varans
brik och pris fritt fabrik

- material enligt
samma tulltaxe-

nummer som varan
används inom
ovanstående pro-
centsats endast till
ett värde av högst
25 % av varans pris
fritt fabrik

356

Tull-
taxenr

Varubeskrivning

Bearbetning eller behandling av
icke-ursprungsmaterial som ger varan
ursprungskaraktär

3 eller

84.23

Vågar (med undantag av
vågar känsliga för 0,05 g
eller mindre), inbegripet
räkne- och kontrollvågar;
vikter av alla slag för vå-
gar

Tillverkning varvid:

- värdet av allt an-
vänt material inte
överstiger 40% av
varans pris fritt fa-
brik och

Tillverkning var-
vid värdet av allt
använt material
inte överstiger

25 % av varans
pris fritt fabrik

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

- material enligt
samma tulltaxe-
nummer som varan
används inom
ovanstående pro-
centsats endast till
ett värde av högst
5 % av varans pris
fritt fabrik

84.25- Maskiner och apparater Tillverkning varvid Tillverkning var-

84.28 för lyftning eller annan

hantering, lastning, loss-
ning eller transport

- värdet av allt an- vid värdet av allt

vänt material inte använt material
överstiger 40% av inte överstiger
varans pris fritt fa- 30% av varans
brik och pris fritt fabrik

- material enligt nr
84.31 används inom
ovanstående pro-
centsats endast till
ett värde av högst
5 % av varans pris
fritt fabrik

84.29

Självgående bladschakt-
maskiner, väghyvlar,
skrapor, grävmaskiner,
lastare, stampmaskiner
och vägvältar:

- vägvältar

Tillverkning varvid
värdet av allt använt
material inte översti-
ger 40% av varans
pris fritt fabrik

- andra

Tillverkning varvid: Tillverkning var-

- värdet av allt an- vid värdet av allt

vänt material inte använt material
överstiger 40% av inte överstiger
varans pris fritt fa- 30% av varans
brik och pris fritt fabrik

- material enligt nr
84.31 används inom
ovanstående pro-
centsats endast till
ett värde av högst
5 % av varans pris
fritt fabrik

84.30

Andra maskiner och ap-
parater för grävning, hyv-
ling, planering, stamp-
ning, tillpackning, schak-
ning, borrning eller bryt-
ning av jord, sten, mine-

Tillverkning varvid

- värdet av allt an-
vänt material inte
överstiger 40% av
varans pris fritt fa-
brik och

Tillverkning var-
vid värdet av allt
använt material
inte överstiger
30 % av varans
värde fritt fabrik

357

Tull- taxenr	Varubeskrivn ing	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär
1	2	3 eller 4
	ral eller malm; pålnings- maskiner och påluppdrag- ningsmaskiner; snöplogar och snöslungor	- material enligt nr 84.31 används inom ovanstående pro- centsats endast till ett värde av högst 5% av varans pris fritt fabrik
ur 84.31	Delar för vägvältar	Tillverkning varvid

värdet av allt använt
material inte översti-
ger 40% av varans
pris fritt fabrik

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

84.39 Maskiner och apparater,

för tillverkning av massa
av fibrösa cellulosahaltiga
material eller för tillverk-
ning eller efterbehandling
av papper eller papp

Tillverkning varvid: Tillverkning var-

- värdet av allt an- vid värdet av allt

vänt material inte använt material
överstiger 40% av inte överstiger
varans pris fritt fa- 30% av varans
brik och pris fritt fabrik

- material enligt
samma tulltaxe-

nummer som varan
används inom
ovanstående pro-
centsats endast till
ett värde av högst
25 % av varans pris
fritt fabrik

84.41 Andra maskiner och ap-

parater för bearbetning av
pappersmassa, papper el-
ler papp, inbegripet skär-
maskiner av alla slag

Tillverkning varvid: Tillverkning var-

- värdet av allt an- vid värdet av allt

vänt material inte använt material
överstiger 40% av inte överstiger
varans pris fritt fa- 30% av varans
brik och pris fritt fabrik

- material enligt
samma tulltaxe-

nummer som varan
används inom
ovanstående pro-
centsats endast till
ett värde av högst
25 % av varans pris
fritt fabrik

84.44-

84.47

Maskiner enligt dessa Tillverkning varvid
nummer för användning värdet av allt använt
inom textilindustrin material inte översti-

ger 40% av varans
pris fritt fabrik

ur 84.48

Hjälpmaskiner och hjäl-
papparater för använd-
ning tillsammans med ma-
skiner enligt nr 84.44 och
84.45

Tillverkning varvid
värdet av allt använt
material inte översti-
ger 40% av varans
pris fritt fabrik

84.52 Symaskiner, andra än

trådhäftmaskiner enligt
nr 84.40; möbler, stativ
och överdrag, speciellt

358

Tull- taxenr	Varubeskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär
1	2	3 eller 4
	konstruerade för symaski- ner; symaskinsnålar:
	- symaskiner (endast för skyttelsöm) med över- del, vars vikt inte över- stiger 16 kg utan motor eller 17 kg med motor	Tillverkning varvid: - värdet av allt an- vänt material inte överstiger 40% av varans pris fritt fa-

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

brik,

- värdet av allt icke-
ursprungsmaterial
som använts vid
monteringen av
överdelen (exklu-
sive motor) inte
överstiger värdet av
använt ursprungs-
material och

- mekanismen för
trådspänning, grip-
mekanismen och
mekanismen för
zigzagsöm utgör
ursprungsvaror

- andra

Tillverkning varvid
värdet av allt använt
material inte översti-
ger 40% av varans
pris fritt fabrik

84.56-

84.66

Verktygsmaskiner och Tillverkning varvid
andra maskiner samt de- värdet av allt använt
lar och tillbehör till så- material inte översti-
dana maskiner enligt ger 40% av varans
84.56 - 84.66 pris fritt fabrik

84.69-

84.72

Maskiner och apparater
för kontorsbruk (t.ex.
skrivmaskiner, räknema-
skiner, datorer, duplice-
ringsmaskiner, häftappa-
rater)

Tillverkning varvid
värdet av allt använt
material inte översti-
ger 40% av varans
pris fritt fabrik

84.80 Formflaskor för metall- Tillverkning varvid

gjuterier; bottenplattor värdet av allt använt
till gjutformar; gjutmo- material inte översti-
deller; gjutformar och ger 50% av varans
andra formar för metall pris fritt fabrik
(andra än götkokiller),
hårdmetall, glas, minera-
liska ämnen, gummi eller
plast

84.82 Kullager och rullager

Tillverkning varvid:

- värdet av allt an-
vänt material inte
överstiger 40% av
varans pris fritt fa-
brik och

- material enligt

samma tulltaxe-

Tillverkning var-
vid värdet av allt
använt material
inte överstiger
25 % av varans
pris fritt fabrik

359

Tull- taxenr	Varubeskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan u rspru ngskaraktär
1	2	3 eller 4

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

nummer som varan
används inom
ovanstående pro-
centsats endast till
ett värde av högst
5% av varans pris
fritt fabrik

84.84 Packningar av metallplåt i
förening med annat mate-
rial eller av två eller flera
skikt av metall; satser av
packningar av skilda ma-
terial, i påsar, kuvert eller
liknande förpackningar

84.85 Delar till maskiner och
apparater, inte försedda
med elektriska kopplings-
anordningar, isolatorer,
spolar, kontaktelement
eller andra elektriska an-
ordningar, inte nämnda
eller inbegripna någon an-
nanstans i detta kapitel

ur 85 kap. Elektriska maskiner och
apparater, elektrisk mate-
riel samt delar till sådana
varor; apparater för in-
spelning eller återgivning
av ljud, apparater för in-
spelning eller återgivning
av bilder och ljud för tele-
vision samt delar och till-
behör till sådana appara-
ter; med undantag av de
varor enligt följande num-
mer eller delar av num-
mer för vilka reglerna an-
ges nedan:

85.01, 85.02, ur 85.18,
85.19 - 85.29,

85.35-85.37, ur 85.41,
85.42, 85.44 - 85.48

85.01 Elektriska motorer och

generatorer (med undan-
tag av generatoraggregat)

85.02 Elektriska generatorag-

gregat och roterande om-

Tillverkning varvid
värdet av allt använt
material inte översti-
ger 40% av varans
pris fritt fabrik

Tillverkning varvid

- värdet av allt an-
vänt material inte
överstiger 40% av
varans pris fritt fa-
brik och

- material enligt
samma tulltaxe-
nummer som varan
används inom
ovanstående pro-
centsats endast till
ett värde av högst
5% av varans pris
fritt fabrik

Tillverkning
varvid värdet av
allt använt ma-
terial inte över-
stiger 30 % av
varans pris fritt
fabrik

Tillverkning varvid: Tillverkning var-

- värdet av allt an- vid värdet av allt

vänt material inte använt material
överstiger 40% av inte överstiger
varans pris fritt fa- 30% av varans
brik och pris fritt fabrik

- material enligt nr
85.03 används inom
ovanstående pro-
centsats endast till
ett värde av högst
5 % av varans pris
fritt fabrik

Tillverkning varvid: Tillverkning var-

- värdet av allt an- vid värdet av allt

360

Tull- taxenr	Varubeskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär
1	2	3 eller 4
	formare	vänt material inte använt material

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

överstiger 40% av inte överstiger
varans pris fritt fa- 30% av varans
brik och pris fritt fabrik

- material enligt nr
85.01 eller 85.03
inom ovanstående
procentsats an-
vänds endast till ett
värde av samman-
lagt högst 5% av
varans pris fritt fa-
brik

ur 85.18

Mikrofoner och mikro-
fonstativ; högtalare, med
eller utan hölje; tonfrek-
vensförstärkare; elekt-
riska ljudförstärknings-
anläggningar

Tillverkning varvid:

- värdet av allt an-
vänt material inte
överstiger 40% av
varans pris fritt fa-
brik,

- värdet av allt an-
vänt icke-ur-

sprungsmaterial
inte överstiger vär-
det av använt ur-
sprungsmaterial
och

- värdet av ingående
transistorer enligt
nr 85.41 inte över-
stiger 3 % av varans
pris fritt fabrik

Tillverkning var-
vid:

- värdet av allt
använt mate-
rial inte översti-
ger 25 % av va-
rans pris fritt fa-
brik och

- värdet av ingå-
ende transisto-
rer enligt nr

85.41 inte över-
stiger 3 % av
varans pris fritt
fabrik

85.19 Skivspelare, elektriska

grammofoner, kassett-
bandspelare (andra än så-
dana enligt nr85.20) och
andra apparater för ljudå-
tergivning, inte försedda
med anordning för ljudin-
spelning:

- elektriska grammofo-
ner

Tillverkning var- Tillverkning var-
vid: vid värdet av allt

- värdet av allt an- använt material
vänt material inte inte överstiger
överstiger 40 % av 25 % av varans
varans pris frit fa- pris fritt fabrik
brik,

- värdet av allt an-

vänt icke-ur-
sprungsmaterial
inte överstiger vär-
det av använt urs-
prungsmaterial och

- värdet av ingående
transistorer enligt
nr 85.41 inte över-
stiger 3 % av varans
pris fritt fabrik

- andra

Tillverkning var- Tillverkning var-
vid: vid värdet av allt

361

Tull- taxenr	Varubeskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär
1	2	3 eller 4

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

- värdet av allt an- använt material
vänt material inte inte överstiger
överstiger 40% av 30% av varans
varans pris fritt fa- pris fritt fabrik
brik,

- värdet av allt an-
vänt icke-ur-

sprungsmaterial
inte överstiger vär-
det av använt urs-
prungsmaterial och

- värdet av ingående
transistorer enligt
nr 85.41 inte över-
stiger 3 % av varans
pris fritt fabrik

85.20

Bandspelare och andra
apparater för ljudinspel-
ning, även innehållande
anordning för ljudåtergiv-
ning av

Tillverkning varvid:

- värdet av allt an-
vänt material inte
överstiger 40% av
varans pris fritt fa-
brik,

- värdet av allt an-
vänt icke-ur-

sprungsmaterial
inte överstiger vär-
det av använt urs-
prungsmaterial och

- värdet av ingående
transistorer enligt
nr 85.41 inte över-
stiger 3 % av varans
pris fritt fabrik

Tillverkning var-
vid värdet av allt
använt material
inte överstiger
30 % av varans
pris fritt fabrik

85.21

Apparater för inspelning
eller återgivning av video-
signaler

Tillverkning varvid:

- värdet av allt an-
vänt material inte
överstiger 40% av
varans pris fritt fa-
brik och

- värdet av allt an-
vänt icke-ur-

sprungsmaterial
inte överstiger vär-
det av använt urs-
prungsmaterial och

- värdet av ingående
transistorer enligt
nr 85.41 inte över-
stiger 3 % av varans
pris fritt fabrik

Tillverkning var-
vid värdet av allt
använt material
inte överstiger
30 % av varans
pris fritt fabrik

85.22

Delar och tillbehör till ap-
parater enligt nr

85.19 - 85.21

Tillverkning varvid
värdet av allt använt
material inte översti-
ger 40% av varans
pris fritt fabrik

85.23

Beredda oinspelade Tillverkning varvid
media för inspelning av värdet av allt använt
ljud eller för liknande in- material inte översti-

362

Tull-
taxenr

Varubeskrivning

Bearbetning eller behandling av
icke-ursprungsmaterial som ger varan
ursprungskaraktär

■ Prop. 1991/92:23

Protokoll B

3 eller 4

spelning av andra feno- ger 40% av varans
men, andra än produkter pris fritt fabrik
enligt 37 kap.

85.24 Grammofonskivor, inspe-

lade band och andra
media med inspelningar
av ljud eller av andra fe-
nomen, inbegripet matri-
ser för tillverkning av
grammofonskivor men
inte produkter enligt 37
kap.:

- matriser för tillverk- Tillverkning varvid
ning av grammofonski- värdet av allt an-

vor vänt material inte

överstiger 40% av
varans pris fritt fa-
brik

- andra Tillverkning varvid: Tillverkning var-

- värdet av allt an- vid värdet av allt
vänt material inte använt material
överstiger 40 % inte inte överstiger
överstiger av varans 30% av varans
pris fritt fabrik och pris fritt fabrik

- material enligt nr

85.23 inom ovan-
stående procentsats
används endast till
ett värde av högst
5 %v varans pris
fritt fabrik

85.25	Apparater för sändning Tillverkning varvid:	Tillverkning var-
	av radiotelefoni, radiote- -värdet av använt	vid:
	legrafi, rundradio eller te- material inte över-	- värdet av allt an-
	levision, även med in- stiger 40 § av varans	vänt material
	byggd utrustning för mot- pris fritt fabrik,	inte överstiger
	tagning, ljudinspelning el- -Värdet av använt	25 % av varans
	ler ljudåtergivning; televi- icke ursprungsmate-	pris fritt fabrik
	sion-kameror rial inte överstiger	och
	värdet av använt	-värdet av ingå-
	ursprungsmaterial	ende transisto-
	och	rer enligt 85.41
	-värdet av ingående	inte överstiger
	transistorer enligt	3 % av varans
	85.41 inte övewrsti- ger 3% av varans pris fritt fabrik	pris fritt fabrik
85.26	Radarapparater, appara- Tillverkning varvid:	Tillverkning var-
	ter för radionavigering - värdet av allt använt	vid:
	samt apparater för radio- material inte över-	- värdet av allt an-
	manövrering eller radio- stiger 40% av va-	vänt material
	styrning rans pris fritt fbrik,	inte överstiger
	- värdet av allt använt	25 % av varans
	icke-	pris fritt fabrik
	ursprungsmaterial	och
	inte överstiger vär-	- värdet av ingå-
	det av använt urs-	ende transisto-
	prungsmaterial och	rer enligt nr	363

Tlill- taxenr	Varubeskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan u rsprungskaraktär
1	2	3 eller 4

värdet av ingående
transistorer enligt nr
85.41 inte överstiger
3 % av varans pris
fritt fabrik

85.41 inte över-
stiger 3 % av va-
rans pris fritt fa-
brik

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

85.27

Apparater för mottagning
av radiotelefoni, radiote-
legrafi eller rundradio,
även med inbyggd utrust-
ning för inspelning eller
återgivning av ljud eller
med inbyggt ur

Tillverkning varvid:

- värdet av allt använt
material inte över-
stiger 40% av va-
rans pris fritt fabrik,

- värdet av allt använt
icke-
ursprungsmaterial
inte överstiger vär-
det av använt ur-
sprungsmaterial och

-värdet av ingående
transistorer enligt nr
85.41 inte överstiger
3% av varans pris
fritt fabrik

Tillverkning var-
vid:

-värdet av allt an-
vänt material
inte överstiger
25 % av varans
pris fritt fabrik
och

-värdet av ingå-
ende transisto-
rer enligt nr
85.41 inte över-
stiger 3 % av
vrans pris fritt
fabrik

85.28

Televisionsmottagare (in-
begripet videomonitorer
och videoprojektorer),
även med inbyggd rundra-
diomottagare, inbyggd ut-
rustning för inspelning el-
ler återgivning av ljud el-
ler inbyggd utrustning för
inspelning eller återgiv-
ning av videosignaler:

- apparater för inspelning
eller återgivning av vi-
deosignaler med in-
byggd mottagare för vi-
deosignaler

Tillverkning varvid:

- värdet av allt använt
material inte över-
stiger 40% av va-
rans pris fritt fabrik,

- värdet av allt använt
icke-ursprungsma-
terial inte överstiger
värdet av använt
ursprungsmaterial
och

-värdet av ingående
transistorer enligt nr
85.41 inte överstiger
3 % av varans värde
fritt fabrik

Tillverkning var-
vid värdet av allt
använt material
inte överstiger
30 % av varans
åpris fritt fabrik

- andra

Tillverkning varvid:

- värdet av allt använt
material inte över-
stiger 40% av va-
rans pris fritt fabrik,

- värdet av allt använt
icke-ursprungsma-
terial inte överstiger
värdet av använt
ursprungsmaterial
och

Tillverkning var-
vid:

-värdet av allt an-
vänt material
inte överstiger
25% av varans
fritt fabrik och

-värdet av ingå-
ende transisto-
rer enligt nr
85.41 inte över-

364

Tull- taxenr	Varubeskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär
1	2	3 eller 4

-värdet av ingående
transistorer enligt nr
85.41 inte överstiger
3 % av varans pris
fritt fabrik

stiger 3 % av va-
rans pris fritt fa-
brik

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

85.29

Delar som är lämpliga att
användas uteslutande el-
ler huvudsakligen till ap-
parater enligt nr 85.25-
85.28:

- lämpliga att användas Tillverkning varvid
uteslutande eller huvud- värdet av allt använt
sakligen till apparater material inte översti-
för inspelning eller åter- ger 40 % av varans
givning av videosignaler pris fritt fabrik,

- andra

Tillverkning varvid:

- värdet av allt använt
material inte över-
stiger 40% av va-
rans pris fritt fabrik,

- värdet av allt använt
icke-ursprungsma-
terial inte överstiger
värdet av använt
ursprungsmaterial
och

-värdet av ingående
transistorer enligt nr
85.41 inte överstiger
3 % av varans pris
fritt gabrik

Tillverkning var-
vid:

-värdet av allt an-
vänt material
inte överstiger
25 % av varans
pris fritt fabrik
och

-värdet av ingå-
ende transisto-
rer enligt nr
85.41 inte överti-
ger 3% av va-
rans pris fritt fa-
brik

85.35 och

85.36

Elektriska apparater och
andra artiklar för bryt-
ning, omkoppling eller
skyddande av elektriska
kretsar eller för åstad-
kommande av anslutning
till eller förbindelse i
elektriska kretsar

Tillverkning varvid: Tillverkning var-

- värdet av allt använt vid värdet av allt
material inte över- använt material
stiger 40% av va- inte överstiger
rans pris fritt fabrik 30 % av varans

- material enligt nr pris fritt fabrik
85.38 används inom
ovanstående pro-
centsats endast till

ett värde av högst

5 % av varans pris
fritt fabrik

85.37 Tavlor, paneler, hyllor,

bänkar, skåp o.d. (inbe-
gripet styrskåp för nume-
riska styrsystem), utrus-
tade med två eller flera
apparater eller andra ar-
tiklar enligt nr 85.35 eller
85.36 och avsedda att
tjänstgöra som elektriska
manöver- eller kopplings-
organ, inbegripet sådana
tavlor etc. som innehåller
instrument eller appara-
ter enligt 90 kap., dock

Tillverkning varvid: Tillverkning var-

- värdet av allt använt vid värdet av allt

material inte över- använt material
stiger 40% av va- inte överstiger
rans pris fitt fabrik 30% av varans
och pris fritt fabrik

- material enligt nr
85.38 används inom
ovanstående pro-
centsats endast till
ett värde av högst
5 % av varans pris
fritt fabrik

365

Tull- taxenr	Varubeskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär
1	2	3 eller 4

inte kopplingsanord-
ningar enligt nr 85.17

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

ur 85.41

Dioder, transistorer och
liknande halvledarkom-
ponenter eller halvledare-
lement, med undantag av
wafers som inte nedsku-
rits till chips

Tillverkning varvid: Tillverkning var-

- värdet av allt använt vid värdet av allt

material inte över- använt material
stiger 40% av va- inte överstiger
rans pris fritt fabrik 25 % av varans
och pris fritt fabrik

- material enligt
samma tulltaxenum-

mer som varan an-
vänds inom ovanstå-
ende procentsats en-
dast till ett värde av
högst 5 % av varans
pris fritt fabrik

85.42

Elektroniska integrerade
kretsar och andra elektro-
niska mikrokretsar

Tillverkning varvid:

- värdet av allt använt
material inte över-
stiger 40% av va-
rans pris fritt fabrik
och

- material enligt nr
85.41 eller 85.42 an-
vänds inom ovanstå-
ende procentsats en-
dast till ett värde av
sammanlagt högst
5% av varans pris
fritt fabrik

Tillverkning var-
vid värdet av allt
använt material
inte överstiger
25 % av varans
pris fritt fabrik

85.44 Isolerad (inbegripet lack- Tillverkning varvid

erad eller anodoxiderad) värdet av allt använt
tråd och kabel (även material inte översti-
koaxialkabel) och andra ger 40% av varans
isolerade elektriska le- pris fritt fabrik
dare, även försedda med
kopplingsanordningar;

optiska fiberkablar, i vilka
varje enstaka fiber är för-
sedd med eget hölje, även
i förening med elektriska
ledare eller försedda med
kopplingsanordningar

85.45 Kolelektroder, kolbors- Tillverkning varvid

tar, lampkol, kol för gal- värdet av allt använt
vaniska element och material inte översti-
andra artiklar av grafit el- ger 40% av varans
ler annat kol, även i för- pris fritt fabrik
ening med metall, av så-
dana slag som används för
elektriskt ändamål

85.46

Elektriska isolatorer, oav-
sett materialet

Tillverkning varvid
värdet av allt använt
material inte översti-
ger 40% av varans
pris fritt fabrik

366

Tull- taxenr	Varubeskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär
1	2	3 eller 4

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

85.47 Isolerdetaljer (med un- Tillverkning varvid

dantag av isolatorer enligt värdet av allt använt
nr 85.46) för elektriska material inte översti-
maskiner eller apparater ger 40% av varans
eller för annat elektriskt pris fritt fabrik
ändamål, utgörande de-
taljer helt av isolermate-
rial bortsett från mindre
metalldelar (t.ex. gäng-
ade hylsor) som ingjutits
eller inpressats i massan i
samband med tillverk-
ningen och som är av-
sedda uteslutande för
sammanfogning; elekt-
riska isolerrör samt för-
bindningsdetaljer till så-
dana, av oädel metall, in-
vändigt belagda med iso-
lermaterial

Elektriska delar till ma-
skiner och apparater, inte
nämnda eller inbegripna
någon annanstans i detta
kapitel

Tillverkning varvid
värdet av allt använt
material inte översti-
ger 40 % av varans
pris fritt fabrik

86.01- Lok och annan rullande Tillverkning varvid

86.07 järnvägs- och spårvägs- värdet av allt använt

materiel samt delar till så- material inte översti-
dan materiel ger 40 % av varans

pris fritt fabrik

86.08

Stationär järnvägs- och
spårvägsmateriel; meka-
nisk (inbegripet elektro-
mekanisk) signalerings-,
säkerhets- och trafiköver-
vakningsutrustning för
järnvägar, spårvägar,
landsvägar, gator, floder,
kanaler, parkeringsplat-
ser,hamnanläggningar el-
ler flygfält; delar till sådan
materiel och utrustning

Tillverkning varvid:

- värdet av allt använt
material inte över-
stiger 40% av va-
rans pris fritt fabrik
och

- material enligt
samma tulltaxenum-
mer som varan an-
vänds inom ovanstå-
ende procentsats en-
dast till ett värde av
högst 5 % av varans
pris fritt fabrik

Tillverkning var-
vid värdet av allt
använt material
inte överstiger
30% av varans
pris fritt fabrik

Godsbehållare (contain-
rar), inbegripet sådana
för transport av vätskor,
speciellt konstruerade
och utrustade för beford-
ran med ett eller flera slag
av transportmedel

Fordon, andra än rul-
landejärnvägs- eller spår-
vägsmateriel, samt delar
och tillbehör till fordon,
med undantag av de varor
enligt följande nummer

Tillverkning varvid
värdet av allt använt
material inte översti-
ger 40% av varans
pris fritt fabrik

367

Tull- taxenr	Varubeskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär
1	2	3 eller 4

eller delar av nummer för
vilka reglerna anges ne-
dan: 87.09 - 87.11, ur

87.12, 87.15 och 87.16

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

87.09 Truckar, inte försedda

med lyft- eller hanterings-
utrustning, av sådana slag
som används i fabriker,
magasin, hamnområden
eller på flygplatser för
korta transporter av gods;
dragtruckar av sådana
slag som används på järn-
vägsperronger; delar till i
detta nummer av varans
pris nämnda fordon

Tillverkning varvid: Tillverkning var-

- värdet av allt använt vid värdet av allt

material inte över- använt material
stiger 40% av va- inte överstiger
rans pris fritt fabrik 30% av varans
och pris fritt fabrik

- material enligt
samma tulltaxenum-

mer som varan an-
vänds inom ovanstå-
ende procentsats en-
dast till ett värde av
högst 5 % av varans
pris fritt fabrik

87.10 Stridsvagnar och andra

motordrivna pansrade
stridsfordon, även utrus-
tade med vapen, samt de-
lar till sådana fordon

Tillverkning varvid: Tillverkning var-

- värdet av allt använt vid värdet av allt

material inte över- använt material
stiger 40% av va- inte överstiger
rans pris fritt fabrik 30% av varans
och pris fritt fabrik

- material enligt
samma tulltaxenum-
mer som varan an-
vänds inom ovanstå-
ende procentsats en-
dast till ett värde av
högst 5 % av varans
pris fritt fabrik

87.11 Motorcyklar (inbegripet

mopeder) samt cyklar för-
sedda med hjälpmotor,
med eller utan sidvagn;
sidvagnar:

- med förbränningskolv-
motor med fram- och
återgående kolv eller
kolvar:

- - med en cylindervolym
av högst 50 cm³

Tillverkning varvid: Tillverkning var-

- värdet av allt använt vid värdet av allt

material inte över- använt material
stiger 40% av va- inte överstiger
rans pris fritt fabrik 20 % av varans
och pris fritt fabrik

- värdet av allt använt
icke-ursprungsma-
terial inte överstiger
värdet av använt
ursprungsmaterial

- - med en cylindervolym
överstigande 50 cnr

Tillverkning varvid: Tillverkning var-

- värdet av allt använt vid värdet av allt
material inte över- använt material
stiger 40% av va- inte överstiger

368

Tull- taxenr	Varubeskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär		Prop. 1991/92:23 Protokoll B
1	2	3 eller	4
		rans pris fritt fabrik och -värdet av allt använt icke-ursprungsma- terial inte överstiger värdet av använt ursprungsmaterial	25 % av varans pris fritt fabrik
	- andra	Tillverkning: -varvid värdet av allt använt material inte överstiger 40 % av varans pris fritt fa- brik och -värdet av allt använt icke-ursprungsma- terial inte överstiger värdet av använt ursprungsmaterial	Tillverkning var- vid värdet av allt använt material inte överstiger 30 % av varans pris fritt fabrik
ur 87.12	Cyklar, inte försedda med kullager	Tillverkning utgående från material som inte klassificeras enligt nr 87.14	Tillverkning var- vid värdet av allt använt material inte överstiger 30 % av varans pris fritt fabrik
87.15	Barnvagnar och delar till barnvagnar	Tillverkning varvid: - värdet av allt använt material inte över-	Tillverkning var- vid värdet av allt använt material

stiger 40% av va- inte överstiger
rans pris fritt fabrik 30% av varans
och pris fritt fabrik

- material enligt
samma tulltaxenum-
mer som varan an-
vänds inom ovanstå-
ende procentsats en-
dast till ett värde av
högst 5 % av varans
pris fritt fabrik

87.16

Släpfordon och påhängs-
vagnar; andra fordon,
utan mekanisk framdriv-
ningsanordning; delar till
fordon enligt detta num-
mer

Tillverkning varvid:

-värdet av allt använt
material inte över-
stiger 40% av va-
rans pris fritt fabrik

- material enligt
samma tulltaxenum-

Tillverkning var-
vid värdet av allt
använt material
inte överstiger
30 % av varans
pris fritt fabrik

88.01 och Ballonger och luftskepp;

88.02 andra luftfartyg; rymdfar-

koster och bärraketer för
rymdfarkoster

mer som varan an-
vänds inom ovanstå-
ende procentsats en-
dast till ett värde av
högst 5 % av varans
pris fritt fabrik

Tillverkning varvid in- Tillverkning var-
gående material klas- vid värdet av allt
sificeras enligt annat använt material
tulltaxenummer än inte överstiger
det som gäller för va- 40% av varans
ran pris fritt fabrik

369

24 Riksdagen 1991/92. 1 saml. Nr 23. Del 1

Tull- taxenr	Varubeskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan urspr ungskaraktär
1	2	3 eller	4
88.03	Delar till varor enligt nr 88.01 eller 88.02	Tillverkning varvid värdet av allt använt material enligt nr 88.03 inte överstiger 5 %av varans pris fritt fabrik	Tillverkning var- vid värdet av allt använt material inte överstiger 40% av varans pris fritt fabrik
88.04	Fallskärmar (inbegripet styrbara fallskärmar) och s.k. rotochutes; delar och tillbehör till dessa varor:
	- s.k. rotochutes	Tillverkning utgående från material enligt vilket tulltaxenummer som helst, inbegripet andra material enligt nr 88.04	Tillverkning var- vid värdet av allt använt material inte överstiger 40 % av varans pris fritt fabrik
	- andra	Tillverkning varvid värdet av allt använt material enligt nr 88.04 inte överstiger 5 % av varans pris fritt fabrik	Tillverkning var- vid värdet av allt använt material inte överstiger 40 % av varans pris fritt fabrik
88.05	Startanordningar för luft- fartyg; inbromsningsan- ordningar av sådana slag som används på hangar- fartyg samt liknande ut- rustning; marktränings- apparater för flygutbild- ning; delar till i detta nummer nämnda varor	Tillverkning varvid värdet av allt använt material enligt nr 88.05 inte överstiger 5 % av varans pris fritt fabrik	Tillverkning var- vid värdet av allt använt material inte överstiger 30 % av varans pris fritt fabrik
89 kap.	Fartyg samt annan fly- tande materiel	Tillverkning varvid allt ingående material	Tillverkning var- vid värdet av allt

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

ur 90 kap.

och

Optiska instrument
apparater, foto- och ki-
noapparater, instrument
och apparater för mätning
eller kontroll, medicinska
och kirurgiska instrument
och apparater; delar och
tillbehör till sådana artik-
lar; med undantag av de
varor enligt följande num-
mer eller delar av num-
mer för vilka reglerna an-
ges nedan: 90.01, 90.02,
90.04, ur 90.05, ur 90.06,
90.07, 90.11, ur 90.14,
90.15-90.20 och

90.24-90.33

klassificeras enligt an-
nat tulltaxenummer
än det som gäller för
varan. Fartygsskrov
enligt nr 89.06 får
dock ej användas

Tillverkning varvid:

-värdet av allt använt
material inte över-
stiger 40% av va-
rans pris fritt fabrik
och

- material enligt
samma tulltaxenum-
mer som varan an-
vänds inom ovanstå-
ende procentsats en-
dast till ett värde av
högst 5 % av varans
pris fritt fabrik

använt material
inte överstiger
40 % av varans
pris fritt fabrik

Tillverkning var-
vid värdet av allt
använt material
inte överstiger
30 % av varans
pris fritt fabrik

370

Tull- taxenr	Varubeskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär
1	2	3 eller 4
90.01	Optiska fibrer och optiska fiberknippen; optiska fi- berkablar, andra än så- dana enligt nr 85.44; ski- vor och plattor av polari- serande material; linser (inbegripet kontaktlin- ser), prismor, speglar och andra optiska element, oavsett materialet, omon- terade, andra än sådana element av glas som inte är optiskt bearbetade	Tillverkning varvid värdet av allt använt material inte översti- ger 40 % av varans pris fritt fabrik
90.02	Linser, prismor, speglar och andra optiska ele- ment, oavsett materialet, monterade, utgörande delar eller tillbehör till in- strument eller apparater, andra än sådana element av glas som inte är optiskt bearbetade	Tillverkning varvid värdet av allt använt material inte översti- ger 40 % av varans pris fritt fabrik

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

90.04 Glasögon o.d., avsedda

för synkorrektion, som
skydd för ögonen eller för
annat ändamål

ur 90.05 Kikare (monokulära och
binokulära), inbegripet
teleskop, samt stativ till
sådana, med undantag av
astronomiska tuber (re-
fraktorer) och stativ till
sådana

Tillverkning varvid
värdet av allt använt
material inte översti-
ger 40 % av varans
pris fritt fabrik

Tillverkning varvid: Tillverkning var-

- värdet av allt använt vid värdet av allt
material inte över- använt material
stiger 40% av va- inte överstiger
rans pris fritt fabrik, 30 % av varans

- material enligt pris fritt fabrik
samma tulltaxenum-
mer som varan an-
vänds inom ovanstå-
ende procentsats en-
dast till ett värde av

högst 5 % av varans
pris fritt fabrik och

- värdet av allt använt
icke-
ursprungsmaterial
inte överstiger vär-
det av använt urs-
prungsmaterial

ur 90.06

Stillbildskameror; blixt-
ljusapparater och blixt-
lampor, för fotografiskt
bruk, andra än blixtlam-
por med elektrisk tänd-
ning

Tillverkning varvid: Tillverkning var-

- värdet av allt använt vid värdet av allt
material inte över- använt material
stiger 40% av va- inte överstiger
rans pris fritt fabrik, 30 % av varans

- material enligt pris fritt fabrik
samma tulltaxenum-
mer som varan an-
vänds inom ovanstå-
ende procentsats en-
dast till ett värde av

högst 5 % av varans
pris fritt fabrik och

371

Tull- taxenr	Varubeskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär
1	2	3 eller 4

-värdet av allt använt
icke-ursprungsma-
terial inte överstiger
värdet av använt
ursprungmaterial

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

90.07 Kinokameror och kino-

projektorer, även med in-
byggd utrustning för in-
spelning eller återgivning
av ljud

90.11 Optiska mikroskop, inbe-

gripet sådana för fotomik-
rografi, kinefotomikro-
grafi eller mikroprojek-
tion

Tillverkning var-
vid värdet av allt
använt material
inte överstiger
30 % av varans
pris fritt fabrik

Tillverkning varvid: Tillverkning var-

- värdet av allt använt vid värdet av allt
material inte över- använt material
stiger 40% av va- inte överstiger
rans pris fritt fabrik, 30 % av varans

- material enligt pris fritt fabrik
samma tulltaxenum-
mer som varan an-
vänds inom ovanstå-
ende procentsats en-
dast till ett värde av

högst 5 % av varans
pris fritt fabrik och

- värdet av allt använt
icke-ursprungsma-
terial inte överstiger
värdet av använt
ursprungsmaterial

Tillverkning varvid:
-värdet av allt använt
material inte över-
stiger 40% av va-
rans pris fritt fabrik
och

- material enligt
samma tulltaxenum-
mer som varan an-
vänds inom ovanstå-
ende procentsats en-
dast till ett värde av
högst 5 % av varans
pris fritt fabrik och

-värdet av allt använt
icke-ursprungsma-
terial inte överstiger
värdet av använt ur-
sprungsmaterial

ur 90.14 Instrument och apparater Tillverkning varvid
för navigering, andra än värdet av allt använt
kompasser materia! inte översti-

ger 40% av varans
pris fritt fabrik

90.15 Instrument och apparater Tillverkning varvid

för geodesi(inbegripet fo- värdet av allt använt
togrammetrisk geodesi), material inte översti-
lantmäteri, hydrografi, ger 40% av varans
oceanografi, hydrologi, pris fritt fabrik
meteorologi eller geofy-
sik, med undantag av
kompasser; avståndsmä-
tare

90.16

Vågar känsliga för 0,05 g Tillverkning varvid

372

Tull- taxenr	Varubeskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär
1	2	3 eller 4
	eller mindre, även med tillhörande vikter	värdet av allt använt material inte översti-

ger 40% av varans
pris fritt fabrik

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

90.17 Ritinstrument, ritsinstru-
ment och räkneinstru-
ment (t.ex. ritapparater,
pantografer, gradskivor,
ritbestick, räknestickor
och räkneskivor); instru-
ment som hålls i handen
för längdmätning (t.ex.
mätstockar, mätband,
mikrometrar och skjut-
mått), inte nämnda eller
inbegripna någon annan-
stans i detta kapitel

90.18 Instrument och apparater
som används för medi-
cinskt, kirurgiskt, dentalt
eller veterinärt bruk, in-
begripet scintigrafer,
andra elektromedicinska
apparater samt instru-
ment för synprovning:

- tandläkarstolar med in-
byggd tandläkarutrust-
ning eller spottkopp

Tillverkning varvid
värdet av allt använt
material inte översti-
ger 40 % av varans
pris fritt fabrik

Tillverkning utgående Tillverkning var-
från material enligt vid värdet av allt
vilket tulltaxenummer använt material
som helst, inbegripet inte överstiger
annat material enligt 40% av varans
nr 90.18 pris fritt fabrik

- andra

Tillverkning varvid:

-värdet av allt använt
vid värdet av anma-
terial inte överstiger
40% av varans pris
fritt fabrik och

- material enligt
samma tulltaxenum-
mer som varan an-
vänds inom ovanstå-
ende procentsats en-
dast till ett värde av
högst 5 % av varans
pris fritt fabrik

Tillverkning var-
vid värdet av allt
använt material
inte överstiger
25 % av varans
pris fritt fabrik

90.19

Apparater för mekanote-
rapi; massageapparater;
apparater för psykotek-
niska undersökningar; ap-
parater för ozonterapi, sy-
reterapi, aerosolterapi el-
ler konstgjord andning
samt andra andningsap-
parater för terapeutiskt
bruk

Tillverkning varvid:

- värdet av allt använt
material inte över-
stiger 40% av va-
rans pris fritt fabrik
och

- material enligt

samma tulltaxenum-
mer som varan an-
vänds inom ovanstå-
ende procentsats en-
dast till ett värde av

Tillverkning var-
vid värdet av allt
använt material
inte överstiger
25 % av varans
pris fritt fabrik

373

Tull- taxenr	Varubeskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär
1	2	3 eller	4
		högst 5 % av varans pris fritt fabrik
90.20	Andra andningsappara- ter, inbegripet gasmasker men inte sådana enkla skyddsmasker som var- ken har mekaniska delar eller utbytbart filter	Tillverkning varvid: - värdet av allt använt material inte över- stiger 40% av va- rans pris fritt fabrik och	Tillverkning var- vid värdet av allt använt material inte överstiger 25 % av varans pris fritt fabrik

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

-material enligt
samma tulltaxenum-
mer som varan an-
vänds inom ovanstå-
ende procentsats en-
dast till ett värde av
högst 5 % av varans
pris fritt fabrik

90.24 Maskiner och apparater Tillverkning varvid

för provning av hårdhet, värdet av allt använt
hållfasthet, sammanpres- material inte översti-
sbarhet, elasticitet eller ger 40% av varans
andra mekaniska egen- pris fritt fabrik
skaper hos material (t.ex.
metaller, trä, textilvaror,
papper eller plast)

90.25 Areometrar och liknande Tillverkning varvid

instrument, termometrar, värdet av allt använt
pyrometrar, barometrar, material inte översti-
hygrometrar och psykro- ger 40% av varans
metrar, även registre- pris fritt fabrik
rande, samt alla slags
kombinationer av dessa
instrument

Instrument och apparater
för mätning eller kontroll
av gasers eller vätskors
strömning, nivå, tryck
e.d. (t.ex. genomström-
ningsmätare, nivåmätare,
manometrar och värme -
förbrukningsmätare),
med undantag av instru-
ment och apparater enligt
nr 90.14, 90.15,90.28 och
90.32

Instrument och apparater
för fysikalisk eller kemisk
analys (t.ex. vänt material
inte polarimetrar, refrakt-
ometrar, spektrometrar
samt gas- eller rökanaly-
sapparater); instrument
och apparater för mätning
eller kontroll av viskosi-
tet, porositet, dilatation,
ytspänning e.d.; instru-
ment och apparater för
mätning eller kontroll av

Tillverkning varvid
värdet av allt använt
material inte översti-
ger 40% av varans
pris fritt fabrik

374

Tull-
taxenr

Varubeskrivning

Bearbetning eller behandling av
icke-ursprungsmaterial som ger varan
ursprungskaraktär

3 eller 4

90.28

värmemängd, ljudnivå el-
ler ljusintensitet (inbegri-
pet exponeringsmätare);
mikrotomer

Förbruknings- och pro-
duktionsmätare för gaser,
vätskor eller elektricitet,
inbegripet kalibrerings-
mätare för sådana instru-
ment:

- delar och tillbehör

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

- andra

90.29 Varvräknare, produk-
tionsräknare, taxametrar,
vägmätare, stegräknare
o.d.; hastighetsmätare
och takometrar, andra än
artiklar enligt nr 90.15;
stroboskop

90.30 Oscilloskop, spektrum-
analysapparater samt
andra instrument och ap-
parater för mätning eller
kontroll av elektriska
storheter, med undantag
av mätare enligt nr 90.28;
instrument och apparater
för mätning eller påvi-
sande av alfa-, beta-,
gamma- eller röntgenst-
rålning, kosmisk strålning
eller annan joniserande
strålning

90.31 Instrument, apparater
och maskiner för mät ning
eller kontroll, inte
nämnda eller inbegripna
någon annanstans i detta
kapitel; profilprojektorer

90.32 Instrument och apparater
för automatisk reglering

Tillverkning varvid
värdet av allt använt
material inte översti-
ger 40% av varans
pris fritt fabrik

Tillverkning varvid: Tillverkning var-

- värdet av allt använt vid värdet av allt
material inte över- använt material
stiger 40% av va- inte överstiger
rans pris fritt fabrik 30% av varans
och pris fritt fabrik

-värdet av allt använt

icke-
ursprungsmaterial
inte överstiger vär-
det av använt urs-
prungsmaterial

Tillverkning varvid
värdet av allt använt
material inte översti-
ger 40% av varans
pris fritt fabrik

Tillverkning varvid
värdet av allt använt

375

Tull- taxenr	Varubeskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär
1	2	3 eller 4

material inte översti-
ger 40% av varans
pris fritt fabrik

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

90.33 Delar och tillbehör (inte

nämnda eller inbegripna
någon annanstans i detta
kapitel) till maskiner, in-
strument och apparater
enligt 90 kap.

ur 91 kap. Ur och delar till ur, med
undantag av de varor en-
ligt följande nummer för
vilka reglerna anges ne-
dan: 91.05, 91.09-91.13

91.05 Andra ur

Tillverkning varvid
värdet av allt använt
material inte översti-
ger 40% av varans
pris fritt fabrik

Tillverkning varvid: Tillverkning var-

- värdet av allt använt vid värdet av allt

material inte över- använt material
stiger 40% av va- inte överstiger
rans pris fritt fabrik 30% av varans
och pris fritt fabrik

- värdet av allt använt
icke-ursprungs-
material inte över-
stiger värdet av an-
vänt

ursprungsmaterial

91.09

Andra urverk, kompletta Tillverkning varvid: Tillverkning var

och sammansatta -värdet av allt använt vid värdet av allt

material inte över- använt material

stiger 40% av va- inte överstiger

rans pris fritt fabrik 30% av varans

och pris fritt fabrik

- värdet av allt använt

icke-

ursprungsmaterial

inte överstiger vär-
det av använt ur-
sprungsmaterial

91.10

Kompletta urverk, inte
sammansatta eller delvis
sammansatta (urverkssat-
ser); ofullständiga urverk,
sammansatta; råurverk

Tillverkning varvid: Tillverkning var-

- värdet av allt använt vid värdet av allt

material inte över- använt material
stiger 40% av va- inte överstiger
rans pris fritt fabrik 30% av varans
och pris fritt fabrik

- material enligt nr

91.14 används inom
ovanstående pro-
centsats endast till
ett värde av högst
5 % av varans pris
fritt fabrik

91.11 Boetter till ur enligt nr

91.01 eller 91.02 samt de-
lar till sådana

Tillverkning varvid: Tillverkning var-

- värdet av allt använt vid värdet av allt
material inte över- använt material
stiger 40% av va- inte överstiger
rans pris fritt fabrik 30% av varans
och pris fritt fabrik

376

Tull- taxenr	Varubeskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär		Prop. 1991/92:23 Protokoll B
1	2	3 eller	4
		- material enligt samma tulltaxenum- mer som varan an- vänds inom ovanstå- ende procentsats en- dast till ett värde av högst 5 % av varans pris fritt fabrik
91.12	Urfoder och andra höljen till varor enligt detta kapi- tel samt delar till sådana	Tillverkning varvid: - värdet av allt använt material inte över- stiger 40% av va- rans pris fritt fabrik och	Tillverkning var- vid värdet av allt använt material inte överstiger 30 % av varans pris fritt fabrik

- material enligt
samma tulltaxenum-
mer som varan an-
vänds inom ovanstå-
ende procentsats en-
dast till ett värde av
högst 5 % av varans
pris fritt fabrik

91.13 Urarmband och delar till

urarmband:

- av oädel metall, även
förgyllda, försilvrade el-
ler platinerade eller av
pläterad ädel metall

- andra

Tillverkning varvid
värdet av allt använt
material inte översti-
ger 40% av varans
pris fritt fabrik

Tillverkning varvid
värdet av allt använt
material inte översti-
ger 50% av varans
pris fritt fabrik

92 kap. Musikinstrument; delar Tillverkning varvid

och tillbehör till musikin- värdet av allt använt
strument material inte översti-

ger 40% av varans
pris fritt fabrik

93 kap. Vapen och ammunition; Tillverkning varvid

delar och tillbehör till va- värdet av allt använt
pen och ammunition material inte översti-

ger 50% av varans
pris fritt fabrik

ur 94.01
och

ur 94.03

Möbler av oädel metall
vari ingår bomullsväv
utan stoppning, varvid vä-
vens vikt inte överstiger
300g/m²

Tillverkning varvid
allt använt material
klassificeras enligt an-
nat nummer än varan
ELLER

Tillverkning utgående
från bomullsväv, till-
formade för direkt an-
vändning, enligt nr
94.01 eller 94.03, för-
utsatt att:

377

Tull- taxenr	Varu beskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär
1	2	3 eller 4

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

- värdet av sådant ma-
terial inte överstiger
25 % av varans pris
fritt fabrik och

- allt övrigt ingående
material utgör urs-
prungsvaror och
klassificeras enligt
annat tulltaxenum-
mer än nr 94.01 eller
94.03

94.05

Belysningsarmatur och
andra belysningsartiklar
(inbegripet strålkastare)
samt delar till sådana ar-
tiklar, inte nämnda eller
inbegripna någon annan-
stans; ljusskyltar, namn-
plåtar med belysning, o.d.
med fast, varaktigt mon-
terad ljuskälla samt delar
till sådana artiklar, inte
nämnda eller inbegripna
någon annanstans

Tillverkning varvid
värdet av allt använt
material inte översti-
ger 50% av varans
pris fritt fabrik

94.06

Monterade eller monte-
ringsfärdiga byggnader

Tillverkning varvid
värdet av allt använt
material inte översti-
ger 50% av varans
pris fritt fabrik

95.03

Andra leksaker; skalen-
liga modeller och lik-
nande modeller för för-
ströelse, mekaniska eller
icke mekaniska; pussel av
alla slag

ur 95.06

Redskap och annan ut-
rustning för gymnastik,
idrott, annan sport (utom
bordtennis), utomhusspel
eller utomhuslek, inte
nämnda eller inbegripna
någon annanstans i detta
kapitel; simbassänger och
plaskdammar

Tillverkning varvid:

- allt använt material
klassificeras enligt
annat tulltaxenum-
mer än varan och

- värdet av allt använt
material inte över-
stiger 50% av va-
rans pris fritt fabrik

Tillverkning utgående
från material enligt
annat tulltaxenummer
än varan. Dock får
grovt tillformade äm-
nen till golfklubbshu-
vuden användas.
Även annat material
enligt samma tulltaxe-
nummer som varan
får användas, förut-
satt att värdet av detta
inte överstiger 5 % av
varans pris fritt fabrik.

95.07

Spön, fiskkrokar
andra redskap för
med rev; landningshåvar,
fjärilshåvar och liknande
håvar; lockfåglar (andra

och
fiske

Tillverkning varvid
allt använt material
klassificeras enligt an-
nat tulltaxenummer
än varan. Material en-

378

Tull- taxenr	Varu beskrivning	Bearbetning eller behandling av icke-ursprungsmaterial som ger varan ursprungskaraktär	■ Prop. 1991/92:23 Protokoll B
1	2	3 eller 4
	än sådana som omfattas av nr 92.08 eller 97.05) och liknande artiklar för jakt	ligt samma tulltaxe- nummer som varan får dock användas, förutsatt att värdet av detta inte överstiger 5 % av varans pris fritt fabrik
ur 96.01 och ur 96.02	Varor av animaliska, ve- getabiliska eller minera- liska snidningsmaterial	Tillverkning utgående från bearbetade snid- ningsmaterial enligt samma tulltaxenum- mer som varan
ur 96.03	Kvastar, borstar och pens- lar (med undantag av vis- kor och liknande endast hopbundna artiklar samt borstar och penslar av mård- eller ekorrhår), mekaniska mattsopare utan motor, målardynor och målningsrullar, avtor- kare o.d. av gummi eller annat mjukt material samt moppar	Tillverkning varvid värdet av allt använt material inte översti- ger 50% av varans pris fritt fabrik
96.05	Reseetuier med artiklar för toalettändamål, för sömnad eller för rengö- ring av skor eller kläder	Varje enskild vara i satsen skall uppfylla de ursprungsvillkor som skulle gälla för sådan vara om den inte ingick i satsen. Icke-ursprungsvaror får dock ingå, förut- satt att sammanlagda värdet av dessa inte överstiger 15 % av sat- sens pris fritt fabrik
96.06	Knappar samt knappfor- mar och andra delar till knappar; knappämnen	Tillverkning varvid: - allt använt material klassificeras enligt annat tulltaxenum- mer än varan och - värdet av allt använt material inte över- stiger 50% av va- rans pris fritt fabrik
96.08	Kulpennor; pennor med filtspets eller annan porös spets; reservoarpennor och liknande pennor; pennor för duplicering; stiftpennor, pennskaft, pennförlängare o.d.; de- lar (inbegripet hylsor och hållare) till artiklar enligt detta nummer, andra än sådana som omfattas av nr 96.09	Tillverkning varvid allt använt material klassificeras enligt an- nat tulltaxenummer än varan. Dock får skrivpennor och spet- sar till sådana använ- das. Även annat ma- terial enligt samma tulltaxenummer som varan får användas, förutsatt att värdet av

Tull-
taxenr

Varubeskrivning

Bearbetning eller behandling av
icke-ursprungsmaterial som ger varan
u rspru ngskaraktär

■ Prop. 1991/92:23

Protokoll B

3 eller 4

		detta överstiger 5 % av varans pris fritt fa- brik
96.12	Färgband för skrivmaski- ner och liknande färg- band, indränkta med färg eller på annat sätt prepa- rerade för att kunna ge ett avtryck, även på spolar el- ler i patroner; färgdynor, (även sådana som inte är indränkta med färg), med eller utan ask	Tillverkning varvid: - allt använt material klassificeras enligt annat tulltaxenum- mer än varan och - värdet av allt använt material inte över- stiger 50% av va- rans pris fritt fabrik
96.13	Cigarettändare och andra tändare, även mekaniska eller elektriska, samt de- lar till sådana tändare, andra än tändstenar och vekar:
	- piezoelektriska tändare	Tillverkning varvid värdet av allt använt material enligt nr 96.13 inte överstiger 30% av varans pris fritt fabrik
	- andra	Tillverkning varvid värdet av allt använt material enligt nr 96.13 inte överstiger 5 % av varans pris fritt fabrik
ur 96.14	Rökpipor eller piphuvu- den	Tillverkning utgående från grovt tillformade ämnen

380

Bilaga 111

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

VARUCERTIFIKAT

1 . (namn. •»■(tlnd^ ad>»(A land)	EUR.1 n. A
	Sa anvlanlnpar M omtt Sanda (Ma Innan Manhattan ifylioa
	2. Certiflket för envindnlng 1 den förmineberlttlgade handeln mellan och (ange berörda Under, grupper ev Under eller områden)
3. (namn. Ivd«iohd*e ad»taa i»nd) (upo^-ltan at obi-gai^Mh)
	4. land pupc a» landa* alla* omhdo da «aona anae« ha Lr*ip<u^		8. M o* ia«anda land •> upp m lAnda* o»a* amrMo
8. Upp*Y«nmfl» om hantponan (a, obfefaionata)	7. AnmOHnmpar
8. Foaittonanwmmar kod>( md>ka och nvmmo. anial och aa« (1). >a>w(lae			8. ••mip«At (b«) (■a* annan kvon Ma» (' m’ atc 1	10. Fahii/o IvppV"*" •! obfegalonth)
11. TULLMYNDIGHETENS INTYG Deklarationen granskad utan anmarknmg. Stampol t xporthandling (2): typ................. nr		12 EXPORTÖRENS DEKLARATION Undertecknad forsakrar hermed att ovan angivna varor uppfyller villkoren for certifikatett erhål- lande
Tullenstah:.................................................................... Land elter område ..........................		0*1 och datwm
Datum............................................................................		Namntacknmf
(NamrMotkmnf)

381

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

13. BEGÄRAN OM KONTROLL Ull	14. RESULTAT AV KONTROLLEN Vid den undersökning som verkstållts her befunnits att detta certlfikat (1) J utfårdets av angiven tullanstalt och att de uppgifter som det Innehåller år riktiga ( ] ej uppfyller de fastställde fordringarna (se bifogade an- mårknlngar)
Anhållet om kontroll av riktigheten av detta certlfikat.
(On aefc	(On ae* rnv»)
tltmeat	»l»m*el
(NamMackrwnf)	(1\| StH kryM 1 rvfa

ANVISNINGAR

1. Certifiketet lår inte innehåll* raderingar eller överskrivningar
Ändringar »om vidtage» »kall goras genom overstryknmg av
de felaktig» uppgifterna. I förekommande fall med angivande
av de riktiga uppgifterna Varje sådan åndnng måste signeras
av den »om uppråttat certifiketet och bestyrkas av tullmyndig
heten i det utlardand* landet eller område!

2 Mellanrum får inte lamnas mellan varuposterna på certifikatet
och var|e varupos’ »kall föregå» av ett posibonsnummer
Omedelbart under »ista textraden »kall en horisontell linje
dragas Outnytt|»t utrymme »kall spårras på sådant satt att
ytterligare tillagg ei kan goras

3 Varorna anges enligt handelsbruk och tillräckligt noggrant for
att möjliggöra identifiering

382

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

ANSÖKAN OM VARUCERTIFIKAT

1. EnportSr (namn. tullslind>g adrosa. land)	EUR. 1 n, A
	Sa anvisningar pl omstSanda sida innan blankattan Ifyllas
	2. Ansökan om certlfikat oom skall anvlndaa 1 don för- månsbarlttlgado handeln mallan och (ange berörda Under, grupper av Under eller områden) ■
>. Mottogors (namn. futiatindig odrooa. land) tupp*'han a\| ob»gatorHk\|
	4. land, grupp av i»ndo< allar omrida dkr varorna ansas ho ursprung	>. Mottsgsndo land, grupp Ov lindar ollar omrido
• . Upplysningar om transporten (o( obUgetorlokal	1. Anmlrknlngor
*. Poaltlonenummor. kotlH mlrke och nummar, antal och a<ag (1). varuslag		S. Bruttovikt (kg) »Hor annan kvanlHal R. m*otc 1	te fakturor (uppgihan o( obhgotertak)

383

EXPORTÖRENS DEKLARATION

Undertecknad, exportör av på omstående sida upptagna varor,

FÖRKLARAR att varorna uppfyller villkoren för erhållande av bifogade certifikat

ANGER på följande sätt de omständigheter, som medfört att varorna uppfyller
ovannämnda villkor

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

FÖRETER följande bevismaterial¹

ÄR BEREDD att, på begäran av vederbörlig myndighet, förete bevisning som
denna finner nödvändig för att utfärda bifogade certifikat, och godtar, om så
erfordras, varje kontroll från myndigheten av bokföringen och omständigheter-
na kring tillverkningen av varorna.

ANSÖKER HÄRMED om utfärdande av bifogade certifikat för varorna.

(Ort och datum)

(Namntecknlnfl)

¹ T. ex. importhandlingar, varucertifikat, fakturor, producent-
deklarationer etc., som hänför sig till varor som används vid
bearbetningen eller behandlingen eller till varor som återutfö-
res i oförändrat skick.

384

Bilaga IV

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

Deklaration enligt artikel 8 punkt 1 b) och c)

Undertecknad exportör av de varor som omfattas av detta doku-
ment försäkrar att varorna om inte annat markerats¹) uppfyller
villkoren för att anses som ursprungsvaror i den förmånsbcrättiga-
de handeln med.....²) och att varornas ursprungsland är^2,3......

(Ort och datum)

(Namnteckning)

(Namnet förtydligat genom
textning eller med maskin-
skrift)

¹ Om fakturan ocksä omfattar varor som inte har ursprung i , Österri-

ke. Finland. Island. Norge, Sverige eller Schweiz skall exportören tydligt utmärka
dem.

² 7 Österrike. Finland, Island, Norge, Sverige, Schweiz.

’ Hänvisning kan göras till en särskild kolumn pä fakturan i vilken ursprungslandet
för varje vara anges.

385

25 Riksdagen 1991/92. 1 samt. Nr 23. Del 1

Bilaga IV till Protokoll B

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

Deklaration i artikel 8 punkt 1 b) och c) på finska, franska, tyska,
isländska, italienska, norska, svenska och turkiska.

Finska:

Minä allekirjoittanut tänän asiakirjan kattanien tavaroiden
viejä ilnoitan, että tavarat, ellei toisin ole nerkitty,
täyttävät alkuperäasenan saavuttamiseksi vaadittavat ehdot
........ kanssa käytävässä etuuskohteluun oikeutetussa
kaupassa ja että tavaroiden alkuperämaa on .......

Franska:

Je soussigné, exportateur des narchandises couvertes par le
présent docunent, déclare que sauf indication contraire ces
narchandises répondent aux conditions fixées pour obtenir
le caractére originaire dans les échanges préférentiels
avec ...... et sont originaires de ........

Tyska:

Der Unterzeichnete, Ausfuhrer der Waren, auf die sich diese
Handelsrechnung bezieht, erklärt, daR diese Waren, soweit
nicht anders angegeben, die Voraussetzungen fUr die
Erlangung der Ursprungseigenschaft in präf erenzbegiinstigten
Warenverkehr nit ...... erfiillen und dafl das Ursprungsland

der Waren...... ist.

Isländska:

Undirritaöur, Gtflytjandi vara sem skjal betta tekur til,
l^sir bvi yfir aö vörurnar, nena annars sé getiö, uppfylla
skilyröi til aö hljöta upprunaréttindi i friöindaviöskiptun
viö....... og upprunaland varanna er ........

Italienska:

Io sottoscritto, esportatore delle nerci contemplate nel
presente docunento, dichiaro che, salvo indicazione
contraria, le nerci rispondono alle condizione fissate per
ottenere il carattere originario negli scanbi preferenziali
con...... e sono originarie di .......

Norwegian:

386

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

Norska:

Undertegnede eksporter av de i dette dokument omfattede
varer erklerer at varene, med mindre annet er angitt,
oppfyller betingelsene for å oppnå opprinnelsestatus i
preferansesamhandelen med ......... og har opprinnelse i

Svenska:

Undertecknad exportör av de varor son omfattas av detta
dokument försäkrar att varorna, om inte annat markerats,
uppfyller villkoren för att anses som ursprungsvaror i den
förmånsberättigade handeln med ......... och att varornas

ursprungsland är .............

Turkiska:

Bu belgenin kapsadigi esyalarin ihracatgisi olan ve asagida
imzasi bulunan ben, aksi belirtilmedikge, esyalarin ......

ile tercihli ticarette mense statusii edinme kosullarini
karsiladigini ve esyalarin mense ulkesinin...............

oldugunu beyan ederim.

387

Bilaga \

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

1) Exportlandets beteckning eller vapen.

2) Uppgift för identifiering av godkänd exportör.

388

Bilaga VI

till protokoll B 1)

Prop. 1991/92:23

Protokoll B

De värden som hänvisas till i artikel 8, punkt 4 i protokoll B
motsvarande en avräkningsenhet angivet i nationell valuta för de
de avtalsslutande länderna är följande:

Österrikiska schilling

Finska mark

Isländska kronor

Norska kronor

Svenska kronor
Schweiziska francs
Turkiska lire

14,4794

4,88483

74,8336

7,98528

7,59059

1,70478

5774,53

1) de värdebegränsningar som avses i artikel 8 punkterna lc, samt
2a och b i protokoll B uttryckta i EFTA-ländernas nationella
valutor är följaktligen följande:

	små- försän- delser	resandes personliga bagage	värdegräns för fak- turadek- laration
	(365 ae)	(1.025 ae)	(5.110 ae)
Österrikiska schilling	6.000	15.000	74.000
Finska mark	1.800	5.000	25.000
Isländska kronor	27.300	76.700	382.400
Norska kronor	2.900	8.200	40.800
Svenska kronor	3.000	8.000	39.000
Schweiziska franc	650	1.800	8.800
Turkiska lire	2.100.000	5.900.000	29.500.000

389

ankei ni

Products to whicb a particular tiaetable
for the dutv reductiocs appliea

Prop. 1991/92:23

Annex III

On the products listed in Tables A to E to this Annex
the EFTA States will reduce the basic duties by the
following percentages:

On the date of the entry into force of the Agreement	30
On 1 January 1994	30
On 1 January 1996	40

391

TABLE A TO ANNEX III

AVgTRIA

Prop. 1991/92:23

Annex III

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products

52-04

52,05

5204.11

5204.19

Cotton sewing thread, whether or not put
up for retail sale.

— Not put up for retail sale :

— Containing 85 % or nore by weight of
cotton

— Other

Cotton varn (other than sewing thread),
containing 85 % or nore bv weight of
cotton, not put up for retail sale.

392

Heading

No.

52,0$

52,05

52,09

52.10

52.11

52.12

55.08

55, <29

55.11

H.S.
Code

5508.10

5511.10

Prop. 1991/92:23

Description of products Annex III

Cotton varn (other than sewing thread),
containing less than 85 t bv weioht of
cotton, not put up fpr..xe.t.flil_sal£,

Woven fabrics of cotton, containing 85 %
cr aore bv weight of cotton, weighing not
aore than 200 g/a2.

Woven fabrics of cotton, containing 85 %
or aore by weight of cotton... weighing
aore than 200 q/m2.

Woven fabrics of cotton, containing less
than 85 % bv weioht of cotton, aixed
aainlv or solelv with aan-aade fibres,
weighing not aore than 200 q/a2.

Woven fabrics of cotton, containing less
than 85 % bv weioht of cotton, aixed
aainlv or solelv with aan-aade fibres,
weighing aore than 200 g/a2.

Other woven fabrics of cotton.

Sewing thread of aan-aade staple fibres,
whether or not put ud for retail sale.

- Of synthetic staple fibres

Yarn (other than sewing thread) of
synthetic staple fibres, not put up for
retail sale,

Yarn (other than sewing thread) of
aan-aade staple fibres. put up for retail
sale.

- Of synthetic staple fibres, containing

85 % or aore by weight of such fibres

393

Heading
No.

58.01

H.S.
Code

5511.20

5801.10

5801.21

5801.22

5801.23

5801.24

5801.25

5801.26

5801.31

5801.32

5801.33

5801.34

5801.35

5801.36

Description of products

- Of synthetic
less than 85

58.02

Prop. 1991/92:23

Annex III

staple fibres, containing
% by weight of such fibres

Woven pile fabrics an<? chenille fabrics,.
other than fabrics <?t heading N.9_J_5.g.LS2
or 58.06.

— Of wool or fine animal hair

— Of cotton :

— Uncut weft pile fabrics

— Cut corduroy

— Other weft pile fabrics

— Warp pile fabrics, épinglé (uncut)

— Warp pile fabrics, cut

— Chenille fabrics

— Of man-made fibres :

— Uncut weft pile fabrics

— Cut corduroy

— Other weft pile fabrics

— Warp pile fabrics, épinglé (uncut)

— Warp pile fabrics, cut

— Chenille fabrics

Terrv towellinc and siailar woven terry
fabrics, other than narrow fabrics of
heading No, 58.06; tufted textile
fabrics, other than Products of heading
No, 57,03,

394

Heading
No.

SBja

$0,01

$0.02

H.S.
Code

5811.00

6002.20

6002.41

6002.42

6002.43

6002.91

6002.92

6002.93

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex III

Ouilted textile Products in the Piece,
pomposed of one or more lavers of
textile materials assembled with padding
bv 6titching or otherwise, other than
embroiderv of heading No, 58.10,

Pile fabrics, including "lona pile"
fabrics and terrv fabrics, knitted or
crocheted.

Other knitted or crocheted fabrics,

- Other, of a width not exceeding 30 cm

-- Of wool, of cotton or of man-made fibres

- Other fabrics, warp knit (including
those made on galloon knitting
machines) :

— Of wool or fine animal hair

— Of cotton

— Of man-made fibres

- Other :

— Of wool or fine animal hair

— Of cotton

— Of man-made fibres

395

Heading
No.

61.01

ex
ex

61.02

ex
ex

61.03

H.S.
Code

6101.10

6101.20

6101.30

6102.10

6102.20

6102.30

6103.31

6103.32

6103.33

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex III

Men's or bovs¹ overcoats, car-coats^
capes, cloaks, anoraks (including skir
jackets), wind-cheaters■ wind-jackets
and similar artides, knitted or
crocheted. other than those of heading
No, 61,03,

- Overcoats, jackets, blazers and other
garments, including ski-suits:

— Of wool or fine animal hair

-- Of cotton

— Of man-made fibres

Women's or girls' overcoats, car-coats,
capes, cloaks, anoraks (including ski-
iackets), wind-cheaters■ wind-iackets
and similar artides, knitted or
crocheted. other than those of heading
No. 61.04.

— Overcoats, jackets, blazers and other
garments, including ski-suits:

— Of wool or fine animal hair

— Of cotton

— Of man-made fibres

Men's or bovs* suits, ensembles,
jackets, blazers, trousers, bib.and
brace overalls, breeches and shorts
(other than swimwear), knitted or
crocheted.

— Jackets and blazers :

-- Of wool or fine animal hair

— Of cotton

— Of synthetic fibres

396

Heading
No.

61,04

61-05

61.06

H.S.
Code

6103.39

6104.31

6104.32

6104.33

6104.39

6104.41

6104.42

6104.43

6104.44

6106.10

6106.20

6106.90

Description of products

— Of other textile materials

Prop. 1991/92:23

Annex III

Women'6 or oirls¹ suits, ensembles,
jackets, blazers, dresses, skirts,
divided skirts, trousers, bib and brace
overalls, breeches and shorts (other
than gwjpwear). knitted pr crocheted.

— Jackets and blazers :

— Of wool or fine animal hair

— Of cotton

— Of synthetic fibres

— Of other textile materials

— Dresses :

-- Of wool or fine animal hair

-- Of cotton

— Of synthetic fibres

— Of artificial fibres

Men's or bovs' shirts, knitted or
crocheted.

Hornen's or girls¹ blouses, shirts and
shirt-blouses, knitted or crocheted.

- Of cotton

- Of man-made fibres

- Of other textile materials

- Of wool

397

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex III

61-07

6107.11

6107.12

6107.19

Men's or bovs' underpants, briefs,
niahtshirts, pyjamas, bathrobes,
dressino gowns and similar artides,
knitted or crocheted,

— Underpants and briefs:

— Of cotton

— Of man-made fibres

— Of other textile materials

61.08		Women's or cirls' slips, petticoats.
61.08		briefs. panties, niqhtdresses, pyjamas.
		néqliqés. bathrobes, dressinq qowns and
		similar artides, knitted or crocheted.
	6108.21 6108.22 6108.29	— Briefs and panties : — Of cotton — Of man-made fibres — Of other textile materials

filx.09		T-shirts. sinqlets and other vests.
filx.09		knitted or crocheted.
fil.IQ		Jerseys, oullovers. cardiqans, waist-
fil.IQ		coats and similar artides, knitted or
		crocheted.
	6110.10	- Of wool or fine animal hair
	6110.20	- Of cotton
	6110.30	- Of man-made fibres

398

Heading
No.

61.12

fil. 13

fil.14

H.S.
Code

6112.11

6112.12

6112.19

6113.00

6114.10

6114.20

6114.30

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex III

Track suits, ski suits and swimwear,
knitted or crocheted.

- Track suits :

-- Of cotton

- Of synthetic fibres

- Of other textile materials

Garments, made up of knitted or
crocheted fabrics of heading No. 59.03,
59.06 or 59.07,

Other garments, knitted or crocheted.

- Of wool or fine animal hair

- Of cotton

- Of man-made fibres

61.15

6115.12

6115.19

6115.20

6115.91

Pantv hose, tights, stockings, socks and
other hosiery, including stockings for
varicose veins and footwear without
applied soles, knitted or crocheted,

- Panty hose and tights :

-- Of synthetic fibres, measuring per
single yarn 67 decitex or more

- Of other textile materials

- Women's full-length or knee-length
hosiery, measuring per single yarn
less than 67 decitex

- Other :

- Of wool or fine animal hair

399

Heading
No.

H.S.

Code

6115.92

6115.93

6115.99

Description of products

— Of cotton

— Of synthetic fibres

— Of other textile materials

Prop. 1991/92:23

Annex III

62.01

6201.11

6201.12

6201.13

6201.91

6201.92

6201.93

Men's or boys' overcoats, car-coats,
capes, cloaks, anoraks (including ski-
iackets) ■ wind-cheaters■ wind-iackets
and similar artides, other than
those of heading No, 62.03.

— Overcoats, raincoats, car-coats,
capes, cloaks and similar artides :

— Parkas, anoraks, wind-cheaters,
waister-jackets and the like, of wool,
cotton or man-made fibres:

--- Of wool or fine animal hair

--- Of cotton

--- Of man-made fibres

- Other :

— Of wool or fine animal hair
--- Of wool

— Of cotton

— Of man-made fibres

62.02

6202.11

Women's or girls¹ overcoats, car-coats,
capes, cloaks, anoraks (including skir
jackets), wind-cheaters, wind-iackets
and similar artides, other than
those of heading No, 62.04,

- Overcoats, raincoats, car-coats,
capes, cloaks and similar artides :

— Parkas, anoraks, wind-cheaters,
waister-jackets and the like, other
than knitted or crocheted, of wool,
cotton or man-made fibres:

--- Of wool or fine animal hair

----Of wool

400

Heading
No.

62.03

ex
ex

62.04

H.S.
Code

6202.12

6202.13

6202.91

6202.92

6202.93

6203.41

6203.42

6203.43

6203.49

6204.41

6204.42

Description of products

--- Of cotton

--- Of man-made fibres

— Other :

-- Of wool or fine animal hair:

--- Of wool

— Of cotton

— Of man-made fibres

Men..'.S-er bovs' suits, ensembles,
jackets, blazers, trousers, bib and
brace overalls, breeches and shorts
(other than swimwear).

Prop. 1991/92:23

Annex III

- Trousers, bib and brace overalls,
breeches and shorts :

— Breeches, shorts other than swimwear
and trousers (including slacks),

of wool, of cotton, or of man-made fibres:

--- Of wool or fine animal hair

---- Of wool

--- Of cotton

--- Of synthetic fibres

--- Of other textile materials:

---- Of artificial fibres

Women’6 or ctirls' suits. ensembles,
jackets, blazers, dresses, skirts,
divided skirts, trousers, bib and brace

overalls, breeches and shorts (other

than swimwear).

- Dresses :

-- Of wool or fine animal hair

— Of cotton

401

26 Riksdagen 1991/92. 1 saml. Nr 23. Del 1

Heading
No.

H.S.
Code

6204.43

6204.44

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex III

62.05

6204.61

6204.62

6204.63

6204.69

— Of »ynthetic fibres

— Of artificial fibres

— Trousers, bib and brace overalls,

breeches and shorts :

— Trousers and slacks, of wool, of cotton,
or of man-made fibres:

--- Of wool or fine animal hair:

---- Of wool

--- Of cotton

--- Of synthetic fibres

--- Of other textile materials:

---- Of artificial fibres

£2x.O6

62.07

6205.10

6205.20

6205.30

6206.20

6206.30

6206.40

Men's or bovs' shirts-

- Of wool or fine animal hair

- Of cotton

- Of man-made fibres

Women's or airls' blouses, shirts and
shirt-blouses,

- Of wool or fine animal hair

- Of cotton

- Of man-made fibres

Men's or bovs' sinalets and other
vests, underpants, briefs,
nightshirts, pyjamas, bathrobes,
dressing aowns and similar artides.

402

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex 111

62.08

Fppqn'6 er.girls' sinqlets and

Pth?r ye?t;s, eiips, pettippabs,
briefs, panties, niohtdresses■ pyjamas,
néqliqés, bathrobes, dressino gowns and
similar artides.

63,02

6302.21

6302.22

6302.29

6302.31

6302.32

6302.39

6302.51

6302.53

6302.59

6302.60

6302.91

6302.93

6302.99

Bed linen, table linen, toilet linen and

Kitphen lin<?n.

— Other bed linen, printed:

--- Of cotton

--- Of man-made fibres

--- Of other textile materials

— Other bed linen :

— Of cotton

— Of man-made fibres

— Of other textile materials

— Other table linen :

— Of cotton

— Of man-made fibres:

— Of other textile materials

— Toilet linen and kitchen linen, of
terry towelling or. similar terry
fabrics, of cotton

Other :

— Of cotton

— Of man-made fibres

— Of other textile materials

******

403

IABLE g TO AHHEX III Prop. 1991/92’23

FIHIÅHP Annex III

HS. .larilf Hp

Description of Products

ex 52.08

Woven fabrics of cotton, containing 85% or
aore by weight of cotton, weighing not Bore
than 200 g/a2:

- Bleached:

52.08.22

- - Plain weave, weighing aore than 100 g/a2

- Dyed:

52.08.31

- - Plain weave, weighing not aore than
100 g/a2

52.08.32

52.08.33

- - Plain weave, weighing aore than 100 g/m2

- - 3-thread or 4-thread twill, including

cross twill

52.08.39

- - Other fabrics

- Printed:

52.08.51

- - Plain weave, weighing not aore than
100 g/a2

52.08.52

52.08.59

- - Plain weave, weighing aore than 100 g/a2

- - Other fabrics

ex 52.09

Woven fabrics of cotton, containing 85% or
aore by weight of cotton, weighing aore than
200 g/a2:

- Bleached:

52.09.21

52.09.29

- - Plain weave

- - Other fabrics

- Dyed:

52.09.31

52.09.32

- - Plain weave

- - 3-thread or 4-thread twill, including

cross twill

404

Hs tariff No

Description of Products

52.09.39

52.09.51

52.09.52

52.09.59

- - Other fabrics

- Printed:

- - Plain weave

- - 3-thread or 4-thread twill, including

cross twill

- - Other fabrics

Prop. 1991/92:23

Annex III

ex 52.10

52.10.31

52.10.32

52.10.39

52.10.49

52.10.51

52.10.59

Woven fabrics of cotton, containing less
than 85% by weight of cotton, mixed mainly
or solely with man-made fibres, weighing not
more than 200 g/m2:

- Dyed:

- - Plain weave

- - 3-thread or 4-thread twill, including

cross twill

- - Other fabrics

- Of yarns of different colours:

- - Other fabrics

- Printed:

- - Plain weave

- - Other fabrics

ex 52.11

52.11.31

52.11.32

52.11.39

52.11.51

52.11.52

52.11.59

Woven fabrics of cotton, containing less
than 85% by weight of cotton, mixed mainly
or solely with man-made fibres, weighing
more than 200 g/m2:

- Dyed:

- - Plain weave

- - 3-thread or 4-thread twill, including

cross twill

- - Other fabrics

- Printed:

- - Plain weave

- - 3-thread or 4-thread twill, including

cross twill

- - Other fabrics

ex 52.12

52.12.15

52.12.23

Other woven fabrics of cotton:

- Weighing not more than 200 g/m2:

- - Printed

- Weighing more than 200 g/m2:

- - Dyed

ex 54.07

54.07.10

Woven fabrics of synthetic filament yarn,
including woven fabrics obtained from
materials of heading No. 54.04:

- Woven fabrics obtained from high tenacity
yarn of nylon or other polyamides, or of
polyesters

405

HS tariff	Description of Products Prop.1991/92:23
54.07.20	- Woven fabrics obtained from strip or the Annex II like
54.07.30	- Fabrics specified in Note 9 to Section XI - Other woven fabrics, containing 85% or more by weight of filaments of nylon or other polyamides:
54.07.42 54.07.44	- - Dyed - - Printed - Other woven fabrics, containing 85% or more by weight of textures polyester filaments:
54.07.52 54.07.54	- - Dyed - - Printed - Other woven fabrics, containing 85% or more by weight of synthetic filaments:
54.07.72	- - Dyed - Other woven fabrics, containing less than 85% by weight of synthetic filaments, mixed mainly or solely with cotton:
54.07.82	- - Dyed

ex 55.14	Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing less than 85% by weight of such fibres, mixed mainly or solely with cotton, of a weight exceeding 170 g/m2: - Dyed:
55.14.21 55.14.22	- - Of polyester staple fibres, plain weave - - 3-thread or 4-thread twill, including cross twill, of polyester staple fibres
55.14.23	- - Other woven fabrics of polyester staple fibres
55.14.29	- - Other woven fabrics - Printed:
55.14.41 55.14.42	- - Of polyester staple fibres, plain weave - - 3-thread or 4-thread twill, including cross twill, of polyester staple fibres
55.14.43	- - Other woven fabrics of polyester staple fibres
55.14.49	- - Other woven fabrics
ex 55.15	Other woven fabrics of synthetic staple fibres: - Of polyester staple fibres:
55.15.11	- - Mixed mainly or solely with viscose rayon staple fibres
55.15.12	- - Mixed mainly or solely with man-made filaments
55.15.13	- - Mixed mainly or solely with wool or fine animal hair - Of acrylic or modacrylic staple fibres:

406

HS	tariff No	Description of Products
	55.15.22	- - Mixed mainly or solely with wool or fine animal hair - Other woven fabrics:
	55.15.92	- - Mixed mainly or solely with wool or fine animal hair
ex	55.16	Woven fabrics of artificial staple fibres: - containing 85% or more by weight or artificial staple fibres:
	55.16.12	- - Dyed
	55.16.13	- - Of yarns of different colours
	55.16.14	- - Printed - containing less than 85% by weight of artificial staple fibres, mixed mainly or solely with man-made filaments:
	55.16.22	- - Dyed
	55.16.23	- - Of yarns of different colours
	55.16.24	- - Printed
ex	56.08	Knotted netting of twine, cordage or rope; made up fishing nets and other made up nets, of textile materials: - Of man-made textile materials:
	56.08.11	- - Made up fishing nets
	56.08.19	- - Other:
	56.08.19.10	- - - Knotted netting of twine, cordage or rope

ex 57.02

Prop. 1991/92:23

Annex III

57.02.42

57.02.91

57.02.92

57.02.99

Carpets and other textile floor coverings,
woven, not tufted or flocked, whether or not
made up, including "Kelem", "Schumacks",
"Karamanie" and similar handwoven rugs:

- Other, of pile construction, made up:

- - Of man-made textile materials

- Other, not of pile construction, made up:

- - Of wool or fine animal hair

- - Of man-made textile materials

- - Of other textile materials

ex 57.05

57.05.00.99

Other carpets and other textile floor
coverings, whether or not made up:

- - Other

407

HS	tariff No	Description of Products	Prop. 1991/92:23
			Annex III
ex	58 02	Terry towelling and similar woven terry fabrics, other than narrow fabrics of heading No. 58.06; tufted textile fabrics, other than products of heading No. 57.03: - Terry towelling and similar woven terry fabrics, of cotton:
	58.02.19	- - Other
	58.02.20	- Terry towelling and similar woven terry fabrics, of other textile materials
ex	58.04	Tulles and other net fabrics, not including woven, knitted or crocheted fabrics; lace in the piece, in strips or in motifs:
	58.04.10	- Tulles and other net fabrics:
	58.04.10.10	- - Fishing nets, in the length or in the piece
	58.06	Narrow woven fabrics, other than goods of heading No. 58.07; narrow fabrics consisting of warp without weft assembled by means of an adhesive (bolducs):
	58.11	Quilted textile products in the piece, composed of one or more layers of textile materials assembled with padding by stitching or otherwise, other than embroidery of heading No. 58.10
ex	60.01	Pile fabrics, including "long pile" fabrics and terry fabrics, knitted or crocheted:
	60.01.10	- "Long pile" fabrics - Looped pile fabrics:
	60.01.21	- - Of cotton
	60.01.22	- - Of man-made fibres - Other
	60.01.91	- - Of cotton
	60.01.92	- - Of man-made fibres
ex	60.02	Other knitted or crocheted fabrics:
	60.02.20	- Other, of a width not exceeding 30 cm - Other fabrics, warp knit (including those made on galloon knitting machines):
	60.02.42	- - Of cotton
	60.02.43	- - Of man-made fibres - Other:
	60.02.92	- - Of cotton
	60.02.93	- - Of man-made fibres

408

HS tariff No	DescriDtion of Products	Prop. 1991/92:23
		Annex III
61.03	Men's or boys' suits, ensembles jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear), knitted or crocheted.
61.04	Women's or girls' suits, ensembles, jackets, blazers, dresses, skirts, divided skirts, trousers, bib and brace overalls breeches and shorts (other than swimwear), knitted or crocheted.
ex 61.05	Men's or boys' shirts knitted or crocheted:
61.05.10	- Of cotton
61.05.20	- Of man-made fibres
ex 61.06	Women's or girls' blouses, shirts and shirt- blouses, knitted or crocheted:
61.06.10	- Of cotton
61.06.20	- Of man-made fibres
ex 61.07	Men's or boys' underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, knitted or crocheted: - Underpants and briefs:
61.07.11	- - Of cotton
61.07.12	- - Of man-made fibres
61.07.19	- - Of other textile materials - Nightshirts and pyjamas:
61.07.21	- - Of cotton
61.07.22	- - Of man-made fibres
61.07.29	- - Of other textile materials - Other:
61.07.91	- - Of cotton
61.07.92	- - Of man-made fibres
ex 61.08	Women's or girls' slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, nÉgligés, bathrobes, dressing gowns and similar artides, knitted or crocheted: - Slips and petticoats:
61.08.11	- - Of man-made fibres - Briefs and panties:
61.08.21	- - Of cotton
61.08.22	- - Of man-made fibres
61.08.29	- - Of other textile materials: - Nightdresses and pyjamas:
61.08.31	- - Of cotton
61.08.32	- - Of man-made fibres - Other:
61.08.91	- - Of cotton
61.08.92	- - Of man-made fibres:
61.09	T-shirts, singlets and other vests, knitted or crocheted

409

HS tariff No	Description of Products
61.10	Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar artides, knitted or crocheted
ex 61.11	Babies' garments and clothing accessories, knitted or crocheted:
61.11.20	- Of cotton
61.11.30	- Of synthetic fibres:
ex 61.12	Track suits, ski suits and swimwear, knitted or crocheted: - Track suits: •
61.12.11	- - Of cotton
61.12.12	- - Of synthetic fibres
61.12.20	- Ski suits - Men's or boys’ swimwear:
61.12.31	- - Of synthetic fibres - Women's or girls' swimwear:
61.12.41	- - Of synthetic fibres
ex 61.14	Other garments, knitted or crocheted:
61.14.20	- Of cotton
61.14.30	- Of man-made fibres:
ex 61.15	Panty hose, tights, stockings, socks and other hosiery, including stockings for varicose veins and footwear without applied soles, knitted or crocheted: - Panty hose and tights:
61.15.11	- - Of synthetic fibres, measuring per single yarn less than 67 decitex
61.15.12	- - Of synthetic fibres, measuring per single yarn 67 decitex or more
61.15.19	- - Of other textile materials
61.15.20	- Women's full-length or knee-length hosiery, measuring per single yarn less than 67 decitex - Other:
61.15.91	- - Of wool or fine animal hair
61.15.92	- - Of cotton
61.15.93	- - Of synthetic fibres
ex 62.01	Men's or boys* overcoats, car-coats, capes, cloaks, anoraks (including ski-jackets), wind-cheaters, wind-jackets and similar artides, other than those of headings No. 62.03: - Overcoats, raincoats, car-coats, capes, cloaks and similar artides:
62.01.11	- - Of wool or fine animal hair
62.01.12	- - Of cotton
62.01.13	- - Of man-made fibres

Prop. 1991/92:23

Annex III

410

H? tariff No

Description of Products

62.01.92

62.01.93

- Other:

- - Of cotton

- - Of mn-made fibres

Prop. 1991/92:23

Annex III

ex 62.02

62.02.11

62.02.12

62.02.13

62.02.91

62.02.92

62.02.93

Women's or girls’ overcoats, car-coats,
capes, cloaks, anoraks (including ski-
jackets), wind-cheaters, wind-jackets and
similar artides, other than those of
heading No. 62.04:

- Overcoats, raincoats, car-coats, capes,
cloaks and similar artides:

- - Of wool or fine animal hair

- - Of cotton

- - Of man-made fibres

- Other:

- - Of wool or fine animal hair

- - Of cotton

- - Of man-made fibres

ex 62.03

62.03.11
62.03.12
62.03.19

62.03.21

62.03.22

62.03.23

62.03.31

62.03.32

62.03.33

62.03.39

62.03.41

62.03.42

62.03.43

62.03.49

Men's or boys' suits, ensembles, jackets,
blazers, trousers, bib and brace overalls,
breeches and shorts (other than swimwear):

- Suits:

- - Of wool or fine animal hair

- - Of synthetic fibres

- - Of other textile materials

- Ensembles:

- - Of wool or fine animal hair

- - Of cotton

- - Of synthetic fibres

- Jackets and blazers:

- - Of wool or fine animal hair

- - Of cotton

- - Of synthetic fibres

- - Of other textile materials

- Trousers, bib and brace overalls, breeches
and shorts:

- - Of wool or fine animal hair

- - Of cotton

- - Of synthetic fibres

- - Of other textile materials

ex 62.04

62.04.12

62.04.13

62.04.22

62.04.23

Women'6 or girls' suits, ensembles, jackets,
blazers, dresses, skirts, divided skirts,
trousers, bib and brace overalls, breeches
and shorts (other than swimwear):

- Suits:

- - Of cotton

- - Of synthetic fibres

- Ensembles:

- - Of cotton

- - Of synthetic fibres

- Jackets and blazers:

411

HS tariff No	DescriDtion of Products
62.04.31	- - Of wool or fine animal hair
62.04.32	- - Of cotton
62.04.33	- - Of synthetic fibres
62.04.39	- - Of other textile materials - Dresses:
62.04.42	- - Of cotton
62.04.43	- - Of synthetic fibres
62.04.44	- - Of artificial fibres
62.04.49	- - Of other textile materials - Skirts and divided skirts:
62.04.51	- - Of wool or fine animal hair
62.04.52	- - Of cotton
62.04.53	- - Of synthetic fibres
62.04.59	- - Of other textile materials - Trousers, bib and brace overalls, breeche: and shorts:
62.04.61	- - Of wool or fine animal hair
62.04.62	- - Of cotton
62.04.63	- - Of synthetic fibres
62.04.69	- - Of other textile materials
ex 62.05	Men's or boys' shirts:
62.05.20	- Of cotton
62.05.30	- Of man-made fibres
ex 62.06	Women's or girls' blouses, shirts and shirt blouses:
62.06.30	- Of cotton
62.06.40	- Of man-made fibres
ex 62.07	Men's or boys' singlets and other vests, underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar artides: - Nightshirts and pyjamas:
62.07.21	- - Of cotton
62.07.22	- - Of man-made fibres
ex 62.08	Hornen's or girls* singlets and other vests, slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, négligés, bathrobes, dressing gowns and similar artides: - Nightdresses and pyjamas:
62.08.21	- - Of cotton
62.08.22	- - of man-made fibres
ex 62.09	Babies' garments and clothing accessories:
62.09.20	- Of cotton
62.09.30	- Of synthetic fibres

Prop. 1991/92:23

Annex III

412

HS tariff No

Peggripti.g.n a£_£red.ugts

62.10

Garments, sade up of fabrics of heading No.
56.02, 56.03, 59.03, or 59.07:

Prop. 1991/92:23

Annex III

ex 62.11

62.11.20

62.11.32

62.11.33

62.11.42

62.11.43

Track suits, ski suits and swimwear; other
garments:

- Ski suits

- Other garments, »en's or boys¹:

- - Of cotton

- - Of man-made fibres

- Other garments, women's or girls':

- - Of cotton

- - Of man-made fibres

ex 62.12

62.12.10

Brassitres, girdles, corsets, braces,
suspenders, garters and similar artides and
parts thereof, whether or not knitted or
crocheted:

- Brassiéres

ex 62.15

62.15.10

62.15.20

Ties, bow ties and cravats:

- Of silk or silk waste

- Of man-made fibres

ex 63.01

63.01.20

Blänkets and travelling rugs:

- Blänkets (other than electric blänkets)
and travelling rugs, of wool or fine
animal hair

ex 63.02

63.02.21

63.02.22

63.02.31

63.02.32

63.02.51

63.02.52

63.02.60

63.02.91

63.02.92

Bed linen, table linen, toilet linen and
kitchen linen:

- Other bed linen, printed:

- - Of cotton

- - Of man-made fibres

- Other bed linen:

- - Of cotton

- - Of man-made fibres

- Other table linen:

- - Of cotton

-- Of flax

- Toilet linen and kitchen linen, of terry
towelling or similar terry fabrics, of
cotton

- Other

- - Of cotton

-- Of flax

ex 63.03

63.03.91

63.03.92

Curtains (including drapes) and interiör
blinds; curtain or bed valances:

- Other:

- - Of cotton

- - Of synthetic fibres

413

HS tariff No

Pesgription pf Products

Prop. 1991/92:23

Annex 111

ex 63.04

63.04.19

Other furnishing artides, excluding those
of heading No. 94.04:

- Bedspreads:

- - Other

ex 63.07

63.07.20

Other made up artides, including dress
patterns:

- Life-jackets and life-belts

64.01

64.01.10

64.01.92

Waterproof footwear with outer soles and
uppers of rubber or of plastics, the uppers
of which are neither fixed to the sole nor
assembled by stitching, riveting, nailing,
screwing, plugging or similar processes:

- Footwear incorporating a protective metal
toe-cap

- Other footwear:

- - Covering the ankle but not covering the

knee

ex 64.03

64.03.11

64.03.40

64.03.51

64.03.91

Footwear with outer soles of rubber,
plastics, leather or composition leather and
uppers of leather:

- Sports footwear

- - Ski-boot and cross-country ski footwear

- Other footwear, incorporating a protective
metal toe-cap

- Other footwear with outer soles of
leather:

- - Covering the ankle

- Other footwear:

- - Covering the ankle

64.03.99

- - Other

64.04

64.04.19

Footwear with outer soles of rubber,
plastics, leather or composition leather and
uppers of textile materials:

Footwear with outer soles of rubber or
plastics:

- - Other

414

	TABLE c TO annex iii Prop. 1991/92:23 Annex III norway
HS tariff No.	DescriDtion of Droducts
61.05	Men's or boys' shirts, knitted or crocheted
61.07	Men's or boys' underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar artides, knitted or crocheted
61.10	Jerseys, pullovers, cardigans, waist- coats and similar artides, knitted or crocheted
61.12	Track suits, ski suits and swimwear, knitted or crocheted: - Track suits:
61.12.11 61.12.12 61.12.19	— of cotton — of synthetic fibres — of other textile materials
61.12.20	- Ski suits

415

HS tariff N<?-	Description of Products Prop. 1991/92:23 Annex III
61.15	Panty hose, tights, stockings, socks and other hosiery, including stockings for varicose veins and footwear without applied soles, knitted or crocheted: - Panty hose and tights:
ex 61.15.11	— other than those elasticated by seans of rubber threads
ex 61.15.12	— other than those elasticated by means of rubber threads
ex 61.15.19	— other than those elasticated by seans of rubber threads - Stockings, socks and other hosiery:
ex 61.15.91	-- of wool or fine animal hair, except those elasticated by seans of rubber threads
ex 61.15.92	— of cotton, except those elasticated by means of rubber threads
ex 61.15.93	— of synthetic fibres, except those elasticated by seans of rubber threads
ex 61.15.99	— of other textile materials, except those elasticated by means of rubber threads
62.01	Men'6 or boys' overcoats, car-coats, capes, cloaks, anoraks (including ski- jackets), wind-cheaters, wind-jackets and similar artides, other than those of heading No. 62.03.
62.02	Women's or girls' overcoats, car-coats, capes, cloaks, anoraks (including ski- jackets), wind-cheaters, wind-jackets and similar artides, other than those of heading No. 62.04.
62.03	Men's or boys' suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear).

416

HS tariff No,

Description of Products

Prop. 1991/92:23

Annex III

62.04

Women’s or girls* suits, ensembles,
jackets, blazers, dresses, skirts,
divided skirts, trousers, bib and brace
overalls, breeches and shorts (other
than swimwear).

62.05

Men's or boys* shirts.

62.10

Garments made up of fabrics of heading
No. 56.02, 56.03, 59.03, 59.06 or
59.07.

62.11

62.11.20

Track suits, ski suits and swimwear;
other garments.

- Ski suits

- Other garments, men's or boys':

62.11.31 — of

62.11.32 — of

62.11.33 — of

62.11.39 — of

wool or fine animal hair
cotton

man-made fibres
other textile materials

- Other garments, women's or girls':

62.11.41 — of

62.11.42 — of

62.11.43 — of

62.11.49 — of

wool or fine animal hair
cotton

man-made fibres
other textile materials

63.02 Bed linen, table linen, toilet linen

and kitchen linen.

- Bed linen, not knitted or crocheted,
printed:

63.02.21
ex 63.02.22

63.02.29

63.02.31
ex 63.02.32

63.02.39

— of cotton

— of man-made fibres, except nonwovens
-- of other textile materials

- Bed linen, not knitted or crocheted,
other:

-- of cotton

— of man-made fibres, except nonwovens

— of other textile materials

417

27 Riksdagen 199U92. 1 saml. Nr 23. Del 1

HS tariff No

Description of Products

Prop. 1991/92:23

Annex III

63.03

63.03.11

63.03.12

63.03.19

Curtains (including drapes) and
interiör blinds; curtain or bed
valances.

— Knitted or crocheted:

— of cotton

-- of synthetic fibres

— of other textile materials

ex 63.03.91
ex 63.03.92

ex 63.03.99

— Other:

— of cotton, except interiör blinds

— of synthetic fibres, except interiör
blinds

— of other textile materials, except
interiör blinds

418

TABLE D TO ANNEX III

SWEDEN

Prop. 1991/92:23

Annex III

Heading

i<Ox

52.04

H.S. Description of Products

code

Cotton sewing thread, whether or not
put up for retail sale

- Not put up for retail sale:

5204.11 - - Containing 85% or more by weight of

cotton

52 04.19 --Other

52.05

Cotton yarn (other than sewing thread) ,
containing 85% or more by weight of
cotton, not put up for retail sale

5205.11

5205.12

5205.13

5205.14

- Single yarn, of uncombed fibres:

- - Measuring 714.29 decitex or more

not exceeding 14 metric number)

- - Measuring less than 714.29 but not

less than 232.56 decitex (exceeding
14 metric number but not exceeding
43 metric number)

- - Measuring less than 232.56 decitex

but not less than 192.31 decitex
(exceeding 43 metric number but not
exceeding 52 metric number)
Measuring less than 192.31 decitex
but not less than 125 decitex
(exceeding 52 metric number but not
exceeding 80 metric number)

- Single yarn, of combed fibres:

5205.21 - - Measuring 714.29 decitex or more

(not exceeding 14 metric number)

5205.22 - - Measuring less than 714.29 decitex

but not less than 232.56 decitex
(exceeding 14 metric number but not
exceeding 43 metric number)

5205.23 - - Measuring less than 232.56 decitex

but not less than 192.31 decitex
(exceeding 43 metric number but not
exceeding 52 metric number)

5205.24 -- Measuring less than 192.31 decitex

but not less than 125 decitex
(exceeding 52 metric number but not
exceeding 80 metric number)

419

- Multiple (folded) or cabled yarn, of
uncombed fibres:

5205.31 - - Measuring per single yarn 714.29

decitex or more (not exceeding
14 metric number per single yarn)

5205.32 - - Measuring per single yarn less than

714.29 decitex but not less than

232.56 decitex (exceeding 14 metric
number but not exceeding 43 metric
number per single yarn)

5205.33 - - Measuring per single yarn less than

232.56 decitex but not less than

192.31 decitex (exceeding 43 metric
number but not exceeding 52 metric
number per single yarn)

5205.34 - - Measuring per single yarn less than

192.31 decitex but not less than
125 decitex (exceeding 52 metric
number but not exceeding 80 metric
number per single yarn)

- Multiple (folded) or cabled yarn,
of combed fibres:

5205.41 - - Measuring per single yarn 714.29

decitex or more (not exceeding
14 metric number per single yarn)

5205.42 - - Measuring per single yarn less than

714.29 decitex but not less than

232.56 decitex (exceeding 14 metric
number but not exceeding 43 metric
number per single yarn)

5205.43 - - Measuring per single yarn less than

232.56 decitex but not less than

192.31 decitex (exceeding 43 metric
number but not exceeding 52 metric
number per single yarn)

5205.44 - - Measuring per single yarn less than

192.31 decitex but not less than
125 decitex (exceeding 52 metric
number but not exceeding 80 metric
number per single yarn)

52.06 Cotton yarn (other than sewing thread),

containing less than 85% by weight of
cotton not put up for retail sale

- Single yarn, of uncombed fibres:

5206.11 - - Measuring 714.29 decitex or more

(not exceeding 14 metric number)

5206.12 - - Measuring less than 714.29 decitex

but not less than 232.56 decitex
(exceeding 14 metric number but not
exceeding 43 metric number)

5206.13 - - Measuring less than 232.56 decitex

but not less than 192.31 decitex

Prop. 1991/92:23

Annex III

420

(exceeding 43 metric number but not
exceeding 52 metric number)

5206.14 - - Measuring less than 192.31 decitex

but not less than 125 decitex

(exceeding 52 metric number but not
exceeding 80 metric number)

- Single yarn, of combed fibres:

5206.21 - - Measuring 714.29 decitex or more

(not exceeding 14 metric number)

5206.22 - - Measuring less than 714.29 decitex

but not less than 232.56

decitex (exceeding 14 metric number
but not exceeding 43 metric number)

5206.23 - - Measuring less than 232.56 decitex

but not less than 192.31 decitex
(exceeding 43 metric number but not
exceeding 52 metric number)

5206.24 - - Measuring less than 192.31 decitex

but not less than 125 decitex
(exceeding 52 metric number but not
exceeding 80 metric number)

- Multiple (folded) or cabled yarn, of
uncombed fibres:

5206.31 - - Measuring per single yarn 714.29

decitex or more (not exceeding 14
metric number per single yarn)

5206.32 - - Measuring per single yarn less than

714.29 decitex but not less than

232.56 decitex (exceeding 14 metric
number but not exceeding 43 metric
number per single yarn)

5206.33 - - Measuring per single yarn less than

232.56 decitex but not less than

192.31 decitex (exceeding 43 metric
number but not exceeding 52 metric
number per single yarn)

5206.34 - - Measuring per single yarn less than

192.31 decitex but not less than
125 decitex (exceeding 52 metric
number but not exceeding 80 metric
number per single yarn)

- Multiple (folded) or cabled yarn,
of combed fibres:

5206.41 - - Measuring per 6ingle yarn 714.29

decitex or more (not exceeding 14
metric number per single yarn)

5206.42 - - Measuring per single yarn less than

714.29 decitex but not less than

232.56 decitex (exceeding 14 metric
number but not exceeding 43 metric
number per single yarn)

5206.43 -- Measuring per single yarn less than

232.56 decitex but not less than

192.31 decitex (exceeding 43 metric

Prop. 1991/92:23

Annex III

421

	5206.44	number but not exceeding 52 metric number per single yarn) - - Measuring per single yarn less than 192.31 decitex but not less than 125 decitex (exceeding 52 metric number but not exceeding 80 metric number per single yarn)
52.07		Cotton yarn (other than sewing thread) put up for retail sale
52.08		Woven fabrics of cotton, containing 85% or more by weight of cotton, weighing not more than 200 g/m2: - Unbleached:
ex	5208.11		- Plain weave, weighing not more than 100 g/m2 : - - Other
	5208.12		- Plain weave, weighing more than 100 g/m2
	5208.13	■	- 3-thread or 4 thread twill, including cross-twill
	5208.19	—	- Other fabrics Bleached:
	5208.21	—	- Plain weave, weighing not more than 100 g/m 2
	5208.22		- Plain weave, weighing more than 100 g/m2
	5208.23	”■	- 3-thread or 4-thread twill, including cross-twill
	5208.29		- Other fabrics Dyed:
	5208.31	■	- Plain weave, weighing not more than 100 g/m2
	5208.32	■	- Plain weave, weighing more than 100 g/m2
	5208.33		- 3-thread or 4-thread twill, including cross-twill
	5208.39		- Other fabrics Of yarns of different colours:
	5208.41		- Plain weave, weighing not more than 100 g/m2
	5208.42		- Plain weave, weighing more than 100 g/m2
	5208.43		- 3-thread or 4-thread twill, including cross-twill
	5208.49	•	- Othere fabrics Printed:
	5208.51		- Plain weave, weighing not more than 100 g/m2
	5208.52	•	- Plain weave, weighing more than 100 g/m2
	5208.53		- 3-thread or 4-thread twill, including cross twill

Prop. 1991/92:23

Annex Ill

422

	5208.59	- - Other fabrics	Prop. 1991/92:23 Annex III
52.09		Woven fabrics of cotton, containing 85% or nore by weight of cotton, weighing aore than 200g/m2
52.10- 11		Woven fabrics of cotton, containing less than 85% by weight of cotton, Bixed mainly or solely with man-made fibres
52.12		Other woven fabrics of cotton
54.07		Woven fabrics of synthetic filament yarn, including woven fabrics obtained from materials of heading No. 54.04
54.08		Woven fabrics of artificial filament yarn, including woven fabrics obtained from materials of heading No. 54.05
55.12		Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing 85% or more by weight of synthetic staple fibres
55.13- 14		Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing less than 85% by weight of such fibres, mixed mainly or solely with cotton
55.15		Other woven fabrics of synthetic staple fibres
55.16		Woven fabrics of artificial staple fibres
58.01		Woven pile fabrics and chenille fabrics, other than fabrics of heading No. 58.02 or 58.06
	5801.21 5801.31	- Of cotton: - - Uncut weft pile fabrics - Of man-made fibres - - Uncut weft pile fabrics
58.02		Terry towelling and similar woven terry fabrics, other than narrow fabrics of heading No. 58.06; tufted textile fabrics, other than products of heading No. 57.03
	5802.11 5802.19	- Terry towelling and similar woven terry fabrics, of cotton - - Unbleached - - Other

423

58.03 ex	5803.10 5803.90	Gauze, other than narrow fabrics of heading No. 58.06, - Of cotton - Of other textile materials - - Of man-made fibres	Prop. 1991/92:23 Annex III
59.02		Tyre cord fabric of high tenacity yarn of nylon or other polyamides, polyesters or viscose rayon
ex	5902.10	- Of nylon or other polyamids: - - not impregnated, coated or covered with rubber
ex	5902.20	- Of polyesters - - not impregnated, coated or covered with rubber
ex	5902.90	- Other - - not impregnated, coated or covered with rubber
59.05		Textile wall coverings
ex	5905.00	- With a surface made of man-made fibres or of cotton
61.01		Men's or boys' overcoats, car-coats, capes, cloaks, anoraks (including ski- jackets), wind-cheaters, wind-jackets and similar artides, knitted or crocheted, other than those of heading No.61.03
61.02		Women's or girls' overcoats, car-coats, capes, cloaks, anoraks (including ski- jackets), wind-cheaters, wind-jackets and similar artides, knitted or crocheted, other than those of heading No. 61.04

424

61.03	Men's or boys* suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear), knitted or crocheted	Prop. 1991/92:23 Annex III
61.04	Womens or girls suits, ensembles, jackets, blazers, dresses, skirts, divided skirts, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than Bwimwear), knitted or crocheted
61.05	Mens or boys shirts, knitted or crocheted
61.06	Women's or girls* blouses, shirts and shirt-blouses, knitted or crocheted
61.07	Men's or boys* underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar artides, knitted or crocheted
61.08	Womens or girls slips, petticoats briefs, panties, nightdresses, pyjamas, négligés, bathrobes, dressing gowns and similar artides, knitted or crocheted
61.09	T-shirts, singlets and other vests, knitted or crocheted
61.10	Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar artides, knitted or crocheted
61.11	Babies* garments and clothing accessories, knitted or crocheted
ex 6111.10	- Of wool or fine animal hair - - Other than gloves, mittens and mitts
ex 6111.20	- Of cotton - - Other than gloves, mittens and mitts
ex 6111.30	- Of synthetic fibres - - Other than gloves, mittens and mitts
ex 6111.90	- Of other textile materials - - Other than gloves, mittens and mitts

425

61.12

Track suits, ski suits and swimwear,
knitted or crocheted

Prop. 1991/92:23

Annex III

61.13

Garments, made up of knitted or
crocheted fabrics of heading No. 59.03,
59.06 or 59.07

ex 6113.00

- Of knitted or crocheted fabrics of
heading No. 59.03 or 59.07

61.14

Other garments, knitted or crocheted

61.15

Panty hose, tights, stockings, Bocks
and other hosiery, including stockings
for varicose veins and footwear without
applied soles, knitted or crocheted

6115.11

6115.12

6115.19
ex 6115.20

- Panty hose and tights:

- - Of synthetic fibres, measuring

per single yarn less than 67
decitex

- - Of synthetic fibres, measuring per

single yarn 67 decitex or more

- - Of other textile materials

- Women'6 full-length or knee-length
hosiery, measuring per single yarn
less than 67 decitex

- - Other than stockings for varicose

veins containing rubber thread

ex 6115.91

ex 6115.92

ex 6115.93

- Other

- - Of wool or fine animal hair

- - - Other than stockings for

varicose veins containing
rubber thread

- - Of cotton

- - - Other than stockings for varicose

veins containing rubber thread

- - Of synthetic fibres

- - - Other than stockings for varicose

veins containing rubber thread

ex 6115.99

- - Of other textile materials

- - - Other than stockings for varicose

veins containing rubber thread

426

62.01	Men'b or boys' overcoats, car-coats, capes, cloaks, anoraks (including ski- jackets), wind-cheaters, wind-jackets and similar artides, other than those of heading No. 62.03	Prop. 1991/92:23 Annex III
62.02	Women's or girls' overcoats, car-coats, capes, cloaks, anoraks (including ski- jackets), wind-cheaters, wind-jackets and similar artides, other than those of heading No. 62.04
62.03	Men's or boys' suits, ensembles, jackets, blazers, trouseres, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear)
62.04	Women's or girls' suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear)
62.05	Men's or boys' shirts
62.06	Women's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses
62.07	Men's or boys' singlets and other vests underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar artides
62.08	Women's or girls' singlets and other vests, slips, petticoats, briefs, panties, nigthdresses, pyjamas, négligés, bathrobes, dressing gowns and similar artides
62.10	Garments, made up of fabrics of heading No. 56.02, 56.03, 59.03, 59.06, 59.07
62.11	Track suits, ski suits and swimwear; other garments
62.12	Brassiéres, girdles, corsets, braces, suspenders, garters and similar artides and parts thereof, whether or not knitted or crocheted
63.01	Blänkets and travelling rugs
63.02	Bed linen, table linen, toilet linen and kitchen linen

427

63.03

Curtains (including drapes) and
interiör blinds; curtain or bed
valances

Other furnishing artides, exluding
those of heading No. 94.04

Prop. 1991/92:23

Annex III

428

	TABLE E TO ANNEX III Prop. 1991/92:23 Annex III LIECHTENSTEIN SWITZERLANP
HS tariff No.	DescriDtion of Products
5106	Yarn of carded wool, not put up for retail sale
5107	Yarn of combed wool, not put up for retail sale
5111	Woven fabrics of carded wool or of carded fine animal hair
5112	Woven fabrics of combed wool or fine animal hair
5205	Cotton yarn (other than 6ewing thread), containing 85% or more by weight of cotton, not put up for retail sale
5208	Woven fabrics of cotton, containing 85% or more by weight of cotton, weighing not more than 200g/m2
5209	Woven fabrics of cotton, containing 85% or more by weight of cotton, weighing more than 200g/m2
5210	Woven fabrics of cotton, containing less than 85% by weight of cotton, mixed mainly or solely with man-made fibres, weighing not more than 200g/m2
5211	Woven fabrics of cotton, containing less than 85% by weight of cotton, mixed mainly or solely with man-made fibres, weighing more than 200g/m2
5212	Other woven fabrics of cotton

429

H2- Description of Products

Synthetic filament yarn (other than sewing
thread), not put up for retail sale,
including synthetic monofilament of less
than 67 decitex

Synthetic monofilament of 67 decitex or more
and of which no cross-sectional dimension
exceeds lmm; strip and the like (for
example, artificial straw) of synthetic
textile materials of an apparent width not
exceeding 5mm

Woven fabrics of synthetic filament yarn,
including woven fabrics obtained from
materials of heading No. 5404

Synthetic staple-fibres, not.carded, combed
or otherwise processed for spinning

Yarn (other than sewing thread) of synthetic
staple fibres, not put up for retail sale

Woven fabrics of synthetic staple fibres,
containing 85% or more by weight of
synthetic staple fibres

Woven fabrics of synthetic staple fibres,
containing less than 85% by weight of such
fibres, mixed mainly or solely with cotton,
of a weight not exceeding 170g/m2

Woven fabrics of synthetic staple fibres,
containing less than 85% by weight of such
fibres, mixed mainly or solely with cotton,
of a weight exceeding 170g/m2

Other woven fabrics of synthetic staple
fibres

Carpets and other textile floor coverings,
woven, not tufted or flocked, whether or not
made up, including "Kelem", "Schumacks",
"Karamanie" and similar hand-woven rugs

Carpets and other textile floor coverings,
tufted, whether or not made up

Embroidery, in the piece, in strips or in
motifs

Artides of apparel and clothing
accessories, knitted or crocheted

Prop. 1991/92:23

Annex III

430

HS tariff No.

Chapt. 62

Description of groducts

chapt.

Artides of apparel and clothing
accessories, not knitted or crocheted

63 Other made up textile artides; sets; worn

clothing and worn textile artides; rags

Prop. 1991/92:23

Annex III

431

BILAGA III

Varor för vilka en särskild tidtabell för tullawecklingen skall tillämpas

Prop. 1991/92:23

Bilaga III

För varor upptagna i listorna A-E i denna bilaga kommer EFTA-länderna

att minska bastullarna med följande procenttal:
Fr o m dagen för avtalets ikraftträdande

30%

Fr o m 1 januari 1994

Fr o m 1 januari 1996

30%

40%

433

28 Riksdagen 1991/92. 1 saml. Nr 23. Del 1

LISTOR TILL BILAGA III

A ÖSTERRIKE

B FINLAND

C NORGE

(varulistorna utelämnade här)

Prop. 1991/92:23

Bilaga III

434

LISTA D TILL BILAGA III

SVERIGE

Prop. 1991/92:23

Bilaga III

Tulltaxenr/ Varuslag

HS nr

52.04 Sytråd av bomull,även i detaljhandelsuppläggningar

-inte i detaljhandelsuppläggningar

5204.11 — innehållande minst 85 viktprocent bomull

5204.19 —annan

52.05 Garn av bomull (annat än sytråd), innehållande minst 85 viktprocent

bomull,inte i detaljhandels uppläggningar

- enkelt garn av okammade fibrer, med en längdvikt av:

52.05.11 -- minst 714,29 decitex (högst nr 14)

52.05.12 --mindre än 714,29 decitex men minst 232,56

decitex (över nr 14 men högst nr 43)

52.05.13 — mindre än 232,56 decitex men minst 192,31

decitex (över nr 43 men högst nr 52)

52.05.14 -- mindre än 192,31 decitex men minst 125

decitex (över nr 52 men högst nr 80)

-enkelt garn av kammade fibrer med en längdvikt av:

52.05.21 --minst 714,29 decitex (högst nr 14)

52.05.22 --mindre än 714,29 decitex men minst 232,56

decitex (över nr 14 men högst nr 43)

52.05.23 --mindre än 232,56 decitex men minst 192,31

decitex (över nr 43 men högst nr 52)

52.05.24 — mindre än 192,31 decitex men minst 125

decitex (över nr 52 men högst nr 80)

- tvinnat (flertrådigt garn) av okammade fibrer, hos vilket enkelgarnet
har en längdvikt av:

52.05.31 --minst 714,29 decitex (högst nr 14)

52.05.32 --mindre än 714,29 decitex men minst 232,56

decitex (över nr 14, men högst nr 43)

52.05.33 --mindre än 232,56 decitex men minst 192,31

decitex (över nr 43 men högst nr 52)

52.05.34 —mindre än 192,31 decitex men minst 125

decitex (över nr 52 men högst nr 80)

- tvinnat (flertrådigt garn) av kammade fibrer, hos vilket enkelgarnet
har en längdvikt av:

52.05.41 —minst 714,29 decitex (högst nr 14)

52.05.42 — mindre än 714,29 decitex men minst 232,56

decitex (över nr 14 men högst nr 43)

52.05.43 --mindre än 232,56 decitex men minst 192,31

decitex (över nr 43 men högst nr 52)

52.05.44 —mindre än 192,31 decitex men minst 125

decitex (över nr 52 men högst nr 80)

52.06 Gam av bomull (annat än sytråd), innehållande mindre än 85 viktpro-

cent bomull,inte i detaljhandelsuppläggningar

- enkelt garn av okammade fibrer, med en längdvikt av:

52.06.11 --minst 714,29 decitex (högst nr 14)

52.06.12 --mindre än 714,29 decitex men minst 232,56

decitex (över nr 14 men högst nr 43)

52.06.13 — mindre än 232,56 decitex men minst 192,31

decitex (över nr 43 men högst nr 52)

52.06.14 --mindre än 192,31 decitex men minst 125

decitex (över nr 52 men högst nr 80)

- enkelt garn av kammade fibrer, med en längdvikt av:

52.06.21 --minst 714,29 decitex (högst nr 14)

435

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

Prop. 1991/92:23

Bilaga III

52.06.22

52.06.23

52.06.24

52.06.22

52.06.23

52.06.24

52.06.31

52.06.32

52.06.33

52.06.34

52.06.31

52.06.32

52.06.33

52.06.34

52.06.41

52.06.42

52.06.43

52.06.44

52.06.41

52.06.42

52.06.43

52.06.44

52.07

52.08

52.07

52.08

ur 52.08.11

52.08.12

52.08.13

52.08.19

52.08.21

52.08.22

52.08.23

52.08.29

52.08.31

52.08.32

52.08.33

52.08.39

52.08.41

52.08.42

52.08.43

52.08.49

52.08.51

52.08.52

52.08.53

52.08.59

52.09

ur 52.08.11

52.08.12

52.08.13

52.08.19

52.08.21

52.08.22

52.08.23

52.08.29

52.08.31

52.08.32

52.08.33

52.08.39

52.08.41

52.08.42

52.08.43

52.08.49

52.08.51

52.08.52

52.08.53

52.08.59

52.09

52.10-11

52.12

— mindre än 714,29 decitex men minst 232,56

decitex (över nr 14 men högst nr 43)

— mindre än 232,56 decitex men minst 192,31

decitex (över nr 43 men högst nr 52)

--mindre än 192,31 decitex men minst 125

decitex (över nr 52 men högst nr 80)

— tvinnat (flertrådigt garn) av okammade fibrer hos vilket enkelgarnet
har en längdvikt av:

--minst 714,29 decitex (högst nr 14)

--mindre än 714,29 decitex men minst 232,56

decitex (över nr 14 men högst nr 43)

--mindre än 232,56 decitex men minst 192,31

decitex (över nr 43 men högst nr 52)

--mindre än 192,31 decitex men minst 125

decitex (över nr 52 men högst nr 80)

— tvinnat (flertrådigt) garn av kammade fibrer, hos vilket enkelgarnet
har en längdvikt av:

--minst 714,29 decitex (högst nr 14)

--mindre än 714,29 decitex men minst 232,56

decitex (över nr 14 men högst nr 43)

--mindre än 232,56 decitex men minst 192,31

decitex (över nr 43 men högst nr 52)

-- mindre än 192,31 decitex men minst 125

decitex (över nr 52 men högst nr 80)

Garn av bomull (annat än sytråd) i detaljhandelsuppläggningar

Vävnader av bomull, innehållande minst 85 viktprocent bomull och vä-
gande högst 200 g/m².

— oblekta

— med tvåskaftsbindning, vägande högst 100 g/m²

---andra slag

--med tvåskaftsbindning,vägande mer än 100 g/m²

— med 3-bindig eller 4 bindig kypertbindning
--andra vävnader

-blekta:

— med tvåskaftbindning,vägande högst 100 g/m²

--med tvåskaftbindning,vägande mer än 100g/m²

— med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning
--andra vävnader

-färgade:

--med tvåskaftsbindning, vägande högst 100 g/m²

— med tvåskaftsbindning, vägande mer än 100 g/m²

--med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning

-- andra vävnader

— av olikfärgade garner:

— med tvåskaftsbindning,vägande högst 100 g/m²

— med tvåskaftsbindning,vägande mer än 100 g/m²

— med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning

— andra vävnader

-tryckta:

— med tvåskaftsbindning,vägande högst 100 g/m²

— med tvåskaftsbindning,vägande mer än 100 g/m²

— - med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning

— andra vävnader

Vävnader av bomull,innehållande minst 85 viktprocent bomull och vä-
gande mer än 200 g/m²

Vävnader av bomull,innehållande mindre än 85 viktprocent bomull,
med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av konstfibrer

Andra vävnader av bomull

436

Tulltaxenr/ HS nr	Varuslag	Prop. 1991/92:23 Bilaga III
54.07	Vävnader av garn av syntetfilament,inbegripet vävnader framställda av material enligt nr 54.04
54.08	Vävnader av garn av regenatfilament,inbegripet vävnader framställda av material enligt nr 54.05
55.12	Vävnader av syntetstapelfibrer innehållande minst 85 viktprocent så- dana fibrer
55.13-14	Vävnader av syntetstapelfibrer,innehållande mindre än 85 viktprocent sådana fibrer, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bo- mull
55.15	Andra vävnader av syntetstapelfibrer
55.16	Vävnader av regenatstapelfibrer
58.01	Luggvävnader, inbegripet sniljvävnader, andra än varor enligt nr 58.02 och 58.06
5801.21 5801.31	- av bomull: --oskuren väftsammet o.d. - av konstfiber: - oskuren väftsammet o.d.
58.02	Handduksfrotté och liknande frottévävnader, andra än band enligt nr 58.06; tuftade dukvaror av textilmaterial, andra än varor enligt nr 57.03
5802.11 5802.19	-handduksfrotté och liknande frottévävnader, av bomull — oblekta — andra
58.03	Slingervävnader,andra än band enligt nr 58.06
5803.10 ur 5803.90	- av bomull -av annat textilmaterial --av konstfibrer
59.02	Kordväv av högstyrkegarn av nylon eller andra polyamider, polyestrar eller viskos
ur 5902.10 ur 5902.20 ur 5902.90	- av nylon eller andra polyamider: - ej impregnerad,överdragen eller belagd med gummi - av polyestrar --ej impregnerad, överdragen eller belagd med gummi - andra slag --ej impregnerad,överdragen eller belagd med gummi
59.05	Textiltapeter
ur 5905.00	- med utsida av konstfiber eller av bomull
61.01	Överrockar, bilrockar, slängkappor, anoraker, skidjackor, vindjackor och liknande ytterkläder, av trikå,för män eller pojkar
61.02	Kappor (inbegripet slängkappor), bilrockar, anoraker, skidjackor, vindjackor och liknande ytterkläder, av trikå, för kvinnor eller flickor
61.03	Kostymer, ensembler, kavajer, blazrar, jackor (andra än sådana enligt nr 61.01) och byxor (andra än badbyxor), av trikå, för män eller pojkar
61.04	Dräkter, ensembler, kavajer, blazrar, jackor (andra än sådana enligt nr 61.02), klänningar, kjolar, byxkjolar och byxor, av trikå, för kvinnor eller flickor

437

Tulltaxenr/	Varuslag	Prop. 1991/92:23
HS nr	Varuslag	Bilaga III
61.05	Skjortor av trikå, för män eller pojkar
61.06	Blusar, skjortor och skjortblusar av trikå, för kvinnor eller flickor
61.07	Kalsonger, nattskjortor, pyjamas, badrockar, morgonrockar och lik-
	nande artiklar, av trikå, för män eller pojkar
61.08	Underklänningar, underkjolar, underbyxor, trosor, nattlinnen, pyja- mas, negligéer, badrockar, morgonrockar och liknande artiklar, av trikå, för kvinnor eller flickor
61.09	T-tröjor, undertröjor och liknande tröjor, av trikå
61.10	Tröjor (andra än sådana enligt nr 61.09), pullovrar, koftor, västar och liknande artiklar, av trikå
61.11	Babykläder och tillbehör till sådana kläder, av trikå
ur 6111.10	- av ull eller fina djurhår — andra än vantar
ur 6111.20	- av bomull — andra än vantar
ur 6111.30	- av syntetfibrer: --andra än vantar
ur 6111.90	- av andra textilmaterial — andra än vantar
61.12	Träningsoveraller, skiddräkter, baddräkter och badbyxor, av trikå
61.13	Kläder av dukvaror av trikå enligt nr 59.03, 59.06 eller 59.07
ur 6113.00	- av dukvaror enligt nr 59.03 eller 59.07
61.14	Andra kläder av trikå
61.15	Strumpbyxor, trikåer, strumpor, sockor o.d., inbegripet åderbrocks- strumpor samt skodon utan påsatt sula, av trikå
	- strumpbyxor och trikåer:
6115.11	— av syntetfibergarn hos vilket enkelgarnet har en längdvikt av
	mindre än 67 decitex (60 denier)
6115.12	— av syntetfibergarn hos vilket enkelgarnet har en längdvikt av minst
	67 decitex
6115.19	— av annat textilmaterial
ur 6115.20	- långa strumpor och knästrumpor för damer, av garn hos vilket enkel- garnet har en längdvikt av mindre än 67 decitex - andra än åderbrocksstrumpor innehållande gummitråd - andra slag
ur6115.91	— av ull eller fina djurhår ---andra än åderbrocksstrumpor innehållande gummitråd
ur 6115.92	— av bomull ---andra än åderbrocksstrumpor innehållande gummitråd
ur 6115.93	— av syntetfibrer: ---andra än åderbrocksstrumpor innehållande gummitråd
ur 6115.99	— av annat textilmaterial ---andra än åderbrocksstrumpor innehållande gummitråd
62.01	Överrockar, bilrockar, slängkappor, anoraker, skidjackor, vindjackor och liknande ytterkläder, för män eller pojkar
62.02	Kappor, (inbegripet slängkappor), bilrockar, anoraker, skidjackor, vindjackor och liknande ytterkläder, för kvinnor eller flickor
62.03	Kostymer, ensembler, kavajer, blazrar, jackor (andra än sådana enligt nr 62.01) och byxor (andra än badbyxor), för män eller pojkar		438

Tulltaxenr/

Varuslag

HS nr

Prop. 1991/92:23

Bilaga III

62.04	Dräkter, ensembler, kavajer, blazrar, jackor (andra än sådana enligt nr 62.02), klänningar, kjolar, byxkjolar och byxor, för kvinnor eller flickor
62.05	Skjortor för män eller pojkar
62.06	Blusar, skjortor och skjortblusar, för kvinnor eller flickor
62.07	Undertröjor, kalsonger, nattskjortor, pyjamas, badrockar, mor- gonrockar och liknande artiklar, för män eller pojkar
62.08	Linnen, undertröjor, underklänningar, underkjolar, underbyxor, tro- sor, nattlinnen, pyjamas, negligéer, badrockar, morgonrockar och lik- nande artiklar, för kvinnor eller flickor
62.10	Kläder av textilvaror enligt nr 56.02, 56.03, 59.03, 59.06 eller 59.07
62.11	Träningsoveraller, skiddräkter, baddräkter och badbyxor; andra kläder
62.12	Bysthållare, gördlar, korsetter, hängslen, strumphållare, strumpeband och liknande artiklar samt delar till sådana varor, även av trikå
63.01	Res- och sängfiltar
63.02	Sänglinne, bordslinne, toaletthanddukar, kökshanddukar och liknande artiklar
63.03	Gardiner, rullgardiner och draperier; gardinkappor och sängomhängen
63.04	Andra inredningsartiklar, andra än sådana enligt nr 94.04

439

LISTA E TILL BILAGA III

LIECHTENSTEIN

SCHWEIZ

(varulistan utelämnad här)

Prop. 1991/92:23

Bilaga III

440

ANNEX IV

Prop. 1991/92:23

Annex IV

REFERRED TO IN PARAGRAPHS 2 AND 3 OF ARTICLE 4
Products Of The European Coal And Btael Community (ECSC)

and

Of The Europaan Atoaic Energy Communitv (EURATOM)

With regard to the products in the Tables A and B to this
Annex the basic duties will be reduced by the following
percentages:

Finland, Iceland, Liechtenstein, Norway, Sweden and

Switzerland	upon entry into force 100 %
Austria	upon entry into force 50 %

441

TABLE A TO ANNEX IV

PRODUCTS OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY
(ECSC)

Prop. 1991/92:23

Annex IV

Heading
No.

26.01

H.S.
Code

Description of products

Iron ores and concentrates. including
roasted iron pvrites.

- Iron ores and concentrates, other than
roasted iron pyrites :

26.02

26.19

2601.11

2601.12

2602.00

2619.00

— Non-agglomerated

— Agglonerated

Hanganese ores and concentrates,
including manganiferous iron ores and
concentrates with a manganese content of
20 % or more, calculated on the drv
weight.

Slag, dross (other than granulated slag),
scalings and other waste from the
manufacture of iron or Steel.

- A. Blast-furnace dust

442

Heading
No.

27.01

27.02

27.04

72.01

72.02

H.S.
Code

2704.00

7202.11

Description of products

Coal: briouettes, ovoids and similar

solid fuels manufagtured from goal.

Prop. 1991/92:23

Annex IV

Licmite, whether or not aoglomerated.
excludina let.

Coke and semi-coke of coal, of lianite or
of peat, whether or not aoglomerated;
retort carbon.

- A. Coke and semi-coke of coal:

— II. Other:

- B. Coke and semi-coke of lignite

Pig iron and spieaeleisen in pios, blocks
or other primarv forms.

Ferro-alloys.

- Ferro-manganese :

— Containing by weight more than 2 % of
carbon

443

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex IV

ex 7202.99

— Other:

-— A. Ferro-phosporus:

---- I. Containing by weight more than

3 % but less than 15 * of phosporus

72.03

72.04

72,0$

22xJ7

Ferrous Products obtained by direct
reduction of iron ore and other spongy
ferrous Products, in lumps, pellets or
similar forms; iron havinq a minimum
puritv bv weight of 99.94 %■ in lumps,
pellets or similar forms.

Ferrous waste and scrap; remeltina scrap
ingöts of iron or Steel,

Iron and non-allov Steel in ingöts or
other primary forms (excludino iron of
heading_Po,.72....P.3},

Semi-finished Products of iron or non-
allov Steel.

- Containing by weight less than 0.25 %
of carbon :

444

Heading
No.

H.S.
Code

7207.11

7207.12

7207.19

7207.20

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex IV

— Of rectangular (including square)
cross-section, the width measuring
less than twice the thickness

--- A. Rolled or obtained by continuous
casting:

---- I. Of free-cutting Steel
---- II. Other

— Other, of rectangular (other than
square) cross-section

--- A. Rolled or obtained by continuous
casting:

---- I. Of a thickness of 50 mm or more

---- II. Of a thickness of less than

50 mm

— Other

--- A. Of circular or polygonal cross-
section:

---- I. Rolled or obtained by continuous
casting:

----- a. Of free-cutting Steel

-—— b. other

--- B. Blanks for angles, shapes and
sections:

---- I. Rolled or obtained by continuous
casting

— Containing by weight 0.25 % or more of
carbon

— A. Of rectangular (including square)
cross-section, the width measuring
less than twice the thickness:

--- I. Rolled or obtained by continuous
casting:

---- a. Of free-cutting Steel
---- b. Other:

----- 1. 0,25 % or more but less than

0,6 % of carbon
----- 2. 0,6 % or more of carbon

445

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex IV

— B. Other, of rectangular (other than
square) cross-section

--- I. Rolled or obtained by continuous
casting:

---- a. Of a thickness of 50 mm or more
---- b. Of a thickness of less than 50 mm

— C. Of circular or polygonal cross-
section:

--- I. Rolled or obtained by continuous
casting:

—— a. Of free-cutting Steel

---- b. other:

----- 1. Containing by weight 0,25 % or
more but less than 0,6 * of carbon

----- 2. Containing by weight 0,6 % or
more of carbon

— D. Blanks for angles, shapes and

sections:

— I. Rolled or obtained by continuous
casting

72.06

7208.11

Flat-rolled Products of iron or non-
allov Steel, of a width of 600 mm or
more, hot-rolled, not clad, plated or
seated...

- In coils, not further worked than hot-
rolled, of a thickness of less than

3 mm and having a minimum yield point
of 275 MPa or of a thickness of 3 mm
or more and having a minimum yield
point of 355 MPa :

— Of a thickness exceeding 10 mm

7208.12

— Of a thickness of 4.75 mm or more but
not exceeding 10 mm

446

Heading
No.

H.S.
Code

7208.13

7208.14

7208.21

7208.22

7208.23

7208.24

7208.31

7208.32

7208.33

7208.34

7208.35

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex IV

— of a	thickness	of	3 mm	or more but
less	than 4.75	mm
— Of a	thickness	of	less	than	3 mm
- Other,	, in coils.	, not further			worked
than hot-rolled
-- Of a	thickness	exceeding 10			mm
— Of a	thickness	of	4.75	mm or more :

not exceeding 10 m

but

Of a
less

Of a

thickness
than 4.75

thickness

of 3 mm
mm

of less

or more but

than 3 mm

— Not in coils, not further worked than
hot-rolled, of a thickness of less
than 3 mm and having a minimum yield
point of 275 MPa or of a thickness of
3 mm or more and having a minimum
yield point of 355 MPa :

— Rolled on four faces or in a closed '
box pass, of a width not exceeding
1,250 mm and of a thickness of not
less than 4 mm, without patterns in
relief

— Other, of a thickness exceeding 10 mm

— Other, of a thickness of 4.75 mm or
more but not exceeding 10 mm

— Other, of a thickness of 3 mm or more
but less than 4.75 mm

— Other, of a thickness of less than 3 mm

447

Heading
No.

H.S.
Code

7208.41

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex IV

- Other, not in coils, not further
worked than hot-rolled :

— Rolled on four faces or in a closed
box pass, of a width not exceeding
1,250 mm and of a thickness of not
less than 4 mm, without patterns in
relief

7208.42

7208.43

7208.44

7208.45

7208.90

— Other, of a thickness exceeding 10 m

— Other, of a thickness of 4.75 mm or
more but not exceeding 10 mm

— Other, of a thickness of 3 mm or more
but less than 4.75 mm

— Other, of a thickness of less than 3 mm

— Other

— A. Not further worked than surface-
treated or simply cut into shapes
other than rectangular (including
square):

72.09

7209.11

7209.12

Flat-rolled Products of iron or
non-allov Steel, of a width of 600 mm or
more, cold-rolled (cold-reduced)■ not
clad. Dlated or coated.

- In coils, not further worked than
cold-rolled (cold-reduced), of a
thickness of less than 3 mm and having
a minimum yield point of 275 MPa or of
a thickness of 3 mm or more and having
a minimum yield point of 355 MPa :

-- Of a thickness of 3 mm or more

— Of a thickness exceeding 1 mm but less

than 3 mm

448

Heading
No.

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex IV

H.S.
Code

7209.13

7209.14

7209.21

7209.22

7209.23

7209.24

7209.31

7209.32

7209.33

7209.34

7209.41

7209.42

— Of a thickness of 0.5 mm or aore but

not exceeding 1 o

— Of a thickness of less than 0.5 mm

— Other, in coils, not further worked

than cold-rolled (cold-reduced) :

— Of a thickness of 3 mm or more

— Of a thickness exceeding 1 mm but less
than 3 mm

— Of a thickness of 0.5 mm or more but
not exceeding 1 mm

— Of a thickness of less than 0.5 mm

— Not in coils, not further worked than
cold-rolled (cold-reduced), of a
thickness of less than 3 mm and having
a minimum yield point of 275 MPa or of
a thickness of 3 mm or more and having
a minimum yield point of 355 MPa :

— Of a thickness of 3 mm or more

— Of a thickness exceeding 1 mm but less
than 3 mm

— Of a thickness of 0.5 mm or more but
not exceeding 1 mm

— Of a thickness of less than 0.5 mm

— Other, not in coils, not further worked
than cold-rolled (cold-reduced) :

— Of a thickness of 3 mm or more

— Of a thickness exceeding 1 mm but less

than 3 mm

449

29 Riksdagen 1991/92. 1 saml. Nr 23. Del 1

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex IV

7209.43

7209.44

7209.90

— Of a thickness of 0.5 mm or more but
not exceeding 1 mm

— Of a thickness of less than 0.5 mm

— Other

— A. Not further worked than surface-
treated or simply cut into shapes
other than rectangular (including
square):

72.10

ex 7210.11

ex 7210.12

ex 7210.20

Flat-rolled Products of iron or
non-allov Steel, of a width of 600 mm or
more, clad, plated or coated.

- Plated or coated with tin :

— Of a thickness of 0.5 mm or more

— A. not further worked than surface-
treated or simply cut into shapes
other than rectangular (including
square):

— Of a thickness of less than 0.5 mm
--- A. Not further worked than surface-

treated or simply cut into shapes
other than rectangular (including
square):

- Plated or coated with lead, including

terne-plate

--- A. Not further worked than surface-
treated or simply cut into shapes
other than rectangular (including
square):

- Electrolytically plated or coated with

zinc :

450

Heading
No.

H.S.

Code

7210.31

7210.39

7210.41

7210.49

7210.50

7210.60

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex IV

— Of Steel of a thickness of less than

3 mm and having a minimum yield point
of 275 MPa or of a thickness of 3 mm
or more and having a minimum yield
point of 355 MPa

--- A. Not further worked than surface-
treated or simply cut into shapes
other than rectangular (including
square):

— Other:

--- A. Not further worked than surface-
treated or simply cut into shapes
other than rectangular (including
square):

— Otherwise plated or coated with zinc :

— Corrugated

--- A. Not further worked than surface-
treated or simply cut into shapes
other than rectangular (icnluding
square):

— Other

--- A. Not further worked than surface-
treated or simply cut into shapes
other than rectangular (including
square):

— Plated or coated with chromium oxides
or with chromium and chromium oxides

— A. Not further worked than surface-
treated or simply cut into shapes
other than rectangular (including
square):

— Plated or coated with aluminium

— A. Not further worked than surface-
treated or simply cut into shapes
other than rectangular (including
square):

451

Heading
No.

H.S.

Code

7210.70

7210.90

Description of products Prop.1991/92:23

Annex IV

- Painted, varnished or coated with
plastics

- A. Not further worked than surface-
treated or simply cut into shapes
other than rectangular (including
square):

- Other

-- B. Other:

--- I. Not further worked than surface-
treated or simply cut into shapes
other than rectangular (including
square):

72.11

7211.11

7211.12

7211.19

Flat-rolled Products of iron or
non-allov Steel, of a width of less .than
600 mm, not clad, plated or coated,

— Not further worked than hot-rolled,
of a thickness of less than 3 mm and
having a minimum yield point of

275 MPa or of a thickness of 3 mm or
more and having a minimum yield point
of 355 MPa :

— Rolled on four faces or in a closed
box pass, of a width exceeding 150 mm
and a thickness of not less than 4 mm,
not in coils and without patterns in
relief

— Other, of a thickness of 4.75 mm or
more

— Other

— Other, not further worked than
hot-rolled :

452

Heading
No.

H.S.

Code

7211.21

7211.22

7211.29

7211.30

Description of products Prop.1991/92:23

Annex IV

— Rolled on four faces or in a closed
box pass, of a width exceeding 150 mm
and a thickness of not less than 4 mm,
not in coils and without patterns in
relief

— Other, of a thickness of 4.75 mm or

— Other

7211.41

7211.49

7211.90

— Not further worked than cold-rolled
(cold-reduced), of a thickness of less
than 3 mm and having a minimum yield
point of 275 MPa or of a thickness of
3 mm or more and having a minimum
yield point of 355 MPa

— A. Of having a width exceeding 500 mm

- Other, not further worked than
cold-rolled (cold-reduced) :

— Containing by weight less than 0.25 %
of carbon:

-— A. Of a width exceeding 500 mm
--- B. Of a width not exceeding 500 mm:
---- I. In coils intended for the
manufacture of tinplate

— Other

--- A. Of a width exceeding 500 mm:

- Other

— A. Of a width exceeding 500 mm:

--- I. Not further worked than surface-
treated:

453

Heading
No.

72.12

H.S.
Code

ex 7212.10

7212.21

7212.29

7212.30

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex IV

Flat-rolled Products of iron or
non-allov Steel, of a width of less than
6QQ m. olad, plated or. coated,

— Plated or coated with tin

— A. Tinplate, not further worked than
surface-treated

— B. Other:

--- I. Of a width exceeding 500 mm:
---- a. Not further worked than surface-
treated:

— Electrolytically plated or coated with
zinc :

— Of Steel of a thickness of less than

3 mm and having a minimum yield point
of 275 MPa or of a thickness of 3 mm
or more and having a minimum yield
point of 355 MPa

-— A. Of a width exceeding 500 mm:

——— I. Not further worked than surface-
treated:

— Other

-— A. Of a width exceeding 500 mm:

---- I. Not further worked than surface-
treated

— Otherwise plated or coated with zinc

— A. Of a width exceeding 500 mm:

--- I. Not further worked than surface-
treated

454

Heading
No.

72.13

72.14

H.S.

Code

7212.40

7212.50

7212.60

7214.20

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex IV

— Painted, varnished or coated with
plastics

— A. Tinplate, not further worked than
varnished

— B. Other:

--- I. Of a width exceeding 500 mm

---- a. Not further worked than surface-

treated

— Otherwise plated or coated

— A. Of a width exceeding 500 mm:

-— II. Plated or coated with lead:

---- a. Not further worked than surface-

treated

--- III Other:

----- a. Not further worked than surface-

treated

— Clad

— A. Of a width exceeding 500 mm:

--- I. Not further worked than surface-
treated

— B. Of a width not exceeding 500 mm:

--- I. Not further worked than surface-

treated

--- a. Hot-rolled, not further worked

than clad:

Bars and rods, hot-rolled, in
irreoularlv wound coils, of iron or
non-allov Steel,

Other bars and rods of iron or non-allov
Steel, not further worked than forced,
hot-rolled, hot-drawn or hot-extruded, but
including those twisted after rolling.

- Containing indentations, ribs, grooves
or other deformations produced during
the rolling process or twisted after
rolling

455

Heading
No.

72.15

H.S.

Code

7214.30

7214.40

7214.50

7214.60

7215.90

Description of products Prop.1991/92:23

Annex IV

- Of free-cutting Steel

- Other, containing by weight less than
0.25 % of carbon

- Other, containing by weight 0.25 % or
more but less than 0.6 * of carbon

- Other, containing by weight 0.6 % or
more of carbon

Other hars anj rods gf iron pr ngn^alloY
Steel,

- Other:

— A. Hot-rolled, hot-drawn or extruded,
not further worked than clad

72.16

7216.10

7216.21

7216.22

7216.31

7216.32

Anoles, shaoes and sections of iron or
non-allov Steel,

— U, I or H sections, not further worked
than hot-rolled, hot-drawn or extruded,
of a height of less than 80 mm

— L or T sections, not further worked
than hot-rolled, hot-drawn or extruded,
of a height of less than 80 mm :

— L sections

— T sections

— U, I or H sections, not further worked
than hot-rolled, hot-drawn or extruded
of a height of 80 mm or more :

— U sections

— I sections

456

Heading
No.

H.S.

Code

7216.33

7216.40

7216.50

7216.90

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex IV

- H sections

- L or T sections, not further worked
than hot-rolled, hot-drawn or extruded,

of a height of 80 mm or more

- Other angles, shapes and sections, not
further worked than hot-rolled,
hot-drawn or extruded

- Other

- A. Hot-rolled, hot-drawn or extruded,
not further worked than clad

72.18

Stainless 6teel in ingöts or other
primarv forms; semi-finished Products
of stainless Steel.

exJZJLulS

72.20

7218.10

7218.90

- Ingöts and other primary forms

- Other

— A. Of rectangular (including square)
cross-section:

--- I. Rolled or obtained by continuous
casting

— B. Other:

--- I. Rolled or obtained by continuous
casting

Flat-rolled Products of stainless Steel,
of a width of 600 mm or more, except
72.19 — B. Other

7220.11

Flat-rolled Products of stainless Steel,
of a width of less than 600 mm,

- Not further worked than hot-rolled :

— Of a thickness of 4.75 mm or more

457

Heading
No.

H.S.
Code

7220.12

7220.20

7220.90

Description of products Prop.1991/92:23

Annex IV

— Of a thickness of less than 4.75 mm

- Not further worked than cold-rolled
(cold-reduced)

- A. Of a width exceeding 500 mm

Other

■A. Of a width exceeding 500 mm:

— I. Not further worked than surface-

treated, including cladding

— B. Of a width not exceeding 500 mm
-— I. Not further worked than surface-
treated, including cladding:

---- a. Hot-rolled, not further worked
than clad

72.21

72.22

7221.00

7222.10

7222.30

7222.40

Bars and rods, hot-rolled, in
irregularlv wound coils, of stainless
Steel.

Other bars and rods of stainless Steel;
anctles, shapes and sections of stainless
Steel.

- Bars and rods, not further worked than
hot-rolled, hot-drawn or extruded

- Other bars and rods

— A. Hot-rolled, hot-drawn or extruded,
not further worked than clad

- Angles, shapes and sections

— A. Not further worked than hot-rolled,
hot-drawn or extruded:

— B. Other:

--- I. Hot-rolled, hot-drawn or extruded,
not further worked than clad

458

Heading
No.

72.24

72.25

H.S.
Code

7224.10

ex 7224.90

7225.10

ex 7225.20

7225.30

7225.40

7225.50

7225.90

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex IV

Other allov Steel in ingöts or Other
primarv forms; semi-finished Products
of other allov steel.

- Ingöts and other primary forms

- Other

— A. Of rectangular (including square)
cross-section:

--- I. Hot-rolled or obtained by
continuous casting:

— B. Other:

-— I. Hot-rolled or obtained by
continuous casting

Flat-rolled products of other allov
Steel, of a width of 600 mm or more.

- Of silicon-electrical steel

- Of high speed steel:

- A. Not further worked than hot-rolled

- B. Other:

--- I. Not further worked than surface-
treated, including cladding or simply
cut into shapes other than
rectangular (including square)

- Other, not further worked than
hot-rolled, in coils

- Other, not further worked than
hot-rolled, not in coils

- Other, not further worked than
cold-rolled (cold-reduced)

- Other:

- A. Not further worked than surface-
treated, including cladding or simply
cut into shapes other than rectangular
(including square)

459

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex IV

72.26

ex 7226.10

ex 7226.20

7226.91

ex 7226.92

ex 7226.99

Flat-rolled Products of other allov
steel, of a width of less than 600 mm.

— Of silicon-electrical steel:

— A. Not further worked than hot-rolled

— B. Other:

--- I. Of a width exceeding 500 mm

— Of high speed steel:

— A. Not further worked than hot-rolled

— B. Not further worked than cold-rolled
(cold-reduced):

--- I. Of a width exceeding 500 mm

— C. Other:

--- I. Of a width exceeding 500 mm:

---- a. Not further worked than surface-
treated, including cladding

--- II. Of a width not exceeding 500 mm:
---- a. Not further worked than surface-
treated, including cladding:

----- 1. Hot-rolled, not further worked
than clad

- Other :

— Not further worked than hot-rolled

— Not further worked than cold-rolled
(cold-reduced)

--- A. of a width exceeding 500 mm

— Other:

--- A. Of a width exceeding 500 mm:

---- I. Not further worked than surface-
treated, including cladding

--- B. Of a width not exceeding 500 mm:
---- I. Not further worked than surface-
treated, including cladding:

----- a. Hot-rolled, not further worked
than clad

460

Heading
No.

72.27

72.28

H.S.
Code

ex 7228.10

ex 7228.20

7228.30

ex 7228.60

ex 7228.70

7228.80

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex IV

Bars and rods, hot-rolled, in
irrectularlv wound coils. of other allov
steel.

Other bars and rods of other allOY
steel: andes, shaoes and sections, of
other allov steel: hollow drill bars and
rods, of allov or non-allov Steel.

— Bars and rods, of high speed steel:

— A. Not further worked than hot-rolled,
hot-drawn or extruded

— B. Other:

--- I. Hot-rolled, hot-drawn or extruded,
not further worked than clad

— Bars and rods, of silico-manganese
steel:

— A. Not further worked than hot-rolled,
hot-drawn or extruded

— B. Other:

-— I. Hot-rolled, hot-drawn or extruded,
not further worked than clad

— Other bars and rods, not further worked
than hot-rolled, hot-drawn or extruded

- Other bars and rods

— A. Hot-rolled, hot-drawn or extruded,
not further worked than clad

- Angles, shapes and sections:

— A. Not further worked than hot-rolled,
hot-drawn or extruded

— B. Other:

--- I. Hot-rolled, hot-drawn or extruded,
not further worked than clad

- Hollow drill bars and rods

461

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex IV

73.01

7301.10

Sheet pilinc of iron or steel, whether or
not drilled, punched or made from
assembled elements; welded anales. shapes
and sections, of iron or steel,

- Sheet piling

73.02

ex 7302.10

ex
ex

7302.20

7302.40

7302.90

Railwav or tramwav track construction
material of iron or steel, the
following : rails, check-rails and rack
rails, switch blades, Crossing frogs,
point rods and other Crossing pieces,
sleepepg (cross-ties) ......fish-pmes,
Chairs, chair wedges, sole plates (base
plates), rail clips, bedplates, ties
and other material specialized for
iointing or fixing rails.

- Rails

- B. Other:
--- I. New:

---- a. Of a weight per m of 20 kg or
more

---- b. Of a weight per m of less than
20 kg

--- II. Used

- Sleepers (cross-ties)

- Fish-plates and sole plates

- A. Rolled

- Other:

- A. Check-rails

******

462

TABLE B TO ANNEX IV

Prop. 1991/92:23

Annex IV

PRODUCTS OF THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY
(EURATOM)

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products

26.12

Uranium or thorium ores and concentrates.

2612.10

2612.20

- Uranium ores and concentrates:

— A. Uranium ores and pitchblende, and
concentrates thereof, with a uranium
content of more than 5% by weight

- Thorium ores and concentrates

— A. Monazite; urano-thorianite and
other thorium ores and concentrates,
with a thorium content of more than
30% by weight

28.44

2844.10

Radioactive Chemical elements and
radioactive isotopes (including the
fissile or fertile Chemical elements
and isotopes) and their compounds;
mixtures and residues containing these
Products,

- Natural uranium and its compounds; alloys,
dispersions (including cermets), ceramic
products and mixtures containing natural
uranium or natural uranium compounds

463

Heading
No.

H.S.
Code

2844.20

2844.30

Description of products Prop.1991/92:23

Annex IV

- Uranium enriched in U235 and its compounds;
plutonium and its compounds; alloys,
dispersions (including cermets), ceramic
products and mixtures containing uranium
enriched in U235, plutonium or compounds of
these products

- Uranium depleted in U235 and its compounds;
thorium and its compounds; alloys,
dispersions (including cermets), ceramic
products and mixtures containing uranium
depleted in U235, thorium or compounds of
these products

- B. Thorium; alloys, dispersions

(including cermets), ceramic products
and mixtures containing thorium or
or compounds of this product:

--- II. Other:

---- a. Thorium

---- b. Compounds of thorium

---- c. Isotopes of thorium

--- C. Compounds of uranium depleted in U

235 or of thorium, whether or not
mixed together

2844.50

- Spent (irradiated) fuel elements
(cartridges) of nuclear reactors

29-4?

No,	28.44; compounds.	inoraanic or oraa-
nio.	, of such isotopes.	whether or not

chemicallv defined.

- Heavy water (deuterium oxide)

2845.10

2845.90

- Other

— A. Deuterium and compounds thereof;
hydrogen and compounds thereof,
enriched in deuterium; mixtures and
Solutions containing these products

464

Heading
No.

78.06

84,91

86.06

86,09

87.04

H.S.

Code

7806.00

8606.91

8609.00

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex IV

Pther artides of lead,

- A. Containers with an anti-radiation
lead covering, for the transport
ostorage of radio-active materials

Kuclear. reactors: fuel elements
(cartridges)■ non-irradiated, for nuclear
reactors; machinerv and aoparatus for
isotopic separation.

Railwav or tramwav qoods vans and
wagons, not 6elf-propelled.

- Other :

— Covered and closed

--- A. Specially designed for the
transport of highly radio-active
materials

Containers (including containers for the
transport of fluids) speciallv designed
and eauipped for carriage bv one or more
modes of transport.

- A. Containers with an anti-radiation
lead covering, for the transport of
radio-active materials

Motor vehicles for the transport of
qoods.

- Other, with compression-ignition
internal combustion piston engine
(diesel or semi-diesel) :

465

30 Riksdagen 1991/92. 1 saml. Nr 23. Del 1

Heading
No.

67.0?

H.S.

Code

ex 8704.21

ex 8704.22

ex 8704.23

ex 8704.31

ex 8704.32

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex IV

— g.v.w. not exceeding 5 tonnes

--- A. Specially designed for the
transport of highly radio-active
Materials

— g.v.w. exceeding 5 tonnes but
not exceeding 20 tonnes

--- A. Specially designed for the
transport of highly radio-active
Materials

— g.v.w. exceeding 20 tonnes
--- A. Specially designed for the

transport of highly radio-active
Materials

— Other, with spark-ignition internal
combustion piston engine s

— g.v.w. not exceeding 5 tonnes
-— A. Specially designed for the

transport of highly radio-active
materials

— g.v.w. exceeding 5 tonnes

--- A. Specially designed for the
transport of highly radio-active
Materials

Works trucks, self-propelled, not fitted
with liftino or handling eauipg.ent_.-_of
the tvoe used in factories, warehouses,
dock areas or airports for short distanse
transport of qoods: tractors of the tvpe
used on railwav station platforms; parts
of the foreaoina vehicles.

- Vehicles :

466

Heading
No.

8.7.16

H.S.
Code

8709.11

8709.19

8716.39

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex IV

— Electrical

--- A. Specially designed for the
transport of highly radio-active
materials

— Other

--- A Specially designed for the
transport of highly radio-active
materials

Trailers and seini-trailers; other
vehicles, not mechanically propellea;
parte thersot.

- Other trailers and semi-trailers for
the transport of goods :

— Other

--- A. Specially designed for the
transport of highly radio-active
materials

467

BILAGA IV

som avses i artikel 4, punkterna 2 och 3

Varor under den Europeiska kol- och stålgemenskapen (EKSG) och den

Europeiska atomenergigemenskapen (EURATOM)

För de varor som upptagits i listorna A och B till denna bilaga kommer bas-
tullarna att reduceras med följande procenttal:

Finland, Island, Liechtenstein, Norge,

Sverige och Schweiz vid ikraftträdandet 100%

Österrike vid ikraftträdandet 50%

Prop. 1991/92:23

Bilaga IV

469

31 Riksdagen 199U92. 1 saml. Nr 23. Del 1

LISTA A TILL BILAGA IV

EKSG-VAROR

Prop. 1991/92:23

Bilaga IV

Tulltaxenr/ Varuslag

HS nr_______________________________________________________________

26.01 Järnmalm, även anrikad, inbegripet rostad svavelkis och andra rostade

naturliga järnsulfider

- järnmalm, även anrikad, annan än rostad svavelkis och andra ros-
tade naturliga järnsulfider:

2601.11 — osintrad

2601.12 — sintrad

26.02 Manganmalm, även anrikad, inbegripet

2602.00 manganhaltig järnmalm, även anrikad, med en manganhalt av minst 20

viktprocent, beräknat på torrsubstansen

26.19 Ogranulerad slagg, glödspån och annat

2619.00 avfall från järn- och ståltillverkning

ur 2619.00 - A. masugnsstoft

27.01 Stenkol; briketter och liknande fasta bränslen framställda av stenkol

27.02 Brunkol, även agglomererad, dock inte gagat (jet)

27.04 Koks (inbegripet lågtemperaturkoks) av

2704.00 stenkol, brunkol eller torv, även agglomererad; retortkol
ur 2704.00 - A. koks (inbegripet lågtemperaturkoks) av stenkol:

— II. annan

- B. koks (inbegripet lågtemperaturkoks) av brunkol

72.01 Tackjärn och spegeljärn i form av tackor eller i andra obearbetade for-

mer

72.02 Ferrolegeringar

- ferromangan:

7202.11 — innehållande mer än 2 viktprocent kol

- andra slag

ur 7202.99 — andra:

---A. ferrofosfor

----I. innehållande mer än 3 men mindre än 15 viktprocent fosfor

72.03 Produkter erhållna genom direkt reduktion av järnmalm (järnsvamp)

samt andra porösa, jämbaserade produkter i form av oregelbundna
stycken eller pelletar eller i liknande former; järn med en renhetsgrad
av minst 99,94 viktprocent i form av oregelbundna stycken eller pelle-
tar eller i liknande former

72.04 Avfall och skrot av järn eller stål; omsmältningsgöt av järn eller stål

72.06 Järn och olegerat stål i form av göt eller i andra obearbetade former

(med undantag av järn enligt m 72.03)

72.07 Halvfärdiga produkter av järn eller olegerat stål

- innehållande mindre än 0,25 viktprocent kol:

ur 7207.11 — med kvadratiskt eller rektangulärt tvärsnitt och med en bredd av

mindre än två gånger tjockleken:

---A. valsade eller stränggjutna

----I. av automatstål
----II. andra

ur 7207.12 — andra, med rektangulärt tvärsnitt:

---A. valsade eller stränggjutna

----I. med en tjocklek av minst 50 mm

----II. med en tjocklek av mindre än 50 mm

ur 7207.19 —andra

---A. med cirkulärt eller mångsidigt tvärsnitt

470

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

Prop. 1991/92:23

Bilaga IV

ur 7207.20

72.08

7208.11

7208.12

7208.13

7208.14

7208.21

7208.22

7208.23

7208.24

7208.31

7208.32

7208.33

7208.34

7208.35

7208.41

7208.42

7208.43

7208.44

7208.45

ur 7208.90

---- I. valsade eller stränggjutna

-----a. av automatstål

-----b. andra

---B. ämnen till profiler

----I. valsade eller stränggjutna

— innehållande minst 0,25 viktprocent kol

— A. med kvadratiskt eller rektangulärt tvärsnitt och med en bredd
av mindre än två gånger tjockleken

---I. valsade eller stränggjutna

----a. av automatstål

---- b. andra

-----1. minst 0,25 % men mindre än 0,6 viktprocent kol
-----2. minst 0,6 viktprocent kol

— B. andra, med rektangulärt tvärsnitt

---I. valsade eller stränggjutna

----a. men en tjocklek av minst 50 mm

----b. med en tjocklek av mindre än 50 mm

— C. med cirkulärt eller mångsidigt tvärsnitt

---I. valsade eller stränggjutna

----a. av automatstål

----b. andra

-----1. innehållande minst 0,25 men mindre än 0,6 viktprocent
kol

-----2. innehållande minst 0,6 viktprocent kol

— D. ämnen till profiler

---I. valsade elier stränggjutna

Valsade platta produkter av jäm eller olegerat stål, med en bredd av
minst 600 mm, varmvalsade och varken pläterade, på annat sätt metal-
löverdragna eller försedda med annat överdrag

— i ringar eller rullar, inte vidare bearbetade efter varmvalsningen,
med en tjocklek av mindre än 3 mm och en sträckgräns av minst 275
MPa (N/mm²) eller med en tjocklek av minst 3 mm och en sträck-
gräns av minst 355 MPa (N/mm²):

— med en tjocklek av mer än 10 mm

— med en tjocklek av minst 4,75 mm men högst 10 mm

— med en tjocklek av minst 3 mm men mindre än 4,75 mm

— med en tjocklek av mindre än 3 mm

— andra slag, i ringar eller rullar, inte vidare bearbetade efter varm-
valsningen:

— med en tjocklek av mer än 10 mm

— med en tjocklek av minst 4,75 mm men högst 10 mm

— med en tjocklek av minst 3 mm men mindre än 4,75 mm

— med en tjocklek av mindre än 3 mm

— inte i ringar eller rullar och inte vidare bearbetade efter varmvals-
ningen, med en tjocklek av mindre än 3 mm och en sträckgräns av
minst 275 MPa (N/mm²) eller med en tjocklek av minst 3 mm och en
sträckgräns av minst 355 MPa (N/mm²):

— valsade på fyra sidor eller i slutna spår, med en bredd av högst
1 250 mm och med en tjocklek av minst 4 mm, utan mönster i relief

— andra, med en tjocklek av mer än 10 mm

— andra, med en tjocklek av minst 4,75 mm men högst 10 mm

— andra, med en tjocklek av minst 3 mm men mindre än 4,75 mm

— andra, med en tjocklek av mindre än 3 mm

— andra slag, inte i ringar eller rullar och inte vidare bearbetade efter
varmvalsningen:

— valsade på fyra sidor eller i slutna spår, med en bredd av högst
1 250 mm och med en tjocklek av minst 4 mm, utan mönster i relief

— andra, med en tjocklek av mer än 10 mm

— andra, med en tjocklek av minst 4,75 mm men högst 10 mm

— andra, med en tjocklek av minst 3 mm men mindre än 4,75 mm

— andra, med en tjocklek av mindre än 3 mm

— andra slag:

— A. inte vidare bearbetade än ytbehandlade och/eller skurna till an-
nan än kvadratisk eller rektangulär form

471

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

Prop. 1991/92:23

Bilaga IV

72.09

7209.11

7209.12

7209.13

7209.14

7209.21

7209.22

7209.23

7209.24

7209.31

7209.32

7209.33

7209.34

7209.41

7209.42

7209.43

7209.44
ur 7209.90

72.10

ur 7210.11

ur 7210.12

ur 7210.20

ur 7210.31

ur 7210.39

ur 7210.41

ur 7210.49

ur 7210.50

Valsade platta produkter av järn eller olegerat stål, med en bredd av
minst 600 mm, kallvalsade och varken pläterade, på annat sätt metallö-
verdragna eller försedda med annat överdrag

— i ringar eller rullar, inte vidare bearbetade efter kallvalsningen, med
en tjocklek av mindre än 3 mm och en sträckgräns av minst 275 MPa
(N/mm²) eller med en tjocklek av minst 3 mm och en sträckgräns av
minst 355 MPa (N/mm²):

— med en tjocklek av minst 3 mm

— med en tjocklek av mer än 1 mm men mindre än 3 mm

— med en tjocklek av minst 0,5 mm men högst 1 mm

— med en tjocklek av mindre än 0,5 mm

— andra slag, i ringar eller rullar, inte vidare bearbetade efter kallvals-
ningen

— med en tjocklek av minst 3 mm

— med en tjocklek av mer än 1 mm men mindre än 3 mm

— med en tjocklek av minst 0,5 mm men högst 1 mm

— med en tjocklek av mindre än 0,5 mm

— inte i ringar eller rullar, inte vidare bearbetade efter kallvalsningen,
med en tjocklek av mindre än 3 mm och en sträckgräns av minst 275
MPa (N/mm²) eller med en tjocklek av minst 3 mm och en sträck-
gräns av minst 355 MPa (N/mm²):

— med en tjocklek av minst 3 mm

— med en tjocklek av mer än 1 mm men mindre än 3 mm

— med en tjocklek av minst 0,5 mm men högst 1 mm

— med en tjocklek av mindre än 0,5 mm

— andra slag, inte i ringar eller rullar och inte vidare bearbetade efter
kallvalsningen:

— med en tjocklek av minst 3 mm

— med en tjocklek av mer än 1 mm men mindre än 3 mm

— med en tjocklek av minst 0,5 mm men högst 1 mm

— med en tjocklek av mindre än 0,5 mm

— andra slag

— A. inte vidare bearbetade än ytbehandlade och/eller skurna till an-
nan än kvadratisk eller rektangulär form

Valsade platta produkter av järn eller olegerat stål, med en bredd av
minst 600 mm, pläterade, på annat sätt metallöverdragna eller försedda
med annat överdrag

— överdragna med tenn, dock inte pläterade:

— med en tjocklek av minst 0,5 mm

---A. inte vidare bearbetade än ytbehandlade och/eller skurna till
annan än kvadratisk eller rektangulär form

— med en tjocklek av mindre än 0,5 mm

---A. inte vidare bearbetade än ytbehandlade och/eller skurna till
annan än kvadratisk eller rektangulär form

— överdragna med bly, dock inte pläterade:

— A. inte vidare bearbetade än ytbehandlade och/eller skurna till an-
nan än kvadratisk eller rektangulär form

— överdragna med zink på elektrolytisk väg:

— av stål med en tjocklek av mindre än 3 mm och en sträckgräns av
minst 275 MPa (N/mm²) eller med en tjocklek av minst 3 mm och
en sträckgräns av minst 355 MPa (N/mm²)

---A. inte vidare bearbetade än ytbehandlade och/eller skurna till
annan än kvadratisk eller rektangulär form

— andra:

---A. inte vidare bearbetade än ytbehandlade och/eller skurna till
annan än kvadratisk eller rektangulär form

— överdragna med zink på annat sätt, dock inte pläterade:

— korrugerade:

---A. inte vidare bearbetade än ytbehandlade och/eller skurna till
annan än kvadratisk eller rektangulär form

— andra

---A. inte vidare bearbetade än ytbehandlade och/eller skurna till
annan än kvadratisk eller rektangulär form

— överdragna med kromoxider eller med krom och kromoxider, dock

472

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

Prop. 1991/92:23

Bilaga IV

ur 7210.60

ur 7210.70

ur 7210.90

72.11

7211.11

7211.12

7211.19

7211.21

7211.22

7211.29

ur 7211.30

ur 7211.41

ur 7211.49

ur 7211.90

72.12

ur 7212.10

ur 7212.21

ur 7212.29

inte pläterade:

— A. inte vidare bearbetade än ytbehandlade och/eller skurna till an-
nan än kvadratisk eller rektangulär form

— överdragna med aluminium, dock inte pläterade:

— A. inte vidare bearbetade än ytbehandlade och/eller skurna till an-
nan än kvadratisk eller rektangulär form

— målade, lackerade eller plastöverdragna:

— A. inte vidare bearbetade än ytbehandlade och/eller skurna till an-
nan än kvadratisk eller rektangulär form

— andra slag

— B. andra:

---I. inte vidare bearbetade än ytbehandlade (inbegripet pläterade)
och/eller skurna till annan än kvadratisk eller rektangulär form

Valsade platta produkter av järn eller olegerat stål, med en bredd av
mindre än 600 mm och varken pläterade, på annat sätt metallöverd-
ragna eller försedda med annat överdrag

— varmvalsade men inte vidare bearbetade, med en tjocklek av mindre
än 3 mm och en sträckgräns av minst 275 MPa (N/mm²) eller med en
tjocklek av minst 3 mm och en sträckgräns av minst 355 MPa
(N/mm²):

— valsade på fyra sidor eller i slutna spår, med en bredd av mer än
150 mm och med en tjocklek av minst 4 mm, inte i ringar eller rul-
lar och utan mönster i relief

— andra, med en tjocklek av minst 4,75 mm

— andra

— andra slag, varmvalsade men inte vidare bearbetade:

— valsade på fyra sidor eller i slutna spår, med en bredd av mer än
150 mm och med en tjocklek av minst 4 mm, inte i ringar eller rul-
lar och utan mönster i relief

— andra, med en tjocklek av minst 4,75 mm

— andra

— kallvalsade men inte vidare bearbetade, med en tjocklek av mindre
än 3 mm och en sträckgräns av minst 275 MPa (N/mm²) eller med en
tjocklek av minst 3 mm och en sträckgräns av minst 355 MPa
(N/mm²)

— A. med en bredd av mer än 500 mm

— andra slag, kallvalsade men inte vidare bearbetade:

— innehållande mindre än 0,25 viktprocent kol:
---A. med en bredd av mer än 500 mm
---B. med en bredd av högst 500 mm
----I. i rullar för framställning av vitplåt

— andra

---A. med en bredd av mer än 500 mm

— andra slag

— A. med en bredd av mer än 500 mm
---I. inte vidare bearbetade än ytbehandlade

Valsade platta produkter av järn eller olegerat stål, med en bredd av
mindre än 600 mm, pläterade, på annat sätt metallöverdragna eller för-
sedda med annat överdrag

— överdragna med tenn, dock inte pläterade:

— A. vitplåt, inte vidare bearbetad än ytbehandlad

— B. andra:

---I. med en bredd överstigande 500 mm:

----a. inte vidare bearbetad än ytbehandlad

— överdragna med zink på elektrolytisk väg:

— av stål med en tjocklek av mindre än 3 mm och en sträckgräns av
minst 275 MPa (N/mm²) eller med en tjocklek av minst 3 mm och
en sträckgräns av minst 355 MPa (N/mm²)

---A. med en bredd av mer än 500 mm:
----I. inte vidare bearbetade än ytbehandlade

— andra

---A. med en bredd av mer än 500 mm:

----I. inte vidare bearbetade än ytbehandlade

473

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

Prop. 1991/92:23

Bilaga IV

ur 7212.30	- överdragna med zink på annat sätt, dock inte pläterade — A. med en bredd av mer än 500 mm: ---I. inte vidare bearbetade än ytbehandlade
ur 7212.40	— målade, lackerade eller plastöverdragna: — A. vitplåt inte vidare bearbetad än lackerad — B. andra ---I. med en bredd överstigande 500 mm: ----a. inte vidare bearbetad än ytbehandlad
ur 7212.50	- försedda med annat överdrag, dock inte pläterade: — A. med en bredd av mer än 500 mm: ---II. överdragna med bly: ----a. inte vidare bearbetade än ytbehandlade ---III. andra: ----a. inte vidare bearbetade än ytbehandlade
ur 7212.60	— pläterade: — A. med en bredd av mer än 500 mm: ---I. inte vidare bearbetade än ytbehandlade — B. med en bredd av högst 500 mm: ---I. inte vidare bearbetade än ytbehandlade: ----a. varmvalsade, inte vidare bearbetade än pläterade
72.13	Stång av järn eller olegerat stål, varmvalsad, i oregelbundet upprullade ringar
72.14	Annan stång av järn eller olegerat stål, smidd, varmvalsad, varmdra- gen eller varmsträngpressad, även vriden efter valsningen men inte vi- dare bearbetad
7214.20	- med mindre försänkningar, kammar eller andra mindre deformatio- ner åstadkomna under valsningsprocessen eller vriden efter vals- ningen (armeringsjärn)
7214.30 7214.40 7214.50	- av automatstål - annan stång, innehållande mindre än 0,25 viktprocent kol - annan stång, innehållande minst 0,25 men mindre än 0,6 viktprocent kol
7214.60	- annan stång, innehållande minst 0,6 viktprocent kol
72.15 ur 7215.90	Annan stång av järn eller olegerat stål - andra slag: — A. varmvalsad, varmdragen eller varmsträngpressad, pläterad men inte vidare bearbetad
72.16 7216.10	Profiler av järn eller olegerat stål - U-, I- eller H-profiler, varmvalsade, varmdragna eller varmsträng- pressade men inte vidare bearbetade, med en höjd av mindre än 80 mm - L- eller T-profiler, varmvalsade, varmdragna eller varmsträngpres- sade men inte vidare bearbetade, med en höjd av mindre än 80 mm:
7216.21 7216.22	— L-profiler — T-profiler — U-, I- eller H-profiler, varmvalsade, varmdragna eller varmsträng- pressade men inte vidare bearbetade, med en höjd av minst 80 mm:
7216.31 7216.32 7216.33 7216.40	— U-profiler — I-profiler — H-profiler — L- eller T-profiler, varmvalsade, varmdragna eller varmsträngpres- sade men inte vidare bearbetade, med en höjd av minst 80 mm
7216.50	- andra profiler, varmvalsade, varmdragna eller varmsträngpressade men inte vidare bearbetade
ur 7216.90	- andra slag: — A. varmvalsade, varmdragna eller varmsträngpressade profiler, pläterade men inte vidare bearbetade
72.18	Rostfritt stål i form av göt eller i andra obearbetade former; halvfärdiga produkter av rostfritt stål
7218.10	- i form av göt eller i andra obearbetade former

474

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

Prop. 1991/92:23

Bilaga IV

ur 7218.90

— andra slag:

— A. med kvadratiskt eller rektangulärt tvärsnitt:

---I.valsade eller stränggjutna

— B. andra:

---I.valsade eller stränggjutna

ur 72.19

Valsade platta produkter av rostfritt stål, med en bredd av minst 600
mm, med undantag av 7219.90 - andra slag — B. andra

72.20

Valsade platta produkter av rostfritt stål, med en bredd av mindre än
600 mm:

- varmvalsade men inte vidare bearbetade:

7220.11

7220.12
ur 7220.20

— med en tjocklek av minst 4,75 mm

— med en tjocklek av mindre än 4,75 mm

— kallvalsade men inte vidare bearbetade:

— A. med en bredd av mer än 500 mm

ur 7220.90

— andra slag:

— A. med en bredd av mer än 500 mm:

---I. inte vidare bearbetade än ytbehandlade (inbegripet pläterade)

— B. med en bredd av högst 500 mm:

---I. inte vidare bearbetade än ytbehandlade (inbegripet pläte-
rade):

----a. varmvalsade och pläterade men inte vidare bearbetade

72.21

7221.00

Stång av rostfritt stål, varmvalsad, i oregelbundet upprullade ringar

72.22

7222.10

Annan stång av rostfritt stål; profiler av rostfritt stål

- stång, varmvalsad, varmdragen eller varmsträngpressad men inte vi-
dare bearbetad

ur 7222.30

- annan stång:

— A. varmvalsad, varmdragen eller varmsträngpressad, pläterad
men inte vidare bearbetad

ur 7222.40

- profiler:

.— A. varmvalsade, varmdragna eller varmsträngpressade men inte
vidare bearbetade

— B. andra:

---I. varmvalsade, varmdragna eller varmsträngpressade, inte vi-
dare bearbetade än pläterade

72.24

Annat legerat stål i form av göt eller i andra obearbetade former; halv-
färdiga produkter av annat legerat stål

7224.10

ur 7224.90

- i form av göt eller i andra obearbetade former

- andra slag:

— A. med kvadratiskt eller rektangulärt tvärsnitt:

---I. varmvalsade eller stränggjutna

— B. andra:

---I. varmvalsade eller stränggjutna

72.25

Valsade platta produkter av annat legerat stål, med en bredd av minst
600 mm

7225.10

ur 7225.20

- av kisellegerat stål för elektriskt ändamål

- av snabbstål:

— A. valsade men inte vidare bearbetade

— B. andra:

---I. inte vidare bearbetade än ytbehandlade (inbegripet pläterade)
och/eller skurna till annan än kvadratisk eller rektangulär form

7225.30

7225.40

- andra, varmvalsade men inte vidare bearbetade, i ringar eller rullar

- andra, varmvalsade men inte vidare bearbetade, inte i ringar eller
rullar

7225.50

ur 7225.90

- andra, kallvalsade men inte vidare bearbetade

- andra slag:

- A. inte vidare bearbetade än ytbehandlade (inbegripet pläterade)
och/eller skurna till annan än kvadratisk eller rektangulär form

475

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

Prop. 1991/92:23

Bilaga IV

72.26	Valsade platta produkter av annat legerat stål, med en bredd av mindre än 600 mm
ur 7226.10	— av kisellegerat stål för elektriskt ändamål: — A. varmvalsade men inte vidare bearbetade — B. andra: ---I. med en bredd av mer än 500 mm
ur 7226.20	— av snabbstål: — A. varmvalsade, men inte vidare bearbetade — B. kallvalsade men inte vidare bearbetade: ---I. med en bredd av mer än 500 mm — C. andra: ---I. med en bredd av mer än 500 mm: ----a. inte vidare bearbetade än ytbehandlade (inbegripet pläte- rade) ---II. med en bredd av högst 500 mm: ----a. inte vidare bearbetade än ytbehandlade (inbegripet pläte- rade): -----1. varmvalsade och pläterade, men inte vidare bearbetade — andra slag:
7226.91 ur 7226.92	— varmvalsade men inte vidare bearbetade — kallvalsade men inte vidare bearbetade ---A. med en bredd av mer än 500 mm
ur 7226.99	— andra: ---A. med en bredd av högst 500 mm: ----I. inte vidare bearbetade än ytbehandlade (inbegripet pläte- rade) ---B. med en bredd av högst 500 mm: ----I. inte vidare bearbetade än ytbehandlade (inbegripet pläte- rade): -----a. varmvalsade och pläterade, men inte vidare bearbetade
72.27	Stång av annat legerat stål, varmvalsad, i oregelbundet upprullade ringar
72.28	Annan stång av annat legerat stål; profiler av annat legerat stål; ihåligt borrstål av legerat eller olegerat stål:
ur 7228.10	— stång av snabbstål: — A. varmvalsad, varmdragen eller varmsträngpressad men inte vi- dare bearbetad — B. annan: ---I. varmvalsad, varmdragen eller varmsträngpressad, pläterad men inte vidare bearbetad
ur 7228.20	— stång av kiselmanganstål: — A. varmvalsad, varmdragen eller varmsträngpressad men inte vi- dare bearbetad — B. annan: ---I. varmvalsad, varmdragen eller varmsträngpressad, pläterad men inte vidare bearbetad
7228.30	- annan stång, varmvalsad, varmdragen eller varmsträngpressad men inte vidare bearbetad
ur 7228.60	- annan stång: — A. varmvalsad, varmdragen eller varmsträngpressad, pläterad, men inte vidare bearbetad
ur 7228.70	— profiler: — A. varmvalsade, varmdragna eller varmsträngpressade men inte vidare bearbetade — B. andra: ---I. varmvalsade, varmdragna eller varmsträngpressade, pläterade men inte vidare bearbetade
7228.80	- ihåligt borrstål
73.01	Spont av järn eller stål, även med borrade eller stansade hål eller till- verkad genom sammanfogning; profiler framställda genom svetsning, av järn eller stål
7301.10	- spont

476

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

Prop. 1991/92:23

Bilaga IV

73.02

ur 7302.10

ur 7302.20
ur 7302.40

ur 7302.90

Banbyggnadsmateriel av järn eller stål för järnvägar eller spårvägar,
nämligen räler, moträler och kuggskenor, växeltungor, spårkorsningar,
växelstag och andra delar till spårväxlar, sliprar, rälskarvjärn, rälstolar,
rälstolskilar, underläggsplattor, kJämpIattor, spårhållare, spårplattor
och annan speciell materiel för sammanbindning eller fästande av räler

- räler:

- B. andra:

---I. nya

----a. med en vikt av minst 20 kg/m

----b. med en vikt av mindre än 20 kg/m

---II. begagnade

- sliprar

- rälskarvjärn och underläggsplattor:

- A. valsade

- andra slag:

- A. moträler

477

LISTA B TILL BILAGA IV

Varor under europeiska atomenergigemenskapen (EURATOM)

Prop. 1991/92:23

Bilaga IV

Tulltaxenr/ HS nr	Varuslag
26.12 ur 2612.10	Uranmalm och toriummalm, även anrikade - uranmalm — A. uranmalm och pechblände, även anrikad, innehållande mer än 5 viktprocent uran
ur 2612.20	- toriummalm — A. monazit; uranotorianit och andra toriummalmer, även anri- kade, innehållande mer än 30 viktprocent torium
28.44	Radioaktiva kemiska grundämnen och radioaktiva isotoper (inbegripet klyvbara och fertila kemiska grundämnen och isotoper) samt för- eningar av sådana grundämnen och isotoper; blandningar och återsto- der innehållande dessa produkter
2844.10	- naturligt uran och föreningar av naturligt uran; legeringar, dispersio- ner (inbegripet kermeter), keramiska produkter samt blandningar, innehållande naturligt uran eller föreningar av naturligt uran
2844.20	- uran anrikat på U 235 och föreningar av sådant uran; plutonium och plutoniumföreningar; legeringar, dispersioner (inbegripet kerme- ter), keramiska produkter samt blandningar, innehållande uran anri- kat på U 235, plutonium eller föreningar av dessa produkter
ur 2844.30	— uran utarmat på U 235 samt föreningar av sådant uran; torium och toriumföreningar; legeringar, dispersioner (inbegripet kermeter), keramiska produkter samt blandningar, innehållande uran utarmat på U 235, torium eller föreningar av dessa produkter — B. torium; legeringar, dispensioner (inbegripet kermeter), kera- miska produkter samt blandningar innehållande torium eller föreningar därav ---II. andra ----a. torium ----b. föreningar av torium ----c. isotoper av torium — C. föreningar av uran utarmat på U235 eller torium, även blan- dade
2844.50	- förbrukade (bestrålade) bränsleelement till kärnreaktorer
28.45	Isotoper som inte omfattas av nr 28.44; oorganiska och organiska för- eningar av sådana isotoper, även inte kemiskt definierade
2845.10 ur 2845.90	- tungt vatten (deuteriumoxid) - andra slag - A. deuterium och föreningar därav; hydrogen och föreningar därav, anrikat på deuterium; blandningar och lösningar inne- hållande dessa produkter
78.06 7806.00 ur 7806.00	Andra varor av bly - A. behållare med ett strålningsskydd av bly, för transport och lagring av radioaktiva material

84.01	Kärnreaktorer; obestrålade bränsleelement för kärnreaktorer; maski- ner och apparater för isotopseparation
86.06	Godsvagnar för järnvägar eller spårvägar, inte självgående - andra
ur 8606.91	— täckta och slutna ---A. särskilt anpassade för transport av höggradigt radioaktiva material
86.09	Godsbehållare (containrar), inbegripet sådana för transport av väts-	478

Tulltaxenr/ Varuslag

I-IS nr

8609.00 kor, speciellt konstruerade och utrustade för befordran med ett eller
flera slag av transportmedel

ur 8609.00 - A. behållare med ett strålningsskydd av bly, för transport av radio-

aktiva material

87.04 Motorfordon för godsbefordran

- andra fordon, med förbränningsmotor med kompressionständning
(diesel- eller semidieselmotor) och med en totalvikt av

ur 8704.21 — högst 5 ton

---A. särskilt anpassade för transport av höggradigt radioaktiva
material

ur 8704.22 — mer än 5 ton men högst 20 ton

---A. särskilt anpassade för transport av höggradigt radioaktiva
material

ur 8704.23 — mer än 20 ton

---A. särskilt anpassade för transport av höggradigt radioaktiva
material

- andra fordon med förbränningsmotor med gnisttändning och med en
totalvikt av

ur 8704.31 — högst 5 ton

---A. särskilt anpassade för transport av höggradigt radioaktiva
material

ur 8704.32 — mer än 5 ton

---A. särskilt anpassade för transport av höggradigt radioaktiva
material

87.09 Truckar, inte försedda med lyft- eller hanteringsutrustning, av sådana

slag som används i fabriker, magasin, hamnområden eller på flygplat-
ser för korta transporter av gods; dragtruckar av sådana slag som an-
vänds på järnvägsperronger; delar till i detta nummer nämnda fordon

- fordon:

ur 8709.11 — för elektrisk drift

---A. särskilt anpassade för transport av höggradigt radioaktiva
material

ur 8709.19 — andra

---A. särskilt anpassade för transport av höggradigt radioaktiva
material

87.16 Släpfordon och påhängsvagnar; andra fordon, utan mekanisk fram-

drivningsanordning; delar till fordon enligt detta nummer

- andra släpfordon och påhängsvagnar för godsbefordran

ur 8716.39 — andra

---A. särskilt anpassade för transport av höggradigt radioaktiva
material

Prop. 1991/92:23

Bilaga IV

479

Innehåll

Prop. 1991/92:23

Del 1 ^{eng sv}-

text text

Propositionen ............................................ 1

Propositionens huvudsakliga innehåll........................ 1

Utdrag ur protokoll vid regeringssammanträde den

12 december 1991......................................... 2

1 Inledning ............................................. 2

2 Sveriges handelsförbindelser med Turkiet ................. 3

3 Förhandlingarnas bakgrund ............................. 4

4 Frihandelsavtalet melllan EFTA-länderna och Turkiet....... 5

5 Jordbruksavtalet mellan Sverige och Turkiet............... 11

6 Godkännande av överenskommelserna.................... 11

7 Hemställan............................................ 12

8 Beslut................................................ 12

Bilagor till propositionen

1 Avtal mellan EFTA-länderna och Tbrkiet ..................

13 13

Inledning ............................................. 13

Artikel 1 Avtalets syften............................... 14

Artikel 2 Avtalets varuomfattning....................... 14

Artikel 3 Ursprungsregler och tulladministrativt samarbete . 15

Artikel 4 Importtullar och avgifter med motsvarande verkan 15

Artikel 5 Fiskala tullar................................ 16

Artikel 6 Exporttullar och avgifter med motsvarande verkan 16 16

Artikel 7 Kvantitativa restriktioner och åtgärder med mot-

svarande verkan ............................. 16 16

Artikel 8 Icke-ekonomiska skäl för restriktioner..........

17 17

Artikel 9 Statliga monopol............................. 17 17

Artikel 10 Informationsförfarande avseende förslag till

tekniska föreskrifter.......................... 18 18

Artikel 11 Handeln med jordbruksvaror.................. 18 18

Artikel 12 Intern beskattning............................ 18 18

Artikel 13 Betalningar.................................. 19 19

Artikel 14 Offentlig upphandling ........................ 19 19

Artikel 15 Skydd för immateriell äganderätt............... 20 20

Artikel 16 Fullgörande av förpliktelser ................... 21 21

Artikel 17 Konkurrensregler rörande företag.............. 21 21

Artikel 18 Statsstöd.................................... 22 22

Artikel 19 Dumpning .................................. 22 22

Artikel 20 Nödåtgärder vid import av vissa varor........... 23 23

Artikel 21 Reexport och allvarliga bristsituationer.......... 23 23

Artikel 22 Betalningsbalanssvårigheter................... 24 24

Artikel 23 Förfarande för tillämpning av skyddsåtgärder .... 24 24

Artikel 24 Undantag av säkerhetsskäl.................... 26 26

Artikel 25 Upprättande av Gemensamma kommittén....... 26 26

481

Artikel 26	Gemensamma kommitténs arbetsordning.......	eng. text . . 27	sv. text 27
Artikel 27	Utvecklingsklausul..........................	. . 27	27
Artikel 28	Ändringar..................................	.. 28	28
Artikel 29	Protokoll och bilagor........................	.. 28	28
Artikel 30	Handelsförbindelser som regleras genom andra avtal.......................................	.. 28	28
Artikel 31	Territoriell tillämpning.......................	.. 28	28
Artikel 32	Anslutning.................................	.. 29	29
Artikel 33	Uppsägning och upphörande..................	. 29	29
Artikel 34	Ikraftträdande..............................	. 29	29
Artikel 35	Depositarie.................................	.. 30	30

Prop. 1991/92:23

Bilagor till avtalet

Bilaga I. Varor undantagna från avtalets tillämpning ........ 31 35

Lista till bilaga I ...................................... 32 36

Protokoll A. Protokoll om handeln med jordbruksvaror..... 39 131

Lista I. Samtliga avtalsslutande parter................... 41 133

Lista II. Österrike.................................... 42 134

Lista III. Finland..................................... 49 134

Lista IV. Norge ...................................... 60 134

Lista V. Sverige ...................................... 72 135

Lista VI. Liechtenstein och Schweiz..................... 83 141

Lista VII. Island...................................... 98 141

1. Importtullar.................................. 98 141

2. Fiskala tullar.................................. 102 141

Lista VIII. Turkiet.................................... 122 142

Bilaga II. Turkisk tullsänkning för fisk och andra marina

produkter ....................................

Protokoll B. Definition av begreppet ”ursprungsvaror” och

former för administrativt samarbete ...........

Avdelning I. Definition av begreppet ”ursprungsvaror” ..
Avdelning II. Former för administrativt samarbete.......

Avdelning III. Slutbestämmelser........................

Bilaga I. Förklarande anmärkningar...................

Bilaga II. Krav för att varan skall erhålla ursprungs-
karaktär; bearbetningslista...................

Bilaga III. Certifikat EUR.l...........................

Bilaga IV. Exportörsdeklaration.......................

Bilaga V. Speciell stämpel............................

Bilaga VI. Värde för avräkningsenhet..................

Bilaga III. Varor med särskild tidtabell för tullavveckling . . ..

Lista A: Österrike....................................

147 151

155 301

156 302

160 304

174 315

177 317

181 320

291 381

295 385

298 388

299 389

391 433

392 434

482

eng. sv. p_{rop 1991}/_92:23
text text

Lista B: Finland...................................... 404 434

Lista C: Norge....................................... 415 434

Lista D: Sverige...................................... 419 435

Lista E: Liechtenstein och Schweiz...................... 429 440

Bilaga IV. Tullsänkningar i EFTA-länderna................ 441 469

Lista A: EKSG-varor................................. 442 470

Lista B: EURATOM-varor............................ 463 478

Del 2

Bilaga V. Tidtabell för Turkiets avveckling av tullar och

avgifter med motsvarande verkan................ 1 167

Lista till bilaga V ..................................... 2 168

Bilaga VI. Varor undantagna från tullavveckling............

Lista A: Island.......................................

241 437

242 438

Lista B: Liechtenstein och Schweiz......................

416 438

Lista C: Turkiet

422 439

Bilaga VII. Varor undantagna från avveckling av export-

tullar och avgifter med motsvarande verkan ..... 445 453

Lista A: Island....................................... 446 454

Lista B: Liechtenstein och Schweiz...................... 452 454

Bilaga VIII............................................. 455 463

Lista A. Varor för vilka avvecklingen av importrestrik-

tioner inte skall gälla.......................... 456 464

Lista B. Varor för vilka avvecklingen av exportrestrik-

tioner inte skall gälla.......................... 458 465

Lista C. Turkisk plan för avveckling av kvantitativa

import- och exportrestriktioner................. 459 466

Bihang. Hänvisning till ”Turkish Governments Official

Gazette”..................................... 461 467

Bilaga IX. Procedur för notifiering av förslag till tekniska

föreskrifter................................... 469 473

Bilaga X, Tillämpningen av artikel 18 ..................... 475 479

Bilaga XI. Öppenhet vid offentliga stödåtgärder............ 481 483

Protokoll C. System för uppbyggnaden av obligatoriska

reservförråd i Liechtenstein och Schweiz....... 485 487

483

eng. sv.
text text

2 Avtal mellan Sverige och Turkiet angående handeln med

jordbruksprodukter.................................... 489 501

3 Vissa tillämpnings- och tolkningsregler.................... 513 515

Prop. 1991/92:23

gotab 40019, Stockholm 1991

484

annex v

REFERRED TO XN PARAGRAPH 3 ARTICLE-4

Prop. 1991/92:23

Annex V

Timetable for elimination bv Turkey of customs duties
and other charges having eguivalent effeet
on imports from the EFTA States

1. The main approach for Turkey in this Agreement, with
respect to the elimination of its customs duties and other
charges having equivalent effeet on imports from the EFTA
States^, is to establish a parallelism with its commitments
towards the European Economic Community. In line with
Turkish commitments to the European Economic Community,
therefore, the following timetable for the elimination of
customs duties for the imports from the EFTA States will be
implemented and any improvement granted to the European
Economic Community in this regard will be automatically
reflected in the elimination of customs duties and other
charges with equivalent effeet on imports from the EFTA
States.

2. Upon the entry into force of this Agreement;

(a) For the products listed in the Table to this
Annex and in the table to Annex II originating in
an EFTA State, Turkey will apply a reduetion of
customs duties on imports of 60 per cent.

(b) The other products defined in Artide 2 which are
listed neither in the above-mentioned Tables nor
in Annex IV to this Agreement, originating in an
EFTA State, will be subject to a reduetion of
customs duties on imports of 70 per cent.

The remaining reduetions are to be realized between
1993 and 1995 and will be specified before the end of
1992.

Other charges having an effeet equivalent to import
duties shall, with the exception of the Mass Housing
Fund, be abolished not later than 31 December 1995.
The Mass Housing Fund will be gradually eliminated by
31 December 1998.

3. Any changes in Turkish commitments to the European
Economic Community in this regard shall be referred to the
Joint Committee.

1 Riksdagen 1991/92. 1 saml. Nr 23. Del 2

TABLE TO ANNEX V

TURKEY

Prop. 1991/92:23

Annex V

List of products for which Turkey
customs duties on imports from an EFTA
Agreement.

will apply 60 % reduetion of

State upon entry into force of this

Heading No.	H.S. Code	Description of products
15.05		Wool arease and fattv substances derived
15.05		therefrom (including lanolin).
	1505.10	- Wool grease, crude
	1505.90	- Other : — B. Other
15^19		Industrial monocarboxvlic fattv acids;
15^19		acid oils from refinina: industrial
		fattv aleohols.
		- Industrial monocarboxylic fatty acids
	1519.11	— Stearic acid
	1519.12	— Oleic acid
	1519.13	— Tall oil fatty acids
	1519.19	— Other
15.20	1520.00	Glvcerol (alvcerine). whether or not
15.20	1520.00	Dure; alvcerol waters and glvcerol Ives:
ex	1520.10	- Glycerol (glycerine), crude; glycerol and glycerol lyes : — A. Glycerol (glycerine), crude
ex	1520.90	- Other, including synthetic glycerol : — A. Glycerol (glycerine)

Heading
No.

15.22

H.S.

Code

1522.00

Description of products

Degras; residues resultino from the
treatment of fattv substances or
animal or vegetable waxes.

- A. Degras

17,02

17.94

1702.50

1704.90

20.08

21,01

2008.11

2008.91

Prop. 1991/92:23

Annex V

Other sugars, including chemicallv pure
lactose, maltose. alucose and fructose,
in sclifl forrn; sugar SYrups,.not
containing added flavouring or jolouring
matter; artificial honev, whether,or,pol
mixed with natural honey; caramel.

- Chemically pure fructose

Sugar confectionerv (including white
chocolate)■ not containing cocoa.

- Other

— A. Liquorice extract containing more
than 10 % by weight of sucrose but not
other added substances

Fruit, nuts and other edible parts of
clants, otherwise prepared or preserved■
whether or not containing added sugar or
other sweetening matter or spirit, not
elsewhere specified or included.

— Nuts, ground-nuts and other seeds,
whether or not mixed together :

— Ground-nuts

— A. Peanut butter

— Other, including mixtures other than
those of subheading No. 2008.19 :

— Palm hearts

Extracts, essences and concentrates, of
coffee, tea or mat and preparations with
a basis of these Products or with a
basis of coffee, tea or maté; roasted
chicorv and other roasted coffee
substitutes, and extracts, essences and
concentrates thereof.

Heading
No.

H.S.

Code

2101.10

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

2101.20

— Extracts, essences and concentrates, of
coffee, and preparations with a basis
of these extracts, essences or
concentrates or with a basis of coffee

— A. Extracts, essences or concentrates:
--- I. Solid

— B. Preparations:

—- I. Containing no milkfats, milk
proteins, sucrose, isoglucose,
glucose or starch or containing less
than 1,5 % milfat, 2,5 % milk
proteins, 5 % sucrose or isoglucose,
5 % glucose or starch

— Extracts, essences and concentrates, of
tea or maté, and preparations with a
basis of these extracts, essences or
concentrates or with a basis of tea or
maté

— A. Containing no milkfats, milk
proteins, sucrose, isoglucose, glucose
or starch or containing less than 1,5
* milkfat, 2,5 % milk proteins, 5 %
sucrose or isoglucose, 5 % glucose or
starch

21-06

22-07

2106.10

2106.90

2207.10

2207.20

Food preparations not elsewhere specified
or included.

- Protein concentrates and textured
protein substances

- Other:

- C. Other:

Undenatured ethvl alcohol of an alcoholic
strength bv volume of 80 % vol or higher;
ethvl alcohol and other spirits,
denatured, of anv strength,

- Undenatured ethyl alcohol of an
alcoholic strength by volume of 80 %
vol or higher:

— B. Other

- Ethyl alcohol and other spirits,
denatured, of any strength:

— B. Other

Heading
No.

24.03

25.30

27.Q4

28.06

28.07

28.13

28.15

H.S.
Code

2530.90

2704.00

2806.10

2807.00

2813.10

2815.11

2815.12

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

Other manufactured tobacco and
manufactured tobacco substitutes;
"homogenised" or"reconstituted" tobacco;
tobacco extracts and essences.

Mineral substances not elsewhere

EPECifigd pr inglyfled,

- Other:

— B. Strontium carbonate, whether or not
calcined

Coke and semi-coke of coal, of lignite or
of peat, whether or not agglomerated;
retort carbon,

- A. Coke and semi-coke of coal :

— I. For the manufacture of electrodes

Hvdrogen chloride (hvdrochloric acid) ;
chlorosulphuric acid.

- Hydrogen chloride (hydrochloric acid)

Sulphuric acid; oleum.

- B. Oleum

Sulphides of non-metals: commercial
phosphorus trisulohide.

- Carbon disulphide

Sodium hvdroxide (caustic soda) ;
potassium hvdroxide (caustic potash) ;
peroxides of sodium or potassjum.

- Sodium hydroxide (caustic soda) :

-- Solid

— In aqueous solution (soda lye
or liquid soda)

Heading
No.

2£.18

28.19-

28.20

28.21

28.24

25-27

28.29

28,3.0..

H.S.

Code

2818.20

2818.30

2820.10

2827.10

2829.11

2829.19

2829.90

2830.10

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

Aluminium oxide (including artificial
corundum); aluminium hvdroxide,

- Other aluminium oxide

- Aluminium hydroxide

£hr<2iaim°..oxld£S..M'j hydroxides,

Manganese oxides,

- Manganese dioxide

Iron oxides and hydroxides; earth colours
containing 70 % or more bv weight of
combined iron evaluated.as Te2O3^

Lead oxides: red lead and orange lead.

Chlorides, chloride oxides and chloride
hvdroxides; bromides and bromide oxides;
iodides and iodide oxides.

- Ammonium chloride

Chlorates and perchlorates; bromates and
perbromates: iodates and periodates.

— Chlorates :

— Of sodium

— Other

— A. Perchlorates:

--- I. Of amonium

--- II. Other

Sulphides; polvsulphides,

- Sodium sulphides

Heading
No.

28.32

28^3...

H.S.
Code

2830.90

Description of products

- Other:

— B. Polysulphides:
--- III. Other:

---- a. Of sodium

SulDhites; thiosulphates,

Prop. 1991/92:23

Annex V

28.35

28-3 6 ..

2833.11

2833.22

2833.29

2835.29

2836.20

2836.30

2836.50

2836.99

Sulphates; alums; peroxosulphates
(persvlPhate§.LL

- Sodium sulphates :

— Disodium sulphate

— Other sulphates :

— Of aluminium

— Other:

--- C. Iron sulphates

Phosphinates (hvpophosphitesl, phospho-
nates (phosphites). phosphates and
polvphosphates.

— Phosphates :

— Other

--- B. Sodium phosphates

Carbonates; peroxocarbonates

(percarbonates): commercial ammonium
carbonate containing ammonium carbamate.

- Disodium carbonate

- Sodium hydrogencarbonate (sodium
bicarbonate)

- Calcium carbonate

-- Other

--- B. Peroxocarbonates (percarbonates)
---- I. Sodium percarbonates

Heading
No.

28.39

28.41

28.47

28.49

29.03

H.S.
Code

2839.11

2839.19

2839.20

2841.20

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

Silicates; commercial alkali metal sili-
cates,

- Of sodium :

— Sodium metasilicates

— Other

- Of potassium

Salts of oxometallic or peroxometallic
acids.

- Chromates of zinc or of lead

— B. Chromates of lead

2841.30

2841.40

2841.50

2847.00

- Sodium dichromate

- Potassium dichromate

- Other chromates and dichromates;
peroxochromates

- A. Sodium chromate, potassium chromate

Hydrogen peroxide, whether or not soli-
dified with urea.

Carbides, whether or not chemically

defined,

2903.11

2903.12

2903.14

2903.15

2903.16

Haloaenated derivatives of hvdrocarbons■

— Saturated chlorinated derivatives of
acyclic hydrocarbons :

— Chloromethane (methyl chloride) and
chloroethane (ethyl chloride)

— Dichloromethane (methylene chloride)

— Carbon tetrachloride

— 1,2-Dichloroethane (ethylene
dichloride)

— 1,2-Dichloropropane (propylene
dichloride) and dichlorobutanes

Heading
No.

H.S.
Code

2903.19

2903.21

2903.22

2903.23

2903.29

2903.30

2903.40

2903.59

2903.61

2903.69

2904.10

2904.20

2904.90

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

— Other

— Unsaturated chlorinated derivatives of
acyclic hydrocarbons :

— Vinyl chloride (chloroethylene)

— Trichloroethylene

— Tetrachloroethylene (perchloroethylene)

— Other

— Fluorinated, brominated or iodinated
derivatives of acyclic hydrocarbons

— Halogenated derivatives of acyclic
hydrocarbons containing two or more
different halogens

— Halogenated derivatives of cyclanic,
cyclenic or cycloterpenic hydrocarbons :

— Other

— Halogenated derivatives of aromatic
hydrocarbons :

— Chlorobenzene, o-dichlorobenzene and
p-dichlorobenzene

— Other

29-04

Sulphonated, nitrated or nitrosated
derivatives of hvdrocarbons. whether or
not halogenated.

- Derivatives containing only sulpho
groups, their salts and ethyl esters

- Derivatives containing only nitro or
only nitroso groups

- A. Trinitrotoluenes and
dinitronaphthalenes

— B. Other:
--- II. Other

- Other

Heading
No.

29.05

ex
ex

H.S.

Code

2905.11

2905.12

2905.13

2905.14

2905.15

2905.16

2905.17

2905.19

2905.21

2905.22

2905.29

2905.32

2905.39

Description of products Prop.1991/92:23

Annex V

Acyclic alcohols and their halogenated.
sulohonated, nitrated or nitrosated
derivatives.

— Saturated monohydric alcohols :

— Methanol (methyl alcohol)

— Propan-l-ol (propyl alcohol) and
propan-2-ol (isopropyl alcohol)

— Butan-l-ol (n-butvl alcohol) '

— Other butanols

— Pentanol (amyl alcohol) and isomers
thereof

--- B. Other

— Octanol (octyl alcohol) and isomers
thereof

— Dodecan-l-ol (lauryl alcohol), hexa-
decan-l-ol (cetyl alcohol) and
octadecan-l-ol (stearyl alcohol)

— Other

--- B. Other

— Unsaturated monohydric alcohols :

— Allyl alcohol

— Acyclic terpene alcohols

— Other
--- B. Other

- Diols :

.— Propylene glycol (propane-l,2-diol)

- Other

--- A. 2-Methylpentane-2, 4-diol
(hexylene glycol)

--- B. Other

----II. Other

- Other polyhydric alcohols :

Heading
No.

H.S.

Code

2905.41

2905.42

2905.49

2905.50

Description of products Prop.1991/92:23

Annex V

— 2-Ethyl-2-(hydroxymethyl)propane-l, 3-
diol (trimethylolpropane)

— Pentaerythritol

— Other

--- A. Triols; tetraols

--- B. Other:

---- II. Other

— Halogenated, sulphonated, nitrated or
nitrosated derivatives of acyclic
alcohols:

--A. Of saturated monohydric alcohols
--- II. Other

— B. Of unsaturated monohydric alcohols

— C. Of polyhydric alcohols:
--- II. Other

29-10

2910.90

Epoxides, epoxvalcohols■ epoxyphenols and
epoxvethers, with a three-membered ring-
and their halogenated, sulphonated,
nitrated or nitrosated derivatives.

- Other

29-15

2915.11

2915.12

2915.13

2915.21

2915.22

2915.24

Saturated acyclic monocarboxvlic acids
and their anhvdrides, halides, peroxjdes
and perQXYfrcjds; their halogenated,
sulphonated, nitrated or nitrosated
derivatives.

— Formic acid, its salts and esters :

— Formic acid

— Salts of formic acid

—- Esters of formic acid

--- B. Other

— Acetic acid and its salts; acetic
anhydride :

— Acetic acid

— Sodium acetate

— Acetic anhydride

Heading
No.

H.S.

Code

2915.29

2915.31

2915.32

2915.33

2915.34

2915.35

2915.39

2915.40

2915.50

2915.60

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

— Other

-— B. Other

— Esters of acetic acid :

— Ethyl acetate

— Vinyl acetate

— n-Butvl acetate

-- Isobutyl acetate

— 2-Ethoxyethyl acetate

— Other

--- A. Propyl acetate and isopropyl
acetate

--- B. Methyl acetate, penthyl acetate
(amyl acetate), isopentyl acetate
(isoamyl acetate) and glycerol
acetates

--- C. p-Tolyl acetate, phenylpropyl
acetates, benzyl acetate, rhodinyl
acetate, santalyl acetate and the
acetates of phenylethane-1, 2-diol:

— II. Other

—— D. Other:

----- II. Other

- Mono-, di- or trichloroacetic acids,
their salts and esters

- Propionic acid, its salts and esters

- Butyric acids, valeric acids, their
salts and esters

— A. Butyric acid and isobutyric acid
and their salt and esters

— B. Valeric acid and its isomers and
their salts and esters:

--- I. Valeric asid and its isomers

--- II. Salts of valeric acid and its
isomers

---- III. Esters of valeric acid and its
isomers:

---- c. Other

Heading
No.

H.S.

Code

2915.70

2915.90

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

- Palmitic acid, stearic acid, their
salts and esters

- Other

29-16

2916.11

2916.12

2916.13

2916.14

2916.15

2916.19

2916.20

2916.31

2916.32

2916.33

2916.39

Unsaturated acyclic monocarboxylic acids^.
cvclic monocarboxylic acids, their
anhvdrides. halides, peroxides and
peroxyacids; their halogenated,
sulphonated, nitrated or nitrosated
derivatives.

— Unsaturated acyclic monocarboxylic
acids, their anhydrides, halides,
peroxides, peroxyacids and their
derivatives :

— Acrylic acid and its salts

— Esters of acrylic acid

— Methacrylic acid and its salts

— Esters of methacrylic acid

— Oleic, linoleic or linolenic acids,
their salts and esters

— Other

— Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic
monocarboxylic acids, their anhydrides,
halides, peroxides, peroxyacids and
their derivatives

— Aromatic monocarboxylic acids, their
anhydrides, halides, peroxides,
peroxyacids and their derivatives :

— Benzoic acid, its salts and esters

— B. Other

— Benzoyl peroxide and benzoyl chloride

— Phenylacetic acid, its salts and
esters

— Other

--- B. Other

Heading
No.

29.17

29,1?

29.27

29.31

29.32

H.S.
Code

2917.31

2917.32

2917.34

2918.11

2918.14

2918.16

2927.00

2931.00

Description of products Prop.1991/92:23

Annex V

Polvcarboxvlic acids. their anhydrides,
hajideSj peroxides an? peroxyacids; ..their
halogenated, sulphonated, nitrated or
nitrosat.efl deriYativee,

— Acyclic polycarboxylic acids, their
anhydrides, halides, peroxides,
peroxyacids and their derivatives :

— Dibutyl orthophthalates

-- Dioctyl orthophthalates

— Other esters of orthophthalic acid

--- B. Other:

---- I. Dimethyl phthalate, diethyl
phthalate

Carboxvlic acids with additional pxygen
function and their anhydrides, halides,
peroxides and peroxyacids; their
halogenated, sulphonated, nitrated or
nitrosated derivatives,

— Carboxylic acids with alcohol function
but without other oxygen function,
their anhydrides, halides, peroxides,
peroxyacids and their derivatives :

— Lactic acid, its salts and esters
--- A. Calcium lactate

— Citric acid

— Gluconic acid, its salts and esters
--- A. Calcium gluconate

Diazo-, azo- or azoxv-compounds.

Other orcano-inoroanic compounds.

- D. Other:

--- II. Organo-mercury compounds

Heterocvclic compounds with oxvgen
hetero-atom(s) onlv.

- Compounds containing an unfused furan
ring (whether or not hydrogenated) in
the 6tructure :

Heading
No.

H.S.
Code

2932.11

2932.12

2932.13

2932.19

ex 2932.29

2932.90

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

— Tetrahydrofuran

— 2-Furaldehyde (furfuraldehyde)

— Furfuryl alcohol and tetrahydrofurfuryl
alcohol

— Other

— Lactones :

— Other lactones

--- B. Other:

--- II Other

— Other

— A. Benzofuran (coumarone)

— C. Epoxides with a four-membered ring

— E. Other:

--- V. Other

2933.11

2933.19

2933.29

2933.31

2933.39

Heterocyclic compounds with nitroaen
hetero-atom(s) onlv; nucleic acids and
their salts.

— Compounds containing an unfused pyrazole
ring (whether or not hydrogenated) in
the structure :

— Phenazone (antipyrin) and its
derivatives

--- A. Propyphenazone

— B. Other:

---- II. Other

— Other

— Compounds containing an unfused
imidazole ring (whether or not
hydrogenated) in the structure :

— Other

— Pyridine and its salts

--- B. Pyridine salts:

---- II. Other

— Other

Heading
No.

ex 2933.90

22x24_

H.S.
Code

2933.59

2933.69

2933.90

2934.10

2934.20

Description of products Prop.1991/92:23

Annex V

— Compounds containing a pyrimidine ring
(whether or not hydrogenated) or
piperazine ring in the structure;
nucleic acids and their salts :

— Other

--- A. Diazinon (ISO)

— Compounds containing an unfused
triazine ring (whether or not
hydrogenated) in the structure :

-- Other

--- A. Atrazine (ISO); propazine (ISO);
simazine (ISO); hexahydro-l,3,5-t
rinitro-1,3 5-triazine (hexogen,
trimethylenetrinitramine):

---- II. Other

--- B. Other

— Other

--- A. Methenamine (INN)
(hexamethylenetetramine);
benzimidazole-2-thiol
(mercaptobenzimidazole)

--- II. Mercaptobenzimidazole

— B. Indole, 3-methylindole (skatole),
6-allyl-6, 7-dihydro-5 H-dibenz [c,e]
azepinne (azapetine), chlordiazepoxide
(INN), dextromethorpan (INN),
phenindamine (INN) and their salts;
imipramine hydrochloride (INNM):

--- II. Other

— C. Monoazepines

— D. Diazepines

— E. Azocines, whether or not
hydrogenated

— F. Other

Other heterocvclic compounds.

- compounds containing an unfused thiazole
ring (whether or not hydrogenated)

in the structure

- Compounds containing a benzothiazole
ring-system (whether or not
hydrogenated), not further fused

- C. Benzothiazole-2-thiol

(mercaptobenzothiazole) derivatives
(other than salts)

Heading
No.

29.40

30.03

H.S.
Code

2934.30

2934.90

2940.00

3003.40

3003.90

Description of productB Prop. 1991/92:23

Annex V

— D. Other

— Compounds containing a phenothiazine
ring-system (whether or not
hydrogenated), not further fused

— Other:

— A. Thiophene

-- B. Chlorpothixene (INN); thenalidine
(INN) and its tartrates and malea tes

— C. Furazolidone

-- D. Monothiamonoazepines, whether or
not hydrogenated

— E. Monothioles, whether or not
hydrogenated

— F. Monooxamonoazines, whether or not
hydrogenated

— G. Monothiins

— H. Other:

--- II. Other

Sugars, chemicallv pure, other than
sucrose, lactose, maltose, glucose and
fructose; sugar ethers and sugar esters,
and their salts, other than Products of
heading No, 29,37, 29.38 or 29.39.

- A. Rhamnose, raffinose and mannose

- B. Other:

- II. Other

Medicaments (excluding goods of heading
No. 30.02, 30.05 or 30.06) consisting of
two or more constituents which have been
mixed together for therapeutic or
prophvlactic uses, not put up in
measured doses or in forms or packings
for retail sale,

- Containing alkaloids or derivatives
thereof but not containing hormones or
other products of heading No. 29.37 or
antibiotics

- Other

2 Riksdagen 1991192. 1 saml. Nr 23. Del 2

Heading
No.

30.04

12,02

32,04

H.S.

Code

3004.90

3204.11

3204.12

3204.13

3204.14

3204.15

3204.16

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

Medicaments (excludinc qoods of heading
No. 30.02, 30.05 or 30.06) consisting of
mixed or unmixed Products for therapeutic
or prophylactic uses, put up in measured
doses or in forms or packings for retail
sale,

- Other

Synthetic organic tanning substances;
inorganic tanning substances; tanninq
preparations, whether or not containing
natural tanning substances; enzymatic
preparations for pre-tanning,.

Synthetic organic colouring matter.
whether or not chemicallv defjned; pre-
parations as specified in Note 3 tp_.th.is
Chapter based on svnthetic organic
colouring matter; synthetic organjc Pro-
ducts of a kind used as fluorescent
brightening agents or as luminophores,
whether or not chemicallv defined.

- Synthetic organic colouring matter and
preparations based thereon as specified
in Note 3 to this Chapter :

— Disperse dyes and preparations based
thereon

-- Acid dyes, whether or not
premetallised, and preparations based
thereon; mordant dyes and preparations
based thereon

— Basic dyes and preparations based
thereon

— Direct dyes and preparations based
thereon

— Vat dyes (including those usable in
that State as pigments) and
preparations based thereon

— Reactive dyes and preparations based
thereon

Heading
No.

32,0?

32.06

22.^0?

32.09

32.10

H.S.
Code

3204.17

3204.19

3204.90

3205.00

3206.42

3210.00

Description of products

— Pigments and preparations based
thereon

Prop. 1991/92:23

Annex V

— Other, including mixtures of colouring
matter of two or more of the sub-
headings Nos. 3204.11 to 3204.19

— Other:

— B. Other

Colour lakes; preparations as specified
in Note 3 to this Chapter based on
colour lakes.

Other colouring matter; preparations as
specified in Note 3 to this Chapter,
ether than th°se Qt heading No, 32,03.
32.04 or 32.05; inoraanic Products of a
kind used as luminophores■ whether or
not chemicallv defined,

— Lithopone and other pigments and
preparations based on zinc sulphide:

--- A. Lithopone

Paints and varnishes (including enamels
and lacguers) based on synthetic polv-
iners or chemicallv modified natural
polvmers, dispersed or dissolved in a
non-aoueous medium; Solutions as defined
in Note 4 to this Chapter,

Paints and varnishes (including enamels
and lacguers) based on synthetic polv-
aere <?r..che?ni<;allY godified naturel
polvmers, dispersed or dissolved in an
agueous medium.

Other paints and varnishes (including
enamels, lacguers and distempers); pre-
pared väter piqpent? of a kind used for
finishing leather,

- A. Oil paints and varnishes (including
enamels and lacquers

- B. Other:

- II. Other

Heading
No.

12x12

32.15

33,03

33.04

H.S.
Code

3212.90

3215.11

3215.19

3215.90

3303.00

3304.10

3304.20

3304.30

3304.91

Description of products Prop.1991/92:23

Annex V

Pigments (including metallic powders and
flakes) dispersed in non-agueous media,
in_liauid or paste form, of a kind used
in the manufacture of paints (including
enamels); stamping foils; dves and other
colouring matter put up in forms or
oackings for retail sale,

- Other

Printing ink, writing or drawing ink and
other inks, whether or not concentrated or
solid.

— Printing ink :

— Black:

-— B. Other:

— Other

--- B. Other:

— Other

— A. Writing and drawing ink:

I. Concentrated writing and drawing
ink

— B. Other:

— I. Copying and hectographic inks; inks
for duplicating machines, ink-pads or
typewriter ribbons; insk for
ball-point pens and fountain pens

Perfumes and toilet waters.

Beautv or make-up preparations and
preparations for the. e.axe_of .the skin
(other than medicaments), including
sunscreen or sun tan preparations;
manicure or pedicure preparations,

- Lip make-up preparations

- A. Lipsticks

- Eye make-up preparations

- Manicure or pedicure preparations

- Other :

- Powders, whether or not compressed

Heading
No.

33-0?

33,06

33.07

H.S.
Code

3304.99

3307.10

3307.20

3307.30

3307.41

3307.49

3307.90

Description of products

— Other

Preparations for use on the hair.

Prop. 1991/92:23

Annex V

Preparations for oral gr .dental hygiene,
inelvdinq dentwre fixative paate? and
powders.

Pre-shave, shaving or after-shave prepara-
tions, personal deodorants. bath prepara-
tions, depilatories and other perfumerv,
cosmetic or toilet preparations, not
elsewhere specified or included;

prepared room deodorisers, whether or
not perfumed or having disjnfectant
propertjes.

- Pre-shave, shaving or after-shave
preparations

- Personal deodorants and antiperspirants

- Perfumed bath salts and other bath
preparations

- Preparations for perfuming or
deodorizing rooms, including
odoriferous preparations used during
religious rites :

- "Agarbatti" and other odoriferous
preparations which operate by burning

- Other

- A. Washing preparations containing
soap or other organic surface-active
agents

- B. Wadding, felt and non-wovens
fabrics impregnated, coate or covered
with parfume or cosmetics:

--- II. Of non-wovens fabrics

-- C. Other

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

3401.11

3401.19

3401.20

soap;.erqanic surface-active products and
preparations for use as soap, in the form
of bars, cakes, moulded pieces or
shapes, whether or not containing soap;
paper, wadding, felt and nonwovens,
impregnated. coated or covered with soap
or detergent.

- Soap and organic surface-active
products and preparations, in the form
of bars, cakes, moulded pieces or
shapes, and paper, wadding, felt and
nonwovens, impregnated, coated or
covered with soap or detergent :

-- For toilet use (including medicated
products):

--- A. Paper, wadding, felt and non-
wovens, impregnated, coated or
covered with soap or detergent:

---- I. Impregnated with detergent:
----- a. Paper and wadding

----- _c. Nonwovens

--- II. Impregnated with soap:

----- a. Paper and wadding
----- _c. Nonwovens

--- B. Other

- Other

--- A. Paper, wadding, felt and non-
wovens, impregnated, coated or
covered with soap or detergent:

---- I. Impregnated with detergent:

- ----b. Nonwovens

--— II. Impreganted with soap:

----- a. Paper and wadding
—— c. Nonwovens

--- B. Other

- Soap in other forms

Heading
No.

3.4-02

24,05.

35.06

ex
ex

H.S.
Code

3506.10

3506.91

3506.99

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

Organic surface-active agents (other than
soap); surface-active preparations.
washing preparations (including
auxiliarv washing preparations) and
cleaning preparations, whether or not
containing soap, other than those of
heading No. 34.01,

Polishes and creams, for footwear.
furniture, floors, coachwork, glass.or
metal, scouring pastes and powders—and
similar preparations (whether or not._in
the form of paper, wadding, felt,
nonwovens, cellulär plastics or cellulär
rubber, impregnated, coated or covered
with such preparations)■ excluding waxes
of heading No, 34.04.

Prepared glues and other prepared
adhesives, not elsewhere specified or
included: Products suitable for use as
glues or adhesives, put up for retail
sale as glues or adhesives, not
exceeding a net weight of 1 kg.

— Products suitable for use as glues or
adhesives, put up for retail sale as
glues or adhesives, not exceeding a net
weight of 1 kg

— A. Cellolose based glues:
--- II. Other

— B. Other

--- II. Other

— Other :

— Adhesives based on rubber or plastics
(including artificial resins)

— B. Other

— Other

--- A. Of natural resins:
---- II. Other

--- B. Other:
---- II. Other

Heading
No.

26.04

36.0?

38.02

38.03

.38,03 .

ex
ex

39.01

H.S.
Code

3605.00

3802.10

3802.90

3803.00

3809.91

3809.92

3809.99

3901.30

3901.90

Description of products

Fireworks, signalling flares, rain
rockets. fog signals and other
pvrotechnic artides.

Prop. 1991/92:23

Annex V

Matches, other than pvrotechnic artides
of heading No, 36.04,

Activated carbon; activated natural
mineral j?rgdugtsi...4>nimal blagk.
inglMding.^pent .animal blagk.

- Activated carbon

- Other

- A. Activated natural mineral products:
--- I. Activated clays and activated

earts

Tall oil, whether or not refined,

Finishing agents, dve carriers .to
accelerate the dveing or fixing of dve-
stuffs and other Products and preparations
(for example, dressings and mordants). of
a kind used in the textile, paper^
leather or like industries, not
elsewhere specified or induded.

— other :

— Of a kind used in the textile industry
--- B. Other

— Of a kind used in the paper industry
--- A. Prepared dressings based on starch

— Other:

--- A. Prepared dressing; other prepared
mordants

Polvmers of ethvlene. in primarv forms.

- Ethylene-vinyl acetate copolymers

- Other

Heading
No.

39.02

39.03

39i£4_.

39.05

39.06

39.07

H.S.
Code

3902.20

3902.30

3902.90

3903.20

3903.30

3903.90

3904.30

3904.40

3904.50

3904.61

3904.69

3904.90

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

Folymers pf propylene pr pf other

olefins, in primarv forms,

- Polyi6obutylene

- Propylene copolymers

- Other

Polvmers of styrene, in primarv forms.

- Styrene-acrylonitrile (SAN) copolymers

- Acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS)
copolymers

- Other

Polvmers of vinvl chloride or of other
halogenated olefins, in primarv forms.

- Vinyl chloride-vinyl acetate copolymers

- Other vinyl chloride copolymers

- Vinylidene chloride polymers

- Fluoro-polymers :

- Polytetrafluoroethylene

- Other

Polvmers of vinvl acetate or of other
vinvl esters, in primarv forms; other
vinvl polymers in primary forms,

Acrvlic polvmers in primarv forms.

Polvacetals, other polvethers and ecoxide
resins, in primarv forms; polvcarbonates,
alkvd resins, polvallvl esters and other
polyesters. in primarv forms.

Heading
No.

39.09

,39.10

H.S.
Code

3907.50

3907.91

3909.10

3909.20

3909.30

3909.40

3910.00

Description of products Prop.1991/92:23

Annex V

- Alkyd resins

- Other polyesters :

- Unsaturated

Amino-resins, phenolic resins and
polvurethanes, in primarv forms.

- Urea resins; thiourea resins

- Melamine resins

- Other amino-resins

- Phenolic resins

Silicones in crimarv forms,

- A. Of one of forms in 6 (a) note of
this chapter

39-H

3911.10

3911.90

Petroleum resins, coumarone-indene
resins, polvterpenes, polvsulphides,
polvsulphones and other products
specified in Note 3 to this Chapter, not
elsewhere specified or included, in
primarv forms,

- Petroleum resins, coumarone, indene
or coumarone-indene resins and
polyterpenes

- Other:

-- B. Other

22j.12.

3912.11

3912.12

Cellulose and its Chemical derivatives,
not elsewhere specified or included, in
primarv forms.

— Cellulose acetates :

— Non-plasticised

--- B. Of one of forms in 6 (a) not of
this chapter

— Plasticised

--- B. Of one of forms in 6 (a) note of
this chapter

Heading
No.

H.S.
Code

3912.20

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

— Cellulose nitrates (including
collodions):

— A. Non-plasticized:

--- I. Collodions and celloidin:
—— a. Colloidions

--- II Other:

---- b. Of other forms

— B. Plasticized:

--- II Of other forms

39,14

3914.00

ex 3914.00

39^-15..

39,16-

3915.10

3915.20

3915.30

3915.90

jon-exchangers...based <?n polyinexs-af
headings Nos, 39.01 to 39.-13, in primary
forms.

- B. Ion-exchangers based on polymerization
and co-polymerization products (polythylene,
polytetrahaloethylene, polyisobutylene,
polyvinylchloroacetate, and other
polyvinylic derivations; polyacrylic and
polymethacrylic derivations, coumarone-
indene resins, ?tc.)

Waste, parings and scrap, of plastjcs_.

- Of polymers of ethylene

- Of polymers of styrene

- Of polymers of vinyl chloride

—B. Of polymers of polyvinyl chloride

- Of other plastics:

- A. Products of addition polymerization
--- II. Of acrylic polymers

--- III. Other

- B. Other:

--- II. Of cellulose and its Chemical
derivatives:

---- b. Waste, parings and scraps of
cellulose nitrate:

-----2. Plasticized
---- c. Waste, parings and scraps of
cellulose acetate

Monofilament of which anv cross-sectional
dimension exceeds 1 mm, rods, sticks and
profile shapes, whether or not surface-
worked but not otherwise worked,
of plastics.

Heading
No.

H.S.
Code

3916.10

3916.20

3916.90

39,1?

3917.10

3917.21

3917.22

3917.23

Description of products Prop.1991/92:23

Annex V

— Of polymers of ethylene:

--B. Of copolymers of polyethylene

— Of polymers of vinyl chloride

— B. Of copolymers of polyvinyl chloride

— Of other plastics

— A. Of condensation or rearrangement
polymerization

— B. Of addition polymerization
products:

--- II. Other

— C. Other:

--- II. Of regenerated cellulose,
plasticised cellulose acetate and
vulcanized fibre

Tubes, pjpes and hoses, and fittings
therefor (for example, ioints, elbows,
fl^nges), pf plastics.

— Artificial guts (sausage casings) of
hardened protein or of cellulosic
materials:

— A. Of hardened proteins

— B. Of cellulose plastic materials:

--- II. Other

— Tubes, pipes and hoses, rigid :

— Of polymers of ethylene

--- A. Seamless and cut to a length
excedding the maximum cross-sectionål
dimension, whether or not surface
worked, but not otherwise worked:

---- II. Of copolymers of polyethylene

--- B. Other:

— Of polymers of propylene

— Of polymers of vinyl chloride:
--- A. Seamless and cut to a length

exceeding the maximum cross-sectional
dimension, whether or not surface
worked, but not otherwise worked:

---- II. Of copolymers of polyvinyl
chloride

--- B. Other:

Heading
No.

H.S.
Code

3917.29

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

-- Of other plastics:

--- A. Seamless and cut to a length

exceeding the maximum cross-sectional
dimension, whether or not surface
worked, but not otherwise worked:
---- I. Of condensation or rearrangement
polymerization products, whether or
not chemically modified:

---- II. Of additon polymerization
products:

----- b. other
---- III. Other:
----- b. other
--- B. Other:

---- I. With fittings attached, for use
in civil aircraft

---- II. Other:
----- d. other

3917.31

3917.32

— Other tubes, pipes and hoses :

— Flexible tubes, pipes and hoses,
having a minimum burst pressure of
27.6 MPa

--- A. With fittings attached, for use in
civil aircraft

--- B. Other:

---- I. Of condensation or rearrangement
polymerization products, whether or
not chemically modified:

---- II. Of addition polymerization
products:

----- b. Other
---- III. Other:
----- b. Of plasticized cellulose
acetate

----- _c. other:
------ 3. Other

— Other, not reinforced or otherwise
combined with other materials, without
fittings:

--- A. Seamless and cut to a length
exceeding the maximum cross-sectional
dimension, whether or not surface
worked, but not otherwise worked:

---- I. Of condensation or rearrangement
polymerazation products, whether or
not chemically modified:

---- II. Of addition polymertization
products:

----- a. Of polymers of ethylene:

Heading
No.

H.S.

Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

3917.33

3917.39

3917.40

------ 2. Of copolymers of polyethylene
----- b. Of polymers of vinyl chloride:
——— 2. Of copolymers of polyvinyl
chloride

----- c. Other:

------2. Other

---- III. Other:

----- b. Other

--- B. Other

---- I. Articifial sausage casings:
----- b. Other

---- II. Other:
----- _c, other

— Other, not reinforced or otherwise
combined with other materials, with
fittings

— Other

--- A. Seamless and cut to a length

---- II. Of addition polymerization
products:

----- a. Of polymers of ethylene:
------ 2. Of copolymers of polyethylene
----- b. Of polymers of vinyl chloride:

— ---- 2. Of copolymers of polyvinyl

chloride

----- _c. other:

------ 2. Other
---- III. Other:

----- b. Of plasticized cellulose acetate
-----c. other:

------ 3. Other

--- B. Other:

— Fittings

39.18

3918.10

Floor coverings of plastics, whether or
not self-adhesive. in rolls or in the
form of tiles; wall or ceilina coverings
of Plastics. as defined in Note 9 to this
Chapter.

- Of polymers of vinyl chloride

— B. Other

Heading
No.

39.19

H.S.
Code

3918.90

3919.10

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

ex 3919.10

3919.90

- Of other plastics

Self-adhesive Plates, sheets, film, foll,
tape, strip and other flat shapes. of
plastics, whether or not in rolls.

- In rolls of a width not exceeding

20 cm:

— B. Other:

--- I. Of condensation or rearrangement
polymerization products, whether or
not chemically modified:

---- b. Of epoxide resins

---- c. Other

--- II. Of addition polymerization
products:

---- a. Of copolymers of polyvinyl
chloride:

----- 2. Of copolymers of vinyl chloride
---- b. Other:

---— 1. Of polymers of ethylene:

------ bb. Of copolymers of polyethylene:
----- 2. Other:

------ bb. Other

--- III. Other:

---- a. Of plasticized cellulose nitrate
and other chemically derivations of
cellulose

---- b. Of plasticized cellulose acetate
and regenerated cellulose

- Other

— A. Further worked than surface-worked,
or cut to shapes other than rectangular
(including square)

— B. Other:

--- I. Of condensation or rearrangement
polymerization products, whether or
not chemically modified:

---- b. Of epoxide resins

---- c. Other

--- II. Of addition polymerization products:
----- a. Of polymers of polyvinyl chloride

---- b. Other:

----- 1. Of polymers of ethylene:

------ bb. Of co-polymers polyethylene
----- 2. Other:

------ bb. Other

--- III. Other:

---- b. Of plasticized cellulose acetate
and regenerated cellulose and
vulcanized fibre

----f. Other

Heading
No.

39.20

H.S.
Code

3920.10

3920.20

3920.30

3920.41

3920.42

3920.51

3920.59

3920.71

Description of products Prop.1991/92:23

Annex V

Other plates. sheets. film, foil and
strip. of Plastics, non-cellular and not
reinforced, laminated, supported or
similarlv combined with other_ffiaterials._

- Of polymers of ethylene

- Of polymers of propylene

- Of polymers of styrene

— B. Of copolymers of polyystyrene

- Of polymers of vinyl chloride :

— Rigid

--- A. Non-plasticized:

---- I. Of a thickness, not exceeding

1 mm:

----- b. of copolymers of vinyl chloride
---- II. Of a thickness, exceeding 1 mm
----- b. Of copolymers of vinyl chloride
--- B. Plasticized:

---- I. Of a thickness not exceeding

1 mm:

----- b. Of copolymers of vinyl chloride
---- II. Of a thickness, exceeding 1 mm:
----- b. Of copolymers of vinyl chloride

-- Flexible

—- A. Non-plasticized:

---- I. Of a thickness, not exceeding

1 mm:

----- b. Of copolymers of vinyl chloride

---- II. Of a thickness exceeding 1 mm:

----- b. Of copolymers of vinyl chloride

— B. Plasticized:

---- I. Of a thickness, not exceeding

1 mm:

----- b. Of copolymers of vinyl chloride
---- II. Of a thickness, exceeding 1 mm:
----- b. Of copolymers of vinyl chloride

- Of acrylic polymers :

— Of polymethyl methacrylate

— Other

- Of cellulose or its Chemical
derivatives :

— Of regenerated cellulose

Heading
No.

H.S.
Code

3920.72

3920.73

3920.91

3920.92

3920.93

3920.94

3920.99

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

— Of vulcanised fibre

— Of cellulose acetate

— Of other plastics :

— Of polyvinyl butyral

— Of polyamides

— Of amino-resins

— Of phenolic resins

— Of other plastics

--- A. Of condensation or rearrangement
polymerization products, whether or
not chemically modified:

-— B. Of addition polymerization

products

ex
ex

3921.11

3921.12

3921.13

3921.14

3921.19

3921.90

Other plates, sheets, film, foil and
strip, of plastics.

— Cellulär :

— Of polymers of styrene

--- B. Of coplymers of polystyrene

— Of polymers of vinyl chloride

--- B. Of copolymers of polyvinyl
chloride

— Of polyurethanes

— Of regenerated cellulose

— Of other plastics

--- A. Of epoxide resins

--- B. Other:

—— II. Of plasticized cellulose acetate
---- V. Of addition polymerization
products

— fe. other

— Other

— A. Of condensation or rearrangement
polymerization products, whether or
not chemically modified:

--- II. Of epoxide resins

--- III. Of phenolic resins

-— IV. Of amino resins:
--- V. Other

3 Riksdagen 1991/92. 1 saml. Nr 23. Del 2

Heading
No.

ex 3921.90

39.22

39.23

H.S.
Code

3923.10

3923.21

3923.29

3923.30

3923.40

3923.50

3923.90

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

— B. Of addition polymerization
products:

--- II. Other

— C. Other:

--- II. Of plasticized cellulose acetate,
regnerated cellulose and vulcanized
f ibre

Baths, shower-baths, wash-basins, bidets,
lavatorv pans, seats and covers, flushina
cisterns and similar sanitarv ware. of
plastics.

Artides for the conveyance or packing of
qoods, of plastics; stoppers, lids, caps
and other closures, of plastics,

- Boxes, cases, crates and similar
artides

- Sacks and bags (including cones) :

- Of polymers of ethylene

- Of other plastics

- Carboys, bottles, fläsks and similar
artides

- Spools, cops, bobbins and similar
supports

- A. Spools, reels and similar supports
for photographic and cinematographic
film or for tapes, films and the like
falling within heading Nos. 8523 and
8524:

--- II. For goods falling within heading
Nos. 8523 and 8524

- B. Other

- Stoppers, lids, caps and other closures

- Other

39.24

39.25

Tableware. Kitchenware. other household
artides and toilet artides, of plastics.

Builders' ware of plastics, not elsewhere

spedfied or induded.

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

39.26

3926.10

3926.20

3926.30

3926.40

3926.90

Other artides of plastics and artides
of other materials of headings Nos. 39.01
to 39.14,

- Office or school supplies

- Artides of apparel and clothing
accessories (including gloves)

- Fittings for furniture, coachwork or
the like

- Statuettes and other ornamental artides

- Other

- A. For technical uses, for use in
civil aircraft

- B. Other:

- I. Perforated buckets and similar

artides used to filter water at the
entrance to drains

--- II. Other:

---- a. Made from sheet

—— b. Other:

----- 3. Other

40.02

4002.11

Synthetic rubber and factice derived from
oils, in primarv forms or in plates,
sheets or strip; mixtures of anv product
of heading No. 40.01 with anv product of
this heading, in primarv forms or in
Plates, sheets or strip,

- Styrene-butadiene rubber (SBR); car-
boxylated styrene-butadiene rubber
(XSBR) :

— Latex

4002.41

4002.51

4002.91

- Chloroprene (chlorobutadiene) rubber
(CR) :

— Latex

- Acrylonitrile-butadiene rubber (NBR) :

— Latex

- Other :

— Latex

Heading
No.

H.S.

Code

4002.99

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

40.09

40.15

40.16

4016.92

4016.99

41.11

42.01

4111.00

4201.00

— Other

--- B. Other:

---- I. Factice derived from oila

Tubes, pipes and hoses, of vulcanised
rubber other than hard rubber■ with or
without their fittings (for example,
ioints, elbows, flanges).

Artides of apparel and clothing
accessories (including gloves), for all
purposes■ of vulcanised rubber other
than hard rubber.

Other artides of vulcanised rubber other
than hard rubber.

— Other :

— Erasers

— Other

--- B. Other:

---- II. Those of heading 8608

---- III. Those of heading 8708:

---- IV. Those of heading 8709

---- VI. Those of heading 8714

Composition leather with a basis of
leather or leather fibre, in slabs,
sheets or strip, whether or not in rolls.

Saddlerv and harness for anv animal
(including traces, leads. knee pads,
muzzles, saddle cloths. saddle bags, dog
coats and the like), of anv material.

42.02

Trunks, suit-cases, vanitv-cases■
executive-cases■ brief-cases, school
satchels, spectacle cases, binocular
cases, camera cases, musical instrument
cases, gun cases, holsters and similar
containers; travelling-bags. toilet bags,
rucksacks, handbags, shopping-bags,
wallets, purses, map-cases, cigarette-
cases, tobacco-pouches, tool bags,
sports bags, bottle-cases, iewellerv

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

4202.11

4202.12

ex 4202.19

4202.21

4202.22

4202.29

4202.31

4202.32

ex 4202.39

boxes, powder-boxes■ cutlerv cases and
similar containers, of leather or of
Sompositjon leather, pf sheeting °f
Plastics, of textile materials, of
vulcanised fibre or of paperboard, or
whollv or mainlv covered with such
materials.

— Trunks, suit-cases, vanity-cases,
executive-cases, brief-cases, school
satchels and similar containers :

— With outer surface of leather, of
composition leather or of patent
leather

— With outer surface of plastics or of
textile materials

— Other (Excluding e and Blle "of zinc")

— Handbags, whether or not with shoulder
strap, including those without handle :

— With outer surface of leather, of
composition leather or of patent
leather

— With outer surface of plastic sheeting
or of textile materials

— Other

— Artides of a kind normally carried in
the pocket or in the handbag :

— With outer surface of leather, of
composition leather or of patent
leather

-- With outer surface of plastic sheeting
or of textile materials

— Other

-— A. Of aluminium

--- C. Of cast iron, iron and steel

--- D. Of copper

--- E. Of nickel

--- G. Of processed tortoise shell,
mother-of-pearl, ivory and bone
-— K. Other

— Other :

Heading
No.

H.S.
Code

4202.91

4202.92

4202.99

Description of products Prop.1991/92:23

Annex V

-- With outer surface of leather, of
composition leather or of patent
leather

— With outer surface of plastic sheeting
or of textile materials

— Other

--- A. Musical instrument cases:

---- I. Of aluminium

---- III. Of cast iron, iron or steel

---- IV. Of copper

v. Of nickel

— VII. Of processed tortoise Shell,
mother-of-pearl, ivory and bone

---- X. Other

--- B. Other:

---- I. Of aluminium

---- III. Of cast iron, iron or steel

---- IV. Of copper

---- V. Of nickel

---- VII Of processed tortoise Shell,
mother-of-pearl, ivory and bone

---- X. Other

42,06

Artides of gut (other than silk-wppn
gut), of goldbeater's skin, of bladders
or of tendons.

43.01

4301.10

4301.30

4301.40

4301.50

Raw furskins (including heads, tails^.
paws and other pieces or cuttings^
suitable for furriers' use), other than
raw hides and skins of heading

No, 41.01, 41.02 or 41.03,

- Of mink, whole, with or without head,
tail or paws

- Of lamb, the following : Astrakhan,
Broadtail, Caracul, Persian and similar
lamb, Indian, Chinese, Mongolian or
Tibetan lamb, whole, with or without
head, tail or paws

- Of beaver, whole, with or without head,
tail or paws

- Of musk-rat, whole, with or without
head, tail or paws

Heading
No.

43.02

43,03

43,04

44.07

H.S.
Code

4301.70

4301.80

4301.90

4304.00

4407.10

4407.21

Description of products Prop.1991/92:23

Annex V

— Of seal, whole, with or without head,
tail or paws

— Other furskins, whole, with or without
head, tail or paws

— A. Of sea-otters or of nutria

— B. Of marmots

— C. Of wild felines

— D. Other:

--- II. Other

— Heads, tails, paws and other pieces or
cuttings, suitable for furriers' use

— B. Other

Tanned or dressed furskins (including
heads, tails, paws and other pieces or
cuttings), unassembled, or assembled
(without the addition of other materials)
other than those of heading No,. .43,03

Artides of apparel, clothing accessories
and other artides of furskin.

Artificial fur and artides thereof..

Wood sawn or chipped lengthwise, sliced
or peeled, whether or not planed, sanded
or finger-lointed, of a thickness
exceeding 6 mm,

- Coniferous

— B. Other:

--- II. Sanded

- Of the following tropical woods :

— Dark Red Meranti, Light Red Meranti,
Meranti Bakau, White Lauan, White
Meranti, White Seraya, Yellow Meranti,
Alan, Keruing, Ramin, Kapur, Teak,
Jongkong, Merbau, Jelutong and Kempas

--- B. Other:

---- II. Sanded

Heading
No.

H.S.
Code

4407.22

4407.23

4407.91

4407.92

4407.99

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

— Okoumé, Obeche, Sapelli, Sipo, Acajou
d*Afrique, Makoré, Iroko, Tiama,
Mansonia, Ilomba, Dibétou, Limba and
Azobé

-— B. Other:

---- II. Sanded

— Baboen, Mahogany (Swietenia spp.),
Imbuia and Balsa

--- B. Other:

---- II. Sanded

— Other :

— Of oak (Quercus spp.)

--- B. Other:

—--II. Sanded

— Of beech (Fagus spp.)

--- B. Other:

---- II. Sanded

— Other

--- B. Other:

—— II. Sanded:

		Veneer sheets and sheets for olvwood
		(whether or not sbliced) and other wood
		sawn lenathwise. sliced or Deeled.
		whether or not Dlaned. sanded or finger-
		■iointed. of a thickness not exceeding
		6 nun *
ex	4408.10	- Coniferous — B. Other: --- II. Sanded
ex	4408.20	- Of the following tropical woods : Dark Red Meranti, Light Red Meranti, White Lauan, Sipo, Limba, Okoumé, Obeche, Acajou d'Afrique, Sapelli, Baboen, Mahogany (Swietenia spp.), Palissandre du Brésil and Bois de Rose femelle
ex 4408.20		— B. Other: -— II. Sanded
ex	4408.90	- Other — B. Other: -— II. Sanded

Heading
No.

44.09

H.S.
Code

ex 4409.10

ex 4409.20

44-10

ex 4410.10

ex 4410.90

44.11

44,12.

4412.21

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

Wood (including strips and friezes for
parauet flooring, not assembled)
continuously shaped (tongued, qrooved,
rebated. chamfered, V-iointed, foeaded,
moulded, rounded or the like) alonq any
of its edges or faces, whether or not
planed, sanded or finoer-iointed,

- Coniferous:

— B. Other:

-— II. Sanded
--- III. Other:

---- a. Shaped as long rods

- Non-coniferous:

— B. Other:

--- II. Other:

---- b. Sanded

----c. Other:
----- 1. Shaped as long rods

Particle board and similar board of wood
or other lianeous materials, whether or
not agglomerated with resins or other
organic bindina substances,

— Of wood

— A. Unworked or not further worked than
sanded

— D. Other

— Of other ligneous materials

— A. Flaxboard

Fibreboard of wood or other ligneous
materials, whether or not bonded with
resins or other organic substances.

Plvwood, veneered panels and similar
1aminated wood.

- Other, with at least one outer ply of
non-coniferous wood :

— Containing at least one layer of
particle board

Heading
No.

44,13

44.15

44.17

AA.lg

44,1?

H.S.
Code

4412.29

4412.91

4412.99

4413.00

4415.10

4415.20

4417.00

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

— Other

-— B. Other:

— Other :

— Containing at least one layer of
particle board

— Other

--- B. Other

Densjfjed wpod, ,in blocks, plates, strips

or orofile shapes.

Packing cases, boxes, crates, drums and
similar packings, of wood; cable-drums of
wood: pallets, box pallets and other load
boards, pf wppd,

- Cases, boxes, crates, drums and similar
packings; cable-drums

— B. Cable-drums

- Pallets, box pallets and other load
boards

— A. Flat pallets

Tools, tool bodies, tool handles, broom
or brush bodies and handles, of wood;
boot or shoe lasts and trees, of wood.

- B. Other:

— I. Boot or shoe lasts

4419.00

Builders¹ ioinerv and caroentrv of wood,
including cellulär wood panels, assembled
parauet panels, shingles and shakes,

Tableware and kitchenware, of wood,

- A. Of tropical wood:

— I. Measures

- B. Of other wood:

— I. Measures

Heading
No.

44.2Q.

H.S.
Code

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

ex 4420.90

Wood marquetrv and inla.id .wood; caskets
and cases for iewellerv or cutlerv.

and similar artides, pf wood; statuettes
and other ornaments, of wood; wooden
artides of furniture not falling in
Chapter 94,

- Other

— A. Wood marquetry and inlaid wood:
--- I. Of tropical wood

--- II. Of other wood

44.21

4421.10

4421.90

Other artides of wood.

— Clothes hangers

— Other

— B. Blind rollers, whether or not
fitted with springs

— C. Other:

--- I. Match splints; wooden pegs or pins
for footwear

--- II. Pins for footwear

— D. Other:

--- I. Of fibreboard

--- II. Other:

---- b. Other

45.03		Artides of natural cork.
45.04		Aaalomerated cork (with or without a
45.04		bindina substance) and artides of
		agglomerated cork.
47.01	4701.00	Mechanical wood duId.
47.02	4702.00	Chemical wood pulp. dissolving ärades.
47.03		Chemical wood duId. soda or sulchate.
47.03		other than dissolvina ärades.
47,04		Chemical wood duId. sulDhite. other
47,04		than dissolvina ärades.
47.05	4705.00	Semi-chemical wood puIp,

Heading
No.

47.06

46.01

48.02

H.S.
Code

4801.00

4802.10

4802.20

ex 4802.51

ex 4802.52

4802.53

4802.60

Description of products

FulPS of other fibrous cellulosic
Material.

Newsprintu-ln .rolls. ..ex.. sheets

Prop. 1991/92:23

Annex V

Uncoated paper and paperboard, of a kind
used for writing. printing or other
graphic purposes, and punch card stock
and punoh tape paper. in rolls or
sheets, other than paper of heading

No. 48.01 or 48.03; hand-made paper and
paperboard.

— Hand-made paper and paperboard

— Paper and paperboard of a kind used as
a base for photo-sensitive, heat-
sensitive or electro-sensitive paper or
paperboard

— B. Other

— Other paper and paperboard, not
containing fibres obtained by a
mechanical process or of which not more
than 10 % by weight of the total fibre
content consists of such fibres :

— Weighing less than 40 g/m2:
--- B. Other:

---- I. Papers for printing and writing,
other than newspaper

---- II. Other:

----- b. Paperboards

— Weighing 40 g/m2 or more but not more
than 150 g/m2

--- A. Papers for printing and writing,
other than newsprint

--- B. Drawing papers

— C. Paperboards

'— Weighing more than 150 g/m2 (except
B.II. Drawing Papers and B.IV. other)

— Other paper and paperboard, of which
more than 10 % by weight of the total
fibre content consists of fibres
obtained by a mechanical process

— A. Weighing less than 72 g/m2 and of
which more than 50t by weight of the
total fibre content consists of fibres
obtained by a mechanical process:

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

— B. Other:

--- I. Paper for printing and writing,
other than newsprint

--- II. Other:
---- b. Paperboard

48.03

4803.00

Toilet or facial tissue stock, towel or
naokin stock and similar Paper of a kind
used for household or sanitarv purposes,
cellulose wadding and webs of cellulose
fibres, whether or not creped, crinkled-.
embossed, perforated, surface-coloured,
surface-decorated or printed, in rolls
of a width exceeding 36 cm or in
rectangular (including sguare) sheets
with at least one side exceeding 36 cm
in unfolded State.

- B. Creped paper and webs of cellulose
fibres (tissues)

- C. Other

18.^04

4804.11

4804.19

4804.21

4804.29

4804.31

Uncoated kraft paper and paperboard, in
rolls or sheets, other than that of
heading No, 48.02 or 48..J3-,

— Kraftliner :

— Unbleached

— Other

— Sack kraft paper :

— Unbleached

— Other

— Other kraft paper and paperboard
weighing 150 g/m2 or less :

— Unbleached (Except B.II. Other)

Heading
No.

H.S.

Code

4804.39

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

4804.41

4804.42

4804.49

4804.51

-- Other

--- A. For the manufacture of paper yarn
of heading No. 5308 or paper yarn
reinforced with metal of heading No.
5607

-— B. Other:

---- I. Of which not less than 80» by
weight of the total fibre content
consists of coniferous fibres
obtained by the Chemical sulphate or
soda process

— Other kraft paper and paperboard
weighing more than 150 g/m2 but less
than 225 g/m2 :

— Unbleached

--- A. Of which not less than 80% by
weight of the total fibre content
consists of coniferous fibres
obtained by the Chemical sulphate or
soda process:

— Bleached uniformly throughout the mass
and of which more than 95 % by weight
of the total fibre content consists of
wood fibres obtained by a Chemical
process

--- A. Of which not less than 80% by
weight of the total fibre content
consists of coniferous fibres
obtained by the Chemical sulphate
or soda process:

— Other

--- A. Of which not less than 80% by
weight of the total fibre content
consists of coniferous fibres
obtained by the Chemical sulphate or
soda process:

- Other kraft paper and paperboard
weighing 225 g/m2 or more :

— Unbleached

--- A. Of which not less than 80% by
weight of the total fibre content
consists of coniferous fibres
obtained by the Chemical or soda
process:

Heading
No.

48.05

H.S.
Code

ex 4804.52

ex 4804.59

ex 4805.22

ex 4805.23

ex 4805.29

4805.30

4805.40

4805.50

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

— Bleached uniformly throughout the mäss
and of which more than 95 % by weight
of the total fibre content consists of
wood fibres obtained by a Chemical
process

-— A. Of which not less than 80% by
weight of the total fibre content
consists of coniferous fibres
obtained by the Chemical sulphate or
soda process:

— Other

--- A. Of which not less than 80% by
weight of the toal fibre content
consists of coniferous fibres
obtained by the Chemical 6ulphate or
soda process_

Other uncwted paper end paperboard. in
rolls <?r sheets,

— Multi-ply paper and paperboard :

— With only one outer layer bleached
--- A. Testliner

---- II. Testliner paperboard

-— B. Other:

---- I. Paperboard

— Having three or more layers, of which
only the two outer layers are bleached

--- A. Paperboard

— Other

--- A. Testliner:

---- II. Testliner paperboard

--- B. Other:

---- I. Paperboard

— Sulphite wrapping paper

— Filter paper and paperboard

— B. Filter paperboard

— Felt paper and paperboard

— B. Felt paperboard

Heading
No.

H.S.
Code

4805.60

Description of products Prop.1991/92:23

Annex V

4805.70

4805.80

— Other paper and paperboard, weighing
150 g/m2 or less

— A. Strawpaper and strawboard:
--- II. Strawboard

— B. Paper and paperboard for
corrugated paper and paperboard:

--- II. Paperboard for corrugated paper
and paperboard

-- C. Other:

— I. Other paper:
---- b. Other:

----- 1. Paper containing 70» or more
wood pulp and weighing 50 g
(inclusive) to 55 g (inclusive)
per square metre (excluding news-
print)

--- II. Other paperboard

— Other paper and paperboard, weighing
more than 150 g/m2 but less than
225 g/m2

— A. Paper and paperboard for corrugated
paper and paperboard:

--- I. Testliner

--- II. Other:

---- b. Paperboard for corrugated
paperboard

— B. Other:

--- II. Other paperboard

— Other paper and paperboard, weighing
225 g/m2 or more

— A. Made from wastepaper:
--- I. Testliner

--- II. Other:

---- b. Other paperboard made from
wastepaper

— B. Other:

--- II. Other paperboard

48,0$

Veaetable parchment. greaseproof papers,
tracing papers and glassine and other
qlazed transparent or translucent
papers, in rolls or sheets.

48.J?2

Composite paper and paperboard (made bv
sticking flat lavers of paper or oaper-
board toqether with an adhesive). not
surface-coated or impregnated. whether
or not internaliv reinforced, in rolls
or sheets.

Heading
No.

.4?, 08

48.09

48.10

48.11

48.13

48.14

H.S.
Code

4814.10

4814.20

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

Paper and paperboard. corrugated (with or
without olued flat surface sheets).
creped. crinkled, embossed or
perforated, in rolls or sheets, other
than that of heading No, 48.03 or 48.18.

Carbon paper, self-copv paper and other
CQPYing or transfer papers (including
coated or impregnated paper for
duplicator stencils or offset plates).
whether or not printed, in rolls of a
width exceeding 36 cm or in rectangular
Hncluding sauare) sheets with at least
ene side exceeding 36 cm in unfolded
State,

Paper and paperboard, coated on one or
both sides with kaolin (China clav) or
other inorganic substances, with or
without a binder, and with no other
coating, whether or not surface-

coloured, surface-decorated or printed.
in rolls or sheets.

Paper, paperboard, cellulose wadding and
webs of cellulose fibres, coated,
impregnated, covered, surface-coloured.
surface-decorated or printed, in rolls or
sheets, other than goods of heading

No, 48.03, 48.09, 48,10 or 48.18,

Cigarette paper, whether or not cut to
size or in the form of booklets or tubes.

Wallpaper and similar wall coverings;
window transparencies of paper.

- "Ingrain" paper:

- B. Impregnated, of a width exceeding
60 cm but not exceeding 160 cm

-- C. Other

- Wallpaper and similar wall coverings,
consisting of paper coated or covered,
on the face side, with a grained,
embossed, coloured, design-printed or
otherwise decorated layer of plastics

4 Riksdagen 1991/92. 1 saml. Nr 23. Del 2

Heading
No.

H.S.
Code

4814.30

4814.90

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

- Wallpaper and similar wall coverings,
consisting of paper covered, on the
face side, with plaiting material,
whether or not bound together in
para1le1 strands or woven

- Other

- A. Wallpaper and similar wall
coverings, consisting of grained,
embossed, surface-coloured, design-
printed or otherwise decorated paper,
coated or covered with transparent
protective plastics

-- B. Other:

--- II. Other

48.15

48.16

18 .,■12.

48.18

4815.00

Floor coverings on a base of paper or of
paperboard, whether or not cut to size.

Carbon paper. self-copv paper and other
copving or transfer papers (other than
those of heading No, 48.09), duplicator
stencils and offset plates, of paper,
whether or pot pvt VP in boxes.

Envelopes, letter cards, plain postcards
and correspondence cards, of paper or
paperboard; boxes, pouches, wallets and
writing compendiums, of paper or
paperboard, containing an assortment of
paper stationerv.

4818.10

4818.20

4818.30

Toilet paper. handkerchiefs, cleansing
tissues.towels, tablecloths,
serviettes, napkins for babies, tampons,
bed sheets and similar household,
sanitarv or hospital artides, artides
of apparel and clothing accessories, of
paper puIp, paper, cellulose wadding or
webs of cellulose fibres.

- Toilet paper

- Handkerchiefs, cleansing or facial
tissues and towels

- Tablecloths and serviettes

Heading
No.

48.19

48.20

48.21

48.22

H.S.
Code

4818.40

4818.50

4818.90

4822.10

4822.90

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

- Sanitary towels and tampons, napkins
and napkin liners for babies and
similar sanitary artides

- Artides of apparel and clothing
accessories

- Other

- A. Artides of a kind used for
surgical, medical or hygienic
purposes, not put up for retail sale

- B. Other:

--- I. Other paper and paperboard, in
rolls or sheets:

---- b. Paperboard
--- II. Other

Cartgns, boxes, oa?es, bag? and <?ther
packing containers, of paper,
paperboard, cellulose wadding or webs of
cellulose fibres; box files, letter
travs, and similar artides, of paper or
paperboard of a kind used in offices.
shops or the like.

Registers, account books, note books,
order books, recejpt books, letter pads,
memorandum pads, diaries and similar
artides, exercise books, blotting-pads,
binders (loose-leaf or other), folders,
file covers, manifold business forms,
interleaved carbon sets and other
artides of stationerv, of paper or
paperboard; albums for samples or for
collections and book covers, of paper or
paperboard.

Paper or paperboard labels of all kinds,
whether or not printed.

Bobbins. spools. cops and similar
supports of paper puIp, paper or
paperboard (whether or not perforated
or hardened)■

- Of a kind used for winding textile yarn

- Other

- B. Other

Heading
No.

49.23

H.S.
Code

4823.30

4823.51

4823.59

4823.60

4823.70

4823.90

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

Other paper, paperboard, cellulose
wadding and webs of cellulose-fibres,
cut to size or shape: other artides of
paoer puIp, paper, paperboard, cellulose
wadding or webs of cellulose fibres.

- Cards, not punched, for punch card
machines, whether or not in strips

- Other paper and paperboard, of a kind
used for writing, printing or other
graphic purposes :

— Printed, embossed or perforated

— Other (Excluding B.II. paper for
photocopy)

- Trays, dishes, plates, cups and the
like, of paper or paperboard

- Moulded or pressed artides of paper
pulp

- Other

— B. Other:

--- I. Perforated paper and paperbboard
for Jacquard and similar machines

--- II. Fans and hand screens; frames
therefor and parts of such frames

--- III. Other:

---- a. Cut to size or shape:

----- 1. Condenser paper

— 2. Other:

——— aa. Gummed or adhesive paper

49.0?

49.09

4909.00

Transfers (decalcomanias),

Printed or illustrated postcards; printed
cards bearing personal greetinus,
messages or announcements. whether or
not illustrated, with or without
envelopes or trimnings.

- A. Printed or illustrated postcards:

- B. Other:

-- II. Other

Heading
No.

49.10

50,04

50.05

5.0.x .0$

50,07

51.11

H.S.
Code

4910.00

5004.00

5005.00

5006.00

5111.11

5111.19

5111.20

Description of products Prop.1991/92:23

Annex V

Calendars of anv kind, printed, including
calendar blocks,

Silk yarn (other than varn spun from silk
waste) not put up for retail sale.

Yarn spun from silk waste, not put up for
retail sale.

Silk varn and varn spun from silk waste,
put up for retail sale: silk-worm gut,

- A. Silk yarn

- B. Yarn spun from noil or other silk
waste; silk worn gut:

- II. Other

Woven fabrics of silk or of silk waste.

Woven fabrics of carded wool or of carded
fine animal hair.

— Containing 85 % or more by weight of
wool or of fine animal hair :

— Of a weight not exceeding 300 g/m2

--- A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Other

--- A. Of a weight exceeding 300 g/m2 but
not exceeding 450 g/m2:

---- I. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

--- B. Of a weight exceeding 450 g/m2:

---- I. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Other, mixed mainly or solely with man-
made filaments

— A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

Heading
No.

H.S.
Code

5111.30

5111.90

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

— Other, mixed mainly or solely with nan-
made staple fibres:

— A. Of a weight not exceeding 300 g/m2:

--— I. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— B. Of a weight exceeding 300 g/m2 but
not exceeding 450 g/m2:

—-- I. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— C. Of a weight exceeding 450 g/m2:

---- I. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Other

— A. Containing a total of more than 10

% by weight of textile materials of
Chapter 50:

---- I. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— B. Other:

--- I. Of a weight not exceeding 300 g/m2

---- a. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

--- II. Of a weight exceeding 300 g/m2
but not exceeding 450 g/m2:

---- a. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

--- III. Of a weight exceeding 450 g/m2:
---- a. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

51.12

5112.11

Woven fabrics of combed wool or of combed
fine animal hair,

- Containing 85 % or more by weight of
wool or of fine animal hair :

— Of a weight not exceeding 200 g/m2

--- A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

Heading
No.

H.S.
Code

5112.19

5112.20

5112.30

Description of products Prop.1991/92:23

Annex V

5112.90

— Other

--- A. Of a weight exceeding 200 g/m2 but
not exceeding 375 g/m2

---- I. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

--- B. Of a weight exceeding 375 g/m2:
---- I. Elastic fabrics (of textile

naterials combined with rubber threads)

— Other, mixed mainly or solely with man-
made filaments

— A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Other, mixed mainly or solely with man-
made staple fibres

— A. Of a eight not exceeding 200 g/m2:
--- I. Elastic fabrics (of textile

materials combined with rubber
threads)

— B. Of a weight exceeding 200 g/m2 but
not exceeding 375 g/m2

--- I. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— C. Of a weight exceeding 375 g/m2:

--- I. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Other

— A. Containing a total of more than 10

% by weight of textile materials of
Chapter 50:

--- I. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— B. Other:

--- I. Of a weight not exceeding 200 g/
m2:

‘----a. Elastic fabrics (of textile

materials combined with rubber
threads)

— II. Of a weight exceeding 200 g/2m
but not exceeding 375 g/m2:

---- a. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

--- III. Of a weight exceeding 375 g/m2:
---- a. Elastic fabrics (of textile

materials combined with rubber
threads)

Heading
No.

51 ■ 13

52.08

H.S.
Code

5113.00

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

Woven fabrics of coarse animal hair or of
horsehair■

- A. Elastic fabrics (of textile
naterials combined with rubber
threads)

5208.11

5208.12

Woven fabrics of cotton, containing 85 %
pr more bv weight of cotton, weighing not
aore than 200 g/m2.

— Unbleached :

— Plain weave, weighing not nore than
100 g/m2

--- B. Other:

---- I. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Plain weave, weighing more than

100 g/m2

--- A. Plain weave, weighing more than
100 g /m2 but not more than 130 g/m2
and of a width:

---- I. Not exceeding 115 cm:

----- a. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

--— II. Exceeding 115 cm but not
exceeding 145 cm:

----- a. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

---- III. Exceeding 145 cm but not
exceeding 165 cm:

----- a. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

---- IV. Exceeding 165 cm:

----- a. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

--- B. Plain weave, weighing more than
130 g/m2 and of a width:

---- I. Not exceeding 115 cm:

----- a. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

---- II. Exceeding 115 cm but not
exceeding 145 cm:

Heading
No.

ex 5208.12

ex
ex
ex

H.S.
Code

5208.13

5208.19

5208.21

5208.22

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

----- a. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

---- III. Exceeding 145 cm but not
exceeding 165 cm:

----- a. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

---- IV. Exceeding 165 cm:

----- a. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— 3-thread or 4-thread twill, including
cross twill

--- A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Other fabrics

--- A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Bleached :

— Plain weave, weighing not more than

100 g/m2

--- B. Other:

---- I. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Plain weave, weighing more than

100 g/m2

--- A. Plain weave, weighing more than

100 g/m2 but not more than 130 g/m2
of a width:

---- I. Not exceeding 115 cm:

----- a. Elastic fabrics (of textile
materials combined wtih rubber
threads)

'----II. Exceeding 115 cm but not

exceeding 145 cm:

----- a. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

---- III. Exceeding 145 cm but not
exceeding 165 cm:

----- a. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

---- IV. Exceeding 165 cm:

Heading
No.

ex 5208.22

H.S.
Code

5208.23

5208.29

5208.31

5208.32

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

----- a. Elastic fabrics (of textile

naterials combined with rubber
threads)

--- B. Plain weave, weighing more than

130 g/m2 and of a width:

-—- I. Not exceeding 115 cm:
----- a. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

---- II. Exceeding 115 cm but not
exceeding 145 cm:

----- a. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

—— III. Exceeding 145 cm but not
exceeding 165 cm:

----- a. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

---- IV. Exceeding 165 cm:

----- a. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rabber
threads)

— 3-thread or 4-thread twill, including
cross twill

--- A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Other fabrics

--- A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Dyed :

— Plain weave, weighing not more than

100 g/m2

--- A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Plain weave, weighing more than

100 g/m2

— A. Plain weave, weighin more than

100 g/m2 but not more than 130 g/m2

and of a width:

—— I. Not exceeding 115 cm:

----- a. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

---- II. Exceeding 115 cm but not

exceeding 145 cm:

Heading
No.

H.S.
Code

ex 5208.32

ex 5208.33

ex 5208.39

ex 5208.41

Description of products Prop.1991/92:23

Annex V

----- a. Elastic fabrics (of textile
naterials combined with rubber
threads)

---- III. Exceeding 145 cm but not
exceeding 165 cm:

----- a. Elastic fabrics (of textile
naterials vombined with rubber
threads)

---- IV. Exceeding 265 cm:

----- a. Elastic fabrics (of textile
naterials conbined with rubber
threads)

--- B. Plain weave, weighing more than

130 g/m2 and of a width:

---- I. Not exceeding 115 cm:

----- a. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

---- II. Exceeding 115 cm but not
exceeding 145 cm:

----- a. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

---- III. Exceeding 145 cm but not
exceeding 165 cm:

----- a. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

---- IV. Exceeding 165 cm:

----- a. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— 3-thread or 4-thread twill, including
cross twill

--- A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Other fabrics

--- A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Of yarns of different colours :

— Plain weave, weighing not more than

100 g/m2

— A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

Heading
No.

H.S.
Code

5208.42

5208.43

5208.49

5208.51

5208.52

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

5208.53

5208.59

-- Plain weave, weighing more than

100 g/m2

— A. Elastic fabrics (of textile
naterials combined with rubber
threads)

— 3-thread or 4-thread twill, including
cross twill

--- A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Other fabrics

--- A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Printed :

— Plain weave, weighing not more than
100 g/m2

--- A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Plain weave, weighing more than

100 g/m2

--- A. Plain weave, weighing more than
100 g/m2 but not 130 g/m2:

---- I. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— B. Plain weave, weighing more than
130 g/m2:

---- I. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— 3-thread or 4-thread twill, including
cross twill

--- A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Other fabrics

--- A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

Heading
No.

52.09

H.S.
Code

5209.11

5209.12

5209.19

5209.21

5209.22

5209.29

5209.31

5209.32

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

Woven fabrics of cotton, containing 65 %
or more bv weight of cotton, weighing
more than 200 g/m2.

— Unbleached :

— Plain weave

--- A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— 3-thread or 4-thread twill, including
cross twill

--- A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Other fabrics

--- A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Bleached :

— Plain weave

-— A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— 3-thread or 4-thread twill, including
cross twill

--- A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Other fabrics

--- A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Dyed :

— Plain weave

--- A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— 3-thread or 4-thread twill, including
cross twill

--- A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

Heading
No.

H.S.
Code

5209.39

5209.41

5209.42

5209.43

5209.49

5209.51

5209.52

5209.59

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

— Other fabrics

--- A. Elastic fabrics (of textile
naterials combined with rubber
threads)

— Of yarns of different colours :

-- Plain weave

--- A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Denim

--- A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Other fabrics of 3-thread or 4-thread
twill, including cross twill

--- A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Other fabrics

--- A. Jacquard fabrics of a width of

more than 115 cm but less than 140 cm:
---- I. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

--- B. Other:

---- I. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Printed :

— Plain weave

--- A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— 3-thread or 4-thread twill, including
cross twill

--- A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Other fabrics

--- A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

Heading
No.

52.10

H.S.
Code

ex 5210.11

5210.11

5210.12

ex 5210.19

ex 5210.21

ex 5210.22

ex 5210.29

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

Woven fabrics of cotton, containing less
than 85 t by weight of cotton, mixed
mainly or solelv with man-made fibres,
weighing not more than 200 g/m2,

— Unbleached :

— Plain weave

--- A. Not exceeding 165 cm:
---- I. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

--- B. Exceeding 165 cm:

---- I. Elastic fabrics (of textile
materials combinned with rubber
threads)

— 3-thread or 4-thread twill, including
cross twill

--- A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Other fabrics

--- A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Bleached :

— Plain weave

--- A. Of a width not exceeding 165 cm:
---- I. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

--- B. Of a width exceeding 165 cm:

---- I. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

•— 3-thread or 4-thread twill, including
cross twill

--- A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Other fabrics

--- A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Dyed :

Heading
No.

H.S.
Code

5210.31

5210.32

5210.39

5210.41

5210.42

5210.49

5210.51

5210.52

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

— Plain weave

--- A. Of a width not exceeding 165 cm:
---- I. Elastic fabrics (of textile
naterials combined with rubber
threads)

--- B. Of a width exceeding 165 cm:

---- I. Elastic fabrics (of textile
naterials combined with rubber
threads)

— 3-thread or 4-thread twill, including
cross twill

— A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Other fabrics

--- A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Of yarns of different colours :

— Plain weave

--- A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— 3-thread or 4-thread twill, including
cross twill

--- A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Other fabrics

— A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Printed :

-- Plain weave

--- A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— 3-thread or 4-thread twill, including
cross twill

-— A. Elastic fabrics (of textile
naterials combined with rubber
threads)

Heading
No.

H.S.
Code

5210.59

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

— Other fabrics

--- A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

52.11

5211.11

5211.12

5211.19

Woven fabrics of cotton, containing less
than 85 % bv weight of cotton, mixed
mainlv or solelv with man-made fibres,
weighing more than 200 g/m2.

— Unbleached :

— Plain weave

-— A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— 3-thread or 4-thread twill, including
cross twill

-— A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Other fabrics

--- A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Bleached :

5 Riksdagen 1991/92. 1 saml. Nr 23. Del 2

Heading
No.

H.S.
Code

5211.21

5211.22

5211.29

5211.31

5211.32

5211.39

5211.41

5211.42

5211.43

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

— Plain weave

--- A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— 3-thread or 4-thread twill, including
cross twill

--- A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Other fabrics

-— A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Dyed :

— Plain weave

--- A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— 3-thread or 4-thread twill, including
cross twill

--- A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Other fabrics

--- A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Of yarns of different colours :

— Plain weave

--- A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Denim

----A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Other fabrics of 3-thread or 4-thread
twill, including cross twill

--- A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

Heading
No.

H.S.
Code

5211.49

5211.51

5211.52

5211.59

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

— Other fabrics

--- B. Other:

-— I. Elastic fabrics (of textile
naterials combined with rubber
threads)

— Printed :

— Plain weave

--- A. Elastic fabrics (of textile
naterials combined with rubber
threads)

— 3-thread or 4-thread twill, including
cross twill

--- A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Other fabrics

--- A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

52.12

5212.11

5212.12

5212.13

Other woven fabrics of cotton.

— Weighing not more than 200 g/m2 :

— Unbleached

--- A. Mixed mainly or solely with flax:
---- I. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

--- B. Otherwise mixed:

---- I. Elastic fabrics (of textile
naterials combined with rubber
threads)

— Bleached

--- A. Mixed mainly or solely with flax:
---- I. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

-— B. Otherwise nixed:

---- I. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Dyed

--- A. Mixed mainly or solely with flax:
---- I. Elastic fabrics (of textile
naterials combined with rubber
threads)

Heading
No.

ex 5212.13

H.S.
Code

5212.14

5212.15

5212.21

5212.22

Description of products Prop.1991/92:23

Annex V

--- B. Otherwise mixed:

---- I. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads) 5212.13.10 01 Mixed

mainly or solely with flax

— Of yarns of different colours

--- A. Mixed mainly or solely with flax:
---- I. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

--- B. Otherwise mixed:

---- I. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Printed

--- A. Mixed mainly or solely with flax:
---- I. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

--- B. Otherwise mixed:

---- I. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Weighing more than 200 g/m2 :

— Unbleached

--- A. Mixed mainly or solely with flax:
---- I. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

--- B. Otherwise mixed:

---- I. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Bleached

--- A. Mixed mainly or solely with flax:
---- I. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

--- B. Otherwise mixed:

---- I. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

Heading
No.

53.09

53.10

H.S.
Code

5212.23

5212.24

5212.25

5308.20

5308.30

5310.10

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

-- Dyed

--- A. Hixed mainly or solely with flax:
I. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

--- B. Otherwise mixed:

---- I. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Of yarns of different colours

--- A. Mixed mainly or solely with flax:
---- I. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

--- B. Otherwise mixed:

---- I. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

— Printed

--- A. Mixed mainly or solely with flax:
---- I. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

--- B. Otherwise mixed:

---- I. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

Yarn of other veoetable textile fibres;
paper varn,

- True hemp yarn

- Paper yarn

Woven fabrics of flax.

Woven fabrics of iute or of other textile
bast fibres of heading No, 53.03,

- Unbleached

— A Of a width not exceeding 150 cm:

--- I. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

Heading
No.

ex 5310.10

53.11

54.01

54.02

H.S.
Code

5310.90

5311.00

5401.10

5401.20

5402.39

Description of products

— B. Of a width exceeding 150 cm:
--- I. Elastic fabrics (of textile

naterials combined with rubber
threads)

— Other

— A. Elastic fabrics (of textile
materials combined with rubber
threads)

Prop. 1991/92:23

Annex V

Woven fabrics of other veaetable textile
fibres; woven fabrics of paper varn,

Sewing thread of man-made filaments^.
whether or not put up for retail sale.

- Of synthetic filaments

— A. Not put up for retail sale:
--- I. Core yarn:

---- a. Measuring, per single yarn, not
more than 67 decitex:

----- 2. Other

---- b. Measuring, per single yarn, more
than 67 decitex:

----- 2. Other

--- II. Other:

---- a. Measuring, per single yarn, not
more than 67 decitex:

----- 2. Other

---- b. Measuring, per single yarn, more
than 67 decitex:

----- 2. Other

— B. Put up for retail sale

- Of artificial filaments

Synthetic filament varn (other than
sewing thread). not put up for retail
6ale, including synthetic monofilament of
less than 67 decitex,

- Textured yarn :

— Other

--- A. Of polypropylene:

---- II. Measuring, per single yarn, more
than 6,7 tex

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

54.03

54.04

ex 5402.49

ex 5402.59

5402.69

-— B. Other

- Other yarn, single, untwisted or with a
twist not exceeding 50 turns per
metre :

-- Other:

--- A. Elastomeric:

---- II. Measuring, per single yarn, more
than 6,7 tex

--- B. Other:

---- I. Of polypropylene

----- b. Measuring, per single yarn, more
than 6,7 tex

---- II. Other:

- Other yarn, single, with a twist
exceeding 50 turns per metre :

- Other

--- A. Of polypropylene:

---- II. Measuring, per single yarn, more
than 6,7 tex

--- B. Other:

---- II. Measuring, per single yarn, more
than 6,7 tex

- Other yarn, multiple (folded) or
cabled :

- Other

Artificial filament varn (other than
sewing thread), not cut up for retail
sale, including artificial monofilament
of less than 67 decitex.

Synthetic monofilament of 67 decitex or
more and of which no cross-sectional
dimension exceeds 1 mm; strip and the
like (for example, artificial straw) of
synthetic textile materials of an
apparent width not exceeding 5 mm.

Heading
No.

54.06

H.S.
Code

5405.00

Description of products Prop.1991/92:23

Annex V

Artificial monofilament of 67 decitex or
more and of which no cross-sectional
dimension exceeds 1 mm: strip and the
like (fQr_£xample, artificial straw) of
artificial textile materials of an
apparent_»idth._Dgt. gxceedinq 5 mm.

Man-made filament varn (other than sewing
thread), put up for retail sale.

5406.10

5406.20

- Synthetic filament yarn

— A. For fishing nets:
--- II. Other

— B. Other

- Artificial filament yarn

53.07

54.08

55,02

55-03

55.04

55.05

woven fabrics of synthetic filament varn,
including woven fabrics obtained from
materials of heading No, 54.04.

Woven fabrics of artificial filament
varn, including woven fabrics obtained
from materials of heading No. 54.05.

5502.00

5503.40

5503.90

Artificial filament tow,

Synthetic staple fibres, not carded,
combed or otherwise processed for
spinning,

- Of polypropylene

- Other

Artificial staple fibres, not carded.
combed or otherwise processed for
spinning.

Waste (including noils, varn waste and
aarnetted stock) of man-made fibres.

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products

55.0$	5506.90	Svnthetic staole fibres. carded. combed
		or otherwise Drocessed for SDinnina.
		- Other
55.07	5507.00	Artificial stade fibres. carded. combed
55.07		or otherwise Drocessed for SDinnina.
55.08		Sewina thread of man-made stade fibres.
55.08		whether or not out ud for retail sale.
55.09		Yarn (other than sewina thread) of
55.09		svnthetic stade fibres. not out ud for
		retail sale.
55,10		Yarn (other than sewina thread) of
55,10		artificial staole fibres. not Dut un for
		retail sale.
55.11		Yarn (other than sewina thread) of
55.11		man-made stade fibres. out ud for retail
		sale.
55.12		Woven fabrics of svnthetic staole fibres.
55.12		containina 85 % or more bv weiaht of
		svnthetic stade fibres.
55.13		Woven fabrics of svnthetic staole fibres.
55.13		containina less than 85 % bv weiaht of
		such fibres. mixed mainlv or solely with
		cotton. of a weiaht not exceedina
		170 q/a2.
55,14		Woven fabrics of svnthetic stade fibres.
55,14		containina less than 85 % bv weiaht of
		such fibres. mixed mainlv or solelv with
		cotton. of a weiaht exceedina 170 a/m2.
55.15		Other woven fabrics of svnthetic stade
55.15		fibres.
55,15		Woven fabrics of artificial 6tade
55,15		fibres.

Prop. 1991/92:23

Annex V

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

56,0? 5603.00

56.04

ex 5604.20

Nonwovens. whether or not impregnated,
coated, covered or laminated.

ex 5604.90

Rubber thread and cord, textile covered;
textile varn, and strip and the like of
heading No. 54,04 or 54.05, impregnated,
coated, covered or sheathed with rubber
or plastics.

— High tenacity yarn of polyesters, of
nylon or other polyamides or of viscose
rayon, impregnated or coated:

-- C. Yarn of man-made filaments

— D. Other:

--- II. Artificial filaments:

---- b. Measuring more than 67 decitex

— Other

— D. Imitation catgut of man-made fibres

— E. Other:

--- II. Yarn of vegetable textile
fibres:

---- a. Yarn of true hemp

---- c. Paper yarn
--- VI. Yarn of man-made fibres

(discontinuous or waste), not put up
for retail sale

56.06

5606.00

ex 5606.00

Gimped varn, and strip and the like of
heading Ho, 54-04 OF 54-05, qimped
(other th?n those of heading Ho, 56, °5
and gimped horsehair varn) chenille varn
(including flock chenille varn); Ioop
wale-varn,

- A. Loop wale-yarn

57.02

Carpets and other textile floor
coverings, woven, not tufted or flocked,
whether or not made up. including
"Kelem". "Schumacks''. "Karamanie" and
similar hand-woven rugs,

- Other, of pile construction, not made
up :

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

5702.31

5702.32

5702.39

5702.41

5702.42

5702.49

5702.51

5702.52

5702.59

5702.91

5702.92

5702.99

— Of wool or fine animal hair

— Of man-made textile materials

— Of other textile materials

— Other, of pile construction, made up :

— Of wool or fine animal hair

— Of man-made textile materials

— Of other textile materials

--- A. Of cotton

--- B. Other

---- II. Other

— Other, not of pile construction, not
made up :

— Of wool or fine animal hair

— Of man-made textile materials

— Of other textile materials

— Other, not of pile construction, made
up :

— Of wool or fine animal hair

— Of man-made textile materials

— Of other textile materials

57.03

Carpets and other textile floor
coverings, tufted, whether or not made
UD,

57,05

58.01

5705.00

Other carpets and other textile floor
coverings, whether or not made up.

5801.31

Woven pile fabrics and chenille fabrios,
other than fabrics of heading No. 58.02
or 58.06,

- Of man-made fibres :

— Uncut weft pile fabrics

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

5801.32

5801.33

5801.34

5801.35

5801.36

5801.90

— Cut corduroy

-- Other weft pile fabrics

— Warp pile fabrics, épinglé (uncut)

— Warp pile fabrics, cut

— Chenille fabrics

— Of other textile materials

— B. Other:

--- I. Of silk

58.02

5802.20

5802.30

Terry towelling and similar wpven terry
fabrics, pther than narrow fabrics of
heading No, 58.06; tufted textile
fabrics, other than Products of heading
No, 57.03,

- Terry towelling and similar woven
terry fabrics, of other textile
materials

— A. Of silk, synthetic and man-made
fibres

- Tufted textile fabrics

— A. Of silk, synthetic and man-made
fibres

58.03

5803.90

Gauze, other than narrow fabrics of
heading No. 58.06.

— Of other textile materials
-- A. Of silk or silk waste

— B. Of synthetic fibres
-- C. Of artificial fibre

— D. Other:

--- I. Woven fabrics of flax or of ramie

--- III. Of other vegetable textile
fibres

--- IV. Of paper yarn

--- V. Other

Tulles and other net fabrics, not
including woven, knitted or crocheted
fabrics; lace in the piece, in strips .or
in motifs.

Heading
No.

5?-P6

58,07

58.0?

ex
ex

H.S.
Code

5804.10

5804.21

5804.29

5804.30

5806.20

5807.90

5808.10

5808.90

Description of products Prop.1991/92:23

Annex V

— Tulles and other net fabrics

— A. Ordinary tulles:

--- I. Knotted net fabrics:
---- a. Of synthetic fibres
--- II. Other:

—— a. Of synthetic fibres

— B. Other:

— Mechanically made lace :

— Of man-made fibres

— Of other textile materials

— Hand-made lace

Narrow woven fabrics, other than qoods
of heading No, 58.07; narrow fabrics
consisting of warp without weft
assembled bv means of an adhesive
(bolducs).

- Other woven fabrics, containing by
weight 5 % or more of elastomeric
yarn or rubber thread

Labels, badges and similar artides of
textile materials, in the Piece, in
strips or cut to shape or size, not
embroidered,

- Other

— A. Of felt or nonwovens:
--- II. Of nonwovens

— B. Other

Braids in the piece; ornamenta.1
trimminos in the piece. without
embroiderv. other than knitted or
crocheted; tassels, oompons and
similar .artides.

- Braids in the piece:

— A. Elastic fabrics

- Other

— A. Elastic fabrics

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

58.10

58.11 5811.00

ex 5811.00

Embroiderv in the piece, in strips or
in motifs.

Quilted textile Products in the piece.
composed of one or aore lavers of
textile aaterials assembled with paddino
bv stitching or otherwise. other than
embroiderv of heading No. 58.10.

- D. Bonded fibre fabrics

- E. Textile fabrics impregnated, coated,
covered or laminatred with preparations
of cellulose derivatives or other
artificial plastic materials:

-- I. Imitation leather

- II. Other

- F. Knitted or crocheted fabric, not
elastic nor rubberrized

- G. Other

59-02

Tvre cord fabric of high tenacitv varn
of nvlon or other polvamides, polyesters
or viscose ravon.

ex 5902.10

ex 5902.20

ex 5902.90

— Of nylon or other polyamides

— A. Impregnated with rubber

— B. Other:

--- II. Other

— Of polyesters

— A. Impregnated with rubber
-- B. Other:

--- II. Other

— Other

— A. Impregnated with rubber

— B. Other:

--- III. Other

59.03

Textile fabrics impregnated, coated,
covered or laminated with plastics,
other than those of heading No, 59.02.

59.04

Linoleum. whether or not cut to shape:
floor coverings consisting of a coatino
or covering applied on a textile
backing, whether or not cut to shape.

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

59.05

5905.00

Textile wall coverings,

— B. Other:

— I. Of flax:

— III. Of man-made fibres

— IV. Other:

51^.06

Rubberised textile fabrics. other than

those of heading No. 59.02.

5906.91

5906.99

- Other :

-- Knitted or crocheted

— Other

60.01

60.02

£1,01

61.02

61.03

61.04

Elle fabrics, including "long pile’¹fabrics and terry fabrics, knitted or
crocheted.

Other knitted or crocheted fabrics.

Men Is or bovs' overcoats, car-coats,
capes, cloaks, anoraks (including ski-
■iackets) ■ wind-cheaters, wind-iackets
and similar artides, knitted or
crocheted. other than those of heading
N<?. 61,03,

Women's or girls' overcoats, car-coats,
capes, cloaks, anoraks (including ski-
iackets)■ wind-cheaters, wind-iackets
and similar artides, knitted or
crocheted. other than those of heading
No, 61.04.

Men's or bovs' suits. ensembles.
■lackets, blazers. trousers. bib and
brace overalls, breeches and shorts
(other than swimwear). knitted or
crocheted.

Women’s or girls' suits, ensembles,
lackets, blazers, dresses, skirts,
divided skirts. trousers. bib and brace
overalls, breeches and shorts (other
than swimwear), knitted or crocheted.

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

61 ..Q5

$1.07

01.00

61.09

61.1.Q

61-11

61.12

61.13

61.14

61.15

61.16

Men’s or boys¹.shirts. Knitted pr
crocheted.

Hornen¹ s or girls' blouses, shirts and
shirt-blouses■ knitted or crocheted.

Men's or bovs¹ underpants, briefs,
nightshirts, pyjamas, bathrobes,
dressing gowns and similar artides,
knitted or crocheted.

Hornen's or girls' slips, petticoats,
briefs, panties, nightdresses, pyjamas,
négligés, bathrobes/ dressing gowns and
similar artides, knitted or crocheted.

T-shirts, singlets and other vests,
knitted or crocheted.

Jersevs, pullovers, cardigans, waist-
coats and similar artides, knitted or
crocheted.

Babies' garments and clothing
accessories, knitted or crocheted.

Track suits, ski suits and swimwear,
knitted or crocheted.

6113.00

Garments, made up of knitted.or
crocheted fabrics of heading No. 59,03.
59.06 or 59.07,

Other garments, knitted or crocheted

Pantv hose. tights, stockings, socks and
other hosierv, including stockings for
varicose veins and footwear without
applied soles, knitted or crocheted,

Gloves, mittens and mitts, knitted .sr
crocheted.

Heading
No.

61.17

62.01

62.02

62.03

62-04

62.05

62.06

62.07

62,0?

H.S.
Code

Description of products

Pther made up clothing accessories,
knitted or crocheted; knitted or
crocheted parts of garments or of
clothing accessories.

Prop. 1991/92:23

Annex V

Men's or bovs' overcoats, car-coats,
capes, cloaks, anoraks (including ski-
iackets). wind-cheaters, wind-jackets
and similar artides, other than
those of heading No, 62.03,

Hornen's or girls' overcoats, car-coats,
capes, cloaks, anoraks (including ski-
jackets). wind-cheaters, wind-iackets
and similar artides, other than
those of heading No, 62.04.

Men's or bovs' suits, ensembles,
jackets. blazers. trousers, bib and
brace overalls, breeches and shorts
(other than swimwear).

Homen's or girls' suits, ensembles,
jackets, blazers, dresses, skirts,
divided skirts, trousers, bib and brace

overalls, breeches and shorts (other
than swimwear).

Men's or bovs' shirts.

Hornen's or girls' blouses. shirts and
shirt-blouses.

Men's or boys' singlets and other
vests, underpants, briefs,
nightshirts. pyjamas, bathrobes,
dressing gowns and similar artides.

Hornen's or girls' singlets and
other vests, slips, petticoats,
briefs. panties. nightdresses, pyjamas,
néoligés, bathrobes? dressing gowns and

6 Riksdagen 1991192. 1 saml. Nr 23. Del 2

Heading
No.

62.09

62.10

62.11

62.12

62.13

62.14

&2..15

62.16

62.17

63.01

H.S.
Code

6216.00

6301.20

6301.30

Description of products

similar artides.

Prop. 1991/92:23

Annex V

Babies' garments and clothing accessories.

Garments, made up of fabrics of heading
NO, 56.02, 56.03. 59.03, 59.06 or 59.07,

Track suits, ski suits and swimwear:
other garments.

Brassiéres, girdles, corsets, braces.
suspenders, garters and similar artides
and ..parts thereof, whether or not knitted
or crocheted.

Handkerchiefs.

Shawls, scarves, mufflers, mantillas,
veils and the like.

Ties, bow ties and cravats.

gloves. mittens and mitts.

Other made up clothing accessories:
parts of garments or of clothing
accessories, other than those of heading
NO, 62.12.

Blänkets and travelling rugs,

- Blänkets (other than electric
blänkets) and travelling rugs, of wool
or of fine animal hair

- A. Knitted or crocheted

- Blänkets (other than electric
blänkets) and travelling rugs, of
cotton

-- A. Knitted or crocheted

Heading
No.

<53,02

H.S.
Code

6301.40

6301.90

6302.10

6302.22

6302.32

6302.40

6302.53

6302.91

6302.92

6302.93

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

- Blänkets (other than electric
blänkets) and travelling rugs, of
synthetic fibres

- A. Knitted or crocheted

-- B. Other:

--- I. Non-woven

- Other blänkets and travelling rugs

- A. Knitted or crocheted

- B. Other:

--- I. Non-wovens

Bed linen, table linen, toilet linen and
kitchen linen.

- Bed linen, knitted or crocheted

- Other bed linen, printed :

- Of man-made fibres

--- A. Non-wovens

- Other bed linen:

- Of man-made fibres
--- A. Non-wovens

- Table linen, knitted or crocheted

— Other table linen :

— Of man-made fibres

— A. Nonwovens

- Other :

— Of cotton

--- A. Mixed with flax:

---- I. Knitted or crocheted
--- B. Other:

---- I. Knitted or crocheted

— Of flax:

--- A. Knitted or crocheted

— Of man-made fibres

--- A. Non-wovens

--- B. Other:

Heading
No.

H.S.
Code

6302.99

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

63.03

63.04

63,06

---- I. Knitted or crocheted

— Of other textile materials

--- A. Knitted or crocheted

Curtains (including draoes) and interiör
blinds; curtain or bed valances,

- Knitted or crocheted :

6303.11

6303.12

6303.19

6304.11

6304.19

6304.91

6305.10

6305.20

-- Of cotton

— Of synthetic fibres

— Of other textile materials

Other furnishing artides, excluding
thps<? pf headng Ho. S4.Q4.

— Bedspreads :

— Knitted or crocheted

— Other

--- A. Of cotton:

---- I. Non-wovens

--- B. Of flax or ramie

---- I. Non-wovens

--- C. Of other material:

---- I. Non-wovens

— Other :

— Knitted or crocheted

Sacks and bags, of a kind used for the
packing of goods.

— Of jute or of other textile bast
fibres of heading No. 53.03

— A. Used:

--- I. Knitted or crocheted

— B. Other:

--- I. Knitted or crocheted

— Of cotton

— A. Knitted or crocheted

Heading
No.

63.06

63.07

H.S.
Code

6305.31

6305.39

6305.90

6306.49

6306.99

6307.10

6307.20

6307.90

Description of products

- Of man-made textile materials :

Prop. 1991/92:23

Annex V

— Of polyethylene or polypropylene strip
or the like

-— A. Knitted or crocheted

— Other

--- A. Knitted or crocheted

--- B. Non-wovens

— Of other textile materials

-— A. Knitted or crocheted

Tarpaulins, awnings and sunblinds;
tents; sails for boats, sailboards or
landcraft; camping qoods.

- Pneumatic mattresses :

— Of other textile materials
--- A. Non-wovens

- Other :

— Of other textile materials
--- A. Non-wovens

Other made up artides, including dress
patterns,

— Floor-cloths, dish-cloths, dusters and
similar cleaning cloths

— A. Knitted or crocheted

— B. Non-wovens

— C. Other:

--- II. Other

— Life-jackets and life-belts

— Other

— A. Knitted or crocheted

— B. Other:

--- II. Other:

Heading
No.

.0?

.64,06

65.01

65,02

66.03

H.S.
Code

6308.00

6406.10

6406.99

6501.00

6502.00

6503.00

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

Sets consisting of woven fabric and
yarn. whether or not with accessories,
for making up into rugs, tapestries,
embroidered table cloths or serviettes,
or similar textile artides, put up in
packings for retail sale.

- B. Non-wovens

- C. Knitted or crocheted

- D. Of elastic or rubberized

- E. Other

Parts of footwear: removable in-soles,
heel cushions and similar artides;
gaiters, leggings and similar artides,
and parts thereof.

- Uppers and parts thereof, other than
stiffeners

— B. Other

-— I. Of steel

- Other :

— Of other materials

--- C. Removable in-soles and other

removable accessories:

—— I. Of cast iron, iron or steel or
aluminium

--- D. Other:

---- I. Of cast iron, iron or steel or
aluminium

---- II. Of copper

Hat-forms, hat bodies and hoods of felt,
neither blocked to shape nor with made
brims; plateaux and manchons (including
slit manchons). of felt.

Hat-shapes, plaited or made bv
assembling strips of anv material,
neither blocked to shape, nor with made
brims, nor lined, nor trimmed.

Felt hats and other felt headgear. made

Heading
No.

£5,04

£5.05

65.06

65,07

66.01

£6.03

£ZJL1

67.02

H.S.
Code

6504.00

6507.00

6701.00

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

from the hat bodies, hoods or plateaux
af .heading No, 65.01, whether or not
lined or trimmed.

Hats and other headgear, plaited or made
bv assembling strios of anv material,
whether or not lined or trimmed.

Hats and other headgear, knitted or
crocheted, or made up from lace, felt or
other textile fabric, in the piece (but
not in strips). whether or not lined or
trimmed; hair-nets of anv material,
whether or not lined or trimmed.

Other headgear, whether or not lined or
trimmed.

Head-bands, linings, covers, hat
foundations, hat frames, peaks and
chinstraps, for headgear.

Umbrellas and sun umbrellas (including
walkinc-stick umbrellas, garden umbrellas
and similar umbrellas).

Parts, trimmings and accessories of
artides of heading No, 66.01 or 66.02,

Skins and._ether ..parts pf birds with
their feathers or down, feathers, parts
pf feathers, down and artides thereof
Iother than goods of heading No, 05.05
and worked guills and 6capes).

Artificial flowers, foliage and fruit
and parts thereof; artides made of
artificial flowers, foliage or fruit.

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

67.04

Wias. false beards. evebrows and
evelashes. switches and the like, of
hwn or animal hair <?r pf textile
materials; artides of human hair not
elsewhere specified or included.

68.04

Millstones, grindstones, grinding wheels
and.-the like, withput .frapeworks, for
grindjnq. eharpenjng, poljshjnq, trueing
or cutting, hand sharpeninq or polishing
stones, and parts thereof, of natural

stone. of agglomerated natural or arti-
ficial abrasives, or of ceramics, with

or without parts of other materials.

- Other millstones, grindstones, grinding
wheels and the like :

.68,95

6804.21

6804.22

6804.23

— Of agglomerated synthetic or natural
diamond

— Of other agglomerated abrasives or
of ceramics

— Of natural stone

ex 6805.10

ex 6805.20

ex 6805.30

Natural or artificial abrasive powder or
orain, on a base of textile material, of
paper, of paperboard or of other
materials, whether or not cut to shape
or sewn or otherwise made up.

- On a base of woven textile fabric only
-- B. Other

- On a base of paper or paperboard only
-- B. Other

- On a base of other materials

-- A. On a base of woven textile fabric
combined with paper or paperboard

--- I. Other

- B. Other:

--- II. Other

68.06

Slag wool, rock wool and similar mineral
wools; exfoliated vermiculite, expanded

Heading
No.

68.10

.68,12

68.15

69.11

69.12

H.S.
Code

ex 6815.91

6912.00

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

clavs, foamed slag and similar expanded
mineral materials; mixtures and artides
sf h?Pt-insulatinq_J_s.o.unå.dnsuiatinq <?r
sound-absorbing mineral materials, other
than those of heading No, 68.11 or 68,1?
or of Chapter 69.

Artides of asphalt or of similar
material (for example, petroleum bitumen
or coal tar pitch).

Artides of cement, of concrete or of
artificial stone, whether or not
reinforced.

Fabricated asbestos fibres; mixtures
with a basis of asbestos or with a basis
of asbestos and magnesium carbonate;
artides of such mixtures or of asbestos
(for example, thread. woven fabric.
clothing, headgear, footwear, qaskets)■
whether or not reinforced, other than
goods of heading No, 68.11 or 68.13,

Artides of stone or of other mineral
substances (including artides of peat) ,
not elsewhere specified or included.

- Other artides :

— Containing magnesite, dolomite or
--- A. Unfired brics made of dolamite

agglomerated with tar

chromite

Tableware, kitchenware. other household
artides and toilet artides, of
porcelain or china.

Ceramic tableware, kitchenware, other
household artides and toilet artides,
other than of porcelain or china.

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

69.13

69.14

.70,01

70.02

Statuettes and other ornamental ceramic
artides.

Other ceramic artides.

7001.00

7002.10

7002.20

7002.31

7002.32

7002.39

Cullet and other waste and scrap of
glass; glass in the roass,

- B. Glass in the mass:

-- II- Others:

--- a. Enamel glass

Glass in balls fother than microspheres
of heading No, 70.18), rods or tubes,
unworked,

— Balls

-- B. Other

— Rods:

— B. Other:

--- I. Enamel glass

--- II. Other:

— Tubes :

— Of fused quartz or other fused silica

— B. Other:

--- I. Enamel glass

--- II. Other:

— Of other glass having a linear
coefficient of expansion not exceeding

5 x 10-6 per Kelvin within a
temperature range of 0 "C to 300 *C
--- B. Other:

—- I. Enamel glass

—— II. Other:

-- Other

--- B. Other:

— I. Enamel glass

---- II. Other:

Cast glass and rolled glass, in sheets
or profiles, whether or not having an

Heading
No.

70.04

H.S.
Code

7003.11

7003.19

7003.20

7003.30

7004.10

7004.90

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

absorbent or reflecting laver. but not
otherwise worked.

- Non-wired sheets :

- Coloured throughout the nass (body
tinted), opacified, flashed or having
an absorbent or reflecting layer

--- B.Other:

---- I. Cut in different forms other than
in rectangles

---- II. Other:

----- a. Opacified, colored straked or
striated glass

- ----b. other

- Other

--- B. Other:

---- I. Cit in different forms other than
in rectangles

---- II. Other

- Wired sheets

- Profiles

Drawn alass and blown alass, in sheets,
whether or not having an absorbent or
reflectina laver, but not otherwise
worKed.

— Glass, coloured throughout the mass
(body tinted), opacified, flashed or
having an absorbent or reflecting

layer

— B. Antique glass

— C. Horticultural sheet glass

I. Cut in different forms other than
in rectangles

---- II. Other

— D. Other:

--- I. Cut in different forms other than
in rectangles

— Other glass

— C. Horticultural sheet glass

— I. Cut in different forms other than
in rectangles

— D. Other:

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

-— I. Not exceeding 2,5 mm

---- a. Cut in different forms other than
in rectangles

--- II. Exceeding 2,5 mm but not
exceeding 3,5 mm:

—— a. Cut in different forms other than
in rectangles

--- III. Exceeding 3,5 mm but not
exceeding 4,5 mm:

---- a. Cut in different forms other than
in rectangles

— IV. Exceeding 4,5 mm:

---- a. Cut in different forms other than
in rectangles

,70, Q?

Float glass and surface around or
polished glass, in sheets, whether or
not having an absorbent or reflecting
layer, but not otherwise worked.

ex 7005.10

— Non-wired glass, having an absorbent or
reflecting layer

— A. Horticultural sheet glass

— B. Other, of a thickness:
--- I. Exceeding 2,5 mm:

---- b. Cut in different forms other
than in rectangles

---- c. Other

--- II. Exceeding 2,5 mm but not
exceeding 3,5 mm

---- b. Cut in different forms other
than in rectangles

---- c. Other

--- III. Exceeding 3,5 mm but not

exceeding 4,5 mm:

— b. Cut in different forms other
than in rectangles

---- c. Other

--- IV. Exceeding 4,5 mm but not
exceeding 5,5 mm:

— b. Cut in different forms other
than in rectangles

---- c. Other

--- V. Exceeding 5,5 mm but not
exceeding 7 mm:

---- b. Cut in different forms other
than in rectangles

----c. Other

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

ex 7005.21

ex 7005.29

--- VI. Exceeding 7mm:

---- b. Cut in different forms other
than in rectangles

---- c. Other

— Other non-wired glass :

-- Coloured throughout the mass (body
tinted), opacified, flashed or merely
surface ground

--- A. Not exceeding 2,5 mm:

— II. Cut in different forms other
than in rectangles

---- III. Other

-— B. Exceeding 2,5 mm but not
exceeding 3,5 mm:

---- II. Cut in different forms other
than in rectangles

---- III. Other

--- C. Exceeding 3,5 mm but not
exceeding 4,5 mm:

---- II. Cut in different forms other
than in rectangles

---- III. Other

--- D. Exceeding 4,5 mm but not
exceeding 5,5 mm:

---- II. Cut in different forms other
than in rectangles

---- III. Other

--- E. Exceeding 5,5 mm but not
exceeding 7 mm:

---- II. Cut in different forms other
than in rectangles

---- III. Other

-— F. Exceeding 7mm:

---- II. Cut in different forms other
than in rectangles

---- III. Other

— Other

--- A. Horticultural sheet glass

--- B. Other:

---- I. Not exceeding 2,5 mm

----- b, Cut in different forms other
than in rectangles

----- _c. other

---- II. Exceeding 2,5 mm but not
exceeding 3,5 mm:

----- b. cut in different forms other
than in rectangles

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

7005.30

-----c. Other

---- III. Exceeding 3,5 mm but not
exceeding 4,5 mm:

----- b. Cut in different forms other
than in rectangles

----- _c, other

—— iv. Exceeding 4,5 but not

exceeding 5,5 mm:

----- b. Cut in different forms other

than in rectangles
-----_c>- other

— V. Exceeding 5,5 mm but not
exceeding 7 mm:

----- b. Cut in different forms other

than in rectangles

----- _c. other

---- VI. Exceeding 7 mm:

— b. Cut in different forms other

than in rectangles

----- _c. other

— Wired glass

70.06

70.07

70,0?

7006.00

7008.00

Glass of heading No. 70.03, 70,04 or
70.05, bent, edge-worked, enqraved,
drilled, enamelled or otherwise worked,
but not framed or fitted with other
materials.

-B. Other

Safetv glass, consisting of toughened
(tempered) or laminated glass.

Multjple-walled insulating units of
glass.

7010.90

Carbovs, bottles, fläsks, iars, pots,
Phials, ampoules and other containers,
of glass, of a kind used for the
convevance or packing of goods;
preserving iars of glass; stoppers, lids
and other closures, vt glass,

- Other

-- Preserving jars (sterilizing jars)

Heading
No.

H.S.

Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

--- I. Containers of a kind used for the
conveyance or packing of goods

70-13

Glassware of a kind used for table,
kitchen, toilet, Office, indoor
decoration or similar purposes (other
than that of heading No. 70,10 or 70.18).

70,14	7014.00	Signalling glassware and optical
		elements of glass (other than those
		of heading No. 70.15). not opticallv
ex	7014.00	worked, - B. Other

70.15

Clock or watch glasses and similar
glasses, glasses for non-corrective or
corrective spectacles, curved, bent,
hdlowed or the like, not opticallv
worked; hollow glass spheres and their
segments, for the manufacture of such
glasses.

7015.90

- Other

70.16

Paving blocks, slabs, bricks, sguares,
tiles and other artides of pressed or
moulded glass, whether or not wired, of
a kind used for building or construction
purposes; glass cubes and other glass
smallwares, whether or not on a
backing. for mosaics or similar
decorative purposes; leaded lichts and
the like; multicellular or foam glass in
blocks, panels, plates, shells or
similar forms.

Glass beads, imitation pearls, imitation
precious or semi-precious stones and
similar glass smallwares, and artides
thereof other than imitation iewellerv;
glass eves other than prosthetic
artides; statuettes and other
ornaments of lamp-worked glass, other

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

70.19

7019.90

71-01

than imitation -iewellerv; glass
microspheres not exceedina 1 mm in
diameter

Glass fibres (including glass wool) and
artides thereof (for example, varn,
woven fabrics).

— Other

— A. Non-textile fibres in bulk or
flocks

— C. Other:

--- II. Other:

---- a. Felt made from fibre

Pearls, natural or cultured, whether or
not worked or graded but not struna,
mounted or set; unaraded pearls, natural
or cultured, temporarilv struna for con-
venience of transport.

71.02		Diamonds, whether or not worked, but not
71.02		mounted or set.
	7102.10	- Unsorted
		- Non-industrial :
	7102.31	— Unworked or simply sawn, cleaved or bruted

7102.39

— Other

Precious stones (other than diamonds)
and semi-precious stones. whether or not
worked or graded but not struna, mounted
or set; unaraded precious stones (other
than diamonds) and semi-precious stones,
temporarilv struna for convenience of
transport.

71.04

Svnthetic or reconstructed precious or
semi-precious stones, whether or not

Heading
No.

71,0?

71.11

71,1?

71,14

71-1?

71,1.6

71.17

H.S.
Code

7107.00

7111.00

7117.11

7117.19

7117.90

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

worked or graded but not strunc, mounted
or set; unaraded svnthetic or
reconstructed precious or 6emi-precious
Etopes, temporsrllY Ptrung fpr
ggnyenience .ef. .transport-

Base metals clad with silver, not
further worked than semi-manufactured.

Base metals, silver or gold, clad with
Platinum, not further worked than semi-
manufactured.

Artides of iewellerv and parts thereof,
of precious metal or of metal clad with
precious metal.

Artides of qoldsmiths' or silversmiths'
wares and parts thereof, of precious
metal or of metal clad with precious
metal.

Other artides of precious metal or of
metal clad with precious metal.

Artides of natural or cultured pearls,
precious or semi-precious stones
(natural, svnthetic or reconstructed).

Imitation iewellerv.

— Of base metal, whether or not plated
with precious metal:

— Cuff links and 6tuds

— Other:

— A. Of plastics and glass

— E. Of ceramics

— F. Worked tortoise-shell, mother of

7 Riksdagen 1991192. 1 saml. Nr 23. Del 2

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

pearl, ivory, bone, horn, coral
(natural or agglomerated) and other
animal carving material, and artides
pf those materials:

--- II. Other

— G. Cuff-links and other studs of all
sorts of materials (excluding base
metals)

— H. Other

72,02

7202.21

7202.29

7202.30

7202.41

7202.49

7202.50

7202.60

7202.70

7202.80

7202.91

7202.92

7202.93

7202.99

Ferro-allovs.

- Ferro-silicon :

— Containing by weight more than 55 % of
Silicon

— Other

- Ferro-silico-manganese

- Ferro-chromium :

— Containing by weight more than 4 % of
carbon

— Other

- Ferro-silico-chromium

- Ferro-nickel

- Ferro-molybdenum

- Ferro-tungsten and ferro-silico-
tungsten

- Other :

— Ferro-titanium and ferro-silico-
titanium

— Ferro-vanadium

— Ferro-niobium

— Other

--- B. Ferro-silico-magnesium

-— C. Other

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

7204.10

7204.21

7204.29

7204.30

7204.41

7204.49

7204.50

7207.19

7207.20

Ferrous waste and scrap; remelting
scrap ingöts of iron or Steel.

- Waste and scrap of cast iron

- Waste and scrap of alloy steel :

- Of stainless steel

- Other

- Waste and scrap of tinned iron or
steel

- Other waste and scrap :

- Turnings, shavings, chips,
milling waste, sawdust,
filings, trimnings and
stampings, whether or not in
bundles

- Other

- Remelting scrap ingöts

72.07

72.11

gepj-finishe^ products of irpn or npn-
allov steel,

- Containing by weight less than 0.25 %
of carbon :

- Other

--- C. Pieces roughly shaped by forcing

- Containing by weight 0.25 % or more of
carbon

-- E. Pieces roughly haped by forging:
--- II. Other

Flat-rolled Products of iron or
non-allov Steel, of a width of less than
600 mm, not clad, plated or coated.

Heading
No.

H.S.

Code

7211.30

7211.41

7211.49

7211.90

Description of products Prop.1991/92:23

Annex V

— B. Of a widt not exceeding 500 mm:

--- I. COntaining by weight less than

0,25 % of carbon:

---- a. Of magnetic:

-----2.- Flat bars

---- b. Other:

----- 2. Flat bars

--- II. Containg by weight 0,25 % or more

but less than 0,16 of carbon:

---- b. Flat bars

— Other, not further worked than
cold-rolled (cold-reduced) :

— Containing by weight less than 0.25 %
of carbon

--- B. Of a width not exceeding 500 mm:

---- II. Other:

----- a. Of magnetic
------ 2. Flat bars
----- b. Other:

------ 2. Flat bars

— Other

--- B. Of a width not exceeding 500 mm:
---- I. Containing by weight 0,25 % or
more but less than 0,6 % of carbon:

----- b. Other

— Other

— B. Of a width not exceeding 500 mm:

— II. Flat bars (excluding those
containing by weight 0,6 t or more of
carbon

7214.10

Other bars and rods of iron or non-allov
Steel, not further worked than forged,
hot-rolled, hot-drawn or hot-extruded■ but
including those twisted after rollina.

- Forged

100

Heading
No.

72.15

72.17

H.S.
Code

7215.10

7215.20

7215.30

7215.90

7217.11

7217.12

7217.13

7217.19

7217.21

7217.22

7217.23

7217.29

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

Other bars and rods of iron or non-alloy
Steel.

- Of free-cutting steel, not further
worked than cold-formed or
cold-finished

- Other, not further worked than
cold-formed or cold-finished,
containing by weight less than 0.25 %
of carbon

- Other, not further worked than
cold-formed or cold-finished,
containing by weight 0.25 % or more but
less than 0.6 % of carbon

- Other

- B. Other

Wire of iron or non-allov steel.

— Containing by weight less than 0.25 %
of carbon :

— Not plated or coated, whether or not
polished

— Plated or coated with zinc

— Plated or coated with other base

metals

— Other

— Containing by weight 0.25 % or more but
less than 0.6 % of carbon :

— Not plated or coated, whether or not
polished

— Plated or coated with zinc

— Plated or coated with other base
metals

— Other

101

Heading
No.

73.01

73,0?

H.S.
Code

7301.20

7303.00

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

Sheet pilinc of iron or steel, whether or
not drilled, punched or made from
assembled elements; welded anoles, shapes
and sections, of iron or steel.

- Angles, shapes and sections

Tubes, pipes and hollow profiles, of
cast iron.

7?.O4

7304.10

ex 7304.20

7304.31

7304.39

7304.41

7304.49

Tubes, pipes and hollow profiles,
seamless, of iron (other than cast iron)
or Steel.

— Line pipe of a kind used for oil or gas
pipelines

— Casing, tubing and drill pipe, of a
kind used in drilling for oil or gas

— A. Drill pipe:

--- I. Pipes

— B. Other:

--- I. Of an external diameter not
exceeding 406,4 mm

---- a. Pipes

--- II. Of an external diameter exceeding

406,4 mm

---- a. Pipes

— Other, of circular cross-section, of
iron or non-alloy steel :

— Cold-drawn or cold-rolled
(cold-reduced)

— Other

— Other, of circular cross-section, of
stainless steel :

— Cold-drawn or cold-rolled
(cold-reduced)

— Other

— Other, of circular cross-section, of
other alloy steel :

102

Heading
No.

73.05

H.S.
Code

7304.51

7304.59

7304.90

7305.31

7305.39

7305.90

Description of products

— Cold-drawn or cold-rolled
(cold-reduced)

— Other

Prop. 1991/92:23

Annex V

2ther tutes pnd pipes (for example,
welded, riveted or 6imilarlv closed),
havino internal and external circular
cross-sections■ the external diameter of
which exceeds 406.4 mm, of iron or steel.

- Other, welded :

— Longitudinally welded

--- A. High-pressure hydro-electric
conduits of steel

— Other

--- A. High-pressure hydro-electric
conduits of steel

- Other

--- A. High-pressure hydro-electric
conduits of steel

73,Q7

Tube or pipe fittings (for example,
couplings, elbows, sleeves). of iron or
Steel,

73,Q?

Structures (excluding prefabricated
buildings of heading No, 94.06) and parts
of structures (for example, bridges and
bridge-sections, lock-gates, towers,
lattice masts, roofs, roofing frame-
works, doors and Windows and their
frames and thresholds for doors,
shutters, balustrades, pillars and
columns), of iron or steel; plates,
rods, angles, shapes, sections, tubes
and the lite, prepared for upe in
structures. of iron or steel.

103

Heading
No.

23.09

Z3...1.0

73.11

73.12

H.S.
Code

7309.00

7310.10

7310.29

7311.00

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

Reservoirs, tanks, vats and similar
containers for anv material (other than
Sgjnprggsgd pr liquef.igd .qas) , pf iron pr
Steel, of a capacitv exceeding 300 1,
Whether pr not lined pr heat-jnsujated,
but not fitted with mechanical or
thermal equipment,

— A. For gases (other than compressed or
liquified gas)

— II. Other

— B. Liquified:

— I. Heat insulated internal surface
--- b. Other

— II. Other

— C. For solid materials

— II. Other

Tanks, casks, drums, cans, boxes and
similar containers, for anv material
(other than compressed or licuefied gas),
of iron or steel, of a capacitv not
exceeding 300 1, whether or not lined or
heat-jnsulated, but. ppt titted wjth
mechanical or thermal egujpment.

- Of a capacity of 50 1 or more

-- A. Containers used for conveyance and
packaging of goods

- Of a capacity of less than 50 1 :

- Other

--- B. Of sheet or plate of a thickness
of 0,5 mm or more:

---- I. Containers used for conveyance
and and packaging of goods

Containers for compressed or liquefied
gas, of iron or steel.

Stranded wire, ropes, cables, plaited
bands, slinos and the like, of iron or
steel, not electricallv insulated.

104

Heading
No.

73.13

73.14

73.15

73.18

H.S.
Code

7312.10

7312.90

7313.00

Description of products Prop.1991/92:23

Annex V

- Stranded wire, ropes and cables:

- Other

— A. With fittings attached, or made up
into artides for use in civil
aircraft:

--- II. Other

— B. Other:

--- II. Other

Barbed wire of iron or Steel; twisted
hoop or single flat wire, barbed or ..not,
and loosely twisted double wire, of a
kind used for fencing, of iron or steel.

Cloth (including endless bands),_grill,
netting and fencing, of iron or Steel
wire; exnanded metal of iron or steel-

7315.11

7315.12

7315.19

Chain and parts thereof, of iron or
steel,

— Articulated link Chain and parts
thereof :

— Roller Chain

--- A. Of a kind used for cycles and
motor-cycles

— B. Other:

---- I. Transmission chains

— Other Chain

--- A. Other chains

— Parts

--- A. Transmission Chain parts

Screws. bolts, nuts, coach screws. screw
hooks. rivets. cotters. cotter-pins.
washers (including spring washers) and
similar artides, of iron or Steel,

105

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

73.19

73.21

73.22

7319.10

7319.90

Sewing needles, knitting needles,
bodkins, crochet hooks, embroidery
stilettos and similar artides, for use
in the hand, of iron or steel; safety
pins and other pins of iron or steel, not
elsewhere specified or included.

- Sewing, darning or embroidery needles

- Other

Stoves, ranges, gråtes, cookers
(including those with subsidiarv boilers
for central heatjnq), bapbecues,
braziers, gas-rings, plate warmers and
similar non-electric domestic appliances,
and parts thereof, of iron or steel.

Radiators for central heating, not
electricallv heated■ and parts thereof,
of iron or Steel: air heaters and hot
air distributörs (including distributörs
which can also distribute fresh or
cpnditioned air). not electricallv
heated, incorporating a motor-driven fan
or blower, and parts thereof, of iron or
Steel.

Table, kitchen or other household
artides and parts thereof, of iron or
Steel; iron or steel wool; pot scourers
and scouring or polishing pads, gloves
and the like, of iron or steel.

7323.91

7323.92

7323.93

7323.94

— Other :

— Of cast iron, not enamelled

— Of cast iron, enamelled

— Of stainless Steel

-- Of iron (other than cast iron) or
steel, enamelled

106

Heading
No.

73.24

73.25

73.26

H.S.

Code

7323.99

7326.11

7326.19

7326.20

7326.90

74.13

7413.00

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

— Other

Sanitary vare and parts thereof, of iron
gr sted.

Other cast artides of iron or steel^.

Other artides of iron or steel,

— Forged or stamped, but not further
worked :

— Grinding balls and similar artides
for milis

— Other

— Artides of iron or steel wire

— Other

— A. Snuff boxes, cigarette cases,
cosmetic and powder boxe and cases,
and similar pocket artides

— B. Ladders and steps

— C. Pallets and similar platforms for
handling goods

— D. Reels for cables, piping and the
like

— E. Non-mechanical ventilators,
guttering, hooks and like artides
used in the building industry

— F. Perforated buckets and similar
artides of sheet used to filter water
at the entrance to drains

— G. Other goods from iron and steel:
--- I. Open-die forged

--- II. Closed-die forged

--- III. Sintered

--- IV. Other:

----- b. Other

Stranded wire, cables, plaited bands and
the like, of copper, not electricallv
insulated.

107

Heading
No.

74,15

74.19

75, Q?

lé.Ql

1^22

76.04

7 6 ,.05

H.S.
Code

7415.31

7415.32

7419.91

7419.99

7508.00

7602.00

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

Nails. tacks, drawing pins, Staples
(other than those of heading No, 83.05)
and similar artides, of copper or of
iron or steel with heads of copper;
screws, bolts, nuts, screw hooks, rivets,
cotters. cotter-pins, washers (including
spring washers) and similar artides, of
copper.

— Other threaded artides :

— Screws for wood

— Other screws; bolts and nuts

Other artides of copper.

— Other :

— Cast, moulded, stamped or forged, but
not further worked

--- B. Other

— Other

--- B. Other

Other artides of nickel.

- A. Cloth, grill, netting and fencing,
of nickel wire

- B. Other:

- II. Others

Unwroucht aluminium.

Aluminiumaste ana .scrap,

Aluminium bars, rods and profiles,

Aluminium wire.

108

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

76.06

7§<Q7

2^.0?

76,&9

76,10

Aluminium plates, sheets and strip, of
a thickness exceeding 0.2 mm.

Aluminium foil (whether or not printed
or backed with paper, paperboard,
Plastics or similar backing materials)
of a thickness (excluding anv backing)
not exceeding 0.2 mm.

Aluminium tubes and pip?s.

76.11

7609.00

7611.00

Aluminium tube or pipe fittings (for
example, couplings, elbows, sleeves).

Aluminium structures (excluding
prefabricated buildings of heading

No, 94.06) and parts of structures (for
example, bridges and bridge-sections,
towers, lattice masts, roofs, roofing
frameworks, doors and Windows and their
frames and thresholds for doors,
balustrades, pillars and columns); alumi-
nium plates, rods, profiles, tubes and
the like, prepared for use in structures.

Aluminium reservoirs, tanks, vats and
similar containers, for anv material
(Other than compressed or liquefied gas),
of a capacitv exceeding 300 1, whether or
not lined or heat-insulated■ but not
fitted with mechanical or thermal
eauipment.

Aluminium casks, drums, cans, boxes and
similar containers (including rigid or
collapsible tubular containers), for anv
material (other than compressed or
liquefied gas)■ of a capacitv not
exceeding 300 1, whether or not lined or
heat-insulated, but not fitted with
mechanical or thermal eauipment.

109

Heading
No.

H.S.

Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

76.13

76.14

26,16

7613.00

Aluminium containers for compressed or
liquefied gas.

Stranded wire, cables, plaited bands and
the like, of aluminium, not electricallv
insulated.

Table, kitchen or other household
artides and parts thereof, of aluminium;
pot scourers and scouring or polishing
pads, gloves and the like, of aluminium;
sanitary ware and parts thereof, of
aluminium.

76-16

61,04

81.12

Other artides of aluminium.

Magnesium and artides thereof,
including waste and scrap.

82.02

8112.11

8112.19

EerylliVTIU-shromi\™, germanium, yanadjum,
qallium, hafnium, indium, niobium
(columbium)■ rhenium and thallium, and
artides of these metals, including
waste and scrap.

— Beryllium :

— Unwrought; waste and scrap; powders

— Other

8202.20

8202.31

Hand saws; blades for saws of all kinds
linduäinq ditting, elottinq <?r
topthless saw.hiadeg),

- Band saw blades

- Circular saw blades (including slitting
or slotting saw blades) :

- With working part of steel

110

Heading
No.

82,Q7

82.08

82.11

82.13

82.14

H.S.

Code

8202.32

8207.70

8209.00

8213.00

8214.10

8214.20

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

-- With working part of other materials

Interchangeable tools for hand tools,
whether or not power-operated, or for
machine-tools (for example, for pressino,
stampjng, punching, tapping, threading,
drilling, boring, broaching, milling,
turning or screw driving). including
dies for drawing or extruding metal, and
rock drilling or earth boring tools.

- Tools for milling

Knives and cuttino blades, for machines
or for mechanical appliances.

Plates, sticks, tips and the like for
tools, unmounted, of sintered metal
carbides or cermets.

Knives with cutting blades, serrated or
not (including pruning knives), other
than knives of heading No. 82.08, and
blades therefor.

Scissors, tailors' shears and
similar shears, and blades therefor.

Other artides of cutlery (for example,
hair clippers, butchers' or kitchen
cleavers, choppers and mincing knives,
paper knives); manicure or pedicure sets
and instruments (including nail files).

- Paper knives, letter openers, erasing
knives, pencil sharpeners and blades
therefor

- A. Handkes of base metals

- Manicure or pedicure sets and
instruments (including nail files)

111

Heading
No.

H.S.

Code

8214.90

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

— Other

— A. Machines and blades for cutting
hair

--- III. Handles of base metal threof

— B. Other:

-— I. handles of base metal

82 ■ 15

Spoons, forks, ladles, skimmers, cake-
servers, fish-knives, butter-knives,
sugar tonas and similar kitchen_or
tableware.

83.01

Padlocks and locks (kev, combination or
electricallv operated), of base metal;
clasps and frames with clasps.
incorporating locks, of base metal; keys
for anv of the foreaoing artides, of
base metal.

83.02

Base metal mountinas, fittings and
similar artides suitable for furniture,
doors, staircases, Windows, blinds,
coachwork, saddlerv, trunks, chests,
caskets or the like; base metal hat-
racks, hat-pegs, brackets and similar
fixtures; castors with mountings of base
metal; automatic door dosers of base
metal.

83..Q.3

83.04

8303.00

8304.00

Armoured or reinforced safes, strong-
boxes and doors and safe deposit lockers
for strona-rooms, cash or deed boxes and
the like, of base metalx

Filing cabinets, card-index cabinets,
paper travs, paper rests, pen travs,
office-stamp stands and similar Office or
desk eauipment, of base metal, other than
Office furniture of heading No, 94.03.

- A.Office or desk equipment of cast
iron, iron or steel and aluminium

- B. Of copper

- C. Of nickel

- F. Other

112

Heading
No.

83.05

83.06

£2J?8

H.S.
Code

8305.10

8305.20

8305.90

8306.10

8306.21

8306.29

8306.30

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

Fittings for loose-leaf binders or
filé?, letter dips, letter garners,
paper clips, indexing tags and similar
Office artides, of base metal; Staples
in strios (for example. for offices,
upholstery, packaging), of base metal-

- Fittings for loose-leaf binders or
files

- Staples in strips

- A. Staples in strips for use in Office

- B. For rapping and packaging:
--- II. Of copper

- Other, including parts

Bells, gongs and the like, non-electric,
of base metal; statuettes and other
ornaments, of base metal; photograph,
picture or similar frames, of base
metal; mirrors of base metal.

- Bells, gongs and the like

- Statuettes and other ornaments :

— Plated with precious metal

— Other

— A. Of copper

--- B. Of other base metal

---- I. Of iron or steel or aluminium
---- III. Other

- Photograph, picture or similar frames;

mirrors

Clasps, frames with clasps, buckles.
buckle-clasps, hooks, eves, evelets and
the like, of base metal. of a kind used
for clothing, footwear. awnings,
handbags, travel goods or other made up
artides; tubular or bifurcated rivets.
of base metal; beads and spangles, of
base metal.

113

8 Riksdagen 1991/92. 1 saml. Nr 23. Del 2

Heading
No.

83.09

S.4L. S 3

8.4 _;.Q.4

84.05

8 4^.87

H.S.
Code

8308.90

8309.90

8407.10

Description of products

- Other, including parts

— A. Beads and spangles

Prop. 1991/92:23

Annex V

Stopper?.._capg and lids (including crown
corks, screw caps and pourina stoppers),
capsules for bottles, threaded pungs,
bung covers, seals and other packing
accessories, of base metal,

- Other

— B. Other:

--- I. Capsules of iron or steel

Steam or other vapour generating boilers
(other than central heating hot water
boilers capable also of producing low
pressure steam): super-heated water
boilers.

Central heating boilers other than those
of heading No. 84.02.

Auxiliarv plant for use with boilers of
heading No, 84.02 or 84.03 (for example,
economisers, super-heaters, soot
removers, gas recoverers); condensers for
stearo or other vapour power units.

Producer gas or water gas generators,
with or without their purifiers:
aoetYlene gas generators and similar
water process gas generators, with or
without their purifiers.

Spark-ignition reciprocating or rotarv
internal combustion piston engines,

- Aircraft engines

— B. Other

- Reciprocating piston engines of a kind
used for the propulsion of vehicles of
Chapter 87 :

114

Heading
No.

H.S.
Code

8407.31

8407.32

8407.33

8407.34

8407.90

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

— Of a cylinder capacity not exceeding
50 cc

— Of a cylinder capacity exceeding 50 cc
but not exceeding 250 cc

— Of a cylinder capacity exceeding
250 cc but not exceeding 1,000 cc

— Of a cylinder capacity exceeding
1,000 cc

— Other engines

— A. Of a cylinder capacity not
exceeding 250 cm3

— B. Of a cylinder capacity exceeding
250 cm3:

--- I. For the industrial assembly of:
Pedestrian controlled tractors of
subheading 8701.10; motor vehicles of
heading No. 8703; motor vehicles of
heading NO. 8704 with an engine of a
cylinder capacity of less than 2800
cm3; motor vehicles of heading No.
8705

--- II. Other

---- a. Used

84.08

84,09

84.10

8408.20

8408.90

Compression-ianition internal combustion
piston engines (diesel or semi-diesel
engines).

- Engines of a kind used for the
propulsion of vehicles of Chapter 87:

- Other engines

Parts suitable for use solelv or
principallv with the engines of heading
No, 84.07 or 84.08,

Hvdraulic turbines, water wheels, and
regulators therefor.

- Hydraulic turbines and water wheels :

115

Heading
No.

H.S.
Code

8410.11

8410.12

8410.13

Description of products Prop.1991/92:23

Annex V

— Of a power not exceeding 1,000 kW
--- A. Water wheels:

---- I. Pelton type and Francis type
hydraulic turbines

— Of a power exceeding 1,000 kW but not
exceeding 10,000 kW

--- A. Water wheels:

— I. Pelton type and Francis type
hydraulic turbines

— Of a power exceeding 10,000 kW

--- A. Water wheels:

---- I. Pelton type and Francis type
hydraulic turbines

84.13

8413.11

8413.19

8413.20

8413.30

8413.40

8413.50

Pumps for liouids, whether or not fitted
with a measuring device; liauid
elevators.

- Pumps fitted or designed to be fitted
with a measuring device :

- Pumps for dispensing fuel or
lubricants, of the type used in
filling-stations or in garages

--- C. Other

- Other

--- A. For use in civil aircraft

--- B. Other:

---- III. Other

- Hand pumps, other than those of
subheading No. 8413.11 or 8413.19

- Fuel, lubricating or cooling medium
pumps for internal combustion piston
engines

- Concrete pumps

- Other reciprocating positive
displacement pumps

116

Heading
No.

£4,14

H.S.
Code

8413.60

8413.70

8413.81

8413.82

8413.91

8413.92

8414.10

8414.20

8414.30

8414.40

8414.51

8414.59

Description of products

- Other rotary positive displacement
pumps

- Other centrifugal pumps

- Other pumps; liquid elevators :

— Pumps

— Liquid elevators

- Parts :

— Of pumps

— Of liquid elevators

Prop. 1991/92:23

Annex V

Air or vacuum pumps, air or other gas
compressors and fans; ventilatino or
recvclinq hoods incorporating a fan,
whether or not fitted with filters,

- Vacuum pumps

- Hand- or foot-operated air pumps

- Compressors of a kind used in
refrigerating equipment

- Air compressors mounted on a wheeled
chassis for towing

- Fans :

- Table, floor, wall, window, ceiling
or roof fans, with a self-contained
electric motor of an output not
exceeding 125 W

--- A. For use in civil aircraft

- B. Other:

----- II. Other

- Other

--- A. For use in civil aircraft

- B. Other:

---- I. Axial fans:

----- b. Other

117

Heading
No.

ex 8414.59

84.15

H.S.
Code

8414.60

8414.80

8414.90

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

---- II. Centrifugal fans:

-----b. Other

---- III. Other

------ b. Other

— Hoods having a maximum horizontal side
not exceeding 120 cm

— B. Other

— Other .

— A. For use in civil aircraft

— B. Other:

--- I. Turbo-compressors:

---- a. Single-stage

---- b. Multi-stage

--- II. Reciprocating displacement
compressors, having a gauge pressure
capacity of:

---- a. Not exceeding 15 bar, giving a
flow per hour:

----- 1. Net exceeding 60 m3

----- 2. Exceeding 60 m3

---- b. Exceeding 15 bar, giving a flow
per hour:

----- 1. Not exceeding 120 m3

----- 2. Exceeding 120 m3

--- III. Rotary displacement compressors:
—— a. SIngle-shaft

---- b. Multi-shaft:

----- 1. Screw compressors

----- 2. Other

--- IV. Other:

---- b. Unconnected reciprocating
generators

----c. Other

— Parts

— A. For use in civil aircraft

— B: Other:

--- III. For unconnected reciprocating
generators

--- IV. Other

Air conditionina machines, comorisino a
motor-driven fan and elements for
chancina the temperature and humiditv,
including those machines in which the
humiditv cannot be separatelv reoulated.

118

Heading
No.

84.16

H.S.
Code

8415.10

8415.81

8415.82

ex 8415.83

ex 8415.90

8416.20

8416.30

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

— Window or wall types, self-contained

— B. Other

— Other :

— Incorporating a refrigerating unit and
a valve for reversal of the
cooling/heat cycle:

--- A. For use in civil aircraft

---- II. Other

-— B. Other

---- II. Other

— Other, incorporating a refrigerating
unit

--- A. For use in civil aircraft

---- II. Other

--- B. Other:

---- II. Other

— Not incorporating a refrigerating unit
--- A. For use in civil aircraft

---- II. Other

--- B. Other:

---- II. Other

— Parts

— A. Of air conditioning machines of
subheading Nos. 8415.81, 8415.82 or
8415.83, for use in civil aircraft

— B. Other

Furnace burners for liouid fuel, for
pulverised solid fuel or for gas;
mechanical stokers, including their
mechanical gråtes, mechanical ash
dischargers and similar appliances,

- Other furnace burners, including
combination burners

- Mechanical stokers, including their
mechanical gråtes, mechanical ash
dischargers and similar appliances

119

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

84.17

Industrial or laboratorv furnaces and
ovens, including incinerators. non-
electric.

84.19

8419.20

8419.31

8419.32

8419.39

8419.40

8419.50

8419.60

8419.81

8419.89

Machinerv. plant or laboratorv
eauipment. whether or not electricallv
heated, for the treatment of materials
bv a process involving a change of
temperature such as heating, cooking.
roasting, distilling, rectifving,
sterilising, pasteurising, steaming,
drving, evaporating, vaporising,
condensing or cooling, other than
machinerv or Plant of a kind used for
domestic purposes; instantaneous or
storage water heaters, non-electric.

- Medical, surgical or laboratory
sterilisers

- Dryers :

- For agricultural products

- For wood, paper pulp, paper or
paperboard

- Other

- Distilling or rectifying plant

- Heat exchange units

- Machinery for liquefying air or other
gases

- Other machinery, plant and equipment :

- For making hot drinks or for cooking
or heating food

- Other

--- B. Vacuum-vapour plant for the
deposition of metal

-— C. Other:
---- I. Pasteurizers and sterilizers
---- II. Other

120

Heading
No.

H.S.
Code

8419.90

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

— Parts

— A. Of heat exchange units, for use in
civil aircraft

— B. Other:

--- I. Of pasteurizers and sterilizers
--- II. Other

£4.2,0

Calendering or other rolling machines,
other than for metals or alass, and
cylinders therefor.

84.21

8421.21

8421.22

8423.10

8423.20

8423.30

Cent.rif.uqes, including centrifuqai
dr.yex§;._filterinq <?r purifying machjnery
and apparatus. for liouids or cases.

— Filtering or purifying machinery and
apparatus for liquids :

— For filtering or purifying water

— For filtering or purifying beverages
other than water

8423.81

weighing paghinery (excluding palances <?f
a sensitivitv of 5 cg or better)■
including weight operated counting or
checking machines; weighing machine
weights of all kinds.

- Personal weighing machines, including
baby scales; household scales

- Scales for continuous weighing of goods
on conveyors

- Constant weight scales and scales for
discharging a predetermined weight of
material into a bag or container,
including hopper scales

- Other weighing machinery :

-- Having a maximum weighing capacity not
exceeding 30 kg

121

Heading
No.

84.24

S.4.,25

84.26

H.S.
Code

8423.82

8423.89

8423.90

8424.20

8424.30

8424.81

8424.89

8424.90

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

— Having a maximum weighing capacity
exceeding 30 kg but not exceeding
5,000 kg

— Other

— Weighing machine weights of all kinds;
parts of weighing machinery

— A. Weighing machine weights of all
kinds:

--- II. Other

— B. Parts of weighing machinery

Mechanical appliances (whether or not
hand-operated) for proiecting,
dispersing or spraving liouids or
powders; fire extinguishers, whether or
not charged; sprav mins and similar
appliances; steam or sand blasting
machines and similar iet pro-jecting
machines,

- Spray guns and similar appliances

- Steam or sand blasting machines and
similar jet projecting machines

- Other appliances :

- Agricultural or horticultural

-- Other

- Parts

Pullev tackle and hoists other than skjp
hoists; winches and capstans; iacks.

Derricks; cranes. including cable
cranes; mobile lifting frames, straddle
carriers and works trucks fitted with a
crane.

122

Heading
No.

H.S.

Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

84.27

Fork-lift trucks: other works trucks
fitt<?<?i with lifting or .handling
eauipment.

84.28

Other liftina, handling, loading pr
unloadina machinery (for example, lifts,
escalators, convevors. teleferics).

84.29

Self-propelled bulldozers, ancledozers,
graders, levellers, scrapers, mechanical
shovels, excavators, shovel loaders,
tamping machines and road rollers.

8429.40

8429.51

8429.52

8429.59

— Tamping machines and road rollers

— A. Road rollers:

--- I. Vibratory

--- II. Other:

---- a. For.compacting by using pneumatic
tyred

---- b. Other

— Mechanical shovels, excavators and
shovel loaders :

— Front-end shovel loaders

--- A. loaders specially designed for
underground use:

---- II. Other

--- B. Other:

---- II. Other

— Machinery with a 360* revolving
superstructure

--- B. Other

— Other

--- B. Other

84.30

Other moving, orading, levelling,
scraoing, excavating. tampina.
compacting, extracting or boring
machinery, for earth, minerals or ores;
oile-drivers and pile-extractors; snow-
olouahs and snow-blowers ■

123

Heading
No.

84.31

H.s.
Code

8430.10

8431.10

8431.20

8431.31

8431.39

8431.41

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

- Pile-drivers and pile-extractors

— B. Pile-extractors

8431.49

Parts suitable for use solelv or
principallv with the machinery of
headinos Nos, 84.25 to 84.30,

— Of machinery of heading No. 84.25

— Of machinery of heading No. 84.27

— A. Of machinery of subheading 8427.90

— C. Other

— Of machinery of heading No. 84.28 :

— Of lifts, skip hoists or escalators

— Other

— Of machinery of heading No. 84.26,
84.29 or 84.30 :

— Buckets, shovels, grabs and grips
--- A. Of machinery of heading No 8426:

---- II. Other

--- B. Of machinery of heading No. 8429:
—— I. Of machinery of subheadings No.

8429.51 A II and B II and 8429.59 B
--- C. Of machinery of heading No. 8430:
---- I. Of pile-extractors of subheading

No. 8430.10 B

— Other

— A. Of cast iron or est steel:

---- I. Of machinery of heading No. 8426
----- a. Of machinery of 6ubheadings No.

8426.12 B and 8426.41 A:

— b. other

---- II. Of machinery of heading No.
8429:

----- a. Of machinery of subheadings No.
8429.51 A II and B II, 8429.52 B,
8429.59 B

----- b. Of machinery of subheadings No.
8429.40 A I, II

124

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

ex 8431.49

---- III. Of machinery of subheading No.

8430:

----- a. Of machinery of subheading No.
8430.10 B

— B. Other

---- I. Of machinery of heading No. 8426:
----- a. Of machinery of subheadings No.

8426.12 B and 8426.41 A

----- b. Other

---- II. Of machinery of heading No.

8429:

----- a. Of machinery of subheadings No.

8429.51 A II and B II, 8429.52 B,
8429.59 B

----- b. Of machinery of subheadings No.

8429.40 A I, II
---- III. Of machinery of heading No.

8430:

----- a. Of pile-extractors of subheading
No. 8430.10 B

84.32

Agricultural, horticultural or forestrv
inachin?rY.lQr..s9il pr<?papation <?r
cultivation; lawn or sports-ground
rollers.

84,33

8433.11

8433.19

Harvestino or threshina machinery,
including straw or fodder balers; arass
or hav mowers; machines for cleaning,
Sffrting gp gradjng eggs, fEuit;
agricultural produce, other than
mashinery gf heedipg pg. 84.37.

— Mowers for lawns, parks or sports-
grounds :

— Powered, with the cutting device
rotating in a horizontal plane

— Other

8433.20

8433.30

- Other mowers, including cutter bars for
tractor mounting

- Other haymaking machinery

125

Heading
No.

H.S.
Code

8433.40

8433.52

8433.59

8433.90

Description of products Prop.1991/92:23

Annex V

- Straw or fodder balers, including
pick-up balers

- Other harvesting machinery; threshing
machinery :

-- Other threshing machinery

— Other

— B. Other:

---- I. Harvesting machine, combine
harcester thresher

- Parts

— B. Of threshers

84,33

8438.40

8438.80

8438.90

84.39

Machinery, not specified or included
elsewhere in this Chapter, for the
industrial preparation or manufacture of
food or drink, other than machinery for
the extraction or preparation of animal
or fixed vegetable fats or oils.

- Brewery machinery

- Other machinery

— A. For the preparation of tea or
coffee:

--- I. Machine for cutting and rolling
tea leaves

--- II. Other

— B. Other:

-— II. Other:

---- a. Machinery for extraction of
volatile oil from oranges

- Parts

— A. Of machinery for hulling coffee
beans, of machinery for cutting and
rolling tea leaves, of machinery for
extracting volatile oils from oranges

Machinery for makina puIp of fibrous
cellulosic material or for makina or
finishinq paper or...paperboard-

126

Heading
No.

84.44

84.45

H.S.

Code

8444.00

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

Machines for extruding, drawing,
texturing or cutting man-made textile
materials.

- B. Other

Machines for preparing textile fibres;
spinning, doubling or twisting machines
and other machinery for producing
textile varns; textile reelina or winding
(including weft-winding) machines and
machines for preparing textile yarns for
use on the machines of heading No, 84.46
or 84.47, (Except 8445.19B. - Machines
for tearing, rags, old cordage or crap
textile, beaters and spreaders)

84.46

£4..a?

84.48

Weaving machines (looms).

8447.90

Knitting machines^ gtitc.h-bgndinq
machines and machines for making gimped
varn, tulle, lace, embroiderv,
trimmings, braid or net and machines for
tufting.

- Other

-- B. Other

Auxiliarv machinery for use with
machines of heading No. 84.44, 84.45,
84.46 or 84.47 (for example, dobbies.
Jacguards, automatic stop motions,
shuttle changing mechanisms); parts and
accessories suitable for use solelv or
principallv with the machines of this
heading or of heaflinq.No... 84.44.

84.45, 84.46 or 84.47 (for example,
spindles and spindle fIvers, card
clothing, combs, extruding nipples,
shuttles, healds and heald-frames,
hosiery needles),

- Auxiliary machinery for machines of
heading No. 84.44, 84.45, 84.46 or
84.47 :

127

Heading
No.

H.S.
Code

8448.11

8448.19

8448.20

8448.31

8448.32

8448.33

8448.39

8448.41

8448.42

8448.49

8448.51

8448.59

Description of products Prop.1991/92:23

Annex V

-- Dobbies and Jacquards; card reducing,
copying, punching or assembling
machines for use therewith

— Other

— Parts and accessories of machines of
heading No. 84.44 or of their auxiliary
machinery

— Parts and accessories of machines of
heading No. 84.45 or of their auxiliary
machinery :

— Card clothing

— Of machines for preparing textile
fibres, other than card clothing

— Spindles, spindle flyers, spinning
rings and ring travellers

— Other

— Parts and accessories of weaving
machines (looms) or of their auxiliary
machinery :

— Shuttles

— Reeds for looms, healds and
heald-frames

—- A. Heald-frames

— Other

— Parts and accessories of machines of
heading No. 84.47 or of their auxiliary
machinery :

— Sinkers, needles and other artides
used in forming stitches

— Other

84.54

Converters, ladles, ingöt moulds and
casting machines. of a kind used in
metallurov or in metal foundries.

128

Heading
No.

£4:.. 5 5

H.S.

Code

8454.10

8455.30

8455.90

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

- Converters

Metal-rolling milis and rolls therefor.

- Rolls for rolling milis

- Other parts

8456.10

84.57

8456.20

8456.30

8456.90

Machine-tools for working anv material bY
removal of material, bv laser or other
lioht or photon beam, ultrasonic,
electro-ischaroe, electro-chemical.
electron beam. ionic-beam or Plasma
are processes.

— Operated by laser or other light or
photon beam processes

— A. Machinery for working metal and
metal carbides

— C. Machinery for working wood, cork,
bone, ebonie, arficial plastic
materials and other similar solid
material

--- D. Other

— Operated by ultrasonic processes

— A. Machinery for working metal and
metal carbides

— C. Other

— Operated by electro-discharge processes

— A. Machinery for working metal and
metal carbides

— C. Other

— Other

— A. Machinery for working metal and
metal carbides

— C. Machinery for working wood, cork,
bone, ebonite and artificial plastic
materials

Machining centres. unit construction
machines (single station) and multi-
station transfer machines, for working
metal.

129

9 Riksdagen 1991192. 1 saml. Nr 23. Del 2

Heading
No.

£.4,58

H.S.
Code

8458.19

8458.99

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

Lathes for removina metal.

- Horizontal lathes :

-- Other

--- A. Centre lathes, multi-tool lathes
and copying lathes

--- B. Other:

---- I. Automatic lathes and turret
lathes

- Other lathes :

- Other

84-59

8459.10

8459.21

8459.29

8459.31

8459.39

8459.40

8459.70

Machine-tools (including way-type unit
head machinesl for drilling, boring,
milling, threading or tapping bv
removjnq metal, other than lathes of
heading.Nc, 84,58,

- Way-type unit head machines

- Other drilling machines :

- Numerically controlled

- Other

- Other boring-milling machines :

- Numerically controlled

-- Other

- Other boring machines

- Other threading or tapping machines

84.60

Machine-tools for deburring, sharpening,
grinding, honing, lapping, polishinc or
otherwise finishing metal. sintered
metal carbides or cermets bv means of
grinding stones. abrasives or polishinc
Products, other than gear cutting. qear
grinding or gear finishing machines of
headina_l>9. 84,61,

130

Heading
No.

H.S.
Code

8460.31

8460.39

8460.40

8460.90

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

— Numerically controlled

— Other

- Honing or lapping machines

- Other

84.61

8461.10

8461.20

8461.30

8461.40

8461.50

8461.90

Machine-tools for planino. shapina,
slotting, broaching, gear cutting, gear
grinding or gear finishing, sawing,
cutting-off and other machine-tools
working bv removing metal. sintered
metal carbides or cermets, not elsewhere
specified or included.

- Planing machines

- Shaping or slotting machines

- Broaching machines

- Gear cutting, gear grinding or gear
finishing machines

- A. Gear cutting machines:

--- I. For cutting cylindrical gears:

---- a. Numerically controlled

----b. Other

--- II. For cutting other gears:
---- a. Numerically controlled
---- b. Other

- Sawing or cutting-off machines

- Other

84.62

Machine-tools (including presses) for
working metal bv forging, hammerino or
die-stampino; machine-tools (including
presses) for working metal bv bendino.
fpldino. straichtening, flattening.
shearing, punching or notchinc: presses
for working metal or metal carbides, not
specified above.

131

Heading
No.

84.63

H.S.
Code

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

8463.10

8463.20

8463.30

8463.90

Other machine-tools for working metal,
sintered metal carbides or cermets,
without remcYlng material,

- Draw-benches for bars, tubes, profiles,
wire or the like

- B. Other

- Thread rolling machines

- Machines for working wire

- Other

£4^65

84,66

84.68

Machine-tools (including machines for
nailing, staoling, glueing or otherwise
assembling) for working wood, cork,
bone, hard rubber, hard plastics or
similar hard materials.

Parts and accessories suitable for use
solelv or principallv with the machines
of headings Nos. 84.56 to 84.65,
including work or tool holders, self-
opening dieheads, dividing heads and
other special attachments for machine-
tools; tool holders for anv type of tool
for working in the hand,

- Other

8566.94 — For machines of heading No. 8462 or

8463

--- A. For machines of heading No. 8462:
---- I. For presses for moulding metallic
powders by sintering or presses for
compressing scrap metal into bales

Machinery and apparatus for soldering,
brazing or welding, whether or not
capable of cutting, other than those of
heading No, 85.15; gas-operated surface
tempering machines and appliances,

8468.20 - Other gas-operated machinery and

apparatus

— B. Other

132

Heading
No.

84.74

H.S.
Code

8474.10

8474.20

8474.32

8474.39

8474.80

8474.90

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

Machinery for sortino, screenino.
separating, washing, crushing, grinding.
mixing or kneadino earth, stone, ores or
other mineral substances, in solid
fincluding powder or paste) form;
machinery for agglomeratino, shaping cr
mouldino solid mineral fuels, ceramic
paste, unhardened cements. Plastering
materials or other mineral Products in
powder or paste form; machines for
forming foundrv moulds of sand,

— Sorting, screening, separating or
washing machines

— B. Other

— Crushing or grinding machines

— B. Other

— Mixing or kneading machines :

— Machines for mixing mineral substances
with bitumen

— Other

— Other machinery

— Parts

— A. Of cast iron or cast steel:

--- II. Other

— B. Other:
--- II. Other

64.77		Machinery for working rubber or plastics
64.77		or for the manufacture of Products from
		these materials, not specified or
		included elsewhere in this Chapter.
84.78		Machinery for preparing or making up
84.78		tobacco. not specified or included
		elsewhere in this Chapter.
ex	8478.10	- Machinery — A. Machonery for removing of tobacco leaves and for chopping these leaves
	8478.90	- Parts

133

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

84.79

8479.10

8479.20

8479.30

8479.40

ex 8479.81

8479.82

ex 8479.89

Machines and mechanical appliances having
individual functions, not specified or
included eijsewherg in this Chapter,

- Machinery for public works, building or
the like

- Machinery for the extraction or
preparation of animal or fixed
vegetable fats or oils

- Presses for the manufacture of particle
board or fibre building board of wood
or other ligneous materials and other
machinery for treating wood or cork

- Rope or cable-making machines

- Other machines and mechanical
appliances :

- For treating metal, including electric
wire coil-winders

—- B. Other

- Mixing, kneading, crushing, grinding,
screening, sifting, homogenising,
emulsifying or stirring machines

- Other

--- A. The following goods, for use in
civil aircraft: Hydropneumatic bat
teries; Mechanical aquators for
thrust reserves; Toilet units
specially designed; Air humidifiers
dehumidifiers; Servo-mechanisms,
non-electric; Non-electric starter
motors; Pneumatic starters for turbo-
jets, turbo-propellers and other gas
turbines; Windscreen wipers, non-
electric; Propeller regulators, non-
electric

--- B. Other:

---- I. Mobile hydraulic powered mine
roof supports

----II. Multi-use industrial robots
---- III. Central greasing systeme
---- IV. Other:

----- _c. Blow pipes operating in water;

134

Heading
No.

H.S.

Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

ex 8479.90

drilling and cutting machines for
rocks and concrete

----- d. Other

— Parts

— A. For use in civil aircraft

— B. Other:

--- I. Of cast iron or cast steel:

-—- a. For automatic shoe polishing
machinery

---- c. Other

--- II. Other:

---- a. For automatic shoe polishing
machinery

—— b. Blow pipes operating in water;
drilling and cutting machines for
rocks and concrete

---- c. Other

Mouldinq boxes for metal foundrv; mould
bases; moulding oatterns; moulds for
metal (other than inqot moulds), metal
carbides, glass, mineral materials,
rubber or plastics.

?4r?l

Taps, cocks, valves and similar
appliances for pipes, boiler shells,
tanks, vats or the like, including
pressure-reducina valves and
thermostaticallv controlled valves.

135

Heading
No.

84,83

H.S.
Code

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

Transmission shafts (including cam shafts
and crank shafts) and cranks; bearing
housings and plain shaft bearings; gears
and gearing; ball screws; gear boxes and
other soeed changers, including torgue
converters; flvwheels and pullevs^
including pullev blocks; clutches and
shaft couplings (including universal
ioints),

85.01

8501.10

8501.20

8501.31

8501.32

8501.33

Electric motors and generators
(excluding oenerating sets).

— Motors of an output not exceeding
37.5 W

— A. Synchronous motors of an output not
exceeding 18 W

— B. Other:

--- I. Universal AC/DC motors

-— II. AC motors:

---- b. Other

--- III. DC motors:

---- b. Other

— Universal AC/DC motors of an output
exceeding 37.5 W

— Other DC motors; DC generators :

— Of an output not exceeding 750 W

— Of an output exceeding 750 W but not
exceeding 75 kW

— Of an output exceeding 75 kW but not
exceeding 375 kW

--- A. Motors of an output not exceeding
150 kw and generators, for use in
civil aircraft:

---- I. Motors

---- II. Generators:

----- a. Of an output exceeding 75 kw but
not exceeding 100 kw

----- b. of an output 100 kw

--- B. Other:

---- I. Traction motors

---- II. Other:

---— a. Other motors

----- b. Generators:

----— 1. Of an output exceeding 75 kw

136

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

but not exceeding 100 kW

2. OF an ouotput 100 kW

85.02

8501.34

8501.40

8501.51

8501.52

8501.53

8501.61

8501.62

8502.11

8502.12

-- Of an output exceeding 375 kW

--- B. Other:

---- I. Traction motors

---- II. Other:

----- a. OF an output exceeding 375 kW

but not exceedidng 750 kW:

------ 1. Motors

----- b, Exceeding 750 kW:

------ 1. Motors

— Other AC motors, single-phase

— Other AC motors, multi-phase :

— Of an output not exceeding 750 W

— Of an output exceeding 750 W but not
exceeding 75 kW

— Of an output exceeding 75 kW

— AC generators (alternators) :

— Of an output not exceeding 75 kVA

— Of an output exceeding 75 kVA but not
exceeding 375 kVA

--- A. For use in civil aircraft:

--- B. Other:

---- I. Of an output less than 100 kVA

---- II. Of an output of 100 kVA

Electric aeneratina sets and rotarv
converters•

— Generating sets with compression-
ignition internal combustion piston
engines (diesel or semi-diesel
engines) :

— Of an output not exceeding 75 kVA

— Of an output exceeding 75 kVA but not
exceeding 375 kVA

--- A. For use in civil aircraft:

---- I. Of an output not exceeding 100

137

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

ex 8502.20

ex 8502.30

8502.40

8503.00

kVA

---- II. OF an output 100 kVA

--- B. Other:

---- I. Of an output not exceeding 100
kVA

—— II. Of an output 100 kVA

— Generating sets with spark-ignition
internal combustion piston engines

— A. For use in civil aircraft

— B. Other:

--- I. Of an output not exceeding 7,5 kVA
--- II. Of an output exceeding 7,5 kVA
---- a. Of an output exceeding 7,5 kVA

but not exceeding 100 kVA

---- b. Of an output 100 kVA

— Other generating sets

— A. For use in civil aircraft:

--- I. Of an output not exceeding 100 kVA

--- II. Of an output 100 kVA

— B. Other:

--- I. Turbo-generators:

---- a. Of an output not exceeding 100
kVA

---- b. Of an output 100 kVA

--- II. Other:

---- a. Of an output not exceeding 100
kVA

---- b. Of an output 100 kVA

— Electric rotary converters

85.03

Parts suitable for use solelv or
principally with the machines of heading
NO, 85.01 or 85.02.

- A. Non-magnetic retaining rings

- B. Other:

-- I. Of cast iron or cast steel:
--- b. Other

- II. Other:

--- b. Other

Electrical transformers, static
converters (for example, rectifiers) and
inductors■

138

Heading
No.

H.S.

Code

8504.10

8504.21

8504.22

8504.23

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

ex 8504.31

ex 8504.32

8504.33

- Ballasts for discharge lamps or tubes

- Liquid dielectric transformers :

-- Having a power handling capacity not
exceeding 650 kVA

-- Having a power handling capacity
exceeding 650 kVA but not exceeding
10,000 kVA

- Having a power handling capacity
exceeding 10,000 kVA

- Other transformers :

- Having a power handling capacity not
exceeding 1 kVA

--- A. For use in civil aircraft
--- B. Other:

---- I. Measuring transformers
---- II. Other:

----- b. Other

— Having a power handling capacity
exceeding 1 kVA but not exceeding
16 kVA

--- A. For use in civil aircraft

--- B. Other:

---- I. Measuring transformers
---- II. Other:

----- b. Other

-- Having a power handling capacity
exceeding 16 kVA but not exceeding
500 kVA

139

Heading
No.

H.S.
Code

8504.34

8504.40

8504.50

8504.90

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

-- Having a power handling capacity
exceeding 500 kVA

- Static converters

- Other inductors

- Parts

--A. OF transformers and inductors:
—— I. Ferrite cores

--- II. Other:

---- b. Other

- B. Of static converts

66,08

Electro-mechanical tools for working in
the hand, with self-contained electric
motor.

66.10

8510.10

8510.20

8510.90

Shavers and hair clippers, with self-
contained electric motor.

- Shavers

- Hair clippers

- Parts:

- C. Other parts

80,11

8511.20

8511.30

Electrical ignition or starting
eguipment of a kind used for spark-
jgnition or compression-ignition
internal combustion enoines (for example,
ignition magnetos, magneto-dvnamos,
ignition coils, sparking olugs and glow
plugs, starter motors); generators (for
example, dvnamos, alternators) and
cut-outs of a kind used in coniunction
with such engines.

- Ignition magnetos; magneto-dynamos;
magnetic flywheels

- Distributörs; ignition coils

140

Heading
No.

85.12

85.14

85.15

H.S.

Code

8511.40

8511.50

8511.80

8511.90

8512.10

8512.20

8512.40

8512.90

8514.40

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

- Starter notors and dual purpose
starter-generators

- Other generators

- Other equipnent

- A. For use in civil aircraft:
--- II. Other

- Parts

- B. Other parts

Electrical lighting or signalling
ecniipment (excluding artides of heading
No, 85.39). windscreen wipers,
defrosters and demisters, of a kind used
for cvcles or motor vehicles,

— Lighting or visual signalling eguipment
of a kind used on bicycles

— A. Sets comprising a dynamo and a
headlamp

— B. Other:

--- I. Dynamos
--- II. Other:
---- a. Electrical lighting eguipment

- Other lighting or visual signalling
eguipment

- A. Electrical lightning equipment

- Windscreen wipers, defrosters and
demisters

- Parts

Industrial or laboratorv electric
(including induction or dielectric)
furnaces and ovens: other industrial or
laboratorv induction or dielectric
heating eguipment^

- Other induction or dielectric heating
equipment

Electric (including electricallv heated
gas)■ laser or other light or photon
beam, ultrasonic, electron beam.

141

Heading
No.

H.S.
Code

8515.11

8515.19

8515.21

8515.29

8515.31

8515.39

8515.80

8515.90

85.16

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

nactnetic pulse or Blasma are soldering.
hrazing or waldina.jpaghin^g ...and
apparatus, whether.pr n°V capabje of
cutting; electric machines and
apparatus for hot spravina of metals or
sintered metal carbides,

— Brazing or soldering machines and
apparatus :

— Soldering irons and guns

— Other

— Machines and apparatus for resistance
welding of metals :

— Fully or partly automatic

— Other

— Machines and apparatus for are
(including plasma are) welding of
metals :

-- Fully or partly automatic

— Other

■3

— Other machines and apparatus

— Parts

— A. Electric machines and apparatus for
hot spraying of metals or sintered
carbides

— B. Parts of ultrasonic welding
machines

Electric instantaneous or storaae water
heaters and immersion heaters; electric
space heating apparatus and soil heating
apparatus; electro-thermic hair-dressing
apparatus (for example, hair drvers,
hair curlers. curling tong heaters) and
hand drvers; electric smoothing irons;
other electro-thermic appliances of a
kind used for domestic purposes; .electric
heating resistors, other than those of
heading No, 85.45.

142

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

85.17

85.18

8516.21

8516.29

8516.31

8516.32

8516.33

8516.50

8516.60

8516.71

8516.72

8516.79

8516.90

8517.40

- Electric space heating apparatus and
electric soil heating apparatus :

— Storage heating radiators

— Other

- Electro-thermic hair-dressing or hand-
drying apparatus :

-- Hair dryers

— Other hair-dressing apparatus

— Hand-drying apparatus

- Microwave ovens

- Other ovens; cookers, cooking
plates, boiling rings, grillers and
roasters

- Other electro-thermic appliances :

— Coffee or tea makers

— Toasters

— Other

— Parts

Electrical apparatus for line telephonv
or line telearaphv, including such
apparatus for carrier-current line
SYSte^S.

- Other apparatus, for carrier-current
line systems

Microphones and stands therefor; loud-
sceakers, whether or not mounted in their
enclosures; headphones. earphones and
combined microphone/speaker sets; audio-
freauencv electric amplifiers; electric
sound amplifier sets.

143

Heading
No.

H.S.

Code

8518.21

8518.22

8518.29

8518.40

8518.50

8518.90

Description of products Prop.1991/92:23

Annex V

- Loudspeakers, whether or not mounted in
their enclosures :

— Single loudspeakers, mounted in their
enclosures

— Multiple loudspeakers, mounted in the
same enclosure

-- Other

- Audio-frequency electric amplifiers

- Electric sound amplifier sets

- Parts

— A. III. ---- b. Other

-- C. Of loudspeakers

— D. Other

85.19

8519.10

8519.21

8519.29

Turntables (record-decks),
record-plavers■ cassette-players and
other sound reproducing apparatus,
not incorporating a sound recording
device.

- Coin- or disc-operated record-players

- Other record-players :

- Without loudspeaker

- Other

--- B. Other

- Turntables (record-decks) :

144

Heading
No.

85.20

85.21

85.22

H.S.
Code

8519.31

8519.39

8519.40

8519.91

8519.99

8520.10

8520.20

8520.31

8520.39

8520.90

8522.10

Description of products Prop.1991/92:23

Annex V

-- With automatic record changing
mechanism

— Other

— Transcribing machines

— Other sound reproducing apparatus :

— Cassette-type

— Other

--- A. With laser optical reading system

— B. Other:

---- II. Other

Magnetic taoe recorders and other
sound recording apparatus, whether or
not incorporating a sound reproducing
device.

- Dictating machines not capable of
operating without an external source
of power

- Telephone answering machines

- Other magnetic tape recorders
incorporating sound reproducing
apparatus :

-- Cassette-type

-- Other

- Other

- A. For use in civil aircraft

- B. Other:

--- II. Other

Video recording or reproducing
apparatus.

Parts and accessories of apparatus of
headings Nos. 85.19 to 85.21,

- Pick-up cartridges

145

10 Riksdagen 1991/92. 1 saml. Nr 23. Del 2

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

£5-.2 3

85.24

85.26

85.28

ex 8522.90

ex 8526.92

- Other

-- A. Assemblies and sub-assemblies
consisting of two or more parts or
pieces fastened or joined together,
for apparatus falling within
subheading 8520.90, for use in civil
aircraft

— B. Other:

—II.a. 1. Magnetic sound cartridges
a. 3. Parts and accessories for
sound cartridges

a. 4. bb. Other

b. 1. Magnetic sound cartridges
b. 2. Other sound cartridges

b. 3. Parts and accessories of
sound cartridges

b.4. bb. Other

Prepared unrecorded media for sound
recording pr similar recording pf other
phenomena, other than Products of
Chapter 37.

Records, tapes and other recorded media
for sound or other similarlv recorded
phenomena, including matrices and
masters for the production of records,
but excluding Products of Chapter 37.

Radar apparatus, radio naviqational aid
apparatus and radio remote control
apparatus.

- Other :

-- Radio remote control apparatus

— B. Other:

---- I. Radio remote control apparatus
for toys and miniature models

Television receivers (including video
monitors and video proiectors). whether
or not combined. in the same housing,
with radio-broadcast receivers or sound
or video recording or reproducing
apparatus.

146

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products

ex	8528.10	- Colour — A. Video recording or reproducing apparatus incorporating a video tuner: --- I. Using magnetic tape on reels or in cassettes: -— II. Other
85,22		Parts suitable for use solelv or
85,22		Drincioallv with the aDoaratus of
		headincts Nos. 85.25 to 85.28,
ex	8529.90	— Other — A. Assemblies and sub-assemblies consisting of two or more parts or pieces fastened or joined together, for apparatus falling within subheadings 8526.10, 8526.91 and 8526.92, for use in civil aircraft — B. Other: --- I. Cabinets and cases: --- II. Other
85.32		Electrical caoacitors, fixed, variable
85.32		or adiustable (ore-set).
85-33		Electrical resistors (including
85-33		rheostats and potentiometers). other than
		heating resistors.
85.34	8534.00	Printed circoits.

Prop. 1991/92:23

Annex V

147

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

85.35

Electrical apparatus for switching or
protecting electrical circuits, or for
makino connections to or in electrical
circuits (for example, switches, fuses,
lightning arresters, voltage limiters,
surge suppressors, pluqs, iunction
boxes). for a voltage exceeding
1.000 volts.

8535.21

8535.29

8535.30

8535.40

8535.90

- Automatic Circuit breakers :

- For a voltage of less than 72.5 kV

- Other

- Isolating switches and make-and-break
switches

- Lightning arresters, voltage limiters
and surge suppressors

- B. Other

- Other

8536.20

8536.30

8536.41

8536.49

8536.50

8536.61

Electrical apparatus for switching or
protecting electrical circuits, or for
makino connections to or in electrical
circuits (for example, switches, relavs,
fuses, surge suppressors, pluqs,
sockets, lamp-holders, -iunction boxes) ,
for a voltage not exceeding 1,000 volts.

- Automatic Circuit breakers

- Other apparatus for protecting
electrical circuits

- Relays :

- For a voltage not exceeding 60 V

— Other

- Other switches

- Lamp-holders, plugs and sockets :

— Lamp-holders

148

Heading
No.

£5--3?

£5x.39

£5., 44

£5x45

H.S.
Code

8536.69

8536.90

8539.10

8539.90

8545.19

8545.20

Description of products

— Other

- Other apparatus

Parts suitable for use solelv or
principallv with the apparatus of
heading No, 85.35, 85.36 or 85.37,

Prop. 1991/92:23

Annex V

Electric filament or discharge lapps,
including sealed beam lamp units and
ultra-violet or infra-red lamps:
arc-lamps.

- Sealed beam lamp units

— B. Other

- Parts

— B. Other:

-— I. Parts of sealed beam lamp

Insulated (including enamelled or
anodised) wire, cable (including
co-axial cable) and other insulated
electric conductors, whether or not
fitted with connectors: optical fibre
cables, made up of individuallv sheathed
fibres. whether or not assembled.with
electric conductors or fitted with
connectors, (Except 8544.70 - Optical
fibre cables)

Carbon electrodes, carbon brushes, lamp
carbons, batterv carbons and other
artides of oraphite or other carbon,
with or without metal, of a kind used
for electrical purposes,

- Electrodes :

- Other

--- B. Other

---- II. Other

- Brushes

149

Heading
No.

85.48

86.08

87.01

£.7, Q2

H.S.
Code

8545.90

8548.00

8608.00

Description of products

- Other

-- A. Heating resistors

— B. Other:

--- II. Other

Electrical parts of machinery or
apparatus, not specified or included
elsewhere in this Chapter,

Prop. 1991/92:23

Annex V

Railwav or tramwav track fixtures and
fittings; mechanical (including electro-
mechanical) signalling. safetv or
traffic control eauipment for railwavs.
tramwavs, roads, inland waterwavs,
parking facilities. port installations
or airfields; parts of the foregoing.

— A. Railway or tramway track fixtures
and fittings:

— II. Other

- -'B. Other equipment:

— II. Other

— C. Parts:

— I. Of cast iron or est steel:

— b. Other

-- II. Other:

--- b. Other

Tractors (other than traetors of heading
NO, 87.09),

Public-transport type oassenaer motor

vehicles.

150

Heading
No.

87.03

H.S.
Code

8703.10

ex 8703.21

ex 8703.22

ex 8703.23

ex 8703.24

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

Motor cars and other motor vehicles
principallv designed for the transport
of persons (other than those of heading
No, 87,02).including station wagons and
racing cars,

— Vehicles specially designed for
travelling on snow; golf cars and
similar vehicles:

— Other vehicles, with spark-ignition
internal combustion reciprocating
piston engine :

-- Of a cylinder capacity not exceeding
1,000 cc

--- A. New:

---- II. Other

--- B. Used:

---- II. Other

— Of a cylinder capacity exceeding
1,000 cc but not exceeding 1,500 cc

--- A. New:

---- I. Motor caravans

---- II. Other:

---— b. Other

--- B. Used:

---- II. Other

— Of a cylinder capacity exceeding
1,500 cc but not exceeding 3,000 cc

--- A. New:

--— I. Motor caravans

---- II. Other:

----- b. other

--- B. Used:

---- II. Other

— Of a cylinder capacity exceeding
3,000 cc

--- A. New:

---- II. Other:

--- B. Used:

---- II. Other

151

Heading
No.

87.04

H.S.
Code

8703.31

8703.32

8703.33

8703.90

8704.10

8704.21

8704.22

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

— Other vehicles, with compression-
ignition internal combustion piston
engine (diesel or semi-diesel) :

— Of a cylinder capacity not exceeding
1,500 cc

--- A. New:

—-- II. Other:

-— B. Used:

----II. Other

— Of a cylinder capacity exceeding

1.500 cc but not exceeding 2,500 cc

--- A. New:

---- I. Motor caravans

---- II. Other:

-----b. Other

--- B. Used:

----II. Other

— Of a cylinder capacity exceeding

2.500 cc

— A. New:

---- I. Motor caravans

---- II. Other:

----- b, othér

--- B. Used:

---- II. Other

— Other

Motor vehicles for the transport of
qoods.

- Dumpers designed for off-highway use

- Other, with compression-ignition
internal combustion piston engine
(diesel or semi-diesel) :

— g.v.w. not exceeding 5 tonnes
--- B. Other:

---- I. Of a cylinder capacity exceeding
2500 cc:

----II. Of a cylinder capacity not
exceeding 2500 cc:

— g.v.w. exceeding 5 tonnes but
not exceeding 20 tonnes

--- B. Other:

152

Heading
No.

87.05

87.06

87.07

87.08

87.09

H.S.
Code

8704.23

8704.31

8704.32

8704.90

8705.90

8706.00

Description of products

— g.v.w. exceeding 20 tonnes
-— B. Other:

Prop. 1991/92:23

Annex V

- Other, with spark-ignition internal
combustion piston engine :

-- g.v.w. not exceeding 5 tonnes
--- B. Other:

- g.v.w. exceeding 5 tonnes
--- B. Other:

- Other

Special Duroose motor vehicles, other
than those principallv designed for the
transport of persons or goods (for
example, breakdown lorries, crane
lorries, fire fjghting vehicles.
concrete-mixer lorries, road sweeper
lorries, spraving lorries, mobile
workshops, mobile radiological units).

— Other

— A. Breakdown lorries

— C. Other:

--- I. Spraying lorries and snow sweeping
lorries

Chassis fitted with engines, for the
motor vehicles of headincs Nos, 87,01 to

Bodies (including cabs)■ for the motor
vehicles of headings Nos, 87.01 to 87,05.

Parts and accessories of the motor
vehicles of headings Nos, 87.01 to 87.05.

Works trucks, self-propelled, not fitted
with lifting or handling eauipment. of
the type used in factories. warehouses,
dock areas or airports for short distance
transport of goods: tractors of the type

153

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

87.11

£7,1?

8709.11

8709.19

8709.90

8712.00

ex 8712.00

used on railwav station platforms; parts
pf the foregoing vehicles,

- Vehicles :

-- Electrical

-— B. Other

- Other

--- B. Other

- Parts

Motorcycles (including mopeds) and
cvcles fittefl with an auxiliary motor,
with or without side-cars: side-cars.

Bicvcles and other cvcles (including
deliverv tricvcles), not motorised.

- A. without ball bearings

- B. Other:

- I. Bicycles

8714.11

8714.19

8714.91

8714.92

8714.93

8714.94

8714.95

Parts and accessories of vehicles of
headings Nos, 87,11 to 87.13,

— Of motorcycles (including mopeds) :

— Saddles

— Other

— Other :

-- Frames and forks, and parts thereof

— Wheel rims and spökes

— Hubs, other than coaster braking
hubs and hub brakes, and free-wheel
sprocket-wheels

— Brakes, including coaster braking
hubs and hub brakes, and parts
thereof

— Saddles

154

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

89.01

89.02

89uQ3

89.04

8714.96

8714.99

8902.00

8904.00

— Pedals and crank-gear, and parts
thereof

— Other

Cruise ships, excursion boats. ferrvr
boats. carao ships. barges and similar
vessels for the transport of persons pr
goods.

Fishing vessels; factorv ships and other
vessels for Processing or preserving
fisherv Products-

Yachts and other vessels for pleasure or
sports; rowing boats and canoes*.

Tugs and pusher craft.

- A. Tugs

Light-vessels, fire-floats, dredgers,
floating cranes, and other vessels the
navigabilitv of which is subsidiary to
their main function; floating docks;
floating or submersible drilling or
production platforms.

8905.20

- Floating or submersible drilling or
production platforms

8.2^6

89.07

89.08

8906.00

8908.00

Other vessels, including warships and
lifeboats other than rowing boats.

Other floating structures (for example,
rafts, tanks, coffer-dams, landing-
stages, buovs and beacons).

Vessels and other floating structures
for breaking up.

155

Heading
No.

90.04

90.15

90.29

H.S.
Code

8908.00

9015.80

9015.90

9029.10

9029.20

Description of products Prop.1991/92:23

Annex V

- B. Other floating structures for
breaking up

Soectacles, aoaales and the like,

corrective, protective pr other,

Surveying (including photocrammetricai
survevina). hvdroaraphic. oceanoaraphic.
hydrological, meteorological or oeo-
Dhvsical instruments and appliances,
excluding compasses: rangefinders, .

- Other instruments and appliances

— B. Other:

--- II. Meteorological, hydrological and
geophysical instruments and apparatus
---- b. Other:

----- 1. Meteorological instruments and
apparatus

- Parts and accessories

— B. Other:

--- I. Of Meteorological instruments and
apparatus

Revolution counters, production
counters, taximeters, mileometers,
pedometers and the like: speed indicat. -s
and tachometers, other tban those of
heading No. 90.15: stroboscopes.

- Revolution counters, production
counters, taximeters, mileometers,
pedometers and the like

— B. Other:
--- II. Other

- Speed indicators and tachometers;
stroboscopes

— A. Speed indicators and tachometers;
stroboscopes:

--- I. For use in civil aircraft:
----b. Other

--- II. Other:

---- a. Speed indicators for vehicles
—— 2. Other

—— b. Tachometers:

156

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

----- 2. Other

— B. Stroboscopes
--- II. Other

90.30

Oscilloscopes. spectrum analysers and
other instruments and apparatus for
measuring or checking electrical
cruantities. excluding meters of heading
No, 90.28; instruments and apparatus for
measuring or detecting alpha, beta,
gamma, X-rav, cosmic or other ionising
radiations.

ex 9030.39

- Other

-— B. Other:

---- I. Electronic:

----- a. Voltmeters, potentiomenters,
electrometers, ampermeters,
galvanometers, vatmeters
---- II. Other

----- a. Voltmeters

- ----b. other:

------ 1. Potentiometers, electrometers,
ampermeters, galvanometers,
vatmeters

- Other instruments and apparatus :

157

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

ex 9030.81

— With a recording device

--- B. Other:

---- I. Voltmeters, potentiometers,
electrometers, galvanometers,
vatmeters

91.03

91.05

91.13

93,03

9113.10

9113.20

9113.90

9304.00

Clocks with watch movements. excluding
clocks of heading No, 91.04.

Other clocks.

watch straps, watch bands and watch
bracelets, and parts thereof,

- Of precious metal or of metal clad
with precious metal

- Of base metal, whether or not gold- or
silver-plated

- Other

- B. Of plastic materials

- C. Other:

Other firearms and similar devices which
operate bv the firing of an explosjve
charge (for example, sporting shotguns
and rifles, muzzle-loading firearms. Verv
pistols and other devices designed to
proiect onlv signal flares. pistols and
revolvers for firing blank ammunition,
captive-bolt humane killers, line-
throwing guns).

Other arms (for example, spring,_air
or gas guns and pistols, truncheons),
excluding those of heading No, .9.3,07,

158

Heading
No.

3.3.05

93,Q<?

94.03

H.S.
Code

9305.21

9305.29

9306.21

9306.29

ex 9403.20

Description of products

Earts and accessories of artides of

headings Nos, 93.01 to 93.04,

- Of shotguns or rifles of heading
No. 93.03 :

— Shotgun barrels

-- Other

--- B. Blanks for butt stocks

---- I. For hunting rifles
--- C. Butt stocks

---- I. For hunting rifles

— D. Other:

---- I. For hunting rifles

Prop. 1991/92:23

Annex V

Bombs, grenades, torpedoes, mines,
missiles and similar munitions of war
and parts thereof; cartridges and other
ammunition and proiectiles and parts
thereof, including shot and cartridge
vads.

— Shotgun cartridges and parts thereof;
air gun pellets :

— Cartridges

— Other

-— B. Other

---- I. Bullets and leat shot:

----- a. Those belonging to hunting
rifles

Other furniture and parts thereof.

- Other netal furniture:

— A. For use in civil aircraft:

--- I. Cupboards of iron steel

-- B. Other:

--- II. Other:

---- a. Cupboards of iron or steel

159

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

94.04

Mattress supports; artides of bedding
and similar furnishina (for example.
mattresses, auilts. eiderdowns,
cushions, pouffes and pillows) fitted
with springs or stuffed or internaliv
fitted with anv material or of cellulär
rubber or plastics, whether or not
gpvered.

94.05

ex 9405.10

Lamps and lighting fittings-insludinq
searchiights and spctliqhts and parts
thereof, not elsewhere specified or
included; illuminated signs, illuminated
name-plates and the like, having a
permanentlv fixed liaht source. and
parts thereof not elsewhere specified or
included,

— Chandeliers and other electric ceiling
or wall lighting fittings, excluding
those of a kind used for lighting
public open spaces or thoroughfares

— A. Of base metal or of plastics, for
use in civil aircraft:

— B. Other:

—- I Of plastics:
--- II. Of ceramic materials

--- III. Of glass:
--- IV. Of other materials:

---- a. Of a kind used for filament
lamps:

----- 5. of base metal
---- b. Other:

----- 5. Of base metal

ex 9405.20

— Electric table, desk, bedside or

floor-standing lamps

— A. Of plastics

-- B. Of ceramic materials

— C. Of glass

— D. Of other materials:

--- I. Of a kind used for filament lamps:

— a. Of base metal

--- II. Other:

— a. Of base metal

160

Heading
No.

H.S.

Code

9405.30

9405.40

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

9405.50

9405.60

— Lighting sets of a kind used for
Christmas trees

— Other electric lamps and lighting
fittings

— B. Other:

— I. Of plastics:

--- II. Of other materials:

— a. Of a kind used for filaments
lamps:

---— 1. Of base metal

----- 7. Of ceramic materials

-----8. Of glass

---- b. Of a kind used for tubular

fluorescent lamps:

—-— 1. Of base metal

——- 7. Of ceramic materials
----- 8. Of glass

---- c. Other:

——■ 1. Of base metal

—— 7. Of ceramic materials
----- 8. Of glass

— Non-electrical lamps and lighting
fittings

— A. Of plastics

— F. Of ceramic materials

— G. Of glass

-- H. Of base metal:

--- II. Other

— Illuminated signs, illuminated '
name-plates and the like

— A. Illuminated signs, illuminated
name-plates and the like, of base
metal or of plastics, for use in civil
aircraft:

--- II. Of plastics

— B. Other:

-— I. Of plastics

— II. Of other materials:

---- d. Of ceramic materials

--— e. Of glass

— Parts :

161

11 Riksdagen 1991/92. 1 saml. Nr 23. Del 2

Heading
No.

H.S.

Code

9405.91

9405.92

9405.99

Description of products Prop. 1991/92:23

Annex V

— Of glass

---A. Artides for electrical lighting
fittings (excluding searchlights and
spotlights):

--- B. Other:

---- II. Other

— Of plastics

— Other

---A. Parts of the artides of
subheading No. 9405.10 or 9405.60,
of base metal, for uses in civil
aircraft:

---- I. Parts of subheading No. 9405.10
--- B. Other:

---- I. Of base metal:

----- a. Parts of subheading No. 9405.10
---- VII. Of paper pulp, paper or paper-
board or celluloid wadding

---- VIII. Of iron or steel, of aluminium
---- X. Of copper

94.06

95,01

95.02

95.03

9406.00

9501.00

Prefabricated buildings.

Wheeled tovs designed to be ridden bv
children (for example, tricvcles,
scooters, pedal cars); dolls' carriages.

- A. Dolls' carriages

- B. Other:

- II. Other

Dolls representing onlv human beings-

Other tovs; reduced-size Cscale")
models and similar recreational models,
working or not; puzzles of all kinds.

162

Heading
No.

H.S.

Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

95.04

Artides for funfair, table or parlour
games, including pintables, billiards,
special tables for casino games and
automatlc-bowling alley eguipment,

95. 05

Festive. carnival or other entertainment
artides, including coniuring tricks and
novelty iokes.

95.06

9506.11

9506.12

9506.19

9506.21

9506.29

Artides and eauipment for gymnastics,
athletics, other sports (including table-
tennis) or outdoor games, not specified
pr included elsewhere in this Chapter;
swimming pools and paddling pools.

— Snow-skis and other snow-ski
equipment :

— Skis

— Ski-fastenings (ski-bindings)

— Other

— Water-skis, surf-boards, sailboards and
other water-sport equipment :

— Sailboards

— Other

9506.31

9506.32

9506.39

9506.40

- Golf clubs and other golf equipment :

- Clubs, complete

- Balls

-- Other

- Artides and equipment for table-tennis

- Tennis, badminton or similar räckets,
whether or not strung :

163

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

9506.51

9506.59

9506.61

9506.62

9506.69

9506.70

9506.91

9506.99

— Lawn-tennis räckets, whether or not
strung

— Other

— Balls, other than golf balls and
table-tennis balls :

— Lawn-tennis balls

— Inflatable

— Other

— Ice skates and roller skates, including
skating boots with skates attached

— Other :

— Gymnasium or athletics artides and
equipment

— Other

--- A. Cricket and polo equipmetn, other
than balls

--- B. Other:

---- II. Other

25.07

95.08

9507.10

9507.30

9507.90

9508.00

Fishing rods, fish-hooks and other line
fishing tackle; fish landing nets_
butterflv nets and similar nets; decov
"birds" (other than those of heading
No, 92.08 or 97,05) and similar hunting
or shooting reauisites,

- Fishing rods

- Fishing reels

- Other

Roundabouts, swings, shooting galleries
and other fairground amusements;
travelling circuses, travelling
menageries and travelling theatres.

164

Heading
No.

H.S.
Code

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

26. fil

9601.10

ex 9601.90

26-03

Worked ivorv, bone, tortoise-shell, horn,
antiers, coral, mother-of-pearl and other
animal carving material, and artides _of
these materials (including artides
obtained bv moulding),

- Worked ivory and artides of ivory

- Other

- B. Other:

--- II. Other

Brooms, brushes (including brushes
constituting parts of machines,
appliances or vehicles). hand-operated
mechanical floor sweepers. not motorised,
mops and feather dusters; prepared knots
and tufts for broom or brush making;
paint pads and rollers; sgueegees (other
than roller sgueegees).

ex 9603.29

ex 9603.30

ex 9603.90

-- Other

--- B. Hair brushes

--- C. Other

— Artists' brushes, writing brushes and
similar brushes for the application of
cosmetics

— B. Brushes for the application of
cosmetics

— Other

— A. Hand-operated mechanical floor
sweepers, not motorised

— B. Other:

-— I. Road-sweeping brushes; household
type brooms and brushes, including
shoe brushes and clothes brushes;

—— b. Other:

----- 1. Clothes brushes

165

Heading
No.

96.06

96.09

96.15

97,01

H.S.
Code

9615.90

9701.90

Description of products

Prop. 1991/92:23

Annex V

Buttons, press-fasteners. snap-fasteners
and press-studs, button moulds and other
parts of these artides; button blanks.

Pencils fother than pencils of heading
No, 96.08). cravons. pencil leads,
pastels, drawing charcoals, writing or
drawing chalks and tailgr&l ohalks.

Combs. hair-slides and the like;
hairpins, curling pins. curling grips,
hair-curlers and the like, other than
those of heading No, 85.16, and parts
thereof.

— Other

— A. Of plastics

— C. Other

Paintings, drawings and pastels,
executed entirelv bv hand, other than
drawings of heading No, 49,06 and other
than hand-painted or hand-decorated
manufactured artides; collages and
similar decorative plagues,

— Other

— B. Of plastics

— D. Of natural cork

— F. Of textiles

— G. Of base metal

166

BILAGA V

som avses i artikel 4, punkt 3

Tidtabell för Turkiets avveckling av tullar och andra avgifter med motsva-
rande verkan på import från EFTA-länderna.

1. När det gäller att ta bort tullar och andra avgifter med motsvarande ver-
kan på importen från EFTA-länderna är Turkiets huvudinriktning i detta av-
tal att åstadkomma parallellitet med landets åtaganden gentemot den Euro-
peiska ekonomiska gemenskapen. I linje med turkiska åtaganden gentemot
den Europeiska ekonomiska gemenskapen kommer därför följande tidtabell
för borttagande av tullar på import från EFTA-länderna att gälla och varje
förbättring som beviljas den Europeiska ekonomiska gemenskapen i detta
avseende kommer automatiskt att återspeglas i borttagandet av tullar och
andra avgifter med motsvarande verkan på importen från EFTA-länderna.

2. Vid ikraftträdandet av detta avtal kommer Turkiet att sänka tullen med

a) 60% på de varor som finns upptagna i lista till denna bilaga och i lista
till bilaga II och som har ursprung i ett EFTA-land

b) 70% på andra varor som åsyftas i artikel 2 och som varken finns med i
ovannämnda listor eller i bilaga IV till detta avtal och med ursprung i
ett EFTA-land.

Återstående tullreduktioner kommer att verkställas mellan 1993 och 1995
och kommer att preciseras före 1992 års utgång.

Andra avgifter med motsvarande verkan som importtullar med undantag av
”the Mass Housing Fund” skall avvecklas senast den 31 december 1995.
”The Mass Housing Fund” kommer successivt att tas bort till den 31 decem-
ber 1998.

3. Ändringar i turkiska åtaganden gentemot den Europeiska ekonomiska ge-
menskapen i detta avseende skall hänskjutas till den gemensamma kommit-
tén.

Prop. 1991/92:23

Bilaga V

167

LISTA TILL BILAGA V

TURKIET

Förteckning över varor för vilka Turkiet kommer att tillämpa 60 % tullre-
duktion vid import från ett EFTA-land vid ikraftträdandet av detta avtal.

Prop. 1991/92:23

Bilaga V

Tulltaxenr/ Varuslag

HS nr_______________________________________________________________

15.05 Ullfett och fettartade ämnen erhållna ur ullfett (inbegripet lanolin)

1505.10 - rått ullfett

url505.90 - andra slag

— B. andra

15.19 Tekniska enbasiska fettsyror; sura oljor från raffinering; tekniska fet-
talkoholer:

- tekniska enbasiska fettsyror:

1519.11 —stearin

1519.12 - - olein

1519.13 — tallfettsyra

1519.19 - - andra

15.20 Glycerol (glycerin) även ren; glycerolvatten och glycerollut

ur 1520.10 - glycerol (glycerin), rå; glycerolvatten och glycerollut

— A. glycerol (glycerin), rå

ur 1520.90 - andra slag, inbegripet syntetisk glycerol

— A. glycerol (glycerin)

15.22 Degras; återstoder från bearbetning av

1522.00 fetter, feta oljor eller andra fettartade ämnen eller av animaliska eller
vegetabiliska vaxer

url522.00 - A. degras

17.02 Annat socker, inbegripet kemiskt ren laktos, maltos, glukos och fruk-

tos, i fast form; sirap och andra sockerlösningar utan tillsats av arom-
ämnen eller färgämnen; konstgjord honung, även blandad med natur-
lig honung; sockerkulör
1702.50 - kemiskt ren fruktos

17.04 Sockerkonfektyrer (inbegripet vit choklad), inte innehållande kakao

url704.90 - andra

— A. lakritsextrakt innehållande mer än 10 viktprocent sackaros men
utan tillsats av andra ämnen

20.08 Frukt, bär, nötter och andra ätbara växtdelar, på annat sätt beredda

eller konserverade, med eller utan tillsats av socker, annat sötningsme-
del eller alkohol, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans

- nötter, jordnötter och andra frön, även blandade med varandra:

ur2008.11 —jordnötter

---A. jordnötssmör

- andra slag, inbegripet blandningar andra än blandningar enligt nr

2008.19

2008.91 — palmhjärtan

21.01 Extrakter, essenser och koncentrat av kaffe, te eller matte samt be-

redningar på basis av dessa produkter eller på basis av kaffe, te eller
matte; rostad cikoriarot och andra rostade kaffesurrogat samt ex-
trakter, essenser och koncentrat av dessa produkter

ur2101.10 extrakter, essenser och koncentrat av kaffe samt beredningar på ba-
sis av sådana extrakter, essenser eller koncentrat eller på basis av
kaffe

— A. extrakter, essenser och koncentrat

---I. i fast form

168

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

Prop. 1991/92:23

Bilaga V

ur2101.20

21.06

2106.10
ur2106.90

21.06

2106.10
ur2106.90

22.07

ur2207.10

22.07

ur2207.10

ur2207.20

24.03

25.30
ur2530.90

27.04

2704.00
ur2704.00

27.04

2704.00
ur2704.00

28.06

2806.10

28.07

2807.00
ur2807.00
28.13

2813.10

28.15

28.06

2806.10

28.07

2807.00
ur2807.00
28.13

2813.10

28.15

2815.11

2815.12

28.18

2818.20

2818.30

28.19

28.20

2820.10

28.21

2815.11

2815.12

28.18

2818.20

2818.30

28.19

28.20

2820.10

28.21

— B. beredningar

---I. inte innehållande mjölkfett,mjölkprotein, sackaros, isoglu-
kos, glukos eller stärkelse eller innehållande mindre än 1,5%
mjölkfett,2,5% mjölkprotein,5% sackaros eller isoglukos, 5%
glukos eller stärkelse

- extrakter, essenser och koncentrat av te eller matte samt bered-
ningar på basis av sådana extrakter, essenser eller koncentrat eller på
basis av te eller matte

- A. inte innehållande mjölkfett, mjölkprotein, sackaros, isoglukos,

glukos eller stärkelse eller innehållande mindre än 1,5%
mjölkfett,2,5% mjölkprotein,5% sackaros eller isoglukos, 5%
glukos eller stärkelse

Livsmedelsberedningar, inte nämnda eller inbegripna någon annan-
stans

- proteinkoncentrat och texturerade proteiner

- andra

- C. andra

Odenaturerad etylalkohol med en alkoholhalt av minst 80 volympro-
cent; etylalkohol och annan sprit, denaturerade, oavsett alkoholhalt

- odenaturerad etylalkohol med en alkoholhalt av minst 80 volympro-
cent eller högre

- B. andra

- etylalkohol och annan sprit, denaturerade, oavsett alkoholhalt:

- B. andra

Andra varor tillverkade av tobak eller tobaksersättning; ”homogenise-
rad” eller ”rekonstituerad” tobak; tobaksextrakt

Mineraliska ämnen, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans

- andra

- B. strontiumkarbonat, även bränd

Koks (inbegripet lågtemperaturkoks) av

stenkol, brunkol eller torv, även agglomererad; retortkol

- A. koks (inbegripet lågtemparaturkoks av stenkol

- I. för tillverkning av elektroder

Hydrogenklorid (klorväte) och saltsyra (klorvätesyra); klorosvavelsyra

- hydrogenklorid (klorväte) och saltsyra (klorvätesyra)

Svavelsyra; oleum (rykande

svavelsyra)

- B. oleum

Sulfider av ickemetaller; kommersiell fosfortrisulfid

- koldisulfid (kolsvavla)

Natriumhydroxid (kaustik soda); kaliumhydroxid (kaustikt kali); nat-
rium- och kaliumperoxid

- natriumhydroxid (kaustik soda)

- i fast form

- i vattenlösning (natronlut)

Aluminiumoxid (inbegripet konstgjord korund); aluminiumhydroxid

- annan aluminiumoxid

- aluminiumhydroxid

Kromoxider och kromhydroxider

Manganoxider

- mangan(IV)oxid (mangandioxid)

Järnoxider och järnhydroxider; jordpigment innehållande minst 70
viktprocent bundet järn, räknat som Fe2 03

169

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

Prop. 1991/92:23

Bilaga V

28.24

Blyoxider; mönja och orangemönja

28.27

Klorider, kloridoxider och hydroxidklorider; bromider och bromidoxi-
der; jodider och jodidoxider

2827.10

- ammoniumklorid (salmiak)

28.29

Klorater och perklorater; bromater och perbromater; jodater och per-
jodater

- klorater:

2829.11

2829.19
ur 2829.90

— natriumklorat

— andra

— A. perklorater:

---I. ammoniumperklorat

---II. andra

28.30

2830.10
ur2830.90

Sulfider; polysulfider

- natriumsulfider

- andra:

- B. polysulfider

---III. andra:

----a. natriumpolysulfid

28.32

28.33

Sulfiter; tiosulfater

Sulfater; alunarter; peroxosulfater (persulfater)

- natriumsulfater

2833.11

— dinatriumsulfat

- andra sulfater:

2833.22

ur2833.29

— aluminiumsulfat

— andra

---C. järnsulfat

28.35

Fosfinater (hypofosfiter), fosfonater (fosfiter), fosfater och polyfosfa-
ter

- fosfater:

ur2835.29

— andra

---B. natriumfosfat

28.36

Karbonater; peroxokarbonater (perkarbonater); kommersiellt ammo-
niumkarbonat innehållande ammoniumkarbamat

2836.20

2836.30

2836.50

ur2836.99

- natriumkarbonat (soda)

- natriumhydrogenkarbonat (natriumbikarbonat)

- kalciumkarbonat

- andra

---B. peroxokarbonater (perkarbonater)

----I. natriumperkarbonat

28.39

Silikater; kommersiella silikater av alkalimetaller

- natriumsilikater:

2839.11

2839.19

2839.20

— natriummetasilikater

— andra

— kaliumsilikater

28.41

ur2841.20

Salter av metalloxosyror och metallperoxosyror

- zinkkromat och blykromat

— B. blykromat

2841.30

2841.40
ur2841.50

- natriumdikromat

- kaliumdikromat

- andra kromater och dikromater; peroxokromater

- A. natriumkromat, kaliumkromat

28.47

2847.00

Hydrogenperoxid (väteperoxid), även i
fast form (i förening med karbamid)

170

Tulltaxenr/ Varuslag

HS nr________

28.49 Karbider, även inte kemiskt definierade

29.03 Halogenderivat av kolväten

- mättade klorderivat av acykliska kolväten:

2903.11 — monoklormetan (metylklorid) och monokloretan (etylklorid)

2903.12 — diklormetan (metylenklorid)

2903.14. — tetraklormetan (koltetraklorid)

2903.15 — 1,2-dikloretan (etylenklorid)

2903.16 — 1,2-diklorpropan (propylenklorid) och diklorbutaner

2903.19 - - andra

- omättade klorderivat av acykliska kolväten:

2903.21 — vinylklorid (monokloreten)

2903.22 — trikloreten

2903.23 — tetrakloreten (perkloretylen)

2903.29 — andra

2903.30 - fluor-, brom- eller jodderivat av acykliska kolväten

2903.40 - halogenderivat av acykliska kolväten innehållande två eller flera

olika halogener

- halogenderivat av cyklaner,cyklener och cykloterpener

2903.59 — andra

- halogenderivat av aromatiska kolväten:

2903.61 - - klorbensen, o-diklorbensen och p-diklorbensen

2903.69 — andra

29.04 Sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av kolväten, även halogenerade:

2904.10 - derivat med enbart sulfonsyragrupper, samt salter och etylestrar av

sådana derivat

ur2904.20 - derivat med enbart nitrogrupper eller enbart nitrosogrupper

— A. trinitrotoluen och dinitronaftalen

— B.andra

---II. andra

2904.90 - andra slag

29.05 Acykliska alkoholer samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av

sådana alkoholer

- mättade monoalkoholer:

2905.11 — metanol (metylalkohol)

2905.12 — propanol-(l) (propylalkohol) och propanol-(2) (isopropylalkohol)

2905.13 — butanol-(l) (n-butylalkohol)

2905.14 — andra butanoler

ur2905.15 — pentanol (amylalkohol) och pentanolisomerer:

---B. andra

2905.16 — oktanol (oktylalkohol) och oktanolisomerer

2905.17 — dodekanol-(l) (laurylalkohol), hexadekanol-(l) (cetylalkohol)

och oktadekanol-(l) (stearylalkohol)

ur2905.19 — andra

---B. andra

- omättade monoalkoholer:

2905.21 - - allylalkohol

2905.22 — acykliska terpenalkoholer

ur2905.29 - - andra

---B. andra

- dioler:

2905.32 — propylenglykol /propandiol-(l,2)/

ur2905.39 — andra

---A. 2-metylpentan-2, 4-diol (hexylenglykol)

---B. andra

----II. andra

- andra polyoler:

2905.41 — 2-etyl-2-(hydroximetyl)propandiol-(l,3) (trimetylolpropan)

2905.42 — pentaerytritol

ur2905.49 — andra

---A. trioler; tetraoler

---B. andra:

----II. andra

Prop. 1991/92:23

Bilaga V

171

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

Prop. 1991/92:23

Bilaga V

ur2905.50

29.10

2910.90

29.15

2910.90

29.15

2915.11

2915.12

ur2915.13

2915.11

2915.12

ur2915.13

2915.21

2915.22

2915.24
ur2915.29

2915.21

2915.22

2915.24
ur2915.29

2915.31

2915.32

2915.33

2915.34

2915.35
ur2915.39

2915.31

2915.32

2915.33

2915.34

2915.35
ur2915.39

2915.40

2915.50
ur2915.60

2915.40

2915.50
ur2915.60

2915.70

2915.90

29.16

2915.70

2915.90

29.16

2916.11

2916.12

2916.13

2916.14

2916.15

2916.11

2916.12

2916.13

2916.14

2916.15

— halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av acykliska alkoholer:

— A. av mättade monoalkoholer

---II. andra

— B. av omättade monoalkoholer

— C. av polyoler
---II. andra

Epoxider, epoxialkoholer, epoxifenoler och epoxietrar med tre atomer
i ringen samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana för-
eningar

— andra

Mättade acykliska monokarboxylsyror samt deras anhydrider, haloge-
nider, peroxider och peroxisyror; halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosode-
rivat av sådana föreningar

— myrsyra samt salter och estrar av myrsyra:

— myrsyra

— salter av myrsyra

— estrar av myrsyra

---B. andra

— ättiksyra och salter av ättiksyra; ättiksyraanhydrid:

— ättiksyra

— natriumacetat

— ättiksyraanhydrid

— andra

---B. andra

— estrar av ättiksyra:

— etylacetat

— vinylacetat

— n-butylacetat

— isobutylacetat

— 2-etoxietylacetat

— andra

---A. propylacetat och isopropylacetat

---B. metylacetat, pentylacetat (amylacetat), isopentylacetat (isoa-
mylacetat) och glycerolacetat

---C. tolylacetat, fenylpropylacetat, bensylacetat, rodinylacetat,
santalylacetat och acetat av fenyletan-1, 2-diol

----II. andra

---D. andra:

----II. andra

— mono-, di- och triklorättiksyra samt salter och estrar av dessa syror

— propionsyra samt salter och estrar av propionsyra

— smörsyra och valeriansyra samt salter och estrar av dessa syror

— A. smörsyra och isosmörsyra samt salter och estrar av dessa syror

— B. valeriansyra,isomerer av valeriansyra samt salter och estrar

därav

---I. valeriansyra och isomerer av valeriansyra

---II. salter av valeriansyra och isomerer av valeriansyra

---III. estrar av valeriansyra och isomerer av valeriansyra
----c. andra

— palmitinsyra och stearinsyra samt salter och estrar av dessa syror

— andra

Omättade acykliska monokarboxylsyror, cykliska monokarboxylsyror
samt deras anhydrider, halogenider, peroxider och peroxisyror; halo-
gen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar

— omättade acykliska monokarboxylsyror samt deras anhydrider, ha-
logenider, peroxider och peroxisyror; derivat av sådana föreningar:

— akrylsyra och saiter av akrylsyra

— estrar av akrylsyra

— metakrylsyra och salter av metakrylsyra

— estrar av metakrylsyra

— oljesyra, linolsyra och linolensyra samt salter och estrar av dessa

syror

172

Tulltaxenr/ Varuslag

HS nr

Prop. 1991/92:23

Bilaga V

2916.19

2916.20

2916.19

2916.20

ur2916.31

2916.32

2916.33
ur2916.39

ur2916.31

2916.32

2916.33
ur2916.39

29.17

2917.31

2917.32

2917.34

2917.31

2917.32

2917.34

29.18

ur2918.11

2918.14
ur2918.16

ur2918.11

2918.14
ur2918.16

29.27

2927.00

29.27

2927.00

— andra

— cyklan-, cyklen- och cykloterpenmonokarboxylsyror samt deras an-
hydrider, halogenider, peroxider och peroxisyror; derivat av sådana
föreningar

— aromatiska monokarboxylsyror samt deras anhydrider, halogenider,
peroxider och peroxisyror; derivat av sådana föreningar;

— bensoesyra och salter av bensoesyra

--- B. andra

— bensoylperoxid och bensoylklorid

— fenylättiksyra samt salter och estrar av fenylättiksyra

— andra

--- B. andra

Polykarboxylsyror samt deras anhydrider, halogenider, peroxider och
peroxisyror; halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana för-
eningar

— acykliska polykarboxylsyror samt deras anhydrider, halogenider, pe-
roxider och peroxisyror; derivat av sådana föreningar:

— dibutylortoftalater

— dioktylortoftalater

— andra estrar av ortoftalsyra

---B. andra:

----I. dimetylftalat,dietylftalat

Karboxylsyror med annan oxygenfunktion samt deras anhydrider, ha-
logenider, peroxider och peroxisyror; halogen-, sulfo-, nitro- och nitro-
soderivat av sådana föreningar

— karboxylsyror med alkoholfunktion men utan annan oxygenfunktion
samt deras anhydrider, halogenider, peroxider och peroxisyror; deri-
vat av sådana föreningar:

— mjölksyra och salter av mjölksyra

---A. kalciumlaktat

— citronsyra

— glukonsyra samt salter och estrar av glukonsyra

---A.kalciumglykonat

Diazo-, azo- och azoxiföreningar

29.31

2931.00
ur2931.00

29.31

2931.00
ur2931.00

29.32

2932.11

2932.12

2932.13

2932.19

ur2932.29

2932.11

2932.12

2932.13

2932.19

ur2932.29

ur2932.90

29.33

Andra metallorganiska och
ickemetallorganiska föreningar

- D. andra:

---II. kvicksilverorganiska föreningar

Heterocykliska föreningar med enbart oxygen som heteroatom(er)

- föreningar med en icke kondenserad furanring (även hydrogenerad)
i sin struktur:

- tetrahydrofuran

- - 2-furaldehyd (furfuraldehyd)

- furfurylalkohol och tetrahydrofurfurylalkohol

- andra

- laktoner:

- andra laktoner

---B. andra:

----II andra

- andra

- A. bensofuran (kumaron)

- - C. epoxider med fyra atomer i ringen

- E. andra:

---V. andra

Heterocykliska föreningar med enbart nitrogen som heteroatom(er);
nukleinsyror och salter av nukleinsyror

- föreningar med en icke kondenserad pyrazolring (även hydrogene-

rad) i sin struktur:

173

Tulltaxenr/ HS nr	Varuslag	Prop. 1991/92:23 Bilaga V
ur2933.11	- fenazon (antipyrin) och derivat av fenazon ---A. propylfenazon ---B. andra: ----II. andra
2933.19	— andra - föreningar med en icke kondenserad imidazolring (även hydrogene- rad) i sin struktur:
ur2933.29	— andra - A. föreningar med en icke kondenserad pyridinring (även hydroge- nerad) i sin struktur
ur 2933.31	— pyridin och salter av pyridin ---B. salter av pyridin: ----II. andra
2933.39	— andra - föreningar med en pyrimidinring (även hydrogenerad) eller pipera- zinring i sin struktur;nukleinsyror och salter av nukleinsyror
ur2933.59	— andra ---A. diazinon (ISO) - föreningar med en icke kondenserad triazinring (även hydrogene- rad) i sin struktur:
ur2933.69	— andra ---A. atrazin (ISO);propazin (ISO);simazin (ISO), hexahydro- l,3,5-trinitro-l,3,5-triazin (hexogen,trimetylentrinitramin) ----II. andra --- B. andra
ur2933.90	— andra — A. metenamin (INN) (hexametylentetramin); bensimidasol-2-tiol (merkaptobensimidazol) ---II. merkaptobensimidazol — B. indol, 3-metylindol (skatol),6-ailyl-6,7-dihydro -5 H-dibens (c,e)-azepin,klordiazepoxid (INN), dextrometorfan (INN),fenin- damin och salter däravjimipraminhydroklorid (INNM) ---II. andra — C. monoazepiner — D. diazepiner — E. azociner, även hydrogenerade — F. andra
29.34	Andra heterocykliska föreningar
2934.10	- föreningar med en icke kondenserad tiazolring (även hydrogenerad) i sin struktur
ur2934.20	— föreningar med ett bensotiazolringsystem (även hydrogenerat), inte vidare kondenserade — C. derivat av benzotiazol-2-tiol (merkaptobensotiazol) (andra än salter) — D. andra
2934.30	- föreningar med ett fentiazinringsystem (även hydrogenerat), inte vi- dare kondenserade
ur2934.90	— andra — A. tiofen — B. klorprotixen (INN), tenalidin (INN) och dess tartrater och ma- leater — C. furazolidon — D. monotiamonoazepiner, även hydrogenerade — E. monotioler, även hydrogenerade — F. monooxamonoaziner, även hydrogenerade — G. monotiopyraner — Fl. andra ---II. andra
29.40	Sockerarter, kemiskt rena, andra än
2940.00	sackaros, laktos, maltos, glukos och fruktos; sockeretrar och sockerest- rar samt salter av sockeretrar eller sockerestrar, andra än produkter en- ligt nr 29.37, 29.38 och 29.39
ur2940.00	- A. ramnos,raffinos,mannos		174

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

Prop. 1991/92:23

Bilaga V

30.03

3003.40

3003.90

30.04

3004.90

32.02

32.04

3204.11

3204.12

3204.13

3204.14

3204.15

3204.16

3204.17

3204.19

3204.90

32.05

3205.00

32.06

ur3206.42

32.08

32.09

32.10

ur3210.00

— B. andra

— II. andra

Medikamenter (med undantag av varor enligt nr 30.02, 30.05 eller 30.
06) bestående av två eller flera beståndsdelar som har blandats med
varandra för terapeutiskt eller profylaktiskt bruk men som inte förelig-
ger i avdelade doser eller i former eller förpackningar för försäljning i
detaljhandeln

— innehållande alkaloider eller alkaloidderivat men inte innehållande
hormoner eller andra produkter enligt nr 29.37 eller antibiotika

— andra

Medikamenter (med undantag av varor enligt nr 30.02, 30.05 eller 30.
06) bestående av blandade eller oblandade produkter för terapeutiskt
eller profylaktiskt bruk, föreliggande i avdelade doser eller i former el-
ler förpackningar för försäljning i detaljhandeln

— andra

Syntetiska organiska garvämnen; oorganiska garvämnen; garvnings-
preparat, även innehållande naturliga garvämnen; enzymatiska garve-
ripreparat

Syntetiska organiska färgämnen, även kemiskt definierade; preparat
enligt anm. 3 till detta kapitel på basis av syntetiska organiska färgäm-
nen; syntetiska organiska produkter av sådana slag som används som
optiska vitmedel eller som luminoforer, även kemiskt definierade

— syntetiska organiska färgämnen samt preparat enligt anm. 3 till detta
kapitel på basis av sådana färgämnen:

— dispersionsfärgämnen samt preparat på basis av sådana färgämnen

— sura färgämnen, även metallkomplexa, samt preparat på basis av
sådana färgämnen; betningsfärgämnen samt preparat på basis av
sådana färgämnen

— basiska färgämnen samt preparat på basis av sådana färgämnen

— direktfärgämnen samt preparat på basis av sådana färgämnen

— kypfärgämnen (inbegripet kypfärgämnen som i förefintligt skick är
användbara som pigment) samt preparat på basis av sådana färg-
ämnen

— reaktivfärgämnen samt preparat på basis av sådana färgämnen

— pigment samt preparat på basis av pigment

— andra, inbegripet blandningar av två eller flera färgämnen enligt
nr 32.04.11 till 32.04.19

— andra:

— B. andra

Substratpigment; preparat enligt anm.

3 till detta kapitel på basis av substratpigment

Andra färgämnen; preparat enligt anm. 3 till detta kapitel, som inte
omfattas av nr 32.03,32.04 eller 32.05; oorganiska produkter av sådana
slag som används som luminoforer, även kemiskt definierade

— litopon och andra pigment och preparat på basis av zinksulfid:
---A. litopon

Lacker (även opigmenterade) och andra målningsfärger på basis av
syntetiska polymerer eller kemiskt modifierade naturliga polymerer,
dispergerade eller lösta i icke vattenhaltigt medium; lösningar enligt
anm. 4 till detta kapitel

Lacker (även opigmenterade) och andra målningsfärger på basis av
syntetiska polymerer eller kemiskt modifierade naturliga polymerer,
dispergerade eller lösta i vattenhaltigt medium

Andra lacker (även opigmenterade) och målningsfärger (inbegripet
kallvattenfärger); beredda kallvattenfärger av sådana slag som används
för färgning av läder

— A. oljelacker (även opigmenterade) och andra oljemålningsfärger

175

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

32.12

3212.90

32.15

ur 3215.11

ur 3215.19

ur 3215.90

33.03

3303.00

33.04

ur 3304.10

3304.20

3304.30

3304.91

3304.99

33.05

33.06

33.07

3307.10

3307.20

3307.30

3307.41

3307.49

ur3307.90

Prop. 1991/92:23
Bilaga V

— B. andra

— II. andra

Pigment (inbegripet pulver och fjäll av metall) dispergerade i icke vat-
tenhaltigt medium, i flytande form eller i pastaform, av sådana slag som
används vid tillverkning av målningsfärger; brons- och färgfolier; färg-
ämnen i former eller förpackningar för försäljning i detaljhandeln

— andra

Tryckfärger, bläck, tusch och liknande färger, även koncentrerade eller

i fast form

— tryckfärger;

— svart:

---B. andra:

— andra

---B. andra:

— andra

— A. bläck och tusch

---I. bläck och tusch, koncentrerat

— B. andra:

---I. kopie- och hektografbläck; färger för dupliceringsmaskiner
samt för impregnering av stämpeldynor eller skrivmaskinsband;
bläckpasta för kulpennor, bläck till reservoarpennor

Parfymer och luktvatten

Preparat för skönhetsvård, make-up eller hudvård (andra än medika-
menter), inbegripet solskyddsmedel; preparat för manikyr eller pedi-
kyr

- preparat för läpp-make-up

- A. läppstift

- preparat för ögon-make-up

- preparat för manikyr eller pedikyr

- andra:

- puder, även hoppressat

- andra

Hårvårdsmedel

Preparat för mun- eller tandhygien, inbegripet pastor och pulver för
fästande av tandproteser

Preparat avsedda att användas före, vid eller efter rakning, deodoran-
ter för personligt bruk, badpreparat, hårborttagningsmedel samt andra
parfymeringsmedel, kosmetiska preparat och toalettmedel, inte
nämnda eller inbegripna någon annanstans; beredda rumsdesodorise-
ringsmedel, även oparfymerade och även med desinficerande egenska-
per

- preparat avsedda att användas före, vid eller efter rakning

- deodoranter och medel mot transpiration, för personligt bruk

- parfymerat badsalt och andra badpreparat

- rumsparfymerings- och rumsdesodoriseringsmedel, inbegripet lukt-
givande preparat som används vid religiösa ceremonier:

- ”agarbatti” och andra luktgivande preparat som verkar genom
bränning

- andra

- A. tvagningsmedel som innehåller tvål eller andra organiska ytak-
tiva ämnen

- B. vadd,filt och bondad duk, som är impregnerade,överdragna el-
ler belagda med parfym eller kosmetika

---III. av filt eller bondad duk

- C. andra

176

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

34.01

ur3401.11

ur3401.19

3401.20

34.02

34.05

35.06

ur3506.10

ur3506.91

ur3506.99

36.04

36.05

Tvål och såpa; organiska ytaktiva produkter och preparat avsedda att
användas som tvål, i form av stänger, kakor eller gjutna stycken, även
innehållande tvål; papper, vadd, filt och bondad duk, impregnerade,
överdragna eller belagda med tvål, såpa eller annat rengöringsmedel

— tvål och organiska ytaktiva produkter och preparat, i form av
stänger, kakor eller gjutna stycken samt papper, vadd, filt och bon-
dad duk, impregnerade, överdragna eller belagda med tvål, såpa el-
ler annat rengöringsmedel:

— för toalettändamål (inbegripet medicinska produkter):

---A. papper,vadd,filt och bondad duk, impregnerade,överdragna
eller belagda med tvål,såpa eller annat rengöringsmedel

----I. impregnerad med rengöringsmedel

-----a. papper och vadd

-----c. filt och bondad duk

----II. impregnerad med tvål

-----a. papper och vadd

-----c. filt och bondad duk

--- B. andra

— för annat ändamål

---A. papper,vadd,filt och bondad duk, impregnerade, överdragna
eller belagda med tvål,såpa eller annat rengöringsmedel

----I. impregnerad med rengöringsmedel

-----b. filt och bondad duk

----II. impregnerad med tvål

-----a. papper och vadd
-----c. filt och bondad duk

---B. andra

— tvål och såpa i annan form

Organiska ytaktiva ämnen (andra än tvål och såpa); ytaktiva preparat,
tvättmedel (inbegripet tvätthjälpmedel) och rengöringsmedel, även in-
nehållande tvål eller såpa, andra än sådana som omfattas av nr 34.01

Puts- och polermedel för skodon, möbler, golv, karosserier, glas eller
metall, skurpasta, skurpulver och liknande preparat (även i form av
papper, vadd, filt, bondad duk, porös plast eller poröst gummi som im-
pregnerats, överdragits eller belagts med sådana preparat), med un-
dantag av vaxer enligt nr 34.04

Lim och klister, beredda, inte nämnda eller inbegripna någon annan-
stans; produkter lämpliga för användning som lim eller klister, förpack-
ade för försäljning i detaljhandeln som lim eller klister i förpackningar
med en nettovikt av högst 1 kg

— produkter lämpliga för användning som lim eller klister, förpackade
för försäljning i detaljhandeln som lim eller klister i förpackningar
med en nettovikt av högst 1 kg

— A. lim på basis av cellulosa

---andra slag

— B. andra:

---II. andra

— andra:

— lim och klister på basis av gummi eller plast (inbegripet konsthart-
ser)

---B. andra

— andra

---A. av naturliga hartser

----II. andra

---B. andra:

----II. andra

Fyrverkeripjäser, signalraketer, regnraketer, knallsignaler och andra
pyrotekniska artiklar

Tändstickor, andra än pyrotekniska artiklar enligt nr 36.04

Prop. 1991/92:23

Bilaga V

177

12 Riksdagen 1991/92. 1 saml. Nr 23. Del 2

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

38.02

3802.10
ur3802.90

38.03

3803.00

38.09

ur3809.91

ur3809.92

ur3809.99

39.01

3901.30

3901.90

39.02

3902.20

3902.30

3902.90

39.03

3903.20

3903.30

3903.90

39.04

3904.30

3904.40

3904.50

3904.61

3904.69

3904.90

39.05

39.06

39.07

3907.50

3907.91

39.09

3909.10

3909.20

3909.30

3909.40

Prop. 1991/92:23
Bilaga V

Aktiverat kol; aktiverade naturliga mineraliska produkter; djurkol, in-
begripet använt djurkol

- aktiverat kol

- andra

- A. aktiverade naturliga mineraliska produkter
---I. aktiverad lera och aktiverade jordarter

Tallolja (tallsyra), även raffinerad

Appreturmedel, preparat för påskyndande av färgning eller för fixe-
ring av färgämnen samt andra produkter och preparat (t.ex. glättmedel
och betmedel), av sådana slag som används inom textil-, pappers- eller
läderindustrin eller inom liknande industrier, inte nämnda eller inbe-
gripna någon annanstans

- andra :

- av sådana slag som används inom textilindustrin

---B. andra

- av sådana slag som används inom pappersindustrin

---A. glättmedel på basis av stärkelse

- andra:

---A. glättmedel; andra betmedel

Polymerer av eten, i obearbetad form

- sampolymerer av eten och vinylacetat

- andra

Polymerer av propen eller av andra olefiner, i obearbetad form

- polyisobuten

- sampolymerer med propen

- andra

Polymerer av styren,i obearbetad form

- sampolymerer av styren och akrylnitril (SAN)

- sampolymerer av akrylnitril, butadien och styren (ABS)

- andra

Polymerer av vinylklorid eller av andra halogenerade olefiner, i obear-
betad form

- sampolymerer av vinylklorid och vinylacetat

- andra sampolymerer med vinylklorid

- polymerer av vinylidenklorid

- fluorhaltiga polymerer:

- polytetrafluoreten

- andra

Polymerer av vinylacetat eller av andra vinylestrar, i obearbetad form;
andra vinylpolymerer i obearbetad form

Akrylpolymerer i obearbetad form

Polyacetaler, andra polyetrar samt epoxihartser, i obearbetad form; po-
lykarbonater, alkydhartser, polyallylestrar och andra polyestrar, i obe-
arbetad form

- alkydhartser

- andra polyestrar:

- omättade

Aminoplaster, fenoplaster och polyuretaner, i obearbetad form

- karbamidplaster; tiokarbamidplaster

- melaminplaster

- andra aminoplaster

- fenoplaster

178

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

39.10

3910.00
ur3910.00

39.11

3911.10

ur3911.90

39.12

ur3912.11

ur3912.12

ur3912.20

39.14

3914.00
ur3914.00

39.15

3915.10

3915.20
ur3915.30

ur3915.90

39.16

ur3916.10

ur3916.20

ur3916.90

Prop. 1991/92:23
Bilaga V
Silikoner i obearbetad form

— A. i en av de former som nämns i anm 6 a till detta kapitel

Petroleumhartser, kumaronindenhartser, polyterpener, polysulfider,
polysulfoner och andra produkter omnämnda i anm. 3 till detta kapitel,
inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, i obearbetad form:
petroleumhartser, kumaron-, inden- och kumaronindenhartser samt
polyterpener

— andra:

— B. andra

Cellulosa och kemiska cellulosaderivat, inte nämnda eller inbegripna
någon annanstans, i obearbetad form

— cellulosaacetater:

— inte mjukgjorda

---B. i en av de former som nämns i anm 6 a till detta kapitel

— mjukgjorda

---B. i en av de former som nämns i anm 6 a till detta kapitel

— cellulosanitrater (inbegripet kollodium):

— A. inte mjukgjorda

---I. kollodium och celloidin

----a. kollodium

---II andra:

----b. i andra former

— B. mjukgjorda:

---II i andra former

Jonbytare på basis av polymerer enligt nr 39.01-39.13, i obearbetad
form

— B. jonbytare på basis av polymerisations- och sampolymerisations-
produkter (polyeten, polytetrahaloeten, polyisobuten, polyvinylklo-
roacetat och andra polyvinylderivat; polyakryl och polymetakrylderi-
vat, kumaronindenhartser, etc.)

Avklipp och annat avfall av plast samt plastskrot

— av polymerer av eten

— av polymerer av styren

— av polymerer av vinylklorid

— B. av polymerer av polyvinylklorid

— av annan plast:

— A. additionspolymerer

---II. av akryl
---III. andra

— B. andra:
---II. av cellulosa och cellulosaderivat
----b. avfall, avklipp och skrot av cellulosanitrat
-----2. mjukgjord
----c. avfall,avklipp och skrot av cellulosaacetat

Enfibertråd med ett största tvärmått av mer än 1 mm samt stavar,
stänger och strängar (inbegripet profilerade stänger och strängar), även
ytbehandlade men inte bearbetade på annat sätt, av plast

— av polymerer av eten:

— B. av sampolymerer av polyeten

— av polymerer av vinylklorid

— B. av sampolymerer av polyvinylklorid

— av annan plast

— A. av kondensations- eller omlagringspolymerer

— B. av additionspolymerer
---II. andra

— C. andra:

---II. av cellulosa,regenerad, mjukgjord cellulosaacetat och fiber

179

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

39.17

ur3917.10

ur3917.21

3917.22
ur3917.23

ur3917.29

ur3917.31

ur3917.32

Prop. 1991/92:23
Bilaga V

Rör och slangar samt rördelar (t.ex. skarvrör, knärör och flänsar) och
andra tillbehör till rör eller slangar, av plast

— konsttarmar av härdade proteiner eller av cellulosaplast:

— - A. av härdade proteiner

— B. av cellulosaplast:

---II. andra

-styva rör

— av polymerer av eten

---A. sömlösa med en längd som överstiger största tvärsnitt, även
ytbehandlade men inte vidare bearbetade

----II. av sampolymerer av polyeten

---B. andra

— av polymerer av propen

— av polymerer av vinylklorid

---A. sömlösa med en längd som överstiger största tvärsnitt, även
ytbehandlade men inte vidare bearbetade

----II. av sampolymerer av polyvinylklorid

---B. andra

— av annan plast :

---A. sömlösa med en längd som överstiger största tvärsnitt, även
ytbehandlade men inte vidare bearbetade

----I. av kondensations- eller omlagringspolymerer, även modifie-
rade

----II. av additonspolymerer

----- b. andra

----III. andra:

----- b. andra

---B. andra:

----I. med påsatta kopplingsanordningar för användning i civil-
flygplan

----II. andra:

-----d. andra

— andra rör samt slangar:

— böjliga slangar och rör med ett minsta bristningstryck av 27.6 MPa

---A. med påsatta kopplingsanordningar för användning i civilflyg-
plan

---B. andra:

----I. av kondensations- eller omlagringspolymerer, även kemiskt

modifierade

----II. av additionspolymerer

-----b. andra

----III. andra:

-----b. av mjukgjord cellulosaacetat

-----c. andra:
------ 3. andra

— andra inte förstärkta eller på annat sätt kombinerade med annat
material,inte försedda med kopplingsanordningar

---A. sömlösa med en längd som överstiger största tvärsnitt, även
ytbehandlade men inte vidare bearbetade

----I. av kondensations- eller omlagringspolymerer, även kemiskt
modifierade

----II. av additionspolymerer
-----a. av etenpolymerer
------2. av sampolymer av polyeten
-----b. av vinylkloridpolymerer
------2. av sampolymerer av polyvinylklorid
-----c. andra:

------2. andra

----III. andra:

-----b. andra

---B. andra

----I. korvskinn

-----b. andra

----II. andra:

-----c. andra

180

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

3917.33

ur3917.39

3917.40

39.18

ur3918.10

3918.90

39.19

ur3919.10

ur3919.90

Prop. 1991/92:23
Bilaga V

— andra,inte förstärkta eller på annat sätt kombinerade med annat
material, försedda med kopplingsanordningar e.d.

— andra

---A. sömlösa med en längd som överstiger största tvärsnitt, även
ytbehandlade men inte vidare bearbetade

----I. av kondensations- eller omlagringspolymerer, även kemiskt
modifierade

----II. av additionspolymerer

-----a. av etenpolymerer

------2. av sampolymér av polyeten

-----b. av vinylkloridpolymerer

------2. av sampolymerer av polyvinylklorid
-----c. andra:

------2. andra

----III. andra:

-----b. av mjukgjord cellulosaacetat

-----c. andra:
------3. andra
---B. andra

— rördelar och andra tillbehör till rör eller slangar

Golvbeläggningsmaterial av plast, även självhäftande, i rullar eller i
form av plattor; vägg- eller takbeklädnad av plast enligt definition i
anm. 9 till detta kapitel

— av polymerer av vinylklorid

— B. andra

— av annan plast

Plattor, duk, film, folier, tejp, remsor och andra platta produkter av
plast, självhäftande, även i rullar

— i rullar med en bredd av högst 20 cm:

— B. andra:

---I. av kondensations- eller omlagringspolymerer,även kemiskt
modifierade

----b. av epoxihartser

----c. andra

---II. av additionspolymerer

----a. av sampolymerer av polyvinylklorid

-----2. av sampolymerer av vinylklorid

----a. av polymerer av eten

----b. andra:

-----1. av polymerer av eten

------bb. av sampolymerer av polyeten
-----2. andra:

------bb. andra

---III. andra:

----a. av mjukgjord cellulosanitrat och andra kemiska cellulosade-

rivat

----b. av mjukgjord cellulosaacetat och cellulosaregenerat

— andra

— A. bearbetade utöver ytbehandling eller avpassning till annan än
rektangulär eller kvadratisk form

— B. andra

---I. av kondensations- eller omlagringspolymerer, även kemiskt
modifierade

----b. av epoxihartser

----c. andra

---II. av additionspolymerer

----a. av polymerer av polyvinylklorid

----b. andra

-----1. av polymerer av eten

------bb. av sampolymerer med polyeten

---III. andra

----b. av mjukgjord cellulosaacetat, cellulosaregenerat och vul-

kanfiber . _O1

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

Prop. 1991/92:23

Bilaga V

----f. andra

39.20

Andra slag av plattor, duk, film, folier och remsor, av plast, inte porösa
och inte förstärkta, laminerade eller på liknande sätt kombinerade med
annat material

3920.10

3920.20
ur3920.30

- av polymerer av eten

- av polymerer av propen

- av polymerer av styren

- B. av sampolymerer av polystyren

- av polymerer av vinylklorid

ur3920.41

— styva

---A. ej mjukgjorda

----I. med en tjocklek av högst 1 mm
-----b. av sampolymerer av vinylklorid
----II. med en tjocklek över 1 mm
-----b. av sampolymerer av vinylklorid
---B. mjukgjorda

----I. med en tjocklek av högst 1 mm
-----b. av sampolymerer av vinylklorid
----II. med en tjocklek över 1 mm
-----b. av sampolymerer av vinylklorid

ur3920.42

— böjliga

---A. ej mjukgjorda

----I. med en tjocklek av högst 1 mm
-----b. av sampolymerer av vinylklorid
----II. med en tjocklek över 1 mm
-----b. av sampolymerer av vinylklorid
---B. mjukgjorda

----I. med en tjocklek av högst 1 mm
-----b. av sampolymerer av vinylklorid
----II. med en tjocklek över 1 mm
-----b. av sampolymerer av vinylklorid

- akrylpolymerer:

3920.51

3920.59

— av polymetylmetakrylat

— andra

— av cellulosa eller kemiska cellulosaderivat:

3920.71

3920.72

3920.73

— av cellulosaregenerat

— av vulkanfiber

— av cellulosaacetat

— av annan plast

3920.91

3920.92

3920.93

3920.94
ur3920.99

— av polyvinylbutyral

— av polyamider

— av aminoplaster

— av fenoplaster

— av annan plast

---A. av kondensations- eller omlagringspolymerer, även kemiskt
modifierade

---B. av additionspolymerer

39.21

Andra slag av plattor, duk, film, folier och remsor av plast
- porösa produkter

ur3921.11

— av polymerer av styren

---B. av sampolymerer med polystyren

ur3921.12

— av polymerer av vinylklorid

---B. av sampolymerer med polyvinylklorid

3921.13

3921.14
ur3921.19

— av polyuretaner

— av cellulosaregenerat

— av annan plast

---A. av epoxihartser

---B. andra:

----II. av mjukgjord cellulosaacetat

----V. av additionspolymerer
----- b. andra

ur3921.90

- andra

— A. av kondensations- eller omlagringspolymerer, även kemiskt i on

modifierade

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

39.22

39.23

3923.10

3923.21

3923.29

3923.30
ur3923.40

3923.50

3923.90

39.24

39.25

39.26

3926.10

3926.20

3926.30

3926.40

ur3926.90

40.02

4002.11

4002.41

4002.51

4002.91

ur4002.99

Prop. 1991/92:23
Bilaga V

---II. av epoxihartser

---III. av fenolhartser

---IV. av aminohartser

--- V. andra

- B. av additionspolymerer

---II. andra

- C. andra:

---II. av mjukgjord cellulosaacetat, cellulosaregenerat och vulkan-
fiber

Badkar, duschkar, tvättställ, bider, toalettstolar, sitsar och lock till toa-
lettstolar, spolcisterner och liknande sanitetsartiklar, av plast

Artiklar för transport eller förpackning av varor, av plast; proppar,
lock, kapsyler och andra förslutningsartiklar av plast

- askar, lådor, häckar och liknande artiklar

- säckar, bärkassar och påsar (inbegripet strutar):

- av polymerer av eten

- av annan plast
-damejeanner, flaskor, kannor o.d.

- spolar, cops, bobiner o.d.

- A. spolar,rullar o.d. till fotografisk film och kinofilm eller till tape,
film o.d. hänförlig till tulltaxenr 85.23 och 85.24

---II. för varor hänförliga till tulltaxenr 85.23 och 85.24

- B. andra

- proppar, lock, kapsyler och andra förslutningsartiklar

- andra

Bords- och köksartiklar, andra hushållsartiklar samt toalettartiklar, av
plast

Byggvaror av plast, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans

Andra plastvaror samt varor av andra material enligt nr 39.01 -39.14

- kontors- och skolartiklar

- kläder och tillbehör till kläder (inbegripet handskar)

- beslag till möbler, karosserier o.d.

- statyetter och andra prydnadsartiklar

- andra

- A. för tekniskt bruk,för användning i civilt flyg

- B. andra:

---I. hålförsedda behållare o.d. för användning vid avloppsfiltre-
ring

---II. andra:

----a. tillverkade av plastduk

----b. andra:
-----3. andra

Syntetgummi samt faktis framställd av oljor, i obearbetad form eller i
form av plattor, duk eller remsor; blandningar av produkter enligt nr
40.01 med produkter enligt nr 40.02, i obearbetad form eller i form av
plattor, duk eller remsor

- styrengummi (SBR);
karboxylstyrengummi (XSBR):

- latex

- kloroprengummi (CR):

- latex

- nitrilgummi (NBR)

- latex

- andra:

- latex

- andra

---B. andra:

----I. faktis framställd av oljor

183

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

Prop. 1991/92:23

Bilaga V

40.09

Rör och slangar av mjukgummi, även försedda med kopplingsanord-
ningar e.d. (t.ex. skarvrör, knärör och flänsar)

40.15

Kläder och tillbehör till kläder (inbegripet handskar), för alla ändamål,
av mjukgummi

40.16

Andra varor av mjukgummi

- andra:

4016.92
ur4016.99

— radergummin

— andra

---B. andra:

----II. till varor hänförliga till tulltaxenr 86.08

----III. till varor hänförliga till tulltaxenr 87.08

----IV. till varor hänförliga till tulltaxenr 87.09

----VI. till varor hänförliga till tulltaxenr 87.14

41.11

4111.00

Konstläder på basis av läder eller
läderfibrer, i plattor, skivor eller remsor, även i rullar

42.01

4201.00

Sadelmakeriarbeten för alla slags djur

(inbegripet draglinor, koppel, knäskydd, munkorgar, vojlockar, sadel-
väskor, hundtäcken o.d.), av alla slags material

42.02

Koffertar, resväskor, sminkväskor, attachväskor, portföljer, skolväs-
kor, fodral, etuier och väskor för glasögon, kikare, kameror, musikin-
strument eller vapen samt liknande artiklar; ressäckar, necessärer,
ryggsäckar, handväskor, shoppingväskor, plånböcker, portmonnäer,
kartfodral, cigarettetuier, tobakspungar, verktygsväskor, sportväskor,
flaskfodral, smyckeskrin, puderdosor, matsilveretuier och liknande ar-
tiklar, av läder, konstläder, plast (i form av plattor, duk eller folier),
textilvara, vulkanfiber eller papp eller helt eller till största delen be-
lagda med sådant material

- koffertar, resväskor, sminkväskor, attachväskor, portföljer, skolväs-
kor och liknande artiklar:

4202.11

4202.12
ur4202.19

— med utsida av läder, konstläder eller lackläder

— med utsida av plast eller textilvara

— andra (utom e och B II e av zink)

— handväskor, även med axelrem, inbegripet handväskor utan hand-
tag:

4202.21

4202.22

— med utsida av läder, konstläder eller lackläder

— med utsida av plast (i form av plattor, duk eller folier) eller textil-
vara

4202.29

— andra

- artiklar av sådana slag som normalt bärs i fickan eller handväskan:

4202.31

4202.32

— med utsida av läder, konstläder eller lackläder

— med utsida av plast (i form av plattor, duk eller folier) eller textil-
vara

ur4202.39

— andra

---A. av aluminium

---C. av gjutjärn, järn och stål

---D. av koppar

---E. av nickel

---G. av sköldpadd, pärlemor, elfenben och ben

---K. andra

- andra:

4202.91

4202.92

— med utsida av läder, konstläder eller lackläder

— med utsida av plast (i form av plattor, duk eller folier) eller textil-
vara

ur4202.99

— andra

---A. fodral o.d. för musikinstrument

----I. av aluminium

----III. av gjutjärnjärn eller stål

----IV. av koppar

----V. av nickel

184

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

Prop. 1991/92:23

Bilaga V

42.06

43.01

4301.10

4301.30

4301.40

4301.50

4301.70
ur4301.80

ur4301.90

43.02

43.03

43.04

44.07

ur4407.10

ur4407.21

ur4407.22

ur4407.23

ur4407.91

----VI. av sköldpadd, pärlemor,elfenben eller ben

----X. andra

---B. andra:

----I. av aluminium

----III. av gjutjärn, järn eller stål

----IV. av koppar

----V. av nickel

----VII. av sköldpadd pärlemor,elfenben eller ben

----X. andra

Varor av tarmar, guldslagarhinna, blåsor eller senor

Oberedda pälsskinn (inbegripet huvuden, svansar, tassar och andra de-
lar eller avklipp, lämpliga för körsnärsbruk), andra än oberedda hudar
och skinn enligt nr 41.01, 41.02 eller 41.03

- hela skinn av mink, med eller utan huvud, svans eller tassar

- hela skinn av följande lamm: astrakan, breitschwanz, karakul, per-
sian och liknande lamm, indiskt, kinesiskt och mongoliskt lamm
samt tibetlamm, med eller utan huvud, svans eller tassar

- hela skinn av bäver, med eller utan huvud, svans eller tassar

- hela skinn av bisamråtta, med eller utan huvud, svans eller tassar

- hela skinn av säl, med eller utan huvud, svans eller tassar

- andra hela pälsskinn, med eller utan huvud, svans eller tassar

- A. av havsutter eller nutria

- B. av murmeldjur

- C. av vilda kattdjur

- D. andra:

---II. andra

- huvuden, svansar, tassar och andra delar eller avklipp, lämpliga för
körsnärsbruk

- B. andra

Garvade eller på annat sätt beredda pälsskinn (inbegripet huvuden,
svansar, tassar och andra delar eller avklipp), lösa eller hopfogade
(dock inte med andra material), med undantag av varor enligt nr 43.03

Kläder och tillbehör till kläder samt andra varor av pälsskinn

Konstgjord päls och varor av konstgjord päls

Virke, sågat eller kluvet i längdriktningen eller skuret eller svarvat till
skivor, även hyvlat, slipat eller fingerskarvat, med en tjocklek av mer
än 6 mm

- av barrträ

- B. andra:

---II. slipat

- av följande tropiska träslag:

- mörkröd meranti, ljusröd meranti, meranti bakau, vit lauan, vit
meranti, vit seraya, gul meranti, alan, keruing, ramin, kapur, teak,
jongkong, merbau, jelutong och kempas

---B. andra

----II. slipat

- okoum, obeche (abachi), sapellimahogny, sipomahogny, afrikansk
mahogny, makor, iroko, tiama, mansonia, ilomba, dibtou (afri-
kansk valnöt), limba och azob

---B. andra:

----II. slipat

- baboen, äkta mahogny (arter av släktet Swietenia), imbuia och
balsa

---B. andra:

----II. slipat

- andra:

- av ek (arter av släktet Quercus)

---B. andra:

----II. slipat

185

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

ur4407.92

ur4407.99

44.08

ur4408.10

ur4408.20

ur4408.90

44.09

ur4409.10

ur4409.20

44.10

ur4410.10

ur4410.90

44.11

44.12

4412.21

ur4412.29

4412.91

ur4412.99

44.13

4413.00

44.15

— av bok (arter av släktet Fagus)

---B. andra:

----II. slipat

— andra

---B. andra:

----II. slipat

Faner (även skarvat) och annat virke, sågat i längdriktningen eller sku-
ret eller svarvat till skivor, även hyvlat, slipat eller fingerskarvat, med
en tjocklek av högst 6 mm

— av barrträ

— B. andra:

---II. slipat

— av följande tropiska träslag: mörkröd meranti, ljusröd meranti, vit
lauan, sipomahogny, limba, okoum, obeche (abachi), afrikansk ma-
hogny, sapellimahogny, baboen, äkta mahogny (arter av släktet
Swietenia), brasiliansk jakaranda och rosenträ

— andra:

---II. slipat

— andra

— andra:

---II. slipat

Virke (inbegripet icke sammansatt parkettstav), likformigt bearbetat
utefter hela längden (spontat, falsat, fasat, försett med pärlstav, profi-
lerat, bearbetat till rund form e.d.) på kanter eller sidor, även hyvlat,
slipat eller fingerskarvat

— av barrträ:

— B. andra:

---II. slipat

---III. andra:

----a. i stänger

— av lövträ

— B. andra:

---II. andra:

----b. slipat

----c. andra:

-----1. i stänger

Spånskivor och liknande skivor av trä eller andra vedartade material,
även agglomererade med harts eller andra organiska bindemedel

— av trä

— A. obearbetade eller endast slipade

— D. andra

— av andra vedartade material

— A. tillverkade på basis av linskävor

Fiberskivor av trä eller andra vedartade material, även innehållande
harts eller andra organiska bindemedel

Kryssfaner (plywood), fanerade skivor och liknande trälaminat

— andra, med minst ett yttre skikt av lövträ

— innehållande minst ett skikt spånskiva

— andra

---B. andra:

— andra :

— innehållande minst ett skikt spånskiva

— andra

---B. andra

Förtätat trä i block, plattor, ribbor eller profilerade former

Packlådor, förpackingsaskar, häckar, tunnor, andra än tunnor enligt nr

Prop. 1991/92:23

Bilaga V

186

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

ur4415.10

ur4415.20

44.17

ur4417.00

44.18

44.19
ur4419.00

44.20

ur4420.90

44.21

4421.10

ur4421.90

45.03

45.04

47.01

4701.00

47.02

4702.00

47.03

47.04

47.05

4705.00

47.06

48.01

Prop. 1991/92:23
Bilaga V

44.16 och liknande förpackningar av trä; kabeltrummor av trä; lastpal-
lar, pallboxar och liknande anordningar, av trä

- packlådor,förpackningsaskar,häckar, tunnor, andra än tunnor enligt

nr 44.16, och liknande förpackningar; kabeltrummor

- B. kabeltrummor

- lastpallar, pallboxar och liknande anordningar

- A. enkla lastpallar

Verktyg och redskap, infattningar, handtag och skaft till verktyg eller
redskap, borstträn samt borst- och kvastskaft, av trä; skoläster och
skoblock, av trä

- B. andra :

- - I. skoläster

Byggnadssnickerier och timmermansarbeten, av trä, inbegripet cell-
plattor, sammansatt parkettstav samt vissa takspån ("shingles” och
”shakes”)

Bords- och köksartiklar av trä

- A. av tropiska träslag

- I. måttkärl

- B. av andra träslag

- I. måttkärl

Trä med inläggningar; skrin, askar, etuier och fodral för smycken, mat-
silver och liknande artiklar, av trä; statyetter och andra prydnadsföre-
mål, av trä; rumsinventarier av trä, inte inbegripna i 94 kap.

- andra

- trä med inläggningar

---I. av tropiska träslag

---II. andra

Andra varor av trä

- klädhängare

- andra

- B. rullgardinskäppar även med fjäder anordningar

- C. andra:

---I. tändstickssplint; skopligg

---II. skopligg

- D. andra:

---I. av fiberskiva

---II. andra:

----b. andra

Varor av naturkork

Presskork (kork som agglomererats med eller utan bindemedel) och
varor av presskork

Mekanisk massa av ved

Dissolvingmassa av ved

Sodamassa och sulfatmassa, av ved, med undantag av dissolvingmassa

Sulfitmassa av ved, med undantag av dissolvingmassa

Halvkemisk massa av ved

Massa av andra fibrösa cellulosahaltiga material

Tidningspapper i rullar eller ark

187

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

Prop. 1991/92:23

Bilaga V

4801.00

48.02

4802.10
ur4802.20

ur4802.51

ur4802.52

ur4802.53

ur4802.60

48.03

4803.00

ur4803.00

48.04

4804.11

4804.19

4804.21

4804.29

4804.31
ur4804.39

Papper och papp, obelagda och obestrukna, av sådana slag som an-
vänds för skrivning, tryckning eller annat grafiskt ändamål, samt pap-
per och papp till hålkort och hålremsor, i rullar eller ark, med undantag
av papper enligt nr 48.01 eller 48.03; papper och papp, handgjorda

— papper och papp, handgjorda

— papper och papp av sådana slag som används för tillverkning av pap-
per och papp som är ljuskänsliga, värmekänsliga eller elektrokäns-
liga

— B. andra

— annat papper och annan papp, inte inne hållande mekanisk massa
eller med en halt av sådan massa av högst 10 viktprocent av det totala
fiberinnehållet (träfritt papper, träfri papp)

— vägande mindre än 40 g/m²:

---B. andra:

----I. papper som används för tryckning och skrivning annat än
tidningspapper

----II. andra:
-----b. papp

— vägande minst 40 g/m² men högst 150 g/m²

---A. papper som används för tryckning och skrivning annat än tid-
ningspapper

---B. ritpapper

--- C. papp

— vägande mer än 150 g/m² (utom B. II. ritpapper och B. IV. annat)

— annat papper och annan papp, med en halt av mekanisk massa av
mer än 10 viktprocent av det totala fiberinnehållet (trähaltigt pap-
per, trähaltig papp)

— A. vägande mindre än 72 g/m² och med en halt av mekanisk massa
av mer än 50 viktprocent av det totala fiberinnehållet

— B. annat

---I. papper som används för tryckning och skrivning annat än tid-
ningspapper

---II. annat

---- b. papp

Papper av sådan typ som används till

toalettpapper, ansiktsservetter, handdukar eller bordsservetter samt
liknande papper av sådana slag som används för hushållsändamål eller
sanitärt ändamål samt cellulosavadd och duk av cellulosafibrer, även
kräppade, plisserade, präglade, perforerade, ytfärgade, ytdekorerade
eller tryckta, i rullar med en bredd av mer än 36 cm eller i kvadratiska
eller rektangulära ark som (i ovikt skick) har minst en sida som är
längre än 36 cm

— B. kräppat papper och duk av cellulosafiber (servetter)

— C. andra

Kraftpapper och kraftpapp, obelagda och obestrukna, i rullar eller ark,
med undantag av varor enligt nr 48.02 eller 48.03

— kraftliner:

— oblekt

— andra

— kraftsäckpapper:

— oblekt

— annat

— annat kraftpapper, vägande högst 150 g/m²:

— oblekt

— annat

---A. för tillverkning av pappersgarn hänförligt till tulltaxenr 53.08
eller av pappersgarn förstärkt med metall hänförligt till tull-
taxenr 56.07

---B. andra:

----I. med en halt av fibrer av barrträ härrörande från soda- eller
sulfatmassa av minst 80 viktprocent av det totala fiberinnehål-
let

188

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

ur4804.41

ur4804.42

ur4804.49

ur4804.51

ur4804.52

ur4804.59
48.05

ur4805.22

ur4805.23

ur4805.29

4805.30

ur4805.40

ur4805.50

ur4805.60

ur4805.70

ur4805.80

— annat kraftpapper, vägande mer än 150 g/m² men mindre än 225
g/m²:

— oblekt

---A. med en halt av fibrer av barrträ härrörande från soda- eller
sulfatmassa av minst 80 viktprocent av det totala fiberinnehållet

— likformigt blekt i hela mälden och med en halt av kemisk massa av
mer än 95 viktprocent av det totala fiberinnehållet

---A. med en halt av fibrer av barrträ härrörande från soda- eller
sulfat- massa av minst 80 viktprocent av det totala fiberinnehål-
let

— annat

---A. med en halt av fibrer av barrträ härrörande från soda- eller
sulfatmassa av minst 80 viktprocent av det totala fiberinnehållet

— annan kraftpapp, vägande minst 225 g/m²:

— oblekt

---A. med en halt av fibrer av barrträ härrörande från soda- eller
sulfatmassa av minst 80 viktprocent av det totala fiberinnehållet

— likformigt blekt i hela mälden och med en halt av kemisk massa av
mer än 95 viktprocent av det totala fiberinnehållet

---A. med en halt av fibrer av barrträ härrörande från soda- eller
sulfatmassa av minst 80 viktprocent av det totala fiberinnehållet

— annan

---A. med en halt av fibrer av barrträ härrörande från soda- eller
sulfatmassa av minst 80 viktprocent av det totala fiberinnehållet

Annat papper och annan papp, obelagda och obestrukna, i rullar eller
ark

— papper och papp, flerskiktade

— med endast ett av ytterskikten blekt

---A. testliner

----II. testliner papp

---B. andra

----I. papp

— med tre eller flera skikt av vilka endast de två ytterskikten är blekta
---A. papp

— andra

---A. testliner

----II. testliner papp

---B. andra

----I. papp

— omslagspapper av sulfitmassa

— filtrerpapper och filtrerpapp

— B. filtrerpapp

— grålumppapper och grålumppapp

— B. grålumppapp

— annat papper, vägande högst 150 g/m²

— A. halmpapper och -papp
---II. halmpapp

— B. papper och papp för vågningspapper och -papp
---II. papp för vågningspapper och -papp

— C. andra:

---I. annat papper:

---- b. andra:

-----1. papper innehållande minst 70% trämassa vägande 50-55
g/m² (ej tidningspapper)

---II. annan papp

— annat papper, vägande mer än 150 g/m² men mindre än 225 g/m²

— A. papper och papp för vågningspapper och -papp

---I. testliner

---II. annat

----b. papp för vågningspapp

— B. andra:

---II. annan papp

— annan papp, vägande minst 225 g/m²

— A. framställt av pappersavfall

Prop. 1991/92:23

Bilaga V

189

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

48.06

48.07

48.08

48.09

48.10

48.11

48.13

48.14
ur4814.10

4814.20

4814.30

ur4814.90

48.15

4815.00

48.16

48.17

48.18

Prop. 1991/92:23
Bilaga V

---I. testliner

---II. andra:

----b. annan papp framställd av pappersavfall

— B. andra:

---II. annan papp

Pergamentpapper, pergamentpapp, smörpapper, genomskinligt ritpap-
per och pergamyn (glassin) samt annat glättat, genomsynligt eller ge-
nomskinligt papper, i rullar eller ark

Papper och papp, sammansatta (bestående av skikt förenade med bin-
demedel), inte belagda, bestrukna eller impregnerade, även armerade
invändigt, i rullar eller ark

Papper och papp, vågade (med eller utan fastlimmade plana ytskikt),
kräppade, plisserade, präglade eller perforerade, i rullar eller ark, med
undantag av varor enligt nr 48.03 eller 48.18

Karbonpapper, självkopierande papper och annat kopierings- eller
övertryckspapper (inbegripet belagt, bestruket eller impregnerat pap-
per för stenciler eller offsetplåtar), även tryckta, i rullar med en bredd
av mer än 36 cm eller i kvadratiska eller rektangulära ark som (i ovikt
skick) har minst en sida som är längre än 36 cm

Papper och papp, på ena eller båda sidorna belagda eller bestrukna
med kaolin eller andra oorganiska ämnen med eller utan bindemedel,
men utan annan beläggning, även ytfärgade, ytdekorerade eller
tryckta, i rullar eller ark

Papper, papp, cellulosavadd och duk av cellulosafibrer, belagda, be-
strukna, impregnerade, överdragna, ytfärgade, ytdekorerade eller
tryckta, i rullar eller ark, med undantag av varor enligt nr 48.03,48.09,
48.10 eller 48.18

Cigarettpapper, även tillskuret eller i häften; cigaretthylsor

Papperstapeter och liknande väggbeklädnad; s.k. fönsterpapper

- papperstapeter och liknande väggbeklädnad av ingrainpapper

— B. impregnerade, med en bredd av mer än 60 cm men högst 160

— C. andra

- papperstapeter och liknande väggbeklädnad av papper som på utsi-
dan är överdraget eller belagt med ett komat, präglat, färgat, möns-
tertryckt eller på annat sätt dekorerat plastskikt

- papperstapeter och liknande väggbeklädnad av papper som på utsi-
dan är belagt med flätningsmaterial, även hopbundet till parallella
parter eller vävt

- andra

— A. papperstapeter och liknande väggbeklädnad bestående av kor-
nat, präglat, ytfärgat mönstertryckt eller på annat sätt ytdekorerat
papper, överdraget eller belagt ned genomskinligt skydd av plast

— B. andra:

---II. andra

- Golvbeläggningsmaterial med botten av
papper eller papp, även tillskuret

Karbonpapper, självkopierande papper och annat kopierings- eller
övertryckspapper (med undantag av papper enligt nr 48.09), pappers-
stenciler och offsetplåtar av papper, även förpackade i askar

Kuvert, kortbrev, brevkort med enbart postalt tryck samt korrespon-
denskort, av papper eller papp; askar, mappar o.d. av papper eller
papp, innehållande ett sortiment av brevpapper, papperskuvert e.d.

Toalettpapper, näsdukar, servetter för rengöring av ansikte eller hän- 190

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

4818.10

4818.20

4818.30

4818.40

4818.50
ur4818.90

48.19

48.20

48.21

48.22

4822.10
ur4822.90

48.23

4823.30

4823.51

ur4823.59

4823.60

4823.70

ur4823.90

49.08

49.09

4909.00

Prop. 1991/92:23
Bilaga V
der, handdukar, hushållspapper, borddukar, bordsservetter, blöjor,
tamponger, lakan och liknande hushålls-, sanitets- och sjukhusartiklar
samt kläder och tillbehör till kläder, av pappersmassa, papper, cellulo-
savadd eller duk av cellulosafibrer

- toalettpapper

- näsdukar, servetter för rengöring av ansikte eller händer, handdukar
och hushållspapper

- borddukar och bordsservetter

- sanitetsbindor och sanitetstamponger, blöjor och liknande sanitet-
sartiklar

- kläder och tillbehör till kläder

- andra

- A. artiklar som används för kirurgiskt, medicinskt eller hygieniskt
bruk, ej i detaljhandelsförpackningar

- B. andra:

---I. annat papper och papp, i rullar eller ark
---- b. papp
---II. andra

Kartonger, askar, lådor, säckar, påsar och andra förpackningar av pap-
per, papp, cellulosavadd eller duk av cellulosafibrer; kortregisterlådor,
brevkorgar och liknande artiklar av sådana slag som används på kon-
tor, i butiker e.d., av papper eller papp

Kontorsböcker, räkenskapsböcker, anteckningsböcker, orderböcker,
kvittensböcker, brevpapper i block, anteckningsblock, dagböcker och
liknande artiklar, ävensom skrivböcker, skrivunderlägg, samlingspär-
mar (för lösblad eller andra), mappar, blankettsatser, även interfolie-
rade med karbonpapper, samt liknande artiklar, av papper eller papp;
album för prover eller samlingar samt bokpärmar och bokomslag, av
papper eller papp

Etiketter av alla slag, av papper eller papp, även tryckta

Bobiner, spolar, cops och liknande artiklar av pappersmassa, papper
eller papp (även perforerade eller härdade)

- av sådana slag som används för uppspolning av textilgarn

- andra

- B. andra

Andra slag av papper, papp, cellulosavadd eller duk av cellulosafibrer,
tillskurna till bestämd storlek eller form; andra varor av pappersmassa,
papper, papp, cellulosavadd eller duk av cellulosafibrer

- ostansade kort för hålkortsmaskiner, även i sammanhängande banor

- annat papper och annan papp av sådana slag som används för skriv-
ning, tryckning eller annat grafiskt ändamål:

- - tryckta, präglade eller perforerade

- andra (utom B. II. fotokopieringspapper)

- brickor, fat, tallrikar, bägare o.d., av papper eller papp

- formpressade artiklar av pappersmassa

- andra

- B. andra:

---I. perforerat papper eller papp för jacquard och liknande maski-
ner

---II. solfjädrar; stommar till solfjädrar; delar till stommar
---III. andra:
----a. tillskurna

-----1. kondensatorpapper
-----2. andra:

------aa. gummerat papper eller självhäftande

Dekalkomanier

Brevkort och vykort, med bildtryck
eller annat tryck; tryckta kort med personliga hälsningar, meddelanden

191

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

ur4909.00

49.10

4910.00

50.04

50.05

50.06

ur 5006.00

50.07

51.11

ur 5111.11

ur5111.19

ur 5111.20

ur 5111.30

ur 5111.90

51.12

ur 5112.11

ur 5112.19

ur 5112.20

eller tillkännagivanden, även med bildtryck, med eller utan kuvert eller
utstyrsel

— A. brevkort och vykort, med bildtryck eller annat tryck

— B. andra:

— II. andra

Almanackor av alla slag, tryckta,

inbegripet almanacksblock

Garn av natursilke (annat än garn spunnet av avfall av natursilke), inte
i detaljhandelsuppläggningar.

Garn spunnet av avfall av natursilke, inte i detaljhandelsupplägg-
ningar.

Garn av natursilke samt garn spunnet av avfall av natursilke, i detalj-
handelsuppläggningar; gut:

— A. garn av natursilke

— B. garn spunnet av bourettesilke eller av avfall av natursilke; gut

— II. annat

Vävnader av natursilke eller av avfall av natursilke.

Kardgarnsvävnader av ull eller fina djurhår:

— innehållande minst 85 viktprocent ull eller fina djurhår:

— vägande högst 300 g/m²

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— annat

---A. vägande mer än 300 g/m² men högst 450 g/m²

----I. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

---B. vägande mer än 450 g/m²

----I. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— andra slag, blandade huvudsakligen eller uteslutande med konstfila-
ment

— A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— andra slag, blandade huvudsakligen eller uteslutande med konststa-
pelfibrer

— A. vägande högst 300 g/m²

---I. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— B. vägande mer än 300 g/m² men högst 450 g/m²

----I. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— C. vägande mer än 450 g/m²

----I. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— andra

— A. innehållande sammanlagt mer än 10 viktprocent textilmaterial

hänförligt till kapitel 50

----I. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— B. andra

---I. vägande högst 300 g/m²

----a. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)
---II. vägande mer än 300 g/m² men högst 450 g/m²

----a. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)
---III. vägande mer än 450 g/m²

----a. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

Kamgamsvävnader av ull eller fina djurhår

— innehållande minst 85 viktprocent ull eller fina djurhår:

— vägande högst 200 g/m²

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— andra

---A. vägande mer än 200 g/m² men högst 375 g/m²

----I. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)
---B. vägande mer än 375 g/m²

----I. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— andra slag, blandade huvudsakligen eller uteslutande med konstfila-

Prop. 1991/92:23

Bilaga V

192

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

ur 5112.30

ur 5112.90

51.13
ur 5113.00

52.08

ur 5208.11

ur 5208.12

ur 5208.13

ur 5208.19

ur 5208.21

ur 5208.22

Prop. 1991/92:23
Bilaga V

ment

— A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— andra slag, blandade huvudsakligen eller uteslutande med konststa-
pelfibrer

— A. vägande högst 200 g/m²

---I. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— B. vägande mer än 200 g/m² men högst 375 g/m²

---I. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— C. vägande mer än 375 g/m²

---I. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— andra

— A. innehållande sammanlagt mer än 10 viktprocent textilmaterial

hänförligt till kapitel 50

---I. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— B. andra

---I. vägande högst 200 g/m²

----a. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

---II. vägande mer än 200 g/m² men högst 375 g/m²

----a. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)
---III. vägande mer än 375 g/m²

----a. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

Vävnader av grova djurhår eller av tagel.

— A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

Vävnader av bomull, innehållande minst 85 viktprocent bomull och vä-
gande högst 200 g/m²:

— oblekta:

— med tvåskaftsbindning, vägande högst 100 g/m²

---B. andra:

----I. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— med tvåskaftsbindning, vägande mer än 100 g/m²

---A. med tvåskaftsbindning vägande mer än 100 g/m² men högst

130 g/m² och med en bredd av:

----I. högst 115 cm

-----a. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

----II. mer än 115 cm men högst 145 cm

-----a. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

----III. mer än 145 cm men högst 165 cm

-----a. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

----IV. mer än 165 cm

-----a. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

---B. med tvåskaftsbindning vägande mer än 130 g/m² och med en
bredd av:

----I. högst 115 cm

-----a. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

----II. mer än 115 cm men högst 145 cm

-----a. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

----III. mer än 145 cm men högst 165 cm

-----a. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

----IV. mer än 165 cm

-----a. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— andra vävnader

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— blekta:

— med tvåskaftsbindning, vägande högst 100 g/m²

---B. andra

----I. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— med tvåskaftsbindning, vägande mer än 100 g/m²

---A. med tvåskaftsbindning vägande mer än 100 g/m² men högst

130 g/m² med en bredd av:

----I. högst 115 cm

-----a. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd) -

13 Riksdagen 199U92. 1 saml. Nr 23. Del 2

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

5208.23

ur 5208.29

ur 5208.31

ur 5208.32

ur 5208.33

ur 5208.39

ur 5208.41

ur 5208.42

ur 5208.43

ur 5208.49

ur 5208.51

ur 5208.52

Prop. 1991/92:23
Bilaga V
----II. mer än 115 cm men högst 145 cm
-----a. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)
----III. mer än 145 cm men högst 165 cm
-----a. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)
----IV. mer än 165 cm
-----a. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)
---B. med tvåskaftsbindning vägande mer än 130 g/m² och med en

bredd av:

----I. högst 115 cm

-----a. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)
----II. mer än 115 cm men högst 145 cm

-----a. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)
----III. mer än 145 cm men högst 165 cm

-----a. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)
----IV. mer än 165 cm

-----a. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— andra vävnader

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— färgade:

— med tvåskaftsbindning, vägande högst 100 g/m²---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— med tvåskaftsbindning, vägande mer än 100 g/m²---A. med tvåskaftsbindning vägande mer än 100 g/m² men högst

130 g/m² och med en bredd av:
----I. högst 115 cm
-----a. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)
----II. mer än 115 cm men högst 145 cm
-----a. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)
----III. mer än 145 cm men högst 165 cm
-----a. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)
----IV. mer än 165 cm
-----a. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)
---B. med tvåskaftsbindning vägande mer än 130 g/m² och med en
bredd av:

----I. högst 115 cm

-----a. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)
----II. mer än 115 cm men högst 145 cm
-----a. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)
----III. mer än 145 cm men högst 165 cm

-----a. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)
----IV. mer än 165 cm

-----a. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— andra vävnader

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— av olikfärgade garner:

— med tvåskaftsbindning, vägande högst 100 g/m²

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— med tvåskaftsbindning, vägande mer än 100 g/m²

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— andra vävnader

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— tryckta:

— med tvåskaftsbindning, vägande högst 100 g/m²

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— med tvåskaftsbindning, vägande mer än 100 g/m²---A. med tvåskaftsbindning men högst 130 g/m²----I. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)
---B. med tvåskaftsbindning vägande mer än 130 g/m²----I. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

194

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

ur 5208.53

ur 5208.59

52.09

ur 5209.11

ur 5209.12

ur 5209.19

ur 5209.21

ur 5209.22

ur 5209.29

ur 5209.31

ur 5209.32

ur 5209.39

ur 5209.41

ur 5209.42

ur 5209.43

ur 5209.49

ur 5209.51

ur 5209.52

ur 5209.59

52.10

ur 5210.11

ur 5210.12

ur 5210.19

ur 5210.21

— med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— andra vävnader

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

Vävnader av bomull, innehållande minst 85 viktprocent bomull och vä-
gande mer än 200 g/m²:

— oblekta:

— med tvåskaftsbindning

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— andra vävnader

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— blekta:

— - med tvåskaftsbindning

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummiträd)

— andra vävnader

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummiträd)

— färgade:

— med tvåskaftsbindning

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummiträd)

— med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummiträd)

— andra vävnader:

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— av olikfärgade garner:

— med tvåskaftsbindning

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— blå denim

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— andra vävnader med 3-bindig eller 4- bindig kypertbindning
---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummiträd)

— andra vävnader

---A. jacquardvävnader med en bredd av mer än 115 cm men
mindre än 140 cm

----I. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummiträd)
---B. andra

----I. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummiträd)

— tryckta:

— med tvåskaftsbindning

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummiträd)

— med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— andra vävnader

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

Vävnader av bomull, innehållande mindre än 85 viktprocent bomull,
med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av konstfibrer och
vägande högst 200 g/m²

— oblekta:

— med tvåskaftsbindning med en bredd av:

---A. högst 165 cm

----I. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummiträd)
---B. mer än 165 cm

----I. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummiträd)

— med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummiträd)

— andra vävnader

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— blekta:

— med tvåskaftsbindning

---A. med en bredd av högst 165 cm

Prop. 1991/92:23

Bilaga V

195

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

ur 5210.22

ur 5210.29

ur 5210.31

ur 5210.32

ur 5210.39

ur 5210.41

ur 5210.42

ur 5210.49

ur 5210.51

ur 5210.52

ur 5210.59

52.11

ur 5211.11

ur 5211.12

ur 5211.19

ur 5211.21

ur 5211.22

ur 5211.29

ur 5211.31

ur 5211.32

ur 5211.39

ur 5211.41

ur 5211.42

ur 5211.43

ur 5211.49

ur 5210.22

ur 5210.29

ur 5210.31

ur 5210.32

ur 5210.39

ur 5210.41

ur 5210.42

ur 5210.49

ur 5210.51

ur 5210.52

ur 5210.59

52.11

ur 5211.11

ur 5211.12

ur 5211.19

ur 5211.21

ur 5211.22

ur 5211.29

ur 5211.31

ur 5211.32

ur 5211.39

ur 5211.41

ur 5211.42

ur 5211.43

ur 5211.49

----I. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

---B. med en bredd av mer än 165 cm

----I. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— andra vävnader

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— färgade:

— med tvåskaftsbindning

---A. med en bredd av högst 165 cm

----I. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)
---B. med en bredd mer än 165 cm

----I. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— andra vävnader

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— av olikfärgade garner:

— med tvåskaftsbindning

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— andra vävnader

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— tryckta:

— med tvåskaftsbindning

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummiträd)

— med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— andra vävnader

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

Vävnader av bomull, innehållande mindre än 85 viktprocent bomull,
med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av konstfibrer och
vägande mer än 200 g/m²:

— oblekta:

— med tvåskaftsbindning

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— andra vävnader

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— blekta:

— med tvåskaftsbindning

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— andra vävnader

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— färgade:

— med tvåskaftsbindning

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— andra vävnader

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— av olikfärgade garner:

— med tvåskaftsbindning

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— blå denim

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— andra vävnader med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning
---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— andra vävnader

Prop. 1991/92:23

Bilaga V

196

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

Prop. 1991/92:23

Bilaga V

ur 5211.51

ur 5211.52

ur 5211.59

52.12

ur 5212.11

ur 5212.12

ur 5212.13

ur 5212.14

ur 5212.15

ur 5212.21

ur 5212.22

ur 5212.23

ur 5212.24

ur 5212.25

---B. andra

----I. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— tryckta:

— med tvåskaftsbindning

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— andra vävnader

---A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

Andra vävnader av bomull:

— vägande högst 200 g/m²:

— oblekta

---A. i blandning enbart eller huvudskaligen med lin

----I. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)
---B. i andra fiberblandningar

----I. elastisk väv (av texitlmaterial i förening med gummitråd)

— blekta

---A. i blandning enbart eller huvudsakligen med lin

----I. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)
---B. i andra fiberblandningar

----I. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— färgade

---A. i blandning enbart eller huvudsakligen med lin

----I. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)
---B. i andra fiberblandningar

----I. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— - av olikfärgade garner

---A. i blandning enbart eller huvudsakligen med lin

----I. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)
---B. i andra fiberblandningar

----I. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— tryckta

---A. i blandning enbart eller huvudsakligen med lin

----I. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)
---B. i andra fiberblandningar

----I. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— vägande mer än 200 g/m²:

— oblekta

---A. i blandning enbart eller huvudsakligen med lin

----I. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)
---B. i andra fiberblandningar

----I. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— blekta

---A. i blanding enbart eller huvudsakligen med lin

----I. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)
---B. i andra fiberblandningar

----I. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— färgade

---A. i blandning enbart eller huvudsakligen med lin

----I. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)
---B. i andra fiberblandningar

----I. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— av olikfärgade garner

---A. i blandning enbart eller huvudsakligen med lin

----I. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)
---B. i andra fiberblandningar

----I. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

— tryckta

---A. i blandning enbart eller huvudsakligen med lin

----I. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)
---B. i andra fiberblandningar

----I. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

53.08

Garn av andra vegetabiliska textilfibrer; pappersgarn:

197

Tblltaxenr/ Varuslag
HS nr

5308.20

5308.30

53.09

53.10

ur 5310.10

ur 5310.90

53.11
5311.00

54.01

ur 5401.10

5401.20

54.02

ur 5402.39

ur 5402.49

ur 5402.59

5402.69

54.03

54.04

Prop. 1991/92:23
Bilaga V

- garn av mjukhampa

- pappersgarn

Vävnader av lin

Vävnader av jute eller andra bastfibrer för textilt ändamål
enligt nr 53.03

- oblekta:

- A. med en bredd av högst 150 cm

---I. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

- B. med en bredd av mer än 150 cm

---I. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

- andra

- A. elastisk väv (av textilmaterial i förening med gummitråd)

Vävnader av andra vegetabiliska textilfibrer; vävnader av pappersgarn:

Sytråd av konstfilament, även i detaljhandelsuppläggningar

- av syntetfilament

- A. ej i detaljhandelsuppläggningar

---I. omspunnet garn (”core yarn”)

----a. med en längdvikt på enkelgarnet av högst 67 decitex
-----2. annat

----b. med en längdvikt på enkelgarnet av mer än 67 decitex
-----2. annat

---II. annat

----a. med en längdvikt på enkelgarnet av högst 67 decitex

-----2 annat

----b. med en längdvikt på enkelgarnet av mer än 67 decitex
-----2. annat

- B. i detaljhandelsuppläggningar

- av regenatfilament

Garn av syntetfilament (annat än sytråd), inte i detaljhandelsupplägg-
ningar, inbegripet monofilamentgarn av syntetmaterial med en längd-
vikt av mindre än 67 decitex:

- texturerat:

- av annat syntetmaterial

---A. av polypropen

----II. med en längdvikt på enkelgarnet av mer än 67 decitex

---B. andra

- annat garn, enkelt, utan snodd eller med en snodd av högst 50 varv
per meter

- av annat syntetmaterial

---A. elastiskt

----I. med en längdvikt på enkelgarnet av mer än 67 decitex

---B. andra

----I. polypropen

-----b. med en längdvikt på enkelgamet av mer än 67 decitex

----II. andra

- annat garn, enkelt, med en snodd av mer än 50 varv per meter

- av annat syntetmaterial

---A. av polypropen

----II. med en längdvikt på enkelgarnet av mer än 67 decitex

---B. andra

----II. med en längdvikt på enkelgarnet av mer än 67 decitex

- annat garn, tvinnat (flertrådigt):

- annat

Garn av regenatfilament (annat än sytråd), inte i detaljhandelsupp-
läggningar, inbegripet monofilamentgarn av regenatmaterial med en
längdvikt av mindre än 67 decitex

Monofilamentgarn av syntetmaterial med en längdvikt av minst 67 de- 198

Tulltaxenr/ Varuslag

HS nr_______________________________________________________________

citex och med ett största tvärmått av högst 1 mm; remsor o.d. (t. ex.
konstbast) av syntetmaterial, med en bredd i föreliggande skick av
högst 5 mm.

54.05

5405.00 Monofilamentgarn av regenatmaterial med en längdvikt av minst 67
decitex och med ett största tvärmått av högst 1 mm; remsor o.d. (t. ex.
konstbast) av regenatmaterial med en bredd i föreliggande skick av
högst 5 mm.

54.06 Garn av konstfilament (annat än sytråd), i detaljhandelsuppläggningar

ur 5406.10 - garn av syntetfilament

— A. för fisknät

---II. andra

— B. andra

5406.20 - garn av regenatfilament

54.07 Vävnader av garn av syntetfilament, inbegripet vävnader framställda

av material enligt nr 54.04.

54.08 Vävnader av garn av regenatfilament, inbegripet vävnader framställda

av material enligt nr 54.05.

55.02

5502.00 Fiberkabel av regenatfilament.

55.03 Syntetstapelfibrer, inte kardade, kammade eller på annat sätt beredda

för spinning

ur 5503.40 - av polypropen

5503.90 - av annat syntetmaterial

55.04 Regenatstapelfibrer, inte kardade, kammade eller på annat sätt be-

redda för spinning.

55.05 Avfall (inbegripet kamavfall och garnavfall samt rivet avfall och riven

lump) av konstfibrer.

55.06 Syntetstapelfibrer, kardade, kammade eller på annat sätt beredda för

spinning

5506.90 - av annat syntetmaterial

55.07

5507.00 Regenatstapelfibrer, kardade, kammade eller på annat sätt beredda för
spinning.

55.08 Sytråd av konststapelfibrer, även i detaljhandelsuppläggningar.

55.09 Garn (annat än sytråd) av syntetstapelfibrer, inte i detaljhandelsupp-

läggningar

55.10 Garn (annat än sytråd) av regenatstapelfibrer, inte i detaljhandelsupp-
läggningar.

55.11 Garn (annat än sytråd) av konststapelfibrer, i detaljhandelsupplägg-
ningar.

55.12 Vävnader av syntetstapelfibrer innehållande minst 85 viktprocent så-
dana fibrer.

55.13 Vävnader av syntetstapelfibrer, innehållande mindre än 85 viktprocent
sådana fibrer, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bo-
mull, med en vikt av högst 170 g/m².

55.14 Vävnader av syntetstapelfibrer, innehållande mindre än 85 viktprocent

Prop. 1991/92:23

Bilaga V

199

Tulltaxenr/ HS nr	Varuslag sådana fibrer, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bo- mull, med en vikt av mer än 170 g/m².	Prop. 1991/92:23 Bilaga V
55.15	Andra vävnader av syntetstapelfibrer.
55.16	Vävnader av regenatstapelfibrer.
56.03
5603.00	Bondad duk, även impregnerad, överdragen, belagd eller laminerad.
56.04	Tråd och rep av gummi, textilöverdragna; textilgarn samt remsor o.d. enligt nr 54.04 eller 54.05, impregnerade, överdragna eller belagda med gummi eller plast eller försedda med hölje av gummi eller plast
ur 5604.20	— högstyrkegarn av polyestrar, av nylon eller andra polyamider eller av viskos, impregnerat eller överdraget — C. garn av konstfilament — D. andra ---II. regenatfilament ----b. med en längdvikt av mer än 67 decitex
ur 5604.90	— andra slag — D. konstgjord katgut av konstfibrer — E. andra ---II. garn av vegetabiliska textilfibrer ----a. garn av hampa ----c. pappersgarn — VI. garn av konstiber (stapelfiber eller avfall), ej i detaljhandels- uppläggningar
56.06
5606.00	Överspunnet garn samt remsor o.d. enligt nr 54.04 eller 54.05, över- spunna (dock inte garn enligt nr 56.05 och överspunnet tagelgarn); sniljgarn (inbegripet sniljgarn framställt av textilflock); chainettegarn.
ur 5606.00	- A. chainettegarn

57.02

5702.31

5702.32

5702.39

5702.41

5702.42

ur 5702.49

5702.51

5702.52

5702.59

5702.91

5702.92

5702.99

Mattor och annan golvbeläggning av textilmaterial, vävda, inte tuftade
eller flockade, även konfektionerade, inbegripet kelim-, soumak- och
karamanievävnader och liknande handvävda produkter

— andra slag, med lugg, inte konfektionerade:

— av ull eller fina djurhår

— av syntet- eller regenatmaterial

— av annat textilmaterial

— andra slag, med lugg, konfektionerade:

— av ull eller fina djurhår

— av syntet- eller regenatmaterial

— av annat textilmaterial

---A. av bomull

---B. andra

----II. andra

— andra slag, utan lugg, inte konfektionerade:

— av ull eller fina djurhår

— av syntet- eller regenatmaterial

— av annat textilmaterial

— andra slag, utan lugg, konfektionerade:

— av ull eller fina djurhår

— av syntet- eller regenatmaterial

— av annat textilmaterial

57.03 Mattor och annan golvbeläggning av textilmaterial, tuftade, även kon-

fektionerade.

57.05	Andra mattor och annan golvbeläggning av textilmaterial, även kon- fektionerade.
58.01	Luggvävnader, inbegripet sniljvävnader, andra än varor enligt nr 58.02 och 58.06	200

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

5801.31

5801.32

5801.33

5801.34

5801.35

5801.36
ur 5801.90

58.02

ur 5802.20

ur 5802.30

58.03
ur 5803.90

58.04

ur 5804.10

5804.21

5804.29

5804.30

58.06

5806.20

58.07

5807.90

58.08

ur 5808.10

ur 5808.90

58.10

Prop. 1991/92:23
Bilaga V

— av konstfibrer:

— oskuren väftsammet o.d.

— skuren manchester

— annan väftsammet o.d.

— oskuren varpsammet o.d.

— skuren varpsammet o.d.

— sniljvävnader

— av annat textilmaterial

— B. andra

---I. av natursilke

Handduksfrotté och liknande frottévävnader, andra än band enligt nr

58.06; tuftade dukvaror av textilmaterial, andra än varor enligt nr 57.03

— handduksfrotté och liknande frottévävnader, av annat textilmaterial

— A. av natursilke, syntetiska och regenererade fibrer

— tuftade dukvaror av textilmaterial

— A. av natursilke, syntetiska och regenererade fibrer

Slingervävnader, andra än band enligt nr 58.06

— av annat textilmaterial

— A. av natursilke eller avfall av natursilke

— B. av syntetiska fibrer

— C. av regenererade fibrer

— - D. andra:

---I. vävnader av lin eller rami

---III. av andra vegetabiliska textilfibrer

---IV. av pappersgarn

---V. andra

Tyll, trådgardinsvävnad och nätknytningar; spetsar som längdvara eller

i form av motiv

— tyll, trådgardinsvävnad och nätknytningar

— A. slät tyll

---I. nätknytningar

----a. av syntetiska fibrer

---II. andra

----a. av syntetiska fibrer

— B. andra

— maskingjorda spetsar:

— av konstfibrer

— av annat textilmaterial

— handgjorda spetsar

Vävda band, andra än varor enligt nr 58.07; band bestående av sam-
manklistrade parallella trådar eller fibrer

— andra vävda band, innehållande minst 5 viktprocent töjfibergarn el-

ler gummitrådar

Etiketter, märken och liknande artiklar av textilmaterial, som längd-
vara eller tillskurna, inte broderade

— andra

— A. av filt eller bondad duk

---II. av bondad duk

— B. andra

Flätor som längdvara; snörmakeriarbeten som längdvara, utan brode-
rier och inte utgörande trikåvaror; tofsar, pomponger och liknande ar-
tiklar

— flätor som längdvara

— A. elastiska

— andra

— A. elastiska

Broderier som längdvara eller i form av motiv.

201

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

58.11

5811.00

ur 5811.00

59.02

ur 5902.10

ur 5902.20

ur 5902.90

59.03

59.04

59.05

5905.00

ur 5905.00

59.06

5906.91

5906.99

60.01

60.02

61.01

61.02

61.03

61.04

61.05

5811.00

ur 5811.00

59.02

ur 5902.10

ur 5902.20

ur 5902.90

59.03

59.04

59.05

5905.00

ur 5905.00

59.06

5906.91

5906.99

60.01

60.02

61.01

61.02

61.03

61.04

61.05

Textilvaror som längdvara, bestående av ett eller flera lager av dukvara
av textilmaterial, sammanfogade med stoppningsmaterial genom söm-
nad eller på annat sätt, andra än broderier enligt nr 58.10

— D. bondade

— E. impregnerade, överdragna, belagda eller laminerade med cellulo-

saderivat eller andra plastmaterial

— I. läderimitation

— II. andra

— F. av trikå, ej elastisk och ej gummibehandlad

— G. andra

Kordväv av högstyrkegarn av nylon eller andra polyamider, polyestrar
eller viskos

— av nylon eller andra polyamider

— A. gummiimpregnerade

— B. andra

---II. andra

— av polyestrar

— A. gummiimpregnerade

— B. andra

---II. andra

— andra

— A. gummiimpregnerade

— B. andra

---III. andra

Textilvävnader, impregnerade, överdragna, belagda eller laminerade
med plast, andra än vävnader enligt nr 59.02.

Linoleummattor o.d., även i tillskurna stycken; golvbeläggning be-
stående av en textilbotten med överdrag eller beläggning, även i till-
skurna stycken.

Textiltapeter

— B. andra

— I. av lin

— III. av konstfiber

— IV. andra

Gummibehandlade textilvävnader, andra än vävnader enligt nr 59.02

— andra:

— trikå

— andra

Luggvaror, inbegripet varor med lång lugg samt frotté, av trikå.

Andra dukvaror av trikå.

Överrockar, bilrockar, slängkappor, anoraker, skidjackor, vindjackor
och liknande ytterkläder, av trikå, för män eller pojkar.

Kappor (inbegripet slängkappor), bilrockar, anoraker, skidjackor,
vindjackor och liknande ytterkläder, av trikå, för kvinnor eller flickor.

Kostymer, ensembler, kavajer, blazrar, jackor (andra än sådana enligt
nr 61.01) och byxor (andra än badbyxor), av trikå, för män eller pojkar.

Dräkter, ensembler, kavajer, blazrar, jackor (andra än sådana enligt nr
61.02), klänningar, kjolar, byxkjolar och byxor, av trikå, för kvinnor
eller flickor.

Skjortor av trikå, för män eller pojkar.

Prop. 1991/92:23

Bilaga V

202

Tulltaxenr/ HS nr	Varuslag	Prop. 1991/92:23 Bilaga V
61.06	Blusar, skjortor och skjortblusar av trikå, för kvinnor eller flickor.
61.07	Kalsonger, nattskjortor, pyjamas, badrockar, morgonrockar och lik- nande artiklar, av trikå, för män eller pojkar.
61.08	Underklänningar, underkjolar, underbyxor, trosor, nattlinnen, pyja- mas, negligéer, badrockar, morgonrockar och liknande artiklar, av trikå, för kvinnor eller flickor.
61.09	T-tröjor, undertröjor och liknande tröjor, av trikå.
61.10	Tröjor (andra än sådana enligt nr 61.09), pullovrar, koftor, västar och liknande artiklar, av trikå.
61.11	Babykläder och tillbehör till sådana kläder, av trikå.
61.12	Träningsoveraller, skiddräkter, baddräkter och badbyxor, av trikå.
61.13 6113.00	Kläder av dukvaror av trikå enligt nr 59.03, 59.06 eller 59.07.
61.14	Andra kläder av trikå.
61.15	Strumpbyxor, trikåer, strumpor, sockor o.d., inbegripet åderbrock- sstrumpor samt skodon utan påsatt sula, av trikå.
61.16	Handskar och vantar av trikå.
61.17	Andra konfektionerade tillbehör till kläder, av trikå; delar till kläder eller till tillbehör till kläder, av trikå.
62.01	Överrockar, bilrockar, slängkappor, anoraker, skidjackor, vindjackor och liknande ytterkläder, för män eller pojkar.
62.02	Kappor (inbegripet slängkappor), bilrockar, anoraker, skidjackor, vindjackor och liknande ytterkläder, för kvinnor eller flickor.
62.03	Kostymer, ensembler, kavajer, blazrar, jackor (andra än sådana enligt nr 62.01) och byxor (andra än badbyxor), för män eller pojkar.
62.04	Dräkter, ensembler, kavajer, blazrar, jackor (andra än sådana enligt nr 62.02), klänningar, kjolar, byxkjolar och byxor, för kvinnor eller flickor.
62.05	Skjortor för män eller pojkar.
62.06	Blusar, skjortor och skjortblusar, för kvinnor eller flickor.
62.07	Undertröjor, kalsonger, nattskjortor, pyjamas, badrockar, morgon- rockar och liknande artiklar, för män eller pojkar.
62.08	Linnen, undertröjor, underklänningar, underkjolar, underbyxor, tro- sor, nattlinnen, pyjamas, negligéer, badrockar, morgonrockar och lik- nande artiklar, för kvinnor eller flickor.
62.09	Babykläder och tillbehör till sådana kläder.
62.10	Kläder av textilvaror enligt nr 56.02, 56.03, 59.03, 59.06 eller 59.07.
62.11	Träningsoveraller, skiddräkter, baddräkter och badbyxor; andra klä- der.
62.12	Bysthållare, gördlar, korsetter, hängslen, strumphållare, strumpeband och liknande artiklar samt delar till sådana varor, även av trikå.

203

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

Prop. 1991/92:23

Bilaga V

62.13	Näsdukar.
62.14	Sjalar, scarfar, halsdukar, mantiljer, slöjor o.d.
62.15	Slipsar och liknande artiklar.
62.16 6216.00	Handskar och vantar.
62.17	Andra konfektionerade tillbehör till kläder; delar till kläder eller till tillbehör till kläder, andra än sådana enligt nr 62.12.
63.01 ur 6301.20	Res- och sängfiltar - andra, av ull eller fina djurhår — A. av trikå
ur 6301.30	- andra, av bomull — A. av trikå
ur 6301.40	— andra, av syntetfibrer — A. av trikå — B. andra ---I. av bondad duk
ur 6301.90	— andra, av annat textilmaterial — A. av trikå — B. andra ---I. av bondad duk
63.02	Sänglinne, bordslinne, toaletthanddukar, kökshanddukar och liknande artiklar
6302.10	- sänglinne av trikå - annat sänglinne, tryckt:
ur 6302.22	— av konstfibrer ---A. av bondad duk - annat sänglinne
ur 6302.32	— av konstfibrer ---A. av bondad duk
6302.40	- bordslinne av trikå - annat bordslinne:
ur 6302.53	— av konstfibrer ---A. av bondad duk - andra:
ur 6302.91	— av bomull ---A. med inblandning av lin ----I. av trikå ---B. andra ----I. av trikå
ur 6302.92	— av lin ---A. trikå
ur 6302.93	— av konstfibrer ---A. av bondad duk ---B. andra ----I. av trikå
ur 6302.99	— av annat textilmaterial ---A. av trikå
63.03	Gardiner, rullgardiner och draperier; gardinkappor och sängomhängen - av trikå:
6303.11 6303.12 6303.19	— av bomull — av syntetfibrer — av annat textilmaterial
63.04	Andra inredningsartiklar, andra än sådana enligt nr 94.04: - sängöverkast:
6304.11 ur 6304.19	— av trikå — andra ---A. av bomull

204

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

Prop. 1991/92:23

Bilaga V

	----I. av bondad duk ---B. av lin eller rami ----I. av bondad duk ---C. av annat material ----I. av bondad duk - andra slag:
6304.91	— av trikå
63.05 ur 6305.10	Säckar och påsar av sådana slag som används för förpackning av varor — av jute eller andra bastfibrer för textilt ändamål enligt nr 53.03 — A. brukade ---I. av trikå — B. andra ---I. av trikå
ur 6305.20	- av bomull ---A. av trikå - av syntet- eller regenatmaterial:
ur 6305.31	— av polyeten- eller polypropenremsor ---A. av trikå
ur 6305.39	— annat ---A. av trikå ---B. av bondad duk
ur 6305.90	- av annat textilmaterial ---A. av trikå
63.06	Presenningar och markiser; tält; segel till båtar, segelbrädor eller for- don; kampingartiklar: - luftmadrasser:
ur 6306.49	— av annat textilmaterial — A. av bondad duk — andra slag
ur 6306.99	- av annat textilmaterial — A. av bondad duk
63.07 ur 6307.10	Andra konfektionerade artiklar, inbegripet tillskämingsmönster: — skurtrasor, disktrasor, dammhanddukar och liknande artiklar — A. av trikå — B. av bondad duk — C. annat: ---II. annat
6307.20 ur 6307.90	- flytvästar och livbälten - andra slag — A. av trikå — B. andra ---II. andra
63.08 6308.00	Satser bestående av vävnadsstycken och garn, med eller utan tillbehör, och avsedda för tillverkning av mattor, tapisserier, broderade borddu- kar eller servetter eller liknande artiklar av textilmaterial samt förelig- gande i detaljhandelsförpackningar:
ur 63.08.00	- B. av bondad duk - C. av trikå - D. av elastiskt eller gummibehandlat material - E. annat
64.06	Delar till skodon; lösa inläggssulor, hälinlägg o.d.; damasker, benläder och liknande artiklar samt delar till sådana artiklar
ur 6406.10	- överdelar och delar till överdelar, andra än styvnader - B. andra ---I. av stål - annat
ur 6406.99	— av annat material ---C. urtagbara inläggningssulor och andra urtagbara tillbehör ----I. av gjutjärn, järn eller stål eller aluminium

205

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

Prop. 1991/92:23

Bilaga V

	---D. annat ----I. av gjutjärn, järn eller stål eller aluminium ----II. av koppar
65.01 6501.00	Hattstumpar av filt, varken formpressade eller försedda med brätte; plana eller cylindriska hattämnen (inbegripet uppskurna hattämnen) av filt.
65.02 6502.00	Hattstumpar, flätade eller hopfogade av band eller remsor av alla slags material, varken formpressade eller försedda med brätte, foder eller garnering.
65.03 6503.00	Filthattar och andra huvudbonader av filt, tillverkade av hattstumpar eller plana hattämnen enligt nr 65.01, även ofodrade och ogarnerade.
65.04 6504.00	Hattar och andra huvudbonader, flätade eller hopfogade av band eller remsor av alla slags material, även ofodrade och ogarnerade.
65.05	Hattar och andra huvudbonader, av trikå eller tillverkade av spetsar, filt eller annan textilvara i längder (dock inte av band eller remsor), även ofodrade och ogarnerade; hårnät av alla slags material, även fod- rade och garnerade.
65.06	Andra huvudbonader, även ofodrade och ogarnerade.
65.07	Svettremmar, foder, skyddsöverdrag, hattstommar, hattställningar, mösskärmar och hakremmar för huvudbonader.
66.01	Paraplyer och parasoller (inbegripet käpparaplyer, trädgårdsparasoller och lilöiande parasoller).
66.03	Delar, beslag och tillbehör till artiklar enligt nr 66.01 och 66.02.
67.01 6701.00	Skinn och andra delar av fåglar, med kvarsittande fjädrar eller dun, fjädrar, delar av fjädrar, dun samt varor av dessa produkter (andra än varor enligt nr 05.05 samt bearbetade spolar och skaft).
67.02	Konstgjorda blommor, blad och frukter samt delar till sådana varor; artiklar tillverkade av konstgjorda blommor, blad eller frukter.
67.04	Peruker, lösskägg, lösa ögonbryn och ögonfransar, lösflätor o.d., av människohår, djurhår eller textilmaterial; varor av människohår, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans.
68.04	Kvarnstenar, slipstenar, slipskivor o.d., utan ställning, för målning, slipning, skärpning, polering, riktning eller skärning, handverktyg för skärpning eller polering samt delar till sådana varor, av naturlig sten, av agglomererade naturliga eller konstgjorda slipmedel eller av keramiskt material, även med delar av andra material - andra kvarnstenar, slipstenar, slipskivor o.d.
6804.21 6804.22 6804.23	— av agglomererad naturlig eller syntetisk diamant — av andra agglomererade slipmedel eller av keramiskt material — av naturlig sten
68.05	Naturliga eller konstgjorda slipmedel i form av pulver eller korn, på underlag av textilmaterial, papper, papp eller annat material, även till- skuret, sytt eller på annat sätt utformat
ur 6805.10	- på underlag av enbart textilvävnad — B. annat
ur 6805.20	-på underlag av enbart papper eller papp — B. annat
ur 6805.30	- på underlag av annat material

206

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

Prop. 1991/92:23

Bilaga V

— A. på underlag av textilvävnad i förening med papper eller papp
---I. annat

— B. andra slag

---II. annat

68.06 Slaggull, stenull och liknande mineralull; expanderad vermikulit, ex-

panderade leror, skumslagg och liknande expanderade mineraliska ma-
terial; blandningar och varor av värmeisolerande, ljudisolerande eller
ljudabsorberande mineraliska material, andra än sådana som omfattas
av nr 68.11 eller 68.12 eller 69 kap.

68.07

Varor av asfalt eller liknande material (t.ex. petroleumbitumen eller
stenkolstjärbeck).

68.10	Varor av cement, betong eller konstgjord sten, även armerade.
68.12	Bearbetade asbestfibrer; blandningar på basis av asbest eller på basis av asbest och magnesiumkarbonat; varor av sådana blandningar eller av asbest (t.ex. tråd, vävnader, kläder, huvudbonader, skodon och packningar), även med förstärkning, andra än varor enligt nr 68.11 och 68.13.
68.15	Varor av sten eller andra mineraliska ämnen (inbegripet varor av torv), inte nämnda eller inbegripna någon annanstans - andra varor:
ur 6815.91	— innehållande magnesit, dolomit eller kromit ---A. obrända murstenar av tjärdolomit
69.11	Bords- och köksartiklar, andra hushållsartiklar samt toalettartiklar, av porslin.
69.12 6912.00	Bords- och köksartiklar, andra hushållsartiklar samt toalettartiklar, av andra keramiska material än porslin.
69.13	Statyetter och andra prydnadsföremål av keramiskt material.
69.14	Andra varor av keramiskt material.
70.01 7001.00 ur 7001.00	Avfall och skrot av glas; glasmassa - B. glasmassa: — II. annat: ---a. glasyr- och emaljmassa
70.02	Glas i form av kulor (andra än reflexpärlor o. d. enligt nr 70.18), stänger, stavar eller rör, obearbetat
ur 7002.10	- kulor — B. annat
ur 7002.20	- stänger och stavar: - B. annat - rör:
ur 7002.31	— av smält kvarts eller annan smält kiseldioxid — B. annat
ur7002.32	— av annat glas med en linjär utvidgningskoefficient av högst 5X10^-6per grad Kelvin inom temperaturområdet 0°C - 300°C ---B. annat
ur7002.39	— andra ---B. annat

70.03

Gjutet eller valsat planglas och profilglas, även försedda med ett absor-
berande eller reflekterande skikt men inte bearbetade på annat sätt:
- planglas utan trådinlägg

207

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

Prop. 1991/92:23

Bilaga V

ur 7003.11

ur 7003.19

ur 7003.20

7003.30

70.04

ur 7004.10

ur 7004.90

70.05

ur 7005.10

ur 7005.21

— genomfärgat, opaliserat, försett med överfång eller underfång el-
ler med ett absorberande eller reflekterande skikt

---B. annat:

----I. tillskuret till annan form än rektangulär

----II. annat:

-----a. opaliserat, färgat, räfflat eller strimmat

-----b. annat

— annat

--- B. annat

— planglas med trådinlägg (trådglas)

— profilglas

Draget eller blåst planglas, även försett med ett absorberande eller re-
flekterande skikt men inte bearbetat på annat sätt

— planglas, genomfärgat, opaliserat, försett med överfång eller under-
fång eller med ett absorberande eller reflekterande skikt

— B. antikglas

— C. planglas till trädgårdsodlingar

— D. annat:

---I. tillskuret till annan form än rektangulär

— annat glas

— - C. planglas till trädgårdsodlingar

---I. tillskuret till annan form än rektangulär

— D. annat:

---I. högst 2,5 mm

----a. tillskuret till annan form än rektangulär

---II. mer än 2,5 mm men högst 3,5 mm

----a. tillskuret till annan form än rektangulär

---III. mer än 3,5 mm men högst 4,5 mm

----a. tillskuret till annan form än rektangulär

---IV. över 4,5 mm

----a. tillskuret till annan form än rektangulär

Flytglas och ytslipat ellerytpolerat planglas, även försett med ett absor-
berande eller reflekterande skikt men inte bearbetat på annat sätt

— glas utan trådinlägg men med ett absorberande eller reflekterande
skikt

— A. planglas till trädgårdsodlingar

— B. andra med en tjocklek av:

---I. högst 2,5 mm

----b. tillskuret till annan form än rektangulär

----c. annat

---II. över 2,5 mm men högst 3,5 mm

----b. tillskuret till annan form än rektangulär

----c. annat

---III. över 3,5 mm men högst 4,5 mm

----b. tillskuret till annan form än rektangulär

----c. annat

---IV. över 4,5 mm men högst 5.5 mm

----b. tillskuret till annan form än rektangulär

----c. annat

---V. över 5,5 mm men högst 7 mm

----b. tillskuret till annan form än rektangulär

----c. annat

---VI. över 7 mm

----b. tillskuret till annan form än rektangulär

----c. annat

— annat glas utan trådinlägg:

— genomfärgat, opaliserat, försett med överfång eller underfång el-
ler enbart ytslipat

---A. högst 2,5 mm

----II. tillskuret till annan form än rektangulär

----III. annat

---B. över 2,5 mm men högst 3,5 mm

----II. tillskuret till annan form än rektangulär

208

Tulltaxenr/ Varuslag

HS nr_______________________________________________________________

----III. annat

---C. över 3,5 mm men högst 4,5 mm

----II. tillskuret till annan form än rektangulär
----III. annat

---D. över 4,5 mm men högst 5,5 mm

----II. tillskuret till annan form än rektangulär
----III. annat

---E. över 5,5 mm men högst 7 mm

----II. tillskuret till annan form än rektangulär
----III. annat

---F. över 7 mm

----II. över 2,5 mm men högst 3,5 mm

----III. annat

ur 7005.29 — annat

---A. planglas till trädgårdsodlingar

---B. andra

----I. högst 2,5 mm

-----b. tillskuret till annan form än rektangulär
-----c. annat

----II. över 2,5 mm men högst 3,5 mm
-----b. tillskuret till annan form än rektangulär
-----c. annat

----III. över 3,5 mm men högst 4,5 mm
-----b. tillskuret till annan form än rektangulär
-----c. annat

----IV. över 4,5 mm men högst 5,5 mm
-----b. tillskuret till annan form än rektangulär
-----c. annat

----V. över 5,5 mm men högst 7 mm

-----b. tillskuret till annan form än rektangulär
-----c. annat

----VI. över 7 mm

-----b. tillskuret till annan form än rektangulär
-----c. annat

7005.30 - glas med trådinlägg (trådglas)

70.06

7006.00 Glas enligt nr 70.03,70.04 eller 70.05, böjt, bearbetat på kanterna, gra-
verat, borrat, emaljerat eller på annat sätt bearbetat, men inte inramat
och inte i förening med annat material

ur 7006.00 - B. annat

70.07 Säkerhetsglas bestående av härdat eller laminerat glas.

70.08

7008.00 Flerväggiga isolerrutor av glas.

70.10 Damejeanner, flaskor, burkar, krukor, ampuller och andra behållare

av glas, av sådana slag som används för transport eller förpackning av
varor; konserveringsburkar av glas; proppar, lock och andra tillslut-
ningsanordningar av glas

7010.90 - andra

— konserveringsburkar

---I. behållare för transport eller förpackning av varor

70.13 Glasvaror av sådana slag som används som bords-, köks-, toalett- eller
kontorsartiklar, för prydnadsändamål inomhus eller för liknande ända-
mål (andra än sådana som omfattas av nr 70.10 eller 70.18).

70.14

7014.00 Glasvaror för signaleringsändamål samt optiska element av glas (andra

än sådana som omfattas av nr 70.15), inte optiskt bearbetade
ur 7014.00 - B. andra

70.15 Urglas och liknande glas, glas för icke synkorrigerande eller synkorri-

Prop. 1991/92:23

Bilaga V

209

14 Riksdagen 1991/92. 1 saml. Nr 23. Del 2

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

Prop. 1991/92:23

Bilaga V

7015.90

70.16

7015.90

70.16

70.18

70.19

ur 7019.90

70.19

ur 7019.90

71.01

71.02

7102.10

7102.31

7102.39

71.03

71.04

71.07

7107.00

71.11

7111.00

71.13

71.14

71.15

71.16

71.01

71.02

7102.10

7102.31

7102.39

71.03

71.04

71.07

7107.00

71.11

7111.00

71.13

71.14

71.15

71.16

gerande glasögon, böjda, kupiga eller formade på liknande sätt, inte
optiskt bearbetade; ihåliga glasglober och segment av glasglober för
tillverkning av sådana glas

- andra

Block, plattor, murstenar och andra artiklar av pressat eller formgjutet
glas, även med trådinlägg, av sådana slag som används i byggnader el-
ler andra konstruktioner; glastärningar och andra små glasbitar, även
på underlag, för mosaikarbeten eller liknande dekorativa ändamål; s.k.
blyinfattade rutor o.d., av glas; cellglas i form av block, plattor, skivor,
isolermantlar e.d..

Glaspärlor, imitationer av naturpärlor, imitationer av ädelstenar eller
halvädelstenar och liknande smärre artiklar av glas samt varor tillver-
kade av sådana artiklar, andra än bijouterivaror; ögon av glas, andra
än proteser; statyetter och andra prydnadsartiklar av glas, framställda
genom s.k. lamparbete, andra än bijouterivaror; reflexpärlor o.d. av
glas med en diameter av högst 1 mm.

Glasfibrer (inbegripet glasull) och varor av glasfibrer (t.ex. garn och
vävnader)

- andra

— A. inte för textilt bruk, lösa eller flockade

— C. andra

---II. andra

----a. filt av fibrer

Naturpärlor och odlade pärlor, även bearbetade eller sorterade men
inte uppträdda, monterade eller infattade; osorterade naturpärlor och
odlade pärlor, temporärt uppträdda för att underlätta transporten.

Diamanter, även bearbetade men inte monterade eller infattade

- osorterade

- andra än industridiamanter:

— obearbetade eller enkelt sågade, kluvna eller avjämnade

— andra

Ädelstenar (andra än diamanter) och halvädelstenar, även bearbetade
eller sorterade men inte uppträdda, monterade eller infattade; osorte-
rade ädelstenar (andra än diamanter) och halvädelstenar, temporärt
uppträdda för att underlätta transporten.

Syntetiska eller rekonstruerade ädelstenar och halvädelstenar, även
bearbetade eller sorterade men inte uppträdda, monterade eller infat-
tade; osorterade syntetiska eller rekonstruerade ädelstenar och halv-
ädelstenar, temporärt uppträdda för att underlätta transporten.

Oädel metall med plätering av silver, obearbetad eller i form av halvfa-
brikat.

Oädel metall, silver eller guld, med plätering av platina, obearbetade
eller i form av halvfabrikat.

Bijouterivaror och delar till sådana varor, av ädel metall eller av metall
med plätering av ädel metall.

Guldsmedsvaror och delar till sådana varor, av ädel metall eller av me-
tall med plätering av ädel metall.

Andra varor av ädel metall eller av metall med plätering av ädel metall.

Varor bestående av naturpärlor eller odlade pärlor eller av ädelstenar
eller halvädelstenar (naturliga, syntetiska eller rekonstruerade).

210

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

Prop. 1991/92:23

Bilaga V

71.17

7117.11

7117.19

ur 7117.90

72.02

7202.21

7202.29

7202.30

7202.41

7202.49

7202.50

7202.60

7202.70

7202.80

7202.91

7202.92

7202.93
ur 7202.99

72.04

72.07

ur 7207.19

ur 7207.20

72.11

ur 7211.30

ur 7211.41

Bijouterivaror som inte omfattas av nr 71.13 eller 71.16.

— av oädel metall, även förgylld, försilvrad eller platinerad:

— manschettknappar och bröstknappar

— andra

— andra slag:

— A. av plast och glas

— E. av keramik

— F. bearbetad sköldpadd, pärlemor, elfenben, ben, horn, korall
(naturlig eller agglomererad) och andra animaliska snidningsmate-
rial och varor av dessa material

---II. andra

— G. manschettknappar och bröstknappar av alla slags material
(utom av oädel metall)

— H. andra

Ferrolegeringar

— ferrokisel:

— innehållande mer än 55 viktprocent kisel

— andra

— ferrokiselmangan

— ferrokrom:

— innehållande mer än 4 viktprocent kol

— andra

— ferrokiselkrom

— ferronickel

— ferromolybden

— ferrovolfram och ferrokiselvolfram

— andra:

— ferrotitan och ferrokiseltitan

— ferrovanadin

— ferroniob

— andra

---B. ferrokiselmagnesium

--- C. andra

Avfall och skrot av järn eller stål; omsmältningsgöt av järn eller stål

Halvfärdiga produkter av järn eller olegerat stål

— innehållande mindre än 0,25 viktprocent kol:

— andra:

---C. i stycken grovt tillformade genom smidning

— innehållande minst 0,25 viktprocent kol

— E. i stycken grovt tillformade genom smidning

---II. andra

Valsade platta produkter av järn eller olegerat stål, med en bredd av
mindre än 600 mm och varken pläterade, på annat sätt metallöverd-
ragna eller försedda med annat överdrag

— B. med en bredd av högst 500 mm

---I. innehållande mindre än 0,25 viktprocent kol

----a. magnetisk

-----2. plattstång

----b. andra:

-----2. plattstång

---II. innehållande minst 0,25 men mindre än 0,6 viktprocent kol
----b. plattstång

— andra slag, kallvalsade men inte vidare bearbetade

— innehållande mindre än 0,25 viktprocent kol

---B.med en bredd av högst 500 mm

----II. andra:

-----a. magnetisk

------2. plattstång

211

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

ur 7211.49

ur 7211.90

72.14

7214.10

72.15

7215.10

7215.20

7215.30

ur 7215.90

72.17

7217.11

7217.12

7217.13

7217.19

7217.21

7217.22

7217.23

7217.29

73.01

7301.20

Prop. 1991/92:23
Bilaga V
-----b. andra:

------2. plattstång

— andra

---B. andra med en bredd av högst 500 mm:

----I. innehållande minst 0,25 men mindre än 0,6 viktprocent kol:
-----b. andra

— andra

— B. med en bredd av högst 500 mm:

---II. plattstång (ej sådan stång som innehåller minst 0,6 viktpro-

cent kol)

Annan stång av järn eller olegerat stål, smidd, varmvalsad, varmdra-
gen eller varmsträngpressad, även vriden efter valsningen men inte vi-
dare bearbetad

— smidd

Annan stång av järn eller olegerat stål

— av automatstål, tillformad eller färdigbehandlad i kallt tillstånd men
inte vidare bearbetad

— annan stång, tillformad eller färdigbehandlad i kallt tillstånd men
inte vidare bearbetad, innehållande mindre än 0,25 viktprocent kol

— annan stång, tillformad eller färdigbehandlad i kallt tillstånd men
inte vidare bearbetad, innehållande minst 0,25 men mindre än 0,6
viktprocent kol

— andra

— B. andra

Tråd av järn eller olegerat stål

— innehållande mindre än 0,25 viktprocent kol:

— inte försedd med överdrag, även polerad

— överdragen med zink

— överdragen med annan oädel metall

— andra

— innehållande minst 0,25 men mindre än 0,6 viktprocent kol:

— inte försedd med överdrag, även polerad

— överdragen med zink

— överdragen med annan oädel metall

— andra

Spont av järn eller stål, även med borrade eller stansade hål eller till-
verkad genom sammanfogning; profiler framställda genom svetsning,
av järn eller stål

— profiler

73.03

7303.00

73.04

7304.10

ur 7304.20

7304.31

7304.39

7304.41

7304.49

Rör och ihåliga profiler, av gjutjärn.

Rör och ihåliga profiler, av järn (annat än gjutjärn) eller stål, sömlösa

— rör av sådana slag som används till olje- eller gasledningar (pipeli-
nes)

— foderrör, borrör och andra rör av sådana slag som används vid borr-
ning efter olja eller gas

— A. borrör

---I. rör

— B. andra

---I. med en ytterdiameter av högst 406,4 mm

----a. rör

---II. med en ytterdiameter av mer än 406,4 mm

----a. rör

— andra slag, med runt tvärsnitt, av järn eller olegerat stål:

— kalldragna eller kallvalsade

— andra

— andra slag, med runt tvärsnitt, av rostfritt stål:

— kalldragna eller kallvalsade

— andra 212

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

7304.51

7304.59

7304.90

73.05

ur 7305.31

ur 7305.39

ur 7305.90

73.07

73.08

73.09

7309.00

ur 7309.00

73.10

ur 7310.10

ur 7310.29

Prop. 1991/92:23
Bilaga V

- andra slag, med runt tvärsnitt, av annat legerat stål:

- kalldragna eller kallvalsade

- andra

Andra rör av järn eller stål (t.ex. svetsade eller nitade) med runt inre
och yttre tvärsnitt och med en ytterdiameter av mer än 406,4 mm

- andra, svetsade:

- längssvetsade

---A. högtryckspelare av stål för elektriska vattenkraftverk

- andra

---A. högtryckspelare av stål för elektriska vattenkraftverk

- andra

---A. högtryckspelare av stål för elektriska vattenkraftverk

Rördelar (t.ex. kopplingar, knärör och muffar) av järn eller stål.

Konstruktioner (med undantag av monterade eller monteringsfärdiga
byggnader enligt nr 94.06) och delar till konstruktioner (t.ex. broar,
brosektioner, slussportar, torn, fackverksmaster, tak, fackverk till tak,
dörrar, fönster, dörr- och fönsterkarmar, dörrtrösklar, fönsterluckor,
räcken och pelare), av järn eller stål; plåt, stång, profiler, rör o.d. av
järn eller stål, bearbetade för användning i konstruktioner.

Cisterner, tankar, kar och liknande behållare av järn eller stål, för alla
slags ämnen (andra än komprimerad eller till vätska förtätad gas), med
en rymd av mer än 3001, även med inre beklädnad eller värmeisolerade
men inte försedda med maskinell utrustning eller utrustning för upp-
värmning eller avkylning:

- A. för gas (annan än komprimerad eller till vätska förtätad gas)

- II. andra

- B. för ämnen i vätskeform

- I. med inre värmeisolerande beklädnad

--- b. andra

- II. andra

- C. för fasta material

- II. andra

Tankar, fat, burkar, flaskor, askar och liknande behållare av järn eller
stål, för alla slags ämnen (andra än komprimerad eller till vätska förtä-
tad gas), med en rymd av högst 300 1, även med inre beklädnad eller
värmeisolerade men inte försedda med maskinell utrustning eller ut-
rustning för uppvärmning eller avkylning:

- med en rymd av minst 50 1

- A. behållare som används vid transport och förpackning av varor

- med en rymd av mindre än 50 1:

- andra

---B. av plåt med en tjocklek av minst 0,5 mm
----I. behållare som används vid transport och förpackning av va-
ror

73.11

7311.00

73.12

7312.10
ur 7312.90

Behållare av järn eller stål för komprimerad eller till vätska förtätad
gas

Tvinnad tråd, linor, kablar, flätade band, sling o.d., av järn eller stål,
utan elektrisk isolering:

- tvinnad tråd, linor och kablar

- andra

— A. försedda med fastsättningsanordningar eller färdiga för an-
vändning i civilt flyg

---II. andra

— B. andra:

---II. andra

213

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

Prop. 1991/92:23

Bilaga V

73.13 7313.00	Taggtråd av järn eller stål; vridet band eller vriden enkel flat tråd, med eller utan taggar, samt löst tvinnad dubbel tråd, av sådana slag som an- vänds till stängsel, av järn eller stål.
73.14	Duk (även ändlös), galler och nät (inbegripet stängselnät), av järn- el- ler ståltråd; klippnät av järn eller stål.
73.15	Kättingar och kedjor samt delar till dessa varor, av järn eller stål: - ledbultkedjor och delar till sådana kedjor:
ur 7315.11	— rullkedjor ---A. av de slag som används på cyklar och motorcyklar ---B. andra: ----I. transmissionskedjor
ur 7315.12	— andra kedjor ---A. andra kedjor
ur 7315.19	— delar ---A. till transmissionskedjor
73.18	Skruvar, bultar, muttrar, skruvkrokar, nitar, kilar, sprintar, saxsprintar, underläggsbrickor (inbegripet fjäderbrickor) och liknande artiklar, av järn eller stål.
73.19	Synålar, stickor, snörnålar, virknålar, broderprylar och liknande artik- lar, för handarbete, av järn eller stål; knappnålar, säkerhetsnålar och liknande artiklar av järn eller stål, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans:
7319.10 7319.90	- synålar, stoppnålar och brodernålar - andra
73.21	Kaminer, spisar (inbegripet värmeledningsspisar), grillar, glödpannor, gaskök, tallriksvärmare och liknande icke elektriska artiklar för hus- hållsbruk samt delar till sådana artiklar, av järn eller stål.
73.22	Radiatorer för centraluppvärmning, inte försedda med elektrisk upp- värmningsanordning, och delar till sådana radiatorer, av järn eller stål; luftvärmare och varmluftsfördelare (inbegripet apparater som även kan fördela sval eller konditionerad luft), inte försedda med elektrisk uppvärmningsanordning men utrustade med motordriven fläkt eller biåsmaskin, samt delar till sådana apparater, av järn eller stål.
73.23	Bords-, köks- och andra hushållsartiklar samt delar till sådana artiklar, av järn eller stål; stålull; diskbollar, putsvantar o.d., av järn eller stål: - andra:
7323.91 7323.92 7323.93 7323.94 7323.99	— av gjutjärn, oemaljerade — av gjutjärn, emaljerade — av rostfritt stål — av järn (annat än gjutjärn) eller stål, emaljerade — andra
73.24	Sanitetsgods och delar till sanitetsgods, av järn eller stål.
73.25	Andra gjutna varor av järn eller stål.
73.26	Andra varor av järn eller stål: - smidda varor, inte vidare bearbetade:
7326.11 7326.19 7326.20 ur 7326.90	— kulor och liknande artiklar för kvarnar — andra — varor av järn- eller ståltråd — andra — A. snusdosor, cigarettetuier, dosor och askar för puder och kosme- tiska preparat, o.d. — B. stegar och trappstegar — C. pallar för godshantering — D. rullar till kablar, rör o.d.

214

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

Prop. 1991/92:23

Bilaga V

	— E. icke mekaniska luftväxlingsventiler, avloppsrännor, krokar o.d. som används inom byggnadsindustrin — F. hålförsedda behållare och liknande artiklar av plåt som används för avlopps- vattenfiltrering — G. andra varor av järn eller stål ---I. öppet sänksmide ---II. hopsatt sänksmide ---III. sintrat ---IV. andra -----b. andra
74.13 7413.00	Tvinnad tråd, linor, flätade band o.d., av koppar, utan elektrisk isole- ring
74.15	Spik, stift (inbegripet häftstift), märlor och liknande artiklar, av koppar eller av järn eller stål med huvud av koppar; skruvar, bultar, muttrar, skruvkrokar, nitar, kilar, sprintar, saxsprintar, underläggsbrickor (in- begripet fjäderbrickor) och liknande artiklar, av koppar: - andra artiklar, gängade:
7415.31 7415.32	— träskruvar — andra skruvar; bultar och muttrar
74.19	Andra varor av koppar: - andra:
ur 7419.91	— gjutna eller smidda varor, inte vidare bearbetade --- B. andra
ur 7419.99	— andra --- B. andra
75.08 7508.00 ur 7508.00	Andra varor av nickel - A. duk och nät samt klippnät - B. andra: - II. andra
76.01	Aluminium i obearbetad form.
76.02 7602.00	Avfall och skrot av aluminium
76.04	Stång och profiler av aluminium.
76.05	Tråd av aluminium
76.06	Plåt och band av aluminium, med en tjocklek av mer än 0,2 mm
76.07	Folier av aluminium (även tryckta eller på baksidan förstärkta med papper, papp, plast eller liknande material) med en tjocklek (förstär- kningsmaterial inte inräknat) av högst 0,2 mm
76.08	Rör av aluminium
76.09 7609.00	Rördelar (t.ex. kopplingar, knärör och muffar) av aluminium.
76.10	Konstruktioner (med undantag av monterade eller monteringsfärdiga byggnader enligt nr 94.06) och delar till konstruktioner (t.ex. broar, brosektioner, torn, fackverksmaster, tak, fackverk till tak, dörrar, föns- ter, dörr- och fönsterkarmar, dörrtrösklar, räcken och pelare), av alu- minium; plåt, stång, profiler, rör o.d. av aluminium, bearbetade för an- vändning i konstruktioner
76.11 7611.00	Cisterner, tankar, kar och liknande behållare av aluminium, för alla 215

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

Prop. 1991/92:23

Bilaga V

76.12

76.13
7613.00

76.14

76.15

76.16

81.04

81.12

8112.11

8112.19

82.02

8202.20

8202.31

8202.32

82.07

8207.70

82.08

82.09
8209.00

82.11

82.13
8213.00

82.14

76.13
7613.00

76.14

76.15

76.16

81.04

81.12

8112.11

8112.19

82.02

8202.20

8202.31

8202.32

82.07

8207.70

82.08

82.09
8209.00

82.11

82.13
8213.00

82.14

slags ämnen (andra än komprimerad eller till vätska förtätad gas), med
en rymd av mer än 3001, även med inre beklädnad eller värmeisolerade
men inte försedda med maskinell utrustning eller utrustning för upp-
värmning eller avkylning.

Fat, burkar, flaskor, askar och liknande behållare (inbegripet förpack-
ningsrör och förpackningstuber), av aluminium, för alla slags ämnen
(andra än komprimerad eller till vätska förtätad gas), med en rymd av
högst 300 1, även med inre beklädnad eller värmeisolerade men inte
försedda med maskinell utrustning eller utrustning för uppvärmning el-
ler avkylning.

Behållare av aluminium för komprimerad eller till vätska förtätad gas.

Tvinnad tråd, linor, flätade band o.d., av aluminium, utan elektrisk iso-
lering.

Bords-, köks- och andra hushållsartiklar samt delar till sådana artiklar,
av aluminium; diskbollar, putsvantar o.d., av aluminium; sanitetsgods
och delar till sanitetsgods, av aluminium.

Andra varor av aluminium.

Magnesium och varor av magnesium, inbegripet avfall och skrot.

Beryllium, krom, germanium, vanadin, gallium, hafnium, indium,
niob, rhenium och tallium samt varor av dessa metaller, inbegripet av-
fall och skrot.

- beryllium:

— i obearbetad form; avfall och skrot; pulver

— annat

Handsågar; blad för alla slags sågar (inbegripet slitsfräsar, spårfräsar
och otandade sågblad):

- bandsågblad

- cirkelsågblad (inbegripet slitsfräsar och spårfräsar):

— med verksam del av stål

— med verksam del av annat material

Utbytbara verktyg för handverktyg, även mekaniska, eller för verk-
tygsmaskiner (t.ex. för pressning, stansning, gängning, borrning, ar-
borrning, driftning, fräsning, svarvning eller skruvdragning), inbegri-
pet dragskivor för dragning och matriser för strängpressning av metall,
samt verktyg för berg- eller jordborrning:

- verktyg för berg- eller jordborrning

Knivar och skärstål för maskiner eller mekaniska apparater

Plattor, skär, stavar och liknande delar till verktyg, omonterade, av
hårdmetall eller annan kermet.

Knivar med skärande egg, även tandad (inbegripet trädgårdsknivar),
inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, samt blad till sådana
knivar.

Saxar, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, samt skär till
saxar enligt detta nummer.

Andra skär- och klippverktyg (t.ex. hårklippningsmaskiner, huggkni-
var och hackknivar för slakterier och charkuterier eller för hushålls-
bruk, pappersknivar); artiklar och satser av artiklar för manikyr eller

pedikyr (inbegripet nagelfilar):

216

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

ur 8214.10

8214.20

ur 8214.90

82.15

83.01

83.02

83.03

8303.00

83.04

8304.00

ur 8304.00

83.05

8305.10

ur 8305.20

8305.90

83.06

8306.10

8306.21

ur 8306.29

8306.30

Prop. 1991/92:23
Bilaga V

- pappersknivar, brevöppnare, raderknivar, pennvässare samt blad till
sådana artiklar

— A. med handtag av oädel metall

- artiklar och satser av artiklar för manikyr eller pedikyr (inbegripet
nagelfilar)

- andra

— A. hårklippningsmaskiner och -skär
---III. med handtag av oädel metall

— B. andra:

---I. med handtag av oädel metall

Skedar, gafflar, slevar, tårtspadar, fiskknivar, smörknivar, sockertänger
och liknande köks- och bordsartiklar.

Hänglås och andra lås (nyckellås, kombinationslås och elektriska lås)
av oädel metall; knäppen och byglar med knäppe, försedda med lås,
av oädel metall; nycklar av oädel metall till i detta nummer nämnda
artiklar.

Beslag och liknande artiklar av oädel metall, som är lämpliga för möb-
ler, dörrar, trappor, fönster, markiser, persienner, rullgardiner, karos-
serier, sadelmakeriarbeten, koffertar, kistor, skrin e.d.; hatthyllor,
hatthängare, konsoler o.d., av oädel metall; länkrullar med hjulhållare
av oädel metall; automatiska dörrstängare av oädel metall.

Kassaskåp, kassakistor samt dörrar till kassavalv e.d., armerade eller
på annat sätt förstärkta, förvaringsfack för kassavalv samt kassaskrin,
dokumentskrin o.d., av oädel metall.

Dokumentskåp, kortregisterskåp, brevkorgar, manuskripthållare,
pennfat, stämpelställ och liknande kontors- och skrivbordsartiklar, av
oädel metall, andra än kontorsmöbler enligt nr 94.03

- A. kontors-och skrivbordsartiklar av gjutjärn, järn eller stål och alu-

minium

- B. av koppar

- C. av nickel

- F. andra

Mekanismer och beslag för samlingspärmar eller brevordnare, pap-
persklämmor, gem, ryttare till kortregister och liknande kontorsartik-
lar, av oädel metall; häftklammer i staplar (för t.ex. kontorsbruk, ta-
petserarbruk eller emballering), av oädel metall.

- mekanismer och beslag till samlingspärmar eller brevordnare

- häftklammer i staplar

- A. för kontorsbruk

- B. för tapetserarbruk och emballering

---II. av koppar

- andra, inbegripet delar

Ringklockor, bjällror, gonggonger o.d., icke elektriska, av oädel me-
tall; statyetter och andra piydnadsföremål, av oädel metall; fotografi-
ramar, tavelramar och liknande ramar, av oädel metall; speglar av oä-
del metall:

- ringklockor, bjällror, gonggonger o.d.

- statyetter och andra prydnadsföremål:

- förgyllda, försilvrade eller platinerade

- andra

---A. av koppar

---B. av annan oädel metall

----I. av järn och stål eller av aluminium

----III. andra

- fotografiramar, tavelramar och liknande ramar; speglar

217

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

83.08

ur 8308.90

83.09

ur 8309.90

84.02

84.03

84.04

84.05

84.07

ur8407.10

8407.31

8407.32

8407.33

8407.34

ur8407.90

84.08

8408.20

8408.90

84.09

84.10

ur8410.11

ur8410.12

Prop. 1991/92:23
Bilaga V

Knäppen, byglar med knäppe, spännen med eller utan knäppe, hakar,
hyskor, snörhålsringar o.d., av oädel metall, av sådana slag som an-
vänds till kläder, skodon, markiser, handväskor, reseffekter e.d.; rörni-
tar och tvåspetsnitar, av oädel metall; pärlor och paljetter, av oädel me-
tall:

- andra, inbegripet delar

- A. pärlor och paljetter

Proppar, kapsyler och lock (inbegripet kronkorkar, skruvkapsyler och
proppar med pip), sprundtappar med gängning, sprundplåtar, plomber
och andra tillbehör till förpackningar, av oädel metall:

- andra

- B. andra:

---I. kapsyler av järn eller stål

Ångpannor och andra ånggeneratorer (andra än sådana varmvatten-
pannor för centraluppvärmning som också kan producera lågtryck-
sånga); hetvattenpannor

Värmepannor för centraluppvärmning, andra än sådana enligt nr 84.02

Hjälpapparater för användning tillsammans med ånggeneratorer eller
värmepannor enligt nr 84.02 eller 84.03 (t.ex. economisers, överhet-
tare, sotningsapparater och anordningar för stoftåterföring); konden-
sorer för ångmaskiner

Generatorer för gengas eller vattengas, även med gasrenare; generato-
rer för acetylengas samt liknande gasgeneratorer som arbetar med vat-
ten, även med gasrenare

Förbränningskolvmotorer med gnisttändning och med fram- och åter-
gående eller roterande kolvar

- motorer till luftfartyg

- B. andra

- motorer med fram- och återgående kolvar, av sådana slag som an-
vänds för framdrivning av fordon enligt 87 kap:

- med en cylindervolym av: högst 50 cm³

- mer än 50 cm³ men högst 250 cm³

- mer än 250 cm³ men högst 1 000 cm³

- mer än 1 000 cm³

- andra motorer

- A. med en cylindervolym av högst 250 cm³

- B. med en cylindervolym av mer än 250 cm³

---I. för industriell sammansättning av: traktorer som körs av
gående, tulltaxenr 87.01(10); motorfordon tulltaxenr 87.03; mo-
torfordon, tulltaxenr 87.04 med motorer med en cylindervolym
av mindre än 2800 cm³; motorfordon, tulltaxenr 87.05

---II. andra

---- a. begagnade

Förbränningskolvmotorer med kompressionständning (diesel- eller se-
midieselmotorer)

- motorer av sådana slag som används för framdrivning av fordon en-
ligt 87 kap

- andra motorer

Delar som är lämpliga att användas uteslutande eller huvudsakligen till
motorer enligt nr 84.07 eller 84.08

Hydrauliska turbiner, vattenhjul samt regulatorer för sådana maskiner

- hydrauliska turbiner samt vattenhjul, med en effekt av:

- högst 1 000 kW

---A. vattenhjul

----I. Pelton- och Francisturbiner

- mer än 1 000 kW men högst 10 000 kW

218

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

ur8410.13

84.13

ur8413.11

ur8413.19

8413.20

8413.30

8413.40

8413.50

8413.60

8413.70

8413.81

8413.82

8413.91

8413.92

84.14

8414.10

8414.20

8414.30

8414.40

ur8414.51

ur8414.59

ur8414.60

ur8414.80

Prop. 1991/92:23
Bilaga V

---A. vattenhjul

----I. Pelton- och Francisturbiner

- mer än 10 000 kW

---A. vattenhjul

----I. Pelton- och Francisturbinder

Vätskepumpar, även försedda med mätanordning; vätskeelevatorer

- pumpar, försedda eller avsedda att förses med mätanordning:

- bränsle- eller smörjmedelspumpar av sådana slag som används på
bensinstationer eller i garage

--- C. andra

- andra

---A. för användning i civilt flyg

---B. andra:

----III. andra

- handpumpar, andra än sådana enligt stat.nr 84.13.11 eller 84.13.19

- bränsle-, smöijmedels- eller kylmedelspumpar för förbrännings-
kolvmotorer

- betongpumpar

- andra kolv- eller membranpumpar

- andra roterande förträngningspumpar

- andra centrifugalpumpar

- andra pumpar; vätskeelevatorer:

- pumpar

- vätskeelevatorer

- delar:

- till pumpar

- till vätskeelevatorer

Luft- eller vakuumpumpar, kompressorer för luft eller andra gaser
samt fläktar och biåsmaskiner; ventilations- eller cirkulationskåpor
med inbyggd fläkt, även försedda med filter

- vakuumpumpar

- hand- eller fotdrivna luftpumpar

- kompressorer av sådana slag som används i kyl- eller frysutrustning

- luftkompressorer monterade på ett hjulförsett underrede och av-
sedda att dragas

- fläktar och biåsmaskiner:

- bords-, golv-, vägg-, fönster- eller takfläktar med inbyggd elektrisk
motor med en effekt av högst 125 W

---A. för användning i civilt flyg

---B. andra:

-----II. andra

- andra

---A. för användning i civilt flyg

---B. andra:

----I. axialfläktar och -biåsmaskiner
----- b. andra

----II. centrifugalfläktar och -biåsmaskiner

----- b. andra

----III. andra

----- b. andra

- ventilations- eller cirkulationskåpor med en horisontell sidlängd av
högst 120 cm.

- B. andra

- andra

- A. för användning i civilt flyg

- B. andra:

---I. turbokompressorer

----a. enstegs

----b. flerstegs

---II. periodiskt arbetande förträngningskompressorer med tryck
av

----a. högst 15 bar, med ett flöde per timme
-----1. av högst 60 m³

219

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

Prop. 1991/92:23

Bilaga V

	-----2. av mer än 60 m³ ----b. mer än 15 bar, med ett flöde per timme -----1. högst 120 m³-----2. mer än 120 m³ ---III. roterande förträningskompressorer ----a. med en axel ----b. med flera axlar -----1. skruvkompressorer -----2. andra ---IV. andra ----b. ej anslutna periodiskt arbetande generatorer ----c. andra
ur8414.90	— delar — A. för användning i civilt flyg — B. andra ---III. till ej anslutna periodiskt arbetande generatorer ---IV. andra
84.15	Luftkonditioneringsapparater bestående av en motordriven fläkt samt anordningar för reglering av temperatur och fuktighet, inbegripet så- dana apparater i vilka fuktigheten inte kan regleras separat
ur8415.10	- apparater av fönster- eller väggtyp, hopbyggda till en enhet - B. andra - andra:
ur8415.81	— innehållande en kylenhet och en ventil för omvändning av avkyl- nings/uppvärmningskretsloppet ---A. för användning i civilt flyg ----II.andra ---B. andra ----II. andra
ur8415.82	— andra, innehållande en kylenhet ---A. för användning i civilt flyg ----II. andra ---B. andra: ----II. andra
ur8415.83	— utan kylenhet ---A. för användning i civilt flyg ----II. andra ---B. andra ----II. andra
ur8415.90	— delar — A. till luftkonditioneringsapparater hänförliga till nr 8415.81, 8415.82 eller 8415.83, för användning i civilt flyg — B. andra
84.16	Brännare för flytande bränsle, pulveriserat fast bränsle eller gas, till eldstäder; mekaniska eldningsapparater (stokrar) samt mekaniska eld- stadsrostar, mekaniska anordningar för avlägsnande av aska och lik- nande anordningar för sådana apparater
8416.20 8416.30	- andra brännare, inbegripet kombinationsbrännare - mekaniska eldningsapparater (stokrar) samt mekaniska eldstadsros- tar, mekaniska anordningar för avlägsnande av aska och liknande anordningar för sådana apparater
84.17	Industri- och laboratorieugnar, inbegripet förbränningsugnar, icke elektriska
84.19	Maskiner och apparater, även med elektrisk uppvärmning, för behand- ling av material genom förfaranden som inbegriper temperaturändring, såsom uppvärmning, kokning, röstning, destillering, rektifiering, steri- lisering, pastörisering, ångbehandling, torkning, indunstning, förång- ning, kondensering eller avkylning, dock inte maskiner och apparater av sådana slag som används för hushållsbruk; genomströmnings- eller förrådsvarmvattenberedare, icke elektriska
8419.20	- steriliseringsapparater för medicinskt eller kirurgiskt bruk eller för

220

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

8419.31

8419.32

8419.39

8419.40

8419.50

8419.60

8419.81

ur8419.89

ur8419.90

84.20

84.21

8421.21

8421.22

84.23

8423.10

8423.20

8423.30

8423.81

8423.82

8423.89
ur8423.90

84.24

8424.20

8424.30

8424.81

8424.89

8424.90

84.25

84.26

84.27

Prop. 1991/92:23
Bilaga V
laboratoriebruk

- maskiner och apparater för torkning

— för lantbruksprodukter

— för trä, pappersmassa, papper eller papp

— andra

- maskiner och apparater för destillering eller rektifiering

- värmeväxlare

- maskiner och apparater för kondensering av luft eller annan gas till
vätska

- andra maskiner och apparater:

— för beredning av varma drycker, för matlagning eller för uppvärm-
ning av mat

— andra

---B. anläggning för metallbeläggning under vakuum

---C. andra:

----I. maskiner och apparater för pastörisering och sterilisering

----II. andra

- delar

— A. till värmeväxlare för användning i civilt flyg

— B. andra:

---I. till maskiner och apparater för pastörisering och sterilisering

---II. andra

Kalandrar och andra valsmaskiner, andra än maskiner för bearbetning
av metall eller glas, samt valsar till sådana maskiner

Centrifuger, inbegripet torkcentrifuger; maskiner och apparater för
filtrering eller rening av vätskor eller gaser

- maskiner och apparater för filtrering eller rening av vätskor:

— för filtrering eller rening av vatten

— för filtrering eller rening av drycker, andra än vatten

Vågar (med undantag av vågar känsliga för 0,05 g eller mindre), inbe-
gripet räkne- och kontrollvågar; vikter av alla slag för vågar

- personvågar, inbegripet barnvågar; hushållsvägar

- vågar för kontinuerlig vägning av varor på transportörer

- toleransvågar, vågar för utvägning i säckar samt andra doseringsvå-

gar, inbegripet vågar med behållare

- andra vågar:

— med en kapacitet av högst 30 kg

— med en kapacitet av mer än 30 kg men högst 5 000 kg

— andra

- vikter av alla slag till vågar; delar till vågar

— A. vikter av alla slag till vågar

---II. andra

— B. delar till vågar

Mekaniska apparater (även för handkraft) för utsprutning, spridning
eller finfördelning av vätskor eller pulver; brandsläckningsapparater,
även laddade; sprutpistoler och liknande apparater; ångbläster- och
sandblästerapparater samt liknande apparater

- sprutpistoler och liknande apparater

- ångbläster- och sandblästerapparater samt liknande apparater

- andra apparater:

— för lantbruk eller trädgårdsskötsel

— andra

- delar

Taljor och lyftblock; vinschar och gångspel; domkrafter

Lyftkranar, inbegripet kabelkranar och mobila portallyftare; gränslet-
ruckar och krantruckar

Gaffeltruckar; andra truckar samt icke självgående vagnar, med lyft-
eller annan hanteringsutrustning

221

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

84.28

84.29

ur8429.40

ur8429.51

ur8429.52

ur8429.59

84.30

ur8430.10

84.31

8431.10
ur8431.20

8431.31

8431.39

ur8431.41

ur8431.49

Prop. 1991/92:23
Bilaga V

Andra maskiner och apparater för lyftning eller annan hantering, last-
ning, lossning eller transport (t.ex. hissar, rulltrappor, transportörer
och linbanor)

Självgående bladschaktmaskiner, väghyvlar, skrapor, grävmaskiner,
lastare, stampmaskiner och vägvältar

— stampmaskiner och vägvältar

— A. vägvältar

---I. vibrerande

---II. andra:

----a. för sammanpressning med användning av luftfyllda ringar

----b. andra

— grävmaskiner och lastare

— lastare med framtill monterad skopa

---A. lastare särskilt utformade för arbete under jord
----II. andra

---B. andra:

----II. andra

— maskiner med överbyggnad som kan rotera 360°

---B. andra

— andra

---B. andra

Andra maskiner och apparater för grävning, hyvling, planering, stamp-
ning, tillpackning, schaktning, borrning eller brytning av jord, sten, mi-
neral eller malm; pålningsmaskiner och påluppdragningsmaskiner;
snöplogar och snöslungor

— pålningsmaskiner och påluppdragningsmaskiner

— B. påluppdragningsmaskiner

Delar som är lämpliga att användas uteslutande eller huvudsakligen till
maskiner och apparater enligt nr 84.25 - 84.30

— till maskiner och apparater enligt nr 84.25

— till maskiner och apparater enligt nr 84.27

— A. till maskiner och apparater enligt nr 8427.90

— C. andra

— till maskiner och apparater enligt nr 84.28

— till hissar (inbegripet skiphissar) och rulltrappor

— andra

— till maskiner och apparater enligt nr 84.26, 84.29 eller 84.30:

— skopor, skövlar, gripskopor och griptänger
---A. till maskiner och apparater enligt nr 84.26
----II. andra

---B. till maskiner och apparater enligt nr 84.29

----I. till maskiner och apparater enligt nr 8429.51 A II och B II
och 8429.59 B

---C. till maskiner och apparater enligt nr 84.30

----I. till påluppdragningsmaskiner enligt nr 8430.10 B

— andra

---A. av gjutjärn

----I. till maskiner och apparater enligt nr 84.26

-----a. till maskiner och apparater enligt nr 8426.12 B och

8426.41 A

-----b. andra

----II. till maskiner och apparater enligt nr 84.29

-----a. till maskiner och apparater enligt nr 8429.51 AII och BII,

8429.52 B, 8429.59 B

-----b. till maskiner och apparater enligt nr 8429.40 AI, II

----III. till maskiner och apparater enligt nr 84.30

-----a. till maskiner och apparater enligt nr 8430.10 B

--- B. andra

----I. till maskiner och apparater enligt nr 84.26

-----a. till maskiner och apparater enligt nr 8426.12 B och

8426.41 A

-----b. andra

222

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

84.32

84.33

8433.11

8433.19

8433.20

8433.30

8433.40

8433.52
ur8433.59

ur8433.90

84.38

8438.40

ur8438.80

ur8438.90

84.39

84.44

8444.00
ur 8444.00

84.45

84.46

Prop. 1991/92:23
Bilaga V

----II. till maskiner och apparater enligt nr 84.29

-----a. till maskiner och apparater enligt nr 8429.51 AII och B II,

8429.52 B, 8429.59 B

-----b. till maskiner och apparater enligt nr 8429.40 A I, II

----III. till maskiner och apparater enligt nr 84.30

-----a. till påluppdragningsmaskiner enligt nr 8430.10 B

Maskiner och redskap för lantbruk, trädgårdsskötsel eller skogsbruk,
avsedda för jordens beredning eller odling; vältar för gräsmattor eller
idrottsplatser

Maskiner och redskap för skörd eller tröskning, inbegripet halm- eller
foderpressar; gräsklippningsmaskiner och slåttermaskiner; maskiner
för rengöring eller sortering av ägg, frukt eller andra lantbruksproduk-
ter, andra än maskiner enligt nr 84.37

- gräsklippningsmaskiner

- motordrivna rotorgräsklippare

- andra

- slåttermaskiner, inbegripet knivbalkar avsedda att monteras på
traktorer

- andra maskiner och redskap för höskörd

- halm- och foderpressar, även med pickup

- andra maskiner och redskap för skörd; maskiner för tröskning:

- andra maskiner för tröskning

- andra

---B. andra:

----I. skördemaskiner, kombinerade skörde- och tröskmaskiner

- delar

- B. till tröskmaskiner

Maskiner och apparater, inte nämnda eller inbegripna någon annan-
stans i detta kapitel, för industriell beredning eller tillverkning av mat-
varor eller drycker, andra än maskiner och apparater som används för
utvinning eller beredning av animaliska eller vegetabiliska fetter och
feta oljor

- maskiner och apparater för bryggerier

- andra maskiner och apparater

- A. för beredning av té eller kaffe

---I. maskiner för skärning eller rullning av téblad

---II. andra

- B. andra:

---II. andra:

----a. maskiner för utvinning av eterisk olja ur apelsiner

- delar

- A. till maskiner för skalning av kaffebönor, för skärning eller rull-
ning av téblad och för utvinning av eterisk olja ur apelsiner

Maskiner och apparater för tillverkning av massa av fibrösa cellulosa-
haltiga material eller för tillverkning eller efterbehandling av papper
eller papp

Maskiner för sprutning, sträckning,
texturering eller nedskärning av konstfibermaterial

- B. andra

Maskiner för beredning av textilfibrer; maskiner för spinning, tvinning
eller snodd av textilgarn samt andra maskiner för framställning av tex-
tilgarn; maskiner för spolning (inbegripet väftspolmaskiner), rullning
eller haspling av textilgarn samt maskiner för beredning av textilgarn
för användning i maskiner enligt nr 84.46 eller 84.47

(utom 8445.19 B. - maskiner för rivning av lump, gammalt tågvirke
o.d., slagmaskiner)

Vävstolar

223

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

84.47

ur8447.90

84.48

8448.11

8448.19

8448.20

8448.31

8448.32

8448.33

8448.39

8448.41
ur8448.42

8448.49

8448.51

8448.59

84.54

8454.10

84.55

8455.30

8455.90

84.56

ur8456.10

ur8456.20

ur8456.30

ur8456.90

Trikåmaskiner, maskbondningsmaskiner, maskiner för tillverkning av
överspunnet garn, tyll, spetsar, broderier, snörmakeriarbeten, flätor
eller nätknytningar samt maskiner för tuftning

— andra

— B. andra

Hjälpmaskiner och hjälpapparater för användning tillsammans med
maskiner enligt nr 84.44, 84.45, 84.46 eller 84.47 (t.ex. skaftmaskiner,
jacquardmaskiner, varp- och skottväktare samt anordningar för skyt-
telväxling); delar och tillbehör som är lämpliga att användas uteslu-
tande eller huvudsakligen till maskiner enligt detta nummer eller enligt
nr 84.44, 84.45, 84.46 eller 84.47 (t.ex. spindlar, spinnvingar, kardbe-
slag, kammar, spinnmunstycken, skyttlar, solv, skaftramar och trikå-
maskinsnålar)

— hjälpmaskiner och hjälpapparater för maskiner enligt nr 84.44,
84.45, 84.46 eller 84.47:

— skaftmaskiner och jacquardmaskiner; maskiner för reducering,
kopiering, stansning eller sammanbindning av kort till sådana ma-
skiner

— andra

— delar och tillbehör till maskiner enligt nr 84.44 eller till hjälpmaski-
ner eller hjälpapparater för sådana maskiner

— delar och tillbehör till maskiner enligt nr 84.45 eller till hjälpmaski-
ner eller hjälpapparater för sådana maskiner:

— kardbeslag

— delar och tillbehör till maskiner för beredning av textilfibrer, andra
än kardbeslag

— spindlar, spinnvingar, spinnringar och ringlöpare

— andra

— delar och tillbehör till vävstolar eller till hjälpmaskiner eller hjälpap-
parater för vävstolar:

— skyttlar

— vävskedar, solv och skaftramar

---A. skaftramar

— andra

— delar och tillbehör till maskiner enligt nr 84.47 eller till hjälpmaski-
ner eller hjälpapparater för sådana maskiner:

— platiner, nålar och andra artiklar som används för mask- eller ögle-
bildning

— andra

Konvertrar, gjutskänkar, götkokiller och gjutmaskiner av sådana slag
som används inom metallurgin eller i metallgjuterier

— konvertrar

Metallvalsverk och valsar till sådana valsverk

— valsar till valsverk

— andra delar

Verktygsmaskiner för avverkande bearbetning av alla slags material
med laser eller annan ljus- eller fotonstråle, ultraljud, elektroerosion,
elektrokemisk process, elektronstråle, jonstråle eller plasmaljusbåge

— arbetande med laser eller annan ljus- eller fotonstråle

— A. maskiner för bearbetning av metall eller hårdmetall

— C. maskiner för bearbetning av trä, kork, ben, hårdgummi, hård-
plast eller liknande hårda material

---D. andra

— arbetande med ultraljud

— A. maskiner för bearbetning av metall eller hårdmetall

— C. andra

— arbetande med elektroerosion

— maskiner för bearbetning av metall eller hårdmetall

— C. andra

— andra

— A. maskiner för bearbetning av metall eller hårdmetall

Prop. 1991/92:23

Bilaga V

224

Tulltaxenr/ HS nr	Varuslag	Prop. 1991/92:23 Bilaga V
	— C. maskiner för bearbetning av trä, kork, ben, hårdgummi och hårdplast
84.57	Fleroperationsmaskiner, enstationsmaskiner med mer än en bearbet- ningsenhet samt transfermaskiner, för metallbearbetning
84.58	Svarvar för metallbearbetning - horisontella svarvar:
ur8458.19	— andra ---A. karusellsvarvar, flerverktygssvarvar och kopiersvarvar ---B. andra: ----I. automatiska svarvar och revolversvarvar — andra svarvar
8458.99	— andra
84.59	Verktygsmaskiner (inbegripet borr-, fräs- och gängenheter) för borr- ning, arborrning, fräsning eller gängskärning i metall, andra än svarvar enligt nr 84.58
8459.10	- borr-, fräs- och gängenheter - andra borrmaskiner:
8459.21	— numeriskt styrda
8459.29	— andra - maskiner för arborrning, utgörande kombinerade borr- och fräsverk
8459.31	— numeriskt styrda
8459.39	— andra
8459.40	- andra maskiner för arborrning
8459.70	- andra gängskärningsmaskiner
84.60	Verktygsmaskiner för gradning, skärpning, slipning, hening, läppning, polering eller annan ytbehandling av metall, hårdmetall eller annan kermet med hjälp av slipstenar, slipmedel eller polerdon, andra än kuggskärnings- och kuggslipmaskiner enligt nr 84.61 - skärpningsmaskiner:
8460.31	— numeriskt styrda
8460.39	— andra
8460.40	- heningsmaskiner och läppningsmaskiner
8460.90	- andra
84.61	Verktygsmaskiner för hyvling, stickning, driftning, kuggskärning, kuggslipning, sågning eller kapning samt andra verktygsmaskiner för avverkande bearbetning av metall, hårdmetall eller annan kermet, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans
8461.10	- hyvelmaskiner (andra än kipphyvlar)
8461.20	- kipphyvlar och stickmaskiner
8461.30	- driftmaskiner
ur8461.40	- kuggskärningsmaskiner och kuggslipmaskiner — A. kuggskärningsmaskiner ---I. för bearbetning av cylindriska ämnen ----a. numeriskt styrda ----b. andra ---II. för bearbetning av andra ämnen ----a. numeriskt styrda ----b. andra
8461.50	- sågnings- eller kapningsmaskiner
8461.90	- andra
84.62	Verktygsmaskiner (inbegripet pressar) för bearbetning av metall ge- nom smidning; verktygsmaskiner (inbegripet pressar) för bearbetning av metall genom bockning, falsning, riktning, klippning eller stansning; pressar för bearbetning av metall eller metallkarbider, inte nämnda ovan
84.63	Andra verktygsmaskiner för icke avverkande bearbetning av metall, hårdmetall eller annan kermet
ur8463.10	- dragbänkar för stång, profiler, rör, tråd e.d.		225

15 Riksdagen 1991/92. 1 saml. Nr23. Del2

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

8463.20

8463.30

8463.90

84.65

84.66

ur8466.94

84.68

ur8468.20

84.74

ur8474.10

ur8474.20

8474.32

8474.39

8474.80

ur8474.90

84.77

84.78

ur8478.10

8478.90

84.79

8479.10

8479.20

8479.30

- B. andra

- gängrullmaskiner

- trådbearbetningsmaskiner

- andra

Verktygsmaskiner (inbegripet maskiner för spikning, klamring, lim-
ning eller annan sammansättning) för bearbetning av trä, kork, ben,
hårdgummi, hårdplast eller liknande hårda material

Delar och tillbehör som är lämpliga att användas uteslutande eller hu-
vudsakligen till maskiner enligt nr 84.56 - 84.65, inbegripet hållare för
arbetsstycken eller verktyg, självöppnande gänghuvuden, delnings-
dockor och annan speciell utrustning för verktygsmaskiner; verktygs-
hållare till alla slags handverktyg:

- andra

- till maskiner enligt nr 84.62 eller 84.63
---A. till maskiner enligt nr 8462:

----I. till pressar för formning av metallpulver genom sintring eller
skrotpressar för hoppressning av metallavfall till paket

Maskiner och apparater för lödning eller svetsning, även användbara
för skärning, dock inte sådana som omfattas av nr 85.15; maskiner och
apparater för ythärdning med gas.

- andra maskiner och apparater som arbetar med gas

- B. andra

Maskiner och apparater för sortering, siktning, avskiljning, tvättning,
krossning, målning, blandning eller knådning av jord, sten, malm eller
andra mineraliska ämnen i fast form (inbegripet pulver- eller pasta-
form); maskiner och apparater för agglomerering, formning eller gjut-
ning av fasta mineraliska bränslen, keramiska massor, icke hårdnad be-
tong, gips eller andra mineraliska produkter i pulver- eller pastaform;
maskiner för tillverkning av gjutformar av sand:

- maskiner och apparater för sortering, siktning, avskiljning eller
tvättning

- B. andra

- maskiner och apparater för krossning eller målning

- B. andra

- maskiner och apparater för blandning eller knådning:

- maskiner och apparater för blandning av mineraliska ämnen med
bitumen

- andra

- andra maskiner och apparater

- delar

- A. av gjutjärn

---II. andra

- - B. andra

---II. andra

Maskiner och apparater för bearbetning av gummi eller plast eller för
tillverkning av varor av dessa material, inte nämnda eller inbegripna
någon annanstans i detta kapitel

Maskiner och apparater för beredning eller bearbetning av tobak, inte
nämnda eller inbegripna någon annanstans i detta kapitel:

- maskiner och apparater

- A. maskiner för stripning eller skärning av tobaksblad

- delar

Maskiner och mekaniska apparater med självständiga arbetsuppgifter,
inte nämnda eller inbegripna någon annanstans i detta kapitel:

- maskiner och apparater för anläggnings- eller byggnadsverksamhet
e.d.

- maskiner och apparater för utvinning eller beredning av animaliska
eller vegetabiliska fetter och feta oljor

- pressmaskiner för tillverkning av spånskivor eller fiberskivor av trä

Prop. 1991/92:23

Bilaga V

226

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

Prop. 1991/92:23

Bilaga V

8479.40

ur8479.81

8479.82

ur8479.89

ur8479.90

84.80

84.81

84.83

85.01

ur8501.00

8501.20

8501.31

8501.32

ur8501.33

eller andra vedartade material samt andra maskiner för behandling
av trä eller kork

— maskiner för tillverkning av tågvirke och linor

— andra maskiner och apparater:

— för metallbearbetning, inbegripet maskiner för lindning av elekt-
risk tråd till spolar

---B. andra

— maskiner för blandning, knådning, krossning, målning, sållning,
siktning, homogenisering, emulgering eller omrörning

— andra

---A. vissa varor för användning i civilt flyg

---B. andra

----I. mobilt hydrauliskt stöd för gruvor

----II. industrirobotar med flera användnings- områden

----III. centralsmörjningssystem

----IV. andra:

-----c. brännare för undervattensvetsning; apparater för skärning
och borrning av sten eller betong

-----d. andra

— delar

— A. för användning i civilt flyg

— B. andra

---I. av gjutjärn

----a. till automatiska skoputsningsmaskiner

----c. andra

---II. andra:

----a. till automatiska skoputsningsmaskiner

----b. till brännare för undervattensvetsning; apparater för skär-
ning och borrning av sten eller betong

----c. andra

Formflaskor för metallgjuterier; bottenplattor till gjutformar; gjutmo-
deller; gjutformar och andra formar för metall (andra än götkokiller),
hårdmetall, glas, mineraliska ämnen, gummi eller plast.

Kranar, ventiler och liknande anordningar för rörledningar, ångpan-
nor, tankar, kar e.d., inbegripet reducerventiler och termostatregle-
rade ventiler.

Transmissionsaxlar (inbegripet kamaxlar och vevaxlar) och vevar; la-
gerhus och glidlager; kuggtransmissioner och friktionstransmissioner;
kulskruvar; växellådor och andra utväxlingar, inbegripet momentväx-
lar; svänghjul, remskivor, linskivor, block och blockskivor; friktions-
kopplingar och andra axelkopplingar (inbegripet universalkopplingar).

Elektriska motorer och generatorer (med undantag av generatoraggre-
gat):

— motorer med en uteffekt av högst 37,5 W

— A. synkronmotorer med en uteffekt av högst 18 W

— B. andra

---I. universalmotorer

---II. växelströmsmotorer

----b. andra

---III. likströmsmotorer

----b. andra

— universalmotorer med en uteffekt av mer än 37,5 W

— andra likströmsmotorer; likströmsgeneratorer:

— med en uteffekt av högst 750 W

— med en uteffekt av mer än 750 W men högst 75 kW

— med en uteffekt av mer än 75 kW men högst 375 kW

---A. motorer med en uteffekt av högst 150 kW och generatorer,
för användning i civilt flyg

----I. motorer

----II. generatorer

-----a. med en uteffekt av mer än 75 kW men mindre än 100 kW

227

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

Prop. 1991/92:23

Bilaga V

ur8501.34

8501.40

8501.51

8501.52

8501.53

8501.61

ur8501.62

85.02

8502.11
ur8502.12

ur8502.20

ur8502.30

8502.40

85.03

8503.00

-----b. med en uteffekt av 100 kW

---B. andra:

----I. dragmotorer

----II. andra:

-----a. andra motorer

----- b. generatorer

------1. med en uteffekt av mer än 75 kW men mindre än 100
kW

------2. med en uteffekt av 100 kW

- med en uteffekt av mer än 375 kW

---B. andra:

----I. dragmotorer

----II. andra

-----a. med en uteffekt av mer än 375 kW men inte mer än 750
kW

------1. motorer

-----b. mer än 750 kW

------1. motorer

- andra växelströmsmotorer, 1-fas

- andra växelströmsmotorer, flerfas med en uteffekt av

- - högst 750 W

- mer än 750 W men högst 75 kW.

- mer än 75 kW

- växelströmsgeneratorer, med en uteffekt av:

- - högst 75 kVA

- mer än 75 kVA men högst 375 kVA

---A. för användning i civilt flyg

---B. andra

----I. med en uteffekt av mindre än 100 kVA

----II. med en uteffekt av 100 kVA

Elektriska generatoraggregat och roterande omformare:

- generatoraggregat med förbränningskolvmotor med kompressions-
tändning (diesel- eller semidieselmotor) och med en uteffekt av:

- - högst 75 kVA

- mer än 75 kVA men högst 375 kVA

---A. för användning i civilt flyg

----I. med en uteffekt av mindre än 100 kVA

----II. med en uteffekt av 100 kVA

---B. andra:

----I. med en uteffekt av mindre än 100 kVA

----II. med en uteffekt av 100 kVA

- generatoraggregat med förbränningskolvmotor med gnisttändning

- A. för användning i civilt flyg

- B. andra:

---I. med en uteffekt av högst 7,5 kVA

---II. med en uteffekt av mer än 7,5 kVA

----a. med en uteffekt av mer än 7,5 kVA men mindre än 100 kVA

----b. med en uteffekt av 100 kVA

- andra generatoraggregat

- A. för användning i civilt flyg

---I. med en uteffekt av mindre än 100 kVA

---II. med en uteffekt av 100 kVA

- B. andra:

---I. turbogeneratorer

----a. med en uteffekt av mindre än 100 kVA

----b. med en uteffekt av 100 kVA

---II. andra:

----a. med en uteffekt av mindre än 100 kVA

----b. med en uteffekt av 100 kVA

- roterande omformare

Delar som är lämpliga att användas

uteslutande eller huvudsakligen till maskiner enligt nr 85.01 eller
85.02:

228

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

ur8503.00

85.04

8504.10

8504.21

8504.22

8504.23

ur8504.31

ur8504.32

8504.33

8504.34

8504.40

8504.50
ur8504.90

85.08

85.10

8505.10

8505.20
ur8510.90

85.11

8511.20

8511.30

8511.40

8511.50
ur8511.80

ur8511.90

85.12

Prop. 1991/92:23
Bilaga V

- A. icke magnetiska stödringar

- B. andra:

- I. av gjutjärn

--- b. andra

- II. andra:

--- b. andra

Elektriska transformatorer, statiska omformare (t.ex. likriktare) och
induktansspolar:

- förkopplingsdon för gasurladdningslampor

- dielektriska transformatorer med vätskeisolation, med en normalef-
fekt av:

- - högst 650 kVA

- mer än 650 kVA men högst 10 000 kVA

- mer än 10 000 kVA

- andra transformatorer, med en normaleffekt av:

- högst 1 kVA

---A. för användning i civilt flyg

---B. andra:

----I. mättransformatorer

----II. andra:

-----b. andra

- mer än 1 kVA men högst 16 k VA

---A. för användning i civilt flyg

---B. andra:

----I. mättransformatorer

----II. andra:

-----b. andra

- mer än 16 k VA men högst 500 k VA

- mer än 500 kVA

- statiska omformare

- andra induktansspolar

- delar

- A. till transformatorer och induktansspolar

---I. ferritkärnor

---II. andra

----b. andra

- B. till statiska omformare

Elektromekaniska handverktyg med inbyggd elektrisk motor.

Rakapparater och hårklippningsmaskiner med inbyggd elektrisk mo-
tor:

- rakapparater

- hårklippningsmaskiner

- delar:

- C. andra

Elektrisk tändnings- och startutrustning av sådana slag som används till
förbränningsmotorer med gnist- eller kompressionständning (t.ex.
tändmagneter, tändgeneratorer, tändspolar, tändstift och glödtändstift
samt startmotorer); generatorer (för likström eller växelström) och
bakströmsreläer av sådana slag som används tillsammans med förbrän-
ningsmotorer:

- tändmagneter; tändgeneratorer; svänghjulsmagneter

- strömfördelare; tändspolar

- startmotorer, även tjänstgörande som generatorer

- andra generatorer

- annan utrustning

- A. för användning i civilt flyg

---II. andra

- delar

- B. andra

Elektrisk belysnings- och signalutrustning (med undantag av varor en- 229

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

Prop. 1991/92:23

Bilaga V

ur8512.10

ur8512.20

8512.40

8512.90

85.14

8514.40

85.15

8515.11

8515.19

8515.21

8515.29

8515.31

8515.39

8515.80

ur8515.90

85.16

8516.21

8516.29

8516.31

8516.32

8516.33

8516.50

8516.60

8516.71

8516.72

8516.79

ligt nr 85.39), elektriska vindrutetorkare samt elektriska avfrostnings-
och avimningsanordningar, av sådana slag som används till cyklar eller
motorfordon:

— belysningsutrustning och visuell signalutrustning av sådana slag som
används till cyklar

— A. set innehållande dynamo och lampa

— B. andra

---I. dynamo

---II. andra

----a. elektrisk belysningsutrustning

— annan belysningsutrustning och annan visuell signalutrustning

— A. elektrisk belysningsutrustning

— vindrutetorkare samt avfrostnings- och avimningsanordningar

— delar

Elektriska ugnar (inbegripet sådana med induktiv eller dielektrisk upp-
värmning) för industri- eller laboratoriebruk; annan utrustning med in-
duktiv eller dielektrisk uppvärmning, för industri- eller laboratorie-
bruk:

— annan utrustning med induktiv eller dielektrisk uppvärmning

Maskiner och apparater för lödning eller svetsning, elektriska (inbegri-
pet sådana som arbetar med elektriskt uppvärmd gas) eller arbetande
med laser eller annan ljus- eller fotonstråle, ultraljud, elektronstråle,
magnetpuls eller plasmaljusbåge, inbegripet sådana som också kan an-
vändas för skärning; elektriska maskiner och apparater för varmsprut-
ning av metall eller hårdmetall:

— maskiner och apparater för lödning:

— lödkolvar och lödpistoler

— andra

— maskiner och apparater för motståndssvetsning av metall:

— hel- eller halvautomatiska

— andra

— maskiner och apparater för bågsvetsning (inbegripet svetsning med
plasmaljusbåge) av metall:

— hel- eller halvautomatiska

— andra

— andra maskiner och apparater

— delar

— A. till elektriska maskiner och apparater för varmsprutning av me-

tall eller hårdmetall

— B. till maskiner för svetsning med ultraljud

Elektriska genomströmnings- eller förrådsvarmvattenberedare och
doppvärmare; elektriska apparater för rumsuppvärmning eller för upp-
värmning av marken; elektriska värmeapparater för hårbehandling
(t.ex. hårtorkar, onduleringsapparater och locktångsvärmare) eller för
torkning av händerna; elektriska stryk- och pressjärn; andra elektriska
värmeapparater av sådana slag som används för hushållsbruk; elekt-
riska värmemotstånd, andra än sådana enligt nr 85.45:

— elektriska apparater för rumsuppvärmning eller för uppvärmning av
marken:

— radiatorer som kan lagra värme

— andra:

— elektriska värmeapparater för hårbehandling eller för torkning av
händerna:

— hårtorkar

— andra apparater för hårbehandling

— apparater för torkning av händerna

— mikrovågsugnar

— andra ugnar; spisar, kokplattor (kompletta), grillar och rostar:

— andra elektriska värmeapparater:

— kaffe- eller tebryggare

— brödrostar

— andra

230

Iblltaxenr/ Varuslag
HS nr

8516.90

85.17

8517.40

85.18

8518.21

8518.22

8518.29

8518.40

8518.50
ur 8518.90

85.19

8519.10

8519.21
ur8519.29

8519.31

8519.39

8519.40

8519.91
ur8519.99

85.20

8520.10

8520.20

8520.31

8520.39
ur8520.90

85.21

85.22

8522.10
ur8522.90

Prop. 1991/92:23
Bilaga V

- delar

Elektriska apparater för trådtelefoni eller trådtelegrafi, inbegripet så-
dana apparater för bärfrekvenssystem:

- andra apparater, för bärfrekvenssystem

Mikrofoner och mikrofonstativ; högtalare, med eller utan hölje; hörte-
lefoner, även kombinerade med mikrofon; tonfrekvensförstärkare;
elektriska ljudförstärkningsanläggningar:

- högtalare, med eller utan hölje:

— enstaka högtalare, med hölje

— högtalaraggregat med två eller flera inmonterade högtalare

— andra

- tonfrekvensförstärkare

- ljudförstärkningsanläggningar

- delar

-- A. III.

--- b. andra

— C. till högtalare

— D. andra

Skivspelare, elektriska grammofoner, kassettbandspelare (andra än så-

dana enligt nr 85.20) och andra apparater för ljudåtergivning, inte för-
sedda med anordning för ljudinspelning:

- grammofonautomater

- andra elektriska grammofoner:

— utan högtalare

— andra

---B. andra

- skivspelare (andra än laserskivspelare):

— med skiwäxlare

— andra

- dikteringsmaskiner (för enbart avlyssning)

- andra apparater för ljudåtergivning:

— kassettbandspelare

— andra

---A. laserskivspelare (CD)

---B. andra

----II. andra

Bandspelare och andra apparater för ljudinspelning, även innehållande
anordning för ljudåtergivning:

- dikteringsmaskiner som inte kan arbeta utan yttre kraftkälla

- telefonsvarare

- andra bandspelare innehållande anordning för ljudåtergivning:

— kassettbandspelare

— andra

- andra

— A. för användning i civilt flyg

— B. andra

---II. andra

Apparater för inspelning eller återgivning av videosignaler.

Delar och tillbehör till apparater enligt nr 85.19 -- 85.21:

- pickuper

- andra

— A. vissa varor för användning i civilt flyg

— B. andra:

II.a.----1. magnetiska tonhuvuden

II.a.----3. delar och tillbehör till tonhuvuden

II.a.4.------bb. andra

Il.b.-----1. magnetiska tonhuvuden

Il.b.-----2. andra

Il.b.-----3. delar och tillbehör till tonhuvuden 231

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

85.23

85.24

85.26

ur8526.92

85.28

ur8528.10

85.29
ur8529.90

85.32

85.33

85.34

8534.00

85.35

Prop. 1991/92:23
Bilaga V

II.b.4------bb. andra

Beredda oinspelade media för inspelning av ljud eller för liknande in-
spelning av andra fenomen, andra än produkter enligt 37 kap.

Grammofonskivor, inspelade band och andra media med inspelningar
av ljud eller av andra fenomen, inbegripet matriser för tillverkning av
grammofonskivor men inte produkter enligt 37 kap.

Radarapparater, apparater för radionavigering samt apparater för ra-
diomanövrering eller radiostyrning

— andra:

— apparater för radiomanövrering eller radiostyrning

--- B. andra

----I. apparater för radiomanövrering eller radiostyrning för lek-

saker och modellminiatyrer

Televisionsmottagare (inbegripet videomonitorer och videoprojekto-
rer), även med inbyggd rundradiomottagare, inbyggd utrustning för in-
spelning eller återgivning av ljud eller inbyggd utrustning för inspelning
eller återgivning av videosignaler:

— för färgtelevision

— A. videotuners och videomonitorer, med inbyggd utrustning för

inspelning eller återgivning av videosignaler

---I. med magnetband på rullar eller i kassetter

---II. andra

Delar som är lämpliga att användas uteslutande eller huvudsakligen till
apparater enligt nr 85.25-85.28:

— andra

— A. vissa varor för användning i civilt flyg

— B. andra

---I. lådor och skåp

---II. andra

Elektriska kondensatorer, fasta eller variabla.

Elektriska motstånd (inbegripet reostater och potentiometrar), andra
än värmemotstånd.

Tryckta kretsar

8535.21

8535.29

8535.30
ur8535.40

8535.90

85.36

8536.20

8536.30

Elektriska apparater och andra artiklar för brytning, omkoppling eller
skyddande av elektriska kretsar eller för åstadkommande av anslutning
till eller förbindelse i elektriska kretsar (t.ex. strömställare, smältsäk-
ringar, överspänningsavledare, spänningsbegränsare, stötvågsfilter,
stickproppar och kopplingsdosor), för en driftspänning
av mer än 1 000 V:

- automatiska brytare:

- för en driftspänning av mindre än 72,5 kV

- andra

- effektfrånskiljare och strömbrytare

- överspänningsavledare, spänningsbegränsare och stötvågsfilter

- B. andra

- andra

Elektriska apparater och andra artiklar för brytning, omkoppling eller
skyddande av elektriska kretsar eller för åstadkommande av anslutning
till eller förbindelse i elektriska kretsar (t.ex. strömställare, reläer,
smältsäkringar, stötvågsfilter, stickproppar, uttag, lamphållare och
kopplingsdosor), för en driftspänning av högst 1 000 V:

- automatiska brytare

-andra artiklar för skyddande av elektriska kretsar

- reläer: 232

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

Prop. 1991/92:23

Bilaga V

8536.41

8536.49

8536.50

8536.61

8536.69

8536.90

85.38

85.39

ur8539.10

ur8539.90

85.44

8536.41

8536.49

8536.50

8536.61

8536.69

8536.90

85.38

85.39

ur8539.10

ur8539.90

85.44

85.45

ur8545.19

8445.20
ur8545.90

85.48

8548.00

86.08

8608.00

ur 8608.00

85.45

ur8545.19

8445.20
ur8545.90

85.48

8548.00

86.08

8608.00

ur 8608.00

87.01

87.02

87.03

87.01

87.02

87.03

— för en driftspänning av högst 60 V

— andra

— andra strömställare

— glödlampshållare, stickproppar och uttag:

— glödlampshållare

— andra

— andra apparater

Delar som är lämpliga att användas uteslutande eller huvudsakligen till
apparater eller andra artiklar enligt nr 85.35, 85.36 eller 85.37.

Elektriska glödlampor och gasurladdningslampor, inbegripet s.k. sea-
led beam lamp units, samt lampor för ultraviolett eller infrarött ljus;
båglampor:

— s.k. sealed beam lamp units

— B. andra

— delar

— B. andra:

---I. delar till s.k. sealed beam lamp units

Isolerad (inbegripet lackerad eller anodoxiderad) tråd och kabel (även
koaxialkabel) och andra isolerade elektriska ledare, även försedda
med kopplingsanordningar; optiska fiberkablar, i vilka varje enstaka
fiber är försedd med eget hölje, även i förening med elektriska ledare
eller försedda med kopplingsanordningar.

Kolelektroder, kolborstar, lampkol, kol för galvaniska element och
andra artiklar av grafit eller annat kol, även i förening med metall, av
sådana slag som används för elektriskt ändamål:

— elektroder:

— andra

---B. andra

----II. andra

— borstar

— andra

— A. värmemotstånd

— B. andra:

---II. andra

Elektriska delar till maskiner och

apparater, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans i detta kapi-
tel.

Stationär järnvägs- och spårvägsmateriel; mekanisk (inbegripet elekt-
romekanisk) signalerings-, säkerhets- och trafikövervakningsutrust-
ning för järnvägar, spårvägar, landsvägar, gator, floder, kanaler, parke-
ringsplatser, hamnanläggningar eller flygfält; delar till sådan materiel
och utrustning.

— A. stationär järnvägs- och spårvägsmateriel

— II. andra

— B. annan utrustning

— II. andra

— C. delar

— I. av gjutjärn

---b. andra

— II. andra:

--- b. andra

Traktorer (andra än dragtruckar enligt nr 87.09).

Motorfordon av sådana slag som används för befordran av passagerare
i kollektivtrafik.

Bilar och andra motorfordon, konstruerade huvudsakligen för person-
befordran (andra än sådana enligt nr 87.02), inbegripet stationsvagnar

och tävlingsbilar:

233

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

8703.10

ur 8703.21

ur 8703.22

ur 8703.23

ur 8703.24

ur 8703.31

ur 8703.32

ur 8703.33

8703.90

87.04

8704.10

ur 8704.21

ur 8704.22

ur 8704.23

- fordon speciellt konstruerade för färd på snö; fordon för golfbanor
och liknande fordon:

- andra fordon, med förbränningskolvmotor med gnisttändning och
fram- och återgående kolvar samt med en cylindervolym av

- högst 1 000 cnr

---A. nya

----II. andra

---B. begagnade

----II. andra

- mer än 1 000 cm³ men högst 1 500 cm³

---A. nya

----I. bostadsbilar

----II. andra:

----- b. andra

---B. begagnade

----II. andra

- mer än 1 500 cm³ men högst 3 000 cm³

---A. nya

----I. bostadsbilar

----II. andra:

----- b. andra

---B. begagnade

----II. andra

- mer än 3 000 cm³

---A. nya

----II. andra

---B. begagnade

----II. andra

- andra fordon, med förbränningskolvmotor med kompressionständ-
ning (diesel- eller semidieselmotor) och med en cylindervolym av:

- högst 1 500 cm³

---A. nya

----II. andra:

---B. begagnade

----II. andra

- mer än 1 500 cm³ men högst 2 500 cm³

---A. nya

----I. bostadsbilar

----II. andra:

----- b. andra

---B. begagnade

----II. andra

- mer än 2 500 cm³

---A. nya

----I. bostadsbilar

----II. andra:

-----b. andra

---B. begagnade

----II. andra

- andra

Motorfordon för godsbefordran:

- dumprar, konstruerade för användning i terräng

- andra fordon, med förbränningsmotor med kompressionständning
(diesel- eller semidieselmotor) och med en totalvikt av:

- högst 5 ton

--- B. andra

----I. med en cylindervolym av mer än 2500 cm³

----II. med en cylindervolym av högst 2500 cm³

- mer än 5 ton men högst 20 ton

---B. andra

- mer än 20 ton

---B. andra

- andra fordon med förbränningsmotor med gnisttändning och med en
totalvikt av:

Prop. 1991/92:23

Bilaga V

234

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

Prop. 1991/92:23

Bilaga V

ur 8704.31	— högst 5 ton --- B. andra
ur 8704.32	— mer än 5 ton --- B. andra
8704.90	- andra
87.05	Motorfordon för speciella ändamål, andra än sådana som är konstrue- rade huvudsakligen för person- eller godsbefordran (t.ex. bärgningsbi- lar, kranbilar, brandbilar, bilar med betongblandare, bilar med anord- ning för sopning eller spolning, verkstadsbilar och röntgenbilar):
ur 8705.90	- andra - - A. bärgningsbilar - C. andra: ---I. bilar med anordning för spolning och sopning
87.06 8706.00	Underreden försedda med motor, till motorfordon enligt nr 87.01 - 87.05.
87.07	Karosserier (inbegripet förarhytter) till motorfordon enligt nr 87.01 - 87.05.
87.08	Delar och tillbehör till motorfordon enligt nr 87.01 — 87.05.
87.09	Truckar, inte försedda med lyft- eller hanteringsutrustning, av sådana slag som används i fabriker, magasin, hamnområden eller på flygplat- ser för korta transporter av gods; dragtruckar av sådana slag som an- vänds på järnvägsperronger; delar till i detta nummer nämnda fordon: - fordon:
ur 8709.11	— för elektrisk drift ---B. andra
ur 8709.19	—andra ---B. andra
8709.90	- delar
87.11	Motorcyklar (inbegripet mopeder) samt cyklar försedda med hjälpmo- tor, med eller utan sidvagn; sidvagnar.
87.12 8712.00 ur 8712.00	Tvåhjuliga cyklar och andra cyklar (inbegripet trehjuliga transportcyk- lar), utan motor. - A. utan kullager - B. andra: - I. tvåhjuliga cyklar
87.14	Delar och tillbehör till fordon enligt nr 87.11 - 87.13: - till motorcyklar (inbegripet mopeder):
8714.11 8714.19	— sadlar — andra — andra:
8714.91 8714.92 8714.93	— ramar och gafflar samt delar till sådana — hjulfälgar och ekrar — nav, andra än frihjulsnav med broms och navbromsar, samt ked- jekransar för hjul med frigång
8714.94	— bromsar, inbegripet frihjulsnav med broms, samt navbromsar, ävensom delar till sådana artiklar
8714.95 8714.96 8714.99	— sadlar — pedaler och vevpartier samt delar till sådana — andra
89.01	Kryssningsfartyg, utflyktsfartyg, färjor, lastfartyg, pråmar och lik- nande fartyg för person- eller godsbefordran.
89.02 8902.00	Fiskefartyg (inbegripet valfångstfartyg); fabriksfartyg och andra fartyg för beredning eller konservering av fiskeriprodukter eller valar. 235

Tulltaxenr/ Varuslag

HS nr____________________________________________________________

89.03 Fritidsbåtar och andra fartyg för nöjes- eller sportbruk; roddbåtar och

kanoter.

89.04 Bogserbåtar och fartyg för påskjutning av andra fartyg:

ur 8904.00 - A. bogserbåtar

89.05 Fyrskepp, flodsprutor, mudderverk, pontonkranar och andra fartyg i

fråga om vilka förflyttningen är av underordnad betydelse i förhållande
till deras huvuduppgift; flytdockor; flytande eller nedsänkbara borr-
nings- eller produktionsplattformar:

8905.20 - flytande eller nedsänkbara borrnings- eller produktionsplattformar

89.06 Andra fartyg, inbegripet krigsfartyg och andra livbåtar än roddbåtar.

8906.00

89.07 Annan flytande materiel (t.ex. flottar, tankar, kassuner, bryggor, bojar

och sjömärken).

89.08 Fartyg och annan flytande materiel avsedda att huggas upp:

ur 8908.00 - B. annan flytande materiel avsedd att huggas upp

90.04 Glasögon o.d., avsedda för synkorrektion, som skydd för ögonen eller

för annat ändamål.

90.15 Instrument och apparater för geodesi (inbegripet fotogrammetrisk geo-

desi), lantmäteri, hydrografi, oceanografi, hydrologi, meteorologi eller
geofysik, med undantag av kompasser; avståndsmätare

ur 9015.80 - andra instrument och apparater

— B. andra

---II. meteorologiska, hydrologiska och geofysiska instrument och
apparater

----b. andra:

-----1. meteorologiska instrument och apparater

ur 9015.90 - delar och tillbehör

— B. andra:

---I. till meteorologiska instrument och apparater

90.29 Varvräknare, produktionsräknare, taxametrar, vägmätare, stegräk-
nare o.d.; hastighetsmätare och takometrar, andra än artiklar enligt nr
90.15; stroboskop:

ur9029.10 - varvräknare, produktionsräknare, taxametrar, vägmätare, stegräk-

nare o.d.

— B. andra:

---II. andra

ur9029.20 — A. hastighetsmätare och takometrar; stroboskop

---I. för användning i civilt flyg

----b. andra

---II. andra

----a. hastighetsmätare till fordon

-----2. andra

----b. takometrar

-----2. andra

— B. stroboskop
---II. andra

90.30 Oscilloskop, spektrumanalysapparater samt andra instrument och ap-
parater för mätning eller kontroll av elektriska storheter, med undan-
tag av mätare enligt nr 90.28; instrument och apparater för mätning el-
ler påvisande av alfa-, beta-, gamma- eller röntgenstrålning, kosmisk
strålning eller annan joniserande strålning:

ur9030.39 — andra

---B. andra:

----I. elektroniska

-----a. voltmetrar, potentiometrar, elektrometrar, amperemet-
rar, galvanometrar, wattmetrar

Prop. 1991/92:23

Bilaga V

236

TUIltaxenr/ Varuslag
HS nr

ur9030.81

91.03

91.05

91.13

9113.10

9113.20
ur9113.90

93.03

93.04

9304.00

93.05

9305.21
ur9305.29

93.06

9306.21

ur9306.29

94.03
ur9403.20

94.04

Prop. 1991/92:23
Bilaga V

----II. andra

-----a. voltmetrar

-----b. andra:

------1. potentiometrar, elektrometrar, amperemetrar, galvano-

metrar, wattmetrar

— andra instrument och apparater:

— med registreringsanordning

---B. andra:

----I. voltmetrar, potentiometrar, elektrometrar, galvanometrar,
wattmetrar

Vägg- och bordsur med fickursverk, med undantag av ur
enligt nr 91.04.

Andra ur.

Urarmband och delar till urarmband:

— av ädel metall eller av metall med plätering av ädel metall

— av oädel metall, även förgyllda eller försilvrade

— andra

— B. av plast

— C. andra

Andra eldvapen och liknande artiklar som verkar genom förbränning
av en explosiv laddning (t.ex. jaktgevär, mynningsladdade eldvapen,
signalpistoler och liknande artiklar för enbart ljussignalering, pistoler
och revolvrar för lös ammunition, slaktapparater och linkastningsappa-
rater).

Andra vapen (t.ex. fjäder-, luft- eller gasdrivna gevär och pistoler samt
batonger), med undantag av vapen enligt nr 93.07.

Delar och tillbehör till artiklar enligt nr 93.01 - 93.04:

— till hagel- eller kulgevär enligt nr 93.03:

— pipor till hagelgevär

— andra

---B. ämnen till bösskolvar

----I. till jaktgevär

---C. bösskolvar

----I. till jaktgevär

---D. andra:

----I. till jaktgevär

Bomber, granater, torpeder, minor, robotprojektiler och liknande
krigsammunition samt delar till sådan ammunition; annan ammunition
(t.ex. patroner) och andra projektiler samt delar till sådana artiklar,
inbegripet hagel och förladdningar

— andra patroner samt delar till sådana patroner:

— patroner

— andra

--- B. andra

----I. kulor och hagel

-----a. till jaktgevär

Andra möbler samt delar till sådana möbler

— andra möbler av metall

— A. för användning i civilt flyg

---I. skåp av järn eller stål

— B. andra:

---II. andra:

----a. skåp av järn eller stål

Resårbottnar till sängar; sängkläder och liknande inredningsartiklar (t.

ex. madrasser, sängtäcken, kuddar och puffar) försedda med resårer,
stoppning eller inlägg av vilket material som helst eller tillverkade av 237

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

Prop. 1991/92:23

Bilaga V

94.05

ur9405.10

ur9405.20

9405.30

ur9405.40

ur9405.50

ur9405.60

ur9405.91

poröst gummi eller porös plast, med eller utan överdrag.

Belysningsarmatur och andra belysningsartiklar (inbegripet strålkas-
tare) samt delar till sådana artiklar, inte nämnda eller inbegripna någon
annanstans; ljusskyltar, namnplåtar med belysning, o.d. med fast, var-
aktigt monterad ljuskälla samt delar till sådana artiklar, inte nämnda
eller inbegripna någon annanstans:

— ljuskronor och andra elektriska tak- eller vägglampor, med undantag
av sådana för belysning utomhus av öppna platser eller trafikleder

— A. av oädel metall eller av plast för användning i civilt flyg

— B. andra:

---I. av plast

---II. av keramiska material

---III. av glas

---IV. av andra material

----a. av en typ som används till glödlampor

-----5. av oädel metall

----b. andra:

-----5. av oädel metall

— elektriska bords-, säng- eller golvlampor

— A. av plast

— B. av keramiska material

— C. av glas

— D. av andra material

---I. av en typ som används till glödlampor

----a. av oädel metall

---II. andra:

----a. av oädel metall

— julgransbelysningar

— annan elektrisk belysningsarmatur och andra elektriska belysnings-
artiklar

— B. andra

---I. av plast

---II. av andra material

----a. av en typ som används till glödlampor

-----1. av oädel metall

-----7. av keramiska material

-----8. av glas

----b. av en typ som används till lysrör

-----1. av oädel metall

-----7. av keramiska material

-----8. av glas

----c. andra:

-----1. av oädel metall

-----7. av keramiska material

-----8. av glas

— belysningsarmatur och andra belysningsartiklar, icke elektriska

— A. av plast

— F. av keramiska material

— G. av glas

— - H. av oädel metall

---II. andra

— ljusskyltar, namnplåtar med belysning, o.d.

— A. för användning i civilt flyg

---II. av plast

— B. andra:

---I. av plast

---II. av andra material

----d. av keramiska material

----e. av glas

— delar:

— av glas

---A. artiklar för elektrisk montering (exklusive sökarljus och strål-
kastare)

---B. andra:

238

Tulltaxenr/ Varuslag
HS nr

Prop. 1991/92:23

Bilaga V

9405.92

ur9405.99

94.06

9406.00

95.01

9501.00

ur9501.00

95.02

95.03

95.04

95.05

95.06

9506.11

9506.12

9506.19

9506.21

9506.29

9506.31

9506.32

9506.39

9506.40

9506.51

9506.59

9506.61

9506.62

9506.69

9506.70

9506.91

ur9506.99

----II. andra

— av plast

— andra

---A. delar till varor enligt nr 9405.10 eller 9405.60, av oädel metall
för användning i civilt flyg

----I. delar enligt nr 9405.10

---B. andra:

----I. av oädel metall

-----a. delar enligt nr 9405.10

----VII. av pappersmassa, papper eller papp eller av cellulosavadd
----VIII, av järn och stål, av aluminium

----X. av koppar

Monterade eller monteringsfärdiga
byggnader.

Leksaksfordon med hjul, avsedda för

barn (t.ex. trehjuliga leksakscyklar, sparkcyklar och trampbilar); dock-
vagnar:

— A. dockvagnar

— B. andra:

— II. andra

Dockor föreställande människor.

Andra leksaker; skalenliga modeller och liknande modeller för förströ-
else, mekaniska eller icke mekaniska; pussel av alla slag.

Artiklar för inomhusspel, inbegripet spelapparater för spelhallar, nö-
jesfält e.d., biljardbord och bord för kasinon samt automatiska kägel-
resare för bowlinghallar

Prydnadsartiklar för högtider, karnevalsartiklar och liknande artiklar,
inbegripet trolleri- och skämtartiklar.

Redskap och annan utrustning för gymnastik, idrott, annan sport (in-
begripet bordtennis), utomhusspel eller utomhuslek, inte nämnda eller
inbegripna någon annanstans i detta kapitel; simbassänger och plask-
dammar:

— snöskidor samt utrustning för skidåkning på snö:

— skidor

— skidbindningar

— annan utrustning

— vattenskidor, surfingbrädor, segelbrädor och annan utrustning för
vattensport:

— segelbrädor

— andra

— golfklubbor och annan golfutrustning:

— kompletta klubbor

— bollar

— andra

— bordtennisutrustning

— tennisracketar, badmintonracketar och liknande racketar, även
osträngade:

— tennisracketar, även osträngade

— andra

— bollar och klot, andra än golfbollar och bordtennisbollar:

— tennisbollar

— uppblåsbara bollar

— andra

— skridskor och rullskridskor, inbegripet skridskokängor med fastsatta
skridskor eller rullskridskor

— andra:

— redskap och utrustning för gymnastik eller idrott

— andra

239

Tulltaxenr/ HS nr	Varuslag
	---A. utrustning för cricket och polo, annan än bollar ---B. andra: ----II. andra
95.07	Spön, fiskkrokar och andra redskap för fiske med rev; landningshåvar, fjärilshåvar och liknande håvar; lockfåglar (andra än sådana som om- fattas av nr 92.08 eller 97.05) och liknande artiklar för jakt
9507.10	- spön
9507.30	- spinn- och flugspön
9507.90	- andra
95.08	Karuseller, gungor, skjutbanor och
9508.00	annan utrustning för nöjesfält e.d.; ambulerande cirkusar, ambule- rande menagerier och ambulerande teatrar.
96.01	Elfenben, ben, sköldpadd, horn, korall, pärlemor och andra anima- liska snidningsmaterial, bearbetade, samt varor av dessa material (in- begripet varor erhållna genom gjutning):
9601.10	- bearbetat elfenben och varor av elfenben
ur 9601.90	- andra — B. andra: ---II. andra
96.03	Kvastar, viskor, borstar (inbegripet borstar som utgör delar till maski- ner, apparater eller fordon), penslar, mekaniska mattsopare utan mo- tor samt moppar och dammvippor; bindlar för borsttillverkning; mål- ningsrullar och målardynor; avtorkare o.d. av gummi eller annat mjukt material:
ur9603.29	— andra ---B. hårborstar ---C. andra
ur9603.30	- konstnärspenslar och skrivpenslar samt liknande penslar för kosme- tiskt ändamål — B. penslar för kosmetiskt ändamål
ur9603.90	— andra — A. mekaniska mattsopare utan motor — B. andra: ---I. borstar för rengöring av gator, borstar för hushållsbruk inklu- sive sko- och klädesborstar ----b. andra: -----1. klädesborstar
96.06	Knappar samt knappformar och andra delar till knappar; knappäm- nen.
96.09	Blyerts-, anilin- och färgpennor (andra än pennor enligt nr 96.08), blyerts-, anilin- och färgstift, grifflar, pastellkritor och andra färgkritor, ritkol, skriv- och ritkrita samt skräddarkrita.
96.15	Kammar, hårspännen o.d.; hårnålar, hårklämmor, papiljotter o.d., andra än sådana som omfattas av nr 85.16, samt delar till sådana artik- lar:
ur9615.90	- andra - - A. av plast - C. andra
97.01	Målningar och teckningar utförda helt för hand, andra än teckningar enligt nr 49.06 och andra än handdekorerade föremål; collage och lik- nande prydnadstavlor:
ur9701.90	— andra — B. av plast — D. av kork — F. av textil — G. av oädel metall

Prop. 1991/92:23

Bilaga V

240

ANNEX VI

RBFERRED TO XN PARAGRAPH 1 Of ARTICLE 5

Prop. 1991/92:23

Annex VI

The abolition of customs duties of a fiscal nature
does not apply to the products listed in Tables A to C to
this Annex.

241

16 Riksdagen 1991/92. 1 saml. Nr 23. Del 2

IAIkE A TP MME* Yl

lCtLAMP

Prop. 1991/92:23

Annex VI

2501.0001

2501.0009

2502.000

2503.1000

2503.9000

2504.1000

2504.9000

2506.1000

2506.2100

2506.2900

2507.0000

2508.1000

2508.2000

2508.5000

2508.4000

2508.5000

2508.6000

2508.7000

Oescription of products

Duty • X

Salt (including table aalt and denatured
aalt) and pure »odlus chloride, tdtether
or not in aqueous »olut lon; ae» water:

- Coaar.in aalt (rock »alt, se» aalt and

table aalt) in retail packings of 5 kg

or lass ..............................................

- Other .................................................

Unro»sted i ron pyr i tes...................................

Sulphur of all kinds, other than sublised

sulphur, precipitated sulphur and colloidal
sulphur:

• Crude or inrefined sulphur .............................

* Other ................................................

1 t 0,01 ISK

Natural graphite:

- In powder or in flakes................................. 20

• Other ................................................ 20

Natural sands of all kinds, whether or not,
coloured, other than »wtal-bearing sands of

Chapter 26 .............................................. 15

Quarts (other than natural sands); quartzite,
whether or not roughly triamed or aerely cut,
by sawing or otherwise, into blocks or slabs
of a rectangular (including square) shape:

- Ouarts ................................................ 20

- Quartzite:

-- Crude or roughly trisseed.............................. 20

-- Other ................................................ 20

Kaolin and other kaoltnic clays, whehter or not

calcined ................................................ 15

Other clays (not including expanded clays of
heading No. 6806), and»lusi te, kyanite and
ailliaenite, whether or not calcined; aullite,

chaaette or dines earths:

* Bent oni te ............................................. 15

- Oecolourising earths and ful ler*s oarth ............... 15

- Fire-clay ............................................. 15

- Other clays ........................................... 15

* And»lusi te, kyanite and silliaanite ................... 15

.Hullite ............................................... 15

- Chaaitte or dfnas earths .............................. 15

242

2509

2510

2509.0000 Chalk ................................................... 20

Matural calciui phosphates, natural alLsiniue
Calciua phosphates and phospati chalk, excluding
products for uae as ferteliser att)jaet to
eospliance with further definition and decislon
of the Mlniatry of Finance:

Prop. 1991/92:23

Annex VI

2510.1000 - Ungrocrri .............................................. 20

2510.2000 • Gnxxid ................................................ 20

2511

2512

2513

Matural beriua sulphate (barytea); natural beriua
arbonate (witherite), whhether or not calcined,
other than bariua oxide of heading No. 2816:

2511.1000 - Natural bariua sulphate (barytea) ..................... 20

2511.2000 • Naturel bariua carbonate (witherite) .................. 20

Siliceoua foesfl asals (for exaaple, kieselgiiir,
trfpolite and deatosite) and aisilar ailiceous
earths, whether or not calcined, of an apparent
spoecific gravity of 1 or less:

2512.0009 • Other, excluding kieselgchr for breweries ............. 20

Puaice stone; asery; natural cormdun, natural
garnet and other natural abrasives, whether or
not heat-treated:

- Eatery, natural coroundun, no t ur al garnet and

other natural abrasives:

2513.2100 -- Crude or in irregular pieces .......................... 20

-- Other ................................................ 20

2514

2515

2514.0000 Slate, whether or not roughly trfaned or serely

cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs
of a rectangular (including square) shape ............... 20

Marble, travertine, ecaussine and other calcareous
aonunental or building stone of an apparent
specific gravity of 2.5 or sore, and alabaster,
whether or not roughly triasted or arrely cut,
by sawing or otherwise, into blocks or slabs
of a rectangular (including square) shape:

- Marble and travertine:

2515.1100 •• Crude or roughly triaaoed ............................. 20

2515.1200 -- Merely cut, by sawing or otherwise, into blocks

or slabs of a rectangular (including square)
shape ................................................ 20

2515.2000 • Ecaussine and other calcareous Bonuaental or

building stone; alabaster ............................. 20

2518

Dolosite Uiether or not calcfne; dolosite roughly
triaaaed or asrely cut, by sawing or otherwise,
into blocks or slabs of a rectangular (including
aquare) shape; aggloseratad dolisi te (including

tarred dol osi te):

2518.1000 - Dolosite not calcined ................................. 20

2518.2000 * Calcined dolosite ..................................... 20

243

2518.5000

* Agglaaerated dolosite (including tarred
dolosite) .............................................

Prop. 1991/92:23

Annex VI

2519

2519.1000

2519.9000

2520

2520.1001

2520.1009

2520.2001

2520.2009

2521

2521.0009

Matural a»gnesiua carbonate (aognesfte); fused
■agnetfa; dead-bumed (sinterod)aognesia,
whether or not containing aaall quantities of
other oxides added before a inter ing; other
■egnesiub oxide, whether or not pure:

- Matural aagnesiua carbonate

(aagnesite) ........................................... 20

- Other ................................................. 20

Cypata; anhydrite; plasters (consisting of
calcined gypsus or calcius sulphate) wheter or not
coloured, with or without aaall quantities of

accelerators or retarders:

* Cypern; anhydrite:

-- Cypsiw, uworked, Uiether or not gro^nd .............. 10

•• Other ................................................ 20

- Plasters:

— Plasters specially prepared for use in

dentistry ............................................ 50

-- Other ................................................ 20

Lisastone flux; lisa stone and other calcareous

stone,of a kind used for the aanufacture of lisa

or cement:

- Other ................................................. 20

2522 Quickliae, slaked lisa and hydraulic lisa, other

than calciun oxide and hydroxide of heading

Ho. 2825:

2522.1000 - Ouickliaa ............................................. 20

2522.5000 - Hydraulic lisa ........................................ 20

2524 2524.0000 Asbestos ................................................ 20

2525 Mica, including splittings; aica waste:

2525.1000 * Crude aica and aica rifted into sheets or

splittings ............................................ 20

2525.2000 - Rica powder ........................................... 20

2525.5000 - Mica waste ............................................ 20

2526 Matural ateatite, whether or not roughly triaaad

or aerelj cut, by sawing or otherwise, into blocks
or slabs of a rectangular (including square) shape;

talc:

2526.1000 • Mot c rush ed, not powder ed ............................. 20

2526.2000 - Crushed or powdered ................................... 20

2527 2527.000 Matural cryolite; natural chiolite ...................... 20

2528 Matural borates and concentrates thereof (whether

or not calcined), but not including borates
separated froa natural brfne; naturel bori c acid
containing not aore than 85 X of M3803 caluclated

244

2528.1000 2528.9000	or the dry weight: - Naturel sodius boratad ............................ - Other .............................................	.... 20 .... 20	Prop. 1991/92:23 Annex VI
2529.1000	Felspar; leucite; napheline and napheline ayanite; fluorspar: • Felspar ...........................................	.... 20
2529.2100	- Fluorspar: -- Containing by weight 97 X or less of calciue
	fluoride .........................................	.... 20
2529.2200	•- Containing by weight aore than 97 X of calcfua
	fluoride .........................................	.... 20
2529.3000	- Leucite; napheline and napheline syenite ..........	.... 20
2530.1001	Mineral substance not elsewhere specifed or included: * Verwicul i te, pearlite and chlorites, unexpanded: •• Natural pearlite, inworked or ground and sieved
	(assorted) .......................................	.... 20
2530.1009	-- Other ............................................	.... 20
2530.2000	■ Kieserite, epsoaiite (natural arngnesius
	sulphates) ........................................	.... 20
2530.3000	* farth colours .....................................	.... 20
2530.4000	* Natural aicaceous i ron oxides .....................	.... 20
2530.9000	* Other .............................................	.... 20
2601.1100	Iron ores ond concentrates, including roasted iron pyrites: - Iron ores and concentrates, other than roasted i ron pyrites: -- Non-agglowierated .................................	.... 10
2601.1200	-• Agglomerated .....................................	.... 10
2601.2000	-- Roasted iron pyrites .............................	.... 10
2602.0000	Manganese ores and concentrates, including
	■anganiferous iron ores and concentrates with a aanganese content of 20 X or aore, calculated on the dry weight ...................................	.... 10
2603.0000	Copper ores and concentrates ........................	.... 10
2604.0000	Nickel ores and concentrates ........................	.... 10
2605.0000	Cobalt ores and concentrates ........................	.... 10
2606.0000	Alisainiua ores and concentrates .....................	.... 10
2607.0000	Load ores and concentrates ..........................	.... 10
2608.0000	Zinc ores and concentrates ..........................	.... 10
2609.0000	Tin ores and concenttrates ..........................	.... 10
2610.0000	Chraaius ores and concentrates ......................	.... 10

245

Prop. 1991/92:23

Annex VI

2611 2611.0000 Tungsten ores end concentrates .......................... 10

2612 Uraniua or thorius ores and concentrates:

2612.1000 • U ron i ta ores and concentrates ......................... 10

2612.2000 * Thor i ib oras and concentrates ......................... 10

2613 Molybdenue ores and concentrates:

2613.1000 - Roasted ............................................... 10

2613.9000 - Other ................................................. 10

2614 2614.0000 T i tani ib ores and concentrates .......................... 10

2615 Niobius, tants lus, vanad i lb or zirconfua ores and

concentrates:

2615.1000 * ZirconiuB ores and concentrates ....................... 10

2615.9000 - Other ................................................. 10

2616 Precious Betat ores and concentrates:

2616.1000 * Silver ores and concentrates .......................... 10

2626.9000 - Other ................................................. 10

2617 Other ores and concentrates:

2617.1000 * Antinony ores and concentrates ........................ 10

2617.9000 - Other ................................................. 10

218 2618.0000 Granulated slag (slag sond) fröet the aanufacture

of iron or steel ........................................ 10

2619 2619.0000 Slag, dross (other than granulated slag), scalings

and other waste froei the Banufacture of i ron or

Steel ................................................... 10

2620 Ash and residues (other than froei the Banufacture

of iron or steel), containing Betala or aetallic
coapounds:

- Containing aeinly zinc:

2620.1100 -- Kard zinc »pelter .................................... 10

2620.1900 -• Other ................................................ 10

2620.2000 * Containing aainly lead ................................ 10

2620.3000 - Containing aainly copper .............................. 10

2620.4000 - Containing aainly alauniun ............................ 10

2620.5000 - Containing aainly vanad i un ............................ 10

2620.9000 • Other ................................................. 10

2621 2621.0000 Other alag and ash, including seawoed ash (kelp),

excluding for uae as fertfliter ......................... 10

2701 Coal; briquettes, ovoids and siailar solid fuels

■anufactured froa coal:

- Coal, whether or not pulver ised, but not
aggloaerated:

2701.1100 - Anthracide ........................................... 1 t 0,02 1SK

2701.1200 •• Bituainoua coal ...................................... 0

2701.1900 - Other coald .......................................... 1 t 0,02 ISK

2701.2000 - Briquettes, ovoids and tistlar solid fuels

246

aanufacturered fria coal

2702 Lignite, Mhether or not 09glowarated, excludin jet:

i t o.oz i» Prop. 1991/92:23
Annex VI

2702.1000 • Lignite, U^ether or not pulverised, but not

aggloaerated .......................................... 1 t 0,02 !SK

2702.2000 - Agglomrated lignite .................................. 1 t 0,02 ISK

2703 2703.0000 Peat (Including peat Utter), Mhether or not

aggloaerated ............................................ 1 t 0,02 ISK

2704 2704.0000 Coke and seai-coke of coal, of Ifgnite or of peat,

Mhether or not aggloaerated; re t ort carbon .............. 1 t 0,03 1SK

2706

2706.0000

Tar diatillad froa coal, froa Ifgnite or froa peat,
and other aineral tara, Mhether or not dehydrated
or partially diatilled, including reconstituted
tara:

• Met tar and the like for the mnufacture of neta,
subject to coapliance with definition and

2706.0000

deciaion of the Niniatry of Finance ................... 2

- Other ................................................. 20

2707 Oila and other products of the diatillation of

high temperature coal tar; aiailar producta in

which the weight of the aromatic constituents
exceeds that of the non-aroaatic eonatftuents:

2707.1000 • lenzole ............................................... 15

2707.2000 • Toluole ............................................... 15

2707.3000 - Xylole ................................................ 15

2707.4000 • Xaphtalene ............................................ 15

2707.5000 - Other aromatic hydrocarbon aixtures of which

65 X or aore by voluae (including loaaes)
diatila at 250 C by the ASTM 0 86 aethod .............. 15

2707.6000 • Phenols ............................................... 15

- Other:

2707.9100 •• Creoaote oila ........................................ 15

2707.9900 •- Other ................................................ 15

2708 Pitch and pitch coke, obtained fria cola tar or

froa other aineral tara:

2708.1000 - Pitch ................................................. 20

2708.2000 - Pitch coke ............................................ 20

2710		Petroleua oila and oi la obtained froa bituainous
	2710.0011	ainerala, other than crude; preperatfona not elae- where specified or included, containing by weight 70 X or aore of petroleua of la of oi le obtained froa bituainoua ainerala, these oila being the baaic eonatftutenta of the preperatfona: • Notor spirit, including aviatfon spirit: -- Avfation spirit ..................................	.... 15
	2710.0019	•• Other ............................................	.... 50
	2710.0020	* Spirit type jet fuel ..............................	.... 15

247

Prop. 1991/92:23

Annex VI

* Other light oil» and preparations:

2710.0031 -- White »pirlt ......................................... 15

2710.0039 -- Other ................................................ 15

-- Keoeene, including keroeene type jet fuel:

2710.0041 -- Keroaene refind as fuel for laapc .................... 15

2710.0042 - Jet fuel ............................................. 15

2710.0049 - Other ................................................ 15

2710.0050 - Other aediia» oil» and prepartation» ................... 10

2710.0060 - Gas of Is .............................................. 1 t 0,035 IM

2710.0070 • Fuel of Is ............................................. 1 t 0,035 IM

•• Lubricating oil», other heavy oils and prepar-
ations:

2710.0081 -- Lubricating oils and greases ......................... 2

2710.0082 •• Anti*rust preparation» and the like .................. 20

-- Other:

2710.0089 lapregnatlng Materials for fishing gear ............. 2

2710.0089 Other ............................................... 10

2711 Petroleum gases and other gaseous hydrocarbon»:

* Liquefied:

2711.1100 — Natural gas .......................................... 20

-- Propene:

2711.1201 — In containers of 1 kg or more ....................... 2

2711.1209 --- Other ............................................... 20

-- gutanes:

2711.1301 — In containers of 1 kg or more ....................... 2

2711.1309 --- Other ............................................... 20

2711.1400 -- Ethylene, propylene, but yl ene and butadiene .......... 20

2711.1900 -- Other ................................................ 20

- In gaseous State:

2711.2100 - Natural gas .......................................... 20

2711.2900 -- Other ................................................ 20

2712 Petroleun jelly; peraffin wax, aicrocrystalline
petroleus wax, »lack wax, o\okerite, lignite wax,
peat wax, other aineral waxes, and »iailar pro-
duct obtained by »yntehsis or by other processes,
whether or not coloured:

2712.1000 - Petroleum jelly ....................................... 20

2712.2000 - Paraffin wax containing by weight le»s than

0,75 X of oil ......................................... 15

2712.9000 - Other ................................................. 15

2713 Petrolau» coke, petroleua bituaen and other

resfdues of petroleus oils or of oils obtained

froa bitusinous aineral»:

* Petroleu» coke:

2712.1100 — Not caleinad ......................................... 20

2713.1200 — Calcined ............................................. 20

2713.2000 - Petrolev» bituaen ..................................... 20

2712.9000 - Other resldues of petrolevs oil» or of oils

obtained froa bituainou» ainerals .....................20

2714 gituaen and asphalt, natural; bituainous or oils

ahale and tar sands; asphaltites and aspahltic

248

rocks:

2714.1000 - Bitivinous or oll shals ond tor sanda .................35

2714.9000 - Other ................................................. 35

2715 2715.0000 Bitiaiinous aixtwrss bossd or natural asphalt, on

natural bitonen, on petroleus bitonen, on aineral
tar or on sintra l tar pitch (for exawple, bi toni n*
ous osasties, cut-bocks)................................. 35

2716 2716.0000 Electrical anergy ....................................... 2

2801 Fluorine, chlorine, broaine ond < od i ne.

2801.1000 - Chlorine .............................................. 18

2801.2000 - Iodint ................................................ 18

2801.3000 * Fluorine; brcaine ..................................... 18

2802 2802.0000 Sulphur, subliaed or precipitated; colloidal

sulphur ................................................. 18

2803 2803.0000 Carbon (carbon blacks and other foras of carbon

not elsewhere specified or included) ....................18

2804 Nydrogen, rart gases and other non-aetals:

* Bart gases:

2804.2100 -- Argon ................................................ 7

2804.2900 -• Other ................................................ 18

2804.500 - Boron; telluriisn ...................................... 18

- Silicon:

2804.6100 -- Containing by weight not less than 99.99 X of

Silicon .............................................. 18

2804.6900 -- Other ................................................ 18

2804.7000 - Phosphorus ............................................ 18

2804.8000 - Arsenic ............................................... 18

2804.9000 • Seleniun............................................... 18

2805 Alkali or alkaline-earth setals; rare-earth aetals,
scandius and yttrim, whether or not interaixed or
interalloyed; aereury:

• Alkali avtals:

2805.1100 -- Sodiun ............................................... 18

2805.1900 -• Other ................................................ 18

- Alkaline-earth aetals:

2805.2100 -- Calciun .............................................. 18

2805.2200 — Strontiun and beriua ................................. 18

2805.3000 - Bare-earth aetls, scandiu and yttriua, whether

or not interafxed or interalloyed .....................18

2805.4000 - Mercury ............................................... 18

2806 Nydrogen chloride (hydrochloric acid); cloro-

sulphuric acid:

2806.1000 - Nydrogen chloride (hydrochloric acid) ................. 18

2806.2000 - Chlorosulphuric acid .................................. 18

2807 2807.0000 Sulphurfc acid; oleua ................................... 10

Prop. 1991/92:23

Annex VI

249

	Diphosphoru* pent»oxide; phoaphoric acid and		Prop. 1991/92:23
	polyphoaphori c acid*;		Annex VI
2809.1000	• Diphosphoru» pentaoxide ...........................	.... 18
2809.2000	- Phosphorlc acid and polyphoaphoric acids ...........	....18
2810.0000	Oxide* of boron; borfc acids ........................	.... 18
	Other inorgeni c acidsand other inorpanic oxygen coaptxnds of non-aatals: • Other inorganic acid*:
2811.1100	-- Nydrogen fluoride (hydrofluoric acid) ............	....18
2811.1900	— Other ............................................ - Other inorganic oxypen caapcxnd* of non-aatal»;	.... 18
2811.2200	-- Silicon dioxide ..................................	.... 18
2811.2300	— Sulphur dioxide ..................................	.... 18
2811.2900	— Other ............................................	.... 18
	Mal ides and hal ide oxides of non-aetal»:
2812.1000	- Chlorides and chloride oxides .....................	.... 18
2812.9000	- Other .............................................	.... 18
	Sulphides of non-aetal»; caanercial phosphorus triaulphide:
2813.1000	- Carbon disulphide .................................	.... 18
2813.9000	- Other .............................................	.... 18
	- Sodium hydrooxide (caustic soda):
2815.1100	-- Solid ............................................	.... 10
2815.1200	•• In aqueous solution (soda lya or liquid sod) 10
2815.2000	* Potassium hydroxide (caustic potash) ..............	....10
2815.3000	* Peroxides of sodiun or potassium ..................	.... 18
	Nydroxide and peroxide of aagnesiun; oxides, hydroxides and peroxfdes, of »trontiua or barium:
2816.1000	• Nydroxide and peroxide of aagnesiu» ...............	....18
2816.2000	• Oxide, hydroxide and peroxide of atrontium 18
2816.3000	* Oxide, hydroxide and peroxide of bar i un ...........	....18
2817.0000	* Zinc oxide; zinc peroxide ......................... AliMiniua oxide (including artificial cortndun); aluainiua hydroxide:	.... 18
2818.1000	* Artificial coruxkw ...............................	.... 18
2818.2000	* Other aluainiua oxide .............................	.... 18
2818.3000	* Aluainiua hydroxide ...............................	.... 18
	Chroaiua oxides and hydroxide*:
2819.1000	- Chroaiua trioxide .................................	.... 18
2819.9000	• Other .............................................	.... 18
2819.9000	Magnanese oxides:
2820.1000	• Manganese dioxide .................................	.... 18
2820.9000	- Other .............................................	.... 18

Iron oxide» and hydroxide*; earth colour* contain-

250

2B22

2B23

2824

2825

2821.1000

2821.2000

2822.0000

2823.0000

2824.1000

2824.2000

2824.9000

ing 70 X or »ore by veight of ccabinad Iron

•valu»ted as FE203:

* Iron oxides and hydroxides ............................ 18

* Earth colours ......................................... 18

Cobalt oxides and hydroxides; eoesaercial cobalt

oxides .................................................. 18

Titaniua oxides

Prop. 1991/92:23

Annex VI

Load oxides; rad lead and orange load:

- Load Bonoxide (litharge, aassicot)) 18

* Rad led and orange lead ...............................

- Other .................................................

Nydrazine and hydroxylaBine and their inorganic
•alts; other inorganic beses; fther avtal oxides,
hydroxides and peroxides:

2825.1000 • Nydrazine and hydroxylaBine and their inorganic

salts ................................................. 18

2825.2000 - Lithiui oxide and hydroxide ........................... 18

2825.3000 * Vanadium oxides and hydroxides ........................ 18

2825.4000 * Nickel oxides ond hydrooxides ......................... 18

2825.5000 * Copper oxides and hydroxides .......................... 18

2825.6000 • Genaaniu» oxides and lirconiua dioxide ................18

2825.7000 • MolytxJenux oxides antfiydroxides ....................... 18

2825.8000 - Antiaony oxides ....................................... 18

2825.9000 - Other ................................................. 18

2826

2827

Fluorides; f luorosi l icates, f luoroaliwinates and

other canplex fluorine salts:

- Fluorides:

2826.1100 *- Of aamoniuR or of soditxn ............................. 18

2826.1200 -- Of aluaiiniun ......................................... 18

2826.2000 * Fluorosi l icates of aodiua or of potassiur ............. 18

2826.3000 ■ Sodiua hexaf luoroaluainate (synthetic cryolite)........18

2826.9000 • Other ................................................. 18

Chlorides, chloride oxides and chloride hydroxides;

iodides and iodide oxides:

2827.1000 • Aanonfuia chloride ..................................... 14

2827.2000 • CalciiÄ chloride ....................................... 10

• Other chlorides:

2827.3100 - Of Bagnesium ......................................... 14

2827.3200 — Of aluainiua ......................................... 14

2827.3300 -- Of iron .............................................. 14

2827.3400 - Of cobalt ............................................ U

2827.3500 — Of nickel ............................................ U

2827.3600 - Of zinc .............................................. U

2827.3700 -- Of tfn ............................................... U

2827.3800 - Of bariua ............................................ 14

2827.3900 - Other ................................................ 14

• Chloride oxides and chloride hydroxides:

2827.4100 - Of copper ............................................ 14

2827.4900 •• Other ................................................ 14

251

2828

2829

2830

2831

2827.5100

2827.5900

2827.6000

2828.1000

2828.9000

• Broaldes and bro*i de oxides:

— B roa Ides of sodii* or of potassius ................... 18

-- Other................................................. 18

-• lodides and lod i de oxides ............................ 18

Itypochlorltes; coaaercfal calciua hypochlorlte;
chlorites; hypobroai tes:

* Coaaercial calclia hypochlorfte and other

calciua hypochlorites ................................. 18

- Other ................................................. 18

Chlorates and perchlorates; brcaatee and
perbroaates; i ods tes and perlodates:

- Chlorates:

2829.1100 -- Of sodiua ............................................ 18

2829.1900 — Other ................................................ 18

2829.9000 • Othjer ................................................ 18

Sulphides; polysulphides:

2830.1000 * Sodiua sulphides ...................................... 18

2830.2000 • Zinc sulphide ......................................... 18

2830.3000 * Cadaiua sulphide ...................................... 18

2830.9000 • Other ................................................. 18

Dithionites and sulphoxylates:

2831.1000 - Of sod i uti ............................................. 18

2831.9000 - Other ................................................. 18

Prop. 1991/92:23

Annex VI

2832

Sulphites; thiosulphates:

2832.1000 * Sodiun sulphites ...................................... 18

2832.2000 • Other sulphites ....................................... 18

2831.3000 * Thiosulphates ......................................... 18

2833

Sulphates; sluas; peroxsulphates (persulphates):

2834

• Sodium sulphates:

2833.1100 - Di sodiua sulphate .................................... 18

2833.1900 - Other ................................................ 18

2833.2100 - Of aangesIun ......................................... 18

2833.2200 •• Of aluainlun ......................................... 18

2833.2300 ** Of chroaiua .......................................... 18

2833.2400 -- Of nickel ............................................ 18

2833.2500 - Of copper ............................................ 18

2833.2600 - Of line............................................... 18

2833.2700 - Of beriua ............................................ 18

2833.2900 -- Other ................................................ 18

2833.3000 •• Aluas ................................................ 18

2833.4000 -- Peroxosulphates (persulphate) ........................ 18

Nitrites; nitrates:

2834.1000 - Nitrites .............................................. 18

- Nitrates:

2834.2100 — Potessiua ............................................ 18

2834.2200 — Of blsaajth ........................................... 18

2834.2900 -- Other, excluding products for use as

fertil iser ........................................... 18

252

2835

2835.1000

2835.2100

2835.2200

2835.2300

2835.2400

2835.2500

2835.2600

2835.2900

2835.3100

2835.3900

Rhosphinates (hypophosphites), phosphonates

(phospMt*»), phosphates and polyphosphates:

• Phosphinates (hypcphosphites) and phosphonates

(phosphites) .......................................... 18

- Phosphates:

— Of triMMoniia ....................................... 18

-- Of mono- or di sodiun ................................. 18

-- Of trisodiun ......................................... 18

-- Of potassiun ......................................... 18

-- Calciua hydrogenorthophosphate (“dicalciun

phosphate") .......................................... 18

— Other phosphates of calciua ........................... 18

-- Other ................................................ 18

- Polyphosphates:

-- Sodiua triphosphate (sodiua tripolyphosphate) ........ 18

-• Other ................................................ 18

Prop. 1991/92:23

Annex VI

2836

2837

2838

2839

Carbonate»; peroxocarbonates (percarbonates);
ccaaercial ammonium carbonate containing aaaacniua
carbamate:

2836.1000 * Coavnercial aaanoniua carbonate and other aaanoniun

carbonates ............................................ 18

2836.2000 * Disodium carbonate .................................... 10

2836.3000 - Sodiun hydrogencarbonate (sodiun bicarbonate) 18

2836.4000 • Potassiun carbonates .................................. 18

2836.5000 * Calciua carbonate ..................................... 18

2836.6000 * Bar i un carbonate ...................................... 18

2836.7000 * Lead carbonate ........................................ 18

- Other:

2836.9100 -- Lithiua carbonates ................................... 18

2836.9200 -- Strontiun carbonate .................................. 18

2836.9300 -• Bisauth carbonate .................................... 18

2836.9900 -• Other ................................................ 18

Cyanides, cyanide oxides anbd complex cyanides:

* Cyanides and cyanide oxides.

2837.1100 -- Of sodiun ............................................ 18

2837.1900 -• Other ................................................ 18

2837.2000 * Ccmplex cyanides ...................................... 18

2838.0000

Fulainates, cyanates and thfocyanates

Bilfcates; coaaercial alkali aetal silicates:

* Of sodiun:

2839.1100 •’ Sodiua metasflicates ................................. 18

2839.1900 -- Other ................................................ 18

2839.2000 * Of potassiua .......................................... 18

- Other:

2839.9000 •• Lithhiua-, rubidiun, ceasiun* and franci un

si 11 ca tes ............................................ 50

2839.9000 -- Other ................................................ 18

2840

Borates; peroxoborates (perborates): - Disodiun tetraborate (refinod borax):
2840.1100	• - Anhydrous ...................................

253

2840.1900 Other ................................................ 18

2840.2000 — Other borates ........................................ 18

2840.3000 -- Perpxpborates (pertoorates) ........................... 18

2841 talte of oxoaetallic or peroxamtal l ic acids:

2841.1000 * Aluainates ............................................ 18

2841.2000 • Chromates of xinc or of lead .......................... 18

2841.3000 - Sodium dichromate ..................................... 18

2841.4000 - Potassi im dichromate .................................. 18

2841.5000 - Other chromates and dichroamtes;

peroxochramates ....................................... 18

2841.6000 * Mangani tes, manganates and permanganates .............. 18

2841.7000 - Molybdetes ............................................ 18

2841.8000 * Tungstates (molfraa»tes) .............................. 18

2841.9000 - Other ................................................. 18

Prop. 1991/92:23

Annex VI

2842 Other talte of Inorganic acids or peroxacids.

excluding azides:

2842.1000 * Oobule or coaplex eilicatee ........................... 18

2842.9000 - Other ................................................. 18

2843 Collodial precious metals; inorganic or organic

compounds of precious metals, Mhether or not
chemically defined; amalgams of precious metals:

2843.1000 - Colloidal precious Metals ............................. 18

- Silver compounds:

2843.2100 -• Silver nitrate ....................................... 18

2843.2900 -- Other ................................................ 18

2843.3000 * Cold compounds ........................................ 18

2843.9000 - Other conpounds; amalgams ............................. 18

2844

2844-1000

2844.2000

2844.3000

Radioactive Chemical elements and radioactive
isotopes (including the fissile or fertile
Chemical elementa and isotopes) and their
compounds; Mixtures and residues conta ing
these products:

■ Natural urani ua and i ta compounds; alloys,
dispersions (including cermets), ceramic
products and mixtures containing natural
uraniim or natural uraniua compounds .................. 18

• Uraniim enriched in U235 and its coa^xxnds;

alloys, dispersions (including cermets), ceramic
products and aixture containing uranium enriched
in U235, plutonium or compounds of these

products .............................................. 18

- Uranium depleted in U235 and its compounds;

thorium and its compounds; alloys, dispersions
(including cermets), ceramic products and
Mixtures containing uraniua depleted in U235,
thoriua or compounds of these products:

-• Waste on scrap of uranium depleted in U 235 or

of thorium; suchsmtals unwrought or wrought and

artides thereof ..................................... 11

** Other .............................................. 18

254

2845

2846

2847

2848

2849

2850

2851

2901

2844.4000

2844.5000

2845.1000

2845.9000

2846.1000

2847.0000

• Radioactive elavents and isotopes and ccvpoinds
other than those si£heading No. 2844.10 , 2844.20

or 2844.30; alloys. diaper»i om (including
cerwts), ceramic product* and wixtures
containing these olevents, isotopes or

covpounds; radioactive resfdues ....................... 18

• Spant (irradiatad) fuel elements (cartridges)
of nucloar raactors ................................... 18

Isotopes other than those of heading No. 2844;
coapocnds, inorganic or organic, of such isotopes,
whether or not chaaiically defined:

* Neavy water (deuteriu» oxide) ......................... 18

• Other ................................................. 18

Compounds, inorganic or organic, of rare-oarth
metals, of yttriiaa or of scandii* or of wixture*
of these avtala ......................................... 18

* Carin» compounds ...................................... 18

Nydrogen peroxide, whether or not solidiftad with
urea .................................................... 18

Phosphides, whether or nor chemically defined,
excluding ferrophosphorus:

2848.1000 * Of copper (phosphor copper), containing aore

thank 15 X by weight of phosphorus .................... 18

Carbide», whether or not chaaiically defined:

2849.1000 • Of calciwn ............................................ 18

2849.2000 • Of Silicon ............................................ 18

2849.9000 - Other ................................................. 18

2850.0000 Nydridesm nitirdes, azides, silicides and borides,

whether or not chemically definded ...................... 18

2851.0000 Other inorganic compounds (including distilled or

conductivity water and water of aiwflar puri ty);

liquid air (whether or not rare gases hav» been
removed); compressed air; avs l games, other than

amalg—t of precious avtala ............................ 18

Acylic hydrocarbons:

2901.1000 * Saturated ............................................. 18

* Unsaturated:

2901.2100 -• Ethylene ............................................. 18

2901.2200 •• Fropene (propylene) .................................. 18

2901.2300 -- Butene (butylene) and i sovers thereof ................ 18

2901.2400 •• Buta- 1,3--diene and isoprene ........................ 18

— Other:

2901.2901 — Acetylene ........................................... 18

2901.2909 — Other ............................................... 18

Prop. 1991/92:23

Annex VI

255

2902 Cyclic hydrocarbons:

2902.1100 -- Cyclohexane .......................................... 18

2902.1900 — Other ................................................ 18

2902.2000 - Beruene ............................................... 18

2902.3000 - Toluene ............................................... 18

- Xylenes:

2902.4100 - O-Xylene ............................................. 18

2902.4200 — M-Xylene ............................................. 18

2902.4300 — B-Xylene ............................................ 18

2902.4400 — Mixed xylene iaoaers ................................. 18

2902.5000 - Styrene ............................................... 18

2902.6000 - Ethylbenzene .......................................... 18

2902.7000 - Cuaene ................................................ 18

2902.9000 - Other ................................................. 18

2903 Halogenated derivatives of hydrocarbons:

Prop. 1991/92:23

Annex VI

- Saturated chlorinated derivatives of acylic
hydrocarbons:

2903.1100 •• Chlorcaiethane (»ethyl chloride) and

chloroethane (ethyl chloride) ........................ 18

2903.1200 -• Dichloroaethane (»ethylene chloride) ................. 18

2903.1300 •• Chlorofor» (tr i chl oroa» t hane) ........................ 18

2903.1400 -• Carbon tetrachloride ................................. 18

2903.1500 -- 1,2-Dichloroethane (ethylene dichloride) ............. 18

2903.1600 -- 1,2-Dichloropropane (propylene dichloride) and

dichlorobutanes ...................................... 18

- Unsaturated chlorinated derivatices of acyclic

hydrocarbons:

2903.2100 -- Vinyl chloride (chloroethylene) ...................... 18

2903.2200 -* Trichloroethylene .................................... 18

2903.2300 -- Tetrachlorethylene (perchlotoethylene) ............... 18

2903.3000 - Fluor i nated, bro»i nat ed or iodinated derivatives

of acyclic hydrocarbons ............................... 18

2903.4000 • Halogenated derivatives of acyclic hydrocarbons

containing two or aore different ah log ens ............. 18

- Malogentated derivatives of cyclanic, cyclenic

or cycloterpenic hydrocarbons:

2903.5100 ** 1,2, 3,4, 5,6-Kexachloricyclohexane ................... 18

2903.5900 -- Other ................................................ 18

- Malogentated dderivatives of aronatic
hydrocarbons:

2903.6100 -- Chlorobenzene, o-dichloroberuene and p-dichloro-

benzene .............................................. 18

2903.6200 -- Hexach l orobentene and DDT

(1,1,1-trichloro-2,2 bis

(p-chlorophenyl)ethane) .............................. 18

2903.6900 -- Other ................................................ 18

2904 Sulphonated, nitrated or nitrosated derivatices of

hydrocarbons, Mhether or not halogenated:

2904.1000 * Derivatices containing only sulpho gr«4>s, their

salta and ethyl esters ................................ 18

2904.2000 - Derivatives containing only nitro or only

nitroso groups ........................................ 18

2904.9000 • Other ................................................. 18

256

2905 Acylic alcohols and their halogenated,

sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives: .........

* Saturated »onohydric alcohols:

2905.1100 — Nethanol (»ethyl alcohol) ............................ 18

2905.1200 -- Propan-1-o1 (propyl alcohol) and propan-2-o1

(isopropyl alcohol) .................................. 18

2905.1300 -- Butan-1-o1 (n-butyl alcohol) ........................ 18

2905.U00 -- Other butanols ....................................... 18

2905.1500 -- Fentanol (earyl alcohol) and isaaers thereof ..........18

2905.1600 -- Octanol (oetyl alcohol) and isoa*rs thereof...........18

2905.1700 -- Podecan-1-o1 (lauryl alcohol), hexadecan-1-o1

(cetyl alehohol) and octadecan-1-o (stearyl
alcohol) ............................................. 18

2905.1900 -- Other ................................................ 18

* Unsaturated annohydric alcohols:

2905.2100 -• Allyl alcohol ........................................ 18

2905.2200 •• Acyclic terpene alcohols ............................. 18

2905.2900 -- Other ................................................ 18

* Diols:

2905.3100 -- Ethylene glycol (ethanediol) ......................... 35

2905.3200 -- Propylene glycol (propane-1,1-diol) .................. 18

2905.3900 -- Other ................................................ 18

- Other polyhydric alcohols:

2905.4100 -• 2-Ethyl-2-(hydroxywthyl )propene-1,3 diol

(trimthylolpropane) ................................. 18

2905.4200 -- Pentaerythritol ...................................... 18

2905.4300 -- Manritol ............................................. 18

2905.4400 •• D-glucitol (sorbitol) ................................ 18

2905.4900 -- Other ................................................ 18

2905.5000 - Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated

derivatices of acyclic alochols ....................... 18

2906 Cyclic alcohols and their halogenated,

sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives:

Prop. 1991/92:23

Annex VI

- Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic:

2906.1100 -• henthol .............................................. 18

2906.1200 -• Cyclohexanol, mthylcyclohexanols and

dia»thylcyclohexanols ................................ 18

2906.1300 •• Sterols and inositola ................................ 18

2906.1400 -• Terpfneols ........................................... 18

2906.1900 -• Other ................................................ 18

- Aromtic:

2906.2100 -• tenzyl alcohol ....................................... 18

2906.2900 - Other ................................................ 18

2907 Phenols; phenol-alcohols:

- Monophenols:

2907.1100 — Phenol (hydroxybenxene) and its salts 18

2907.1200 -- Cresols and their salts 18

2907.1300 -- Ocyylphenol, nonylphenol and their isemrs;

salts thereof ........................................ 18

2907.1400 - Xylenols ard their salts ............................. 18

2907.1500 •• Naphtols and their salts ............................. 18

2907.1900 — Other ................................................ 18

257

17 Riksdagen 1991192. 1 saml. Nr 23. Del 2

2909

2910

- Polyhenols:

2907.2100 — iesorcinol and Its salts ............................. 18

2907.2200 •• Mydroquinone (quinol) and its satts .................. 18

2907.2300 -- 4,4 • Isopropyl i danad i phenol (bisphenol A,

dtphenylolpropane) and Its salts ..................... 18

2907.2900 -- Other ................................................ 18

2907.3000 - Phenol -alcohols ...................................... 18

2908 Halogenated, sulphonated, nitratedor nitrosated

derivatices of phenols or phenol-alcohols:

2908.1000 - Derivatives containing only halogen ettset i tuen t a

ond their salts ....................................... 18

2908.2000 - Derivatives containing only sulpho groups, their

salts and esters ...................................... 18

2908.9000 - Other ................................................. 18

Ethers, ether-alcohols, ether-phenols, alcohol
peroxides, ether peroxides, ketone peroxides
(whether or not chewiically defined), nd their
halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated .........

derivatives:

- Acyclic ethers and their halogenated sulphonated,
nitrated or nitrosated derivatives:

2909.1100 -- Diethyl ether ........................................ 18

2909.1900 -• Other ................................................ 18

2909.2000 -• Cyclenic, cyclenic or cycloterpenic ethers and

their halogenated, sulphonated, nitrated or
nitrosated derivatives ............................... 18

2909.3000 - Aromatic ethers and their halogenated,

sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives........18

- Ether-alcohols ond their halogenated,

sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives:

2909.4100 -• 2,2' Oxydiethanol (diethylen glycol, digol ...........18

2909.4200 -• Monomethyl ethers of ethylene glycol or of

diethylen glycol ..................................... 18

2909.4300 -- Honobutyl ethers of ethylene glycol or of

diethylen glycol ..................................... 18

2909.4400 -- Other annoalkylethers of ethylene glycol or of

diethylene glycol .................................... 18

2909.4900 -- Other ................................................ 18

2909.5000 - Ether phenols, ether-alcohol-phenols and their

halogenated, sulphonated, nitrated or
nitrosated derivatives ................................ 18

2909.6000 - Alcohol peroxides, ether peroxides, ketone

peroxides and their halogenated, sulphonated,

nitrated or nitrosated derivatives .................... 18

Expoxides, epoxyalcohols, epokxyphenols and
epoxyethers, with a three-aeabered ring, and their
halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated

derivatives:

2910.1000 - Oxirane (ethylene oxide) .............................. 14

2910.2000 - Nethyloxirane (propylene oxide) ....................... 14

Prop. 1991/92:23

Annex VI

258

2911

2912

2910.3000 - 1*Chloro-2,3*epoxypropene (epichlorohydrin)............14

2910.9000 • Other ................................................. U

2911.0000

Acetala and haaiiacetals, whether or not with
other oxygen function, and their halogentatad,
sulphonated, nitrated or nitrosated deritatlves .........18

Aldehydes, »4»ether or not with other oxygen
ftnction; cyclic polyvers of aldehydes;
peraforoaldehyde:

• Acyclic aldehydes without other oxygen function:

Prop. 1991/92:23

Annex VI

2912.1100

2912.1200

2912.1300

2912.1900

2912.2100

2912.2900

2912.3000

2912.4100

2912.4200

2912.4900

2912.5000

2912.6000

2913 2913.0000

•• Methanei (fonaaIdehyde) ............................... 10

-- EtKanal (aceta Idehyde)................................ 18

•• Butanl (butyraIdehyde, norwal isoawr)................. 18

-• Other ................................................ 18

- Cyclic aldehydes without other oxygen function:

-- Benzaadehyde ......................................... 18

-• Other ................................................ 18

* A Idehyde-alcohols ..................................... 18

* Aldehyde-ethers, a Idehyde-phenols and aldehydes

with other oxygen function:

-• Vanil lin (4-hydroxt-3-mthoxybenzaldehyde) ...........18

-• Ethylvanillin (3-ehoxy-4-hydroxybenzaldehyde) ........18

-- Other ................................................ 18

* Cyclic polywers of aldehydes .......................... 18

* ParafonaaIdehyde ...................................... 18

Halogenated, »ulphonated, nitrated or nitroaated

derivatives of products of heading No. 2912 ............. 18

2914

Ketones and quinones, whether or not with other
oxygen function, and their halogenated,
sulphonated, nitrated ot nitrosated derivatices:
* Acyclic ketones without other oxygen function:

2914.1100

2914.1200

2914.1300

2914.1900

2914.2100

2914.2200

2914.2300

2914.2900

2914.3000

2914.4100

2914.4900

2914.5000

2914.6100

2914.6900

2914.7000

-• Acetone .............................................. 18

-- Burtanone (a»thyl ethyl ketone) ....................... 18

- 4-Methylpentan-2-one (wethyl isobutyl ketone).........18

-- Other ................................................ 18

- Cyclenic, cyclenic or cycloterpenic ketones

withourt other oxygen function:

-• CaMphor .............................................. 18

-• Cyclohexanone and aethylcyclohexanones ............... 18

- lonones and oethylionones ............................ 18

-- Other ................................................ 18

* Aroaatic ketones without other oxygen function.........18

- Ketone*alcohols and ketone-aldehydes:

-• 4-Hydroxy-4-oethylpentan-2-one (diacetone
alcohol) ............................................. 18

•• Other .............. 18

- Ketone-phenols and ketones with other oxygen

funcion ............................................... 18

- Ouinones:

-- Anthraqjinone ........................................ 18

-• Other ................................................ 18

- Halogenated, sulphomted, nitrated or nitrosated

259

derivatives

Prop. 1991/92:23

Annex VI

2915 Saturated acyclic ■cnocarboxylic acids and their

anhydrides, hal idet, perox i det and peroxyacids;

their halopenated, sulphonated, nitrated or
nitroeated derivat(vet:

* Fonsic acid, itt salts and etters:

2915.1200 -- Salts of fontic scfd ................................. 18

2915.1300 -• Esters of fonsic acid ................................ 18

- Acetic acid and its salts; acetic anhydride:

2915.2100 - Acetic acid ........................................... 18

2915.2200 - SodiiÄ acetate ....................................... 18

2915.2300 -- Cobalt acetates ...................................... 18

2915.2400 -- Acetic anhydride ..................................... 18

2915.2900 -- Other ................................................ 18

* Esters of acetic acid:

2915.3100 •• Ethyl acetate ........................................ 18

2915.3200 -- Vinyl acetate ........................................ 18

2915.3300 -- Byt yl acetate ...................................... 18

2915.3400 -- Isobutyl acetate ................................ 18

2915.3500 •• 2-Ethoxyethyl acetate ................................ 18

2915.3900 -- Other ................................................ 18

2915.4000 - Mono-, di- or trichloroacetic acids, their salts

and esters ............................................ 18

2915.5000 * Propioni c acid, its salts and esters .................. 18

2915.6000 • Butyric acids, valeric acids, their salts and

esters ................................................ 18

2915.7000 * Palaitic acid, stearic acid, their salts and

esters ................................................ 18

2915.9000 - Other ................................................. 18

2916 Unsaturated acyclic awnicarboxylic acids, cyclic

•onocarboxylic acids, their anhydrides, hal ides,
perooxides and peroxacids; their halopenated,
sulphonated, nitrated omitrosated derivatives:
- Unsaturated acyclic tonfcarboxylic acids, their
anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and
their derivatives:

2916.1100 -• Acrylic acid and its salts ........................... 18

2916.1200 -- Esters of acrylic acid ............................... 18

2916.1300 - Methacrylic acid and its sakts ....................... 18

2916.1400 -- Esters of aethacrylic acid ........................... 18

2916.1500 -- Oleic, linoleic or linolenic acids, their salts

and esters ........................................... 18

2916.1900 -- Other ................................................ 18

2916.2000 - Cyclenic, cyclenic or cycloterpenic

■onocerboxylic acids, their anhydrides,
hal ides, peroxides, peroxyacids and their
derivatives ........................................... 18

• Aroaatic sxjnicarboxylic acids, their anhydrides,
hal ides, peroxides, peroxyacids and their

derivatives:

2916.3100 •• Benzouc acid, its salts and esters ..... 18

2916.3300 -- Pharrylacetic acid, its salts and esters .............. 18

2916.3900 -- Other ................................................ 18

260

2917

Polycarboxylic acids, their anhydride* haliides,
peroxide* and peroxyacids; their halopenated,
sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives:

- Acylic polycarboxylic aclda, their anhydrides, .........

Prop. 1991/92:23

Annex VI

hällde», peroxide*, peroxyacids and their
derivatives:

2917.1100 -- Oxalic acid, fta aalts and esters .................... 18

2917.1200 -- Adlpic acid, its aalts and esters .................... 18

2917.1500 •• Azelaic acid, sebaclc acid, their salts and

esters ............................................... 18

2917.1400 -- Maleic anhydride ..................................... 18

2917.1900 - Other ................................................ 18

2917.2000 - Cyclenic, cyclenic or cycloterpenic

polycarboxyli c acids, their anhydrides, hälldes,
peroxides, peroxyacids and their derivatives ..........18

Aroaatic polycarboxylic acids, their anhydrides,
hal ides, peroxides, peroxyacids and their

derivatives:

2917.3100 -- Oibutyl orthophtalates ............................... 18

2917.3200 -- Oioctyl orthophthalates .............................. 18

2917.3300 -- Dinonyl or didecyl orthophthalates ................... 18

2917.3400 -- Other esters of orthophtalic acid .................... 18

2917.3500 -- Phtalic anhydride .................................... 18

2917.3600 -- Terephthalic acid and its salts ...................... 18

2917.3700 •- Diaethyl teraphthalate ............................... 18

2917.3900 - Other ................................................ 18

2918

Carboxylic acids with additional oxygen finction
and their anhydrides, hal ides, peroxides and
peroxyacids; their halopenated, sulphonated,
nitrated or nitrosated derivatives:

- Carboxylic acids with alcohol,function but
without other oxygen function, their anhydrides,
hal Ides, peroxides, peroxyacids and their
derivatives:

2918.1100 — Lactic acid, it* salt* and esters .................... 18

2918.1200 -• Tartaric acid ........................................ 18

2918.1300 — Salt* and esters of tartaric acid .................... 18

2918.1400 - Citric acid .......................................... 18

2918.1500 — Salts and esters of citric acid ...................... 18

2918.1600 — Gluconic acid, it* salt* and ester* .................. 18

2918.1700 •• Phenylglycolic acid (aandelic acid), it* salts

and ester* ........................................... 18

2918.1900 -- Other ................................................ 18

- Carboxylic acids with phenol Hnction but without
other oxygen finctlon, their anhydrides, hal ides,
peroxides, peroxyacids and their derivatives:

2918.2100 •- Salicylic acid and its salts ......................... 18

2918.2200 • • O-Acetylsalicylic acid, its salts and esters .........18

2918.2300 • • Other esters of salicylfc acid and their salt*........18

2918.2900 -- Other ................................................ 18

2918.3000 * Carboxylic acids with aIdehyde or katone

261

firction but without other oxygen function, their
anhydrides, hälldes, peroxides, peroxyacids and

Prop. 1991/92:23

Annex VI

their derivatives ..................................... 18

2918.9000 - Other ................................................. 18

2919 2919.0000

Fhosphoric esters and their aalts, Including
lactophosphates; their hslogenstad, sulphonated,
nitrated or nitrosated derivatives ......................

2920

2920.1000

2920.9000

Esters of other inorgenic acids (excluding esters
of hydrogen halfdes) and their salts; their
halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated
derivatives:

* Thiophosphoric esters (phosphorothioates) and
their salts; their halogenated, sulphonated.

nitrated or nitrosated derivatives .................... 18

- Other ................................................. 18

2921 Awine-function coapounds:

* Acyclic Boniamines and their derivatives; salts

thereof:

2921.1100 -- Methylatnine, di- or triBethylasnne and their

salts ................................................ 18

2921.1200 -- Diethylasii ne and its salts ........................... 18

2921.1900 — Other ................................................ 18

- Acycaic polyan i nes and their derivatives; salts
thereof:

2921.2100 -- Ethylenediamine and its salts ........................ 18

2921.2200 *- Mexamethylenediaeiine and its salts ................... 18

2921.2900 - Other ................................................ 18

2921.5000 - Cyclenic, cyclenic or cycloterpenic a»no- or

polyamines, and their derivatices; salts

thereof ............................................... 18

* ArowBtic ax)noanines and their derivatives; salts
thereof:

2921.4100 -- Aniline and its salts ................................ 18

2921.4200 -- Aniline derivatives and their salts .................. 18

2921.4300 -- Toluidines and their derivatices; salts

thereof .............................................. 18

2921.4400 -- Diphenylawiine and its derivatives; salts

thereof .............................................. 18

2921.4500 — 1 -Maphtylasiine (alpha- naphthylasiine),

2-naphthylasiine (beta-naphthylaaiine) and their
derivatives; salts thereof ........................... 18

2921.4900 -- Other ................................................ 18

* Arosatic polyaarines and their derivatives; salts

thereof:

2921.5100 -• O-, p-Phenylenadiaaiine, diaaiinotoluenes, and

their salts thereof .................................. 18

2921.5900 - Other ................................................ 18

2922 Oxygen-finct ion asiino-coapounds:

- A»ino-alcohols, their ethers and esters, other
than those containing more than one kind of
oxygen finction; slats thereof:

262

2922.1100 •• Monoethanolaafne and its aalt* ....................... 18

2922.1100 -• Diethanolaalne and 1ta aalts ......................... 18

2922.1500 — Triethanolsalne and its aalts ........................ 18

2922.1900 - Other ................................................ 18

* AsHno-naphthols and other aafnophenols, their
ethers and esters, other than those containing
■ore than one kind of oxygen function; aalts
thereof:

2922.2100 -- Aainohydroxynaphtalanesulphonic acids and their

aalts ................................................ 18

2922.2200 -• Anisidinea, dianisfdines, phmet Idines, and

their aalts .......................................... 18

2922.2900 - Other ................................................ 18

2922.5000 - Aai no-aldehydes, ■aino-ketones and

aaino-qufnones, other than those containing a»re
than one kind of oxygen function; aalts
thereof ............................................... 18

- Aaiino-acids and their esters, other than those
containing a» re than on kind of oxygen function;
aalts thereof:

2922.4100 •• Lyslne and its esters; aalts thereof ................. 18

2922.4200 -- C lutani c acid and Its aalts .......................... 18

2922.4900 -- Other ................................................ 18

2922.5000 - Aai no-al cohol-phenols, a» i no-acid-phenols and

other aaino-cowpounds with oxygen function ............18

2923 Ouaternary aavsoniue salts ond hydroxides; lecithins
and other phosphoaminolfpids:

2923.1000 - Choline and its salts ................................. 18

2923.2000 - Lecithins and other phoephoawdnolipids ................ 18

2923.9000 - Other ................................................. 18

2924 Carboxyaai de-funct ion coapounds; aa i de-function of

carbonic acid:

2924.1000 - Acyclic aaiides (including acyclic carbemetes)

and their derivatives; aalts thereof .................. 18

- Cyclic aaides (including cyclic carbaaetes) and
their derivatives; salts thereof:

2924.2100 -• Urei nes and their derivatives; salts thereof .........18

2924.2900 --Other ................................................. 18

2925 Carboxyiaide-function coapounds (including
saccharfn and its salts) and iaine-function
coapounds:

- laides and their derivatives; salts thereof:

2925.1100 -• taccharin and its salts .............................. 18

2925.1900 - Other ................................................ 18

2925.2000 -- lalnes and their derivatiives; salts thereof ......... 18

2926 Nitrile function coapounds:

2926.1000 - Acrylnitrile .......................................... 18

2926.2000 - 1-Cyanoguanldine (dicyandiaaide) ...................... 18

2926.9000 - Other ................................................. 18

Prop. 1991/92:23

Annex VI

263

2927 2927.0000 Diazo-, axo- or axoxy-coapounds ......................... 18

2928 2928.0000 Organic der i vit i vas of hydraxine or of

hydroxylaaine ........................................... 18

2929 Coapounds with other ni trogen f ir>ction:

2929.1000 - Isocyanetes ........................................... 18

2929.9000 - Other ................................................. 18

2930 Organo-sulphur coapounds:

2930.1000 - Dithiocarbonates (xanthates) .......................... 18

2930.2000 - Thiocerbaaates and dithiocarbaaates ................... 18

2930.3000 - Thiurea aono-, di- or tetresulphides .................. 18

2930.4000 - Methionine ............................................ 18

2390.9000 - Other ................................................. 18

2931 2931.0000 Other organo-inorgan!c coapound ......................... 18

Prop. 1991/92:23

Annex VI

2932 Neterocyclic coapounds with oxygen hetero-etoa(s)

only:

- Coapounds containing an unfused furan ring
(whether or not hydrogenated) in the structure:

2932.1100 -• Tetrahydrofuran ...................................... 18

2932.1200 -- 2-Furaldehyde (furfuraIdehyde) ....................... 18

2932.1300 -- Furfuryl alcohol and tetrahydrofurfuryl

alcohol .............................................. 18

2932.1900 -- Other ................................................ 18

- Lactones:

2932.2100 -- Cotaarin, aethylcotanerins and ethylcocaurins ......... 18

2932.9000 - Other ................................................. 18

2933 Meterocyclic coapounds with ni trogen hetero-

atoas(s) only; nucleic acids and their salts ............ 18

- Coapounds containing an unfused pyrazole ring

(whether or not hydrogenated) in teh structure:

2933.1100 -• Phenazone (antipyrin) and its derivatives ............ 18

2933.1900 * Coapounds containing an unfused iaidazole ring

(whether or not hydrogenated) in the atrueture:

2933.2100 *- Wydantoin and ita derivatives ........................ 18

2933.2900 -- Other ................................................ 18

- Coapounds containing an unfused pyridine ring
(whether or not hydrogenated) in the structure:

2933.3100 -- Fyridine and its salta ............................... 18

2933.3900 - Other ................................................ 18

2933.4000 * Coapounds containing a quinolfne or isoquinoline.......

ring-systaa (whether or not hydrogenated), not

further fused ......................................... 18

* Coapounds containing a pyr iaidi ne ring (whether
or not hydrogenated) or piperazine ring in the
structure; nucleic acids and their salts:
2933.5100 -- Malonylurea (barbituric acid) aand ita

derivatives; salts thereof ........................... 18

2933.5900 -- Other ................................................ 18

Coapounds containing an unfused trfazine ring
(whether or not hydrogenated) in the structure:

264

2935

2936

2937

2933.6100 — Helaaine ............................................. 18

2933.6900 - Other ................................................ 18

- Lactaas:

2933.7100 ■* 6-Maxanelactam (epeilon-caprolactaa) ................. 18

2933.7900 -- Other lactaas ........................................ 18

2933.9000 • Other ................................................. 18

Other heterocyclic coapounds:

2934.1000 - Ccatpouids containing an unfused thiazole ring

(whether or not hydrogenated) in the structure 18

2934.2000 * Coapounds containing a benzothiazole

ring-system (whether or not hydrogenated),
not further fused ..................................... 18

2934.3000 - Coapounds containing a phenothiazine ring-

aystea (whether or not hydrogenated), not
further fused ............................. 18

2934.9000 - Other ................................................. 18

2935.0000 Sulphonamides ........................................... 18

Provitaains and vitamins natural or reproducted by
synthesis (including natural concentrates),
derivatives thereof used priaarily as vitaains, and ......

interaixtures of the foregofng, whether or not in

any solvent:

2936.1000 - Provitaains, iraixed .................................. 18

- Vitaains and their derivatives, unaixed: 18 ........... 18

2936.2100 -- Vitaains A and their derivatives ..................... 18

2936.2200 -• Vitamin B1 and its derivatives ....................... 18

2936.2300 — Vi t ar in 82 and its derivativeds ...................... 18

2936.2400 -- D- pr DL -Pantothenic acid (Vitaain B3 or

Vitamin B5) and its derivatives ...................... 18

2936.2500 -- Vitamin B6 and its derivatives ....................... 18

2936.2600 -- Vitamin B12 and its derivatives ...................... 18

2936.2700 -- Vitamin C and its derivatives ........................ 18

2936.2800 -- Vitamin E and its derivatives......................... 18

2936.2900 -• Other vitaains and their derivatives ................. 18

2936.9000 * Other, including natural concentrates ................. 18

Monaones, natural or reproduced by synthesis;

derivatives thereof, used priaarily as horaones;
other ateroids used priaarily as horaones:
2937.1000 - Pituitary (anterfor) or aailar horaones, and

their derivatives:

2937.2100 -- Cortisons, hydrocortisone, precfrifsone

(dehydrocortisone) and pradnisolone

(dehydrohydrocort fsone) .............................. 18

2937.2200 -- Halogenated derivatives of adrenal cortical

horaones ............................................. 18

2937.2900 - Other ................................................ 18

* Other horaones and their derivatives; other

ateroids used priaarily as horaones:

2937.9100 - Insulin and its salts ................................ 18

2937.9200 -- Oestrogens and pr oges t ogens .......................... 18

2937.9900 - Other ................................................ 18

Prop. 1991/92:23

Annex VI

265

2938 Glycosides, naturel or roproduced by synthesis,

and their talte, ethers, esters and other

derivatives:

2938.1000 - ■ ut os i de (rutin) and ita derivatives .................. 18

2938.9000 - Other ................................................. 18

Prop. 1991/92:23

Annex VI

2939	2939.1000	Vegetable alkaloids, natural or roproduced by synthesis, and their salts, ethers, esters and other derivatives: • Alkaloids of opius and their derivatives;
2939	2939.1000	salts thereof ......................................	.... 18
		• Alkaloids of cinchona and their derivatives;
		salts thereof:
	2939.2100	-- Quinine and its salts ............................	.... 18
	2939.2900	-• Other ............................................	.... 18
	2939.3000	■ Cafftint and it» Mit» ............................	.... 18
	2939.4000	■ Ephedrines and their salts ........................	.... 18
	2939.5000	- Theophylline and aainophyl l ine (theophylline-
		ethylenediaoiine) and their derivatives; salts thereof ...........................................	.... 18
	2939.6000	- Alkeloids of rye ergot and their derivetives
		salts thereof .....................................	.... 18
	2939.7000	- Micotine and its salts ............................	.... 18
	2939.9000	- Other .............................................	.... 18
2940	2940.000	Gugars, chemically pure, other than sucrose, lactose, aaltose, glucose and fructose; sugar esters, and their salts, other than products of heading No. 2937, 2938 or 2939 ......................	.... 18
2941	2941.1000	Antibfotics: - Penicillins and their derivatives with a
		penicillanic acid structure; salts thereof ........	.... 10
	2941.2000	* Streptoerycins and their derivatives; salts thereof ...........................................	.... 10
	2941.3000	- Tetracyclines and their derivatives; salts
		thereof ...........................................	.... 10
	2941.4000	- Chloraophenicol and its derivatives; salts
		thereof ...........................................	.... 10
	2941.5000	- Erythroarycin and its derivatives; salts theref ....	.... 10
	2941.9000	* Other .............................................	.... 10
29242	2942.0000	Other organic coapounds .............................	.... 18
3001	3001.1000	Glands and other organs for organo-therapeutic uses, dr i od, whether or not powderod; axtract of glands or other organs or of their secretione for organo-theropeutic uses; hopar in and its salts; other husen or aniasl substances prepared for therapeutic or prophylactic uses, not eloowhere specified or included: - Glands and other organs, dr iod, whether or not
		powderod ..........................................	.... 15

266

	3001.2000 3001.9001 3001.9009	- Extracts of glands or other organs or of their
	3001.2000 3001.9001 3001.9009	secretfons ......................................... - Other: •• Meparin and Hs salts ............................. -- Other .............................................	... 15 ... 15 ... 15
3002		buaan bloos; aniael blood prepared for therapeutic, prophylactfc or di agnost i c uses; antisera and other blood fractions; vaccines, toxins, cultures of aicro-organi oa* (excluding yeasts) and aiailar products: Antisera and other blood fractions:
	3002.1001	-• Blood fractions put up as sadicaaent ..............	... 15
	3002.1009	-• Other .............................................	... 15
	3002.2000	* Vaccines for husan aedicine ........................ - Vaccines for veter i nary aedicine:	... 15
	3002.3100	-- Vaccines against foot and aouth disease ...........	... 15
	3002.3900	-• Other .............................................	... 15
3003	3002.9000	* Other .............................................. Nedicanents (excluding goods of heading No. 3002, 3005 or 3006) consisting of tuo or aore constituents which have been aixed together for therapeutic or prophlyactic uses, not put up in ■easured doses or in fonss or packings for retail sale:	... 15
	3003.1000	- Containing pencillins or derivatives thereof, with a penicillanic acid structure, or
		streptoer/cins or their derivatives .................	... 15
	3003.2000	- Containing other antibiotics ........................ - Containing honaones or other products of heading No. 2937 but not containing antibiotics:	... 15
	3003.3100	-- Containing insulin .................................	... 15
	3003.3900	-* Other .............................................	... 15
	3003.4000	• Containing alkaloids or derivatives thereof but not containing honaones or other products of
		heading No. 2937 or antibiotics .................... - Other:	... 15
	3003.9001	-• Hedi ested sweets ..................................	... 70
3004	3003.9009	-- Other ............................................. Nadicaaents (excluding goods of heading No. 3002 3005 or 3006) consisting of aixed or msixed prophylaet i c uses, put up in masurad doses or in foras or packings for retail sale: - Containing pencillins or derivatives thereof, with a pencillanic acid structure, or streptasrycins or their derivatives:	... 15
	3004.1001	— pharwcautlcal »pKlalltlH ..............	.... 15
	3004.1002	-- Unregistered phanaaceutical specislities ..........	.... 15
	3004.1009	— Other ............................................. * Containing other antibiotics:	.... 15
	3004.2001	** tegistered phanoaceutical specislities ............	.... 15
	3004.20091	** Other ............................................. - Containing honaones or other products of heading	.... 15

Prop. 1991/92:23

Annex VI

267

No. 2937 but not containing antibiotics:

-- Containina insulin:

3004.3101 Ragiatered phanaaceutical apecialitiea .............. 15

3004.3102 --- Unregi stored pharBoceutical specislities ............15

3004.3109 — Other ............................................... 15

-- Containina adr anal cortex hormones:

3004.3201 --- Rea i aterad phanaaceutical specialities .............. 15

3004.3202 --- Unregiatered pharBaceutical specialities ............15

3004.3209 — Other ............................................... 15

-- Other:

3004.3901 --- Rea i ster ed pharBsceutf cal apecialitiea .............. 15

3004.3902 --- Unregiaterod pharBaceutical apecialitiea ............ 15

3004.3909 — Other ............................................... 15

• Containina alkaloids or derivatives thereof but
not containina honaones, other procducts of
heading No. 2937 or antibiotics:

3004.4001 — Registered phanMceutical special!ties................ 15

3004.4002 -- Unregiatered phanaaceutical special ities ............. 15

3004.4009 -- Other ................................................ 15

• Other BedicoBents containina vitaains of other
products of headinf No. 2936:

3004.5001 >* Registered pharBaceutical specialities ............... 15

3004.5002 •• Unregiatered pharBaceutical apecialitiea ............. 15

3004.5004 -- Nedi cated aweets ....... 70

3004.5009 -- Other................................................. 15

- Other:

3004.9001 -- Registered phanaaceutical apecialitiea ............... 15

3004.9002 -• Unregisterod phanaaceutical special ities ............. 15

3004.9004 •• Nedicated aweets ..................................... 70

3004.9009 -- Other ................................................ 15

Prop. 1991/92:23

Annex VI

5005

3006

3005.1000

3005.9000

3006.1000

3006.2000

3006.3001

3006.3009

Wadding, gauze, bandages and aiailar articles
(for example, dressings, a^esive plasters,
poultices), iapregnat od or coated with
phanaaceutical siixtances or put up in forns
or packings for tetail sale for aedical, surgical,
dental or veterinary pruposes:

* A^esisive dressings and other articles having

an act>esi velayer ................... 35

* Other ................................................. 35

Phanaaceutical goods specified in Note 3 to this
Chapter:

* Sterile surgical catgut, siat lar sterile suture
Baterials and sterile tissue acfiesives for
surgical wound cloeure; sterile laminaria and
sterile laninari a tants; sterile absorbeble

surgical or dental hasBostatics ....................... 35

* Blood-gro^ing reegents ............................... 35

* Opecifying preparations for X-ray exsainstlons;
disgnostic reegents designed to be achinistered
to the patient:

•• Disgnostic reegents designed to be adainistered

to the pagent ........................................ 15

-- Other ................................................ 35

268

* Oental cements and other dental fillings; bone

3006.4001

3006.4002

3006.4009

3006.5000

3006.6001

3006.6009

3105

3105.1000

3203

3203.0000

3204

reconatruction cements:

•• Borte reconstrucf t lon cement .......................... 50

-• Silver amalgams for dental fillings .................. 35

-- Other ................................................ 35

- First-aid boxes and kits .............................. 35

• Chemical contraceptlve prapa rat ione based on

horaones or apermicides:

•• Cheaical cont receptive preparat lar» .................. 50

-• Other ................................................ 15

Mineral or cheaical fertilfaera containing two or
three of the fertilising elements ni trogen,
phosphorus and potassiua; other fertfliaeree;
goods of this Chapter in tablett or aiailar
foras or in packages of a groas weight not
exceeding 10 kg:

- Goods of this Chapter in tablett or tiailar
foras or in packages of a grott weight not

exceeding 10 kg ....................................... 40

Colouring aatter of vegetable or aniaal origfn
(including dyeing extracts but excluding animal
black), whether or not chemically defined;
preparations based on colouring aatter of
vegetable or aniaal origin as specified in
bote 3 to this Chapter:

- Catechu and the like for colouring fishing

gear .................................................. 2

- Other ................................................. 15

Prop. 1991/92:23

Annex VI

3204.1100

3204.1200

Synthetic organic colouring aatter, Uiether or
not chemically defined; prepartations based on
synthetic organic colouring aatter as specified
in Note 3 to this Chapter; synthetic organic
products of a kind used as fluorescent brightening .....

agents or lutinophores, wheter or not chemically
defined:

- Syntetic organic colouring aatter and prepar-
ations based theron as specified in Note 3 to
this Chapter:

— Disperse dyes and preparations based

3204.1300

3204.1400

3204.1500

3204.1600

3204.1700

3204.1900

thereon .............................................. 15

•• Acid dyes, whether or not premetallise, and

preparations besed thereon; mordant dyes and
preparations besed thereon ........................... 15

•• Basic dyes and preparations based thereon ............ 15

-- Direct dyes and preparations besed thereon ........... 15

— Vat dyes (including those usable in that State

as pipaent) and preparations based thereon ........... 15

-• Reactive dyes and preparations based thereon.......... 15

-- Pigments and preparations based thereon .............. 15

-• Other, including mixtures of colouring matter

of two or more of the siArheedings Nos. 3204.11

to 3204.19 ........................................... 15

269

5205

5206

5204.2000 • Synthetic organic products of • kind uaed as

fluorescent brightening agents ....................... 15

5205.000 Colour lakes; preparations basad in colour lakes

as specified in Note 5 to this Chapter .................. 15

Other colouring aatter; preparations as specified

in Note 3 to this Chapter, other than those of
heading No. 3203, 5204or3205; inorganic products
of a kind used as lusinophores, whether or not
chemically defined:

5206.1000 - Pigments and preparations based on titaniua

dioxide ............................................... 15

5206.2000 * Pigments and preparations based on chroaiua

compounds ............................................. 15

3206.3000 • Pigments and preparations besed on codaiua

compounds ............................................. 15

- Other colouring aatterand other preparations:

3206.4100 -- Ultramarine and preparations besed thereon ............ 15

3206.4200 -- Lithopone and other pigments and preparations

based on xinc sulphide ............................... 15

3206.4300 -• Pigments and preparations based on

hexacyanoferrates (ferrocyonides and

ferricyanides) ....................................... 15

3206.4900 -• Other ................................................ 15

3206.5000 - Inorganic products of a kind used as

luainophores .......................................... 15

5207

Prepared pgiments, prepared opacifiers and prepared
colours, vitrifiable enamels and glazes, engobes
(slips), liquid lustres and aiailar preparations,
of a kind used in the ceramic, enamelling or glass
frit and other glass. In the fora of powder,
granules or flakes:

3207.1000 - Prepared pigments, prepared opacifiers, prepared

colours and similar preparations ...................... 15

3207.2000 - Vitrifiable enamels and glazes, angobes (slips)

and aiailar preparations .............................. 15

5207.3000 - Liquid lustres and aiailar preparations ............... 15

3207.4000 - Glaas frit and other glaas, in the fora of

powder, granules or flakes ............................ 15

5212

Pigments (including metallic powders and flakes)
dispersed in non-aqueous media, in liwuid or paste
fora, of a kind used in the aanufacture of paints
including enamels); ataaping foi La; dyes and other
colouring aatter put ip in foras or packings for
retail sale:

5212.1000 • Itamping foils ........................................ 30

5213

Artists*, students’ or signboard painters* colours,
modifying tints, aauii amen t colours and the like, in

Prop. 1991/92:23

Annex VI

270

3214

3215

3301

3302

tablett, tubas, Jars, bottias, pans or in aiailar
form or packings:

3213.1000 * Colours 1n sets ....................................... 35

3213.9000 • Other ................................................. 35

Glaziers* putty, grafting putty, res in caaants,
caulking coapounds and other rnstica; peintera*
fillings; nor-refractory surfacing preparations
for fades, indoor Malls, floors, caIUngs or.............

the like:

• Mastfes; palnters* fillings:

3214.1001 - teallng uaxes ........................................ 80

Printing ink, wiring or drsuing Ink and other
inks, whether or not concentrated or solid:

- Printing ink:

3215.1100 -- Block ................................................ 10

3215.1900 -- Other ................................................ 10

3215.9000 - Other ................................................. 50

Essential oils (terpeneless omot), fnclunding
coneretes and absolutas; resinoids; concentrates
of essential oils in fsts, In fixed oils, In waxes
or the like, obtained by enfleurage or aaceration;
terpenic by-produets of the deterpenation of
essential oils; aqueous di st il lates and aqueous
soloutions of essential oils:

- Essential oils of citrus fruit:

3301.1100 -- Of bergamot .......................................... 30

3301.1200 -- Of orange ............................................ 30

3301.1300 -• Of teston ............................................. 30

3301.1400 -- Of lime .............................................. 30

3301.1900 -- Other ................................................ 30

-- Essential oils other than thoseof citrus
fruits: ....

3301.2100 — Of ger an i uti .......................................... 30

3301.2200 -- Of jasmin ............................................ 30

3301.2300 -• Of lavender or of ladandin ........................... 30

3301.2400 •• Of peppenaint (Mentha piperita) ...................... 30

3301.2500 -- Of either aints ...................................... 30

3301.2600 •• Of vttiver ........................................... 30

3301.2900 - Other ................................................ 30

3301.3000 - Resinoids ............................................. 30

- Other:

3301.9001 •- Aqueous distil lates and equeous soloutions of

assentiaas oils including such products suitable
for aeical use ....................................... 40

3301.9009 — Other ................................................ 30

Mixtures of odoriferous substances and aixtures
(including alcoholic soloutions) with a basis of
one or store of these siAtstances, of a kind used
as raw aaterials in industry:

Prop. 1991/92:23

Annex VI

271

3303

3306

• (H i kind used in the food or drink Industries:

3302.1001 -- For the food induetriee excluding pastry

essences ............................................. 20

3302.1002 — For the drir* Induetriee ............................. 20

- Other:

3302.9002 -- For the perfuoery Induetriee ......................... 20

3302.9009 -- Other ................................................ 20

Perfuw»» end toilet uetere:

3304.1000 • Per fuses ..............................................100

3304.1000 * Lip eeke-Lp preparat ione ..............................100

- Other:

3304.9100 -- Powders, tdiether or not coapressed ...................100

3304.9900 -- Other, excluding preparations for the cere of

the skin .............................................100

Preparations for oral or dental hygiene, including
denture fixat i ve pöstes and powders:

3306.9000 - Other ................................................. 100

Prop. 1991/92:23

Annex VI

3307

Pre-shave, shaving or after-shave preparations, personal dedorants, bath preparations, depilatories
3307.1000	ond other perfuwery, cosmetic or toilet preperatfons, not elsewhere specified or included; prepared rooei dedorisers, whether or not perfuwed or having disinfeetant properties: - Pre-shave, shaving or after-shave preparations,
	excluding preparations for the care of the skin ....	...100
3307.4100	- Preparations for perfueing or depdorizing roons, including odoriferous preparations used dur ing religious rites: — "Agarbatti" ond other odoriferous preparations
	which operate by burning ..........................	...100
3307.4900	-- Other .............................................	... 100
3307.9001	- Other: -- Contact lens or artificial eye Solutions,
	excluding cleoning preparations ...................	... 20
3307.9002	-- Wadding, fnpregnated, coated or covered with
	perfuee or coseetics ..............................	... 25
3307.9009	-- Other .............................................	... 100

3403

Lubricating preparatione (including cutting-oil
preparatione, boIt or nut releaee preparations,
ontf-rus t or ont i-corrosion preparations and eould
releaee preparations, besed on li£ricanta) and
preparatione of a kind uaad for the oil or grease
treatwent of textile mteriale, leather, furskins

272

or other aateriala, but excluding preparations
containing, aa baste conatituents, 70 X of oils
obtained frca bitoainoua ainerala:

* Containing petroleu» oils or oils obtained froa
bituainoua ainerala:

3403.1100 -- Preparations for the troataent of textile

Prop. 1991/92:23

Annex VI

aeterials, leather, furskins or other aateriala 2

-- Other:

3403.1901 --- Antf-ruat and ont i-corrosive preparations 50

3403.1909 - Other ................................................ 2

• Other:

3403.9100 — Preparations for the troataent of textile

aeterials, loathe, furskins or other aeterials ....... 2

3403.9900 - Other ................................................ 2

3404

3404.1000

3404.2000

3404.9001

3404.9009

Artificial waxes and prepared waxes:

* Of cheaically aodifiad lignite ........................ 20

- Of polyethylene glycol ................................ 20

• Other:

-• Seal ing waxes ........................................ 30

•• Other ................................................ 20

3405

3405.1000

3405.2009

3405.3000

3405.4009

3405.9001

3405.9009

Poliahes and creams, for footwear, furniture, floor,
coachwork, glass or aetal, scouring plastes and
powders and aiailar preparations (whether or not in
the fora of paper, wadding, felt, nonwovens, cellulär
plastics or cellulär rubber, iaprentated, coated or
covered with such preparations), excluding waxes of
heading No. 3404:

- Polishes, creams and siailar preparations for .........

footwear or leather ................................... 80

• Polishes, creams and siailar preparations for the

eaintenance of wooden furniture, floors or other
woodwork:

•• Other ................................................ 80

-- Polishes and siailar preparations for coachwork,

other than aetal polishes ............................ 80

* Scouring pestes and powders and other scouring
preparations:

•• Other ................................................ 80

- Other:

-• Abrasive preparations ................................ 20

-- Other ................................................ 80

3407 Nodelling pestes, including those put for

children's aauseaent; preparations known as
■dental wax" or as ■dental iapreesion coapotxids",
put in aets, in packings for tetafl aale or
in plates, horseshoe shapes, sticks or aiailar
forsa; other preperatiora for use in dentistry,
with a basis of plaster (of calcined gypeua or
celeiia sulphate):

273

18 Riksdagen 199H92. 1 saml. Nr 23. Del 2

3407.0001 3407.0009	- Properationa for uae in dentistry, with a basis of plaster .......................................... * Other ...............................................	... 50 ... 35	Prop. 1991/92:23 Annex VI
3502.1000 3502.9000	Albuaina, albusinates and other albuain dervatives: • Egg albusin ......................................... * Other ...............................................	... 25 ... 25
3503.0001 3503.0009	Gelatin (including gelatin in retangular (including square) sheets, Mhether or not surface-worked or coloured) and gelafn derivatives; iainglass; other glues of animl origin, excludin casein sluss of heading No. 3501: * Gelein .............................................. * Other, excluding glues of animl orgine .............	... 70 ... 70
3504.0000	Peptones and their derivatives; other protein subctances and their derivatives, not eslewhere specified or included; hide powder, s^ether or not ch romed ..............................................	... 25
3505.1000 3505.2000	Oextrins end other aodified starches (for example, pregelstinised or esterified starches); glues based on starches, or on dextrins or other modified Starches: - Dextrins and other modified starches ............... - Glues ..............................................	... 25 ... 25
3507.1000 3507.9000 3601.0000	Enzymes; prepared enzyms not elsewhere specified or included: - kermet and concentrates thereof .................... - Other .............................................. Propellert powders ...................................	... 10 ... 18 ... 18
3602.0000	Prepared explosives, other than prOpelont powders ....	... 35
3603.0000	Safety fuses; detonating fuses; percuasion or detonating caps; igniters; electric detonators .......	... 35
3605.0000	Matches, other than pyrotechnic articlee of heading No. 3604 .............................................	... 100

Ferro-ceriua and other pyrophoric alloys in all
form; articles of coabustible mterials ae specifed
in Note 2 to this Chapter:

3606.1000 - Liquid or liquefied-gas fuels in containers of a

kind used for fillins or refilling cigarette or
siailar ligthers and oft a capacity not exceeding

S00 c»³ ............................................... 80

3606.9000 -- Ferro-ceriias and other pyrophoric alloys in all

form ................................................100

3606.9000 - Other ................................................ 80

274

3701

Photographi c plates and fila in the flat, sensitised,
unexpoaed, of any ae t ar ial other than poper,
paperboard or textilas; inatant print fila
fn the flat, sensitised, irwxpoeed, t^ether
or not in pocks:

3701.1000 • For X-ray 30

3701.2000 * Instant print fila .................................... 35

3701.3000 - Other plates and fila, with any aide

exceeding 255 era ...................................... 35

— For colour photography (polychrone):

3701.9101 Plates and fila for the printing industry ........... 35

3701.9109 -- Other ............................................... 35

•• Other:

3701.9901 — Plates and fila for the printing industry ........... 35

3701.990 — Other ............................................... 35

3702 Photographic fila in rolls, sensitised, irwxposed,

of any aaterial other than paper, paperboard or
textiles; instant print fila in rolls, sensitised,
irwxposed:

3702.1000 - For X-4ray ............................................ 30

3702.2000 - Instant print fila ....1............................... 35

* Other fila, without sprocket holes, of a width not
exceeding 105 em:

3702.3100 -• For colour photography (polychrome) .................. 35

3702.3200 -- Other, with silver hal ide enulsion ................... 35

3702.3901 ••• Phototypesetting fila ............................... 35

3702.3909 --- Other ............................................... 35

* Other fila, withour sprocekt holes, of a width
exceeding 105 an:

3702.4100 -- Of a width exceeding 610 aa ond of a length

exceeding 200 a, for colour photography
(polychrome) ......................................... 35

3702.4200 -• Of a width exceeding 610 ae and of a length

exceeding 200 a, other than for colour
photography .......................................... 35

3702.4300 •• Of a width exceeding 610 ae ond of a length not

exceeding 200 a ...................................... 35

•• Of a width exceeding 105 sa but not exceeding

610 an:

3702.4401 — Phototypesetting fila ............................... 35

3702.4402 — Other, of a width not exceeding 150 an .............. 20

3702.4409 — Other ............................................... 35

* Other.fila for colour photography (polychroae):

3702.5100 •• Of a width not exceeding 16 aa and of a length

not exceeding 14 a ................................... 35

3702.5200 •• Of a width not exceeding 16 an and of a length

exceeding 14 a ....................................... 35

3702.5300 -- Of a width exceeding 16 an but not exceeding

30 a, for al ides ..................................... 35

3702.5400 •• Of i width exceeding 16 an but not exceeding

35 aa and of a length not exceeding 30 a, other
than for al ides....................................... 35

3702.5500 -• Of a width exceeding 16 wa but not exceeding

35 an and of a length exceeding 30 a ................. 35

Prop. 1991/92:23

Annex VI

275

- Other:

3702.9100 -• Of e width not exceeding 16 aa and of • length

not exceeding 14 ■ ................................... 35

3702.9200 -- Of a width not exceeding 16 ae and of a length

exceeding U ■ ....................................... 35

3702.9300 -- Of e width exceeding 16 aa but not exceeding

30 ■ ................................................. 35

3702.9400 -- Of a width exceeding 16 m but not exceeding

35 ae ond of a length exceeding 30 ■ ................. 35

3702.9500 •• Of • width exceeding 35 ae ........................... 35

3703 PhotographIc peper, paperboard and textile»,

aeneitised, unexposed:

3703.1000 * In rolle of a width exceeding 610 aa .................. 35

3703.2000 Other, for colour photography (polychroar) ............. 35

- Other:

3703.9001 •• Phototypesetting fila ................................ 0

3703.9002 -- Sensitive paper for photocopying ..................... 35

3703.9009 -- Other ................................................ 35

Prop. 1991/92:23

Annex VI

3704 Photographic plates fila,paper, paberboard and

textile», exposed but not developed:

3704.0001 * Cronalith control strips .............................. 35

3704.0009 • Other ................................................. 35

3705 Photographic plates ond fila, exposed ond developed,

other than cinematograph fila:

3705.1000 • For of set reproduction ................................ 35

3705.2000 - Hicrofilas ............................................ 35

- Other:

3705.9002 -• For the printing industry ............................ 35

3705.9009 -• Other ................................................ 35

3706

3706.1000

Cfnaaatograph fila, exposed and developed, whether
or not incorporating soind track or re consisting
only of socnd track:

* Of a width of 35 en or aore ...........................

1 kg ISk 0,5

- Other:

3706.9000 •• Consisting only of scxnd track ....................... 35

3706.9000 — Other ............................................... 1 kg ISK 0,5

3707 Cheaical preparations for photographic uses (other

than varnishes, glues, aAesives and siailar
preparations); msixad products for photographic uses,
put i? in aaasured portions or put for retail sale
in a fora ready for use:

3707.1000 • Sensitised eaulsions .................................. 35

3707.900 - Other ................................................. 35

3801

3801.1000

Artificial graphite; colloidal or eeei*colloidal
graphite; preparat lons besed on graphite or other
carbon in the fora of pestes, blocks, plates or
other seai*aanufacturers:

- Artificial graphite ................................... 25

276

3001.2000 * Colloidal or seal-colloidel graphite .................. 25

3801.3000 * Carbonaceous paste* for electrodes and siailar

pasta* for furnace lini no» ............................ 25

3801.9000 - Other ................................................. 25

Prop. 1991/92:23

Annex VI

3802 Acti vatad carbon; activated natural aineral products;

aniaal black, including apant aniaal black:

3802.1000 - Activated carbon ...................................... 25

3802.9000 - Othar ................................................. 25

3803 3803.0000

Tall oil, Mhether or not ref ined

3804 3804.0000

Residual lyas froa the aanufacture of wood pulp,
Mhether or not concentrated, de*gared or chemically
troated, including lignin sulphoonates, but excluding

3804.0000

tall oll of heading No. 3803 ............................ 25

- Concentrated aulphite lye ............................. 25

* Other ................................................. 50

3805 Gue, wood or sulphate turpentine and other terpenic

oils produced by the distillation or other troataent
of coniferous woods; crude dipentene; aulphite
turpentine and other crude para-cyaene; pfne oll
containing alphaterpineol as the oain constituent:

3805.1000 • Gcsn, wood or aulphste turpentine oils ................. 25

3805.2000 • Pine oil .............................................. 25

3805.9000 - Other ................................................. 25

3806 tos in and re«in acids, and derivaties theeof; ros in

spirit and rosin oils; rir guns:

3806.1000 • Rosin ................................................. 25

3806.2000 * Salts of rosin or of res in acids ...................... 25

3806.3000 - Ester gons ............................................ 15

3806.9000 • Other ................................................. 15

3807 3807.0000

Wood tar; wood tar oils; wood creosote; wood naphta;
vegetable pitch; brewers pitch and aiailar
preparations based on rosin, resin acids or on
vegetable pitch, excluding wood tar oil for uae
as coaposite sol ven t or thinners ........................ 25

3808 Inaecticides, rodenticides, fuigicides, herbicides,

anti-aprouting products and plant-growth regulators,
disinfectants and siailar products, put In foras
or packings for retail sale or as preparation* or
orticle* (for exaaple, sulphurtreated bands, Micks

and candle* and fly-papers):

3808.1000 • Inaeticides ........................................... 20

- Fingicide*:

3808.2001 -- Fluid fingicides for wood ............................ 20

3808.2009 — Other ................................................ 20

3808.3000 - Nerbicfdes, anti-aprouting products and plant-

growth regulators ..................................... 20

3808.4000 - Disinfectants ......................................... 20

277

3808.9000 • Other

3809 Finishing agents, dye carriers to accelerate the

dyeing or fixfng of dyeetuffs and other products
and preparations (for exaaple, dressings and
aerdants), of a kind uaed in the textile, paper,
leather or like Industries, not elsewhere speci-

Prop. 1991/92:23

Annex VI

fied or included:

* With a bests of carylaceous substances:

3809.1000 -- Auxilery preparations ................................ 50

3809.1000 -• Other ................................................ 25

•• Of a kind used in the textile industry:

3809.9100 — Auxilary preparations ............................... 50

3809.9100 --- Other ............................................... 25

-• Of a kind uaed in the paper industry:

3809.9200 --- Auxilary preparations ............................... 50

3809.9200 — Other ............................................... 25

-- Other:

3809.9900 --- Auxilary preparations ............................... 50

3809.9900 — Other ............................................... 25

3810 Pickling preparations for avtal surface*; fluxet and

other auxiliary preparations for soldering, brazing
or welding; soldering, brazing or welding powders ond
pestes consisting of avtal and other aeterials; prepar-
ations of a kind used as cores or coatings for welding
electrodes or rods:

3810.1000 - Pickling preparations for avtal surfaces; soldering,

brazing or welding powders and pestes consisting of

avtal and other aeterials ............................. 14

3810.9000 • Other ................................................. 25

3811 Anti-knock preparations, oxidation inhibitors, gun

inhibitors, viscosity iaprovers, anti-corrosive
preparations and other prepared additives for aineral
oils (including gasoline) or for other liquids used

for the saav prtposes as aineral oils:

* Anti-knock preparations:

3811.1100 -- Based on lead coapounds .............................. 25

3811.1900 -- Other ................................................ 25

- Additives for lifcricatfng oils:

3811.2100 — Containing petroleua oils or oils obtained froa

bituainous ainerala .................................. 25

3811.2900 -• Other ................................................ 25

3811.9000 • Other ................................................. 25

3812 Prepared niaber acce lera tors; cowpound plasticisers

for rubber or plastics, not elsewhere specified or
included; anti-oxidising preparations and other

eoapocnd stabilisera for rubber or plastics:

3812.1000 * Prepared rubber accelerators .......................... 25

3812.2000 - Coapouxj plasticisers for nJöber or plastics .......... 50

278

3812.3000 • Anti-oxidising preparations and other coapound

stabi t i aers for n±ber or plastics ....................

Prop. 1991/92:23

Annex VI

3813 3813.000

Preparations and charges for fireextingufshers;
charged f<reestinguiehing grenades ...................... 25

3815 teset lon initiators, reaetion accelerators and

catalytic preparations, not selsewhere specified

or included:

* Svjpported catalysts:

3815.1100 -- With nickel or nickel coapounds ss the actlve

aubetance ............................................ 25

3815.1200 — With precious aetal or precious aetal coapounds

m the actfve atiistance .............................. 25

3815.1900 -- Other ................................................ 25

3815.9000 • Other ................................................. 25

3816 3816.0000

tefraetory ceaants, aortars, eoneretes and siailar
coaposi t ions, other than products of heading

to. 3801 ................................................. 25

3817

3817.1000

3817.2000

Mixed alkylbenzenes and aixed alkylnapthalenes,

other than those of heading No. 2707 or 2902:

- Mixed alkylberuenes .................................

* Mixed alkylnapthalenes ..............................

.. 50

3818

3818.0000

Cheaical eleaents doped for use in electorics, in the
for» of dises, wafers or siailar foras; cheaical
coapounds doped for use in electorics .................

.. 50

3819 3819.0000 Hydraulic brake fluids and other prepaqred liquids

for hydroaulic transmission, not containing or

containing less than 70 X by weight of petrolein

oils or olis obtained froa bituainousminerals ........... 35

3820 3820.0000 Anti-freezing preparations and prepared de-icing

fluids .................................................. 35

3821 3821.0000 Prepared eulture aedia for developaent of

aicro-organi sas ......................................... 25

3822 3822.0000 Coaposite diagnostfe or laboratory reegents, other

than those of heading No. 3002 or 3006 .................. 25

3823 Prepared binders for fourtdry aoulds or cores;

cheaical products ond preparations of the chcaical

or allfed Industries (Including those consisting of
aixtures og natural products), not elsewhere speci-
fiod or included; res i dual products of the cheaical
or allfed Industries, not elsewhere specified or
included:

279

3901

3902

3823.1000

3823.2000

3823.3000

3823.5000

3823.6000

3823.9001

3823.9002

3823.9003

3823.9004

3823.9005

3823.9006

3823.9009

- Prepared binders for focndry aoulds or core»:

-• Fotndry core binder* basad on netursl rocfnu*
product* ............................................. 25

- Other ................................................ 50

- Maphthenic acid*, their water(raolit>le aalt* and

their ester* .......................................... 2S

- Non-aggloaer*t*d aetal Carbide* aixed together or

with aetallic binder* ................................. 50

- Non-refractory aortara and concrete*:

-• Mineral preparation* for road aerking ................ 20

-• Other ................................................ 50

* Sorbitol other than that of subheading

No.2905.44 ............................................ 50

• Other:

•• Raw aeterials or auxiliary preparations for the
production of industrial goods, n.e.s................ 50

-• Coapounds hardening agents ........................... 50

-• Inorganic coaposite aolvents ond thinners ............ 50

-- Anti-rust preparations ............................... 50

-- Refrigerants ......................................... 50

•• Residual products of the cheaical or allied

Industries, n.e.s.................................... 50

-- Other:

-• Coapound ex tenders ortd surface worked extenders
for paints; fusible veraaic firing testers;
asvnonical gas liquors ond spent oxide produced

in coal ga* purification ............................. 25

— Other ............................................... 50

Polywiers of ethylene, in priaary foras:

- Polyethylene having a specific gravity og less
than 0,94: .............................................

3901.1001 *- Solutions, emulsions and pastes ...................... 15

3901.1009 -- Other ............................................15

- Polyethylene having a specific gravity of 0.94
or more:

3901.2001 •- Soloutions, saulsions and pestes ..................... 15

3901.2009 -- Other ................................................ 15

* Ethylene-virryl acetate copolymers:

3901.3001 -- Solutions, saulsions and pastes ...................... 15

3901.3009 -- Other ................................................ 15

- Other:

3901.9001 — Solutions, saulsions and pastes ...................... 15

3901.9009 — Other ................................................ 15

Polymers of propylsne or of other olefins, in

3902.1001

3902.1009

priaary foras:

- Polypropylene:

-• Solutions, smjlsions and pestes ...................... 15

•• Other ................................................ 15

- Polyisobutylene:

Prop. 1991/92:23

Annex VI

280

3903

3904

3902.2001 •• Solutions, emulsions and pest»* ...................... 15

3902.2009 — Other ................................................ 15

- Propylone copolymers:

3902.3001 — Soloutions. caulsion* and paste* ..................... 15

3902.3009 — Other ................................................ 15

- Other:

3902.9001 -- Solutions, eaulsiona and paste* ...................... 15

3902.9009 - Other ................................................ 15

Polymers of »tyrene, in prfaary form:

- Polystyrene:

3903.1100 - Exports i bl e ........................................... 15

•• Other:

3903.1901 Solutions, eaulsiona and paste* ..................... 15

3903.1909 --- Other ............................................... 15

- Styrene-acryloritrile (SAN) copolymers:

3903.2001 -- Solution*, caulsion* and paste* ...................... 15

3903.2009 — Other ................................................ 15

- Acrylonitrile-butodiene-»tyrene (ABS)
copolymers:

3903.3001 -• Solutions, aaulsions and paste* ...................... 15

3903.3009 -• Other ................................................ 15

- Other:

3903.9001 -- Solutions, emulsions and pestes ...................... 15

3903.9009 -• Other ................................................ 15

Polymers of vinyl chloride or of other halogenated
olefins, in primry form:

- Polyvinyl chloride, not aixed with any other

3904.1001

3904.1009

3904.2101

3904.2109

3904.2201

3904.2209

3904.3001

3904.3009

3904.4001

3904.4009

3904.5001

3904.5009

3904.6101

3904.6109

3904.6901

3904.6009

*iÉ3*t*nces:

Soloutions, earajlsions ond paste* .................... 15

Other ................................................ 15

ther polyvinyl chloride:

Non-plasticised:

Solutions, emulsions and pestes ..................... 15

Other ............................................... 15

Plasticised:

Sollutions, eaulsiort* and pestes .................... 15

Other ............................................... 15

inyl chl or i de-vinyl acetate copolymers:

Solutions, emulsions and pestes ...................... 15

Other ................................................ 15

Other vinyl chloride copolymers:

Solutions, caulsion* and paste* ...................... 15

Other ................................................ 15

inylidene chloride polymers:

Solutions, emulsions and paste* ...................... 15

Other ................................................ 15

luoro-polymers:

Polytetrafluorethylene:

Solutions, caulsion* ond paste* ..................... 15

Other ............................................... 15

Other:

Solutions, emulsion* and pestes ...................... 15

Other ............................................... 15

Prop. 1991/92:23

Annex VI

281

3905

3904.9009

- Other:

-- Other ................................................ 15

Prop. 1991/92:23

Annex VI

Polisers of vinyl acetate or of other vinyl esters,
<n primry form; other vinyl polymrs in primry

3905.1101

3905.1109

3905.1901

3905.1909

3905.2001

3905.2009

3905.9001

3905.9009

form:

* Po lya» ra of vinyl acetate:

-• In aqueous dispersion:

— Of polyvinyl acetat ................................. 15

••• Other ............................................... 15

-- Other:

— Solutions, eaulsiona and pastes ..................... 15

— Other ............................................... 15

— Polyvinyl alcohols, whether or not containing

unhyrplyeed acetate groups:

— Solutions, eaulsiona and pastes ...................... 15

-- Other ................................................ 15

— Other:

-- Solutions, eaulsiona and pastes ...................... 15

•• Other ................................................ 15

3906

Acrylic polymrs in primry form:

- Polymthyl mthacrylate:

3906.1001 ■* Solutions, eaulsiorts and pastes ...................... 15

3906.1009 •• Other ................................................ 15

- Other:

3906.9001 -- Solutions, eoulsions and pastes ...................... 15

3906.9009 -- Other ................................................ 15

3907

Polyacetals, other polyethers and epoxide resins,
in primry form; polycarbonates, alkyd resins,
polyallyl esters and other polyesters, in primry

form:

• Polyacetals:

3907.1001 -- Solutions, eaulsiona and pastes ...................... 15

3907.1009 - Other ................................................ 15

- Other polyethers:

3907.2001 -* Solutions, eaulsions and pastes ...................... 15

3907.2009 •- Other ................................................ 15

- Epoxide resins:

3907.3001 -- Solutions, eaulsiona and pastes ...................... 15

3907.3009 — Other ................................................ 15

■ Polycarbonates:

3907.4001 -- Solutions, eaulsiona and pestes ...................... 15

3907.4009 •• Other ................................................ 15

• Alkyd resins:

3907.5001 •• Solutions, eaulsiona and pastes ...................... 15

3907.5009 - Other ................................................ 15

• Polyethylene terephthalate:

3907.6001 •• Solutions, eaulsiona and pastes ...................... 15

3907.6009 — Other ................................................ 15

- Other polyesters:

3907.9100 — Unsaturated .......................................... 15

-- Other:

3907.9901 --- Solutions, eaulsiona and pastes ..................... 15

282

3907.9909 — Other ............................................... 15

3908 Polymides in primry form:

- Polymide-6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 or 6,12:

3908.1001 -- Solutions, eaulsions ond pestes ...................... 15

3908.1009 -• Other ................................................ 15

- Other:

3908.9001 -- Solution», eaulsions ond pestes ...................... 15

3908.9009 - Other ................................................ 15

3909 Aaino-resins, phenolic resins and polyurethanes, in

Prop. 1991/92:23

Annex VI

primry form:

- Urea resins; thiourea resins:

3909.1001 -- Solutions, eaulsions and pestes ...................... 15

3909.1009 -- Other ................................................ 15

- Mel ml ne res Ina:

3909.2001 -- Solutions, aailsions and pestes ...................... 15

3909.2009 — Other................................................. 15

- Other mino-resfns:

3909.3002 -- Solutions, eaulsions and pastes ...................... 15

3909.3009 -- Other ................................................ 15

- Phenolic resins:

3909.4002 -- Solutions, eaulsiorts and pestes ...................... 15

3909.4009 -- Other ................................................ 15

- Polyurethanes:

3909.5001 -- Solutions, eaulsiorts and pestes ...................... 15

3909.5002 •• Blocks, expanded and irtcut ........................... 0

3909.5009 -• Other ................................................ 15

3910 Silicortes in primry föres:

3910.0001 - Solutions, eaulsions and pastes ....................... 15

3910.0009 - Other ................................................. 15

3911 Petroleum resins, counerone-indene resins,

polyterpenes, polysulph i des, pol ysulphones
and other products specified in Bote 3 to
this Chapter, not elsewhere specified or
included, in primry form:

• Petroleum resins, couaarone, indene or
couaarone-indene resins and polyterpenes:

3911.1001 -- Solutions, eaulsions and pestes ...................... 15

3911.1009 •- Other ................................................ 15

- Other:

3911.9001 -- Solutions, eaulsions and pastes ...................... 15

3911.9009 •- Other ................................................ 15

3912 Cellulose and its chmical derivatives, not elsewhere

specified or included, in primry form:

- Cellulose acetates:

-• Mon-plesticised:

3912.1101 --- Solutions, eaulsions and pestes ..................... 15

3912.1109 — Other ............................................... 15

-- Plasticfsed:

3912.1201 -•- Solutions, eaulsions and pestes ..................... 15

3912.1209 — Other ............................................... 15

283

• Cellulose nitrates (Including collodions): .............

3912.2001

3912.2002

3912.2009

3912.3101

3912.3109

3912.3901

3912.3909

3912.9001

3912.9009

-- Solutions, eaulsions and pestes ...................... 15

— Collodions, collodion wool and guicotton ............. 15

-• Other ................................................ 15

— Cellulose ethers:

— Carboxymethylcellulose and its salts:

••• Solutions, emilsions and pestes ..................... 15

— Other ............................................... 15

-- Other:

••• Solutions, eaulsions and poastes .................... 15

-• Other ................................................ 15

— Other:

— Solutions, emulsions and pastes ...................... 15

•• Other ................................................ 15

Prop. 1991/92:23

Annex VI

3913

3913.1000

3913.9000

Matural polymers (for example, algfnic acid) and
modified natural polymers (for example, hardened
proteins, Chemical derivatives of natural rdober),
not eslewhere specified or included. In primery

forms:

- Alginic acid its salts and esters ..................... 15

* Other ................................................. 15

3914	3914.0000	lon-exchangers based on polymers of headings Nos. 3901 to 3913, in primery forms ..................	... 15
3915		Waste parings end scrap, og plastics:
	3915.1000	* Of polymers of ethylene ............................	... 15
	3915.2000	• Of polymers of styrene .............................	... 15
	3915.3000	- Of polymers of vinyl chloride ......................	... 15
	3915.9000	* Of other plastics ..................................	... 15
3916	3916.9000	Monofilament of which arry crosssectional dimension exceeds 1 an, rods, sticks and prof i le shapes, whether or not surface- worked but not otherwise worked, of plastics: - Of other plastics ..................................	... 30
3917	3917.1000	Tl±*s, pipes and hoses, and fittings therefor (for example, joint, elbows, flanges), of plastics: - Artificial guts (sausage casings) of hardened
		protein ............................................	... 15
	3917.3100	•• Flexible tiAses, pipes and hoses, having a
		minieum burst pressure of 27.6 MPa ................	... 25
	3917.4000		... 25
3918	3917.4000	Floor covering of plastics, whether or not aelf-m^esive, in rolls or In the form of tfles; wall or ceillng coverings of plastics, as defined In Note 9 to this Chapter: • Of polymers of vinyl chloride: -• Floor coverings ...................................	.... 35


	3918.1001
	3918.1002	-• Wall or ceillng coverings .........................	.... 40

284

3919

3920

* of other plastics:

3918.9001 •• Floor covering» ...................................... 35

3918.9002 •• Wall or ceillng coverings ............................ 40

»elf-a^esive plates, aheets, fila, foil, tape, strip
and other flat ahapes, of plastics, t^iether or not in

rolIs:
3919.1000 * In rolls of a width not exceeding 20 ca................ 15

- Other:

3919.9001 — Wall and ceillng coverir^ ............................ 40

3919.9009 - Other ................................................ 15

Other plates, aheets, fila, foil and strip, of
plastics, non-cellular and not reinforced,
laainated, stpported or siailar coatoined with
other aeterials: ....

3920.1001 -- Printed wrapping folld for foodstuffs ................ 15

3920.1002 •• Panel ing aaterial for building» ...................... 40

3920.1009 - Other ................................................ 40

- Of po lyaer s of propylene:

3920.2001 •• Strips for aachine packing of cartons ................ 40

3920.2009 - Other ................................................ 40

• Of polyaers of styrene:

3920.3001 •- Paneling aeterials for building» ..................... 40

3920.3009 •- Other ................................................ 40

- Of polyaer» of vinyl chloride:

-- Kigid:

3920.4101 Paneling aeterials for buildings .................... 40

3920.4109 Other ............................................... 40

- Flexible:

3920.4201 — Conveyor beIts ...................................... 40

3920.4209 —• Other ............................................... 40

- Of acrylic polyaers:

3920.5100 -- Of polyaethyl aethacrylate ........................... 40

3920.5900 -- Other ................................................ 40

Of polycarbonates, alkyd resins, polyallys esters

or other polyesters:

-- Of polycarbonates:

3920.6101 — Paneling aeterials for buildings .................... 30

3920.6109 Other ............................................... 30

-• Of polyethylen terephthalate:

3920.6201 — Paneling aeterials for buildings .................... 30

3920.6209 — Other ............................................... 30

-• Of uwaturated polyesters:

3920.6301 —• Paneling aeterials for buildings .................... 30

3920.6309 — Other ............................................... 30

-- Of other polyesters:

3920.6901 — Paneling aeterials for buildings .................... 30

3920.6909 — Other ............................................... 30

- Of cellulose or Its cheaical derivatives:

•• Of regenerated cellulose:

3920.7101 •— Paneling aeterials for buildings .................... 30

3920.7109 ••• Other ............................................... 30

3920.7200 - Of vulcanised fibe ................................... 21

Prop. 1991/92:23

Annex VI

285

-- Of cellulose acetate:

3920.7301 ••• Paneling aeterials for buildings .................... 30

3920.7309 —- Other ............................................... 30

-• Of other cellulose derivatives:

3920.7901 ••• Paneling aeterials for buildings .................... 30

3920.7909 -- Other ............................................... 30

- Of other plastics:

-- Of polyvinyl butyral:

3920.9101 --- Pensling aeterials for buildings .................... 30

-- Of po lyam i des:

3920.9201 --- Paneling aeterials for buildings .................... 30

3920.9209 --- Other ............................................... 30

-- Of aafno-resins:

3920.9301 Paneling aeterials for buildings .................... 30

3920.9309 — Other ............................................... 30

•• Of phenolic resins:

3920.9401 --- Paneling aeterials for buildings ..................... 30

3920.9409 —• Other ............................................... 30

-- Of other plastics:

3920.9901 — • Conveyor beIts ...................................... 30

3920.9902 ••• Paneling aeterials for buildings .................... 30

3920.9909 Other ............................................... 30

3921

Prop. 1991/92:23

Annex VI

Other plates, sheets, film, foil and

strip, of plastics:

* Cellulär:

3921.1100 -- Of polymers of styrene ............................... 40

-- Of polymers of vinyl chloride:

3921.1201 *** Paneling materials for buildings .................... 40

3921.1202 Insulating plates ................................... 40

3921.1209 Other ............................................... 40

3921.1300 -* Of polyurethanes ..................................... 30

3921.1400 — Of regenerated cellulose ............................. 30

•• Of other plastics:

3921.1901 ••• Draught exeluders of expanded

Polyester ........................................... 30

3921.1909 Other ............................................... 30

- Other:

3921.9001 -• Conveyor belts .................... 30

3921.9002 ** For photoengravings .................................. 7

3921.9003 -• Paneling aeterials for buildings ..................... 40

3921.9009 - Other ................................................ 40

3922

Baths, shower-beths, uash-besins,
bidets, lavatory pens, seats and covers,
flushing cisterns and siailar sanitary
aare, of plastics:

3922.1000 • Baths, shouer-bsths and wash*besins

...................................................... 80

3922.2000 * Lavatory seats and covers ............................. 80

- Other:

3922.9001 — Plastic dispencers for paper towels

and toilet paper in rolls and soap
dispencers ........................................... 80

3922.9009 - Other ................................................ 80

286

3925

3925.1000

3925.2000

3925.3000

3925.9000

3926

3926.1001

3926.1009

3926.4000

3926.9011

3926.9012

3926.9013

3926.9014

3926.9015

3926.9016

3926.9017

3926.9018

3926.9019

Builders'ware of plastica, not
elseUtere specified or included:

• Neservoirs, tanks, vata and siailar
containers, of a capacity exceeding

300 l ................................................ 35

• Doors, Windows and their fraaas and

thresholds for doors .................................. 40

• Shuttera, blinds (including Venetian
blinds) and siailar articles and parts

thereof ............................................... 40

- Other

Other articles of plastics and articles
of other aeterials of headings Nos. 3901
to 3914:

- Office or achool si^lies:

-- ttencils and sheets for aulti-copying
............................................ 70

-• Other ................................................ 70

* Statuettes and other omawantal

articles ..............................................100

• Other:

■ Clasps, fraetes, beuckles, hooks,
eyes, eyelets and the like of a kind
used for clothing, travel goods,
handbags or other articles of leather

or textiles; beads and spangles ...................... 70

-• Nails, tacks, Staples, hook-nails,

corrugated nails, spiked eramps,

»pikes and drawing pins .............................. 25

-- Bolts and nuts, rivets, cotters,

cotter-pins and siailar articles;

washers .............................................. 25

-- Packings, draught exeluders and

siailar articles ..................................... 25

-- Articles of a kind coamonly uaed in

mchinery or plant ................................... 25

-- Transaission, conveyor or elevator

beIts or belting ..................................... 70

— Tools, tool parts, tool handles, boot

and shoe lasts and trees; broen and
brush bodies ......................................... 25

-- Laboratory wares, whether or not

graduated or ca l i bra t ed .............................. 70

-- Articles, specially designed for ship

and boat building .................................... 25

4001

4001.1000

Natural nlaber, balata, gutta-percha,
gueyule, chicle and aiailar natural
fuas, in pr i aa ry form or in plates,
sheets or strip:

- Natural rubber latex, whether or not

pre-vulcanised ........................................ 21

Natural

Prop. 1991/92:23

Annex VI

287

	RuÉjber in other forw:		........ 21 ........ 21 ........ 21
	4001.2100 4001.2200 4001.2900 4001.3000	-- taoked sheets ................................ -- Technically specified naturel rubber (TMR) ....................................... •• Other ........................................	........ 21 ........ 21 ........ 21
	4001.2100 4001.2200 4001.2900 4001.3000	* talata, gutta-percha, •ueyule, chicle and siailar naturel guas ......................	........ 21
4002		Synthetic rubber and factice deri vad froa oila, in priaary for* or in plates, sheets or strip; aixtures of any product of heading No. 4001 with any product of this heading, in priaary forw or in pates, sheets or atrip: - Styrene-butadiene rubber (SBR); car- boxylated a t yr ene-but ad i ene n±ber (XSBR):
	4002.1100	-- Latex ........................................	........ 21
	4002.1900	-- Other ........................................	........ 21
	4002.2000	* tutadi ene rubber (BR) ......................... - laobutene-iaoprene (butyl) rubber (1!R); ha lo-isobutene-iaoprene rubber (ClIR or BIIR):	........ 21
	4002.3100	-• laobutene-iaoprene (butyl) rubber
		(HR) ........................................	........ 21
	4002.3900	•• Other ........................................ - Chloroprene (chlorobutadiene) rubber (CR):	........ 21
	4002.4100	-- Latex ........................................	........ 21
	4002.4900	** Other ........................................ - Acrylonitrile-butadiene rubber (NBR):	........ 21
	4002.5100	-- Latex ........................................	........ 21
	4002.5900	— Other ........................................	........ 21
	4002.6000	- Iaoprene rubber (IR) ...........................	........ 21
	4002.7000	- Ethylene-propylene-non-conjugated
		di ene rubber (EPOM) ...........................	........ 21
	4002.8000	* Mixtures of any product of heading No. 4001 with any product of this heading
		- Other:	........ 21
	4002.9100	-- Latex ........................................	......... 21
	4002.9900 4003.0000		......... 21
4003	4002.9900 4003.0000	Reclaised rubber in priaary fora or (n
		plates, sheets or strip .........................	......... 25
4004	4004.000	Waste, parings and scrap of rxbber (other than hard r\±ber) and powders and
4005		granu- los obtained therefora ................... Coapounded rubber, irrvulcanised, in priaary foras or in plates, sheets or strip:	......... 21
	4005.1000	* Coapounded with carbon black or silica	......... 21

Prop. 1991/92:23

Annex VI

288

4006

4009

4005.2000

4005.9100

4005.9900

* Solutions; dispersions other than

those of stbheading No. 4005.10 ......................

- Other:

-- Plates, sheets and strip:

--- For the aanufacture of shoe* if

obviously sade for such use .........................

--- Other ...............................................

•• Other ................................................

Other foras (for exaaple, rods, tubes
and prof i le shapes) and articles (for
exaaple, dises and rings), of
irrvuleanised nbber:

4006.1000 - "Caawl-bock" strips for retreading

rubber tyres .......................................... 21

4006.9000 • Other ................................................. 21

Plates, sheets, strip, rods and prof i le
shapes, of vulcanised rubber other than
hard nbber:

- Of cellulär nbber:

-■ Plates, sheets and strip:

4008.1109 — Other ............................................... 25

4008.1900 -- Other ................................................ 25

- Of non-cellular rubber:
-• Plates, sheet* and strip:

4008.2101 --- Floor coverings ..................................... 35

4008.2109 --- Other ............................................... 35

4008.2900 •• Other ................................................ 35

4009.1000

4009.2001

4009.2009

4009.3001

4009.3009

4009.4000

Tubes, popes and hoses, of vulcanised
rubber other than hard nbber, with or
without their fittings (for exaaple,
joints, elbows, fl anges):

- Not reinforced or otherwise coabined
with other saterials, without fittings

...................................................... 25

- Reinforced or otherwise coabined only
with aetal, without fittings:

-- With a bursting point of 50 kg/ca£ or

aore ................................................. 7

•• Other ................................................ 25

* Reinforced or otherwise coabined only
with textile aeterials, without
fittings:

-- With a bursting point of 50 kg/ca2 or

aore ................................................. 7

•• Other ................................................ 25

Reinforced

Or otherwise coabined with other

aeterials, without fittings:

-- With a bursting point of 50 kg/cw»2
...................................................... 7

•• Other ................................................ 25

19 Riksdagen 1991192. 1 saml. Nr 23. Del 2

Prop. 1991/92:23

Annex VI

289

with Fittings:

4009.5000 -• With • bursting point of 50 kg/»2.................... 7

4009.5000 — Other ................................................ 25

Prop. 1991/92:23

Annex VI

4010

4010.1000

Conveyor or tronsalsslon betts or
belting, of vulcanised n±ber:

- Of trapezoidel cross-section (V-belts

4010.9100

4010.9900

4011

4011.1000

ond V-beltlng) ........................................ 25

- Other:

•■Ml width exceeding 20 ca ........................... 25

— Other ................................................ 25

New pneuaatlc tyres, of rvt±*r:

* Of akind used on aotor cars

(Including station wogons and raclng

4011.2000

4011.5000

4011.4000

4011.5000

4011.9100

4011.9900

cars) ................................................. 40

■ Of a kind used on buses or lorries .................... 40

* Of a kind uaed on aircraft ............................ 40

- Of a kind used on aotorcycles ......................... 40

- Of a kind used on bicycles ............................ 40

- Other:

-• Naving a "herring-bone" or siailar

tread ................................................ 40

-- Other ................................................ 40

4012 Uetreaded or used pnetmstic tyres of

rubber; solid or cushion tyres,
Interchangeable tyre treads and tyre

flaps, of rt£ber:

4012.1000 - letreaded tyres ....................................... 35

4012.2000 • Used pnexJMtic tyres .................................. 35

4012.9000 • Other ................................................. 40

4013	4013.1000 4013.2000 4013.9000	Inner tubes, of rubber: - Of a kind used on s»tor cars (including station wagons and racing cars), buses or lorries ..................... - Of a kind used on bicycles ................... * Other ........................................	......... 40 ......... 40 ......... 40
4014	4014.1000	Hygienic or phanaaceutical articles (including teats), of vulcanised n±ber other than hard rubber, with or without fittings of hard rubber: * Shesth contreceptives ........................	......... 35
	4014.9000	* Other ........................................	......... 35
4015	4015.9000	Articles of apparel and clothing accessories (including gloves), for all purposes, of vulcanised nJober other than hard rubber: Other: -- Diving suits ................................	......... 20
	4015.9000	-- Frotective clothing for dadiologists, with lead Ilning ............................	......... 35

290

4016

Other artidet of vulcanised rubber

other than hard n±ber:

- Of cellulär r^ber:

4016.1001 -- Oraught exeluders .................................... 25

4016.1002 -- Articles for technfcal use ........................... 25

4016.1009 •• Other ................................................ 70

Other:

4016.9100 - Floor covorir^s md sats ............................. 70

4016.9200 - Frasers .............................................. 70

4016.9300 -- Baskets, washers and other seals ..................... 25

4016.9400 -• Boa t or dock fonders, whether or not

fnflatable ........................................... 70

-• Other inflatable articles:

4016.9509 — Other ............................................... 70

-• Other:

4016.9911 ••• Articles of a kind cowaonly used in

■achinery or plant ................................... 70

4016.9912 — Cops, bobbings, spools and siailar

articles ............................................ 70

4016.9913 Tools, tool parts, tool handles and

brooa and brush bodies .............................. 25

4016.9914 --- Laboratory wares, whether or not

graduated or calibrated ............................. 70

40169916 ••• Articles specially designed for

ships- nd boatbui Iding .............................. 25

4016.9918 --- Plates, strip, rods,prof iles,

tubes, parts and the like, prepared

for use in structures ............................... 70

4016.9919 ••• Plates, tiles and the like,

including such articles of snulded
rubber .............................................. 70

4016.9921 — Household articles and parts thereof ................ 70

4016.9922 ••• Mats ................................................ 70

4016.9929 ••• Other ............................................... 70

Prop. 1991/92:23

Annex VI

4017

Hard rubber (for example, ebonite) in
all for», including waste and scrap;

articles of hard ri£ber:

articles

Of hard rubber:

4017.0001 -- Sanitary and hygienic articles ....................... 35

4017.0001 - Other ................................................ 70

- Other:

4017.0009 -- For the aanufaeture of shoes, if

specially aade for such use .......................... 15

4017.0009 - Other ................................................ 70

4104

leather of bovine or aquine aniaals,
without hair on, other than leather of
heading No. 4108 or 4109:

* Other bovine leather and aquine
leather, tamod or retanned but not
further prepared, whether or not split:

-- Bovine leather, vegetable pre-tanned:

291

— Other:

4104.2109 -— For soles ond Inner »ole», if

otovioualy intended for such use .................... 10

4104.2109 Other .............................................. 14

Prop. 1991/92:23

Annex VI

-• Sovi ne leather, otherwise pre-tanned:

--- Other:

4104.2209 For soles and inner soles, if

obviously intended for such use .................... 10

4104.2209 ---- Other .............................................. 14

-- Other:

--- Other:

4104.2909 -— For soles end inner soles, if

obviously intended for such use .................... 10

4104.2909 ---- Other .............................................. 10

- Other bovi ne lesther ond equine

leather, parchamt-dressed or prepared

after tanning:

•• Full grains and groin splits:

4104.3109 --- Other ............................................... 14

-- Other:

4104.3909 Other ............................................... 14

4108 4108.0000 Chamois (including c ombi na tion chamois)

leather ................................................. 14

4109 4109.0000

Patent leather and patent laminated

leather; aetallised leather .............................

4110 4110.0000

Parings and other waste of leather or of

cooposition leather, not suitable for

the aanufacture of leather articles;

leather dust, powder and flour ..........................

4111 4111.0000

Composition leather with a basis of
leather or leather fibre, in slabs,
sheets or strip, Mhether or not in rolls

4203 Articles of apparel and clothing

accessories, of coeposition leather:

- Articles of apparel:

4203.1001 -- Protective aprons and sleeves ........................ 7

* Gloves, aittens and aitts:

-- Other:

4203.2901 — Gloves for radiologists and welders ................. 35

4205 Other articles of leather or of

coaposition leather:

4205.0001 * For the aanifacture of shoes .......................... 10

4205.0002 - Handles ............................................... 30

4205.0009 - Other ................................................. 65

4206		Articles of gut (other than silk-wona
		gut), of gold>eater's skin, of bladders
		or of t endons:
	4206.1000	* Catgut ..............................

292

4304

4401

4206.9000

4304.0001

4401.1000

4401.2100

4401.2200

4401.3000

4402 4402.000

4403

4403.1000

4403.2000

4403.3100

4403.3200

4403.3300

4403.3400

4403.3500

4403.9100

4403.9200

4403.9900

4404

- Other

Artificial fur and artide* thereof:

- Artificial fur

Fuel wood, in logs, in billets, In
twigs, in faggots or in siailar forw*;
wood in chips or particle*; sawdust and
wood waste and scrap, whether or not
aggloaerated in Igs, briquettes,
pellets or siailar foras:

* Fuel wood, in faggots or in siailar foras
...................................................... 30

* Wood in chips or particles:

-- Coniferous ........................................... 25

•• Non-coniferous ....................................... 25

- Sawdust and wood waste and scrap,

whether or not aggloaerated in logs,

briquettes, pellets or siailar foras .................. 30

Wood charcoal (including Shell or nut

charcoal), whether or not aggloaerated

Wood in the rough, whether or not
stripped of bark or sapwood, or roughly
squared:

- Treated with paint, stains, creosote

or other preservatives ................................ 25

Other,

Coni ferous:

-- Scaffolding poles and pests for fish-

drying purposes subject to coapliance

with definitinon and dicision of the

Ministry of Finance .................................. 2

-- Fencing posts ........................................ 25

-- Other ................................................ 25

- Other, of the following tropical woods:

-• Dark Red Meranti, Light Red Meranti

and Meranti Bakau .................................... 25

-• White Lauan, Whita Meranti, White

Seraya, Yellow Meranti and alan ...................... 25

-- Keruing, Rawin.Kapur, Teak,

Jongkong, Merbau, Jelutong and Kewpes ................ 25

-- Okouwe, Obeche, Sapelli, Sipo, Acajou

d'Afrique, Makore and Iroko .......................... 25

-• Tiam, Mansonia, llaaba, Dibetou,

Lisba and Aiobe ...................................... 25

- Other:

-- Of oak ............................................... 25

-• Of beech ............................................. 25

-• Other ................................................ 25

Split poles; pile», pickets and stakes
of woodn pointed but not sawn
langthwise; wooden sticks, roughly

Prop. 1991/92:23

Annex VI

293

triasad but not tumed, ben t or
otherwise worked, suitable for the
■anufacture of wetking-sticks,
uatoreIlas, tool handles or the like;
chipwood and the like:

Prop. 1991/92:23

Annex VI

4405

4406

4407

4404.1000 - Coniferous ............................................ 25

4404.2000 * Mon-coniferous ........................................ 25

4405.0000 Wood wool; wood flour ................................... 25

Raflway or tramuy sleepers (cross-ties)

of wood:

4406.1000 - Not iapregneted ....................................... 25

4406.9000 -Other ............................................... 25

Wood sawn or chipped lengtwise, sliced
or peeled, whether or not planed, sanded
or fenger-jointed, of a thickness

exceedina 6 on:

• Coniferous:

4407.1001 -- Floor covering ....................................... 25

4407.1009 - Other ................ 25

Of the following tropical woods:

■ Dark Red Meranti, Light Red Meranti,
Meranti Bakau, White Lauan, White
Meranti, White Seraya, Yellow
Meranti, Alan, Keruing, Ramin, Kapur,
Teak, Jongkong, Merbau, Jelutong and

K aapas:

— Other:

4407.2109 ---• Planed or sanded ................................... 30

4407.2109 Other .............................................. 20

Okocrne, Obeche,Sapel l i, Sipo, Acajou
d*Afrique, Makore, Iroko, Tiame,
Mansonia, Ilonbe, Dibetou, Liaba and

Azobe:

Other:

4407.2209 ---> Planed or sended ................................... 30

4407.2209 Other .............................................. 20

-- Baboen, Mahogany (Swietenia SPP.).

labuia and Balsa:

Other:

4407.2309 —— Planad or sanded ................................... 30

4407.2309 —- Other .............................................. 20

Other:

-• Of oak:

Other:

4407.9109 —- Planad or sanded ................................... 30

4407.9109 Other .............................................. 15

-- Of beech:

--- Other:

-- Of beech:

--- Other:

4407.9209 —- Planad or sanded ................................... 20

294

44 08

4409

4407.9909

4408.1000

4408.2000

4408.9000

4409.1000

4409.2000

-- Other:

— Other:

•— Planad or sanded ................................... 50

---- Othar .............................................. 20

Veneer sheets and sheets for plywood
(Mhether or not spliced) and other wood
sawn lengtwise, slfced or peeled,
hether or not planed, sanded or finger-
jofnted, of a thickness not exceeding 6

* Coniferous ............................................ 18

* Of the following tropi cal woods: Dark

Red Meranti, Light Red Meranti, White
Lauan, Sipo, Liaba, Okouwe, Obeche,
Acajou d'Afrique, Sapelli, Baboen,
Mahogany (Swietenia sdo.). Palissandre

du Bresil and Bois de Rose femelle .................... 18

* Other ................................................. 18

Wood (including strips and friezes for
po repet flooring, not assaebled)

Continuously shaped (tongued, grooved,
rebated, chamfered, V-jointed, beaded,
anulded, roeröed or the like) along any
of its edges or faces, whether or not
planed, sanded or finger-jointed:

- Coniferous, excluding beadings and

aouldings .............................................

- Non-coniferous, excluding beadings and

•ouldings .............................................

Prop. 1991/92:23

Annex VI

4410 Particle board and siailar board of wood

or other ligneous materials, whether or
not aggloaerated with resings or other

organic binding substances:

- Of wood:

4410.1001 -- Continuously shaped paneling

Mterials: beadings and aouldings ..................... 50

400.1009 -- Other ................................................ 30

- Of other ligneous ■eterfals:

4410.9001 -- Continuously shaped paneling

Materials ............................................ 50

4410.9009 - Other ................................................ 30

4411.1101

4411.1109

Fibreboard of wood or other ligneous
aeterials, whethr or not bonded with
resins or other organic substances:

- Fibreboard of a density exceeding 0.8
B/ca3:

— Not aechandically worked or surface
covered:

Continuously shaped paneling

Mterials ........................................... 20

— Other ............................................... 20

295

U12

•- Other:

U11.1901 Continuously shaped paneling

Mterials ........................................... 20

Ull.1909 Other ............................................... 20

- Fibreboard of a dens i ty exceeding 0.5
g/c*3 but not exceeding 0.8 g/an3:

-- Not ■echanically worked or surface
covered:

U11.2101 — Continuously shaped paneling

Mterials ........................................... 30

U11.2909 --- Other ............................................... 30

* Fibreboard of a dens i ty exceeding 0.35
g/ced but not exceeding 0.5 g/a»3:

-- Not sechanically worked or surface

covered:

U11.3101 Continuously shaped paneling

Mterials ........................................... 30

U11.3109 -- Other ............................................... 30

-- Other:

U11.3901 --- Continuously shaped paneling

Mterials ........................................... 30

Ull.3909 Other ............................................... 30

• Other:

-- Not wechanically worked or surface

covered:

U11.9101 — Continuously shaped paneling

Mterials ........................................... 30

U11.9109 --- Other ............................................... 30

-• Other:

U11.9901 --- Continuously shaped paneling

Mterials ........................................... 30

U11.9909 Other ............................................... 30

U12.1101

U12.1109

U12.1201

U12.1209

Plywood, veneered panels and siailar

l an i nated wood:

- Plywood consisting solely of sheets of
wood, each ply not exceeding 6 svn
thickness:

-- With at least one outer ply of the
following t ropical woods: Dark Red
Meranti, light Red Meranti, White
Lauan, Sipo, Lisba, Okouae, Obeche,
Acajou d'Afrique, Sapelli, Baboen,
Mahogany (Swietenia spp.).

Palissandre du Bresil or Bois de Rose
femelle:

--- Continuously shaped paneling

Mterials ........................................... 30
--- Other ............................................... 30
-• Other, with at least one outer ply of

non-coniferous wood:

Continuously shaped paneling

Mterials ........................................... 30
— Other ............................................... 30
-• Other:

Prop. 1991/92:23

Annex VI

296

4412.1901 Continuously shaped paneling

Mterial............................................ 30

4412.1909 — Other ............................................... 30

* Other, with • least one outer ply of

non-coniferous wood:
-- Containing at least one layer of
particle board:

4412.2101 — Continuously shaped paneling

aeterials ........................................... 30

4412.2109 ••• Other ............................................... 30

-- Other:

4412.2901 Continuously shaped paneling

Mterials ........................................... 30

4412.2909 — Other ............................................... 30

- Other:

-- Containing at least one layer of
particle board:

4412.9101 Continuously shaped paneling

Mterials ........................................... 30

4412.9109 — Other ............................................... 30

-- Other:

4412.9901 — Continuously shaped paneling

Mterials ........................................... 30

4412.9909 --- Other ............................................... 30

4413 Densified wood, in blocks, plates, strips or profile

shapes:

4413.0001 • Continously shaped paneling Mterials ................. 30

4413.0009 - Other ................................................. 30

4416 Casks, barrels, vats, tubs, and other coppers*
products and parts thereof, of wood, icluding staves:

4416.0009 - Other ................................................. 25

4417 Tool, tool bodies, tool handles, broo» or brush
bodies and handles, of wood; boot or shoe lasts
and trees, of wood:

4417.0001 - Brush bodies .......................................... 25

4417.0002 • Shoe lasts ............................................ 7

4417.0003 - Handles and helv-es .................................... 25

4417.0009 - Other ................................................. 25

4418 Builders' joinery and carpentry of wood, including
cellulär wood panels, assanpled parquest panels,
shingles and shakes:

4418.5000 ■ Shingles and shakes ................................... 70

- Other:

-- Other:
--- Cellulär wood panels ................................ 30

4420 Wood Mrquetry and fnlaid wood; caskets and cases

for jewellery or cutlery, and siailar articles, of
wood; statuettes and other ornaments, of wood;
wooden articles of furniture not falling in

Chapter 94:

Prop. 1991/92:23

Annex VI

297

	4420.9001	- Other:
	4420.9001	-- Wood Mrquetry and inlaid wood .....................	.. 30
4421		Other articlee of wood:
		- Other:
	4421.9011	-- Stopper and other closures .........................	.. 70
	4421.9012	--Articles of a kind caewurily uaed in Mchinery or
		plant ...............................................	.. 70
	4421.9013	-* Spools, caps, botbins ond siailar supports .........	.. 7
	4421.9014	— Articlee specially designed for ahip and
		boatbuflding .......................................	.. 25
	4421.9015	•• Life saving apparatus ..............................	.. 70
	4421.9016	-- Joi ner' s benches ...................................	7
	4421.9017	-• Articles for fishing gear ..........................	.. 70
	4421.9018	-• Fittings suitable for furniture, doors, staircases.
		Windows, travelling gear and other articles of leather or textilas and the like ...................	.. 70
	4421.9019	-- Tubes and parts thereof, n.e.s.....................	.. 70
	4421.9021	-• Bath and toilet articles ...........................	.. 70
	4421.9029	— Other, excluding trwl wings, oars, tags, window
		and door curtain poles and coffins .................	.. 70
4501	4501.1000	- Natural cork, raw or siaply prepared ................	.. 21
	4501.9000	- Other ...............................................	.. 21
4502	4502.0000	Natural cork, debacked or roughly squared, or in rectangular (including square) blocks, plates, sheets or strip, (including sharp-edged blanks for corks or stoppers) .............................................	.. 21
4503		Articles of natural cork:
	4503.1000	- Corks ond stoppers ..................................	.. 35
		• Other:
	4503.9001 4503.9009	•• Cork floats for fishing nets .......................	.. 2
	4503.9001 4503.9009	-- Other ..............................................	.. 40
4504		Agglomerated cork (with or without a binding suÉ>stance) and articles of agglomerated cork:
		* Blocks, plates, sheets ond strip; tiles of any shape; solid cylinders, including discs:
	4504.1001	-• Gaskets and the like ...............................	.. 25
	4504.1002	-- Floor or wall coverings ............................	.. 35
	4505.1009 4505.9001		.. 60
	4505.1009 4505.9001	-- lods, profiles and tk±*s ...........................	.. 25
	4505.9002	•• Gaskets ............................................	.. 25
	4505.9002	-- Other:
	4505.9009	Cork articles for shoe amnufacture ................	.. 21
		—- Other .............................................	.. 60
4601		Plaits and siailar products of plaiting Mterials, whether or not assertsled into strips; plaiting Mteriuals, plaits and siailar products of plaiting Mterials, bound together in parallel strands or woven, in sheet fora, whether or not be ing finished

Prop. 1991/92:23

Annex VI

298

articles (for example, Mts, Mtting, acreens):

4601.1000 * Platt» and »tallar products of plaiting Mterials,

Mhether or not asseatoled into strips .................. 25

4601.2000 * Mats. Mtting and acreens of vegetable Mterials,

excluding floor Mts, carpets, ahades and
the like .............................................. 60

4601.9100 — Of vegetable Mterials ............................... 60

4601.9900 -- Other, excluding floor Mts, carpets, ahades and

the lik» ............................................. 60

4602 tasketwork, wickerwork and other articles made

directly to shape fraai plaiting Mterials or made
up froa goods of heading No. 4601; articles of loofah:

4602.1001 -- Articles for the conveyance or pecking of

goods ................................................ 20

-- Other:

4602.1009 --- Straps and handles of plaiting Mterials ............ 30

4602.1009 ---Other ...............................................100

• Other:

4602.9001 •• Articles for conveyance or packing of goods .......... 20

4602.9002 -- handles and straps of plaiting Mterial ................... 30

4602.9009 --Other ................................................100

4701 4701.0000 Mechanical wood pulp .................................... 14

4702 4702.0000 Chemical wood pulp, dissolving grades ................... 14

4703 Chemical wood pulp, soda or sulphate, other than
dissolving grades:

- Unbleached:

4703.1100 -- Coniferous ........................................... 14

4703.1900 -• Non-coniferous ....................................... 14

- Semi-bleached or bleached:

4703.2100 -- Coniferous ........................................... 14

4703.2900 -• Non-coniferous ....................................... 14

4704 Chemical wood pulp, aulphite, other than dissolving
grades:

- Unbleached:

4704.100 -- Coniferous ........................................... 14

4704.1900 -• Non-coniferous ....................................... 14

• Semi-bleached or bleached:

4704.2100 - Confiferous .......................................... 14

4704.2900 -- Non-confiferous ...................................... 14

4705 4705.000 Sami-ehMical wood pulp ................................. 14

4706 Pulpa of other fibrous celluloeic Mterial: ..............

4706.1000 - Cotton linters pulp ................................... 14

• Other:

4706.9100 -* Mechanical ........................................... 14

4706.9200 -- Chemical ............................................. 14

4706.9300 - Sami-Chemical ........................................ 14

Prop. 1991/92:23

Annex VI

299

4707

4707.1000

Waste and acrap of paper or paperboard:

- Of inbloochad kraft paper or paperboard or of
corrugated paper or paperboard ........................

Prop. 1991/92:23

Annex VI

4707.2000 - Of other paper or paperboard made aainly of

bleached cheaical pulp, not coloured in
the mass .............................................. 14

4707.3000 * Of peper or paperboard aade aainly of mechanical

pulp (for example, newspapers, journals and aiailar
printed aetter) ....................................... 14

4707.9000 - Other, including insortad waste and ecrap ............. 14 '

4008 Paper and paperboard, corrugated (with or without

Btued flat surface sheets), creped, erinkled,
ewtwssed or perforated, in rolls or sheets, other
than that of heading No. 4803 or 4818:

4808.2000 * tack kraft paper, creped or erinkled, whether or

not eabossed or perforated ............................ 20

4808.3000 - Other kraft paper, creped or erinkled, whether or

not eobossed or perforated ............................ 20

4808.9000 - Other ................................................. 20

4809 Carbon paper, aelf-copy paper and other copying or

transfer paper (including coated or fapregntated
paper for duplicator stencils or offset plates),
whether or not printed, in rolls of a width
exceeding 36 cai or in rectangular (including
square) sheets with st least one side exceeding

36 an in inf o Ided State:

4809.1000 - Carbon or similar copying paper ....................... 20

4809.2000 - Self-copy paper ....................................... 20

4809.9000 - Other ................................................. 20

4810 Paper and paperboard, coated on one or both sides

with kaolin (China clay) or other inorganic
substances, with or without a binder, and with
no other coating, whether or not surface-coloured,
surface-decorated or printed, in rolls or sheets:
- Paper and paperboard of a kind used for writing,
printing or other graphfc purposes, not containing
fibres obtained by a mechanical process or of which
not fibre content consists of such fibres:

4810.1100 -• Weighing not more than 150 g/m2 ...................... 7

4810.1200 — Weighing more than 150 g/m2 .......................... 7

• Paper and paberboard of a kind uaed for writing,
printing or other graphfc purposes, of which more
than 10 X by weight of the total fibre content
consists of fibres obtained by s mechanical process:

4810.2100 -- light-weight coated paper ............................ 7

4810.2900 -- Other ................................................ 7

Kraft paper and paperboard, other than that of
kind uaed for writing, printing or other graphic

300

purposes:

Prop. 1991/92:23

Annex VI

4810.3100 •• Bleached iniforwly throughout the aass and of

which aore than 95 X by weight of the total fibre
content consists of wood fibre* obtained by a
cheaical process, and weighing 150 g/a2 or
less, excluding printed paper ........................ 20

4810.3900 — Other, excluding printed paper ....................... 20

• Other paper and paperboard, excluding printed

4810.9100 — Multi-ply ............................................ 20

4810.9900 — Other ................................................ 20

4811 Pap*^r. paperboard, cellulose wadding and webs of

cellulose fibres, coated, fapregnated, covered,
surface-coloured, surface-decorated or printed,
in roll* or sheets, other than goods of heading
No. 4803,4809, 4810 or 4818:

- Tarred, bituainised or asphalted paper and
paperboard:

4811.1000 -- Currugated roofing felt .............................. 15

- Comed or a^esive paper and paperboard:

4811.2100 -• Self atfiesive ........................................ 7

4811.2900 -- Other ................................................ 7

4811.3100 •• Bleached, weighing aore than 150 g/m2, excluding

printed paper ........................................ 20

-- Other, excluding printed paper:

4811.3900 Materials for aachine packings ...................... 25

4811.3900 Other ............................................... 20

- Paper and paperboard, coated, iapregnated or
covered with wax, paraffin wax, stearin, oil or
glycerol:

4811.4000 -• Materials for aachine packings ....................... 25

4811.4000 Paperboards for printing blocks ..................... 7

4811.4000 — Other ............................................ 20

- Other paper, paperboar, cellulose wadding and webs
of cellulose fibres:

4811.9000 •• Materials for aachine packings ....................... 20

4811.9000 -- Paperboards for printing blocks ...................... 7

4811.9000 •• Insulating boards .................................... 30

4811.9000 — Other ................................................ 20

4812 4812.0000 Filter blocks, slabs and plates of paper pulp ........... 25

4813 Cigarette paper, whether or not cut to size or in
the fora of booktets or tt£es:

4813.1000 * In the fora of booklets or tubes ...................... 70

4813.2000 * In rolls of a width not exceeding 5 ca ................ 70

4813.9000 - Other ................................................. 70

4814 Wallpaper and siailar wall coverings; window
transparencies of paper:

301

4814.1000

- ■Ingrain* paper .......................................

Prop. 1991/92:23

Annex VI

4814.2000 - Wallpaper and aiailar wall coverings, consisting

of paper coated or covered, on the face side, with

a grained swti: ssed, coloured, design-pr inted or
otherwise decorated layer of pelstics ................. 40

4814.3000 - Wallpaper and siailar wall coverings, consisting

of paper covered, on the face side, with plaiting

aaterial, whether or not bound together In
parallel strands or woven ............................. 35

4814.9000 - Other ................................................. 35

4815 4815.0000 Floor covering on a bese of paper or of paperboard,

whether or not cut to size .............................. 35

4816		Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers (other than those of heading Ho. 4809), duplicator stencils and offset plates, of paper, whether or not put up in boxes.
	4816.1000	- Carbon or siailar copying paper
	4816.2000	- Self-copy paper
	4816.3000	- Duplicatior stencils
	4816.9000	- Other

4817 Envelopes, letter cards, plain postcards and

correspondence cards, of paper or paperboard;
boxes, pouches, wallets and writing coapendiuns,
of paper or paperboard, containing an assortaent
of paper stationery:

• Envelopes:

4817.1001 - Unprinted ............................................. 30

4817.1009 - Other ................................................. 50

4817.2000 - Letter cards, plain postcards and correspondence

cards ................................................. 35

4817.3000 * Boxes, pouches, wallets and writing coapendiurns,

of paper or paperboard, containing an assortaent
of paper stationery ................................... 50

4818 Toilet paper, handkerchiefs, cleaning tissues,

towels, tablecloths, serviettes, napkins for
babies, taapons, bed sheets and siailar household,
sanitary or hospital articles, articles of apparel

and clothing accessories, of paper pulp, paper,
cellulose wadding or webs of cellulose fibres:

4818.2000 • Handkerchiefs, cleaning or facial tissues and

towels ................................................ 70

4818.3000 * Tablecloths and serviettes ............................ 70

- Sanitary towels and tanpons, napkins and napkin
liners for babiesand siailar sanitary articles:
4818.4009 — Other ................................................ 70

4818.9000 - Other ................................................. 70

302

ai?

Cartons, boxes, cases, beg* and other pocking
containier», of paper, paperboard, cellulose
wadding or webs of cellulose fibres; box files,
letter trays, and aiailar articlee, of paper or
paperboard of a kind uaed in officea, ahopa or
the like:

4819.6000 • Box files, letter traya, atorage boxes and

aiailar article, of a kind uaed in officea,
ahops or the like, excluding of paper and
paperboard ............................................ 70

4822 Bobbins, spools, cops and aiailar apports of
paper pulp, paper or paperboard (whether or not
perforated or hardened):

4822.1000 * Of a kind uaed for winding textile yarn ............... 7

4822.9000 - Other ................................................. 7

4823 Other paper, paperboard, cellulose wadding and
webs of cellulose fibres, cut to size or ahape;
other articles of paper pulp, paper, paperboard,
cellulose wadding or webs of cellulose fibres:

- Gtirmed or acPiesive paper, in strips or rolls:

4823.1100 •• Self-act>esive ........................................ 4

4823.1900 -- Other ................................................ 4

4823.2000 - Filter paper and paperboard ........................... 7

4823.3000 - Cards, not punched, for punch card aachines,

whether or not in strips .............................. 15

- Rolls, sheets and dieals, printed for

self-recording apparaturs:

4823.4000 -- Paper for echo soinders .............................. 4

4823.4000 -- Other ................................................ 15

■ Other paper and paperboard, of a kind used for
writing, printing or other graphic purposes:

4823.5100 ** Printed, embossed or perforated, excluding lined

ruled into squuares .................................. 30

4823.5900 •• Other ............................. 7

4823.6000 - Trays, dishes, plates, cups and the like, of paper

or paperboard ......................................... 70

- Moulded or pressad articles of paper pulp:

4823.7001 -• Tubes and aachine packings, articles for

technfcal use and aiailar aaall articles ............. 25

4823.7002 - Egg trays ............................................ 70

4823.7009 - Other- ................................................ 70

• Other:

4823.9001 -- Packings, draught exeluders, washers and

the like ............................................. 25

4823.9002 -- Plates, strip, rods, profiles and the like ........... 70

4823.9003 •• Article* ccamonly uaed in machinery or plant ......... 25

-• Other:

4823.9009 —- Oress patema ...................................... 25

4823.9009 --- Other ............................................... 70

5001 5001.0000 Silk-wora cocoons suitable for reeling .................. 14

Prop. 1991/92:23

Annex VI

303

5002	5002.0000	*»w silk (not thrown .................................	.. U
5003	5003.1000	Silk waste (inclinding cocoons lewuitable for reellng, yarn waste and &amattad stock): * Mot carded or ccabed ...............................	.. 21
5007	5007.1001	Woven fabrics of silk or of silk waste: - Fabrics of noil silk: •• Coabined wfthnbber threads .......................	.. 20
	5007.2001	- Other fabrics, containing 85 X or aore by weight of silk or silk waste other than noil silk ......... -- Coabined with rubber threads ......................	.. 20 .. 20
	5007.9001	- Other fabrics: •• Coabined with rubber threads ......................	.. 20
5108	5108.1000	Yarn of fine aniaal hair (carded or coabed), not put up for retail sale: - Carded .............................................	.. 20
	5108.2000	- Ccabed .............................................	.. 20
5111	5111.1101	Woven fabrics of carded wool or of carded fine aniaal hair: - Containing 85 X or aore by weight of wool or fine aniaal hair: -- Of a weight not exceeding 300 g/a2: — Coabined with rubber threads .....................	.. 20
	5111.1901	-- Other: -- Coabined with rxbber threads ......................	.. 20
	5111.2001	- Other, aixed aainly or solely with aan- aade filaments: -- Corbined with rubber threads ......................	.. 20
	5111.3001	- Other, aixed aainly or aolely with aan- aade staple fibres: -- Coabined with rubber threads ......................	.. 20
	5111.9001	- Other: -- Corbined with rubber threads ......................	.. 20
5112	5112.1101	Woven fabrics of coabed wool or of coated fine aniaal hair: - Containing 85 X or aore by weight of wool or fine aniaal hair: -- Of weight not exceeding 200 g/a2: — • Coabined with rubber threads .....................	.. 20
	5112.1901	-- Other: — Coabined with rubber threads .....................	.. 20
	5112.2001	- Other, aixed aainly or solely with aan- aade filaments: -- Coabined with rubber threads ......................	.. 20
	5112.3001	- Other, aixed aainly or solely with aan- aade staple fibres: -- Coabined with rubber threads ......................	.. 20
	5112.9001	• Other: -• Coabined with rubber threads ......................	.. 20
5113		Woven fabrics of coarse aniaal hair or of horsehair:

Prop. 1991/92:23

Annex VI

304

5113.0001 - Coabined with rubber threads .......................... 20

5202 Cotton waste (including yarn waste and

garnetted stock):

5202.1000 * Yarn waste (including thread waste) ................... 25

Prop. 1991/92:23

Annex VI

5204 Cotton sewing thread, whether or not put up for

retail sale:

5204.2000 * Put up for retail sale ................................ 15

5207 Cotton yarn (other than sawing thread) put up

for retail sale:

5207.1000 * Containing 85 X or aore by weight of cotton ........... 15

5207.9000 - Other ................................................. 15

5208 Woven fabrics of cotton containin 85 X or aore by

weight of cotton, weighing not aore than 200 g/a2:

- Urbleachws:

-• Plain weave, weighing not aore than 100 g/m2:

5208.1101 — • Coabined with rubber threads ........................ 20

-- Plain weave, weighing aore than 100 g/a2: .............

5208.1201 Coabined with rubber threads ........................ 20

-- 3-thread or 4-thread twill, including cross twill:

5208.1301 — Coabined with ribber threads ........................ 20

-- Other fabrics:

5208.1901 Coabined with rubber threads ........................ 20

- Bleached:

-- Plain weave, weighing not aore than 100 g/m2:

5208.2101 — Coabined with rubber threads ........................ 20

-- Plain weave, weighing aore than 100 g/a2:

5208.2201 -- Coabined with rubber threads ......................... 20

-- 3-thread or 4-thread twill, including cross

twill:

5208.2301 --- Coabined with rubber threads ........................ 20

-- Other fabrics:

5208.2901 — Coabined with ruber threads ......................... 20

- Dyed:

-- Plain weave, weighing not aore than 100 g/m2:

5208.3101 --- Coabined with rubber threads ........................ 20

-- Plain weave, weighing aore than 100 g/a2:

5208.3201 Coabined with rubber threads ........................ 20

-- 3-thread or 4-thread twill, including cross

twill:

5208.3301 --- Coabined with rubber threads ........................ 20

-- Other fabrics:

5208.3901 --- Coabined with rubber threads ........................ 20

- Of yarns of different colours:

-- Plain weave, weighing not aore than 100 g/a2:

5208.4101 •— Coabined with rubber trheads ........................ 20

-• Plain weve, weighing aore than 100 g/w2:

5208.4201 — Coabined with rubber threads ........................ 20

-- 3-thread or 4-trhead twill, including cross

twill:

5208.4301 Coabined with rubber threads ........................ 20

305

20 Riksdagen 1991192. 1 saml. Nr 23. Del 2

-• Other fabric»:

5208.4901 --- Coabined with nbber threads......................... 20

- Printed:

-• Plain weave, weighing nor aore than 100 g/*2:

5208.5101 — Coabined with nbber threads ......................... 20

-- Plain weave, weighingacre than 100 g/a2:

5208.5201 --- Coabined with nbber threads ........................ 20

-- 3-thread or 4-thread twill, icnluding cross

twill:

5208.5301 --- Coabined with rubber threads ........................ 20

-- Other fabrics:

5208.5901 --- Coabined with nbber threads ........................ 20

Prop. 1991/92:23

Annex VI

5209 Woven fabric» of cotton, containing 85 X or aore

by weight of cotton, weighing aore than 200 g/m2:

- Unbleached:

-• Plain weave:

5209.1101 --- Coabined with nbber threads ........................ 20

-- 3-thread or 4-thread twill, including cross
twill:

5209.1201 --- Coabined with nbber threads ........................ 20

-- Other fabrics:

5209.1901 Coabined with nbber threads ........................ 20

- Bleached:

-- Plain weave:

5209.2101 --- Coabined with nbber threads ........................ 20

-- 3-thread or 4-thread twill, including cross
twill:

5209.2201 --- Coabined with rubber threads ........................ 20

-- Other fabrics:

5209.2901 Coabined with nbber threads ........................ 20

- Dyed:

-- Plain weave:

5209.3101 — Coabined with rubber threads ........................ 20

-- 3-thread or 4-thread twill, including cross
twill:

5209.3201 — Coabined with nbber threads ........................ 20

-- Other fabrics:

5209.3901 -- Coabined with nbber threads ......................... 20

-- Of yarns of different colour»:

-- Plain weave:

5209.4101 — Coabined with nbber threads ........................ 20

-- Denim:

5209.4201 — Coabined with nbber threads ........................ 20

-• Other fabric» of 3-thread or 4-thread twill,

including cros» twill:

5209.4301 — Coabined with nbber threads ........................ 20

-- Other fabric»:

5209.4901 Coabined with nbber threads ........................ 20

- Printed:

-- Plain weave:

5209.5101 — • Coabined with rubber threads ........................ 20

-- 3-thread or 4-thread twill, including cros»

twill:

5209.5201 --- Coabined with nbber threads......................... 20

306

5210 Woven fabrics of cotton, containing less than 85 X

by weight of cotton, aixed aainly or solely with
■an-aade fibres, weighing not aore than 200 g/a2:

Prop. 1991/92:23

Annex VI

- Unbleached:

•• Plain weave:

5210.1101 — Coabined with rubber threads ........................ 20

-- 3-thread or 4-thread twill, including cross

twill:

5210.1201 --- Coabined with rubber threads ........................ 20

-• Other fabrics:

5210.1901 —• Coabined with rubber threads ........................ 20

* Bleached:

-- Plain weave:

5210.2101 --- Coabined with rubber threads ........................ 20

-• 3-thread or 4-thread twill, includin cross
twill:

5210.2201 — Coabined with rubber threads ........................ 20

-- Other fabrics:

5210.2901 — Coabined with rubber threads ........................ 20

- Dyed:

•• Plain weave:

5210.3101 ••• Coabined with rubber threads ........................ 20

-- 3-thread or 4-thread twill, including cross

twill:

5210.3201 Coabined with nbber threads ........................ 20

-- Other fabrics:

5210.3901 — Coabined with rubber threads ........................ 20

- Of yarns of different colours:

-- Plain weave:

5210.4101 --- Coabined with nbber threads ........................ 20

-- 3-thread or 4-thread twill, including cross

twill:

5210.4201 Coabined with nbber threads ........................ 20

-- Other fabrics:

5210.4901 Coabined with nbber threads ........................ 20

- Printed:

-• Plain weave:

5210.5101 — Coabined with rubber threads ........................ 20

-- 3-thread or 4-thread twill, including cross

twill:

5210.5201 Coabined with nbber threads ........................ 20

-• Other fabrics:

5210.5901 Coabined with nbber threads ........................ 20

5211

Woven fabrics of cotton, containing less than 85 X

5211.1101

5211.1201

by weight of cotton, ■ixed aainly or »olely with
aan-aade fibres, weighing a»re than 200 g/a2:

* Unbleached:

-- Plain weave:

... 20

-- 3-thread or 4-thread twill, including cross
twill:

Coabined with rubber threads .....................

... 20

307

-- Other fabric*:

5211.1901 — Coabined with nbber threads ........................ 20

- Bleached:

-- Plain weave:

5211.2101 —• Coabined with rtbber threads ........................ 20

-• 3-thread or 4-thread twill, including cross

twill:

5211.2201 ••• Coabined with nbber threads ........................ 20

-- Other fabrics:

5211.2901 — Coabined with nbber threads ........................ 20

• Dyed:

-- Plain weave:

5211.1101 — • Coabined with nbber threads ........................ 20

-- 3-thread or 46thread twill, including cross

twill:

5211.3201 --- Coabined with nbber threads ........................ 20

-- Other fabrics:

5211.3901 Coabined with nbber threads ........................ 20

- Of yarns of different colours:

•• Plain weave:

5211.4101 ••• Coabined with nbber threads ........................ 20

-• Denis»:

5211.4201 ••• Coabined with nbber threads ........................ 20

-- Other fabrics of 3-thread or 4-thread twill,

including cross twill:

5211.4301 Coabined with nbber threads ........................ 20

-- Other fabrics:

5211.4901 — Coabined with rubber threads ........................ 20

- Printed:

-- Plain weave:

5211.5101 --- Coabined with nbber threads ........................ 20

-- 3-thread or 4-thread twill, including cross

twill:

5211.5201 --- Coabined with nbber threads ........................ 20

-- Other fabrics:

5211.5901 — • Coabined with nbber threads ........................ 20

Prop. 1991/92:23

Annex VI

5212 Other woven fabrics of cotton:

• Weighing not aore than 200 g/m2:

-- Unbleached:

5212.1101 Coabined with nbber threads ........................ 20

-- Bleached:

5212.1201 --- Coabined with nbber threads ........................ 20

-- Dyed:

5212.1301 —• Coabined with nbber threads ........................ 20

-- Of yeams of different colours:

5212.1401 --- Coabined with nbber threads ........................ 20

-• Printed:

5212.1501 - — Coabined with nbber threads ........................ 20

• Weighing aore than 200 g/s£:

-- Unbleached:

5212.2101 — Coabined with nbber threads ........................ 20

-- Bleached:

5212.2201 — Coabined with nbber threads ...................... 20

-- Dyed:

308

3212.2301 - — CoÄlrwd »Ith rutor thrnd. ........................ 20

-- Of y»rm of different colour»;

5212.2401 --- Coabined with rubber threads ........................ 20

-- Rrinted:

5212.2501 — - Coabined with rubber threads ........................ 20

5505 Coconut, abaca (Manila henp pr Mus» textil i» Mee),

raaie and other vegetable textile fibres, not
elsewhere specified or Included, raw or processed
but not spun; tow, noils and waste of these fibres
(including yarn waste and gametted stock):

-- Other:

5505.1900 -- Furniture stuffings in sheets ........................ 25

— Other:

5505.9900 -- Furniture stuffing in sheets ......................... 25

5509 Woven fabrics of flax:

- Containing 85 X or a»re by weight og flax:

-• Unbleached or bleached:

5509.1101 — > Coabined with rubber threads ........................ 20

-- Other:

5509.1901 Coabined with rubber threads ........................ 20

- Containing less than 85 X by weight of flax:

-- Unbleached or bleached:

5509.2101 — Coabined with rxbber threads ........................ 20

-• Other:

5509.2901 Coebined with rubber threads ........................ 20

5510 Woven fabrics of jute or of other textile bast
fibres of heading Ho. 5503:

- Unbleached:

5510.1001 -• Coabined with rubber threads ......................... 20

-- Other:

5510.1009 --- Wrapping fabrics .................................... 2

5310.1009 Canvas and tarpaulin cloth .......................... 15

5310.1009 -- Other ............................................... 20

- Other:

5310.9001 -- Coabined with rubber threads ......................... 20

-- Other:

5510.9009 —- Wrapping fabrics .................................... 2

5510.9009 Canvas and tarpaulin cloth .......................... 15

5510.9009 Other ............................................... 20

5311 Woven fabrics of other vegetable textile fibres;

woven fabrics of paper yarn:

5511.0001 * Coabined with rubber threads .......................... 2

— Other raai:

5311.0009 --- Wrapping fabrics of true h®ap....................... 2

5311.0009 — Canvas and tarpaulin cloth of true heap ............. 15

5311.0009 —- Other ............................................... 20

5407 Woven fabrics of synthetic filaaent yarn, including

woven fabrics obtained froa mterials of heading

Prop. 1991/92:23

Annex VI

309

5407.1001

5407.2001

5407.5001

5407.4101

5407.4201

5407.4501

5407.4401

5407.5101

5407.5201

5407.5501

5407.5401

5407.6001

5407.7101

5407.7201

5407.7501

5407.7401

5407.8101

5407.8201

5407.8501

5407.8401

No. 5404: * Woven fabrics obtained froa high
tenacity yarn of nylon or other po lyaaides, or
of polyesters:

-- Coabined with rubber threads ......................... 20

- Woven fabrics obtained fröas strip or the like:

-• Coabined with rubber threads ......................... 20

- Fabrics specified in Mote 9 to Section XI:

*- Coabined with rubber threads ......................... 20

- Other woven fabrics, containing 85 X or aore by

weight of filaments of nylon or other polyamides:

Prop. 1991/92:23

Annex VI

-• Unbleached or bleached:

** Coabined with rubber threads ......................... 20

-- Dyed:

— Coabined with rubber threads ........................ 20

-- Of yarns of different colours:

-- Coabined with rubber threads ......................... 20

-- Printed:

-- Combined with rubber threads ......................... 20

- Other woven fabrics, containing 85 X or aore by
weight of textured polyester filaments:

-- Unbleached or bleached:

--- Combined with rubber threads ........................ 20

-- Dyed:

--- Coabined with rubber threads ........................ 20

-- Of yarns of different colours:

— Coabined with rubber threads ........................ 20

-• Printed:

— Coabined with nbber threads ........................ 20

— Other woven fabrics, containing 85 X or store by

weight of non-textured polyester filaments:

-- Coabined with rubber threads ......................... 20

- Other woven fabrics, containing 85 X or more by

weight of syntetic filaments:

-- Unbleached or bleached:

— Combined with rubber threads ........................ 20

-- Dyed:

— Coabined with rubber threads ........................ 20

-• Of yarns of different colours:

— Coabined with rubber threads ........................ 20

-- Printed:

— Coabined with rubber threads ........................ 20

Other woven fabrics, containing less than 85 X by
weight of synthetic filaments, aixed aainly or

solely with cotton:

-• Unbleached or bleached:

Coabined with rubber threads ...... 20

•- Dyed:

— Coabined with rubber threads ........................ 20

-- Of yarns of different colours:

--- Coabined with rubber threads ........................ 20

-- Printed:

Coabined with nbber threads ........................ 20

- Other woven fabrics:

•• Unbleached or bleached:

310

5408

5407.9101	Coabined with -- Dyed:	nbber
5407.9201	CoWjined with	nbber
	-- Of yarns of different
5407.9301	Coabined with	nbber
	-- Printed:
5407.9401	Coabined with	nbber

threads ........................ 20

colours:

threads ........................ 20

Prop. 1991/92:23

Annex VI

Woven fabrics of artificial filaamt yarn, including
woven fabrics obtained froa» aaterials of heading
Ko. 5405:

5408.1001

5408.2101

5408.2201

5408.2301

5408.2401

5408.3101

5408.3201

5408.3301

5408.3401

• Woven fabrics obtained frow high tenacity yarn, of

viacose rayon:

—• Coabined with rubber threads ........................ 20

- Other woven fabrics, containing 85 X or aore by

weight of artificial filaawnt or strip or the like:

* Unbleached or bleached:

*• Coabined with nbber threads ........................ 20

- Dyed:

-• Coabined with nbber threads ........................ 20

- Of yarns of different colours:

- Coabined with nbber threads ........................ 20

- Printed:

-- Coabined with nbber threads ........................ 20

Other wolven fabrics:

- Unbleached or bleached:

-• Coabined with nbber threads ........................ 20

- Dyed:

•• Coabined with rubber threads ........................ 20

- Of yarns of different colours:

-- Coabined with nbber threads ........................ 20

- Printed:

--- Coabined with rubber threads ........................ 20

5512

5512.1101

Woven fabrics of synthetic staple fibres, contelning
85 X or aore by weight of aynthetic

- Containing 85 X or a»re by weight
staple fibres:

-- Unbleached or bleached:

--- Coabined with nbber threads

-- Other:

5512.1901 Coabined with nbber threads

* Containing 85 X or aore by weight of
acrylic or aodacrylic staple
fibres:

-- Unbleached or bleached:

5512.2101 ••• Coabined with nbber

-- Other:

5512.2901 — Coabined with nbber

- Other:

-- Unbleached or bleeched:

5512.9101 — Coabined with nbber

•• Other:

5512.9901 Coabined with nbber

staple fibres:
of polyester

threads

5513

Woven fabrics of synthetic stsple
fibres, containing less than 85 % by
weight of such fibres, aixed aeinly
or solely with cotton, of s weight
not exceeding 170 g/m2:

5513.1101 Coabined with rubber threads

-- 3-thread or 4-thread twill,
including cross twill, of
polyester staple fibres:

5513.1201 — Coabined with nbber threads

-- Other woven fabrics of polyester
staple fibres:

5513.1301 Coabined with nbber threads

-- Other woven fabrics:

5513.1901 Coabined with nbber threads

- Dyed:
•• Of polyester staple fibres, plain

weave:

5513.2101 Coabined with nbber threads

-- 3-thread or 4-thread twill,
including cross twill, of polyester
staple fibres:

5513.2201 Coabined with nbber threads

-- Other woven fabrics of polyester

staple fibres:

5513.2301 —• Coabined with nbber threads

-• Other woven fabrics:

5513.2901 Coabined with nbber threads

- Of yarns of different colours:

•• Of polyester staple fibres, palin

weave:

Coabined with nbber threads

3-thread or 4-thread twill, including cross twill.

5513.3101

Prop. 1991/92:23

Annex VI

312

of polyester staple fibres:

5513.3201 Coabined with rubber threads ........................ 20

-- other woven fabrics of polyester stapl* fibres:

5513.3301 — Cowbinad with rubber threads ........................ 20

- Printed:

Of polyester staplefibres, plain weave:

5513.41101 — Coabined with rubber threads ........................ 20

-• 3-thread or 4-thread twill, including cross twill,

of polyester staple fibres:
5513.4201 --- Coabined with rubber threads ........................ 20

-- Other woen fabrics of polyester staple fibres:

5513.4301 Coabined with rubber threads ........................ 20

-- Other woven fabrics:

5513.4901 --- Coabined with rubber threads ......................20

Prop. 1991/92:23

Annex VI

5514 Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing

less than 85 X by weight of auch fibres, aixed
aainly or solely with cotto, of a weight exceeding
170 g/«2:

- Unbleached or bleached:

-- Of polyesters staple fibres, plain weave:

5514.1101 — Coabined with rUbber threads ........................ 20

-- 3-thread or 4-thread twill, including cross twill,
of polyester staple fibres:

5514.1201 --- Coabined with rubber threads ........................ 20

-- Other woven fabrics of polyester staple fibres:

5514.1301 --- Coabined with rubber threads ........................ 20

-- Other woven fabrics:

5514.1901 --- Coabined with rubber threads ........................ 20

- Dyed:

-- Of polyester staple fibres, plain weave:
5514.2101 --- Coabined with rubber threads ........................ 20

-- 3-thread or 4-thread twill, including cross twiil,
of polyester staple fibres:

5514.2201 — Coabined with rubber threads ........................ 20

-- Other woven fabrics of polyester staple fibres:

5514.2301 — Coabined with rubber threads ........................ 20

-- Other woven fabrics:

5514.2901 --- Coabined with rubber threads ........................ 20

- Of yarns of different colours:

-- Of polyester staple fibres, plain weave:

5514.3101 --- Coabined with rubber threads ........................ 20

-- 3-thread or 4-thread twill, including cross twill,
of polyester staple fibres:

5514.3201 — Coabined with rubber threads ........................ 20

- Other ................................................. 20

— Other woven fabrics of polyester staple fibres:
5514.3301 —• Coabined with nbber threads ........................ 20

-- Other woven fabrics:

5514.3901

--- Coabined with rubber threads

- Printed:

313

•• Of polyester staple fibres, plain weave:
5514.4101 ••• Coabined with nbber threads ........................ 20

— 3-thread or 4-thraad twill, Including cross twill,
of polyester ateple fibres:

5514.4201 — Coabined with rubber threads ........................ 20

-- Other woven fabrics of polyester staple fibres:

5514.4301 — Coabined with nbber threads ........................ 20

-- Other woven fabrics:

5514.4901 — Coabined with rubber threads ........................ 20

Prop. 1991/92:23

Annex VI

5515 Other woven fabrics of aynthetie staple fibres:

- Of polyester staple fibres:

-- Mixed aainly or solely with vfscose reyon staple

fibres:

5515.1101 — Coabined with rubber threads ........................ 20

-- Mixed aainly or solely with aan-aade filaaants:.......

5515.1201 --- Coabined with rubber threads ........................ 20

-• Mixed aainly or solely with wool or fine aniaal

hair:

5515.1301 --- Coabined with rubber threads ........................ 20

•- Other:

5515.1901 Coabined with nbber threads ........................ 20

- Of acrylic or aodacrylic staple fibres:

-- Mixed aainly or solely with aanomode filaments:

5515.2101 --- Coabined with rubber threads ........................ 20

-- Mixed aainly or solely with wool or fine animal

hair:

5515.2201 Coabined with rubber threads ........................ 20

-- Other:

5515.2901 — Coabined with nbber threads ........................ 20

- Other woven fabrics:

-- Mixed aainly or solely with aan-aade filaments:

5515.9101 Coabined with nbber threads ........................ 20

-- Mixed aainly or solely with wool or fine animal

hair:

5515.9201 -*• Coabined with rubber threads ........................ 20

-- Other:

5515.9901 Coabined with nbber threads ........................ 20

5516 Woven fabrics of artificial staple fibres:

- Containing 85 X or aore by weight of artificial

staple fibres:

-- Unbleached or bleached:

5516.1101 Coabined with rubber threads ........................ 20

-- Dyed:

5516.1201 --- Coabined with rubber threads ........................ 20

-- Of yarns of different colours:

5516.1301 —- Coabined with rubber threads ........................ 20

•• Printed:

5516.1401 Coabined with nbber threads ........................ 20

- Containing less than 85 X by weight of artificial
staple fibres, aixed aainly or solely with san-

314

■ode filaaant»:

•• Unbleached or bleached:

5516.2101 — Coabined with nbber threads ........................ 20

-■ Dyed:

5516.2201 — Coabined with rubber threads ........................ 20

-- Of y»m» of different colour»:

5516.2301 — Coabined with nbber thread» ........................ 20

-• Printed:

5516.2401 •— Coabined with rubber thread» ........................ 20

Prop. 1991/92:23

Annex VI

* Containing less than 85 X by weight of artificial
Staple fibre». aixed aainly or aolely with wool or

fine aniaal hair:

-- Unbleached or bleached:

5516.3101 Coabined with nbber threads ........................ 20

-- Dyed:

5516.3201 — Coabined with rubber threads ........................ 20

-- Of yarns of different colours:

5516.3301 Coabined with rubber threads ........................ 20

-- Printed:

5516.3401 — Coabined with rubber threads ........................ 20

Containing less than 85 X by weight of artificial
•taple fibres. aixed aainly or »olely with cotton:
- Unbleached or bleached:

5516.4101 ••• Coabined with rubber threads ........................ 20

-- Dyed:

5516.4201 ••• Coabined with nbber threads ........................ 20

-• Of yarns of different colours:

5516.4301 --- Coabined with rubber threads ........................ 20

•• Printed:

5516.4401 Coabined with rubber threads ........................ 20

- Other:

-• Unbleached or bleached:

5516.9101 Coabined with nbber threads ........................ 20

-- Of yarns of different colours:

5516.9301 Coabined with nbber threads ........................ 20

-- Printed:

5516.9401 — Coabined with rubber threads ........................ 20

5601 Wadding of textile aaterial» and articles thereof;

textile fibred. not exceeding 5 a in length (flock).

textile durs and and aai11 raps:

- Sanitary towels and taapons. napkins and napkin
'liners for babies and siailar sanitary articles.

of wadding:

5601.1009 •• Other ................................................ 25

• Wadding; other article» of wadding:

-- Of cotton:

5601.2101 — Wadding ............................................. 25

5601.2102 Filter for sieving afik ............................. 25

5601.2109 ••• Other ............................................... 25

•- Of aan-ade fibre»:

5601.2201 — Wadding ............................................. 25

5601.2209 — Other ............................................... 25

315

-- Other:

5601.2901 --- Wadding ............................................. 25

5601.2909 --- Other ............................................... 25

5601.5000 * Textile folck and dust and aill nepa .................. 25

5602 Felt, whether or not <spregnated, coated, covered

or laaineted:

5602.1000 - Needleloca felt and atitch-bonded fibre fabrics ....... 25

- Other felt, not iapregnated, coated, covered or
laarinated:

5602.2100 -• Of wool or fine animl hair .......................... 25

5602.2900 -• Of other textile Materials ........................... 25

- Other:

5602.9009 -• Other ................................................ 25

Prop. 1991/92:23

Annex VI

5609 Articles of yarn, strip or the like of heading

ho. 5404 or 5405 twine, cordage, rope or cables,
not elsewhere specified or included:

5609.0002 - Shoe laces ............................................ 50

5609.0009 - Other ................................................. 55

5806 Narrow woven fabrics, other than goods of heading

No. 5807; narrow fabrics consisting of warp without
weft assenbled by mans of an acbesive (bolducs):

- Woven pile fabrics (including terry towelling and
siailar tery fabrics) and cheille fabrics:

5806.1001 -- Conbined with nbber threads ......................... 20

- Other woven fabrics, containig by weight 5 X or

ax>re of elastoaweric yarn or nbber thread:

5806.2001 -• Ccabined with rubber threads ......................... 20

• Other woven fabrics:

-- Of cotton:

5806.5101 -- Coabined with nbber threads ......................... 20

-- Of aan-aade fibres:

5806.5201 -- Coabined with rubber threads ......................... 20

-• Of other textile aeterials:

5806.5901 -- Coabined with nbber threads ......................... 20

• Fabrics consisting of warp without weft asseabled

by aeans of an acbesive (bolducs):

5806.4001 -- Coabined with nbber threads ......................... 20

5901

5901.1000

Textile fabrics coated with gm or aarylaceous
substances, of a kind used for the outer covers
of boodks or the like; tracfng cloth; prepared
painting canvas; buckraa and siailar stiffened
textile fabrics of a kind used for hat fomdations:
- Textile fabrics coated with gm or aarylaceous
substances, of a kind uaed for the outer covers

5901.9000

of books or the like .................................. 15

- Other:

— Painting canvas ...................................... 15

5904

Linolem, whether or not cut to shape; floor
coverings consisting of a coating or covering
applied on a textile backing, tbether or not cut

316

5905

5906

5908

5909

5910

5911

5904.1000

5904.9100

5904.9200

5905.0000

5906.1000

5906.9900

5908.0000

to shape:

• Linoleus .............................................. 35

- Other:

•• With • base consisting of neelelooa felt or

-• With othjer textile bese ............................. 35

Textile wall coverings:

- Of jute or true heap .................................. 20

•ubberised textile febrlcs, other than those of
heading No. 5902:

AAesive tape of a width not exceeding 20 ca:

-- Insulated tape ....................................... 25

-- Other:

—- Hospital bed sheeting ............................... 35

— Other ............................................... 25

Textile wicks, woven, plaited or knitted, for laaps,
stoves, lighterss, candles or the like; incandescent

gas Mntles and tubularknitted gas Mntle fabric
therefor, whether or not iapregnated .................... 18

Textile hosepiping and siailar textile tubing, with

or without lining, anaour or accessories of other

6307

Prop. 1991/92:23

Annex VI

5909.0000

5910.0000

5911.1000

5911.2000

5911.3100

5911.3200

5911.4000

5911.9000

Mterials:

* Fire hoses ............................................ 30

- Other ................................................. 35

Transmission or conveyor belts or belting, of textile
Mterial, whether or not reinfireed with Mtal or
other Mterial .......................................... 25

Textil products and articles, for technical uses,
specified in Note 7 to this Chapter:

- Textile fabrics, felt and felt-lined woven fabrics,
c ont i ned with one or aore layers of rubber, leather
or other Mterial, of a kind used for card clothing,

and siailar fabric for other technical uses ........... 25

* Bolting cloth, whether or not aode ip ................. 25

- Textile fabrics and felts, endless or fitted with
linking devices, of a kind used in peper-Mking or

6307.9009

siailar Mchfnes (for exaaple, for pulp or
ssbestos-coMnt):

-• Weighing less than 650 g/a2 .......................... 25

•• Weighing 650 g/a2 or aore ............................ 25

- Stroining cloth of a kind used in oil presses or

the like, including that of htaan hair ................ 25

- Other ................................................. 25

Other aode articles, including dress pottems:

- Other:

•• Shoe laces ........................................... 50

-- Seal ing Mterial for window panes .................... 35

-• Tanks of a voluwe over 300 l ......................... 35

317

6401

Waterproof footwear with outer soles and uppers of
rutober or of plastics, the uppers of ttfdch are
neither fixad to the »ole nor assaablad by stitchfng,
nailing, scrawfng, plugg ing or aiailar processes:

Prop. 1991/92:23

Annex VI

6402

6406

6501

6502.

6503

6504

6401.1000 Footwear incorporating a protective aetal

toe-cap .............................................. 50

- Other footwear:
-- Covering the knee:

6401.9101 — Boots ............................................... 25

6401.9109 — Other ............................................... 50

•- Covering the ankle but not covering the knee:

6401.9201 --- Boots ............................................... 25

6401.9209 — Other ..............1................................ 50

-• Other:

6401.9901 — Boota ............................................... 25

6401.9909 ••• Other ............................................... 50

Other footwear, with outer soles and ifper* of
rubber or plastics:

• Sport footwear:

6402.1100 -- Ski-boott and croas-ccx^try aki footwear ............. 50

6402.2000 Footwear with upper straps or thongs as teet led

to the sole by Mans of plugs ........................... 50

6402.3000 * Other footwear, incorporating a protective Mtal

toe-cap ............................................... 50

- Other footwear:

6402.9100 — Covering the ankle ................................... 50

6402.9900 •• Other ................................................ 50

Parts of footwear; reaovable in-soles, heel cushions
and siailar articles; gaiters, leggings and siailar
articles, and parts thereof:

6406.1000 - Uppers and parts thereof, other than stiffeners ....... 45

6406.2000 • Outer soles and heels, of tiÉJber or plastics .......... 11

- Other:

6406.9100 •• Of wood .............................................. 11

-- Of other Mterials:

6406.9901 — Gaiters, leggings and siailar articles and parts

thereof ............................................. 65

6406.9909 -- Other ................................................ 11

6501.0000 Hat-form, hot bodies ond hoods of felt, neither

blockad to shape nor with aade brim; plateaux
and aanchons (including slit aanchons), of felt ......... 30

6502.0000 Nat-shapes, plaited or aade by assaabling strips

of any Mterial, neither blocked to shape, nor
with aade brias, nor linad, nor trissad ................. 30

6503.0000 Felt hats and other felt headgear, aade froa the

hat bodies, hoods or plateaux of heading No. 6501,

whether or not lined or trfaaad ......................... 65

6504.0000

Nats and other headgear, plaited or aade by

318

asseabling strips of any Material, Mhether or
not lined or triaeed ........................

Made ip fr om lace, felt or other textile fabric,
in the piece (but not in strips), Mhether or not
lined or trfasad; heir-nets of any mterial, Mhether
or not lined or triaaaed, excluding headgear of
furskin and artificial fur:

• Nair-nets:

6505.1000 — Of huvn hear ........................................ 100

6505.1000 - Other ................................................ 65

6505.9000 - Other ................................................. 65

6506 Other headgear, Mhether or not lined or triamed:

6506.1000 - Gafety headgear ....................................... 7

- Other:

6506.9100 * Of rubber or of plastics .............................. 65

6506.9900 - Of other Materials .................... 65

6507 6507.0000 Head-bands, linings, covers, hat fouidetions, hat

frames, peaks and chinstraps, for headgear .............. 30

6601 Umbrellas and sun urbrellas (including walking-stick
imbrellas, garden undret las and siailar uabrellas):

6601.1000 - Garden or similar uabrellas ........................... 45

- Other:

6601.9100 •* having a telescopic shaft ............................ 45

6601.9900 •• Other ................................................ 45

6602 6602.0000 Walking-sticks, seat-sticks, Mhips, riding-crops

and the like ............................................ 25

6603 Parts, triaenings and accessories of articles of
heading No. 6601 or 6602:

6603.1000 - Handles and knobs ..................................... 25

6603.2000 - Uebrella frames, including frames mouited on

shafts (sticks) ....................................... 25

6603.9000 - Other ................................................. 25

6701 6701.0000 Skins and other parts of birds Mith their

feathers or down, feathers, parts of feathers,
down and articles thereof (other than goods of
heading No.0505 and worked quiIls and scapes) ........... 100

6702 Artifical flowers, foliage and fruit and parts
thereof; articles Made of artificial flowers,
foliage or fruit:

6702.1000 * Of plastics ........................................... 100

6702.9000 - Of other Materials .................................... 100

6703 6703.0000 Nuaan hair, dressed, thinned, bleached of otherwise

worked; wool or other aniaal hair or other textile
Materials, prepared for use in Making wigs or the
like .................................................... 70

Prop. 1991/92:23

Annex VI

319

6704 Wigs, fals* beards, eyebrows and eyelashes,

switches and the lik*, of humsn or aniaal hair or
of textile mterials; article* of hjar hair not
elsewhere specified or included:

• Of synthetic textile aaterials:

Prop. 1991/92:23

Annex VI

6704.1100 — Complete wigs ........................................ 100

6704.1900 -• Other ................................................ 100

6704.2000 - Of husan hair ......................................... 100

6704.9000 - Of other aaterials .................................... 100

6602 Worked monusental or building stone (except slate)

and article* thereof, other than goods of heading
No. 6601; mosa ic cube* and the like, of natural
stone (including slate), whether or not on a
beck ing artificially coloured granules, chippings
and powder, of natural stone (including slate):
• Ti le, cube* and siailar articles, whether or not
rectangular (including square), the largest surface
area of tiiich is capable of being enclosed in a
aquare the »ide of which is less than 7 cm;
artificially coloured granules, chippings and

powder:

6602.1000 — Of alate ............................................. 35

6803 6803.0000 Worked slate and articles of alate or of

agglomerated slate ...................................... 35

6804 Millstones, grindstones, grinding wheels and the

like, without frameworks, for grinding, sharpening,
polishing, trueing or cutting, hand sharpening or
polishing stone, and parts thereof, of natural
stone, of agglomerated natural or artificial
abrasives, or of ceramics, with or without part*
of other mterials.

6804.1000 • Millstones and grindstones for allting, grinding

or pulping ............................................ 7

- Other millstones, grindstones, grinding wheels

and the like:

6804.2100 -- Of agglomrated synthetic or natural diamond ......... 7

6604.2200 •• Of other agglomrated abraisives or of ceramics ...... 7

6804.2300 — Of natural stone ..................................... 7

6804.3000 •• Mand sharpening or polishing stones .................. 7

6805 Matural or artificial abrasive powder of grain, on

a base of textile mterial, of paperboard or of
other mterials, whether or not cut to shape or

sawn or otherwise mode 142:

6805.1000 - On a bese of woven textile fabric only ................ 25

6805.3000 • On a base of other mterials .......................... 35

6087 Articles of asphalt or of similar mterial (for

320

example, petroleua bftiaaen or coal tar pitch):

* In rolla:

6807.1009 •• Othar ................................................ 35

6807.9002 -- Machine packings ..................................... 35

6807.9009 -• Other ................................................ 35

Prop. 1991/92:23

Annex VI

6808 6808.0000

Panela, boards, tiles, blocka and aiailar articles
of vegetable fibre of straw or of ahavings, chipa,
particlea, sawdust or other weste, of wood,
agglomerated with cearnnt, plaater or other
mineral bindera .........................................

6809 Articles of plaater or of compositiona basad on

plaater:

- Boards, sheats, panela, tllea and aiailar articlee,
not omamented:

-- Faced or reinforced with paper or paperboard only:

6809.1101 — For buildings ....................................... 35

6809.1009 --- Other ............................................... 80

-• Other:

6809.1901 --- For buildings ....................................... 35

6809.1909 —• Other ............................................... 35

- Other articles:

6809.9001 —• For buildings ....................................... 35

6809.9002 •• Moulds ............................................... 80

6809.9009 -- Other ................................................ 80

6810 Articles of cement, of concrete or of artificial

atone, whether or not reinforced:

- Tiles, flagstones, bricka and siailar articles:

6810.1100 -- Building blocks and bricka............................35

6810.1900 --Other.................................................80

6810.200 --Pipes.................................................80

- Other articles:

6810.9100 -- Prefabricated atructural coaponents for building

or civil eng i neer ing..................................35

6810.9900 --Other.................................................80

6811 Articles of asbestos-cement, of cellulose fibre-cement or the like:

- Other sheets, panels, tiles and siailar articles:

6811.2001 — For buildir^s ....................................... 35

6811.2009 -- Other ................................................ 80

6811.3000 - Tubes, pipes and tupe or pipe fitftnga ................ 80

6811.9001 --• For buildings ....................................... 35

6811.9009 -- Other ................................................ 80

6812 Fabri ca t ed asbestos fibres; mixtures with a basis

of asbestos and aagnesiua carbonate; articles of
such Mixtures or of asbestos (for oxaaple, thread,
woven fabric, clothing, haadgear, footwear,
ta*k«ta), whether or not reinforced, other than
goods of heading No. 6811 or 6813:

6812.1000 - Fabri cated asbestos fibres; aixtures with a

basis of asbestos or with a basis of asbestos

and magnesium carbonate ............................... 25

6812.2000 - Yarn and thread ....................................... 25

321

21 Riksdagen 1991/92. 1 saml. Nr 23. Del 2

	6812.3000 6812.4000 6812.5000 6812.6000 6812.7000 6812.9001 6812.9009	- Cords and string whether or not plaited .............. - Woven or knitted fabric .............................. - Clothing, clothing accessories, footwear and headgear .............................................	. 25 . 25 . 25 . 25 . 25 . 25 . 25
		* Faper, aillboard and felt ............................ * Compressed asbestos fibre jofnting, in sheets or rolls ............................................. - Other: -• Machine packings .................................... — Other ...............................................	. 25 . 25 . 25 . 25 . 25 . 25 . 25
6813	6813.1000	Friction aaterial and articles thereof (for example, sheets, rolls, strips, segments, di ses, washers, peds), not mounted, for brakes, for elutehes or the like, with a basis of asbestoe, of other aineral substances or of cellulose, whether or not coabined with textile or other aeterials: - Brake linings and pads ...............................	. 25
	6813.9000	■ Other ................................................	. 25
68 14		Worked aica and articles of aica, including agglomerated or reconstituted aica, whether or not on a support of paper, paperboard or other aeterials: .......................................	. 25
6815		Articles of stone or of other aineral substances (including articles of peat), not elsewhere specified or included:
		• kon-electrical articles of graphite or other carbon:
	6815.1001	** Moulds of graphite .................................	. 80
	6815.1002	-- Machine packings ...................................	. 80
	6815.1009		. 80
	6815.1009	• Articles of peat:
	6815.2000	-- Flower-pots for planting ...........................	. 20
	6815.2000	•• Other ..............................................	. 80
	6815.2000	- Other articles:
		*- Containing aagnesite, dolomite or chronite:
	6815.9102	--- Machine packings ..................................	. 80
	6815.9109		. 80
	6815.9109	-- Other:
	6815.9902	Machine packings .................................. --- Other:	.. 80
	6815.9909 6815.9909 6901.0000	• a«xj*hold utens i Is .................................	.. 100
			.. 80
6901		Bricka, blocks, tiles and other ceraaic goods of ailiceous fossil aeals (for exaaple, kieselgchr, tripolite or dfatoaite) or of siailar ailiceous earths ................................................	.. 14

Prop. 1991/92:23

Annex VI

6902

Befractory, bcicks, block», tiles and siailar
refractory caraaic constructional goods, other
than those of ailiceous fossil mals or aiailar
ailiceous earths:

322

6903

6904

6905

6907

6908

6909

6902.1000 - Containing by weight, oingly or together, aore

than SO X of the eleaents Mg, Ca or Cr, expressed

M MgO, CaO or Cr203 .................................. 14

6902.2000 * Containing by weight aore than SO X of aluaina

(Al203), of silico (Si02) or of a aixture or

coapound of these products ............................ 14

6902.9000 - Other ........... 14

Other refractory ceraaic goods (for exaaple, retorts,
crucibles, auffles, nozzles, plugs, supports, ci^els,
ti£es, pipes, eheaths and rods), other than those of
ailiceous fossil aeats or of aiailar ailiceous earths:
6903.1000 - Containing by weight aore than SO X of graphite or

other forw of carbon or of a aixture of these
products .............................................. 14

6903.2000 * Containing by weight a»re than SO X of aliaina

(A1203) or of a aixture or coapound of aluaina

and of ailica (Si02) .................................. U

6903.9000 • Other ................................................. U

Ceraaic building bricks, flooring bloacks, support
or filler tiles and the like:

6904.1000 - Building bricks ....................................... 35

6904.9000 - Other ................................................. 35

ioofing tiles, ehianey-pots, cowls, chianey liners,
architectural ornaments and other ceraaic
constructional goods:

6905.1000 * Roofing tiles ......................................... 35

6905.9000 • Other ................................................. 35

Unglazed ceramic flags and paving, hearth or wall
tiles; unglazed ceramic aosaic cubes and the like,
whether or not on a backing:

6907.1000 • Tiles, cubes and siailar articles, whether or not

rectangular, the largest surface area of which is
capable of be ing enc losed in a square the a i de of

Utich is less than 7 ca ............................... 35

6907.9000 - Other ................................................. 35

Glazed ceramic flags and paving, hearth or wall
tiles; glazed ceraaic aosaic cubeds and the like,
whether or not on o backing:

6908.1000 * Tiles, cubes ond siailar articles, Utether or

not rectangular, the largest surface area of
trfiich ia capable of be ing enc losed in a square

the side of which is less than 7 ca ................... 35

6908.9000 • Other ................................................. 35

Ceraaic wares for laboratory, cheaical or other
technical uses; ceraaic throughs, tubs and siailar
receptocles of a kind uaed in ogriculture; ceraaic
pots, jars ond siailar articles of a kind used for
the conceyonce or pock ing og goods:

Prop. 1991/92:23

Annex VI

323

- Ceraaic wares for laboratory, cheaical or other

technical uses:

6909.1100 -- Of porcelain or china ................................ 35

6909.1900 — Other ................................................ 35

6909.9000 - Other ................................................. 35

Prop. 1991/92:23

Annex VI

6910 Ceraaic ainka, wash basin padeetals, batha, bidett,

water cloaet par*, flushing cisterns, urinata and
aiailar sanitary fixturaa:

6910.1000 - Of porcelain or china ................................. 80

6910.9000 - Other ................................................. 80

6911 Tableware, kitchenware, other household articlee ond

toilet articlee, of porcelain or china:

6911.1000 - Tableware and kitchenware ............................. 100

6911.9000 - Other ................................................. 100

6912 6912.0000 Ceraaic tableware, kitchenware, other household

articlee and toilet articlee, other than of
porcelain or china ...................................... 100

6914 Other ceramic articlee:

6914.1000 - Of porcelain or china ................................. 70

6914.9000 • Other ................................................. 70

7001 7001.0000 Cullet and other waste and scrap of glass; glass in

the aass ................................................ 18

7002 Class in balls (other than aicrospheres of heading
No. 7018), rods or tubes, iriworked:

7002.1000 - Balls ................................................. 18

7002.2000 ■ kods .................................................. 18

- Ti6es:

7002.3100 -- Of fused quarts or other fueed silica ................ 18

7002.3200 -- Of other glass having a linear coefficient of

expansion not exceeding 5 10-6 per Kelvin within

a teaperature range of 0 C to 300 C .................. 18

7002.3900 -- Other ................................................ 18

7003		Cast glass and rolled glass, in shetts or profiles,
	7003-1100	whether or not having an absorbent or reflecting layer, but not otherwiae worked: - Non wired sheets: •• Coloured throughout the ■ess (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent or reflecting layer ...................................	.. 18
	7003.1900	•- Other ..............................................	.. 18
	7003.2000	- Wired sheets ........................................	.. 18
	7003.3000	- Profiles ............................................	.. 18
7004	7003.3000	Drawn glass and blown glass, in sheets, whether or not having an absorbent or reflecting layer, but not

324

7004.1000

7005

ottherwise worked:

• Glass, coloured throughout the sass (body tinted),
opacified, flashed or having an absorbent or

reflecting layer ...................................... 18

Float glass and surface grotnd or polished glass,
in sheets, Uiether or not having an absorbent or
reflecting layer, but not otherwise worked:

• hon-wired glass, having an absorbent or
reflecting layer:

Prop. 1991/92:23

Annex VI

7005.1000

7005.2100

7005.2900

7005.3000

7006 7006.0000

-- In rectangules ....................................... 18

••• Other ............................................... 50

-- Other:

— In rectangules ...................................... 18

— Other ............................................... 50

-- Wired glass:

— In rectangules ...................................... 18

--- Other ............................................... 50

Glass of heading No. 7003, 7004 or 7005, bent,

odge-worked, engreved, drillad, enamelled or

otherwise worked, but not framed or fitted

with other Materials .................................... 50

7010

7010.1000

7016

Carboys, bottles, fläsks, jars, pots, phials,
anpoules and other containers, of glass, of a
kind used for the conveynce or pock ing of goods,
preserving jars of glass; stoppers, lids and other
closures, of glsss:

* Aapoules .............................................. 35

Paving blocks, slabs, bricks, squares, tiles and
other articles of pressed or anulded glass, whether
or not wired, of a kind used for building or
construction purposes; glass cubes and other glass
smallwares, */>ether or not on a backing, for aosaics
or siailar decorative purposes; leaded lights and the
like; aulticellular or foaa glass in blocks, panels,
plates, shells or siailar foras:

7016.1000 * Glass cubes and other glass aaallwares, whether

or not on a backing, for aossics or siailar

decorative purposes ................................... 100

- Other:

7016.9001 -- Leaded lights and the like ..........................# 50

7017 Laboratory, hygienfe or pharaaceutical glassware,

whether or not graduated or calibrated:

7017.1000 * Of fused quartz or other fused silfea ................. 35

7017.2000 - Of other glass having a linear coefficient

of expansion not exceeding 5 x 10-6 per Kelvin
within a teaperature range of Oo C to 300o C........... 35

7017.9000 - Other.................................................. 35

7018

Glass beods, fai tat i on pearls, iaitation precious

325

or semi-precious stone ond •(■Ilar glaas smallwares,
and articles thereof other than imitation jewellery;
articles; statuettes and other ornaments of lamp-
worked glass, other than imitation jewellery; glass
microspheres not exceeding 1 aa in diameter:

7018.1000 - Glass beads, Iaitation pearls, iaitation precious

atone and siailar gless smallwares .................... 100

7018.2000 - Glass microepheres not exceeding 1 aa

in diameter ........................................... 100

7018.9000 - other ................................................. 100

7019 Glass fibres (including glass wool) and articles

thereof (for example, yarn, woven fabrics):

7019.1000 - Silvers, rovings, yarn and chopped strands ............ 20

7019.2000 - Woven fabrics, Includir^ narrow fabrics ............... 30

* Thin sheets (voiles), webs, mats, aattresses,

boards and siailar nonwoven products:

— Mats:

7019.3101 — For buildings ....................................... 0

7019.3109 Other ............................................... 35

7019.3200 -- Thin sheets (voiles) ................................. 35

-- Other:

7019.3901 — For buildings ....................................... 35

7019.3902 For making fiber glass .............................. 35

7019.3903 — Machine packings and aeterials therefor ............. 35

7019.3909 Other ............................................... 35

- Other:

7019.9001 -- Life saving apparatus ................................ 35

7019.9002 — Machine packings and naterials therefor ............. 35

7019.9009 -• Other ................................................ 35

7020 Other articles of glass:

7020.0001 - For fishing gear ...................................... 2

7020.0009 - Other ................................................. 70

Prop. 1991/92:23

Annex VI

7101 Pearls, natural or cultured, whether or not worked

or graded but not strung, SKxnted or set; ung raded ......

pearls, natural or cultured, tenporarily strung for
convenience of transport:

7101.1000 Matural pearls ........................................ 20

•- Cultured pearls:

7101.2100 •• Unworked ............................................. 20

7101.2200 -- Worked ............................................... 20

7102 Diamonds, whether or not worked, but not mounted

or set:

7102.1000 Unsorted ................................................ 20

Industrial:

7102.2100 •• Unworked or siaply sawn, cleaved or bruted ........... 20

7102.2900 - Other ................................................ 20

- Mon-industrial:

7102.3100 -• Unworked or simply sawn, cleaved or bruted ........... 20

326

7103	7102.3900 7103.1000 7103.9100 7103.9900	— Other ............................................., Precious stones (other than diamonds) and aa»i- precioua stones, whether or not worked or graded but not strung, munted or set; ungratod precious stones, teaporarfly strung for convanisnce of transport: * Unworked or siaply sawn or roughly shaped .......... — Otherwise worked: •- titjies, sapphires and amralds .................... — Other .............................................	... 20 ... 20 ... 20 ... 20
71W		Synthetic or reconstructed precious or ami- precious stone, »Esther or not worked or graded but not strung, w»unted or set; uigraded synthetic or reconstructed precious or smi-precious convenience of transport:
	7104.1000	* Piezo-electric quarts ..............................	... 20
	7104.2000	- Other, uworked or siaply sawn or roughly
		shaped .....................................i.......	... 20
	7104.9000		... 20
7105	7104.9000	Dust and powder of natural or synthetic precious or smi-precious stones:
	7105.1000	- Of diamonds ........................................	... 20
	7105.9000		0
7106	7105.9000	Silver (including silver plated with gotd or platinun), uwrought or in seeii-aanufactured forw, or in powder form:
	7106.1000	- Powder .............................................	... 20
	7106.1000	- Other:
	7106.9100	-* Unwrought .........................................	... 20
	7106.9200	-- Smi-amnuf actured .................................	... 20

Prop. 1991/92:23

Annex VI

7107 7107.0000

Mse mtals clad with silver, not further worked

than semi-mnufactured ..................................

7108 Gold (including gold plated with platinun)

uwrought or in aearmnufactured forw, or in
powder form:

- Bon-conetary:

7108.1100 -- Powder ............................................... 20

7108.1200 •• Other uwrought form ................................ 20

-- Other ami-smnufactured form:

7108.1301 ••• Gold bullion ........................................ 20

7108.1309 — Other ............................................... 20

7108.2000 - Monetary .............................................. 20

7109 7109.0000 Base mtals or silver, clad with gold, not further

worked than sewi-wenufactured ........................... 20

7110

Platinan, inwrought or in smi-mnufac t ur ed forw,
or in powder for»:

327

	7110.1100 7110.2900	- platinan: -- Umrought or in powder fora ........................	.. 20
		-- Other ..............................................	.. 20
		- thodion:
	7110.3100	-- Unwrought or in powder for» ........................	.. 20
	7110.3900	•• Other ..............................................	.. 20
	7110.4100	-- Unwrought or in powder for» ........................	.. 20
	7110.4900	-- Other ..............................................	.. 20
7111	7111.0000	Base Betats, silver or gold, clad with platinan, not further worked thank savi-aenufactured ................	.. 20
7112		Waste and acrap of precious avtal or of aetal clad with precious avtal:
	7112.1000	* Of gold, including aetal clad with gold but excluding aweepings containing other precious aetals ..............................................	.. 20
	7112.2000	* Of platinan, including aetal clad with platinan but excluding aweepings containing other precious aetals ..............................................	.. 20
	7112.9000	- Other ...............................................	.. 20
7113		Articles of jewellery and parts thereof, of precious avtal or of aetal clad with precious aetal:
		- Of precious avtal whether or not plated or clad with precious avtal:
	7113.1100	-- Of silver, whether or not plated or clad with other precious avtal ...............................	.. 20
	7113.1900	-- Of other precious aetal, whether or not plated
		or not plated or clad with precious avtal ..........	.. 20
	7113.2000	- Of bese avtal clad with precious avtal ..............	.. 20

Prop. 1991/92:23

Annex VI

7114		Articles of goldschaiths* or siIversaiths' wares
	7114.1101	and parts thereof, of precious avtal or of aetal clad with precious avtal: - Of precious aetal »rfiether or not plated or clad with precious avtal: -- Of silver, whether or not plated or clad with other precious aetal: — Household articles ...............................	... 60
	7114.1109	--- Other ............................................	... 60
	7114.1901	— Of other precious aetal, whether or not plated or clad with precious aetsl: Household articles ...............................	... 60
	7114.1909	Other ............................................	... 60
	7114.2001	* Of base avtal clad with precious aetal: -- Household articles ................................	... 60
	7114.2009	--- Other ............................................	... 60
7115	7115.1000	Other articles of precious aetal or of aetal clad with precious avtal: * Catalysts in the fora of wire cloth or grill, of platinan ........................................	... 35

328

• Other:

7115.9001 •• For technical use .................................... 35

7115.9009 — Other ............................................... 60

7116 Articlee of naturel or cultured pearls, precious
or sawiprecious stones (naturel, synthetic or
reconstructed):

7116.1000 - Of naturel or cultured pearla ......................... 60

7116.2000 * Of precious or Meii-precious stones (naturel,

synthetic or reconstructed) ........................... 60

7117 Iaitation jewellery:

• Of base aetal, Esther or not plated with
precious aetal:

7117.1100 •• Cuff-links and studs ................................. 10

7201 Pig iron and spiegeleisen in pigs, blocks or other

priaary foras:

7201.1000 - Mon-alloy pig iron containing by weight 0.5 X

or less of phosphorus ................................. 2

7201.2000 * Non-al loy pig iron containing by weight aore

than 0.5 X of phosphorus .............................. 2

7201.3000 • Al loy pig i ron ........................................ 2

7201.4000 - Spiegeleisen .......................................... 2

7202 Ferro alloys:

- Ferro-aanganese:

7202.1100 •• Containing by weight core than 2 X of carbon ......... 2

7202.1900 -- Other ................................................ 2

- Ferro-silicon:

7202.2100 -- Containing by weight s»re than 55 X of

Silicon .............................................. 2

7202.2900 -- Other ................................................ 2

7202.3000 - Ferro-silfco-aanganese ................................ 2

- Ferro-chroaium:

7202.4100 •• Containing by weight a»re than 4 X of carbon 2

7202.4900 - Other 2

7202.5000 * Ferro-si Hco-chroaius ................................. 2

7202.6000 - Ferro-nickel .......................................... 2

7202.7000 - Ferro-aolybdenus ...................................... 2

7202.8000 * Ferro-tungsen and ferro-ailico-tingsten ............... 2

• Other:

7202.9100 - Ferro-titaniiss and ferro-silico-titaniun .............. 2

7202.9200 • Ferro-vanad i ta ........................................ 2

7202.9300 - Ferro-ni obi ua ......................................... 2

7202.9900 - Other ................................................ 2

7203 Ferrous products obtained by direct reduetion of

i ron ore and other apingy ferrous products, in lunps,
pellets or siailar foras; iron having a si nians pur i ty
by weight of 99.94 X, In liat», pellets or siailar
foras:

Prop. 1991/92:23

Annex VI

329

7703.1000 - Ferrous products obtained by direct reduetion of

iron ort .............................................. 2

7203.9000 - Other ................................................. 2

Prop. 1991/92:23

Annex VI

7204	7204.1000	Ferous waste and scrap; remelting scrap imgots of iron or steel: - Waste and scrap of cast tron .......................	.... 2
	7204.1000	- Waste and acrap of alloy ateel:
	7204.2100	-- Of steinless ateel ................................	.... 2
	7204.2900	- - Other .............................................	.... 2
	7204.3000	• Waste and scrap of tinned iron or ateel ............ • Other waste and scrap: .	.... 2
	7204.4100	-- Tumings, shevings, chipa, milling waste.
		sawdust, filings, tismings and stampings, whether or not in bindles ........................	.... 2
	7204.4900	-• Other ............................................	.... 2
	7204.5000	- Remelting scrap ingöts ............................	.... 2
7205	7205.1000	Cranules and powders, of pig iron, spiegeleisen, iron or steel: - Granules .......................................... - Powders:	.... 2
	7205.2100	-- Of alloy steel ....................................	.... 2
	7205.2900	-- Other ............................................	.... 2

7206 Iron and non-al loy steel in ingöts or other primry

forms (excluding iron of heading No. 7203):

7206.1000 - Ingöts ................................................ 2

7206.9000 • Other ................................................. 2

7207

7207.1100

7207.1200

7207.2000

Jemi-finished products of iron or non-alloy steel:
- Containing by weight less than 0.25 X of carbon:
-- Of rectangular (including square) cross-aection.

the width measuring less than twice the
thickness ............................................ 2

-- Other, of rectangular (other than square) cross-
section .............................................. 2

- Containing by weight 0.25 X or aore

of carbon ............................................. 2

7206 Flat-rolled proiduets of iron or non-alloy ateel, of

a width of 600 mm or aore, hot-rolled, not clad,
plated or coated:

* In coils, not futher worked than hotrolled, of
a thickness of less than 3 em and having a oi ni mus
yield point of 275 Mpa or of a thickness of 3 an or
amre and having a oinimja yield point of 355 MPa:

7208.1100 -- Of a thickness exceeding 10 ma ....................... 2

7208.1200 -- Of a thickness of 4.75 am or more but not exceeding

10 an ................................................ 2

7208.1300 -- Of a thickness of 3 mm or aore but less

than 4.75 am ......................................... 2

7208.1400 -- Of a thickness of less than 3 an ..................... 2

- Other, in coils, not further worked than

330

7209

hot-rot led:

7206.2100	*- Of a thickness exceeding 10 an .......................	2
7208.2200	-- Of a thickness of 4.75 an or aore but not exceeding
	10 an ................................................	2
7208.2300	-• Of a thickness of 3 an or onre but less than
	4.75 an ..............................................	2
7208.2400	■■ Of i thickness of less than 3 on ..................... - hot in coils, not further worked than hot-rolled, of a thickness of less than 3 an and having a afniaua yield point of 275 NPa or of a thickness of 3 an or aore and having a ainiaua yield point of 355 NPa:	2
7208.3100	•• Rolled on four faces or in a closed box pass, of a width not exceeding 1,250 an and of a thickness of not less than 4 aa, without pettems in
	relief ..............................................	2
7208.3200	-- Other, of a thickness exceeding 10 orm ..............	2
7208.3300	-- Other, of a thickness of 4.75 an or a»re but not
	exceeding 10 an .....................................	2
7208.3400	-- Other, of a thickness of 3 an or aore but less
	thank 4.75 on .......................................	2
7208.3500	— Other, of a thickness of less than 3 on ............. - Other, not in coils, not further worked than hot- rolled:	2
7208.4100	-- Rolled on four faces or in a closed box pass, of a width not exceeding 1,250 an and of a thickness of not less than 4 an, without patterns
	in relief ...........................................	2
7208.4200	-- Other, of a thickness exceeding 10 on ...............	2
7208.4300	-- Other, of a thickness of 4.75 on or aore but not
	exceeding 10 on .....................................	2
7208.4400	-- Other, of a thickness of 3 an or aore but less
	than 4.75 an ........................................	2
7208.4500	-- Other, of a thickness of less than 3 m ............. Other:	2
7208.9000	-• Corrugated ..........................................	. 15
7208.9000	- Other ................................................	2

Prop. 1991/92:23

Annex VI

Flat-rolled products of i ron non-alloy ateel, of a
width of 600 on or a»re, cold rolled (cold-reduced),
not clad, plated or coated:

- In coils, not further worked than cold-rolled
(cold reduced), of a thickness of less 3 an and
having a ainioun yield point of 275 NPa or of a
thickness of 3 an or aore and having o ainiaun

yield point of 355 MPa:

7209.1100 -- Of a thickness of 3 aa or o»re ....................... 2

7209.1200 •- Of a thickness exceeding 1 aa but less than

3 aa ................................................. 2

7209.1300 -- Of a thickness of 0.5 on or aore but not

exceeding 1 on ....................................... 2

7209.1400 -- Of a thickness of less than 0.5 an ................... 2

- Other, in coils, not further worked than

cold-rolled (cold-reduced):

7209.2100 -- Of a thickness of 3 an or aore ....................... 2

331

7209.2300 -- Of • thickness of 0.5 aa or aore but not

exceedina 1 an ....................................... 2

7109.2400 •• Of • thickness of less than 0.5 an ................... 2

- Not in coils, not further worked than cold-rolled
(cold-reduced), of a thickness of less than 3 on
and having a afnisua yield point of 355 NPa:

7209.3100 •• Of i thickness of 3 ■ or aore ...................... 2

7209.3200 -- Of a thickness exceeding 1 oa but less than

3 aa ................................................. 2

7209.3300 •• Of i thickness of 0.5 aa or aore but not

exceeding 1 aa ....................................... 2

7209.3400 -- Of a thickness of less than 0.5 wa ................... 2

- Other, not in coils, not further worked than
cold-rolled (cold-reduced):

7209.4100 -- Of a thickness of 3 aa or aore ...................... 2

7209.4200 -- Of a thickness exceeding 1 aa but less than

3 en ................................................. 2

7209.4300 -- Of a thickness of 0.5 aa or aore but not

exceeding 1 am ....................................... 2

7209.4400 -- Of a thickness of less than 0.5 an .................. 2

- Other:

7209.9000 -- Corrugated ........................................... 15

7209.9000 - Other ................................................. 2

7210 Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of

a width of 600 em or aore, clad, plated or coated:

- Plated or coated with tin:

7210.1100 •• Of a thickness of 0.5 am or aore ..................... 2

7210.1200 -• Of a thickness of less than 0.5 an .................. 2

- Plated or coated with lead, including teme-plate:

7210.2001 -• Corrugated ........................................... 15

7210.2009 -- Other ................................................ 2

- Electrolytically plated or coated with zinc:

-- Of steel of a thickness of less than 3 aa and having
a winiasn yield point of 275 NPa or of a thickness
of 3 an or aore and having a ainisxn yield point of 355 NPa:

7210.3101 Corrugated .......................................... 15

7210.3109 -- Other ................................................ 2

-• Other:

7210.3901 ••• Corrugated .......................................... 15

7210.3909 -• Other ................................................ 2

- Otherwise plated or coated with zinc:

7210.4100 -- Corrugated ........................................... 15

7210.4900 — Other ................................................ 2

• Plated or coated with chrowim oxides or with
chraaiiss and chroaim oxides:

7210.5001 — Corrugated ........................................... 15

7210.5009 — Other ................................................ 2

- Plated or coated with aluminiin:

7210.6001 -• Corrugated ........................................... 15

7210.6009 — Other ................................................ 2

- Painted, varnished or plastic coated:

7210.7001 ••• Corrugated .......................................... 15

Prop. 1991/92:23

Annex VI

332

	7210.7009 7210.9000	— Other ......................................... -• Other .........................................	....... 2 ....... 2
7211		Flat-rolled product» of Iron or non- alloy ateel, of a width of less than 600 an, not clad, plated or coated: • Mot further worked than hot-rolled, of a thickness of loas than 3 an and having a oininja yield point of 275 MPa or of a thickness of 3 an or a»re and having a aininj» yield point of 355 MPa:
	7211.1100	— Kollad on four faces or in a closed box pass, of a width exceeding 150 en and a thickness of not less than 4 an, not in coils and without pottems
		in relief .....................................	....... 2
	7211.1200	-- Other, of a thickness of 4.75 an or
		aore ..........................................	....... 2
	7211.1900	*- Other ......................................... - Other, not further worked than hot- rolled;	....... 2
	7211.2100	-- Kol led on four faces or in a closed box pass, of a width exceeding 150 an and a thickness of not less than 4 an, not in coils and without patterns
		in relief .....................................	....... 2
	7211.2200	-- Other, of a thickness of 4.75 an or
			....... 2
	7211.2900 7211.3000	-- Other .........................................	....... 2
	7211.2900 7211.3000	- Not further worked than cold-rolled (cold-reduced), of a thickness of less than 3 an and having a aiinimn yield point of 275 NPa or of a thickness of 3 an or aore ond having a ■iniwurn
		yield point of 355 NPa ......................... - Other, not further worked than cold- rolled (cold-reduced):	....... 2
	7211.4100	-* Containing by weight less than 0.25 X
		of carbon .....................................	....... 2
	7211.4900 7211.9000		....... 2
		• Other ..........................................	....... 2
7212		Flat-rollod products of iron or non- alloy steel, of a width of loas than 600 an, clad, plated or coated:
	7212.1000	•• Plated or coated with tin ..................... * Electrolytically plated or coated with line: -- Of steel of a thickness of leas than 3 an and having a aiiniasn yield point of 275 NPa or of a thickness of 3 an or aore and having a aiiniaun yield point of 355 Mfta:	....... 2
	7212.2101	Corrugated, ..................................	........ 15

Prop. 1991/92:23

Annex VI

333

7212.2109 Other ............................................... 2

-- Other:

7212.2901 Corr^ated .......................................... 15

7212.2909 — Other ............................................... 2

« Otherwise plated or coated with zinc:

7212.3001 -- Corrugated ........................................... 15

7212.3009 •- Other ................................................ 2

• Otherwise plated or coated:

7212.5001 -- Corrugated ........................................... 15

7212.5009 - Other ................................................ 2

• Clad:

7212.6001 -- Corrugated ........................................... 15

7212.6009 -- Other ................................................ 2

Prop. 1991/92:23

Annex VI

7213 Farrs and rods, hot-rolled, in

irregulary wcxnd coils, of iron or non-
alloy steel:

- Containing indentations, ribs, grooves
or other deformations produced dur ing

the rolling process:

7213.1001 -- For reinforcing concrete ............................. 35

7213.1009 - Other ................................................ 2

- Of free-cutting steel:

7213.2001 -- For reinforcing concrete ............................. 35

7213.2009 -- Other ................................................ 2

- Other, containing by weight less than
0.25 X of carbon:

-- Of circular cross-section measuring
less than 14 wn in diameter:

7213.3101 — For reinforcing concrete ............................ 35

7213.3109 — Other ............................................... 2

-- Other:

7213.3901 --- For reinforcing concrete ............................ 35

7213.3909 ••• Other ............................................... 2

- Other, containing by weight 0.25 X or
more but less than 0.6 X of carbon:

-- Of circular cross-section measuring

less than 14 mm in diameter:

7213.4101 --- For reinforcing concrete ............................ 35

7213.4909 Other ............................................... 2

- Other, containing by weight 0.6 X or

more of carbon:

7213.5001 -• For reinforcing concrete ............................. 35

7213.5009 — Other ................................................ 2

7214

7214.1000

Other bars and rods of i ron or non-alloy
steel, not further worked than forged,
hot-rolled, hot-drawn or hot-extruded,
but including those twisted after
rolling:

- Forged ................................................ 2

- Containing indentations, ribs, grooves

or other deformations produced dur ing

the rolling process or twisted after
rolling:

334

7214.2001 -- For reinforcing concrete ............................. 35

7214.2009 - Other ................................................. 2

• Of free-cutting steel:

7214.3001 — For reinforcing concrete ............................. 35

7214.3009 -- Other ................................................ 2

- Other, containing by Height less than

0.25 X of carbon:

7214.4001 -- For reinforcing concrete ............................. 35

7214.4009 -• Other ................................................ 2

- Other, containing by weight 0,25 X or

Bore but less than 0,6 X of carbon:

7214.5001 -- For reinforcing concrete .......................... 35

7214.5009 •• Other ................................................ 2

* Other, containing by weight 0,6 X or

■ore of carbon:

7214.6001 -- For reinforcing concrete ............................. 35

7214.6009 -- Other ................................................ 2

Prop. 1991/92:23

Annex VI

7215 Other bara and rods of iron or non-alloy

ateel:

- Of free-cutting ateel, not further
worked than cold-fonaed or cold-

finished:

7215.1000 -- Welding wire ......................................... 7

7215.1000 •- Other ................................................ 7

• Other, not further worked than cold-
fonaed or cold-finiahed, containing by
weight less thann 0,25 X of carbon:

7215.2000 -- Welding wire ......................................... 7

7215.2000 -- Other ................................................ 18

- Other, not further worked than cold-
fonaed or cold-finiahed, containing by
weight 0,25 X or »ore but less than
0,6 X of carbon:

7215.3000 -- Welding wire ......................................... 7

7215.3000 -- Other ................................................ 18

- Other, not further worked than cold-
fonaed or cold-finiahed, containing by
weight 0,6 X or wore of carbon:

7215.4000 -- Welding wire ......................................... 18

- Other:

7215.9000 -- Welding wire ......................................... 7

7215.9000 - Other ................................................ 18

7216

Angles, shapes and sections of i ron or

7216.1000

non-alloy steel:

• U, 1 or H sections, not further worked
than hot-rolled, hot-drawn or
•xtruded, of • height of less than 80

....... 2

7216.2100

- L or T sections, not further worked

than hot-rolled, hot-drawn or
•xtruded, of a height of less than 80

-- L sections ....................................

....... 2

335

7219

7217

7218

7216.2200		....... 2
7216.2200	- U, 1 or N sections, not further worked
	than hot-rolled, hot-drawn or extruded of a height of 80 na or aore:
7216.3100	-- U sections ....................................	....... 2
7216.3200	-- I sections ....................................	....... 2
7216.3300	-- h sections ....................................	....... 2
7216.4000	- L or T sections, not further worked
	than hot-rolled, hot-drawn or •xtruded, of a height of 80 an or aore	....... 2
7216.5000	- Other angles, shapes and sections, not
	further worked than hot-rolled, hot- drawn or extruded ..............................	.....2
7216.6000	- Angles, shapes and sections, not further worked than cold-fonaed or cold-finished ..................................	....... 2
	• Other:
7216.9001	-- For buildings .................................	....... 2
7216.9009	-- Other .........................................	....... 2
7216.9009	Wire of iron or non-alloy steel:
	- Containing by weight less than 0.25 X of carbon:
7217.1100	-• hot plated or coated, whether or not
	plished .......................................	........ 18
7217.1200	-- Plated or coated with zinc ....................	........ 18
7217.1200	-- Plated or coated with other base natals ........................................	........ 18
7217.1900		........ 18
7217.1900	- Containing by weight 0,25 X or aore.............
	but less than 0,6 X of carbon:
7217.2100	-- hot plated or coated, »diether or not
	polished .....................................	........ 18
7217.2200	-- Plated or coated with zinc ...................	........ 18
7217.2300	-- Plated or coated with other base
	Ratats .......................................	........ 18
7217.2900	-- Other ........................................	........ 18
7217.2900	- Containing by weight 0,6 X or a»re of carbon:
	- Containing by weight 0,6 X or a»re of carbon:
7217.3100	-- hot plated or coated, whether or not
	polished .....................................	........ 18
7217.3200 7217.3300	-- Plated or coated with zinc ...................	........ 18
7217.3200 7217.3300	-- Plated or coated with other base
	mtals .......................................	........ 18
7217.3900		........ 18
7217.3900	Stainless steel in ingöts or other primry form; smi-finished products of stainless ateel: * Ingöts and other primry form ................	........ 2


7218.1000 7218.9000
7218.1000 7218.9000	- Other .........................................	........ 2

Prop. 1991/92:23

Annex VI

Flat-rolled products of stainless steel,
of a width of 600 m or aore:

336

• Not further worked than hot-rolled, in

coils:

7219.1100 •• Of a thickness exceeding 10 as ....................... 2

7219.1200 -• Of a thickness of 4.75 a» or aore but

not exceeding 10 aa .................................. 2

7219.1500 — Of a thickness of J ■ or aore but

less than 4.75 ca .................................... 2

7219.1400 Of • thickness of less than 3 as...................... 2

- Not further worked than hot-rolled,

not 1n coils:

7219.2100 — Of a thickness exceeding 10 as ....................... 2

7219.2200 -• Of a thickness of 4.75 ca or aore but

not exceeding 10 ca .................................. 2

7219.2300 — Of a thickness of 3 as or aore but

less than 4.75 as .................................... 2

7219.2400 -• Of a thickness of less than 3 an ..................... 2

• Not further worked than cold-rolled

(cold-reduced):

7219.3100 — Of a thickness of 4.75 an or aore .................... 2

7219.3200 -- Of a thickness of 3 aa or aore but

less than 4.75 an .................................... 2

7219.3300 -- Of a thickness exceeding 1 as but

less than 3 as ....................................... 2

7219.3400 •• Of a thickness of 0.5 an or aore but

not exceeding 1 as ................................... 2

7219.3500 -• Of a thickness of less than 0.5 an ................... 2

7219.9000 - Other ................................................ 2

Prop. 1991/92:23

Annex VI

7220 Flat-rolled products of stainless steel,

of a width of less than 600 an:

- Not further worked than hot-rolled:

7220.1100 -* Of a thickness of 4.75 as or aore .................... 2

7220.1200 -- Of a thickness of less than 4.75 an .................. 2

7220.2000 - Not further worked than cold-rolled

(cold-reduced) ........................................ 2

7220.9000 - Other ................................................. 2

7221 7221.0000 Bars and rods, hot-rolled, in

irregularly wound coils, of stainless

Steel ................................................... 2

7222

7222.1000

7223

7222.2000

7222.3000

7222.4000

7223.0000

not further worked than
cold-finished .........
rods ..................
and sections ..........

Wire of stainless steel

7224

Other slloy Steel in ingöts or other
priaary foras; saai-finished products of

337

22 Riksdagen 1991/92. 1 saml. Nr 23. Del 2

other alloy Steel:

7224.1000 - Inoott and othar priaary forw ........................ 2

7224.9000 - Other ................................................. 2

7225 Flat-rolled products of other alloy

ateel, of a width of 600 an or aore:

7225.1000 - Of ailicon-electrical ateel 1.......................... 2

7225.2000 - Of high speed steel ................................... 2

7225.3000 - Other, not further worked than hot-

rolled, in coils ...................................... 2

7225.4000 • Other, not further worked than hot-

rolled, not in coils .................................. 2

7225.5000 - Other, not further worked than cold-

rolled (cold-reduced) ....... 2

7225.9000 - Other ................................................. 2

7226 Flat-rolled products of other alloy

steel, of a width of less than 600 awt:

7226.1000 * Of silicon-electrical steel ........................... 2

7226.2000 - Of high speed steel ........................;.......... 2

• Other:

7226.9100 -- Not further worked than hot-rolled ................... 2

7226.9200 -• Not further worked than cold-rolled

(cold-reduced) ....................................... 2

7226.9900 -• Other ................................................ 2

Prop. 1991/92:23

Annex VI

7227 Bars and rods, hot-rolled, in

irregularly wound coils, of other alloy

steel:

7227.1000 - Of high speed Steel ................................... 2

7227.2000 - Of silico-aanganese steel ............................. 2

7227.9000 - Other ................................................. 2

7228 Other bars and rods of other alloy

Steel; angles, shapes and sections, of
other alloy Steel; hollow drill bars and

rods, of alloy or non-alloy steel:

7228.1000 * Bars and rods, of high speed steel .................... 2

7228.2000 • Bars and rods, of silico-aanganese

steel ................................................. 2

7228.3000 * Other bars and rods, not further

worked than hot-rolled, hot-drawn or

extruded .............................................. 2

7228.4000 “1 Other bars and rods, not further

worked than forged .................................... 2

7228.5000 • Other bars and rods, not further

worked than cold-forwd or cold-
finished .............................................. 2

7228.6000 - Other bars and rods ................................... 2

7228.7000 - Angles, shapes and sections ........................... 2

7228.8000 - Hollow drill bars and rods ............................ 25

7229 Wire of other alloy steel:

7229.1000 - Of high speed steel ................................... 2

7229.2000 - Of si lico-aanganese steel ............................. 2

338

7229.9000

- Other

Prop. 1991/92:23

Annex VI

7301

7302

7301.1000

7301.2000

7303

7304

Sheet pil ing of i ron or steel, Mhether
or not drilled, punched or aade froa
asteet) led eleaents; welded angles,
shapes ond sections, of iron or steel:

* Sheet pfling .......................................... 2

• Angles, shapes and sections ........................... 2

Raflway or traaway track construction
■sterisl of iron or steel, the following
rsils, check-rails and rack rails,
switch blades, Crossing froga, point
rods and other crossingpieces, sleepers
(cross-1 fes), fish-plates, chairs, chair
wedges, sole plates (base plates), rail

clips, bodplates, ties and other

mterial specislixed for jointing or
fixing rails:

7302.1000 « Rails ................................................. 10

7302.2000 * Sleepers (cross-ties) ................................. 10

7302.3000 * Switch blades, Crossing frogs, point

rods and other Crossing pieces ........................ 10

7302.4000 * Fish-plates and sole plates ........................... 10

7302.9000 • Other ................................................. 10

7303.0000

Tubes, pipes and hollow profiles, of

cast iron

Tubes pipes and hollow profiles,
seamless, of iron (other than cast fron)

or steel:

7304.1000 - Line pipe of akind used for oil or

gas pipelines ......................................... 35

7304.2000 * Casing, tubing and drill pipe, of a

kind uaed in the drilling for oil or

gas ................................................... 25

- Other, of circular cross-section, of

iron or non-alloy Steel:

7304.3100 — Cold-drawn or cold-rolled (cold-

reduced) ............................................. 35

7304.3900 •• Other ................................................ 35

- Other, of circular cross-section, of

stsinless steel:

7304.4100 -- Cold-drawn or cold-rolled (cold-

reduced) ............................................. 35

7304.4900 -• Other ................................................ 35

- Other, of circular cross-section, of

other alloy steel:

7304.5100 -• Cold-drawn or cold-rolled (cold-

reduced) ............................................. 2

7304.5900 - Other ................................................ 35

7304.9000 - Other ................................................. 35

7305

Other tubes and pipes (for exaeple,

339

welded, rivetod or siwflarly closed),
Mvins intemal ond externat circular
cross-sections, the externat diaawter of
tdilch exceeda 406.4 aa, of iron or ateel:

Prop. 1991/92:23

Annex VI

- Line pipe of a kind uaed for oil or

ga* pipelinet:

7305.1100 -• Longitudinally sUbawrged are welded .................. 35

7305.1200 -• Other, longi tudinal ly welded ......................... 35

7305.1900 — Other ................................................ 35

7305.2000 - Casing of a kind uaed in the drillfns

for oll or gas ........................................ 35

- Other, welded:

7305.3100 •• Longitudinally welded ................................ 35

7305.3900 — Other ................................................ 35

7305.9000 - Other ................................................. 35

7306 Other tut*«, pipes and hollow profiles

(for exaaple, open seaa or welded,
riveted or siailarly closed), of iron or

Steel:

7306.1000 • Line pipe of a kind uaed for oil or

gas pipelines ......................................... 35

7306.2000 • Casing ond tubins of a kind used in

the dr i l lins for oil or gas ........................... 35

7306.3000 • Other, welded, of circular cross-

section, of iron or non-alloy steel ................... 35

7306.4000 • Other, welded, of circular cross-

section, of stanless steel ............................ 35

7306.5000 • Other, welded, of circular cross-

section, of other alloy steel ......................... 35

7306.6000 - Other, welded, of non-circular cross-

section ............................................... 35

7306.9000 - Other ................................................. 35

7307 Tube or pipe fittings (for example,

couplings, elbows, sleeves), of iron or

Steel:

• Cast fittings:

7307.1100 — Of non-awl leable cast iron ........................... 25

7307.1900 - Other ................................................ 25

* Other, of stainless steel:

7307.2100 — Flanges .............................................. 25

7307.2200 -• Thraded elbows, bends and sleeves .................... 25

- 7307.2300 — Butt welding fittings ................................ 25

7307.2900 — Other ................................................ 25

- Other:

7307.9100 — Flanges .............................................. 25

7307.9200 — Throaded elbows, bands and sleeves ................... 25

7307.9300 - Butt welding fittings ................................ 25

7307.9900 — Other ................................................ 25

7311 7311.0000 Containers for coapressed or liquefied

gas. of (ron or steel ................................... 25

7312 Stranded wire, ropet, cables, plsited

340

bands, slfngs and the like, of i ron or
•toel, not elactrically insulated:

* Strandad wire, ropes, cables, plaited
bands, stings and the like, of i ron or
Steel, not electrlcally insulated:

7312.1000 -- Wire ropes of 0.5 ca fa diaaater or

less ................................................. 20

7312.1000 -• Wire ropes of aore than 0.5 ca in

di as» t er ............................................. 2

7312.1000 - Other ................................................ 35

7312.9000 - other ................................................. 35

7313 7313.0000 terbed wire of iron or steel; twiated

hoop or single flst wire, barbed or not,
and looeely twisted double wire, of a
kind used for fencing, of i ron or steel ................. 15

7314 Cloth (including ondless bands), grill,

netting and fencing, of iron or ateel
wire; expanded aetal of (ron or steel:

- Woven products:

7314.1100 •• Of stsinless steel ................................... 20

7314.1900 •• Other ................................................ 20

7314.2000 * Grill, netting and fencing, welded st

the intersection, of wire with a
aaxisun cross-sectional diaension of 3
wa or aore and having a aesh size of
100 cm2 or aore ....................................... 20

7314.3000 - Other grill, netting and fencing,

welded at the inter-sectfon ........................... 10

- Other grill, netting and fencing:

7314.4100 -- Hated or coated with zinc ........................... 20

7314.4200 -• Plastic coated ....................................... 20

7314.4900 -- Other ................................................ 10

7314.5000 - Expanded aetal ........................................ 14

7315 Chain and parts thereof, of iron or

ateel:

- Articulated link chain and parts
thereof:

7315.1100 -- «oller chain ......................................... 25

7315.1200 -• Other chain .......................................... 25

7315.1900 -- Parts ................................................ 25

7315.2000 - gkid chain ............................................ 35

- Other chain:

- Itud-link:

7315.8101 ••• Protective chain .................................... 35

7315.8109 — Other ............................................... 25

•• Other, welded link:
7315.8201 — Protective chain .................................... 35

-• Other: ♦ 0

7315.8209 --- Of cross-sectional diaension of the

links 10 aa or aore ................................. 4

7315.8209 — Other ............................................... 30

-- Other:

Prop. 1991/92:23

Annex VI

341

7316

7318

7315.8901 — Frotective chain .................................... 30

-- Othar:

7315.8909 —• Of c roa»-»ac ti enat diaension of the

link» 10 aka or aore ................................ 4

7315.8909 — Othar ............................................... 25

- Othar parts:

7315.9001 •• For skid chain or protective chain ................... 35

7315.9009 •• Other ................................................ 25

7316.0000 Anchors, grapnels and parts thereof, of

Iron or steel ........................................... 4

Prop. 1991/92:23

Annex VI

7319

7320

7321

Screws, bolts, nuts, coach-screws, serew
hooks, rivelts, cotters, cotter-pins,
washers (including spring washers) and
aiailar articles, of iron or steel:

- Threaded articles:

7318.1100 -- Coach screws ......................................... 25
7318.1200 •• Other wood screws .................................... 25
7318.1300 •• Screw hooks and serew rings .......................... 25
7318.1400 — Self-tapping screws .................................. 25
7318.1500 -• Other screws and bolts, whether or

not with their nuts or washers ....................... 25
7318.1600 •• Muts ................................................. 25
7318.1900 -- Other ................................................ 25

- Mon-threaded articles:

7318.2100 •• Spring washers and other lock washers ................ 25
7318.2200 •• Other washers ........................................ 25
7318.2300 -• livets ............................................... 25
7318.2400 •• Cotters and cotter-pins .............................. 25
7318.2900 •• Other ................................................ 25

Sewing needles, knitting aeedles,
bodkins, crochet hooks, ewbroidery
stilettos ond siailar articles, for use

in the hand, of i ron or steel; safety
pins and other pins of i ron or steel,
not elsewhere specified or included:

7319.1000 - Sewing, darning or ewbroidery needles ................. 50

7319.2000 • Safety pins ........................................... 50

7319.3000 • Other pins ............................................ 50

7319.9000 • Other ................................................. 50

Springs and leaves for springs, of iron

or steel:

7320.1000 • Lesf-strings and leaves therefor ...................... 35

• Melical springs:

7320.2001 — For vehicles ......................................... 35

7320.2009 - Other .................................... 35

• Other:

7320.9001 - For vehicles ......................................... 35

7320.9009 - Other ................................................ 35

Stoves, ranges, gråtes, cookers

342

(including those with aubefdlary boilers
for central host i ne), berbecues,
braziers, pas-rinps, plate warwrs and
aiailar non-electric domestlc
appliances, and parts thereof, of i ror
or ateel:

- Cooking appliances and plate aanaera:

Prop. 1991/92:23

Annex VI

7321.1100 •• For pas fuel of for both pas and

other fuela .......................................... 35

7321.1200 - For liquid fuel ...................................... 35

7321.1300 •• For solid fuel ....................................... 35

* Other appliances:

7321.8100 — For pas fuel or both pa> and other

fuela ................................................ 35

7321.8200 - For liquid fuel ...................................... 35

7321.8300 - For aol id fuel ....................................... 35

7321.9000 • Farts ................................................. 35

7323 Table, kitchen or other household

articles and parts thereof, of iror or
Steel; Iror or ateel wool; pot acourers
and scouring or polishing pods, gloves
and the like, of iror or ateel:

- Iron or steel wool; pot acourers ond
scouring or polishing pods, gloves and

the like:

7323.1001 -• Iror or steel wool ................................... 25

7323.1009 •• Other ................................................ 25

• Other:

7323.9100 -- Of cast iron, not enamelled .......................... 100

7323.9200 •• Of cast iron, enamelled .............................. 100

7323.9300 •• Of stainless steel ................................... 100

7323.9400 •• Of i ron (other than cast i ron) or

Steel, enamelled ..................................... 100

7323.9900 -- Other ................................................ 100

7324 Sanitary ware and parts thereof, of iron

or steel:

• Baths:

7324.2100 Of cast iron, tdtether or not

enamelled ............................................... 80

7324.2900 - Other ................................................ 80

- Other, including parts, excluding

.stainless steel:

7324.9000 -- Articles for nursing and ardical

purposes ............................................. 35

7324.9000 - Other ................................................ 80

7325 Other cast articles of iron or steel:

7325.1000 * Of non-owlleable cast iron ............................ 7

- Other:

7325.1000 Other:

7325.9100 •• Grinding bolls ond siailar articles

for aills ............................................ 7

7325.9900 - Other ................................................ 7

343

7326

7601

7402

7403

Other artidet of Iron or ateel:

- Forged or stmspirl, but not further

worked:

7326.1100 — Brindlng bolls end slBilar articles

♦or sills ............................................ 7

7326.1900 — Other ................................................ 7

7326.2000 • Articles of Iron or steel wire ........................ 70

- Other:

7326.9001 — Articles of a kind ca—only used In

machinery or plant ................................... 70

7326.9003 — Tools, n.e.s.; brush bodies and the

like ................................................. 70

7326.9004 — Articles specially designed for ahfps

and boots ............................................ 25

7326.9009 -- Broekets for pipes and cables, clips,

hooks and the like ................................... 70

-- Other, excluding horse shoes:

7326.9019 — Fence posts ......................................... 10

7326.9019 — - Boi ler fire tubes, dished endplstes

for boilers and other pressure

vessels ............................................. 7

7325.9019 — Other ............................................... 70

Copper amttes; cement copper

(precipitsted copper):

7401.1000 - Copper mettes ......................................... 4

7401.2000 * Cement copper (precipitstsd copper) ................... 4

7402.0000 Unrefined copper; copper anodes for

electrolytic refining ................................... 4

Prop. 1991/92:23

Annex VI

Ref ined copper and copper alloys,
uwrought:

• Refined copper:

7404

7405

7406

7403.1100 -- Cathodes and sections of cathodes .................... 4

7403.1200 — Wtre-bare ............................................ 4

7403.1300 - Bi Hets .............................................. 4

7403.1900 - Other ................................................ 4

* Copper alloys:

7403.2100 •• Copper-zinc bese alloys (bross) ...................... 4

7403.2200 — Copper-tin base alloys (bronze) ...................... 4

7403.2300 -• Copper-nickel base alloys (cupro-

nickel) or copper-nickel-zinc bose
alloys (nickel silver) ............................... 4

7403.2900 •• Other copper alloys (other than

Bester alloys of heading No. 7405) ................... 4

7404.0000 Copper waste and scrap .................................. 4

7405.0000 Master alloys of copper ................................. 4

Copper powders and flakes:

7406.1000 - Powders of non-lamellar structure ..................... 4

7406.2000 - Powders of laaellar structure; flakes ................. 4

344

7407 Copper bars, rod* ond prof fin:

• Of refined copper:

7407.100 - Hollow ber* .......................................... 25

7407.1009 - Other ................................................ 4

* Of copper elloy»:

-• Of copper-xinc base alloy* (bra**):

7407.2101 —Hollow bor* ......................................... 25

7407.2109 — Othar ............................................... 4

— Of copper-nickel bese alloys (ci<>ro-
nickel) or copper-nickel-zinc base
alloy* (nickel silver):

7407.2201 —Hollow bar» ......................................... 25

7407.2209 — Othar ............................................... 4

-- Other:

— Phoephor-bronze casting aetal, not
processed:

7407.2911 —• Hollow bar* ........................................ 25

7407.2919 —- Other .............................................. 4

— Other:

7407.2921 ---- Hollow bar* ........................................ 25

7407.2929 —- Other .............................................. 4

7408 Copper wire:

- Of refined copper:

7408.1100 -• Of which the Mxiaun cross-sectional

diaension exceeds 6 an ............................... 15

7408.1900 -- Other ................................................ 15

- Of copper alloys:

7408.2100 -- Of eopper-zine base alloys (brass) ................... 15

7408.2200 -- Of copper-nickel base alloys (copro-

nickel) or copper-nickel-zinc base
alloys (nickel silver) ............................... 15

7408.2900 - Other ................................................ 17

7409 Copper plates, sheet* and strip, of a

thickness exceeding 0.15 am.:

- Of refined copper;

7409.1100 - In coils ............................................. 4

7409.1900 — Other ................................................ 4

- Of eopper-zine base alloy* (bras*):

7409.2100 - IH coils ............................................. 4

7409.2900 — Other ................................................ 4

- Of copper-tin bese alloys (brorue):

7409.5100 — In cotl* ............................................. 4

7409.5900 - Other ................................................ 4

7409.4000 • Of copper-nickel bese alloys (cupro-

nickel) or copper-nickel-zinc base
alloys (nickel silver) ................................ 4

7409.9000 - Of other copper alloy* ................................ 4

7410 Copper foil (whether or not printed or
backed with paper, paperboard, plastics
or siailar backing materials) of a
thickness (excluding any backing) not

Prop. 1991/92:23

Annex VI

345

exceeding 0.15 aa:

- Not bocked:

-- Of refined copper:

7410.1101 —- Foil for radiator tubes ............................. 7

7410.1109 •— Other ............................................... 25

-• Of copper alloys:

7410.1201 Foil for radiator tubes ............................. 7

7410.1209 Other ............................................... 25

- Backad:

•• Of refined copper:

7410.2101 ••• For printed circuits ................................ 7

7410.2109 ••• Other ............................................... 25

-• Of copper eloys:

7410.2201 — For printed circuits ................................ 7

7410.2209 — Other ............................................... 25

Prop. 1991/92:23

Annex VI

7411 Copper tti*t and pipes:

7411.1000 - Of refined copper ..................................... 25

- Of copper alloys:

7411.2100 •• Of copper-zinc bese alloys (brass) ................... 25

7411.2200 •• Of copper-nickel bese alloys (ci<>ro-

nickel) or copper-nickel-zinc base
alloys (nickel silver) ............................... 25

7411.2900 -- Other ................................................ 25

7412 Copper tube or pipe fittings (for

example, couplings, elbows, sleeves):

7412.1000 - Of refined copper ..................................... 25

7412.2000 - Of copper alloys ...................................... 25

7413 7413.0000 Stranded wire, cables, plaited bends and

the like, of copper, not electrically

insulated ............................................... 35

7414 Cloth (including endless bands), grill

and netting, of copper wire; expanded

aetal of copper:

7414.1000 - Endless bands, for aechinery .......................... 20

- Other:

7414.9000 - Expanded aetal ....................................... 14

7414.9000 - Other ................................................ 20

7415 Nails, tacks, drawing pins, Staples

(other than those of heading No. 8305)
and siailar articles, of copper or of
i ron or steel with heads of copper;
screws, bolts, nuts, serew hooks,
rivets, cotters, cotter-pins, washers
(including spring washers) and siailar
articles, of copper:

7415.1000 * Nails and tacks, drawing pins, Staples

and siailar articles .................................. 25

- Other articles, not threaded:

7415.2100 — Washers (including spring washers) ................... 25

7415.2900 -- Other ................................................ 25

346

• Other theraded articles:

7415.5100 -• Screws for wood ...................................... 25

7415.5200 •• Other screws; bolts and nuts ......................... 25

7415.5900 - Other 25

7416 7416.0000

Copper springs

Prop. 1991/92:23

Annex VI

7417 7417.0000

Cooking or heat ine apparatus of a kind

used for dosaest i c purposes, non-
electric, and parts thereof, of cpper ...................

7418 Table, kitchen or other Household

articles and parts thereof, of copper;
pot scourers and scouring or polishing
pads, gloves and the like, of copper;
sanitary ware and parts thereof, of
copper:

7418.1000 • Table, kitchen or other household

articles and parts thereof; pot
scourers ond scouring or polishing

pads, gloves and the like ............................. 100

7418.2000 • Sanitary ware ond parts thereof ....................... 80

7419 Other articles of copper:

• Chain and parts thereof:

7419.1001 •• Plated with precious aetal ........................... 60

7419.1009 - Other ................................................ 6

• Other:

7419.9100 •• Cast, eoulded, staaped or forged, but

not further worked ................................... 7

-- Other:

7419.9901 Articles of a kind cowmonly used in

aechinery or plant .................................. 70

7419.9902 ••• Tools, n.e.s ........................................ 70

7419.9903 Articles specially designed for

ships and boats ..................................... 25

7419.9905 — For buildings ....................................... 70

7419.9906 Broekets for pipes and cables,

clips, hooks and the like ........................... 70

7419.9909 — Other ............................................... 70

7501 Nickel sattes, nickel oxide sinters and

other interaediate products of nickel

setallurgy:

7501.1000 - Nickel sattes ......................................... 4

7501.2000 • Nickel oxide sinters and other

intenaediate products ofnickel

■etallurgy ............................................ 4

7502 Unwrought nickel:

7502.1000 * Nickel, not alloyad ................................... 4

7502.2000 • Nickel alloys ......................................... 4

7503 7503.0000 Nickel waste and scrap .................................. 4

347

7504.0000

7505.1101

7505.1109

7505.1201

7505.2100

7505.2200

7506.1000

7506.2000

7507.1100

7507.1200

7505.2000

7508.0001

7508.0009

5708.0009

7508.0009

7601.1000

7601.2000

7602.0000

7603.1000

7603.2000

7604.1001

7604.1009

7604.2100

7604.2900

7605.1100

Mickel powdert and flakes ............................... 4

Nickel bert, rods, profiles and wire:

* Bars, rods and rpfiles:

-• Of nickel, not alloyed:

••• Nollow bars ......................................... 25

— Other ............................................... 25

— Of nickel alloys:

— Nollow bars ......................................... 25

65 7505.1209 other .................................. 4

— Wire:

— Of nickel, not alloyed .................. 15

— Of nickel alloys ..................................... 15

Nickel plates, sheets, strip and foil:

* Of nickel, not alloyed ................................ 4

— Of nickel alloys ...................................... 4

Nickel ti±»es, pipes and tube or pipe
fittings (for example, co^lings,
elbows, sleeves):

- Tubes and pipes:

-- Of nickel, not al loyed ............................... 25

-- Of nickel alloys ..................................... 25

* Tub or pipe fittings ................................. 25

AWEX II

REFERRED TO IM PARAGRAPH 4 OF ARTICLE IB

Tr8Rgpar<ngY 9i »m» »jd peasyres

The transparency measures provided for in Article 18
shall, inter alia, comprise:

Annual reporting on the total amount and
distribution of aid,

notification of new aid schemes in advance of
implementation, and

an obligation to provide upon request further
information on any aid schemes.

Prop. 1991/92:23

Annex XI

481

31 Riksdagen 1991/92. 1 saml. Nr 23. Del 2

BILAGA XI

som avses i artikel 18, punkt 4

Öppenhet i fråga om statsstöd

De åtgärder för öppenhet som föreskrivs i artikel 18 skall bl.a. omfatta:

- Årliga rapporter om stödets totala omfattning och fördelning,

- anmälning av nya stödprogram innan de införs, och

- en skyldighet att på begäran lämna ytterligare information om varje stöd-
program.

Prop. 1991/92:23

Bilaga XI

483

PROTOCOL C

concerning the treatment that aav be applied bv
Liechtenstein and Switzerland
to imports of certain products subject to
the scheme for building up compulsorv reserves

Prop. 1991/92:23

Protocol C

Liechtenstein and Switzerland may subject to a scheme
of compulsory reserves products which are indispensable for
the survival of the population, and in the case of
Switzerland for the army, in times of serious supply
shortages and the production of which in Liechtenstain and
Switzerland is insufficient or non-existent and the
characteristics and nature of which enable reserves to be
built up.

Liechtenstein and Switzerland shall apply this scheme
in a manner that does not involve discrimination, direct or
indirect, between the products imported from the other
States Parties to this Agreement and like or substitute
national products.

485

Prop. 1991/92:23

Protocol C

PROTOKOLL C

avseende den behandling som Liechtenstein och Schweiz kan tillämpa vid
import av vissa varor inom systemet för uppbyggnaden av obligatoriska re-
servförråd

Liectenstein och Schweiz får upprätta ett system med obligatoriska reserv-
förråd av varor som är nödvändiga för befolkningens och, i fråga om
Schweiz, arméns överlevnad vid allvarliga försörjningskriser, om dessa varor
i Liechtenstein och Schweiz produceras i otillräckliga mängder eller inte alls
och på grund av sina egenskaper och sin natur är sådana att det är möjligt
att bygga upp reservförråd av dem.

Liechtenstein och Schweiz skall tillämpa detta system på ett sätt som inte
innebär någon diskriminering, vare sig direkt eller indirekt, mellan varor
som importeras från de andra avtalsslutande parterna och likartade varor
eller ersättningsvaror som produceras i de egna länderna.

487

2. Bilateral Agricultural Agreement between Sweden and Turkey

Prop. 1991/92:23

Geneva 10 December 1991

Sir,

I have the honour with reference to Article 11 of the Agreement between
the EFTA countries and Turkey initialled on the 17th October, 1991 to
propose the following. Sweden shall autonomously grant Turkey the tariff
concessions specified in the Annex to this letter.

The tariff concessions specified in the Annex shall be applied as from the
same date as the Agreement between the EFTA-countries and Turkey enters
into force.

The rules of origin for the application of this Arrangement are to be found
in the Appendix to the Annex.

Sweden and Turkey shall at regular intervals review the contents of the
Arrangement.

Moreover, the Parties will promote scientific and technical cooperation in
agriculture and related fields on the basis of mutual interests. This coope-
ration may consist i.a. of exchange of information and documentation,
exchange of experts as well as of organisation of seminars and agricultural
workshops.

I further have the honour to propose that, if the contents of this letter and
its Annex are acceptable to Government of Turkey, this letter and Annex,
together with your reply, shall constitute an Arrangement between the
Government of Sweden and the Government of Turkey which will enter into
force on the date of receipt of your reply by the Government of Sweden and
will remain into force until 30 days after the date of a written notification
from either Government to the other of the decision to terminate it. A with-
drawal by either Government from the Agreement between the EFTA-
countries and Turkey shall terminate this Arrangement which then shall
cease to be valid on the same date as that withdrawal takes effeet.

Please accept, Sir, the assurances of my highest consideration.

Lennart Dafgård

H. E. Mr Taner Baytok

Ambassadör

489

Prop. 1991/92:23

Geneva 10 December, 1991

Sir,

I have the honour to acknowledge receipt of your letter dated the 10
December, 1991 which reads as follows:

“I have the honour with reference to Article 11 of the Agreement between
the EFTA countries and Turkey initialled on the 17th October, 1991 to
propose the following. Sweden shall autonomously grant Turkey the tariff
concessions specified in the Annex to this letter.

The tariff concessions specified in the Annex shall be applied as from the
same date as the Agreement between the EFTA-countries and Turkey enters
into force.

The rules of origin for the application of this Arrangement are to be found
in the appendix to the Annex.

Sweden and Turkey shall at regular intervals review the contents of the
Arrangement.

Moreover, the Parties will promote scientific and technical cooperation in
agriculture and related fields on the basis of mutual interests. This cooper-
ation may consist i.a. of exchange of information and documentation,
exchange of experts as well as of organisation of seminars and agricultural
workshops.

I further have the honour to propose that, if the contents of this letter and
its Annex are acceptable to the Government of Turkey, this letter and
Annex, together with your reply, shall constitute an Arrangement between
the Government of Sweden and the Government of Turkey which will enter
into force on the date of receipt of your reply by the Government of Sweden
and will remain into force until 30 days after the date of a written notification
from either Government to the other of the decision to terminate it. A with-
drawal by either Government from the Agreement between the EFTA-
countries and Turkey shall terminate this Arrangement which then shall
cease to be valid on the same date as that withdrawal takes effeet.”

I have the honour to confirm the acceptance of the contents of your letter
and that this agreed Arrangement shall enter into force on the date the
Government of Sweden receives this reply.

Please accept, Sir, the assurances of my highest consideration.

Taner Baytok

H. E. Mr Lennart Dafgård
Ambassadör

490

Prop. 1991/92:23

Annex

Sweden’s concessions for Turkey - agricultural products

Product/ Swedish tariff no	Present duty	GATT status	Offer
0409.000 Natural honey	SEK 25/100 kg	SEK 25/100 kg	Free
0503.009 Horsehair, other than horsehair waste and unprocessed horsehair	SEK 10/100 kg	SEK 10/100 kg	Free
0602.202/203 Cherrytrees, plum- trees, peartrees and appletrees: grafted/not grafted	6 %/3 %	Unbound	Free
ex 0603.101 Broom, heliconia and strelitzia	Free	Broom: 500-1000 SEK/ 100 kg, heliconia and strelitzia unbound	Free
0603.103 Carnations 1 Dec—29 Feb	SEK 400/100 kg	SEK 400/100 kg	Free
ex 0603.106 Roses 1 Feb-29 Feb	500 SEK/100 kg	500 SEK/100 kg	Free 1 Feb-29 Feb
ex 0603.108 Anthurium 1 Mar-30 Nov	SEK 1000/100 kg	Unbound	Free
ex 0603.109 Anthurium 1 Dec-29 Feb	SEK 500/100 kg	Unbound	Free
0603.900 Other than fresh	Free	Unbound	Free
0703.102 Onions 1 Dec-31 May	Free	Free 1 Mar-31 May	Free Dec-May
0705.192 Other lettuce 16 Dec-29 Feb	Free	Free 1 Jan-29 Feb	Free 16 Dec-29 Feb
0708.201 Beans 1 Mar-31 Dec	7%	Unbound	7% Mar-Dec
0708.202 Beans Jan—29 Feb	Free	Unbound	Free Jan—Feb
0709.301 Aubergines May—Nov	10%	10%	7%
0711.200 Olives	10%	Unbound	Free
0711.300 Capers	10%	Unbound	Free
0712.901 Garlic, asparagus and sweet corn	Free	Garlic = free Asparagus 3 % Sweet corn unbound	Free

491

Prop. 1991/92:23

Product/

Swedish tariff no

Present duty

GATT status

Offer

0712.902

Mixtures containing
potatoes, garlic,
asparagus, sweet corn,
truffles and mushrooms
other than champignons as
characterizing component

Free

Unbound

Free

0806.101 Grapes 1 Jul—31 Oct	SEK 12.50/100 kg	SEK 12.50/100 kg	Free
0807.101 Watermelons 16 Jun—30 sep	18%	18% 16 Jun-30 Sep	Free 16 Jun-30 Sep
ex 0807.102 Honey- and ogen melons 16 Jun—30 Sep	18%	Unbound	Free 16 Jun—30 Sep
0808.208 Quinces 16 Jul-31 Dec	SEK 25/100 kg	SEK 25/100 kg	Free
0809.201 Cherries 16 Jun—31 Jul	5%	5%	Free
0812.100 Cherries, tempora- rily preserved	5%	% Jun—Jul	Free
0812.902 Raspberries, tempora- rily preserved	Free	Unbound	Free
1109.000 Wheat gluten, whether or not dried	6%	6%	Free
15.07-15.15 Vegetable oils and their fractions whether or not refined but not chemically modified	Free/8-17%	15.07-15.14: Unbound 15.15 Unbound ex- cept castor, tung, jojoba, croton and oiticica oil (Free)	Free¹
15.16 Animal or vegetable fats and oils and their fractions, partly or wholly hydrogenated,	Free/5.8-17%	Unbound except 1516.201 :products having the consist- ency of artificial waxes (5.8 %)	Free¹

inter-esterified, re-
esterified or elaidinized,
whether or not refined,
but not further prepared

15.17

Margarine; edible
mixtures or prepara-
tions of animal or
vegetable fats or oils
or of fractions of

Free/8-25 %

Unbound

Free¹

492

Prop. 1991/92:23

Product/ Swedish tariff no	Present duty	GATT status	Offer
different fats or oils of this Chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 15.16
1518.001 Linseed oil (including linoxyn), tung oiticica and castor oil and their fractions, chemically modified; and mixtures mainly consisting of these oils and their fractions	SEK 3/100 kg	SEK 4.50/100 kg	Free
1518.002 Other inedible mixtures consisting of refined products under headings 15.07-15.16	8%	Unbound	Free¹
519.309 Other industrial fatty alchohols than products having the consistency of artificial waxes	6%	6%	Free
18.04 Cocoa butter, fat and oil	SEK 10/100 kg	SEK 10/100 kg	Free
18.05 Cocoa powder, not con- taining added sugar or other sweetening matter	SEK 10/100 kg	SEK 10/100 kg	Free
2001.200 Onions prepared or preserved by vinegar or acetic acid	11%	11%	Free
2001.901-909 Other vegetables prepared or preserved by vinegar acid	Free/7%/11 %	Free/7%/11 %	Free
ex 2004.905 Artichokes	11%	1 %	Free
2005.201 Products of potato flour under heading 11.05	5%	Unbound	Free²
2007.100 Homogenized fruit preparations	Free	Free except apple preparations, cooked	Free
2007.910 Jams, jellies etc	5%	5%	Free³

of citrus fruit

493

Prop. 1991/92:23

Product/ Swedish tariff no	Present duty	GATT status	Offer
2007.991 Jams of straw- berries, black currants or äpples	7%	7% except äpples = unbound	Free³
2007.999 Other jams	5%	5%	Free³
2009.500 Tomato juice	Free	Free, except juice containing added sugar	Free
2009.700 Apple juice	5%	5%	Free³
2009.801-809 Juices of other fruit, berries or vegetables	Free/3 —10 9/	Free/3-10'7	Free³
2009.901-909 Mixtures	Free/3-10 %	Free/3-10%	Free³
2102.300 Prepared baking powders	7.5 %	7.5%	Free
2103.301/302 Mustard flour and meal/prepared mustard	15 %/5 %	20 %/5 %	Free³
2204.109 Sparkling wine	SEK 40/hl	SEK 40/hl	Free
2204.212,219 1.8-15 %/more than 15 % alchohol - containers less than 2 litres	SEK 15-40/hl	SEK 15—40/hl	Free
2204.292-299 In containers more than 2 litres	SEK 7—40/hl	SEK 7—40/hl	Free
2204.300 Other grape must	10 SEK/hl	10 SEK/hl	Free
22.06 Other fermented beverages(e.g. cider, perry, mead)	Free/SEK 10-100/ 1001	Free/SEK 10-100/ 1001	Free
2207.109 Undenatured ethyl alchohol of an alcoholic strength by volume of 80 % or higher for uses other than Chemical uses	6 %	6%	Free
22.08 Undenatured ethyl	Free/5%/SEK 15- 92.50/100 1	Free/5 %/SEK 15- 92.50/100 1	Free

alcohol of an alcoholic
strenght by volume of
less than 80 % vol;
spirits, liqueurs and

494

Prop. 1991/92:23

Product/ Swedish tariff no	Present duty	GATT status	Offer
other spirituous beverages; compound alcoholic preparations of a kind used for the manufacture of beverages
2209.000	6%	6%	Free
Vinegar and substitutes for vinegar obtained from acetic acid
24.02	Free/SEK 0.60-8.90	SEK 0.60-8.90	Free
Cigars, cheroots, cigarillos and ciga- rettes, of tobacco or	per 100 units	per 100 units
of tobacco substitutes
2403.100	SEK 487.50/100 kg	SEK 487.50/100 kg	Free
Smoking tobacco, whether or not containing substitutes in any proportion	SEK 487.50/100 kg	SEK 487.50/100 kg


3502.101,102	SEK 100-300/100 kg	Unbound	Free
Egg albumin, fit for human consumption	SEK 100-300/100 kg
Egg albumin, fit for human consumption

¹ Fat levy not included in concession

² Agricultural levy not included in concession

³ Sugar levy not included in concession

495

Prop. 1991/92:23

RULES OF ORIGIN

1. (1) For the purpose of implementing the Arrangement, a product shall
be considered to be originating in Turkey if it has been wholly obtained
there.

(2) The following shall be considered as wholly obtained in Turkey:

a) vegetable products harvested there;

b) live animals bom and raised there;

c) products from live animals raised there;

d) goods produced there exclusively from products specified in
subparagraph (2) a) to c).

(3) Packing materials and packing containers presented with a product
therein shall not be included with this product for the purpose of deter-
mining whether it has been wholly obtained and it shall not be necessary
to establish whether such packing materials or packing containers are
originating or not.

2. Notwithstanding paragraph 1, the products mentioned in columns 1 and
2 of the list in the Appendix, obtained in Turkey and incorporating
materials which have not been wholly obtained there, shall also be
considered as originating, provided that the conditions set out in
column 3 concerning working or processing carried out on such
materials have been fulfilled.

3. (1) The preferential treatment provided for under the Arrangement
applies only to products which are transported directly from Turkey to
Sweden without passing through the territory of another country.
However, products originating in Turkey and constituting one single
shipment which is not split up may be transported through territory
other than that of Sweden or Turkey with, should the occasion arise,
transshipment or temporary warehousing in such territory, provided
that the Crossing of the latter territory is justified for geographical
reasons, that the products have remained under the surveillance of the
customs authorities in the country of transit or of warehousing, that
they have not entered in the commerce of such countries or been
delivered for home use there and have not undergone operations other
than unloading, reloading or any operation designed to preserve them
in good condition.

(2) Evidence that the conditions referred to in subparagraph (1) have
been fulfilled shall be supplied to the customs authorities of the import-
ing country in accordance with Article 12 (6) of Protocol B to the
Agreement between the EFTA States and Turkey.

4. Originating products within the meaning of this Arrangement shall, on
importation into Sweden benefit from the Arrangement upon submis-
sion of either a movement certificate EUR. 1 or an invoice declaration

496

issued or made out in accordance with the provisions of Protocol B to Prop. 1991/92:23
the Agreement between the EFTA States and Turkey.

5. The provisions on drawback or exemption of duties, proof of origin and
arrangements for administrative cooperation contained in Protocol B
to the Agreement between the EFTA States and Turkey shall apply
mutatis mutandis. It is understood that the prohibition of drawback of,
or exemption from, customs duties contained in these provisions shall
apply only in respect of materials which are of the kind to which the
Agreement between EFTA States and Turkey applies.

497

32 Riksdagen 199H92. 1 saml. Nr 23. Del 2

Prop. 1991/92:23

APPENDIX

List of products, referred to in paragraph 2, subject to other
conditions than the wholly obtained criterion

HS heading no.	Description of products	Working or processing carried out on non- originating materials that confers originating status
1	2	3
ex 05.03	Horsehair, other than horsehair waste and unworked horsehair	Manufacture from horsehair, unworked
11.09	Wheat gluten, whether or not dried	Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product
15.07-15.15	Vegetable fats and oils and their fractions whether or not refined but not chemically modified	Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product
15.16	Animal or vegetable fats and oils and their fractions, partly or wholly hydrogenated, interesteri- fied, re-esterified or elaidinized, whether or not refined, but not further prepared	Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product
15.17	Margarine; edible mixtures or preparations of animal or veget- able fats or oils or of fractions of different fats or oils of this Chap- ter, other than edible fats or oils or their fractions ofheading 15.16	Manufacture in which: - all the materials used are classi- fied within a heading other than that of the product, and - all the materials of chapter 4 used must be wholly obtained
ex 15.18	Linseed oil (including linoxyn), tung oil, oiticica and castor oil and their fractions, chemically modified; and mixtures mainly consisting of these oils and their fractions	Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product
ex 15.18	Other inedible mixtures consist- ing of refined products under headings 15.07-15.16	Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50% of the ex-works price of the product
ex 15.19	Industrial fatty alcohols, other than products having the consist- ency of artificial waxes	Manufacture from fatty acids
18.04	Cocoa butter, fat and oil	Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product

498

HS heading no.	Description of products	Working or Processing ^P1OP' 1991/92:23 carried out on non- originating materials that confers originating status
1	2	3
18.05	Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter	Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product
ex 20.01	Vegetables other than cucumbers and gherkins, fruits, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acid	Manufacture in which all the materials of chapter 7, 8 or 20 used must be wholly obtained
ex 20.04	Prepared or preserved arti- chokes, frozen	Manufacture in which all the arti- chokes used must be wholly obtained
ex 20.05	Products of potato flour and meal falling within heading No. 11.05	Manufacture in which all the materials used are classified in a heading other than that of the product
20.07	Jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut purée and fruit or nut pastes, being cooked prep- arations, whether or not contain- ing addedsugar or other sweeten- ing matter	Manufacture in which all the fruits, nuts and other parts of plants used must be wholly obtained
ex 20.09	Fruit juices, other than juices of pineapple, grape, orange, grape- fruit and other single citrus fruit, vegetable juices and mixtures of juices, unfermented and not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter	Manufacture in which all the fruits and vegetables used must be wholly obtained
ex 21.02	Prepared baking powders	Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product
ex 21.03	Prepared mustard	Manufacture from mustard flour and meal
ex 22.04	Sparkling wine, other wine of fresh grapes and grape must with fermentation prevented or arrested by the addition of alco- hol, except products containing more than 0,5 % by volume but not more than 1,8 % by weight of alcohol; other grape must	Manufacture in which all the grapes or any materials derived from grapes used must be wholly obtained
22.06	Other fermented beverages (e.g. cider, perry, mead)	Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product
22.07	Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of 80 % or higher for uses other than	Manufacture from materials not classified in heading No. 22.07 or 22.08

499

HS heading no.	Description of products	Working or processing carried out on non- originating materials that confers originating status
1	2	3
Chemical uses

Prop. 1991/92:23

Undenatured ethyl alcohol of an
alcoholic strength by volume of
less than 80% vol; spirits,
liqueurs and other spirituous
beverages; compound alcoholic
preparations of a kind used for
the manufacture of beverages

Manufacture from:

- materials not classified in head-
ing No. 22.07 or 22.08, and

-in which all the grapes or any
materials dereived from grapes
used must be wholly obtained,
OR

if all the other materials used are
already originating, arrack may
be used up to a limit of 5 % by
volume

22.09

Vinegar and substitutes for
vinegar obtained from acetic acid

Manufacture in which:

- all the materials used are classi-
fied within a heading other than
that of the product, and

- all the grapes or any materials
derived from grapes used must
be wholly obtained

24.02

Cigars, cheroots, cigarillos, and
cigarettes, of tobacco or of
tobacco substitutes

ex 24.03

Smoking tobacco, whether or not
containing tobacco substitutes in
any proportion

Manufacture in which all the
materials used are classified
within a heading other than that
of the product

ex 35.02 Egg albumin

Manufacture in which all the
materials used are classified in a
heading other than that of the
product. However, materials
classified in the same heading
may be used provided their value
does not exceed 20% of the ex-
works price of product.

500

2. Avtal mellan Sverige och Turkiet angående handeln med jordbrukspro- Prop. 1991/92:23
dukter

Geneve den 10 december 1991

Herr Ambassadör

Jag har äran, under åberopande av Artikel 11 av Avtalet mellan EFTA-län-
derna och Turkiet som paraferats den 17 oktober 1991, att föreslå följande.
Sverige skall autonomt bevilja Turkiet de tullförmåner som anges i Bilaga till
detta brev.

De tullförmåner, som anges i Bilagan skall tillämpas from det datum då
Avtalet mellan EFTA-länderna och Turkiet träder i kraft.

Ursprungsreglerna för tillämpningen av denna Överenskommelse åter-
finns i Bihanget till Bilagan.

Sverige och Turkiet skall med jämna mellanrum se över innehållet av
Överenskommelsen.

Härutöver skall Parterna främja vetenskapligt och tekniskt samarbete
inom jordbruket och angränsande områden på grundval av ömsesidiga in-
tressen. Detta samarbete kan tex bestå av utbyte av information och doku-
mentation, utbyte av experter liksom organiserande av seminarier och stu-
diegrupper rörande jordbruk.

Jag har vidare äran föreslå att, om Turkiets Regering samtycker till inne-
hållet av detta brev och dess Bilaga, skall detta brev och Bilagan tillsammans
med Ert svar, utgöra en Överenskommelse mellan Sveriges Regering och
Turkiets Regering vilken kommer att träda i kraft det datum då Sveriges Re-
gering mottager Ert svar och kommer att vara i kraft till och med 30 dagar
efter det datum då en skriven notifikation avges från någondera Regeringen
till den andra med beslut att avsluta den. Ett tillbakadragande från någon-
dera Regeringens sida från Överenskommelsen mellan EFTA-länderna och
Turkiet skall avsluta denna Överenskommelse vilken då skall upphöra att
gälla samma datum som tillbakadragandet träder i kraft.

Jag ber Er mottaga, Herr Ambassadör, försäkran om min utmärkta hög-
aktning.

Lennart Dafgård.

Hans Excellens Herr Taner Baytok

Ambassadör

501

Prop. 1991/92:23

Geneve den 10 december 1991

Herr ambassadör,

Jag har äran erkänna mottagandet av Ert brev av den 10 december 1991 vil-
ket har följande lydelse:

”Jag har äran, under åberopande av Artikel 11 av Avtalet mellan EFTA-
länderna och Turkiet som paraferats den 17 oktober 1991, att föreslå föl-
jande. Sverige skall autonomt bevilja Turkiet de tullförmåner som anges i
Bilaga till detta brev.

De tullförmåner, som anges i Bilagan skall tillämpas from det datum då
Avtalet mellan EFTA-länderna och Turkiet träder i kraft.

Ursprungsreglerna för tillämpningen av denna Överenskommelse åter-
finns i Bihanget till Bilagan.

Sverige och Turkiet skall med jämna mellanrum se över innehållet av över-
enskommelsen.

Jag har vidare äran förslå att, om Turkiets Regering samtycker till innehål-
let av detta brev och dess Bilaga, skall detta brev och Bilagan, tillsammans
med Ert svar, utgöra en Överenskommelse mellan Sveriges Regering och
Turkiets Regering vilken kommer att träda i kraft det datum då Sveriges Re-
gering mottager Ert svar och kommer att vara i kraft till och med 30 dagar
efter det datum då en skriven notifikation avges från någondera Regeringen
till den andra med beslut att avsluta den. Ett tillbakadragande från någon-
dera Regeringens sida från Överenskommelsen mellan EFTA-länderna och
Turkiet skall avsluta denna Överenskommelse vilken då skall upphöra att
gälla samma datum som tillbakadragandet träder i kraft.”

Jag har äran att bekräfta samtycke till innehållet i detta brev och att denna
avtalade Överenskommelse skall träda i kraft samma datum som Sveriges
Regering mottager detta svar.

Jag ber Er mottaga, Herr Ambassadör, försäkran om min utmärkta hög-
aktning.

Taner Baytok

Hans Excellens Herr Lennart Dafgård

Ambassadör

502

Sveriges koncessioner för Turkiet - jordbruksvaror

Prop. 1991/92:23

Bilaga

Varuslag/ Nr i den svenska tulltariffen	Tullsats	GATT-status	Erbjudande
0409.000 Naturlig honung	SEK 25/100 kg	SEK 25/100 kg	Fri
0503.009 Tagel, annat än tagel- avfall och råtagel	SEK 10/100 kg	SEK 10/100 kg	Fri
0602.202/203 Körsbärs-, plommon-, päron- och äppelträd: förädlade/oförädlade	6 %/3 %	Obunden	Fri
ur 0603.101 Ginst, heliconia och strelitzia	Fri	Ginst: 500-1000 SEK/ 100 kg, heliconia och strelitzia, obundna	Fri
0603.103 Nejlikor 1 dec-29 feb	400 SEK/100 kg	400 SEK/100 kg	Fri
ur 0603.106 Rosor 1 feb-29 feb	500 SEK/100 kg	500 SEK/100 kg	Fri 1 feb-29 feb
ur 0603.108 Anthurium 1 mar—30 nov	SEK 1000/100 kg	Obunden	Fri
ur 0603.109 Anthurium 1 dec-29 feb	SEK 500/100 kg	Obunden	Fri
0603.900 Andra än friska	Fri	Obunden	Fri
0703.102 Kepalök 1 cec—31 maj	Fri	Fri 1 mar-31 maj	Fri 1 dec-31 maj
0705.192 Annan trädgårdssallat 16 dec—29 feb	Fri	Fri 1 jan-29 feb	Fri 16 dec-29 feb
0708.201 Bönor 1 mar-31 dec	7%	Obunden	7% 1 mar-31 dec
0708.202 Bönor 1 jan-29 feb	Fri	Obunden	Fri 1 jan-29 feb
0709.301 Auberginer maj-nov	10 %	10%	7%
0711.200 Oliver	10 %	Obunden	Fri
0711.300 Kapris	10 %	Obunden	Fri
0712.901 Vitlök, sparris och sockermajs	Fri	Vitlök = fri sparris 3 %, sockermajs obunden	Fri

503

Prop. 1991/92:23

Varuslag/ Nr i den svenska tulltariffen	Tullsats	GATT-status	Erbjudande
0712.902 Blandningar inne- hållande potatis. vitlök, sparris, sockermajs, tryffel och svampar, andra än champinjoner, som karak- tärsgivande beståndsdel	Fri	Obunden	Fri
0806.101 Vindruvor 1 jul-31 okt	SEK 12.50/100 kg	SEK 12.50/100 kg	Fri
0807.101 Vattenmeloner 16 jun—30 sep	18%	18% 16 jun-30 sep	Fri 16 jun-30 sep
ur 0807.102 Honungs- och ogenmeloner 16 jun-30 sep	18%	Obunden	Fri 16 jun—30 sep
0808.208 Kvittenfrukter 16 jul-31 dec	SEK 25/100 kg	SEK 25/100 kg	Fri
0809.201 Körsbär 16 jun—31 jul	5%	5%	Fri
0812.100 Körsbär, tillfälligt konserverade	5%	5% jun—jul	Fri
0812.902 Hallon, tillfälligt konserverade	Fri	Obunden	Fri
1109.000 Vetegluten, även torkat	6%	6%	Fri
15.07-15.15 Vegetabiliska oljor och fraktioner härav, även raffinerade men inte kemiskt modi- fierade	Fri/8-17%	15.07-15.14: Obundna; 15.15 obunden med undantag för ricin-, tung-, jojoba-, kroton- och oiticicaolja (fria)	Fri¹
15.16 Animaliska och vege- tabiliska fetter och oljor samt fraktioner av sådana fetter eller oljor som helt eller delvis hydrerats, om- förestrats (även in- ternt) eller elaidini- serats, även raffine- rade men inte vidare bearbetade	Fri/5.8-17%	Obunden med undantag för 1516.201: produk- ter med karaktär av konstgjorda vaxer (5,8%)	Fri¹

504

Prop. 1991/92:23

Varuslag/ Tullsats

Nr i den svenska

tulltariffen

GATT-status

Erbjudande

15.17

Margarin; ätbara
blandningar och be-
redningar av animaliska
eller vegetabiliska
fetter eller oljor
eller av fraktioner av
olika fetter eller
oljor enligt detta
kapitel, andra än ät-
bara fetter och oljor
samt fraktioner av
sådana fetter eller
oljor enligt nr 15.16
1518.001
Linolja (inbegripet
linoxyn), tung-,
oiticica- och ricin-
olja samt fraktioner av
dessa oljor, kemiskt
modifierade; blandningar
som huvudsakligen består
av dessa oljor eller
fraktioner härav

1518.002

Andra oätliga bland-
ningar som består av
raffinerade produkter
enl nr 15.07-15.16

1519.309

Tekniska fettalkoholer
andra än produkter med
karaktär av konstgjorda
vaxer

Fri/8—25 %

SEK 3/100 kg

Obunden

Fri¹

SEK 4,50/100 kg Fri

Obunden

Fri¹

18.04

Kakaosmör

(fett eller olja)

18.05

Kakaopulver utan till-
sats av socker eller
annat sötningsmedel
2001.200

Kepalök (vanlig lök)
beredd eller konser-
verad med ättika eller
ättiksyra

2001.901-909
Andra köksväxter,
frukt, bär och nötter,
beredda eller konser-
verade med ättika eller

ur 2004.905

Kronärtskockor

SEK 10/100 kg

11 %

Fri/7%/11 %

ättiksyra

11 %

6 % Fri

SEK 10/100 kg Fri

11 % Fri

Fri/7%/11% Fri

1 % Fri

505

33 Riksdagen 1991/92. 1 saml. Nr 23. Del 2

Prop. 1991/92:23

Varuslag/ Nr i den svenska tulltariffen	Tullsats	GATT-status	Erbjudande
2005.201 Produkter av mjöl av potatis enl nr 11.05	5%	Obunden	Fri²
2007.100 Homogeniserade beredningar	Fri	Fri med undantag för kokta äpple- beredningar	Fri
2007.910 Sylter, geléer etc av citrusfrukter	5%	5%	Fri³
2007.991 Sylter, geléer etc av jordgubbar, smultron, svarta vinbär eller äpplen	7%	7 % med undantag för äppleproduk- ter = obundna	Fri³
2007.999 Andra sylter etc	5%	5%	Fri³
2009.500 Tomatsaft	Fri	Fri, utom saft innehållande till- satt socker	Fri
2009.700 Äppelsaft	5%	5%	Fri³
2009.801-809 Oblandad saft av annan frukt eller av bär eller av andra köksväxter	Fri/3-10%	Fri/3-10%	Fri³
2009.901-909 Biandsaft	Fri/3-10%	Fri/3-10%	Fri³
2102.300 Beredda bakpulver	7,5%	7,5 %	Fri
2103.301/302 Senapspulver och beredd senap	15 %/5 %	20 %/5 %	Fri³
2204.109 Mousserande vin	SEK 40/hl	SEK 40/hl	Fri
2204.212,219 1,8—15 %/mer än 15 volymprocent - på kärl rymmande högst 2 liter	SEK 15-40/hl	SEK 15-40/hl	Fri
2204.292-299 På kärl rymmande mer än 2 liter	SEK 7-40/hl	SEK 7-40/hl	Fri
2204.300 Annan druvmust	SEK 10/hl	SEK 10/hl	Fri
22.06 Andra jästa drycker, tex äppelvin (cider), päronvin och mjöd	Fri/SEK 10- 100/hl	Fri/SEK 10- 100/hl	Fri

506

Prop. 1991/92:23

Varuslag/ Nr i den svenska tulltariffen	Tullsats	GATT-status	Erbjudande
2207.109 Odenaturerad etyl- alkohol med en alko- holhalt av minst 80 volymprocent för annan användning än kemisk omvandling	6%	6%	Fri
22.08 Odenaturerad etyl- alkohol med en alko- holhalt av mindre än 80 volymprocent; sprit, likör och andra sprit- drycker; sammansatta alkoholhaltiga bered- ningar av sådana slag som används för fram- ställning av drycker	Fri/5 %/SEK 15- 92.50/hl	Fri/5 %/SEK 15- 92.50/hl	Fri
2209.000 Ättika	6%	6%	Fri
24.02 Cigarrer, cigariller och cigaretter av tobak eller tobaks- ersättning	Fri/SEK 0.60-8.90 per 100 st	SEK 0.60-8.90 per 100 st	Fri
2403.100 Röktobak, även inne- hållande tobaksersätt- ning (oavsett mängden)	SEK 487.50/100 kg	SEK 487.50/100 kg	Fri
3502.101.102 Äggalbumin för human konsumtion	SEK 100 - 300/100 kg	Obunden	Fri

¹ Fettvaruavgift ingår ej i koncessionen

² Jordbruksavgift ingår ej i koncessionen

³ Sockeravgift ingår ej i koncessionen

507

URSPRUNGSREGLER

1.1 Vid tillämpning av arrangemanget skall en produkt anses som ur-
sprungsvara i Turkiet om den är helt framställd där.

1.2 Följande produkter skall anses vara helt framställda i Turkiet:

a) vegetabiliska produkter som skördats där;

b) levande djur som fötts och uppfötts där;

c) produkter från levande djur som uppfötts där;

d) varor framställda där uteslutande från produkter som anges under
punkterna a) till c).

1.3 Förpackningsmaterial och emballage i vilka en produkt förpackats skall
inte innefattas i denna produkt vid fastställande av huruvida den är helt
framställd, och det behöver inte fastställas huruvida sådana förpack-
ningsmaterial eller förpackningar är ursprungsvaror eller ej.

2 Utan hänsyn till punkt 1 skall produkter som anges i kolumnerna 1 och
2 till listan i bilagan, vilka framställts antingen i gemenskapen eller i
Sverige och som innehåller material som inte är helt framställt där,
också anses som ursprungsvaror under förutsättning att de villkor som
anges i kolumn 3 beträffande bearbetning eller behandling som utförts
på sådant material är uppfyllda.

3.1 Den förmånsbehandling om vilken föreskrivs i arrangemanget gäller
endast produkter som försänds direkt från Turkiet till Sverige utan att
passera genom ett annat lands område. Dock får produkter som har ur-
sprung i Turkiet och som bildar en enda försändelse vilken inte delats
upp transporteras genom annat område än dem som tillhör Sverige eller
Turkiet, i förekommande fall med omlastning eller tillfällig lagring
inom sådana andra områden, förutsatt att transporten genom dessa om-
råden är motiverad av geografiska skäl och produkterna stått under
uppsikt av tullmyndigheterna i transit- eller lagringslandet, att de inte
saluförts i sådana länder eller utlämnats till förbrukning där och att de
inte undergått annan behandling än lossning och lastning eller åtgärd
avsedd att bevara dem i gott skick.

3.2 Bevis om att villkoren som avses i punkt 3.1 är uppfyllda skall företes
för tullmyndigheten i importlandet enligt artikel 12 punkt 6 i protokoll
B till avtalet mellan EFTA-länderna och Turkiet.

4 Ursprungsvaror i den mening som avses i detta arrangemang skall vid
import till gemenskapen eller Sverige åtnjuta förmånerna enligt arran-
gemanget genom företeende av antingen ett varucertifikat EUR.l eller
en fakturadeklaration utfärdat eller upprättad enligt föreskrifterna i
protokoll B till avtalet mellan EFTA-länderna och Turkiet.

5 Föreskrifterna i protokoll B till avtalet mellan EFTA-länderna och Tur-
kiet om tullrestitution eller tullbefrielse, ursprungsintyg och arrange-
mang för administrativt samarbete skall även tillämpas. Det underför-
stås att förbudet mot tullrestitution eller tullbefrielse som ingår i dessa

Prop. 1991/92:23

508

bestämmelser skall tillämpas endast i fråga om material av det slag som Prop. 1991/92:23
omfattas av avtalet mellan EFTA-länderna och Turkiet.

509

BIHANG

Prop. 1991/92:23

Lista över produkter som avses i punkt 2 för vilka andra
villkor än kriteriet ”helt framställt” gäller

Tulltaxe- nummer	Produktbeskrivning	Bearbetning eller behandling utförd på icke- ursprungsmaterial som ger karaktär av ursprungsvara
1	2	3
ur 05.03	Tagel, annat än råtagel och tagel- avfall	Tillverkning utgående från obe- arbetat tagel
11.09	Vetegluten, även torkat	Tillverkning varvid allt använt material klassificeras enligt annat tulltaxenummer än produkten
15.07- 15.15	Vegetabiliska fetter och oljor och fraktioner av dessa oljor, även raffinerade men inte kemiskt mo- difierade	Tillverkning varvid allt använt material klassificeras enligt annat tulltaxenummer än produkten
15.16	Animaliska och vegetabiliska fet- ter och oljor samt fraktioner av sådana fetter eller oljor, som helt eller delvis hydrerats, omföre- strats (även internt) eller elaidini- serats, även raffinerade men inte vidare bearbetade	Tillverkning varvid allt använt material klassificeras enligt annat tulltaxenummer än produkten
15.17	Margarin; ätbara blandningar och beredningar av animaliska el- ler vegetabiliska fetter eller oljor av fraktioner av olika fetter eller oljor enligt detta kapitel, andra än ätbara fetter och oljor samt fraktioner av sådana fetter eller oljor enligt nr 15.16	Tillverkning varvid - allt använt material klassifice- ras enligt annat tulltaxenummer än produkten, och - allt använt material enligt 4 kap måste vara helt framställt
ur 15.18	Linolja (inbegripet linoxyn) tungolja, oiticicaolja och recin- olja samt fraktioner av dessa ol- jor, kemiskt modifierade; bland- ningar som huvudsakligen består av dessa oljor och fraktioner av dessa oljor	Tillverkning varvid allt använt material klassificeras enligt annat tulltaxenummer än produkten
ur 15.18	Andra oätliga blandningar be- stående av raffinerade produkter enligt tuiltaxenr 15.07-15.16	Tillverkning varvid värdet av allt använt material inte överstiger 50 % av priset på produkten fritt fabrik
ur 15.19	Tekniska fettalkoholer, andra än produkter som har konsistens av konstgjorda vaxer	Tillverkning utgående från fettsy- ror
18.04	Kakaosmör (fett eller olja)	Tillverkning varvid allt använt material klassificeras enligt annat tulltaxenummer än produkten
18.05	Kakaopulver utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel	Tillverkning varvid allt använt material klassificeras enligt annat tulltaxenummer än produkten

510

Tulltaxe- nummer	Produktbeskrivning	Bearbetning eller behandling utförd på icke- ursprungsmaterial som ger karaktär av ursprungsvara
1	2	3
ur 20.01	Köksväxter, andra än gurkor, frukter, bär, nötter och andra ät- bara växtdelar, beredda eller konserverade med ättika eller ät- tiksyra	Tillverkning varvid allt använt material enligt 7 eller 20 kap måste vara helt framställt
ur 20.04	Kronärtskockor, konserverade, frusna	Tillverkning varvid alla använda kronärtskockor måste vara helt framställda
ur 20.05	Produkter av mjöl av potatis en- ligt nr 11.05	Tillverkning varvid allt använt material klassificeras enligt annat tulltaxenummer än produkten
20.07	Sylter, frukt- och bärgeléer, mar- melader, mos och pastor av frukt, bär eller nötter, beredda genom kokning eller annan värmebe- handling, med eller utan tillsats av socker eller annat sötningsme- del	Tillverkning varvid alla använda frukter, bär, nötter och andra växtdelar måste vara helt fram- ställda
ur 20.09	Frukt- och bärsafter, annan än av ananas, druvor, apelsin, gra- pefrukt och andra enskilda citrus- frukter, köksväxtsafter och blandningar av safter, ojästa och utan tillsats av alkohol, även med tillsats av socker eller annat söt- ningsmedel	Tillverkning varvid alla använda frukter, bär och köksväxter måste vara helt framställda
ur 21.02	Bakpulver, berett	Tillverkning varvid allt använt material klassificeras enligt annat tulltaxenummer än produkten
ur 21.03	Senap, beredd	Tillverkning utgående från se- napspulver
ur 22.04	Musserande vin, annat vin av färska druvor och druvmust vars jäsning har förhindrats eller av- brutits genom tillsats av alkohol, med undantag av produkter inne- hållande mer än 0,5 volympro- cent men inte mer än 1,8 viktpro- cent alkohol; annan druvmust	Tillverkning varvid alla använda druvor och eventuellt material som härrör från använda druvor måste vara helt framställda
22.06	Andra jästa drycker, t ex äppel- vin (cider), päronvin och rnjöd	Tillverkning varvid allt använt material klassificeras enligt annat tulltaxenummer än produkten
22.07	Odenaturerad etylalkohol med en alkoholhalt av minst 80 volym- procent; etylalkohol och annan sprit, denaturerade, oavsett alko- holhalt	Tillverkning utgående från mate- rial som inte klassificeras enligt tulltaxenr 22.07 eller 22.08
22.08	Odenaturerad etylalkohol med en alkoholhalt av mindre än 80 volymprocent; sprit, likör och andra spritdrycker; sammansatta alkoholhaltiga beredningar av så-	Tillverkning varvid: - använt material inte klassifice- ras enligt tulltaxenr 22.07 eller 22.08, och - alla använda druvor eller even-

1991/92:23

511

Tulltaxe- nummer	Produktbeskrivning	Bearbetning eller behandling utförd på icke- ursprungsmaterial som ger karaktär av ursprungsvara
1	2	3
	dana slag som används för fram-	tuellt material som härrör från
	ställning av drycker	använda druvor måste vara helt framställda ELLER Om allt övrigt använt material re- dan utgör ursprungsvaror, får högst 5 volymprocent arrak an- vändas
22.09	Ättika	Tillverkning varvid -allt använt material klassifice- ras enligt annat tulltaxenummer än produkten, och - alla använda druvor eller even- tuellt material som härrör från använda druvor måste vara helt framställda
24.02	Cigarrer, cigariller och cigaretter	Tillverkning varvid allt använt
	av tobak eller tobaksersättning	material klassificeras enligt annat tulltaxenummer än produkten
ur 24.03	Röktobak, även innehållande to-	Tillverkning varvid allt använt
	baksersättning (oavsett mäng-	material klassificeras enligt annat
	den)	tulltaxenummer än produkten
ur 35.02	Äggalbumin	Tillverkning varvid allt använt material klassificeras enligt annat tulltaxenummer än produkten. Material som klassificeras enligt samma tulltaxenummmer får dock användas förutsatt att dess värde inte överstiger 20 % av pro- duktens pris fritt fabrik

Prop. 1991/92:23

512

3. RECORD OF UNDERSTANDINGS RELATING TO THE
AGREEMENT BETWEEN THE EFTA STATES AND TURKEY

1. It is agreed that Turkey in fulfilment of its commitments to the European
Economic Community will not discriminate against the EFTA States in
particular in respect of import duties and charges having equivalent effect,
fiscal duties as well as quantitative restrictions and measures having equiva-
lent effect and procedures and formalities imposed on trade. Turkey shall
inform the Joint Committee of any change in respect of its commitments to
the European Community in the areas covered by this Agreement.

The EFTA States and Turkey express their readiness to discuss in the Joint
Committee improvements implemented by the European Community in its
trade relations with Turkey with a view to examine possibilities for improve-
ments in the above-mentioned fields which could be introduced in the Free
Trade Area.

2. In the implementation of the reduction timetable specified in Annex III
referred to in paragraph 2 of Artide 4, the positive or negative trend in
liberalization by the European Economic Community with regard to textiles
and ready made garments subject to quotas vis-å-vis Turkey will be taken
into consideration and EFTA States’ commitments for such products might
be adjusted accordingly after consultations in the Joint Committee.

In such a situation the development of trade in these products will be taken
into account. Should the European Economic Community totally abolish
their restrictions before 1 January 1996 the matter will be referred to the
Joint Committee with a view to consider the possibility of accelerating the
dismantling of duties.

3. As regards the implementation of Annex III referred to in paragraph 2 of
Article 4, Austria, Liechtenstein and Switzerland are prepared to apply the
following reductions of the basic duties:

Austria

On the date of the entry into force of the Agreement 45 %

On 1 January 1994 15 %

On 1 January 1996 40%

Liechtenstein and Switzerland

On the date of the entry into force of the Agreement 60 %

On 1 January 1996 40%

4. Products covered by the ECSC and EURATOM Treaties referred to in
Annex IV and originating in an EFTA State will be subject to tariff reduc-
tions and reductions of charges with equivalent effect and abolition of quant-
itative restricitions in Turkey as soon as these products are included in an
agreement between Turkey and the European Economic Communtiy.
Special rules that might be applied for these products in trade between
Turkey and the European Economic Community will be applied to the

Prop. 1991/92:23

513

EFTA States, with the exception of Liechtenstein and Switzerland, after Prop. 1991/92:23
consultations within the Joint Committee. The modalities for their applica-
tion and implementation shall be decided within the Joint Committee.

5. It is agreed that the EFTA States and Turkey closely coordinate their
efforts in training those concerned with the use of the simplified procedure
laid down in Protocol B with regard to the issue, control and verification of
evidence of origin in order to enable them to be authorized to use this
procedure. The time and modalities of the introduction of the simplified
procedure shall be agreed upon after deliberations in the Sub-Committee on
origin and customs matters.

6. With reference to Explanatory Note 7 of Annex I to Protocol B concer-
ning the definition of the concept of ”originating products” and the methods
of administrative co-operation Turkey has informed the EFTA States that
the Agreement on Implementation of Artide VII of the GATT to which
Turkey is a Party will be implemented in Turkey on 12 February 1994. There-
fore, it is agreed that until this date Turkey will define ”customs value” in
accordance with the Convention on the Valuation of Goods for Customs
Purposes.

7. Artide 9 of the Agreement shall apply to Switzerland and Liechtenstein
with regard to State monopolies concerning salt and gunpowder only to the
extent that these States will have to fulfil corresponding obligations under
the Agreement between the EFTA States and the European Economic
Community and their Member States on a European Economic Area.

Artide 9 shall be applicable at the latest from 1 January 1995 in the case
of the Austrian monopoly on salt and the Icelandic monopoly on fertilizers.

8. The Parties agree to enter into negotiations at the request of any Party
with the aim to improve the provisions on intellectual property rights of this
Agreement, in particular in light of the results of Turkey-European
Economic Community negotiations.

9. Taking into account developments in other international fora and in their
respective relations with the European Economic Community and in view of
the growing importance of areas closely related to trade in goods, the EFTA
States and Turkey will periodically discuss in the Joint Committee possibili-
ties to extend their trade relations to the fields of foreign direct investment
and trade in services. Parties will immediately notify each other of proposals
in this field, made in particular in their relations with the European
Economic Community.

514

3. VISSA TILLÄMPNINGS- OCH TOLKNINGSREGLER TILL Prop.
AVTALET MELLAN EFTA-LÄNDERNA OCH TURKIET

1. Det är överenskommet att Turkiet vid uppfyllandet av sina åtaganden mot
Europeiska ekonomiska gemenskapen inte skall diskriminera gentemot EF-
TA-länderna, särskilt vad gäller importtullar och avgifter med motsvarande
verkan, fiskala tullar samt kvantitativa restriktioner och åtgärder med mot-
svarande verkan samt procedurer och formaliteter som har ålagts handeln.
Turkiet skall informera Gemensamma kommittén om varje förändring i sina
åtaganden mot Europeiska gemenskaperna inom områden som täcks av
detta avtal.

EFTA-länderna och Turkiet förklarar sig beredda att i Gemensamma kom-
mittén diskutera förbättringar som Europeiska gemenskaperna genomfört i
sina handelsförbindelser med Turkiet, i syfte att granska möjligheter till för-
bättringar inom ovannämnda områden som skulle kunna införas i frihandel-
sområdet.

2. Vid genomförandet av tullavvecklingen enligt den tidtabell som anges i
bilaga III till artikel 4, punkt 2 kommer hänsyn att tas till den positiva eller
negativa trenden i Europeiska ekonomiska gemenskapens liberalisering av
sina textil- och konfektionskvoter mot Turkiet, och EFTA-ländernas åtagan-
den avseende sådana varor kan komma att justeras i enlighet därmed, efter
konsultationer i Gemensamma kommittén.

I ett sådant läge kommer utvecklingen av handeln med dessa varor att beak-
tas. Om Europeiska ekonomiska gemenskapen helt skulle avskaffa sina re-
striktioner före den 1 januari 1996, kommer frågan att hänskjutas till Ge-
mensamma kommittén i syfte att överväga möjligheten till att påskynda tul-
laweckling.

3. Vid tillämpningen av bilaga III är Österrike, Liechtenstein och Schweiz
beredda att genomföra följande reduceringar av bastullarna:

Österrike

Vid tidpunkten för avtalets ikraftträdande 45%

Den 1 januari 1994 5%

Den 1 januari 1996 40%

Liechtenstein och Schweiz

Vid tidpunkten för avtalets ikraftträdande 60%

Den 1 januari 1996 40%

4. Turkiet kommer att sänka tullar och avgifter med motsvarande verkan och
avskaffa kvantitativa restriktioner på varor som ingår i EKSG- och EURA-
TOM-fördragen som avses i bilaga IV och som har ursprung i ett EFTA-land
så snart dessa varor inkluderats i ett avtal mellan Turkiet och Europeiska
ekonomiska gemenskapen. De särskilda regler som kan komma att tillämpas
på dessa varor i handeln mellan Turkiet och Europeiska ekonomiska gemen-
skapen kommer att tillämpas på EFTA-länderna, utom Liechtenstein och

1991/92:23

515

Schweiz, efter konsultationer inom Gemensamma kommittén. Villkoren för Prop. 1991/92:23
deras tillämpning och genomförande skall fastställas inom Gemensamma
kommittén.

5. Det har överenskommits att EFTA-länderna och Turkiet skall nära sam-
ordna sina ansträngningar i att utbilda de personer som berörs av det i proto-
koll B föreskrivna förenklade förfarandet för att utfärda, kontrollera och ve-
rifiera ursprungsbevis, i syfte att göra det möjligt för dem att bli behöriga att
använda detta förfarande. Tidpunkten och villkoren för införandet av det
förenklade förfarandet skall överenskommas efter överläggningar i under-
kommittén för ursprungs- och tullfrågor.

6.1 anslutning till den förklarande noten 7 till bilaga I till protokoll B rörande
definition av begreppet ”ursprungsvaror” och metoderna för administrativt
samarbete har Turkiet informerat EFTA-länderna att avtalet om tillämp-
ningen av artikel VII i GATT, som Turkiet är anslutet till, kommer att tilläm-
pas i Turkiet den 12 februari 1994. Därför har det överenskommits att Tur-
kiet fram till detta datum kommer att definiera ”tullvärde” i enlighet med
konventionen om värdering av varor i tullsyfte.

7. Artikel 9 i avtalet skall tillämpas på Schweiz och Liechtenstein beträffande
statliga monopol för salt och krut endast i den utsträckning dessa länder blir
tvungna att uppfylla motsvarande skyldigheter enligt avtalet mellan EFTA-
länderna och Europeiska ekonomiska gemenskapen och dess medlemslän-
der om ett europeiskt ekonomiskt område.

Artikel 9 skall tillämpas senast fr.o.m den 1 januari 1995 i fråga om det öster-
rikiska monopolet för salt och Islands monopol för gödselmedel.

8. Parterna är överens om att inleda förhandlingar, på begäran av endera
parten, i syfte att förbättra bestämmelserna om immaterialrätt i detta avtal,
särskilt i ljuset av resultaten av förhandlingarna mellan Turkiet och Euro-
peiska ekonomiska gemenskapen.

9. Mot bakgrund av utvecklingen inom andra internationella fora och i sina
respektive relationer med Europeiska ekonomiska gemenskapen och med
tanke på den växande betydelsen av områden med nära anknytning till varu-
handeln, kommer EFTA-länderna och Turkiet att i Gemensamma kommit-
tén periodvis diskutera möjligheterna att usträcka sina handelsrelationer till
utländska direktinvesteringar och tjänstehandel. Parterna skall omedelbart
informera varandra om förslag inom detta område, särskilt sådana som
framkommit i deras förbindelser med Europeiska ekonomiska gemenska-
pen.

516

Innehåll del 2

eng. sv. Prop. 1991/92:23
text text

Bilaga V. Tidtabell för Turkiets avveckling av tullar och

avgifter med motsvarande verkan................ 1 167

Lista till bilaga V..................................... 2 168

Bilaga VI. Varor undantagna frän tullavveckling............ 241 437

Lista A: Island....................................... 242 438

Lista B: Liechtenstein och Schweiz...................... 416 438

Lista C: Turkiet

422 439

Bilaga VII. Varor undantagna från avveckling av export-

tullar och avgifter med motsvarande verkan..... 445 453

Lista A: Island....................................... 446 454

Lista B: Liechtenstein och Schweiz...................... 452 454

Bilaga VIII............................................. 455 463

Lista A. Varor för vilka avvecklingen av importrestrik-
tioner inte skall gälla.......................... 456 464

Lista B. Varor för vilka avvecklingen av exportrestrik-
tioner inte skall gälla.......................... 458 465

Lista C. Turkisk plan för avveckling av kvantitativa
import- och exportrestriktioner................. 459 466

Bihang. Hänvisning till ”Turkish Governments Official

Gazette”..................................... 461 467

Bilaga IX. Procedur för notifiering av förslag till tekniska

föreskrifter...................................

469 473

Bilaga X. Tillämpningen av artikel 18..................... 475 479

Bilaga XI. Öppenhet vid offentliga stödåtgärder............ 481 483

Protokoll C. System för uppbyggnaden av obligatoriska
reservförråd i Liechtenstein och Schweiz....... 485 487

2 Avtal mellan Sverige och TUrkiet angående handeln med

jordbruksprodukter.................................... 489 501

3 Vissa tillämpnings- och tolkningsregler.................... 513 515

517

gotab 40019, Stockholm 1991

7605.1900 7605.1900		- Other: — Mel din® wire ................................. Other ...........................................	....... 7 ....... 15
		• Of oliasinius alloy: -- Of which the aaxlaus croessoctional dfeens lon exceeds 7 as
	7605.21.00	— Melding wire ................................	....... 7
	7605.2100	••• Other ....................................... — Other:	....... 17
	7605.2900	— Meldin® wire ................................	....... 7
7606	7605.2900	— Other ....................................... Alualnius plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0.2 ass: * Rectangular (including square): — Of aluoinius, not alloyed:	....... 15
	7606.1101	— Corrugated or pattemed ..................... -- Of alusinius alloys:	........ 15
	7606.1201	••• Courrugated or pattemed .................... • Other:	........ 15
	7606.9101	— Corrugated or pattemed ..................... •- Of aluainiua alloys:	........ 15
7607	7606.9201	••• Corrugated or pattemed ..................... AliMiniun foil (whether or not printed or backed with paper, paperboard, plastics or siailar backing aeterials) of a thickness (excluding any backing) not exceeding 0.2 am: * Mot backed:	........ 15
	7607.1100	-- Rolled but not further worked ................ •• Other:	........ 0
	7607.1900	— Material for ailk-bottle caps ...............	........ 14
	7607.1900	Other ....................................... • Backed:	........ 25
	7607.2000	•• Material for aiilk-bottle caps ................	........ 14
760®	7607.2000	* Other ........................................ Aluminlus ti£es and pipes: - Of altaalniua, not alloyed:	........ 25
	760®.1000	-• Prof i le pipes for aanufacturing pn^oses, according to further definition and decision of the
		Miniatry of Finence ..........................	........ 4
	7600.1000	Other ........................................ • Of alissiniua alloys:	........ 25
	7608.2000	•• Prof i le pipes for aanufacturing purposes, according to further definition ond decision of the
		■fnfstry of Ministry of Finance ..............	........ 4
	7608.2000	-- Other ........................................	........ 25
7609	7609.0000	Alueiniia tube or pipe fittings (for
		example, c odlings, elbows, sleeves) ............	........ 25

	7903.1000 7903.9000	- Zinc dust ..................................... * Other .........................................	........ 4 ........ 4
7904	7904.0001	Zinc bars, rods, profiles end wire: * Nollow bars ................................... • Other:	........ 25
	7904.0009	•• Wire .........................................	........ 7
	7904.0009	— Other ........................................	........ 4
7905	7905.0000	Zinc plates, sheets, strip and foil .............	........ 4
7906	7906.0000	Zinc tdbes, pipes and tik* or pipe fittings (for exaaple, coi^lings, elbows, sleeves) ................................	........ 25
7907	7907.1000	Other articles of zinc: • Cotters, roof capping, skylight fraaes
		and other fabricated building cosponents ....................................	........ 60
		• Other:
	7907.9001	— Mall», track», scraw and the lika;
		broekets for pipes and cables ................	........ 35
	7907.9002	•• Anodes .......................................	........ 4
	7907.9002	-- -- other:
	7907.9009	••• Sanitary ware ...............................	........ eo
	7907.9009	--- Ooaistic articles ...........................	........ 100
	7907.9009		........ 25
	7907.9009	Other .......................................	........ 35

•001	8001.1000 8001.2000	Unwrought tin:
•001	8001.1000 8001.2000	* Tin, not alloyed ........................... * Tin alloys .................................	........... 4 ........... 4
•oo?	8002.0000		........... 4
8003	8002.0000	Tin bars, rods, profiles and wire:
	8003.0001	• Hatlau bars ................................	........... 25
	8003.0002	- wire .......................................	........... 15
	8003.0009	* Other ......................................	........... 4

8004	Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0.2 aen:
8004.0001	- Of a weight (excluding any backing)
	not exceeding 1 kg/a2 ........................	......... 4
•004.0009	• Other ........................................	......... 4

8007	8007.0001 8007.0009 8007.0009	Other articlee of tfn: • Collapsible tubes ............................. • Other: — Ooawstic articles ............................ — other ........................................	........ 25 ........ 100 ........ 35
8101		Tungsten (wolfraai) and articles thereof, including waste and scrap:
	8101.1000	- Powders ....................................... • Other:	........ 11
	8101.9100	•• Unwrought tungsten, including bars and rods obtained siaply by
		sintering; waste and scrap ...................	........ 11
	8101.9200	— Bars and rods, other than those obtained siaply by sintering, profiles, plates, sheets, strip and
		foil .........................................	........ 11
	8101.9300	-• Wire..........................................	........ 11
8102	8101.9900	-- Other ........................................ Molybdenua and articles thereof, including waste and scrap:	........ 11
	8102.1000	* Powders ....................................... - Other:	........ 11
	8102.9100	-• Unwrought snlybdenun, including bars and rods obtained siaply by
		sintering; waste and scrap ...................	........ 11
	8102.9200	-- Bars and rods, other than those obtained siaply by sintering, profiles, plates, sheets, strip and
		foil .........................................	........ 11
	8102.9300	-- Wire .........................................	........ 11
8103	8102.9900	•• Other ........................................ Tantalua and articles thereof, including waste and scrap:	........ 11
	8103.1000	• Unwrought tantalun, including bars and rods obtained siaply by sintering;
		waste and scrap; powders ......................	........ 11
	8103.9000		........ 11
8104	8103.9000	Magnesiias and articles thereof, including waste and scrap: - Unwrought ■agnesfua:
	8104.1100	•- Containing at least 99.8 X by weight
		of ■agnesius .................................	........ 11
	8104.1900 8104.2000		........ 11
	8104.1900 8104.2000	* Waste and scrap ...............................	........ 11
	8104.3000	• 8aspings, turings and granules,
		graded according to aixe; powders .............	........ 25
	8104.9000	• Other .........................................	........ 35

		products of cobalt aetallurgy; cobalt and articles thereof, including waste and scrap:
	8105.1000	* Cobalt aattes and other Intervediate
		products of cobalt aatallurgy; uwrought cobalt; weste and scrap; puwders .......................................	....... 11
	8105.9000	• Other .........................................
8106	8106.0000	8iaauth and articlee thereof, Including weste and scrap .................................	....... 11
8107	8107.1000	Cadaiua and articles thereof, including waste and scrap: • Unwrought cadaiua; weste and scrap;
		powders .......................................	....... 11
	8107.9000	* Other .........................................	....... 11
8108	8108.1000	Titaniua and articles thereof, including weste and scrap: * Unwrought titaniua; waste and scrap;
		powders .......................................	....... 11
	8108.9000	* Other .........................................	....... 11
8109		Zirconiua and articles thereof, including waste ond scrap:
	8109.1000	* Unwrought zirconium; waste ond scrap; powders .......................................	....... 11
	8109.9000	- Other .........................................	....... 11
8110	8110.000	Antfaorry and articles thereof, including waste and scrap .................................	....... 11
8111	8111.0000	Manganese and articles thereof, including waste and scrap .......................	....... 11
8112		Berylliua, chroaiua, genaoniua, vanad i ua, galliua, hafniua, indi un, ni obi us (colu^iun), rhenius and thalliua, and articles of these aetals, including weste and scrap:
		* Berylliua:
	8112.1100	•• Unwrought; waste and scrap; powders ..........	........ 35
	8112.1900	•• Other ........................................	........ 35
	8112.2000 8112.3000 8112.4000	- Chroaiua ......................................	........ 11
		* Genaeniua .....................................	........ 11
		- Vanadi ua ......................................	........ 11
		• Other:
	8112.9100	— Unwrought; weste and scrap; powders ..........	........ 11
	8112.9900	•• Other ........................................	........ 11
8113	8113.0000	Gensets and articles thereof , including waste and scrap .................................	........ 11
8201		Mand tools, the following spades.

Spoons, forks, ladles, skiaaers, cake*
8215.1000	sarvers, fish-knives, butter-knives, suger tongs and siailar kitchen or tableware: - tets of assorted articles contsinfng
	at lesst one article pleted with precious aetal ................................	........ 100
8215.2000	* Other sets of assorted erticles ...............	........ 100
8215.9100	- Other: -- Plated with precious aetal: — handles .....................................	........ 25
8215.9100	--- Other .......................................	........ 100
8215.9900	-- Other: — handles .....................................	........ 25
8215.9900	Other .......................................	........ 100
8301.1000	Padlocks and locks (key, coabinetion or electrlcally operated), of base aetal; clasps and frames with clasps, incorporating locks, of bese aetal; keys for any of the foregoing articles, of base aetal: - Padlocks ......................................	........ 30
8301.2000	• Locks of a kind used for aotor
	vehicles ......................................	........ 30
8301.3000	* Locks of a kind used for furniture ............	........ 30
8301.4001 8301.4009 8301.5000	- Other locks: -- For vehicles .........................•.......	........ 30
	•• Other ........................................	........ 30
	• Clasps and frames with clasps,
	incorporating locks ...........................	........ 30
8301.6000	* Parts .........................................	........ 30
6301.7000	■ Keys presented separately .....................	........ 30

8302.1001		-• For vehicles ..................................	........ 30
	8302.1009 8302.2000 8302.3000	• • Other ........................................	........ 30
		• Csstors .......................................	........ 30
		* Other acuntings, fittings and •faller
		articlee suitable for aotor vehicles .......... • Other sxxri tings, fittings and aiailar articles:	........ 30
	8302.4100	•• Suitable for buildings .......................	........ 30
	8302.4200	— Other, suitable for furniture ................ -• Other:	........ 30
	8302.4901	— For vehicles ................................	........ 30
	8302.4909	--- Other .......................................	........ 30
	8302.5000	* Nat-racks, hst-pegs, brackets and
		aiailar fixtures ..............................	........ 30
	8302.6000	• Automatic door eloeera ........................	........ 30
8303	8303.0000	Armoured or reinforced ssfes, strong- boxes and doors and safe depos i t lockers for etrong-rocms, cash or deed boxes and the like, of base aetal, excluding safety doors, with or without fraaework.
8304		for installation in buildings ................... Filing cabinets, card-index cabinets, paper trays, peper rests, pen trays, office-stamp stands and aiailar Office or desk equipment, of base smtal, other than Office furniture of heading ko. 9403:	........ 100
	8304.0000	-- Desk equipment ...............................	........ 70
	8304.0000	■* Other ........................................	........ 100
8305	8304.0000	Fittings for loose-leaf binders or files, letter clips, letter comers, paper clips, Indexing tags and aiailar Office articles, of base aetal; Staples in strips (for example, for officea, vpholstery, packaging), of base aetal:
	8305.1000	- Fittings for loose-leaf binders or
		files .........................................	......... 30
	8305.2000	* Staples in strips, excluding of i ron
		end steel .....................................	....... 25
8306	8305.9000	* Other, including parts ........................ Bells, gongs and the like, non-electric, of base aetal; statuettes and other ornaments, of base aetal; photograph, picture or siailar frasas, of bese metal; mirrors of bese aetal:	........ 30
	8306.1000	* Bells, gongs and the like ..................... - Statuettes and other ornaments:	......... 80
	8306.2100	-• Plated with precious metal ...................	......... 80
	8306.2900 8306.3000		......... 80
	8306.2900 8306.3000	- Photograph, picture or similar frames;
		mirrors ......................................	......... 100

8307	8307.1000 8307.9000	Flexible tubing of base ■»tal, with or without fittings: - Of iron or steel ............................... • Of other bese aetal ............................	........ 25 ........ 25
8308	8308.1000	Clausps, fräses with clasps, buckles, buckle-clasps, hooks, eyes, eyelets and the like, of bese aetal, of a kind used for clothing, footwear, awnings, handbogs, travel goods or other aade up articles; tiixjlar or bifurcatod riverts, of base aetal; beads and spangles, of bose aetal: - Hooks, eyes and eyelets .......................	........ 10
	8308.2000	- Tilxjlar or bifurcatod rlvets ..................	........ 10
	8308.9000	- Other, including ports ........................	........ 10
8309	8309.1000	Stoppers, caps and lids (including crown corks, serew caps and pouring stoppers), capsules for bottles, threoded bungs, bung covers, seals ond other packing accessories, of base aetal: • Crown corks ...................................	........ 10
	8309.9000	• Other .........................................	........ 10
8311	8311.1000	Wire, rods, atubes, plates, electrodes and similar products, of base aetal or of aetal carbides, coated or cored with flux aaterial, of o kind used for soldering, brazing, welding or deposition of aetal or of aetal carbides; wire and rods, of aggloaerated base aetal powder, used for aetal •praying: • Coated electrodes of bas» aetal, for
		electric arc-welding ..........................	........ 7
	8311.2000	■ Cored wire of base aetal, for electric
		arc-welding ...................................	........ 7
	8311.3000	- Coated rods and cored wire, of base
		aetal, for soledering, brazing or weldfw by flaae ..............................	........ 7
	8311.9000	- Other, including parts ........................	........ 7
8401	8401.1000 8401.2000	Nuclear reaetors; fuel elements (cartrideges), non*irradiated, for nuclear reaetors; aochinary and apparatus for isotopic separation:	........ 7
	8401.1000 8401.2000	• Machinery and apparatus for isotopic
		•eparstion, and potts thereof .................	........ 7
	8401.3000	• Fuel eloaents (carrtridges), non-
		lrradi.t.d ....................................	........ 7
	8401.4000	• Parts of nuclear reaetors .....................	........ 7

Chapter 87:
	8407.3100	-- Of a cylinder capecity not exceeding
		50 cc .........................................	........ 25
	8407.3200	••(Hl cylinder capacity exceeding 50
		cc but not exceeding 250, cc ..................	........ 25
	8407.3300	-- Of a cylinder capacity exceeding 250
		cc but not exceeding 1,000 cc ................	........ 25
	8407.3400	•• Of • cylinder capacity exceeding
		1,000 cc .....................................	........ 25
	8407.9000	* Other enginee .................................	........ 25
8408	8408.1000	Internet caabustion piston engines (diesel or seni-diesel engines): - Marint propulsinon engines, excluding
		300 horsepower DIN or aore ....................	........ 25
	8408.2000	• Engines of a kind used for the
		propulsion of vehicles of Chapter 87 ..........	........ 25
	8408.9000	- Other engines .................................	........ 25
8409	8409.9100	Parts suitable for use solely or principally with the engines of heading No. 8407 or 8408: - Other: -- Suitable for use solely or
		principelly with sperk-ignition intemel coatxjstion piston engines ...........	........ 25
	8409.9900	-- Other ........................................	........ 25
8410		Hydraulic turbines, water wheels, and regulators therefor:
		- Hydraulic turbines and watei wheels:
	8410.1100	-- Of a power not exceeding 1,000 kW ............	........ 25
	8410.1200	-- Of a power exreeding 1,000 kW but not
		exceeding 10,000 kW ..........................	........ 25
		-• Of ■ p~**r exceeding 10 000 kW ...............	........ 25
	8410.9000	* Parts, Including regulators ...................	........ 25
8411	8411.1100 8411.1200	Turbo-jets, turbo-prope11ers end other gas turbines, excluding for aircraft: - Turbo-jets: -- of a thruet not exceeding 25 kN ..............	........ 25
	8411.1100 8411.1200	•• Of i thrust exceeding 25 kN .................. - .Turbo-propellers:	........ 25
			........ 25
	8411.2100	-• Of a power not exceeding 1,100 kW ............	........ 25
	8411.2200	-- Of a power exceeding 1,100 kW ................ - Other gas turbines:	........ 25
	8411.8100	••(Hi power not exceeding 5,000 kW ............	........ 25
	8411.8200	•• Of i power exceedir^ 5,000 kW ................	........ 25
	8411.8200	• Parts:
	8411.9100	•• Of turbo-jets or turbo - prope 11 ers ............	........ 25
	8411.9900	-- Other ........................................	........ 25
8412	8411.9900	Other engines and eetors, excluding for aircraft:
8412		Other engines and eetors, excluding for aircraft:

	or lebelling bottles, can, boxes, bog or other container*; aachinery for oerat ing beverages .........	.. 7	Prop. 1991/92:23 Annex VI
•422.4000	- Other pocking or wrapping aachinery ................., • Farts:	.. 7
•422.9000	•• Of di»b-washing .............................	.. 50
•422.9000	•• Other ...............................................	7
	Weighing aachinery (excluding bolances of a aenaitivity of 5 cg or better), Including weight operated couiting or check ing aachine»; weighing aachine weight* of all kinds:
•423.1000	• Personal weighing aachine*, including baby
	scales; Household ............................	7
•423.2000	- Scales for continuous weighing of good* on
	conveyor* ...........................................	7
•423.3000	- Constant weight scales and scales for diseharging
	a predeterained weight of asterial into a beg or container, including hopper scales ..................	7
	- Other weighing aachinery:
•423.8100	— having a aaxiasj* weighing capacity not exceeding
	30 kg ..............................................	.. 7
8423.8200	-• Having a aaxiaj* weighing capacity exceeding 30 kg but not exceeding 5,000 kg ...................	.. 7
8423.8900	•• Other ..............................................	.. 7
8423.9000	- Weighing aachine weight* of oll kinds; part* of
	weighing aachinery ..................................	7
	Mechanical appliances (whether or not hand-operated) for projecting, di»per»ing or spraying liquid* or powders; fire extinguisher», whether or not charged; spray guna and aiailar appilances; steaa or sand blasting aachine» and siailar jet projecting aoch i ens:
8424.1000	* Fira extinguisher*, whether or not charged ..........	.. 7
8424.2000	* Spray gurw and siailar appliances ...................	.. 7
•424.3000	* Steaa or sand blasting aachine* and siailar jet
	protectino a*chines .................................	.. 7

	• Other appliances:
•424.8100	— Agricultural or horticultural ......................	.. 7
•424.8900 •424.9000	-- Other ..........................................	.. 7
	- Part* ...............................................	.. 7
	Pulley tackle and hoists other than skip hoists; winche* and capstons; jack*: • Pulley tackle and hoists other than skip hoists


	or hoists of * kind used for rafsing vehicles:
•425.1100	— Powerad by electric aotor ..........................	.. 35
•425.1900	— Other ..............................................	.. 35
•425.2000	• Pit-head winding gear; winche* specially designed for use tnderground ................................. • Other winche*; capstons: — Powerod by electric aotor: —• Other:	.. 35
•425.3109	— Power blocks for fishing vessels ..................	4

•437.1000 »437.8000 8437.9000	• Machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or driod leguafnous vegetables ................. • Other aachinery ...................................... • Parts ................................................	7 7 7
8438.1000	Machinery, not specified or included eslewhere in thia Chapter, for the industrial preparation or sanufaeture of food or drink, other than aachinery for the extraction or preparation of aniaal or fixed vegetable fats or oils: - takery aachinery and aachinery for the aanufaeture
	aacaroni, spaghetti or siailar products ..............	7
•438.2000	- Machinery for the aanufacrure of confectionery,
	cocoa or chocolate ...................................	7
8438.3000	* Machinery for sugar aanufaeture ......................	7
8438.4000	• Irewery aachinery ....................................	7
•438.5000	- Machinery for the preparation of aeat or
	poultry ..............................................	7
8438.6000	* Machinery for the preparation of fruita, nuts or
	vegetables ...........................................	7
8438.8000	* Other aachinery .....................................	7
8438.9000	- Parts ................................................	7
8438.9000	Machinery for aaking pulp of fibrous cellulosic
•439.1000	aaterisal or for aaking or finishing paper or paperboard: * Machinery for aaking pulp of fibrous cellulosic
	■aterial .............................................	7
•439.2000	* Machinery for aaking paper or paperboard ............	7
•439.3000	• Machinery for finishing paper or paperboard ..........	7
•439.9100	• Parts: — Of aachinery for aaking pulp of fibrous cellulosic
	Mterial ............................................	7
•439.2000	— Other ...............................................	7

8502		Electric generating Mti and rotary converters:
		* Generating sota ulth compreeaionignltlon Internet combustion platan engines (diesel or sami-dieael engines):
	8502.1100	-- Of an output not exceediing 75 kVA ................	...35
	8502.1200	-• Of an output exceeding 75 kVA but not
		•xcooding 375 kVA .................................	... 35
	8502.1300	— Of an output exceeding 375 kVA ....................	... 35
	8502.2000	- Generating seta with apark*Ignition internet
		combustion piston ang i net ..........................	...35
	8502.3000	• Other generating aeta .............................. • Electric rotary converters:	...35
	8502.4001	•• Welding equipment .................................	...35
	8502.4009	•• Other .............................................	...35
8503	8503.0000	Farta suitable for use solely of principally with
85 04		the smchinea of heading No. 8501 or 8502 ............. Electrical transformera, static converters (for example, roctlfiers) and inductors:	...35
	8504.1000	* Ballasta for discharpe lamps or tubes ..............	... 10
	8504.2200	-* having a power handling capacity exceeding 650 kVA but not exceeding 10,000 k VA, excluding
		ig> to and including 1250 kVA ......................	...35
	8504.2300	•• having a power handling capacity exceeding
		10,000 kVA ........................................ • Other transformers:	...35
	8504.3100	** having a power handling capacity not exceeding
		1 kVA, excluding for toys .........................	...35
	8504.3200	-- having a power handling capacity exceeding
		1 kVA but not exceeding 16 kVA ....................	...35
	8504.3300	-- having a power handling capacity exceeding
		16 kVA but not exceeding 500 kVA ..................	...35
	8504.3400	-- having a power handling capacity exceeding
		500 kVA ...........................................	...35
	8504.4000	- Itatlc converters ..................................	...35
	8504.5000	* Other inductors ....................................	...35
8505	8504.9000	* Farts, excluding of transformers for toys .......... Electro-magnets; permanent magnets ond articles Intended to become permanent mogne t s after magnet i sat lon; e l ec t romagnet i c or permanent magnet chucks, dampa ond similar holding devices; electro*mognetic couplings, clutches and brakes; electro-mogneti c lifting heads: • Permanent mognets and articlee intended to become permanent mognets after magnet isat lon:	...35
	8505.1100	— Of metal ..........................................	... 25
	8505.1900 8505.2000		... 25
	8505.1900 8505.2000	■ ElKtro-Mgnttic «M>Une», clutchn and brtktt.....	... 25
	8505.3000	* Electro-mogneti c lifting heads .....................	...25
8506	8505.9000	• Other, including parts ............................. Priaary cells and pr imary betterfes: • Of on externa l vo lime not exceeding 300 cm3:	... 25

* Brakar® and servo-brakes and parta thereof:
	8708.3100	•• Mounted braka linings .............................	...35
	8708.3900	•• Othar .............................................	...35
	8708.4000	* Bear boxat .........................................	...35
	8708.3000	- Drtve-axlat with differential, U»ether or not po rv i ded with other tranmission coaponenta .......	...35
	8708.6000	* Non-driving axles and parta thereof ...............	...35
	8708.7000	• Koed tdtaela and parta and accessories thereof .....	...35
	8708.8000	• Buapenaion shock-absorbera ........................ - Other porta and accessories:	... 35
	8708.9100	•• Badiatora ........................................	... 35
	8708.9200	-- tilencera and exhaust plpea ......................	... 35
	8708.9300	-- Clutches and parta thereof .......................	...35
	8708.9400	•• 1teerine wheela, ateering coliam and ateerine boxes ............................................	...35
	8708.9900	-- Other ............................................	...35
	8709	Works trucks, aelf-propelled, not fitted with lifting or handling oquipaent, of the type uaed in factories, warehouaes, dock areas or airports for ahort diatance transport of goods; tractors of the type uaed on railway station platfonas; ports of the foregoing vehicles: • Vehicles:
	8709.1100	-- Electrical .......................................	... 18
	8709.1900	-- Other ............................................	... 18
	8709.9000	- Parte .............................................	... 18
8710	8710.0000	Tanks and other anaoured fighting vehicles, aotor i sed, wheti. .r or not fitted with weaports, and ports of such vehicles ..........................	... 45
8711		Motorcycles (including nopeds) and cycles fitted with an auxiliary aotor, with or without side-cars; side-cars:
	8711.1000	- With reciprocating internal coabustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding 50 chassis fitted with engines and cabs, of a carrying capacity less than 3 tonm ...............	.... 80
	8711.2000	• With reciprocating intemol ccabuation piston
		engine of a cylinder capacity exceeding 50 chassis fitted with engines and cabs, of a carrying capacity less than 3 toms but not exceeding 250 chassis fitted with engines and cabs, of a carrying capacity less tha 3 tonm .....	.... 80
		exceeding 250 chassis fitted with engines and cab* of a carrying epeity less than 3 tonnes ...	.... 80
	8711.3000	• With reciprotcatfng internal coabuation piaton
		engine of a cylinder capecity exceeding 250 chassis fitted with engines and cabs, of a carrying capacity less than 3 tonnes but not exceeding 500 chassis fitted with engines and cabs, of a carrying capacity less than 3 tonnes ...	.... 80
	8711.4000	* With reciprotest ing intemal cosbuation piston
		engine of a cylinder capacity exceeding 500

	9011.8000 9011.9000	■icrocinaastography or »icroprocetion ................ * Other oicroscopes .................................... • Parts and acceesoriee ................................	. 350 . 350 . 350
9012	9012.1000	Microscopes other than optical ■icroscopes; diffraetion apparatus: - Microscopes other than optical •icroscopes and
		diffraetion apparatua ................................	. 35
9013	9013.1000	Liquid crystal devices not consti tuting articles provided for a»r apeefeally in other headings; lasers, other than laser diodes; other optical appliances and Instruments, not specifiad or included elsewhere in this Chapter: - Telescopic sights for fitting to eras; periseopes;
		telescopes designed to fora parts of aachines, appliances, Instruments or apparatus of this Chapter or gection XVI .......................................	.. 40
	9013.2000 9013.8000	• Lasers, other than Laser diodes ......................	.. 40
	9013.2000 9013.8000	- Other devices, appliances and instruments ...........	.. 40
	9013.9000	* Parts and accessories ................................	.. 40
9014	9014.1000	Direction finding coapasses; other navigational instruments ond appliances: - Direction finding coapasses .........................	4
	9014.1000	* Instruments ond appliances for oeronautical or spece navigation (other than coapasses):

	9014.2000	-- Electronic and electrical ..........................	.. 7
	9014.2000	• • Other ..............................................	4
	9014.2000	Other instruments and appliances:
	9014.8000	-• Echo sounders, acdic and other such electica and
		ond electronic sounders and fish detectors .........	4
	9014.8000	-- Other electronic and electrical apparatus ..........	.. 7
	9014.8000	-• Other ..............................................	4
	9014.8000	* Parts ond accessories:

		• stop-wetch facility:
	9102.1100	-- With aechanical display only ..................	........ 50
	9102.1200	— With opto-electronic display only .............	........ 50
	9102.1900	-- Othar .........................................	........ 0
	9102.1900	* Other wrist-watches, idtether or not
		incorporating a stop-watch facility:
	9102.2100	•• With autaaatic winding ........................	........ 50
	9102.2900	-- Othar .........................................	........ 50
	9102.2900	- Other.
	9102.9100	•• Battery or eccuaulator powered ................	........ 50
	9102.9900	•• Other .........................................	........ 50
9103	9103.1000	Clocks with watch ncosaants, excluding clocks of heading No. 9104: * Battery or accuaulator powerod .................	........ 50
	9103.9000	• Other ..........................................	........ 50
9104	9104.0000	Inatruaent panel clocks and ckocks of a siailar type for vehicles, aircraft, spacecraft or vessels ...........................	........ 50
9105		Other clocks: - Alar» clocks:
		-- Alens clocks:
	9105.1100	-• Battery, accuaulator or aains powered ........	........ 50
	9105.1900	•• Other ........................................	........ 50
		* Wall clocks:
	9105.2100	-• Battery, accuaulator or aains powered ........	........ 50
	9105.2900	-• Other ........................................ - Other:	........ 50
	9105.9100	-- Battery, accuaulator or mins powered ........	........ 50
	9105.9900	-• Other ........................................	........ 50
9106	9105.9900	Tiae of dey recording apparatua and apparatus for aeasuring, recording or otherwise indi cat ing intervals of tiae, with clock or watch aoveaent or with synchronous cator (for exaaple, tiaa- registers, tiae-recorders):




	9106.1000	* Tiae-regi sters; t i o»-recorders ................	........ 50
	9106.2000	- Parking aeters ................................	........ 50
	9106.9000 9107.0000		....... 50
9107	9106.9000 9107.0000	Tiae switches with clock or watch aovecant or with synchronous a» t or ..............	........ 50
9107			........ 50
9108	9106.1100	Watch aovoaents, coaplete and asseatoled: * Battery or accuaulator powerod: — With aechanical display only or with
		a device to tftich a aachanical display can be incorporated ..................	........ 50
	9108.1200	— With opto-electronic display only ............	........ 50
	9108.1900 9108.2000		........ 50
	9108.1900 9108.2000	- With autaaatic winding ........................ - Other:	........ 50
		- With autaaatic winding ........................ - Other:	........ 50
	9108.9100	•• Measuring 33.8 ca or iess ....................	........ 50

9405		Laap» and lighting fittings including
		aearchlight» and »potlight» and part» thereof, not »laewher» specified or included; illuainated aigne, illuainated naae-plate» and the like, having a penaenently fixed light source, and part» thereof not elaewhere apeciffed or Included:
	9405.3000	• Lighting aet» of a kind used for
		Chriataer tree* ............................... • Other electric laaps and lighting fittings: -- Other:	........ 100
	9405.4000	Buoy lanterna ............................... - 9405.4000 Bhipalantema: 25 - 9405.4000 Operation laap»: 35	........ 11
	9405.4000	Prograwmed i l luai na t ing
		coatoination», e.g. "light organs" ...........	........ 35
	9405.4009	--- Searchlight» or »potlights .................. * Bon-»lectrical laaps end lighting fittings:	........ 40
	9405.5000	-- Buoy lan te ms ................................	........ 11
	9405.5000	-- Ships¹lanterns, oil laaps and gas-
		lighting apparatus ........................... illuainated signs, illuainated nameplates and the like: -• Other:	........ 25
	9405.6000	With prograaned illuaination ................ - Part»: -- Of glass: Other:	........ 35
	9405.9109	---• For aearchlight» and apotlight» ............ -- Of plastic»: — Other:	........ 40
	9405.2909	.... for aearchlight» and »potlight» ............ -- Other: Other:	........ 40
	9405.9909	—— For bouy lanterna ..........................	........ 11
	9405.9909	•••• For ah i pe* lanterna, of l lan t »ms
		and gas-lighting apparatus .................	........ 25
	9405.9909	—• For operation laap» .......................	........ 35
	9405.9909	••• For prograaaaable i lluai nation
		signa, naaplates and the lik» ..............	........ 40

9506.6900 9506.7000		-- Other ................................................ - Ice skate* and roller skates, including skat ing boot* with skates attached ..............................................
		- Other:
	9506.9100	— Gyanasiua or athletic* article* and equipaent ............................................ -- Other:
	9506.9900	— Protective knee pads and shinguerd* for sport* and gmi* ................................
	9506.9900	--- Other ...............................................
9507	9506.9900	Fishing rod», fish-hook* and other line fishing tackle; fish landing nett, butterfly net ond siailar net*; decoy •birds" (other than those of heading No. 9208 or 9705) and siailar hotting or shooting requisites:
	9507.2000	* Fish-hook*, whether or not snellad .................... - Other:
	9507.9000	•• Fart* for fishing rods, flie* or be i t ................
9508	9508.9000	-- Part» for fishing rods, flie* or beit ................
9508	9508.0000	Iloindabout, swings, shooting gallerie and other fafrground aauseaents; travelling circuses, travelling aenagerie* and travelling theatre* ......................

•607	Blide fastoners and parts thereof:
	• Parts:
•607.2001	•• Metal parts for the aanufaeture of
	«<»»'■• .....................................

II. Residue fuel oils of which less than 80 t distils without cracking occurring
ex. Light fuel oils	100	kg	net	7.50.-TL
ex. Medium fuel oils	100	kg	net	7.50.-TL

Regeringens proposition1991/92:23

Special stamp referred to in sub-paragraph 4 (b) of Article 13 1

Bilaga 111

Bilaga IV

Bilaga \

ankei ni

AWEX II

Regeringens proposition
1991/92:23

Special stamp referred to in sub-paragraph 4 (b) of Article 13 ¹

ex. Heavy fuel oils	100 kg net	7.50.-TL
III.Machine oils including those from which the characteristic colour and odour have been removed	100 kg net	8.00.-TL

33.01	Essential oils (terpene-
3301.11	less or not), including concretes and absolutes; resinoids; concentrates of essential oils in fats, in fixed oils, in waxes or the like, obtained by enfleurage or maceration; terpenic by-products of the deterpenation of essential oils, agueous Solutions of essential oils: - Essential oils of citrus fruit: - Of bergamot:
	— A. Not deterpenated	100
	— B. Deterpenated	100
3301.12	- Of orange:
	— A. Not deterpenated	100
	— B. Deterpenated	100
3301.13	- Of lemon:
	— A. Not deterpenated	100
	— B. Deterpenated	100
3301.14	- Of lime:
	— A. Not deterpenated	100
	— B. Deterpenated	100
3301.19	- Other:
	— A. Not deterpenated	100
	— B. Deterpenated	100
	- Essential oils other than those of citrus fruit:

3301.21	- Of geranium:
3301.21	— A. Not deterpenated — B. Deterpenated	100 100
3301.22	- Of jasmin:
	— A. Not deterpenated	100
	— B. Deterpenated	100
3301.23	- Of lavender or of lavandin:
	— A. Not deterpenated	100
	— B. Deterpenated	100
3301.24	- Of peppermint (Mentha piperita):
	— A. Not deterpenated	100
	— B. Deterpenated	100
3301.25	- Of other mints:
	— A. Not deterpenated	100
	— B. Deterpenated	100
3301.26	- Of vetiver:
	— A. Not deterpenated	100
	— B. Deterpenated	100
3301.29	- Other: — A. Of clove, niaouli and ylang-ylang: --- I. Not deterpenated:
	---- a. Ylang-ylang	100
	—-- b. Other --- II.Deterpenated:	100
	---- a. Ylang-ylang	100
	---- b. Other	100

I. Other:
I. Not deterpenated:
■ a. Of citronella	25
■ b. Of eucalyptus	100
■ d. Of pine needle	100
• e. Other:
— 2. Other	100
II.Deterpenated:
• a. Of citronella	25
- b. Other essential oils	100

HS CQPE	Description of Products Rate of dutv (%) Value Prop. 1991/92:23 Annex VI - A. New: — II. Other: --- a. Motor cars 75 - B. Used: — I. Motor cars 75
8703.23	- Of a cylinder capacity exceeding 1500 cm³ but not exceeding 3000 cm³ - A. New: - II. Other: --- a. Motor cars 75 - B. Used: - I. Motor cars 75
8703.24	- Of a cylinder capacity exceeding 3000 cm³ - A. New: - I. Motor cars 75 - B. Used: - I. Motor cars 75 - Other vehicles, with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi- diesel) :
8703.31	- Of a cylinder capacity not exceeding 1500 cm^3: - A. New: - I. Motor cars 75 - B. Used: - I. Motor cars 75
8703.32	- Of a cylinder capacity exceeding 1500 cm³but not exceeding 2500 cm^3:

	- A. metansvart	30%
	- B. acetylensvart	30%
29.33	Heterocykliska föreningar med enbart nitrogen som heteroatom(er); nukleinsyror och salter av neklein-
	syror: - laktamer
2933.71	- 6-hexanlaktam (e-kaprolaktam)	15%
33.01	Eteriska oljor (även terpenfria), inbegripet ”concre- tes” och ”absolutes”; resinoider; koncentrat av ete-
	riska oljor i fett, icke flyktig olja, vax e.d., erhållna genom s.k. enfleurage eller maceration; terpenhal- tiga biprodukter erhållna vid avterpenisering av ete- riska oljor; vatten från destillation av eteriska oljor och vattenlösningar av sådana oljor:
	- eteriska oljor från citrusfrukter:
3301.11	- bergamottolja: — A. inte avterpeniserade	100%
	— B. avterpeniserade	100%
3301.12	- apelsinolja: — A. inte avterpeniserade	100%
	— B. avterpeniserade	100%
3301.13	- citronolja: — A. inte avterpeniserade	100%
	— B. avterpeniserade	100%
3301.14	- limeolja: — A. inte avterpeniserade	100%
	— B. avterpeniserade	100%
3301.19	- andra: - A. inte avterpeniserade - B. avterpeniserade - eteriska oljor, andra än från citrusfrukter: - pelargonolja (geraniumolja):	100% 100%
3301.21
	— A. inte avterpeniserade	100%
	---B. avterpeniserade	100%
3301.22	- jasminblomolja: — A. inte avterpeniserade	100%
	— B. avterpeniserade	100%
3301.23	- lavendelolja och lavandinolja: — A. inte avterpeniserade	100%
	— B. avterpeniserade	100%
3301.24	- pepparmyntolja (Mentha piperita): - A. inte avterpeniserade	100%
	- B. avterpeniserade	100%
3301.25	- oljor av andra myntor: — A. inte avterpeniserade	100%
	— B. avterpeniserade	100%
3301.26	- vetiveriaolja: — A. inte avterpeniserade	100%
	— B. avterpeniserade	100%
3301.29	- andra:
	— A. av nejlika, niaouli och ylang-ylang ---I. inte avterpeniserade ----a. ylang-ylang	100%
	----b. andra	100%
	---II. avterpeniserade ----a. ylang-ylang	100%
	----b. andra	100%
	— B. andra:
	---I. inte avterpeniserade ----a. citronell	25%
	----b. eucalyptusolja	100%
	----d. tallbarrsolja	100%

----e. andra: -----2. andra ---If. avterpeniserade ----a. citronell ----b. andra eteriska oljor		100% 25% 100%
40.01	Naturgummi, balata, guttaperka, guayulegummi, chiclegummi och liknande naturliga produkter, i obearbetad form eller i form av plattor, duk eller remsor:
4001.10	- naturgummilatex, även förvulkad
	— A. förvulkad naturgummilatex - naturgummi i annan form	22%
4001.21	- rökt arkgummi	22%
4001.29	- annat:
	— A. kräppgummi	40%
40.02	Syntetgummi samt faktis framställd av oljor, i obear- betad form eller i form av plattor, duk eller remsor; blandningar av produkter enligt nr 40.01 med pro- dukter enligt nr 40.02, i obearbetad form eller i form av plattor, duk eller remsor: - styrengummi (SBR); karboxylstyrengummi (XSBR):
4002.19	- i annan form

	stämt behov och kvantitet för dessa varor)	10%
4002.20	- butadiengummi (BR): — A. latex ---I. som används i tillverkningen och vid repa- ration av däck och innerslangar av alla slag till alla slag av motorfordon (under förut- sättning att industri- och handelsministeriet bestämt behov och kvantitet för dessa va-
	ror) — B. andra: ---I. som används i tillverkningen och vid repa- ration av däck och innerslangar av alla slag till alla slag av motorfordon (under förut- sättning att industri- och handelsministeriet bestämt be hov och kvantitet för dessa va-	10%
	ror) - butylgummi (IIR); halogenerat butylgummi: (CIIR och BIIR)	10%
4002.31	- butylgummi (IIR): — A. latex ---I. som används i tillverkningen och vid repa- ration av däck och innerslangar av alla slag till alla slag av motorfordon (under förut- sättning att industri- och handelsministeriet bestämt behov och kvantitet för dessa va-
	ror) — B. andra: ---I. som används i tillverkningen och vid repa- ration av däck och innerslangar av alla slag till alla slag av motorfordon (under förut- sättning att industri- och handelsministeriet bestämt behov och kvantitet för dessa va-	10%
	ror)	10%
4002.39	- annat: — A. latex

	nisteriet bestämt behov och kvantitet för dessa varor)	10%
'.03	Bilar och andra motorfordon, konstruerade huvud- sakligen för personbefordran (andra än sådana en- ligt nr 87.02), inbegripet stationsvagnar och tävlings- bilar:
	- andra fordon med förbränningskolvmotor med
	gnisttändning och fram- och återgående kolvar
8703.21	— med en cylindervolym av högst 1000 cm³: — A. nya ---I. bilar — B.begagnade	75%
	---I. bilar	75%
8703.22	- med en cylindervolym av mer än 1000 cm³ men högst 1500 cm³
	— A. nya ---I. bilar	75%
	— B. begagnade ---I. bilar	75%
8703.23	- med en cylindervolym av mer än 1500 cm³ men högst 3000 cm³ — A. nya ---I. bilar	75%
	— B. begagnade ---I. bilar	75%
8703.24	- med en cylindervolym av mer än 3000 cm³ — A. nya ---I. bilar	75%
	— B. begagnade ---I. bilar	75%
	- andra fordon med förbränningsmotor med kom-
	pressionständning (diesel eller semidieselmotor)
8703.31	- med en cylindervolym av högst 1500 cm³
	— A. nya ---I. bilar	75%
	— B. begagnade ---I. bilar	75%
8703.32	- med en cylindervolym av mer än 1500 cm³ men
	inte mer än 2500 cm³
	— A. nya ---I. bilar	75%
	— B. begagnade ---I. bilar	75%
8703.33	- med en cylindervolym av mer än 2500 cm³ — A. nya ---I. bilar	75%
	— B. begagnade ---I. bilar	75%

1.	For payments of insurance premiums for fishing vessels in accordance with rules issued by the Ministry of Fisheries	82-0 %
2.	To the Fisheries Loan Fund of Iceland	11-4 %
3.	To the Fisheries Fund	3-1 %
4.	To the building of vessels for ocean and fishery research	1-8 %
5.	For the building of Fisheries Research Institutes	0-7 %
6.	To the Federation of leelandic Fishing Vessel Owners	0-5 %
7.	To seamen's unions in accordance with rules issued by the Ministry of Fisheries	0-5 %
	Payment of the insurance premiums for fishing	vessels